Edición impresa Esmeraldas del 14 de junio de 2014

60c

Esmeraldas

sábado 14 de junIo de 2014

incl. IVA

número total de ejemplares puestos en circulación: 40.187

Apoyo para la sangre

VIsITa. Esmeraldas fue el lugar donde el ministro del Interior, José Serrano, se reunión con varios generales de la Policía, para tratar temas de inseguridad.

Esmeraldas en alerta roja

En Muisne se decomisó cerca de media tonelada de droga. 20 millones de dólares sería su valor. Droga, homicidios y asesinatos fueron tratados ayer por los altos mandos policiales, la gobernadora de Esmeraldas, Paola Cabezas Castillo, y ministro de Interior, José Serrano.

El tema del alcaloide llegó a la mesa de diálogo instalada en San Lorenzo, tras el decomiso de cerca de media tonelada de cocaína (472,440 kilogramos) en el cantón Muisne, al sur de Esmeraldas.

Para evitar una alzada en la exportación de droga, se reforzará el control en la zona que incluye Atacames, vigilancia a la que se sumará el cantón Eloy Alfaro, ubicado al norte de la provincia. Los homicidios y asesinatos tuvieron más interés para las autoridades, quienes, pese a destacar que han bajado en un 35% estos delitos, el Distrito Esmeraldas sigue en alerta o señalética roja por

haber pasado de 19 a 21 casos, en comparación con el primer quimestre del año anterior. La estadística por Subzona, refleja que hasta finales de mayo se registraron 14 muertes violentas en San Lorenzo; 12 en Quinindé; 14 Rioverde; tres en Atacames y una en Eloy Alfaro, dando un total de homicidios y asesinatos de 55.

Página a3

Refinería Estatal entrará en paro

No hay mayor hinchada para un futbolista que la de los familiares de los seleccionados nacionales que participan en el Mundial de fútbol. Con alegría, nervios y gran expectativa se preparan para ver a los jugadores en la cancha y envían todo su apoyo a sus seres queridos. Mientras el mundo vive la alegría mundialista, la familia del desaparecido Christian ‘Chucho’ Benítez no supera la tristeza de su partida. A fines de julio se recordará el primer año de su fallecimiento con una ceremonia religiosa íntima en Quito.

Página a2

ciudad

Fenómeno de El Niñopreocupa a ganaderos a4

La Refinería de Esmeraldas sufrirá una paralización programada de casi 14 meses desde el 13 de julio de 20014. Así lo anunció el gerente de Refinación de la EP Petroecuador, Carlos Pareja Yannuzzelli. Dentro de los paros programados el más importante será del uno de octubre de 2014, hasta el 15 de noviembre donde la suspensión será del 100%. El programa de paralización será de 13 meses con 22 días e inicia el 13 de julio de este año, en la Unidad FCC que procesa gas licuado de petróleo (GLP) y gasolina de alto octanaje.

PRIMERA SUERTE

55958

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

19282

00673

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Página a5

@lahoraecuador

Holanda humilla al campeón

‘dulce venganza’, ‘Paliza’, ‘Humillación’, son los calificativos utilizados por quienes siguen los partido del Mundial, por el triunfo de Holanda sobre el actual campeón mundial, españa. Van Persie (2), Robben (2) y de Vrig (1) fueron los verdugos de la ‘frustia’ española. Página d2

CiudAd A2 apellido”.

tiempo lectura 10 min.

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

I

“Estamos orgullosos porque Antonio ha llegado tan lejos y llevado muy en alto nuestro

LuIs VALEnCIA,

tío de AntonIo VALenCIA.

quiere”.

“Como madre es una emoción muy grande ver a mi hijo en el Mundial y que la gente lo apoya y

CArLInA PArEdEs,

MAMá JuAn CARLoS PARedeS.

“Estoy muy alegre porque soy fanático de la selección y apoyo a mi hermano”. JOhAn GóMEz,

heRMAno de JuAn CARLoS PARedeS.

país”.

“El fútbol me gusta porque puedo ver a los esmeraldeños jugando y representando al

CArLOs GOnzáLEz, eStudIAnte.

Casi un año sin ‘Chucho’ °A un mes y medio del primer año del fallecimiento de Christian

‘Chucho’ Benítez, sus familiares viven este Mundial de fútbol de forma diferente. “Si mi hijo estuviera se habría llevado a los muchachos a viajar porque él siempre se los llevaba. Ahora no es igual sin él. Apoyamos a la Selección porque somos ecuatorianos, pero no es lo mismo”, comentó su tía materna, Bolivia Bentacourt López. Para conmemorar este primer aniversario de la partida de ‘Chucho’, la familia se reunirá en la casa de la mamá de Bolivia, en Quito, y hará una misa en su nombre. Rita Bentacourt López, mamá del desaparecido jugador, llegará desde Italia para esa fecha.

Nervios y alegría van de la mano EMOCIón. doña Carlina, madre de Juan Carlos ‘La hormiga’ Paredes, disfruta con su familia del Mundial y espera atenta la participación de la ‘tri’.

Los familiares de los seleccionados nacionales se muestran orgullosos por verlos representando al país. Once fotografías de diferentes momentos de la carrera del carrilero derecho Juan Carlos ‘La Hormiga’ Paredes, adornan la sala de la casa de su mamá, Carlina Paredes, ubicada en La Tolita 1, al sur de la ciudad de Esmeraldas. “Aquí está cuando comenzó en el Barcelona, jovencito”, dijo la orgullosa madre del jugador de 26 años, mientras señalaba las gráficas. Ella y su hijo Johan, de 18 años, esperan ansiosos el debut de la Selección Tricolor en Brasil, frente a Suiza, mañana domingo en la Copa del Mundo que se juega en Brasil. Para ver este primer partido se reunirán en su casa del barrio Aire Libre, donde el selecciona-

do nació y creció. Ahí, junto a los vecinos, apoyarán a la Selección Nacional confiados en el triunfo frente a Suiza. Compuso canción Aunque no se inclina por el fútbol, Johan se siente motivado por el ejemplo de su hermano mayor. “Estoy muy alegre porque soy fanático de la Selección y apoyo a mi hermano”, aseguró. La emoción por la participación de ‘La Hormiga’ Paredes es compartida por sus allegados. Muestra de ello es que uno de sus primos, Maikel Iturre Guerrero, de 16 años, más conocido como Maikel ‘La Bala’ por ser miembro de la agrupación ESME+593, compuso el reggae-

tón ‘Por la derecha nadie pasa’. El tema nació hace un mes, aproximadamente, tras pasar unos días con el seleccionado y ahora ya se populariza entre los jóvenes seguidores del grupo. “Estamos terminando la producción de la canción y pronto la tendremos en las redes sociales”, aseguró Farid Morcillo Vera, productor de ESME+593. Orgullo familiar Luis Valencia Pata es otro esmeraldeño orgulloso de la ‘Tri’. En su farmacia, ubicada en las calles Quito y Colón, una fotografía de su sobrino Antonio Valencia, es parte del letrero. El ‘Toño’ es hijo de su hermano mayor y una gran alegría para la familia, “porque ha llegado tan lejos y llevado muy en alto nuestro apellido”, expresó Luis. La familia vive esta época mundialista de forma “intensa, con nervios, pero con la satisfac-

ción de ver a nuestros representantes, esperando que el domingo sea un día de doble alegría”, comentó Valencia Pata. Y es que, además, festejará los quince años de su hijo Luis Washington, mañana domingo. Con el barrio La expectativa y emoción es compartida por la familia de Jorge Guagua, en su casa del barrio La Chamera, en el sur de la urbe, pese al delicado estado de salud en que se encuentra su papá. César Estupiñán, sobrino del jugador, dijo que está satisfecho “porque la gente disfruta y apoya el que, posiblemente, sea el último Mundial de mi tío”. Para ver la participación de la Tricolor se reunirán en familia y con los vecinos para degustar buena comida y una ‘heladitas’, mañana (JSG).

Droga e inseguridad preocupan a Ministro y cúpula de la Policía

CiudAd i

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A3

El dato Cada uno de los ladrillos de droga decomisados estaba con la marca KH.

Se presentó cerca de media tonelada de cocaína. El Distrito Esmeraldas está rojo en asesinato.

La preocupación es evidente entre la cúpula policial y el ministro del Interior, José Serrano, que ayer llegó a San Lorenzo. La cantidad de homicidios, asesinatos y droga dentro de la provincia de Esmeraldas, son los temas que concitan el interés de estas autoridades. Que se haya decomisado cerca de media tonelada de cocaína (472,440 kilogramos) y reducido en un 35% el índice de criminalidad, no generan mayor alegría entre las autoridades, mas no ocultan su satisfacción por la reducción y decomiso reciente. No obstante a que la droga decomisada el último jueves, valorada en unos 20 mil dólares, fue encontrada en el río Canuto del cantón Muisne, junto a un colombiano y un ecuatoriano, esa jurisdicción no aparece en los registros de homicidios y asesinatos, pero sí el Distrito Atacames que reporta tres crímenes. Aumentos y descensos

En cambio, el Distrito Esmeraldas, que cubre sus parroquias en el primer cuatrimestre de 2014 en relación a 2013, pasó de 19 a 21 muertes violentas, que entre los demás distritos del provincia de Esmeraldas, lo ubica como él único con señalé-

OPERATiVO. En una operación conjunta entre la Dirección Nacional Antinarcóticos y la Armada Nacional se logró decomisar casi media tonelada de cocaína en Muisne, al sur de la provincia de Esmeraldas.

tica roja; los demás están en verde y amarillo. Pero dentro del histórico, en 2010, por cada 100 mil habitantes se reportaron 24,44 casos y hasta finales de mayo de 2014 se redujo a 10,13, lo que es bien visto por el Ministro del Interior que felicitó a los miembros de la Policía. “La meta es llegar a un solo dígito hasta finales de año”, adelantó el Ministro, que ayer estuvo en el Comando de Policía de San Lorenzo junto a diferentes generales para tratar temas de seguridad nacional, dentro del marco del sexto taller de análisis policial. Además, en su agenda estaba inaugurar la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de la parro-

quia Palmarreal, del cantón San Lorenzo, frontera con Colombia, donde en su momento hubo una irrupción delincuencial a un retén policial. Equipos inviolables

Dentro del plan de mejoramiento a la Policía Nacional, el ministro del Interior, José Serrano, adelantó que hasta agosto se enviará 70 nuevos policías a Esmeraldas y 50 patrulleros hasta fin de año. Esto se suma al control que hace en la parte fluvial la lancha blindada que opera desde hace cuatro meses en la zona norte. Sin embargo, el mayor logro para el Ministro será el cambio del sistema de comunicación in-

terno de la Policía Nacional. El reemplazo consiste en pasar del sistema análogo a un sistema encriptado de comunicación. “Hasta julio entregaremos al 100% de los miembros policiales la red troncalizada de comunicación crítico, que es invulnerable

a futuras intercepciones”, destacó José Serrano, precisando que para Esmeraldas se dotará de 400 terminales valoradas en un millón 200 mil dólares. (MGQ)

Cifras del caso ‘Operación Mundial’

Homicidios y asesinatos de enero a mayo de 2014 Subzonas ° Esmeraldas ° San Lorenzo ° Quinindé ° Rioverde ° Atacames ° Eloy Alfaro

21 14 12 4 3 1

2.030 dólares se incautaron en el

operativo.

441 paquetes contenían la droga. 12 de junio se realizó el operativo. 9 sacos contenían los ladrillos de droga. 2 millones de dosis se podía armar con la

cocaína decomisada.

Sosa cáustica irá a Francia y Holanda

CONTROL. En los próximos días se llevarán a Europa 5.600 toneladas de sosa cáustica.

El Grupo Veolia, empresa internacional, será la encargada de transportar 5.600 toneladas de sosa cáustica gastada (Dietanolamina) hacia Francia y Holanda, que se encuentra almacenada en contenedores especiales al interior de la Refinería Estatal de Esmeraldas. El representante de esa compañía, Ramiro Luque, dijo que la transportación se la hará en dos semanas a través del Puerto Comercial de Esmeraldas, para lo cual se han realizado las adecuaciones correspondientes. Explicó que al momento se ha hecho un almacenamiento temporal de la sosa cáustica cumpliendo las normas internacionales de la ONU.

Contenedores protegidos

Debido a lo complejo de la carga se utilizará un barco especial y los contenedores tendrán una protección para enfrentar las condiciones climáticas y prevención de eventos. La sosa será llevada a Francia y Holanda porque en esos sitios hay las fábricas que realizan el trabajo de separación de lo bueno y lo malo que tiene ese producto. La sosa cáustica se volverá a reutilizar y, sobre todo, se busca tener un producto amigable con el medio, dadas las políticas ambientales internacionales. El subgerente de operaciones de la Refinería, Diego Tapia Ayala, recorrió la planta industrial

donde se construyó la planta de almacenamiento de la sosa, aunque ninguno de los periodistas pudo ingresar debido al riesgo que se corre por no tener en ese momento el equipaje adecuado. Normas nacionales

En la planta se pudo ver a los operadores que estaban con sus implementos de trabajo y en ella se encontraban los contenedores que serán llevados a Europa. “Todo lo que se ha recuperado antes estaba en las instalaciones de la Refinería al aire libre produciendo contaminación, pero ahora estamos trabajando con las normas nacionales e internacionales del medio ambiente”, comentó Tapia Ayala. (FHI)

CiudAd A4

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

i

Ganaderos pendientes del fenómeno de El Niño

Campesinos esperan que las autoridades coordinen las acciones para ayudarles ante la presencia del evento. A los ganaderos esmeraldeños les preocupa la posible llegada del fenómeno de El Niño, porque se podrían presentar pérdidas económicas impredecibles. Ello, debido a que cuando se presentan estos eventos naturales se produce la crecida de ríos, se estresan los pastos por mucha agua, la producción de leche baja y el ganado de engorde no sube de peso. “Lo que más nos preocupa del sector, es el pequeño campesino, porque se afecta a su compañe-

Campaña ° Cuentan con unos 68 brigadistas para llegar hasta la última hacienda con la campaña de desparasitación. ° 360 mil reses se encuentran registradas en la provincia de Esmeraldas. ° 9 mil 220 predios ganaderos se hallan registrados en la Provincia.

ro de trabajo como es el caballo”, explicó Horacio Moreira Almeida, miembro de la Corporación Provincial Ganadera de Esmeraldas. Desparasitantes Cuando se presentan estos eventos naturales se desatan enfermedades como el ‘timpanismo’ o ‘infladora’ que afecta al ganado caballar y al bovino por el consumo de aguas contaminadas, por ello, se les tiene que desparasitar con levamisol, fedendasoles o doramectinas. Moreira Almeida refirió que para conseguir apoyo de los organismos institucionales, la presidenta de la Corporación Provincial del Ganaderos de Esmeraldas, Patricia Calderón, se encuentra coordinando ante el Gobierno Nacional, Gobierno Provincial de Esmeraldas, alcaldes y con las juntas parroquiales, para realizar una minga y evitar las pérdidas económicas al sector agropecuario. Para el ganadero una de las

Pucese enseña a alimentarse sano Para mostrar a los alumnos de la Pontificia Universidad Católica sede Esmeraldas (Pucese) cómo saber alimentarse, la Escuela de Enfermería emprendió un programa de estilos saludables, organizando una casa abierta. En el acto participaron alumnos desde cuarto hasta octavo nivel de la Pucese, quienes ubicaron en el patio de la Universidad stands con diferentes temáticas sobre estilos de vida saludables. Se presentó el grano de la soya, por Adriana Ballestero, quien explicó cuáles son los beneficios del consumo de este producto, en especial, para las mujeres que, según Ballesteros, ayuda a no contraer cáncer de mama. Igualmente, Jénnifer González, estudiante de Enfermería, refirió que la soya ayuda mucho a las personas que tienen problema con la lactosa. Recomendaciones A pocos metros se encontraba el

NATURALEZA. Los ganaderos están preocupados por el anuncio de una posible presencia del fenómeno de El Niño.

alternativas es apoyar con la desparasitación y la vitaminización a los caballos y ganado. Además, de darles créditos a quienes han perdido o pierdan sus animales. (DBV)

¿Qué es el timpanismo? ° Timpanismo es la excesiva acumulación de gas en los dos primeros compartimentos (rumen y retículo) del estómago de los rumiantes y se presenta cuando la pérdida de gas por medio del eructo es menor que la producción del mismo en el rumen. La presencia de algunas proteínas solubles de la hoja que poseen cualidades espumantes, el pH del contenido del rumen, la composición de la dieta, la actividad y composición de la microflora ruminal y la composición de la saliva.

Plásticos contaminan el ambiente

iNFORMACiÓN. La casa abierta sobre la alimentación se realizó en el patio de la Pucese.

stand de frutas que era dirigido por Paola Vaca, quien recomendaba que se consuma frutas para que el organismo tenga un mejor funcionamiento. Los jóvenes de Enfermería también hablaron sobre las principales enfermedades que están afectando a la comunidad esmeraldeña, así como la utilización de las plantas medicinales y de las de condimento en los principales alimentos. Memi Angulo, coordinadora de la Escuela de Enfermería, expresó que en cada uno de los stands entregaron información sobre la buena alimentación, así como los malos hábitos que perjudican la salud con enfermedades como diabetes, hipertensión y obesidad. (DBV)

Tarrinas, cucharas y fundas plásticas se han acumulado en el área cercana al muelle del Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas, próxima a los nuevos locales de los pescadores ar- DESECHOS. Estas son las tarrinas, cucharas, vasos y fundas plásticas que están tesanales. tiradas por el muelle. Al parecer, las personas lleLas personas que visitan ese van comida pero el servicio de conveniente que es la prerecolección no se lo estaría reali- sencia de una gran cantidad lugar solicitan que se haga una zando de manera diaria, porque de maleza provocando la minga de limpieza para mejorar se ha acumulado una gran can- presencia de mosquitos que la imagen del sitio, para favopueden causar enfermeda- recer la presencia de turistas. tidad de desechos sólidos. (DBV) Además, existe otro in- des tropicales.

Simulacros de terremoto Para que los alumnos sepan cómo reaccionar ante un evento adverso como terremotos, los directivos y personal docente de la escuela de educación básica Laura Mosquera de Ortiz, realizaron un simulacro. Los alumnos ejecutaron cada una de las instrucciones que les entregaban los maestros para que puedan precau-

PRÁCTiCA. Así los alumnos colaboraron con el ejercicio de prevención.

telar sus vidas si se llegara a presentar una eventualidad

tanto en la escuela como en sus barrios. (DBV)

Programan paro total de la Refinería

CiudAd i

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A5

En menos de un mes saldrán de operación las unidades FCC y NC 1 de esa planta refinadora de petróleo.

El gerente de Refinación de la Empresa Pública (EP) Petroecuador, Carlos Pareja Yannuzzelli, invitó a la prensa de Esmeraldas para que recorra las instalaciones de la Refinería Estatal y con ello se pueda conocer el avance de la repotenciación, obra que terminará a fines de 2015. Explicó que para poder instalar las nuevas estructuras se han programado paros de la planta industrial siendo el más importante el del 1 de octubre de 2014 con la suspensión del 100%. Sin embargo, antes y después de esa fecha se harán paros de unidades, pero la planta funcionará al 50%. Pareja Yannuzzelli agregó que se tomarán las medidas que corresponden siendo una de ellas importar un poco más para proveer al mercado nacional, por lo que no hay riesgo de desabastecimiento. Más de 13 meses

El programa de paralización será de 13 meses con 22 días e inicia el 13 de julio de este año, en la unidad de Fluido Craqueo Catalítico (FCC) que procesa gas licuado de petróleo (GLP) y gasolina de alto octanaje. La paralización total será de 45 días, tiempo en el que se hará la instalación de los equipos como el reactor y generador con un peso de 1.050 toneladas, para lo cual se utilizarán grúas que

PARO. Una de las acciones a tomar en la paralización de la Refinería, será la instalación de los reactores en esa planta industrial.

tengan capacidad para levantar el doble del peso de los equipos. “Para los paros programados, se tiene previsto contratar a unas 6.500 personas del extranjero y del Ecuador entre ellos, profesionales y la mano de obra no calificada”, aseguró Pareja Yannuzzelli. Refirió que la rehabilitación de la Refinería de Esmeradlas inició hace unos tres años y con el tiempo que falta se completará

una inversión de unos 900 millones de dólares. Solamente en el mantenimiento programado se gastarán que unos 90 millones de dólares. ‘Quedará como nueva’

“La rehabilitación de la Refinería se justifica porque construir otra nueva significaría un triple gasto de lo que cuestan los trabajos de repotenciación, Tendremos prácticamente una nueva Refi-

nería”, aseveró el Gerente de Refinación. Aclaró que el 80% de los trabajadores actuales de la Refinería son esmeraldeños y para el paro de planta hay la predisposición de escoger a la mayoría de obreros que viven en esta ciudad, aunque no descartó que laboren personas de otras provincias. La repotenciación de la Refinería, según Pareja Yannuzzelli, servirá para tener una produc-

ción de 110 mil barriles diarios y la gasolina, gas y otros derivados de mayor calidad, sobre todo, respetando las normas de calidad y de control ambiental. “Estamos hablando de productos de alta calidad; de ejecutar un proceso con normas de control ambiental que es controlado por el Ministerio del Ambiente y la Agencia de Regulación de Hidrocarburos del Ecuador”, afirmó. (FHI)

Oleajes y aguajes hasta el 16 de junio

MAREJADAS. Hasta el 16 de junio se presentarán oleajes y aguajes en las costas ecuatorianas.

Del 13 hasta el 16 de junio se presenta un nuevo período de aguaje en las costas ecuatorianas, acompañado de olas generadas en el suroeste del Pacífico que se desplazarán tanto a las regiones insular, como continental del Ecuador, según los registros de los equipos instalados en el mar territorial y de los modelos de pronóstico local y global. El Instituto Oceanográfico de la Armada (Inocar) informó que se mantiene la intensa actividad de los vientos en el Pacífico suroeste, generando olas que via-

jan en distintas direcciones, previéndose que lleguen a las costas ecuatorianas con altura media de 1.5 metros, el 13 de junio. Valores normales

Mientras tanto, el 14 y 15 junio aumentarán a 2.1 metros y el 16 disminuirán a 2 metros de altura. El período de la ola media prevista se ubica entre 15 y 17 segundos. Las olas que se prevén en estos días se presentarán con alrededor de valores normales, por lo que se espera un mar ligera-

mente agitado. Esta condición de mar se verá intensificada por efectos del aguaje, especialmente en la zona costera. Se recomienda tomar precauciones para la realización de las actividades en el mar, cumpliendo con los requerimientos de seguridad y comunicación establecidas por las autoridades correspondientes y estar atentos a las alertas emitidas por la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos y a los boletines difundidos por el Inocar y las capitanías de Puerto. (Boletín Inicar)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Las antipaLo que tías violentas llamamos son siempre en otros sospechosas y pecado, revelan una consideramos en secreta afinidad”. nosotros como WILLIAM HAZLITT experiencia”. LITERATO INGLéS (1778-1830) RALPH WALDO EMERSON PENSADOR ESTADOuNIDENSE (1803-1882)

o

CARTAS Aparecen los mosquitos

Es necesario que el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM) empiece a realizar nuevamente las brigadas de fumigación en los diferentes barrios o mingas de limpieza, porque ha aumentado la presencia de los mosquitos. Desde las 17:00 las personas deben tener cuidado porque empiezan a aparecer los mosquitos, por lo que es común escuchar el continuo palmoteo para matar a estos insectos, peligrosos para la salud. Por ello, es el pedido al equipo de profesionales del SNEM para que visiten los barrios y que se entregue el mensaje de la importancia de saber cómo eliminar a los mosquitos, hacer la fumigación intradomiciliaria en las noches, porque éstos son los causantes del dengue y paludismo. Karen Arcentales ama de casa.

Limpian parada de buses

Con mucha satisfacción pude observar cómo la parada de buses ubicada al frente del barrio La Victoria de Esmeraldas ha sido limpiada por un grupo de personas que viene haciendo esa labor por toda la ciudad de Esmeraldas. El lugar se encontraba en mal estado, el monte tenía copado el sitio donde se sentaba la gente a esperar el transporte, por lo que esa acción merece el reconocimiento público. Sin embargo, ahora al Municipio debe recoger los cerros de monte que han quedado luego de que se pudo limpiar a machete limpio, pala y azadón. De todas maneras expreso mi felicitación por la labor cumplida por los hombres y mujeres que dejan todo por cumplir con el compromiso de limpiar la ciudad. Carlos Castro morador de La Victoria.

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El nuEvo diálogo

En Colombia, la paz volvió a adueñarse de la campaña presidencial, luego de que el mandatario Juan Manuel Santos anunciara el inicio de conversaciones con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla después de las FARC. Y lo hizo en vísperas de los comicios que, de por sí, van a ser reñidos. Sin duda, el inicio de este nuevo diálogo es un anuncio histórico y confirma que es realmente el momento para un acuerdo definitivo. Es lógico, además, que para que haya una paz completa se necesita que las dos guerrillas dejen las armas. Ecuador, en tanto, se ofreció como sede para las negociaciones y el canciller, Ricardo Patiño, retiteró la oferta de cualquier tipo de ayuda que se necesite para el proceso. Tanto el Gobierno colombiano como el ELN ADOLFO PIMENTEL NÚÑEZ

Culipangueo Ha transcurrido un mes desde la convocatoria a inscripciones en el Ministerio de Educación para la re categorización y el ascenso de los profesores, que debió iniciarse el 5 de mayo anterior y aunque el plazo ha sido ampliado hasta el 23 de junio, la página web del SIME colapsa diariamente. Las personas que logran incluirse son escasas, tampoco existe disposición para recibir la documentación física, me refiero a los documentos certificados y notariados en su caso, que es preciso presentar en los distritos. “No tenemos orden para recibir la documentación requerida”, “se está socializando primero”, “ingrese a la página del SIME que está abierta” (pero tal como lo tengo

informaron que desde hace un año han mantenido “una serie de contactos” y el presidente Rafael Correa reveló incluso que hubo conversaciones secretas en Imbabura. El documento define como “fase exploratoria” la situación actual y precisa que el objetivo es “acordar una agenda y el diseño del proceso que haga viable el fin del conflicto, y la construcción de la paz estable y duradera”. Por supuesto, el tratar de llegar al fin de una guerra de medio siglo tiene su respuesta en el diálogo. Lo que sí es un tanto extraño es que la nueva posibilidad haya sido mezclada estratégicamente con las votaciones. Ojalá el alcance de estos acercamientos vaya más allá de la coyuntura electoral, se aclare el panorama y, finalmente, gane quien gane en Colombia, llegue la paz.

dicho, es una cuestión de suerte o relancina, como el juego del naipe, casi nunca está abierta). Las frases entre comillas son las expresiones que se escucha decir, de lado de los funcionarios distritales. Es que, sintiendo curiosidad por el bochornoso incidente ocurrido con este trámite mezquino, averigüé con mis colegas de Quito y Guayaquil, y la historia es la misma. Me pregunto, ¿Quién convocó a los maestros a la re categorización y al ascenso, sino el mismo Ministerio de Educación? ¿Porqué se precipitan a convocar si no están listos para recibir nuestras solicitudes? ¿Quién mismo dirige la Educación Pública en el Ecuador? En la política es, donde el mayor número de enemigos se consigue, por eso dejé de partidizar mi opinión, pero nadie está exento de participar, cuando uno mismo es el afectado. De modo que las actuales circunstancias que rodean los hechos, de esta naturaleza, y en otros avatares de la sociedad en desarrollo, llaman mu-

cho la atención, por su parecido con aquellas etapas de nuestra historia patria que, deberían estar superadas, como fue la de los cinco velasquismos. Cuando la corrupción y la negligencia orbitaban el poder de esa corriente partidaria que, no sólo nos dejó, deudas, orfandad, perjuicios sin cuenta, sino que también, a la miseria instalada en, la mayoría de los barrios urbanos y las parroquias rurales del país. En el campo ecuatoriano, cuando alguien tiene dos caras, cambia a cada rato de opinión, o juega la baraja con temor, se dice que “culipanguea”. Algo parecido a otro proverbio ingrato: “la cabra siempre tira al monte”. Es lo que se percibe, porque los maestros soportamos la espera de esta convocatoria, cuatro años, y ahora, con las restricciones impuestas, cuando ha transcurrido el 74% del plazo que el acuerdo ministerial 0061-14 nos diera inicialmente, nos invade un sentimiento de incredulidad, tristeza y decepción.

EDuARDO CHIRIBOGA APONTE

País futbolizado Mañana domingo, nuestra Selección nacional de fútbol juega su primer partido en el Mundial de Brasil y todos están ilusionados con que pase a la segunda ronda. Y si lo logran, muchos ya se dan por satisfechos. Llegar a cuartos de final, es ya pedir demasiado. Todos saben de las nulas posibilidades que tenemos para alcanzar la Copa, dado el nivel de nuestro fútbol. Por lo que la “esperanza” se limita a que nuestra bandera sea flameada y nuestro himno escuchado en un Mundial y pare de contar. Y no sé, si esta situación resulte incómoda a los mismos jugadores, quienes han recibido los máximos honores que un deportista pueda recibir, sin haber logrado algo todavía. Entonces, el objetivo de participar en Brasil es el turístico. Dar a conocer al mundo del fútbol, que existimos y que poseemos incomparables ventajas turísticas, poco conocidas en el planeta. Sin embargo, el “objetivo sicológico” de participar en un torneo que todos sabemos, no vamos a ganar, sale siendo el unir al país. Esa algarabía que irradian los partidos, esa alegría innata del ecuatoriano, se pone de manifiesto por esos días, dejando atrás los graves problemas que nos aquejan. Que esa válvula de escape que se llama nuestra participación en Brasil 2014, tenga ese tácito cometido, pues sabemos que la polarización entre ecuatorianos, provocada en cada sabatina, es una torpeza, sobre todo, en una nación en construcción. A un país mega diverso, se lo une, se lo integra, no solo con la creación de un Ministerio de Inclusión Social o por Decreto, sino con la unión, el respeto y aceptación de cada grupo social y étnico que se siente orgullosamente ecuatoriano, que saben que todos hacemos la patria, y que en la diversidad radica nuestra verdadera riqueza. No obstante, hay que poner las cosas en su lugar. No podemos aceptar que “el orgullo nacional” dependa de un partido de fútbol. El orgullo nacional es algo demasiado sagrado, como para ponerlo a rodar en una cancha a cargo de 11 personas, que además distan mucho de ser estrellas a nivel planetario. Habiendo meditado tal exageración, deseo que el país disfrute de esa lid mundialista, que tanto nos gusta, en unión de nuestros amigos y familia.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 7.959

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Disfrutando del mundial

La diversión no cesó en ‘Ático Sport Bar’ en la inauguración de este sitio de entretenimiento. Los jóvenes la pasaron excelente durante el encuentro.

Chela Méndez, Lorena Vélez, Carmen Mora, susana Mora, sol López, Irina González y Corina de Echeverría.

Carlos Calderón, Pavel González, Juan José Marín y salvador Zerna.

Gaby Romero y Cristina Cisneros.

GENTE s

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A7

Paúl Cisneros y Luis Méndez.

David Romero y Ricardo Méndez, propietarios de ‘Ático sport Bar’.

Disfrutando del deporte encontramos a Ernesto Cañote, Jean Paúl Montaño y Oliver Gréseli.

sandra Mora, Lorena Vélez, Érika salmo de santander y Tatiana Oviedo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE GENTE A8

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Haciendo un alto a sus actividades

Cumpliendo con sus obligaciones de trabajo encontramos a varios funcionarios que después de atender a nuestra cámara continuaron con sus labores.

Ramón Caldas, Ruth Holguín, Armenia Trejo, Cristhian Cárdenas y Patricia Falcones, de la Corte Provincial de Justicia de Esmeraldas.

Roxana Santillán y Esther Becerra, funcionarias de la Universidad Luis Vargas Torres.

P88610

Nos has enseñado a lo largo del camino que la vida es hermosa, Que debemos seguir los senderos de la honestidad y alegría, Que debemos ser fieles a nuestros principios y sobre todo, que nunca debemos faltar a nuestros ideales y a luchar por lograr nuestras metas… Gracias por ser el Padre fuerte y constante, que admiramos y respetamos. Que al mirarte se nos engrandece el pecho y nos llenamos de orgullo De llamarte PADRE

FeliZ día papá

SON LOS DESEOS DE LA FAMILIA VALLE AyORA. P88614

Harold Quiñónez, Diógenes Infante, Luis Quiñónez, Hebert Molero, María Luisa Tenorio, Iván Cañote y Baster Estupiñán. P88601

CuMpleañera

Un día como hace seis año llego una princesita a nuestro hogar, llenándolo de felicidad con su ternura

niurKa ManZaBa Bone

El 13 de junio de 1924 cumplió 90 años de vida la distinguida Profesora Jubilada, Sra.:

Juanita María Hurtado Cañola

Sus hijos: Ramón, Magalí y Oswaldo; sus nietos: Daniel, David, Doriana, Rocío, Corina, Javier, Leidy, Errol, Sergio, Kalúa y sus bisnietos le desean felicidades en el día de su cumpleaños y piden a Dios la colme de muchas bendiciones.

Por tal motivo tus padres: Ing. Jonny Manzaba Santos y Lorena Bone, su hermanita yamileth Manzaba hoy damos gracias a Dios por tenerte junto a nosotros Feliz cumpleaños hijita querida

Que viva la cumpleañera

Alfredo Lajones y Roberto Cervantes.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

I

FF.AA. descubren un millón de plantas de amapola Las Fuerzas Armadas regis- producción, sino de paso. traron el hallazgo más grande de plantas de amapola de los Proceso últimos cuatro años. Según el Cree que las investigaciones de Comando Conjunto, 1’050.000 las autoridades deben ir más plantas fueron destruidas e in- allá, es decir, conocer a quiénes cineradas durante un operativo pertenecían estas plantas o si los del 29 de mayo último. involucrados forman parLas plantas color lila EL DATO te de algún tipo de mafia. (materia prima para la Incluso, Pontón sugiere producción de drogas En 2013 se des- que, si se producen más como la heroína) fueron truyeron hallazgos se debería re500.000 planlocalizadas en la parro- tas en Alausí plantear la situación del quia Guasuntos (Alausí, narcotráfico en el país. Chimborazo). Las opera“Ya no se habla de ciones de control las realizaron hallazgos (de droga o materia efectivos del Comando Opera- prima) en territorios costeros cional Nº 4 ‘Central’. o en zonas de frontera; ahora Al especialista en seguridad se encuentran en la Sierra con Daniel Pontón le llama la aten- otro tipo de sustancias o plantas ción un hallazgo de plantas de para elaborar una droga súper amapola de esta magnitud pues, poderosa como la heroína. Essegún organismos internaciona- tamos hablando de otro tipo de les, Ecuador siempre se ha ca- producción de narcotráfico”, adracterizado por no ser un país de vierte. (SC)

SITUACIÓN. El Ejército ecuatoriano hace patrullajes permanentes en la frontera.

‘La frontera no cambiará tras elecciones colombianas’ Según un analista, las FARC juegan un papel preponderante en el futuro inmediato, gane uno u otro.

DECOMISO. Más de 10 quintales de cocaína fueron decomisados en una operación conjunta entre la Armada y la Policía Nacional.

La Armada decomisa casi media tonelada de cocaína ESMERALDAS • Dos personas detenidas (un ecuatoriano y un colombiano) y 472,440 kilogramos de cocaína decomisados, es el resultado de operaciones de control aéreo y marítimo que realiza la Armada del Ecuador en Esmeraldas. Este hecho y la cantidad de homicidios evidencia la preocupación de la cúpula policial y del ministro del Interior, José Serrano, que ayer llegó hasta San Lorenzo, en la provincia verde. El decomiso de la droga se produjo el pasado jueves cuando personal de la Infantería de Marina y unidades guardacos-

tas, en coordinación con la Policía Nacional y el Destacamento de Inteligencia Norte, interceptó y abordó una embarcación sospechosa tipo fibra color blanca, sin nombre ni matrícula. La lancha se encontraba navegando por el río Canuto, en el sector Las Manchas, cercano a Muisne. La embarcación y su tripulación fueron puestas a órdenes de la autoridad competente de la provincia de Esmeraldas. La droga encontrada en el río Canuto del cantón Muisne, está valorada en unos 20.000 dólares. (MGQ)

Los escenarios de seguridad de la entrega de armas para, a en la frontera norte no tendrán su vez, vincularse a la escena mayor variación con el triunfo política y democrática. Sin embargo, advierte que, de Juan Manuel Santos, quien aspira a la reelección a la Presi- si la hipótesis no se concredencia de Colombia, o del can- ta, se corre el riesgo de que. al didato uribista Óscar Zuluaga. tener las FARC una estructura vinculada al terrorismo, Las elecciones en el vegran parte de sus intecino país son mañana. grantes continuará reaEl exdirector de In- CIFRAS lizando esta actividad teligencia del Ejército porque el Gobierno coMario Pazmiño cree DÍA lombiano tampoco está que, si bien la estrategia para la en capacidad de reemde Santos se ha debilita- falta elección en Colombia. plazar los cultivos ilícitos do “significativamente (coca o marihuana) por por el mal asesoramiencultivos lícitos (maíz). to” en el tratamiento del conflicto interno y las CANDIDATOS por Consecuencias negociaciones de paz hanelquedado puesto. con las FARC, su oposiY, por tanto, la migración tor se ha mostrado conde la población colomtrario a negociar con la guerri- biana y los grupos irregulares lla bajo presiones. hacia las fronteras de Ecuador Esto, a su criterio, provocaría y Venezuela continuará y geun “rompimiento” de la negocia- nerará un mayor índice de vioción y generaría “presión” desde lencia, apunta el experto. “Esa el Ejército regular colombiano migración debilitará la estruchacia los insurgentes. tura de seguridad interna del La hipótesis de Pazmiño país”. es que, en cualquier caso, las El jefe de las FARC, RoFARC impondrán condiciones drigo Londoño, alias ‘Timo(a Santos o a Zuluaga) a cambio chenko’ dijo: “Si quieren que

1

2

Visión desde el oficialismo °

El militante de PAIS Mao Moreno destaca que el presidente, Rafael Correa, hace esfuerzos para fortalecer el proceso de paz, pues incluso planteó que estaría dispuesto a ser un enlace. El propio Correa, antes de la primera vuelta electoral en Colombia se pronunció a favor de que la ganadora en ese país sea la democracia. Moreno no cree que la solución sea incrementar la seguridad militar, sino que en Colombia también se intente superar la pobreza y la miseria. “Las FF.AA. trabajan en la seguridad permanentemente y ahora con más razón para no permitir que grupos irregulares crucen la frontera e intenten generar un ambiente de violencia”. La paz en Colombia debe ser una garantía para los países vecinos, indica.

entreguemos las armas, que nos entreguen el poder”. Pazmiño cree que, indirectamente, esto quiere decir: “jamás entregaremos las armas hasta no tener el poder y, una vez en el poder, nos vamos a consolidar…”. El exdirector de Inteligencia afirma que las FARC están repotenciando su estructura frente al nuevo Gobierno y las consecuencias para el Ecuador “bajo cualquier punto de vista” serían nefastas, pues generaría un clima de terror del crimen organizado. “El momento en que se rompa el diálogo de paz, las FARC podrían violentar los sistemas de seguridad en los países para desde allí conducir operaciones hacia territorio colombiano”, sostiene. Por ello, cree que es necesario que el Gobierno invierta más recursos logísticos y humanos en la frontera “porque la amenaza para Ecuador es latente”. (SC)

PAÍS

a pesar de que la cantidad de rúbricas aceptadas en la resolución del jueves es “ridícula”. La entidad validó 9.353 firmas. “El CNE usó un programa SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 de validación que había sido La Hora, ECUADOR I desechado por el mismo CNE porque había presentado problemas”, indicó Bonilla, quien considera que el hecho de que “estén retrocediendo en algunos puntos”, es un antecedente de que la entidad reconoce errores que antes no admitía. El colectivo todavía está a la espera de la respuesta a las consultas que realizó a la entidad sobre las inconsistencias que había El colectivo Yasunidos no re- denunciado durante el proceso cibe todavía la notificación del de verificación. Mientras esto no Consejo Nacional Electoral (CNE) ocurra, no acudirán al Tribunal sobre la aceptación parcial de la Contencioso Electoral (TCE), confirmó Bonilla. impugnación que presentó Una vez que el CNE la organización al proceso reconoció su error, según de verificación de firmas. Bonilla, se intensificará la Omar Bonilla, uno de FIRMAS les lucha por las firmas e inlos miembros de la agru- adicionales reconocieron pación, señaló que es po- como válidas a sisten en que el organismo estos jóvenes. electoral debe publicar sitivo que el CNE reconotodas las rúbricas que no ció que cometió errores al descalificar firmas por la forma, fueron validadas. (AGO)

B2

Yasunidos: ‘El CNE reconoció su error’

9.353

5

HORAS duró aproximadamente la reunión de las organizaciones.

ENCUENTRO. La reunión se dio ayer en la Universidad Andina Simón Bolívar, de Quito.

Indígenas irán a las calles el 21 de junio Grupos gremiales y sindicales los apoyan. Tiene 10 pedidos tras una reunión.

ACTOS. Varias protestas han protagonizado los miembros de este colectivo.

Defensa de Mahuad pide apelación y nulidad Patricio Vivanco, abogado del expresidente Jamil Mahuad, presentó en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) el recurso de nulidad y apelación de la sentencia a 12 años de prisión impuesta a su defendido por peculado. Esto, luego de que el pasado 12 de junio la jueza Ximena Vintimilla, de la Sala de lo Penal de la CNJ, negara el recurso de ampliación de la sentencia. El 30 de mayo pasado, el exmandatario fue sentenciado a 12 años de prisión por presunto peculado. Según Vintimilla, el recurso de aclaración no procede en este caso, pues solo es factible para fallos oscuros y destacó que en el caso de Mahuad se dictó la sentencia siguiendo un proceso adecuado.

Vivanco sustenta el pedido de nulidad en base al numeral 10 del artículo 360 del Código de Procedimiento Penal de 1983, asegura que se “ha violado el trámite previsto en la Constitución para el enjuiciamiento penal del Presidente de la República, ha omitido el requisito del informe de la Contraloría General estableciendo indicios de responsabilidad penal, y me ha impuesto una pena no prevista en la ley penal”. Mientras que la apelación se solicita en base al artículo 411 del Código de Procedimiento Penal de 1983. La defensa considera que “la proclama de la Jueza Vintimilla revela de manera incontrovertible que ella no procesó ni sistematizó todos los hechos involucrados en el proceso penal”. (VET)

Organizaciones indígenas, campesinas, obreras y gremiales iniciarán el 21 de junio una movilización nacional. Así lo decidieron ayer sus representantes tras una reunión que mantuvieron en el Paraninfo de la Universidad Andina Simón Bolívar, en Quito. Aunque por estrategia evitaron dar detalles organizativos, se conoció que la caminata partirá principalmente desde El Pangui, en Zamora Chinchipe, con dirección a Quito. Las delegaciones que no puedan acudir a ese cantón amazónico saldrán directamente de sus jurisdicciones. Aunque el motivo principal de la marcha es protestar porque en La Ley de Aguas no se tomaron en cuenta, según los dirigentes sociales, sus planteamientos, la plataforma de lucha incluye 10 puntos (ver recuadro). Organizaciones como la Unión Nacional de Educadores

(UNE), el Frente Popular y el Frente Unitario de Trabajadores comprometieron su apoyo a esta movilización. Los argumentos

Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, presidió la reunión y expuso a los asistentes lo que considera aspectos que no fueron tomados en cuenta en la Ley de Aguas ,como el que el Consejo Plurinacional del Agua tenga voto en las decisiones, o que no se diga expresamente sobre la prohibición de actividades extractivas en las fuentes de agua. “Fundamentalmente se ha resuelto ir a la movilización porque el 100% de las cinco propuestas que los indígenas, los campesinos, los afros, montubios hicimos no han sido recogidas”, manifestó el dirigente. Añadió que hay un conjunto de vulneraciones a los Derechos Humanos que hace necesaria la caminata. Nelson Erazo, del Frente Popular, justificó la decisión ya que considera que la propuesta de Código Laboral sería un retroceso. “Exigimos que se tomen rectificaciones en beneficio de los trabajadores y de los

Los 10 mandatos De las organizaciones

nueva Ley de Aguas. ° Una al extractivismo minero y °al Resistencia petrolero. ° Resistencia a la criminalización de la protesta social. ° Resistencia al Código Laboral propuesto por el Gobierno. ° Apoyo a la permanencia del Seguro Social Campesino, de la educación intercultural bilingüe y al no cierre de las escuelas comunitarias. ° La derogatoria de los decretos 16 (sobre organizaciones sociales) y 310 (que crea dos entes reguladores del agua). ° Rechazo al cambio de la matriz energética. ° La no reforma a la Constitución para la reelección indefinida. ° Rechazo a la firma de un Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea. ° Que se combata al empleo y subempleo.

pueblos”, manifestó. Igual pronunciamiento tuvo Fanny Campos, coordinadora nacional de Pachakutik, quien aseguró que el 21 de junio la jornada servirá para reafirmar que en Ecuador es necesario que se respeten los Derechos Humanos. “Vamos a decir ‘basta a la persecución política de nuestros dirigentes, de todos aquellos que pensamos diferentes al mandatario’”, manifestó. (HCR)

Pugna interna por nuevas vocalías en el CNE La designación de los delegados de la Función Electoral para el proceso de selección de los dos nuevos vocales del Consejo Nacional Electoral (CNE) exacerba los ánimos en este organismo, a pocos meses de su renovación venidera. Un pedido para que se incorpore un punto adicional en el Orden del Día de la sesión de este jueves, antecedió a un enfrentamiento verbal entre el presidente del CNE, Domingo Paredes, y los consejeros Juan Pablo Pozo y Nubia Villacís.

La consejera esperaba que se incluyera en la sesión la reconsideración de la votación para el nombramiento de Jaime López y Myriam Brito como delegados ante la Comisión Ciudadana de Selección encargada de elegir a los nuevos vocales hasta el próximo 29 de noviembre. En la sesión del 30 de mayo pasado, Paredes, Pozo y la consejera suplente Luz Haro designaron a López y Brito como representantes. “Respete la Ley Electoral; respete mi so-

licitud (…) no actuar de forma solapada y artera, atacando al compañero por la espalda…”, le dijo Villacís a Paredes. Tras escuchar varias veces los argumentos de la consejera y su pedido, Paredes perdió el control y enseguida dio un golpe al escritorio con la mano y gritó: “…! Ya basta! ¿qué pasa?, respétate Nubia, por favor…”. Ayer, el presidente del CNE defendió la actuación de la sesión del 30 de mayo y aseguró que los nombramientos se dieron por consenso. (SC)

I

PAÍS

Detenido presunto asesino

El presunto asesino de un joven, hecho ocurrido en enero de este año en Joya de Los Sachas, Orellana, fue detenido en la parroquia de Tumbaco, en el nororiente de Quito. Esta captura se logró gracias al trabajo de la Policía Nacional a través de las labores de inteligencia de los agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), de acuerdo con la información oficial. El sospechoso del crimen suscitado fue reconocido como Robert Leonardo C.C. Sobre él pesaba una orden de detención emitida por el Tribunal Penal de la provincia de Orellana. (ASC)

I

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B3

Nube tóxica causó alarma luego de incendio

tro, el cual no se pudo sofocar GUAYAQUIL• El Cuerpo de Bomberos de Guayaquil descartó ayer la en el área posterior de la bodega presencia de una nube tóxica en por los compuestos de carbonalos sectores aledaños a la bodega tos, piretrinas, piretroides, órgade Ecuaquímica, ubicada en el ki- nos clorados y fosforados que se lómetro 6 ½, donde la noche del hallaban en el interior. jueves se registró un incendio. “La nube contaminante está Problemas controlada casi en su totalidad. Los moradores del sector donde No hay presencia de nube tóxica se registró el siniestro vivieron en el sector”, indicó la institu- momentos de angustia al percición a través de un comunicado. bir los gases químicos que emaSin embargo, recalcó que naban de la bodega. La el Comité de Operaciozona más afectada tuvo nes de Emergencia (COE) un radio de aproximadaBOMBEROS mente 2,3 kilómetros. cantonal de Guayaquil se tuvieron que parmantiene activo desde las ticipar del operaSe estima que 120 unitivo. 23:00 del jueves para modades educativas del secnitorear la contaminación tor debieron paralizar acambiental. tividades. Santiago Fernández, Luego de la declaratoria de representante de Ecuaquímica, alerta y emergencia se suspendió indicó que en la bodega incentodo tipo de actividades en los al- diada se almacenaban producrededores de la bodega hasta se- tos de uso veterinario. También gunda orden, incluidas las clases. ratificó que la empresa no elaboEl flagelo ocurrió pasadas las ra estos productos sino que los 20:00, pero hasta el cierre de importa. esta edición no se habían confirLa vocera de la concesionaria mado las causas. de agua Interagua, Ilfn Florsheim, Esto, mientras más de 100 expresó que no existe posibilidad bomberos acudieron al lugar de contaminación del agua potapara controlar parte del sinies- ble por el incendio. (DAB).

100

PRESENTACIÓN. Las evidencias de los operativos fueron presentadas ayer.

‘Megabanda’ debe responder por varios delitos en Guayas Esta agrupación trabajaba en cuatro ciudades. Tenía un arsenal. Cometía sicariato, microtráfico, robo… se incautó celulares, una caja del Guayas investigan a los pre- fuerte, armas de fuego, 2.500 suntos integrantes de la banda dólares en efectivo, documendenominada ‘Perajo’, desarticu- tos de diferentes entidades banlada luego de tres meses de segui- carias y vehículos. Precisó que, al momento, se miento de inteligencia, en cuatro espera el resultado de varias cantones de esa provincia. diligencias para deterEdmundo Moncayo, minar qué contiene la comandante de la Zona 8, CIFRAS caja fuerte y los barridos dio a conocer ayer que la electrónicos a las armas organización estaba deencontradas en los alladicada a cometer delitos CARTUCHOS namientos. de sicariato, microtráfico, de diversos calirobo a personas y asocia- bres se hallaron. ción ilícita. Las pesquisas Detalles policiales lograron ubicar Moncayo sostuvo que, a los sujetos en los cantoal momento, se investiPISTOLAS también se nes de Guayaquil, Daule, encontraron. ga la participación de la Durán y Samborondón. banda en algunos delitos Estas ciudades habían cometidos en Guayas. sido tomadas por la banda como Entre los que se han denunciado centro de planificación de sus constan asaltos a vehículos de actividades ilícitas. Los agentes pasajeros, asesinatos por encarde la Unidad de Inteligencia y el go, hurto a casas y a personas. Grupo de Intervención y Rescate Se conoció que la Fiscalía (GIR) ejecutaron la operación de- investiga la participación de un nominada ‘Atenea’, para termi- familiar de un juez de la actual nar en la captura de 9 personas: Corte Provincial de Justicia en 8 hombres y una mujer. la agrupación delictiva. Moncayo señaló que la operación se desarrolló en la Evidencias madrugada del jueves con el Tras las capturas, la Policía allanamiento de 10 viviendas exhibió ayer todas las evidendonde, además de las capturas, cias halladas en cada una de

GUAYAQUIL• La Fiscalía y la Policía

260 2

Procesados

Tras los allanamientos alias ‘Viuda de la Mafia’ ° Diana, alias ‘Perajo’, supuesto líder de °la Carlos, banda alias ‘Tigre’ ° Carlos, alias ‘Batracio’ ° Ángel, alias ‘Preciosa’ ° Adrián ‘Joshua’ ° Alias alias ‘Cabezón’ ° Luis, alias ‘Gringo’. ° Segundo, ° ‘Miguel’

las casas allanadas el jueves. Se cuentan cuatro vehículos marca Chevrolet entre autos y camionetas además de una marca moto Suzuki. Entre las armas se presentaron 2 pistolas Glock , 2 cartucheras 16, un fusil sin marca, 2 alimentadoras calibre 9 milímetros y 260 cartuchos de diversos calibre y marcas. Prisión preventiva

Danny Vizueta, agente fiscal de la provincia, solicitó que se ordene la prisión preventiva para siete de los sospechosos por el presunto delito de asociación ilícita. Esto fue acogido por el juez de Garantías Penales, José Poveda. A la única mujer detenida en la acción e identificada como Diana, alias ‘la Viuda’, se le sustituyó la prisión preventiva por arresto domiciliario por presentar un estado de gestación. (DAB)

CASO. 2,3 kilómetros de radio tuvo el área afectada.

Hallan en Guatemala más droga que iba desde Ecuador CIUDAD DE GUATEMALA AFP• Autoridades antidrogas de Guatemala decomisaron ayer en Puerto Quetzal, en el Pacífico sur del país, 1.224 kilos de cocaína en un contenedor que trasladaba cajas con bananos procedentes de Ecuador y con destino final en EE.UU., informó la Policía. “La droga fue localizada durante una inspección de rutina en Puerto Quetzal”, en el departamento de Escuintla, “escondida dentro de un contenedor cargado con banano”, refirió en un comunicado la Policía Nacional Civil.

Guatemala es la etapa final de la ruta centroamericana de la cocaína, por donde pasa el 90% de esta droga que va de los países productores suramericanos al mercado estadounidense, el principal consumidor. El país ha sufrido en los últimos años la penetración de poderosas organizaciones del narcotráfico, entre ellas el cártel de Sinaloa dirigido por Joaquín ‘Chapo’ Guzmán, quien fuera capturado en febrero pasado en la ciudad portuaria de Mazatlán, en el noroeste de México.

PAÍS B4

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Relleno hidráulico avanza un 56% en Los Ríos GUAYAQUIL • El Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) sigue con sus trabajos de relleno hidráulico integral de varios sectores bajos de la provincia de Los Ríos. Esto, de acuerdo con el cronograma establecido desde el año 2008 hasta la actualidad,

con una inversión de 20,5 millones de dólares, para solucionar el problema de las inundaciones que durante décadas afecta, especialmente, a Babahoyo, capital de la provincia de Los Ríos. La obra beneficia a la parroquia Barreiro, El Salto, El SaltoNueva Esperanza, La Virginia, Primero de Diciembre, Puertas Negras fase 1, Cooperativa Mujeres Solas, Barreiro Nuevo, San Antonio, San José y Los Sauces. Actualmente, la Armada cumple tareas de dragado en el río Catarama para ejecutar el relleno hidráulico en los sectores Virgilio Zúñiga y Muñoz Rubio, ubicados a la altura del By Pass de Babahoyo, en la vía a Montalvo. Los trabajos en las zonas bajas de Babahoyo actualmente cuentan con más del 56,43% de avance y se proyecta que la obra esté concluida en octubre del presente año. (DAB)

CAMPAÑA. Los estudiantes de la Universidad Central se acercaron a donar sangre.

El Ministerio de Salud quiere un hemocentro propio REGISTRO. Habitantes del sector Virgilio Zúñiga cuando presenciaron el encendido de la draga, en octubre 2013 (Foto: Archivo)

P

La Cruz Roja distribuye la sangre para el sector público. El Ministerio paga por su procesamiento. El Ministerio de Salud paga zonificado”, donde se establezseis millones anuales a la Cruz can centros fijos de colecta, cenRoja para la adquisición de tros móviles, la distribución hasangre que es procesada en el cia los hemocentros y después hemocentro en Quito. Con esa la repartición en provincias. inversión adquiere las plaqueDentro del modelo, se prevé tas, glóbulos rojos y plasma crear 10 centros fijos de colecta para abastecer la red pública de en la zona centro-sur y Galápasalud. gos, que estaría coordinada con Ahora su planteamiento es el hemocentro en Guayaquil, y crear un hemocentro público otros siete para el norte y Amaen el Hospital Universitario zonía, cuyo procesamiento esde Guayaquil para ampliar el taría en Quito. servicio y cubrir la neceActualmente, en el sidad, explicó la ministra EL DATO país existen 21 bancos de Salud, Carina Vance, de sangre en hospitales durante el evento en la públicos, privados y de Hace tres años el Universidad Central por Ministerio de las Fuerzas Armadas. ya planteó El problema es que cada el Día Mundial del Do- Salud el traspaso del nante Voluntario de San- hemocentro de uno produce en promegre, que se conmemora la Cruz Roja. dio 2.000 unidades sanhoy. guíneas al año, una canSin embargo, también tidad “muy ineficiente”, se analiza el traspaso de las ins- según Miño, por los costos del talaciones y procesamiento de procesamiento. En cambio, el sangre que realiza la Cruz Roja, hemocentro produce anualindicó la coordinadora de do- mente alrededor de 50.000 nación voluntaria de sangre del pintas de sangre. Programa Nacional de Sangre del Ministerio, Isabel Miño. El Donación voluntaria objetivo es que la cartera de Es- El país todavía no llega al portado tenga “la rectoría”. centaje de donación óptimo establecido por la Organización Panamericana de la Salud Propósito En esa transición, las autorida- (OPS). Actualmente, la media des han planteado un “modelo nacional de recolección de san-

gre es de 1.41% de la población, aunque debería ser de 2%. Del valor actual de donación “solo el 43% es voluntario”, indicó Miño. La diferencia corresponde a las entregas de sangre por parte de familiares cuando existen emergencias médicas. Estos porcentajes se quieren romper porque de lo contrario no existe producto suficiente para cubrir la demanda. Una persona puede donar sangre hasta cuatro veces al año, aunque ya se considera donante repetitivo a quien dona dos veces al año. “Eso es lo que se necesita”, dijo Miño. Silvia Pinto (22) estudia ingeniería civil en la Universidad Central del Ecuador. Ayer acudió a las carpas instaladas en la Plaza Indoamérica para donar sangre. Es la segunda vez que lo hace en su vida. “Quiero ayudar a otras personas”. La primera vez lo hizo hace un año, de forma voluntaria. Para Juan Orellana, estudiante de ciencias químicas, ayer su primera vez como donante. Al salir de la carpa blanca, tomar un jugo y comer unas galletas, comentó que volvería a hacerlo porque le gustó. El jueves, el Ministerio recolectó 334 pintas de sangre en Guayaquil, mientras que ayer en Quito, hasta las 11:00 tenía reunidas 139. El evento de recolección se dio también en Cuenca e Ibarra. (AGO) MÁS EN B9...

AGRO

Wall Street cierra con ganancias tras dos días de pérdidas

NUEVA YORK, EFE • Wall Street cerró ayer con ganancias y el Dow Jones, su principal indicador, puso fin a dos días de pérdidas y subió el 0,25 % tras una jornada animada por el buen desempeño del sector tecnológico gracias a Intel. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice avanzó 41,49 puntos hasta los 16.775,68 enteros, mientras que el selectivo S&P 500 subió el 0,31 % y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 0,3 %.

I

B5

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

Alternativas para la desinfección de suelos

Vacunación de ganado Hasta el 9 de julio se llevará a cabo la primera fase de vacunación contra la fiebre aftosa de 2014 en el país. La Agencia Ecuatoriana de Aseguramiento de la Calidad del Agro (Agrocalidad) está operando en Chimborazo con un técnico del proyecto, 12 programadores, 57 brigadistas. Se prevé la aplicación de 202.000 dosis en la provincia, cada una con un precio 30 centavos. El despliegue en el país es de

42 técnicos en 23 coordinaciones provinciales, según informes de Agrocalidad. De acuerdo con el último censo ganadero, en el país hay alrededor de 4,5 millones de cabezas de ganado, que se esperaría vacunar. El país lleva 34 meses sin brotes de la enfermedad y se espera que para mayo de 2015 se pueda obtener la certificación de país libre de aftosa, con lo que se abrirían las oportunidades de exportación de leche y carne. (ABT)

El suelo mejora con los mismos residuos de los cultivos, dice estudio. La biosolarización y biofumigación son dos técnicas con las que los productores pueden desinfectar el suelo sin dañar la composición de la tierra y con costos más bajos. Francisco Serrano, ingeniero agrónomo que es parte de proyecto ‘Alternativas al uso del Bromuro de Metilo’, realizado en el país, explicó que esas dos tecnologías se probaron en siete florícolas INVESTIGACIÓN. Varias haciendas florícolas del país fueron parte del estudio. que fueron parte de la investigación, con buenos resulta- la investigación realizada con cultivos como el cacao, que tiene dos al uso de métodos de fer- estas dos últimas, se determi- árboles de banano como sombra, tilización más tradicionales. nó que son las de menor costo, se pueden utilizar las mismas Serrano explicó que el mejor productividad y aprove- hojas para la cobertura. uso de bromuro de metilo, chamiento de residuos propios. que desinfecta todo tipo de Estas opciones, consideradas ¿Cómo funciona? cultivo, significaba, “sistemas autóctonos El material fresco se va descomademás de costocon conocimientos cien- poniendo y mineralizando. Al so, un importante tíficos” por Serrano, co- ser restos de la misma planta, DÓLARES daño a los terrenos rresponden al uso de los los minerales son nuevamente se invirtieron en la y al ambiente, por asistencia técnica residuos de las mismas absorbidos. El costo promedio proyecto de lo que, como parte del plantas frescas para utili- de estas técnicas es de 1.400 dóinvestigación. de la implementazarlas en el suelo. lares, que se van principalmente ción de los acuerdos La biosolarización en la compra de la gallinaza y la del Protocolo de Montreal, implica tener el terreno limpio, contratación de mano de obra relativos a eliminación de antes de la siembra. Consiste en para aplicar, mientras que el de las sustancias que agotan hacer una mezcla de gallinaza y la composta puede alcanzar los la capa de ozono, su im- restos frescos picados de la mis- 8.000 dólares. portación fue prohibida en ma planta cosechada, en el caso La investigación demostró 2010. de la investigación los tallos de que después de nueve meses de ¿Entonces para qué hacer las rosas, con una relación de aplicaciones constantes, al tercer el estudio? “Para dar alter- tres a uno. Esta mezcla se extien- mes se pudo bajar un 20% la fernativas de tecnologías ami- de sobre el terreno y se cubre tilización. gables”, explicó el experto, al con un plástico durante cuatro Después de los seis meses, la indicar que la prohibición de semanas, para evitar la salida fertilización se redujo al 50% y venta dejó el dilema de qué de los gases naturales que se for- al noveno mes se pudo parar la tipo de tecnología se podía man. fertilización al lograr un equiusar en reemplazo. La biofumigación se puede librio en el suelo. Sin embargo, La composta, el humus y realizar en el terreno ya sem- Serrano explicó que si se notan la biosolarización y la bio- brado y con plantas en pie. La cambios en la planta como profumigación se convierten misma mezcla se ubica en los al- blemas de crecimiento, hay que en algunas de las alternati- rededores de la planta y se cubre hacer las aplicaciones sintéticas vas, sin embargo, luego de con plástico si es posible, pero en necesarias. (ABT)

En el mercado

317.500

Del 5 de junio al 4 de julio están vigentes los siguientes precios referenciales en dólares, según dispone el Ministerio de Agricultura, para los centros de abasto mayoristas de Guayaquil: Producto

Medida

Aguacate nacional Arveja tierna en vaina Banano (guineo)

Referencial

Min.

Max

Ciento (aprox. 85,00 lb)

30,00

27,24

32,76

Saco (aprox. 55,00 lb)

25,00

23,25

26,75

Cartón ( aprox. 65,00 lb )

5,50

5,50

5,50

Malla (aprox. 95,00 lb)

27,00

24,36

29,64

Papaya nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

30,00

27,48

32,52

Melón

Docena (aprox. 65,00 lb)

24,00

21,50

26,50

Mora de Castilla

Canasta (aprox. 20,00 lb)

30,00

28,40

31,60

Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

15,00

14,58

15,42

Limón sutil

Melloco caramelo

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,35

0,32

0,38

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,35

0,32

0,38

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,25

1,18

1,32

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

18,00

17,31

18,69

Maracuyá

Ciento (aprox. 53,00 lb)

17,00

16,13

17,87

Caja (aprox. 44,00 lb)

10,50

9,50

11,50

Docena (aprox. 65,00 lb)

15,00

14,67

15,33

Brócoli Cebolla blanca en rama

Tomate riñón Piña

La Luna esta semana 1 2

3

4

5

6

7

8

9 10

11

12

13

14 15

16

17

18

19 20

21 22

23

24 25 26

27 28

29 30

A partir de hoy la Luna pasa a menguar, momento favorable para las plantas de raíz, tanto para la siembra, como para su crecimiento y su recolección y conserva. También es un tiempo favorable para recoger frutas y arrancar las malas hierbas. Entre el lunes y el martes es recomendable no regar las plantas para evitar la aparición de insectos.

GLOBAL B6

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

II

Rousseff sin miedo a insultos de manifestantes

Las protestas continúan en Brasil, pero la Presidenta dice que no se intimida. Varios reporteros heridos. BRASILIA, EFE • La presidenta brasi-

leña, Dilma Rousseff, afirmó ayer que no se intimida con insultos ni con agresiones, aunque sean físicas, en un discurso de tono electoral en el que respondió a los abucheos vulgares que recibió la víspera durante la ceremonia inaugural del Mundial de fútbol Brasil 2014 en Sao Paulo. “No serán los insultos los que me van a intimidar, a atemorizar. Eso no me afecta, no perdí el ánimo ni lo perderé”, afirmó la jefa de Estado al pronunciarse en el acto de inauguración del nuevo sistema de autobuses expresos de Brasilia y a pocos días del inicio de la campaña para las próximas elecciones presidenciales en Brasil.

Abucheos

Pese a que se abstuvo de pronunciar el tradicional discurso presidencial en la ceremonia de apertura del Mundial para evitar hostilidades de los asistentes al estadio Arena Corinthians de Sao Paulo, la mandataria fue abucheada en al menos cuatro veces, especialmente cuando su imagen era transmitida por los televisores. P

Periodistas lesionados Por otra parte, seis reporteros °resultaron heridos el jueves, cinco

de ellos por la Policía, durante las protestas que tuvieron lugar en varias ciudades, informó la Aso� ciación Brasileña de Periodismo de Investigación (Abraji). Tras los incidentes, Abraji condenó “el uso excesivo de la fuerza” por parte de la Policía e informó que desde mayo del pasado do año ��� pe� riodistas resultaron heridos durante sus respectivas coberturas.

Parte de los asistentes llegó a entonar un sonoro “Dilma, que te den por el culo” que fue escuchado no sólo en el estadio sino en las transmisiones de televisión. El año pasado la Presidenta fue abucheada en la apertura de la Copa Confederaciones, en el estadio de Brasilia. Siguen protestas

La Policía brasileña dispersó ayer con gases lacrimógenos y bombas aturdidoras a cerca de

REPRESIÓN. Unidades policiales detienen a un manifestante en Belo Horizonte. (AFP)

100 manifestantes que participaron en una protesta contra el Mundial de fútbol Brasil 2014 en la ciudad de Salvador,

en coincidencia con el partido España-Holanda. Los manifestantes, varios enmascarados y vestidos de negro,

se concentraron en la plaza de Campo Grande a la misma hora en que comenzó el partido en el estadio Fonte Nova.

Colombia cierra sus fronteras BOGOTÁ, EFE • El Gobierno colombiano ordenó el cierre de los pasos fronterizos terrestres y fluviales del país desde la madrugada de este sábado hasta la tarde del domingo con motivo de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, informaron hoy fuentes oficiales. Un decreto del Ministerio del Interior estableció que las fronteras estarán cerradas desde las 04:00 del sábado hasta las 16:00 local del domingo (igual hora en Ecuador) para preservar el orden público durante la jornada electoral. Los colegios electorales estarán abiertos entre las 08:00 y las 16:00 del domingo.

Los cierres

La medida afecta los puestos de control terrestre del Puente Internacional José Antonio Páez (Arauca), Paraguachón (La Guajira) y el Puente Internacional Simón Bolívar (Norte de Santander), así como el fluvial de Puerto Carreño (Vichada), todos en la frontera con Ve-

nezuela, según la agencia oficial Migración Colombia. Con Ecuador estarán cerrados los pasos terrestres del Puente Internacional de Rumichaca en Ipiales (Nariño) y de San Miguel (Putumayo). Igualmente se cerrará el puesto de control migratorio fluvial de Leticia, en el departamento de Amazonas, limítrofe con Brasil y Perú, agregó la información. El domingo, los colombianos elegirán presidente entre el actual mandatario, Juan Manuel Santos, que busca la reelección por la coalición Unidad Nacional, y el candidato opositor Óscar Iván Zuluaga, del movimiento uribista Centro Democrático. Observadores

La Organización de Estados Americanos (OEA) supervisará con 74 observadores provenientes de 25 países la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, informó ese organismo. La Misión de Veeduría Electoral (MVE) de la OEA la encabeza, al igual que en la primera vuelta, el expresidente de Costa Rica José María Figueres. Los observadores ya comen-

LISTOS. Mañana es la segunda vuelta presidencial.

zaron a trasladarse a 24 de los 32 departamentos del país en los que supervisarán los comicios. Zuluaga fue el más votado en la primera vuelta, el 25 de mayo, con un 29,2 % del total, y Santos, el segundo, con un 25,6 %. Durante los días previos a la elección, Figueres mantendrá reuniones con distintos actores del proceso Analizando el proceso

Desde la primera vuelta, la Misión de Veeduría Electoral de la OEA ha realizado “un análisis integral del proceso” que aborda aspectos como tecnología y seguridad electoral, financiación de las campañas, el voto en el extranjero y la resolución de disputas electorales.

www.lahora.com.ec Sábado 14 de junio de 2014 La Hora ECUADOR

D

@lahoracronos lahoraecuador

RESULTADO S DE AYER

México vs. 1 Colombia

vs.

Camerún 0 Grecia

Hora: 11:00 Estadio: Belo Horizonte

Holanda vs. 5

España 1

Chile vs Australia 3 1

PARTIDO S PARA HOY

Uruguay

vs.

Costa Rica

Hora: 14:00 Estadio: Castelao

Inglaterra

vs.

Italia

Costa de Marfil vs.

Hora: 17:00 Estadio: Arena Amazonia

Japón

Hora: 20:00 Estadio: Arena Pernambuco

¡Dame esos 5! ‘Aztecas’ ganan por la mínima diferencia a Camerún.

Chile debutó con goleada sobre Australia por el Grupo B.

D2 mundial

SÁBADO, 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

FIFA. El exjugador alemán y exmiembro de la FIFA Franz Beckenbauer fue suspendido de toda actividad futbolística por una “aparente violación de ética”, informó el organismo dirigido por Joseph Blatter. EFE

Revancha desquitada Los holandeses vencieron 5-1 ayer a España, con lo que pudieron desquitarse de la derrota en la final de Sudáfrica 2010. Además, con dobletes de Robin van Persie y Arjen Robben y un tanto de Stefan de Vrij, la escuadra ‘Roja’ sufrió ayer la segunda mayor goleada en una fase de grupos, la primera fue 6-1 ante Brasil, curiosamente también en terreno ‘carioca’. Luego de la pérdida, Vicente del Bosque, DT de España, felicitó a la ‘Naranja mecánica’ y advirtió de que “no es momento de buscar culpables” ni de hundirse. Por su parte el seleccionador de Holanda, Louis van Gaal, se mostró muy contento tras la goleada y reconoció que “nunca” pensó en marcar “cinco goles” a la vigente campeona del Mundo. (JG)

Estadísticas ESPAÑA 6 4 5 1 0 57%

Tiros al arco 11 Tiros de esquina Fuera de juego Tarjetas amarillas Tarjetas rojas Posesión del balón

HOLANDA 1 5 3 0 43%

No es lo que se esperaba, marcar cinco goles a España y solo encajar uno. Esto tiene que ver con la estrategia y con la dedicación de los jugadores al ejecutar el esquema táctico con convicción”.

No es momento de buscar culpables, que nadie pague las culpas. Los culpables somos todos. Nos queda mirar para adelante y buscar la victoria en el próximo partido ante Chile”.

LOUIS VAN GAAL

VICENTE DEL BOSQUE

DT DE HOLANDA

SELECCIONADOR DE ESPAÑA.

CELEBRACIÓN. El delantero Oribe Peralta, México, festeja el único tanto del partido. EFE

Grupo A Grupo A

México Camerún

1 0

Peralta da el triunfo a México Oribe Peralta anotó el gol y México dominó totalmente a Camerún para llevarse la victoria por 1-0 en un par- El árbitro Wilmer Roldán anuló tido que tenía la etiqueta de tres goles. Dos de México y uno vital para sus de Camerún. aspiraciones de clasificarse a la segunda ronda en el Grupo A. El triunfo coloca a los ‘aztecas’ con los mismos tres punNATAL, EFE •

JUGADA. Arjen Robben (centro) intenta pasar la marca de Sergio Ramos (i) y Gerard Piqué. EFE

Chile vence a Australia

Chile derrotó por 3-1 a Australia en el partido de la última joranda del Grupo B del Mundial que se disputó en el estadio Arena Pantanal de la ciudad brasileña de Cuiabá. En apenas dos minutos, en el 12 y el 14, la ‘Roja’ inclinó la balanza a su favor en el primer tiempo, con un gol del punta Alexis Sánchez y otro del creativo Jorge Valdivia. El delantero Tim Cahill acortó distancias a 35 minutos y Jean Beausejour culminó el triunfo chileno en el 92. EFE

Sobrepasaron mis expectativas (…) Corrimos por la pelota cuando no la tuvimos, trabajamos bien en la ofensiva, se tuvo actitud, determinación, deseo y el partido fue bueno porque superamos en todos los aspectos al rival”. MIGUEL HERRERA. DT DE MÉXICO

tos que tiene Brasil, su rival el próximo 17 de junio en Fortaleza, y deja a Camerún y a Croacia sin unidades. México estuvo sobresaliente 58% de posesión del balón en la aplicación tuvo México, táctica del esmientras que Camerún el tratega Miguel 42%. Herrera, educado en el toque y en los cambios de ritmo y tuvo la pelota gran parte de los minutos de la primera parte y llegó sin cesar a la portería camerunesa.

63%

de posesión del balón tuvo CHILE Y

37%

AUSTRALIA

Brasil. Neymar alcanzó en el debut en el Mundial 33 goles con la camiseta de la selección brasileña, un registro que ya lo sitúa como el séptimo artillero de la historia de la ‘Canarinha’, pero todavía a distancia de los históricos registros de Pelé. EFE

Árbitro. El suizo Massimo Busacca, responsable de los árbitros de la FIFA, defendió el desempeño del japonés Yuichi Nishimura, criticado por conceder a Brasil un penalti. EEFE

D

mundial D3

SÁBADO, 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Grupo D Italia parecía haber encauzaRÍO DE JANEIRO, EFE • Inglaterra llega llena de dudas. Cuenta con do su juego de la mano de Cesare una generación de jóvenes que Prandelli que, renovado hasta apunta alto, pero sin experiencia 2016, puede convertirse en el en grandes competiciones y sus primer técnico de la ‘Azurra’ que experimentados (Steven Gerrard, se mantenga más de cinco años Wayne Rooney) no atraviesan su en el cargo desde Enzo Bearzot, el campeón del munmejor momento. Su do en 1982; sin emempate sin goles conDanny Welbeck, de tra Honduras en su Inglaterra, no marca con el bargo, su decisión último amistoso no Manchester United desde el de prescindir de Gio11 enero. vanni Rossi, que forinvita al optimismo. zó su recuperación Además en Inglaterra dirigida por Roy Hod- al límite para llegar al Mundial, gson todos están pendientes de el estricto código ético que ha Danny Welbeck, que supuesta- impuesto a su plantilla, y, sobre mente se ha recuperado en tiem- todo, los malos resultados en la po récord de la lesión muscular fase de preparación han rebajado su ascendente sobre la afición. que sufrió el pasado martes.

vs.

Inglaterra Joe Hart Glen Johnson Gary Cahill Phil Jagielka Leighton Baines Adam Lallana Steve Gerrard Jordan Henderson Daniel Sturridge Wayne Rooney Danny Welbeck DT: Roy Hodgson

Italia

Hora: 17:00 Estadio: Arena Amazonia Ciudad: Manaos Árbitro: Bjorn Kuipers (Holanda)

Gianluigi Buffon Ignazio Abate Andrea Barzagli Giorgio Chiellini Mateo Darmian Daniele De Rossi Antonio Candreva Marco Verratti Andrea Pirlo Claudio Marchisio Mario Balotelli DT: Cesare Prandelli

Grupo D

FORTALEZA, EFE • La selección de Uruguay, sin su máxima estrella y goleador Luis Suárez, debuta hoy en la Copa del Mundo frente a Costa Rica con la obligación de sumar los tres puntos para no complicar su camino mundialista. Sin embargo, la mesura ha sido la tónica en las declaraciones en la concentración ‘celeste’. “Estoy seguro que no será un rival fácil, estamos trabajando para tratar de limitar sus virtudes e imponer nuestro juego”, explicó Óscar Tabárez, DT de Uruguay. Costa Rica tiene a su frente el que es considerado el mayor

Fernando Muslera Maximiliano Pereira Diego Lugano Diego Godín Martín Cáceres Cristhian Stuani Egidio Arévalo Walter Gargano Cristian Rodríguez Diego Forlán Edinson Cavani DT: Óscar Tabárez

El delantero italiano Andrea Pirlo jugará sus últimos partidos con Italia porque luego del Mundial se retirará de la Selección.

ENTRENAMIENTO. Los jugadores de la Selección inglesa durante una práctica en el fuerte militar de Urca, en Río de Janeiro. EFE

Grupo C

Uruguay debuta sin su estrella

Uruguay

Duelo europeo en la Amazonía

URUGUAY. Diego Forlán (d) y Sebastián Eurén en el estadio Castelao de Fortaleza. EFE

desafío de su historia futbolística, por tener como rivales de grupo a tres selecciones que ya saben lo que es levantar la Copa del Mundo (Italia, Inglaterra y Uruguay). “Es un grupo complicado por la calidad de los rivales, pero al mismo tiempo un lindo desafío”, aseguró Bryan Ruiz, capitán de la selección ‘Tica’.

vs.

Hora: 14:00 Estadio: Castelao Ciudad: Fortaleza Árbitro: Félix Brych (Alemania)

Costa Rica Keylor Navas Cristian Gamboa Oscar Duarte Michael Umaña Roy Miller Junior Díaz Yeltsin Tejeda Celso Borges Joel Campbell Bryan Ruiz Marco Ureña DT: Jorge Luis Pinto

‘Cafeteros’ por tres puntos COTÍA, EFE • El conjunto que

entrena José Pekerman, Colombia, ha sido severamente castigado por las lesiones antes de llegar a Brasil. Incluso una vez instalado en su cuartel general en Cotía, a 40 kilómetros de Sao Paulo, tuvo que asumir la pérdida de otro integrante, Aldo Leao Ramírez, que dejó el combinado ‘cafetero’ para dar entrada al joven Carlos Carbonero. En la primera semana en Brasil, Pekerman ha manejado distintas variantes para completar su primer equipo titular. Mientras, a Grecia, dirigida por Fernando Santos, no le sobra fútbol; sin embargo, es un conjunto siempre correoso, competitivo hasta el final y capaz de frustrar las aspiraciones de cualquiera. A base de oficio, la escuadra ‘helena’ disputará su tercer Mundial, al que llegó gracias a la repesca. Superar la primera fase es el gran reto del combinado de Sanros, que nunca alcanzó los octavos de final.

Colombia David Ospina Camilo Zúñiga Mario Yepes Carlos Valdés Pablo Armero Carlos Sánchez Abel Aguilar Juan Cuadrado James Rodríguez Teófilo Gutiérrez Jackson Martínez DT: José Pekerman

Vs

Hora: 11:00 Estadio: Mineirao Ciudad: Belo Horizonte Árbitro: Mark Geiger (EE. UU)

Grecia Orestis Karnezis Vasilis Torosidis Giannis Maniatis Sokratis Papadopoulos Jose Holebas Alexandros Tziolis Kostas Katsouranis Giorgos Karagounis Dimitris Salpingidis Giorgios Samaras Konstantinos Mitroglou DT: Fernando Santos

Grecia y Colombia se enfrentaron una vez, en un partido amistoso, en 1994. Los ‘cafeteros’ ganaron 2-0.

COLOMBIA. Camilo Zúñiga (i) y Teófilo Gutiérrez se preparan en el Centro de Formación de Atletas Presidente Laudo Natel. EFE

Brasil. Una empresa estadounidense firmó un acuerdo con el Gobierno de Brasil para el suministro de 30 robots de defensa repartidos en las 12 ciudades del campeonato en Brasil, por un valor de 7,2 millones de dólares. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

D4 mundial

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

D

‘Jeff’ quiere volar mañana Desequilibrio, sorpresa, eso le quiere otorgar Jefferson Montero al combinado ‘Tricolor’ en el partido de mañana ante Suiza. En el Twitter del ofensivo nacional (@JeffMONTERO23) aparece en una práctica del equipo que dirige Reinaldo Rueda. (JCV)

NACIONAL

Argentina. En la práctica ‘albiceleste’ hecha ayer en el complejo Cidade de Galo, trascendió que Alejandro Sabella ensayó con 5-3-2 de cara al partido de mañana contra Bosnia y Herzegovina, en Río de Janeiro.

Grupo E

‘Tricolores’ se movieron en Brasilia Vila Ventura, en Porto Alegre, abandonó la Selección Ecuatoriana de Fútbol y se trasladó a Brasilia. En horas de la tarde los dirigidos por el DT Reinaldo Rueda entrenaron enfocados en el choque de mañana ante Suiza. Rueda ya ensaya una posible alineación para medir a los ‘relojitos’. La prensa ecuatoriana que acompaña al ‘Equipo de todos’ permaneció, por unos minutos, en el Centro de Formación del

Cuerpo de Bomberos, ahí fue la práctica de ayer. El volante Christian Noboa se integró por completo al trabajo del combinado nacional y todo indica a que será titular mañana. Al ‘Zar’ se sumarían en el mediocampo Carlos Gruezo, Jefferson Montero y Antonio Valencia. Goleros

Quién estará bajo los tres palos ‘tricolores’ sigue siendo

Aspiraciones suizas ° Brasilia, EFE. El alemán Ottmar Hitzfeld, técnico de la Selección de

Ecuador Máximo Banguera Jorge Guagua Frickson Erazo Juan Carlos Paredes Walter Ayoví Cristian Noboa Carlos Gruezo Luis Antonio Valencia Jefferson Montero Felipe Caicedo Enner Valencia

una incertidumbre. Según los comentarios de los medios presentes en Brasil, Máximo Banguera custodiará el pórtico ecuatoriano. Rueda se habría decidido por el meta de los registros de Barcelona. Ofensiva

Donde no hay dudas es en la ofensiva. El ataque nacional tendrá dinámica y potencia. Enner Valencia, compatriota que brilla

Suiza, dijo que el objetivo helvético en el Mundial de Brasil 2014 es alcanzar los octavos de final, pese a la dificultad que representa para los equipos europeos el jugar en América del Sur. Los suizos llegan invictos y como líderes de su grupo en la clasificación para el Mundial, tras dejar atrás a otras selecciones de cierta relevancia, como Noruega y Eslovenia.

en el fútbol mexicano, será el piloto de ataque. Felipe Caicedo arrancaría metros atrás. Planificación

El plantel ecuatoriano permanecerá alojado en el Hotel Brasilia Palace hasta después del cotejo a jugarse en el estadio Nacional Mané Garrincha, con capacidad para 68.000 espectadores. (JCV)

Neymar y su agradecimiento “A ti, eu agradeço Pai”, aparece en la cuenta de Twitter (@neymarjr) del astro brasileño Neymar, figura de Brasil en su debut ante Croacia. En la foto celebra uno de sus dos tantos. (JCV)

Aguarda por el ‘Gabo’ Achilier

La amada del defensa ecuatoriano Gabriel Achilier, Marly, subió una foto a la cuenta de Twitter (@GabrielAchilier) del zaguero ‘tricolor’, donde escribió: “En el hermoso complejo donde está concentrado Ecuador esperando a mi negro para saludarlo”. (JCV)

EXPECTATIVA. El arquero de Ecuador, Máximo Banguera, vuela para atajar un balón. El puesto de titular lo pelea con Alexander Domínguez.

‘Elefantes’ y ‘Samuráis’ en Recife RÍO DE JANEIRO, EFE • Los imponen-

Costa de Marfil

FIGURA. Drogba (i), máxima estrella de Costa de Marfil, comandará el ataque africano.

tes ‘elefantes’ de Costa de Marfil y los inquietantes ‘samuráis va cargando de nuevo azules’ de Japón emla fama de tener un prenden hoy, bajo el calor justiciero de 133 años suman los marfi- grupo talentoso de juRecife, la búsqueda leños Didier Drogba, Didier gadores pero incapaz así como los hermade superar la primera de un camino que Zokora, nos Kolo y Yaya Touré. ronda. los saque de esa ‘era En Alemania del hielo’ que ha congelado sus campa- El nuevo referente del fútbol 2006 sucumbieron nipón es Keisuke Honda, en la lucha contra ñas en mundiales y una figura atípica en su país les impide atravesar pues mide 1,82 m y aún así Argentina, Holanda y Serbia-Montenela frontera de octatiene una rica técnica. gro; y un poco más vos de final. de lo mismo en SudCosta de Marfil, la áfrica 2010 al enfrenSelección de oro y verde ,llega a su tercera Copa consecuti- tarse a Portugal, Brasil y Corea

Sylvain Gbohouo Ismael Diomande Emmanuel Eboué Kolo Touré Constant Djakpa Didier Zokora Yaya Touré Lacina Traoré Gervinho Didier Drogba Salomón Kalou DT. Sabri Lamouchi

vs.

Hora: 20:00 Estadio: Arena Pernambuco Ciudad: Recife Árbitro: Enrique Osses (Chile)

del Norte. Por su parte, el equipo del ‘Sol Naciente’ no parece dispuesto a cargar en Brasil, por quinto Mundial consecutivo, el aviso luminoso de ‘animador’ del certamen, ese mismo que lo ha descrito, muchas veces con desdén, como un colectivo exótico y atrevido.

Japón Eiji Kawashima Atsuto Uchida Yasuyuki Konno Maya Yoshida Yuto Nagatomo Makoto Hasebe Yahuhito Endo Keisuke Honda Shinji Okazaki Shinji Kagawa Yoshito Okubo DT. Alberto Zacheroni

Hasta ahora, Japón alternó las eliminaciones en la fase de grupos en las copas de 1998 y 2006, con la clasificación a octavos de final en las de 2002 y 2010. Van por más, con el argumento del bagaje recogido durante la masiva invasión de sus jugadores al fútbol europeo.

Sigue la barbarie en Irak Cientos de muertos y miles de heridos por los combates. Bagdad en peligro. GINEBRA, AGENCIAS • La ONU afirmó ayer que hay “cientos de muertos” y un millar de heridos como consecuencia de los combates en Irak, donde el grupo yihadista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL) se ha hecho con el control de Mosul y otras zonas del norte del país. “Aunque todavía no se conoce en detalle el número exacto de víctimas civiles, la misión de la ONU en Irak estima que hay cientos de muertos y 1.000 heridos”, declaró el portavoz del Alto Comisionado de la ONU de Derechos Humanos, Rupert Colville.

Ejecuciones

Denunció que también se han registrado asesinatos extrajudiciales y ejecuciones sumarias, y citó el caso de un número indeterminado de soldados iraquíes capturados en Mosul y que fueron posteriormente ejecutados por el grupo terrorista. Asimismo, mencionó la ejecución hace dos días de 17 civiles que trabajaban para una dependencia policial en Mosul, la del empleado de un juzgado y la de otras doce personas en la localidad de Dawasa, que se piensa que trabajaban para las fuerzas de seguridad iraquíes o eran policías. Crímenes de guerra

“La alta comisionada (para los Derechos Humanos) advierte a las partes en este conflicto que están obligadas, bajo la ley internacional, a tratar humanamente a los miembros de las Fuerzas Armadas que han depuesto sus armas o han quedado fuera del combate”, dijo su portavoz. Recordó que asesinatos de cualquier tipo, mutilaciones, tratamientos crueles y torturas constituyen crímenes de guerra. Colville señaló que desde la caí-

GLOBAL II

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO EE.UU. y los niños desplazados

WASHINGTON, EFE • El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, dijo ayer que los niños centroamericanos que están llegando a EE.UU. en cantidades masivas “son desplazados de guerra” y el país norteamericano “tiene que hacer más” para afrontar las causas de la violencia del narcotráfico que les lleva a huir. “Si hiciéramos un esfuerzo en conjunto realmente efectivo, no estarían viniendo los niños en las cantidades que están viniendo”, dijo Hernández en un encuentro con periodistas durante su visita a Washington.

INVASIÓN. Los yihadistas o islámicos radicales están tomando las principales ciudades iraquíes. (AFP)

da de Mosul también se recibió una información sobre el suicidio de cuatro mujeres “que habían sido violadas por miembros del EIIL o después de que se les intentó casar por la fuerza con combatientes de este grupo”. Excesos de ambos lados

Por otra parte, Colville reveló también que las fuerzas gubernamentales de Irak bombardearon zonas residenciales y causaron numerosos muertos, incluidos unos treinta de civiles. “Las fuerzas del Gobierno también han cometido excesos, particularmente el bombardeo de áreas civiles durante los combates del 6 y 8 de junio en Mosul”, indicó. Denunció que se han recibido informaciones que indican que el Ejército iraquí “impidió la salida de civiles de Mosul”, que fueron obligados a regresar desde los puestos de control levantados en la periferia de la ciudad. A tomar las armas

Por su parte, el gobierno del primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, pidió a Estados Unidos ayuda militar para oponerse al apabullante avance del grupo yihadista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL).

Obama sin opciones Barack Obama dijo °ayerEl presidente que examina todas las opcio�

nes, menos el envío de tropas, para ayudar a Irak contra los yihadistas.. “No enviaremos tropas estadouni� denses nuevamente a combatir en Irak, pero pedí a mi equipo de seguri� dad nacional que prepare una gama de opciones que puedan ayudar a las fuerzas de seguridad iraquíes”, dijo Obama en Washington

Maliki es un chiíta que está en el poder desde 2006 y al que han tachado de autócrata sus detractores sunitas e incluso chiítas. El Primer Ministro acudió ayer a la ciudad de Samarra, asediada por los yihadistas, para asistir a una reunión sobre temas de seguridad, en plena ofensiva insurgente, estimó que las fuerzas de seguridad “empezaron su trabajo para limpiar nuestras amadas ciudades de esos terroristas”. Miles huyen

Unas 40.000 personas han huido de los combates en Tikrit y Samarra, indicó la Organiza-

Tras salida de EE.UU. Llega la guerra de guerillas

Estados Unidos ocupó Irak en la prima� °vera de 2003 y poco después derrocó al dictador Sadam Huseim, que había subyugado a los chiítas durante años.

El entonces presidente George W. Bush °desintegró toda las instituciones estatales, lo que alentó una fuerte guerra sectaria entre suníes, chiítas (mayoría en el país) y kurdos.

Tras un aumento de la presión militar, °Estados Unidos consiguió estabilizar la

situación en el país y favorecer la for� mación de un gobierno, al que ha estado ayudando con entrenamiento militar y armamento.

que llegó a la Presidencia con °la Obama, promesa de salir de Irak, retiró todas las

tropas del país a finales de 20��, un mo� vimiento duramente criticado por algunos republicanos.

ción Internacional para las Migraciones (OIM), que prevé una “prolongada crisis humanitaria” en Irak. Ante el cariz que toma la situación, el gran ayatolá Ali al Sistani, la más alta autoridad chiíta del país, ha llamado a los iraquíes a tomar las armas contra el EIIL, en un país que tiene muy fresco el recuerdo de la violencia de 2006-2007. Desde el 10 de junio, los combatientes del EIIL lograron tomar Mosul y su provincia de Nínive, así como otras regiones, aprovechando la desbandada de las fuerzas de seguridad. Desde enero controlan Faluya, 60 km al oeste de la capital.

Gaston Browne, primer ministro

SAN JUAN, EFE • Gaston Browne, del Partido Laborista (ABLP), asumió ayer como primer ministro de Antigua y Barbuda, un día después de las elecciones generales en las que su formación obtuvo un 56,21 % de los votos y logró 14 de los 17 puestos legislativos. “Es evidente que el pueblo ha hablado y lo ha hecho con contundencia”, dijo este político de 47 años, que prometió durante la campaña atraer inversión extranjera y convertir esta excolonia británica en un motor económico de referencia en el Caribe.

Indemnizan por el vuelo MH370

BANGKOK, EFE • Las compañías

aseguradoras comenzaron a indemnizar a los familiares de los pasajeros desaparecidos en el avión de Malaysia Airlines, del que aún se desconoce su suerte y paradero, publicaron medios locales. Seis familias malasias y una china recibieron una compensación inicial de 50.000 dólares (cerca de 37.000 euros) por cada familiar que viajaba en la aeronave cuyo destino final, según las autoridades australianas, fue el sur del océano Índico.

P 88580

VENDO O ARRIENDO

GUERRA. Numerosos iraquíes se alistan para tomar las armas contra los invasores. (AFP)

EN ESMERALDAS VENDO TERRENO

GIMNASIO COMPLETO En Santo Domingo De Los Tsáchilas. Sala de aeróbicos, Sala de maquinas, Sauna, turco y casilleros de seguridad INf.: 0992 058 742 P-196867/PP

EN SECTOR INDUSTRIAL 100m ANCHO X 200m FONDO, VÍA REFINERIA CALLE PRINCIPAL, LUZ Y AGUA.

BUEN PRECIO TELÉFONOS: 0994022522 - 2716724

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

eStrella en ingléS

Símbolo del radio

TVFAN

PaíS

Pillar Sino, deStino

Solitario

briSa, airecillo

Pegamento,

roedor

cielo

Símbolo de

aSunto, SuceSo

tantalio

nación

balneario de eSmeraldaS maquinar

Parte del huevo

ciudad de venezuela liza, Polvo

Furia liebre de la Patagonia

argolla altar

Prometeo

huelga

aFirmación

tiemPo

E N O I L jugador de la selección argentina de fútBol

T

B

A

O

R

N

A

A

S

T aPócoPe de tanto

lista

T

I

C

A

D

A

medida Para líquidos cinta de algodón

R

A seca, estéril gaBán

E R A artesa gran­ de de amasar Primer homBre

S

A

A

L

S

T

A

A

R

Barrio fuera de la ciudad Palo de BeisBol

A moral

A

esPosa de aBraham símBolo de

S

D A

R

R

A

B

A

I

símBolo del

C

A

R

radio

A

L L

señora distinguida

A

L acción de loar

dios en el islam

rostro yodo

P rePollo químico de símBolo ne.

A

N

R

O

O

A

M

A

B

A

Batracio

A

A

L

A

D

R

O

A

S

A

R

valuar, valorar arma arrojadiza

A

N

A

T

O

O

N

A

T

O

S

Lluvia de hamburguesas

elogiar que no cree en dios

O

E

dueño

Palma de fiBra textil

N aParato Para hacer agujero atascar

esPecie de Búfalo Pigmeo

O

E

L astro rey furia

calmoso

O

calle de un

O

R

U

A

R

E

A

caPital de noruega traBajo,

D

A

R

R

D

E

R

T A

A segunda nota

convicto

musical

del radio

Nro. 2845 8 3 2 9 5 4 5 6 1 8 2 7 9 4 5 7 8 3 9 1 7 3 5 4 6 5 6 2 8 4 9 1 8 4 1 9 6 3 2 6 2 9 7 3 1 5 1 7 8 4 2 6 9 4 3 5 6 1 7 8

PueBlo

oBra

E

A D O atrevido equivocada

femenino

C

aPócoPe de

C

H

S

O

R

I

R

I

O

S

A altar mamá

afirmación cloruro sódico

ciudad de venezuela

rePleta tulcán

T

A

R

I

S

concha de la

L

suBterráneo

vestidura del cura

madrePerla

argolla

A

U

R

fuerte, rudo

tiza

N

L

S

O

A

O

B

vivienda

Fragancia

extenSión de

ciudad de ee. uu. río de italia

bogar

abuela

GÉMINIS

cruStáceo marino

Símbolo

anteS de criSto cobalto

del nobelio

embuSte,

(mayo 21 - junio 21) Ud. se siente más relajado y expresa con mayor fuerza e individualidad su personalidad. Apóyese en su trabajo. Recuerde: ¡Ánimo! Y... ¡Adelante!

CÁNCER

tramPa

ciudad del jaPón

tacaño

(junio 22 - julio 22) Procure resolver de manera tranquila los inconvenientes en sus negocios. Recuerde: Solo los constantes triunfan.

aStro rey

7

6

3 2

9 1 8

7 5

4 3 2

7

9

2 3 6 7 3 1 2 1 9 6 2 3 5 4 1 5 6 7

3 4 9 6 9 2 8 1 2 6 7

I

Telescopio ALMA estudia el entorno de un estallido Por primera vez, observaciones llevadas a cabo con el telescopio ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) han permitido establecer de forma directa cuáles son las proporciones de gas molecular y polvo que se encuentran en una galaxia que alberga estallidos de rayos gamma (GRB), que son las explosiones más grandes que tienen lugar en el Universo. Según ha explicado el Observatorio Austral Europeo en una nota, los investigadores han

ciudad de chile

agua Salada

Símbolo del

A

(abril 20 - mayo 20) La situación económica tiende a mejorar gracias al uso adecuado e inteligente de sus ingresos. Recuerde: Lo que le da belleza al desierto es saber que existe un oasis.

hogar,

río del Perú

laguna

N

T

ron sin o

hierba

LEO

°

5 9

L N

símBolo

O

TNT, 20:15

7

S

C

centellar

Nro. 2846

8

vellón

T

deslumBrar,

• HORAKU

2

cular del ojo voz de arrullo

E

matematicamente la elipticiDaD De las órbitas atómicas

3

A memBrana cir­

A

AR NOLD SOM MER FELD (1868 - 1951) Físico y matemático alemán. Demostró

6

C A consumado

hogar, vivienda dios en el islam

CELEBRIDADES

1 4

A M

L

jugaodr de fútBol de la selección del ecuador

A artículo

TAURO

miedo

iSla gr. del mar jónico

O

T

O

mango

vocal

A

leche

B

C asidero,

R

Primera

región del n. de chile

trozo de car­ Bón encendido símBolo del tantalio

crema de la

mamífero rumiante

I

donar

mango

gramínea

Solución anterior E

el agua cabello blanco

aSidero, com. autón. de eSPaña PaíS de centroamérica

batracio

(marzo 21 - abril 19) Su habilidad para los negocios será mayor. Aproveche la facilidad de palabra que posee en este momento. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

Flotar en ocurrir

telenovela atrevete a Soñar

M

ARIES

rojo

convicto

actriz de

(enero 20 - febrero 19) Ud. buscará afinidad a nivel cultural e intelectual con su pareja sentimental. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos

(febrero 20 - marzo 20) Procure mantener una buena comunicación con su familia y que ella prime la verdad. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

mexicano envidia, rivalidad

látex

dePartamento del Perú de color

Puro, SimPle

L

CÁPSULA CIENTÍFICA

acariaSiS

vellón

CINECANAL, 17:25

Cuando el último artilugio de Flint Lockwood destruye accidentalmente la plaza y llega a las nubes, piensa que su carrera como inventor está terminada. Entonces algo asombroso sucede: hamburguesas comienzan a llover del cielo.

burro

ACUARIO

PISCIS

eScritor

concejal

Fraguar

°

actor de telenovela corazón vaiente

Palma de Fibra textil dioS de loS rebañoS

rabo

Ridley Scott, director de Alien, cuenta la historia de un grupo de exploradores que descubre la prueba del origen de la especie humana en la Tierra, en un camino a los rincones más oscuros del universo y una aterradora batalla por la supervivencia.

Ud. es una persona que está agradecida con la vida y el Cosmos por lo que posee y esta actitud de gratitud hace que nunca vea poco o insuficiente lo que la vida le brinda. Esta es una actitud contagiosa y que hace que las demás personas le aprecien sinceramente.

roStro

E

¿Nació un día como hoy?

comprobado “sorprendidos” que hay menos gas del esperado y, proporcionalmente, mucho más polvo, haciendo que algunos GRB aparezcan como ‘GRB oscuros’. Un equipo de astrónomos de Japón ha utilizado el telescopio ALMA de muy alta sensibilidad, para detectar la emisión de radio procedente del gas molecular en dos anfitrionas de estallidos de rayos gamma de larga duración (LGRB), a unos 4.300 y 6.900 millones de años luz respectiva-

VISTA. Concepción artística del entorno que rodea la explosión. (NAOJ)

mente. Estas observaciones apoyan la hipótesis de que el polvo que absorbe la radiación de la reminiscencia es el responsable de generar explosiones oscuras de rayos gamma.

MICROBIOGRAFÍA

F

Aloysius Alzheimer (1864-1915)

°

Psiquiatra y neurólogo alemán, quien identificó por primera vez la enfermedad que ahora lleva su apellido, nació un día como hoy en Marktbreit. Su trabajo de investigación inició en 1901, cuando empezó a observar a un paciente, Auguste Deter, quien perdía la memoria de manera progresiva. En 1906 publicó los descubrimientos de sus estudios y de la examinación postmortem del cerebro de Deter. En diciembre de 1915, Alzheimer se afectó con una infección de estreptococo que le provocó fiebre e insuficiencia renal. Murió a los 51 años en Breslavia, el 19 de diciembre de 1915. (DVD)

(julio 23 - agosto 22) En este momento Ud. será más ágil en relacionado a sus proyectos de negocios y estudios. Recuerde: Quien bendice atrae el bien a su favor.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Procure actuar de manera ecuánime y tranquila en su área profesional. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su mente está abierta a conocimientos profundos, aproveche este momento, pero procure que está búsqueda no sea solo por simple curiosidad. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sus pensamientos pasan por ciertos cambios que son necesarios y que harán de Ud. un ser más fuerte y seguro. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) El temperamento de su pareja puede tornarse más alegre, pero también nervioso e inestable. Procure ayudarla a superar los momentos difíciles. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las actividades de tipo intelectual en su trabajo serán mayores en este período. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

SALUD I

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

Requisitos

Para ser donador Quienes pueden donar sangre son las °personas entre los 17 y 65 años de edad. Deben pesar mínimo 110 libras y sobre °todo tener un buen estado de salud. los voluntarios tienen que portar °suTodos cédula de ciudadanía. Por lo menos unas dos horas antes de °donar, debe haber desayunado o almorzado bien.

Hay que llenar una ficha con datos °personales y responder preguntas relacionadas con la salud en general.

En ese mismo instante se hace una °prueba de hemoglobina para saber si tiene o no anemia.

Donante de sangre, héroe anónimo PERIODICIDAD. Los hombres pueden donar sangre cada tres meses y las mujeres cada cuatro meses.

Con solo medio litro se puede salvar la vida de tres a siete personas. Este procedimiento beneficia a la salud.

Hoy es el Día Mundial del Donante de Sangre y, como todos los años, la Organización Mundial de la Salud impulsa la sensibilización acerca de la importancia del acceso oportuno a la sangre y productos sanguíneos seguros para salvar vidas. En Ecuador se realizan campañas masivas varias veces al año y los bancos de sangre se encuentran abiertos de lunes a viernes en espera de donantes voluntarios, de esos “héroes anónimos que entregan su sangre sin saber a quién beneficiará y sin esperar nada a cambio”, señala Carlos Burneo, coordinador Nacional de la Red de Bancos de Sangre de la Cruz Roja. “En el país hay alrededor de 40 mil donantes voluntarios repetitivos, muchos de ellos han llegado e incluso superado las 70 donaciones y por ese gesto de salvar vidas fueron homenajeados por la Cruz Roja. Entonces son los donantes héroes”, enfatiza el profesional. Consejos de la OPS

De acuerdo a la recomendación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), en un

Mejora la salud “Creer que donar sangre engorda, °adelgaza, provoca anemia, debilita

en la salud, es nada más que un mito, nada es cierto”, asegura Carlos Burneo, coordinador nacional de la Red de Bancos de Sangre de la Cruz Roja. Más bien, las personas que hacen esto tienen beneficios sicológicos porque saben que colaboran para salvar vidas y que su estado de salud se beneficia ya que se obliga al cuerpo a producir células nuevas que ingresan al torrente sanguíneo y por lo tanto refresca e incluso rejuvenece. El especialista explica que lo que se dona es apenas el 10% de la sangre, es decir 450 ml, que significa medio litro, de los 5 a 6 litros que tiene el ser humano. El volumen se recupera con 15 minutos de descanso y un vaso de agua, mientras que las células demoran en regenerarse entre cuatro y cinco días.

para emergencias familiares. Sin embargo -según Burneoel MSP hace un gran esfuerzo por concienciar a la población sobre la donación voluntaria. “Esta es una tarea difícil, a la Cruz Roja le ha llevado más de 60 años de trabajo diario llegar a los resultados de hoy en día”, puntualiza. Sangre segura EJEMPLO. A los donantes voluntarios se les encuentra en las dependencias de la Cruz Roja a cualquier hora y día.

año al menos del 2% al 5% de la población, es decir un aproximapoblación de un país tiene que do de 195 mil personas. Las campañas para mejorar donar sangre, lo que significa que en Ecuador deberían ser, to- esas cifras continúan en todas mando en cuenta una población las ciudades y se pone énfasis en Guayaquil, donde se sabe de 15 millones, entre 300 que el 1,3% de su poblay 750 mil donantes. Pero, ción son donantes frente “en lo personal, ese 5% es EL DATO al 2,5% que se registra en exagerado y solo sería poQuito, a pesar de que el sible en las naciones desa- No pueden los meno- número de habitantes es rrolladas que tienen más donar res de 17 años, cultura de donación”, dice mayores de 65 mayor. años, mujeres Burneo. embarazadas o El promedio de donan- dando de lactar, Donantes voluntarios diabéticos, entre tes en el país es más bajo, otros. Son las personas que sin en 2010 fue del 1,3% de la requerir de una urgencia

médica familiar se acercan de forma generosa a donar una pinta de sangre cada cierto tiempo. La Cruz Roja aspira a llegar al año 2015 al 100% de donantes voluntarios altruistas y el Ministerio de Salud Pública (MSP) se plantea para 2018 que toda la población sea donante voluntaria. Burneo indica que el 80% de los donantes de la Cruz Roja son voluntarios, mientras que en los bancos de sangre de hospitales públicos y privados ese porcentaje es mucho menor y más bien se destacan por las donaciones

Después de la recolección, ya sea en las campañas o en los centros de donación, se procesa la sangre en el Hemocentro Nacional de la Cruz Roja, para sacar todos los productos como: concentrado de glóbulos rojos, plaquetas, plasma, crioprecipitados… Además, en el momento de la donación, se le saca al voluntario tres tubos adicionales de sangre para realizar pruebas de sida, chagas, sífilis y hepatitis B y C. Después de todo este procedimiento de análisis, que dura entre 12 a 24 horas, y en el que se determina que todas las pruebas son negativas, se procede a despachar la sangre segura a todos los centros de la Cruz Roja. (CM)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COCINA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

COCINA B10

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Fetuccini con escalopas de pollo I

Ingredientes: • 50 gramos de fettuccini en crudo por persona • Aceite de oliva • Sal • Pimienta • 100 gramos de pollo por persona • Pasta pesto • Queso parmesano • Albahaca seleccionada • Nueces • Un pizca de ajo Preparación: Cocine el fettuccini como indica el empaque. Mientras está listo,

ponga a calentar aceite en una sartén, envuelva las escalopas de pollo en huevo y apanadura y ponga a freír. Después de tres minutos, separe las escalopas del aceite y deje escurrir en papel absorbente. Prepare el pesto, licuando durante dos o tres minutos la albahaca, el queso parmesano, el ajo y las nueces. Cuele el fettuccini y mezcle con la pasta de pesto de manera envolvente. Coloque una cantidad de fettuccini en cada plato con las escalopas. Decore con salsa pomodoro, tomillo, gajos de limón y spaghetti frito.

Delicias para consentir a papá Conozca tres recetas que usted las puede elaborar para homenajear al ‘rey del hogar’ en su día. Una de la mejores opciones en el Día del Padre es prepararle una deliciosa comida. El chef Ángel Véliz proporciona las recetas de tres sabrosos platillos de fácil cocción que usted puede preparar en 30 minutos. Deleite a su ser querido con una entrada llena de color y sabores frescos, en forma de una ensalada primavera. Después, sorpréndalo con la combinación perfecta entre pasta y carne, enriquecido con el aroma de la albahaca. Finalmente, endulce la comida con el rico sabor de un

Tips Para las recetas 1. Antes de preparar, tenga a la mano todos los ingredientes seleccionados y listos para mezclar 2. Agregue canela y clavo de olor a la reducción de vino para la selva negra. 3. El cariño es el elemento más importante en estas recetas.

postre selva negra que estimulará su gusto con las temperaturas distintas de los frutos rojos y el helado. ¡Buen provecho! (JP)

Selva negra Ingredientes: 60 gramos de frutillas 50 gramos de mora 40 gramos de frambuesa 3 onzas de vino 2 cucharadas de azúcar 1 onzas de agua ½ cucharadita de maicena Helado de vainilla Crema chantilly Hojas de chocolate Almendras en laminas Jalea de chocolate Preparación: Lleve el vino, el azúcar y el agua al fuego por tres minutos, hasta que el alcohol se evapore. Añada las frutillas y las moras a la reducción. Después de dos minutos agregue las frambuesas, mezcle por un minutos adicional y añada la maicena disuelta en agua. Deje espesar hasta obtener una textura semiespesa. Permita entibiar por

unos minutos. En un plato coloque una base de frutos rojos, dos cucharadas de crema chantilly y encima una bola de helado. Decore con las hojas de chocolate, las almendras en laminas y la jalea de chocolate. Fuente recetas: Hotel Hilton Colón

Ensalada Primavera Ingredientes: • Dos tipos de lechuga • 1 pimiento rojo y amarillo • ½ pepinillo • 1 cucharada de aceite de oliva • 1 libra de camarones • Sal • Pimienta • 2 onzas de salsa teriyaki 1 taza de tomate cherry Queso mozarella Vinagreta ½ cucharadita de mostaza ½ onzas de mayonesa 1 cucharada de vinagre balsámico Preparación: En una sartén fría los camarones en el aceite de oliva durante dos o tres minutos hasta que queden tiernos. Agregue la salsa teriyaki, sal y pimienta al gusto. A continuación, en un tazón o plato ponga una base elaborada en ambas lechugas, encima coloque el pimiento y pepinillo cortado en cubos largos, acomódelos alrededor de la lechuga, adicione el tomate cherry cortado por la mitad. Mezcle los ingredientes de la vinagreta y agregue agua, si hace falta, para que la salsa quede lisa. Añada el queso mozarella en cubos y bañe con la vinagreta. Encima coloque el camarón. Decore con tomillo y palitos de chifle.

MOTÍVATE

CUIDADO. Ten en cuenta que el quererte a ti misma te hace sentir feliz, una mala práctica en la cirugía puede causar daños irreversibles.

Bisturí para ser feliz Por María Marín

¿A quién buscas complacer con

¿A qué mujer no le gustaría te- esta operación? ner las pompis de Jennifer Lopez, la cintura de Kim Karda- Muchas lo hacen para satisfacer shian, las “pechugas” de Sofía al novio o marido, otras para esVergara o los labios carnosos tar a la par con las amigas, unas de Angelina Jolie? ¡A todas! para ser aceptadas por la socieEs impresionante como an- dad y algunas para conseguir un helamos la perfección de nues- empleo. Nunca tomes determitros cuerpos para mirarnos naciones basadas en los deseos como modelos o celebridades. de otros, hazlo porque te comEs por eso que millones de mu- place a ti, sin importar lo que jeres se someten a ciruopinen los demás. gías plásticas con el fin EL DATO de mejorar su aparien¿Puedes cubrir los gascia física. ¡Ojalá hubietos del procedimiento? Marín es se el mismo deseo de María En estos tiempos se autora del best mejorar el intelecto y el seller ‘Si soy tan ofrecen planes de pagos ¿por qué espíritu! Hay quienes buena, muy tentadores, pero estoy soltera?’ nunca gastarían 15 dóasegúrate que puedes lares en un libro, pero pagar sin perjudicarte. pagan $5.000 por un Conozco a una mujer TOME NOTA par de “melones” gique siempre refunfugantescos. ña: “No tengo seguro En la actualidad, vi- Contactos: Visite: www.maria- médico, ¡los precios sitar al cirujano plásti- marin.com son ridículos!” Sin emen co es tan común como Síguela bargo, felizmente paga Facebook.com/ ir al salón de belleza, MariaMarinOnline las mensualidades aly twitter@maria_ pero muchas no toman marin tísimas del estirón de en cuenta los riesgos www.youtube.com/ cara. Si tienes que enmariamarinonline físicos, sicológicos y deudarte o acabar con monetarios que contu cuenta de ahorros lleva una cirugía estética. Por por pura vanidad, ¡no lo hagas! eso, antes de tomar la decisión de ponerte ‘bajo la cuchilla’, te Toma conciencia sugiero que reflexiones las si- Realzar tus atributos físicos guientes preguntas: puede traer ciertos beneficios, pero no es la solución a los pro¿Crees que una cirugía plástica te blemas, ni llena vacíos emocionales. Toma en cuenta que traerá felicidad? Mejorar tu look te hará sentir las cualidades que hacen a una feliz temporalmente, pero si no gran mujer no se logran con el estás contenta con tu interior, bisturí. No hay procedimiento al poco tiempo volverás a sen- estético que supere la belleza tirte insegura. La felicidad vie- que irradias cuando eres bonne de adentro y depende de tu dadosa, compasiva y amorosa. manera de pensar y de actitud ¡Invierte en tu interior y desante la vida. pués en tu exterior!

TEMPO B11

Taboo regresa a sus raíces latinas

Jaime Luis Gómez, mejor conocido como Taboo, integrante del famoso grupo de hip hop The Black Eyed Peas, lanza su carrera en solitario con el tema ‘Zumbao’, una canción que interpreta en español y que el músico describe como una carta de amor a sus raíces latinas. “Me siento muy agradecido, muy orgulloso de tener la oportunidad de lanzarme en español. Es como un sueño para mí como latino, como mexicano”, expresó a EFE durante una entrevista telefónica. EFE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 14 DE JUNIO DE 2014 La Hora ECUADOR

E

JENNIFER LÓPEZ

Desmiente nuevo romance

MÉXICO · Varios medios afir-

maron que ‘J.Lo’ ya estaba iniciando un romance con el bailarín Maksim Chmerkovskiy, pero ella lo desmintió a través de Twitter. “No, no lo estoy. #rumores #noesverdad” (sic), escribió la actriz y cantante, quien hace dos semanas rompió su amorío con Casper Smart y que este 17 de junio lanza al mercado su disco ‘A.K.A’. LA BOTANA

MARC ANTHONY HARRISON FORD

Se lesiona en filmación de ‘Star Wars 7’

LOS ÁNGELES • El actor, quien el

próximo mes cumplirá 72 años, se lesionó el jueves durante el rodaje de la nueva entrega de la saga ‘Star Wars’ y tuvo que acudir a un hospital para tratar el golpe que recibió en un tobillo, explicó el estudio Disney en un comunicado. “El rodaje continuará como estaba previsto mientras se recupera”, indicó la compañía. La película llegará a las salas en diciembre de 2015. EFE

LEA MICHELE

Tiene un nuevo hombre: Matthew Paetz

MIAMI • Casi un año después de la muerte de su novio Cory Monteith, la actriz está poco a poco abriendo de nuevo su corazón. La estrella de la serie ‘Glee’, de 27 años, está saliendo con el aspirante a actor y modelo Matthew Paetz, según informó People. La pareja se conoció en abril en el set del vídeo de la canción ‘On my way’ de la también cantante. PEOPLE EN ESPAÑOL

A pagar el doble como buen papá PAPÁ. Marc Anthony tiene dos hijos con Dayanara: Christian Anthony Muñiz y Ryan Anthony Muñiz. Con Jennifer López tiene también dos retoños: Max y Emme.

El cantante deberá duplicar la ayuda económica que pasa a su exesposa Dayanara Torres. de 13.000 dólares y que fue inLOS ÁNGELES, EFE • Un juez de Los Ángeles (EE. UU.) ordenó ayer crementada en la corte hasta al cantante Marc Anthony que 26.000. duplique la ayuda económica mensual que pasa a su exEl incremento mujer, la ex Miss Universo La subida está lejos de los EL DATO puertorriqueña Dayanara más de 100.000 dólares Torres, según informó la que pidió Torres, quien Marc Anthony página web TMZ. asegura que Anthony estuvo también Torres reclamó en casado con tiene mayor fortuna de la López mayo en los juzgados un Jennifer que dice poseer y que se entre 2004 y aumento del dinero que 2011. gasta 330.000 dólares al recibe del artista para año en apoyar a su famimantener a los dos hilia, novias y amigos. jos que tienen en común, una Anthony se negaba a aucantidad que hasta ahora era mentar la pensión mensual

que recibe Torres por entender que contribuiría a malcriar a sus hijos. Además de los 26.000 dólares mensuales, la corte mejoró el aporte vacacional que obtiene Torres de Anthony, que pasó de 6.000 dólares a 12.000 dólares al año. En 2008, Torres publicó un libro titulado ‘Casada conmigo misma’, en el que contó sus vivencias durante su separación de Anthony, con quien contrajo matrimonio en 2000 y con quien convivió cuatro años. En una entrevista con EFE poco antes del lanzamiento de esa obra, Torres aseguró que tenía “una buena relación” con Anthony y que el divorcio había quedado atrás.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MUNDIAL B12

SÁBADO 14DE JUNIO DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Márquez, el mexicano con más partidos

°

El defensa Rafael Márquez, capitán de la Selección mexicana, se convirtió ayer en el jugador que más partidos ha disputado en una Copa del Mundo vistiendo la camiseta del país ‘azteca’. Márquez superó la marca del histórico guardameta Antonio Carbajal, quien disputó cinco citas mundialistas, en una historia que comenzó en Brasil 1950 y concluyó en Inglaterra 1966. EFE

NACIONAL

Faltaba a clases para jugar fútbol El lateral derecho de la ‘Tricolor’ prefería el balón a los libros.

GUAYAQUIL • “No comía y se escapaba de la escuela para jugar pelota”, recordó Olga Corozo, madre de Walter Ayoví, jugador que disputará el Mundial de Brasil. Esta será su segunda intervención, pues ya lo hizo en Corea y Japón 2002. Oriundo de Esmeraldas, el actual lateral de la Selección, soñaba con algún día jugar fútbol profesional. Desde niño ya daba sus primeros balonazos, aunque sin permiso de su progenitora. “Yo le decía: ‘Muchacho, ¿qué a ti no te da hambre?’ Era algo que no podíamos quitarle ni por más que le hablábamos”, indicó Corozo. Paola, hermana mayor del futbolista, fue quien convenció a Olga para que le permita jugar, pero con la condición de que estudie. Así, lo inscribieron en la escuela Ángel Verdezoto, sin imaginar que solo se presentaba, pero no se quedaba a escuchar clases. “Yo trabajaba en un comedor, le preparaba arroz marinero y le guardaba una tarrina con un vaso de gaseosa para que lleve a su escuela. Un día me llamaron y me dijeron que necesitaban hablar sobre mi hijo, pero yo ni por enterada lo que hacía”, expresó entre risas. Recuerda que la maestra le preguntó que por qué Walter no iba a estudiar a lo que ella respondio “Sí todos los días lo mandamos, luego nos enteramos que se quedaba jugando y calculaba la hora de salida para llegar a casa como si nada”, agregó.

Brasil regresa a trabajar

FAMILIA. Olga Corozo (centro), mamá de Walter Ayoví, junto a los sobrinos del seleccionado ecuatoriano.

Ficha Técnica Walter Ayoví

WALTER AYOVÍ

° EDAD: 34 años ° LUGAR DE NACIMIENTO: Esmeraldas ° CLUB ACTUAL: Pachuca ° POSICIÓN: Lateral izquierdo ° ALTURA: 1.75 m

La selección brasileña °volvió ayer a los entrenamien-

tos en la ciudad serrana de Teresópolis luego de debutar en el Mundial con una victoria por 3-1 sobre Croacia. Los titulares hicieron un trabajo regenerativo en el gimnasio, los suplentes jugaron al futvóley y realizaron ejercicios físicos durante cerca de hora y media en una cancha de arena ante la prensa, mientras que los tres porteros se entrenaron con balón. EFE

Prohibidos osos adivinos

de utilizar osos pan°daElenplan una reserva china para intentar adivinar resultados en los partidos del Mundial de Brasil 2014, emulando las hazañas del pulpo Paul, fue anulado por las autoridades estatales de protección ambiental, informó la prensa del país asiático. EFE

Se perdió el Mundial

Aayoví había planificado llevar a su madre a Brasil para que lo acompañe en la cita mundialista, pero por salud no pudo hacerlo. “Si por él fuera me llevaba a todos lados. Cuando está en México me invita para que pase con mis nietos”, manifestó. Sin embargo, Corozo viajó hasta la Provincia ‘verde’ para poder disfrutar del Mundial junto a toda su familia y también para mandarle buenas vibras a la distancia. Cuando Ecuador regrese Corozo tiene planificado recibirle a su hijo con una gran fiesta, para demostrarle cuánto lo aman. Su vida

La familia Ayoví Corozo salió del Río Cayapa, norte de Esmeraldas, hacia Guayaquil. Al principio se radicaron en la vía Perimetral y sus condiciones no eran tan buenas, pero gracias al esfuerzo de su hijo el estilo de vida cambió. Corozo destacó que Ayoví es una persona muy respetuosa y siempre está pendiente de que no les falte nada. “Ese muchacho me ha salido tan bueno. Se preocupa cuando sabe que estoy enferma, cuando voy a salir me pregunta dónde voy a estar y si alguien va conmigo”, señaló. Diana y Jofre, sobrinos del jugador de 34 años, lo describen como un tío muy cariñoso y pilar fundamental en sus vidas. “Me dice que estudie mucho. Acá somos felices cuando viene y por eso le preparamos sus comidas preferidas”, sostuvo Diana. Mientras, Jofre le envió todo su amor hasta Brasil. (SJMS)

Un señor me decía: ‘Doña Olga, déjelo jugar, y yo le respondía: Mi hijo jugando pelota, usted está mal. Pero, ahora estoy feliz y le mando muchas bendiciones”. OLGA COROZO,

MADRE DE WALTER AYOVÍ.

Suiza, rival de cuidado

CrONOs D

sàbado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

Tiene a 10 jugadores que militan en clubes de Alemania, Italia y España.

La Selección de Suiza repite su presencia en un Mundial por tercera vez consecutiva, algo que no lograba desde que enlazó cuatro participaciones seguidas en 1934, 1938, 1950 y 1954. Aprovechó el benévolo sorteo para superar con solvencia una fase de clasificación en la que no perdió ningún partido. El técnico Ottmar Hitzfeld ha constituido un bloque con una interesante mezcla de experiencia y juventud, con jugadores que se manejan con solvencia en clubes importantes de las grandes ligas europeas. Acude a Brasil sin presión, cifras con el objetivo de superar la fase de grupos, algo campeonatos que no logró en mundiales se han Sudáfrica, pese a realizado. comenzar el torneo ganando a España, aquello veces ha que su técnico participado suiza. considera histórico. “Fuimos los únicos en batir en aquel Mundial a vez suiza los campeones y fue sede de mundial. los únicos en ganarles en años”,

A9

20

1

RIVAL. Suiza es un rival de experiencia; Ecuador debe tomar sus precauciones.

dijo Hitzfeld. Su entrenador Ottmar Hitzfeld es un coleccionista de títulos en Alemania y Suiza, incluidas dos ligas de Campeones y dos intercontinentales, con Borussia Dortmund y Bayern. Ha

hecho de Suiza una selección consistente y regular. Participó en el Mundial de Sudáfrica y repite presencia en Brasil, clasificación que compensa la decepción que supuso su ausencia en la pasada Eurocopa. Si nada cambia, el torneo significará el adiós de

Hitzfeld a los banquillos, después de 31 años de carrera y 21 títulos en su palmarés. Si en 2010 la sorprendente victoria contra España apenas se quedó en una anécdota, debido a la eliminación en la fase de grupos, el objetivo en 2014 vuelve a ser, alcan-

zar los octavos de final. Suiza tiene a ocho jugadores que actúan en clubes alemanes, cinco en Italia y uno en España. Su principal jugador es Xherdan Shaqiri, habilidoso zurdo de origen albanés que juega para el Bayer. Es la gran perla del fútbol suizo. (KLR)

AB/95985/P

10

A las 08:00, Jaiba Sport vs. El Bananero, Bimbo vs. Club R-3, 26 de Junio vs. Verdes Palmeras, Botafogo vs. Copefe y Santas Vainas vs. Clarita Sport.

CrONOs A10

sábado 14 dE juNiO dE 2014 Hora EsMErALdAs

I

Fútbol playero se jugará hoy Por la realización del partido entre Ecuador y Suiza, mañana, por el Mundial de Fútbol ‘Brasil 2014’, todos los partidos de la décima tercera fecha del campeonato de fútbol playero ‘Duval Altafuya Quiñónez’, se jugarán hoy. Los directivos del Comité Organizador han habilitado una cancha adicional, de tal manera que serán cinco los ‘campos de juego’, donde los equipos buscarán ganar los puntos.

19 partidos A las 09:00, 10 de Agosto vs. 6 de Diciembre, 48 F.C vs. Defensoría del Pueblo, Rincón de Cali vs. Club Espejo, Sao Caetano vs. Acuario y Terminal Marítimo vs. Brasilia. A las 10:00, Con Frontera vs. San Martín, Copas y Amigos vs. Agremiación, Arquitectos y Asociados vs. Amigos de mi Barrio, Alianza XXI vs. Las Américas y Cordeito vs. Taller Sanfor. A las 11:00, La Nueva 10 de Agosto vs. Racing, Roque Valencia vs. Motores, Vamos con Todo vs. Astme, Vuelta Larga vs. Las Palmas y Prensa Deportiva vs. Los Ñía. A las 12:00, Álvaro Sánchez vs. Liverpool, Fervera vs. Los Buitres, Rioverde vs. Súper 6 y Termoesmeraldas vs. Lago Capeira. (KLR)

TURIsMO. La playa de Las Palmas tiene un ingrediente adicional para ser visita, el fútbol.

Inicia liguilla de ascenso

Esmeraldas Petrolero enfrenta hoy a Deportivo Quinindé, a las 14:15. Inicialmente los directivos de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), programaron el partido entre 5 de Agosto y Vargas Torres, por la liguilla Sub18, para las 10:00 de hoy, y así lo dio a conocer Diario La Hora en la edición del miércoles de la presente semana. Sin embargo, debido a que la selección de fútbol masculina de Esmeraldas, que interviene en las eliminatorias de los Juegos Prejuveniles debe enfrentar a Imbabura, el cotejo por el torneo Sub-18, comenzará a las 12:00. Como consecuencia de lo anterior, el partido entre Esmeraldas Petrolero y Deportivo Quinindé, por la liguilla Sub-25, se lo pasa, de las 12:15, a las 14:15. De esta manera, hoy en el estadio Folke Anderson se realizarán tres cotejos. Primera jornada La primera fecha de las liguillas se complementan con los cotejos a desarrollarse en Atacames, a las 12:45, Atacames vs. Rocafuerte, por la Sub18, y a las 15:00, Atacames vs. Rocafuerte, por la Sub-25. Ambos clubes lograron clasificar a la liguilla final en las dos categorías. Esmeraldas Petrolero y Atacames, por ser primeros de los gru-

ATRACCIÓN. Interesante se torna la programación de hoy en el estadio Folke Anderson de Esmeraldas.

pos A y B, de la categoría Sub-25, recibieron un punto de bonificación cada uno. Rocafuerte y Deportivo Quinindé, que fueron segundos en cada llave, ingresan al torneo final con medio punto. De igual manera, en el Sub-18,

5 de Agosto, primero del grupo A y Atacames, que ganó la llave B, fueron bonificados con un punto. Rocafuerte y Vargas Torres, que fueron segundos en cada una de sus series, recibieron medio punto. (KLR)

Esmeraldas recibe hoy a Imbabura A la etapa final de los Jugos Prejuveniles Nacionales deben asistir ocho selecciones, tanto en damas como en varones que, por cuanto en ambos sexos, el número de provincias inscritas es mayor de ocho,

deben llevarse a cabo las eliminatorias previas. En lo que respecta a los varones, están registradas 22 combinados. El representativo Blanco y Verde tiene como contendores a Carchi, Imba-

Mujeres a Azogues ° La selección de fútbol femenina de Esmeraldas se desplazó a Azogues para enfrentar a su similar de Cañar. El combinado esmeraldeño jugó dos partidos

bura, Cotopaxi y Pichincha. Es uno de los dos grupos conformados por cinco selecciones. A los dos grupos de cinco hay que sumarles tres de cuatro equipos. El reglamento establece que clasificarán para la fase final de los juegos los primeros de cada llave y los tres mejores segundos, de to-

dos los grupos. Triunfo de Esmeraldas Hace ocho días la selección masculina de fútbol de Esmeraldas visitó a su similar de Carchi, en Tulcán. El triunfo favoreció a los esmeraldeños por el marcador de 3 a 0, con anotaciones de Anthony Jama Caicedo y Luis Cuero Segura, en

dos oportunidades. Hoy, el conjunto Blanco y Verde recibe al combinado de Imbabura, cotejo programado para las 10:00, como preliminar de los partidos correspondientes a las liguillas de los torneos Sub-18 y Sub-25 de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE). (KLR)

seguidos en casa: frente a Los Ríos, con la que perdió 0 a 2, y ante a Cotopaxi, a la que derrotó por 5 a 0.

Tabla de posiciones No. Equipos 1.- Esmeraldas 2.- Cotopaxi

PJ 1 1

PG 1 1

PE 0 0

PP 0 0

GF 3 2

GC 0 1

PTS. 3 3

DG 3 1

3.- Carchi 4.- Imbabura

2 2

1 0

0 1

1 1

2 1

4 2

3 1

-2 -1

5.- Pichincha

2

0

1

1

1

2

1

-1

CONFIANZA. Ganar los tres puntos ante Imbabura es el objetivo de la selección masculina de fútbol de Esmeraldas.

El tae kwon do busca superación

CrONOs D

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A11

En el torneo nacional ganó dos medallas de oro, dos de plata y nueve de bronce. Medallistas

Categoría Menores (12-13 años) No. Nombres y apellidos 1.- Steven Cangá Santana 2.- Hader Mosquera Vernaza 3.- Thaís Márquez Méndez 4.- Juliana Enríquez González 5.- Ángel Plaza Cedeño 6.- Boris Rodríguez Bone 7.- Jhon Quinde Pineda

Categoría Flay Bantham Bantham Heavy Feather Welter Light-Middle

Peso 33 kg 35 kg 33 kg 60 kg 38 kg 44 kg 48 kg

Medalla Oro Plata Oro Oro Bronce Plata Bronce

Medallistas

Categoría Cadetes (12-14 años) No. Nombres y apellidos 1.- Zuleika Quintero Guagua 2.- Leandro Gámez 3.- Nahín Safadi Ballesteros

Categoría Heavy Flay Light

Peso 59 kg 37 kg 65 kg

Medalla Bronce Bronce Bronce

Peso +59 kg 37 kg 65 kg 38 kg

Medalla Bronce Bronce Bronce Oro

Los taekwondocistas de Esmeraldas, con un espíritu competitivo y con gran optimismo, participaron en el Primer Ranking Nacional de Tae kwon do en las categorías pre-juvenil y menores, que se desarrolló en Quito. En el torneo participaron 18 provincias, más los clubes de Pichincha, Guayas y Loja, debido a que era un campeonato abierto. La finalidad del torneo fue para tratar de clasificar al mayor número de deportistas en cada una de las categorías, a los VI Juegos Deportivos Nacionales Pre-juveniles y IX de Menores que se desarrollarán en el presente año.

Buena actuación Cairo Bone, entrenador de la disciplina, informó que los seleccionados hicieron una buena participación, aunque no se logró el objetivo de clasificar al Mundial de Rusia, que se desarrollará en octubre próximo, en la categoría cadete, porque muchos de ellos eran novatos y les afectó la altura. Thaís Mosquera, que tuvo que ser internada por tres horas en la Clínica Inglesa de la Capital con hipoxia (falta de oxígeno), logró la medalla de oro para Esmeraldas. Además, fue declarada la mejor deportistas del campeonato. (KLr)

GRANDE. thaís mosquera fue declarada la mejor deportistas del campeonato.

Medallistas

Categoría Pre-juvenil (14-15 años) No. Nombres y apellidos 1.- Zuleika Quintero Guagua 2.- Jordy Araujo Chacha 3.- Nahín Safadi Ballesteros 4.- Dennisse Bone Braulio

Categoría Heavy Fin Light Flay

Medallistas Categoría Sénior

No. Nombres y apellidos 1.- Anthony Arturo 2.- Joao Gutiérrez

Categoría Feather Welter

Peso 68 kg 80 kg

Medalla Bronce Bronce

SuPERACIÓN. ahora hay que trabajar y motivar a los jóvenes para que ganen medallas en los Juegos nacionales.

Boxeadores irán en busca de clasificación

Carlos Góngora se faja en los cuadriláteros

Los pugilistas esmeraldeños, hombres y mujeres, tendrán que ganarse el derecho de competir en los próximos Juegos Nacionales Prejuveniles, en un torneo que se realizará en Macas, capital de la provincia de Morona Santiago.

El boxeador esmeraldeño Carlos Góngora, campeón bolivariano y sudamericano, apunta a dos nuevos títulos: los de los torneos de Córdoba Cardín y Roberto Balado, que se realizan cada año en Cuba en este mes.

Carlos Góngora Mercado, oriundo Esmeraldas, viajó con sus padres a la Amazonia cuando era niño. Inició su carrera deportiva a los 12 años en la provincia de Orellana, luego cambió su registro a Napo, donde empezó a consolidar su perfil de boxeador. Fue tanta la pasión y perseverancia que dedicó a este deporte, que a sus 25 años ya es campeón

La información fue proporcionada por Antonio Marquí-

AGuERRIDO. carlos Góngora, su aspiración es llegar lo más lejos en el boxeo.

bolivariano y sudamericano, participó en los Juegos Olímpicos de 2008 y 2012 y es más de 40 veces campeón nacional en diferentes categorías. El pasado 7 de junio partió a Cuba con la meta de ganar los

títulos del Córdoba de Cardín y Roberto Balado. “Debo llegar a estos juegos en mi mejor forma, porque el estar dentro del Programa de Alto Rendimiento, me ha traído enormes ventajas”, comentó Góngora Mercado. (KLr)

nez, uno de los técnicos de esta disciplina. “La delegación será numerosa, irá bajo las órdenes de los entrenadores Tomás Guzmán Sacarrás, Julio Obando y Ramón Vivero. El desplazamiento será el 18 de junio y se competirá a partir del jueves 19 hasta el sábado 21. (KLr)

AvisOs

VARiOS

EMPlEOS

mULTiconsUmo

• Paginas y portales web. • Tiendas virtuales. • Asesoría tributaria y contable. • Sistemas Contables. • Manejo de redes sociales.

·· REQUIERE ·· VENDEDORES INDISPENSABLE VEHICULO

88591

Dir.: Mejía entre Olmedo y Sucre Telf.: 062454387 / 0990537953. E-mail.: inf.ainco@gmail.com info@ainco.net http://www.ainco.net

sábado 14 dE juNiO dEL 2014 La Hora EsMErALdAs

P/88413

TELEFONO:

0992524849 - 2 724629

P-197211MIG

VENDO CASA

En Valle Esmeraldeño y/o Simón Plata Torres Casa de 2 pisos, construcción mixta. Sirve para vivienda y negocio. Supermercado o turismo ecológico. Por urgencia. Precio Económico.

INFORMES: 0997 749-221

63 hECTáREAS En la parroquia Tachina recinto El Tigre a 15 minutos de la ciudad. Agua , Luz, carretera estable, empastada, con potreros divididos y limpios.

Telf.: 0959531828

viaJa a Panama dE comPras con GUia Y aUTo Privado. 2 nocHEs 3 dÍas

Telfs: 0993683793

SEGUNDO PISO, TRES DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, GARAJE, BAÑO.

eMpresa norteaMericana reQuiere HoMbres Y MuJeres en esMeraLdas PARA DISTRIBUIR SUS 5 LINEAS DE PRODUCTOS CON UNA RENTABILIDAD DEL 66%

TELÉFONOS: 06 2473082 0989999048

dEParTamEnTo

INSTALACIÓN CYBER ECONÓMICOS

8 COMPUTADORAS

$2124

FecHa inauguracion: sabado 14 de Junio deL 2014 Lugar: HoteL perLa verde Hora: 17:00 MaYor inForMaciÓn: 0992814961 - 0988671225

KOMORI 228 SII / 95

1 GA AÑO RA DE NT IA

520 X 720

Incluye monitores LCD + Mesas de Cyber + Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación

inFormEs: 0982530437

-Dos Colores - Humectacion Alcohol - Mordaza rapida -Cilindros cromados- Polvo. Cualquier prueba. Precio oportunidad. Facilidades.

4 COMPUTADORES $1124

Incluye con monitores LCD + Mesas de Cyber Impresora + Audífonos + Cámara + Instalación

dE oPorTUnidad sE vEndE Un lote de terreno de 7m frente x 26m de fondo, total 182m2, ubicado en el barrio Propicia 4, a 300metros de la vía principal. Con los servicios básicos, calle asfaltada, acera y bordillo, con escrituras al día. Precio: $15.000 Negociable

Informes: 2 728 232 0994604681 0997073134

aLQUiLo o vEndo

dEParTamEnTos Y/o oFicinas.

cEnTro dE La ciUdad

0994366485

TELF: EMAIL: fredys_vera@hotmail.com

VENDO P/ES/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

IMPRESORA CANON TINTA CONTINUA

$79

0999 671 521 022 397 700 0999 671 056

TE DEJAMOS TODO INSTALADO Y FUNCIONANDO TU CYBER LISTO PARA TRABAJAR COMPUTADORAS DESDE $198 TELF: 022 766 870 - CEL: 0980 036 978 SANTO DOMINGO-ECUADOR

se vende

aTEnción !

torete

reproductores buena genética

Aprende inglés con sistema 100% conversacional y Garantizado, 6 alumnos por asesorias, horarios flexibles a tu elección. Llamanos ya y recibe hasta un 75% de Descuento en todo el programa por motivo de aniversario. Somos Master Key English Una marca Icoach Servicios

1036

TELF.: 0985159329 09993546937

Informe: 0981265722 0982375597

BUSCAMOS DISTRIBUIDORES DE SISTEMAS INFORMÁTICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES CONTROLAMOS OFRECEMOS • FACTURACIÓN • CTAS X COBRAR • INVENTARIOS • CLIENTES • CAJA/BANCOS • NÓMINA/ROL • CTAS X PAGAR • COMPRAS • CONTABILIDAD • PROVEEDORES • ANEXO TRANSACCIONAL • RETENCIONES • GASTOS Y GANANCIAS

• 40 % COMISIÓN • CAPACITACIÓN • PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD • RESPALDO TÉCNICO • ACTUALIZACIONES PUEDES TRABAJAR EN TU TIEMPO LIBRE

INF: SERVITTEC - 0989122162

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

CURSOS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P88511

cursos de especiaLiZaciÓn:

P/Es/970

vendo propiedad

a 10 Minutos deL aeropuerto de esMeraLdas casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378

. Tareas Dirigidas y Nivelación de Conocimientos . Riesgos, Seguridad en la Industria y Salud Ocupacional . Introducción al Petróleo y la Petroquímica . Contabilidad y Tributación básica . Ley laboral y Seguridad Social, manejo de Nóminas . Preparación de Examen para Ingreso a la Universidad SENESCYT . Tributación Fiscal (FORMULARIOS, IVA, IMP. A LA RENTA, G. PERSONALES) . Cursos de: “Word, Excel, Power Point, Internet.”

¡cupos LiMitados! dirección: oLMedo Y 9 de octubre, 2 piso de b. exclusividades. telf.:062713704-0982230725 www.cecmontezasa.jimdo.com

cEcaTEc ···· cUrsos

PROFESiONAlES

• Asistente de Enfermería • Laboratorio – Farmacología • Belleza – Globlos • Atención PRE – hospitalaria.

horarios a escoger: 9 – 11 am / 2-4 pm. 4 – 6 pm / 7 – 9 pm.

Ensamblaje de Computadoras

Iniciamos Sábado 21 de Junio 2014. Valor de la Matricula $ 10 USD. Solo por este mes, Promoción 2 x 1 en Matriculas.

dental global

Teléfonos: 2766 – 450 , 0980555736 - 0999119642 Dir: Voluntad de Dios, entrada por el agua potable.

su clínica odontológica familiar

dr. daniel ballesteros obando odontólogo dir.: olmedo y manuela cañizares telf.: 2728087 - 0997589307

INTERESADOS PRESENTAR DOCUMENTACIÓN EN REGLA EN LA SIGUIENTE DIRECCION: OLMEDO Y SALINAS ALTOS DE LA LIBRERIA BENDICION DIVINA.

gran apertura

88563

sE aLQUiLa

P88515

sE vEndE Finca

multiconsumo@hotmail.com

P84943

P-197232/MIG

Sala, Comedor, Cocina Grande, 4 dormitorios, dos baños, garaje, cisterna, tanque reserva, bomba de agua, linea telefonico, valor $420.00, Frente cancha casa violeta y amarillo dos meses de garantía

DESPAChADORES ENVIAR CURRICULUM AL CORREO:

esmeraldas@lahora.com.ec www.lahora.com.ec

P32230/ai

biENES RAiCES

arriEndo viLLa Los aLmEndros

SPORTMAN O PROFESIONALES

DE COMPUTACIÓN CON EXPERIENCIA

p88516

P

P-196913/SH

A12

CONDUCTORES

FUndación FUnsEL :

rEQUiErE ProFEsorEs

DICCIONARIO JURÍDICO LaBEL > Esta palabra inglesa que podría traducirse al castellano como “marbete”, “etiqueta”, “rótulo”, “marca”, pese a no figurar en el diccionario de la Academia de la Lengua Española, es y sobre todo ha sido de uso corriente en nuestro idioma, por tener un significado y un contenido universalmente aceptados, para llegar a las cuales las precitadas expresiones castellanas equivalentes requerirán una amplia explicación. En cambio la palabra “Label” ya nos dice por sí misma a que idea hace concreta referencia. Se trata exclusivamente de la marca que los sindicatos obreros ponen en los productos fabricados en condiciones justas de higiene y de salario, como medio de inducir a los compradores a la adquisición de tales productos y al rechazo de los que no llevan dicho marbete. LaBor > Trabajo. tarea . Obra. Labranza. Escuela de niñas donde estas aprendían a cocer y bordar. En las actividades profesionales, labor, que proviene de la voz latina con idéntica grafía paro con distinta acentuación, tiende a emplearse con generalidad menor a la plena sinonimia con trabajo por preferirse una ocupación concreta o a determinada tarea, sin la nota de continuidad, incluso de actividad vitalicia, que posee el trabajo en su sentido estricto parea la técnica del Derecho. LaBor Prima virTUs > El trabajo es la primera virtud. Constituye el reverso, paro no la antítesis de aquel otro: La ociosidad es la medre de todos los vicios. Enlaza la eficacia del trabajo, como útil y honrada actividad, para preservarse de las tentaciones que se extienden para los desocupados, con recursos que malgastan por sin ellos, se buscan por senderos condenables. LaBorismo > Movimiento socialista inglés que encarna en el Partido Laborista, como órgano político como expresión del paralelo movimiento sindical. El laborismo prudente y constructivo en lo interno, como todas las grandes tendencias de la opinión británica, integra una forma democrática y evolutiva del socialismo, basado en la nacionalización de las grandes industrias, la organización bancaria, los transportes y las demás fuentes principales de dominio capitalista. Como fuerza política está afiliado a la Segunda internacional. LaicaL >Perteneciente a los legos, a los que no pertenecen al estado religioso.

rEvisTA judiCiAL P

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A13

Criminalización dela Protesta Relacionar, incluso en el discurso, a una actividad o a un sector con el delito es una forma de criminalizar esa actividad. En el discurso oficial del Ejecutivo, el Código Penal parecería ser un asunto de adolescentes, periodistas y luchadores sociales. Por eso es fundamental revisar de forma cuidadosa los tipos penales de terrorismo y sabotaje, pues su redacción (y peor todavía su aplicación y su uso) pueden convertirse en mecanismos de persecución para dirigentes o activistas contrarios al régimen (a cualquier régimen). Además, en el proyecto del Ejecutivo se incorpora la norma más ambigua de todo el Código, denominándola asonada: “Artículo 365.- Asonada.Quienes de forma tumultuaria exigieran violentamente de la autoridad la ejecución u omisión de algún acto propio de sus funciones, serán sancionados con pena privativa de la libertad de uno a tres años”. No se requieren mayores comentarios; de la sola lectura de este tipo penal se desprende que cualquier acción que incomode a toda autoridad podría ser perseguida penalmente. Desde nuestro punto de vista, el exigir a la autoridad que cumpla con sus funciones no solo no es delito sino que se trata del más elemental de los derechos de un ciudadano o ciudadana. El artículo 215, de la huelga o boicot dispone:

“Artículo 215.- Huelga o boicot.Quien ejerza violencia sobre otro o amenazare para obligarle a tomar parte en una huelga o boicot, será sancionado con pena privativa de libertad de seis me-

ses a un año”. Si bien este artículo es muy similar al 210 vigente, una revisión que modernice el Código y lo haga compatible con la Constitución no puede repetir el error de usar como sinónimo la huelga y el boicot. Pues como todos conocemos, la huelga es un derecho de los trabajadores reconocido en nuestra Constitución y en los instrumentos y tratados internacionales de derechos humanos. Otra norma en este sentido es el artículo 353, de la rebelión, que dispone:

“Artículo 353.- Rebelión.Quien realice acciones que tengan por objeto o efecto el derrocamiento de la máxima autoridad pública, en cualquiera de las funciones del Estado, sin que ello afecte el legítimo derecho a la resistencia, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años. También es rebelión todo ataque, toda resistencia hecha con violencias o amenazas en contra de servidores públicos, cuando obran en ejecución de las leyes o de las órdenes o reglamentos de la autoridad pública. Es igualmente rebelión, todo ataque, toda resistencia con violencias o amenazas, ejecutada por personas privadas de la libertad. tCuando se utilicen las armas como medio será sancionada con pena privativa de libertad de siete a nueve años. La conspiración encaminada a conseguir alguno de los fines antes indicados, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años”. Normas indeterminadas

En el proyecto enviado por el Ejecutivo se encuentran varias normas que pueden considerarse como indeterminadas, puesto que la redacción del tipo penal no es precisa, lo que puede dar lugar a interpretaciones y abusos de toda índole en su aplicación. Así tenemos la que consta en el artículo 195 (Propagación de enfermedad), que dispone que: “Quien propague una enfermedad peligrosa o contagiosa para las personas, será sancionado con pena privativa de libertad de uno a tres años (…)”. De esta manera, podría entenderse que el portador de una enfermedad contagiosa como una gripe o conjuntivitis, tendría que tomar reposo en los calabozos de un centro de rehabilitación social. Asimismo, el artículo 394, (“De la violación de los derechos de la naturaleza”), está lleno de palabras imprecisas para definir a un tipo penal: “Quien por cualquier medio afecte a los derechos de la naturaleza, atentando contra el mantenimiento y regeneración de sus ciclos vitales, estructura, funciones o procesos evolutivos, de los cuales depende su existencia integral y la reproducción o realización de la vida, será sancionado con pena de privación de la libertad de once a quince años…”. Al parecer la vida y la libertad de un ser humano valen menos que cualquier percepción de daño sobre la naturaleza en abstracto. El artículo 380 señala:

“Artículo 380.- Tenencia de tierra.- Quien excediere los límites permisibles de tenencia de la tierra establecidos en la norma-

tiva agraria, será sancionado con pena privativa de libertad de uno a tres años; igual sanción se aplicará para el funcionario público que haya permitido o autorizado que se produzca el acaparamiento de tierras, o que no haya intervenido, si fuere su obligación legal, controlar que la propiedad no cumpla con la función social o ambiental”. Este es un claro ejemplo de la filosofía del proyecto del Ejecutivo, la sanción penal para cualquier infracción y además en total ambigüedad, ¿cuál es la normativa agraria? ¿Será una resolución ministerial? ¿Un acto administrativo que puede cambiar de un día al otro y por lo tanto convertir mañana en delito el poseer la propiedad que hoy es legal? El artículo 130, de la revelación de secreto, dispone:

“Artículo 130.- Revelación de

secreto.- El que teniendo noticia por razón de su estado u oficio, empleo, profesión o arte, de un secreto cuya divulgación puede causar daño y lo revelare sin justa causa, será sancionado con pena privativa de libertad de seis meses a un año”. Otra norma indeterminada, “secreto”¿? En el caso de ser información pública, la reserva es excepcional y está regulada en la Ley Orgánica de Transparencia y Acceso a la Información Pública; entonces a qué tipo de información se refiere este tipo penal, ¿qué pretende proteger o evitar que se divulgue? Autor: María Paula Romo http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2012/07/23/criminalizaciondela-protesta

CANTONEs A14

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

I

Gobiernos parroquiales analizan sus necesidades

Plantean que toda obra que realice el Municipio de Quinindé deberá ser socializada.

p88619

INVITACIóN A MISA DE CABO DE AÑO Su vida terrenal ha terminado, ya lo recibió en su paraíso en donde ya no existe dolor, ni lágrimas ni penas, sino únicamente paz y alegrías con Jesús tu hijo y con el Espíritu Santo. Les pide no una lagrima que se evapora, no una flor que se marchita, sino una oración para su alma que la recibe Dios. al recordar el primer año de su partida al reino eterno, quien en vida fue:

SR. JOSé MIGUEL BETANCOURT MEDINA su Madre: ana Medina altafuya su esposa: Margarita Mejía de betancourt. sus hijos: andrea, jose Miguel, Manuela y darío. sus hermanos: janeth, Colombia, tomas, alfonso y Germán. sus hermanos políticos: Carmelo, Guillermina, Grace y auxiliadora, primos, sobrinos, tíos y demás familiares les invitamos a la misa que se realizará en la iglesia Virgen de Fátima (Las palmas) el día de hoy sábado 14 de junio del 2014 a las 19:30. por este acto de fe y solidaridad Cristiana los deudos quedamos eternamente agradecidos. paz en su tuMba.

QUiNiNDÉ-LA HORA. Representantes de las cinco parroquias rurales del cantón Quinindé, buscan trabajar en mancomunidad y con un solo objetivo para que las autoridades seccionales, de la provincia y del Gobierno Central atiendan, las principales necesidades que existen en cada una de esas jurisdicciones. “Aquí compañeros, no tenemos agua, luz, teléfonos, ni vías en buen estado. Pero igual les doy la bienvenida y espero tener su apoyo para poder reclamar nuestros derechos a donde corresponda”. Así se expresó Ramón Querido Giler, presidente del gobierno Parroquial de Cube, cantón Quinindé, al realizar la apertura de la primera sesión de trabajo de los presidentes de los GAD’s parroquiales del cantón Quinindé.

No al manoseo político

Édison Molina Pita, presidente del GAD parroquial de Chura, considera que no se debe permitir el manoseo político, sino mantenerse firmes, con unidad y fuerza para que las autoridades municipales no se pasen por encima de las juntas parroquiales. “Debemos llevar una pro-

UNiDAD. Presidentes de los cinco gobiernos parroquiales de Quinindé, reclaman atención con obras básicas para el buen vivir.

puesta conjunta; en vialidad hay que hacer un plan vial cantonal y llevarlo a la Prefectura y que al menos los ingresos a las cabeceras parroquiales sean asfaltados”, refirió Molina Pita. Por su parte, Guilbert Nazareno Valencia, del Gobierno Parroquial de Malimpia, expuso que en esa parroquia se ha logrado contratar los estudios de agua potable para cinco recintos y se proyectan para dos más. Asimismo, informó que el proyecto más grande es el de alcantarillado pluvial y sanitario para la cabecera parroquial, que está ya en la fase final para

P88620

p88616

InvItacIón a MIsa de cabo de año Los padres: Víctor de León (+), Margarita piñeiro arroyo. Los hijos: Víctor Manuel y Linman alexander de León. herManos: Gloria, eliecer (+), Víctor, María, Mariela, erlin, Luis. Y demás familiares de quien en vida fue.:

dr. LInMan edgar de León PIñeIro invitan a la misa que por cumplir un año de su sensible fallecimiento se realizará en la iglesia la Merced, hoy sábado 14 de junio del 2014, a las 19h30. Y Luego a continuar con el rezo del santo rosario en su domicilio ubicado en la propicia no.1

sUPerIntendencIa deL terMInaL PetroLero de baLao

acUerdo de condoLencIa eL PersonaL de servIdoras Y servIdores PúbLIcos, trabaJadoras Y trabaJadores de La sUPerIntendencIa deL terMInaL PetroLero de baLao ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SEñORA

bLanca aMeLIa genoveva saLas de MéndeZ HECHO ACAECIDO EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL EL DíA LUNES 09 DE JUNIO DEL PRESENTE AñO, EXPRESAMOS NUESTRO SENTIMIENTO DE GRAN PESAR A SUS FAMILIARES POR TAN IRREPARABLE PéRDIDA Y DE MANERA ESPECIAL A SU HIJO cPFg-sP ManUeL MéndeZ saLas, INTENDENTE DE OPERACIONES DE ESTA SUPERINTENDENCIA.

por la asistencia a este acto de solidaridad cristiana los familiares quedamos profundamente agradecidos.

10 DE JUNIO DEL 2014

paz en su tuMba esmeraldas, 14 de mayo del 2014.

Roberto JARA Guevara Capitán de Navío (SP) sUPerIntendente

su ejecución, pero se ha logrado con recursos internacionales. Garantizar la vida

“Hay que hacer consciencia y dejar de hacer la obra de cemento y realizar las que garanticen la salud y la vida de sus pobladores”, manifestó el representante de Malimpia. En su turno, Fernando Mero, presidente del GAD parroquial de Viche, recordó que esa parroquia fue declarada en emergencia, pero que todavía no se soluciona el problema del agua potable. “El Municipio ha hecho los estudios de agua potable pero están mal hechos; asimismo, falta el alcantarillado en casi toda la cabecera parroquial”, aseguró el dirigente. Una vez que todos coincidieron en sus puntos decidieron elaborar un documento que fue presentado al alcalde de Quinindé, Manuel Casanova Montesino, el que contiene los acuerdos de los representantes de los GAD parroquiales. Las desmandas

Piden que se realicen los estudios de agua potable y alcantarillado integral en cado una de las cabeceras parroquiales, para luego buscar los recursos y ejecutar las obras. Que toda obra que realice el Municipio de Quinindé, dentro de las jurisdicciones parroquiales, sea socializada con los GAD’s parroquiales y habitantes del sector; es decir, que no se les imponga la obra como ha venido siendo la tónica. Además, proponen realizar una audiencia o reunión previa con la prefecta de Esmeraldas, Lucía Sosa Robinzón, para plantearle los problemas existentes. En el caso de la parroquia Cube, se debe exigir que se cumpla con el desembolso de recursos para atender la emergencia declarada en ese sector. (ABC)

Decomisan media tonelada de cocaína lista para exportar El cargamento estaba valorado en 20 millones de dólares. dos personas fueron detenidas.

Hacia dónde iba y qué cártel es el dueño de cerca de media tonelada de cocaína (472,440 kilogramos) aún está por determinarse por las autoridades policiales que ayer la hicieron pública. De lo que sí están seguros es que pertenece a un grupo internacional de droga y para ello se cotejará la información recaba con la de Ameripol, por ejemplo, las marcas en los 411 ladrillos de

sEGuridAd I

sábado 14 dE juNiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs

A15

droga que tenían en unos casos las iniciales y números KH y R7. La droga que estaba con una envoltura café y guardada en nueve sacos de yute, fue encontrada en una embarcación tipo panga en el río Canuto, del cantón Muisne, sur de Esmeraldas, junto a un colombiano y un ecuatoriano que están detenidos.

Pese a las evidencias, el ministro del Interior, José Serrano, de manera categórica dijo: “no tenemos cárteles operando directamente en nuestro país, sino intermediarios que pretenden utilizar al Ecuador como zona de tránsito”, agregando que los capturados son parte de la estructura media. Aseguró que por eso tiene claro que se debe reforzar el trabajo Intermediarios Los aprehendidos se suman de control antidrogas en los cantones Muisne, Atacames y como evidencias a los Eloy Alfaro. 2.030 dólares que fueron El Dato Sin embargo, destaca el encontrados en el lugar. El operativo realizado Con la cerca de trabajo del servicio de Inla noche del jueves fue media tonelada teligencia y del personal de cocaína Antinarcóticos que ha indenominado ‘Operación de incautada se Mundial’ y fue en con- podía armar dos cautado cerca de 20 tonede ladas de droga en los que junto entre la Dirección millones dosis personales. va del año en todo el país. Nacional Antinarcóticos (MGQ) y Armada Nacional.

EVIdEnCIA. Pese a que la droga fue decomisada en Muisne, ésta fue presentada en el Comando de Policía del cantón San Lorenzo.

sITIO. La noche del jueves personal de la Armada en coordinación Antinarcóticos en río Canuto encontró una embarcación con sacos llenos de droga.

Dos heridos en accidente Lo que pudo ser una tragedia mayor, afortunadamente no pasó de un volcamiento con heridos. Un tanquero con placas EAA-1069, marca Hino color blanco, y una motocicleta marca Trax de placas HV-506F, de color negro, se chocaron en la Av. Jaime Hurtado en el sector del Centro de Movilización de las Fuerzas Armadas, pasadas las 13:00 del jueves anterior. Según consta en el parte policial dirigido al Fiscal de Tránsito, el conductor de la motocicleta, Luis V.A. se dirigía hacia el sur de la ciudad de Esmeraldas, cuando el tanquero, manejado por Roque M.M. lo rebasó

por la izquierda. Producto del rozamiento, Luis V.A. perdió el equilibrio y cayó al piso, desprendiéndose parcialmente el asiento. La caída ocasionó que Elsa T.R., de 50 años de edad, y la menor de edad Noemí V., de 7 años, quienes iban en la motocicleta, resultaran heridas. Ambas fueron llevadas a una clínica para que recibieran atención médica. sitio peligroso En tanto que Roque M.M. fue llevado al Centro de Detención Provisional, y Luis V.A. fue ingresado al hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) con resguardo policial.

Ambos vehículos fueron ingresados a los patios de la Policía. El lugar del accidente es conocido como sitio peligroso, debido a que en él se han producido varios percances con saldos de heridos de consideración. “Yo pensé que con la magnitud del accidente la señora iba a fallecer, en este sitio hay que colocar policías para evitar los percances”, dijo Lenin C., testigo del accidente. Refirió que lamentablemente quienes viajan en motocicletas son los que salen más lastimados por conducir vehículos más livianos, toda vez que los más grandes aprovechan su condición de ser más pesados. (JSG)

LuGAr. en este sitio sucedió el accidente del cual resultaron heridas dos personas.

60c incl. IVA sábado 14 de junIo de 2014

Esmeraldas

36 páginas

‘oPEracIóN MuNdIal’ golEa al NarcoTráFIco

un operativo conjunto entre la armada y Policía Nacional, permitió la incautación de casi media tonelada de cocaína, cuyos paquetes estaban contenidos en nueve sacos de yute. se calcula que la droga tendría un costo de 20 millones de dólares. Página a15

¡cuidado con los suizos!

La Selección de Suiza es un equipo de experiencia; la de Brasil es un décima participación en los torneos mundiales y eso lo saben Reinaldo Rueda y los jugadores de Ecuador, que mañana saldrán a vencer. Página a9

le exigen ser un mejor papá

Marc anthony es obligado por un juez a duplicar la pensión para los hijos de su primer matrimonio. ahora deberá darles 26 mil dólares mensuales. Página b11