Issuu on Google+

50c incl. IVA Esmeraldas

¡BUENOS DÍAS!

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 TORNEO DE VOLEIBOL DE PLAYA Hora: 09H00 Lugar: Balneario de las Palmas Organiza: Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Esmeraldas AERÓBICOS Hora: 11H00 Lugar: Balneario de las Palmas Organiza: Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Esmeraldas XII Festival Internacional De Música Y Danza Afro “Carnaval Esmeraldeño 2013” Hora: 18h00 Lugar: Balneario de Las Palmas Organiza: Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Esmeraldas MARTES 12 DE FEBRERO GRAN CIERRE DE CARNAVAL Hora: 15h00 Lugar: Barrio Caliente (Colón y Ricaurte)

Cultura afrodescendiente

El calor tropical y ancestral seguirá este lunes en el Festival Internacional de Danza y Música Afro, que se realiza en el balneario de Las Palmas, en Esmeraldas. Página A2

Decomisan 9 kilos de marihuana

Invierno amenaza

Casas y vías han sido destruidas por la fuerza de la naturaleza; en Esmeraldas la temporada invernal amenaza ser fuerte, hasta aguajes se han presentado. Página A4-A5

Se combate las actividades ilícitas, fomentando el desarrollo de poblaciones costeras y fronterizas.

DROGA. Envueltos en cinta de embalaje, personal de la Capitanía del Puerto de San Lorenzo, decomisó nueve kilos de marihuana que estaban en una cartón. Se detuvo a una persona.

En el interior de un cartón, personal de la Dirección Regional de los Espacios Acuáticos y Guardacostas de Esmeraldas encontró 18 paquetes herméticos envueltos con cinta de embalaje, en cuyo interior contenían hierba compactada de color verde. Los paquetes eran transportados por el ciudadano de nacionalidad colombiana, Luis Eduardo Martínez Calero, portador de la C.I. No. 17645364.

tras se realizaba el Servicio de Guardia en el muelle de esa jurisdicción. El director nacional de Espacios Acuáticos, Carlos Vallejo Game, dijo que la Armada del Ecuador, a través de esas acciones está demostrando su compromiso con la seguridad de la población y combate de las actividades ilícitas, fomentando el desarrollo de las poblaciones de las zonas costeras y fronterizas del Ecuador.

De inmediato se tomó procedimiento con miembros de la Policía Nacional quienes realizaron una prueba de campo, determinando que se trataba de marihuana con un peso bruto de 9.000 gramos. El detenido fue entregado junto con las evidencias a las autoridades correspondientes para su procedimiento legal. El decomiso fue realizado por personal naval perteneciente a la Capitanía de San Lorenzo, mien-

SUPLEMENTO

www.lahora.com.ec


CIUDAD A2

CIFRAS

4.500 DÓLARES

para la categoría de Música y Danza.

4.500 DÓLARES

tiempo lectura 10 min.

para la modalidad de Música.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ESMERALDAS

1.000 DÓLARES para el mejor vestuario.

500

No tienen apoyo ° En la inauguración del Festival, el alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero, dijo que el Festival sigue uniendo a los afrodescendientes y resaltó que los esmeraldeños han asumido su propia cultura. “Un reflejo de esto, es que nadie se atrevió a tirar agua durante el desfile, por el contrario, la gente disfrutó dando de esta forma un abrazo a quienes visitan Esmeraldas”, expresó la autoridad. Lamentó que el Festival, que es reconocido en la costa del Pacífico como uno de los mejores, no tenga el apoyo de los ministerios de Cultura, Turismo y Patrimonio del Ecuador.

DÓLARES mejor instrumentista.

500

DÓLARES para la mejor voz.

Música y danza en carnaval esmeraldeño La clausura de la rumba y cultura será en el tradicional ‘Barrio Caliente’, el martes, 12 de febrero.

Fuerza, colorido y buena rumba fue lo que proyectaron los grupos musicales de Colombia, Perú, Cuba, Ecuador, Argentina y Palestina (Medio Oriente) en la inauguración del XII Festival Internacional de Música y Danza Afro. El ritmo fusionado de los instrumentos tradicionales con los contemporáneos contagió a los turistas que no abandonaron el

CULTURA. La belleza de la música afrodescendiente fue interpretada a través de los instrumentos y voces del ensamble japonés, estadounidense, español y cubano.

balneario de Las Palmas, sino presentación de los grupos de la que se quedaron en el Malecón misma modalidad, mientras que este lunes se definirá a disfrutando de la prelos grupos ganadores en sentación de los músicos TOME NOTA las diferentes categorías, japoneses, estadounidenporque mañana martes, ses, españoles y ecuatoSe trabajará en desde las 15:00 será la rianos. una ordenanza clausura del Festival, en A este excelente en- municipal para ‘Barrio en el tradicional samble le siguió la pre- institucionalizar el Festival sentación del grupo ‘Filo- Internacional de Caliente’. Danza y Música El encargado de desigmena Corozo’ (Ecuador) Afro. nar a los ganadores será que participó en la cateun jurado conformado goría ‘Música Tradicional’; asimismo, intervino ‘Isla por Anastacio Mitjans, funcioCascajal’, pero en la modalidad nario de la Unesco; Laura Alvear, bailarina profesional; Pa‘Música y Danza Tradicional’. blo Valarezo, músico, director de la Casa de la Música; Julián PonElegirá un jurado En la categoría ‘Música y Danza tón, músico (mejor intérprete de Tradicional’ se presentó el gru- la flauta transversa); Magdalepo ‘Currumba’ de Quito, Ecua- na Molina, Cristian Amín, múdor y fueron desfilando los dife- sico austriaco, y Ariel Morales, miembro de la Uniac, de Cuba. rentes grupos tradicionales. Ayer, también se realizó la

COLORIDO. Los grupos nacionales e internacionales de música y de danza afro, presentaron creatividad y desplazamiento en el escenario.

Loja ganó traje típico ‘Miss Ecuador 2013’ El diseño que lució la candidata de ovino. Trabajó con su equipo de lojana al ‘Miss Ecuador 2013’, Ena Cristiana Córdova Sama- modas en Huaquillas, provincia de El Oro durante un niego, fue el ganador del mes, utilizando los colocertamen efectuado en el CIFRAS res dorados, blancos y balneario de Atacames, verdes, que entregaban provincia de Esmeraldas, una belleza de encanto y la noche del último sábaDÓLARES elegancia a la vez, pero do. para el primer asimismo, reflejaba las “El traje reflejaba la lugar. raíces ecuatorianas. cultura ‘Jama Coaque’, que en su tiempo se convirtió en la meca del diSegundo y tercero DÓLARES seño”. Así define su traje recibió el segun- En esta velada de glado puesto. el lojano, Gustavo Otero, mour también se eligió al con 20 años en el mundo segundo lugar que quedó del diseño, quien utilizó para el traje de la santoDÓLARES bordados a mano, con domingueña, Évelyn Orpara el tercer puesto. materiales a base de lana naza, con el diseño deno-

1.000 500 300

minado ‘La Diablada’ de Manolo Loor. El tercer puesto fue para Giuliana Villavicencio con el traje de la diseñadora, Mónica Aguilar, trajes que serán presentados por las ganadoras del Miss Ecuador en los diferentes concursos internacionales en los que deben participar durante el presente año. El matiz de esta velada de glamour la puso la artista esmeraldeña, Karla Kanora, quien recibió verdaderas ovaciones del público que asistió a disfrutar de la elección del mejor traje típico del concurso de belleza ‘Miss Ecuador 2013’.

ENCANTADOR. Este bellísimo traje típico del diseñador lojano, Gustavo Otero, que lució, Ena Cristiana Córdova Samaniego, de Loja, fue el ganador del Mejor Traje Típico del ‘Miss Ecuador’.


Simulacro CIUDAD devela A3 debilidad Garantistas digital del voto LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

LUGAR. En la casa del duelo de Verónica D. fue velado el cuerpo de ella que se convierte en el primera víctima mortal del 2013.

Dengue cobró primera víctima

Se sospecha de otro caso que habría sido transferido a Quito. El paludismo también ataca.

Verónica D. de 13 años de edad, es la primera víctima mortal en lo que va el año del dengue hemorrágico que ataca con sangrados y que de no ser controlado a tiempo termina con la vida del paciente, como así sucedió. La niña del barrio Bella Vista, de la parroquia La Unión, cantón Quinindé, murió en Esmeraldas posterior a la transferencia desde hospital ‘Padre Alberto Buffoni’, donde recibió atención primaria. A este caso se suma el de Katerine F. del mismo barrio y con el mismo cuadro clínico, por lo

que fue trasferida al Hospital Vaca Ortiz de Quito, donde recibe atención médica, esto según datos del Cuerpo de Bomberos de La Unión. No lo esperaban

De acuerdo con testimonios de los familiares de Verónica D. la niña murió con dengue hemorrágico, dato que lo sustentan en la información entregada al interior del centro hospitalario donde la menos de edad perdió la vida. También se supo que el padre de la occisa presenta los mismo síntomas, a quien se suma un niño de 3 años y 7 meses, pariente de la niña, que presenta un cuadro de dengue clásico. Ante ello, los bomberos sugieren a la Sala Situacional del Comité de Operaciones de Emergencias (COE) Cantonal de Quinindé, tomar medidas urgentes. En su momento el director provincial del Servicio Nacional

Paludismo también ataca °

Hasta el miércoles 6 de febrero el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM) de Esmeraldas había confirmado 40 casos de paludismo falciparum en la provincia de Esmeraldas, de los cuales 30 corresponden al cantón Esmeraldas. Esa cantidad es casi el 50% del universo de pacientes positivos que fueron diagnosticados en 2012. A esto se suma que dos de los 40 casos son de paludismo vivax, que a diferencia del falciparum presenta sangrado.

Proceso normal

Sin embargo, para César Cedeño Jalil, director de la Delegación Provincial del CNE, el proceso avanza con normalidad, debido a que el simulacro es para corregir errores o inconvenientes que se podrían presentar durante las elecciones. Los policías cumplieron con el tiempo que se ha estipulado para trasladar los sobres con el material electoral desde las juntas receptoras del voto hasta las Juntas Intermedias, que en esta Provincia están ubicadas,

°

En cada Junta Intermedia habrá entre 29 y 30 digitadores que empezarán su trabajo a las 17:00 del domingo 17 de febrero, hasta las 05:00 ó 06:00 del lunes 18 de febrero. Este personal será el encargado de realizar la recolección, procesamiento, escaneo, verificación de datos, confirmación y el archivo del producto electoral.

dos en el cantón Esmeraldas: colegios ‘Sagrado Corazón’ y ‘Luis Vargas Torres’, y una en el cantón Quinindé, colegio ‘Juan XXIII’. Cedeño Jalil reconoce que existió un problema en el ‘enceramiento’ de los datos, es decir, la demostración que se hace ante el público con la presencia de un notario, que el sistema que va ingresar los votos el CNE se encuentre en cero. Cumplen lo establecido

El representante de la Policía Nacional, Javier Torres Luna, dijo que serán los encargados de la seguridad en cada uno de los recintos electorales. Además, ayer midieron el tiempo que se demorarán en el traslado de las actas y que, según él, se cumplió con lo establecido, por lo que por su parte se encuentra garantizado el proceso democrático.

de Erradicación de la Malaria (SNEM) de Esmeraldas, Julio Valencia Zamora, aseguro que “realmente estábamos preparados para enfrentar al dengue y no al paludismo”, pese a ello se reportó ya la primera víctima a causa del dengue.

Carnaval genera buenas ventas Zapatillas, ternos de baño, faldas, vestidos playeros, eran los artículos más vendidos ayer en la calle ‘Simón Bolívar’ entre ‘Juan Montalvo’ y ‘9 de Octubre’. Eran las 17:00 y las personas transitaban como si fuera un día sábado abasteciéndose de piscinas plásticas para poder disfrutar del feriado de Carnaval. Algunos comerciantes para estar más cómodos tomaron la decisión de colocar carpas con la finalidad de poder protegerse del sol de invierno.

“El simulacro en tiempo real del escrutinio de las actas está pésimo. Ya tenemos más de una hora y media y todavía no se puede leer la primera acta”, dijo el único sujeto político, Silvio Cabezas Burbano, del MPD-Pachakutik, que asistió al segundo simulacro de escrutinio en tiempo real que se realizó ayer. Considera que si el domingo 17 de febrero sucede lo mismo, será muy preocupante, por ello, están demandando del Consejo Nacional Electoral (CNE) que se hagan las correcciones para que no existan problemas durante el proceso de elección de asambleístas nacionales y provinciales, parlamentarios andinos, Presidente y Vicepresidente de la República.

ELECCIÓN. Ayer, se realizó el segundo simulacro de escrutinio por parte del CNE para garantizar el proceso electoral del próximo domingo 17 de febrero.

Lanza proyecto ‘Playas limpias’

VENTA. La calle Simón Bolívar ayer fue convertida en un mercadillo.

Para este lunes, 11 de febrero, el Ministerio de Turismo tiene programado realizar el lanzamiento oficial del proyecto ‘Playas Limpias’ con la finalidad de embellecer los diferentes balneario de la costa esmeraldeña. El acto se realizará en Atacames a partir de las 08:00 y se contaría con la participación de los representantes de diferentes

municipios y del Ministro de Desarrollo Social, el Subsecretario del Ministerio de Relaciones Laborales y el Subsecretario de Gestión Turística. Durante el año los técnicos de la Dirección Provincial de Turismo realizarán el monitoreo y la playa ganadora tendrá que ser promocionada internacionalmente.


HORA CERO A4

EL DATO Del 9 al 12 de febrero de 2013 están pronosticados fuertes aguajes en la costa de Esmeraldas; se recomienda a los bañistas tomar las precauciones necesarias.

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

Están en peligro ° En el barrio ‘Alto Cenepa’, valle San Rafael, al sur de la ciudad de Es-

meraldas, unas 69 familiares están en riego, pues, las casas han sido plantadas en laderas y con las lluvias se han presentado inconvenientes. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR) en Esmeraldas, tiene planificado evacuar primeramente a las familiares que están en mayor peligro y después a las demás.

DAÑO. La crecida del estero Tatica provocó daños en la carreta Esmeraldas-Viche-Quinindé; se realizaron trabajos emergentes y se habilitó el paso vehicular.

LLUVIAS Y AGUAJES PROVOCAN DAÑOS

En Rioverde se realizan obras para evitar que el mar destruya más casas; 20 ya han desaparecido.

La mañana del lunes 7 de enero de 2013, fue un día trágico para Maritza Yagual Rebolledo, una madre soltera con ocho hijos que a causa de las lluvias que soportó la ciudad de Esmeraldas, perdió su vivienda ubicada en el sector ‘Colina Hermosa’, varios metros más adentro de la ciudadela ‘Colinas del Sol’. Por el desplome de la casa tipo ‘Hogar de Cristo’, resultaron dos personas con golpes en el cuerpo; además, la destrucción de enseres y otras pertenencias. La destrucción total de la vivienda fue una de las primeras novedades a causa de la temporada invernal en la provincia de Esmeraldas, pues, de allí en adelante se vienen registrando daños de casas y carreteras por las lluvias y los aguajes. El mar destruyó casa

El carpintero Gonzalo Guamán, quien afortunadamente

logró sacar a tiempo sus enseres y pertenencias que tenía en su casa ubicada en el barrio ‘El Manglar’, en el cantón Rioverde donde habitaba junto a su esposa, fue otro damnificado, esta vez los aguajes le destruyeron el inmueble donde también funcionaba una carpintería. La pérdida de la vivienda donde habitó durante 16 años, llenó de nostalgia al artesano, pero no le quedó otra opción que salir del lugar porque la fuerza del mar se lo obligó. En ese lugar en los últimos dos años el mar ha destruido unas 20 viviendas. Según el jefe del Departamento de Desarrollo Comunitario del Municipio de Rioverde, Manuel González Perlaza, en cada aguaje por lo menos dos casas fueron afectadas.

Obra emergente

El jueves anterior se iniciaron trabajos de enrocado en el barrio ‘El Manglar’ para evitar que con los aguajes que están pronosticados en estos días otras viviendas de las 60 que existen en el sitio sean afectadas. “La obra de mitigación evitará que la fuerza del mar destruya las casas, con ello, evitamos tener más damnificados. Ese sitio ha sido el más afectado cada que vez que hay aguajes, porque en Palestina únicamente se inunda pero no hay viviendas

DAMNIFICADA. En los primeros días de enero de este año, la casa de Maritza Yagual Rebolledo se desplomó a causa de las lluvias.

afectadas”, comentó el funcionario municipal. Por su parte el director de Obras Públicas del Municipio de Rioverde, Ricardo Mejía, manifestó que existen dos proyectos para que se construyan tres kilómetros de malecón, lo que cambiará la imagen del cantón, pero se requieren entre 8 y 10 millones de dólares de inversión.

Estero dañó vía

A causa de las lluvias que soporta la Provincia, la semana pasada el desbordamiento del estero Tatica provocó la destrucción de un tramo de la carretera EsmeraldasViche-Quinindé, daño que por el lapso de unas seis horas no hubo acceso vehicular y las personas tuvieron que hacer trasbordo para continuar su trayecto. Por la intervención de máquinas del Ministerio de Trans-

porte y Obras Públicas (MTOP) se logró reparar y daño colocando nuevas alcantarillas, rocas y material pétreo. Según moradores de Tatica, el trabajo realizado no soportará otra crecida del estero, por ello, es prioritaria la pronta habilitación del puente en esa zona, pero, de acuerdo con las especificaciones técnicas, el viaducto estaría listo recién en marzo de este año.


HORA CERO

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

PREVENSIÓN. Los bañistas deben tomar las precauciones necesarias para evitar desgracias en este feriado de Carnaval que termina mañana.

Tener precaución al ingresar al mar

El Instituto Oceanográfico de la Armada del Ecuador (Inocar) en su página web, desde el jueves anterior publicó la dimensión de las olas del aguaje que existe en este feriado de Carnaval 2013, que llegan hasta cuatro metros de altura. Por ello, se recomienda tener especial cuidado y se recuerda a la población la necesidad de mantenerse en el área señalizada para bañistas e ingresar al mar acompañado y con la supervisión de otra persona. En declaraciones a la prensa, el director provincial de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR) en Esmeraldas, Guillermo Prado Erazo, exhortó a los bañistas a tomar las precauciones necesarias en este periodo de aguajes para evitar desgracias que lamentar. Usar chalecos

Con esas recomendaciones se busca prevenir que haya personas ahogadas. Se pide a los bañistas que respeten las señales de advertencia de peligro y cuando ingresen al mar lo hagan con supervisión de salvavidas que estarán ubicados en cada balneario de la Provincia.

Otro de los pedidos es que las personas que ingieren licor, no ingresen al mar, ellas son las más vulnerables a ahogarse, pues, el efecto del trago es letal al ingresar al agua y en años anterior se han registrado desgracias por esta causa. A las personas que salen a la pesca en altar mar se recomienda usar chalecos salvavidas, eso en cualquier emergencia lo puede mantener flotando hasta que llegue la ayuda de socorro. Cuidar a los niños

A quienes no saben nadar, también se les recomienda no ingresar al mar; se han presentado casos que personas por salvar a otros se han terminado ahogando. A los niños hay que mantenerlos vigilados, porque ellos están expuestos al peligro de ahogarse, más cuando las olas son inmensas, por su contextura no lograr salir. “La vigilancia a los niños en los balnearios es indispensable, porque en cuestión de segundos desaparecen y cuando se los busca es demasiado tarde”, comentó una madre de familia que en el Carnaval anterior casi

AUXILIO. En cada balneario hay personal que está listo para actuar en cualquier emergencia, tanto en el mar como en tierra.

pierde a su hijo en el balneario de Atacames.

A5

PEDIDO. Se recomienda a las personas que ingieren licor no ingresar al mar, se pueden ahogar.

Personal de auxilio En cada una de las playas de la provincia de Esmeraldas, se ha dispuesto la °presencia de salvavidas que están alertas a cualquier emergencia que se presente con los bañistas. Esa labor se complementa con la ayuda médica de brigadistas que también estarán en los balnearios. Se pide a los bañistas respetar las señales que darán las personas autorizadas cuando la marea empieza a subir y representa una amenaza para todos quienes estén en el mar; deben salir.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

Las honestas palabras dan indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe”. MIGUEL DE CERVANTES

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ESMERALDAS

El primer signo de la corrupción en una sociedad que todavía está viva es ‘el fin justifica los medios’”. GEORGES BERNANOS

CARTAS Atención al cliente

“Todo producto primero entra por los ojos”, así reza un dicho popular, por ello, es imprescindible que cambien de actitud ciertos comerciantes de Las Palmas, que primero no le dan mantenimiento a los locales. Segundo, la comida que ofrecen en algunos locales no es de buena calidad, una ‘tela’ delgada de pescado frito está demasiado caro y para colmo el producto no es de los más exquisitos. Las personas que atienden no tienen amabilidad, solamente atienden por atender ni siquiera ofrecen una pequeña sonrisa al cliente, para hacerlo sentir bien, parece que el cliente les está pidiendo un favor. Las personas que atienden o los dueños deben tomar en cuenta que los clientes son la generación de sus negocios, sino llegan quiebran, porque no tendrán a quién venderles. A pensar un poco más a los comerciantes y a atender mejor y entregar un mejor producto. Rosa Torres Turista local.

Buenasalternativas

Me da mucho gusto llegar al balneario de Las Palmas en Esmeraldas y ver una gran cantidad de alternativas para disfrutar en este feriado de Carnaval. Eso para mí es una muestra de que cuando se trata de diversión somos infalibles y eso está bien, porque no solamente la vida es de trabajo, sino que ello conlleva a otro tipo de recreaciones. Por eso, quiero destacar el Festival Internacional de Música y Danza Afro, el Festival Urbano y el campeonato de voleibol que se realiza en la playa, todo dentro de un lindo ambiente de playa, arena, mar y sol, que está como se quiere. Segundo Valverde Bañista.

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PARA ANOTAR Y ARCHIVAR

En nuestros días hay no pocas incoherencias en la vida diaria de los ecuatorianos. Pese a la subida de salarios, muchas familias se quejan de que el dinero no alcanza y que todo, en particular los productos de primera necesidad, están más caros. Sin embargo, según el INEC, Ecuador cerró enero con una inflación del 0,50%, inferior al 0,57% del mismo mes del año pasado. La inflación de enero respondió sobre todo al incremento de precios de alimentos y bebidas no alcohólicas, así como a los restaurantes y hoteles, entre otros, y que representa una aceleración desde la caída del 0,19 % en el índice de precios que había registrado en diciembre último. Debemos aclarar, pues los tiempos son confusos, que la noticia se debe a la agencia EFE. Estos datos no acaban de convencer a una FAUSTO MERINO MANCHENO

Voto en plancha y las encuestas Voto en plancha significa que el elector debe señalar con una sola cruz o con una sola raya en la lista de los asambleístas nacionales, provinciales o parlamentarios andinos, de la organización política que prefiera. Todo para que, según el método D’Hont de asignación de escaños, se favorezca a los partidos que mayor número de votos obtengan en plancha. El llamado a votar de esta manera no solo lo hacen los partidos con mayor aceptación, sino también los que cuentan con menos simpatizantes. Ideal hubiese sido que los electores ejerzan la libre demo-

mayoría considerable de amas de casa. “El dinero no alcanza”, es una frase que se oye a menudo. O esta otra de que “antes con menos plata yo llevaba a la casa más comida”. En fin, el INEC señala (para anotar y archivar) que la canasta familiar básica costó en enero 601,61 dólares y en enero del año pasado 581,21 dólares. Añade que 2012 terminó con una inflación anual de 4,16%. Nos dicen ciertas cuñas radiales y spots televisivos que la Patria ha vuelto y que la dignidad nos embarga a todos. Aunque algunos afirman que la Patria siempre estuvo ahí y que la dignidad la ganamos los ecuatorianos con el sacrificio de nuestros héroes y mártires a lo largo de la Historia. Lo cierto es que las familias sacan cuentas cada mes y el dinero no les alcanza. Como suelen afirmar algunos: “esa es la plena”.

cracia y la libre elección, que permite discernir al ciudadano el escogimiento de tal o cual candidato. Lamentablemente el establecido método D’Hont que rige para la repartición de escaños en el caso de asambleístas provinciales, beneficia a las listas y aunque permite escoger de entre ellas nuestras preferencias, no los beneficia. Incluso, podría suceder que algún asambleísta resulte el más votado de todos, pero si su lista no ha recibido el suficiente acopio de votos, bien puede ser eliminado. En el caso de los asambleístas nacionales, en cambio sí podemos escoger nombres de entre listas, porque para ellos rige el método de Webster. De manera ciudadanos, que en el un caso habría que votar en plancha por la lista que prefiramos y en el otro podríamos -si queremos hacerlo- escoger nombres de entre listas. Sería deseable que en la Asamblea exista un equilibrio entre la función gobernante y la

denominada oposición. Equilibrio que no impida gobernar, pero sí que el tema fiscalizador se ejerza. Muchos tropiezos ha tenido este gobierno en el tema de la corrupción, nada nuevo desde luego, ni exclusivo. Algunos personajes pudieron haber perdido por los menos sus puestos directivos y ser juzgados por sus errores, omisiones o actos dolosos. Los asambleístas son elegidos para hacer leyes o reformarlas y para fiscalizar los actos gubernamentales. A propósito de las encuestas, esperemos que en estos días previos a la festividad carnavalera, nos informen las encuestadoras la manera como perciben que marchan las decisiones ciudadanas en cuanto a sus preferencias, desde luego, con las reservas del caso, porque ya son conocidas sus equivocaciones de vaticinios electorales. faerome2010@yahoo.es

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Poder del voto En la antigua Roma, hubo un individuo ambicioso y oportunista que quiso perpetuarse en el poder, para lo cual buscó el respaldo de la plebe que le seguía obsesivamente, no por convicción sino por los regalos de trigo que le hacía en época de hambruna. Llegó incluso a sobornar tribunos. Para contrarrestar la preponderancia que iba adquiriendo Espurio Melio, que así se llamaba ese sujeto, los romanos llamaron a Cincinato, conocido por su genuino patriotismo, a quien, una vez que frenó los aviesos objetivos, se le declaró salvador del Estado. No hay que confundir este nombre con el de Incitatus, el caballo de Calígula, al que el emperador le construyó una caballeriza de mármol y marfil, le vistió con finas sedas y piedras preciosas, le dotó de numerosos sirvientes y, en el colmo de la ridiculez y la paranoia, le concedió el título de cónsul. Es necesario recordar estos pasajes históricos para evitar el retroceso democrático, a fin de que conduzcan los destinos de la República dirigentes que busquen ciertamente el bien común y que, además de preparación intelectual, sean dueños de encumbrado idealismo, el que, por principio, no admite abusos, corruptelas, ni planes siniestros y ocultos en desmedro de la libertad, el más preciado de los bienes. El poder del voto es determinante en una democracia, de allí lo imperioso de razonarlo antes de concurrir a las urnas. En materia de elecciones, los arrepentimientos tardíos llevan únicamente a incrementar las crónicas frustraciones de un pueblo abatido por sus carencias materiales y espirituales, fácil de convencer por demagogos y más aventureros de la politiquería. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional ADRIANO ALVARADO VÉLEZ Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXI No. 7.471

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


GENTE

Pregón de fiesta

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

En la plazoleta de Aire Libre fue la concentración para el pregón de fiestas de Carnaval. La música y danza de los diferentes grupos invitados dio ese toque de adrenalina.

El grupo ‘Los Perros Callejeros’ de Quito, fue el que inició con el pregón. ‘Juventud 2000’ de Cali, Colombia, le dio ese toque festivo.

El grupo ‘Llampallec’ de Chiclayo, Perú, estuvo atento para la cámara.

Atentos al lente de La Hora estuvo el grupo ‘Candombe de Tripa’ de Quito. 896

A7


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A8

esmeraldas

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ESMERALDAS

Bryan Flavio Garcés Ramírez Procesamiento de Alimentos

Jefferson Jerez Moposita Construcción Civil

Anthony Joao Ortega B. Procesamiento de Alimento

Jeremy Goyes Gámez Construcción Civil

Larry Cheme Bone Construcción Civil

Mishell Acosta Vásquez Construcción Civil

Eder Cedeño Moreira Procesamiento de Alimento

Diego Cuero Santos Construcción Civil

UNIDAD EDUCATIVA ‘SAN DANIEL COMBONI’

Arenis González Vera Construcción Civil

Karen Castañeda Quiñónez Procesamiento de Alimento

Andrés Cedeño Lizano Construcción Civil

Kevin Alexander Góngora Veliz ­ Construcción Civil

El día 1 de febrero del presente año se incorporó  como Bachiller de la República en la especialidad de  Procesamiento de Alimentos el Sr.

1era. Promoción

DERIAN PERLAZA PAREDES

Gissella Reyes Valencia Procesamiento de Alimento “MEJOR EGRESADA”

Flamante Bachiller luego de haber postulado a la  Universidad continuará sus estudios de Ing. Industrial en la UNACH de Riobamba sus padres: Ing.  Eduardo Perlaza, Sra. Jaqueline Paredes y su hermana le desean los mejores éxitos

El día 1 de febrero del  presente año se incor­ poró como Bachiller  de la República en  la especialidad de  Procesamiento de  Alimentos el Sr.

JOE BRYAN  VILLACIS  ZAMORA El día 1 de febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la República en la especialidad de Construcción  Civil el Sr.

JEAN PIERRE PONCE SOLÓRZANO

Por tal motivo sus padres y demás familiares le desean  muchas felicidades y éxitos en  Carrera universitaria 

Por tal motivo sus  padres y demás  familiares le desean  muchas felicidades y  éxitos en  Carrera universitaria 

El día 1 de febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la República en la especialidad de Construcción  Civil el Sr.

JUNIOR SOLIS COX

Por tal motivo sus padres y demás familiares le desean  muchas felicidades y éxitos en 


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Política económica: nada claro en las propuestas de campaña

Expertos critican la falta de coherencia de los candidatos. Sólo buscan conquistar el voto, sin plantear nada serio. La campaña electoral entra en su recta final antes de acudir a las urnas el 17 de febrero. En el abanico de propuestas en materia económica que presentan los candidatos presidenciales, consta desde la reducción de los impuestos en general, eliminación de impuestos ‘verdes’, pasando por mayores subsidios para la vivienda, beneficios tributarios para la inversión, hasta incrementar el Bono de la pobreza. Según datos del Servicio de Rentas Internas, en 2012 la recaudación de impuestos generó 11.267 millones de dólares al país, entre los que se incluyen el Impuesto a la Salida de Divisas, el Impuesto a los Consumos Especiales, entre otros. Así, los impuestos desplazaron al petróleo como fuente principal para financiar el Presupuesto General del Estado. Otros analistas, en cambio, han criticado el “aislamiento” de Ecuador en materia de tratados comerciales internacionales que han restringido la inversión extranjera. En este contexto, representantes de tres sectores dan su punto de vista para Diario La Hora sobre las propuestas económicas en general de los candidatos. La visión de la economía

Para Eduardo Santos Alvite, director del Centro de Investigaciones del Colegio de Economistas de Pichincha, las propuestas en esta materia no reflejan la situación del país, en momentos en que a su criterio se vive en una sociedad de consumo por el ‘boom’ del petróleo e ingresos de divisas a través de las remesas. Añade que, de lo que ha podido escuchar de los planes de los candidatos, lo único que se busca es seducir para conquistar el voto sin plantear propuestas profundas y articuladas y priorizando el bono como mecanismo fácil de captar electores. “No hay una reflexión sobre la urgente necesidad de potenciar el ahorro, propuestas profundas sobre proyectos para impulsar la ciencia, la tecnología”, dice el analista. Santos Alvite considera que los candidatos deben tomar en cuenta problemas puntuales del país como el excesivo gasto fiscal, el incentivo a la producción, la inversión extranjera. Sobre las alternativas de reducción de

impuestos, asegura que son propuestas demagógicas que no tienen un soporte técnico. También le preocupa la ausencia de definiciones claras sobre política comercial exterior, en momentos en que “hay que hacer tratados de libre comercio inteligentes porque la globalización no es un decir, es un hecho”. Análisis tributario

Carlos Pontón, desde su experiencia en materia tributaria al haber trabajado con el Servicio de Rentas Internas, considera que las propuestas de eliminar o reducir los impuestos no se compadecen con la realidad de un Estado que necesita de esos recursos. “El Estado necesita fondos para desarrollar obras, para implementar servicios en beneficio de la ciudadanía. Pienso que mientras más exigimos al Estado que nos dé bienes y servicios, más grande tiene que ser la gestión tributaria porque si no estaríamos hablando de un Estado que no tiene plata para financiarse”, asegura. Considera que no hay entre las propuestas planteadas un análisis técnico de cómo financiar ciertos proyectos como el incremento del bono, mejorar la seguridad, devolver a la fuerza pública ciertos beneficios económicos, entre otros. “Si bajan los impuestos habría que ver cuánto va a dejar de recibir el Estado y cómo se cumplirían esas propuestas de campaña al no tener esos ingresos, qué alternativas hay”, dice Pontón. Por eso considera que las propuestas en general caen en la demagogia, con muy pocas excepciones, ya que no se sustentan en análisis serios. Desde los municipios

Uno de los sectores más preocupados por las propuestas de los candidatos en esta época electoral son los municipios del país. Así lo deja en claro Jorge Martínez, alcalde de Ibarra y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME). Su objeción principal es la propuesta de reducción de impuestos ya que “les tocaría volver a peregrinar al Ministerio de Finanzas” para solicitar recursos. “Cualquier propuesta que signifique disminuir las rentas vía impuestos, a nuestro juicio es

CAMPAÑA. Todos los candidatos hablan de incrementar el bono de desarrollo, pero no explican seriamente cómo lo harán. Simplemente quieren captar votos.

Cifras

Recaudación de impuestos 2001 -2012 (EN MILLONES DE DOLARES) AÑO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

RECAUDACION 2.387 2.784 3.013 3.387 4.078 4.672 5.362 6.509 6.850 8.357 9.561 11.267

FUENTE: SRI

TRIBUTOS. Carlos Marx Carrasco, director del SRI.

atentar a las actividades que realizamos en beneficio de nuestras comunidades”, añade el alcalde. Comenta que no se ha dado un debate serio en materia tributaria, donde se explique qué impuestos serían los que se eliminen y cuáles serían las medidas compensatorias. Según sus cifras, los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales y Metropolitanos pasaron de recibir 934 millones de dólares en el año 2006 a 1.640 millones de dólares en el 2012 del Presupuesto General del Estado, es decir un incremento del 76%.

Inversión ° Desde el sector oficial se ha defendido con insistencia la vigencia

de los impuestos y los paquetes tributarios que se han aplicado en los últimos años. Carlos Marx Carrasco, director del Servicio de Rentas Internas, ha manifestado en diversas ocasiones que estos recursos se han invertido en salud, educación, infraestructura, entre otros campos. Por eso se unió a las críticas sobre las propuestas económicas de los candidatos. “Quisiera saber cómo van a financiar las obras que proponen si al mismo tiempo hablan de eliminar impuestos”, ha repetido Carrasco en varias ocasiones.

OPINIÓN. Para el alcalde de Ibarra y presidente de AME, Jorge Martínez, al reducir los impuestos habría que volver a “peregrinar” al Ministerio de Finanzas.

La globalización en materia económica no es solo una retórica, es un hecho y Ecuador debe insertarse en esa globalización”. EDUARDO SANTOS ALVITE

COLEGIO DE ECONOMISTAS DE PICHINCHA

A nivel económico tributario no veo una propuesta seria de los candidatos”. CARLOS PONTÓN

ANALISTA TRIBUTARIO

Hacer un anuncio de eliminación de impuestos sin alternativas concretas es poco responsable, por decir lo menos”. JORGE MARTÍNEZ

PRESIDENTE AME


PAÍS B2

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

SEDE. El Parlamento Andino funciona en Bogotá.

Dinamizar el Parlamento Andino, propuesta común El periodo de funciones del organismo es de cuatro años. Todos los candidatos quieren que la entidad mejore. El Parlamento Andino (PA) surge a raíz de la firma del Acuerdo de Cartagena en 1969, como órgano deliberante y de control de la Comunidad Andina. Representa a los 120 millones de habitantes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Nació el 25 de octubre de 1979 en Bolivia, y entró en vigencia en enero de 1984 en Colombia. Cinco candidatos al PA que participarán en las elecciones de este 17 de febrero, coinciden en sus postulados en caso de ganar esta dignidad: vigorizar un bloque que cada vez más requiere incrementar proyectos políticos, educativos, salud, trabajo, justicia, y sumar países miembros -como Brasil- para impulsar la construcción de un “poderoso y influyente” parlamento sudamericano que sea la garantía de democracia y libertad de los pueblos. También plantean que las resoluciones que adopte el bloque sean vinculantes. Aquí sus propuestas:

Fausto Lupera, PSP, Listas 3

Continuaremos con los proyectos iniciados en 2009 cuando fui electo presidente del PA, entre ellos la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), ‘Hambre cero en América Latina y El Caribe’ que se emprendió junto a Brasil y donde ya se ha podido erradicar en parte el hambre y la pobreza. La tesis es: controlar el crecimiento de la natalidad y aumentar la producción Hay una gran brecha entre el crecimiento de la población y el decrecimiento de la producción; esto es muy delicado. Incluso hay que evitar el gasto en armamentismo. Se fortalecerá la seguridad alimentaria, y en el nuevo período se pondrá en ejecución la Torre Satelital Andina, aprovechando el espectro electromagnético de la órbita geoestacionaria para que el Internet llegue a todos los confines de la región andina. El estar ubicados en la Mitad del Mundo, nos da la oportunidad

de tener una señal nítida. Al ser la ‘Patria Grande’ debería existir una Constitución única, donde conste la no reelección inmediata del Presidente de la República pues esto ha conllevado a una corrupción total en países como Ecuador, donde Rafael Correa ha aprovechado de todos los recursos humanos y financieros para competir de manera desigual e inmoral. Como co-presidente de la Comisión Económica Financiera y Comercial de la Asamblea Parlamentaria Europa-América Latina, he promocionado que en plena época de la globalización no podemos cerrarnos ante el mundo, sino abrirnos a los mercados comerciales de Estados Unidos y Europa. Colombia y Perú tienen una extraordinaria inversión extranjera. Ecuador se ha quedado a la saga de las negociaciones en el concierto internacional. Abaratar el costo de la telefonía celular, también está dentro de la propuesta. Roberto Gomez, CREO, Listas 21

Vamos a darle la relevancia que tiene el PA para los ciudadanos a quienes les rendiremos cuentas periódicas, no sólo como lo ordena la norma y la ley, sino por la

moral y la razón. Trabajaremos en coordinación con los legisladores para devolverle la relevancia a la Asamblea, de que se trata de un contrapeso del Estado, respecto de la Función Ejecutiva y Judicial. El eje institucional del PA deberá estar abocado a ser una de las instancias del sistema andino de integración que constituya las normas que permitan la creación de un mercado común para -siendo más competitivos- dar más bienestar a los ecuatorianos. Otro enfoque de la propuesta tiene que ver con el emprendimiento de quienes generan la riqueza y las oportunidades. Después de seis años de Gobierno, sabemos que los problemas de los ecuatorianos eson, principalmente, la dificultad de encontrar un empleo y la inseguridad. Desde el organismo impulsaremos el Plan 21 (20 dólares y un día). Con $20 y un día de trámite por Internet se podrá constituir una empresa formal para que un emprendedor no tenga que incurrir en costos altos. En el Ecuador, intentar formar una empresa se demora 56 días y se requiere de 16 trámites burocráticos con un costo de casi $800. Eliminaremos los trámi-

Datos

Millonarios costos como Unasur, el Grupo °deOrganizaciones Río e incluso la ALBA l han reducido al Parlamento Andino a su mínima expresión.

es que el Parlamento, compuesto °porY cinco representantes de cada país, se

reúne ocho veces al año en Bogotá y no tiene poder de tomar decisiones vinculantes sobre los sucesos andinos.

A todo lo anterior se suman sus millon°arios costos. Los parlamentarios andinos elegidos popularmente devengarán alrededor de 7 mil dólares mensuales, con derecho a un esquema de seguridad, un equipo de colaboradores y gastos de representación.

Rubén Vélez, secretario general del °Parlamento, defiende su entidad. Dice

que el objetivo del Parlamento Andino es parecerse cada vez más al Europeo, que tiene capacidad de colegislar y tomar decisiones regionales

tes para que en el Ecuador se puedan constituir empresas. En Colombia y Perú es fácil constituir una compañía; en esos países se necesita de menos de 14 trámites y no más de 15 días. En esos países hay más incentivos. Juan Cubi, Unidad de las Izquierdas, Listas 15-18

La plurinacionalidad tiene que estar en el centro de nuestra presencia en el PA. Desde ese espacio se promoverán propuestas de integración que consideren cuáles son las necesidades y potencialidades de los pueblos indígenas y afro descendientes y en esa medida definir políticas conjuntas. La idea es que la integración no solo tenga


PAÍS LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FAUSTO LUPERA

FUTURO. En los paises andinos hay todavía mucha desigualdad social.

que ver con intereses empresariales, ni institucionales, sino desde las necesidades de los pueblos. La plurinacionalidad también tiene relación con la protección de la biodiversidad, pues se trata de un recurso que tiene un gran potencial en la región, y porque la zona andina es la de mayor megadiversidad en el planeta asociada con el tema de la propiedad intelectual; es decir, la soberanía sobre el conocimiento que existe y el que se produce. También está relacionada con la defensa de los derechos de la naturaleza y de los pueblos originarios. En muchas regiones están asentadas poblaciones indígenas. Plantearemos que se amplíen las condiciones de la plurinacionalidad en las Constituciones de Perú y Colombia. Ecuador y Bolivia sí incluyeron este tema en sus Cartas Magnas. En la propuesta también insiste en que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) se someta a una reingeniería y redefina sus objetivos para que su función sea más eficiente. Solo así, el PA, por añadidura y reflejo, tendrá una función más efectiva. El Parlamento depende del funcionamiento y fortaleza de la CAN. Sus ejes temáticos deberían estar enfocados a energía, derechos, desarrollo social, integración transfronteriza, movilidad y vialidad.

Parlamento Andino Aspirantes

Candidatos UPI Juan Cubi, Patricia Gualinga, Javier Mi°nuche, Mayra Gonzaga, Edwin Lagluisa Candidatos PRIAN

Wilson Sánchez, María Luisa Morales, °Martín Icaza, Lidia León, Ottón Morán Candidatos CREO

Roberto Gómez, Luis Calahorrano, Félix °Pilco, María Sol Veintimilla Candidatos AVANZA Jacob Cueva, Patricia Paris, Víctor °Anchundia, Nahim Jorgge, Angelita del Rocio de la Torre Candidatos PSP

Fausto Lupera, Sara Paredes, Víctor °Hugo Poveda, Tania Paredes, Santiago Cárdenas

Jacob Cueva, Avanza, lista 8

Existen unos 10 millones de migrantes andinos que viven en diferentes partes del mundo. Sólo en España hay alrededor de 1,2 millones de migrantes de los países de la CAN, de los cuales 34,8% están desempleados. Por ello es necesario brindar servicios de información, acompañamiento y atención integral a las personas migrantes y sus familias con una Red de Casas que favorezca una relación de cercanía con el Estado. Incentivar y orientar las inversiones productivas y sociales de los migrantes fomentando la recuperación de capacidades y la generación de empleo de calidad. Posicionar la política migratoria integral del Estado ecuatoriano, como un referente regional y mundial desde un punto de vista humanista y de derechos. Hay que impulsar una norma andina sobre pensiones transnacionales y el régimen de la remesas de los trabajadores andinos migrantes a sus familias así como la lucha contra las drogas, procurando un trabajo conjunto con parlamentos y gobiernos de la región. El acelerado proceso del envejecimiento demográfico, sumado a los problemas que presenta la población de la tercera edad como la desprotección económica y el maltrato, las enfermedades crónicas entre otros, son factores que despiertan en los gobiernos de la subregión el interés y la preocupación por el envejecimiento como una situación problemática. La tercera edad es un grupo que poco a poco va tomando importancia. Las estadísticas dicen que una de cada 10 personas tiene 60 años o más y hacia el futuro estas estadísticas se incrementarán en que una de cada 5 personas será un adulto mayor para el año 2050. Wilson Sánchez, Prian, Lista 7

La ‘bandera’ es que el Parlamento deje de ser un organismo semi-diplomático que solo está presente en eventos de trascendencia, que cuenta con elementos capacitados, conformado

‘Un Congreso que no se justifica’ °

El presidente Juan Manuel Santos aseguró rceientemente que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) precisa una sacudida y una reingeniería para hacerla más efectiva. La iniciativa de pensar en cambios en la estructura y fines de la CAN “ha sido acogida” por los presidentes de Ecuador, Bolivia y Perú, aseguró Santos. La CAN cuenta con una “estructura (que) es demasiado grande y costosa y les propuse que hiciéramos una verdadera reingeniería”, añadió el Presidente. OPINIÓN. Presidente Entre los cambios que Santos propuso está el Juan Manuel Santos de examinar la estructura del Parlamento Andino, creado en 1979, actualmente con sede en Bogotá y un total de 20 parlamentarios o cinco por cada uno de los países miembros de la comunidad. “Un parlamento… no creo que se justifique”, sostuvo el Mandatario sin mencionar abiertamente si lo que ha propuesto es su eliminación total o como indicó en la jornada que sean congresistas de cada país los que lleven un sombrero doble: legisladores en cada nación y a la vez representantes ante el parlamento de la CAN. ‘Falta un revolcón’ Hay que “darle un revolcón a esta Comunidad y que nos permita utilizarla en forma efectiva“, aseguró. “Por ejemplo estos cuatro países podrían tener una voz importante en todo lo que tenga que ver con la biodiversidad”, señaló. No reveló cuándo podrían tratarse de nuevo esos temas a nivel de una cumbre de presidentes de la CAN, surgida en mayo de 1969, entre Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Venezuela ingresó en 1973 y tres años después se retiró Chile. En el 2006 Venezuela también abandonó la CAN, aunque acordó mantener las ventajas comerciales subregionales. Con sus actuales cuatro miembros, la CAN agrupa a unos 120 millones de habitantes.

El Parlamento también debe por comisiones de transporte, de constituirse en un ente cuyas turismo, etc. La integración no debe ser decisiones sean vinculantes por solo entre los gobiernos y las éli- respeto a los 120 millones de retes, sino de los pueblos para que presentados y porque, incluso el se involucren en temas de salud, mismo número de votantes que educación, desarrollo ambiental sufragarán por presidente de la República, (11.666.478) también o Derechos Humanos. Si bien el Parlamento An- lo harán para elegir a los parlamentarios andinos. dino tiene la potestad Además será necesario de realizar recomenda- EL DATO fortalecer la propuesta ciones y análisis con un ‘Hambre Cero’ en la repeso moral, será necesamismo núme- gión, que fue planteada rio que este bloque actúe El ro de votantes en coordinación con los que sufragarán por el expresidente de presidente congresos de la CAN. Solo por de la República, Brasil, Inacio Lula Da Silasí los parlamentarios también lo harán va, y que contribuyó para para elegir a PA. fijarse como meta que podrán participar en los cerca de 30 millones de congresos con voz, pero sin voto. Sería ideal que tengan personas salgan de la pobreza. voto, pero ello entraría en con- Es una propuesta factible y los tradicción y trabaría normas recursos para aplicarla existen, constitucionales; por ejemplo, yo pero no están bien distribuidos, no podría votar en el Congreso ni son bien utilizados. Hay que de Perú o Bolivia. Eso implica- aclarar que este proyecto no lo ría la necesidad de una reforma decidirá el Parlamento con sus resoluciones, sino los Gobiernos. constitucional.

ROBERTO GOMEZ

JUAN CUBI

JACOB CUEVA

WILSON SÁNCHEZ

B3


PAÍS B4

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Derroche de colorido y belleza Ayer se vivió el desfile de la fiesta mayor ambateña, con una muestra de talento e ingenio creativo.  ěũEl epicentro de la cul-

tura y regocijo fue ayer en esta ciudad, que celebra la edición 62 de la Fiesta de la Fruta de las Flores y tiene como evento más importante el Desfile de la Confraternidad. A las 09:00 miles de personas estaban ya listas para ver el desfile a lo largo de la avenida Cevallos y la calle Bolívar.

Hermosa decoración BELLEZA. María Emilia Varela, reina de Ambato 2013, lució radiante en su carro alegórico.

Los carros alegóricos, como es costumbre, lucieron llamativos diseños decorados con frutas, flores y semillas, pero no sólo esta combinación de productos se llevó los aplausos del público, sino las encantadoras mujeres, reinas de varias instituciones, quienes bailando al ritmo de cada comparsa, hi-

cieron gritar a todos ‘¡Qué viva Ambato!’. Gente de todo sitio se aglomeró en varias calles aledañas a las principales por donde pasaba la parada, para por lo menos escuchar lo que sucedía. Sigue la fiesta

Como gesto de cariño al pueblo que lo aprecia, Lenín Moreno, presidente de la República (e), se hizo presente para observar una a una las delegaciones que pusieron todo de sí en sus coreografías y prácticamente arrancaron las ovaciones del público. Hoy en la noche continúa la celebración ambateña con la Ronda Nocturnal en la avenida Bolivariana, a partir de las 19:00.

APLAUSOS. Estefanía Copo, reina de la Policía Nacional, saludó al público con una cálida sonrisa.

DESTREZA. Los carros alegóricos mostraron la generosidad de los suelos ambateños.


La solidaridad llegó en los momentos más duros

JUSTICIA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Viven lejos, pero las familias de Los 10 de Luluncoto siempre encuentran un espacio para darse una mano.

Hasta el 3 de marzo de 2012 las madre de Fadua Tapia, una de familias de Pablo Castro, Fa- las procesadas. dua Tapia, Cristina Campaña, Abigail Heras, César Zambra- Soporte no, Luis Merchán, Víctor Hugo El apoyo moral ha sido fundaVinueza, Royce Gómez y Héc- mental, concuerdan los familiator Estupiñán no se conocían res. Pero también el compartir lo entre sí. que se tiene. Al ser oriundos de Guaya“Recuerdo que una vez estuquil, Cuenca, Quito, Ibarra y vimos en la Corte Provincial de Esmeraldas tenían sus propias Pichincha, con la mamá de Crisactividades, círculos de amigos, tina (Campaña) y la esposa de diversión e intereses muy parti- Pablo Castro (Karina Simbaña). culares. No teníamos qué comer y era Sin embargo, la detención de hora del almuerzo. Con mi otra Los 10 de Luluncoto hizo que sus hermana fuimos a comer unos padres, madres, hijos, herma- sánduches y también les llevanos, tíos y más familiares mos a ellas; como gente se movilicen hacia Quito, humilde que somos todos, donde se lleva el proceso y, CIFRAS lo recibieron con mucho desde entonces, se generó agrado”, asegura Lenín una solidaridad espontáTapia, hermano de Fadua. nea donde el común deno- HOMBRES Estos gestos son los minador es el drama que mejores recuerdos que están pasando. le permiten mantenerMUJERES Estar pendiente de los se siempre en la lucha a integran Los 10 trámites judiciales, lla- de Luluncoto Delia Sandoval, madre marse entre ellos para de Cristina Campaña. No organizar plantones, acuconocía a ningún familiar dir a las audiencias, compartir de los detenidos antes de que les un pan, un techo y, sobre todo, cogieran presos y los llevaran a ofrecer “su hombro” para que la cárcel. Ahora está continuael otro pueda desahogarse es lo mente en contacto con ellos. “Sí que ahora caracteriza a estas fa- se han portado bien. A veces me milias. ayudan con víveres para Cristina “Aquí hemos visto llorar no o para los pasajes”, comentó con solo a las mujeres, sino también agradecimiento. a los hombres que en determinado momento se han desmo- El amor y la hermandad presentes ronado”, asegura Fadua Jarrín, Santiago Gallegos, uno de los

7

3

RESPALDO. Los 10 de Luluncoto y sus familias han recibido manifestaciones de apoyo de diferentes organismos, mientras las protestas continúan.

procesados vive, en Ibarra; sin forman parte de los enjuiciados embargo, su novia -pide que se por terrorismo. Al igual que sus omita su nombre- vive en otra compañeros estuvieron presos ciudad cercana a Quito. Ella re- hasta que se les concedió el hácuerda que alguna vez, cuando beas corpus. Una vez en libertad, le tocó visitar a su pareja en la Héctor no se regresó a Esmeralcárcel de varones de Quito, re- das de inmediato sino que se quedó en Quito en la casa cibió posada en la casa de de su hermana. No estuvo la mamá de Karina Simbasolo, le acompañó Zamña, esposa de Pablo Cas- EL DATO brano. tro, también procesado. “Somos de escasos re“Compartí la habitación El 21 de enero se la audien- cursos económicos, mode Karina, me brindaron inició cia de juzgala merienda; nos hicimos miento a los 10 vilizarse a las audiencias implica plata, gastos en amigas, su hijo es toda una jóvenes. comida, movilización y ternura. Las dos estábalas largas jornadas que mos muy afectadas pero nos dimos apoyo y respaldo mu- requieren un descanso”, dice Héctor. Por eso, a más de la cártuo”, asegura la joven. Caso similar es el de Héctor cel, también los dos jóvenes han Estupiñán y César Zambrano. compartido, en no pocas ocaLos dos jóvenes esmeraldeños siones, la vivienda de la herma-

na de Héctor. “Hasta ya le consideramos de la familia”, dice alegremente y con convicción Héctor. Y así se siente César. “Es gratificante en estos duros momentos tener ese apoyo. Le agradezco a Héctor y a su hermana ya que ella es una mujer muy alegre, positiva que siempre nos da ánimos. No me trata como un desconocido”, asegura el menor de Los 10 de Luluncoto. Así, entre audiencia y audiencia, entre plantón y plantón; en medio de jueces, abogados y fiscales siempre ha estado extendida una mano solidaria que, dicen los jóvenes y sus familias, es la mejor lección que les ha dejado este proceso, sea cual fuere el resultado.

Investigaciones a la Sinohydro Corporation no prosperan Poco o nada han avanzado las investigaciones en la Fiscalía General del Estado en torno a la denuncia que pesa sobre la empresa china Sinohydro Corporation, sobre las aparentes irregularidades que se habrían cometido en el proceso de adjudicación del contrato por 1.979 millones de dólares para la construcción del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair. La denuncia de la aparente irregularidad fue presentada por el representante legal de la empresa Sakoto Construcciones y Servicios Electromecánicos, Jorge Soto Méndez, quien pidió

además a la Fiscalía que se fije día y hora para receptar la versión de Luciano Cepeda, gerente general de la empresa Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair E.P: y, de Víctor Romero, supervisión de dicha compañía, a éste último bajo prevenciones de ley. Cómo va el caso

Dentro de esta investigación fiscal, por dos ocasiones han sido citados a rendir sus versiones los representantes legales de la compañía china Sinohydro Corporation: Song Dongsheng y Yang Huijun apoderados de la empresa; y, Yang Yuanhhong, Kay

Runguo, Wang Jinlong, Tao Ian, Zi Jiquan, pero no lo han hecho. Los abogados de la empresa denunciante, entre éstos Fernando Larrea, han solicitado que se les vuelva a señalar, bajo prevenciones legales, día y hora para que los ciudadanos chinos rindan su versión. La última petición data del 31 de octubre de 2012, pero la Fiscalía aún no ha dispuesto nada. Glas y Albornoz, convocados

La petición incluye para que se convoque, con el mismo objetivo, al ahora candidato a vicepresidente de la República, por

IRREGULARIDADES. La denuncia tiene que ver con la adjudicación del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair.

Alianza País, Jorge Glas Espinel, hasta hace poco ministro coordinador de los Sectores Estraté-

gicos y Esteban Albornoz, ministro de Electricidad y Energía Renovable.


El CNE destituye a presidente de la delegación de Los Ríos

EFECTIVO B6

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Evaristo Acebo fue reemplazado, sin explicación, por alguien cercano a PAIS.

INTOLERANTE. El candidato del PRE critica las que considera ‘malas orientaciones sexuales’.

Proceso a Zavala por dichos homofóbicos El Consejo Nacional Electoral (CNE) abrió un proceso contra el pastor evangélico Nelson Zavala, quien aspira a la Presidencia de la República, por insistir en comentarios homofóbicos en la campaña para los comicios del 17 de febrero, algo por lo que ya fue advertido, informó ayer ese organismo. “El CNE aprobó remitir expediente al Tribunal Contencioso Electoral (TCE), por reincidencia en opiniones que inducen intolerancia a orientación sexual, del candidato Nelson Zavala”, expresó el organismo a través de su cuenta en la red social Twitter. Según la ley electoral, la “inobservancia de las resoluciones y sentencias del CNE” podría conducir a la suspensión de los derechos políticos del infractor, como ser candidato. La autoridad electoral ya había advertido a Zavala, quien sin embargo reiteró sus comentarios en contra de la comunidad GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transexuales). “Trastorno de conducta”

El pastor ha afirmado que la homosexualidad “es un severo trastorno de conducta” y que en la Iglesia donde predica hubo personas con diferentes orienta-

ciones sexuales que “hoy en día han tomado la palabra de Dios y han cambiado su sexualidad”. Zavala busca la presidencia por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE, populista), del destituido exmandatario Abdalá Bucaram (1996-97), pero según una reciente encuesta de la firma privada CMS no supera el 1% de la intención de voto. La réplica

El candidato Nelson Zavala (PRE), criticó la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE), y la calificó de una “clara violación” a la libertad de expresión establecida en la Constitución. “No es posible que se quiera condenar mi derecho a expresarme y no se condene las actuaciones de la comunidad GLBT, también con la apertura de un expediente”. Cree que también es “incomprensible” que el CNE no proteja los derechos del 95% de familias heterosexuales del país, y solo se defienda a un grupo minoritario que no representa al núcleo familiar. Señaló que lo normal en estos casos sería iniciar un juicio al Consejo por ser heterofóbicos, pues demuestran un “claro odio” a la verdadera organización familiar.

COMUNICADO Informamos que el señor Francisco Raúl Avilés Merino ya no es parte del grupo Danielcom Equipment Supply S.A. desde el 11 de enero del 2013, por lo tanto cualquier vínculo comercial que realice a nombre de Danielcom y de las empresas relacionadas: Falcon Corporación Industrial, Oil Technology OILTECH, ALMARA CORP no es de nuestra responsabilidad. LA GERENCIA AB/4834/cc

A menos de una semana de las elecciones del 17 de febrero, la inestabilidad en las delegaciones provinciales electorales continúa. A las 19:00 del sábado, el presidente de la Delegación Electoral de Los Ríos, Evaristo Acebo Gutiérrez, recibió un oficio de la Secretaría del Consejo Nacional Electoral (CNE), donde le “agradecen los servicios”, y lo removieron del cargo, sin ninguna explicación. Acebo advierte que su reemplazo es Francisco Sarsoza, antes del MPD, y hoy cercano a PAIS. Así habló con LA HORA: ¿Qué argumentó el CNE para cesarle del cargo?

No sé, nunca explicaron por qué. No hay motivaciones, no se habla de anomalías, ni sanciones; esto es vergonzoso y poco claro, pero ya le pedí una explicación al CNE. Es rarísimo cesar a un funcionario ocho días antes de las elecciones, simplemente tal vez porque no obedezco a las insinuaciones o intenciones de trabajo que no me parecen las correctas en un proceso electoral. Esto da para pensar que todo lo que negaron, lo están confirmando ahora. El CNE ha dicho que está en su potestad remover a los funcionarios de las delegaciones. ¿Usted es cercano a alguno de los cinco consejeros del CNE?

Yo no respondo a ninguna vocalía (del CNE) y parece que eso fue que incomodó. Quizá no estoy dentro de las expectativas que ellos tienen planificada dentro del proceso, pero yo no me prestaré jamás a ningún tipo de anomalías, yo respondo a la función que debo cumplir como lo ordena el Código de la Democracia, yo no conozco quien es mi nominador particular como han estado acos-

REMOCIÓN. Acebo es periodista y presentador de Radio Viva de Quevedo. Su designación fue “por méritos”, dijo.

tumbrados a hacer en el CNE. Yo no converso con los consejeros, no tengo contacto con ellos, solo cumplí mi función (…),yo me he manejado de manera independiente. Otros compañeros vocales (de la Delegación) obedece a Nubia Villacís, al señor Paredes, al señor Salazar…

No sabía que era prohibido conversar con los sujetos políticos de la provincia. ¿Quién es el asambleísta de PAIS que le dijo eso?

(Contestar esa pregunta) es una cuestión complicada; la presión política que tenemos en la Provincia es tremenda de todos los movimientos. Aquí todos ¿A quién incomodó? No entiendo, tal vez a sujetos ganan las elecciones (…). Hay políticos que obviamenque respetar la voluntad te tienen que ser del parpopular, y alguna vez tido de Gobierno (PAIS). EL DATO hay que transparentar, Yo mantengo muy buesi ellos (PAIS), están tan nas relaciones con los Los Ríos es la seguros del respaldo poprovincia pular, yo también quisiesujetos políticos de la cuarta más grande del provincia, incluso con país. Tiene 750 ra que el doctor Domingo habitantes, y ellos; pero creen que yo mil están habilitados Paredes me explique las tengo algún contubernio para sufragar causas por las que me mil electocon alguien, pero eso tie- 590 remueven 8 días antes res. Allí se elegirán 6 nen que demostrarlo. de las elecciones. Hace asambleístas. casi un mes también se hizo una remoción en ¿Un contubernio? Un asambleísta de PAIS las juntas provinciales de dice que es porque supuesta- El Oro. mente han recibido información de que yo me he reunido ¿Quién lo reemplazará en sus en cuatro ocasiones con el funciones? asambleísta (Galo) Lara. Francisco Sarzoza. Fue militante del MPD y hoy es de la ¿Se reunió algún lista 35. Tiene mucha amistad con la asambleísta de Los Ríos momento con Lara? Nunca me reuní con el asam- (Pamela) Falconí. bleísta, he conversado por teléfono con él como lo hice con Pa- ¿Apelará la decisión? tricio Mendoza, Jhonny Terán, Según la ley, la ciudadanía tiene Pedro Almeida… Además, yo tres días de plazo para objetar tengo que conversar con todos o no esta designación (hasta los sujetos políticos porque mi el 12 de febrero). Pero (en el función es atender con infor- CNE) esperaron a que llegara mación sobre la propaganda al feriado para que nadie pueda o calificación de candidaturas. impugnar.

Se realizó ayer otro simulacro Con éxito y sin contratiempos se llevó a cabo ayer el segundo simulacro de escrutinios 2013 realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), a las 15:00, en el Instituto Tecnológico Superior Central Técnico de la ciudad de Quito.

Este se efectuó simultáneamente en las 24 Juntas Provinciales Electorales (JPE) y ochenta Juntas Intermedias de Escrutinio (JIE), con un 30% de las Actas. En el simulacro se procedió a la apertura de los sobres con

las actas para posteriormente realizar el escaneo técnico y el procesamiento de las mismas. Según René Maugé, uno de los observador es del proceso “los pasos se cumplieron en el tiempo preestablecido”. “Todo va bien”, sostuvo.


La Garota de Ipanema salta al sambĂłdromo Comienza la apoteosis en Brasil. Millones de personas participan del espectĂĄculo.

Variados temas

Imperatriz Leopoldinense se enfoca este aĂąo en el estado de ParĂĄ, en la Amazonia brasileĂąa, mientras que la campeona del aĂąo pasado, Unidos da Tijuca, llevarĂĄ al espectador a Alemania, e Inocentes de Belford Roxo hasta Corea del Sur.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Tras la tragedia ° El carnaval mås famoso del mundo, que comenzó hace 15 días

en centenares de fiestas callejeras, se celebra tras la tragedia que enlutĂł el paĂ­s el 27 de enero, cuando un incendio en una discoteca del sur del paĂ­s dejĂł 239 muertos y mĂĄs de 100 heridos. El accidente en Santa MarĂ­a encendiĂł alarmas sobre la seguridad en lugares pĂşblicos en Brasil, sede del Mundial de fĂştbol de 2014 y los Juegos OlĂ­mpicos de Rio-2016, un tema que vuelve a estar a prueba durante todo el Carnaval y especialmente en los desfiles del sambĂłdromo.

}Ŋ Ŋ  ĔŊ Ŋ ěŊ Exravagan-

tes disfraces multicolores, bailarinas semidesnudas sobre enormes carros alegĂłricos, la pegadiza baterĂ­a: las principales escuelas de samba invaden desde ayer el sambĂłdromo de RĂ?o con un homenaje a Vinicius de Moraes y su Garota de Ipanema y paseos a Alemania y Corea del Sur en un fascinante viaje de luz, mĂşsica, erotismo y fantasĂ­a. En este templo a cielo abierto diseĂąado por el arquitecto Oscar Niemeyer, las primeras seis escuelas del grupo especial, una especie de primera divisiĂłn del carnaval, bailarĂĄn y cantarĂĄn a lo largo de 720 metros, luchando por el tĂ­tulo de “campeonaâ€?. Las restantes seis escuelas desfilan el lunes de noche. La escuela Uniao da Ilha rinde homenaje a Vinicius de Moraes, uno de los autores de la popular canciĂłn Garota de Ipanema. “Vinicius cumplirĂ­a 100 aĂąos en 2013 y es una de las figuras mĂĄs importantes de la cultura brasileĂąaâ€?, dijo a la AFP Alex Sousa de Uniao da Ilha.

GLOBAL

TambiÊn con Gangnam Style °

VISTOSIDAD. Los colores deslumbraron ayer en RĂ?o de Janeiro.. AFP

Entrada la tarde, miles de personas comenzaroon a concentrarse en el sambĂłdromo antes del desfile. Cada escuela cuenta con entre 3.000 y 5.000 integrantes. Como cada aĂąo, nerviosos sambistas sostendrĂĄn los extremos de sus disfraces con infinitas precauciones para evitar quedar atrapados en el torniquete del metro. El desfile, que se transmite a todo el mundo por televisiĂłn, es una competiciĂłn con reglas muy estrictas, y seguida en todo Brasil con el mismo ardor que los partidos de fĂştbol. Trajes costosos

Los desfiles se preparan duran-

te todo el aĂąo, y cada uno cuesta zĂł el viernes oficialmente con entre dos y cinco millones de dĂł- la entrega de las llaves de la lares. Antes eran exclusivamente ciudad al rey Momo por parte financiados por la madel alcalde de RĂ?o de fia de la loterĂ­a clandesJaneiro. tina, pero cada vez mĂĄs CIFRAS Pero la celebraciĂłn empresas brasileĂąas y comenzĂł mucho antes extranjeras auspician con los ‘blocos’, que MILLONES los desfiles televisados para muchos constitude personas participan para el mundo entero. yen el verdadero carnadel carnaval de Rio. “Sacar un 10 en el val. Abierto a todos, en grupo especial es muy estas fiestas callejeras la difĂ­cil porque hay mugente -disfrazada- baiTURISTAS cho en juego, se evalĂşan la, canta y toma cerveza viajan por el espectĂĄculo. muchas cosasâ€?, dijo a tras un camiĂłn con mĂşla AFP, Victor Santos, sicos. uno de los integrantes Los blocos van en de la escuela Beija-Flor. aumento en parte porESPECTADORES se reĂşnen cada noche que la ciudad es mĂĄs seen el sambĂłdromo. gura tras la reconquista La democracia del ‘bloco’ de decenas de favelas El carnaval comen-

6

900.000 72.500

Los ‘blocos’ son tambiĂŠn muy populares en Salvador de BahĂ­a, donde el viernes de noche el famoso rapero surcoreano Psy interpretĂł su Gangnam Style. “Nunca olvidarĂŠ este tipo de energĂ­a de la samba por el resto de mi vida. Increible Salvadorâ€?, escribiĂł en su cuenta Twitter el rapero, que tambiĂŠn estuvo en el sambĂłdromo de Rio el sĂĄbado, para ver los desfiles de las escuelas del grupo de acceso, la segunda divisiĂłn del carnaval.

por parte de la PolicĂ­a. Este aĂąo 492 ‘blocos’ protagonizan 700 desfiles callejeros, el mayor de ellos el de Bola Preta, de 95 aĂąos, el mĂĄs antiguo de todos, que el sĂĄbado reuniĂł a 1,8 millones de personas en el centro de la ciudad. Un total de 14.500 policĂ­as -un 20% mĂĄs que el aĂąo pasado- estĂĄn a cargo de la seguridad.

Barranquilla, fiesta para todos 

ĔŊŊě Con un monu-

ALEGRĂ?A. Miembros de una comparsa participan en la Batalla de Flores en uno de los desfiles del Carnaval de Barranquilla. EFE

mental y multicolor desfile de 18 carrozas de fantasĂ­a comenzĂł el tradicional Carnaval de Barranquilla que este aĂąo se consolida como el festejo de las artes y la cultura mĂĄs importante de HispanoamĂŠrica. Personalidades del mundo de las artes, de la mĂşsica y de la televisiĂłn, nacionales e internacionales, y de la polĂ­tica nacional y local, que incluyĂł al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, disfrutaron del desfile de la Batalla de Flores que da inicio a cuatro dĂ­as de carnaval. Durante casi cuatro kilĂłmetros, centenares de bailarines, reinas y agrupaciones folclĂłricas y musicales desfilaron en la Batalla de Flores, el primero de los

cuatro desfiles del Carnaval que este aĂąo tiene como eje temĂĄtico el bicentenario de la ciudad.

Mulata, la mĂşsica del recuerdo o la puerta de oro de Colombia, agregĂł Cusva.

200 aĂąos de historia

FusiĂłn de continentes

“Nosotros lo que intentamos con las carrozas es contar la historia de doscientos aĂąosâ€? de la ‘arenosa’ como tambiĂŠn se le conoce a Barranquilla, ciudad del norte de Colombia, seĂąalĂł la directora del proyecto de diseĂąo de las carrozas del Carnaval de Barranquilla, Jhamit Cusva. “Cada carroza tiene un valor que oscila entre 15 y 20 millones de pesos (8.000 y 16.000 dĂłlares) y representa un icono de la ciudad como el fĂştbol, la alegrĂ­a, la tradiciĂłn carnavalesca, los fundadores, la aviaciĂłn, la MarĂ­a

“Hay una de fantasĂ­a que tiene una influencia muy africana donde se ve a un hombre con una mĂĄscara de los carnavales venecianos junto con un indio americano y los acompaĂąan los tamboreros africanos, lo que nos muestra la fusiĂłn de varios continentesâ€?, dijo Cusva. “Quien lo vive es quien lo gozaâ€? es la mĂĄxima de esta fiesta que se extiende hasta el martes, cuando muere y se entierra a Joselito Carnaval que es llorado por viudas inconsolables que sĂłlo esperan su pronto regreso el prĂłximo aĂąo.


GLOBAL B8

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Otra tormenta sobre EE.UU.

Poco a poco se restaura la normalidad tras la emergencia que dejĂł 10 muertos. Los estados del noreste de EE.UU. trabajan contra reloj para restaurar la normalidad tras la tormenta de nieve que ha golpeado con fuerza desde Nueva York hasta Maine, dejando a su paso al menos diez muertos, mientras el Medio Oeste se prepara para otro temporal. El Servicio Nacional de MeteorologĂ­a informĂł del tĂŠrmino de la tormenta que azotĂł durante el fin de semana a los estados de Connecticut, Rode Island, Massachusetts, Vermont, Nuevo Hampshire, Maine y Nueva York con intensas nieves y fuertes vientos. Los equipos de emergencia han trabajado sin descanso para poder volver a la normalidad antes de que hoy los ciudadanos vuelvan a utilizar sus vehĂ­culos y el transporte pĂşblico para desplazarse a sus lugares de trabajo.

CIFRAS

40

 ĔŊ ĹŠ Ä›

MILLONES de habitantes sufrieron la tormenta.

660.000 USUARIOS perdieron la energĂ­a elĂŠctrica.

10

MUERTOS es el balance de vĂ­ctimas fatales.

EMERGENCIA. El vendaval de nieve afectĂł principalmente la ciudad de Boston. AFP

Estado de emergencia

“Estamos trabajando para garantizar que el transporte pĂşblico estĂĄ funcionando a tiempo para maĂąanaâ€?, seĂąalĂł el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, en una entrevista con el programa “Face the Nationâ€? de CBS. No obstante, la mayorĂ­a de las escuelas de Massachusetts permanecerĂĄn cerradas por precauciĂłn.

El presidente, Barack Obama, declarĂł ayer el estado de emergencia para Connecticut, lo que facilitarĂĄ el acceso a recursos federales para las labores de limpieza y recuperaciĂłn de las zonas perjudicadas. Las autoridades han destacado que, a pesar del metro de nieve acumulado en algunas zonas de New England, el impacto de la tormenta ‘Nemo’ ha sido menor

Nuevo temporal Nacional de Meteorología de Estados Unidos informó ayer de la ° El Servicio llegada de otra tormenta que dejarå a su paso fuertes nevadas y vientos en los

estados del Medio Oeste, mientras “Nemoâ€? se desplazĂł al ocĂŠano AtlĂĄntico. “Una gran tormenta de invierno traerĂĄ fuertes nevadas y fuertes vientos fuertes del noreste de Colorado en el centro de Minesota del domingo pro la noche al lunesâ€?, informĂł el Servicio Nacional de MeteorologĂ­a.

al coincidir con el fin de semana. Ya hay vuelos

Poco a poco los aeropuertos han reabierto al trĂĄfico aĂŠreo y de los mĂĄs de 5.000 vuelos cance-

lados durante el fin de semana, segĂşn el rastreador de vuelos Flightstats, ayer habĂ­a 453 vuelos cancelados y 1.444 retrasados.Los trenes tambiĂŠn estĂĄn circulando.

MINUTERO Mueren tripulantes de crucero en simulacro

°

ĔŊĹŠÄ› La compaùía britĂĄnica Thomson Cruises confirmĂł la muerte hoy de cinco tripulantes de su crucero “Thomson Majestyâ€? durante un simulacro de salvamento en las islas Canarias y asegurĂł que cooperarĂĄ con las autoridades que investigan el accidente. La empresa indicĂł que el suceso ocurriĂł en el puerto canario de La Palma, cuando un bote salvavidas se precipitĂł al mar durante el simulacro.

116 vĂ­ctimas en ataque en SudĂĄn del Sur

°

 ĔŊŊěŊAl menos 116 personas han muerto en un ataque de milicianos tribales rebeldes contra ganaderos del clan Alaunuir en el estado sursudanÊs de Yonglei, según informó ayer el gobernador de esa provincia, Kuol Manyang. Los ganaderos de Alaunuir llevaban sus reses escoltados por efectivos del EjÊrcito sursudanÊs.

LiberaciĂłn de policĂ­as ‘por buen camino’

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom°bia ĹŠĔŊŊěŊ (FARC) afirmaron ayer en La Habana que el proceso de liberaciĂłn de los dos policĂ­as y el militar que la guerrilla “va por buen caminoâ€? y “no va a demorar muchoâ€?. Las FARC hicieron estas declaraciones a los medios de comunicaciĂłn a la llegada del equipo negociador al Palacio de Convenciones de La Habana (foto), donde se desarrollan los diĂĄlogos de paz con el Gobierno de Colombia.


Matan a otro rinoceronte en India Funcionarios en Assam, un estado oriental de India, dicen que un nuevo rinoceronte murió a manos de cazadores furtivos en el Parque Nacional Kaziranga. Los encargados dicen que es el cuarto animal que fallece esta semana, con lo que el número total de rinocerontes muertos a tiros en este Patrimonio de la Humanidad sube a siete en apenas un mes. Los funcionarios del Parque

PLANETA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

dicen que hubo una disputa entre los guardias y un grupo de cinco cazadores. Éstos últimos huyeron, dejando a su paso el cuerpo sin vida del rinoceronte con su cuerno todavía intacto. Los rinocerontes son especies protegidas, pero sus cuernos son muy valiosos, pues son utilizados en algunos medicamentos chinos. Según el Gobierno estatal, en Assam hay unos 2.500 rinocerontes. BBC

Conozca antepasado del ser humano CARACTERÍSTICAS. El ancestro humano comía insectos y pesaba menos de un kilo.

Habrían evolucionado a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos, después de los dinosaurios. El animal que dio origen a todos los placentarios -un grupo de mamíferos que incluye a las ballenas, elefantes, perros, murciélagos y a los seres humanos- por fin ha sido identificado. Un equipo de científicos de distintas procedencias trazó miles de rasgos físicos y pistas genéticas con el fin de rastrear el linaje. Los resultados indican que todos los mamíferos placentarios evolucionaron a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos. El estudio también reveló en qué época vivió la criatura: después de la extinción de los dinosaurios. Los mamíferos placentarios, a diferencia de los mamíferos que ponen huevos, como los ornitorrincos, o de los que cargan a sus crías en bolsas, como el canguro, forman un grupo de animales extremadamente diverso, con más de 5.000 especies en la actualidad. Grandes cantidades de evidencia fósil ya sugerían que el grupo se había originado a par-

tir de una ‘explosión’ de especies, poco después de que desaparecieran los dinosaurios, hace unos 65 millones de años. Pero una serie de estudios que se concentran en identificar cambios en la composición genética afirmaba que el grupo se había originado hacía 100 millones de años, sugiriendo que algunos placentarios -como los roedorescompartieron la Tierra con los dinosaurios. La anatomía de hoy

Descifrar el pasado lejano basándose en fósiles y animales de la actualidad es una misión supremamente subjetiva. La anatomía comparada -la disciplina que, por ejemplo, compara las extremidades superiores de un número determinado de fósiles para determinar cuáles están relacionados- era la única herramienta que tenían los paleontólogos de antes. Con la llegada de la era de la genética, el estudio de las especies, sus similitudes y sus orígenes, se transformó por completo.

ÉPOCA. Según el estudio, la criatura apareció 200.000 años después de la extinción de los dinosaurios.

Árbol de la vida

ANIMAL. Es una especie que está en peligro de extinción, debido a que es acosada por los cazadores.

Para crear la base de datos, °el equipo reunió 4.500 detalles

de fenotipo -dieta, longitudes de extremidades, formas de dientes, longitud de pelaje- de 86 especies distintas de la actualidad y de 40 fósiles de animales extintos. Después añadieron alrededor de 12.000 imágenes detalladas e información genética de todas las especies actuales, y registraron los datos en lo que el doctor O’Leary denominó ‘un súper matriz’ (una especie de hoja de cálculo con observaciones e imágenes) para crear una descripción detallada de los mamíferos que examinaron. Esta red de datos permitió que más de un investigador incluyera y utilizara los datos fósiles o genéticos, por lo que se convirtió en una misión en conjunto en la que participaron 23 coautores.

El nuevo estudio aborda el tema de los mamíferos placentarios con una profundidad sin precedentes. Los científicos invirtieron seis años en desarrollar una base de datos físicos y genéticos 10 veces más grande que las utilizadas anteriormente, e hicieron uso de las nuevas tecnologías para obtener resultados más precisos. “Muchos siguen creyendo que la anatomía y la investigación paleontológica no han cambiado desde el siglo XIX: nos imaginan sentados en grupos pequeños dentro de un laboratorio describiendo fósiles”, dijo el autor principal del estudio, Maureen O’Leary, de la Stony Brook University, en Nueva York, EE.UU. BBC

PELIGRO. Los niveles de contaminación en la capital china sobrepasaron los límites recomendados para la salud.

Japón en alerta por polución en Pekín El Ministerio japonés de Medioambiente reforzará su control sobre la polución en el aire ante el temor de que la nube de contaminación que afectó en enero a Pekín pueda alcanzar el archipiélago y suponer un riesgo para la población. Mediante un programa de acción, el Ministerio nipón trabajará junto con los ayuntamientos para recoger datos de concentraciones de partículas en suspensión superiores a los 2,5 microgramos por metro cúbico, el límite considerado aceptable por la Organización Mundial de la Salud (OMS), detalló la agencia Kyodo.

Durante el mes pasado Pekín registró cotas históricas de polución, concretamente el día 12 la concentración de partículas (conocidas como PM2,5) alcanzó los 993 microgramos por metro cúbico de aire, lo que provocó que a principios de enero los ingresos hospitalarios por afecciones respiratorias aumentaran un 20%. El Gobierno japonés estudia medidas para proteger a la población en el caso de que se detecte un importante grado de contaminación, mientras que creará protocolos para emitir alertas, tal como hace hasta ahora con la contaminación fotoquímica. EFE

Tip ecológico Cuando use las hojas de papel deber aprovechar ambas carillas.


TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Juanes se lleva el Grammy al mejor álbum pop latino El colombiano Juanes se llevó ayer el premio Grammy al mejor álbum pop latino por ‘MTV Unplugged Deluxe Edition’, anunció hoy la Academia de la Grabación. “Esto significa mucho para mí”, admitió el artista sobre el escenario del Teatro Nokia, de Los Ángeles, donde se celebra una gala previa en la que se reparte la mayoría de los galardones antes de la ceremonia en directo de los Grammy, que se celebra hoy. “Quiero compartirlo con todo mi equipo y con Fonseca”, comentó el cantante en alusión a su compatriota, también nominado en esa categoría. “Gracias al gran maestro Juan Luis Guerra, que fue productor del disco. Gracias a mi esposa, a mis hijos y, por supuesto, a Dios. Colombia, esto es para vosotros”, gritó exultante. Otros galardonados

El galardón al mejor álbum de rock latino, urbano o alternativo fue a parar a “Imaginaries”, de Quetzal, mientras que el galardón al mejor álbum tropical latino se lo llevó “Retro”, de Marlow

KATE UPTON

Se despide del invierno sin ropa

En diciembre del año pasado la sensual modelo Kate Upton participó en una sesión fotográfica para la revista Sports Illustrated, y casi a dos meses de eso, regresa con otra sensual portada. En las imágenes filtradas en línea, Kate luce un sensual atuendo que podría derretir a las capas de hielo que le rodean. Sin una pizca de maquillaje, la revista que adorna Kate Upton saldrá a la venta en marzo, despidiéndose así del frío invierno que ha invadido el planeta.

RECONOCIMIENTO. El artista colombiano saludó a Fonseca y a su productor Juan Luis Guerra.

Rosado y la Riquela. Asimismo el gramófono dorado en el campo de mejor disco de música regional mexicana fue para Lila Downs por “Pecados y milagros”.

Las latinas son parte de la realeza MONARQUÍA

La realeza tiene un toque latinoamericano muy femenino. Aquí, algunos ejempos.

CARLO CELI • Las bodas reales europeas son las más comentadas del mundo en los medios, y bueno, reinados ya solo quedan por ese lado del mundo; algo que se torna un tanto pintoresco pero que determina parte de las relaciones diplomáticas de aquellos países, con repercusiones políticas en muchas ocasiones. No es nuevo que mujeres de origen latinoamericano hayan REINADO. El 30 de abril Máxima será coronada reina de Holanda. conquistado los corazones de príncipes europeos, ya en el pa- zón de “su origen plebeyo”. En sado. A principios del siglo XX, las apariciones públicas disiel príncipe de Asturias Alfonso mulaban ser buenas y cordiales de Borbón y Battenberg, se casó para evitar conflictos y divisiopor dos ocasiones con Edelmi- nes familiares ante la opinión ra Sampedro y Marta Rocafort- general. Altuzarra, ambas cubanas. María Teresa, quien provieEn la actualidad el mundo ne de una acaudalada y aristoestá más conectado y las posibi- crática familia cubana, antes lidades son más amplias, lo que de la revolución, se casó con el en el medioevo hubiera sido im- príncipe Enrique de Luxempensado ahora es una realidad, burgo en 1981 luego de conolas casas reales cada día cerse en la Facultad de expanden más sus horiCiencias Políticas de la EL DATO zontes. Universidad de Ginebra. Al igual que su esposa, ambos obtuvieron su li- CUBA. Es el país de origen de María Una argentina a la corona Máxima de mantie- cenciatura en ese lugar. Teresa Mestre, quien lleva vinculada Hace dos semanas, la Holanda ne un perfil bajo a la realeza 31 años. reina Beatriz de Holan- con su esposo, tienen tres De Perú salen princesas da anunció que abdica- ellos hijas que garanba en favor de su hijo, el tizan la continui- Lejos de las posesiones fa- chtenstein, un pequeño lugar príncipe Guillermo Ale- dad del reinado. miliares Christian de Han- que está rodeado por Suiza y jandro, quien en 2001 nover, segundo hijo del por Austria. se casó con Máxima Príncipe Ernesto, el agrio y Ángela Brown es de Bocas Zorreguieta, nacida en 1971 en controvertido ‘ex’ de Carolina de del Toro y su esposo es el prínBuenos Aires (Argentina), por Mónaco, halló el amor. cipe Maximiliano de Liechtenslo cual ambos se convertirán El joven, de 26 años, fruto tein. La pareja se caso en Nueva en reyes de los Países Bajos el del primer matrimonio de su York, en el 2000 y tienen un próximo 30 de abril. padre con la suiza Chantal Ho- hijo, Alfonso. De esta manera, Máxima chuli, entabló noviazgo con la Ángela es 11 años mayor que será, a sus 41 años, la primera peruana Alessandra de Osma Maximiliano, ella nació en 1958 reina argentina de la historia, (Sassa, como le dicen sus ami- y él en 1969. pero su alegría no es total, ya gos), una hermosa chica de apeque en la ceremonia, que será nas 21 años a la que trata desde La nuera de Carolina vista en todo el mundo, no po- hace tiempo. Tatiana Santo Domingo, hija drán participar sus padres. La pareja se conoció en del magnate colombiano Julio Los progenitores de la prin- 2005, durante una visita de Santo Domingo, es la futura cesa Máxima pasaron muy Christian al país inca. Sassa, esposa del príncipe de Mónaco, pronto de la euforia a la tristeza que por entonces tenía solo 14 Andrea Casiraghi, hijo de la poya que, debido a su relación con años, ejerció de cicerone turís- lémica y mediática princesa de la última dictadura militar ar- tica del aristócrata y, de paso, Mónaco, Carolina. gentina, no podrán presenciar contribuyó a estrechar los lazos La familia real de Mónaco la coronación de su hija como entre una de las más rancias siempre estuvo rodeada de conreina de Holanda. familias centroeuropeas y uno flictos y muertes tempranas, de los linajes más conocidos del como las del padre y la abuela Perú. Ahora esa amistad, for- de su prometido: Stéfano CasiCuba y Luxemburgo No menos polémica era la re- jada cuando ambos eran casi raghi y Grace Kelly, ambos falación que tenía la cubana Ma- unos niños, se ha convertido en llecidos en accidentes. Actualmente Tatiana está ría Teresa Mestre, princesa de una relación sólida. esperando un hijo de Andrea, Luxemburgo con su suegra, la ya no les falta mucho para conya fallecida gran duquesa Jo- El principado y su panameña sefina Carlota. Por su origen Muchos no saben que una pa- vertirse en padres y hace poco cubano, la acusaba de “querer nameña forma parte de la fami- estuvieron disfrutando de unos destruir su matrimonio” en ra- lia real del Principado de Lie- días de descanso en Brasil.


HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

EMBRACACIÓN

La libertad es primordial para ellos, en particular cuando se trata de superar limitaciones. Superar las trabas corporales, ya sean congénitas o adquiridas, o corregir sus deficiencias les supone un reto y una recompensa. De hecho, no toleran que nadie, ni ellos ni los demás, deje de progresar por cuestiones físicas, y tampoco mentales o financieras.

DEL DILUVIO

SÍMBOLO DEL

ANTIGUA DANZA

(septiembre 23 - octubre 22) El ánimo de su madre estará decaído y triste por lo que deberá ayudarla a ver con positivismo cada situación. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su capacidad para concentrarse será mucho más fuerte lo cual le beneficia, sobre todo en el área de los estudios. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) En lo referente al dinero Ud. será más precavido y ahorrativo; esto es muy bueno pero debe evitar caer en el egoísmo. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de ser cariñoso ya que una persona cálida es más agradable. RECUERDE: El hombre se define como ser que evalúa, como ser que ama por excelencia.

ENCUENTRO

CORTESANA GITANO DE RAZA

AIRECILLO

INSTRUMENTO MUSICAL

SAGRADA

CIUDAD DE FRANCIA

MADRE DE JESÚS

CALLE DE UN

ADELANTO,

PUEBLO

ANTICIPO

ATRAER, CAUTIVAR

ALTAR EMBARCACIÓN

COMER

YERRO, ERROR

RELATIVO AL

DEL DILUVIO

CORO

ACTOR Y

CONDUTOR DE LA TELEVISIÓN ECUATORIANA

DOCTOR ABREVIADO

EMBUSTE,

UVA SECA

ESTADO DE NORTEAMÉRICA

ACTRIZ Y BAILARINA ECUATORIANA

Transformers 3

TRAMPA

FALSEDAD,

PERSONA QUE

OESTE

SER SUPREMO

ENGAÑO

LODO, FANGO

COLÉRICO,

DONAR

COLMAR

L GATO EN

C T E

R

ONDA RÍO DEL ECUADOR

O VOZ DE

I

M

SALUDO INDIO

L

I

O

A

R

T

A

A

CANTANTE DE JAZZ, SOUL Y R&B DE EE. UU.

ALFA

ARRULLO

A SÍMBOLO DE TANTALIO

ENSENADA

O

L

A

M

L A MARSUPIAL AUSTRALIANO EMBROLLO

L A

A HIPOGEO INTRIGA

T

COMPLETO

ENCUMBRADO

HABITAR

B

SÍMBOLO DE SODIO

A

N

E

M

A

A

N

I

R

I

P

T

E

U

RASPA

GUISAR

LIA CUCÚLIDOS

C O

CIUDAD DE COREA EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

S

QUIETUD VIGILAR, TRASNOCHAR

R

A

V

A

C

E

R

E

L

O

DEL NEÓN

DUEÑA

A

D

A

M

A

R

TIEMPO

E

DIOS DEL VINO GRITO TAURINO

T I

E

M

R

FLOTAR EN EL

S

A

O

E

R

DÍA DE LA SEMANA AGUA

A

A C

NOS ANIMALES EMBUSTERO, TRAMPOSO

A

R

EXTENSIÓN DE AGUA SALDA

APLACAR, EXTINGUIR

A

CELEBRIDADES P WILLIAM PROUT A (1785 - 1850) QUÍMICO Y MÉDICO BRIG TÁNICO. SUPUSO QUE TODOS LOS ELEMENTOS QUÍMICOS A ESTABAN CONSTITUIDOS POR ÁTOMOS DE HÍDRÓGENO

O

L A RABO DE ALGU-

R

EXTENSIÓN

T

I

A

R

O

B

A

PALMA DE FIBRA TEXTIL

A C A

BATEA

TESORO PÚBLICO MANTO BEDUINO

R

A INDULTO

BARAJA

R

CORTAR

O

N

SIGNO ZODIACAL PRIMER HOMBRE

O SUCESIÓN,

A

ACTOR DE LA PELÍCULA SOY LEYENDA

L A DIOS EN EL ISLAM DÍA LIBRE, DESCANSO

W L L

N

150 EN NÚME-

C

GABÁN

S

A

C

O

B

A

D

O

CIRCUNSTANCIA

S

L

A

R

O

M

FAJA, CINTA

A

C

I

L

A

T

CONVICTO ÉTICA

R HUELGA

A

GRATA

CORTAR

R

A

L

MAQUE TERMINACIÓN

N

VERBAL

RELEVO

ROS ROMANOS

RELATIVO AL CORO

HERMANO DE PAPÁ

REPERCUSIÓN

S

R

A

R

E

T

I

CAN SIN C

O

PATO TRANSPORTE DE

C

A

M

I

O

N

A

O

N

A

M

R

A

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

RATA EN

MICROBIOGRAFÍA

UN ANIMAL LUTO SIN VOCALES

DESPEDIDA CORREA DE

CABALLERÍA

PALMA DE FIBRA TEXTIL SÍMBOLO DE SODIO

SÍMBOLO DE ROENTGEN

RON SIN O TIZA CONTAR, RELATAR

OBTENCIÓN, FRUTO

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO

Ċ HORAKU Nro. 2362

René Descartes (1596-1650)

Filósofo, matemático y físico °francés muere un día como hoy en Estocolmo, Suecia. Una de las figuras más destacadas de la revolución científica, es considerado como el iniciador de la filosofía racionalista moderna. Conocido como el padre de la geometría analítica, su método filosófico y científico, que expone en ‘Reglas para la dirección de la mente’ y más explícitamente en su ‘Discurso del método’, establece una clara ruptura con la escolástica que se enseñaba en las universidades. Se le conocía también como Cartesius, que era la forma latinizada en la cual escribía su nombre, nombre del que deriva la palabra cartesiano.

GROSURA DE

INGLÉS

H

MOLIBDENO

EQUIPAR

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS

REPETIR

SÍMBOLO DE

CARGA PESADA

TRIUNFAR

CUERDA DELGADA DIOS EN EL ISLAM

I

E

ECHAR EN SAL

A DIOS DE LA INDIA

APÓCOPE DE PAPÁ

VASIJA PARA AVE DE LA FAMI-

ELEVADO,

N SÍMBOLO

R

A

T

E

SOCIEGO,

A

A

A

INGLÉS PORFÍA, OBSTINACIÓN

envueltos en una peligrosa carrera espacial, entre los EE.UU. y Rusia, que podría acabar con el planeta. Una vez más, Sam Witwicky se encuentra en medio del conflicto.

AGITADO

INVENTAR O

En la Tierra, los Autobots °y los Decepticons se ven

CAPITAL DE NORUEGA AJUSTADO,

Solución anterior C

CINECANAL, 17:35

ARMA ALGO

ARGOLLA

N

LIBRA

LIEBRE DE LA PATAGONIA

LECHE

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. no sentirá mayor interés por las relaciones afectivas lo cual es bueno, sobre todo si acaba de salir de una relación. RECUERDE: La única manera de hacer un amigo es serlo.

RECORRER,

CREMA DE LA

(abril 20 - mayo 20) Su interés en lo metafísico y espiritual se perderá y crecerá el escepticismo. La relación con cuñados será fría e impersonal. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.

VIRGO

LICOR

GABÁN BRISA,

TAURO

(julio 23 - agosto 22) La disposición alegre y positiva será de gran ayuda para mejorar su salud. Dentro de su trabajo procure ser un poco más cálido. RECUERDE: No ser nada y no amar nada es lo mismo.

TVFAN

ROEDOR NAVEGAR

ARIES

LEO

B11

REFUGIO

TAPIR

(febrero 20 - marzo 20) La actitud de sus amigos será mucho más madura y responsable por lo que podrá buscar en ellos los mejores consejos. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

(junio 22 - julio 22) El ánimo de su pareja no será muy positivo y alegre por lo que procurarrá no contagiarse con el pesimismo y ayudarla. RECUERDE: Cuando el amor es feliz lleva al alma a la dulzura y a la bondad.

ABRIGO, ALCANTARILLA

PISCIS

CÁNCER

AFLUENTE

INGLÉS

(enero 20 - febrero 19) Evite remontarse en el pasado y sufrir por lo que ya no tiene solución. Es preferible ver hacia adelante con positivismo y fe. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro,eso es lo que la sostiene.

(mayo 21 - junio 21) La situación económica de su pareja pasa por un período desafortunado por lo que deberá ser cuidadoso con las finanzas. RECUERDE: El cuerpo humano esconde nuestra realidad.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CARBONO

LAGO DE ARMENIA TURCA GATO EN

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Trate de actuar de manera humana y sensible con las personas que trabajan con Ud. Evite que las tensiones profesionales lo depriman. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

MOSAICO

Nro. 2361

7

6 8 5 9 2 3 6 4 3 2 7 1 4 3 8 5 1 6 2 1 7 4 9 8 9 6 5 7 2 3 3 8 1 9 4 5 6 7 4 1 3 2 5 2 9 6 8 7 1 8

4 9 5

1 7

2 5

3 8

4 9 6 9 7 2 6

3

5

8 4 1 2 6 7 5 3

8 1

9 4

9

5

2 1 7 7 8 2 3 4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 1 6

3

1 9

El último exorcismo

4

tra cara a cara con el mal más profundo cuando recluta a unos documentalistas para que filmen la última intervención de su carrera.

7

MOVIE CITY, 14:25

Un reverendo, que practica °falsos exorcismos, se encuen-

CÁPSULA CIENTÍFICA

Inventan anteojos para “curar el daltonismo” El daltonismo puede afectar la valoración de la frescura de un alimento, la habilidad para conducir o elegir una profesión, entre otras cosas. Científicos aseguran haber inventado unos anteojos que “curan” el daltonismo dicromático, una forma de este defecto genético que afecta a algunas mujeres y a uno de cada diez hombres. El neurobiólogo teórico estadounidense Mark Changizi diseñó este artilugio a partir de los lentes Oxy-Iso, creados por

ũě

un instituto de investigación estadounidense que permiten detectar las contusiones y venitas difíciles de ver a simple vista. Varias pruebas sugerían que estos lentes también podrían servir para mejorar la percepción de los colores verdes y rojos por parte de los daltónicos. De esta forma Changizi creó los anteojos con “los filtros Oxy-Iso, que permiten exaltar exactamente las zonas en que los daltónicos de rojo y verde son deficientes”.

“A pesar de que no diseñamos esta tecnología con los daltónicos en mente, no nos sorprendió que les sirviera”, explica el experto en su blog. Sin embargo, no podrían usarlos para conducir, pues reducen la capacidad de percibir los colores amarillos y azules.


EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

ÂżCĂłmo se diagnostica?

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

°

El examen que ayuda a detectar la presencia de osteoporosis se denomina densitometrĂ­a, que consiste en la captura de imĂĄgenes de los huesos, especialmente de la cadera, columna y muĂąecas, que son las parte mĂĄs afectadas. El traumatĂłlogo Luis Calvachi recomienda que las mujeres se practiquen esta prueba a partir de los 38 a 40 aĂąos, mientras que en el caso de los hombres lo recomendable es desde los 44. Sin embargo, indica que si se observa que una persona presenta factores de riesgo como menopausia, golpes, mĂşltiples embarazos, obesidad, sedentarismo, mala alimentaciĂłn, tabaquismo, alcohol y exceso de consumo de cafĂŠ es mejor mantener un control previo.

MINUTERO

°

Para conseguir este objetivo le ayudarĂĄ tomar el siguiente desayuno: dos tostadas de pan integral con un poco de margarina y dos rebanadas de jamĂłn o pechuga de pavo. Dos huevos sin yema y un yogur desnatado. Otra opciĂłn para su primera comida del dĂ­a puede ser: batir 50 a 75 gr de cereales no azucarados con leche desnatada, mĂĄs medio plĂĄtano y dos cucharadas de miel.

Fibra positiva

Un estudio realizado por la °revista ‘Archives of Internal Medicine’ demuestra que la fibra es beneficiosa para la salud, debido a que se considera que reduce en un 27% el riesgo de sufrir una muerte coronaria. AdemĂĄs, si la dieta en las mujeres presenta mĂĄs fibras que grasa, los dolores menstruales serĂĄn menores.

Mejor la fruta entera Una investigación pu°blicada en el International

Journal of Obesity confirma que sustituir el vaso de zumo por una pieza de fruta fresca durante las comidas puede llegar a reducir la ingesta de calorĂ­as diarias hasta un 20%. La explicaciĂłn es que el hecho de masticar produce una estimulaciĂłn de las hormonas de la saciedad.

EVALUACIĂ“N. El chequeo mĂŠdico es fundamental para establecer la presencia del padecimiento y su tratamiento.

Suele ser detectada cuando existen complicaciones, por eso es mejor prevenir y mantener un control mĂŠdico. Los huesos son Ăłrganos firmes, en menor gradoâ€?. Cuando llegan a la menopauduros y resistentes, pero con el paso de los aĂąos se ven afectados sia, empiezan a perder un 5% de por un trastorno conocido como hueso anualmente, mientras que osteoporosis, que consiste en la normalmente la reducciĂłn es de “disminuciĂłn de la masa y la re- 0,5%. Quienes tengan mĂşltiples sistenciaâ€? de estos, segĂşn explica embarazos tambiĂŠn se Luis Calvachi, traumatĂłven afectadas porque a logo del Instituto Especiacada hijo le proveen de lizado en Cadera. de calcio se calcio desde su organisUno de los mayores pro- pierde anualblemas de esta enfermedad mente, pero al mo y esto les reduce sus a la menoes que es ‘silenciosa’, es de- llegar pausia aumenta reservas. a un 5%. Los golpes durante el cir, quien la padece no pretrascurso de la vida repersenta ninguna molestia, por lo que la mayorĂ­a de personas cuten con el paso de los aĂąos y pueden no saber que sus huesos hacen mĂĄs vulnerables a que los ya estĂĄn desgastados. “No pre- huesos se fracturen. La obesidad y el sedentarissenta ningĂşn sĂ­ntoma. Por lo general, al mĂŠdico van solo cuando mo inciden, ya que en el primer algo les duele. Se dan cuenta por caso el esqueleto debe soportar las complicaciones que se presen- mĂĄs peso del que deberĂ­a y en el tan por las fracturasâ€?, enfatiza el segundo aspecto porque el cuerpo necesita mantenerse en moespecialista. En el hueso se da el intercam- vimiento para mejorar el estilo bio de dos cĂŠlulas: osteoblasto y de vida. Asimismo, debe mantener osteoclasto. La primera es la que lo forma y la segunda es la que una alimentaciĂłn sana, dejar a un lado el cigarrillo, el allo destruye. En los niĂąos, el osteoblasto trabaja mĂĄs TOME NOTA cohol, las drogas y ciertos medicamentos que daĂąan que el osteoclasto, pero en los huesos. los adultos se invierten El traumatĂłlogo recolos papeles, por lo que los Contactos: Dr. Luis mienda que para deterhuesos se convierten en Calvachi Telf.: una especie de piedra pĂł- 02-3319-912/ minar quiĂŠnes pueden ser mĂĄs propensos a tener osmez con poros o aguje- 02-3319-807 teoporosis se deben anaros, lo que ocasiona que lizar los factores de riesgo sean mĂĄs sensibles. mencionados anteriormente.

0,5%

EstĂŠ alerta

Las mujeres son mĂĄs propensas a padecer de osteoporosis que los hombres. “Existe una relaciĂłn de tres a uno con los varones. Lo que quiere decir que ellos pueden sufrirla pero

Es mejor prevenir

Calvachi precisa que “es importante ingerir leche durante la infancia porque si a los niĂąos se les da 100% de calcio absorben completamente, pero en un

ALIMENTACIĂ“N. Mantener una dieta adecuada es fundamental para prevenir.

adulto solo asimila un 20% y el resto lo elimina por vĂ­a renalâ€?. Las reservas que van acumulando durante las primeras etapas de la vida servirĂĄn para que en los periodos de mayor riesgo la enfermedad no afecte severamente al individuo. AdemĂĄs, hay que mantener una dieta balanceada en la que se incorporen constantemente los alimentos que proveen de calcio al organismo. El especialista destaca que “es preciso comer alimentos blancos, verdes y rosadosâ€?: el primer grupo comprende leche, queso,

!2

MĂĄs volumen

La osteoporosis no se delata

yogur; el segundo, brĂłcoli y acelga‌; y en el tercero estĂĄn la sardinas y las tilapias. TambiĂŠn, realizar ejercicios durante 30 a 45 minutos como mĂ­nimo tres veces por semana ayuda a mejorar el funcionamiento del esqueleto y, por ende, la calidad de vida. Finalmente, tenga en cuenta que no es aconsejable automedicarse porque existe un tratamiento para cada paciente. “No todos deben suministrarse calcio porque hay efectos colaterales que deben ser evaluados por su mĂŠdicoâ€?, acota Calvachi.


SALUD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Lo que aporta la naranja a su salud Una de las frutas más jugosas son las naranjas, por lo que son una elección sana, saludable y muy apropiada para calmar la sed y el calor. Le presentamos algunos de sus beneficios para la salud, que brinda alimentosparacurar.com. La dieta de las embarazadas

CHEQUEO. El médico realiza una valoración previa a la intervención quirúrgica.

La anestesia para una abdominoplastia

Existen dos clases que son la general y la peridural, esta última es la más usada.

Aunque las técnicas usadas para realizar la abdominoplastia pueden variar de cirujano a cirujano, se mantienen ciertos pasos que son obligatorios o estándares para obtener los resultados estéticos favorables. Los tejidos que se intervienen son la piel, la grasa y la pared muscular (nunca se invade la cavidad abdominal). Se debe retirar, obviamente, el exceso de la piel colgante conjuntamente con la grasa subyacente, en este paso es posible eliminar en más de un 50% la presencia de las estrías en la parte baja del abdomen y en ocasiones aquellas estrías que se ubican alrededor del ombligo; es posible quitar el equivalente a un promedio de siete libras o más en casos en los cuales la cantidad de piel y grasa es abundante, esto varía de paciente a paciente. Sobre la anestesia que se usa en estos procedimientos, Bismarck Pico Guevara, especialista en cirugía plástica, explica a continuación. Tipos

Para practicar una abdominoplastia hay dos opciones: anestesia general o la anestesia peridural, esta última es muy conocida por las pacientes que han sido sometidas a cesáreas. Se caracteriza porque se adormece toda la mitad inferior del cuerpo, es decir, de la cintura hacia abajo, se puede realizar un poco más alta de la cintura para poder tomar todo el abdomen, el paciente está consciente pero no siente ningún dolor durante la cirugía. Para el manejo del dolor post

Su importante aporte de ácido fólico es ideal para las embarazadas porque interviene en los procesos de división y multiplicación celular que tienen lugar en los primeros meses de gestación, además contribuye en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis material genético y la formación de anticuerpos del sistema inmunológico. Para deportistas

Su gran aporte de agua, vitamina C y minerales como el potasio y magnesio favorecen a una rápida recuperación física, minimizar el riesgo de lesiones y para reponer la pérdida de glucosa, agua y electrolitos durante el ejercicio. Como potente antioxidante

POSTERIOR. El control después del procedimiento quirúrgico es parte fundamental.

Precauciones Previas a la cirugía

Suspender el uso de antiinflamatorios, °por lo menos una o dos semanas antes.

procedimiento más, por ejemplo liposucción o levantamiento de los muslos en su cara interna o algo más.

La acción conjunta de vitamina C, flavonoides y beta-caroteno ejercen una potente función antioxidante combatiendo la acción de los radicales libres, sustancias responsables del desarrollo de enfermedades cardiovasculares, degenerativas y de cáncer.

Aporta vitamina C

Su riqueza de vitamina C ayuda a la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones. Un vaso de naranja procesada aporta casi el 100% de los requerimientos de vitamina C de una persona adulta sana. Para la gastritis y úlceras

La naranja ejerce propiedades beneficiosas para el estómago, siendo capaz de regular las funciones del mismo evitando muchas anomalías como gastritis y úlceras gastroduodenales. En estos casos evitar las variedades de naranjas más ácidas porque pueden producir más molestias que beneficios en este caso. Potenciar el sistema nervioso

El potasio presente en la naranja es necesario para la transmisión y generación del impulso nervioso, para la actividad muscular en general e interviene en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula. Favorece al sistema digestivo

El magnesio es un mineral que se relaciona con el funcionamiento del intestino, nervios y músculos, forma parte en el desarrollo de huesos y dientes, mejora la inmunidad y posee un suave efecto laxante.

Conocer a la perfección

El anestesiólogo debe tener una entrevista con el paciente previo a la cirugía. Se debe descartar cualquier potencial alergia u ° Dieta ligera la noche anterior. otras patologías que podrían estar completamente en ayunas, °elDeberá complicarse con el uso de los día de la cirugía. medicamentos utilizados en la anestesia. La anestesia peridural o raquíoperatorio se deja en el mismo sitio de la inyección un catéter a dea se considera que es menos nociva y que provee del través del cual se administra el analgésico en las si- TOME NOTA tiempo necesario para operar, pudiéndose prolongar guientes 24 horas, posteen el caso de requerirse riormente se retira al día otro procedimiento. Ocasiguiente, previo al alta de Contactos: Dr. Bismarck Pico Guevara, sionalmente, la abdominola o el paciente. La anestesia general, MD Cirugía Plástica plastia se puede combinar con la liposucción tradipor otro lado, podría ser y de Mano 0985495928/ cional en áreas como la esusada en casos de tener 3330-595 palda, las caderas o en los un paciente muy nervioso muslos (‘pistolas’), siempre o con ansiedad. Esta alternativa debe ser seleccionada y cuando sea grasa localizada. Terminada la cirugía y habienpor el anestesiólogo cuidadosamente, ya que en promedio la do pasado el efecto anestésico, la cirugía toma aproximadamente paciente recupera la sensibilidad tres a cuatro horas, o también y el movimiento de sus extremicuando además de la abdomi- dades inferiores en aproximadanoplastia se realizará algún otro mente dos a cuatro horas.

° Suspender el tabaco y el alcohol, dos semanas antes de la cirugía.

NUTRITIVA. Además de ser una fruta rica en vitamina C posee otros beneficios relacionados.


NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS Iluminan el B14

torneo europeo

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Ogier hace historia El francés Sebastien Ogier volvió a demostrar su perfec(Volkswagen Polo) se convirtió to acoplamiento a las difíciles ayer en el segundo piloto no condiciones del trazado sueco, nórdico, tras su compatriota con nieve y gruesas capas de Sebastien Loeb en 2004, en hielo. En tercera posición finalihacerse con el triunfo final en el Rally de Suecia, una prueba zó el noruego Mads Ostberg (Ford Fiesta RS), a 1:24,7 tradicionalmente domiminutos de Ogier, tras nada por los pilotos esEL DATO una apretada lucha con candinavos. el finlandés Jari-Matti Ogier culminó una gran semana adjudicán- La próxima prue- Latvala (Volkswagen puntuable del dose el triunfo final en el ba Mundial 2013 se Polo), que se tuvo que conformar con la cuarsegundo rally de la tem- disputará en en León ta posición, tras rodar porada y superó a Loeb México, y Guanajuato, 1:30,6 minutos más len(Citroen DS3) en lo más del 7 al 10 del próximo mes de to que el francés. alto de la clasificación del marzo. El piloto español Mundial 2013. Dani Sordo (Citroen Si bien Loeb, ganador de los últimos nueve mun- DS3) culminó una semana diales, acortó diferencias con nefasta en Suecia y tuvo que su compatriota en los últimos abandonar al quedar atrapatramos, éste no logró superar do en un banco de nieve en la al piloto de Volkswagen, que se cuarta especial. Así, tras dos pruebas (Monhizo con la victoria con una ditecarlo y Suecia), Ogier comanferencia de 41,8 segundos. El triunfo de Ogier supone da el Mundial de pilotos con 46 el primero de Volkswagen en puntos, tres más que su comel Mundial en su temporada de patriota Loeb, que no volverá debut. La compañía alemana, a disputar una prueba hasta tras finalizar en segunda po- el próximo rally de Argentina sición el Rally de Montecarlo, (3-5 de mayo).

Mundial de Rally

Real Madrid y Manchester United es el plato fuerte de la cita europea. Juventus y PSG visitan Escocia y España, respectivamente. MADRID, EFE• El duelo entre el Real Madrid y el Manchester United, este miércoles en el estadio Santiago Bernabeú, ilumina el reencuentro competitivo con la Liga de Campeones después de dos meses de pausa por el ciclo invernal. La máxima competición continental entra en acción con los octavos de final. Sin margen de error entre los dieciséis supervivientes que aspiran al éxito, que, en dos semanas, completarán sus compromisos de ida y después, en otras dos, los de vuelta. Los choques entre el Celtic y el Juventus, además del Valencia contra el Paris Saint Germain, previstos para mañana, abren la ronda. El miércoles será el turno del Real Madrid y el Manchester United por un lado y el Shakhtar Donetsk y el Borussia Dortmund por otro. Cinco pasados campeones (Real Madrid, Manchester United, Juventus, Celtic y Dortmund), que aspiran a prolongar sus expectativas en el recorrido del torneo. Para la siguiente semana quedan el resto de duelos: Oporto ante el Málaga, el Arsenal frente el Bayern Múnich y el Galatasaray con el Schalke y el más atractivo, Milán contra el Barcelona.

Duelo de campeones

Clasificación

Sebastien Ogier Sebastien Loeb Mads Ostberg Dani Sordo Jari-Matti Latvala

(Volkswagen Polo) (Citroen DS3) (Ford Fiesta RS) (Citroen DS3) (Volkswagen Polo)

CHAMPIONS LEAGUE

46 puntos 43 puntos 24 puntos 15 puntos 14 puntos

Doce títulos se reparten entre el Real Madrid y el Manchester United. El conjunto ‘blanco’ se acoge a la Liga de Campeones como objetivo prioritario, tras mirar lejos el título en España. Es el auténtico objeto de deseo del cuadro de José Mourinho, que acumula una sequía de casi once años desde su último trofeo. Mientras el Real Madrid con-

EL DATO En el duelo entre Real Madrid y Manchester United se volverán a mirar, Cristiano Ronaldo y Antonio Valencia, respectivamente.

PRESENCIA. El Real Madrid de España y el Manchester United, de Inglaterra, es el duelo más atractivo de la Champions League en los octavos de final

Champions League Cuartos de final ida Mañana Celtic (Escocia) Valencia (España)

vs. vs.

Juventus (Italia) Paris Saint Germain (Francia)

Miércoles Real Madrid (España) Shakhtar Donetsk (Ucrania)

vs. vs.

Manchester United (Inglaterra) Borussia Dortmund (Alemania)

centra sus esfuerzos en Europa, el United reparte sus energías en todos los torneos. Aún aspira a todo el cuadro de Alex Ferguson, dominador claro de la Premier y candidato habitual al éxito continental, donde ha triunfado en tres ocasiones, la más reciente en el 2008. El trayecto en la fase de grupos determinó que la resolución fuera en Old Trafford, que acogerá el choque de vuelta. El Paris Saint Germain, liderado

El Tour de Francia, el objetivo de Contador

PERICIA. El piloto francés Sebastien Ogier conduce su vehículo en medio de la nieve de Suecia. EFE

Alberto Contador, único corredor español ganador de Tour, Giro y Vuelta a España, tomará la salida hoy en la Vuelta a Omán como un paso más en la preparación de sus objetivos de la temporada, con el Tour de Francia en el punto de mira. “El Tour es el principal reto del año y voy a tratar de prepararme lo mejor que pueda para llegar a tope y luchar por la victoria”, comentó. Después de Omán, Contador participará en la Tirreno Adriático, Vuelta al País Vasco, Dauphiné y Tour de Francia.

por el sueco Zlatan Ibrahimovic y reforzado con el inglés David Beckham, visitará el campo del Valencia, que ha recuperado su presencia europea de la mano de Ernesto Valverde y afronta el duelo cargado de argumentos para ser optimista. Mañana se abre el telón

Celtic recibe al Juventus, mientras que el Valencia recibe al PSG de Francia.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Nigeria reina en à frica Nigeria tiró de calidad y °oficio y se impuso a una dis-

creta Burkina Faso (1-0) en un partido sobrio en la final de la Copa de Ă frica de fĂştbol, que se jugĂł ayer en Johannesburgo. Las â€˜ĂĄguilas verdes’ se proclaman de nuevo campeones continentales 19 aĂąos despuĂŠs, y presentan asĂ­ su candidatura a regresar a la aristocracia de un mundo del fĂştbol al que ya enamoraron en los aĂąos noventa. El gol del triunfo lo marcĂł Sunday Mba (foto).

Balotelli salva al Milån Un gol de penalti de Mario °Balotelli en el minuto 82

permitiĂł al MilĂĄn empatar contra el Cagliari (1-1), en un encuentro que empezĂł perdiendo y sumar un resultado que le permite mantenerse vivo en la lucha abierta por situarse en la zona de Liga de Campeones. Balotelli, dio alas al conjunto milanĂŠs, que pese a no marcar, concluyĂł el encuentro creando importantes ocasiones de peligro.

Riquelme “siente alegrĂ­aâ€? de volver

El media punta Juan RomĂĄn °Riquelme (centro), quien acordĂł con el Boca Juniors su continuidad en el equipo hasta mediados de 2014, expresĂł que espera regalar a la aficiĂłn “un tĂ­tulo mĂĄsâ€?. “Siento alegrĂ­a, estoy sintiĂŠndome futbolista otra vez, algo que hacĂ­a unos meses habĂ­a perdido. Estoy sintiendo cosas que me han pasado durante toda mi carrera. Estoy contento, tengo un compromiso muy importante, espero hacerlo bienâ€?, indicĂł.

El plantel de Barcelona se desplazĂł hasta Uruguay para mantener el duelo de la primera fase de Copa Libertadores ante Nacional. El actual campeĂłn del fĂştbol ecuatoriano, Barcelona partiĂł ayer hacia territorio uruguayo cargado de ilusiones, para el partido de maĂąana contra Nacional, en duelo de la primera jornada del Grupo 1 de Copa Libertadores de AmĂŠrica. Los ‘canarios’ completarĂĄn su actuaciĂłn 23 en el certamen continental. La Ăşltima vez que la disputĂł fue en el 2004 y retorna tras nueve aĂąos. Los jugadores y el cuerpo tĂŠcnico comandado por el argentino Gustavo Costas aseveraron que la intenciĂłn del equipo serĂĄ tener una buena presentaciĂłn en el debut copero y asĂ­ conquistar su primer triunfo en la temporada, debido a que en el certamen ecuatoriano ha conquistado dos empates y una derrota, precisa-

BARCELONA

El ‘Ă?dolo’ retorna a los 9 aĂąos

DEBUT. Barcelona retorna a la Copa Libertadores tras ausentarse nueve aĂąos. Su primer rival serĂĄ Nacional, de Uruguay.

mente ante Liga de Loja, el pasa- do, los jugadores esperan elevar do viernes. el nivel y asĂ­ hacer un buen pa“La intenciĂłn serĂĄ tener una pel en el certamen continental. buena participaciĂłn y llegar a lo Sus dos principales figuras, mĂĄs lejos de la Copa. Barcelona el argentino DamiĂĄn DĂ­az y Micuenta con una gran plantilla a chael Arroyo, iniciaron con bajo la que le falta mejorar en rendimiento y sin coalgunos aspectosâ€?, mani- EL DATO nexiĂłn con los delanteros, festĂł Costas, previo al viade ahĂ­ que Barcelona solo je hasta Uruguay. ha anotado dos goles y los delegaciĂłn de Para el portero MĂĄxi- La consiguiĂł de tiro penalti. Barcelona para mo Banguera, quien fueti- el duelo ante El ‘Ă?dolo’ se reforzĂł con Nacional de tular en la selecciĂłn ecua- Uruguay estĂĄ los argentinos NicolĂĄs Olpor medo, Gonzalo Castillos toriana ante Portugal, conformada 20 jugadores “Barcelona es un equipo y Ariel Nahuelpan, junto grande que buscarĂĄ decon Juan Carlos Paredes mostrarlo desde el primer parti- y recuperĂł al lateral izquierdo do contra Nacional en un grupo, Geovanny Nazareno, suspendique se tornarĂĄ difĂ­cil para to- do 16 meses por positivo en un dosâ€?, definiĂł. examen de dopaje. Debido a la ausencia de resulA pesar de ser noveno en la tados positivos, evidenciando tabla de posiciones del torneo una carencia de funcionamien- ecuatoriano, Barcelona viajĂł con to y nivel futbolĂ­stico con el que mucha ilusiĂłn por regresar tras ganĂł el tĂ­tulo local del aĂąo pasa- nueve aĂąos al torneo continental.

Copa Libertadores Primera jornada:

MARTES Nacional (Uruguay) vs. °Barcelona (Ecuador) Emelec (Ecuador) vs. °VÊlez Sarsfield (Argentina) U. de Chile (Chile) vs. °Deportivo Lara (Venezuela) MIÉRCOLES

D. Iquique (Chile) vs. °Peùarol (Uruguay) Boca Juniors (Argentina) vs. °Toluca (MÊxico) AtlÊtico Mineiro (Brasil) vs. °Sao Paulo (Brasil) Caracas (Venezuela) vs. °Fluminense (Brasil) Real Garcilaso (Perú) vs. °Independiente Santa Fe (Colombia) JUEVES

Newell’s Old Boys (Argentina) vs. °Olimpia (Paraguay) Gremio (Brasil) vs. °Huachipato (Chile) Palmeiras (Brasil) vs. °Sporting Cristal (Perú) The Strongest (Bolivia) vs. °Arsenal (Argentina) Deportes Tolima (Tolima) vs. °Cerro Porteùo (Paraguay).

‘ToĂąo’ presente en el triunfo

ĔŊ ĹŠ Ä› El Manchester United ganĂł ayer (2-0) al Everton con un gol y una asistencia del holandĂŠs Robin van Persie en la 26ÂŞ jornada de la Premier, lo que le permite ampliar a 12 puntos su diferencia con el segundo, el City, que el sĂĄbado perdiĂł contra el Southampton (3-1). El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia retornĂł al rol estelar de los ‘Diablos rojos’ y se mantuvo en cancha durante los 90 minutos. En el minuto nueve el exjugador del Arsenal, al borde del fuera de juego, aprovechĂł un servicio de Rooney para regatear al portero estadounidense Tim Howard, pero su disparo desde una posiciĂłn escorada se fue a la madera. Cuatro minutos despuĂŠs lle-

gĂł el primer gol por medio del veterano Ryan Giggs (39 aĂąos), que recogiĂł un pase de Van Persie para marcar con la derecha, con gran tranquilidad, mediante un tiro ajustado al poste. Al borde del descanso (45+1), Van Persie esta vez finalizĂł, tras un gran pase al hueco del brasileĂąo Rafael y despuĂŠs de sentar a Howard. Es el 19Âş tanto del internacional holandĂŠs esta temporada, en la que lidera la tabla de goleadores del campeonato inglĂŠs. Ya en la segunda parte, el encuentro descendiĂł de pulsaciones, el norirlandĂŠs Jonny Evans estuvo cerca de marcar despuĂŠs de un lanzamiento de esquina en el que hubo varios rechaces y remates fallidos. En la siguiente jugada Tom Cleverley lanzĂł un

PRESENCIA. El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia actuĂł como titular en el duelo del Manchester United.

potente disparo y Howard sacĂł con la punta de los dedos. La Ăşltima ocasiĂłn la tuvo el omnipresente Van Persie, que iniciĂł una rĂĄpida transiciĂłn en el minuto 80 desde el centro del campo. CombinĂł con Giggs, que devolviĂł al holandĂŠs para que su tiro se fuera cerca del poste.

El encuentro de Old Trafford contĂł con la presencia en la tribuna del entrenador portuguĂŠs JosĂŠ Mourinho, cuyo equipo, el Real Madrid, se enfrenta el miĂŠrcoles al Manchester United en el Santiago BernabĂŠu en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Macará suma en la cancha del ‘Atunero’ Por la tercera fecha del Campeonato Ecuatoriana de Fútbol, Manta y MacaMACARÁ rá igualaron ayer 1-1 en el Estadio Jockay. Waldemar Acosta anotó para la visita apenas iniciado el partido, a los cuatro minutos, mientras que Christian Márquez igualó para MANTA

1 1

NACIONAL

los locales, a los ocho minutos. Lo más emocionante de este partido se dio en la recta final del compromiso cuando los ‘atuneros’ pugnaban por la victoria. El portero de los ambateños, Christian Mora, fue la figura del compromiso al salvar jugadas de gol y atajar un penal a Luis Miguel Escalada. Ambos equipos terminaron con 10 elementos por la expulsión de Pedro Gámez, quien impidió con la mano una acción de gol, mientras que por el Manta salió expulsado Márquez, el goleador del equipo, quien salió por reclamos indebidos al árbitro. Pese a dejar escapar dos puntos, el cuadro ‘atunero’ se ubica en cuarta posición con cinco puntos en tres partidos, mientras que los ambateños son séptimos con cuatro unidades. En la siguiente jornada, la cuarta, Manta visitará a Universidad Católica en el Estadio Atahualpa. Macará, por su lado, será local ante Liga de Loja.

0 1

EL NACIONAL

LIGA

ACOGIDA. A pesar del feriado, el cotejo entre Liga y El Nacional se jugó con alrededor de 16 mil asistentes.

El ‘Nacho’ no puede con la ‘U’ SERIE A

Con solitario gol de Ignacio Canuto, Liga de Quito derrotó en su visita a El Nacional, que no puede ganar desde hace 5 años a la ‘U’.

EMOCIONES. Los últimos minutos del partido fueron jugados con mucha intensidad.

Un ‘Trencito’ que camina a ‘Patta’

Los hermanos Elvis y Henry Patta junto con Federico Laurito U. CATÓLICA marcaron los goles con los que Universidad Católica derrotó 1-3 a Deportivo Quevedo, en el Estadio 7 de Octubre, en el cierre de la tercera fecha del campeonato ecuatoriana de fútbol. El ‘Trencito Azul’ salió así del último lugar de la tabla de posiciones al sumar tres puntos y dejó al cuadro ‘fluminense’ en penúltimo lugar con una sola unidad, pero con un partido más que el ‘Cuenca’ que, de momento, es el colista. Luis Carlos Espínola adelantó a los locales de penal a los 13 minutos. Una sanción que fue criticado por el entorno ‘camarata’ ya que consideraban que no fue intencional la mano sancionada en su área. La reacción de ‘Católica’ fue inmediata. A los 17 minutos Elvis Patta igualó el resultado y a los 56 su hermano, Henry, puso a ganar D. QUEVEDO

1 3

RENDIMIENTO. Católica mejoró en la producción de goles.

al cuadro capitalino. El remate del triunfo lo puso el argentino Federico Laurito, a los 75 minutos. Ambos equipos se enfrentaron en varias ocasiones en el torneo de la Serie B el año anterior. En la siguiente jornada. Deportivo Quevedo visitará al Deportivo Cuenca, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, mientras que Universidad Católica enfrentará al Manta.

Tercera fecha

Tabla de posiciones Equipo Emelec Liga Deportivo Quito Manta Liga de Loja Ind. del Valle Macará El Nacional U. Católica Barcelona D. Quevedo D.Cuenca

PJ 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Pts. 9 6 5 5 4 4 4 3 3 2 1 0

GD 9 2 3 2 0 -1 -2 0 -3 -1 -5 -4

La última vez que El Nacional parte de Enrique Vera. Al coderrotó a Liga de Quito por el bro fue Miguel Bravo, quien torneo nacional fue el 20 de junio impactó el esférico. Los hinde 2008, a partir de allí la hege- chas del ‘Nacho’ no pudieron monía la ha mantenido el plantel cantar el gol debido a la exce‘universitario’. Esta historia se lente intervención de Alexanrepitió ayer cuando con gol de der Domínguez. Pero la jugada más clara de Ignacio Canuto la ‘U’ se impuso al elenco ‘militar’, que aún no gol fue al minuto 23, cuando conoce el triunfo, de la mano del un desborde de Villalba, por el sector izquierdo, pro- Etapa complementaria técnico español Manuel yectó el cuero hacia las En la segunda parte, aparentaba Tomé Portela. EL DATO inmediaciones ‘albas’. ser un cotejo donde El Nacional El defensa argentino ‘Dida’ Domínguez dudó podría salir a buscar un resultasubió al área militar y el repechaje en la salida y a la cita después de un impacto Por do positivo, pero solo quedó en a Copa de cabeza de Pablo Vitti, Libertadores, El llegó Bryan Oña, quien la intención, a pesar que el DT derrotó que despejó el portero Nacional español realizó algunas variana Liga de Quito el en la puerta del arco en11 de diciembre vió el balón hacia la ge- tes en la zona de ataque. ‘militar’ Bonard García, de 2011 por un el cuero le quedó al ‘Na- marcador de 2-1. neral sur. Manuel Tomé Marvin Pita ingresó para gesse tomó su blanca cabe- tionar jugadas de gol desde el cho’, quien con el arco llera en señal de impo- mediocampo, minutos más tarde vacío anotó la única contencia. quista del duelo, al minuto 4. hizo lo mismo con Édison PreciaPor su parte, Liga de Quito do y para ‘quemar’ los cambios El gol de la ‘U’ no cambió la predisposición de El Nacional, se replegó en su área a la espera actuó Eder Caicedo. Con esto adeque se basó en el buen trato del de acertar un rápido contragol- lantó las líneas, mientras que en balón y salir jugando desde la pe con sus dos laterales, Luis Liga de Quito, Bauza decidió dar zona defensiva hacia la delante- Arboleda por la zurda y José minutos a Luis Saritama, quien ra. Los ‘militares’ mantuvieron Madrid, por la diestra. copó la zona de volantes y Arboleda fue quien TOME NOTA Hugo Vélez, quien actuó en el esférico, pero no pudieron abastecer claramente a Juan José desbordó constantelos ‘criollos’ la pasada temGovea, quien actuó como único mente por la banda que porada. la cuarta delantero. Sus intenciones termi- cubrió la ‘abejita’ Oña. En Al final, Govea mantufecha, La ‘U’ naron en la incesante marca de En el duelo, por veloci- recibe a Emelec, vo la oportunidad de emmientras que El Norberto Araujo, Koob Hurtado dad y presencia física, Nacional juega parejar las acciones ante la Deportivo lo ganó ampliamente el ante e Ignacio Canuto. salida de Domínguez, ‘JJ’ Quito. La disposición táctica de ‘universitario’. De sus definió pero el balón tomó Edgardo Bauza, estratega pies nació una jugada de una trayectoria distinta del de los ‘azucenas’, fue cortar peligro, pues entregó un pase a arco y salió muy cerca del pórtico. el juego en el mediocampo, Pablo Vitti, quien apiló rivales Con este resultado, Liga de donde transitaron Daniel Sa- e ingresando a la zona ‘militar’ Quito suma seis puntos, merced maniego y José Villalba. Pre- ensayó un remate, que salió li- a dos triunfos. Mientras que El cisamente el ‘nobel’ jugador geramente desviado del pórtico Nacional acumuló su segunda recibió una infracción por de García. derrota al hilo. Fin del duelo.


Voleibol de primera

CRONOS LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

A9

Por 10 años consecutivos en Carnaval, diario La Hora ha organizado encuentros de voleibol playeros. El clima no podía estar mejor. La organización tampoco, que se han convertido en los aliados perfectos de los últimos 10 años en que diario La Hora, con varios auspiciantes, ha constituido el campeonato de voleibol playero. Este año, 14 equipos se inscribieron en el certamen relámpago que inició ayer primer día de Carnaval y que concluye hoy lunes 11 de febrero con un acto de clausura donde se reconocerá a las duplas participantes. Tanto los ocho equipos de varones como los seis de mujeres juegan bajo la modalidad todos contra todos y están bajo las normas que se determinan para este tipo de competiciones sobre arena muerta. Llama la atención El mencionado torneo, que se juega en la playa del balneario de Las Palmas, en Esmeraldas, ha contado con la participaciones de duplas integradas por jugadores profesionales y de las seleccionadas del Ecuador, como Catherine Chila-Katiusca Panezo, Ariana Vilela-Lissette Pachay y Fernanda Sánchez-Irene Delgado. Ello ha hecho que los aficiona-

JUGADAS. Los integrantes de las duplas no solo piensan en el resultado, sino en dar un buen espectáculo a los aficionados que van a verlos.

BELLEZA. Estar junto al mar complementa las buenas jugadas de los y las voleibolitas que participan en el torneo.

dos a este deporte de playa, en cada feriado se agrupen en gran

número frente a la pileta donde se levanta la imagen de una sirena.

PROTECCIÓN. Lo canicular del sol obliga a los aficionados a ampararse bajo las carpas que los organizadores ubicaron para su comodidad.


A10

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ESMERALDAS

UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR FRANCÉS Promoción 2012 ­2013

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Físico  Matemático   la Srta:

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Físico  Matemático   la Srta:

MAITE FARÍAS GÓMEZ

MARÍA JOSÉ PACHECO TORO

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Físico  Matemático  la Srta:

MISHELLE JULIETH SALDARRIAGA VÉLEZ

Por tal motivo sus padres: Harold Farias y Carolina Gómez   de Farías, Rosario Cedeño  y demás  le  felicitan y le  desean éxitos en su carrera Universitaria.

Por tal motivo sus padres: Remigio Pacheco y María Teresa  Toro  y demás  le  felicitan y le desean éxitos en su carrera  Universitaria.

Por tal motivo sus padres: Freddy Saldarriaga y   Elizenia  Vélez, su hermana Elizenia Saldarriaga,  Leonorcita  y demás  le  felicitan y le desean éxitos en su carrera  Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad de Físico  Matemático  la Srta:

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad de Físico  Matemático   la Srta:

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad de Químico  Biólogo  la Srta.:

MARÍA EMILIA MOJARRANGO DÍAZ

Por tal motivo sus padres: Rogelio Mojarrango y Marianela  Díaz   y demás  le  felicitan y le desean éxitos en su carrera  Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Químico  Biólogo   el Joven.:

ERICK ALEJANDRO TOLEDO GONZÁLEZ

En la Grafica: Diana Olivo, Beto Toledo, Daidan , Jeremi,  Alexandra , María y Eriberto Toledo  le  felicitan y le desean  éxitos en su carrera Universitaria.

DOMÉNICA MARÍA VÉLEZ GONZÁLES 

Por tal motivo sus Arq. Edson Vélez e Irina Gonzales, sus  hermanos  Tarin y Edson y demás  le  felicitan y le desean  éxitos en su carrera Universitaria.

El día 1 de febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la República en la especialidad de Químico  Biólogo el Sr.

CARLOS ANDRÉS PAZ MARÍN

Obteniendo las más altas calificaciones, siendo el mejor  egresado por tal motivo sus padres y demás familiares le  desean muchas felicidades y éxitos en  Carrera universitaria 

KARIN DANIELA BALLESTEROS ESTUPIÑÁN

Por tal motivo sus padres Dr. Daniel Ballesteros y Katina  Estupiñán  y demás  le  felicitan y le desean éxitos en su  carrera Universitaria.

El día 1 de febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la República en la especialidad de Químico  Biólogo el Sr.

OMAR ANDRETTI OSORIO BOTNIZA

Sus Abuelitos: Omar Osorio R. y Flor de María de Osorio Padres: Frank Omar Osorio y Karen Bodniza Hermanos: Oneil Osorio


LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ESMERALDAS

A11

UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR FRANCÉS Promoción 2012 ­2013

El 1 de Febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Físico  Matemático  el joven:

DANIEL GONZALO JÁCOME LÓPEZ

Por tal motivo sus: Gonzalo Jácome y Solsire López, sus  hermanos Andreita y Pablito; y demás  le  felicitan y le  desean éxitos en su carrera Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Físico  Matemático  la Srta.:

JOSS ELYN NICOLE CASTILLO CUERO

Por tal motivo sus padres: Joe Castillo y Gina Cuero, sus  hermanos Joe y Thiago , sus abuelitos Vicente Cuero y  Lucina Melville, tíos  y demás  le  felicitan y le desean éxitos  en su carrera Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Químico  Biólogo   el  joven:

BRYAN SUAREZ CONCHA

Por tal motivo sus padres: Efraín Suarez y Enma Concha   y demás  le  felicitan y le desean éxitos en su carrera  Universitaria.

El 1 de Febrero  del presente año  se incorporó como  Bachiller de la  Republica en la  Especialidad De  Químico Biólogo  la  Srta.:

IVON  CABEZA  OÑA

Por tal motivo sus  padres: Washington  Cabeza  e Ivone  Oña  y demás  le   felicitan y le desean  éxitos en su carrera  Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De Químico  Biólogo   la Srta.:

MARÍA FERNANDA COTERA GRACIA

Por tal motivo sus padres: Jackson Cotera y Nieves Gracia,  sus tíos Damaris, Celiano, primos   y demás  le  felicitan y  le desean éxitos en su carrera Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la Republica en la Especialidad e  Comercialización   la Srta.:

BRIGGITTE CEDEÑO MONTAÑO

Por tal motivo sus padres: Carlos Cedeño y Nancy de  Cedeño, Fabián España, Carlos Barsallo, Jessica, Jimmy y  Farad Cedeño   y demás  le  felicitan y le desean éxitos en  su carrera Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporó como  Bachiller de la Republica en la Especialidad De  Comercialización  la Srta.:

SELENA GUTIÉRREZ MOSQUERA

Por tal motivo sus padres: Pedro Gutiérrez  y Teresa  Mosquera, Isabel Arteaga  y demás  le  felicitan y le desean  éxitos en su carrera Universitaria.

El 1 de Febrero del presente año se incorporo como Bachiller  de la Republica en la Especialidad de Físico Matemático  el   joven:

RODRIGO SARQUIZ VELÁSQUEZ

Por tal motivo sus padres y demás  le  felicitan y le desean  éxitos en su carrera Universitaria.


VARIOS GENTE A12

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

UNIDAD EDUCATIVA PARTICULAR FRANCÉS Promoción 2012 ­2013

Doménica María Vélez Gonzales Físico Matemático

Yoice Albayay Gastelú Marketing

Erika Ricaurte Paredes Físico Matemático

Erick Toledo Gonzáles Químico Biólogo

María Fernanda Cotera Gracia Comercialización

Nicole Saa Esparza Físico Matemático

Ricardo Moreno Ruiz Químico Biólogo

Jocelyne Montaño Sánchez Comercialización

Nicole Oña Comercialización

María José Pacheco Físico Matemático

Iskra Mishelle Sánchez Químico Biólogo

Jostín Kirt Duque Quiñonez Físico Matemático


AVISOS 80120

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

178334/mig

CLASIFICADOS ECONÓMICOS BIENES RAÍCES VENDO CASA GRANDE ESQUINERA EN LAS PALMAS LLAMAR SOLO INTERESADOS 046034401 0999967390 - 0998082038 79677 VENDO O CAMBIO POR VEHICULO: TERRENO DE 2 HAS. EN EL SECTOR WINCHELE. MAYOR INFORMACIÓN AL: 0991237872 fac-79772 SE ALQUILAN 2 LOCALES COMERCIALES DE 12X4M2 Y DE 14X4M2 CADA LOCAL CON BAÑO UBICADOS EN LAS CALLES PIEDRAHITA 314 Y 320 ENTRE SUCRE Y OLMEDO INFORME SOLO INTERESADOS AL: 2721304 SE ALQUILA: UNA CASA EN CODESA, SECTOR DEL REDONDEL. INFORMES 0998320620 - 0987002968 79799

ALQUILO UN LOCAL COMERCIAL, UBICADO EN LA CALLE OLMEDO Y JUAN MONTALVO. TELÉFONO: 0985850066 - 0998047865 78754 ALQUILO Bonita villa por estrenar, 3 dormitorios, 2 baños completos. Reservorio de agua, urbanización Colinas del Sol. Valor $ 250 Mensuales.

De 29.7 has. 15 con boya  de 2.1/2 años, $ 2500 c/ha,  ubicada en Tabiazo a orilla  de vía asfaltada, tiene agua,  luz, rio y casa con 5 alcobas,  cocina, comedor, sala, todo  en cerámica Telf.: 099 209 1380 / 099 586 1094

Interesados llamar al 0982686650 062438227 79116 ALQUILO ÁREA DE RESTAURANT EN LAS PALMAS / TELÉFONOS: 0997183916 79755 SE VENDE O SE ALQUILA UNA CASA EN CIUDADELA LA CONCORDIA, CON CINCO DORMITORIOS Y UN CUARTO DE ESTUDIO. SALA, COMEDOR, BAÑO PRIVADO CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS; CERRAMIENTO, GARAJE. INF. 2720598, 2720422. CEL.0989784400, 0980454726 79370 ALQUILO DEPARTAMENTO CON DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS. DIRECCIÓN CIUDADELA JULIO ESTUPIÑÁN TELLO Y CIUDADELA LAS AMÉRICAS. TELF.: 0998734141 - 2704632 80170 ESMERALDAS TONSUPA PLAYA ANCHA VENDO ARRIENDO DEPARTAMENTOS A 40 METROS DEL MAR, PISCINA, PARQUEADEROS, CUALQUIER ÉPOCA AÑO 0999889986 / 2402559 A.P./55382/K.M.

VARIOS SECTORES OSMONTH INMOBILIARIA 062724089 0994521194 0991648724

!"#$%&'(%$

)"*$+,$-".,/

!"0,/+#)"%#*$."0(%%/

PARA PAREJA O PERSONA SOLA CON TODOS LOS SERVICIOS INTERESADOS LLAMAR:

2461108 - 0990204366

79828

DIABÉTICOS

ALQUILER

EQUIPOS DE MEDICIÓN DE GLUCOSA

80116

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE Toyota Rav 2003,

documentos al día, aire, asientos de cuero, full equipo Telf.: 2723469 Cel.: 0997666813

VENDO CÁMARA FRIGORÍFICA DE 2.81X2.38X2.20M CÁMARA REFRIGERANTE DE 2.81X2.49X2.30M TELF.: 2757192 - 0992066538 79154

VENDO LICORERA UBICADA FRENTA AL PARQUE DE LAS PALMAS INFORMES A LOS TELÉFONOS: 2720442 - 0985779466 - 0979603242 79030

­ Precio oferta hasta agotar stock ­ Garantía ­ Mejores marcas ­ Resultado en 5 segundos ­ Enseñanza ­ Punción indolora

Dirección: Mejía 414 entre Olmedo y Colón, 2do. piso Parque Infantil. Horario: 11 ­ 12 AM 4 ­ 6 PM Teléfono: Claro 0997343310 Movistar 0998304181

79553

VARIOS

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE TURÍSTICO FASTOURVIP. VENDE CUPO DE TRABAJO. INFORME 062715811 - 0999462965. DIR.: JUNTO A LA CANCHA DEL BARRIO SAN PEDRO 80175

ÁNGEL DE AMOR Basta de Sufrimientos

Amarres 100% seguros

LA SRTA. VIVIANA requiere jóvenes actividades con o sin experiencia edad de 19-36 años para las áreas de RR-HH tener mínimo el 10mo año de básico ½ tiempo con horarios flexibles agradables Ingresos de $300.00 mensual o mas solo interesados Cel: 0999622260 062452935 llame hoy mismo.

Telf.: 0987060641 062438037

79909

EMPLEOS REQUIERO PERSONAL mayores de 18-37 años tener mínimo el 2do año de bachillerato para manejo de publicidad sólo ½ tiempo con horarios flexibles Ingresos de $75.00 semanal informes con la Srta. SILVIA al: 0959775123 / 062452935

Nissan Sentra 2009, en perfectas condiciones, con o sin puesto; Coop. 21 de Septiembre

VARIOS

VARIOS SE VENDE ALMACÉN VENDO TERRENO UBICADO EN LA PROPICIA 4 FRENTE A LA FERRETERÍA Y FUNERARIA ROJAS CON UNA BUENA PERSPECTIVA COMERCIAL Y UN ÁREA DE 1100M2. INFORMES TELEF: 0991431481 / 0984679417 /2461318- -461319 SE VENDE GRAN VITARA 4X4 FULL EQUIPO DE CINCO PUERTAS, EDICIÓN ESPECIAL, AÑO 2005 PLACA DE IMBABURA, MATRÍCULA DEL 2012. INTERESADOS 09938623970939819391 79077

VENDO TAXI LEGAL

VENDO CASA

SE VENDE FINCA

80002

A13

VARIOS

BIENES RAÍCES

tiempo lectura 20min.

No más humillaciones, no más sufrimientos, no más lágrimas Lo amarro, lo someto, lo atraigo, dominado en sólo 6 horas 177919/GF

Doy solución a todo lo que me pidas Llame y solicite su amarre Ya...

Cel. 098 6718356

80176

DE OPORTUNIDAD VENDO 50 CUADROS EN OLEO Y ACRILICOS TODOS PINTADOS EN LIENZO CON MARCOS DE MADERA INFORMES AL 0982971389

3799

79809

CURSOS EN QUININDÉ Asistentes Administrativas/Contables

DE ENFERMERÍA

Importante grupo Agroindustrial busca candidata con experiencia Administrativa - Contable, con capacidad de organización y ser rigurosa en su trabajo. Entre las principales responsabilidades está la recepción de llamadas, atención al cliente, cooperación y asistencia en área administrativa, recursos humanos, contabilidad y aspectos tributarios. Apoyar en el desarrollo de proyectos de crecimiento, elaboración de procesos, procedimientos, y buen manejo de Microsoft Office Excel, internet y Microsoft Office Outlook.

CON PASANTIA AUXILIAR DE ENFERMERIA, AUXILIAR DE FARMACIA AUXILIAR DE LABORATORIO CON PASANTIA AVALADO POR COLEGIO DE ENFERMEROS /AS DE ESMERALDAS DURACION UN AÑO HORARIOS A ELEGIR INICIA 20 DE FEBRERO TELF: 0985307232/0994297860 DIR: FRENTE A LA ESCUELA 3 DE JULIO EDIFICIO AMARILLO

Se trata de una excelente oportunidad para personas que estén habituadas a realizar tareas bajo el sistema de cumplimiento de objetivos, con capacidad de liderazgo, autonomía para desarrollar sus funciones y habilidades numéricas. De preferencia que residan en la Concordia o La Unión . La Empresa ofrece un excelente paquete de beneficios. Interesadas enviar hoja de vida con foto actual a: agroinselecpersonal54@hotmail.com AP/55477/tf

www.lahora.com.ec

ESMERALDAS TENIS CLUB

CURSO VACACIONAL DE TENIS, NATACIÓN, FÚTBOL Y VOLEYBOL

79070

REPARAMOS E INSTALAMOS A DOMICILIO

AIRE ACONDICIONADOS DE VEHÍCULOS Y DOMÉSTICOS, LAVADORAS Y SECADORAS VENTA DE EQUIPOS EXCELENTES PRECIOS CARLOS ANDRADE TÉCNICO TELEFONOS.: 2455902 0994597732 // 0939292576

CURSO DE INGLÉS

VACACIONAL

MÉTODO INTERACTIVO/AUDIO - VISUAL MAESTROS EXTRANJEROS/PROFESIONALES

PARA NIÑOS, JÓVENES, ADULTOS Y EMPRESAS ¡INSCRÍBETE YA! INICIO DE CLASES: 18 DE FEBRERO DE 2013

“ENGLISH FOR YOU”

80138

DIR.: 9 DE OCTUBRE 3-08 ENTRE SUCRE Y OLMEDO

TELF.: 0997774204

EN NUESTRAS CÓMODAS INSTALACIONES UBICADAS EN LA PROPICIA 2 JUNTO A LA ACADEMIA JAMBELÍ, PARA NIÑOS (AS) DE 6 A 14 AÑOS. INICIO: 18 DE FEBRERO DE 2013 HORARIO: DE LUNES A VIERNES DESDE LAS 09H00 A 12H00 VALOR: $ 80,00 INCLUIDA UNA CAMISETA Y EL TRANSPORTE $ 60,00 SIN TRANSPORTE INSCRIPCIONES: EN NUESTRAS INSTALACIONES O EN: MUTECSU (JUNTO A LA CASA DE LA CULTURA) SUCRE 515 Y SALINAS TELÉFONO 2453015 O 0993643587 CENTRO FERRETERO EL CONQUISTADOR OLMEDO E IMBABURA TELÉFONO 2451158 O 0994886161 O AL TELÉFONO 086401582 DEL SR. CARLOS CASTILLO RIVADENEIRA COORDINADOR DEL CURSO.

ING. JORGE CARRIÓN ORTEGA PRESIDENTE 80252

esmeraldas@lahora.com.ec

CLASIFICADOS LA HORA


CANTONES A14

LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

En la Provincia existen 2.100 brigadistas pero solo 780 han recibido la respectiva capacitación.

Fortalecen el trabajo de brigadas de seguridad

QUININDÉ-LA HORA.

En el Comando de Policía de Quinindé, por iniciativa del Ministerio del Interior, se entregaron implementos para reforzar el trabajo que vienen realizando las brigadas de seguridad ciudadana en el Cantón. Los voluntarios recibieron de manos de las autoridades, chalecos, gorras y credenciales que autoriza, a más de 240 brigadistas, promover el trabajo de seguridad ciudadana en los diferentes sectores. Johnny Mendoza, director nacional de las Brigadas de Seguridad Ciudadana y asesor del Ministerio del Interior, refirió que esta actividad viene siendo coordinada con la Policía Nacional y Policía Comunitaria, quienes se encargan de encaminar los procesos formativos y vincularlos en la comunidad.

Comunidad segura

Se trata de mantener cuadras y barrios seguros, armando el programa de los botones de seguridad, el árbol telefónico, involucrando a todos los brigadistas hombres y mujeres que han sido capacitados. También se capacitará a los brigadistas en gestión de riesgos, porque es importante que ellos estén preparados en salvataje, socorrismo, primeros auxilios y comunicación. Johnny Canchingre, presidente de los brigadistas en Quinindé, considera que este tema está alcanzando objetivos

SEGURIDAD. Brigadistas reciben chalecos y distintivos para realizar el trabajo de seguridad en su comunidad.

importantes para brindar seguridad a su familia, barrios y a la comunidad. Recordó que inicialmente había muchas personas interesadas en formar parte de las brigadas de seguridad, pero hace ocho meses que habían solicitado apoyo como los chalecos y otros implementos y no había

117 uniformados vigilan seguridad La Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos (Dirnea), de la Armada del Ecuador, realiza operativo de control y vigilancia de playas y espacios acuáticos durante el feriado de Carnaval que concluye mañana martes 12 de febrero del año en curso. En la provincia de Esmeraldas se realizan controles en los balnearios de Las Palmas, Las Peñas, Rioverde, Tonsupa, Atacames, Súa, Same, Tonchigüe, Muisne y Mompiche, con 117 uniformados, 5 embarcaciones, 6 camionetas, 3 cuadrones y un helicóptero. El Comando de Guardacostas

participará con 169 hombres a bordo de 14 embarcaciones que estarán desplegadas a lo largo del perfil costero y Archipiélago de Galápagos, y habrá apoyo logístico de las 3 Bases Flotantes, ubicadas en Puná Vieja (Golfo de Guayaquil), Palmarreal (Esmeraldas) y Puerto López (Manabí). En caso de presentarse alguna emergencia, el Servicio de Auxilio Marítimo 149, que está disponible durante las 24 horas, ofrece la ayuda necesaria a la ciudadanía, además, de receptar denuncias de actividades ilícitas que se cometan en los espacios acuáticos.

respuestas y al parecer eso motivó para que algunos miembros se retirarán de la organización. Proceso articulado

Para Stalin Álava, jefe Político de Quinindé, con la entrega de esos materiales se busca dar importancia y acción a los brigadistas, porque se encontraban

un poco desmotivados, pero ahora se coordina un proceso articulado y retomar el tema de seguridad en la comunidad. La entrega de los chalecos distintivos para las brigadas evidencia entusiasmo en los barrios y la Policía coordina el trabajo con la Gobernación de Esmeraldas y se busca asimilar la organización

que hay en otras provincias. Para el jefe del Comando Sectorial de la Policía en Quinindé, Pablo Velasco, los brigadistas se convierten en ojos y oídos de la Policía Nacional y son elementos de apoyo, al trabajo que hace la Policía Nacional en cada uno de los sectores.


Choque múltiple deja varios heridos Nueve personas estaban en los cuatro vehículos involucrados, dos resultaron heridos de consideración. Varios niños que estaban jugando carnaval frente al Centro de Rehabilitación Social de Varones, habrían provocado indirectamente un accidente múltiple, que involucró a cuatro conductores y cinco acompañantes (ver recuadro). De acuerdo con el jurista y testigo del accidente, Milton Quiñónez Quiñónez, una camioneta roja que circulaba con dirección sur-norte rozó con otro vehículo, pero de pronto, apareció otro auto en sentido contrario que por esquivar a los niños que jugaban carnaval hizo que la camioneta chocara de manera frontal contra un cuarto carro que iba con dirección Esmeraldas-Atacames. “Pensé que uno de los autos había arrollado a uno de los niños, debido a que los menores de edad por querer tirar agua se lanzaron hasta la calle”, relató el testigo, detallando que el chofer de la camioneta quedó atrapado en su interior producto de fuerte impacto. Uno grave

Una vez ocurrido el hecho, los policías que dan seguridad en la garita de la cárcel de varones notificaron del choque múltiple a la central de radio, de donde se mandó los refuerzos del caso que incluyó winchas y patrulleros para llevar los heridos a una casa de salud. Una vez en la casa asistencial

Disparó a un vecino y lo lincharon Cerca de 20 perdigones en su espalda dan muestra del disparo que ayer recibió Geovanny Lenín Bone Camacho, mientras jugaba carnaval en su barrio ‘El Coquito’, donde está asentado su hogar. Del disparo se acusa a Jorman Orejuela Orvis, quien luego fue atrapado por los amigos de Bone Camacho quienes indignados por el intento de asesinato lo agredieron, al punto que quedó con varios traumatismos en su rostro y cuerpo. “Orejuela Orvis estaba haciendo disparos al aire con una cartuchera (arma calibre 16 milímetros) y se le dijo que no hiciera más disparos, por lo que se enojó y luego desde lejos disparó por la espalda a Geovanny”, relató uno de los testigos que acompañó al herido en el hospital. Intentó huir

Una vez ocurrido el intento de asesinato, el agresor del que se dice estaba bajo los efectos de alguna sustancia psicotrópica, intentó huir, pero se le lanzó una silla y perdió estabilidad.

SEGURIDAD LUNES 11 DE FEBRERO DEL 2013 La Hora ESMERALDAS

A15

CONSECUENCIA. Los vecinos del herido no tuvieron compasión de Jorman Orejuela Orvis, ya que producto de los fuertes golpes le desfiguraron el rostro.

Del hecho de sangre también se acusa a Víctor Martínez Zambrano, de quien se dice sería la persona que le facilitó uno de los cartuchos con el cual Jorman Orejuela Orvis disparó al hombre, que hasta la tarde de ayer estaba en observaciones debido a que los perdigones se alojaron cerca de los pulmones.

Lo mató un carro DAÑOS. Así quedaron dos de los cuatro vehículos que se impactaron ayer en el accidente múltiple frente a la cárcel de varones de Esmeraldas.

se determinó que solamente dos de las nueve personas involucradas en el accidente de tránsito, que se produjo a eso de las 10:30 de ayer domingo, tenían heridas de consideración por lo que quedaron en observaciones. Mientras tanto, los vehículos fueron llevados a los patios de la Policía para seguir los procedimientos de Ley y luego de un peritaje determinar el grado de responsabilidad de los conductores.

Heridos Quijije Macías. ° Cristian Aguirre Espinoza. ° César Murrieta Valencia. ° Álex Saavedra Valverde. ° Jorge José Vallejo. ° María Olivo de la Cruz. ° Elías Montaño Gutiérrez. ° Eitan Montaño Gutiérrez. ° Giler ° María Alejandra Gutiérrez Ardila.

!!"# $%& '%!

AFECTADO. Uno de los conductores heridos tuvo que ser transferido al Hospital Naval para hacerle un chequeo por las heridas en su rostro.

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

Pasado el mediodía de ayer domingo un hombre de aproximadamente 65 años de edad de tez blanca murió al interior de la unidad móvil del hospital ‘Delfina Torres de Concha’. Ingresó con fracturas expuesta de piernas y antebrazo izquierdos, trauma craneoencefálico grave y hemorragia cerebral, por lo que los galenos no tuvieron tiempo para hacerle algún tipo de radiografía. “Quisimos estabilizarlo, pero por el tipo de heridas que tenía el hombre de avanzada edad no alcanzamos a salvarle la vida”, lamentó el médico tratante.

Según los uniformados que llevaron a la víctima que no tenía documentos personales, éste fue arrollado en el sector de Tiwintza por un carro que por el momento se desconoce su identidad y paradero.

• Punto de venta Marcela Garzón, Salinas y Olmedo. • Aparth Hotel. • Lavandería Express. • Colon frente Clínica IESS. • Distribuidora de revistas Clarita Baldeón, 9 de Octubre y Sucre. • Bar “ El Porteñito” Bolívar y Mejía (esquina). • Hotel Perla Verde, Piedrahita y Olmedo. • Hotel Colon, Colon y Rocafuerte (esquina).

Suscripciones: (06) 272 8600. 09 9830 9378 y 09 9316 2595


50c incl. IVA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Esmeraldas

Cuatro vehículos chocaron ayer de manera simultánea frente a la cárcel de varones; dentro de los carros había nueve pasajeros, de los cuales dos de ellos resultaron con heridas de consideración. Página A15

32 PÁGINAS

Nueves heridos en choque múltiple VOLEIBOL POR CARNAVAL Un año más diario La Hora organizó el campeonato de voleibol playa; 14 duplas participan en el certamen que concluye hoy con un acto de clausura en horas de la tarde. Página A9


Edición impresa Esmeraldas del 11 de febrero de 2013