Issuu

50c esmeraldas

¡bueNos días!

incl. IVA

martes 05 dE noVIEmBrE dE 2013

Tendrían nueva oportunidad Los moradores de Gatazo de las tres etapas que no fueron censados, esperan tener una nueva oportunidad para que los puedan considerar como habitantes del lugar. Los representantes del Miduvi estarían dando luz verde al pedido que han hecho los moradores y llegarían a ese sector un fin de semana.

Página A3

Camión se hizo pedazos

La madrugada de ayer, lunes, en la carretera esmeraldas-Viche, en el sector Cotopaxi, un camión que transportaba botellas llenas de agua se volcó destruyéndose totalmente la carrocería. No hubo desgracias personales. LA FRAse

“Actos de corrupción que se cometan en alguna entidad pública no tolerará esta Gobernadora”. PAoLA CABezAs CAstILLo

GoBErnAdorA dE EsmErAldAs.

Página A5

www.lahora.com.ec

CeNso. En Gatazo, se espera que haya un nuevo censo por parte del Miduvi.

Pregón abre la fiesta Pág. A4

obra controlada para evitar incendio

Los nuevos sistemas garantizan que no haya ningún percance, la obra se encuentra frente a la Refinería Esmeraldas. Dos de las plantas más importantes del Ecuador están ubicadas en la ciudad Esmeraldas, éstas son: la Refinería Estatal y la nueva Termo No. 2, y se ubican frente a frente. En el caso de la Refinería hay un equipo completo contra incendios compuestos por autobombas y bomberos que están listos para enfrentar los conatos de incendios que se han dado en esa planta. En cambio, la Termo No. 2, que está por terminarse en su construcción, tiene un nuevo sistema que no necesita del manejo de autobombas y bomberos, sino de una estación de tecnología de punta. Página A2

oBRA. La Termo 2, que está lista en un 85%, tiene un sistema moderno contra incendio.

CiudAd A2 tiempo lectura 10 min.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Verificación ° Para observar cómo fue el trabajo en este primer día de operatividad

del Registro Civil de Quinindé en el nuevo edificio, llegó desde la ciudad de Esmeraldas la Directora Provincial de la Institución quien se negó a dar respuestas a las interrogantes de la prensa por la queja de los usuarios. Únicamente se limitó a explicar que estaban en un proceso de pre- operación que durará entre 10 o 15 días y que luego se apertura de manera definitiva esas instalaciones.

SERVICIO. Largas colas de personas se formaron en el Registro Civil y fue generalizada las quejas de los usuarios.

Lenta atención en Registro Civil La Jefatura Cantonal requiere de por lo menos 10 personas para atender la demanda del público y solo cuenta con cinco. Luego de haber esperado casi dos años desde que se inició la construcción de la nueva edificación del Registro Civil en la ciudad de Quinindé, recién entró en funcionamiento ayer, lunes 4 de noviembre. La tardanza para que estas oficinas entren en operatividad se debió a incumplimiento de los contratistas y por los cambios administrativos en la dirección general del Registro Civil.

Una vez que se conoció por parte de la población que ya se habían trasladado las oficinas que estaban en el sector de Valle Alto, hasta la nueva construcción en el barrio 3 de Marzo, sector Nuevo Quinindé; desde muy temprano hubo una gran concurrencia de personas quienes buscaban obtener algún documento, sin embargo, una gran cantidad salía insatisfecha por la aten-

ción y el pésimo servicio que les brindaban.

Desorden Carmen. S. llegó desde la 06:00 desde la ciudad de Quevedo con la intención de renovar su cédula de identidad porque le robaron los documentos y eran pasadas las 11:30 y no había sido atendida hasta ese momento; ella se quejaba porque estaba operada en la pierna y le tocó estar toda la mañana de pie. También Cecilia R. llegó desde la parroquia La Unión a las 07:00 y tampoco era atendida. Cree que solo se ha mejorado la edificación con un bonito local

pero la atención sigue pésima, por lo que espera que las autoridades de la institución ordenen de mejor manera la atención al público, en lo posible que entreguen tickets para que la gente no se aglomere y pase cualquiera a las oficinas. Al lugar asistieron muchos padres y madres de familia con la intención de sacar la cédula de identidad de sus hijos, pero todo era un caos, la gente se aglomeró y no había quien ordene la forma de ingresar, y esto generó múltiples quejas de los usuarios. Limitación Esperan que con la nueva edi-

Sistema contra incendios A la nueva planta termoeléctrica No. 2, le han colocado un Sistema Contra Incendios (SCI), que contiene compo-

Proyecto al 85% El proyecto Termo Esmeraldas II °avanza de acuerdo a lo programado,

registrando un 85% en su construcción, esta planta para su funcionamiento recibe desde Refinería a través de una tubería el bunker tipo C, en un tanque con capacidad para 10 mil metros cúbicos y de este a 2 tanques (diarios) de 2 mil metros cúbicos. Previo al envío a las máquinas el combustible es llevado a una moderna sala de purificación que mediante la recirculación a una temperatura de 98 Cº, elimina todas las impureza que trae el combustible.

nentes de Detección, Alarma y extinción. El primero cuenta con varios dispositivos de entrada, detector lineal de calor, detector UV de llama, detector térmico direccionable, sensor de flujo y estación manual de alarma. Con eso se posibilita la localización inmediata de un conato en caso de existir y sus dispositivos de salida emiten una alarma sonora de 90 decibeles (DB) y una luz estroboscópica de intensidad graduable de 15 a 185 señales intermitentes. Tanque reservorio El sistema de extinción posee un tanque reservorio de hormigón con capacidad para 750 m3 de agua y un conjunto de tuberías para la conducción del líquido

ficación se mejore la atención a los usuarios, que se habiliten otras oficinas para evitar la aglomeración de personas, porque el local nuevo no tiene mucho espacio y su capacidad operativa es reducida. Según entendidos debería habilitarse cinco módulos para atención al público, una ventanilla de banco, un supervisor de agencia, una persona en archivo y una persona que se encargue de las resoluciones administrativas; sin embargo, hasta el momento no hay esperanza de que se aumente el talento humano para brindar un servicio de calidad. (ABC)

Trabajaron en coordinación

OBRA. La Termo No.2, cuenta con equipos y sistemas contra incendios modernos.

desde el tanque de almacenamiento hasta los componentes de los sistemas de extinción. Para transportar el agua y la espuma existe un sistema de bombas, equipos programados para encenderse automáticamente cuando la presión de la línea baja por la entrada en acción de alguno de los sistemas de extinción.

Para el enfriamiento de los motores se utiliza agua desmineralizada que se toma de la red pública, conducida por medio de cavidades diseñadas en el motor para ese efecto, el agua caliente que sale de los motores, se enfría intercambiando su calor en los radiadores por medio del aire que ingresa de los ventiladores. (FHI)

Los servidores del Municipio de Esmeraldas trabajaron coordinadamente con la Policía Nacional en las inmediaciones de los cementerios en recordación de los fieles difuntos. En el centro de la urbe donde están los cementerios general y Solange no hubo ingreso de los vehículos en cambio en Jardines de la Paz, en la vía a Atacames si, porque está diseñado para parqueo dentro del campo santo.

CiudAd

Definen candidaturas Los distintos movimientos y partidos está semana terminarán de definir la lista de los candidatos que terciarán en las elecciones de 2014. En Movimiento PAIS, por ejemplo, se habla de que el viernes 09 de noviembre de 2013, se establecerían quienes serán los candidatos designados para prefecto, viceprefecto, alcaldes, concejales y vocales de las juntas parroquiales. En el Movimiento Creando Oportunidades (CREO), ya están definidos los candidatos, pero no han sido oficializados, por lo que espera que se los haga el jueves 08 de noviembre del presente año.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

inscripciones En el MPD se está haciendo la inscripción de varios de sus candidatos por el Internet, pero el 15 de noviembre de 2013, llevarán la documentación física a la Delegación Nacional Electoral en Esmeraldas.

Ese Movimiento Popular Democrático, en una asamblea que se realizará el 6 de noviembre de 2013 en el teatro de la UNE hará el lanzamiento de las candidaturas. Hasta ayer ese movimiento político no tenía definidos los candidatos a concejales de Muisne y Quinindé y algunos candidatos a juntas parroquiales. (FHI)

ACTiViDAD. algunas personas en Gatazo se quedaron sin ser censados, ellos piden una nueva toma de datos.

Solicitan nuevo censo Algunas personas no estuvieron cuando llegaron funcionarios del Miduvi a gatazo.

Varias familias de la ciudadela Gatazo están pidiendo a través de los medios de comunicación que se haga un nuevo censo en ese sector, debido a que cuando hubo la visita de los funcionarios del Miduvi, no se encontraban en sus casas. Los moradores dicen que ellos salen a trabajar muy por la mañana y a veces llegan casi a las 23:00 y en esos días quienes fueron a censar laboraron hasta las 21:00. “En nuestro caso, nos encontrábamos en la ciudad de Quito, en un tratamiento de nuestro único hijo y no pudimos estar cuando llegaron los que censaban” dijo una joven madre de familia. Perderán casas Quienes no tuvieron cuando se hizo el censo, que es uno más de los que se ha realizado, según la directora del Miduvi Liliana Sabando, perderán sus casas. “Sobre todo será para quienes recibieron las casas y nunca las habitaron, significa que

no las necesitan, el censo servirá además para poder iniciar la escrituración de los terrenos” dijo la funcionaria. Comentó, que hará las gestiones para ver si hay una nueva oportunidad, que será la última por lo que pidió a los dueños de las casas que de darse el nuevo censo deben estar en sus hogares. Base de datos Desde el 30 de octubre de 2013, en la misma ciudadela se realizó un nuevo censo, pero esta vez para saber con qué cuentan en cada una de las casas. Los censadores se llevaron más de 20 minutos para conocer detalles de quienes viven, los bienes que poseen, de donde son etc. Según ellos, el censo sirve para que el Gobierno pueda tener una base de datos de las familias que deben cobrar el bono, ser objetos de créditos y sobre todo para conocer los quintiles de pobreza. (FHI)

DEFiNiCióN. En el cnE están esperando las inscripciones de los candidatos a las elecciones de 2014.

CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de la compañía UNION DE PALMEROS UNIPAL S.A. a la Junta General Extraordinaria a realizarse el día VIERNES 15 de Noviembre del 2013 a las 10 horas en sus oficinas ubicadas en el Km. 193 de la vía Quinindé Recinto El Limón para tratar el siguiente orden del día: 1.- Constatación del Quórum 2.- Conocimiento y aprobación de los Informes de la Administración por los años 2011 y 2012 3.- Conocimiento y aprobación de los informes del Comisario por los años 2011 y 2012 4.- Conocimiento y aprobación de los Balances correspondiente a los años 2011 y 2012 5.- Aprobación del reparto de utilidades de los años 2011 y 2012 6.- Conocimiento de los Informes de Auditoría Externa de los años 2009 y 2010 7.- Designación del Auditor Externo para los años 2012 y 2013 8.- Nombramiento de Presidente, Gerente General y Comisario de la Compañía Nota: En caso de no haber el Quórum reglamentario a la hora señalada la Asamblea General Extraordinaria se instalará y desarrollará una hora después con el número de accionistas presentes; y sus resoluciones serán válidas para todos. Sr. Milton Torres García GERENTE GENERAL VF188646-P

CiudAd A4

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

miNuTeRO Presentan proyectos

Un grupo de gestores culturales de Esmeraldas presentó su proyecto para que sea incluido en el presupuesto del Ministerio de Cultura y Patrimonio del año 2014. Contarán con el financiamiento para la ejecución de los proyectos culturales y artísticos, que estarán dirigidos a la comunidad esmeraldeña. (DBV)

dañan las fundas

haberse transformado °lasAlveredas o los parterres en micropuntos de recolección de basura, se han convertido en un caos, dejando una fea imagen de la Ciudad. Esto se genera porque las personas que reciclan dañan las fundas para sacar los plásticos y papeles, y al quedar rotas, los perros llegan hasta donde están los desechos y los sacan, dejándolos tirados tanto en la vereda, parterre o calle. (DBV)

BOTICAS DE TURNO Del domingo 3, al sábado 9 de noviembre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00 SU FARMACIA ‘LA PROVIDENCIA’ Espejo entre Sucre y Olmedo. Teléfono: 09 86 95 59 72. FARMARED El Oro y Callejón Lara, 20 de Noviembre. YESSENIA NO. 2 Av. Libertad frente al Hospital. Teléfono: 062 72 58 16. SU MEGA Calle Río Roca, frente a la Celec Teléfono: 062 71 65 29.

Lista fiesta por la Provincialización el pregón será el 7 de noviembre. Habrá carros alegóricos para las candidatas a Reina.

Ayer, lunes 4 de noviembre, en el teatro cívico Tácito Ortiz Urriola, se realizó la presentación oficial de la agenda de actividades, por la conmemoración de los 166 años de provincialización de Esmeraldas. La viceprefecta, Náyade Angulo, refirió que el jueves será el pregón de fiestas. Iniciará a las 15:00 en la plazoleta de Aire Libre, los participantes recorrerán las diferentes calles hasta llegar a la Plaza Cívica. Se contará con siete carros alegóricos, zanqueros, grupos de bailes tra-

dicionales, bandas, disfraces, entre otros. Para el viernes 8 de noviembre, se tiene programado la presentación oficial de las candidatas a Reina y Niña Provincialización de Esmeraldas, en la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass, a partir de las 19:00. Esa noche también se tiene previsto elegir el traje de fantasía. El diseñador ganador

recibirá 1.500 dólares.

encocao más grande El 11 y 12 de noviembre, en la Plaza Cívica se hará la Feria Productiva, donde se cocinará el encocao más grande de la Provincia. Entre tanto, el concurso de oratoria será el 12 de este mes, en el Teatro Cívico.

Se ha previsto para el 14 de noviembre la elección de la Niña y el 15, será la elección y procla-

mación de la Reina de la Provincialización. El 16 de noviembre, se desarrollará el festival de la música Rocolera, mientras que, el desfile de la integración será el 20 de noviembre, desde las 08:00; luego será la Sesión Solemne, y concluye con la fiesta popular. Al momento, no se ha confirmado cuáles serán los artistas internacionales. (DBV)

SANA SANA Tachina Teléfono: 247 50 68. CRUZ AZUL Olmedo y 9 de Octubre Teléfono: 272 44 00. TELÉFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

P84456

cirugías estéticas

aNiVeRsaRiO. Las candidatas a Reina de la Provincia, de visita en una de las playas esmeraldeñas.

Basura y robos en el cementerio general

Ropa supuestamente de personas fallecidas, robo de cerramientos de hierro y basura (flores, plásticos, tarrinas, etc.) tirada por todas partes es lo que se puede encontrar en el Cementerio General de Esmeraldas, dijo una ciudadana. Marlene Lemos, denunció que llegó a visitar a sus familiares como lo hace cada 15 días, pero, se llevó la sorpresa de que se le

habían robado el cerramiento de hierro de cinco metros con cuatro puertas. Además, de encontrar una gran cantidad de ropa, al parecer de personas fallecidas. Otra de las denuncias, es la gran cantidad de desechos sólidos que se encuentran alrededor de las diferentes tumbas. “Nadie se responsabiliza, ya

que le exigí a los encargados que se limpie, pero solo me contestaron que si quería que lo haga yo. No puede ser posible esta clase de acciones”, refirió Lemos. Aseguró que no le importaba la inversión (500 dólares) sino el respeto que deben tener las personas, por aquellos que se encuentran enterrados en dicho campo santo. (DBV)

suciO. De esta forma se puede observar la gran cantidad de basura en el cementerio general. dr. OswaLdO tOrO ZaMbONiNO -

Miembro Miembro Miembro Miembro

de de de de

la International Academy of Cosmetic Surgery de Génova - Italia la Asociación Colombiana de Cirugía Cosmética la South American Academy of Cosmetic Surgery la Sociedad Médica Estética del Ecuador

cirugías MíNiMaMeNte iNVasiVas - LIPOESCULTURA CON LáSER ( LASERLIPóLISIS ) - AUMENTO Y MOLDEADO DE GLúTEOS - LLPOPLASTIA DE PAPADA cirugía cOsMética FaciaL - LIPOPLASTIA TUMESCENTE PARA INJERTO FACIAL - BLEFAROPLASTIA (CIRUGíA DE PáRPADOS) PáRPADOS CAíDOS - BICHECTOMIA (CIRUGíA PARA REDUCIR LAS MEJILLAS) eNFerMedades de La pieL e iNFecciONes cONsuLta y VaLOracióN siN cOstO pOst quirúrgicOs sOLO para Las cirugías trataMieNtOs FaciaLes y cOrpOraLes ateNciON perMaNeNte INFORMES: DERMAESTéTICOS Dirección: Calle Rocafuerte 334 y Olmedo ( Frente a Servientrega ) Tlf: 2-720390 Cel. 0939432339 dermaestetic.esm@gmail.com / www.dermaesteticos.com

Posesionan a Comisaria de Policía y tenientes políticos la gobernadora a los nuevos funcionarios les pidió que actúen con transparencia y honestidad.

La gobernadora de la provincia de Esmeraldas, Paola Cabezas Castillo, entregó la acción de personal y protocolizó la posesión de la nueva Comisaria Nacional de Policía en el cantón Quinindé y a tres tenientes políticos. El acto se desarrolló la mañana de ayer, lunes, en la Jefatura Política de cantón; entre los cambios que se establecieron en la administración pública están la designación de Rosilia Poveda Mendoza, como comisaria Nacional de Policía, quien remplaza en esas funciones a Máximo Delgado Farías; también se nombraron tenientes políticos, Miguel Urdánigo Zambrano, en la parroquia La Unión; José Loor García, en la parroquia Malimpia; Douglas Ruiz Guerrero para la parroquia Cube y en los próximos días la posesión de Franco Ochoa, para la parroquia Viche. Mientras que el actual jefe Político del cantón Quinindé, Stalin Álava Mendieta, fue ratificado en el cargo por parte de la Gobernadora de Esmeraldas. La representante del ejecutivo antes del acto de posesión de los nuevos colaboradores de este

designaciÓn. en cinco tenencias políticas y en la comisaría nacional de Policía de Quinindé se dieron cambios.

gobierno, pidió que actúen con transparencia y honestidad, además apegados a los postulados del presidente Rafael Correa, para que trabajen con el objetivo de servir a la gente. denunciar corrupción A la vez que pidió la colaboración de la población para que denuncian actos de corrupción que se cometan en alguna entidad pública, porque según dijo; “esto no se tolerará con esta Gobernadora”. Y en caso de que haya algún funcionario público que esté pidiendo coimas o diezmos a cambio de un servicio eso se llama corrupción”. Cabezas Castillo, cree que con los cambios establecidos se busca fortalecer el liderazgo desde las parroquias y recintos, porque los tenientes y jefes políticos no solo serán autoridades sino los líderes de esas comunidades que se encarguen de construir un verdadero estado de participación ciudadana, empoderándose de los problemas y buscando soluciones.

Luego la Gobernadora visitó las obras que se ejecutan por parte del Gobierno Nacional para conocer su desenvolvimiento. control Para la Comisaria de Policía Rosilia Poveda, la finalidad es continuar con las acciones trazadas por las autoridades de control principalmente en el tema de seguridad y control en el funcionamiento de bares, discotecas y centros de diversión del cantón Quinindé. Así como establecer las audiencias y conciliación en algunos conflictos como jueces de paz. El teniente Político de Malimpia, José Loor García, explicó que esta es una de las parroquias más grande del cantón Quinindé y que tiene comunidades con una gran población y allí se presenta el problema que algunos locales no cumplen con lo que establece la ley sobre el horario de funcionamiento de los locales de expendio de bebidas alcohólicas y para ejercer control se trabajará de manera coordinada con el Jefe Político y la Comisaria de Policía. (ABC)

Club Dulce vida con socios en el ejercicio la concordia- esmeraldas. Alrededor de dos centenares de hombres y mujeres realizan variadas rutinas de ejercicios tres días a la semana en la cancha municipal del barrio San Rafael y dentro de los predios del centro de salud La Concordia. Son los miembros del club Dulce Vida, que agrupo a personas de todas las edades con la finalidad de que admitan al ejercicio físico como una forma permanente de ayuda en sus problemas de salud o simplemente para adaptar un nuevo estilo de vida. Mauricio Moya, instructor que dirige los ejercicios de los ‘socios’ del club, manifestó que esta entidad fue creada hace 4 años atrás en el centro de salud La Concordia para ayudar a los pacientes con problemas de diabetes e hipertensión. aceptación “Pero con el transcurrir de las semanas se fueron sumando

CiudAd i

MARTES 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

más personas, no solo aquellas con problemas de salud sino jóvenes que buscan a través de los ejercicios, mantenerse en buena forma física, actualmente tenemos más de 200 socios en el club”, dijo Mauricio Moya. El instructor, agregó, que trabaja los martes, miércoles y jueves de 08:00 a 10:00 con ejercicios aeróbicos, anaeróbicos y bailoterapia. “Es increíble la aceptación que tiene este programa deportivo entre la gente que ama la actividad física, para integrarse solo basta con traer ropa adecuada y ganas de ejercitarse, la inscripción es gratuita”, refirió, Moya. Marisol Macías, de 27 años de edad, dijo que asiste con frecuencia a realizar los ejercicios en el club ‘Dulce Vida’. “Desde que decidí tomar esta actividad deportiva, me siento mucho mejor en mi salud, familiares y vecinos se motivaron y ahora me acompañan a realizar las rutinas”, comentó, la mujer. (JAR)

actividad. tres días a la semana, centenares de hombres y mujeres se ejercitan para prevenir y aliviar sus enfermedades.

P84747

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA PERSONAL PARA:

* OPERADORES(AS)

DE CALL CENTER * DIGITADORES(AS)

REQUISITOS: - MÍNIMO BACHILLER - FACILIDAD DE APRENDIZAJE - FACILIDAD DE PALABRAS - BUEN TONO DE VOZ - TRABAJO A PRESIÓN - DISPONIBILIDAD DE TIEMPO COMPLETO - CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE COMPUTACIÓN

Estarán opErando En la ClíniCa alFa a partir dEl día miérColEs 6 al 10 dE noviEmbrE Para mayor información llamar al Dr. Felipe Leyton teléfono celular 0982850978 ó al doctor Víctor Hugo Flores al celular 0999050111 - 2452472 CIRUJANOS PLáSTICOS DEL HOSPITAL clínica ALCÍVAR DE LA CIUDAD DEGUAYAQUIL.

LA EMPRESA OFRECE: - SALARIO BÁSICO Y BENEFICIOS DE LEY - ATRACTIVO PAQUETE DE COMISIONES - EXCELENTE AMBIENTE DE TRABAJO PRESENTAR CARPETAS EN LAS OFICINAS UBICADAS EN LA OLMEDO 12-09 Y PIEDRAHITA JUNTO AL POLLO FORASTERO O AL CORREO: rrhh@premiuncell.com P/84809

MAYOR IINFORMACIÓN LLAMAR EL CEL: 0988209535

La sociedad ecuatoriana de cirugía estética recomienda a todas las personas interesadas en operarse, para salvaguardar su salud, consultar con la SENESCYT. (www.senescyt.com) si el profesional esta registrado y autorizado para poder operar en el país. dígalE no a la piratEría. no sE opErE ni En spa ni En pEluquEría. Opérese con cirujanos plásticos especialistas registrados en la SENESCYT

dr. Felipe leyton H. prEsidEntE sECE

OpINIóN A6 martes 05 dE NOvIEMBRE dE 2013 La Hora ESMERALdAS

La probabilidad de perder en la lucha no debe disuadirnos de apoyar una causa que creemos que es justa”.

El que no quiera vivir sino entre justos, viva en el desierto”. séNEcA FiLósOFO LATiNO (2 Ac-65)

ABrAHAM LiNcOLN POLíTicO EsTADOuNiDENsE (1808-1865)

cArTAs Vía necesita ser iluminada

Somos muchos los motociclistas que pasamos casi todos los días por la carretera que nos lleva al sur de la ciudad por el lado del basurero, pero sufrimos porque no hay iluminación artificial. Cuando hay luna llena, es la única luz que podemos observar a más de los choferes que utilizan a veces las intensas de sus vehículos. Sería bueno, ya que la empresa Termo Esmeraldas inició una campaña de iluminación de los barrios, y en verdad que quedaron bien, pero hace falta que esa misma acción se haga en la vía que pasa por el basurero. Otra vía que está completamente a oscuras es desde el Centro de Rehabilitación de Varones hasta la Y de La Pradera. Es menester que estas dos vías se iluminen para que no haya ningún accidente de tránsito con saldos nefastos como ha sucedido en varias ocasiones. Wilson Quiñónez Tafur Egresado de Derecho.

Adecentar el parque

Actualmente el parque Roberto Luis Cervantes, conocido como Parque Infantil, en la ciudad Esmeraldas, se encuentra en mal estado, deben mejorarse los juegos y sobretodo el espacio donde caminan y corren los niños que es puro polvo. Ese lugar debe tener diversidad de juegos para niños de diferentes edades, y los guardias deben vigilar que personas mayores no utilicen los juegos para evitar su deterioro. Además, no se debe permitir que parejas estén en amoríos, ese espacio deber ser exclusivos para los niños, y no para que hombres y mujeres vayan a besarse delante de los infantes. Tania García Hanze Madre de familia. DirijA sus cArTAs A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

A prender lAs AlArmAs

Más de 1.000 depredadores sexuales fueron identificados, mediante la creación virtual en internet de una niña filipina virtual de 10 años. Estos “depredadores sexuales” estaban dispuestos a pagar por verla en actos sexuales por cámara. La información, fechada en La Haya, Holanda, la proporcionó la ONG Tierra de Hombres a la agencia de noticias AFP. Agregó que miles entraron en contacto con la niña virtual, bautizada ‘Sweetie’, en chats públicos. “Estaban dispuestos a pagar a “Sweetie” para que realizara actos sexuales ante su webcam”, precisó un funcionario de esa institución. Estos “depredadores sexuales” provenían de 65 países. “Dado que todo esto ocurre en internet, piensan que nadie les observa por lo que ha sido fácil recabar informaciones sobre estas personas”, declaró uno de los responsables de

cArLOs TrujiLLO siErrA

En zig zag Imaginémonos una línea zigzag en sentido horizontal y, además, muy irregular, cúspides pequeñas y altas con simas, igual moderadas y abismales. Pensemos también en la división del mundo por descubrir por Europa que hizo el Papa de la época a favor de España y Portugal. ¿Eran esas tierras del Papa? No, según ellos, eran de Dios y el Papa su representante las administraba a su antojo cuando podía. Otro, hace 150 años, para ser ciudadano ecuatoriano había que ser católico, mayor de 30 años y, sobre todo, tener sufi-

la ONG. Esta ONG busca sensibilizar a la opinión pública y a las autoridades del fenómeno de la prostitución infantil en internet y está indignada por el bajo número de personas interpeladas por lo que califica de “turismo del sexo por webcam”. Dice la AFP que la ONG ha podido encontrar sus direcciones, sus números de teléfono y fotos y los HA transmitido a las autoridades competentes, en particular a Interpol. El asunto debe encender las alarmas de las autoridades ecuatorianas, así como de las instituciones que trabajan en defensa de la niñez. Más de una vez se ha informado desde Europa del desmantelamiento de redes de pornografía infantil entre cuyos creadores y comercializadores figuraban residentes en Latinoamérica, y, en algunos casos, en Ecuador.

ciente respaldo económico y ser varón. No son cien años que la mujer (limitadamente) logró el derecho al voto, yo creo que no son 50 años que el derecho al voto se extendió a los que no sabían leer ni escribir; y luego ¿quién no ha olido la sardónica frase de que nunca se ha firmado un pacto entre las vacas y los matarifes? Ahora, ¿puede mi vecino limitarme el número de cuartos en los cuales vivo? Por su religión el consumo de carne de cerdo está prohibido a los judíos y a los musulmanes, ¿puede el estado laico prohibirme comer un locro de quinua y cuy porque es “comida de indios”? ¿Puede el gobierno chino (y otros) prohibir el consumo de carne de perro (costumbre milenaria)? Algo que se hizo y es novedad de ya, y hasta reforzada es creer que el Estado es el heredero de

derechos divinos y reales, y desconocer el derecho consuetudinario de los habitantes de una zona a la propiedad de tierras en las que han crecido, vivido y propagado a pesar de la ambición de sus vecinos. Mis cristianísimos y bíblicos conciudadanos, Dios castiga a un rey de Israel que codicia y arrebata una pequeña granja a un vecino humilde. No hay plebiscito que valga sobre el respeto a los derechos naturales, los vecinos, si no mayoritarios pero con poder, no pueden arrebatar el derecho a la tierra a sus propietarios, peor una minoría de hombres disponer del cuerpo de la mujer, no pueden ignorar que grandes católicos como Santo Tomás de Aquino y el Papa Francisco son más respetuosos que nuestros ilustradísimos gobernantes. cbtrujiIIos@hotmaiI.com

rODriGO sANTiLLáN PErALBO

¿Fin del bloqueo? 188 países votaron en la Asamblea General de la ONU para poner fin al bloqueo económico, financiero, comercial y genocida que mantiene Estados Unidos contra Cuba. Estados Unidos e Israel votaron a favor del bloqueo. El imperio, en su más crasa infamia, desoye por vigésima segunda ocasión consecutiva a los Estados libres y soberanos que exigen el cese del bloqueo que, en más de 50 años, ha provocado daños económicos por más de un billón 157 mil 327 millones de dólares y centenares de niños, hombres y mujeres muertos, porque Estados Unidos impide la venta de fármacos. El bloqueo de Estados Unidos es una flagrante violación al derecho internacional, a partir del carácter unilateral y extraterritorial de su aplicación y las afectaciones que provoca en la sociedad civil. Presidentes, jefes de Estado y cancilleres en sus intervenciones dijeron que el bloqueo era genocida, ilegal, injusto y reliquia de la Guerra Fría. El canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla, en la ONU dijo: “Nuestra pequeña isla no es una amenaza para la seguridad nacional de la superpotencia”. Denunció que el bloqueo es agresivamente extraterritorial y lacera la soberanía de todos los Estados. “¿Cuánto más podríamos hacer sin esta criminal política? Señaló que el bloqueo es inculto, impide el libre flujo de la información y el intercambio de ideas, y comentó que la política de aislamiento contra Cuba carece de sustento legal. “¿Por qué no aceptar que somos un país independiente y soberano?” El bloqueo es violación flagrante, sistemática, de los derechos humanos del pueblo cubano que, por sobre todo y a pesar de todo, decidió en su heroicidad y sacrificio, ser ejemplo de coraje y dignidad para nuestra América Latina y el Caribe. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa LópEz saRMIENto Editor regional aDRIaNo aLVaRaDo VéLEz Editorial Minotauro s.A. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXii No. 7.738 circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Momentos sociales

GENTE

La gente esmeraldeña siempre está lista para ser fotografiada para las páginas sociales quienes no dudaron en posar. s

súper contento encontramos a este grupo de camaradas.

María del Carmen Centeno junto a su hijo.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

saliendo de la rutina captamos a este grupo de amigos.

Carlos Cubi, John Farías y Frank Bernal.

Este trío de buenos amigos fue sorprendido por la cámara de La Hora.

Instructores del sindicato de Obreros del Volante de Esmeraldas y la secretaria.

Jorge Cortez Altafuya posó para la cámara.

Actualizando conocimientos

GENTE GENTE A8

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Personal de la Fiscalía de Esmeraldas participó de un seminario taller sobre temas jurídicos y cambios de comportamiento humano.

Danilo Játiva, José Cevallos y Beatriz Holguín. Johnny Arboleda, Liliana santillán, Verónica sánchez, Iliana Olarte y Paola Quiñónez, Fernando Mantilla, capacitador, y Geovanny Andrade.

Alicia Banguera, María Moreira y Carmen Timarán.

Nadia Rodríguez, Karla Angulo, Ana Zambrana y Fernando Lasso.

Atentos a la cámara

Autoridades de la Provincia asistieron a varios actos sociales durante la semana.

Geovanny Parreño, Patricia Nazareno, Katty Valdez, Jhon Góyes. Bernarda salas Moreira, directora Provincial de salud; Francisco Peláez, cónsul de Colombia; y Walter Estupiñán, director Distrital de Educación del cantón Esmeraldas.

Este grupo de compañeros posó para la foto.

Luis Miguel Pinos y Mónica Quiñónez.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

10 candidaturas inscritas, de las 50.000 que espera el CNE A sólo 16 días para que concluya la etapa de inscripción de candidaturas para las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014, el Consejo Nacional Electoral (CNE) registró hasta ayer la inscripción de sólo 10 agrupaciones políticas para terciar, principalmente, por alcaldías en las 24 provincias del país. La expectativa del organismo electoral es que para los próximos comicios haya no menos de 50.000 candidaturas. Hasta ayer, el CNE también recibió la solicitud de clave sólo de 47 agrupaciones políticas para acceder al formulario de inscripción por Internet de un total de 124 movimientos habilitados para participar en los comicios. La clave permite a las agrupaciones ingresar al sistema informático del organismo. “Tenemos gran preocupación por el reducido número de DaTo. Los ecuatorianos volverán a inscritos”, afirma la consejera las urnas en febrero del próximo año. Nubia Villacís e insta a los responsables a realizar el trámite se debe a cuestiones logísticas, con tiempo. “En las elecpues los nombres de los ciones se elegirán más de candidatos deben ser 5.621 autoridades, pero aprobados previamente hasta ahora (ayer) a duras AlcAldes dentro de un proceso de penas sólo hay 10”, expre- se elegirán en democracia interna. febrero. sa la consejera, y descarta Las inscripciones para la posibilidad de que se las alcaldías y concejalías pueda extender el plazo de se dieron en Carchi, Chiminscripción, que vence el 21 de borazo, Esmeraldas, Pichincha, este mes. Manabí. Villacís aclaró, además, que un día antes de las inscripción, las alianzas deberán ser Causas Afirmó que quizá la demora aprobadas en el CNE. (SC)

221

Ecuador y Francia sellarán acuerdos científicos y culturales ParÍs, eFe •

La visita que el presidente de Ecuador, Rafael Correa, tiene previsto iniciar a partir de mañana a Francia se cerrará con la firma de varios acuerdos de cooperación cultural, investigación científica y economía social, indicó ayer el Ministerio francés de Exteriores. Ese viaje, que finalizará el viernes, servirá para abordar las relaciones políticas y económicas, y el estado de la cooperación bilateral mantenida en dominios como la movilidad estudiantil, la seguridad o el turismo. “Las relaciones franco-ecuatorianas atraviesan un nuevo impulso, como reflejan desde hace algunos meses los últimos encuentros ministeriales (Justi-

cia, Comercio o Interior), principalmente”, indicó un portavoz ministerial. Según sus datos, cerca de 2.200 franceses residen actualmente en Ecuador, y unos 5.000 ecuatorianos viven en Francia, mientras que el volumen de los intercambios comerciales avanzó en 2012 un 13%. La agenda facilitada por las autoridades ecuatorianas precisa que mañana Correa se reunirá en París con el presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone, y con el del Senado, Jean Pierre Bel, así como con el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, poco antes de ofrecer una conferencia en la universidad de La Sorbona.

Caso. El Alcalde de Guayaquil lleva una amplia ventaja sobre la candidata de Alianza PAIS. Barrera tiene un contendor más cercano.

Nebot con el 72% y Barrera con el 49,9% Las cifras son de Cedatos. Los porcentajes en Quito podrían variar tras la campaña del próximo año.

Los primeros porcentajes en la análisis intención de voto, medido has- Nancy Córdova, vicepresidenta ta septiembre, para las eleccio- de Proyecto de Cedatos, explica nes seccionales del 23 de febre- que estas cifras son el resultado ro de 2014 para las alcaldías de una evaluación que se realizó de Quito y Guayaquil, con simulación de papedan el triunfo a Augusleta y no descarta que los to Barrera (PAIS) y al cifRAs porcentajes, por ejemplo opositor Jaime Nebot en el caso de Quito, podría (PSC-MG), respectivavariar, pues la campaña indecisión mente. Sin embargo, de electoral aún no inicia de existe aún en el nivel de indecisión manera oficial. Según el Quito. en Quito todavía es del calendario del Consejo 40%, mientras que en Nacional Electoral (CNE), Guayaquil es del 28% la lid comenzará el 7 de intención de De acuerdo con la devoto enero. tiene el firma encuestadora candidato de “Yo creo que (los porCREO a la Centro de Estudios y Prefectura de centajes para Rodas) creCésar cerán”, afirma Córdova y Datos (Cedatos-Ga- Guayas, Monge. llup), la aceptación prefiere no mencionar si para la reelección de la maquinaria electoral de Barrera llegó al 49,9%, segui- PAIS podría influenciar en este do de Mauricio Rodas (Movi- proceso, y reitera que hay que miento SUMA) con el 23,5%. esperar a ver cómo se desarrolla Juan Carlos Solines (CREO) la campaña, y cuál es el plan de tiene el 3%, mientras que Víc- trabajo de los candidatos. tor Hugo Erazo (Partido SocieSeñala que el potencial podad Patriótica), el 1%. Los vo- lítico de un candidato está detos nulos llegan al 12,1% y los terminado por el nivel de coblancos al 3,5%. nocimiento de la población, el Mientras, para Jaime Nebot, agrado que tiene sobre ese asla intención de voto estaba en pirante y la intención de voto... el 72%, seguido por la candidata del movimiento oficialista Posibilidades PAIS, Viviana Bonilla, quien Agusto Barrera es conocido tiene el 14%. Los votos blancos por la población y ya no tiene están en el 4%. más espacio para poder crecer,

40% 5%

Resultados encuestas para Alcaldes Alcadía de Quito

Alcadía de Guayaquil

Augusto Barrera

1% PSP

Viviana Bonilla

49,9% 23,5% Mauricio Rodas

17% 72% Jaime Nebot Elabración: LA HORA

Más claro en Guayaquil °

Para la representante de Cedatos, Nancy Córdova, aunque el liderazgo de Nebot en Guayaquil es “muy fuerte”, también hay que esperar el inicio de la campaña “porque el Gobierno va a poner todos sus cartuchos en las principales ciudades” y para que Viviana Bonilla pueda seguir creciendo en la intención del voto. Incluso, porque PAIS decidió lanzar todas sus candidaturas en Cuenca, donde uno de sus candidatos fuertes para esta ciudad es Paúl Granda.

dijo la especialista. Mauricio Rodas, en cambio, es un candidato nuevo o el “típico outsider” de una elección y a quien, a pesar de que no lo conocían como candidato para la Alcaldía, la población sí lo ubicó como el excandidato a la Presidencia de la República, sostiene Córdova. Es decir, el nivel de conocimiento de los quiteños hacia esta nueva figura política le permite abrirse en un espacio de crecimiento de quizá unos 26 puntos adicionales. Según las encuestas de Cedatos, el 74% de la población dice que conoce a Rodas. “Es en ese espacio en el que puede crecer”, sostiene la representante de Cedatos. El nivel de agrado de Rodas “también es interesante”, pues tiene más de 60 puntos, dice. Rodas se muestra optimista por las últimas cifras y asegura que la maquinaria de PAIS se enfrentará con una propuesta nueva que se sustenta en cuatro ejes: movilidad, seguridad en los espacios públicos y trabajar en coordinación con las fiscalías y el poder judicial. Otro eje es el de la competitividad, generación de empleo joven y estímulo hacia este sector, y fomentar el liderazgo de la Alcaldía. Barrera, por su parte, manifestó ayer que no tiene miedo de debatir con sus contricantes, siempre que primero se deje en claro qué quiere cada uno para la ciudad. (SC)

pAís B2

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Asamblea debate el Libro III del Código Penal

enCUenTro. Ayer se reunieron asambleístas, estudiantes, docentes y supuestas víctimas de mala práctica.

Asamblea y Ejecutivo se acercan por mala práctica

La presidenta de la Asamblea, saciones de manera directa con Gabriela Rivadeneira, dejó el Ejecutivo. abierta la posibilidad de convocar a una reunión entre profe- Detalles sionales de la salud, legisladores Durante el encuentro, Juan Ory delegados del Gobierno para tiz y Patricia Cárdenas, familiaanalizar la mala práctica profe- res de víctimas de mala práctica sional como homicidio culposo médica, expusieron sus casos y que consta en el nuevo Código manifestaron que no es posible Penal. “Los primeros días de la que queden en la impunidad, próxima semana podríamos te- por lo que es necesaria una ner una sesión ampliada para norma específica penalizadopoder coordinar algunas ra. “Hay que denunciar ideas”, manifestó Rivadeesos casos”, manifestó neira. Ortiz. 66 casos Esta decisión se adopDel lado de los profede presunta mala tó luego de un encuentro práctica médica sionales de la salud, Ánllegado al gel Alarcón, presidente organizado ayer por la han Tribunal de asambleísta María José Honor en 13 años. del Tribunal de Honor Carrión con familiares de del Colegio Médico de Pilas víctimas de mala prácchincha, dijo que el tema tica médica, estudiantes de me- de la mala práctica médica hay dicina, docentes y legisladores que analizarlo en su contexto de la Comisión de Salud. Carrión y que son pocos los casos premanifestó que el objetivo de ese sentados en relación al númeencuentro fue el de acercar po- ro de consultas o tratamientos siciones entre los diversos sec- que se realizan al año. “No hay tores de la salud y la Asamblea que enfrentarnos entre la sopara concretar acuerdos. Sin ciedad, sino que se deben saembargo, fue notoria la ausencia car conclusiones en beneficio de delegados del grupo de gale- de todos”, manifestó Alarcón. nos que llevan adelante conver- (HCR)

el articulado aborda la ejecución de penas y el sistema de rehabilitación social. Todo acabaría esta semana. La Asamblea retomará hoy el ción. En el eje laboral se destaca segundo debate del Código In- que toda actividad que realicen tegral Penal, con el análisis del los internos será remunerada Libro III, las normas reforma- de acuerdo con la ley, pero que torias y derogatorias. La presi- esta remuneración, aparte de denta del Legislativo, Gabriela los aportes que correspondan Rivadeneira, manifestó que el a la seguridad social, se distridebate continuará el jueves y buirá en un 10% para la indemposiblemente el viernes para nización, los daños y perjuicios evacuar toda la normativa. causados por la infracción; 35% para la prestación de aliLuego vendrán las rementos y para atender consideraciones que las necesidades de sus sean necesarias con la cifras familiares; 25% para finalidad de tener para fines de este mes ya apro30% adquirir objetos de uso bado en su integridad el de lo que gane personal, y el último un interno en la 30% para formar un nuevo Código. cárcel será para De acuerdo con el un fondo que se fondo propio que se enal tregue a su salida. proyecto, el Libro III se le entregará salir. refiere a la ejecución de penas y establece que Los regímenes para el control de los 80% Según la propuesta, el la condena centros de rehabilitación detendría sistema de ejecución de que social se crearán las es- haber cumplido penas se dará por etaun reo para cuelas penitenciarias, obtener el régi- pas: cerrado, semiabieren las que se formen los men abierto de to y abierto. El cerrado prelibertad. aspirantes a trabajar en es cuando la persona reesa área, para lo cual se cién empieza a cumplir deberá contemplar un plan de su condena; el semiabierto se estudios, capacitación y evalua- aplicará una vez el condenando ción permanente del personal. haya cubierto ciertos requisitos En cuanto a los reclusos, su del plan individualizado del rehabilitación deberá basarse cumplimiento de su pena, con en cinco ejes: laboral, educa- lo cual podrá desarrollar sus ción-cultura-deporte, salud, actividades fuera del centro pevínculos familiares y reinser- nitenciario de manera controla-

Gobierno hará ‘todo’ para traer a Mahuad Ecuador está dispuesto a agotar todo esfuerzo con tal de que el expresidente Jamil Mahuad sea detenido en EE.UU. y traído al país. Incluso, de ser el caso, acudiría a la Asamblea de la Interpol para hacer este pedido. Así lo dijo el ministro del Interior, José Serrano, luego de que el Departamento Jurídico de esa entidad levantara la difusión roja en contra de Mahuad, al considerar que se trata de un caso de orden político. Además, exige que “la organización internacional cumpla con su rol de apoyo en la lucha contra la impunidad”. Durante una entrevista a la cadena iraní HispanTV, Serrano dijo

que si la petición de la difusión roja no “se resuelve a nivel ejecutivo, se acudirá a la Asamblea General de este organismo para que sea esta instancia la que solucione la petición ecuatoriana”. Serrano reiteró que sobre el exmandatario pesa una denuncia judicialmente firme como autor y partícipe de peculado durante su gestión. Y, considera que la Interpol ha hecho una interpretación subjetiva. “No se trata de ninguna dádiva o canonjía que se le da a Ecuador, exigimos un derecho establecido en un sistema de cooperación, con el cual el país ha sido absoluto cumplidor”, dijo. (VET)

LUGAr. El pleno de la Asamblea se reunirá para tratar el tema, desde las 09:30.

Análisis ° Para el experto en derecho penal Gonzalo Realpe, lo más

criticable es la utilización de los dispositivos electrónicos, ya que es, según él, una forma de violentar los Derechos Humanos. “Se estará monitoreando cada uno de sus movimientos y eso significa retroceder unos 200 años, ya que todas las personas, al verle con el dispositivo, sabrán que es convicta de la justicia”, dijo el abogado. Añadió que, en general, este capítulo lo que busca es disminuir las posibilidades que tenían los internos de salir de la cárcel con el sistema de rebajas. Por su parte, el presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, José Alomía, criticó de manera integral el tratamiento que se ha dado al nuevo Código Penal y sobre el Libro III argumentó que se establece procedimientos más rígidos para el cumplimiento de las penas. (HCR)

da. Uno de estos controles será a través del uso del dispositivo de vigilancia electrónica. Para acceder a este sistema deberá haber cumplido por lo menos el 60% de la condena. En tanto, para acceder al régimen abierto deberá haber cumplido el 80% de la pena e igual se mantendrá con vigilancia electrónica y deberá presentarse periódicamente ante el juez.

pAís martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINuTEro 25 años de prisión tras fallido asalto

El Tercer Tribunal de Ga°rantías Penales de Loja con-

paNoraMa. Así quedaron los vehículos ayer por la mañana a la altura del recinto El Progreso.

Cuatro muertos en la vía Pujilí – La Maná una camioneta chocó frontalmente con un volquete. De cinco, sólo una persona sobrevivió. la MANÁ· • Lo que sería el inicio de

una semana de trabajo, terminó en tragedia para cuatro personas oriundas de Tungurahua. El hecho se suscitó a las 06:30 de ayer en la curva del sector La Morenita, ubicada en el recinto El Progreso, perteneciente al cantón Pujilí (Cotopaxi). Una camioneta Mazda verde, en la que se movilizaban cinco personas, chocó frontalmente con un volquete amarillo. Entre el asombro y la tristeza, los habitantes de la localidad intentaban rescatar a las personas

que se encontraban atrapadas en el interior de la camioneta que yacía debajo del volquete. Mientras, de a poco, llegaba personal del Cuerpo de Bomberos y el de la Policía Nacional para continuar las tareas de rescate de cuerpos. Con cabos y otros objetos empezaron a retirar los fierros retorcidos en los que se había convertido la camioneta. Desesperación

Una hora y media después, se conoció que las víctimas mortales

eran: Anita Cecilia Alcaciega, de han estrellado cuando venían”, 38 años; Diego Lizandro Chilui- sostuvo Édison Alcaciega, famiza Alcaciega, de 20; y dos per- liar de una de las víctimas. Una vez que los fallecidos tersonas más que aún no han sido minaron de ser retirados reconocidas. Mientras que del lugar de los hechos, José Abel Alcaciega Chufueron trasladados hasta curi, de 58 años de edad, cifras el anfiteatro de La Maná, fue el único sobreviviente hasta donde se esperaba de los que iban en la caque llegaran los familiamioneta y fue llevado de sobreviviente res de las dos víctimas que emergencia hasta el Hoshubo en el accidente. aún no habían sido idenpital Sagrado Corazón de tificadas y que viajaban Jesús, de Quevedo. en la parte posterior del cadáveres Detalles aún no han sido carro. Cerca del mediodía lle“Ellos son de Píllaro. Tra- identificados. gó David Chiluiza, esposo bajaban en la regeneración urbana de La Maná. Allí de Anita y padre de Diego. Enestábamos haciendo la tubería tre lágrimas, relató que vio a su para mandar la luz eléctrica por esposa y a su vástago por última subterráneo. El volquete ha es- vez el viernes, cuando terminatado en dirección contraria y se ron su turno de trabajo. (LMLL)

FEUE quiere recuperar dinero cobrado indebidamente Rojas, presidente de la regional GUAYAQUIL• La Federación de Estudiantes Universitarios del Guayas de la FEUE. El pedido fue sorteado a la Ecuador (FEUE), presentó ayer una acción de protección ante la Unidad Judicial 3 de Guayaquil. El dirigente, que acudió Corte Provincial de Justia la Función Judicial juncia de Guayas para exigir la devolución del dinero 4.000 to a un grupo de jóvenes, cobrado ilegalmente a es- estudiantes indicó que hasta la fecha recibido tudiantes por parte de al- habrían la devolución de no se sabe cuántos estusus valores, diantes han recibido la gunas de las facultades de según un informe devolución. Un informe la Universidad Estatal de oficial. daba cuenta de que se han Guayaquil. regresado recursos a unos “Pedimos que un juez, mediante sentencia, ordene, de 4 mil estudiantes. forma inmediata, la devolución de los valores cobrados, porque Criterios las autoridades de la Universi- “Ni la comisión interventora y dad han hecho caso omiso a la peor el Rectorado de la Universiresolución del Consejo de Edu- dad han publicado información cación Superior (CES), desde que dé fe de los reintegros de mayo hasta la fecha”, dijo Carlos valores”, señaló. “Ocho años nos

denó a Blanca Calva Vega, de 50 años de edad, a 25 años de reclusión mayor especial. Ella fue declarada como autora y responsable del delito de robo agravado con muerte. Ella y otras personas fueron sentenciadas por un frustrado asalto y robo al carro blindado de Tevsur, en el que fallecieron dos personas. El caso conmocionó a Loja. La familia de la mujer dice que el abogado defensor apelará la sentencia. De ser desfavorables las acciones, la sentencia se ejecutoría y la sentenciada podría beneficiarse de la rebaja de penas y cumpliría las tres cuartas partes, es decir, 14 años. (WSV)

relaciones fronterizas

EFE • El ministro coordinador de Seguridad, Homero Arellano, consideró ayer que las relaciones del país con sus vecinos Colombia y Perú están en uno de sus mejores momentos. “Nuestras fronteras están completamente cerradas. No puede haber un mejor momento de las relaciones, quizá es momento de reflexionar cuántos años perdimos en disputas territoriales”, dijo Arellano. Para el Ministro, Ecuador y Perú, que durante varios años mantuvieron disputas territoriales por zonas fronterizas no delimitadas, mantienen ahora una relación que es “un ejemplo”.

Más upC y policías

“El compromiso del Mi°nisterio del Interior hasta

Caso. Las recaudaciones irregulares devinieron en una intervención en la Universidad de Guayaquil.

han venido mintiendo a los estudiantes y por eso acudimos a la justicia”, agregó. Rojas también observó “con preocupación” que los actuales directivos del centro de estudios sigan en funciones luego de las irregularidades registradas. “Nosotros le decimos a la Comisión Interventora del CES que

no tiene razón de existir, si sigue gobernando con las propias autoridades que han generado la debacle académica, administrativa y financiera de la Universidad, son las mismas que le han metido la mano a los estudiantes. Esas tres deben ser echadas a la calle por corruptas e ineptas”, finalizó. (DA)

2017 es entregar alrededor de 1.700 unidades de Policía Comunitaria (UPC), tanto a nivel de circuitos y subcircuitos y cumplir plenamente el déficit de las 17.000 plazas policiales”. Así lo aseveró el viceministro de Seguridad Interna, Javier Córdova, y afirmó que el país cuenta a la fecha con 460 UPC, cuya inversión en seguridad entre 2011 y 2013, totaliza 275 millones de dólares. Córdova enfatizó que las UPC constituyen el “corazón” del modelo de gestión desconcentrado de trabajo que practica la Policía Nacional desde hace más de 2 años.

pAís B4

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Ultiman los detalles para seguridad en Mama Negra LATACUNGA• Este sábado, a partir

de las 09:00, la Mama Negra cabalgará por las calles de Latacunga en su edición número 38. El Municipio pone a punto los últimos detalles en la organización de esta fiesta que en 2005 fue reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado. La Dirección de Seguridad Ciudadana y Gestión de Riesgos del Cabildo tiene listo el plan de contingencia que se utilizará ese día. Marcelo Zapata, encargado de esta unidad, explicó que en el plan de seguridad participa-

rán: Policía Nacional, Cuerpo de Bomberos, Brigada de Fuerzas Especiales N.9 Patria, la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE), la Dirección Provincial de Salud, Cruz Roja Ecuatoriana, el Sistema Municipal Tarifado de Estacionamientos de Latacunga (Simtel), la Dirección de Seguridad y Gestión de Riesgos, Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR) y la Jefatura de Parques y Jardines. Se instalará en los sectores aledaños al recorrido de la comparsa cinco puestos de auxilio fijo y tres móviles para atención primaria en caso de emergencia. Además se colocarán baterías sanitarias y se utilizarán algunas calles como parqueaderos públicos, los que tendrán el resguardo de personal del Simtel. El recorrido de este año solo registra una variación en una calle. Saldrá desde el puente que conecta la calle Quito con la ciudadela El Bosque, al sur de la ciudad, y terminará en la avenida 11 de Noviembre ya no recorrerá la calle Sánchez de Orellana sino que seguirá la calle Quito, tomará la Leopoldo Pino hasta la avenida Unidad Nacional. (VHG)

Los tsáchilas tienen su forma de nacer En la zona rural de la provincia se recurre a las matronas para llevar a efecto el parto.

Con sus manos, Estela Calazacón acomoda a los niños que se encuentran en el vientre materno. Con cautela y precisión, prepara al bebé para su llegada al mundo. Sus años de experiencia le han permitido conocer la realidad de las parturientas. Cuando tenía 22 años, esta mujer tsáchila se bautizó como partera. Ella recuerda que una madre de bajos recursos, en medio del dolor, le pidió ayuda para traer a su hijo al mundo. Desde esa vez, Estela ha dado asistencia a 50 madres, la mayoría de su nacionalidad. Parto humanizado

CELEBRACIÓN. Latacunga se alista para la Mama Negra.

La modalidad de atención de las parteras genera un ambiente de tranquilidad en la madre, ya que se crea un vínculo con la comadrona. Esto, aseguran, garantiza que las cosas marchen de una mejor forma durante el parto. Cuando la mujer ya está lista, Estela recoge algunas plantas curativas, que son preparadas a manera de infusión. Dicho preparado es puesto en un recipiente y colocado entre las piernas de la madre, quien se coloca de rodillas, en el piso. “Ahora ponemos una estera, pero antes yo calculaba el día del nacimiento y juntaba hojas de plátano, las secaba y ahí, sobre ellas, hacíamos la labor de parto”, detalló la mujer. El vapor de las yerbas medicinales ingresa por el órgano reproductor y ayuda en el proceso de dilatación. La infusión también es necesaria para “sacar el frío del vientre”. Una pomada, también de realización casera, es frotada en las piernas, las caderas y el vientre. Ésta evita que los calambres hagan su aparición durante la labor de parto. Además, la mujer bebe un preparado para aplacar los dolores y

cifrAs

PArTErAs están identificadas en la provincia tsáchila.

dE EllAs tienen una acreditación del Ministerio de Salud Pública.

LLEGADA. Previo al nacimiento, la comadrona evalúa si el niño está en la posición indicada para llegar al mundo.

continuar con la dilatación. En la misma posición, da su mejor esfuerzo para que su hijo salga pronto. Si se cumple con La matrona tiene un secreto para las expectativas, en el lapso de saber cuál es el sexo del niño. Si la 45 minutos o una hora, el pe- mujer inicia su caminata con el pie queño ya habrá dado su primer izquierdo es mujer y si lo hace con el respiro fuera de aquel lugar que pie contrario es un hombre. lo acogió durante nueve meses. Dónde no hay médiCuando el cuerpo del pequecos están las parteras ño está afuera, corta el cordón y ellas deben estar umbilical con una tijera esterilizada. Antes afilaban un pedazo preparadas” de caña para cortar el cordón, CALAzACÓN “pero ahora como todo está mo- LEÓNIDAS DIRECCIóN INTERCULTURAL DE SALUD dernizado, nosotros también”. De 15 a 20 minutos es el Nos gustaría que los tiempo idóneo para extraer la médicos y las parteras placenta. “Mi secreto es soplar llevemos un trabajo en en la coronilla de la madre para conjunto y podamos interque baje pronto el bebé”, dijo.

El eco ancestral °

Acciones

cambiar conocimientos”

CALAzACÓN Leónidas Calazacón, responsa- ESTELA PARTERA ble de la dirección intercultural de Salud, explicó que el parto lud Pública (MSP) existe un ancestral de los tsáchilas está acercamiento con las matronas, muy relacionado con el fuego. a quienes se les capacita en nueAsegura que el calor permite vas técnicas de manejo adecuaque el niño nazca en un am- do, como la asepsia. “Otro de los objetivos es biente armonioso y la madre no crear una red de referencia y sufra tanto al dar a luz. Durante el alumbramiento, contra referencia con las unidala partera conversa, estimula des operativas, la comunidad y y está 100% al pendiente de la las parteras. Existe el programa madre, lo que genera un am- denominado Res Cone, que está enfocado en temas de salud sebiente de familiaridad. En base a los nuevos linea- xual y reproductiva y el parto”, mientos del Ministerio de Sa- dijo el funcionario. (CR)

Ecuador busca apoyo en España para los afectados por las hipotecas BARCELONA, EFE• El Gobierno quiere una mayor colaboración con la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) de España para poder asegurar más cobertura y asesoramiento a los ciudadanos ecuatorianos en España, indicó en Barcelona el ministro de Ex-

teriores, Ricardo Patiño. Según él, el Gobierno “no puede llegar a todos los territorios”, por lo que “es necesaria una coordinación más amplia con la PAH”, que dispone de 200 núcleos en toda España, y para ello espera alcanzar un acuerdo con la Plataforma.

Patiño calcula que hay entre 10.000 y 15.000 familias ecuatorianas afectadas y explicó que, cuando llegan ciudadanos a sus consulados para asesoramiento y apoyo, los asesoran y, en algunos casos, los mandan a la Plataforma.

Pareja de lesbianas a la espera de un nuevo juez

jusTiCiA I

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La pareja de lesbianas Pamela Troya y Gabriela Correa esperan que su caso pase a manos de otro juez. Esto, porque la jueza Gloria Pillajo Balladares, quien tuvo que aceptar a trámite la acción de protección presentada, por disposición de la Segunda DecISIÓn. Troya y Correa están Sala de lo Civil y Mercantil de la determinadas a casarse. Corte Provincial de Pichincha, Desde los colectivos Diversise abstuvo de continuar conodad y Red LGBTI Ecuador consiciendo y sustanciando la causa. Su argumento es que ya ha deran que ha existido un descuido dado su opinión sobre la cau- por la falta de notificación. Troya y Correa ahora esperan sa, debido a que, inicialmente, cuando negó tramitar el que exista un nuevo sorteo. Pero su cuestionamiento es que caso, Pillajo indicó que uno de los principios de la la acción de protección acción de protección es que no procedía porque el meses han pasado el proceso sea rápido por Registro Civil no vuldesde la neró sus derechos y presentación de existir vulneración de deporque se debieron la acción de rechos. protección. Pero, desde la presentaagotar las instancias ción del recurso han pasaadministrativas. El abogado de la pareja, Ra- do dos meses y medio. “Nada se miro García, no recibió el oficio ha avanzado en estos dos meses y fechado al 17 de octubre en su medios en el tema procesal judicasillero judicial, sino que tuvo cial de este caso”, dice Troya en un que ingresar al sistema en línea comunicado. Además, se pregunde la Función Judicial para co- ta: ¿en qué sentido ha mejorado la justicia en este país? (AGO) nocer sobre la resolución.

2,5

ProceSo. El tema se lleva en el Juzgado Noveno de Garantías Penales de Pichincha.

Otro caso de desvío de fondos públicos tres procesadas del proceso del ministerio de Ambiente también lo están en éste, que se dio en el Iniap.

En esta ocasión fue el Instituto ferencias sin ningún respaldo, ya Nacional Autónomo de Investi- que se descubrió que los titulares gaciones Agropecuarias (Iniap) de esas cuentas no tenían ningula víctima de lo que sería una na relación de dependencia con la institución. bien organizada red de personas que se dedica a desviar fondos públicos a cifras mismo método cuentas privadas a través Para cometer el ilícito, se del Sistema Integrado de utilizó la herramienta inaños Administración Financieformática eSIGEF desde de prisión puede ra (eSIGEF). el usuario que responde llegar a ser la para a los nombres de WilEn un caso previo re- condena este tipo de gistrado en el Ministerio mer Pérez Altamirano, delitos. del Ambiente, cuyo procefuncionario del Iniap, so legal pasó ya la fase de y desde ahí se gestionaaudiencia de juzgamienron las transferencias mil to de los 49 procesados y dólares sin ningún tipo de dofue la sólo se espera la pena para transferencia cumentos de respaldo y más alta que se los que fueron hallados hizo en este sin seguir el proceso de caso. culpables, el desvío de aprobación que normalfondos fue por más de 7 mente se acostumbra en millones de dólares, y ahora en esta institución. Esto es, contar el Iniap la cifra supera el medio con la aprobación de Tesorería millón de dólares en seis transfe- y de la Dirección Administratirencias, pero lo curioso del caso va Financiera. es que en este segundo hecho Las seis transferencias se hicieestán procesadas personas que ron el 15 de mayo de 2012 desde el están siendo juzgadas también usuario citado, por los siguientes en el primero. montos: a Jorge Méndez PárraComo si se tratase de un libre- ga, por 80.000 dólares; a José to previamente establecido, en el Chávez Cedeño, por 150.000 dóIniap se detectó el desvío de fon- lares; a Mayra García Mendoza, dos públicos realizados por trans- por 80.000 dólares; a Paula Jakle

150

Desde junio se investiga el caso °

Esta instrucción fiscal se inició en junio del presente año y el 4 de septiembre hubo la audiencia de vinculación de dos personas y recientemente, el 24 de octubre, se dio una segunda vinculación de seis sospechosos, tres de los cuales se encuentran prófugos de la justicia. El proceso se tramita en el Juzgado Noveno de Garantías Penales de Pichincha y la fiscal Susana Rodríguez es la titular de la investigación.

Tapia, por 80.000 dólares; a Laura Veloz Sornoza y a Jenny Veloz Sornoza, por 80.000 dólares, lo que da un total de 550.000 dólares, aunque la información del Iniap da cuenta de que el monto de las trasferencias es de 628.912 dólares. Las hermanas Veloz Sornoza y la ecuatoriana canadiense Paula Jakle son las personas que también están siendo procesadas en el juicio que investiga el desvío de fondos en el Ministerio del Ambiente y por el cual están detenidas con orden de prisión preventiva, en el caso de Jakle por más de un año. Para el caso de las tres personas, ellas prestaron sus cuentas bancarias para que se hagan las transferencias.

IESS embarga una óptica y una universidad

GuAYAQuIL • El Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) embargó ayer a la empresa óptica Galán y a la Universidad Particular Tecnológica Empresarial (UTEG), ambas de Guayaquil, por mora patronal. Las acciones se cumplieron en dos operativos en el marco del plan de recuperación de cartera que viene ejecutando el IESS desde hace varios meses. Primero el organismo acudió al edificio El Ejecutivo, ubicado en el centro de la ciudad, donde funciona el local ‘Galán Optical’, que perteneció anteriormente al Grupo Óptica Gil y fue adjudicado a María Eugenia Galán en septiembre de 2010, por 670. 000 dólares, pagaderos en cinco años.

Según información, la adjudicataria del bien no canceló el primer y segundo dividendo ni la segunda y tercera anualidad anticipada de los intereses. La deuda asciende a 864.120 dólares. El segundo es un edificio, perteneciente a la UTEG, ubicado en Urdesa central. El bien inmueble fue incautado por concepto de 16 dividendos incumplidos del Convenio de Purga de Mora, celebrado el 22 de noviembre de 2011. Adicionalmente, la UTEG registra 10 glosas y 11 títulos de crédito por planillas de aportes y fondos de reserva. El corte a la fecha de la deuda determina que el valor vencido es de más de un millón de dólares. (DA)

Guayas con 16 nuevos fiscales

GuAYAQuIL • La Fiscalía del Guayas cuenta con 16 nuevos fiscales en los cantones Guayaquil, Daule, Naranjal y Durán. Los seleccionados para ocupar estos cargos forman parte de los aspirantes mejores puntuados, que participaron en el concurso de méritos y oposición, convocado por el Consejo de la Judicatura (CJ) y la Fiscalía General, en noviembre de 2012. Estos nombramientos se dieron de manera provisional hasta que se designe a los titulares. Paúl Ponce, fiscal distrital,

manifestó que este grupo de funcionarios será destinado a las unidades donde exista mayor déficit de judiciales, vacantes que quedaron debido al concurso para jueces convocado por la Judicatura. La incorporación de los 16 agentes fiscales ayudará a reducir la cifra de audiencias fallidas en el ámbito provincial. Cabe destacar que entre abril y octubre del presente año, el porcentaje de diligencias no realizadas, por diferentes motivos, se redujo del 60% al 17%.

Puertos marítimos de América Latina siguen perdiendo dinamismo

EfECTivO B6

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La crisis en la economía global se refleja en las operaciones de la región.

LEGISLAturA. La Comisión de Régimen Económico analizaría los datos.

La Asamblea se prepara para analizar la proforma La Asamblea Nacional tiene 30 que expliquen los respectivos días para aprobar u observar la desembolsos. Según el documento remitido proforma del Presupuesto General del Estado para 2014, que por el Ministerio de Finanzas, la fue remitida por el Ejecutivo el proforma para el año que viene pasado viernes y que asciende se calculó en base a un precio del barril de crudo de 86,4 a 34.300,63 millones de dólares, un crecimiento dólares. del PIB entre el 4,5% y El Consejo de Adminis5,1% y una inflación del tración Legislativa decidi- deMillONEs dólares es el rá qué Comisión presente déficit presu- 3,20%. puestario. el informe, que deberá ser aprobado en un solo deLas inversiones bate. Sin embargo, se da El DATO Para el Programa Anual por descontado que sea la de Inversiones, se ha estade Régimen Económico y blecido para el Ministerio Tributaria la que analice Tiene de Transporte y Obras Pú30 días para pronunciarse en blicas 1.284.49 millones de las cifras. El asambleísta (PAIS) un solo debate. dólares; Ministerio de ElecCarlos Velasco, presitricidad, 1.136.46 millones; dente de la Comisión de Salud, Ministerio de Salud, 763.30 miespera que se mantenga el apo- llones; Ministerio de Educación, yo a la inversión social, espe- 697.15 millones de dólares. cialmente en su área, por lo que La Asamblea, de acuerdo al espera la comparecencia de va- Artículo 295 de la Constitución, rios ministros de Estado para no podrá alterar el monto global.

sAntIAGO, eFe • La pérdida de dinamismo de las exportaciones y las perspectivas de un menor crecimiento de la economía mundial han acentuado la desaceleración de la actividad de los puertos de América Latina, donde las operaciones de carga subieron un 2% durante la primera mitad del año, dijo ayer la Cepal. Según el ránking de movimiento portuario, difundido por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el incremento del 2% interanual de las operaciones de carga registrado durante el primer semestre de 2013 supone el menor aumento desde 2009. Esa cifra se compara con las alzas del 16% y 9% que se registraron en los primeros seis

meses de los años 2011 y 2012, precisó la Cepal. La desaceleración en el tráfico de carga en los puertos latinoamericanos se debe principalmente al debilitamiento de las exportaciones hacia los mercados asiáticos. Según el ránking portuario de la Cepal, los 20 principales puertos de contenedores en América Latina y el Caribe -que representan el 74 % del movimiento regional- tuvieron una caída marginal del 0,1%. Unos pocos terminales marítimos de la región mostraron un crecimiento de más de dos dígitos en el primer semestre del año, como el de Manzanillo, en México (10%); San Antonio, en Chile (10%); Buenos Aires, en Argentina (11%), o Montevideo, en Uru-

guay (28%), entre otros. Algunos puertos con menos actividad de Chile y Brasil registraron aumentos considerables en la operación de carga en comparación con el mismo periodo del año pasado, como Coronel (96%) y Arica (47%), en Chile, o Chibatao (45%) y Sepetiba (18%), en Brasil. Al comparar las cifras semestrales por países, los principales aumentos se dieron en los puertos de Uruguay (27,7%), Argentina (20,1%), El Salvador (19,6%) y Chile (11,6%), mientras que las principales caídas fueron en Guatemala (-10,2%), Venezuela (-17,6%) y Costa Rica (-22,6%). Según el ránking, el terminal con más movimiento de carga en los primeros seis meses del año fue el puerto de Colón, en Panamá, con 1,67 millones de TEUs (unidades de medición estándar, equivalentes a contenedores de veinte pies, o 6,25 metros), aunque cayó un 5,3% respecto del año pasado.

4.943

Los tabacaleros de Guayas produjeron 4 millones de kilos en este año GUAYAQUIL • Los tabacaleros de la provincia de Guayas aseguran que este año su producción se ha incrementado en un 40%, en relación al año pasado, donde registraron pérdidas por plagas. Diógenes Franco, presidente de la Asociación de Tabacaleros de este sector, cuyas plantaciones se desarrollan en 2 mil hectáreas en las zonas de El Triunfo y Milagro, indica que el año 2012 fue “muy duro” porque un hongo terminó con gran parte de las plantaciones; sin embargo, para este 2013, la buena cosecha y ca-

lidad de la hoja de tabaco, se ha incrementado en un 40% y se puede esperar una recolección de más de 4 millones de kilos. El agricultor señala que las tabacaleras que les compran el producto podrán producir cigarrillos de una “excelente calidad”, pues se ha puesto mucho cuidado en el proceso de siembra y protección con fertilizantes efectivos. El directivo espera que, con el pasar de los días y la ayuda oficial, se pueda exportar directamente a mercados internacionales. (DA)

moVImIEnto. Montevideo es uno de los puntos que ha incrementado su actividad.

La región promueve su turismo en Londres LOndres, eFe • La feria de turismo World Travel Market, una de las más importantes del mundo, se inauguró ayer en Londres con variadas propuestas de 180 países para promocionar sus atractivos y una amplia presencia de América Latina. Ministros de Turismo de todo el mundo se dan cita hasta el jueves próximo en el enorme centro de conferencias ExCel, al este de Londres, para

un evento anual que congrega a casi 5.000 expositores y 50.000 asistentes. Se estima que, en estos cuatro días que durará el World Travel Market de Londres, se sellarán contratos por valor de unos 2.000 millones de libras (3.020 millones de dólares). La 34 edición de la Feria Mundial de Turismo se celebra en esta ocasión en un clima más optimista tras varios años de

crisis, ante el incremento de las reservas aéreas y la mejoría de las perspectivas para el sector. Este optimismo quedó patente en las palabras con las que se presentaron en la Feria los responsables de turismo de varios países latinoamericanos, que esperan una mayor afluencia de viajeros gracias a una oferta basada en naturaleza, diversidad, infraestructuras y cultura.

GLOBAL I

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

‘asalta caminos’ Ministerio de defensa dijo que °lasElFaRC están mostrando su faceta

DIÁLOGO. Los negociadores de las FaRC, Rodrigo Granda y Jesús santrich (haciendo la V de la victoria), durante su comparecencia ayer en el Palacio de Convenciones de La Habana. al fondo un cartel de ‘alfonso Cano’. aFP

de “asalta caminos”, mientras que el presidente Juan Manuel santos ordenó reforzar la seguridad porque “no puede haber zonas vetadas para viajeros” santos se refirió a la retención durante el fin de semana por guerrilleros de las FaRC de unas 200 personas y 116 vehículos que participaban en un rally, y que fueron liberadas después de pagar el dinero exigido por el grupo armado. El rally secuestrado parcialmente por los terroristas había partido de neiva, capital del departamento del Huila y tenía como punto de llegada La Macarena, en el departamento del Meta. El hecho ocurrió en una carretera de san Vicente del Caguán, el eje de una zona de distensión de más de 42.000 kilómetros cuadrados que se estableció durante el Gobierno del presidente andrés Pastrana (1998-2002) para el proceso con los rebeldes, donde se retiraron en aquel entonces todas las fuerzas de seguridad de la región. allí, también, fue secuestrada ingrid Betancourt.

Diálogo de paz se empantana no ha sido posible un acuerdo entre las FarC y el Gobierno sobre la participación política. Las drogas, punto polémico. Los diálogos de paz entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla comunista de las FARC se empantanaron ayer cuando las partes intentaban cerrar un acuerdo parcial sobre participación política antes de un receso. En esta jornada se esperaba que ambas delegaciones anunciaran que habían alcanzado consenso sobre el tema de la participación política, segundo de los cinco puntos de la agenda de paz, pero este lunes seguían discutiendo el tema. “Seguimos trabajando con mucho ahínco y hasta el momento que tengamos las cosas en su punto, ustedes mismos lo sabrán”, dijo Rodrigo Granda, uno de los delegados de las FARC a su llegada al Palacio de las Convenciones de La Habana, sede de las pláticas de paz. “La idea de las FARC es trabajar, la del Gobierno también y estamos avanzando, se ha avanzado bastante, hay cosas bastante profundas” que se han consensuado, añadió Granda, sin dar detalles. La delegación del Gobierno, encabezada por Humberto de la Calle, no formuló declaraciones. El presente ciclo de pláticas debía culminar el jueves pasado, pero las partes lo prolongaron hasta este lunes con la esperanza

LA HABANA, AFP •

de cerrar la discusión del segundo punto de la agenda antes de iniciar un receso de unos 10 días. Si no logran consenso sobre este punto en las próximas horas, las partes deberían decidir conjuntamente si prolongan una vez más el presente ciclo de pláticas o hacen una pausa antes de retomar la discusión. Un asunto delicado

El Gobierno de Juan Manuel Santos y los rebeldes habían alcanzado en mayo consenso sobre el primer punto de la agenda, el tema agrario, causa de la disputa que condujo a la creación de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en 1964. El tema de la participación política establece las pautas para que los guerrilleros se incorporen al sistema político colombiano una vez que firmen la paz y abandonen las armas. Los otros puntos pendientes de la agenda son drogas, abandono de las armas y reparación de las víctimas, además del mecanismo de refrendación de un eventual acuerdo que ponga fin al conflicto. El 26 de octubre, el presidente Santos pidió a las FARC “meterle el acelerador” a los diálogos para “seguir avanzando en los acuerdos”. A medida que se acercan las

elecciones colombianas de 2014 (legislativas en marzo y presidenciales en mayo) han aumentado las críticas contra el proceso de paz de sectores ligados al expresidente conservador Álvaro Uribe (2002-2010), que proponen volver a una estrategia de guerra. polémica por foto

Rodrigo Granda restó importancia ayer a la polémica en Colombia con la divulgación por parte de un grupo vinculado a Uribe de una foto que muestra a varios delegados de paz de las FARC, entre ellos el jefe negociador Iván Márquez, paseando en un yate. “La foto es bastante bonita, me parece que da una imagen tranquila de unos guerrilleros que tienen derecho al descanso, estamos en una isla llena de playas, de sol, de mar. Y los guerrilleros de las FARC vienen trabajando hasta altas horas de la madrugada, (y) tienen derecho a un descanso”, dijo Granda. Sin embargo, Granda fustigó a Uribe y a la prensa colombiana por publicar la foto. “Lo malo es que la prensa replique como si se tratara de un reinado de belleza. Esto está haciendo mucho daño al país (...), y además repliquen fotos enviadas por un hombre que se toma fotos con paramilitares en Barrancabermeja, un señor como el doctor Álvaro Uribe que no tiene ninguna autoridad moral”, agregó. Éste es el decimo sexto ciclo de diálogos desde que comen-

aCCIÓn. El Gobierno ordenó revisar la seguridad en el sureño departamento del Caquetá para garantizar la libre circulación de personas. EFE

ELn libera a petroleros ° El Ejército de Liberación nacional (ELn, guevarista) liberó ayer en Colombia a tres trabajadores de la industria petrolera que estaban secuestrados por esta

guerrilla desde el 10 de septiembre, informó el Comité internacional de la Cruz Roja (CiCR). “nosotros como comité estamos muy contentos de confirmar esta liberación”, dijo a la aFP Patricia Rey, vocera de la organización. Los cautivos fueron entregados en el municipio de Fortul (arauca, noreste, fronterizo con Venezuela), cerca de donde habían sido tomados rehenes. “El CiCR ha podido llevar a cabo esta acción humanitaria gracias a la confianza de la que goza como organización humanitaria neutral, imparcial e independiente”, dijo, en un comunicado, la jefa de la oficina del Comité en saravena (arauca), anne-sylvie Linder. además la organización destacó que como mediadora ha completado la liberación de más de 1.500 personas desde 1994.

zaron las negociaciones de paz de La Habana, el 19 de noviembre de 2012, que buscan poner fin a un conflicto armado de casi medio siglo. El 19 de noviembre se cumplirá un año del inicio de las pláticas de La Habana y el presidente

Juan Manuel Santos confiaba al inicio del proceso que para esa fecha estaría sellado un acuerdo final que condujera a la desmovilización de las FARC, la mayor guerrilla de Colombia y la más antigua de América Latina, con unos 8.000 combatientes.

GLOBAL B8

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERO Embargan al yerno del rey de España

° PALMA DE MALLORCA, EFE •

Un juez español ordenó ayer el embargo de diferentes propiedades de Iñaki Urdangarín, yerno del rey de España, por valor de 6,1 millones de euros, entre éstas la mitad de la vivienda familiar que comparte con su esposa, la infanta Cristina, en Barcelona. El juez José Castro, que instruye el denominado ‘caso Nóos’ en un tribunal de Palma de Mallorca (Islas Baleares), ordenó este embargo para cubrir la fianza civil que le impuso a él y a su socio, Diego Torres, implicados en un caso de corrupción. Sin embargo, el juez descartó investigar el préstamo de 1,2 millones de euros que hizo el rey a la infanta Cristina en 2004 para que pudiera comprar ese chalé.

Ortega, ¿otra vez?

MANAGUA, AFP • El Parlamento de Nicaragua inició ayer el camino de una polémica reforma constitucional que elimina la prohibición de la reelección presidencial y allana el camino a un tercer periodo consecutivo del presidente Daniel Ortega en 2016. El pleno de la cámara fue convocado a una sesión especial el miércoles con “el único propósito” de presentar el proyecto de reformas y enviarlo a una comisión para su dictamen, dijo a la AFP la secretaria del Parlamento, la sandinista Alba Palacios. La iniciativa, presentada el viernes de forma sorpresiva a la directiva de la Asamblea Nacional (parlamento) por los 63 diputados del gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), contempla cambios en dos títulos y 39 artículos y deroga otros ocho.

Mursi en la cárcel

EL CAIRO, EFE • El depuesto presidente de Egipto Mohamed Mursi llegó ayer a la cárcel de Burg al Arab en la ciudad septentrional de Alejandría tras la primera sesión del juicio contra él y otros 14 dirigentes islamistas. Mursi, queien fue trasladado en helicóptero desde la sede del tribunal en El Cairo, permaneció retenido por los militares en un lugar desconocido desde su destitución, el pasado 3 de julio, hasta ayer, mientras la vista de la causa quedó aplazada hasta el 8 de enero.

13 muertos y 61 heridos al caer bus en Colombia Una ‘chiva’ rodó por precipicio en el suroeste del país. Mayoría de víctimas son indígenas. • Un total de trece muertos y 61 heridos dejó ayer el accidente de un autobús, en su mayoría indígenas, en el municipio de Jambaló (suroeste), el tercero con las mismas características ocurrido durante el puente festivo en Colombia, informaron autoridades locales. Según las autoridades, el vehículo, tipo “escalera”, usado para el transporte de pasajeros y carga en zonas rurales del país, se desplazaba por una carretera entre los municipios de Toribío y Jambaló, en el departamento del Cauca, cuando

BOgOTÁ, EFE

van tres accidentes °

Entre el sábado y domingo se presentaron dos accidentes con similares características en Colombia. El primero ocurrió en el municipio de Betulia, en el departamento de Antioquia (noroeste) y dejó cinco muertos y 25 heridos, mientras que ayer ocurrió otro entre las localidades de Melgar e Icononzo, en el departamento del Tolima (centro) con cuatro muertos y 30 heridos.

RESCATE. El grave accidente se registró entre las localidades de Jambaló y Toribío. Foto El País, Cali.

se salió de la vía y rodó aproximadamente 80 metros por un abismo. varios causantes

El director de Tránsito y Transporte de la Policía Nacional, general Carlos Ramiro Mena,

dijo que, aunque no están claras las causas del accidente, habría sido la unión de varios aspectos, como el mal estado de la vía a causa de las lluvias, la dificultad de la topografía de la zona, exceso de velocidad y exceso de personas en el autobús.

El alcalde de Jambaló, Silvio Dagua, manifestó previamente que la mayoría de pasajeros del autobús eran indígenas que habían participado en las festividades que se llevan a cabo en esa región por el puente del Día de Todos los Santos.

Brasil admite que espía a otros países BR ASILIA, EFE • Brasil, que inició una campaña contra el espionaje electrónico de EE.UU., alegó ayer las mismas razones de seguridad nacional para justificar a sus propios espías, después de que un diario reveló que vigilaron a diplomáticos de Rusia, Irán e Iraq. Según el matutino Folha de Sao Paulo, la Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN) espió las actividades de diplomáticos de esos tres países en Brasilia, tanto en sus embajadas como en sus propias residencias. El periódico dijo haber obtenido esa información en documentos oficiales a los que tuvo acceso, los cuales no aclaran totalmente los métodos empleados, pero aseguran que los diplomáticos eran “seguidos” y “fotografiados” por agentes brasileños. Esas operaciones, según los

documentos, fueron realizadas entre 2003 y 2004, cuando el presidente del país era Luiz Inácio Lula da Silva, y afectaron también a Rosoboronexport, agencia estatal rusa dedicada al comercio de productos del área de defensa. ‘Seguridad nacional’

Los documentos fueron obtenidos por el diario en momentos en que el Gobierno brasileño encabeza una campaña en la ONU, con la cual apunta a establecer límites para el espionaje electrónico y que se garantice la privacidad de los usuarios de Internet. Esa iniciativa siguió a la revelación de que Estados Unidos espió las comunicaciones personales de la presidenta Dilma Rousseff, de varios de sus ministros y de estratégicas empresas brasileñas, como la petrolera estatal Petrobras. Por esa razón,

PALABRA. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pide reglas para Internet tras espionaje. Archivo

Rousseff canceló una visita de Estado que tenía previsto hacer en octubre pasado a Estados Unidos, cuyo Gobierno ha respondido a las denuncias de espionaje de Brasil que esas actividades son “legales” y responden a necesidades de “seguridad nacional”. Contra inteligencia

Sobre el espionaje a diplomáticos rusos, iraníes e iraquíes, el Gobierno brasileño evitó hacer

comentarios directos, pero en una nota oficial divulgada por la Presidencia se afirma que los datos se refieren a “operaciones de contra inteligencia”. Esas operaciones “obedecieron a la legislación brasileña de protección de los intereses nacionales”, añade el comunicado, en el que también señala que, como el diario no le suministró al Gobierno copias de los documentos, no es posible “validar su autenticidad”.

Fracasa proyecto de santuario marino La Antártida sería el hogar de más de 10.000 especies y se quiere protegerla. Los esfuerzos internacionales para crear el santuario marino más grande del mundo en la Antártida fracasaron por tercera vez debido a la oposición de Rusia, Ucrania y China. Rusia y Ucrania se encuentran entre los países con intereses pesqueros en la región, que se cree que es el hogar de más de 10.000 especies. Fracaso

Las negociaciones para crear dos grandes zonas marítimas protegidas en la Antártida terminaron el viernes anterior sin acuerdo, por tercera vez consecutiva. La Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (Ccamlr) debatía, desde hace diez días, en la ciudad australiana de Hobart, dos propuestas que preveían restricciones de pesca comercial en unos 3 millo-

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Conozca Detalles

° Estados Unidos y Nueva Zelanda propusieron a su vez la creación de un área marina protegida de 1,25 millones de kilómetros cuadrados para salvaguardar la región del Mar de Ross. ° El director de la División Australiana Antártica, Tony Fleming, dijo que volverán a presentar las propuestas en la próxima reunión del organismo internacional, el año que viene. nes de kilómetros cuadrados de mar. Pero Rusia abandonó la noche del jueves pasado las discusiones que se creía bien encaminadas. “Es muy frustrante para todos los miembros (...). Creo que la mayoría de los que vinieron aquí pensaban que seríamos capaces de llegar a un acuerdo sobre las zonas protegidas, al menos esta vez”, manifestó el delegado sueco Bo Fernholm a la televisión ABC. La propuesta

Australia, Francia y la Unión Europea presentaron una de las propuestas que preveía la protección de 1,6 millones de kilómetros cuadrados en el este

INCIDENCIA. Se calcula que actualmente quedan unos 800 ejemplares.

Buscan fondos para salvar a los gorilas de Ruanda El naturalista británico David Attenborough lanzó en Internet una campaña global de financiación colectiva (‘crowdfounding’) para recaudar 110.000 libras (129.800 euros) para salvar a los gorilas de montaña de Ruanda. El científico londinense, de 87 años, cumple con la promesa que le hizo, en 1978, a la zoóloga estadounidense Dian Fossey (asesinada en Ruanda en 1985), cuando estuvo en ese país para filmar la serie ‘Life on Earth’, de la cadena británica BBC. En ese entonces sólo quedaban 200 individuos en libertad, le había contado Fossey.

PLANETA

Uso de tecnología

Attenborough utiliza el portal Indiegogo (www.indiegogo. com) para lanzar su campaña de financiación popular, que consiste en crear una red, habitualmente en la Web, para conseguir dinero de personas anónimas para financiar esfuerzos o iniciativas particulares o de organizaciones. Los gorilas son una de las principales atracciones turísticas de Ruanda y uno de los pilares principales de la economía ruandesa, según el Ministerio de Turismo de ese país. EFE

PROPUESTAS. El objetivo es preservar los recursos naturales y controlar la actividad pesquera en la zona.

antártico para preservar los recursos naturales y controlar la actividad pesquera en la zona.

La iniciativa pretendía proteger áreas que son vulnerables o que juegan un papel ecológico

importante en el desarrollo de kril, merluzas, pingüinos y mamíferos. EFE-BBC

Dos grandes zonas del planeta libres de pesca

En el Océano Índico meridional se crearon dos zonas en las que está prohibida la pesca industrial con la técnica de arrastre en aguas profundas. Con esta iniciativa, impulsada por la UICN (Unión Internacional por la Conservación de la Naturaleza) y la Siodfa (Southern Indian Ocean Deepsea Fishers Association), se realiza la mayor zona del planeta para que las especies se recuperen. En 2006, la Siodfa ya creó once áreas cerradas a la pesca. El objetivo es ayudar a proteger y conservar la denominada zona bentónica, la parte inferior del mar, y la rica biodiversidad que allí vive. Especies de cuidado

No se puede pescar en el fondo marino rocoso en la costa de Madagascar y una parte de los montes submarinos situados al sudoeste de la falla de la India, donde viven corales de aguas frías, esponjas y especies de peces de enorme importancia

ÚNICAS. Hay organismos que crecen y se reproducen lentamente.

comercial. Depredadores como tiburones, los atunes, algunos mamíferos marinos y aves marinas van a estas zonas para alimentarse. Hay especies delicadas, como el reloj anaranjado o reloj del Atlántico, por ejemplo, que llegan a la madurez sexual a los 30 o 40 años de edad. Los arrecifes de coral tardan cientos o incluso miles de años para re-

cuperarse y los corales, otros miles de años. (ECOLOgIAvERDECM)

Tip ecológico ¿Sabía que el vidrio tarda un millón de años en descomponerse y es responsable del 20% de la contaminación del aire y del 50% de la del agua?

TEMPO B10

Miguelito llega al mercado anglosajón

El rapero puertorriqueño Miguelito, de 14 años, decidió abrirse paso en el mercado anglosajón y se embarcó en la producción de ‘Here to stay’, su primer disco en inglés, que llegará al mercado el año próximo, aunque ya está disponible el primer sencillo, según explicó ayer el propio cantante, quien es el artista más joven en ganar un premio Grammy Latino cuando tenía 9 años. EFE

tiempo lectura 15 min.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

MarILyn MOnrOE

Se escucha su voz en publicidad de perfume

parÍS • La voz de la fallecida actriz (1963) confesando que lo único que se ponía para dormir eran unas gotas del perfume nº5 de Chanel podrá escucharse por primera vez en un anuncio publicitario de la firma francesa, que acaba de encontrar una grabación inédita de 1960, según anunció ayer en la revista Marie Claire. EFE

BrItnEy SpEarS DIana

Le va muy mal en la taquilla MÉXICO • Después del fracaso comercial y el odio de los créditos en Inglaterra, la cinta ‘Diana’ pensó que Estados Unidos sería más amable, pero se equivocó. De acuerdo a la información de The Hollywood Reporter, el filme protagonizado por Naomi Watts, donde se cuentan muchas de las anécdotas vividas por la princesa Diana de Gales, logró un total de 64,914 dólares en su primer fin de semana de estreno. ESMaS

Lanza la balada ‘Perfume’

prOMESa. En una entrevista concedida a la cadena E’, Britney prometió lanzar en noviembre un tema romántico.

JUStIn BIEBEr

Sí concluyó concierto en Río

rÍO DE JanEIrO • Bieber cum-

plió con el show que ofreció el sábado en Río de Janeiro, pese a que en una de sus últimas canciones llegó a ser agarrado por un admirador. El incidente se produjo cuando Bieber terminó de cantar ‘Boyfriend’, el mismo tema que interpretó el viernes, cuando fue alcanzado por un botellazo y dejó el escenario.. EFE

La ‘princesita del pop’ muestra el segundo sencillo de su más reciente disco, ‘Britney Jean’. convierten en una persona más MaDrID, EFE • Britney Spears lanzó ayer “una canción tremen- vulnerable”, explicó la cantante damente especial” para ella, la estadounidense en la nota remitida a los medios por su balada ‘Perfume’, coesdiscográfica. crita junto a la composiTOME NOTA tora australiana Sia y que servirá como segundo Un tema romántico se sencillo de adelanto de su ‘Perfume’ puede descargar Frente al pulso contunoctavo disco de estudio, en iTunes dente, claramente elechaciendo la ‘Britney Jean’. trónico y sobreproducido reserva del “Habla de algo muy álbum. de ‘Work bitch’, el primer cercano que además le sencillo, Spears ofrece puede pasar a cualquieen ‘Perfume’ un sonido ra. Creo que todo el mundo ha más íntimo y directo a pesar de vivido situaciones de inseguri- haber contado nuevamente con dad durante una relación que te Will.i.am como productor.

perfume es una canción increíblemente especial porque es cercana a mis raíces y creo que todos se pueden relacionar con ella”. BrItnEy SpEarS

CantantE EstadounidEnsE

No será hasta el 3 de diciembre cuando los seguidores de la cantante puedan adquirir el nuevo disco, en el que han participado otros colaboradores destacados, como Naughty Boy y William Orbit (el productor de ‘Ray of light’, de Madonna), entre otros. ‘Britney Jean’ sucederá a ‘Femme fatale’ (2011) y coincidirá en el tiempo con el estreno de su espectáculo en Las Vegas, en EE.UU.

En una noche de pop regresan con una colección de melodías pop para repasar éxitos de grandes intérpretes.

El show ‘Una noche pop’ transportará al público a revivir la música juvenil de las décadas 70’, 80’ y 90’. Canciones de artistas como Madonna, Kabah, Britney Spears, Chayanne, Christian Castro y de las bandas estadounidense New kids on the block y Back street boys sonarán este sábado en el puerto principal en las voces de El Personal. Israel Maldonado, Rubén Vera, María José Naranjo, Andrea Lima, Fernando Andrade y Davina Contreras demostrarán su tenacidad en el canto y festejarán sus 10 años de trayectoria musical.

El Personal se formó luego de la separación de la banda porteña Time Proyect Band, en

BAndA. Una vistosa escenografía con luces y sonidos de alta calidad ofrecerá la banda.

2003. Sin embargo, el deseo de volver a cantar y divertir al público hizo que constituyan esta orquesta, que se ha convertido en una de las más populares de Guayaquil. “Estuvimos separados por más de un año, pero la necesi-

PromoCIÓn. El artista emerge como una nueva propuesta del género urbano.

GUAYAQUIL • A sus 18 años, Joseph Vásquez Cordero, de nombre artístico Bryan Lee ‘La Demencia’, promociona su primer sencillo, ‘Tú me haces volar’, un tema reguetón, con el que quiere darse a conocer a nivel nacional y ubicarse entre uno de los artistas más escuchado de este género. “Mi primer tema me ha llenado de satisfacción, trae un ritmo pegajoso, de esos que le gusta a la juventud. La acogida es espectacular, ya suena en las diferentes radios y eso me emotiva a seguir adelante”, expresó. Vásquez, quien posee una

La agrupación se presentará el 9 de noviembre en la sala principal del Teatro Centro de Arte de Guayaquil.

dad por hacer lo que realmente nos llena nos dio la pauta a llevar adelante este proyecto, que tiene objetivos a largo plazo y con miras a nivel nacional”, señala Israel, vocalista de El Personal. El Personal estará acompa-

RD Maravilla nos trae ‘El juego’

Un sencillo ‘demente’

EL PErSonAL

TOME NOTA

GUAYAQUIL •

La formación

TEMpO

versatilidad para componer e interpretar varios géneros musicales, ha sido considerado para presentar el próximo año un nuevo sencillo junto a orquesta colombiana La Suprema Corte. “Estamos preparando el tema. Cantar junto a una agrupación de gran trayectoria me enaltece y me ayuda mucho para el desarrollo de mi carrera”, acotó. Por el momento Vásquez, se encuentra promocionando el nuevo tema en Ecuador y espera hacerlo después a nivel internacional. También está preparando la grabación de un videoclip promocional. ‘Tú me haces volar’ fue producido por Reilod el Teclomático y grabado en los estudios de Concert Music. (JCL)

Rubén Darío Maravilla, más conocido como RD Maravilla, estuvo por Ecuador para promocionar su más reciente tema, ‘El juego’, y también para ser parte de un show en la localidad de Samborondón, cercana a Guayaquil, que celebró un año más de su cantonización, el pasado 31 de octubre. El cantante panameño, quien apenas tiene dos años de carrera artística, señaló que esta canción se la dedica “todas las mujeres”. Este material, producido por Mista Bombo, es el tercer éxito de RD, tras ‘Hola Bebé’ y ‘El goloso’.

ñado de su orquesta, conformada por Santiago Estrada (guitarra), Chinto Torres (guitarra), Juan Carlos Amados (bajo), Juan Toral (batería), Eduardo Nacer (batería), Giovanni Hernández (programación y teclados) y Patricio Becdach (teclados). (JCL) “Esta canción (‘El juego’) nació mientras mi productor jugaba con una sobrina, a quien le decía: ‘A ti te va a gustar, a ti te va a gustar’. De ahí vino el coro y todo lo demás”, comentó el artista, quien casi desde el inicio de su carrera ha estado por Ecuador, país que es “su segunda patria”, según sus propias palabras. RD cuenta que le gustan mucho ciudades como “Quito, Guayaquil y Manabí”. De esta provincia costera le encantan las playas, las mujeres y la comida. Entre sus platos favoritos está el popular encebollado, que lo ha comido, sobre todo, en Manta y Portoviejo. Para finalizar, dice que está muy agradecido con la gente de Ecuador, la cual “es muy cariñosa y que siempre me ha tratado bien”. (DAG)

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

mInutEro reaparece Chespirito

MÉXICO • Después de varios días de especulaciones sobre la salud de Roberto Gómez Bolaños, ‘Chespirito’, finalmente el comediante ha escrito en su cuenta de Twitter para tranquilizar a sus fans. Ante la pregunta de uno de sus seguidores en la red social:”¿Alguien puede decir cómo está ChespiritoRGB?, él mismo respondió: “¡Yo! Muy guapo”. Gómez Bolaños ha estado delicado de salud y ha requerido atención hospitalaria en Cancún, lugar donde reside. LA BotAnA

Sólo buenos amigos

MÉXICO • Aunque se ha querido relacionar a la actriz Blanca Soto con Fernando Colunga, lo cierto es que nunca se ha confirmado que entre los dos haya algo más que amistad. De hecho, Soto había tenido un romance desde hace años con el fotógrafo Christopher Esqueda, con quien terminó su relación hace unos meses, y fue cuando comenzó a rumorarse que ella y Colunga tenían algo. Un amigo allegado al actor aseguró que entre Blanca y Fernando no hay ningún amorío, solamente una buena amistad que la ha llevado incluso a hospedarse en la casa del actor en Miami algunas veces. AGEnCIAS

Ya tiene boutique

MIAMI • Finalmente la °espera llegó a su fin y este 9

VISItA. RD Maravilla estuvo en Quito a inicios de la semana pasada.

de noviembre la boutique de la fallecida cantante Jenni Rivera abrirá sus puertas. La familia Rivera confirmó que la tienda de ropa y accesorios, ubicada en California (EE.UU.), ya está lista para recibir a los fanáticos de la ‘Diva de la banda’. “Es tal y como ella la quería”, aseguró en exclusiva a People en Español, Vanessa Ávila, gerente general de la boutique. La tienda ofrecerá una línea de maquillaje, perfumes y accesorios para el cabello, así como una línea de jeans de la cantante. PEoPLE En ESPAÑoL

expLora ama respira mira viaja

AMA B12

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mInutero

Indiferencia

Nada peor que llamar por °teléfono o escribirle mensajes de texto a su pareja y que no le responda, como si no tuviera interés en comunicarse con usted. Tenga en cuenta que brindar su atención a la persona que ama es una de las claves para una mejor comunicación. Pero si de verdad lo que él/ella tiene para decirle no le interesa, entonces algo mal anda. En este caso lo mejor es que se sienten a hablar para saber si existe algún problema. Imujer.com

reprimir las emociones

su mala cara le delata y °suSinovio/a le pregunta qué le pasa, no responda: ‘nada’, como muchos/as lo suelen hacer para no generar una discusión. Sin embargo, reprimir emociones es lo peor, puesto que se crea una acumulación de pensamientos y sentimientos que se está guardando y ocultando. Recuerde que hay una delgada línea entre ocultar y mentir. Además, ¿no le parece más fácil enfrentar los problemas cuando recién empiezan en vez de tomarlos cuando están por explotar? Imujer.com

Sentir celos de los amigos

típica pregunta que sue°lenLahacer es: “¿Tus amigos o yo?” Esto no debe tener el más mínimo lugar en una relación. Para que un noviazgo sea ‘sano’, ambos deben conservar sus individualidades. Acepte que él o ella tienen sus compañeros, sus hobbies, sus actividades, así como usted también tiene las suyas. Si no puede evitar sentir celos de sus salidas, pues organice una reunión usted también. Imujer.com

conFIAnZA. La aceptación de la familia política es importante, pero no fundamental, en la relación.

Temor del rechazo familiar a la pareja Lo más importante en una relación es cómo la pareja se siente junta, no cómo el resto piensan que se ven. Hay muchas mujeres y hombres que no presentan a su pareja a sus amigos o familiares porque tienen miedo de que les critiquen por el tipo de persona que eligieron, explica la psicóloga Marianne Chouchan. “Es verdad que tu chico no tiene nada que ver con el hombre de tus sueños. No tiene el encanto ni la profesión que lo convertirían en un buen partido. Por eso tus padres no lo conocen, porque tienes miedo de su reacción. Y todos estos secretos influyen en tu relación con él. Pero, al mismo tiempo, estás feliz, ¡completamente enamorada!”, manifiesta Chouchan. Por el mismo camino

No tiene el mismo origen social que usted, ni el mismo color de piel, ni la misma religión, ni la misma nacionalidad, ¿entonces? No importa, le quiere de todas maneras, aunque estadísticamente esté comprobado que las parejas eligen a personas de la misma cultura. ¡Pero en el amor, no hay reglas! Quizá, elegir a alguien tan distinto a usted es una manera de escapar de la vida que se había programado, afirma Chouchan.

Presentarse

a las respectivas familias a su pareja a su familia o cono°cerPresentar a los progenitores de su media naranja es, a menudo, una fuente de estrés. Revise algunos consejos para causar buena impresión y evitar los conflictos.

Información: Háblele a su familia de él °o de ella, de sus pasiones, su trabajo, sus

gustos... Recuerde que sus padres quieren que sea feliz y si ven que usted habla con pasión de su ‘media naranja’, es un punto positivo para ellos.

Tranquilice a su pareja: Tiene que saber °que, aunque la opinión de sus padres es

importante, no es decisiva y no pondrá en duda su amor y su relación.

Elegir el lugar: Si sus padres son ‘tranqui°los’, el encuentro puede producirse en su casa, así podrán pasarse la tarde mostrando sus fotos legendarias de la infancia.

Es usted quien traza su camino, ni su familia ni sus amigos pueden imponerle al momento de elegir a su ‘media naranja’. “Tus padres creen saber qué es lo mejor para ti, pero se equivocan. Han querido protegerte, pero ahora deben aprender a respetar tus decisiones. Y quizá a la larga valorarán tu disposición, simplemente porque verán que él o ella te hace feliz”, aduce

neceSIDAD. No permita que sus amigos o sus padres escojan a su ‘media naranja’.

la psicóloga. Disfrutar de cada día

¿Y si la relación no dura? Si no aguanta estar desconectada de su medio, no pasa nada, puesto que habrá vivido intensamente una “pequeña aventura” y, de paso, aprendió a ser más tolerante, explica Chouchan. La especialista cuenta la vida de una joven llamada Aurelia,

quien trabaja diseñando vestuario de cine y su pareja era un obrero. Cuando ella decidió presentárselo a sus amigas, ellas le pusieron un apodo cruel. El golpe fue duro, pero Aurelia sabía lo que quería. Se mantuvo firme y siguió con su chico hasta el punto de que lograron consolidar un hogar. “Las historias de amor, según lo que hagamos de estas, duran o no”, concluye la experta. DoctISSImo.eS

Gestos cariñosos que enamoran Los toques sutiles son como una ‘pócima mágica’ que llena de ternura al ser que ama. Las relaciones sentimentales están llenas de momentos felices, pero también de problemas. Sin

embargo, quienes se aman luchan contra todo obstáculo para continuar con su amorío. Los

Bailar pegados ° No importa si no sabe bailar. Lo más importante es el gesto y la parte divertida de moverse rítmicamente. Esto funciona si no es preparado. Así que si en algún momento suena una canción que les guste en la TV o en la radio, simplemente coja las manos de su ser querido y comience a bailar.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Intimidad al día

besos, los abrazos, las sonrisas y las caricias son detalles preciados para las parejas. No deje que el tiempo ‘mate’ a estos regalos que nacen del corazón. Revise algunos gestos íntimos que les hará sentirse amados y conectados con su ‘media naranja’. YAHOO.COM

Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales y saldrán publicadas los martes. (JG) Escríbanos a: intimidad@lahora.com.ec

Toques de felicidad ° Existen dos tipos de cosquillas que puede practicar con su pareja. La primera es conocida como agradable, la que se produce cuando pasa la punta de los dedos por la cara interna del brazo. La segunda es la que comúnmente se la hace a los niños. ¿Inicia una lucha de cosquillas con su ser amado? Si no es así, debería seguir experimentando con este placer.

AMA

Mimos en la cabeza ° La cabeza es una zona muy olvidada del cuerpo; sin embargo, tiene muchas terminaciones nerviosas. Por eso, acariciar el cabello, la frente, las mejillas, las orejas, los labios… son gestos que resultan muy eróticos para muchas personas.

Abrazarse ° Es un pequeño gesto que puede parecer insignificante, pero que no lo es. Éste les hará sentir muy bien y, sobre todo, unidos. Hay abrazos rápidos y espontáneos que salen del alma y los largos que son más intensos. Permanecer abrazados en la cama o en el sofá sólo por el placer de sentir el cuerpo del otro es otro aspecto que no debe olvidar.

Masajes ° Unas velas, un poco de música y aceite especial para masaje son tres ingredientes perfectos para un rato juntos. Si no tiene idea de cómo masajearle, sólo déjese llevar, pero eso sí procure no apretar demasiado y disfrute del momento.

Besos de todo tipo ° En la frente, en la mejilla, picos y con lengua. ¿Ha olvidado besar? ¡Debería practicar todos los tipos que hay! Bese a su amado/a tanto como pueda y en todas las formas que se le ocurran. ¿Sabía que el 82% de las parejas aseguran no besarse con lengua si no es en el momento previo al sexo? ¡Rompa con las estadísticas!

PREGUNTA: Leo mucho en Internet que hay ejercicios para poder durar más tiempo en la cama. ¿Esto es cierto o no? Estoy desesperado en busca de una solución a mi eyaculación precoz. (Mauro) RESPUESTA: La eyaculación rápida tiene causas orgánicas y psicológicas, por lo que se recomienda primero establecer un diagnóstico específico del tipo de eyaculación precoz. PREGUNTA: Mi enamorado quiere hacer sexo anal y me dice que usará preservativo, pero quiero saber si es que corro con algún riesgo. (Inés)

PREGUNTA: Desde hace seis meses no tengo relaciones sexuales, sin embargo, desde hace algunos días me empezó a picar mi pene TOME NOTA ¿Qué puede ser y cuál es la solución? (Paúl)

Contactos: Patricio Barzallo, ginecólogo y sexólogo Teléfonos: 022 461 287/ 0998 328 007

RESPUESTA: El sexo anal, además de ser un factor de riesgo para infecciones si es que se rompe el preservativo, puede producir ciertos problemas como desgarros del esfínter anal. PREGUNTA: Tuve relaciones sexuales por segunda vez y fue muy doloroso. Han pasado tres días y siento un dolor intenso en el vientre. ¿Por qué sucede esto? (Ana)

RESPUESTA: Por lo gene-

Con las manos y los pies Entrelacen las manos ° La imagen de dos seres que se aman caminando de la mano produce ternura a cualquiera. Y es que si están paseando juntos esto hace que la experiencia sea mucho más íntima. Pero, entrelazar las manos no es sólo para los paseos, también pueden hacerlo mientras ven la televisión o en cualquier instante que estén relajados.

° ¿Hay algo más erótico y placentero que unos masajes en los pies? Pruebe entrelazar los dedos de sus manos en los dedos de los pies de su pareja separándolos ligeramente. También, pase un dedo recorriendo la planta del pie del talón hacia arriba. ¡No olvide las manos!, es decir, los pequeños masajes y caricias que puede realizar en las manos del ‘ser amado’ en casi cualquier momento.

ral las primeras relaciones sexuales se realizan sin una preparación adecuada, por lo que tienden a causar dolor. Una adecuada estimulación y un conocimiento de su ciclo sexual harán que supere este inconveniente.

RESPUESTA: Lo más adecuado es que se realice un control médico. La causa más frecuente para que exista la picazón es la micosis (contaminación por hongos ).

PREGUNTA: Tengo 21 años. Desde hace un mes tengo relaciones sexuales, pero siento mucho dolor y a veces sangro. ¿Es un proceso normal? (Anónima)

RESPUESTA: No es normal que sangre con las relaciones sexuales. Debe hacerse un examen ginecológico lo más pronto posible para que determinen la causa de su problema.

MOsAiCO B14

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo del cobAlto sombrero femenino

religiosA

AmArrAr

instrumento ondA

signo mAtemático

ciudAd de colombiA AtAscAr

cArro en inglés

Apócope de

Artículo femenino

tAnto

informAr,

enfermedAd

Hijo de dédAlo

contAgiosA pAtriArcA del diluvio

costoso

Max, 17:00

Acuerdo

tApiA, muro extrAño enfermedAd pAdecimiento

ArgollA

ondA

reperCuSión

C I

N aCtriz de la pelíCula la Brújla dorara

HaBitar

Hurtar aStado

O R

Bulto

dioSa

diferenCia, SuStraCCión

A Carro en ingléS

tonto en KiCHwa medidad de longitud

N A

SímBolo del radio

L A

A M O R CELEBRIDADES BLAS PARERA (1765 - ?) MúSico y coMPoSitoR ESPAñoL. En 1813 EScRiBió LA MúSicA dEL hiMno nAcionAL dE ARgEntinA

dioS en el iSlam

la plata Voz de arrullo

SímBolo de

proyeCto, penSamiento BóVido SalVaje

BatraCio Ciudad de BraSil

metal preCioSo eStado de norteamériCa

tiempo SímBolo del rutenio

R U

tamBor de un parCHe

agredir

CeteaCeo mari-

no gigante

Bruñir

Cuerda grueSa de eSparto

N A C

CaCique, déSpota

SímBolo del CarBono

donar

ConfuSión primera nota muSiCal

M A

piedra SemipreCioSa SomBrero femenino

apóCope de Santo

SímBolo del gramo

Cloruro

fotografiar ornar, ataViar

A S

diadema quemar

A R

D E

Ciudad de yemen VáStago

R I

primera

mujer río de ColomBia

dádiVa

que tarda muCHo

peSCa

dueño

eSCritor mexiCano

ataSCar adVerBio de Cantidad

SímBolo del Sodio artíCulo neutro

A R

Ciudad de Venezuela

naVe

R I

argolla

CHiflada

toStar,

peldaño

dorar

encAllAr, AbArrAncAr símbolo de roentgen

que HA perdido el juicio vocAl Asidero, mAngo

omegA

Acción de ArAr

HuelgA

convicto AtAr

MICrobIograFía

Nro. 2626

Sin límite

Vivien Leigh

CINECaNal, 17:45

(1913-1967)

Un escritor, que sufre un °bloqueo, prueba una píldora

Artista británica de cine y °teatro, considerada como una de las 100 actrices más bellas de todos los tiempos, nace un día como hoy en Bengala. Se hizo muy célebre tras sus interpretaciones de Scarlett O’Hara en ‘Lo que el viento se llevó’ (1939) y como Blanche DuBois en ‘Un tranvía llamado deseo’ (1951), que le valieron sendos premios Oscar y un Bafta. Muy inclinada al teatro, género que siempre prefirió, también obtuvo un Tony por su actuación en el musical de Broadway ‘Tovarich’ (1963). (AGC)

Nro. 2625

Cápsula CIENTíFICa

Se desintegra vehículo recordista de desechos El vehículo de transporte de carga Albert Einstein, que durante meses ha permanecido acoplado a la Estación Espacial Internacional (ISS), acabó su misión y se desintegró al entrar en la atmósfera en una zona deshabitada del Pacífico sur, informó la Agencia Espacial Europea (ESA). Tras separarse de la ISS, efectuó una serie de “delicadas maniobras” para favorecer que la desintegración fuera observada por los astronautas, con el fin de obtener “datos únicos sobre este

tipo de fenómenos de entrada en la atmósfera”, señaló. El vehículo (foto) había sido lanzado el pasado 5 de junio por un cohete Ariane 5 desde la base de lanzamiento de Kurú, en la Guayana francesa, con una carga récord de 7 toneladas de material para la ISS. Si a lo anterior se suma el peso del vehículo, la operación alcanzó las 20,2 toneladas, la mayor carga jamás enviada al espacio en toda la historia. El vehículo regresó a la Tierra

(marzo 21 - abril 19) El extranjero le brinda oportunidades de crecer y superarse en un nivel personal y económico. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

(mayo 21 - junio 21) La relación con su pareja se torna cercana y afectiva; se muestra cariñosa y afectiva. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Su trabajo pasa por situaciones un tanto desarmónicas; procure ser Ud. el que mantenga la serenidad y orden allí. La relación con sus compañeros será grata y cercana. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

LEO

• Horaku

experimental que le permite usar el ciento por ciento de su cerebro. A medida que se vuelve más brillante, y que los efectos secundarios de la droga actúan, oscuros intereses buscan quedarse con su secreto.

ARIES

GÉMINIS

futuro

segundA

(febrero 20 - marzo 20) Trate de actuar con mayor responsabilidad y prudencia dentro de su ambiente profesional. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

(abril 20 - mayo 20) Dentro de su hogar será necesario aplicar un poco de positivismo por lo que deberá demostrar más emotividad. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

princesA incA lugAr frío y desolAdo símbolo del cAlcio

(enero 20 - febrero 19) La compañía de sus amistades será frecuente y le brindará momentos agradables y amenos. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

TAURO

ciudAd de cHile ciudAd de cHile

predecir lo

aCtor de la Seria indiana joneS

telA suAve y trAnspArente

CHeque, enVío

anteS de CriSto demente,

arraSar

deStruir,

apoSento

diSperSa Contar,

antorCHa

Caminar,

T O

onda

piedrA semipreciosA cAbAllo de pocA AlzAdA

obrA

AsesinAr

SódiCo

Cantón de loja

O Comentar

pillo, bribón

diAdemA

arte de

repetir

trAbAjo,

aparato para

repletA ciudAd del perú

Agredir

Solución anterior I

desArrollAr

AltAr

rostro

símbolo del rAdio mAtAdero de reses

girAr

perro

sobAr, tAnteAr símbolo del nobelio

ACUARIO

PISCIS

convicto

convenio,

Actor de lA

Hace 50 años, un grupo de músicos, donde se mezclaban los talentos de judíos y musulmanes, fue separado por la Guerra de Argelia. Ahora, una joven los ha reunido para que expresen con instrumentos y palabras su pasión por la música chaabi.

suplicAr, personAl

lenguA complicAdA dios en el islAm

sAntuArio

monedA de ee. uu.

películA el árbol de lA vidA

películA

el cAntAnte

rezAr

AguA sAlAdA

extensión

Actriz de ee. uu. lA

pronombre

extensión de

sAber

El gusto

A estos individuos no les gusta perder. De hecho, su obsesión por ganar puede causarles muchos problemas. Una racha de mala suerte en el ámbito sentimental o económico puede desmoralizarlos, conducirlos a la depresión y, en casos extremos, al suicidio. Por lo tanto, estos individuos no son ganadores sino “sufridores”.

de AtAque

TVFaN

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Aproveche este período de emociones vívidas en lo relacionado al amor ya que le dejará experiencias bonitas y valiosas. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La responsabilidad y el empeño que muestre en lo referente a su hogar ayudará a mejorar la relación dentro del mismo. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Sus parientes cercanos y sobre todo hermanos, le mostrarán su cariño y empatía; esto le apoyará en sus decisiones. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Lo relacionado con las finanzas e ingresos se mira estable, pero evite gastos innecesarios, puede que lo necesite en el futuro. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

con otro récord, el de la mayor cantidad de desechos cargados en el espacio. La ESA tiene previsto lanzar su próximo vehículo espacial con dirección a la ISS a mediados de mayo próximo, con el nombre del físico belga Georges Lemaître. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. pondrá mayor atención a su cuidado personal; esto le apoya en subir su autoestima. Su carisma y encanto se agrandan. Recuerde: Libertad no es hacer lo que se quiere, sino hacer lo que se debe. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Es posible que se presente en este período un amor del pasado que le haga revivir momentos alegres y llenos de ternura. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

CrONOs Ser número B15

tiempo lectura 15 min.

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

uno no le quita el sueño nadal prefiere ser campeón del torneo que reúne a los ocho mejores tenistas de la temporada.

Torneo. UTE y Cosmos demostraron ser los equipos más regulares del torneo.

Cosmos y UTE definen al campeón Los play off por el título de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto se empiezan a jugar esta noche en el Coliseo Municipal de Guaranda. Cosmos recibe al equipo de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) desde las 20:30. El juego de revancha se disputará el jueves, a las 20:00, en Quito, en escenario a definir, y de ser necesario un tercer partido, será en el mismo coliseo capitalino. Cosmos, dirigido por Patricio Ponce, dejó en semifinales a Ma-

vort, después de ganar dos de los tres juegos previstos. UTE, por su parte, también en tres encuentros, dejó en el camino a la Universidad San Francisco. En el juego final, las ‘equinocciales’ se llevaron el triunfo por un punto: 71 a 70. La afición bolivarense que desee darse cita al Coliseo Municipal podrá hacerlo desde las 18:30, según confirmó el presidente del equipo, Juan Vásconez. El costo de la entrada es de tres dólares. (WM)

Bolt, Farah y Bondarenko, candidatos a mejor atleta del año

Usain Bolt, Mo Farah y Bohdan Bondareko han sido elegidos finalistas del trofeo al Mejor Atleta Mundial del año mediante una encuesta elaborada por la IAAF. Bolt repitió en los Mundiales de Moscú el triplete olímpico que había logrado en Londres 2012; Farah revalidó, también, su doblete olímpico con sus victorias en 5.000 y 10.000 metros, y Bondarenko obtuvo el título mundial con un salto de 2,41 metros, la mejor marca lograda en los últimos 19 años.

Después de siete meses de para por una lesión en su rodilla, reaparecer y ganar 10 torneos, entre febrero y octubre de este año, es “sensacional”, como calificó el propio Rafael Nadal. Es por eso que cerrar el año como número uno, membrete que ya tiene en su bolsillo, es algo que no le quita el sueño al tenista español. “No cambiaría nada de este año para ser el número uno”, puntualizó ayer antes de su debut, previsto para este día, ante su compatriota David Ferrer (09:00), en el Torneo de Maestros. Pese a ello, Nadal sólo necesita ganar dos partidos del evento que cierra la temporada para mantenerse a la vanguardia del ranking de la ATP el cual domina con 12.030 puntos. Caso contrario tendrá que esperar los resultados que obtenga su escolta, el servio Novak Djokovic, quien tiene 10.610 puntos. Las opciones El Dato de ‘Nole’, para recuperar esa posición, son más Rafael Nadal gana el premio complicadas ya de la ATP al que tendrá que Regreso del Año. esperar que Nadal pierda, al menos un partido, y ganar el título de Londres de forma invicta, además de sumar en la Copa Davis. “Recuperar el número uno no es una prioridad para mí. Lo que debo hacer es mantenerme jugando bien y continuar construyendo mi juego de cara a la próxima temporada”, respondió Djokovic, favorito para levantarse con el trofeo (WM-EFE)

ATP

Torneo De MAeSTroS

DeSeo. Nadal se muestra satisfecho por lo realizado en esta temporada.

Clasificación

Nadal (ESP) ° 1.2.Rafael Novak Djokovic (SRB) ° 3. David Ferrer (ESP ° 4. Andy Murray ° 5. Juan Martín del(GBR) Potro (ARG) ° 6. Tomas Berdych (CZE) ° 7. Roger Federer (SUI) ° 8. Stanislas Wawrinka (SUI) ° 9. Richard Gasquet (FRA) ° 10. Jo-Wilfried Tsonga (FRA) °

puntos 12.030 10.610 5.800 5.790 5.055 3.980 3.805 3.330 3.300 3.065

Wawrinnka vence a Berdych en el primer partido ° El suizo Stanislas Wawrinka debutó ayer en la Copa de Maestros con una victoria ante el checo Tomas Berdych, ambos en el grupo del español Rafael Nadal, por 6-3, 6-7 (0) y 6-3 en dos horas y 25 minutos. Wawrinka cierra el curso por primera vez entre los mejores del ranking tras haber alcanzado en 2013 la semifinal del Abierto de Estados Unidos, mientras que Berdych aparece por cuarta ocasión en el torneo que cierra la temporada. EFE

CrONOs B16

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

José LuIs PerLaza D

MINuTero

empieza a palpitar el duelo

El portero de El Nacional, °Adrián Bone, se expresó sobre el duelo que sostendrá este fin de semana ante Barcelona. “Sabemos que Barcelona tiene excelentes jugadores que te puede hacer daño”, dijo el ‘Gato’.

Lasarte podría ser el timonel ‘blanco’

El director técnico Martin °Lasarte podría ser el estratega que comande a Liga de Quito para la próxima temporada en sustitución de Edgardo Bauza. El uruguayo, quien actualmente dirige a Universidad Católica de Chile, dijo que “es un equipo de prestigio, un equipo importante, se verá con el tiempo. Que Liga de Quito te tome en cuenta no deja de ser un halago, un honor para uno”, sentenció.

‘Genio y figura’

Volvió a dejar a su equipo con un jugador menos. No conforme con eso intentó agredir al árbitro del ‘Clásico del astillero’. Hoy se conoce su sanción. GUAYAQUIL • La Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), analizará hoy la sanción al zaguero de Barcelona, José Luis Perlaza, por intentar agredir al árbitro Carlos Vera. El domingo pasado, el zaguero ‘Canario’ salió expulsado del partido ante Emelec por agredir a Enner Valencia. Al recibir la tarjeta roja intentó agredir al árbitro Carlos Vera. La Comisión Disciplinaria de la FEF revisará el informe arbitral y dictaminará cual sería la sanción. Según el reglamento, en caso de existir agresión a un juez, el jugador podría quedar fuera de las canchas por seis meses o hasta un año. El jurista y exvicepresidente de la FEF, Ecuador Santacruz, cree que Perlaza debería recibir una sanción por parte de su club, Barcelona, ya que es reincidente en cuanto a expulsiones se trata. Acumula 10 tarjetas rojas desde sus actuaciones en el 2009 hasta la actualidad. Recomienda que la institución ‘Torera’, que preside Antonio Noboa, debe tomar cartas en el asunto y multarlo económicamente, ya que esto perjudica al club y pudo haber perdido los puntos al quedarse con un hombre menos en el cotejo ante Emelec.

estadísticas expulsiones

Años

° 2009 ° 2010 ° 2011 ° 2012 ° 2013

TOTAL

18 37 33 30 25 143

TR 1 4 1 2 2 10

*Datos Javier Espinoza

La gente del equipo debe hablar y multarlo por ese mal proceder”. eCuaDor saNTaCruz.

“Es desastroso lo que hizo Perlaza y no es la primera vez que actúa de esa forma. La gente del equipo debe hablar y multarlo por ese mal proceder”, dijo. Lo calificó como un jugador díscolo y que ni brindándole ayuda psicológica podrá cambiar. “La formación del individuo como persona lleva a esos excesos y no hay como corregirlos y ése es el caso de este chico”, indicó. Incluso, sostiene que de acuerdo a su experiencia, los jugadores buscan ser expulsados. En ocasiones, simplemente por no disputar un próximo encuentro o porque necesitan un permiso para un

compromiso personal. “Dicen me duele la pierna así no tengan nada, entonces no juegan”. Por esto, considera conveniente que los clubes hagan firmar un contrato en donde el jugador gane un porcentaje sólo por entrenamiento o partido. “De ese modo tendrán más precaución para no hacerse expulsar”, manifestó En cambio el exárbitro Jorge Cevallos, sostiene que Perlaza sí debería recibir ayuda de un especialista y que a la vez el club tenga un asesor arbitral que ex-

United quiere consolidar su liderato

aporte del ‘Pipa’ González

Héctor González, DT que °logró el ascenso con Olmedo de Riobamba, espera continuar en el ‘Ciclón’ para la próxima temporada en la Serie A del fútbol ecuatoriano. “Para conseguir cosas importantes, hay que pensar que esto no es de uno solo. Los dirigentes, el cuerpo técnico y los jugadores hacen su trabajo, claro que uno como DT ecuatoriano siempre tiene que nadar contra corriente, hay menos paciencia, pero así nos toca”, sentenció.

aCCIóN. El defensa José Luis Perlaza acumula 10 expulsiones, desde el 2009, con la camiseta de Barcelona.

Nieto escuchará ofertas

El máximo goleador del fútbol ecuatoriano, Federico Nieto, perteneciente a los registros de Deportivo Quito manifestó que “escuchará” ofertas para la próxima temporada en relación a su posible no continuación con los ‘Chullas’. “Me siento muy bien acá (fútbol ecuatoriano), me han tratado muy bien, el fútbol es muy competitivo y uno nunca lo descarta. Me gustaría seguir en Ecuador pero también quiero pensar bien las cosas, no hay ninguna prioridad, quiero escuchar todo lo que me ofrezcan”, declaró Nieto, quien ha marcado 28 tantos. (BZP)

El Manchester United, equipo donde juega el mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia, espera consolidar hoy (13:45 de Ecuador) su acceso a la siguiente fase de la Champions League cuando rivalice ante la Real Sociedad de España en duelo de vuelta del Grupo A del certamen europeo. Con 7 puntos, los ‘Diablos Rojos’ son los líderes de su grupo y muy de cerca se encuentra el Bayer Leverkusen, con 6 unidades, y para el duelo en España el técnico David Moyes no podrá contar con los defensas Jonny Evans y Rafael, por lesiones. Evans se lesionó la espalda y Rafael se torció el tobillo durante la primera mitad del duelo ante el Fulham, donde ‘Toño’ Valencia abrió la ruta del gol. “Creo que, en ese sentido, el Manchester United no había estado tan bien en mucho tiempo (de las lesiones). Pero sí se lesionaron tres jugadores el sábado pasado (duelo de Premier Lea-

plique a cada jugador que actuación está bien o mal. “Lo de este señor no es primera vez y se nota que no hay nadie que se le acerque y le diga que está actuando en forma incorrecta”. En cuanto a la posible sanción, prefirió que sea la Comisión quien decida las fechas de suspensión, aunque no cree que sea la solución. “Para eso se hicieron los estatutos y serán ellos los que decidan. Pienso que más bien deben ayudarlo en su club aunque estuvo mal lo que hizo”, opinó. (SJM)

Champions League Probable formación

r. soCIeDaD

C. Bravo C. Martínez Mikel Íñigo Martínez De la Bella Bergara Zurutuza Xabi Prieto Vela Griezmann Seferovic

M uNITeD

De Gea rafael Vidic evans Evra Valencia Jones Cleverley Janzuaj rooney Van Persie

Hora: 13:45 de Ecuador estadio: Anoeta (España) Árbitro: Nicola Rizzoli

gue). Fue muy extraño, en especial porque todas las lesiones sucedieron antes del descanso”. El técnico aspira a consolidarse en el primer lugar del Grupo A obteniendo un resultado favorable en España, luego de que los ‘Rojos’ vencieran a la Sociedad por la mínima en el Old Trafford el mes pasado. “Siento que estamos jugando mejor y sacando buenos resultados”, añadió Moyes. “Espero que continuemos así mucho tiempo. (BZP)

Juventus Campeón sub 11 en Mundialito de fútbol

CrONOs D

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

En la sub 15 también obtuvo el campeonato la Academia Alfaro Moreno de Esmeraldas. El Club Atlético Juventus se coronó campeón en la categoría Sub 11 del Mundialito de fútbol realizado en la ciudad de Guayaquil y organizado por diario El Universo desde el 2 al 4 de noviembre del presente año. Las finales del torneo se realizaron el día de ayer en el Centro Deportivo Carlos Pérez Perasso donde el cuadro esmeraldeño derrotó por 3 goles a 2 al cuadro local Ceibos Júnior. De acuerdo con el entrenador del Juventus, Fabricio Tello, hace 10 años ya habían obtenido el título de campeón por dos ocasiones en las Sub 10 y Sub 11. “Estos resultados son producto del trabajo que hemos retomado en el club con las categorías de base”. Primera etapa Los chicos del Juventus empezaron con buena racha las jornadas de fútbol el día sábado 2 de noviembre cuando ganaron por la mínima diferencia al Barcelona. Luego, en la tarde, motivados con el primer triunfo le propinaron una goleada por 4-0 al River Americano. Para el domingo la jornada comenzó con un empate 1-1 al difícil de Pascuales. Posterior a ello Juventus se enfrentó a la Escuela Sandino de Manta con los que perdieron 2-1. Lo mismo ocurrió con el cuadro hermano de la Academia Alfaro Moreno (AAM) de Quinin-

C.A. Juventus sub 11

Campeones Mundialito Guayaquil - 2013 Joshua Gutiérrez Octavio Jaramillo Luis Valencia Enzo Yagual Ignacio Mosquera Héctor Caicedo Adrián Guerrero Rommel Estupiñán Kike Baquerizo Andri Montesdeoca

Ángel Miranda Roy Sosa Érick Ortiz Francisco Hernández Ariel Elías Jaramillo DT Fabricio Tello AT Daniel Angulo AT Eder Trejo

dé donde el cuadro “rayado” cayó por 3-1. Finales A pesar de las dos derrotas, la Juventus obtuvo la clasificación a las finales donde derrotaría al Ceibos Júnior de Guayaquil por 3-2, partido donde el jugador Kike Baquerizo anotó los 3 goles de la final y se convirtió en el goleador absoluto con 7 tantos. Para Fabricio Tello el campeonato fue bien competitivo donde participaron equipos de varias provincias como Guayas, Santa Elena, Manabí, Los Ríos, Santo Domingo de los Tsáchilas, Cañar, Cotopaxi, Pichincha y Esmeraldas. Además explicó que Juventus viajó al Mundialito 2013 con bases propias del club y sin refuerzos, lo que motivó aún más la

celebración de esta copa, que los ha catapultado a otro torneo nacional de las escuelas del Ecuador para agosto del próximo año. Academia Alfaro Por otro lado los representantes Sub 15 de la Academia Alfaro Moreno (AAM) de Esmeraldas terminaron campeones, disfrutando el título junto al equipo Unifutbol de Guayaquil, ya que el quedaron 1-1 en la final y según reglamentos del Mundialito, los que en una final quedaren empates compartirán el título de campeón de la categoría. AAM viajó con delegaciones de la Sub-10, Sub-11, Sub-13 y Sub-15 que habían quedado campeones en el Torneo diario La Hora realizado entre septiembre y octubre pasado. También fue invitada la AAM-Quinindé. (REV)

ALEGRÍA. Los jugadores del Juventus cumplieron sus ilusiones de ser Campeones en el Mundialito 2013.

GOLEADOR. Enrique Baquerizo se siente orgulloso de su hijo Kike que fue el goleador de la Sub 11.

Tenista de mesa rumbo a Argentina

copiar”.

“Bryan es un ejemplo de disciplina que los demás jóvenes deberían

sILVANO NAZARENO,

PREPARACIÓN. El joven esmeraldeño Bryan Arcentales entrena desde las 15:00 hasta las 19:30.

El joven tenista de mesa Bryan Arcentales Hernández viajará hacia Mar del Plata, Argentina, para representar al Ecuador en los Juegos Sudamericanos Escolares a desarrollarse desde el 21 al 28 de noviembre y participarán delegaciones de 11 países. Bryan, con 14 años, formará parte del equipo nacional de 2 hombres y 2 mujeres que competirán por las ansiadas medallas en la disciplina de tenis de mesa contra los países de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Uruguay, Paraguay, Perú, Venezuela y Surinam. El representante esmeraldeño recién tiene 1 año y 4 meses en preparación con el técnico Ricardo Jama, quien ha observado la valiosa disciplina que tiene el joven para el deporte. Ya en los Primeros Juegos Nacionales Estudiantiles Sub 14 Riobamba 2013,

Bryan obtuvo medalla de oro para la provincia de Esmeraldas y medalla de bronce por equipo. Fortalecimiento Bryan estudia en el primer curso de Ciencias del Colegio Anexo Universitario “José Bazurto Mendoza” y sus maestros tienen muy buenos comentarios sobre él. El inspector general Silvano Nazareno, manifestó que es un estudiante con un excelente comportamiento. Además aconseja que todos los deportistas deban seguir el estudio para fortalecer la disciplina. Con el viaje hacia Argentina, Bryan no dejará de estudiar, ya que se le dotará de módulos de las materias en las que recibe las clases diarias del colegio. De la misma manera, el profesor de Educación Física Geovanny Montaño, explicó que su alumno

InSpECTOR GEnERAL DEL COLEGIO JOSÉ BAzuRTO MEnDOzA.

“Los buenos deportistas tiene que llevar el estudio a la par de sus actividades”.

GEOVANNy MONTAñO,

pROFESOR DE EDuCACIón FíSICA

nunca se descuida de sus obligaciones. También se siente orgulloso por la representación que va a hacer a escala internacional y le desea lo mejor en la competencia. Por otro lado Montaño menciona que la Federación Deportiva de Esmeraldas (FDE) debería otorgar más atención a los deportistas para que no se vayan a registrar en otras provincias. “Un ejemplo es la pesista Mirka Ortiz Reyes es esmeraldeña y ahora compite por la provincia de Pichincha”, finalizó Montaño.

CrONOs A10

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

REVELACIÓN. El equipo de diario La Hora ha sido la revelación del Intermedios 2013.

La Hora, la revelación del Intermedios Los cronistas ganaron al actual campeón Telecosta por 2 goles a 1. El Campeonato Intermedios Antonio Marchán Colobón cada vez se torna más emocionante, ya que el equipo de diario La Hora se muestra como la revelación del torneo. En la tercera fecha jugada la noche del pasado viernes 1 de noviembre, el equipo derrotó 2 a 1 a Telecosta, quienes ostentan el título de Campeones 2012. Los jugadores Darío Sosa y Marcos Bautista anotaron para el pe-

riódico; mientras que para el canal de televisión descontó José Rubio. Con este triunfo La Hora sigue sumando de a tres y se ubica segundo en la tabla con 6 puntos más cuatro goles de diferencia y Telecosta se ha quedado estancado en el tercer puesto con 3 puntos y sin goles de diferencia. Clásico El partido que definiría al punte-

PUNTEROs. Radio Caribe se convierte en el líder del torneo con su racha perfecta.

ro del Campeonato Intermedios se jugaría al final de la jornada convirtiéndose el encuentro en el ‘Clásico de Locutores’ entre Radio Caribe y Radio La Voz de Su Amigo. Los jugadores de los dos bandos afinaron sus gargantas para gritar los goles de sus equipos. Radio Caribe venía de propinar una goleada de 7-0 al equipo Resto de América.

Próxima Fecha ° La próxima jornada que reúne en camaradería a los periodistas de la Provincia se jugará en la misma cancha del Liceo Naval del siguiente sábado 9 de noviem-

bre. Según se informó, en esta semana se realizará una convocatoria de directivos para confirmar los partidos de la siguiente fecha a disputarse. El programa preliminar tiene como primer encuentro a las 10:00 Telecosta VS Radio Stereo Atacames; a las 11:00 Resto de América VS Radio La Voz de Su Amigo; y a las 12:00 Diario La Hora VS Radio Caribe.

Sin embargo, al culminar el partido La Voz de Su Amigo sufrió una nueva derrota y Radio Caribe se llevó los 3 puntos ganado 2 goles a 1, posicionándose en la punta de la tabla.

Una de las novedades del campeonato fue que Stereo Atacames no se presentó al encuentro que tenía con el Resto de América, por lo que los periodistas del nuevo cuadro se llevaron los puntos.

CLÁsICO. En el ‘Clásico de Locutores’ de la pasada fecha Radio La Voz de Su Amigo no pudo contra Radio Caribe.

El ‘brasier’ para caballeros

se trata de una iniciativa para que los hombres se vean más fuertes.

No hacen falta cálculos cuánticos ni aparatos de lo más ingenioso para llegar al público. Sino que se lo pregunten a Ash Bhunnoo, un británico entrenador de boxeo amateur, que harto de tener que entrenar a jóvenes delgados y tímidos para subir su autoestima, y que consigan unos pectorales de oro, decidió zanjar tanto complejo creando un ‘Wonderbra’ masculino, informa el diario El Correo.

Bhunnoo no quería dedicar el resto de su vida laboral a resolver las frustraciones de una generación y mucho menos queriendo ser entrenador de boxeadores de primera. Así, se asoció con un amigo y creó esta camiseta con refuerzos en los pectorales, los bíceps y la espalda. Al principio los prototipos tenían errores, pero llegó el momento en que consiguió el modelo perfecto, obteniendo unos resultados espectaculares. Acogida total

El entrenador está tan saturado de trabajo que ha llegado a un punto en que los pedidos de la camiseta tardan hasta una semana. No se ha complicado mucho la vida. Desde su casa

siNGuLAr. ¿Le gustaría que en vez de cortarle el pelo lo quemen?

Estilista quema el cabello en vez de cortarlo

En Sichuan, China, un peluquero llamado Wang Weibu, de 73 años, cuenta con un método inu-sual en el que utiliza un par de pinzas de metal al rojo vivo para quemar el cabello en lugar de cortarlo, un estilo único de peluquería que sobresalió en la década de 1980. El Sr. Weibu dijo: “Mis clientes están de acuerdo conmigo, en que el pelo cortado de esta manera puede mantener la misma forma durante 3 meses”. Si el cabello es demasiado largo, las pinzas se utilizan como tijeras para cortar, además puede crear ondulaciones permanentes que duran por tres meses. La abrazadera de metal se deja en un fuego de madera hasta que esté caliente rojo, después se enfría ligeramente con agua antes de que se utilice en el cabello por primera vez. Sin embargo, el Sr. Weibu dijo que el único inconveniente es que las personas no les gusta el olor del cabello quemado, pero para la mayoría de sus clientes eso no es problema. PLANETAcuriOsO.cOM

martes 05 dE NOvIEMBRE dE 2013 La Hora ESMERALdAS

A11

iNQuiETuD. ¿será que con este producto los varones ya no irán al gimnasio?

envía los pedidos y en su Web se puede adquirir el famoso ‘Wonderbra’ en cinco minutos. Nada de complicaciones ni planes de negocios. En la primera semana de lanzar su producto a la venta obtuvo miles de

pedidos. “Recibo muchos pedidos de Estados Unidos”, reconoce, mientras que en su sencilla Web se lee el aviso: “Debido a la elevada demanda, tardaremos entre siete y 10 días en servir el pedido”. GLOBOVisiON.cOM

cONOZcA. se trata de una iniciativa que tiene armonía con el medio ambiente.

Un nuevo inodoro ecológico

Un tesoro casi acaba en chatarra

El cerrajero abrió una vieja caja fuerte y se llevó una sorpresa que nunca habría imaginado: contenía una auténtica fortuna en monedas de oro y plata, valorada en 2,5 millones de dólares (1,8 millones de euros). Todo empezó cuando una familia de Houston (Texas) decidió limpiar el garaje en el que estaba la caja. El padre, fallecido recientemente, la había guardado durante años y sus seres queridos no fueron capaces de abrirla, por lo que se la dieron a un chatarrero. Podía quedársela para convertirla en chatarra con la condición de que si contenía algo de valor tenía que devolverlo. Así fue como el pesado y enorme objeto, de más de 1.000 kilos, llegó a la tienda de David Molick, el cerrajero propietario de Robbie´s Key & Lock, que recibió la tarea de desvelar su ansiado conte-

CURIOSO

HEcHO. La misteriosa caja fuerte, vacía claro, parece que finalmente se convertirá en chatarra.

nido. Sin embargo, su misión no fue nada fácil. “Me enseñó una foto del mecanismo de seguridad y vi que era muy complicado. Fue realmente difícil abrirla. Estaba bastante golpeada. Parecía que alguien había intentado forzarla, la parte delantera tenía muchos golpes”, reveló el cerrajero. Tardó más de 20 horas, pero finalmente, tras hacerle 10 agujeros, logró descubrir su contenido. Lo que le mostraron sus ojos no le dejó indiferente. Había una enorme cantidad de dólares de oro y plata en sus compartimentos e incluso 50 Krugerrand, unas monedas de

El camuflaje perfecto

Para protegerse de los depredadores en el reino animal se puede encontrar a los maestros del camuflaje. Esta ave realiza uno perfecto para pasar por desapercibida en un hueco de un árbol. PLANETAcuriOsO.cOM

oro sudafricanas de gran valor. Molick estima que el tesoro equivale a unos 2,5 millones de dólares (1.8 millones de euros). El cerrajero rápidamente llamó a la Policía para comunicarles su hallazgo. “Custodiamos temporalmente las monedas el lunes (anterior). Las dos partes relacionadas con el hallazgo (el chatarrero y la familia) resolvieron sus diferencias y las monedas fueron devueltas a quien correspondía”, confirmó el portavoz de la Policía Keese Smith, que rechazó dar una cifra exacta sobre el valor del tesoro. ABc NEWs

¡cuida y explota!

Científicos de la Universidad Tecnológica de Nanyang, en Singapur, crearon un inodoro capaz de convertir los desperdicios humanos en energía. Este proceso convierte los desechos en abono y combustible, además ahorra hasta un 90 por ciento de agua. Los investigadores aseguran que el primer prototipo del inodoro llamado No-Mix Vacuum empezará el año próximo a prestar servicio en los excusados de esta institución académica de Singapur, uno de los países más avanzados de Asia. PLANETAcuriOsO.cOM WEB Mire video en: www.lahora.com.ec suGErENciAs O TEMAs para la sección curioso@lahora.com.ec

Luego se preguntan por qué ocurren explosiones. Esto se puede ver con muchos vendedores de cilindros de gas que hacen su trabajo en algunos países y se ponen a fumar. Por no tomar las debidas precauciones ocurren accidentes. PLANETAcuriOsO.cOM

AvisOs varios

gran oportunidad

MARTES 05 dE NOviEMBrE dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

alquilo departamento con 3 DormitorioS, 2 bAñoS, SALA, comeDor, cocinA, GArAje, ciSternA, bombA De AGuA, cerco erétricoinf. 2456418 / 0991662589

Bienes raíces

p84614

vEndo FErrEtEría

gran rEinaguraCiÓn atEnCiÓn dE primEra

CEnas navidEñas y dE Fin dE año variedad en platos típicos Habitaciones con baño privado, aire acondicionado y cable, lEd 32. música permanente áreas de diversión para jóvenes, niños y adultos

Excelente clientela, funcionando y se alquila local en centro de Esmeraldas. solo interesados 0987229720 098202431 - 2726881

dir. vía riovErdE a 5 minutos pasando El aEropuErto rEsErvaCionEs al 0991786167

P/84757

P/84736 P/84684

inmobiliaria rEyEs bonE s.a.

vEndE una Casa nuEva de 7 x 16, con 3 cuartos, dos baños y patio. sector 15 de marzo información: 0994795118 - 0994613947

rEgalo Casa por motivo dE viajE $10.000,oo

dirección nuevos Horizontes, santa rosa y velasco ibarra, sector conocido como (Come nupa) telfs.: 2715123 – 0988363549

P/84796

P/84689

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE UN TERRENO

de 320 mts2. Esquinero listo para construir, en la parada 11

INf.: 0999473689 062713990

VENDO P/Es/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P/Es/970

vEndo propiEdad

a 10 minutos dEl aEropuErto dE EsmEraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378

¡¡¡Hola!!!

P/84779

CURSO DE INGLéS HAbLADO

SI USTEDES TIENEN SUS mUEbLES, SOFáS, COLCHONES, ALFOmbRAS, SILLAS DE COmEDOR SUCIOS, NOSOTROS LE SOLUCIONAmOS EL PRObLEmA sE los dEjamos Como nuEvos. intErEsados llamar al 0988345742 - 2700473

17h00 a 18h00 inicia: 11 de noviembre Mr. Aguas 0994538027 Dir.: CPIH. Colón y Juan Montalvo

sE vEndE Carro marca Ftr año 2003 reparado informes 0986524776

p/84584

ALMACÉN ALVARO SÁNCHEZ gran promoCiÓn

plasma 42 lg plasma 50 lg plasma 60 lg lCd jvC 32 lCd jvC 40 + soportE dvd lg usb miniComponEntE lg play station 2 ColCHonEs 2 pl

$ 690 $ 920 $ 1.540 $ 420 $ 690 $ 40 $ 190 $ 225 $ 75

tEnEmos los mEjorEs ColCHonEs para quE ustEd dEsCansE

ya no viajE más a santo domingo y a guayaquil yo lE vEndo mas barato

DIRECCION : COLóN Y PIEDRAHITA

ASEGURE SU CASA, SU NEGOCIO Y VEHICULO NO CORRA RIESGOS

Disponemos de las mejores empresas de seguros del Ecuador compactadas en una sola oficina en Esmeraldas Osmonth Inmobiliaria

062724089 /062712611 /0991648724 empleos

alquiler P/84812

Una compactera marca GEMINI, una mezcladora una potencia HP, audio 3500 de salida, 4 parlantes AMERICAN EXTREME 1500 de salida y micrófono SHURE.

FONO: 0988225129 /062712014

INF.: 2736659 0979965761

Experiencia mínima de 1 año las entrevistas se realizarán el día jueves 7 de noviembre interesados llamar al teléfono 2714442 para mayor información

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTuBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4010163219. Perteneciente a.: chichande luna rosita edith.P/84743

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500957112. Perteneciente a.: mero quiñonez Ángel rafael.. P4247

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de los cheques # 2279 de la cuenta corriente 2110010619. Perteneciente a.: ramírez moreira liliana alexandra.

sE nECEsita pErsona Con ExpEriEnCia En ElaboraCiÓn dE parrilladas, ensaladas, salsas, etc. informes: 0991891618

runway

P/84811

nECEsita Estilista y maniCurista 50% + alimentación y transporte 0997239463

CodEsa FrEntE al tErminal tErrEstrE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTuBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número: 4501552451. Perteneciente a.: cañola zamBrano anne. P84783

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTuBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número: 8562067. Perteneciente a.: moreno villaloBos johanna katherine P84769

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de cheque #: 402. De la cuenta corriente # 8013896 Perteneciente a.: cedeño cortez héctor faBricio. P84777

INFORmACIóN: suCRE Y mEjíA ALTOs DE NOTARíA QuINTA O LLAmAR A LOs TELFs:

DE DOS DORMITORIOS SALA, COCINA , COMEDOR, DOS BAÑOS COMPLETOS, SISTERNA AGUA PERMANENTE. DIRECCION: AV. LIBERTAD NO 318 Y PICHINCHA FRENTE A POLLOs GALAXY

- vEntas y atEnCiÓn al CliEntE

P/84700

SU CASA O TERRENO

DE OPORTuNIDAD vENDO DISCO MOvIl

rEquiErE pErsonal para las siguiEntEs árEas:

Dir: Sucre 611 y Mejía Teléfono: 2712611 - 2724089

Compramos

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

EmprEsa dE tElEComuniCaCionEs

avalado por Giro Seguro S.A.

P/83644

P/4251

urgEntE

P84799

P/84376

P/84714

P84818

empleos

P/84807

P.pl/57808

A12

empleos

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS QueDA AnuLADA Por pérdida de la libreta de ahorros cta.no.- 8067602600 nro. cartola 17185190513 cliente ZAPAtA ViLLALbA, PAuL-boLiVAr del banco rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/Ac/ (21948)nr ========= QueDA AnuLADA Por pérdida de la libreta de ahorros cta.no.- 8276133300 nro. cartola 18429190038 cliente eStuPinAn moSQuerA, ruben-Arturo del banco rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/Ac/ (21948)nr ========= QueDA AnuLADA Por pérdida de la libreta de ahorros cta.no.- 8175516100 nro. cartola 17814360107 cliente bAtiojA menDeZ, mAriAnA-criStinA del banco rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/Ac/ (21948)nr ========= QueDA AnuLADA

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501136219. Perteneciente a.: vasquez cortez ana cecilia.P/84738 Por pérdida de la libreta de ahorros cta.no.- 8097152100 nro. cartola 16941080265 cliente VALenciA VArGAS, YeLGi-mAriSeLte del banco rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/Ac/ (21948)nr

judiciales JuzgADO SEguNDO DE lO CIvIl y MERCANTIl DE ESMERAlDAS PublICACIóN – ExTRACTO Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece Quiñónez Quilumba Magna Jesús, solicitando la rectificación de la partida se nacimiento dentro del Juicio Nº 0657-2013. Objeto de la demanda: Quiñónez Quilumba Magna Jesús, comparece demandando la rectificación de la Inscripción de la partida de su nacimiento y manifiesta que los nombres y apellidos de su madre constan como Jesús Mariana Quilumba, siendo los nombres correcto de su señora madre Jesús Marina Quilumba Montaño, disponiendo que se de el trámite correcto en el nombre de su madre. Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 29 de octubre del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria P84793

judiciales xxxxxxx Juzgado Primero de lo Civil y merCantil de esmeraldas extraCto JudiCial Juicio: Rectificación de Partida Nº 083012013-0452 Actor: Diamela Rosangela Hurtado Quiñónez Demandado: Registro Civil, Identificación y cedulación de Esmeraldas. Juez de la causa: Dr. Máximo Jaramillo Loor. Objeto de la demanda: Diamela Rosangela Hurtado Quiñónez, comparece solicitando la rectificación de su Partida de Nacimiento, ya que por un error involuntario se hace constar el nombre de mi padre como Frady Hurtado Ortiz, siendo lo correcto Fredy Hurtado Patiño, fundamenta da su demanda amparada en los Art. 61 y 89 de la Ley de Registro Civil. Providencia: Calificada y aceptada el trámite de conformidad con lo certificado en el Art. 89 de la ley de Registro Civil, se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella. Notifíquese. Fdo. Dr. Máximo Jaramillo Loor. Lo que se comunica al público para los fines de ley. Certifico. Esmeraldas, 17 de octubre del 2013. Lcda. María Fernanda Fernández Vaca Secretaria (e) P84795 xxxxxxxxx Juzgado terCero de lo Civil y merCantil esmeraldas PubliCaCión – extraCto Juicio: Verbal Sumario.- Divorcio por causal Número de juicio: Nº 2010-0367 Actor: Cruz Bernardita Olmedo Moreno Demandado: Leonidas Fernando Montenegro Castillo Trámite: Verbal Sumario Cuantía: Indeterminada Juez: Ab. Tito Marlon Robles Santana Se hace conocer al público que en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece la señora Cruz Bernardita Olmedo Moreno, solicitando la disolución del vínculo Matrimonial dentro del Juicio Nº 2010-0367. Providencia: Por la razón de sorteos anterior avoco conocimiento de la presente causa.- En lo principal, la demanda anterior es clara, precisa y reúne los demás requistos de ley por los que se la acepta al trámite del juicio verbal sumario. Cítese al demandado Leonidas Fernando Montenegro Castillo, por la prensa por desconocerse su domicilio que se lo protesta bajo juramento, de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad. Agréguese el documento presentado. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y autorización conferida a su defensor. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal encargado del despacho con Memorando Nº 417-DPE-CJ de abril 9 del 2010. Notifíquese. Esmeraldas, 08 de octubre del 2013. Ab. Freddy Prías Ramos Secretario encargado P84806 xxxxxxxxx Juzgado segundo de lo Civil y merCantil de esmeraldas PubliCaCión – extraCto Se hace conocer al público que en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece Chichande Alvares Nalis Germania, solicitando la rectificación de la partida de su nacimiento dentro del juicio Nº 0700-2013. Objeto de la demanda: Chichande Alvares Nalis Germania, comparece demandando la rectificación de la Inscripción de la partida de su nacimiento y manifiesta que los nombres y apellidos de su madre constan como Rosalba Amada Alvares, siendo los nombres correcto de su señora madre Rosa Amada Alvarez Cagua, disponiendo que se de el trámite correcto en el nombre de su madre. Fundamenta su demanda amparado en el Art. 89 de la Ley de registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas. Calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Notifíquese. Esmeraldas, 04 de noviembre del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria P84800

Código de Familia autor: dr. auGusTO duRÁN PONce. I. DERECHO. DEFINICIÓN Según Hans Kelsen, el Derecho es un “sistema de normas manifestadas a través de leyes emanadas del Estado” .1. Por lo tanto, el Estado no es una entidad distinta del Derecho y no hay más Derecho que el que proviene del Estado. La personalidad jurídica del Estado es una construcción del Derecho, como mecanismo para fundamentar su actividad conforme al ordenamiento jurídico y es también un presupuesto clave para el surgimiento del Estado de Derecho. El Derecho es un “sistema de normas” a las cuales los seres humanos expresan o no su conformidad. Siendo el Derecho la norma de la vida y la fuerza ordenada, regula su propia creación y aplicación y regula también la conducta humana a la que se refieren las normas jurídicas. Estas normas son creadas por las personas y los actos que se cumplen a este efecto son también regulados por normas jurídicas. Las normas jurídicas conforman un sistema, siempre que “su validez se sustente sobre una norma única” o fundamental, “fuente común de validez de todas las normas pertenecientes a un mismo orden y constituye su unidad”. 2. La Constitución, norma fundamental y de grado superior del orden jurídico de un Estado, tiene como funciones: 1. designar los órganos facultados para crear normas generales; y, 2. señalar el procedimiento que deben seguir a tal efecto. Además, la Constitución regula la legislación, es decir la creación de normas jurídicas generales bajo la forma de leyes. Las leyes regulan los actos creadores de normas jurídicas particulares, como decisiones judiciales, actos administrativos, jurídicos y de otra naturaleza.

xxxxxxxx

II. FAMILIA. 1. Etimología. Familia proviene del latín “fames’’, en referencia “al grupo de siervos y esclavos patrimonio del jefe de

Juzgado Primero de lo Civil y merCantil de esmeraldas extraCto JudiCial JUICIO: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA Nº 08301-2013-0651 ACTOR: VIRGINIA CUERO ARCE DEMANDADO: REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACIÓN Y CEDULACIÓN DE ESMERALDAS JUEZ DE LA CAUSA: DR. MÁXIMO JARAMILLO LOOR OBJETO DE LA DEMANDA: Virginia Cuero Arce, comparece solicitando la Rectificación de su partida de nacimiento, ya que por un error involuntario se hace constar el nombre de su padre como José Honorio Cuero Vaca, siendo lo correcto es Honorio Cuero Vaca, fundamentada su

demanda amparada en los Art. 61 y 89 de la Ley de Registro Civil. PROVIDENCIA: Calificada y aceptada el trámite de conformidad con lo certificado en el Art. 89 de la ley de Registro Civil, se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella.- Notifíquese. FDO. Dr. Máximo Jaramillo Loor. Lo que se comunica al público para los fines de ley. Certifico: Esmeraldas, 24 de Octubre del 2013. Lcda. MARIA FERNANDA FERNANDEZ VACA SECRETARIA (E) P/84794

judiciales

la gens’’, derivado de famulus, siervo y esclavo, derivado, a su vez, de osco famel. Famulus se vinculaba con la raíz fames, que significa hambre, por manera que la voz se refiere al grupo de personas que se alimentaban unidas en una misma casa, compartiendo el pan nuestro de cada día y a quienes el “pater familias” estaba obligado a alimentarlos. 2. Fundamento. La familia, nervio de toda sociedad, se sustenta en varias instituciones de base familiar, reguladas por normas especiales. Las instituciones de base familiar generan múltiples relaciones paterno filiales, las mismas que merecen tratamientos delicados y respetuosos. Las relaciones paterno filiales son el conjunto de deberes, derechos, instituciones, obligaciones y principios que orientan la vida entre padres e hijos. Las principales relaciones paterno filiales son las siguientes: atención a la maternidad; patria potestad; tenencia; régimen de visitas; alimentos; acogimiento familiar; y, adopción. La familia constituía el nexo de los ciudadanos con Roma. Para los romanos, la familia era una organización patriarcal y jerárquica en la cual el pater familias tenía plenos poderes sobre quienes se hallaban bajo su dependencia. En efecto, el poder del pater familias era de tal naturaleza que incluía la facultad de decidir sobre la vida o la muerte de su cónyuge e hijos. Guillermo Borda, en la página 353 de su obra Manual de Derecho de Familia, sostiene que “La autoridad paterna tiene su fundamento en la propia naturaleza; es, pues, tan vieja como la sociedad humana. Pero el concepto sobre la manera de ejercerse, sobre los derechos y obligaciones que comporta, ha evolucionado profundamente”.3. El mismo autor recuerda que en el Derecho Romano ‘’el pater familias tenía sobre sus hijos poder de vida y muerte; podía pignorarlos, alquilarlos, venderlos, disponer de sus bienes; tenía derecho a juzgarlos y condenarlos en judicia privata”.4. 3. Funciones. Se reconocen las siguientes funciones de la familia: 3.1. Cuidar a sus miembros. 3.2. Satisfacer las necesidades culturales, biológicas y psicológicas de los hijos. 3.3. Procurar el bienestar de sus miembros. 3.4. Servir como mediadora entre otras estructuras sociales. 3.5. Formar ciudadanos útiles a la sociedad. Es bueno recordar que

Sófocles afirmaba que el que es bueno en la familia es también buen ciudadano. 3.6. Conservar sus tradiciones, honor y buen nombre. 3.7. Incorporar a las nuevas generaciones en la cultura, en los valores y en las normas de la sociedad. 4. Declaración Universal de los Derechos Humanos. La Declaración Universal de los Derechos Humanos reconoce el derecho de las personas a casarse y fundar una familia. En el artículo 16, numeral 3, la Declaración consagra que “La familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado’’. Este mismo instrumento internacional, en su artículo 23, numeral 3 prescribe que “Toda persona que trabaja tiene derecho a una remuneración equitativa y satisfactoria, que le asegure, así como a su familia, una existencia conforme a la dignidad humana y que será completada, en caso necesario, por cualesquiera otros medios de protección social”. Por su parte, el artículo 25 de este documento preceptúa que “Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios”. 5. Constitución de Montecristi. Partiendo de la base de que el Derecho tiene que garantizar la seguridad jurídica de la familia y de sus miembros, la Constitución vigente, en su artículo 67 dice: “Se reconoce la familia en sus diversos tipos. El Estado la protegerá como núcleo fundamental de la sociedad y garantizará condiciones que favorezcan integralmente la consecución de sus fines. Estas se constituirán por vínculos jurídicos o de hecho y se basarán en la igualdad de derechos y oportunidades de sus integrantes. El matrimonio es la unión entre hombre y mujer, se fundará en el libre consentimiento de las personas contrayentes y en la igualdad de sus derechos, obligaciones y capacidad legal”. 6. Conceptos. Según la Organización Mundial de la Salud, familia “es el conjunto de miembros de un hogar emparentados entre sí, hasta un grado determinado por sangre, adopción y matrimonio”. Para Víctor Hugo, “La familia es el espejo de la sociedad” y la sociedad es el reflejo de la familia. ‘’La familia es la unión más estrecha, profunda y

AvisOs P

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

Ab. Mario Guevara Farías EspEcialista En: Mediación, arbitraje; y en Derechos Fundamentales. teléfono: 2727690 Dirección: sucre entre Manuela cañizares y Mejía

Mosquera & Asociados atEnDEMOs asUntOs

penales, civiles, laborales, de tránsito entre otros. Exson Mosquera Arana Alberto Ante B. Janeth Ortíz Caicedo Abogados Dirección: sucre y Ricaurte. teléfono: 2456122

Estudio Jurídico García & Asociados atEnDEMOs asUntOs penales, civiles, laborales, de tránsito, inquilinato, alimentos, otros. Harold García Mercado Abogado Dirección: sucre 526 entre Mejía y salinas. teléfono: 2453049

dEntAl GlobAl sU clínica ODOntOlógica FaMiliaR

dr. daniel ballesteros obando ODOntólOgO DiR.: OlMEDO y ManUEla cañizaREs tElF.: 2728087

p84583

dr. Mario Robalino clínica DE OjOs MéDicO OFtalMólOgO ciRUjanO. Dir.: av. libertad 804 y Margarita cortés, parada # 8, telf.: 062723386 - 0999700314 83927

ClASES dE YoGA En ESMERAldAS María José noboa pROFEsORa REgistRaDa En la FEDERación MUnDial DE yOga. “El yOga Es la OpORtUniDaD pERFEcta, paRa DEscUbRiRtE a ti MisMO” Contacto e información: 062717058 - 0989574197 lamajonoboa@live.com

santa que existe en la vida”: Adolfo Kolping. La familia es el grupo unido por vínculos de consanguinidad, filiación y de alianza, incluyendo uniones de hecho. La familia constituye la célula vital de la sociedad y la máxima expresión de organización de las personas; es el espacio donde se piensa y construye la sociedad. En la familia nacen, crecen y se desarrollan los seres humanos, en medio del amor y comprensión.

Gilbert Keith Chesterton, con justificados motivos dice que “El lugar donde nacen los niños y mueren los hombres, donde la libertad y el amor florecen, no es una oficina, ni un comercio, ni una fábrica. Ahí veo la importancia de la familia”.

http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechodefamilia/2013/10/31/codigode-familia

CANTONEs

A14

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Los dueños de las viviendas ubicadas en la avenida principal, tienen que asumir el arreglo de las veredas. LA CONCORDiA-ESMERALDAS. “Hasta el 31 de octubre de 2013 debe estar lista la construcción de la infraestructura pluvial, sanitaria y de agua potable en la avenida Simón Plata Torres de La Concordia, porque esa es la disposición de la Ministra, María de los Ángeles Duarte”. Esto manifestó el 27 de julio anterior, el superintendente de Proyectos de la compañía constructora Herdoíza Crespo, Juan Espinoza León, en una reunión de trabajo con el Jefe Político de La Concordia, dirigentes barriales, comerciantes y moradores de la avenida intervenida. Para Gregorio Solórzano, un humilde vendedor de revistas y periódicos de la avenida principal y quien participó en dicha reunión, el compromiso asumido por la compañía Herdoíza Crespo, respecto al plazo de entrega de la obra en la avenida Simón Plata Torres, no se cumplió.

Obra no fue entregada en la fecha establecida

“La avenida luce muy bien pero los moradores requerimos que la compañía Herdoíza Crespo, entregue la obra tal como se ofreció para el 31 de octubre”.

WiLSON MORA.

EmplEado público.

“Uno de los altos representantes de la compañía constructora nos aseguró que la obra se entregaría el 31 de octubre, pero vemos con decepción que nos engañó”. MigUEL RENDóN. Farmacéutico.

ESPERA. moradores y comerciantes de la avenida Simón plata torres, de la concordia esperan el cumplimiento del plazo para su reapertura.

Falsa promesa

“Fue una tomadura de pelo que nos hizo el representante de la compañía en aquella reunión, si no iban a terminar la obra, para

que nos engañó de esa forma, no dudo que la obra haya avanzado bastante, lo que molesta es la falsa promesa e incumplimiento del plazo”, indicó, en tono molesto el comerciante. Diario La Hora, buscó por varias ocasiones la opinión de algún funcionario o representante de la compañía Herdoíza Crespo,

pero nadie quiso referirse al vencimiento del plazo de entrega de la obra. “La información debe dársela el mismo Superintendente de Proyectos, pero ahora se encuentra en Quito, lo único cierto es que aún falta la colocación de la última capa de asfalto en un tramo de la avenida, en un mes

“La obra sigue inconclusa, la avenida sin ser habilitada y muchos negocios cerrados o quebrados, la queja debe llegar al Presidente de la República. gREgORiO SOLóRzANO. comErciantE.

más estará lista esta bonita obra para los concordenses”, explicó, un técnico de la compañía constructora. (JAR)

LA CAMARA DE LA CONSTRUCCION DE ESMERALDAS CONSIDERANDO: Que en la ciudad de Esmeraldas, dos días del mes de Noviembre del 2013 ha fallecido el Señor :

CLAUDIO FERMIN SOSA TABÓN Que el decesado fue padre del Ing. KLEBER SOSA GONZALES, Socio y Miembro del Directorio de nuestra Institución.

ACUERDA:

1.- Deplorar tan lamentable acontecimiento que enluta a respetables hogares de nuestra provincia. 2.- Adherirse al dolor que aflige a sus deudos y en especial al Ing. KLEBER SOSA GONZALES. 3.- Hacer entrega del original del presente acuerdo al Ing. KLEBER SOSA GONZALES. Ing. Alberto Valencia Mina PRESIDENTE C.C.E. Arq. Mariela Realpe Caicedo SECRETARIA C.C.E.

COMPROMiSO. En una reunión de trabajo del 27 de julio de 2013, Juan Espinoza león, el Jefe político de la concordia, comerciantes y moradores, acordaron entregar la obra el 31 de octubre anterior. P/84808

Motociclista baleado muere al estrellarse en cerramiento

sEGuridAd S

martes 05 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

Herido con seis disparos, encendió la motocicleta y recorrió unas 10 cuadras con intenciones de llegar a casa. La madrugada del pasado domingo, en el barrio Familias Unidas, en el valle San Rafael, al sur de la ciudad Esmeraldas, el motociclista Byron Efrén Garcés Zambrano, 23 años de edad, fue herido con seis balazos en el cuerpo cuando se encontraba en la acera libando con amigos mientras esperaba a un compañero de copas. Fue uno de tres tipos no identificados que llegaron en una motocicleta, y descargó su arma (pistola) contra la humanidad de Garcés Zambrano, para luego escapar del sitio. Nada pudieron hacer los amigos del baleado para evitar que lo disparen. Byron Efrén Garcés Zambrano, después de recibir los impactos de bala tuvo fuerzas para encender su motocicleta y conducirla. Se estrelló El herido en la motocicleta recorrió unas 10 cuadras con intenciones de llegar a su casa ubicada en el barrio San Jorge Bajo, en el valle San Rafael, pero se estrelló contra la pared de un cerramiento. A causa del choque, el hom-

Presunto asesino fue apresado ° Familiares de Byron Efrén Garcés Zambrano, comentaron que el pre-

sunto asesino está detenido, porque la mañana del pasado domingo en San Rafael, también intentó asesinar a tiros a un hombre que ahora se debate entre la vida y la muerte en el hospital local. La mañana de ayer lunes, estaba previsto realizarse la audiencia de formulación de cargos del sospechoso quien es conocido como NN. (a) ‘El Suco’. Fue apresado por intento de asesinato de otra persona, pero según testigos sería el mismo que disparó a Garcés Zambrano.

RECUERDO. El ahora fallecido era padre de un hijo que ha quedado en la orfandad.

bre falleció, mientras que la motocicleta sufrió daños en la parte frontal. Personal del Servicio de Accidentes de Tránsito (SIAT) realizó el levantamiento del cadáver. Fue velado en la vivienda de los familiares ubicada en el barrio San Jorge Bajo, hasta la mañana de ayer lunes, que después de la misa de cuerpo presente en la iglesia María Auxiliadora, en San Rafael, fue sepultado en el camposanto Jardines de la Paz.

VÍCTIMA. Byron Efrén Garcés Zambrano, fue asesinado con seis balazos en el valle San Rafael.

una cancha ubicada en el barrio Familias Unidas, se pusieron a libar. Con el pasar de las horas los amigos querían seguir ingiriendo licor y deciden ir a las casas de cada uno para cambiarse de

ropa y luego en sus motocicletas llegar hasta la parroquia Vuelta Larga donde a más de libar iban a jugar billar. Garcés Zambrano llegó a su vivienda y se cambió de ropa, luego se trasladaron hasta el

barrio Familias Unidas para que un amigo se cambie, y mientras espera en la acera junto a cuatro amigos más fue baleado por un desconocido que llegó acompañado de dos tipos en dos motocicletas.

Iban a Vuelta Larga Un hermano de Byron Efrén Garcés Zambrano, informó que en horas de la noche del pasado sábado, su pariente junto a otros amigos después de jugar voly en

Padre de un hijo ° Byron Efrén Garcés Zambrano, era el tercero de cuatro hermanos

de ellos una mujer, sus padres son Horacio Garcés e Inés Zambrano. Dejó un hijo de 4 años de edad en la orfandad. Trabajaba en el camposanto Jardines de la Paz. Sus familiares y amigos lo llamaban cariñosamente ‘Pepo’.

PROCESO. Familiares del muerto presentarán la denuncia para que el imputado sea procesado por el crimen.

Un muerto y tres heridos en balacera En el parque de la parroquia La Tola, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia Esmeraldas, en horas de la noche del pasado domingo se registró una balacera que dejó tres personas heridas y una fallecida. La víctima fue identificada como Javier Rivadeneira, quien pese a ser llevado hasta el hospital de la parroquia Borbón, nada pudieron hacer los médicos para salvarle la vida, porque llegó sin signos vitales.

Mientras que Juan A., es uno de los heridos más graves al recibir un impacto de bala en el tórax, fue trasladado al hospital de Borbón y posteriormente transferido hasta el hospital Delfina Torres de Concha, en la ciudad Esmeraldas. Viejas rencillas Existe la presunción de que el asesinato habría sido por presunta rencillas, al parecer, el ahora fallecido habría

victimado a tiros a unas dos personas. El informe policial establece que el presunto criminal está plenamente identificado; según la versión de uno de los heridos el tipo hace unos dos meses salió de la cárcel. También se conoció que el imputado en el crimen e intentos de asesinatos a tres personas reside en Limones, cabecera cantonal de Eloy Alfaro, al norte de la provincia Esmeraldas.

LUGAR. En la parroquia La Tola, cantón Eloy Alfaro un hombre fue asesinado a tiros y tres resultaron heridos.

50c incl. IVA martes 05 dE noVIEmBrE dE 2013

esmeraldas

32 PÁGINas

JUVeNtUs CAMPeÓN eN MUNDIALIto El Club Atlético Juventus compitió en la categoría Sub 11 en el Mundialito de fútbol realizado en Guayaquil, convirtiéndose en el nuevo Campeón 2013. Los jugadores del cuadro esmeraldeño ganaron 3-2 al Ceibos Júnior. La Academia Alfaro Moreno de Esmeraldas también quedó Campeón en la Sub 15. Página A9

MANeJÓ Moto CoN 6 DIsPARos eN eL CUeRPo Britney se pone romántica

El motociclista Byron Efrén Garcés Zambrano, después de recibir seis tiros en el cuerpo, encendió su motocicleta y recorrió unas 10 cuadras pero no logró llegar a casa porque se estrelló contra una pared y murió. PÁGINA A15

La cantante lanza la balada ‘Perfume’, segundo promocional del álbum ‘Britney Jean’. PÁGINA B10