Ďć! (-!+ēŊ 2,#1 +" 2
Äž ĹŠ } Ä?
^ ĹŠÄˆÄŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‰
+-# 1(.ĹŠ!.".2ĹŠ#-#,(%.2
ĹŠ- 341 +#9 ĹŠ 1Äą 1.) ĹŠ#2!., 1.2ĹŠ ! " ĹŠÄˆÄŽĹŠ"~ 2Ä—ĹŠ +.2ĹŠ # #".1#2ĹŠ8ĹŠ , +.2ĹŠ#2,#1 +"#Äą  .2ĹŠ3.".2ĹŠ+.2ĹŠ"~ 2Ä“
BW fh_c[hW _cfh[i_ÂŒd Wb bb[]Wh Wb XWbd[Wh_e Z[ BWi FWbcWi [i gk[ [ij| Yecfb[jWc[dj[ Z[iYk_ZWZe feh bW YWdj_ZWZ Z[ [iYecXhei" fW# bei o XWikhW gk[ ikf[hW bW `ehdW# ZW Z[ b_cf_[pW ckd_Y_fWb$ ;b `[\[ Z[b :[fWhjWc[dje Z[ Jkh_ice Z[b Ckd_Y_f_e Z[ ;ic[# hWbZWi" @eh][ ;ijkf_‹|d 7d]kbe" Wi[]khW gk[ i‡ Ykcfb[d W YWXWb_# ZWZ Yed bW b_cf_[pW Z[ bW fbWoW" f[he gk[ bei W]kW`[i gk_dY[dWb[i o bW feYW WokZW Z[ Y_[hjei Y_kZW# ZWdei" [dikY_Wd bW fbWoW$ ÆH[YedepYe gk[ feh [b ce# c[dje bei jWY^ei Z[ XWikhW j_fe fWf[b[hWi o bei fWhWieb[i [ij|d Z[ijhk_Zei" f[he [ijWcei h[fW# h|dZebei o [d feYe j_[cfe bei h[cfbWpWh[ceiÇ" Z_`e" Wb j_[cfe gk[ Yh_j_YÂŒ bW Z[ijhkYY_ÂŒd Z[b WYY[ie Z[ cWZ[hW fWhW bei Z_i# YWfWY_jWZei gk[ [i ‘d_Ye [d bW Fhel_dY_W$ 1(3#1(.ĹŠ"($#1#-3# 7 Z_\[h[dY_W Z[ bW l[hi_ÂŒd ckd_#
,'#( Ĺ‹ *& 4) FWhW YedeY[h bW bWXeh gk[ h[Wb_pW YWZW kde Z[ bei \kdY_edWh_ei WZ# c_d_ijhWj_lei Z[ bW :_h[YY_ÂŒd Fhe# l_dY_Wb Z[ ;ZkYWY_ÂŒd" ^WijW [ij[ c_ƒhYeb[i" ') Z[ `kd_e" i[ Z[X[ h[W# b_pWh [b _d]h[ie Z[ ZWjei Wb i_ij[cW Z[b C_d_ij[h_e Z[ ;ZkYWY_ÂŒd$ ;d [ij[ fheY[ie jWcX_ƒd fWhj_# Y_fW [b C_d_ij[h_e Z[b JhWXW`e fWhW gk[ bei jƒYd_Yei kj_b_Y[d X_[d bei jƒhc_dei [d bW XWi[ Z[ ZWjei gk[ [ij|d bb[dWdZe$
;%(- ĹŠ ÄŒ
),. & , )() #'# (.):khWdj[ [b Ă’ d Z[ i[cWdW Wdj[# h_eh o bei Zei feij[h_eh[i" +' f[h# iedWi \ehcWh|d fWhj[ Z[b i[c_# dWh_e Z[ dehcWi _dj[hdWY_edWb[i Z[ _d\ehcWY_ÂŒd Ă’ dWdY_[hW gk[ i[ [ij| Z_YjWdZe [d bWi _dijWbWY_e# d[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ 9WjÂŒb_YW$ ;b fhefÂŒi_je [i gk[ bei [ijk# Z_Wdj[i gk[ [ij|d [d bei d_l[b[i ikf[h_eh[i Z[ 9edjWX_b_ZWZ o 7kZ_jeh‡W []h[i[d Yed YedeY_# c_[djei iÂŒb_Zei o i[ Yedl_[hjWd [d fhe\[i_edWb[i Yecf[j_j_lei$ Ä“ĹŠ ĹŠ/#2 1ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#7(23#-ĹŠ+.2ĹŠ#2!., 1.2ĹŠ/1.5#-(#-3#2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ %4 )#2ĹŠ8ĹŠ!(#13 ĹŠ 241 ĔŊ+.2ĹŠ341(23 2ĹŠ !4"#-ĹŠ +ĹŠ +-# 1(.ĹŠ "#ĹŠ 2ĹŠ +, 2ĹŠ"#ĹŠ 2,#1 +" 2Ä“
Y_fWb" gk_[d[i WYkZ[d Wb XWbd[Wh_e Ye_dY_Z[d [d gk[ \WbjW b_cf_[pW [ _dl[hi_Œd jWdje [d bW fWhj[ Z[ bW fbWoW Yece [d bei Yec[Zeh[i o Y[djhei Z[ Z_l[hi_Œd deYjkhdW$ :[ [ijei i_j_ei" i[]‘d i[ Z[dkd# Y_W" fhel_[d[d bWi Xej[bbWi Z[ b_Yeh hejWi gk[ i[ [dYk[djhWd [d bW Wh[# dW" Wb j_[cfe gk[ i[ gk[`Wd feh bei Wbjei fh[Y_ei Z[ bei Wb_c[djei gk[ i[ Yec[hY_Wb_pWd [d bei h[ijWkhWd# j[i ZkhWdj[ [b Z‡W$ 7Z[c|i" [d bWi deY^[i [b i[Y# jeh Z[b cWb[YŒd [d Y_[hjei jhWcei
.ĹŠ+(-".ĹŠ"#ĹŠ 2ĹŠ +, 2 Ĺ—ĹŠĹŠ +ĹŠ +-# 1(.ĹŠ"#ĹŠ 2ĹŠ +, 2ĹŠ/.1ĹŠ2#1ĹŠ4- ĹŠ/+ 8 ĹŠ41 - ĹŠ#2ĹŠ,48ĹŠ5(2(3 " ĔŊ"#ĹŠ/1#$#Äą 1#-!( ĔŊ/.1ĹŠ+.2ĹŠ#2,#1 +"# .2ĹŠ04#ĹŠ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ/#1, -#-!( ĹŠ%.9 -ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ2#%41(" "ĹŠ 04#ĹŠ 1(-" -ĹŠ+.2ĹŠ2 +5 5(" 2Ä“ ĹŠ#++.ĹŠ2#ĹŠ24, ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ/.! 2ĹŠ/ +,#1 2ĹŠ"#ĹŠ!.!.ĹŠ ĂŒ-ĹŠ/#1,(3#-ĹŠ04#ĹŠ#+ĹŠ-., 1#ĹŠ
2Ŋ +, 2Ŋ2#Ŋ, -3#-% ėŊ "#,;2ĔŊ242Ŋ %4 2Ŋ31 -04(+ 2Ŋ/#1,(3#-Ŋ "#-31 12#Ŋ2(-Ŋ , 8.1#2Ŋ1(#2%.2Ŋ Ŋ+.2Ŋ  (23 2Ŋ04#Ŋ !4"#-Ŋ"#Ŋ3." Ŋ+ 2Ŋ!(4" "#2Ŋ"#+Ŋ ~2ē
i[ ^Wd ZW‹WZe bWi bkc_dWh_Wi" be gk[ ^WY[ Z[b i_j_e feYe i[]khe W be gk[ i[ ikcW [b [nf[dZ_e Z[ b_Yeh [d bWi l[h[ZWi i_d gk[ ^WoW
kd Yedjheb [ijh_Yje Z[ fWhj[ Z[ bW ?dj[dZ[dY_W$
;%(- Ŋ ĉ
#˜)-Ĺ‹-#!/ ( ., $ ( ) ;b '( Z[ `kd_e" Ăˆ:‡W ?dj[hdWY_edWb Z[ bW ;hhWZ_YWY_ÂŒd Z[b JhWXW`e ?d\Wdj_bÉ [hW Z[iYedeY_Ze fh[Y_iW# c[dj[ fWhW bei d_‹ei gk[ Z[ Wb]k# dW cWd[hW Z[X[d iWb_h W bWi YWbb[i W XkiYWh bW \ehcW Z[ ]WdWhi[ bW l_ZW$ Kdei YecX_dWd bei [ijk# Z_ei Yed [b jhWXW`e o be gk[ ]WdWd [i fWhW YkXh_h bei ]Wijei Z[ ik Ye# bWY_ÂŒd o Yedjh_Xk_h Yed bW YWiW$ :[ WYk[hZe Yed HeY‡e 7hƒlWbe ;ijkf_‹|d" \kdY_edWh_W Z[b C_# d_ij[h_e Z[ H[bWY_ed[i BWXehWb[i [d ;ic[hWbZWi" [d YeehZ_dWY_ÂŒd
;%(- ĹŠ ĈĈ
(. ( # (Ĺ‹*),Ĺ‹ & 0 )Ĺ‹ Ĺ‹ #( ,)Ĺ‹ Ĺ‹& -Ĺ‹ Ĺ‹ 9[hYW Zei ^ehWi i[ jecWhed bei c_[cXhei Z[b Jh_XkdWb 9kWhje Z[ =WhWdj‡Wi F[dWb[i Z[ F_Y^_d# Y^W fWhW [c_j_h ik \Wbbe [d [b YWie Z[dec_dWZe Ăˆ;if[`e )É" gk[ _dl[ij_]W [b ikfk[ije Z[b_je bWlW# Ze Z[ WYj_lei gk[ i[ h[Wb_pWXW [d [b fW‡i Z[iZ[ ;khefW$ :[ bei dk[l[ Y_kZWZWdei l_d# YkbWZei" i[_i1 7dW CWh‡W 8[hdoi 9kcXW" 7dW Bk_iW Ehj_p 9kW# Y[i" EimWbZe 9^_YWd]e" 8ohed 9^_YWd]e" IWdZhe 9^_YWd]e o HkXƒd 8khXWde \k[hed ^WbbWZei YkbfWXb[i o jh[i i[ [dYk[djhWd fhÂŒ\k]ei Z[ bW `kij_Y_W o j_[d[d Z_\ki_ÂŒd he`W$
;%(- ĹŠ Ĉ
Yed ejhei eh]Wd_icei Yece ?D<7" C?;I" @kdjW Z[ Fhej[YY_Â&#x152;d Z[ :[# h[Y^ei" 9edi[`e 9WdjedWb" ^Wd h[j_# hWZe W jeZei bei d_Â&#x2039;ei gk[ jhWXW`Wd [d XWikhWb[i" YWcWb[i" c[hYWZei" j[hc_dWb[i j[hh[ijh[i" [jY$
;%(- ĹŠ Ä&#x17D;
666Ä&#x201C;+ '.1 Ä&#x201C;!.,Ä&#x201C;#!