Esmeraldas 5 agosto 2015

60c miércoles 05 De Agosto De 2015

Esmeraldas

incl. IVA

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.135

Presidente en Esmeraldas El presidente de la República, Rafael Correa, inauguró ayer un complejo de viviendas y el centro de salud tipo C en el cantón Rioverde, en el marco de la conmemoración de los 195 años de Independencia de Esmeraldas. Además, recorrió el proyecto de regeneración en Las Palmas, el hospital del sur, el Puerto Artesanal Pesquero y la Refinería de Esmeraldas. Hoy, asistirá al desfile cívico-cultural previsto para las 09:00. Página A2 especial

Todo cambió en la desembocadura Página A10 especial

La clarinada de la libertad del Ecuador se produjo en Rioverde, provincia de Esmeraldas, el 5 de Agosto de 1820, cuando un puñado de valientes patriotas decidió poner fin al dominio español. Páginas A3 hasta A38

evocando al historiador Julio estupiñán Tello Página A22

Transporte urbano nace hace más de 70 años En la década del 50 del siglo pasado, Esmeraldas era todavía una ciudad pequeña, en la que la actividad comercial y social se centraba en la calle Simón Bolívar. Por esa vía circulaban los primeros buses, marca Ford y Chevrolet con carrocería de madera, en su mayoría fabricados en la década de 1940. Las unidades daban servicio hasta que terminaran las funciones en las salas de cine, aproximadamente a la medianoche, con un pasaje que costaba cuatro reales. Este servicio dio origen a la cooperativa de transporte urbano Las Palmas, que hoy tiene cinco líneas.

Páginas A30 - 31

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

esmeraldas

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Municipales controlarán orden en el desfile

El Municipio de Esmeraldas coordinó un plan de contingencia con la Dirección Distrital de Educación para el desfile cívico-cultural por los 195 años de Independencia. El jefe de la Unidad de Gestión de Riesgos (SGR), Félix Velasco, señaló que cada establecimiento tiene un responsable para la actividad, luego que se coordinara a mediados de julio. Mientras, la Municipalidad colaborará con 80 policías municipales que se colocarán en la calle Simón Bolívar para evitar que los vendedores informales obstaculicen el desarrollo de la actividad, dijo Marco Saavedra, comisario municipal. Precisamente, en lo referido a la actividad comercial informal en esta vía céntrica de la urbe, Saavedra refirió que los ocupantes del Paseo de la Prensa, entre 10 Agosto y Vicente Rocafuerte, no estarían hoy ahí debido a que “ellos nos han dicho que no trabajan en esta fecha porque la gente se coloca en las veredas para ver el desfile, lo que les impide hacer su trabajo”. (JSG)

AGENDA. Rafael Correa, presidente de la República, recorrió el proyecto de regeneración del balneario de Las Palmas.

Correa constata avance de obras Estuvo en el norte de la provincia inaugurando obras, mientras en la capital evaluó las que están en ejecución. Con la entrega de un complejo de 70 viviendas para reasentar a familias damnificadas en el recinto Vainilla, parroquia Lagarto del cantón Rioverde, empezó ayer sus actividades en la provincia el presidente de la República, Rafael Correa. La visita se enmarca en la celebración de los 195 años de la Gesta Independentista de Rioverde, hecho histórico que fue recordado por el Primer Mandatario en su intervención en la inauguración del centro de salud tipo C ubicado a dos kilómetros de la ciudad de Rioverde. Esta es la tercera unidad de

su tipo en Esmeraldas, con la que se atenderá a 25 mil usuarios en las áreas de emergencia, laboratorio, rehabilitación física y dos salas de parto. Inversión

En su construcción y equipamiento se invirtieron 3.6 millones de dólares, que son parte de los 11.9 millones que se han destinado a Esmeraldas para centros de salud. La ministra de Salud, Carina Vance, informó que el hospital Delfina Torres de Concha recibió el certificado de acreditación internacional de calidad y segu-

ridad por parte de Accreditation Canadá International (ACI). La intervención de esa casa de salud ha costado 26 millones de dólares, aunque reconoció que “tenemos algunos retrasos pero estamos trabajando para superarlos”. Además, dijo que coordina el programa de docencia en el hospital con una profesional de la Universidad Central del Ecuador. Correa también recorrió el proyecto de regeneración urbana-turística de la playa de Las Palmas que ejecutan el Municipio de Esmeraldas en 86.859 metros cuadrados, que al momento registra un avance del 21% en obra física y 43% incluyendo a las estructuras listas para ensamblar. Hospital del Sur

En la tarde estuvo en obras en ejecución como el Hospital del Sur, en el sector del valle San Rafael, que tendrá 230 camas y pasadas las 18:00 llegó al Puerto Artesanal Pesquero de Esmeraldas (Papes). Ahí recorrió el mercado de mariscos, que tiene 84 locales; el área de comedores, con 10 locales; las 50 bodegas y la planta de pre proceso, evaluando el avance de la obra que ha sufrido varios retrasos y había ofrecido se entregaría en este mes. Al momento, varias de estas bodegas están siendo ocupadas pese a que, según Rafael Vergara, presidente de la Cámara de la Pesquería de Esmeraldas, es preciso realizar pequeñas adecuaciones y no hay baterías sanitarias en cada una, sino baños compartidos. (JSG)

P P93911

P1901

Proceso de licitación °

El presidente Rafael Correa destacó el inicio del proceso de licitación del proyecto de Mejoramiento y Ampliación del Sistema Regional de Agua Potable de Esmeraldas y su zona de influencia, que se ejecutará con 130 millones de dólares otorgados por el Banco del Estado (BEDE). Son tres los contratos que se licitan: para construcción, ampliación y mejoramiento de las estructuras de captación y potabilización hasta el tanque de carga; para la instalación de líneas de conducción desde el tanque de carga a Esmeraldas; y para la instalación de redes de distribución y construcción y/o rehabilitación de tanques de reserva.

°

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A3

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

ELABORARON ESTA EDICIÓN Adriano Alvarado V. °EDITOR REGIONAL

° Francisco Hernández I. COEDITOR REGIONAL ° Janina Saud G. PERIODISTA ° María Solís Ch. PERIODISTA ° Kerciadez Lastra R. PERIODISTA ° Manuel Gonzales Q. PERIODISTA ° Darwin Mosquera G PERIODISTA ° Leonardo Villafuerte FOTÓGRAFO ° Karina Guerrero M. DIAGRAMACIÓN ° Jason Gámez S. DIAGRAMACIÓN DIGINIDAD. En Rioverde, pueblo libérrimo se produjo el movimiento libertario de la Independencia de Esmeraldas.

En Rioverde se encendió la antorcha de la Libertad

La Independencia del Ecuador se inició en 1809 y concluyó el 24 de Mayo de 1822. Con el arribo de Cristóbal Colón, en octubre de 1492, se inicia el saqueo de las riquezas de América en beneficio de España; la marginación de los criollos en el manejo de los asuntos coloniales y las diferentes formas de vasallaje, a la cual se habían sometido a los mestizos e indios, son algunas de las causas del movimiento libertario del Nuevo Continente. Los criollos y mestizos que viajaron a Europa a fines del siglo XVIII e inicios del XIX, la encontraron convulsionada, los principios de la Revolución Francesa se habían esparcido y se estaban produciendo transformaciones políticas, económicas y sociales, que les impresionaron, y las tomaron para la causa de la libertad. A inicios del año 1808, el Ejército francés, por disposición de Napoleón Bonaparte, invade España, ocupación que se extendió hasta 1812. De esta circunstancia, se aprovecharon los nativos para expresar su rechazo a la Corona y su anhelo de libertad, que en el caso del Ecuador desembocaron en los hechos del 10 de agosto de 1809 y la masacre del 2 de agosto de 1810. La sangre derramada por los patriotas enardeció a los luchadores de otras latitudes americanas y es así como se encendieron las llamas de la libertad en Caracas, Bogotá, Santiago de Chile, Buenos Aires, México y Lima. América había tomado la decisión de liberarse del yugo español.

Después del Primer Grito de Independencia de América, ocurrido en Quito, el 10 de Agosto de 1809, con Eugenio de Santa Cruz y Espejo a la cabeza, el movimiento de mayor importancia por la libertad fue el 5 de Agosto de 1820, ocurrido en Rioverde, hasta donde habían llegado los afanes de ponerle punto final al dominio español. Los habitantes del sur de Colombia y norte del Ecuador han tenido nexos que datan desde siglos atrás. Con los marinos de las embarcaciones que se acercaban a costas esmeraldeñas a proveerse de agua o productos alimenticios, desde Izcuandé llegaban los mensajes de libertad y de la situación que se vivía en tierras colombianas por el rechazo a los opresores. El comandante Andrés de Castro, déspota Gobernador era la cabeza visible de los abusos que se cometían contra los criollos, quien con frecuencia tenía enfrentamientos con el presbiterio mercedario Vicente Calderón, con asiento en Rioverde. A la posición de Vicente Calderón se sumó la del alcalde de Esmeraldas, Ramón Yépez, que también era partidario de la emancipación y mantenía correspondencia con los patriotas de Izcuandé. Sus manifestaciones de patriotismo fueron descubiertas, lo apresaron y en su lugar fue nombrado el quiteño Javier Torres, esto ocurrió en julio de 1820.

Independencia de Esmeraldas

Desde Tumaco le informaron

Castro fue detenido

a Castro que un grupo de 300 rebeldes se dirigían a La Tola, por lo que enseguida preparó la defensa. En la mañana del 4 de agosto, con los fusileros y transportando un cañón se dirigió a Rioverde, poblado en el cual tendrían que pernoctar, sin pensar que los insurgentes ya habían convencido al soldado José Mosquera para que se uniera a su causa y este se encargó de apresar al Gobernador, mientras los complotados vivaban a la Patria, hecho ocurrido el 5 de agosto de 1820. La población se sumó al movimiento, pero el Gobernador, hombre hábil, calculador y valiente, jamás perdió la tranquilidad y constantemente trataba que Mosquera cambiara de actitud, hasta que lo logró. El 19 de agosto, con el ofrecimiento de darle oro y darle el cargo que él ocupaba, obtuvo la libertad. (KLR)

Detienen a los líderes °

Ya en libertad, el Gobernador persiguió a los líderes, detuvo a Yépez, Muriel, Lavayen y al sargento Manuel Chica, a quienes encadenados envió a Quito para su juzgamiento.

°

En el trayecto, Muriel logra huir, pero los demás permanecieron encarcelando por varios meses, en lóbregos calabozos. Lavayen dio una fianza y pudo salir de la prisión.

° Vielka Estacio SOCIALES ° Velkys Cuero M. COORDINADORA DE CUENTAS ° Alexis Carvajal EJECUTIVA DE CUENTAS ° María José Ibarra EJECUTIVA DE CUENTAS ° Verónica Bermeo EJECUTIVA DE CUENTAS ° Kelly Gracias C. GRENTA REGIONAL P

SECRETARIA DEL AGUA- SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS - CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO - ESMERALDAS. CITACIÓN: CÍTESE A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL RÍO NAJURUNGO, UBICADO PARROQUIA RICAURTE, CANTÓN SAN LORENZO, PROVINCIA ESMERALDAS. EXTRACTO ACTOR: Salomón Gutt Brandwayn, en calidad de Representante Legal de la Empresa Palmeras de los Andes S.A. OBJETO DE LA AUTORIZACIÓN: Solicitud de autorización del derecho de uso y aprovechamiento de agua proveniente del Najurungo, ubicado en la Parroquia Ricaurte, Cantón San Lorenzo, Provincia Esmeraldas, requiriendo un caudal de 3.8 Its/s, a fin de satisfacer las necesidades de la Empresa Palmeras de los Andes S.A., la fuente está ubicado en la Parroquia Ricaurte, Cantón San Lorenzo, Provincia Esmeraldas. Proceso Nro.- 40-2015-AU-AG-(JSC) SECRETARIA DEL AGUA- SUBSECRETARIA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA ESMERALDAS - CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO ESMERALDAS.- Esmeraldas, a los 15 días del mes de julio del año 2015, a las 14H25.- Trámite Nro. 40-2015-AU-AGSCJ·- Vistos.- Avoco conocimiento del presente trámite administrativo dentro del proceso 40-2015, en virtud de haber sido designado Responsable del Centro de Atención al Ciudadano Esmeraldas, Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica Esmeraldas, Secretaria del Agua - SENAGUA, mediante Memorando Nro. Nro. SENAGUA-SDHE.15-2015- 0589-M, de fecha 11 de junio del 2015. A partir del 2 de mayo del 2014, en cumplimiento a lo que determina el Acuerdo Ministerial Nro. 2014-910 de 17 de abril del 2014, en que se expide la Reforma y nueva Codificación al Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría del Agua. Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. 2010-66 del 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve Demarcaciones Hidrográficas y sus respectivas zonales. Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas. Que mediante Acuerdo Ministerial Nro. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaria del Agua “SENAGUA”. En lo principal.- En el Centro de Atención al Ciudadano Esmeraldas, de la Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica Esmeraldas de la Secretaría del Agua, se ha presentado una solicitud de Autorización de Uso y Aprovechamiento de Agua, por el señor Salomón Gutt Brandwyn, en calidad de Representante Legal de la Empresa Palmeras de los Andes S.A., de las agua que corren por el Río Najurungo, con un caudal de 3.8 lts/s, para dedicarlo al uso en el proceso de riego de vivero, la solicitud es clara y cumple, con lo previsto en los Arts. 18, 88 Y 123 de la LORHUAYA. Por lo expuesto esta Autoridad Dispone: 1.- Aceptar a trámite la siguiente solicitud de Autorización de Uso y Aprovechamiento de Agua, por ser clara y reunir los requisitos establecidos en el Art. Arts. 18, 88, 123 de la LORHUAYA y Art. 82 y siguiente del Reglamento General de la mencionada Ley. 2.- A los usuarios presuntos y desconocidos, cítese por la prensa de conformidad con el Art. 126 LORHUAYA, en uno de los diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia por tres veces mediando entre una y otra el plazo de un días. 3.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentes de la parroquia Ricaurte, durante el plazo de 10 días, mediante comisión librada al Sr Teniente Político.- 4.- Oportunamente se designará Perito para que realice el estudio técnico una vez posesionado de su cargo se concediéndole el término de ocho días para la presentación del informe de lo solicitado. 5.- .Agréguese al proceso el escrito y documentos acompañados a la solicitud.- 6.- Actúe como secretario Ad-Hoc, en el presente proceso el Abg. Jorge Segura Cortez. Ing. Juan Carlos Córdova Montaña. Responsable del Centro de Atención al Ciudadano Esmeraldas. Lo que comunico a usted para los fines de ley consiguientes.- Notifíquese. Ing- Juan Carlos Cordova Montaño Responsable C.A.C. Esmeraldas Dado y firmado en Esmeraldas a los 15 días del mes de julio del dos mil quince a las catorce horas con veinte y cinco minutos, se procedió a notificar con la providencia que antecede al señor Salomón Gutt Brandwyn, en calidad de Representante legal de la Empresa Palmeras de los Andes S.A. por medio de su apoderado señor Ing. Pablo Guillermo Gallardo Salazar, director de plantación, en el correo electrónico numero de teléfono, dirección judicial. Que para su efecto lo tiene señalado. Certifico. Abg. Jorge Segura Cortez Secretario Ah-HOC-C.A.C. ESMERALDAS P93892

A4

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

En gesta heroica de 1820 también hubo traicionero La ambición de José Manuel Mosquera generó masacres y persecuciones. En la Gesta Heroica del 5 de Agosto de 1820 en el cantón Rioverde, norte de Esmeraldas dos actores dejaron huella dentro del proceso revolucionario: José Manuel Mosquera y Víctor Manuel Lavayen. Este último fue considerado como el ‘cerebro’ de la acción libertaria de un grupo de revolucionarios que la noche del 4 de agosto de 1820, con gritos de ¡muera el tirano! ¡abajo los godos! irrumpieron en el poblado, retomaron el cuartel y apresaron al gobernador de la época Andrés de Castro. La mañana siguiente, es decir el 5 de Agosto de 1820, Rioverde P

P93883

había proclamado su libertad; los patriotas desplegaron comisiones a todo lo largo del litoral esmeraldeño hasta Izcuandé buscando apoyo en los colombianos que se mostraron solidarios, después de haber liberado al alcalde Yépez. Cadenas del yugo

Pero para llegar a este proceso, patriotas como Víctor Manuel Lavayen, a sus 18 años de edad ya era un próspero comerciante naviero radicado en Rioverde, su negocio consistía en traer sal desde la Península de Santa Elena. Esa actividad le permitió es-

tablecer nexos con el almirante Illingworth y otros patriotas de la costa de Manabí y de Izcuandé. También une lazos de amistad con el alcalde Ramón Yépez, quien tenía ideas emancipadores. Por la visión de negocio y liderazgo de Lavayen fue considerado como cerebro del levantamiento independentista. Aquel movimiento emancipador rompió las cadenas del yugo español que había sometido al Ecuador por medio del colonialismo. La participación activa de Lavayen hizo que su nombre se inmortalizara en el tiempo dentro de las páginas de la historia esmeraldeña, además, en su honor, una calle de Esmeraldas lleva su nombre; junto a la intersección están las de sus compañeros: Manuel

Muriel y Ramón Tello. Acción desleal

A diferencia de ellos, José Manuel Mosquera es recordado en la historia por su traición al grupo de héroes. Este hombre de origen guayaquileño a quien los patriotas le entregaron y confiaron el bastón de mando, por la codicia del oro y el ofrecimiento de ser nombrado Gobernador, traicionó a sus compañeros: Víctor Manuel Lavayen, Ramón Estupiñán, Vicente Calderón, Manuel Muriel, Ramón Tello y Ramón Yépez. Mosquera envió un informe a la Real Audiencia de Quito que fue el máximo Tribunal de justicia de la Corona española, mientras ostentaba el cargo de

teniente gobernador, con ello se dispuso la más brutal y despiadada persecución. Las tropas de Quito tenían la misión apresar a los patriotas que estaban gestando el acto libertario en Rioverde, pese a la gran persecución unos lograron huir y otros fueron apresados, pese a ello el grito de ¡libertad! se escuchó en cada rincón de Rioverde donde se gestó la Independencia aquel 5 de agosto de 1820. (MGQ)

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A5

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Rioverde, 195 años de historia

En el ámbito nacional no es reconocido como el lugar donde se dio el primer grito de la Independencia del Ecuador. El cantón Rioverde es cuna de héroes, gente de alcurnia, rebelde, trabajadora; fue allá donde el 5 de Agosto de 1820, se proclamó la Independencia de Esmeraldas, Primer Grito Libertario en el país. Esa tierra fue fundada en 1743 por el científico Pedro Vicente Maldonado. Su nombre se debe a la vegetación y al color de las aguas del río y mar. Es uno de los cantones más jóvenes de la provincia de Esmeraldas; por su ubicación goza de un apetecible clima de 25º C (promedio) y dos estaciones en el año: invierno y verano modificados por la corriente fría de Humboldt y la corriente de El Niño. Posee una gran biodiversidad de especies forestales como orquídeas, maderables de gran importancia económica como la teca amarilla, cedro, dormilón, guayacán, moral y mangle. Todo en Rioverde

Rioverde es también conocido por sus recursos naturales como por su fauna, destacando así crustáceos, moluscos, conchas, almejas, mejillones, ostiones, aves majestuosas, reptiles, roedores salvajes y algunos felinos. La pesca genera la mayor actividad económica, especies como la Pinchagua, Corvinas, Róbalo, Cherna, Mero, Pámpano, Pargo y otras se pueden encontrar en las aguas de ese majestuoso cantón esmeraldeño. Gracias a las bondades que posee el Cantón, como son las extensas áreas de bosque húmedo tropical, manglares, playas, gente amable, etc., se puede llegar a convertirse a mediano y largo plazo en un destino turístico de singular importancia.

Cantonización

Rioverde fue creado como cantón el 22 de julio de 1996, mediante Acuerdo Ministerial No. 128 publicado en el Registro Oficial 1993. El Ministerio de Gobierno y Municipalidades encarga la administración del Municipio de Rioverde al Municipio de Esmeraldas, hasta que se convocara a elecciones y se elija al primer Alcalde. Realizadas las elecciones fue designado Joffre Quintero Arroyo como primer alcalde, y siete concejales: Ángel Reasco, Aníbal Pastrana, Hermin¬sul Quintero, Darian Estupiñán, Juan Delgado, Macedonio Rodríguez y Jefferson Moncayo. (FHI)

Datos generales Ubicación: Rioverde es un cantón del °territorio ecuatoriano ubicado al noreste

del Ecuador y de la provincia de Esmeraldas. Superficie: 1.480,00 kilómetros °cuadrados. ° Altitud: De 0 a 495 metros sobre el nivel del mar. 900 - 2500 milímetros. ° Precipitación Cálido-húmedo, con temperatu°rasClima: alrededor de 25º C. 31.780 habitantes. ° Población: Límites: Al Norte con el Océano Pací°fico; al Sur con el cantón Quinindé; al Este con el cantón Esmeraldas y al Oeste con el cantón Eloy Alfaro. Parroquia Urbana: Rioverde Parroquias rurales: Rocafuerte, Montalvo, Lagarto, Chontaduro y Chumundé.

P

P93918

Al seÑor ecoNomisTA rAFAel correA delGAdo

PresideNTe coNsTiTUcioNAl de lA rePÚBlicA del ecUAdor

de los PAdres de FAmiliA de lA UNidAd edUcATiVA FiscAl “cAlm. mANUel NieTo cAdeNA” mATUTiNo (ANTes liceo NAVAl) Y VesPerTiNo (ANTes TÁciTo orTiZ UrriolA). La Provincia de Esmeraldas ha sido relegada desde tiempos inmemoriales, en todas las instancias de la institucionalidad pública, generando un sentimiento de desesperanza en sus habitantes. En Noviembre de 1997, llegó a Esmeraldas la disposición del alto mando Naval, para la construcción del Colegio Liceo Naval, llenando de esperanza a sus pobladores, ya que antes de esa fecha solo los ricos de la provincia podían mandar a estudiar a sus hijos en otras ciudades, en búsqueda de una educación de calidad. Después de 17 años de servicio de este prestigioso Plantel Educativo, fruto de aquello hoy, existen estudiantes Esmeraldeños formando parte de las filas de la gloriosa “Armada del Ecuador” y muchos otros están estudiando carreras afines al mar, puertos y aduanas, así como reconocidas personalidades en actividades políticas, empresariales, sociales, públicas, abriendo la posibilidad de que sean los Esmeraldeños los que dirijan los destinos de sus instituciones. Los padres de familia de los estudiantes de la Unidad Educativa “Calm. ManueL Nieto Cadena de Esmeraldas, conscientes del desarrollo socioeconómico alcanzado por el Ecuador en este Gobierno, apelamos a su sensibilidad, Señor Presidente Correa y le rogamos, REVEA LA DISPOSICIÓN DE RETIRAR LA ADMINISTSRACIÓN NAVAL DE LA MENCIONADA INSTITUCIÓN, ya que solo cuenta con 5 funcionarios Navales. Señor Presidente, permítanos mantener la Identidad Naval, que sea declarada “Institución Emblemática”, que se mantenga la gratuidad, el Bachillerato Internacional, así como los beneficios de las materias de Inglés, Música, Pintura, Natación, Conciencia Marítima, que nos devuelvan la piscina que fue construida también con recursos de los Padres de Familia como parte de lo que usted expresa….EL BUEN VIVIR…como complemento de la formación integral de los niños y jóvenes. Sin lugar a dudas, Señor Presidente la educación civil debe complementar su reforma de manera urgente por contar con falencias en la formación integral de los estudiantes, frente al azote adictivo y delictivo y eso lo puede usted corroborar al escuchar los testimonios de estudiantes en nuestra ciudad que han sido víctima de las drogas, alcohol, indisciplina, violencia intrafamiliar, desmotivación en el estudio, bulling y que ahora están inmersos en la FORMACIÓN MILITAR proporcionando excelentes resultados por haber provocado cambios radicales en los estudiantes tanto en su conducta y aprovechamiento, es decir, que este proceso de inculcar de manera disciplinada con autoridad (sin autoritarismo) la ciencia, valores y principios finalmente es lo adecuado, tomando en cuenta la determinante colaboración de los Padres de Familia. Solicitamos a usted Señor Presidente de la manera más respetuosa, ordenar a quien corresponda se tomen en cuenta estos testimonios como base de nuestra petición y se proporcione todo el apoyo logístico y profesional ya que estas acciones concebirían un Plan Piloto. Nos comprometemos a seguir luchando junto a usted Economista Correa, con la visión y voluntad inalienable de construir un nuevo Ecuador con familias fuertes y ciudadanos de bien. Apelamos a su sentido humanista SEÑOR PRESIDENTE, y solicitan a usted más de 1.300 familias y todo el pueblo de Esmeraldas, que está a la expectativa de que escuche nuestro clamor de permitir heredar a nuestros hijos el tesoro más preciado, una educación de excelencia. Presentamos a usted nuestros sentimientos de estimación por tan gran acogida y de antemano miles y miles de Padres de Familia y Jóvenes Esmeraldeños le enviamos un abrazo fraternal de agradecimiento…… EN DIOS ESTÁ NUESTRA FE Y EN USTED LA ESPERANZA…… Atentamente. el FreNTe de PAdres de FAmiliA

”Que nos roben todo menos la esperanza” (Rafael Correa) NOTA.-sE AdJUNTA A LA PrEsENTE LA FirMA dE TOdOs LOs PAdrEs dE FAMiLiAs

QUITO esmeraldas

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 martes 04 dE AGOSTO dE 2015 La Hora ESMErALdAS

O

Creo en todo lo que sea necesario para corregir las condiciones injustas: ya sea político, económico, social, físico”.

Gobernar no es más que prever”. JOSé MARTí ESCRITOR y LíDER POLíTICO CuBANO (1853-1895)

MALCOLM X RELIGIOSO y POLíTICO NORTEAMERICANO (1925-1965)

CARTAS Capacitación en emprendimiento

La Prefectura de Esmeraldas continúa con el proceso de formación a mujeres emprendedoras de la provincia, trabajo de la mano con la Junta Parroquial de Malimpia, cantón Quinindé, en lo que respecta a organizar como microempresa a 200 mujeres de esa jurisdicción que en semanas anteriores fueron capacitadas en el área textil. La Prefectura con sus técnicos capacitan a ese grupo de féminas en temas de liderazgo, rol de la organización en la sociedad y realización de proyectos para ser presentados a organismos internacionales. Es de mencionar que hace un mes la institución provincial capacitó en enfermería y repostería a 64 personas de barrios populares del cantón Esmeraldas, denotando compromiso de apoyar a los ciudadanos a emprender en sus propios negocios, generando fuentes de empleo en la Provincia. Javier Estupiñán Director de participación ciudadana del GaD provincial.

Alegría por asfaltado Ya era hora que empezaran a asfaltar a los barrios del sur que estábamos cansados de enlodarlos en el invierno y de recibir polvo en la época de verano. Desde hace unas semanas los moradores hemos visto de manera positiva que se han iniciado las obras para mejorar las calles de algunos barrios sur, eso ha contentado a la mayoritaria población asentada en este sector. Como ciudadanos esmeraldeños merecemos vivir en otras condiciones por ese motivo felicitamos a Ecuador Estratégico que esté avanzando dichas obras que estamos seguros permitirá a las familias apostada en estos lugares a mejorar su calidad de vida. Según lo que se observa, el trabajo es muy bueno, porque incluso están haciendo cambio de suelos en unos casos, lo que va a permitir que la obra tenga una larga duración. Claudio Mazo Morador del Valle san rafael.

DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

InmInente vIolencIa Desde que los sectores sociales anunciaron un paro nacional, el oficialismo ha venido incrementando mesas de diálogos que, según Alianza PAIS, superan el millar. Con juramentos y promesas han logrado la división de las directivas y bases de algunos sectores. Todos los funcionarios, en varias camadas, han acudido a Carondelet a jurar su respaldo y ofrecer como en subasta, rechazar a los manifestantes. Llega a tanto su éxito, que hasta los propios jubilados, aquellos a los que se les ha puesto en riesgo sus pensiones, fueron cooptados en nuevas directivas. Todos estos hechos ha llevado al oficialismo, con euforia triunfalista, a declarar que tanto el paro como las movilizaciones serán un fracaso. Es por esto que las torpes declaraciones del CARLOS TRuJILLO SIERRA

Desacuerdos Nos complacemos hablando de nuestros adelantos (creaciones de otro y por muchos mal entendidas) y sin embargo, con terquedad de mula (o de humanos, quizá) volvemos al estadio anterior de desarrollo. Cuando aparecieron las primeras computadoras portátiles (todos decían lap top), un profesor llegó a una sesión de trabajo, con maleta en mano, y tal vez para impresionar nos dijo “aquí tengo toda la informática del problema” el pobre confundió datos con procesamiento electrónico, la informática. Uf, ha de ser ya más de 30 años. El tiempo ha pasado, las pretensiones son idénticas y hasta

Gobernador de Zamora, de impedir un derecho constitucional para negar permisos, parecieron simples folklorismos. Pero no ha sido así, y no se entiende cómo al llegar los marchantes a Zamora huestes de PAIS, con policías debidamente equipados para repelerlos, los esperaron en la entrada de la ciudad buscando enfrentamientos. La sabiduría de los marchantes hizo que escogieran vías alternativas y reiteraron que evitarán la violencia, pese a las provocaciones. El Gobierno está a tiempo de impedir el vandalismo y, por el contrario, resguardar a quienes hacen ejercicio de sus derechos. Si se atreven a repetir lo visto en Zamora en las otras ciudades, va a estallar la violencia. ‘Tanto va el cántaro a la fuente, que se rompe’, debe ser de aprendizaje inmediato.

más atrevidas y la preparación menor hasta en los profesionales de alto nivel. Uno metió la pata y todos le siguen. Puntualmente, es lo último decir “aquí falta señalética”, “necesitamos señalética en este sector” cuando lo que quieren decir es falta señalización, rótulos, avisos o simplemente señales. La señalética es el conjunto de normas, principios, enunciados, supuestos técnicos. Entendámonos, el árbol no es un bosque. Y patéticos los términos políticamente correctos de golpe blando (inentendible), averigüe qué es el calentamiento de las calles; si quiere calles o callejones fríos vaya a un frigorífico o mejor a un cementerio. A principios de año (occidental, no chino) el Presidente viajó a China hablando de obtener préstamos por cinco mil millones de dólares, se entusiasmó con los puertos y la Gran Mu-

ralla y subió sus aspiraciones a ocho mil millones. En estos días las principales bolsas chinas se derrumban con, por supuesto pérdidas mil millonarias. Ojalá no nos exijan pagar inmediatamente nuestras deudas. Las abuelas decían de la gente exigente y mandona “la vaca no se acuerda de cuando fue ternera” y los abuelos, machistas, tenían su versión “todo viejo olvida de cuando fue joven” o algo así. Muchos pontifican y piden severas acciones para futbolistas a los que les cambiaron la edad o el nombre cuando tenían 15 ó 16 años. Los muchachos son víctimas de las ambiciones de los adultos. Los culpables son los padres, los mercaderes del deporte y el impoluto y todo poderoso Registro Civil. En una palabra los responsables son las autoridades. cbtrujiIIos@hotmaiI.com

RODRIGO SANTILLáN PERALBO

¿Golpistas? Se dice que hay un plan desestabilizador, un golpe de Estado blando y que detrás de las marchas, protestas y organización del Paro Nacional están conspiradores, golpistas, violentos. El Gobierno, con todos sus aparatos propagandísticos, de inteligencia, tecnologías, incluidas cámaras instaladas por calles y esquinas, o drones vigilantes de marchas, tendría la obligación de publicar nombres y apellidos de desestabilizadores, conspiradores, golpistas, previa exhibición de documentos probatorios y más evidencias, para que el pueblo sepa quiénes son y dónde están. El estallido de bombas merece repudio. Existe una crisis política y económica luego de ocho años de Revolución Ciudadana, especializada en dividir para reinar, porque muy bien se sabe que traidores y pancistas son comprables y vendibles en la subasta de miserias humanas. Hay un elevado nivel de propaganda gubernamental con un discurso descalificador y amenazante, la reiteración de sofismas y advertencias. No se quiere admitir que hay cansancio del estilo de Gobierno y de sus reiterados errores: autoritarismo, abuso de poder, insultos y vejámenes, supresión de varios derechos y libertades, apropiación indebida de la justicia, concentración del poder, expedición de leyes que lesionan intereses de trabajadores, indígenas, sectores populares, jubilados, mujeres, y un reiterado afán de constituirse en el gobernante perpetuo. ¿Por qué y para qué la reelección indefinida? Si el presidente Correa quisiera acabar con el paro, marchas y protestas, ¿por qué no ordena el archivo definitivo de las enmiendas constitucionales? ¿Por qué no deroga la Ley de Justicia Laboral? ¿Por qué no difiere la explotación del petróleo del Yasuni? ¿Por qué no posterga la explotación minera a gran escala y cielo abierto? rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarMiento Subdirector aLeJanDro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eDuarDo ViVanco arias Editor Regional aDriano aLVaraDo VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.375

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015 P1856

Esmeraldas, 195 aĂąos de Independencia PolĂ­tica A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A8

esmeraldas

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Solemne acto

A la Unidad Educativa Particular Mixta La Inmaculada se le entregó la condecoración al Mérito Educativo “Doctor Vicente Rocafuerte” por la Asamblea Nacional de la República del Ecuador, que distinguirá en Pabellón de la institución. A este solemne acto asistieron docentes, padres de familia y estudiantes quienes le dieron mayor realce al acontecimiento.

Exalumnas de la promoción 1982-1983 posaron para la cámara de Diario La Hora.

Verónica Romero, José Adame, Adriana Castro, Rosa de Ávila y Martha Ballesteros, del Comité Central de Padres de Familia de La Inmaculada.

P

_93923

Norma Bazurto, Sol Melba Carrillo, rectora de la Unidad Educativa Particular Mixta ‘La Inmaculada’, y Nancy Bazurto, asambleísta alterna de Esmeraldas.

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015 P1920

Esmeraldas, 195 aĂąos de Independencia PolĂ­tica A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

esmeraldas

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Lo que la modernidad se llevó La construcción del complejo comercial de Autoridad Portuaria de Esmeraldas, alejó el río y el mar de la ciudad. Lo que actualmente son las instalaciones de Autoridad Portuaria, hace 45 años era la desembocadura del río Esmeraldas que se unía con el mar, hasta llegar a lo que actualmente es el complejo deportivo ‘Walter Quiñones Sevilla’. Antonio Lara Quiñónez, exalcalde del Municipio de Esmeraldas, comentó que vivió esa época y que su casa quedaba donde es la curva sitio en el que está el cerramiento de Autoridad Portuaria. “Yo me crié en ese lugar, mi madre tenía un almacén de abarrotes y junto a nuestra casa vivía un italiano que luego se radicó en Santo Domingo de los Colorados”, refirió Lara. Además de Aldo Salcheri, vivieron en esa época Miguel Lara, quien se fue a Rioverde; Pedro Carvache, quien fue muy reconocido por tener gran resistencia debajo del, toda vez que se bajaba a revisar las hélices de las embarcaciones. Gran resistencia

P P93887

“Don Pedro permanecía mucho tiempo debajo del agua, pese a que tenía algunos años encima, ese trabajo lo hacía porque los barcos llegaban a escasos 10 metros de las casas”, explicó el exAlcalde. Agregó que otra vivienda del sector era de Francisco Torres, casado con una enfermera muy conocida como fue María Teresa. También vivió allí Belisario Betancourt, con su cónyuge, conocida como ‘Mama Lola’. Según Lara Quiñónez, las embarcaciones que eran barcos pesqueros y de cabotaje que hacían el recorrido desde la zona norte y el sur, llegaban allí a escasos 10 metros de su casa. “Recuerdo con claridad que siendo muy niño, desde el tercer piso de mi casa con un cabo bajaba un balde y lo subía lleno de agua líquido que servía para el servicio higiénico”. El agua era salobre, pero más podía lo dulce porque allí desembocaba el río que se encontraba con el mar.

VIVENCIA. Antonio Lara Quiñónez, exalcalde de Esmeraldas, muestra el lugar donde era la desembocadura del río Esmeraldas que se unía con el mar.

Reubicación con las obras

Con la llegada de la modernidad las casas tuvieron que ser demolidas porque allí estaba proyectado construir las obras portuarias que eran el Puerto Comercial y el Puerto Artesanal. “Justamente fui el defensor de todas las familias que iban a ser desalojas, eran centenares, que se ubicaban desde lo que es hoy el Colegio de Ingenieros Civiles (Cices), hasta el Océano”, refirió Lara. Relató que la última casa era el salón ‘El Marinero’ o ‘Coconico’, donde llegaban los pescadores y trabajadores de los barcos

para divertirse. Cuando se produjo el desalojo de las casas donde ahora es ‘el hueco’, se crearon barrios como Coquito Alto, Tercer Piso, El Panecillo, El Embudo, El Faro, Regocijo, entre otros. “Luchamos duro para que se entregaran las indemnizaciones justas, la última casa demolida fue la de mi madre Teodora Quiñonez Sevilla”, aseguró. Añoran esos tiempos

Confesó que añoran ese tiempo, porque todo era comercial, además, recuerda que los buses iban

por la calle Segunda hasta el balneario de Las Palmas. “Fue una época maravillosa, era la fiebre del banano, la época de oro del ‘oro verde’, que era el banano, los esmeraldeños tenían trabajo, los barcos que llegaban contrataban a los moradores del lugar y otras partes de la ciudad”. Añadió que había canoas a canalete y motor, era una intensa actividad económica y productiva que luego se amplió con la construcción tanto del Puerto Comercial como del Puerto Pesquero Artesanal. (FHI)

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015 P1900

Esmeraldas, 195 aĂąos de Independencia PolĂ­tica A11

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A12

esmeraldas

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Peregrinaciones marítimas por la Virgen del Carmen Cada año miles de personas participan en las procesiones acuáticas que realizan pescadores en Rocafuerte. P

P93779

Los pescadores artesanales de la parroquia Rocafuerte, cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas, tienen como santa patrona a la Virgen del Carmen, por ello cada año realizan actividades para rendirle honores y que les siga protegiendo en sus actividades en alta mar. Este año fueron unas 1.500 personas las que participaron en la peregrinación marítima en Rocafuerte, que fue el acto de culminación de las actividades por celebrarse las fiestas de la Virgen del Carmen. El padre Luis Fernando Criado, representante del obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano Fernández, fue el encargado de bendecir una canasta con productos del mar y que luego fue arrojada a las aguas del océano, a unas tres millas de la costa. Para que haya pesca

Lanzar los peces al mar es parte de los rituales cumplidos en la peregrinación y se realiza para que durante el año haya abundancia de productos para pescar y los artesanos tengan cómo ganarse el sustento para sus familias. Este año fueron unas 200 embarcaciones pesqueras acondicionadas para la ocasión que salieron en procesión repletas de pescadores, turistas, autoridades, personal de las fuerzas del orden, periodistas y el pueblo en general, pues, es un acto muy lindo por ello asisten personas de diferentes sitios de la provincia. El acto tiene una duración aproximada de cuatro horas y participan embarcaciones de Palestina, Rioverde, Montalvo y Esmeraldas. Durante el viaje náutico los participantes bailan, cantan arrullos y chigualos, luego regresan a tierra para ob-

PERSONAJE. El alcalde Duval Güisamano, también participa en la fiesta en el mar.

servar un espectáculo de juegos pirotécnicos. En el Día del Pescador

El alcalde del cantón Rioverde, Duval Güisamano, quien participó en el acto, se comprometió a seguir colaborando con este tipo de festividades y agradeció al pueblo de Rocafuerte por su activa participación. Búster Vázquez, vocal de la Junta Parroquial de Rocafuerte, manifestó que en junio de cada año se realizan romerías, misa de novena, rezos del rosario, murga de escuelas, festival de música religiosa, juegos recreativos para niños, yincana, regata de velas y fibras a motor, actividades que también se realizan en esa parroquia cuando se celebra el Día del Pescador, fecha en la cual también le rinden honores a su santa patrona la Virgen del Carme. Refirió que es una fiesta religiosa y cultural donde se incluye la procesión con la Virgen en alta mar, en la cual participan miles de embarcaciones; las actividades culminan con la noche cultural y los juegos pirotécnicos. (DMG)

FIELES. Durante la peregrinación acuática en las embarcaciones los pescadores llevan la imagen de la Virgen del Carmen.

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Esmeraldas, 195 aĂąos de Independencia PolĂ­tica A13

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

esmeraldas

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Fotógrafo capta robo con machete en banco El asaltante una vez que tuvo el botín salió del banco y lanzó al aire el dinero para que el pueblo recogiera.

Algunas personas en la ciudad Machete en saco de Esmeraldas se han de recor- “El asaltante ingresó al banco dar el robo que se registró en el con el machete en un saco, los entonces Banco Popular que es- guardias que estaban afuera tuvo ubicado en las calles Vicen- pensaron que se trataba de un te Piedrahita y Simón Bolívar, cliente, pero el tipo una vez que donde actualmente es el museo estuvo dentro sacó el arma y la del Banco Central del Ecuador, golpeó sobre las ventanillas, en la ciudad de Esmeraldas o las cajeras del susto dejaron su quizás alguien les habrá comen- puesto botado y subieron al segundo piso para ponerse a buen tado el suceso. Pero el fotógrafo Maximino recaudo”, narró el fotógrafo. Explicó que el asaltante coQuiñónez Espinosa, con 28 años de experiencia, vivió de cerca ese gió el dinero y lo metió en el suceso, pues, tuvo la oportuni- saco, y demoró para salir y dad de captar 42 fotografías una cuando sonó la alarma Maximivez que el asaltante salió del ban- no se alistó con su cámara para captar al asaltante. co con el botín. “Yo me cruzaba de un Fue el único fotógra- para saber lado al otro para sacar una fo que captó ese robo, buena imagen, pero el tipo recuerda que ese día en aquella no salía, incluso, llegó la horas de la mañana se en- Desde fecha siempre Policía y todo mundo escontraba frente al banco Maximino en un estudio fotográfico Quiñónez Espinosa llevaba taba a la expectativa para donde trabajaba, cuando con él su cáma- saber quién era el sujeto”, pues, tiene la refirió Maximino Quiñóescuchó sonar la alarma ra, esperanza de de la entidad bancaria algún día encon- nez. trarse también Agregó que una vez alertando del atraco, pero con un acontecimejor que el asaltante salió del no se imaginaba que era miento que el robo al banco metió las manos al un tipo con un machete. banco. saco y tomó los paquetes P P93856

de billetes (en esa época la moneda era el sucre) y lanzó al aire gritando “este dinero es del pueblo”, entonces mucha gente agarró dinero y otra parte la recogió la Policía. ‘Sólo tomé fotos’ “Yo no agarré dinero, sólo me dediqué a tomar fotos hasta que la Policía neutralizó al asaltante y lo ingresó al patrullero; capté 42 fotografías siendo el único fotógrafo que hizo esas tomas”, narró Quiñónez Espinosa. Cuenta que una vez que tuvo las fotografías en una película (rollo), exclamó “¡He realizado un excelente trabajo! pero ahora “cómo las publicó?”, se preguntó el profesional de la fotografía. Refirió que inmediatamente se dirigió hasta Diario La Hora para vender las fotos, pero como era muy de mañana no había nadie en las oficinas, “regresé al foto estudio y le pregunté a mi compañero ¿qué hago con las fotos? entonces me dijo que se las vendiera al Gerente del banco”. Junto a su amigo fueron hasta el banco donde el Gerente y le dijeron que tenían 42 fotos del robo, el hombre les preguntó que cuánto costaban, a lo que respondieron que mil quinientos sucres, pero el gerente ofre-

PROFESIÓN. Maximino Quiñónez Espinosa tiene 28 años trabajando como fotógrafo en la ciudad de Esmeraldas.

ció mil. Se cerró el negocio “Me quedé pensando un rato y luego acepté los mil sucres, pero con la intención de quedarme con los negativos y revelar más fotos para venderlas, pero el Gerente me dijo que pagaba los mil sucres y que debía entregarle los negativos y se realizó el negocio”, manifestó el fotógrafo. Una vez que salió del banco con el cheque, periodistas de diferentes medios de comunicación buscaban al fotógrafo Maximino para comprarle las

fotografías, pero él les dijo que ya las había vendido. “Los periodistas me dijeron que me hubieran pagado más de mil sucres, incluso, por ser imágenes únicas me pudieron haber dado hasta un premio, entonces me lamentaba, pero ya era muy tarde, ya había vendido las fotos”, recordó Maximino. Agregó que el gerente le dijo que no le convenía que esas imágenes salieran publicas en algún medio de comunicación. “Me gustaría algún día ver publicada una de las fotos que tomé”, expresó Maximino.

P93889

PARA NOSOTROS SU, SALUD ES LO PRIMERO...

Apoyamos en su diagnóstico mediante los análisis: Hematológico - Serológicos Química Sanguínea - Hormonales Marcadores Tumorales- Inmunológicos Uroanálisis - Parasitológicos y bacteriológicos

EMERGENCIAS 0991438510

Lic. Erika Gutiérrez Drouet, Mgs.

Saluda a

Esmeraldas

al cumplir 195 años de Independencia, augurando éxitos y mejores días para los esmeraldeños.

Dir.: Av. Libertad y 24 de Mayo, diagonal al Hospital Delfina Torres de Concha. Telf.: 062716901 - 0997977364 - E-mail: microlab_diagnostic@hotmail.com

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A15

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Felicidades a la provincia de

ESMERALDAS

195

años

de independencia

A16

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Honores para el coronel Luis Vargas Torres El Municipio restauró la urna donde reposaban sus restos, tras más de seis décadas de su arribo a Esmeraldas.

Entre los hechos que marcaron la historia esmeraldeña en la década del 50, estuvo el arribo de los restos del coronel Luis Vargas Torres a la ciudad. Una gran caravana como homenaje al ilustre hijo de esta tierra se realizó en 1953, cuando Simón Plata Torres era alcalde de Esmeraldas. Fotografías de ese hecho histórico y de la sesión solemne que se realizó ese día están entre la colección de imágenes históricas de la biblioteca municipal Adalberto Ortiz. Al verlas, quien fuera una de sus bibliotecarias, Zoila Becerra, se sentía más ligada a la historia, porque reconocía entre los retratados a su abuelo. “Él aparece en una de las fotos. Imagino que para él debió ser importante estar ese día, porque fue como ser parte de esa historia”, recordaba siempre la exfuncionaria. Homenaje Sesenta y dos años después de ese homenaje rendido por su pueblo, el Municipio de Esmeraldas retoma los honores al ilustre personaje local, declarado ‘Héroe Nacional’ por la Asamblea, el 15 de marzo de 2012. El 4 de marzo de este año los restos del Coronel fueron retirados de la urna en la que descan-

Biografía del Coronel ° El coronel Luis Vargas Torres fue hijo de Delfina Torres y José Vargas,

y hermano de Carlos, Clemente y Luis Concha Torres. Sus estudios secundarios los realizó en Quito, luego vivió en Guayaquil donde se dedicó a actividades comerciales y tras liquidar su negocio partió a Panamá para apoyar a Eloy Alfaro en contra de Ignacio de Veintimilla. Tras ser capturado en la batalla en la que luchaba en contra de las fuerzas del gobierno dirigido por Plácido Caamaño, el 7 diciembre de 1886, un pelotón de fusilamiento ejecutó la sentencia de muerte ordenada por el Consejo de Guerra, el 20 de marzo de 1887. Su asesinato dio nombre a la plaza en la que se produjo el crimen, en la capital azuaya. En Esmeraldas, además de la Universidad y el Colegio que llevan su nombre, existe una calle y anteriormente hubo una plaza nombrada en su honor.

saban desde 1953, en el Cementerio General de Esmeraldas junto a sus familiares, cuando fueron trasladados desde Guayaquil a donde llegaron luego del triunfo de la Revolución Liberal, el 5 de junio de 1895. En un acto solemne se exhumaron los despojos mortales contenidos en un urna metálica para ser colocados en un cofre blanco en el que, en caravana, fueron llevados al Batallón de Infantería Motorizado No. 13 (Bimot-13). Desde entonces reposan, temporalmente, en el recinto militar. En ese sitio se realizaron los actos solemnes el 20 de marzo de este año cuando se conmemoraron 128 años de su fusilamiento en Cuenca. Restaurar urna Mientras, el parque central 20 de Marzo, que lleva por nombre esta fecha histórica también acogió a las autoridades locales que rindieron honores al mártir esmeraldeño, al pie de la figura que lo representa. Trasladados los restos exhumados al Bimot-13, la urna que los contenía también fue retirada y llevada a Quito para su restauración. José Luis Castillo, coordinador de Patrimonio Cultural del Municipio de Esmeraldas, se ha encargado del proceso que empezó hace cinco meses como responsable de este proyecto. El restaurador quiteño Mario Narváez estuvo en la ceremonia de exhumación para recoger el cofre que, al momento de ser retirado del mausoleo, se desarmó debido al tiempo transcurrido desde su construcción. La obra, en ese tiempo, habría costado dos mil sucres y fue construida en San Antonio de Ibarra, según los datos que conoce Castillo. Ahora, se encargó su reconstrucción a uno de los últimos alumnos de la Escuela de Arte de Quito que se encuentran realizando estas labores en madera. Llama en forma de anillo “Fue recomendado por personas del Archivo Histórico de la Cancillería, quienes tienen conocimiento del tema”, explicó Castillo en referencia a la selección del artista. La urna es de bronce con

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

una llama en forma de anillo en la parte superior. La tapa tenía aplicaciones de madera en forma de hojas de laurel que fueron revestidas con pan de oro en el proceso de arreglo. Ese material, que también se utilizó en una placa alusiva al fusilamiento que contiene la famosa frase del Héroe “Quiera Dios que el calor de mi sangre, que se derramará en el patíbulo, enardezca el corazón de los buenos ciudadanos y salven a nuestro pueblo”. En el interior se ha colocado una tela color vino debido a que, cuando se sacaron los restos todo el contenido fue retirado y se desechó la cubierta interior que estaba deteriorada por los años. Ahora el cofre está sellado con una capa protectora de resina para su mantenimiento, luego que se reemplazar la base. El costo de este proceso fue de 4.700 dólares. Pedido anterior Castillo refirió que antes que el Municipio asumiera el proceso de recuperación del mausoleo, que fue vulnerado el año anterior por delincuentes, y del cofre, se había solicitado la intervención al Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC). “Se hizo el pedido pero no había financiamiento. De acuerdo con documentos que tengo en mis manos, la principal autoridad del Instituto de ese entonces dispuso que se lo hiciera, pero no se concretó”, comentó. Este cofre mortuorio renovado reposará en un nuevo mausoleo que reemplazará al existente. El proyecto está a cargo de Angélica Morales, exreina de Esmeraldas, quien es arquitecta de Interiores. El diseño de la sepultura tiene un toque moderno, con elementos geométricos. En un cubo de acrílico transparente, de 90x90 centímetros estará el receptáculo restaurado con los restos del coronel Vargas Torres, por lo que será visible para el público. Tres niveles El mausoleo tendrá tres niveles, lo que colocará al cofre en un pedestal a una altura aproximadamente de 80 centímetros desde el suelo, “con una pared de fondo en la que habrá una imagen del mártir esmeraldeño en fibra de vidrio”, explicó Morales. Los planos están listos y se espera la elaboración del presupuesto para su adjudicación, lo que se estima no demoraría más

EXHUMACIÓN. Los restos mortales del coronel Luis Vargas Torres, fueron retirados de la sepultura donde reposaban desde 1953 para renovar su cofre y mausoleo.

PROCESO. Así luce la urna restaurada. Es el cofre original donde se depositaron los restos del Héroe Nacional y que ahora estarán expuestos al público en el nuevo mausoleo.

de dos meses. Las dimensiones del pedestal serán 1.54x1.54 metros y se edificará en mármol blanco y negro,

materiales que darán sobriedad al diseño, como un justo homenaje al gran prócer coronel Luis Vargas Torres. (JSG)

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015 P93875

Esmeraldas, 195 aĂąos de Independencia PolĂ­tica A17

A18

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Hechos, lugares y personajes que viven en imágenes gráficas Las muestras fotográficas de Esmeraldas en el siglo XX son atesoradas por instituciones culturales locales. Los amantes de la historia encontrarán en revisar fotos antiguas un gran placer, compartido sólo con verdaderos interesados y limitado a pocas ocasiones. Y es que son muy pocas las oportunidades para viajar en el tiempo y ver a Esmeraldas en diferentes épocas del siglo XX. Eso es posible con la muestra ‘Fotografías del Esmeraldas del ayer’ de la Dirección Provincial del Ministerio de Cultura, compuesta por 19 imágenes. Héctor Quiñónez, director de la institución cultural, explicó que algunas de las fotografías son ampliaciones del registro que permanece en el Museo y Centro Cultural Esmeraldas, también del Ministerio. Otras,

fueron facilitadas por amigos y conocidos que las conservan en sus archivos personales. Presente el pasado

“Consideramos que, a través de las fotografías, las personas pueden tener presente su pasado y la historia, por eso nació la idea de esta muestra”, expresó Quiñónez. Para preservarlas, se las colocó en marcos de dimensiones de 60x40 centímetros, con vidrios. Los recuerdos se mezclan y la nostalgia aflora en personas de edades avanzadas, como María Pérez, quien recuerda el antiguo mercado municipal en las calles Pedro Vicente Maldonado (Malecón) y 9 de Octubre. “Yo iba a hacer mis compras

Detalle de fotografías -Calle Pedro Vicente Maldonado, en 1910 - Barrio Santa Martha, 1926 - Puerto de Esmeraldas, 1956 - Celebración de fin de año de Carlos Concha y su familia en 1913 - Caídos en combate del ejército de Concha, 1914 - Desfile del 10 de agosto, 1910 - Desfile del 5 de agosto en las calles Simón Bolívar y 9 de Octubre, 1910 - La Tola, 1936 - Aserradero de Carlos Santander en el barrio Toba, 1958 - Banda de guerra en la Guerra de Concha, 1915 - Iglesia Virgen de Fátima, 1956 - Niña blanca y su sirvienta negra en Las Palmas (sin año) - Las Palmas, 1958 - Guerra de Concha, Ejército Regular de Esmeraldas, 1914 -Campamento del Ejército de Concha, San Mateo 1915 - Mercado municipal en la Pedro Vicente Maldonado y 9 de Octubre, 1958 - Destilería de licor, 1910 - Municipio y su reloj público, calle Simón Bolívar, 1906 - Folke Anderson en rueda de prensa - Vigía del Ejército de Concha, 1914

en esa época. Mis hijos estaban pequeñitos y yo me iba caminando”, refirió María, que ahora tiene 86 años. También hay imágenes que llaman la atención por su contenido, como la que para Quiñónez es una de las más llamativas, en las que se observan varias banderas de otros países en edificaciones de la calle Pedro Vicente Maldonado. Exhibiciones

Las imágenes han sido exhibidas en varias actividades culturales en los cantones, en los que ha sido solicitada. En el caso de Esmeraldas, una de sus exhibiciones más recientes fue en la Semana de la Diversidad Cultural por la Equidad y el Diálogo, organizada por el Municipio, en junio pasado. El stand del Ministerio de Cultura fue muy visitado por los transeúntes que miraban con curiosidad las fotos de Esmeraldas del ayer. Para que la ciudadanía pueda admirar esta bella galería, las fotografías se presentan en el hall de la institución, en la calle José Mejía entre José Joaquín de Ol-

TESTIMONIO. En esta imagen, que Héctor Quiñónez, director provincial de Cultura sostiene en sus manos, se muestra a un vigía en la Guerra de Concha subido a un árbol de varios metros, en 1914.

medo y Antonio José de Sucre. “Siempre estamos alternando las imágenes para que quienes vengan puedan apreciarlas, debido a que no tenemos mucho espacio”, manifestó Quiñónez. A las referidas fotografías se muestran otras, enmarcadas con dimensiones de un metro por 60 centímetros, en las que se combinan imágenes con un texto descriptivo para contextualizar al observador.

Registro fotográfico

“Tienen un poco de historia para que la gente se informe mejor. Muchos las ven, van a sus casas y comentan y luego regresan con otras personas para que las vean”, añadió Quiñónez. Entre las proyecciones de la institución está levantar un registro fotográfico de los deportistas esmeraldeños que dejaron huellas en las diferentes disciplinas, a través de los años. (JSG)

Muestra similar en Biblioteca ° La biblioteca municipal Adalberto Ortiz tiene 51 imágenes antiguas de Esmeradas; algunas están exhibidas en las paredes del edificio para que sean vistas por quienes hasta ahí acuden. Lugares representativos de la ciudad, personajes o momentos forman parte de este recorrido por la Esmeraldas del pasado. Con sus respectivas descripciones, la información detalla el contenido. Como el más grande héroe de esta tierra rebelde, el coronel Luis Vargas Torres ocupa un lugar importante en la galería fotográfica. Su retrato, aunque difuso por el tiempo, es parte de la colección. El balneario de Las Palmas también aparece en más de una ocasión. Una de las imágenes tomada en la década del 50, lo muestra sin los bares y centros de diversión que hasta inicios de este año, antes del proyecto de regeneración urbana-turística, lo caracterizaban. Detalles como los vehículos de hace varias décadas o la moda en el vestir de entonces hacen pensar en cómo era la vida en aquellos tiempos, menos convulsionados que los actuales y que para muchos fueron mejores. Un hecho que auguró un cambio en la ciudad de Esmeraldas, fue la colocación de la primera piedra para la construcción de la Refinería, en 1972. A esto se suman fotografías del Parque Central, mercado, Teatro Madrid, escuela Juan Montalvo, entre otros.

P93888

La Unidad de Asistencia Médica Desarrollo Social y Cultural (UNAMYDESC) adscrito al Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Esmeraldas (GADPE), entrega un saludo fraterno a los esmeraldeños por celebrar la Gesta del 5 de Agosto de 1820, ocurrida en el libérrimo cantón de Rioverde, permitiéndonos celebrar 195 años de Emancipación Política de la Provincia de Esmeraldas. QUE VIVAN LOS 195 AÑOS DE INDEPENDECIA POLÌTICA DE LA PROVINCIA ESMERALDAS. Dr. Dicson Sosa Robinzón, Presidente de Unamydesc adscrito al GADPE.

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A19

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

‘Quisiera que Rioverde vuelva ser como antes’ Hace muchos años hasta Rioverde llegaban los barcos de mediano y gran calado. Había intensa actividad comercial. Rioverde, cuna de la Independencia del Ecuador, hoy por hoy es un cantón lleno de riqueza natural, de atractivos turísticos extraordinarios, pero con poca actividad comercial, en especial en la cabecera cantonal.

En estos momentos en Rioverde no hay una entidad bancaria como se pretendía hacer hace algunos años. Además, la gente no ha invertido en grandes comercios. Muchos afirman que esa si-

tuación se debe a que la cabecera cantonal se encuentra enclavada en un lugar por donde no pasan muchos vehículos, debido a que el recorrido hacia el norte se lo hace por la carretera principal y los vehículos no entran al poblado. Tiempo atrás era mejor María Catalina Castro Pereira, una mujer que nació el 25 de enero de 1932 (83 años) dijo que Rioverde era pura arena muerta de la playa, todo la planta baja. “Tiempo atrás era mejor”, aseguró

EFECTOS. En Rioverde es casi nula la actividad comercial, la población espera tener mejores días.

Afirmó que en lo comercial Rioverde era mucho más de lo que es ahora y que era un pueblo comercial, “ahora no genera recursos, eso se debe a que se abrieron las carreteras porque antes venían de las montañas en balsa, iban por el río y el mar. “Barcos de calados medianos, como la Atlántida, cuando vino el banano entraban grandes barcos pero que de a poco se fue perdiendo esa tradición”, comentó

AÑORANZA. María Catalina Castro Pereira, una mujer hace 83 años recuerda con nostalgia cómo era Rioverde.

María Catalina. Agregó que según los ancestros los héroes de Rioverde peleaban en la loma del Panecillo, pero eso no ha sido reconocido por las autoridades nacionales. “Los primeros pobladores de Rioverde eran los Estupiñán, López, Mosquera, Castro, entre otras familias de gran estirpe”, relató la mujer. Siempre fue mejor Su anhelo es que Rioverde vuelva ser como antes, porque el antes fue siempre mejor, debido a que era un pueblo bien comercial. A pesar de que Rioverde llegó a ser cantón

por su historia y no por cantidad de personas, no ha tenido mayor desarrollo.

“Hay que despertar para que el pueblo salga de donde se encuentra porque necesita muchas cosas. Debemos ofrecer lo mejor para que el turista pueda ver algo bueno, aún estamos esperando que se convierta en una ciudad”, refirió María Catalina. Hizo un pedido a la juventud, que se unifique para que vayan a la Municipalidad y pidan con mucho respeto que se cumpla con lo prometido, para que Rioverde se convierta en ‘Cantón Modelo’. (FHI) P

P93886

El Comando de Operaciones Norte y los repartos navales acantonados saludan y felicitan atentamente a toda la ciudadanía esmeraldeña por los 195 años de la Independencia de Esmeraldas. La Armada del Ecuador agradece por la confianza que nos brinda en el cumplimiento de nuestras tareas y actividades diarias manteniendo los lazos de amistad y camaradería a la hermosa Tierra Verde.

A20

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Catedral Cristo Rey, sueño del monseñor Barbisotti Fue el primer Obispo de Esmeraldas. Su cuerpo y el de su sucesor están sepultados en la catedral. Aunque parezca difícil de creer, en Esmeraldas no había sacerdotes hasta antes de la llegada de los misioneros combonianos, el 2 de abril de 1955. Entonces, la ciudad era pequeña y su única iglesia era Nuestra Señora de La Merced, en el corazón de la urbe, donde se mantiene ubicada hasta la actualidad. Los fieles católicos tenían entonces muy pocas posibilidades de acudir a participar en la eucaristía. Eso sólo era posible cuando, de vez en cuando, llegaba un cura de Manabí a caballo, en un recorrido por los pueblos. Transcurridos 60 años de su arribo, el vicario General de Esmeraldas, Silvino Mina, reflexiona sobre el camino avanzado. “Los misioneros combonianos fueron construyendo la iglesia con seres humanos y muros. Desde entonces hemos visto como el pueblo esmeraldeño fue acogiendo la palabra y el mensaje para construir una iglesia viva, orante que responde al querer de Dios”, refirió el sacerdote. Primeros combonianos El arribo de los combonianos se dio como atención al pedido que el presidente de la República, José María Velasco Ibarra, hiciera a la congregación de las madres Alicias de conseguir una comunidad de sacerdotes para evangelizar Esmeraldas. Las religiosas consideraron que los misioneros nacidos en Verona, Italia, fundados por el sacerdote Daniel Comboni podían ser la solución. Ellos

nacieron para evangelizar África central, por lo que tenían la experiencia con el pueblo afro, pero ya habían llegado a América. Animado por esta idea, el Presidente de la República escribió una carta al papa Pio XII solicitando su ayuda. El pedido fue atendido y luego de un año arribaban a Esmeraldas los tres primeros misiones combonianos. La misión estuvo dirigida por Ángel Barbisotti, quien en 1958 se convirtió en primer obispo de Esmeraldas. De él se conservan en la Curia fotografías y sus diarios, en los que narraba con detalle el acontecer de entonces, convirtiéndose en testimonio del crecimiento del pueblo católico local. Idea de la catedral Cuando consideró que ya estaba cimentada la fe en el pueblo esmeraldeño, Barbisotti vio necesario construir la catedral y empezó a buscar fondos para la obra. Inicialmente pensó comprar los terrenos aledaños a la iglesia Nuestra Señora de La Merced. Pese a los intentos, autoridades locales de entonces no lo permitieron por lo que decidió hacerlo en el terreno cercano al hospital Delfina Torres de Concha, según se le ha relatado al vicario General de Esmeraldas. El área escogida para la construcción era prácticamente un potrero en el que era impensable que algún día se vería una obra como la catedral, con un diseño futurista hecho por un Ingeniero

TRABAJOS. Con fuerza han empezado las maquinarias a ejecutar el cambio de suelo para la construcción del edificio de los juzgados de la Niñez y la Familia.

Crespo. Previo a este, hubo otros bocetos que fueron descartados por las dimensiones y costos. En 1964 se colocó la primera piedra pero recién el 4 de agosto de 1967 se inauguró la catedral Cristo Rey, consagrada al Rey del Universo por su obispo creador debido a la gran fe que él tenían en el Ser Supremo. Misa solemne La inauguración se realiza con una misa solemne celebrada por el arzobispo de Quito Monseñor Pablo Muñoz Vega, Monseñor Ruiz y Monseñor González, pese a todavía no estaba terminada. El 27 de octubre de 1968, ya culminada, la catedral es consagrada con la participación de monseñor Giuseppe Dalvit, obispo comboniano en Brasil y el nuncio, monseñor Giovanni Ferrofino.

La alegría que sintiera el obispo Ángel Barbisotti al ver cumplido su sueño quedó plasmada en su diario. “Fue un día lleno, esperado y deseado desde hacía años. En algunos momentos casi desesperé de poderlo ver. Pero con la gracia de Dios lo hemos conseguido. Ha sido todo y sólo gracia de Dios. Los hombres han hecho lo imposible para impedirlo; el Señor nos lo ha concedido. ¡Sólo a él la gloria!”. Debido a que la tarde de la consagración, en el Puerto de Esmeraldas un incendio acabó con un barco, cargado y con pasajeros, que se dirigía al norte, no se realizó la fiesta popular que estaba programada para esa noche. En su lugar, se celebró una misa de sufragio. Inicia construcción A inicios de la década del 70, el

nuevo obispo de Esmeraldas Enrique Bartolucci inició la construcción de la curia junto a la catedral debido a que esta estaba en el colegio Sagrado Corazón.

Él llegó a Esmeraldas consagrado obispo por el papa Paulo VI, quien al entregarle una cruz de cruces le pidió que fundara el Seminario y trabajara por la familia. Así, nacieron el seminario mayor en Quito y el menor en Esmeraldas, además fundó la congregación de religiosas, la Pontificia Universidad Católica y el Instituto ‘Don Bosco’, entre otras importantes obras. Como periodista, este Obispo dio gran importancia a la comunicación fundando la radiodifusora Antena Libre, medio de comunicación que aún informa a la ciudadanía de acontecer local y mundial. (JSG)

Sepultura de obispos El 17 de septiembre de 1972 falleció en Limones monseñor Ángel Barbisotti. Sus restos fueron velados y sepultados en la catedral, iglesia que él construyó. Su sucesor Enrique Bartolucci, murió el 10 de febrero de 1995, a los 68 años, tras 22 años en esas funciones. Para entonces, el actual vicario General de Esmeraldas, Silvino Mina, era párroco de la iglesia catedral y uno de los sacerdotes más allegados a Monseñor por lo que lo acompañó en su enfermedad. Él padecía cáncer de hígado. Cuando empeoró su mal, les pidió a los más allegados que no lo dejen llevar a Italia, su país de origen. “Él nos dijo yo quiero morir en Esmeraldas, Esmeraldas es mi pueblo y ustedes son mis gentes”, recordó el vicario General de Esmeraldas, Silvino Mina. Grabar funerales Ya poco antes morir, en uno de

los frecuentes viajes que hacía el padre Silvino a Quito para acompañar a Monseñor, él le dijo palabras que conmovieron su corazón: “Me voy, no voy a ver más a Esmeraldas. Graba mis funerales y envíales a mi familia para que vean”. Atendiendo el pedido del Obispo, el padre Silvino, regresó a la ciudad a preparar el funeral. De entonces, lo que más destaca es “el amor que le tuvo el pueblo a este Obispo que fue un hombre de palabra sabia, que sabía acoger a todos con la misma medida. El pueblo se volcó toda la noche y la mañana hasta que fue sepultado, llorando, orando y cantando en la tumba”, refirió. Seis meses después, el 20 de agosto llegó Eugenio Arellano como tercer obispo de Esmeraldas. Fue recibido en una gran caravana en la que participaron los establecimientos educativos

SEPULTURA. Los cuerpos de los obispos Ángel Barbisotti y Enrique Bartolucci descansan en la catedral Cristo Rey. Nunca les faltan flores de los feligreses que aún oran en su nombre.

católicos de la urbe, como lo recuerda Janina Saud, quien estudiaba en el primer año del colegio La Inmaculada. Gran cadena “Estábamos de manos cogidas,

formando una gran cadena en la entrada de Aire Libre, cerca del colegio. Todo el mundo estaba contento por el nuevo Obispo”, expresó. Las sepulturas de los obis-

pos siempre tienen flores, como muestra de que aún siguen presentes en el corazón de su pueblo. Además, los feligreses mandan a celebrar misas en sus aniversarios de defunción. (JSG)

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A21

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Un Cristo en Rioverde en honor a próceres de la Independencia Hoy, se cumplen 195 años de la gesta de Independencia de Esmeraldas. Por primera vez se coloca un Cristo. El padre Silvino Mina, vicario de Esmeraldas, fue el encargado de bendecir la escultura del ‘Cristo de la Independencia’, que por primera vez se coloca en El Panecillo, cantón Rioverde, donde se produjo el movimiento de Independencia Política. La estructura es de 11 metros de alto y se puede observar desde la parte baja de Rioverde. Fue colocada en El Panecillo el jueves 2 de abril, en plena celebración de la Semana Santa. “Se trata de una obra emblemática que representa la fe del

pueblo en Cristo y recuerda a la vez los principios revolucionarios que tuvo Jesús y el coraje de los rioverdeños gestores del primer grito libertario”, dijo Dubal Güisamano, alcalde del cantón. Obras complementarias El director de Obras Públicas de la Municipalidad de Rioverde, Patricio Mieles, dijo que, además del ‘Cristo de la Independencia’, se harán otras obras complementarias.

“El objetivo es dar un impulso al turismo y a la unidad familiar

ESTRUCTURA. El ‘Cristo de la Independencia’ es una novedad en Rioverde.

LABOR. En el lugar hay casas que se las va regenerar.

mensaje de unidad, confraternidad, dar una imagen de impulso turístico por la hermosa vista hacia el río y el mar”, comentó el funcionario Agregó que el proyecto contempla colocar varios hitos para dar una descripción de tan importante fecha y que la gente que llegue a Rioverde pueda conocer dónde se originó la primera acción libertaria en el Ecuador, que prosiguió luego en Guayaquil, el P93884

9 de Octubre de 1820; Cuenca, el 3 de Noviembre, y, finalmente, la Batalla de Pichincha, el 24 de Mayo de 1822. Las obras en el sector En el lugar, se construirá una escalinata desde el parque central en los accesos, se regenerarán las viviendas aledañas que no tienen pintura y son de caña guadúa, porque se quiere dar un cambio.

Además, se construirá una

plazoleta, bancas de descanso, un mirador y sistema soterrado de iluminación que permita a la gente de Rioverde y a los turistas visitar el lugar en horas de la noche. Para llegar al ‘Cristo de la Independencia’ se lo puede hacer a pie o en carro, por la subida al entro de Alto Rendimiento, a la derecha, donde hay una vía hormigonada. Los moradores del sector son pescadores. (FHI) P

A22

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Diálogo desde la tumba con Julio Estupiñán Tello Entre los escritos del esmeraldeño está el origen del nombre Esmeraldas. Julio Estupiñán Tello estaba en un silencio sepulcral junto a otros autores esmeraldeños en la estantería de la Biblioteca Municipal de Esmeraldas ‘Adalberto Ortiz’, todos los del grupo están muertos… sí muertos, entre ellos el también escritor Carlos Ojeda San Martin. Ambos esperan sin prisa que un amante de la historia esmeraldeña los evoque y les permita por medio de sus escritos contarles lo que para ellos es la historia de Esmeraldas. Estupiñán Tello en su libro ‘Historia de Esmeraldas’, monografía integral, detalla el por qué la provincia lleva el nombre de Esmeraldas. Antes de dar una respuesta amparada en fuentes históricas, se formula varias preguntas sobre la génesis del por qué o quienes dieron este nombre. ¿Fueron los primeros pobladores indígenas? ¿Los españoles? ¿fue acaso el verdor eterno de su vegetación? ¿o acaso la profusión de las piedras de esmeraldas encontradas por los españoles en poder de los aborígenes, especialmente de los Atacames? ¿Nació por la gema? Todas estas hipótesis quedan relativamente sueltas al final de la

narrativa, sin embargo, el cronista Estupiñán, nacido el 6 de julio de 1913 en la parroquia Montalvo, cantón Rioverde, norte de Esmeraldas, cree que la relación entre la gema preciosa y el sitio dieron origen al nombre Esmeraldas. En ese tiempo la abundancia de la piedra esmeraldas en manos de los aborígenes Atacames que negociaban en gran cantidad con colombianos, al parecer, por este accidente, hizo que se le llamase también Esmeraldas, similar apelativo se le dio al rio más importante de la zona; el hoy llamado río Esmeraldas. Por esa razón, cree Julio Estupiñán Tello en su libro ‘Historia de Esmeraldas’, que el eterno verdor de la selva y el verde infinito de las aguas de sus bahías, de su mar, de sus ríos, fueron solamente factores concomitantes para la confirmación de tan bello nombre dado a esta provincia. Persecución y encarcelamiento Pero Estupiñán Tello no sólo centró sus textos en temas complejos de confirmar, en su libro ‘Los valores cívicos del esmeraldeño’ relata en detalles hechos pocos conocidos originados en la gesta libertaria del 5 de Agos-

SITIO. Luisa León, es la encargada de entregar los libros que celosamente están en la Biblioteca Municipal de Esmeraldas ‘Adalberto Ortiz’.

to de 1820, cuando un grupo de héroes gesta la independencia de Esmeraldas del yugo español. Relata entre sus páginas, que en 1921 la señora Zoila Ugarte de Landívar, ex directora de la Biblioteca Municipal de Quito, encontró un documento histórico en el cual Don José Manuel Mosquera, teniente gobernador de Esmeraldas, encargado, informa al gobierno de la Real Audiencia sobre la asonada de Rioverde y desde ahí se dio origen a una gran jornada de persecución y encarcelamiento de los rebeldes.

A los relatos históricos se suma Carlos Ojeda San Martín, quien por coincidencia y hasta para ser recordado por la eternidad, falleció el 5 de agosto de 2013, mientras en Esmeraldas se recordaban los hechos ocurridos hace 195 años en el cantón Rioverde. Siguen ‘vivos’ Pero antes de su deceso, el periodista y escritor nacido en la provincia de El Oro y criado en Esmeraldas desde los tres años, redactó 29 libros donde plasmó fechas y hechos históricos de Es-

meraldas, trabajos que, incluso, los hizo merecedor de ‘La Marimba de Oro’ que otorgaba el Directorio del Núcleo Provincial de la Casa de la Cultura de Esmeraldas. Tanto Carlos Ojeda San Martín como Julio Estupiñán Tello aún ‘viven’ a través de sus escritos, que son cuidados a diario por personas como la bibliotecaria Luisa León, quien en su rostro evidencia la felicidad cada vez que alguien decide ‘hablar’ a través de los libros con los escritores que cuentan la historia esmeraldeña. (MGQ)

La memoria histórica a través del periodismo La voz pausada y segura de Antonio Cañizares refleja en parte el eje de la revista ‘Punto de Vista con voz Propia’ que nació para recuperar, según dice, la memoria histórica de los esmeraldeños. Cañizares sabe que la tarea no es fácil. “Es un trabajo quijotesco”, compara su trabajo periodístico con la novela del español Miguel de Cervantes Saavedra publicada en 1605, ‘Don Quijote del Mancha’. En las 21 publicaciones semestrales durante los 12 años de circulación, se han contado hechos, costumbres, personajes y tradiciones de los esmeraldeños, ahora, durante los próximos cinco años la revista centrará sus artículos en las historias no contadas durante la gesta libertaria del 5 de Agosto de 1820. Frente de batalla El trabajo para detallar lo del Bicentenario ya empezó. En la reciente edición se hace pública la carta de intención suscrita en la Rioverde, para recopilar información de lo ocurrido hace 195 años por un grupo de hombres entre ellos Víctor Manuel Lavayen, Ra-

món Estupiñán, Vicente Calderón, Manuel Muriel, Ramón Tello, José Manuel Mosquera y Ramón Yépez, que lucharon para liberarse del yugo español.

“Esta es otra forma de ir recuperando la memoria histórica e ir creando un mayor sentido de pertenencia territorial de los esmeraldeños”, destaca el periodista Antonio Cañizares, nacido en Rocafuerte cantón Rioverde y legalizado tras su nacimiento en el cantón Eloy Alfaro. Sin embargo su ‘frente de batalla’ periodístico y académico lo realiza en la capital de provincia Esmeraldas, desde donde con la ayuda de varios editorialistas, dos veces al año, dan vida a una revista que literalmente lucha contra la ‘estridencia’ de grupos sociales que intentan callar hechos históricos que son parte de la identidad cultural y social.

No sólo hay héroes Este tipo de adversidades han forjado la identidad de la revista ‘Punto de Vista con voz Propia’, que desde su génesis y que en una sola ocasión no salió en circulación, “porque las consecuencias propias de un periodismos frontal

APORTE. La revista ‘Punto de Vista con voz propia’, es uno de los medios de comunicación que, a través de sus artículos, busca contar los hechos históricos de la provincia de Esmeraldas.

e investigativo, así lo ameritó”, revela Cañizares.

Agregó que en la biblioteca de su hogar tiene decenas de libros y documentos históricos que cuentan en parte la historia de los esmeraldeños y que él las traslada hasta su revista, “porque nada es nuestro, todo tenemos que compartir, aún más los conocimientos”, destaca. Pero entre las páginas no solamente se cuentan historias de próceres que ocupan gran parte de los libros de consulta, sino que en ‘Punto de Vista con voz Propia’ sitios como ‘Najurungo’

enclavado entre los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo, norte de Esmeraldas, donde su gente ha hecho de la venta del coco su carta de presentación y su estilo de vida, ocupan gran espacio de los reportajes bien contados. Mentes lúcidas “Allá en Najurungo es común ver gente muy longeva con mente lúcida y fortaleza física única, ellos se resistieron a dejar de producir lo suyo -el coco- por la palma africana, esa resistencia… también es independencia y eso plasmamos en nuestra Revista”, refirió con or-

gullo Antonio Cañizares.

Él, tiene como concepción que la mejor forma de tener y crear una memoria histórica no es contando verdades a medias, sino decirlas en su totalidad tal como se produjeron los hechos, con la voz propia y punto de vista de gente que fue parte ella o que ha recibió a través de la oralidad los detalles de los hechos como el suscitado el 5 de agosto de 1820 en el cantón Rioverde y que luego se repitió en otras ciudades del Ecuador y terminó en la faldas del volcán Pichincha. (MGQ)

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A23

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

AgrAdecemos A dios y A todos los AuspiciAntes que hicieron posible estos Anuncios sumAndo A estA grAn lAbor y obrA. que dios les bendigA y que todos sus negocios seAn prósperos pArA lA gloriA y honrA de dios.

minisTerio jUVenil alcanzando las naciones

serVicio de jóVenes; sÁbados a las 20H00 direc: sUcre enTre qUiTo y calderón

“ViVi masaGe & spa” ViVi bUjase relax y armonía ToTal en cUerpo, menTe y espíriTU dios es amor TelF: 0995536729 serVicio a domicilio

prodUcTos de limpieza “maVe” jabones, desinFecTanTes, sUaVisanTes, eTc. direc: aV. liberTad enTre picHincHa y ramón Tello a lado de pollos Galaxis TeleF: 062712333-0994234408-0989039954

salUdos de la Familia anGUlo monTaño en sU independencia

eriKa camacHo y Familia

les desea Un cordial salUdo en sUs FiesTas 5 aGosTinas “loor a esmeraldas”

Tercena y FriGoriFico “la Hacienda”

salUda a la ciUdadanía esmeraldeña en esTas FiesTasy aGradece sU conFianza olmedo y piedraHiTa sr. Horacio moreira y esposa

“el VesTidor”

Vendemos UniFormes, ropa de damas, caballeros y niños direc. ricaUrTe enTre sUcre y bolìVar TeleF: 0993538464

“consTrUri s.a”

arq. Gino riVera arq. ma. elizabeTH sUarez a. TelF: 0997141305 oFicina: los amendros mz-e, Villa 10

noTaria qUinTa dr. FaUsTo marTín corozo aboGado TeleF: 0992337053 / 0982247858

“HoTel el cisne” 1 y 2” direc: 10 de aGosTo 416 enTre olmedo y colón TeleF: 062723-411/062713-627/062721-588 HoTel el cisne “2” direc: Km.7 ½ Vía aTacames TeleF: 062757030/062757022/062757082

“emoVil”

disTribUidor aUTorizado de claro ericK riVera y norma de riVera

lUis calle y Familia

minisTerio jUVenil alcanzando las naciones

“rUlipernos Toscano”

sUcre enTre qUiTo y calderón

salUdos del inG. jesús benjamín lemos pacHeco adminisTrador cnel - e.p esmeraldas

“cesar HoTel”

salUda a esmeraldas por sUs FiesTas 5 aGosTinas direcc: aV. liberTad y jUan monTalVo FrenTe a la plaza cíVica ¡ Te esperamos !

cenTro FerreTero “el conqUisTador”

inG. paTricio ViTeri V. GerenTe propieTario direc. olmedo 300 e imbabUra TeleF: 062451-158

“calzado Gonzalez”

direcc. bolìVar 512 enTre piedraHiTa y 9 de ocTUbre

sTeVen perea

GenTe qUe cUida GenTe

anGeliTa silVa omniliFe TeleF: 0999387765

“parqUeadero alcanzando las naciones” inG. HécTor andrade adminisTrador direc. 9 de ocTUbre enTre sUcre y olmedo

HiTa delGado y Familia,

salUdos en sU independencia loor a esmeraldas

Un salUdo especial en sU independencia

noTaria qUinTa dra. carloTa barrio romo

“cenTro de salUd 1”

aboGada oFicina: mejía enTre bolíVar y malecón TeleF: 0992337050/062452-245

Un salUdo especial para esmeraldas,

carTera de serVicios medicina General obsTeTricia-ecoGraFíaslaboraTorio-FarmaciaodonToloGía-VacUnación sandra españa bone lider obsT.

lcdo. jUlio d. Toscano r. GerenTe propieTario direc. olmedo 300 e imbabUra esq. TeleFax: 062450-689

“jb. sonidos”

Todo en aUdio y Video, VenTa de accesorios elecTrónicos pionner, jVc, sony.eTc inG. jUan josé bolaños GerenTe Técnico direc. ricaUrTe y sUcre TeleF: 062452-378

inGeniero elecTrico carlos orTiz campos

salUda a esmeraldas en sUs FiesTas

“carbón y leño 1”celi ViVar

propieTaria direc. jUan monTalVo y olmedo

“copias eUGenia”

cHipanTiza cHipanTiza Greys maTriz: olmedo 1307 y 9 de ocTUbre TeleF: 062721-545/0991568168

“d´silVi” pelUqUería

direc: colón enTre manUela cañizares y piedraHiTa TelF: 062723-806/0981288071

“carbón y leño 2” FerdinÁn ViVar propieTario direc. las palmas

cenTro de reHabiliTación Física FisioenerGy licda. lUisa Gracia reyes TerapisTa Fisica direc: eloy alFaro enTre GUayas e imbabUra TeleF: 062451433/0999339841

“pasTeleria laliTa”

pasTeles, posTres, bocadiTos direc. propicia 1 diaGonal a la ecUela WalTer qUiñonez TeleF: 0994270695

A24

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

AgrAdecemos A dios y A todos los AuspiciAntes que hicieron posible estos Anuncios sumAndo A estA grAn lAbor y obrA. que dios les bendigA y que todos sus negocios seAn prósperos pArA lA gloriA y honrA de dios.

miniSterio alcanzanDo laS nacioneS

una iGleSia con propóSito Direc: Sucre entre quito y calDerón

roBerto cervanteS e HiJoS

eSmeralDaS tierra BenDeciDa

por la miSericorDia Del paDre celeStial; Derrama amor, paz y SaBiDuría eSpiritual a SuS inG. aleXa anGulo

un SaluDo eSpecial para la provincia De eSmeralDaS por Su inDepenDencia

SaluDa a la provincia eSmeralDeña en SuS fieStaS 5 aGoStinaS

veronica orellana y familia.

Dr. ramiro menDoza Defaz aBoGaDo

DiStriBuiDora “tunGuraHua”

Direc. av. Juan montalvo 3-10 entre Sucre y olmeDo frente a la liBrería y papelería nueStro munDo telef: 062715-522

JorGe toScano aGuirre Gerente propietario Direc. olmeDo y San JoSé oBrero telef: 062450-747

“copiaS y copiaDoraS”ofrece:

cevicHeria y reStaurant “el canalete”

GiGantoGrafiaS lana/vinil/microperforaDo/cartulina/papel eScanner, ploteaDo, copiaS, impreSioneS ampliaDaS ofic. 10 De aGoSto 406 y olmeDo tef: 0713-813

DeSayunoS, almuerzoS, platoS a la carta Direc. ricaurte y Sucre telef: 0624540280991075080

-Dr. JacKSon alcivar zamBrano y familia SaluDa al liBe rimo y valiente pueBlo eSmeralDeño en SuSfieStaS ¡ viva eSmeralDaS !

Jenifer Bueno y familia

yo Soy el pan De viDa, el que viene a mi JamáS tenDrá HamBre, el que cree en mí JamáS tenDrá SeD Jn.6:35

Si uSteD DeSea comprar cocinaS De inDucción vaya a

“almaceneS creDiHoGar”

Direc: av. olmeDo y 9 De octuBre telef: 2723-516

DecoracioneS & DiStriBucioneS

funeraria oña

manuel HolGuin

inG. Gloria caBezaS ¡ fieStaS De eSmeralDaS !

papeleria “aBc”

marcoS ramírez propietario Juan montalvo y olmeDo

inG. paolo calDeroni y familia

SaluDaS a eSmeralDaS en SuS fieStaS

inG. eDuarDo martínez neira ¡ viva eSmeralDaS !

verónica quiñónez

Doctora telef: 0997203176

leS DeSea un corDial SaluDo en SuS fieStaS aGoStinaS

“ceratoS”

DiStriBuiDor eXcluSivo De ecuacerámicaS mónica toScano ramírez. Gerente General Direc. olmeDo 308 e imBaBura telef: 062451050

eStacion De ServicioS la marGarita “ primaX” aB. armenGol pineDa Gerente General cel. 0993484405 Jr. coronel y Gran colomBia

reGaloS, tarJetaS, pelucHeS olmeDo y Juan montalvo eSq. SaluDa a eSmeralDaS

iGleSia criStiana evanGélica pentecoStal trinitaria “criSto viene” SaluDa a la ciuDaDanía creyenDo en un eSmeralDaS liBre por criSto y por criSto GranDe pS. eDuarDo fuenteS Director

miGuel caStellano SeGura y familia

noveDaDeS marianao`S

Direc. ricaurte y Sucre telef: 062452-255

ropa para niñoS Direc: colón 1914 y 10 De aGoSto telef: 062724-366

24 HoraS marcoS oña Sra e HiJoS propietario Direc. olmeDo 710 y ricaurte telef: 0994216773/0986305600

familia Bermeo cervanteS

SaluDa a la provincia De eSmeralDaS por SuS fieStaS

miGuel caStellano SeGura y familia SaluDa a la provincia De eSmeralDaS en SuS fieStaS 5 aGoStinaS

“BeBecitoS”

rieleS- cortinaS-perSianaS acceSorioS para cortinaS cortinaS zeBraS- roller – romanaS Direc. olmeDo y calDeron telef. 062454889/0984186341 0989230004

aGuarDa a JeHová; “eSfuerzate

Super enceBollaDoS “el cHino”

centro De DeSarrollo infantil “ mi SeGunDo HoGar”

Direc: vuelta larGa telef: 062755-153

familia Solórzano SalinaS

máS que un equipo, SomoS HiJoS De criSto para la Gloria y Honra De DioS; feliciDaDeS equipo Warrior De criStH

SmicK proDuccioneS

lo meJor en puBliciDaD, filmacioneS De películaS, ortometraJeS, GuioneS y Dirección en DiSeño y cámara miGuel corozo Gerente propietario telef: 0979490308

inG. iGnacio ortíz párraGa

metaServiceS

Servicio De control De plaGaS Domiciliario, empreSarial e inDuStrial tef: 0980513168/062723-611 inG. Jean paul meDina “eSfuérzate y Se valiente JoSué 1:7”

clinica metrolpolitana meDicina – ciruGia Servicio DiaGnoStico laS 24 HoraS

confiteria “Dulce munDo”

SaluDoS por laS fieStaS De eSmeralDaS

“lo meJor De DulceS para SuS fieStaS “ eSpeJo entre Sucre y olmeDo

ecovia alquiler De BicicletaS

venta De cocaDaS

eStación De ServicioS marGarita telef: 0993484405

JoSe mantuano telef: 0997554205

y alienteSe tu corazon, Si, eSpera a JeHova” Salmo: 27:14 loor a eSmeralDaS oBS. Silvia valencia

SaluDa a la provincia De eSmeralDaS en SuS fieStaS 5 aGoStinaS

peluqueria “mariSol”

alizaDoS, rayitoS, tratamientoS capilareS, tinturaDoS, cepillaDoS, peinaDoS, uñaS, eXtencioneS telf: 0997172198-062713293

ricarDo otoya

SaluDa en eStaS fieStaS al pueBlo eSmeralDeño ¡ viva eSmeralDaS !

peluqueria “ runWay altamoDa” inG. fernanDa González quiñónez Direc. coDeSa frente al terminal terreStre telef: 0997239463

“compleJo vacacional recreacioneS “tonSupa” noS complace ofrecerleS a uDS. nueStraS inStalacioneS Durante Su eStaDía en eSta HermoSa provincia y ofrecerle laS meJoreS conDicioneS en un amBiente cáliDo y acoGeDor Direc. tonSupa telef: 062464319

inG. emilio valencia SaluDa a eSmeralDaS

inG. García torreS SaluDo a eSmeralDaS

multiServicioS ecocar

Servicio De repueStoS automotriceS-enDerezaDacamBio De aceiter-pinturaS Direcc: San rafael calle nicoláS roDríGuez . via atacameS tele: 0988966994/062766209

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A25

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

AgrAdecemos A dios y A todos los AuspiciAntes que hicieron posible estos Anuncios sumAndo A estA grAn lAbor y obrA. que dios les bendigA y que todos sus negocios seAn prósperos pArA lA gloriA y honrA de dios.

PARRIllADAS El TORO

DIRE: 9 DE OCTuBRE EnTRE OlmEDO y COlÓn

DulCE munDO

“VEnTA DE COnfITES” ESPEjO EnTRE SuCRE y OlmEDO

CASA PAZ DEPORTIVA

OfRECE lOS mEjORES TRAjES DEPORTIVOS mARCElO PAZ BOlIVAR EnTRE juAn mOnTAlVO y ROCAfuERTE

CARBOn y lEñOS

lO mEjOR En PARRIllADAS, VISITAnOS En lAS PAlmAS O En lA juAn mOnTAlVO y OlmEDO TElEf: 0982622568

P1926

ROnAlD REInA SAluDA A ESmERAlDAS POR SuS fIESTAS

TAllER AuTOmOTRIZ y REPuESTOS

“VICTORIA”

llAnTAS DOn “ A”

SuSAn KIDS

COmERCIAl VERÓnICA

DIRECC. SuCRE y ROCAfuERTE

CEnTRO COmERCIAl mulTIPlAZA

TIEnDA DE ABARROTES DIREC. SuCRE y RAmÓn TEllO

“CAlyA OfERTAS”

fAmIlIA ARAy quIñOnEZ

CAmAROnERA lAS ESPAñOlITAS

AV. El EjéRCITO fREnTE A lA fáBRICA DE CODESA TOmáS COBEñA y nARCISA ZAmBRAnO PROPIETARIOS

VEnTA DE CARTERAS y SAnDAlIAS OlmEDO y PIEDRAhITA TElEf: 0997537117

SAluDOS A ESmERlADAS En SuS fIESTAS

fAmIlIA mARTínEZ hOlGuIn

KIKES SPORT

CARBOn y lEñOS BuRGuER

ROmARIO SPORT

fAmIlIA ZAmORA ESTuPIñAn

TODO lO mEjOR En mARCAS DE ROPA DE hOmBREmujER y nIñOS BOlIVAR EnTRE juAn mOnTAlVO y ROCAfuERTE

ARq. VICTOR EmIlIO mORA AREVAlO SAluDA A ESmERAlDAS

mEjORES En SAnDuChES y hAmBuRquESASDE ESmERAlDAS DICK VIVAR juAn mOnTAlVO y COlOn

GASTROnOmíA POPulAR DOñA CElI

DIRECC: ROCAfuERTE EnTRE mAlECÓn y BOlIVAR

TODO En CAlZADO SAluDA A ESmERAlDAS

DESEA muChAS BEnDICIOnES A lAS fAmIlIAS DE ESmERAlDAS

El ImPERIO DEl PlASTICO

BAR 1 DE lA ESCuElA DOn BOSCO

COlOn ESPInOjA, SRA. E hIjOS DIR: ROBERTO luIS CERVAnTES y juAn mOnTAlVO ( SECTOR lAS ESquInAS )

PROPIETARIA KAREn mACIAS

A26

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

P1909

EL GRUPO DE OBREROS G-20 DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE ESMERALDAS AGRADECEN A TODAS LAS PERSONAS E INSTITUCIONES QUE HICIERON POSIBLE ESTA PUBLICACIÓN Y SALUDAN A LA PROVINCIA DE ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA POLÍTICA.

ING. FAUSTO MAURICIO CABEZAS FRANCO

ALEX QUIROX OVIEDO INGENIERO ELÉCTRICO

MIGUEL JOSE MOREIRA PARRAGA INGENIERO CIVIL SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA POLITICA TELF. 0988206326

SR. JULIO ALFREDO ALCIVAR ESCOBAR

SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

LUIS SANCHEZ MOLINA INGENIERO CIVIL

SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE EMANCIPACION POLITICA

CESAR GUADALUPE RODRÍGUEZ INGENIERO CIVIL DIRECTOR DE INSFRAESTRUCTURA PROVINCIAL DEL GADPE SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS

SRA. NANCY MIRANDA MANTILLA E HIJOS RINDE HOMENAJE A ESMERALDAS EN LAS FIESTAS POR LOS 195 DE INDEPENDENCIA POLITICA

ING. GEOLOGO TONY ALBERTO HURTADO VELIZ Y FAMILIA SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE EMANCIPACÓN POLITICA ¡VIVA EL 5 DE AGOSTO!

JAIRO ARTEGA A. INGENIERO CIVIL SALUDA A LA PROVINCIA VERDE EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

WILLIAM BADYR TARABÓ CEVALLOS INGENIERO CIVIL SALUDA DE ESMERALDAS AL CELEBRAR LOS 195 AÑOS DE EMANCIPACÍON POLITICA

PABLO SICHIQUE VALENCIA INGENIERO CIVIL TATIANA MAZÓN ARTEAGA INGENIERA QUIMICA MATIAS SICHIQUE MAZÓN SALUDAN A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS

ANDRES E. MERO PARRALES INGENIERO MECANICO AUTOMOTRIZ SERVICIOS TECNICOS AUTOMOTRICES BARRIO EL PANECILLO 0993399995 - 062461-324

JACQUELINE PALMA GUILLEN INGENIERA CIVIL SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTA DE INDEPENDENCIA

RUTH ALVARADO CASELLA INGENIERA CIVIL RINDE HOMENAJE A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE EMANCIPACIÓN POLITICA

Ing. ELMER BONE MEDINA SUPERVISOR DE PROCESOS DEL GADPE LOOR AL 5 DE AGOSTO DE 1820

JOSE PINOS ESPINOZA INGENIERO CIVIL CONSTRUCCIONES CIVILES Y VIALES ALQUILER DE MAQUINARIAS TEL. 999232152

DARWIN MENDOZA DUEÑAS INGENIERO EN SISTEMAS SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA

G.A.D. PARROQUIAL DE CHURA SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE EMANCIPACIÓN POLITICA EDISON MOLINA PITA PRESIDENTE

ING. MANUEL VINICIO TAMAYO TEJENA SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

PICADITAS DON “RU” SALUDA A ESMERALDAS POR SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA DIECCCION: SALINAS Y 6 DE DICIEMBRE (ESQUINA)

ASOCIACION DE EMPLEADOS DEL G.A.D.P.E. SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE EMANCIPACIÓN POLITICA “LIBRE POR REBELDE Y POR REBELDE GRANDE” NERYS LEMOS PACHECO PRESIDENTE

HOSPITAL BASICO CLINICA “ALFA” PARTO HUMANIZADO PARTO DE PIE VERTICAL PARTO SIN DOLOR DIRECCION: MANUELA CAÑIZARES ENTRE SUCRE Y OLMEDO DR. KLINTON COLORADO DIRECTOR

GRUPO 4040 YAMBAL “YO ELIJO CRECER HACIENDO CRECER” SONIA BAUTISTA MEDINA DIRECTORA DIRECCCIÓN: ELOY ALFARO Y ROCAFUERTE CEL. 0980564946-2721-134

FERRETERIA CASA COMERCIAL “LOPEZ” SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE EMANCIPACIÓN POLITICA

INGENIERA VERONICA GONGORA SALUDA A ESMERALDAS POR SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

COMANDO DE OPERACIONES NORTE SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA POLITICA

HOTEL “CAYAPAS” SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA POLITICA

DOCTOR RAMON ECHEVERRIA CENTENO CENTRO DE TERAPIA RESPIRARORIA SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA

ING. VERONICA TORO CABRERA

DR. FRANCISCO OYARVIDE

JUAN ZAMORA GARCÍA INGENIERO CIVIL

SALUDA AL CANTON ESMERALDAS POR SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA

ING. JHONNY QUIÑONEZ MESIAS MBA

SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA RECORDANDO A LOS ESMERALDEÑOS QUE SOMOS LIBRE POR REBELDE Y POR REBELDE GRANDE

RINDE UN JUSTO HOMENAJE A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS

WILLIANS PALACIOS SANTANA ARQUITECTO SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

DOCTORA MIREYA HERRERA PUERTAS SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE INDEPENDENCIA POLITICA LOOR AL 5 DE AGOSTO

ING. JORGE MARTINEZ RINDE HOMENAJE A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

DISPENSARIO MEDICO LABORAL DEL GADPE GOBIERNO AUTONOMO

FERRETERIA Y TAPICES “M&M” LA CASA DEL EBANISTA

DEPOSITO DE CERVEZA “EL TORITO”

DESCENTRALIZADO SALUDA A ESMERALDAS EN SUS 195 AÑOS DE EMANCIPACION POLITICA DR. ABEL AVILA PORTOCARRERO DIRECTOR DISPENSARIO

DE: MIGUEL ANGEL VASQUEZ Y MARIA ISABEL TOBAR AV. LIBERTAD 9-29 Y HOMERO LÓPEZ 2710-880 / 0980324408/ 0996169924 ESMERALDAS – ECUADOR

AB. SAENZ BENNETT JHONSON

SINDICATO UNION SINDICAL DEL GOBIERNO PROVINCIAL DE ESMERALDAS

RINDE HOMENAJE AL HEROICO PUEBLO ESMERALDEÑO Y SALUDA A LOS LUCHADORES DEL 5 DE AGOSTO DE 1820

RINDE UN JUSTO HOMENAJE A ESMERALDAS EN SU FIESTA DE INDEPENDENCIA-LOOR AL 5 DE AGOSTO AB. VICENTE ITURRE QUIÑONEZ SECRETARIO GENERAL

OFRECE AL POR MAYOR Y MENOR CAJAS DE CERVEZAS CLUB, PILSENER LIGHT PILSENER, CORONA, MILLER, HEINEKEN, BRAMA, BUDWEISER. DIREC. TOLITA # 2, MANZ. 2, CASA 22 TELEF. 062701-199

TELF. 0996387922 0981930282 SALUDA A ESMERALDAS EN SUS FIESTAS DE INDEPENDENCIA

SALUDA A LOS OBREROS Y EMPLEADOS DEL GADPE EN LAS FIESTAS DE INDEPENDENCIA DE ESMERALDAS LOOR AL 5 DE AGOSTO

BAZAR Y NOVEDADES “JOHAN” OFRECE ELECTRODOMESTICOS, LINEA BLANCA, MUEBLES DE SALA Y COMEDOR, ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑO, CARTERAS, ZAPATOS Y BISUTERIA LIC. GELMA MINA ACHILIE PROPIETARIA DIRCCC. RICAUTE ENTRE COLON Y ELOY ALFARO

INGENIERO DUVAL CONSTANTINE TELLO LOOR AL 5 DE AGOSTO FELICES FIESTAS

PERITO CALIFICADO SALUDA EN ESTA FECHA CONMEMORATIVA, GESTA LIBERTARIA DEL 5 DE AGOSTO DE 1820

GRUPO DE OBREROS G-20 DEL GOBIERNO PROVINCIAL ESMERALDAS MIGUEL ALMEIDA, MARIA BAUTISTA, LAURO BORJA, FRANCISCO BUSTOS, LAURA CALDERÓN, MARISOL CARABALÍ, AMADO DELGADO, ALFREDO HOLGUIN, JIMMY LOOR, RAMON MEZA, JHONNY MEZA, MAXIMO PARRALES, JHONNY QUIÑONEZ, RAMON REYES, JACKSON RODRIGUEZ, EDDIE URRIOLA, FABIAN YAGUAL, ALEX ZAMBRANO, MARÍA QUIÑONEZ, DOUGLAS RODRIGUEZ, MANUEL TAMAYO

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A27

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

A pesar que lo dieron todo, ahora están con falta de afecto Con sus mentes lúcidas, en unos casos y en otros con vagos recuerdos un grupo de adultos mayores están abandonados. Agapito, Hércules, Eleodora, Gloria, Carmen, Palomino, María, Gumercindo, entre otros adultos mayores que se encuentran asilados en el hogar de adultos mayores ‘Esposos Bishara’ hay destacadas personalidades que lo dieron todo y ahora están sin ese afecto y cariño de sus familiares. La plazoleta principal de esta casa de reposo de Esmeraldas, ubicado en el sector de Tábule, acoge a 35 adultos mayores para orar y realizar actividades con los que todavía tienen salud mental y movilidad física. De estos 35 adultos mayores, sólo siete tienen familiares y fueron recibidos mediante acuerdo con el Vicariato Apostólico que regenta este hogar de ancianos. Desprotegidos “Ahora solamente recibimos a quienes no tienen familias y los que tienen deben asumir la responsabilidad y el cuidado en sus hogares y no abandonarlos”, manifestó Scalco Maurizio, administrador del ancianato y que per-

Derechos de los adultos trabajo remunerado, en función de °susElcapacidades, para lo cual se tomará en cuenta sus limitaciones

° La jubilación universal. en los servicios públicos y °enRebajas servicios privados de transporte y espectáculos.

° Exenciones en el régimen tributario. Exoneración del pago por costos no°tariales y registrales, de acuerdo con la Ley. acceso a una vivienda que asegure °unaElvida digna, con respeto a su opinión y consentimiento.

tenece a la congregación católica San José de Cottolengo.

Las personas de 60 años de edad o mayores realizaron aportaciones valiosas a la sociedad como miembros activos de la familia, la sociedad y la fuerza de trabajo. “Por ello, deben recibir una mejor atención y cuidados, pero este principio no se está cumpliendo”, manifestó Neomicia Batalla, trabajadora social, encargada de las terapias y recreaciones. El obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano, dispuso recibir a los adultos mayores previo el informe del párroco del sector donde residen y las condiciones en que viven, el que debe estar certificado por la trabajadora social.

P

Los dejan abandonados Incluso, algunas familias que tenían posibilidades de cuidarlos los dejaron en este hogar, incrementado requerimientos y necesidades que no podían ser solventados por el Vicariato.

Alimentos, materiales varios, vestuario, medicinas, vitaminas entre otros fármacos es lo que más necesita el centro gerontológico del Vicariato Apostólico de Esmeraldas para las 35 personas de la tercera edad que alberga. A mediados de 1980-1990 la problemática de este grupo social en esta provincia fue preocupación para autoridades civiles y de la iglesia Católica porque muchos de ellos estaban abandonados a su propia suerte. Varias solicitudes se presentaron al extinto obispo Enrique Bartolucci, quien logró que el Ministerio de Bienestar Social, dispusiera que el Vicariato asuma la dirección del actual asilo. (MES)

Firma de convenio ° Desde el 23 de diciembre de 1987, el centro de acogida ‘Esposos Bishara’, abrió sus puertas a un reducido número de ‘huéspedes’, obra encomendada a las hermanas del Sagrado Corazón de Jesús. En junio de 1990, la congregación de los hermanos de San José Cottolengo estableció un convenio con el Vicariato para asumir la dirección de esta obra hasta la actualidad. La atención es gratuita y especializada de salud, así como el acceso gratuito a medicinas. Las personas adultas mayores recibirán atención prioritaria y especializada en los ámbitos público y privado, en especial en los campos de inclusión social y económica, y protección contra la violencia.

www.lahora.com.ec

Es un aporte de

A28

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

‘Hermanas de la Caridad’, 30 años sirviendo a la comunidad

Su radio de acción está extendido en dos cantones de la provincia: Esmeraldas y San Lorenzo. La compañía de las ‘Hermanas de la Caridad’, de origen francés, están repartidas por el mundo entero. Su sede en el Ecuador está ubicada en la casa provincial ‘San Carlos’ en la ciudad capital Quito-en calle Bolívar e Imbabura. Las ‘Hijas de la Caridad’ del subcentro de salud San Vicente de Paúl, arribaron a Esmeraldas el 16 de febrero de 1985. tras la gestión del obispo monseñor Enrique Bartolucci (+). Cuatro hermanas llegaron a este lugar y se instalaron en el barrio 20 de Noviembre, encargándose de la pastoral, catequesis, salud y visitas domiciliarias. Sor Cecilia Vargas, cierva de esta congregación pastoral, explicó que para detectar las necesidades sentidas de la población visitaron a 480 familias de escasos recursos económicos, constatando la descristianización,

carencia de salud, falta de educación, de saneamiento ambiental y otras dificultades. Labores iniciales Vargas comentó que familias numerosas, luego de ese pequeño diagnóstico, realizaron las primeras actividades, formando la directiva del barrio, mingas de limpieza, organizan el voluntariado de salud, implementan tiendas comunitarias, programan cursos de primeros auxilios, alfabetización y otras acciones.

El 20 de julio de 1985 realizaron las gestiones para abrir un puesto de salud junto a miembros de la parroquia La Anunciación y a la Dirección Provincial de Salud de ese entonces, realizándose las primeras atenciones. En agosto de ese mismo año, se gestiona un proyecto a nivel nacional e internacional con el

que se logra equipar al dispensario médico. La primera ayuda la reciben de la Fundación Cristhian Children, de Estados Unidos. Funcionamiento de unidad En septiembre se inaugura el Centro de Planificación de Bienestar Familiar; luego, en octubre, llega una hermana a la comunidad católica de Esmeraldas como directora del Programa de Enfermería de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Esmeraldas (Pucese), sor Piedad Rojas, en compañía de sus colaboradoras sores Beatriz Nobellino, Mariana Altamirano y Flor Marina Durango.

En mayo de 1986, el diputado Francisco Mejía Villa (+) entrega una ayuda económica para el equipamiento del programa y en este mismo año llegan dos hermanas más para el año rural que asumen la responsabilidad del proyecto del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Sor Alicia Cazorla y Sor Isabel Romero. En 1987 se realizaron los

LABOR. El subcentro de salud San Vicente de Paúl, lleva 30 años al servicio de los esmeraldeños.

cursos de primeros auxilios como formación de la salud; en 1988 se realiza la tercera promoción de Enfermería de la Pucese. Inauguran subcentro En el siguiente año, el 13 de diciembre se inaugura el subcentro San Vicente de Paúl, con la presencia de monseñor Enrique Bartolucci y el ministro de Salud de ese entonces Plutarco Naranjo, firmando un convenio de salud entre el Ministerio de Salud y el Vicariato Apostólico de Esmeraldas.

En abril de 1991, el subcentro de salud se convierte en hospital

frente a la emergencia causada por el cólera, con la colaboración de la Jefatura de Salud y la Unicef atendiéndose a 153 pacientes que fueron infectados con esta enfermedad. Las ‘Hijas de la Caridad’ continúan haciendo su labor social atendiendo a sus pacientes de toda la provincia, de acuerdo con sus posibilidades, gestionando con profesionales especialistas para la atención de la salud, con cuatro hermanas en el subcentro de salud San Vicente de Paúl en Esmeraldas y tres en el hospital Divina Providencia en el cantón San Lorenzo, al norte de la pro-

Brigadas médicas Para atender los casos de salud más complejos, de manera frecuente se °realizan brigadas médicas con especialistas de diferentes partes del país, como

ATENCION. La atención que se entrega a los usuarios del San Vicente de Paúl es con amor y entrega.

P

P93809

otorrinolaringología, cirugía vascular, oftalmología, cirugía plástica, urología, alergología, dermatología, entre otras. Los médicos se dan cita a Esmeraldas cada dos meses para dar seguimiento a sus cientos de casos, considerando que en la urbe costera no se cuenta con médicos en la mayoría de esas especialidades. Esos servicios son recibidos por los usuarios los sábados y domingos en jornadas continuas, brindando las facilidades tanto a los pacientes como a los médicos. El precio de la atención médica especializada es módica y al alcance los beneficiarios.

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Milciades, prototipo de la cultura oral afro

Trabaja con los jóvenes para que, a través de ellos, las tradiciones de su pueblo se vayan expandiendo de voz en voz.

En busca de difundir su trabajo de enseñanza de la oralidad de su pueblo, llegó hasta Diario La Hora, Milciades Quintero Valencia, de 57 años, nacido en la parroquia Maldonado, cantón Eloy Alfaro, en el norte de la provincia de Esmeraldas. Es muy conocido por transmitir y enseñar a los más jóvenes las tradiciones verbales de sus antepasados. El cuento, las décimas, la poesía y las historias ancestrales son sus predilectas y mediante cursos trata de formar a los nuevos exponentes de la cultura afro-esmeraldeña “para que de esta forma se siga manteniendo, porque los chicos en la actualidad se interesan por otros temas”, refirió Milciades. Comentó que con los pocos recursos económicos que recibe da clases a 22 estudiantes en ocho parroquias del cantón Eloy Alfaro en la búsqueda de formar a los nuevos exponentes de la oralidad ancestral afro. Leyendas y cuentos

Recuerda que desde niño escuchaba las leyendas y cuentos que decían los mayores de su comunidad. “El Riviel, La Tunda, quién no temblaba cuando a uno le hablaban de estos seres mitológicos”, expresó sobre estos personajes tradicionales de la provincia, de los que aún se habla en muchas comunidades. “Escuchaba que mis abuelos y otros mayores de la comunidad que se lanzaban décimas que cuando escuché las me quedé atónito. Desde que tenía 5 años me nació esta pasión por las décimas”, dijo el cultor de las tradiciones de Esmeraldas. Milciades es hijo de José Quintero y de Florinda Preciado, ambos ecuatorianos. Su arte ha llegado a países vecinos como Colombia (Tumaco, Buenaventura, Cali y otros). Actualmente dirige el grupo cultural ‘Lamento Campesino’, integrado por 22 personas entre niños y jóvenes, quienes crean y difunden las décimas tradicionales del norte de Esmeraldas y exponen el teatro montubio. Son conocidos también en el sur de Colombia porque han participado de encuentros interculturales. Jóvenes motivados

Cantos como ‘La concha’ y ritmos ancestrales acompañados del bombo y del cununo, son parte del repertorio de esta agrupación. Jorge Micherovis, de 16 años, y Mariela Masglory, de 11 (exponente de décimas) forman parte del grupo. Ambos dicen que quieren rescatar las tradiciones afros, como lo hace Milciades. A pesar de que no tuvo la

PREPARA. Su labor cotidiana es preparar a los jóvenes de las comunidades norteñas para que la oralidad del pueblo afro no se pierda.

oportunidad de lograr un título universitario ni trabajar como servidor del Estado, con lo que obtiene con su trabajo cultural ha subsistido todos estos años junto a su familia que le ha apoyado y está junto él. Este decimero es autor de dos libros sobre oralidad afro. Antes de la llegada del Papa Francisco a Ecuador compuso una poesía dedicada al Sumo Pontífice que en su primer párrafo dice: “Con amor y alegría, la multitud cantaba y pegaba brincos cuando llegó al Ecuador, nuestra santidad, el Papa Francisco”. En ella involucraba a muchos personajes de la vida política del Ecuador, el poema estaba compuesto de cinco párrafos con un sencillo lenguaje, con un mensaje integrador de fondo. Recorre pueblos

Asegura que difundirá su arte hasta que su salud se lo permita; de acuerdo con su cronograma de trabajo se da tiempo para visitar cada pueblo del norte de la provincia de Esmeraldas transmitiendo información a los jóvenes especialmente de la riqueza cultural que poseen estos pueblos fronterizos. Su idea es llegar con su trabajo a todas y cada una de las instituciones educativas de la provincia buscando mantener sus costumbres y tradiciones desde esos lugares, sabiendo que la cultura es el equilibrio social de las comunidades, como parte del buen vivir. Agregó que la décima es uno de los argumentos culturales más dignos con prestigio teórico, literario y profesional. Esta es la razón de ser de la máxima expresión oral del pueblo negro afroamericano. Ha escrito décimas a la guarachera de Cuba, Celia Cruz, a Joe Arroyo, al presidente Correa, al fallecido futbolista Carlos Muñoz, al ‘Chucho’ Benítez y a muchas personalidades. (MES)

P

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A29

P1910

A30

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Buses acortan las distancias

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

En los cincuenta llegaron las primeras unidades que recorrían desde Aire Libre hasta Las Palmas, por la calle Bolívar. Corría la década de los cincuenta del siglo XX. Esmeraldas era una ciudad en crecimiento, en la que también se sentía la bonanza del auge del banano como base de la economía nacional. Las distancias comenzaban a agrandarse en la ciudad, lo que fue visto como una oportunidad de ingresos por quienes eran choferes profesionales y tenían buses en otras provincias. Para entonces, los más conocidos eran los de marca Chevrolet y Ford con carrocería de madera forrada, material del que también estaban hechos los asientos. Los motores eran a gasolina, lo que resultaba más caro. Pioneros

Entre los primeros que dieron el servicio de transporte urbano estuvieron Gonzalo Egas, Luis Rosero, Daniel Solís, Hugo Solís, entre otros. Llegar a Esmeraldas desde Chillogallo, en Quito, tomaba dos días en 1953. La primera parada era en Quinindé, desde donde se trasladaron en balsa los vehículos hasta Viche para continuar el camino en carretera, según refiere Ramona Zambrano que le contara Egas, quien P1926

fuera su esposo. “Él siempre contaba esa historia por lo difícil que había sido llegar a Esmeraldas en ese tiempo”, dijo. Con la llegada de más transportistas nació la idea de agruparse en una cooperativa que, por nacer en el sector Las Palmas, tomó ese nombre.

HISTORIA. Esta es la unidad de Eleodora Echeverría, socia fundadora, marca Chevrolet, del año 1945. Fue uno de los primeros buses en Esmeraldas.

Primeros socios

Así, el 6 de agosto de 1957 se constituyó legalmente la cooperativa Las Palmas, con 20 socios fundadores según consta en sus registros. Entre ellos estuvieron, además de los mencionados anteriormente, Segundo Córdova, Carlos Díaz, Eleodora Echeverría, Rodrigo Egas, Guillermo Espín, Jorge Estrella, Oswaldo González, Miguel Ibáñez. También estaban Teresa Lara, Alonso Moreno, Carlos Muñoz, Zoila Nieto, Jorge Ortega, Fausto Rodríguez, César Samandé, Filiberto Santillán y Luis Soria. Jorge Estrella, hijo de un socio fundador, actualmente es Secretario de la Cooperativa de Transporte Urbano Las Palmas. Con toda una vida dedicada a la transportación, desde que llegara a sus 18 años procedente de

Quito, escuchó de su padre las narraciones de los inicios del transporte urbano en la localidad y ha sido parte también de su desarrollo. Primer recorrido

En los cincuenta, la calle Simón Bolívar era la principal de la ciudad. Por ella salían a caminar las familias para distraerse, desde las calles Salinas hasta la 10 de Agosto. Personas como Lucio Morales, por ser oriundo de otra provincia, recuerda que al llegar a la urbe una de las cosas que más le llamó la atención era ver “a los negros y negras impecablemente vestidos de blanco caminando por la Bolívar, con su sombrero y su cigarro en mano. Era una

cosa muy bonita, que siempre recuerdo”. Por esa calle pasaba el primer recorrido que realizaron los buses que iba desde Aire Libre hasta Las Palmas, que entonces no se extendía hasta donde está en la actualidad porque los barcos llegaban hasta donde está la Federación Deportiva. Pasaje

El pasaje del bus popular costaba cuatro reales y los turnos salían frecuentemente, considerando que al inicio se contaba con pocas unidades. Los buses eran de diferentes colores, no como ahora que están pintados de manera distintiva. Una fotografía del bus 1, de propiedad de Eleodora Echeverría, se exhibe en la Presidencia de la Cooperativa. Era un Chevrolet de 1945, con capacidad para 10 o 12 personas que fue fotografiado en su recorrido, en las calles Simón Bolívar y 10 de Agosto. Estrella relata que conforme crecía la operadora de transporte se implementó el servicio colectivo, a inicios de los sesenta, en el que todos los pasajeros

iban sentados. El pasaje costaba un sucre porque era más caro. Salidas del cine

Ir al cine era la principal diversión de mediados del siglo XX. En Esmeraldas existían las salas Bolívar, Esmeraldas, Central, Municipal y Variedades. Por lo que los buses se organizaron por turnos para atender hasta las 21:00, cuando dejaban de operar, y dos unidades se extendían hasta aproximadamente las 24:00 para transportar a quienes salían de los cines a esa hora. La ciudadanía se sentía tranquila al abordar un bus pese a las avanzadas horas de la noche porque “la ciudad era tranquila y no se oían los asaltos que ocurren ahora. Se andaba con toda tranquilidad, por ejemplo si algún compañero se tomaba sus copas los conocidos lo iban a dejar a su casa, sin problemas”, explicó Estrella. Con él coincide María Bone, de 82 años, quien considera que antes “la gente era más educada, ni los choferes de los buses no eran groseros. Eran distintas las cosas, mucho mejores”.

Esta noticia continúa en la pag. A31

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A31

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

TESTIMONIO. El obispo, Ángel Barbisotti, bendiciendo el terreno de la cooperativa Las Palmas.

Más rutas

Conforme la ciudad se extendía, la cooperativa Las Palmas fue creando más líneas para dar el servicio. Al momento, son cinco líneas que cubren el norte, centro y sur de la urbe. Estrella comentó que incluso, por un corto periodo, los buses de Las Palmas llegaban hasta

Atacames. La salida era desde el Paseo Luis Vargas Torres, que era un parque que estuvo en el sector donde ahora está el centro comercial La Barraca y cuya construcción empezó el 20 de marzo de 1911 y culminó en 1921, debido a que la obra estuvo paralizada tres años. El Paseo presentaba un cua-

P1933

Saluda muy reverente a la provincia de Esmeraldas en sus 195 años de Emancipación Política. Estamos contribuyendo para que el legado histórico de los héroes de Río Verde perduren por siempre.

dro pintoresco, en el que la belleza natural del río Esmeraldas se unía al cuidado con el que se mantenía sus bancas, verja, palmeras y flores. Era un sitio muy atractivo en el que se podía disfrutar de la brisa cuando subía la marea. Nuevas unidades

En los setenta empezaron a renovarse las unidades para mejorar el servicio que se daba a los usuarios. En 1995, se sumaron los selectivos lo que fue relegando al bus popular a segundo plano. El último carro de estos que operó en la ciudad, hasta el 2003, era un modelo Ford 700. Ahora, de los ‘populares’ quedan

sólo los recuerdos y fotografías. La llegada de los buses con televisor, en los noventa, es algo que también marcó la historia de la transportación urbana local. Actualmente, lo que empezó como un emprendimiento de choferes foráneos hace varias décadas es parte innegable de la historia esmeraldeña. (JSG)

A32

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Unidad 5 de Agosto, historia y evolución Fue el primer centro educativo secundario de esmeraldas y cuenta con una larga trayectoria formando a profesionales. Hace 75 años, 47 alumnos decidieron empezar una nueva etapa en la educación media de la provincia de Esmeraldas, fundando el Colegio Nacional 5 de Agosto, en la actualidad convertido en Unidad Educativa Fiscal 5 de agosto. Cuenta con 2.007 estudiantes desde Inicial hasta Bachillerato Internacional, además, de administrar a instituciones educativas aledañas al establecimiento educativo. Es así como en los primeros años de la cuarta década del siglo XX, la juventud y las fuerzas vivas de la capital provincial se movilizan ante las autoridades, con el objetivo nobilísimo de alcanzar la creación y fundación de un plantel de educación secundaria que solucionara el problema de la gran mayoría de los jóvenes porque no tenían para costear sus estudios en Guayaquil. Ese anhelo tuvo como gestor a César Alberto Estupiñán, reP P1925

LeBRaCiÓn. Con una ceremonia solemne la Unidad Fiscal 5 de Agosto celebró sus Bodas de Diamante, 75 años de vida educativa.

presentante por Esmeraldas al Congreso Nacional, que logra que el Gobierno Central expida el Acuerdo Ministerial No. 559 del 23 de abril de 1940, que dice textualmente en su numeral uno: “Crear en la ciudad de Esmeraldas al Colegio Nacional 5 de Agosto, el cual funcionará en el presente año escolar, en el Primer Curso del Ciclo de Cultura General, debiendo, sucesivamente, año por año, establecer la enseñanza de los demás cursos

en este ciclo.

Construcción con convenio

En 1979, encontrándose frente al rectorado de la institución, Ulises Ramírez, le tocó liderar la lucha por la construcción del edificio definitivo, el que se construyó mediante convenio entre la exDirección Nacional de Construcciones Escolares (Dinace) y el Consejo Provincial, inaugurado en agosto de 1981 con la presencia del presidente Constitucional de la república de ese

entonces Oswaldo hurtado, donde se ubica actualmente. Las actividades educativas las inician en 1940 en un local que no prestaba las condiciones pedagógicas adecuadas; sin embargo, el deseo de superación hizo que los estudiantes, docentes y administrativos superaran la prueba y poco a poco buscaron un lugar más adecuado para impartir las enseñanzas. Misael Acosta Solís, rector; Tarquino Navas Barriga, profe-

sor; Segundo Mena Dávila, profesor; Ricardo Plaza Bastidas, profesor; Hilda Padilla Gámez, secretaria inspectora. El 18 de mayo del mismo año se inaugura el primer plantel de educación secundaria de Esmeraldas, el Colegio Nacional 5 de agosto, con una matrícula inicial de 42 estudiantes con un presupuesto de 25 mil sucres, en el salón de actos de la escuela Hispano América. Continúa en Pag. 33

P93876

Rinde homenaje a Esmeraldas, al conmemorarse 195 años de Emancipación Política Sr. Lupo Orlando Quiñónez PRESIDENTE

Ing. Giovany Sánchez Núñez GERENTE

Buses equipados con: - Aire Acondicionado - Baño Telf: 062 766 088 - Wi-Fi e-mail: cooperativadelpacifico@hotmail.com - TV

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A33

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Autoridades Durante este largo recorrido han pasado 15 ilustres ciudadanos que dejaron huellas en su calidad de rectores. Empezando por el educador y hombre de ciencia, Misael Acosta Solís, eminente naturista que dirigió los destinos del plantel desde 1940 a 1941, siendo su primer rector.

institución en décadas pasadas está la construcción del coliseo ‘18 de mayo’ con el que cuenta la unidad educativa y que actualmente está deteriorándose por falta de mantenimiento, se construyó con la gestión del destacado político y hombre público, Jorge Chiriboga Guerrero en su gestión de Prefecto de la Provincia de Esmeraldas.

Siguen en lista otros rectoEn la administración de Mares como Segundo Salas Meza, ría Granja Preciado obtienen la César Névil Estupiñán, Bolívar condición de instituto técnico Drouet, Simón Pacheco Perdo- Superior, mediante Acuerdo Mimo, Luis Moscoso Ruíz, Damián nisterial No. 907 del 21 de febrero Gudiño Acosta, Guillermo de 1996. Es digno y mereSánchez Marroquín, Uli- El Dato cedor relievar los nombres ses Ramírez Cúlter, Atilio de Ulises Ramírez Cúlter, Rugel Albán, María GranAtilio Rugel Albán, María varias acti- Granja y Juan Manuel Raja Preciado, Sofía Vargas Con vidades celebró Maldonado, Ramón Reyes sus 75 años de mírez, quienes conforman institucional Mina y actualmente Juan vida que fue compar- el grupo de cincoagostinos tida por docenManuel Ramírez. que luego de su paso por tes, estudiantes El director de la Uni- y exalumnos y las aulas del plantel como del dad Educativa Fiscal 5 docentes estudiantes retornaron plantel. de Agosto, Juan Manuel como docentes y cada uno Ramírez, dijo que no se en su momento ha asumipuede hablar de educación en do la responsabilidad de dirigirEsmeraldas sin mencionar a la lo. Unidad Educativa Fiscal 5 de Durante muchas décadas Agosto, que en su larga trayecto- de proficua existencia, han enria a formado agrandes persona- tregado a la provincia y al país lidades de la sociedad esmeral- innumerables promociones de deña y ecuatoriana. bachilleres en Ciencias y TécniAdemás, es una institución de cas, cuyas proyecciones en los tradición porque era la única que diferentes campos profesionales hace varios años realizaba una y del servicio público honran soextensa murga para acompañar bremanera al plantel. en el inicio de las fiestas por la Independencia de Esmeraldas. Evolución Institucional Con recursos por compensación social por parte de Petroecuador Procesos ejecutados Además, dijo que dentro de los la institución fue repotenciada por procesos que ha llevado a cabo la la empresa Ecuador Estratégico, P1935

AUTORIDAD. La primera autoridad del Colegio Nacional 5 de Agosto, fue Misael Acosta Solís.

convirtiéndola en una institución moderna y emblemática que ha permitido que se expanda en población estudiantil y docente, además de desarrollar sus actos académicos culturales, sociales y deportivos programados en un ambiente escolar agradable.

Otro los logros que ha alcanzado la institución educativa con más de 2.000 estudiantes, es la consolidación como Unidad

Educativa Fiscal con la fusión de la escuela de Educación General Básica ‘Refinería’ y la administración de la escuela de Educación General Básica ‘Francisco Campos’, ubicada en La Propicia. Actualmente oferta el Bachillerato Internacional, cuya certificación se logró el 16 de octubre de 2014, otorgado por la Organización de Bachillerato

Internacional (OBI), Fundación Internacional sin fines de lucro, creada en 1968 y con sede en Ginebra/Suiza. “Con este modelo educativo no sólo queremos que nuestros estudiantes desarrollen las competencias propias de sus niveles académicos, sino que caractericen por su autonomía intelectual”, expresó el rector, Juan Manuel Ramírez.(MES) P

A34

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Esmeraldas del ayer reflejada en fotografías hace 110 años

La biblioteca municipal conserva imágenes de cómo era la ciudad hace más de un siglo. Propios y extraños la visitan con frecuencia. Cuadros en blanco y negro desde hace 110 años muestran una toma completa del antiguo malecón de la ciudad de Esmeraldas tomadas en 1905, es decir. Las gráficas exponen cómo el ancho río bañaba las orillas de la antigua urbe. De lado observan casas de madera y del otro viviendas rústicas construidas con caña guadúa y techos de paja. Las canoas y pequeñas balsas utilizadas para el transporte fluvial amarradas junto a las viviendas edificadas al filo del río Esmeraldas. A través de una exhibición permanente, en la biblioteca Adalberto Ortiz se expone una muestra de 52 cuadros que recuerdan a esa Esmeraldas del ayer, la ciudad con calles de tierra y los hombres vestidos con P

sombrero y elegantes botas de cuero. Llaman la atención Ese grupo de cuadros fotográficos cautiva a estudiantes como Pedro Ortiz, de 17 años. Los mira una y otras vez como viajando en el tiempo. “Qué bueno es saber cómo era nuestra ciudad hace 100 años”, comentó.

La muestra es mayormente vista por estudiantes secundarios de la ciudad, que aprovechan la biblioteca digital para hacer consultas sobre temas de la ciudad, sus poetas y escritores como Julio Estupiñán, Nelson Estupiñán, José Sosa, Julio Micolta, este último, uno de los decimeros más destacados. En uno de los pasillos de la biblioteca, dos cuadros muestran

lo que fue un pequeño puerto en el sector conocido como La Barraca. Ahí arrimaban las balsas cargadas de madera y productos del campo, como plátano, banano, tagua y caucho. El sitio se mantiene en la actualidad. Los cuadros han sido distribuidos en todas las paredes de la estantería, para que la población acuda a observar. Visitas frecuentes Diariamente se registra un promedio de 100 visitas. Alumnos de los distintos colegios de la ciudad acuden a mirar cómo era el Municipio de Esmeralda en 1920, 1930 y 1970; cómo era Las Palmas y el cementerio de la ciudad, que data de 1910. Seis gráficas sobre el arribo del féretro con los restos del coronel Luis Vargas Torres, recoge los momentos más importantes de un hecho que afligió a los esmeraldeños.

Eso ocurrió en 1953. Vargas Torres fue asesinado en Cuenca el 20 de Marzo de 1887. En el segundo piso de la biblioteca se muestran fotografías de los pri-

P1918

RELIQUIAS. En la biblioteca municipal aún se conservan cuadros fotográficos de la Esmeraldas de Ayer.

meros desfiles por la calle Simón Bolívar, por la Independencia de la provincia, el 5 de Agosto de 1820. Luisa León, bibliotecaria y responsable de la exposición de los cuadros del Esmeraldas del ayer, refirió que los extranjeros que pasan por la ciudad no dejan de visitan esta galería. Se toman fotos y hacen muchas preguntas sobre cómo ha ido evolucionando la ciudad y su gente o simplemente relacionan las fotografías con los sitios actuales, entre ellos el parque central 20 de Marzo, donde se levanta la figura del héroe nacional Luis Vargas Torres.

P93885

Loor al 5 de Agosto de 1820 En esta fecha cívica de 195 años de Independencia Política; de la Provincia de Esmeraldas.

Exalta la gesta heroica de sus hijos, que exponiendo sus vidas, se sublevaron del yugo español y vencieron. Siendo la valentía y el amor a su tierra, un ejemplo a seguir para nosotros los esmeraldeños de nacimiento y corazón; para llevar adelante con empuje y decisión, el progreso de nuestro terruño y las autoridades que nos gobiernan demuestren el cariño, con obras y servicios a nuestra provincia.

Extranjeros recorren el sitio “Muchos extranjeros de varias partes del mundo con mucha frecuencia visitan la muestra. Toman fotografías y revisan los libros de autores esmeraldeños que hablan de la ciudad vieja y su gente”, expresó León.

Comentó que sus preferidos son los libros del Nelson Estupiñán Bass, uno de los escritos emblemáticos de la provincia. La biblioteca está ubicada en las calles Eloy Alfaro y 9 de Octubre, en el centro de la urbe esmeraldeña. La atención al público empieza desde las 08:00 hasta las 18:00,y el ingreso es libre. (MES)

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A35

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

‘Don Ye’, todo un emprendedor Se jubiló en la Policía y ahora junto a su esposa venden artesanías en el Paseo de la Prensa. Uno de los sueños principales de Jéfferson Quintero Quiñónez, de 56 años de edad, fue ser Policía Nacional, sueño que cumplió, actividad en la que se desempeñó por 27 años. Este hombre, de tez negra nacido en la parroquia Carondelet, cantón San Lorenzo, al norte de la provincia de Esmeraldas, afirma que trabajó como policía rural y el mayor tiempo lo hizo en el área de Tránsito. Hace poco se jubiló con el grado de suboficial. “Mi experiencia como policía fue excelente, trabajé en dos ciudades de la provincia de Manabí, pero el mayor tiempo laboré en la ciudad de Esmeraldas sirviendo a mis coterráneos”, comentó el expolicía. ‘Don Ye’ y ‘Mi Tigre’

A Jéfferson Quintero Quiñónez antes de ser policía sus amigos lo apodaron como ‘Don Ye’, en honor a su nombre, pero cuando ingresa a las filas policiales sus compañeros por su carisma y excelente forma de ser, siempre sonriente lo denominan ‘Mi Tigre’.

P93933

Explicó que nunca los dos apelativos le incomodan y presta atención cuando lo llamaban por ambos apodos. A este hombre jamás se lo ve con mala cara en las calles, siempre muestra una sonrisa para sus amigos con quienes siempre tiene un tema para instalar una conversación. Una vez que ‘Mi Tigre’ se retiró en la Policía motivado por su esposa se dedica a la venta de artesanías en cerámicas, tallada en madera y flores artificiales. Vendía majaja

“El comercio para mí no es nuevo, pues, antes de ingresar a la Policía siendo muy joven vendía majaja, recorría varias calles de la ciudad, incluso, ingresaba al estadio, labor que me permitía ganar mil sucres que le daba a mi mamá para los gastos de la casa”, comentó. Actualmente ‘Don Ye’, junto a su esposa, tienen su puesto de venta de artesanías en el Paseo de la Prensa, donde trabajan y se interrelacionan con las personas haciendo más amigos. (dmG)

Algunos oficios Quintero Quiñónez trabajó en una empresa de contrachapados en °sanJéfferson Lorenzo, al llegar a la ciudad de esmeraldas se dedicó a vender majaja que

elaboraba su mamá que ya fallecida. ingresó a la policía nacional institución en la que laboró 27 años, ahora está dedicado al comercio de artesanía.

EMPRENDEDOR. Jéfferson Quintero Quiñónez fue policía y ahora junto a su esposa se dedica al comercio.

P93890

P

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

AvisOs A36

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

vaRIos

vaRIos p93862

teCnoHome Computer

* COMPUTADORES DE ESCRITORIO Y PORTABLES * SUMINISTROS Y ACCESORIOS * INSTLACION DE REDES Y CAMARAS DE SEGURIDAD

Dirección: Mejía 412 entre Olmedo y Colón (Parque Infantil)

Telf: 2452035 Telefax: 2453946

EN LA LIBERTAD Y MURIEL (PARADA 7)

INFORMES: 099547699 P93827

Movistar: 0999011670 Claro: 0991929355 Dir: Bolívar y Salinas Junto al Banco Rumiñahui

ATENCIóN.

Buena presencia, con referencias, sueldo mas comisiones, horas extras

TELF: 0984496457 Hoja de viad al email: rg_consultores@hotmail.com

CuRsos

CONSTRUCCIóN Y MANTENIMIENTO DE VIVIENDAS.

P93869

SE ALQUILA DEPARTAMENTO INCLUYE 2 DORMITORIOS BAÑO, SALA, COMEDOR LAVANDERÍA, LUZ, INTERNET, AGUA

DIR: SAN MARTÍN DE PORRES BAJO INFORMES: 0939997105

SUA ESMERALDAS

CASAS DE VENTA

LOTES DESDE 150 mts 2, CREDITO

OPORTUNIDAD 1.- Sector Ciudadela Universitaria 160m2 Constr./180m2 Terreno 2.- Sector Propicia 4 Tipo villa 140m2 Const./140m2 Terreno

P8950

Lozas, Cerramientos, Pinturas Metálicas Y Cubiertas. Sistema Eléctrico, acabados y construcciones en general.

CONDUCCIóN SEGURA ANETA ESMERALDAS

Contactos: 06 2724 296 Cel: 0994009210 Maestro Constructor.

Dir: Olmedo entre Quito y Calderón

Telf: 2 454 886

p93822

REAFIRmA A LA COLECTIvIdAd NuEsTRA PREsENCIA Y CONTINuIdAd EN LOs sERvICIOs dE: • Cursos de conducción para Licencias No Profesionales. • Exámenes Psicosometricos para renovación de Licencias Profesionales. • Cursos de Recuperación de Puntos para TODO tipo de licencias. • Cursos de Manejo a la Defensiva Para grupos de personas. • Cursos prácticos para la reafirmación de conocimientos en personas con LICENCIA.

p93613

OFERTA ESPECIAL Por las fiestas de Esmeraldas Impresora multifuncional Canon con Sistema de tinta continua

p93851

PROYECTO ECOLÓGICO. RUTA SEGURA CICLISMO DE CAMPO ZONA WIFI INF: 062731373 0987482730 - 0996648461 wendyparraga@hotmail.com

WILSON AGUILAR LóPEZ VENTAS, CONSULTAS Y ASESORAMIENTOS DE SEGUROS

SE REQUIERE PERSONAL PARA ATENCIÓN AL CLIENTE EN LOCAL COMERCIAL DE VENTA DE ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA CELULARES. EN EL CENTRO DE ESMERALDAS

p93623

P

BIENEs RaICEs

SE ALQUILA LOCAL POR ESTRENAR

PERSONAL ATENCIóN AL CLIENTE

TECNOLOGÍA PARA EL HOGAR Y LA OFICINA

Búsquenos también en el Terminal Terrestre de Esmeraldas.

P93676

p93849

p93820

* TELEVISORES, AIRE ACONDICIONADOS, CAMARAS DIGITALES

miércoles 05 de AGosTo dE 2015 la Hora EsMErALdAs

EmplEos

$ 149,00 + I.V.A

· Impresora · Copy · Scanner · Fax · Wifi · ADF

INSCRÍBETE YA !

Dir: Av. Colon 13-23 y Ricaurte, junto a Tía

Telfs: 062454727 – 0969096841

¡ VIVA ESMERALDAS !

p93822

OFERTA ESPECIAL INFORME: 0982-505-425 0983-215-310

P93808

p93709

Por las fiestas de Esmeraldas Impresora multifuncional Foto copiadora Multifuncional Laser Ricoh Blanco y negro – Color

DIRECCIÓN:

* Gratis regulador de energía por la compra de fotocopiadora color. * Gratis Impresora multifuncional a color por la compra de fotocopiadora blanco y negro.

SE ALQUILA

Colón entre Salinas y Ricaurte Atención de:

Dir: Av. Colon 13-23 y Ricaurte, junto a Tía

MINI DEPARTAMENTO DE UN CUARTO PARA VIVIENDA U OFICINA EN EL CENTRO DE LA CIUDAD * CON AGUA PERMANENTE * DE HORMIGON * WIFI * CON BALCON

3:00pm a 10:30pm

Telfs: 062454727 – 0969096841

p/ 93851

INFORMES: 062724701 0988727822 p93908

A LA ENTRADA DE LA CIUDADELA JULIO ESTUPIÑÁN

VENDO SOLAR

VE

p93830

PERITO AVALUADOR

DE OPORTUNIDAD

Calificado por la SBS

SE VENDE TECNISERVICIO

Realizamos Avalúos Técnicos de bienes inmuebles urbanos y rurales, para la aprobación de Créditos Bancarios e Hipotecarios, proyectos para la CFN.

LUBRICADORA LAVADORA MÁS DE 2 AÑOS CON CLIENTELA FIJA

INFORMES: 0983-215-310

TELF: 0992436089

MATRICULA: $ 5,00

p93857

email: educacioncontinuamontezasa@gmail.com Telf: 062713 704

SERVICIO DOMESTICO A DOMICILIO DE LUNES A DOMINGOS

DE 8X20 MTRS CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS

INF: 0988039341 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

VENDO LOTES

P p93792

EN El RECINTo la vICToRIa, 2 loTEs DE oCHo HECTÁREas, TERRENos plaNos Y 1 loTE DE 23 HECTÁREa. al EsTE El RÍo EsmERalDas, al oEsTE CaRRETERa EsmERalDas-QuININDÉ, ENERGÍa ElÉCTRICa, aGua poTaBlE a 500 mETRos.

SIN INTERMEDIARIOS, SOLO INTERESADOS AL TELÉFONO: 0997994839

• LAVADO Y PLANCHADO • LIMPIEZA DE VIVIENDAS OFICINAS Y LOCALES COMERCIALES DIRECCION: BOLIVAR Y ROCAFUERTE (FRENTE A LA CONTRALORIA)

Dir: Olmedo y 9 de Octubre (arriba de Boutique Exclusividades) Cel: 0982230725

• LIMPIEZA DE POSTCONSTRUCIÓNES

• LIMPIEZA DE MUEBLES, COLCHONES. • COCINA • JARDINERIA • ETC..

TELEFONOS: 0986178134 / 2712-603 TE SOLUCIONAMOS LA VIDA!

VENDO TRACTOR CATERPILLAR

Modelo d6k lgp - año 2008 (zapatón) en perfecto estado con tren de rodaje nuevo (Cero kilómetros) precio: $ 140.000,00 Negociable. Fotos en patio tuerca

P-210587/MIG

A36

INF. 0997 282 828 / 0991 282 828 ClasICaDos EN la wEB correspondientes a este día

www.lahora.com.ec

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A37

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Las barcazas recogen y mantienen costumbres Es un medio de movilización que data de muchas décadas y que se sigue utilizando por la actual generación. Para los habitantes afros, chachis y eperas, los viajes en barcazas (balsas) son parte de la tradición ancestral de estos pueblos que habitan a lo largo del río Cayapas, jurisdicción del cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas. La emigración retando a la corriente del afluente hasta llegar a la población de Borbón, se ha convertido en verdadera travesía durante años por los navegantes. Borbón, es el principal puerto para el abastecimiento de mercaderías y principal centro para el comercio de madera, cacao, café y otros productos cultivados en las comunidades ancestrales. Medio de transporte

En las márgenes de los ríos Cayapas, Ónzole y Santiago se encuentran las comunidades Chachis, Afros y Epera dedicadas a la agricultura, pesca, caza y explotación de madera. En ese contexto, la balsa se ha constituido por años en el medio de transferencia para llevar productos agrícolas, madera y carbón para venderlos en Borbón. A pesar de que algunos de estos pueblos cuentan con pequeñas canoas a motores fuera de

borda utilizadas para la transportación de personas, el uso de la balsa permite bajar grandes cargamentos de madera y otros para comercializarlos. Carlos Ayoví, habitante de la comunidad de Santa María de los Afros, aprovecha la madera de su finca para transportarla hasta el mayor centro de abastos, Borbón, donde es vendida. Esa población está a tres horas de Borbón en lancha subiendo por el río Cayapas. Abastecimiento de mercado

Sus abuelos utilizaron ese medio para comercializar con la producción de tablones y listones para abastecer los mercados local y nacional. En la mayoría de los ríos de este cantón se observa este medio de transporte, hasta donde no se llega por vía terrestre. También se utiliza el río y cuando colapsan las vías como en Anchayacu, que se conecta con Borbón por el río Ónzole. Sobre una balsa de 30 boyas (maderos de balsa) bajan tablas y hasta arman pequeñas casetas para ampararse del sol y la lluvia. La velocidad con que se viaja está marcada por la fuerza de la

BARCAZAS. Son los medios de movilización en los sectores que no tienen accesibilidad terrestre para transporte madera, café, cacao en grandes cantidades.

Familias tradicionales ° Los Añapa Pianchiche son una de las familias tradicionales de la población de Atahualpa, del cantón Eloy Alfaro. Ellos, aprovechan la madera para construir canoas, bateas, canaletes, palancas, entre otros aparejos. Todas esas comunidades continúan usando el río como principal vía para transportar sus productos hasta Borbón.

corriente y las distancia de cada comunidad. Costumbre indeleble

“Esta costumbre se mantiene. La practicaban mis padres que bajaron mucha madera y caña guadúa en balsas durante muchas décadas”, comentó Claudia

Quiñónez, una mujer de 55 años de la comunidad afro de Pichiyacu Afro. El viaje desde San Miguel, que es la comunidad más lejana por el río Cayapas, dura hasta cuatro días. Entonces, los afros y chachis aprovechan para pescar, cocinar y ahumar el pescado que

agarran. Sobre la espontánea embarcación se observan los fogones atizados con leñas o carbón. Una humareda sale del lugar. En la estufa de madera y tierra hay una cacerola donde se cocina el arroz, plátano verde y pescado. (MES) P

A los 195 años del Grito de Independencia del 5 de Agosto de 1820, Esmeraldas sigue siendo ejemplo de dignidad, libertad y solidaridad.Hoy con ese ejemplo los trabajadores, campesinos, amas de casa, maestros, estudiantes y pueblo en general, decimos:

¡Basta! - De abuso de poder, autoritarismo y prepotencia; - Respeto a los derechos que consagra la constitucion; - Respeto a los limites de Esmeraldas; - Manejo transparente y honesto de los fondos publicos; - Terminación de las obras inconclusas de este gobierno; - Agua potable para el pueblo.

¡No a la persecucióN política! ¡ViVa el paro NacioNal del pueblo!

“Esmeraldas, libre por rebelede y por rebelde grande”

Dr. LinDer aLtafuya Loor

Viceprefecto de la Provincia de esmeraldas

A38

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Ingenio para bautizar a los barrios del ayer La creatividad de los esmeraldeños dio curiosos nombres a los sectores en la primera mitad del siglo XX. Hace varias décadas, Esmeraldas era una ciudad pequeña con barrios de nombres curiosos. Algunos de ellos son mencionados por Nelson Estupiñán Bass, en su obra ‘Luces que titilan’: Barrio Caliente, Cantarrana, Matacallao, Vida Suave y Miraculo. El primero es, hasta la actualidad, uno de los sectores conocido como uno de los más ‘prendidos’ de la urbe. La zona se extendía desde la casa de la familia Campaín (calle Sucre y Salinas) hasta ‘El Potosí’, hacienda de propiedad de don Humberto Trujillo Gutiérrez en sentido longitudinal, y de esta a oeste, desde la Sucre hasta el cerro que limitaba la ciudad por el lado occidental. Hacia 1945, esta zona era una hacienda llamada ‘La Caledonia’ que, poco a poco, fue invadida por las familias hasta estar totalmente poblada. Su nombre pasó de hacienda ‘Barrio Caledonia’, y luego a ‘Barrio Caliente’, a finales de los años 40.

cuerda y marimba. En más de una ocasión, las patrullas policiales debieron intervenir para calmar los ánimos de quienes, al calor de los tragos, terminaban envueltos en una disputa. En un recorrido de sur a norte de la urbe, seguía el barrio ‘Cantarrana’, que quedaba hasta la calle 10 de Agosto. El nombre se debía a que, en invierno, se formaban grandes charcos que se llenaban de ranas. Según se cuenta, el ruido de estos anfibios era tan fuerte que obligaba a los moradores del sector a hablar a gritos dentro de sus casas. Siguiendo hacia el norte estaba ‘Matacallao’, hacia el norte del Puente Colorado (que unía la calle Simón Bolívar con la Av. Libertad, ubicado donde está la plaza cívica). Los esmeraldeños de esa época le dieron ese nombre al barrio debido a que, por la falta de iluminación, se decía que se podía matar sin preocupación por la presencia policial.

Había conflictos

Cerca de ‘Matacallao’ estaba el famoso Puente Colorado, ubicado entre la calle Simón Bolívar y la Av. Libertad, único paso para llegar al centro y sur de la urbe. Según relataban quienes fue-

Pese a que era una zona llena de quebradas, que en invierno se anegaba, los moradores de ‘Barrio Caliente’ eran conocidos por los salones de bailes de P P93771

Puente colorado

ron sus contemporáneos, pues la construcción existió hasta la década del 50, se trataba de un puente con techo rojo. De ahí que se lo llamara ‘colorado’. En la referida obra de Estupiñán Bass, se lo describe como una construcción “de madera, con listones de sándalo, pechiche y guayacán como piso, varillas de hierro y largas bancas a los costados, y techo de zinc rojo”. De acuerdo al texto, en las épocas invernales, este paso de madera quedaba muy afectado por el crudo temporal, en el que el nivel del agua llegaba hasta casi el piso. “Los buenos carpinteros de la época- los Ramírez, los López, los Cuero- acudían diligentes a repararlo, y lo dejaban bueno, listo para nuevos embates”. Conectaba con ‘La Boca’

Debido que a mediados del siglo XX no había buses y las distancias eran grandes para llegar del centro a la playa de Las Palmas, conocida hasta 1930 ‘La Boca’, por su ubicación sobre la bocana del río Esmeraldas, el Puente Colorado era un lugar de descanso para los caminantes. Los agotados transeúntes aprovechaban para recuperar el aliento en las largas bancas ubicadas a los lados del puente, mientras conversaban un momento antes de reiniciar su camino. Entonces, ‘La Boca’ era una zona poblada por pescadores y

HISTORIA .Hasta la década de los 30 del siglo XX el sector de Las Palmas era conocido como La Boca.

marinos, con poca presencia de bañistas a la llegaban los viajeros, que a pie o a caballo, desde lugares como Atacames, Galera, entre otros. El sendero para llegar al lugar era estrecho, y debido a las leyendas mitológicas como La Tunda o El Duende, pocos lo recorrían en las tardes y noches. En la alcaldía de Simón Plata Torres, se rellenó el sector donde estaba el Puente Colorado. En esa zona ahora se encuentra la plaza cívica Nelson Estupiñán Bass. Zonas ribereñas

Los barrios de la ribera del Esmeraldas también tienen su

P1989

historia. Ahí se fundaron barrios como ‘Vida Suave’ y ‘Miraculo’. El primero iba desde la margen izquierda del río, desde el antiguo Mercado hasta las cercanías al hospital Delfina Torres de Concha. Inicialmente, estuvo poblado por pescadores. En tanto, el otro sector estaba ubicado hacia el centro de la urbe, frente al sanatorio de la Liga Ecuatoriana Antituberculosa (LEA), donde actualmente se encuentra el Área de Salud N° 2 (calle Pedro Vicente Maldonado y 9 de Octubre. Debido a la falta de servicios higiénicos, muchos realizaban sus necesidades biológicas en el barranco, con los moradores del barrio como espectadores, lo que generó el particular nombre. Cuando se produjo el terremoto del 19 de enero de 1958, las autoridades de la época evacuaron y reubicaron a los moradores del sector. No obstante, el lugar no estuvo deshabitado por mucho tiempo porque llegaron personas de escasos recursos a vivir ahí. Carlos Morán recuerda que llamaban ‘Miraculo’ a esta zona, que estaba cerca del mercado municipal, en las calles Pedro Vicente Maldonado, entre 9 de Octubre y Piedrahita. “Las legumbres venían en el avión de TAO porque no había TAME en esa época. Era un mercado pequeño y yo iba con mi papá a hacer las compras”, relató. (JSG)

Gran incendio ° El 18 de mayo de 1951 se produjo un incendio en ‘Barrio Caliente’. Loor a Esmeraldas en sus 195 años de Emancipación Política. La Agencia Nacional de Tránsito ANT, Dirección Provincial Esmeraldas. Maclaren ávila DirEcTorA ProviNciAL

Según se contaba, una vecina conocida como ‘La Pintada’ fue la responsable al encender velas a los santos de su devoción. El flagelo inició en las calles 6 de Diciembre y Salinas, y se extendió a la Eloy Alfaro, Cristóbal Colón para terminar en la Sucre, donde ahora funciona la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo.

°

Esmeraldas, 195 años de Independencia Política A39

Esmeraldas, 05 de agosto de 2015

Termina plazo para nueve prostíbulos Ver a personas libando en las inmediaciones de las casas donde viven estudiantes, incidió para el cierre.

Hasta el sábado 8 de agosto, legalmente, nueve centros de tolerancia que están dentro de la zona urbana la ciudad de Esmeraldas podrán atender al público, según lo dispone una Ordenanza Municipal aprobada en 2013. El cuerpo legal dio 15 meses para que los prostíbulos ubicados en las calles 6 de Diciembre entre 9 de Octubre y 10 de agosto; en el sector de Codesa, frente al Terminal Terrestre; en la isla Luis Vargas Torres y en las inmediaciones del colegio La Inmaculada, se reubiquen en Wínchele, vía de entrada y salida de la ciudad. De ese grupo, sólo el ubicado cerca del colegio La Inmaculada cerró sus puertas por decisión de sus propietarios. “Felicito esa acción, a todos se les dio un tiempo para reubicarse y no lo han hecho, ahora actuaremos como dice la Ordenanza”, adelantó el responsable de Gestión Ambien-

CAMBIO. Por mandato del Ministerio del Interior está prohibido el funcionamiento de prostíbulos dentro de la zona urbana poblada de la ciudad.

tal de la Municipalidad, Renato Tambaco. ‘Los clausuraré’ Lamenta, además, que, pese a que se les otorgó las facilidades e incluso una licencia ambiental para que empiecen a edificar los nuevos locales, no se avanzó en la construcción, “luego del permiso otorgado sólo se trabajó en el adecentamiento del terreno y nada más”, criticó Tambaco. Agregó que los dueños de los centros de tolerancia están solicitando ante el Pleno del Concejo una prórroga de cuatro meses, pedido que deberá ser debatido por los concejales y el Alcalde, quienes decidirán si modifican o no la Ordenanza aprobada para

la reubicación hacia la ‘zona rosa’. Sin embargo, la intendenta de Policía de Esmeraldas, Yisela Quiñónez, advierte que dará cumplimiento a lo que dispone el cuerpo legal, debido a que fue un acuerdo entre las partes: Gobernación, Municipio de Esmeraldas y representantes de los centros de tolerancia. “Sólo que se haga una modificación a la Ordenanza no clausuré los prostíbulos que están en el centro de la ciudad de Esmeraldas”, añadió la autoridad, que se muestra firme en hacer cumplir lo que dispuso en 2013 el Ministerio del Interior, de impedir el funcionamiento de prostíbulos dentro de zona poblada. (MGQ)

P93902

Se ahorca colombiano

Colgado de una soga al interior de su vivienda ubicada en el barrio Jhon Pérez, de la parroquia Tonsupa, cantón Atacames, sur de Esmeraldas, fue hallado sin vida Elías Antonio R.J. El hombre de nacionalidad colombiana, de 22 años de edad, convivía con su esposa. Se conoció que el infortunado horas antes estuvo ingiriendo alcohol y luego habría discutido con su cónyuge. Una vez que la Policía Nacional fue notificada del hecho envió a su personal de Criminalística que realizó el levantamiento del cadáver para las investigaciones respectivas que permitan la confirmación del supuesto suicidio y aclaren el origen de este trágico acontecimiento. Elías Antonio R.J. trabajaba como cerrajero y tapizador en la mecánica industrial de su padre, de la parroquia Tonsupa, oficio con el que se ganaba el sustento diario y que, a criterio de quienes lo trataron, eran un buen trabajador. “Era un muchacho tranquilo y bastante amigable”, comen-

CURIOSOS. Una cantidad considerable de curiosos llegó hasta la vivienda del occiso, consternados por la fatal noticia.

taban los curiosos que ayer se acercaron a la casa del duelo, donde todavía quedan dudas del por qué el vecino colombiano tomó la decisión de autoeliminarse. (PAM) P

P93910

ACUERDO DE CONDOLENCIA Consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Sr. ROBERTO ESTUPIÑÁN RAMÓN

PARTICIPACIóN DE DECESO ESPOSA: LEONOR CEDEÑO PICO HIJOS: MIRIAM FIGUEROA MACIAS; CARMEN Y ESTHER FIGUEROA CEDEÑO. HIJO POLITICO: ALFREDO LOOR ZAMBRANO NIETOS: LINDAO FIGUEROA, YENCHONG FIGUEROA Y LOOR FIGUEROA HERMANOS: CARLOS, LUIS ANTONIO, MARIANA Y CIELO FIGUEROA. SOBRINOS Y DEMAS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA FUE:

SR. DUMAS ANTONIO FIGUEROA MACíAS Cumplen con el penoso deber de comunicar a los amigos, familiares y demás relacionados su sensible fallecimiento acaecido el día domingo 2 de Agosto del presente año en la ciudad de Esmeraldas; sus restos fueron velados en la Sala de Velaciones “La Merced” de Jardines de la Paz y luego cremados. Sus familiares invitan a la misa por eterno descanso de su alma el día de hoy miércoles 5 de Agosto a las 19h30 en la Iglesia La Anunciación. DESCANSE EN PAZ Esmeraldas, 05 de Agosto del 2015

Expresamos nuestra sentida condolencia a nuestro amigo Ing. Guillermo Ramón, por el fallecimiento de su hermano, hecho acaecido en la ciudad de Esmeraldas el día Viernes 31 de Julio del 2015. Esmeraldas Agosto 2015. Paz en su tumba. Ing. Victor Armendáriz Ing. Luis Feijoó Ing. Remigio Pacheco Ing. Adolfo Valverde Ing. Manuel Recalde Ing. Ilonka Díaz Ing. Hernán Ayala Ing. Carlos Marchan Ing. Luis Rodríguez Ing. Vicente Sandoval Ing. Wilson Ocaña. Ing. Germán Cevallos Ing. Gonzalo Valarezo Sr. Joselito Ávila Sr. Carlos Constante.

60c incl. IVA miércoles 05 De Agosto De 2015

Esmeraldas

56 páginas

Paz y neme frente a frente

nassib neme, presidente de los ‘eléctricos’, y esteban Paz, dirigente suspendido del club ‘albo’, han tenido cruces de palabras debido a la situación de los juveniles pasados de edad. Página b16

esmerAldAs sin ProsTíbulos desde el lunes 10 de agosto, el casco central de la ciudad de esmeraldas no tendría más centros de tolerancia, si es que intendencia de Policía y el municipio hacen cumplir lo que dispone la ordenanza que dispone la reubicación de los prostíbulos de la 6 de diciembre entre 9 de octubre y 10 de Agosto. Página A39

Tres ecuatorianos se pierden en nevado

Una patrulla de la Policía Nacional de Perú busca a tres montañistas ecuatorianos que fueron reportados como perdidos en el nevado Huascarán, en la región Ancash, informaron ayer fuentes oficiales. La búsqueda de los montañistas desaparecidos desde el sábado pasado, se dificulta por un temporal de lluvia y mal tiempo que afecta a la zona desde el último fin de semana, explicó un portavoz de la Oficina de Informaciones de la Policía en Ancash. El cónsul de Ecuador en Perú, Sandro Celi, informó de la desaparición de Jorge David Riera Gómez, de 35 años; Braulio Rodolfo Ríos Gordon, de 31, y Carlos Esteban Verástegui Romero, de 25. Página b4

Angelina y brad criticados por sus vecinos intregrantes de una asociación que lucha

contra la fibrosis quística dicen que nunca les han respondido. Página b10

B1

reformas impulsan Desde 2007: incentivos tributarios reformas impulsan incentivos tributarios RECTIFICACIÓN IMPUESTA POR EL SRI

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR I

A NUESTROS LECTORES (O) El contenido publicado por orden plicaría una segura sanción, pues la del Servicio de Rentas Internas (SRI) entidad encargada de juzgarlo carellegó a La Hora con firma de la direcce de independencia frente al poder. tora, Ximena Amoroso. En su carta Además, se usan elementos de asegura que el texto es una “rectifidiseño de La Hora que están bajo la cación” de la nota publicada el 22 de propiedad intelectual del rotativo, lo junio bajo el título ‘Los cambios imcual es ilegal y lo condenamos. positivos no han parado desde 2007’. Ya que el SRI no explica el error Sin embargo, al ser una supuesen que se habría incurrido, incluita rectificación, el SRI debía explicar mos a continuación el texto objetacuáles son los presuntos errores del do, para que nuestros lectores sareportaje original que contemplaba quen sus conclusiones. los cambios al régimen tributario duLa Hora rechaza la imposición rante este Gobierno. de inclusión este tipo adelacontenidos que tra- de actividad productiva El Gobierno Nacional ha ido impleEl SRI envía un texto que solo tan de sorprender a los lectores pequeños comerciantes. Se eliminó mentando tributarias hace una apologíareformas de su gestión y el haciéndoles pasar propaganda por el 15% del Impuesto a los Consumos cualcoherentes fue enviado diseñado en forma- de información, abusando de la Ley con las necesidades to reportaje que el asuma que de Especiales Comunicación (ICE)que paraeslosilegítima servicios de todos lospara sectores delector la sociedad, que de eso se trata. El texto no cume inconstitucional. Pese al asedio, La telefonía fija y celular. Se generaron buscan garantizar el bienestar de la Hora seguirá aportando al debate ple ningún estándar periodístico, por deducciones adicionales población el desarrollo lo que La Horaynoapoyar es responsable de nacional con una voz libre, actitudpara propiciar por nuevos empleos. su contenido lo publica obligatoria respeto a quienes a productivoydel país. bajo protesta, aDesde sabiendas de queseno hacerlo imdiario nos leen. Adicionalmente, se plantearon 2007, implementaron reformas cuyos objetivos se enmarcan reformas al Código Tributario con la en redistribuir la riqueza, obtener finalidad de reducir la evasión. mayor equidad, reactivar la produc- Un segundo hito de fomento de la ción nacional, así como combatir inversión y la actividad productiva fue abiertamente la evasión y elusión, la creación en el 2010 del Código señaló Ximena Amoroso, Directora Orgánico de la Producción, Comercio Inversiones (COPCI), que contemlos contribuyentes no obligados El Gobierno im- epara General del Nacional Servicio ha de ido Rentas incentivos tributarios la a llevar contabilidad, con el para objetivo plementando Internas (SRI). reformas tributarias plaba de alivianar el nuevas pago del Impuestoy a coherentes con las necesidades de nueva inversión, tecnologías la reducción Renta, en gradual especialdedelaz lastarifa personas todos los sectores de la sociedad, la del Un régimen tributario en relación dependencia. Se del creó que buscan garantizar el bienestar de Impuesto a lade Renta de sociedades, eficiente el Régimen la población y apoyar el desarrollo 25% al 22%. Impositivo Simplificado El cambio más durante este Ecuatoriano (RISE) como una alproductivo delimportante país. gobierno se evidenció en la Ley rede ternativa de inclusión a la actividad Desde 2007, se implementaron en 2015 Equidadcuyos Tributaria, aprobada en 2007 Cambios productiva de pequeños comercianformas objetivos se enmarcan El 1 de enero de 2015 entró en vigenpor la Asamblea Constituyente, en en redistribuir la riqueza, obtener tes. Se eliminó el 15% del Impuesto la Ley de Incentivos a la ProducMontecristi, que reactivar buscaba mejorar los cia a los Consumos Especiales (ICE) mayor equidad, la producción Prevención del Fraude Fiscal, a niveles de equidad del paraylos servicios de telefonía fija y ción nacional, asíy progresividad como combatir través cual se determinaron sistema tributario, así comoy combatir deducciones abiertamente la evasión elusión, celular.deSelageneraron algunos beneficios para el sector la evasión tributaria. Adicionalmente, nuevos señaló Ximena Amoroso, Directora adicionales para propiciar la normativa pretendíadeenfrentar el empresarial empleos. y para la sociedad en General del Servicio Rentas Indéficit (SRI). de la balanza comercial, fomen- general. Adicionalmente, se plantearon reternas ejemplo, se redujo el Impuesto tar el empleo y desincentivar hábitos Por formas al Código Tributario conala la Renta para el sector bananero, de consumo para la salud. finalidad de reducir la evasión. que Un régimennocivos tributario eficiente bajó del 22% al 1%deo fomento 2% sobrede losla Se cambio incluyó la alternativa para durante deducir Un segundo hito El más importante a lasproductiva cajas de inversióndey acuerdo la actividad este gobierno se evidenció la Ley ingresos, los gastos personales (pagosenefectuaproducidas fue la creación enoelexportadas. 2010 del Códide Tributaria, aprobada en banano dosEquidad en salud, educación, vivienda, Se extendió el plazo para facilidades Co2007 por layAsamblea Constituyenvestimenta alimentación) para los go Orgánico de la Producción, pago, eque pasó de seis(COPCI), meses a dos mercio Inversiones que te, en Montecristi, que buscaba me- de contribuyentes no obligados a llevar y de dos años a cuatrotributarios años, en contemplaba incentivos jorar los niveles equidad pro- años contabilidad, con eldeobjetivo de yaliviade todos los contribuyentes. para la nueva inversión, nuevas tecgresividad sistema tributario, nar el pago del del Impuesto a la Renta, así en beneficio las yreformas se incluyó nologías la reducción graduallade como combatir la evasión tributaria. especial de las personas en relación de Entre tributaria paraainversiones laz tarifa del Impuesto la Renta de Adicionalmente, normativa pre- estabilidad dependencia. Se la creó el Régimen minería y del otros sectores priorizasociedades, 25% al 22%. tendía enfrentar el déficit de la ba- en Impositivo Simplificado Ecuatoriano dos, así como incentivos a la produclanza comercial, fomentar el empleo (RISE) como una alternativa de

El Gobierno Nacional a través de reformas a la Ley y resoluciones estableció beneficios para los contribuyentes.

El Gobierno Nacional a través de reformas a la Ley y resoluciones estableció beneficios para los contribuyentes.

y desincentivar hábitos de consumo nocivos para la salud. Se incluyó la alternativa para deducir los gastos personales (pagos efectuados en salud, educación, vivienda, vestimenta y alimentación)

Cambios en 2015 El 1 de enero de 2015 entró en vigencia la Ley de Incentivos a la Producción y Prevención del Fraude Fiscal, a través de la cual se determinaron algunos beneficios para el sec-

ción para las empresas creadas antes tor empresarial y para la sociedad del 2010, tomando en cuenta la doble en general. depreciación de activos fijos o nuevas Por ejemplo, se redujo el Impuesinversiones por cinco años; además, la to a la Renta para el sector banadoble deducción de costos y gastos de nero, que bajó del 22% al 1% o capacitación y promoción a las micro 2% sobre los ingresos, de acuerdo y pequeñas empresas. a las cajas de banano producidas o Esta normativa permitió que los exportadas. ciudadanos se elbeneficien la Se extendió plazo paracon facilieliminación del IVA y el Impuesto a la dades de pago, que pasó de seis Salida de Divisas para la compra de meses a dos años y de dos años a cocinas, calefones dedeinduccuatroollas años,yen beneficio todos ción, fomento al cambio de la loscomo contribuyentes. matriz energética. Entre las reformas se incluyó la Con el fin de desincentivar los malos estabilidad tributaria para inverhábitos deen consumo afectan a la siones mineríaque y otros sectores salud de la sociedad, se incrementó el priorizados, así como incentivos Impuesto a Consumos Especiales para a la producción para las empresas loscreadas cigarrillos, de tomando 9 a 13 antesque delpasó 2010, centavos porlacada En esta en cuenta dobleunidad. depreciación de misma línea de o acción, seinversiones eliminó la activos fijos nuevas

por cinco años; además, la doble deducción de costos y gastos de capacitación y promoción a las micro y pequeñas empresas. Esta normativa permitió que los ciudadanos se beneficien con la

Nota original (I)

Los cambios impositivos no han parado desde 2007 Los dos proyectos de normativa impositiva enviados a la Asamblea Nacional para regular las herencias y la plusvalía fueron retirados el lunes pasado por el presidente, Rafael Correa. Sin embargo, las reformas en cuanto al pago de diversos impuestos y tarifas suman al menos una docena en los últimos ocho años. El sentido de las reformas, según las autoridades, no ha sido propiamente recaudatorio, sino una suerte de decisiones que de un modo u otro beneficien a la sociedad en general con temas como la solidaridad, la justicia, la redistribución, el cuidado del ambiente, etc.

tributarias aprobadas fue la Ley de Amnistía Tributaria con la que se eliminan los intereses, multas y recargos de las deudas con el Servicio de Rentas Internas (SRI), el Banco de Fomento y los Gobiernos Autónomos Descentralizados, de las cuales se cancele el capital. Esta exoneración corre por el 100% de los recargos si se cancela hasta el 28 de julio y del 50% hasta el 9 de septiembre. Al 26 de mayo el SRI había recaudado 48,1 millones de dólares, de los 500 millones que se espera obtener hasta septiembre.

Primer semestre 2015: la amnistía

En diciembre empezó a regir la Ley de Incentivos a la Produc-

Una de las últimas normativas

Leyes en 2014

ción y Prevención del Fraude Fiscal, con el incremento al Impuesto a los Consumos Especiales (ICE) a los cigarrillos de 9 a 13 centavos por unidad. Se gravó con un impuesto del 100% sobre su valor a las cocinas de gas, se eliminó el 12% del Impuesto al Valor Agregado (IVA) para la compra de cocinas de inducción y aparatos de calentamiento eléctrico, y el impuesto a la Salida de Divisas del 5% para la importación de cocinas de inducción. Se establecieron tarifas para la exportación de banano, se limitó la devolución del IVA para personas con discapacidad y de la tercera edad y se eliminaron algunas exenciones del Impuesto a la Renta (IR).

deducción de los montos de publicieliminación del IVA y el Impuesdad del Impuesto a la Renta para las to a la Salida de Divisas para la empresas que promuevan este tipo de compra de cocinas, ollas y calefohábitos través de la como venta de alimennes dea inducción, fomento tos preparados con ingredientes al cambio de la matriz energética. hiperprocesados. Con el fin de desincentivar los Con el objetivo abusos, se malos hábitos dedeevitar consumo que precisó solicitar la devoluafectanque a lapara salud de la sociedad, ción del IVA por el parte de las personas se incrementó Impuesto a Condesumos la tercera edad, solo consideraEspeciales paraselos cigarrirían productos utilizallos,losque pasó deo9servicios a 13 centavos dos losunidad. beneficiarios y no para porpor cada En esta misma terceros, cual se noeliminó significa una línea de lo acción, la deeliminación sino un uso ducción dedel losbeneficio montos de publicisocialmente eficienteadel dad del Impuesto la mismo. Renta para Amoroso indicóque que el objetivoeste de las empresas promuevan esta es la de apromover tipoLey de hábitos través deellacambio venta dedelaalimentos matriz productiva y desincentipreparados con invar los hábitos de consumo que gredientes hiperprocesados. Con el objetivo evitar abusos, perjudican la salud de de las personas.

se precisó que para solicitar la devolución del IVA por parte de las personas de la tercera edad, solo se considerarían los productos o servicios utilizados por los beneficiarios y no para terceros, lo cual no significa una eliminación del

Contribuciones y exenciones

En septiembre, con el Código Monetario y Financiero se hicieron deducibles de la base imponible del IR las remuneraciones y los beneficios para los administradores de las entidades del sistema financiero. Se dejó de considerar para el cálculo del anticipo del IR a los proyectos inmobiliarios para la vivienda de interés social. Se creó una contribución del 0,5% para operaciones crediticias, incluyendo tarjeta de crédito, financiamientos, compra de cartera, descuentos de letras de cambio y operaciones de reporto. En mayo, con la vigencia de la Ley para el Fortalecimiento del Sector Societario Bursátil hubo exenciones para la determinación y liquidación del IR, a la

Precisiones Precisiones La AmbienLa Ley Ley de de Fomento Fomento Ambiental tal se emitió en 2011, miense emitió en 2011, mientras que la Ley del tras quedela Redistribución Ley de RedistriGasto Social se tratóSocial y está vibución del Gasto se gente desde 2012. trató y está vigente desde 2012. Entre los beneficios tributarios del Código de la Producción, se

Entre beneficios incluyelos la reducción deltributaporcentaje deldel pagoCódigo del Impuesto la rios de a la Renta de las sociedades, vigente Producción, se incluye la desde 2010,del cuando era del 25% reducción porcentaje del hasta llegar al 22%, que es el pago del Impuesto a la Renta porcentaje actual. de las sociedades, vigente desde 2010, cuando era del 25% hasta 22%, que beneficio sinollegar un usoalsocialmente eficiente del mismo.actual. es el porcentaje Amoroso indicó que el objetivo de esta Ley es la de promover el cambio de la matriz productiva y desincentivar los hábitos de consumo que perjudican la salud de las personas.

Salida de Divisas (ISD) en varios casos del mercado de valores, y da el derecho a deducciones. Otros cambios de 2014

Se implementó desde octubre una tarifa de 42 dólares por los paquetes que ingresen al país por el sistema 4x4, con la intención de desincentivar las compras en el exterior de productos que supuestamente estarían afectando la competitividad nacional. En agosto se buscó optimizar el ya existente pago del 12% del IVA para la compra de vehículos para que lo cancelen quienes se dedican a la comercialización de automotores y se redujo la multa por el retraso en la declaración de impuestos de 250 a 90 dólares. (ABT)

PAÍS B2

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Ceremonia ancestral recibió a marchantes Hoy está previsto que la marcha indígena llegue a Cuenca. Otra caminata saldrá el 10.

VOCERO. Milton Castillo es uno de los integrantes del Grupo Gestor de la Asamblea de Quito.

Gestores de la ‘Asamblea de Quito’ esperan la respuesta del Alcalde Los convocantes del Grupo Ges- adhesión de Rodas, la Asamblea tor de la Asamblea de Quito es- de Quito emitirá su pronunciatán a la espera de que el alcalde miento en la fecha prevista. Mauricio Rodas se una a esta iniciativa que nace de diversos Postura sectores sociales y políticos con Para el concejal Antonio Ricaurla finalidad de emitir, el próxi- te, de la Alianza SUMA-VIVE, mo 10 de agosto, un pronuncia- que impulsó la candidatura de miento público en favor de las Rodas, el único que puede conmovilizaciones y en contra de vocar a la Asamblea de Quito es varios proyectos de Ley. el Alcalde, quien hasta Milton Castillo, uno EL DATO ayer no se encontraba en de los ciudadanos que el país pero se esperaba integraN este grupo, aseque en las próximas horas El objetivo es guró que la invitación al emitir el 10 de retomara sus funciones. un proAlcalde se debe a que tie- agosto “La Asamblea de Quito se nunciamiento a ne la representación de favor de las convoca para tratar temas la ciudad. “Él ganó en las movilizaciones inherentes a la ciudad. El sociales. urnas ese derecho, y tieAlcalde debe tomar esa ne incluso la facultad de decisión analizando si es convocatoria, de acuerdo a las que los temas (de la agenda) le ordenanzas municipales”. conciernen a la ciudad, si es que Aclaró que esta invitación no son de importancia para la ciues un apoyo político al Alcalde, dad”, manifestó. sino que considera que al ser Para el concejal, en el conel primer personero de la capi- texto político que vive el país, lo tal tiene que sumarse y apoyar que amerita es bajar los ánimos, las peticiones ciudadanas que el nivel de enfrentamiento y se han expresado en las calles, confrontación de parte y parte. como por ejemplo, los planto- “Corregir errores, equivocanes que se cumplieron princi- ciones, ser sensatos, humildes, palmente en la Tribuna De los sencillos, ver en qué nos hemos Shyris. Agregó que aunque no equivocado y trabajar por la haya el pronunciamiento o la ciudad y el país”. (HCR)

Correa presenta reformas al Decreto Ejecutivo 16 Según lo dispuesto por el Codificaciones y reformas al Decreto Ejecutivo 16 sobre el mandatario, en un plazo de reglamento para el funciona- hasta 90 días contados a partir de la publicación del miento del Sistema Unidecreto, las institucioficado de Información EL DATO nes del Estado que tende las Organizaciones gan competencia para Sociales (Suios) fueron reglamento otorgar personalidad expedidas por el presi- El también rige para las ONG jurídica deberán homodente Rafael Correa. que El reglamento tiene extranjeras realizan activida- logar los requisitos actualmente exigidos para por objeto homologar des en el país. los trámites de: “otorgalos requisitos para el miento de personalidad otorgamiento de personalidad jurídica de las organi- jurídica, aprobación, reforma y zaciones sociales y ciudadanas, codificiación de estatutos, elecasí como establecer requisitos ción de directiva, etc., a los rey procedimientos para el fun- quisitos determinados en este reglamento”. cionamiento del Suios.

Con una ceremonia ancestral fueron recibidos ayer los cientos de manifestantes indígenas que cumplen una peregrinación para llegar a Quito el 13 de este mes. Los marchantes, quienes animan su paso con protestas contra el Gobierno de Rafael Correa, iniciaron su viaje el fin de semana en Zamora Chinchipe y su aspiración es recorrer más de 700 km hasta la capital, para demandar rectificaciones al Régimen en políticas de tierras, agua, educación y empleo, entre otras. Esto, justamente, se recordó EL DATO durante la ceremonia en la que Está previsto que no solo se pidió la marcha ‘Por la dignidad’ salga fuerza a la Pahoy a las 10:00 a Cuenca para con- cha Mama, sino tinuar su trayecto que se realizaron hacia Quito. rituales para renovar la energía de los caminantes, quienes hoy planean llegar a Cuenca y luego seguir hacia otras ciudades del callejón interandino, donde se prevé que se sumen representantes de otros pueblos y nacionalidades indígenas. Ecuarunari espera donaciones

Mientras la marcha avanza desde el sur, la Ecuarunari y las organizaciones sociales y de trabajadores constituyeron un comité de apoyo logístico que recolectará donaciones de vituallas, alimentos no perecibles, medicinas, colchonetas, cobijas y otros artículos que servirán para los marchantes durante su estadía en Quito. Marco Guatemal, vicepresidente de la Ecuarunari, manifestó que esperan la colaboración ciudadana para sostener la demanda que requiere la movilización. El centro de acopio será la sede de la Ecuarunari, ubicada en la calle Julio Matovelle 128 entre Vargas y Pasaje San Luis.

En Cotopaxi se declaran en rebeldía ° Con el anuncio a transportistas y comerciantes que del 10 al 13 de agosto no permitirán la circulación de vehículos ni que se realicen ferias, el Movimiento

Indígena y Campesino de Cotopaxi (MICC), respaldado por las organizaciones sociales, anunció que también se declaran en rebeldía y que participarán ampliamente en el paro nacional. El presidente del MICC, Julio César Pilalumbo, aseguró que los indígenas saldrán a las calles y que estarán en la principales arterias de la zona centro del país. Dijo que el llamado a diálogo ya no les convence y que saldrán a las calles para reclamar por el alza de tarifas en la energía eléctrica, por el cierre de las escuelas interculturales bilingües, entre otros temas. También anunció que la gran movilización en esta provincia será el próximo lunes.

Recorrido indígena del 2 al 13 de agosto Esmeraldas

Tulcán

La marcha desde el norte: iniciará desde Ibarra u Otavalo, después del 2 de agosto.

IMBABURA

Ibarra Otavalo

PICHINCHA Sto. Domingo de Los Tsáchilas

Tambillo Machachi

COTOPAXI

Manta

ORELLANA

Ambato

TUNGURAHUA

Guaranda Guayaquil

NAPO

Latacunga

Portoviejo

Santa Elena

SUCUMBÍOS

QUITO

Riobamba

PASTAZA

CHIMBORAZO

Guamote Chunchi MORONA Zhud Canar SANTIAGO

Alausí

CAÑAR Tambo

AZUAY

Azogues

Cuenca

Portete Tarqui Nabón

Machala

Ona

Saraguro San Lucas

LOJA

Loja

El Pangui Tundaime Yantzaza

La marcha desde el sur: iniciará en El Pangui, el 2 de agosto.

Zamora

ZAMORA CHINCHIPE

Carlos Figueroa, médico e integrante del Comité, manifestó que en cuestión de medicinas necesitan principalmente vendas, gasas, analgésicos, antibióticos y antiinflamatorios.

Elaboración: LA HORA

bura se reunirán ya sea en Ibarra o en Otavalo, donde cumplirán una ceremonia ancestral para En Saraguro se iniciar la caminata. sumaron las bases de la Mientras este grupo Corporación de cumple con la movilizalos Pueblos Kichwas ción, otros se quedarán Saraguros Corpukis, filial de en sus respectivos terrila Conaie, y laFe- torios para realizar el leLa marcha del norte deración Mientras tanto, las orga- Interprovincial vantamiento anunciado Indígenas nizaciones indígenas de de Saraguro (FIIS), por la Confederación de las provincias del nor- filial de Fenocin. Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) te del país se preparan con la toma simbólica para salir a la marcha y reunirse con la delegación que de plazas, calles y avenidas. camina desde el sur. Guatemal Esta acción se hará en apoyo al aseguró que el 10 de agosto las paro nacional del 13 de agosto. delegaciones del Carchi e Imba- (VHG/HCR/BA/DVL)

SARAGURO. Los caminantes recorrieron la calle principal de Saraguro.

EL DATO

PAÍS

Debate de la Ley Laboral pasa a manos de la CC Una vez que se conoció que la Corte Constitucional (CC) admitió a trámite la demanda de inconstitucionalidad parcial a la ley de Justicia Laboral, presentada por el Parlamento Laboral el 7 de mayo, las reacciones en el bloque oficialista no se hicieron esperar. Betty Carrillo (PAIS), quien presidía la Comisión de los Derechos de los Trabajadores cuando se aprobó la Ley impugnada, dijo que esta fue socializada con todas las organizaciones sociales, incluido el Parlamento Laboral. “Ellos estuvieron de manera permanente en la Comisión”, aseguró al señalar que la demanda presentada forma parte de la libertad que tienen las organizaciones para presentar este tipo de recursos.

Su coideario Fausto Cayambe manifestó que serán respetuosos de lo que determine la CC. “Ya se terminó el debate en la Asamblea, ahora está en la Corte”, dijo.

I

a las 15:00, está pre°vistoParaquehoy,el titular de la Secretaría

Luis Fernando Torres, de la alianza Cambio-PSC, dijo que esta es solo una de las tantas demandas que se han presentado contra esa Ley y recordó que aún están pendientes las interpuestas por organizaciones como la de jubilados y de otros sectores sindicales. “Ojalá, luego de la admisión, en la Corte Constitucional no se haga un saludo a la bandera, especialmente porque la Corte se ha caracterizado por santificar todas las leyes aprobadas por la Asamblea”, comentó. (HCR)

El Consejo de Gobiernos Parro- trales hidroeléctricas empiecen quiales Rurales (Conagopare) a operar. “Si el Estado pudiera entrepide un incremento del presupuesto para financiar obras gar unos mil millones de dólade agua potable y alcantari- res el próximo año, de lo que se llado para las 819 parroquias va a ahorrar de las hidroeléctrirurales del Ecuador. También cas, les aseguramos que todas solicita que se les destinen re- las parroquias del país contarán con agua potable y cursos del ahorro que alcantarillado”. generarán los proyectos EL DATO También pidió a las hidroeléctricos. alcaldías y concejos proEstas exigencias se Conagopare vinciales mejorar las plantearon en el marco agrupa a 819 parroquias ruravías que requiere el secdel ‘Diálogo nacional por les, la AME a municipios, tor rural. la equidad’, durante una 236 y el Congope a Además solicitó que cita que convocó repre- 24 concejos prose otorguen facultades sentantes la Conagopare, vinciales. a las parroquias rurales a la Senplades, a la AME, y al Consorcio de Gobiernos para que puedan constituir empresas públicas y emprender Provinciales del Ecuador. Bolívar Armijos, presidente en proyectos de economía pode la Conagopare, pidió apoyo a pular y solidaria. Después de presentar estas la Senplades, a los municipios y a los concejos provinciales para propuestas, Armijos reafirmó que se asigne un “presupuesto ante el secretario de la Senplaexclusivo” de los tres mil millo- des, Pabel Muñoz, su respaldo nes de dólares que se ahorrará al Gobierno y rechazó los intenel Estado una vez que las cen- tos de “desestabilización”. (SC)

COMPARECENCIA. El titular de la Senain, Rommy Vallejo, debe comparecer hoy en la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea.

Nacional de Inteligencia (Senain), Rommy Vallejo, comparezca ante la Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional. La reunión tiene el carácter de reservado, sin embargo el asambleísta de CREO, Diego Salgado, integrante de la misma, considera que esta audiencia debería ser pública. “Evidentemente sabemos que hay temas de seguridad que deben ser manejados con reserva, pero el derecho humano a la intimidad estaría aparentemente en riesgo y a eso las autoridades le deben una respuesta”, dijo refiriéndose a presuntos nexos que existirían entre la Senain y la empresa Hacking Team. (HCR)

The Guardián habla de supuesto espionaje El reporte se hizo en base a unas filtraciones del portal Ecuadortransparente.org.

Según el diario londinense The Guardian: “Espías ecuatorianos pueden haber violado la ley al obtener información personal sobre los parlamentarios, ambientalistas, grupos indígenas, activistas de Derechos Humanos, académicos y opositores políticos del presidente Rafael Correa, que se oponían a la explotación del petróleo”. El diario británico, uno de los más prestigiosos del mundo, basó su reportaje en unas filtraciones del portal Ecuadortransparente.org, que muestra alrededor de 200 páginas, en formato PDF, en los cuales consta información “recogida entre 2010 y 2013 sobre las cuentas bancarias, deudas, el valor de los coches de la gente, los viajes al extranjero y socios”. “Los documentos, marcados

como secretos –dice The Guar- tenticidad de los documentos así dian-, incluyen correos electró- como si pertenecerian a la Secrenicos, fotografías tomadas en los taría de Inteligencia ecuatoriamítines y reuniones públicas, na. "El problema es asegurarse fotos aéreas de las manifestacio- de que son auténticos", dijo. nes y los vínculos políticos y fiLa Secretaría Nacional de Intenancieros sospechosos entre los ligenacia fue consultada por este diferentes grupos e individuos. Diario a través de un email, pero Hay también intentos de rastrear hasta el cierre de la edición no se las fuentes externas de financia- obtuvo una respuesta. ción para las organizaciones no gubernamentales y orga‘Me han fichado’ nizaciones indígenas”. El cariaturista Xavier BoniEL DATO lla, escribió en su perfil de Facebook: “Me han estado Reacciones Según Ecuador_ Citado por The Guardian, transarente.org, espiando, me han tenido pueden subir fichado en la Senain, igual Ramiro Ávila constitu- se documentos de cionalista y catedrático denuncias a ese que a otros ciudadanos”. con total Según The Guardian, de la Universidad Andina portal anonimato. habría sido investigaSimón Bolívar dijo: "Tedos: “Pedro Delgado, (...) nemos el derecho a la privacidad bajo la Constitución. La Ecuarunari, Conaie, Pachaúnica forma en que el Gobierno cutik, Yasunidos (...) Amazon puede saber acerca de los asun- Watch, Oilwatch y la Fundatos privados de un ciudadano ción Pachamama. Los docuestá bajo las órdenes de un juez o mentos muestran un patrón de si están buscando un delito. Esa apuntar a oponentes intelecno es la situación aquí. Parece tuales y políticas de Correa en que esto se dio sin autorización". los medios de comunicación, Mientras que el embajador de los movimientos indígenas y el Ecuador en Londres, Juan Fal- parlamento. Un hombre consiconí Puig, le dijo al diario londi- derado peligroso por el estado nense que ponía en duda la au- es Clever Jiménez”. (JRI)

CAL aplaza receso legislativo

CITA. Los representantes de los gobiernos rurales se reunieron con funcionarios del Gobierno.

B3

Comparecencia reservada

La oposición

Las parroquias rurales piden más presupuesto

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Entre el 20 de agosto y el 3 de septiembre será el receso legislativo según una resolución adoptada ayer por el Consejo de Administración Legislativa (CAL). En principio, este periodo debía cumplirse entre el 13 y el 27 de este mes. Fausto Cayambe (PAIS), pri-

mer vocal del CAL, negó que el aplazamiento se deba a la coyuntura política, ya que la fecha original de inicio del receso iba a coincidir con el paro anunciado por diferentes sectores de la oposición. Dijo que para hacer esta modificación se tomaron en cuen-

ta aspectos como la reunión del Parlantino en Bolivia. Para el asambleísta Luis Fernando Torres (Movimiento Cambio-PSC), este cambio de fecha tiene un mensaje claro, y es que la Asamblea quiere estar activa mientras se realizan las protestas ciudadanas en Quito. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Tres ecuatorianos perdidos en nevado peruano Una patrulla de la Policía Nacional de Perú busca a tres montañistas ecuatorianos que fueron reportados perdidos en el nevado Huascarán, en la región Ancash (oeste), por el consulado de Ecuador, informaron fuentes oficiales. La búsqueda de los montañistas, desaparecidos desde el sábado pasado, se dificulta por un temporal de lluvia y mal tiempo que afecta a la zona desde el último fin de semana, indicó un portavoz de la Ofici-

LIMA, EFE •

NACIONAL

na de Informaciones de la Policía en Ancash. El cónsul de Ecuador en Perú, Sandro Celi, denunció la desaparición de Jorge David Riera Gómez, de 35 años; Braulio Rodolfo Ríos Gordon, de 31, y Carlos Esteban Velastegui Romero, de 25, al solicitar el apoyo a la comisaría en la provincia de Yungay, según indicó un reporte del Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci). La patrulla de búsqueda está integrada por cinco agentes de la policía de Alta Montaña y cuatro especialistas de la Asociación de Guías de Montaña del Perú, los cuales se trasladaron ayer al campamento base del nevado Huascarán. Una nave de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) se unirá hoy a las acciones de búsqueda y rescate, indicó el reporte de Indeci. El nevado Huascarán es uno de los favoritos de los montañistas en la Cordillera Blanca, ubicada en Ancash, en esta época del año, considerado el más recomendable para escalar sus 6.768 metros de altitud.

MONTAÑISTAS. Los ecuatorianos Braulio Ríos Gordón, Caros Esteban Velasteguí, y Jorge David Riera, desaparecidos en Perú.

P

CONTRALORÍA. El personal que auditará an Yachay Tech se reunió con el rector interino.

Contraloría auditará a Yachay Tech por 90 días Un examen anterior dice que la universidad gastó $759.621,84. URCUQUÍ • Personal de la Contraloría General del Estado ya se encuentra en la Universidad de Investigación de Tecnología Experimental Yachay para cumplir con el proceso de evaluación a la institución. Esta medida se da luego de que Fernando Albericio, exrector de la entidad, denunciara varias irregularidades en Yachay Tech. Por otra parte, un informe anterior de Contraloría dice que en Yachay se gastaron 759.621,84

dólares por concepto de pasajes y viáticos entre marzo de 2013 y diciembre de 2014. Para este nuevo examen, el personal de la Contraloría llegó a Urcuquí, donde se reunieron con José Andrade para empezar con el proceso de evaluación que durará 90 días. La evaluación del ente de control estatal que hará sobre Yachay Tech se basará en revisar contratos administrativos, académicos, y remuneraciones de personal desde marzo de 2014. Declaraciones

En una entrevista con La Hora, Albericio habló de irregularidades en Yachay Tech, sobre todo con respecto a la gobernanza. Dijo que no funciona la comisión gestora que maneja la universidad, si solo unos de sus cuatro

integrantes vive en la realidad del día a día. Además, habló de supuestas amenazas de despidos y otras medidas a los profesores que formaron parte de su círculo cercano en la ‘Ciudad del Conocimiento’. Ante estas y otras declaraciones, el nuevo rector, José Andrade, en un comunicado, dijo que las declaraciones de Albericio en cuanto a las supuestas irregularidades administrativas son declaraciones incoherentes. “Es sorprendente e incoherente que el brazo ejecutor y representante legal de la institución haya votado, aprobado y ejecutado acciones que él califica como inapropiadas”. En su cargo como rector él tenía la responsabilidad de informar a las autoridades pertinentes sobre estas supuestas irregularidades”. (VMWF)

Canciller de Yachay es ahora parte de la comisión gestora El puesto que ocupó el exrector miembro, que en el primer dede Yachay Tech Alberto Albe- creto no era parte de la comiricio dentro de la comisión ges- sión, el gerente de la Empresa tora de la institución, ya está Pública Yachay, Héctor Rodríocupado. El nuevo miembro guez. Todos tienen derecho a es Daniel J. Larson, quien se voz y voto. Larson tiene un doctorado incorporó el 27 de octubre del año pasado a la universidad y una maestría en Física por la para ocupar el cargo de ‘canci- Universidad de Harvard, obtenidos en 1971 y 1966, resller inaugural’. pectivamente. Ha sido El pasado 22 de julio, EL DATO reconocido como miemel presidente, Rafael Cobro de la Asociación rrea, emitió el decreto de ejecutivo 736, mediante María Lourdes Miranda Americana para el Avance de la Ciencia, de la Soel cual se reafirma a los se mantiene secretaria ciedad Estadounidense antiguos miembros de la como de la comisión. de Física y de la Sociedad comisión: Ares Rosakis, Óptica Estadounidense. Guruswami RavichanEn 1988 se incorporó a la Unidram y José Andrade, quien es versidad Estatal de Pensilvania, el actual rector interino. En el decreto se estable- donde también fue vicepresice que Larson, exdecano del dente y presidente del Consejo Eberly College de Ciencias de Académico, miembro de la Junta la Universidad Estatal de Pen- Consultora del Laboratorio de silvania, es el nuevo integran- Investigación Aplicada, entre te. También se incorpora otro otros cargos. (AGO)

FUNCIONARIO. El nuevo integrante de la comisión gestora de Yachay, Daniel J. Larson.

JUSTICIA

Balda pedirá hoy confesión judicial de Comandante de la Policía

El exasambleísta por Sociedad Patriótica Fernando Balda tiene previsto acudir hoy, a las 10:30, a la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, para oficializar el pedido de confesión judicial del comandante general de la Policía Nacional, en el que incluirá el pliego de preguntas que hacen referencia a supuestos actos de corrupción en la institución. Balda también está convocado a rendir una confesión judicial que fue solicitada por el Comandante General de la Policía, por los mensajes que habría publicado en la red social de Twitter supuestamente denigrando a la institución. La jueza de la Unidad Civil con sede en Quito, Rocío Ayala Reyes, fijó para el próximo 13 de agosto la fecha para esta diligencia. (LC)

I

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

Caso Lema otra vez en manos de los jueces La Fiscalía y los tres procesados que fueron sentenciados a tres años de prisión en el juicio que se investiga supuestas violaciones a los Derechos Humanos contra cinco jóvenes a los que se les detuvo acusándoles de un robo con muerte, tendrán que esperar hasta que la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia les notifique por escrito la sentencia de casación. Ayer la Sala Penal de la CNJ, integrada por los jueces Roberto Guzmán (juez ponente), Vicente Robalino y Gladys Terán, escucharon a las partes procesales la argumentación de los recursos de casación que interpusieron a la sentencia condenatoria de tres años de prisión para los tres procesados y al pago de 4.500 dólares a cada una de las cinco víctimas, a manera de reparación de los daños ocasionados. Desde la defensa se alegó la prescripción de la acción y la inexistencia de la figura delictiva de la tortura, pero la Fiscalía reclamó el incremento de la

AUDIENCIA. El proceso se trata en la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia.

pena, por no existir atenuantes a favor de los procesados. También pidió que se revise el monto indemnizatorio, por ser muy exiguo y que se aplique el derecho de repetición. En primera instancia, el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha emitió sentencia condenatoria de tres años de prisión contra Pedro Urguilés Ávila y ratificando la inocencia de Pedro Guevara Guerra y Luis Fernández Pallasco, agentes de la entonces Oficina de Investigación del Delito (OID). No obstante, la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, al evacuar los recursos de apelación y nulidad, modificó la sentencia e incluyó como presuntos autores del delito investigado, a los dos policías a los que se les había confirmado el estado de inocencia. Antecedentes

Este proceso tiene como base el informe de la Comisión de la Verdad del Ejecutivo, en el que se establecieron las supuestas violaciones a los Derechos Humanos de cinco jóvenes, tres de ellos menores de edad, a los que se les atribuyó la comisión de un crimen que jamás cometieron, pero estuvieron detenidos por 11 meses y sometidos a graves vejámenes físicos y sicológicos. A la presente causa le antecede la muerte de Flavio Nilo Pantoja, ocurrida el 24 de agosto de 1998, cuando realizaba un depósito de 100 millones de sucres en el entonces Banco La Previsora, en el norte de Quito, siendo asaltado por tres personas, una de las cuales le quitó la vida con un disparo. (LC)

Se suspendió la audiencia en el caso de Marco Samaniego La audiencia que ayer se instaló para conocer y resolver el recurso de casación de la sentencia de 25 años de reclusión mayor extraordinaria que pesa sobre Miriam Luzuriaga Silva, como autora intelectual de la muerte de su esposo, Marco Samaniego, se suspendió ayer al poco tiempo de haberse instalado. Esto se dio porque los jueces de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia decidieron constatar si la jueza Gladys Terán había actuado con anterioridad en este proceso, para no incurrir en violaciones legales. Si se prueba que la jueza Gladys Terán actuó en otra parte del pro-

ceso, en razón de que el mismo ha sido sustanciado en tres partes, se deberá declarar nula la audiencia y convocarse a un nuevo tribunal para evacuar la casación. Según las investigaciones de la Fiscalía, Miriam Luzuriaga habría convencido a su esposo Marco Samaniego que contratara una póliza de seguro de vida por 95.000 dólares y que le dejara a ella como única beneficiaria, aunque en sus declaraciones en la audiencia de juzgamiento dijo que la póliza no era seguro de vida sino de accidentes y que esta no cubría ni el asesinato ni el sicariato ni el suicidio. (LC)

RESOLUCIÓN. El dictamen se emitió ayer en la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia.

Corte falla a favor de Chevron y Ecuador rechaza decisión La petrolera se mostró ‘complacida’ con el fallo que ordena al país a pagar una indemnización a la petrolera.

Según recoge el fallo de ayer, bajo este tratado, Ecuador ofrecía a los inversores estadounidenses la oportunidad de intervenir en los litigios en los que se vieran involucrados, siempre que estos conflictos se dieran posteriormente a la entrada en vigor del tratado en 1997.

riores de la justicia estadouniWASHINGTON, EFE • Una corte de EE. UU. dictaminó ayer que dense. Ecuador debe pagar una in- El procurador general de Ecuademnización de 96 millones dor, Diego García, rechazó el de dólares a la petrolera esta- fallo y “no descartó recurrir Las acciones dounidense Chevron en base al ante el Pleno de la Corte Distri- En su demanda, Ecuador argutratado bilateral de inversiones tal, o ante la Corte Suprema de mentó que no debía de pagar los EE. UU. para solicitar que ninguna indemnización a Cheen vigor desde 1997. Con su fallo, la Corte de esta decisión se deje sin efecto”, vron, tal y como pedía la emApelaciones del Distrito de Co- apuntó la Procuraduría en un presa, porque la relación entre lumbia, en Washington, confir- comunicado. ambos terminó en 1995, dos ma el veredicto de un tribunal años antes de que entrara en de arbitraje de La Haya (Ho- Detalles vigor el tratado de inversiones. landa) que determinó El tribunal de arbitraje La demanda soque el tratado comercial EL DATO de La Haya rechazó esos bre la que se pro- EL DATO de ambos países protege argumentos y dictaminó nunció la Corte las inversiones que el gique Ecuador debía de inde Apelaciones y Texaco, que posgante energético hizo en Chevron Ecuador mantie- del Distrito de Co- teriormente fue demnizar a Chevron con nen uno de los el país. $96 millones. lumbia se centra adquirida por litigios Chevron, operó En un breve comu- mayores En respuesta, Ecuaen el tratado bilaambientales de en Ecuador entre nicado, la compañía se la historia, que teral de inversio- 1964 y 1990. dor recurrió la sentencia ya dura más de mostró “complacida” con 20 años. en las cortes holandesas nes entre EE. UU. la decisión de la Justicia y recibió el rechazo de todas y Ecuador. estadounidense de ratifiEntre 1991 y 1993, las altas instancias judiciales car el fallo del tribunal de arbi- Texaco, que luego fue asumi- del país, incluida la Corte del traje de La Haya. da por Chevron, presentó seis Distrito de La Haya, la Corte de Debido a los intereses por demandas contra Ecuador por Apelaciones de esta ciudad y el el retraso en el pago de esta supuestas violaciones de un Tribunal Supremo holandés. indemnización, la cantidad acuerdo conjunto para la exEntonces, el 27 de julio de actual que Ecuador debería ploración de petróleo, sobre las 2012, presentó un recurso de pagar al gigante energético que la Justicia ecuatoriana nun- contra la sentencia por la que es de 106 millones de dólares, ca emitió sentencia. debía pagar 96 millones de dósegún aseguró un portavoz de En 2006, Chevron se acogió lares a la petrolera ante la Corla empresa. al tratado de protección de inver- te del Distrito de Columbia, en El tema genera controver- siones y presentó una demanda Washington, que revisó la desia en Ecuador, que aún puede contra el Estado ecuatoriano cisión del tribunal de arbitraje elevar el caso a instancias supe- ante el tribunal de La Haya. y falló hoy a favor de Chevron.

EFECTIVO B6

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El petróleo de Texas sube un 1,26%

NUEVA YORK, EFE • El petróleo Intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 1,26 % y cerró en 45,74 dólares el barril, recuperándose en parte de las fuertes pérdidas registradas en la jornada anterior. El WTI (que sirve de referencia para el crudo ecuatoriano) avanzó en una jornada en la que los inversores recogieron beneficios tras las fuertes pérdidas vividas el lunes, cuando el ‘oro negro’ se dejó un 4,13% y se situó en su nivel más bajo desde marzo. La recuperación del barril de WTI se benefició también de la bajada del dólar frente a otras divisas, lo que facilita el interés de los inversores extranjeros en el crudo estadounidense, y de la estabilización en los mercados chinos. Pese a todo, los analistas consideran que los precios seguirán tendiendo a la baja, debido al actual exceso de oferta en el mercado.

$45,74

Ministros de América Latina definirán una nueva agenda digital

PROCESO. Las cuentas de dinero electrónico se manejan a través de cualquier tipo de celular

Dinero electrónico: en 5 meses, $641.666 fueron transaccionados

Las transacciones

El 27 de febrero de este año las cargas y descargas de dinero electrónico contra dólares físicos inició, al igual que la posibilidad de realizar compras en establecimientos, envío de dinero de persona a persona, así como consultas de saldos y movimientos, alcanzando 1.043 transacciones en los dos primeros días de ini-

29.65% 24,97%

25

Porcentajes de apertura de cuentas de dinero electrónico

20

6,83% 4,66% 3,65% 3,39% 3,31% 3,20% 2,90% 2,87% 2,47% 2,11% 2,08% 1,35% 0,91% 0,87% 0,84% 0,77% 0,77% 0,69% 0,65% 0,56% 0,37% 0,13%

15 10 5 0

ha Guaya s Manab í Azuay Chimb ora Tungu zo rahua Los Río s Loja El Oro Imbab Sto. Do ura mingo Cotop a Esmer xi aldas Santa Elen Sucum a bíos Carchi Napo Cañar Orella na Bolíva r Past Moron aza aS Zamor tgo. a Chin Galápa . gos

El sistema de dinero electrónico fue lanzado oficialmente el 23 de diciembre de 2014 e inició su primera fase al siguiente día con la apertura de cuentas. En esos días, el entonces gerente del Banco Central del Ecuador (BCE), Mateo Villalba, auguraba que durante 2015 se lograría contabilizar alrededor de medio millón de usuarios, y se llegaría a cuatro millones en los primeros cinco años de su funcionamiento, sin embargo las cifras muestran que el camino por recorrer para alcanzar esas previsiones aún es largo. Hasta el 27 de julio se activaron 47.370 cuentas de dinero electrónico, según datos del BCE. De este total, el 51,86% está en la Sierra, el 43,91% en la Costa, 4,10% en la Amazonía y 0,13% en la región Insular. La provincia de más acogida es Pichincha, seguida de Guayas. (Ver gráfico).

30

Pichin c

La implementación de este mecanismo aún no toma vuelo en el sistema financiero nacional.

MÉXICO, EFE • América Latina Información de América Latidefinirá sus nuevas prioridades na y el Caribe (eLAC), acordado digitales en un evento organiza- en 2005 e implementado hasta do por la Comisión Económica 2007 y al que siguieron dos fases para América Latina y el Caribe más (2008-2010 y 2011-2015). En la reunión que comienza (Cepal) y el Gobierno mexicano, que reunirá a ministros de la re- mañana se espera la renovación gión del 5 al 7 de agosto en Ciu- del plan para una cuarta etapa que se alargará hasta 2018 y la dad de México. La 5ª Conferencia ministerial Cepal presentará un informe que "busca contribuir al desobre la sociedad de la bate de los representantes información de América EL DATO nacionales". Latina y el Caribe aborEn la Conferencia dará "temas como acceso conferencia participarán ministros y e infraestructura, econo- La anterior se realizó mía digital, Gobierno elec- en abril de 2013 en delegados de los Estados trónico, gobernanza de Montevideo, Uruguay, país que miembros y asociados de internet e inclusión social entregará este año la Cepal, así como funciola Presidencia del y desarrollo sostenible", proceso a México. narios de la Comisión y del sistema de las Nacioindicó la Cepal en un cones Unidas, miembros del municado. Ello, a fin de "responder a los cuerpo diplomático, académicos nuevos desafíos que enfrentan y representantes de organizaciolos países de la región en el mar- nes no gubernamentales. Habrá reuniones donde se exco de la revolución tecnológica pondrán temas diversos, como que vive el mundo", agregó. En este encuentro se preten- la relación entre las tecnologías de dar continuidad al Plan de digitales, la economía, la socieAcción sobre la Sociedad de la dad y las políticas públicas.

Fuente: BCE

ciada la segunda fase. Cinco meses después, las transacciones llegaron a las 162.755, incluyendo las operaciones mencionadas además de pagos, cobros y cambios de pin (clave de usuario), por un monto total de 641.666 dólares. Según informó el Central la transacción monetaria más utilizada es la carga de dinero electrónico y la no monetaria, la consulta de saldos. Los usos y puntos de servicio

El Central confirmó que, como todo proyecto tecnológico nuevo, el sistema de dinero electrónico requiere de ajustes técnicos y mejoras constantes, por lo que se espera que la gente vaya sumándose voluntariamente. Mientras tanto, se está socializando y capacitando al gremio transportista (taxis y buses) con la intención de masificar el uso, a la par que se firman convenios en la misma línea, uno

Elaboración: LA HORA

Los puntos de servicio punto que aún le queda °porOtro desarrollar al sistema es la

ubicación de los puntos de servicio, que inicialmente se calcularon en 12.000. En este sentido, aunque actualmente hay 740 centros de transacción a nivel nacional, la proyección subió a 17.000 y, según el BCE, se continúa con el proceso de activación de los mismos, con la correspondiente adaptación técnica, capacitación y soporte de servicio al cliente del Central a los Macro Agentes.

de ellos con los transportistas urbanos y el Municipio de Loja, para la implementación de la tecnología necesaria para que el dinero electrónico sea otro medio de pago del transporte urbano. (ABT)

COMERCIO. Las compras por Internet van en aumento en la región.

Ecuatorianos afectados por hipotecas en España tendrán apoyo psicológico España, Miguel Calahorrano, afectados por el impago de cré- anunció hoy este proyecto a unos ditos hipotecarios en España 150 ecuatorianos con problemas contarán con ayuda psicológi- hipotecarios que asistieron a un ca para afrontar situaciones de taller de asesoría sobre este asunto depresión, angustia, ansiedad y en el consulado en Alicante. El objetivo "es combinar la asisotras derivadas de la problemátencia legal con este apoyo tica propia de la deuda psicológico, porque para que arrastran, informó EL DATO salir del problema hay ayer la Cancillería en un que contar con personas comunicado. 450.000 La atención psicológi- Unos ecuatorianos resi- fuertes y valientes", dijo la ca iniciará en el mes de den en España y de coordinadora del servicio 250.000 tielegal gratuito de la embajaseptiembre y se ofrecerá ellos nen la nacionalida, Elena Marcello. semanalmente mediante dad española, según fuentes Desde hace tres años talleres a grupos y se- diplomáticas. y medio los consulados siones personales para ecuatorianos en España ayudarles a superar la depresión y los estados de áni- han prestado asistencia en unos mo negativos, que también les 40.000, lo que se ha reflejado en más de 1.400 resultados de dageneran temor e inseguridad. El embajador de Ecuador en ción de viviendas en pago.

QUITO, EFE • Los ecuatorianos

Mueren 16 policías al caer helicóptero La aeronave se precipitó a tierra durante una operación en Colombia contra banda criminal. Descartan atentado. BOGOTÁ, EFE • Al menos 16 policías

murieron y 2 resultaron heridos ayer al estrellarse un helicóptero envuelto en una operación contra la banda criminal Clan Úsuga en el noroeste de Colombia, informaron fuentes oficiales. La aeronave, tipo Blackhawk, viajaba entre las poblaciones de Carepa y Chigorodó, y se precipitó a tierra en esa zona de la región del Urabá tras chocar contra una ladera “posiblemente” por las condiciones meteorológicas adversas, explicó el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. “Estamos en plena investi-

gación y lo más probable es que el helicóptero haya impactado contra una ladera a 120 nudos de velocidad, unos 180 kilómetros (por hora), posiblemente por nubosidad baja porque el helicóptero se encontró absolutamente destrozado”, detalló Villegas. No fue atacado

El ministro afirmó que el aparato accidentado iba acompañado por otros dos que participaban en el operativo y que “no oyeron sino disparos de lo que iban haciendo” las tres aeronaves y “después el estallido de la munición y

Segundo caso contra ° Según informaron algunos medios locales, la operación estabaEldirigida Dairo Antonio Úsuga, alias ‘Otoniel’, el cabecilla del clan. pasado sába-

do, el presidente, Juan Manuel Santos, afirmó que el Clan Úsuga será doblegado como antes lo fueron el cartel de Medellín, liderado por Pablo Escobar, el de Cali o el del Norte del Valle. El pasado viernes, un avión de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) se estrelló en una zona rural del municipio de Agustín Codazzi (norte), en un hecho en el que murieron once militares.

GLOBAL I

Cumplía otra condena

El exministro ya cumplía una condena a 11 años y 10 meses, que le fue impuesta por su responsabilidad en un sonado escándalo de sobornos parla-

mentarios denunciado en 2005, durante el primero de los dos mandatos de Lula, de quien fue siempre un fiel escudero. Dirceu, de 69 años, ya había pasado 12 meses en prisión, pero a fin del año pasado obtuvo el beneficio de casa por cárcel y cumplía la pena en su residencia de Brasilia. Fue trasladado a Curitiba debido a que en esa ciudad del sur del país está radicada la investigación del caso Petrobras, a cargo de la Policía federal y el Ministerio público. Más sobornos

El juez Sergio Moro, a cargo de la investigación en Petrobras, consideró que el exministro no podía mantener ese beneficio (prisión domiciliar), no sólo porque la investigación apunta a que también está implicado en ese

B7

MINUTERO

ONU se reúne con Gobierno y FARC ACCIDENTE. La aeronave, tipo Blackhawk, viajaba entre las poblaciones de Carepa y Chigorodó y cayó en esa zona de la región de Urabá. (EL COLOMBIANO)

el armamento”. “Si el helicóptero estuviese devolviendo fuego porque fue atacado los otros dos lo hubieran detectado, sin embargo los técnicos están haciendo una minuciosa inspección de las piezas para establecer si hubo alguna posibilidad de que hubiese sido atacado”, apostilló. Específicamente envió un mensaje al expresidente Álvaro Uribe y al senador Alfredo Rangel, ambos del partido de derechas Centro Democrático, quienes han especulado con la posibilidad de que la aeronave haya sido derribada. En plena selva

Los uniformados fallecidos formaban parte de los comandos jungla de la Policía, un equipo de elite especializado en operativos en zonas selváticas. Entre los fallecidos hay 3 oficiales y 13 suboficiales. Desde hace meses la Fuerza Pública está desarrollando diferentes operativos contra el Clan

Lugar del accidente Región del URABÁ Necoclí

San Pedro de Urabá

Turbo Apartadó

Carepa Chigorodó

Zona ampliada

ANTIOQUIA Bogotá

Al menos 16 policías murieron y 2 resultaron heridos ayer al estrellarse un helicóptero, cuando viajaba entre las poblaciones de Carepa y Chigorodó, y se precipitó a tierra en esa zona de la región del Urabá. Elaboración: LA HORA

Úsuga, la mayor banda criminal del país, nacida tras la desmovilización de las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Ese grupo tiene su bastión en la selvática región del Urabá.

El exhombre fuerte de Lula ingresa a prisión BRASILIA, EFE • El exministro José Dirceu ingresó ayer en un centro de detención de la ciudad de Curitiba, al que fue llevado desde Brasilia para responder por su presunta responsabilidad en las corruptelas detectadas en la estatal brasileña Petrobras. Dirceu, un importante dirigente del Partido de los Trabajadores (PT), al que pertenecen la actual presidenta, Dilma Rousseff, y su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, es acusado de haber obtenido beneficios personales de la red de corrupción que operó al menos durante la última década en la petrolera.

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

PROTESTAS. Varias personas se manifiestan en Curitiba contra la corrupción en Brasil. (EFE)

asunto, sino porque se sospecha que recibía comisiones ilegales de la red de corrupción en la petrolera aún estando bajo arresto. Contratos amañados

La Policía sostiene que esas empresas obtenían con la petrolera contratos amañados, inflaban sus valores y repartían las diferencias con exdirectores de Petrobras y políticos que amparaban esas maniobras. La propia Petrobras ha calcu-

lado que, entre 2004 y 2014, esa red se apropió ilegalmente de unos 2.000 millones de dólares, y así lo ha reflejado en los balances presentados a sus accionistas. Por ese escándalo se investiga a una veintena de grandes empresas y a medio centenar de políticos, en su mayoría de la base que apoya a Rousseff y entre quienes figuran los presidentes de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, y del Senado, Renan Calheiros.

NACIONES UNIDAS, EFE • La °ONU confirmó que durante

el fin de semana se reunió con representantes del Gobierno colombiano y de las FARC en La Habana en el marco de la última ronda de diálogos de paz que concluyó este domingo en la capital cubana. “El equipo de la ONU, encabezado por el vicesecretario general para Asuntos Políticos, Miroslav Jenca, está recibiendo las posiciones de ambas partes sobre el potencial acompañamiento de Naciones Unidas y posteriormente informará al respecto al secretario general”, Ban Kimoon, añadió un portavoz.

EE. UU.: llamado a Venezuela

EFE • Esta°dosWASHINGTON, Unidos pidió ayer a las

autoridades venezolanas que reconsideren las medidas administrativas que impiden a varios dirigentes opositores postularse a las elecciones legislativas de diciembre. “Llamamos a todas las autoridades venezolanas pertinentes a reconsiderar la prohibición impuesta a los candidatos”, señaló el portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner. “Esas decisiones claramente tienen la intención de complicar la capacidad de la oposición para presentar candidatos a las elecciones legislativas y limitar el espectro de candidatos” en los comicios, añadió. “La democracia debe ser inclusiva”, agregó.

Disparan contra escuela militar

°

MIAMI, AFP • Autoridades buscaban ayer a desconocidos que dispararon desde un vehículo contra un centro militar donde entrenaban soldados en Mississippi, sin que se reportaran heridos. El incidente se produce semanas después de que Mohammad Youssuf Abdulazeez, estadounidense originario de Kuwait de 24 años, abriera fuego contra dos centros de reclutamiento militar en Chattanooga y matara a cuatro infantes de marina y un marinero estadounidenses.

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO “Nadie va romper España”, dice Rajoy

°

LA PALMA DEL CONDADO, EFE • El presidente del Gobierno

español, Mariano Rajoy, aseguró ayer ante la convocatoria de elecciones catalanas para el 27 de septiembre, planteadas por los nacionalistas como un plebiscito sobre la independencia, que “nadie va a romper España de ninguna de las maneras”. “Nadie va a convertir a ciudadanos de Cataluña en extranjeros en su propio país”, insistió Rajoy en La Palma del Condado (Huelva, sur).

Denuncian 674 detenciones en Cuba LA HABANA, EFE • La opo°sitora Comisión Cubana de

Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn) denunció ayer que durante julio se registraron al menos 674 detenciones por motivos políticos en la isla, la cifra más alta registrada desde junio de 2014, y 21 casos de agresiones físicas durante los arrestos. El informe sobre represión política que elabora mensualmente esta organización, liderada por el disidente Elizardo Sánchez, da cuenta también de que en julio hubo 71 víctimas de actos de repudio “orquestados por la Policía política secreta y elementos parapoliciales”.

Más de 200 los muertos por inundaciones en India

° NUEVA DELHI, EFE • El número de muertos por inundaciones que desde hace días azotan la India se eleva a 201, y los afectados se cuentan por millones, la mayoría en el estado occidental de Bengala, donde la salida excesiva de agua en dos presas ha agravado la situación creada por las lluvias, informaron fuentes oficiales. Bengala ha sido la región más golpeada, con 83 muertos, unos 6 millones de afectados y cerca de 16.000 poblaciones parcial o completamente anegadas, dijo el asesor de Operaciones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA), Anurag Gupta.

REFUGIADOS. Desde enero han llegado a Europa unos 180.000 inmigrantes, creando una crisis sin igual. (AFP)

Más de 2.000 migrantes han muerto en el Mediterráneo Los ciudadanos perecieron en lo que va de 2015 al tratar de llegar por mar a Europa.

GINEBRA, AFP • Más de 2.000 migrantes murieron en lo que va de año al tratar de cruzar las aguas del Mediterráneo rumbo a Europa, un balance de víctimas que supera el del mismo periodo de 2014, cuando fallecieron 1.607 personas. “Por desgracia, este fin de semana hemos alcanzado una cifra superior a los 2.000 migrantes y refugiados fallecidos” en 2015, declaró Itayi Virri, portavoz de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), en Ginebra. La organización también indicó que desde enero llegaron unos 188.000 migrantes a Europa, sobre todo a Grecia e Italia, a través del Mediterráneo, y vaticinó que pronto se alcanzará la cifra simbólica de 200.000 personas. Unos 97.000 migrantes y re-

Crisis humanitaria °

RUTA. Cientos de personas se agolpan para ocupar un tren entre Macedonia y Serbia, otro puente para cruzar Europa. (EFE)

fugiados alcanzaron las costas italianas y cerca de 90.500 llegaron a Grecia. Vía mortífera

La ruta que lleva del norte de África a Italia fue la más mortífera con 1.930 fallecidos, frente a las 60 personas que murieron al intentar llegar a Grecia, generalmente desde Turquía. Esta diferencia se explica por la menor

Toda una tragedia ° “Por desgracia, este fin de semana hemos alcanzado una cifra superior a los 2 mil inmigrantes y refugiados fallecidos” en 2015, declaró el vocero de la Organiza-

ción Internacional para las Migraciones (OIM), Itayi Virri, en Ginebra. Virri indicó que desde enero llegaron unos 188 mil refugiados a Europa, sobre todo a Grecia e Italia, a través del Mediterráneo, y vaticinó que pronto se alcanzará la cifra simbólica de 200 mil personas. Tan sólo unos 97 mil alcanzaron las costas griegas y cerca de 90 mil 500 llegaron a Italia, precisó. La mayoría de los decesos ocurrieron en los intentos de travesía desde el norte de África hacia Italia. Hubo mil 930 muertos en esa ruta y unos 60 en la travesía hacia Grecia, generalmente desde Turquía. El deceso de 19 inmigrantes en el Canal de Sicilia el pasado fin de semana se sumó a este balance. Sólo 14, cuyos cuerpos fueron trasladados al puerto siciliano de Mesina, murieron de agotamiento y sed, después de que utilizaran el agua potable para enfriar el motor del barco en el que viajaban, según los testimonios recogidos por la OIM.

distancia entre las costas turcas y las islas griegas. El deceso de 19 migrantes en el Canal de Sicilia el pasado fin de semana se sumó a este balance, precisó la OIM. Catorce de esas personas, cuyos cuerpos fueron trasladados al puerto siciliano de Mesina, murieron de agotamiento y sed, después de que utilizaran el agua potable para enfriar el motor del barco en el que viajaban, según los testimonios recogidos por la organización. Presión migratoria

Reino Unido es la meta de muchos de esos migrantes, que intentan llegar hasta Calais, en el norte de Francia, para cruzar a Inglaterra desde allí, a pesar del amplio dispositivo policial en la zona. La Policía francesa registró durante la madrugada del martes 600 intentos de intrusión de migrantes en el Eurotúnel, cerca de Calais, y repelió a unos 400. Ayer también se produjeron 1.700 intentos.

Desde el 1 de junio, murieron 10 migrantes al tratar de entrar en el Eurotúnel. “Europa tiene una responsabilidad moral y política para responder (a esa crisis) de forma humanitaria”, subrayó Eugenio Ambrosi, director de la OIM para la Unión Europea. Ambrosi también consideró que los proyectos de reforzar las barreras alrededor del puerto y del túnel “serán ineficaces para controlar las migraciones irregulares, peligrosos para los migrantes, y aumentarán las peticiones a los traficantes de personas”. La Comisión Europea indicó que el comisario de Inmigración, Dimitris Avramopoulos, llamará a los ministros del Interior francés y británico para abordar el plan de ayuda financiera de Bruselas y ver cómo puede ayudar la UE en el tratamiento de las peticiones de asilo y en la organización de los retornos.

Intrusión de personas La esperanza del Eurotúnel

Unos 600 intentos de intrusión de °migrantes, según la Policía, fueron frus-

trados en la madrugada de este martes en los alrededores del túnel bajo el canal de La Mancha, cerca de Calais (norte de Francia), en tanto una inspección matinal provocó peeturbaciones en el tráfico.

grupo Eurotunnel, que administra °la Elinstalación submarina entre Francia e Inglaterra, realizó una inspección en el corredor del túnel tras detectarse una ‘anomalía’, cuyo origen no fue revelado, provocando retrasos en el tráfico hasta pasado el mediodía.

No obstante, los retrasos acumulados °provocaron largas esperas a los pasajeros

de los trenes, de hasta cuatro horas en las partidas desde Folkestone en Inglaterra y de dos del lado francés, por la tarde de ayer.

¿Conoce qué artefactos consumen más energía?

PLANETA E

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B9

Adoptar buenos hábitos permite aportar con el ambiente y economizar. Conozca más a continuación. La plancha, la ducha eléctrica, la secadora de pelo, la lavadora, la cocina eléctrica, los calefactores, los microondas, los termostatos, las televisiones y las computadoras son los artefactos eléctricos que más se usan; son los que más consumen electricidad. La energía es un elemento fundamental en la vida diaria, pero adoptar buenas prácticas para un uso responsable ayuda mucho en los hogares y las empresas a economizar y emitir menos contaminantes al ambiente. Así, apagar las luces y los aparatos que no se usen, poner en modo de ahorro otros electrodomésticos y lavar o planchar en horas no pico, son algunas de las recomendaciones que formula Marcelo Chango, director de Participación Socio Ambiental de la Empresa Eléctrica Quito (Eeqsa). Verifique a fondo

Según una de las premisas orientativas, el frigorífico y la

Recomendaciones Práctica diaria

focos ahorradores ° Use la luz del día. ° Aproveche y desconecte los artefactos que °noApague use. potencia del refrigerador debe estar °al La mínimo. No ponga alimentos calientes en el °refrigerador. Conecte y use el horno eléctrico solo °cuando lo necesite. Mida el tiempo de uso de la ducha °eléctrica.

iluminación son los que más energía gastan en una vivienda. Sin embargo, no se puede prescindir de estos. La luz es fundamental, pero hay métodos que permiten un consumo racional, como intentar aprovechar la iluminación natural en las actividades diarias o realizar actividades familiares en un solo cuarto, que al tiempo que potencia la vida social y familiar, contribuye a un

CONSEJO. Si existe una buena iluminación natural, evite encender los focos. El ahorro será beneficioso.

ahorro eléctrico y económico. En este punto, Chango insiste en apagar las luces, desconectar los aparatos eléctricos que no estén siendo utilizados y usar focos ahorradores. La refrigeradora, al estar todo el tiempo enchufada, también gasta mucho (casi una parte de cada cinco del consumo total). En la actualidad, hay electrodomésticos con etiqueta ecológica, durables y más positivos para el hogar, pero es bueno saber que para un mejor ahorro este aparato debe estar en mínima capacidad, no abrir y cerrar las puertas cada instante, no meter alientos calientes… para que no necesite de más fuerza, aconseja el responsable del área ambiental de la Eeqsa. Más por saber

CONSUMO. El refrigerador es uno de los equipos que más consume luz. Un buen uso optimizará la energía eléctrica.

El televisor es otro de los aparatos que absorbe energía. Apáguelo y desenchúfalo siempre que no lo utilice y en lugar de dejarlo prendido para no tener la casa en si-

Uso responsable ° Los pequeños electrodomésticos también consumen su parte, como la plancha, o en menor medida el secador de cabello, por esto se recomienda no

dejarlos enchufados y usarlos solo cuando sea necesario. Marcelo Chango, director de Participación Socio Ambiental de la Empresa Eléctrica Quito (Eeqsa), recomienda planchar toda la ropa en una sola jornada y en horas que no sean ‘pico’. La ducha eléctrica también absorbe su buena parte de energía, por lo que se hace hincapié en usarla máximo 15 minutos, con esto se ahorra agua y electricidad, afirma Chango. El resto de electrodomésticos y aparatos en una casa (lavavajillas, microondas…) gastan un poco menos, pero aun así es preciso llevar un control y no hacer un uso desmedido.

lencio, opte por encender la radio. Impulse a los niños a que hagan otras actividades, como la lectura o las manualidades en lugar de demasiadas horas en la TV, será una gran idea. (¡Además, ecológica!) La lavadora también gasta bastante en una casa (8%), así que conviene ponerla a funcionar solo con cargas llenas y preferiblemente de 09:00 a 17:00, porque si lo hace en horas pico,

El árbol más grande del mundo El gigantesco espécimen, una sequoia de 115 metros de altura, 21 metros más alto que la estatua de la libertad de Nueva York y que se encuentra junto a otros tres ‘titanes’ recién descubiertos en el Parque Nacional Redwood, cerca de Eureka, al norte de San Francisco, es el árbol más grande del mundo Tiene, según se ha calculado rigurosamente, unos 526.69 m3 de madera, fue descubierto en 2006

por Chris Atkins y Michael Taylor en el norte de California y fue apodado ‘Hyperion’, derivado de la mitología Griega, siendo el Titán más alto de todos, el hijo de Gea y Urano, cuyo significado es ‘el que vive arriba’ o ‘el que mira desde arriba’. Conservación

El lugar donde se encuentra ‘Hyperión’ no ha sido revelado con exactitud para evitar daños causados por

turistas o simples vándalos. Este gigante es un espécimen de la familia de las Sequoias (más precisamente, Sequoia Sempervirens) árboles que son famosos por alcanzar notorias alturas y grandiosas contexturas físicas, siendo un gran atractivo turístico y también objeto de rigurosos cuidados por parte de autoridades de Parques Nacionales. (ELBLOGVERDE)

en que toda la población usa energía, se puede dar una sobrecarga y colapso del sistema de distribución, explica Chango. La cocina eléctrica consume un buen porcentaje de energía en el hogar, por lo que para hacer un mejor y responsable uso se recomienda poner las cosas a cocción en ollas y sartenes con tapas, esto hará que los alimentos se cocinen rápido. (CM)

Tip ecológico

COLOSO. Esta especie tiene 115 metros de altura.

No arroje papel higiénico, pañuelos y colillas de cigarrillo al sanitario, se pueden tapar los drenajes, contaminar el agua y matar a los seres vivos que viven en esta.

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Will Smith desmiente que se vaya a divorciar

El actor Will Smith desmintió públicamente los rumores que de forma recurrente anuncian su divorcio de la actriz Jada Pinkett Smith, su esposa desde 1997 y con la que ha tenido dos hijos, Willow y Jaden. El protagonista de ‘Men in Black’ recurrió a su cuenta de Facebook para asegurar -con letras mayúsculas y varios signos de exclamación- que no se está separando de su mujer y prometer que si alguna vez lo decide él mismo lo anunciará.

WHITNEY Y BOBBY

Descansan juntas

NUEVA YORK • El cuerpo de Bobbi Kristina, la hija de la fallecida Whitney Houston, fue enterrado ayer junto a su madre en Nueva Jersey. EFE

Criticados por sus vecinos ANGELINA Y BRAD

JESSICA ALBA

Critican sus cremas LOS ÁNGELES · Las cremas solares de la compañía The Honest Company, fundada por la actriz, se han convertido en objeto de polémica este verano en las redes sociales donde los usuarios se quejan de forma recurrente de su ineficacia y algunos piden su retirada del mercado. Los mensajes con imágenes de torsos, espaldas y cabezas quemadas tras una exposición a los rayos solares se podían ver en algunos medios en EE.UU. EFE

Intregrantes de una asociación que lucha contra la fibrosis quística dicen que nunca les han respondido. PARÍS, EFE • Como unos auténticos

JERRY HALL

Relación ‘genial’ LONDRES • La actriz y

exmodelo estadounidense asegura que se lleva “genial” con su ex Mick Jagger, vocalista de los Rolling Stones. Hall habló sobre su relación de más de 20 años con el británico, con el que estuvo casada nueve de esos años y tiene cuatro hijos. La relación acabó cuando él tuvo un hijo con la modelo brasileña Luciana Morad en 1999. EFE

desconocidos describen los habitantes del pueblo de Correns, en el sur de Francia, a Brad Pitt y a Angelina Jolie, que poseen desde 2008 el castillo de Miraval, del que no salen con frecuencia. Los testimonios, recogidos por la prensa francesa, atestiguan la distancia existente entre la pareja de actores estadounidenses y el resto del pueblo. “Nos toman por unos paletos”, se queja en ‘Le Journal du Dimanche’ uno de los 900 habitantes de esta zona situada a unos 250 kilómetros de la frontera franco-italiana. “Les hemos escrito de parte de una asociación que lucha contra la fibrosis quística y nunca han respondido”, exclama por su parte una antigua trabajadora de la Oficina de Turismo, quien dice no entender cómo la pareja no emplea en su terreno a “los albañiles, artesanos y personas

que conocen la viña”. Los habitantes insisten en que su interior se ha convertido en una “fortaleza” en la que disponen de exmilitares estadounidenses y personal de seguridad de las fuerzas británicas. Intentos por integrarse

La pareja, que contrajo matrimonio en el castillo en octubre de 2014, descubrió el complejo durante un vuelo en helicóptero y después de tres años de alquiler, decidió comprarlo en 2008 por 35 millones de euros (unos 38,3 millones de dólares). Pese a la intimidad que los Pitt pretenden preservar al viajar en coche por separado y realizar distintos trayectos para ir al mismo destino para despistar a la prensa, al matrimonio también se le reconoce algún intento por integrarse. En 2011, invitaron al alcalde a cenar en la villa y visitaron con sus seis hijos un mercadillo en la

Aficionado a los vinos °

Brad Pitt se ha convertido en un aficionado al vino tinto, según una fuente próxima al enclave, hasta el punto de hacerse miembro de la Asociación de Maestros Vinícolas Biológicos de Correns. En junio firmó varias botellas para venderlas con fines caritativos, lo que reportó a la asociación 29.8000 euros (326.834 dólares), el doble del año anterior.

región vecina de Entrecasteaux. “Desde que vio las cámaras, Angelina huyó mientras que Brad se mostró muy agradable asegurando que podíamos hacerle fotos, pero que no tocáramos a sus hijos”, comenta un testigo de la escena. Los vecinos admiten pese a las quejas que su presencia ha dado publicidad al pueblo, beneficiado también por su holgada situación económica, que les ha llevado en alguna ocasión a gastar “varios miles de euros” en un solo día en una tienda de juguetes.

Su única ruta es el rock La banda ecuatoriana lleva 10 años haciendo ‘rock en el camino’, como es su lema.

Apodada ‘La banda viajera’, los integrantes de esta agrupación nacida en Quito han visto ‘las duras y las maduras’ en su larga trayectoria musical durante una década de conciertos, viajes, nuevos integrantes, metas alcanzadas, peleas y alegrías, todo aquello conformado en varios viajes por las carreteras ecuatorianas a bordo de su ‘Mother Ship’, la van roja Volkswagen Westfalia del 79 que ha sido como un hogar para estos aventureros músicos a la hora de ofrecer conciertos. Empezaron tocando en bares, donde amigos y fiestas, como toda agrupación en sus inicios se buscaba un espacio para hacer música. Su fundador, y actualmente el único integrante original de la banda, Juan Martín, cuenta que “siempre hay alguien que te apoya, en toda nuestra experiencia hemos acumulado más de 200 conciertos”, de los cuales el 80% ha sido por autogestión, según los roqueros. “Esto de tener un buen sonido básicamente es repetición, es como cuando estás por primera vez con tu novia, al principio no está tan bien pero con el tiempo mejoras y te vuelves bueno”, comenta con humor Juan Martín.

TEMPO

BROK

E

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO Un espía para su ex

°

MÉXICO • Paulina Rubio confesó a sus amigos que no hay nadie en esta vida a quien odia más que a su ex, Nicolás ‘Colate’ Vallejo-Nágera, aunque es el padre de su hijo Andrea Nicolás. Una fuente comentó que la Chica Dorada hasta terapia hace para tratar de superar el rencor que le siente al español. “Hasta detective ella le puso para tratar de descubrir alguna cosa en contra de Colate, para probar en la Corte que él no es buen padre para su hijo. Paulina está harta de él”, reveló un informante. LA BOTANA

TRANSPORTE. Junto a su combi, los integrantes recorren las carreteras haciendo música.

Un sencillo y una van

El trío integrado por Juan Martín (Voz/Bajo), Christian ‘D-Bist’ Velásquez, (Guitarra) y Santi Granja (Batería) saca a la luz su nuevo sencillo ‘Vuelvo RnR (rock and roll)’, canción que actualmente promocionan en redes sociales y de la cual realizaron un videoclip donde también aparece digitalmente su querida camioneta roja. “Este videoclip es una nueva apuesta sobre lo que somos como banda viajera, y en él se encuentra plasmada nuestra pasión por el género que tocamos”, opina el guitarrista D-Bist. Pero a la hora de tocar, el

transporte es uno de los protagonistas: “Somos cinco personas en la combi, allí acomodamos camas, refri, cocina, todo, en un proceso denominado ‘tetris’”, explica entre risas el vocalista. quien actualmente toca también el bajo y es dueño de una perrita de raza dachshund llamada ‘Supersalchicha’, su ‘groupie’ (seguidora) número uno y que los acompaña a todo lugar. Los caminos de Brok no los han limitado a Ecuador, la banda también ha recorrido otros países como Perú, Chile y Argentina, realizando variadas giras internacionales. Toda esta expe-

riencia también dio parte para que estos roqueros logren grabar dos discos de estudio y que actualmente también conformarán su propio sello discográfico JMK Music que acoge a otras bandas como Mona Sonora, República Ciega y Sonora Capital. Con sello propio, centenares de conciertos, miles de kilómetros recorridos y nuevos bríos y ganas de hacer más música, Brok sale una vez más a tocar aquel hard rock que tiene acostumbrado a sus seguidores y por el que han dado más de 10 años de sus vidas mediante su lema “Somos Brok y hacemos rock en el camino”. (CC)

Millonaria herencia

MÉXICO • Joan Sebastian °dejó una fortuna de 5 millo-

nes de dólares -alrededor de 80 millones de pesos mexicanos-, según una revista de espectáculos. El cantante actualizó su testamento, dos meses antes de su muerte, y, al parecer, algunos beneficiarios, como el hijo de Maribel Guardia, Julián, no se quedarán muy felices con su parte en la herencia. Una fuente señaló que José Manuel Figueroa es quien más se beneficiará. LA BOTANA

Sixto Rein ‘vive la vida’ GUAYAQUIL • El reguetonero Sixto Rein visitó el país para promover su tema ‘Vive la vida’, que grabó junto al dúo venezolano de Chino y Nacho. A su llegada, el cantante se mostró emocionado y agradecido por el apoyo de sus seguidores. “Les prometí que venía antes de viajar a Centroamérica”, expresó el cantante con emoción. Rein, quien hace un año fue premiado por el público peruano como ‘Artista revelación’, se encuentra en una etapa de crecimiento. Según el músico, sus canciones han logrado introducirse en poco tiempo en el público, por lo que está emocionado y con ganas de un Grammy. “La nueva generación le apuesta a la música urbana. La combinación de los sonidos de mis canciones y las letras que hablan de lo cotidiano es la nueva propuesta para los jóvenes y por qué no, los adultos”, señaló. A propósito de esto, el cantante refirió que ‘Vive la vida’ fue creada para invitar a las personas a quitarse el estrés, los problemas y llevar “una vida de gozo”. “La letra y sonido trae algo muy positivo, motiva a las personas a seguir adelante y lograr sus

AUMENTO DE CAPITAL

WEB. El cantante goza de mucha popularidad a través de las redes sociales.

metas. En esto me ayudó mucho Chino & Nacho, quienes se caracterizan por crear este tipo de música”, expresó Rein, quien agregó que una de sus inspiraciones para componer esta melodía fue el nacimiento de su hijo, de seis meses de edad, a inicios de este año. ‘Vive la vida’, que es un tema escrito por Nacho junto con Sixto, fue grabado en Miami, bajo la producción de Erasmo Huertas, Jhon Paul, Robbie Mesa y Kreate. Mientras, el video se produjo en Maracaibo bajo la dirección de Alejandro Galán. (JCL)

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, de la sección III “De los aumentos de capital”, del capítulo I “Procedimiento General para que los Bancos y Sociedades Financieras aumenten su capital”, del título IV “Del patrimonio”, del Libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y de la Junta Bancaria, en concordancia con lo dispuesto en la Disposición Transitoria Primera del Código Orgánico Monetario y Financiero, se pone en conocimiento del público y de los accionistas de BANCO DESARROLLO DE LOS PUEBLOS S.A., que el Directorio en sesión celebrada el día 29 de mayo de 2015, resolvió aumentar el capital suscrito y pagado del Banco en la suma de UN MILLÓN NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS dólares de los Estados Unidos de América (USD$ 1’966,600.00), con lo cual alcanzará un valor de OCHO MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS MIL SEISCIENTOS dólares de los Estados Unidos de América (USD$ 8’966,600.00). Dicho aumento será pagado de la siguiente manera: (a) La suma de USD$ 1’116,900.00 utilidades 2013 (saldo) y 2014; (b) La suma de USD$ 714,100.00 aumento de capital accionistas vigentes; y c) la suma de USD$ 135,600.00 aporte accionistas nuevos. Quito DM, 4 de Agosto de 2015 Eco. Luis Fabián Jiménez Galarza GERENTE GENERAL CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL EL YAMOR

B12

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

INFUNDE CULTURA Y ALEGRÍA EN LOS OTAVALEÑOS Las celebraciones se organizan bajo tres enfoques: fiesta, cultura y bebida (chicha).

PREGÓN. Las fiestas inician a finales de agosto.

CONOZCA. El Coraza, personaje milenario de la cultura otavaleña, está presente en las festividades del Yamor.

Conozca sobre la travesía natatoria a la laguna de San Pablo °

Es uno de los eventos importantes que se desarrolla cada año, que forma parte del Yamor. Está organizado por la Liga Deportiva Cantonal, la cual inicia con los preparativos meses antes de la competencia. Este evento se hace por la mañana, aprovechando que las aguas del lago San Pablo están tranquilas. La distancia que los participantes recorren es de 3,8 km, entre los sectores de Araque (partida) y el Muelle Costa Azul (meta). El recorrido dura aproximadamente una hora. Participan cientos de nadadores de varias provincias del país, como Pichincha, Manabí, Tungurahua, Azuay e Imbabura, que están clasificados en diferentes categorías, dando así la oportunidad a que compitan hombres y mujeres de diferentes edades. El Yamor consta también de otras actividades que se desarrollan en comunidades, pero a lo largo del tiempo han luchado contra la innovación, procurando no perder su esencia cultural.

E

LA HORA, IMBABURA

sta festividad nació en el barrio Monserrat, en Otavalo, en 1953, y se hace cada año a finales de agosto hasta la primera semana de septiembre. En el lugar se organizaban tradicionalmente para agradecer a la Virgen María de Monserrat, patrona de la ciudad, y a la Pacha Mama por la cosecha del maíz y el trabajo. En la actualidad, una gruta de piedra la resguarda a la santa, mientras su abrigo, un manto de agua, salpica su rostro cuando un devoto lanza una moneda como ofrenda o con el anhelo de que cumpla su deseo.

bebida elaborada por siete variedades de maíz, que estaba destinada a los grandes caciques para que acompañen sus banquetes. El término Yamor proviene de dos vocablos: ‘Yak’, sinónimo de sabio; y ‘Mur’, grano, denominándose al Yamor como la chicha de la sabiduría. Hoy en día, es una ceremonia histórica y cultural que une la chicha de origen preincaica y la fe religiosa del pueblo otavaleño. Esta festividad se proyecta como un acto de una comunidad unida en su diversidad, tal como los granos del maíz que se consolidan férreamente en una mazorca. Se realiza con distintos actos y eventos que tienen lugar en varios escenarios de Otavalo y las comunidades aledañas.

Origen

Algarabía con historia

Los vecinos del barrio empezaron a realizar actividades basadas en regocijos populares, hervidos y chicha del Yamor. Era una celebración religiosa y privada. Incluso la elección de la reina se efectuaba en el Club 24 de Mayo, lugar exclusivo al que solo socios e invitados especiales podían acceder para el acto galante. En las conmemoraciones se ofrecían platos y bebidas típicas, donde no podía faltar la chicha. Con el transcurso de los años, se institucionalizó el evento, denominándose como fiesta a partir de 1953. El Yamor, en el plano histórico y cultural es la chicha,

El pregón consiste en el desfile de carros alegóricos, danzas, bandas y música, en el cual participan varias delegaciones a nivel local, nacional e internacional, dando a conocer su cultura y tradición. Por otra parte, en la elección de la reina del Yamor se resalta la belleza de la mujer otavaleña. Entre los actos de música más destacados está el efectuado en honor a las Marías, que se realiza con la participación de artistas nacionales e internacionales. Desde los inicios, cuando recién comenzó a ser una fiesta a nivel cantonal, había ‘El cascarón de la alegría’, que fue uno

de los eventos más nombrados durante la época. Una carpa con capacidad para 3.000 personas, que se mantenía inflada por compresores de aire, fue el escenario de los mejores eventos artísticos del momento. Talento local e internacional, como Rafael, Julio Iglesias; ballets de países latinoamericanos, entre otros, cambiaron el panorama de esta festividad. La elección de la reina del Yamor también pasó a realizarse en este lugar, con un escenario predominante. Sin embargo, el tiempo y el costo de mantenerla funcionando hizo que la conmemoración desaparezca. Luego, en la década de 1980 apareció ‘La Peña del Yamor’, acoplada en la antigua cárcel de Otavalo, con paja tejida en el techo, carrizo lacado que envolvía las columnas, mesas de madera reflejando su color a la luz de las velas, pasarela brillante y un escenario alentador. En ese tiempo solo habían dos reos y cuatro empleados en la prisión (fueron trasladados a la cárcel de Ibarra), pero eso no impidió que el penal se volviera el sitio preferido por los otavaleños para disfrutar de la buena música y beber guayusa. Incluso, los calabozos sirvieron de camerinos. A partir de esto, apareció el festival de las Marías, que perdura, pero que en ese entonces era conocido como ‘Homenaje a las Marías’. Los organizadores pedían cédula a las personas con este nombre y las dejaban entrar gratis y se hacían acreedoras a una jarra de guayusa. El animador durante el evento los nombraba y los hacía protagonistas de su santo. (VMWF)

Conozca

Bendición de las cosechas En la fiesta del Yamor, la gente de las °comunidades también se une para el

agradecimiento a la Pacha Mama por la cosecha y la fiesta religiosa, dedicada a la Virgen María de Monserrat, cuyo onomástico coincide con la fiesta indígena.

Esta celebración se realiza con la partici°pación de feligreses de la Virgen en una procesión desde el Santuario de San Luis hasta la cruz del Socavón, donde se desarrolla la misa de bendición de la cosecha.

Durante los días de celebración se °presentan diferentes manifestaciones

ELECCIÓN. La coronación de la reina del Yamor muestra también la interculturalidad que hay en Otavalo.

culturales y actos representativos de Otavalo y Ecuador.

ZONA TEC I

05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

IMPORTANTE. La notificación fraudulenta llega por correo electrónico, mientras que la verdadera solo aparece en el escritorio

CUIDADO. Un zapato bien limpio da una buena imagen a quien lo está usando.

Su calzado intacto con trucos caseros Lustrar, limpiar, mantener el brillo y guardar los zapatos es fundamental para garantizar la durabilidad.

El buen maestro recomienda usar calzado hecho en cuero. Y aunque su costo es un tanto elevado, garantiza la salud de los pies y larga durabilidad, claro que con un buen mantenimiento. Miguel Torres, diseñador y creador de zapato quiteño, explica que a excepción del talón y la punta que deben ser un tanto duros para evitar daños en los pies, el calzado tiene que ser suave y flexible, lo cual proporciona un apropiado caminar. Dentro de los cueros están los charoles, napas, rusos, corfan, gamuzón, splits y más, añade. Se trata de un material que debe ser limpiado con productos especiales, por lo que lo recomendable es comprar y aplicar las cremas o grasas aptas para cada modelo, de acuerdo al color, o de tono neutro. Un buen mantenimiento

Después de comparar y usar los zapatos de su elección, Torres recomienda limpiarlos completamente por lo menos una vez a la semana y con un cepillo al final del día para retirar el polvo. Es mejor usar las grasas comunes para evitar que se agrieten o se resequen, permaneciendo más elásticos y flexibles. Primero hay que quitarles el polvo con un paño seco, aplicarles crema con un cepillo suave, dejar secar 15 minutos, pasarles un cepillo y sacarles brillo con una gamuza especial. Si no tiene esta grasa a mano,

Para la gamuza ° Para una limpieza casera del zapato de gamuza es posible usar

las planchas de vapor o el vapor que sale de la olla de presión. En este caso, Miguel Torres, diseñador y creador de calzado, aduce que es mejor poner una olla con agua y cuando comience a hervir retirar la válvula, acercar el zapato o bota a ese chorro de vapor y pasar inmediatamente un cepillo para realizar una limpieza adecuada.

el experto aconseja usar aceite mineral, de niños o de almendras, dejarlos secar y luego pasar un paño limpio y en ningún caso aplicar los auto brillantes líquidos porque se trata de una laca que va resecando el cuero (con el tiempo se parte y acorta su periodo de uso). Cómo guardarlos

El calzado de cuero debe ser empacado en una funda de tela y nunca en una de plástico, dice Miguel Torres. De esta manera se permite que el zapato respire y seque adecuadamente el sudor que absorbió del pie de su usuario. Si se los mete en bolsas plásticas, este proceso de secado y respiración no se dará y más bien ayudará a que se concentren malos olores y bacterias, lo que no es nada bueno para la salud del pie, concluye el profesional. (CM)

ZAPATOS. Para garantizar una larga vida del calzado hay que someterlo a un trato adecuado.

Recomendaciones Buen mantenimiento

Límpielos regularmente, por lo menos °una vez por semana. cada vez que se los saque, frótelos °conPero un cepillo suave y de cerdas firmes o un trapo.

También es posible usar un cepillo de °dientes limpio para alcanzar aquellos

pequeños rincones donde se acumula el polvo, como las costuras. La cera para calzado hidrata, mantiene °suave la piel, le da más brillo y repele el agua. Para dar brillo al zapato es importante °utilizar un cepillo para cada color y luego frotar con un pedazo de tela o paño.

Secar a la sombra °

Si los zapatos se mojan con la lluvia o algún accidente, es recomendable ponerlos a secar a la sombra completamente abiertos. Pero un buen consejo es colocar en su interior una taza de arroz, distribuirla correctamente y luego poner papel periódico para que absorba toda la humedad mientras se seca a la sombra. Si el secado lo hace directamente al sol o cerca de alguna fuente de calor como el calefactor o el horno, se pueden endurecer o romper.

Windows 10 está disponible para su descarga desde el pasado 29 de julio. La nueva versión ha levantado mucha expectación, algo que ha sido aprovechado para lanzar una falsa actualización de la misma, por lo que los usuarios deberán prestar mucha atención a las notificaciones, puesto que puede tratarse de un ‘fake’. El proceso de actualización a este renovado sistema es paulatino y algunas personas todavía no disfrutan de esta versión. Dicha trampa llega a través de correo electrónico y si se descarga, puede hacerse con el control del equipo. En el e-mail figura como supuesto remitente Microsoft y pide descargar un archivo para actualizar a Windows 10 de forma gratuita. Pero si se baja el archivo, el programa bloqueará la computadora y exigirá pagar una cantidad de dinero para volver a recuperar el

ABC.ES •

Chip mil veces más rápido que una Flash ABC.ES • ¿Sabía que Intel y Micron Technologies presentaron lo que podría traducirse en el mejor sistema de almacenamiento de datos? Se trata de la tecnología 3D XPoint, una memoria no volátil que tiene el potencial de revolucionar cualquier dispositivo, aplicación o servicio y que permite un acceso rápido a grandes conjuntos de datos. Tan rápido que, aseguran, es 1.000 veces más rápida que la memoria Flash NAND. “3D XPoint es un gran avance en la tecnología de proceso de la memoria y la primera nueva categoría de memoria desde la introducción de la memoria flash NAND en 1989”, asegura

control de esta, según asegura la empresa de seguridad Cisco, que descubrió dicha estafa. No caiga en la trampa

Microsoft no está actualizando los equipos a Windows 10 a través de correo electrónico. Si usted recibe un e-mail de este tipo será con toda seguridad una estafa, así que elimínelo y no haga caso. Los usuarios de Windows 7 y Windows 8 recibirán la actualización a Windows 10 de forma gratuita. El proceso inició el pasado 29 de julio, pero pronto llegará a todos los equipos que hayan hecho la reserva de la nueva versión. Cuando el dispositivo esté preparado para descargar el software aparecerá una notificación de escritorio en su equipo. Solo debe confiar en este tipo de aviso. Microsoft ya ha dado cifras oficiales sobre la instalación de la nueva versión en los equipos de sus usuarios: en 24 horas superó los 14 millones de instalaciones.

personal de Intel en un comunicado. Acotan que es “10 veces más rápida que DRAM”. La compañía asegura que se trata de una solución que equilibra los costes, la potencia y el rendimiento, requisitos indispensables cuando “se diseñan soluciones de memoria y almacenamiento”, aseguran. Se trata, por tanto, del comienzo de una nueva clase de memoria no volátil que reduce significativamente los problemas de almacenamiento, por un lado, y velocidad en el acceso, por otro, en lo que antes era imposible para el almacenamiento no volátil. La clave está en su arquitectura: se trata de una especie de tablero de ajedrez tridimensional con bits de alta resistencia donde las células de memoria almacenan datos y permiten recuperarlos a una gran velocidad.

SEÑORA, SEÑORITA COMERCIANTE

GANE DINERO SIN INVERTIR

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS 042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

PAG/32428

MIRA

Tenga cuidado con la falsa actualización de Windows 10

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo del

A pesar de su aspecto autosuficiente, estos individuos invariablemente dependen de otros, por lo menos en lo que respecta a las tareas del hogar y a las necesidades de la vida cotidiana. Sin embargo, lo que son capaces de ofrecer a cambio en una relación personal suele estar limitado por su obsesión por el trabajo y su mundo personal.

tecnecio

B14

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Zarcillo

demente,

chiflada Pendiente declinación

E huelGa río de colombia

TVFAN

Primera nota muSical

aPócoPe de naVe orilla, Vereda

habitación en

Gitano de

inGléS montículo colina

leGal, fiel

tanto

Pareja

raZa

inStrumento PereZoSo del braSil

Átomo

Secreta

alfa hijo de caín alimento animal

cetÁceo maridioS de la india

El justiciero McCall ha tratado °deRobert dejar atrás su misterioso

eSPañola de baladaS y múSica PoP

(mayo 21 - junio 21)

taPir

eloGiar

rey de loS libro de

Palma de laS canariaS Grito taurino

Solución anterior H

A

R

L

A

M

E

exTenSión

C

Terminación

verbal Símbolo del nobelio

S

E

canon, arriendo

R

S

R

Químico de Símbolo ne.

acTriz de la

N

A

Película el GaTo con boTaS

A S

E

enTe

N

E

T

O

A

N

S

O

A

C

C

O

Gabán

flechaS

acTor canTau-

T

A

N

crema de la leche

SanTo en

PorTuGuéS

K

R

A

U

O

N O

C

inSTrumenTo PaleGal, fiel

acTo, hecho

A

I

B

I

S

R

A

I

T E

R

O

conTinenTe

A

I

S

A

N

A

L

GiTano de

O

E

C

ciudad de francia hombre muy cruel

R

CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

P A

diSPerSo Símbolo del liTro

L

A

arTeSa comPleTo, cabal

N

E

SarcaSmo

A

raza

R

E

baTracio

O C

crecida

P

A

A

N

C

A

N

A

O

C

conSiGna

R

N

mico

I

M

N

A

PadecimienTo

L I

Símbolo de Símbolo del

O arGolla

carbono Sodio

A

ficción,

C

A

R

O

A

O

R

vocear, anunciar

R

E

cauce arTifi-

M

E

S

A

S

L

fábula

caPiTal de iTalia

roSTro

Reto a las olas MAX UP, 16:10

°

Nro. 3261 2 1 8 6 3 4 5 7 9

6 9 3 7 5 2 8 1 4

7 5 4 9 1 8 6 3 2

5 7 6 1 4 9 2 8 3

4 8 1 2 6 3 9 5 7

9 3 2 5 8 7 4 6 1

1 2 9 8 7 6 3 4 5

3 6 7 4 9 5 1 2 8

8 4 5 3 2 1 7 9 6

eScritor

iGleSia, catedral

tantalio

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Evite realizar viajes o relacionarse con personas extranjeras. Puede sentir cierta atracción por algún tipo de filosofía que le amplíe sus horizontes futuros. RECUERDE: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

antorcha

omeGa

un luGar a oTro

LIBRA

1

2 4

7

9 7 3 5 3 9 2 8 7 7 3 9 6 1 3 2 6 7 8 3 1 2 9 8 5 9 2 I

Nuevo satélite mejorará observación de la Tierra FRÁNCFORT, EFE • El satélite meteorológico MSG-4, el último satélite Meteosat de segunda generación, capturó la primera fotografía de la Tierra, lo que muestra que funciona completamente. La familia Meteosat de segunda generación permite detectar y predecir rápidamente, hasta con seis horas de antelación, fenómenos como la niebla y tormentas. Eumetsat, el Organismo Europeo para la Explotación de los

(julio 23 - agosto 22)

Momento de esperar y tener calma en el área profesional. Los jefes pueden volverse susceptibles, evite los roces. RECUERDE: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

mexicano

conVicto

Constancia y fuerza para realizar sus sueños y anhelos. Los amigos pueden tornarse muy sensibles y un poco débiles de carácter. Apóyelos. RECUERDE: Para cada obstáculo en su trabajo puede encontrar una salida válida.

LEO onda

diSPerSo

ParTir de

• HORAKU Nro. 3262

luZ obrar, ejecutar

lírica

T

S

cial de aGua

flúor

Que no cree en dioS orilla, marGen

bañado de

aceite

R R

TreinTa díaS

Símbolo de comPoSición

(junio 22 - julio 22)

Símbolo de

N

R

enfermedad,

rebañoS

Símbolo de radio

O

dioS del amor

dioS de loS

R

R

O

R

L

aSTro rey

I

aféreSiS de

M

A

S

O

R

A

A

O

M

A

T

L

R

D

M

O

O

neuTro ojear, avizorar

U

O

naPoliTano río de alemania

A

arTículo

falSo

CÁNCER

animaleS

intriGa

kichwa

dioS en el iSlam enGañoSo, arGolla

fraGancia

roenTGen uSTed abreviado

R

beber, aSir

rePollo

C

Símbolo de

alTar

vellón

lema,

liSTa

G

miSTer abreviado

R

G

cobalTo

inGléS auxilio, ayuda

reGión de zaire

L

Símbolo del cobalTo

E

U

Seco, eSTéril

C

O

Símbolo del

N

R

eScolar

L

carro en

TiemPo

E

calificación

PerSonal

S

Prov. del no. de arGenTina

D

TiemPo

Símbolo del cerio

confuSión

Pronombre

A

junTar

E

ra corTar leña

CELEBRIDADES

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

E

ave ciconiforme TranSferir, TraSPaSar

Tor arGenTino de Género PoP laTino

A

Y

reliGioSa

diSPerSo

R

I

Para diSParar

L

A

hijo de iSaac y rebeca anTeS de criSTo

Manténgase alejado de todo lo que le produce nostalgia y tristeza. Rodéese de personas positivas y alegres. Mantenga la ecuanimidad. RECUERDE: Encare sus situaciones infortunadas con espíritu juguetón.

noVena letra GrieGa

tiemPo

La impulsividad y mal carácter que ha tenido últimamente será atenuado. Desarrolle la compasión. Procure que la sensiblería le lleve a actuar de manera agresiva. RECUERDE: Quién vive el presente, ha de estar tranquilo ante el futuro.

GÉMINIS

tonto en

A

CÁPSULA CIENTÍFICA

comer

coroS

pasado y ahora se dedica a vivir tranquilamente. Pero al conocer a Teri, una joven prostituta que está bajo el poder de la mafia rusa, él renovará su violenta sed de justicia.

Años 70’. Los hermanos Andy y Jimmy viven en una zona costera con olas imponentes. Su pasión por el surf y deseos de superación harán que emprendan un potencial negocio para fabricar tablas, sin medir los peligros que tendrán que enfrentar.

no GiGante coStoSo, ValioSo

ajuSte, SoSa

Sonido

altar

furia

cantautora

ceremonia

(marzo 21 - abril 19)

Evite la impulsividad en el área económica. Tome con calma los sucesos en esta área. Ambición fuerte aunque existe fluctuación. Sea prudente RECUERDE: Sienta que la vida es una feliz oportunidad.

(abril 20 - mayo 20)

Pacto

conVerSar

Verdadero

HBO2, 15:35

25 libraS

ralacionarSe,

ARIES

TAURO artículo neutro

extenSión

fraGancia

cantante, comPoSitor y múSico eSPañol

tarea, faena

muSical

HORÓSCOPO ¿Nació un 5 de agosto?

Satélites Meteorológicos, informó de que el radiómetro Seviri (Captador Giratorio de Imágenes Visibles e Infrarrojas) a bordo del satélite realizó la imagen. El nuevo equipo MSG-4 estará completamente operacional seis meses después de su puesta en servicio. Eumetsat asumió el pasado 26 de julio el control del satélite meteorológico MSG-4, que es el Meteosat-11. La Agencia Espacial Europea (ESA) y Eumetsat lanzaron

F

MICROBIOGRAFÍA

Marilyn Monroe (1926-1962)

Actriz estadounidense muere un día como hoy en Los Ángeles bajo sospecha de suicidio con barbitúricos. Ícono pop y símbolo sexual de su época, su protagónico más elogiado fue el de Sugar Kane para la película de Billy Wilder ‘Some Like it Hot’ (1959), por la que ganó un Globo de Oro a la mejor actriz de comedia o musical. Su trabajo en el filme ‘Algunos las prefieren rubias’ recibió buenas críticas y su interpretación del número ‘Diamonds Are a Girl’s Best Friends’ se convirtió en un clásico de los musicales. (AGC)

(septiembre 23 - octubre 22)

La pasión debe transmutarla en compasión y mayor sensibilidad, en especial en su hogar y entorno familiar. Pueden presentarse tensiones por dinero proveniente de terceros. RECUERDE: Existe la ley del triunfo, y Ud. puede experimentarla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La relación de pareja se vuelve algo tensa. Enfoque su atención en arreglar las situaciones tensas a través del amor. Mantenga la calma y muéstrese bondadoso. RECUERDE: Ponga cimientos de bondad al edificio de las buenas relaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Cuide su alimentación y evada la comida condimentada en exceso. La susceptibilidad extrema merma la salud. Manténgase sosiego. RECUERDE: Si ama su vida, no la destruya.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los hijos pueden tornarse rebeldes, sentirse incomprendidos y buscar apoyo afuera de su hogar. Procure dialogar y comprenderlos sabiamente. RECUERDE: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

ACUARIO METEOSAT. La continuidad del servicio está asegurado hasta 2021.

el pasado 15 de julio el satélite MSG-4 a bordo de un cohete Ariane 5 desde la base de Kurú en la Guayana Francesa. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

La situación en el hogar se torna algo tensas. Evada las discusiones con sus padres o pareja. Tenga paciencia y actúe con simpatía en su hogar. RECUERDE: Mantenerse en la rutina es condenarse a la rutina.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La mente puede ser muy fértil. La irritabilidad será menor ya que actuará con mayor sensibilidad. RECUERDE: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

CRONOS B15

Alineaciones River Plate

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

vs.

M. Barovero C. Mayada J. Maidana R. Funes Mori L. Vangioni C. Sánchez M. Kranevitter L. Ponzio N. Bertolo F. Cavenaghi A. Alario DT: M. Gallardo Sistema: 4-3-2-1

Tigres N. Guzmán I. Jiménez J. Rivas Juninho J. Torres Nilo E. Arévalo Ríos G. Pizarro T. Aquino J. Damm R. Sobis A. Gignac DT. R. Ferretti Sistema: 4-3-2-1

Logros

Logros

River Plate (Argentina)

Tigres UANL (México)

1 (1986) ° Intercontinental 2 (1986 y 1996) ° C. Libertadores 1 (2014) ° C. Sudamericana ° Recopa Sudamericana 1 (2015) 36 ° C. Locales

° Superliga ° Liga nacional ° Copa de México

1 (2009) 3 3

Estadio Antonio Vespucio Liberti

° 62.000 aficionados ° Inaugurado en 1938 ° Pronóstico clima: lluvia y cielo nublado. (19 °C)

Hora: 20:00 (hora de Ecuador) Árbitro: Darío Ubriaco (URU)

A romper la historia La final de la Copa Libertadores tendrá presencia ecuatoriana con Joffre Guerrón.

La rivalidad entre ‘felinos’ y ‘millonarios’ se desequilibrará hoy. River Plate está ante la posibilidad de recuperar el título que le es La final de ida esquivo desde terminó 0-0 hace 19 años y en el estadio de Monterrey, alzarse por terMéxico. cera vez con el título continental. Para Tigres, es la oportunidad histórica de ser el primer equipo mexicano en ganar la Copa Libertadores, el torneo más preciado de clubes

de América, en el estadio Monumental de Buenos Aires. El duelo previo se calentó con las declaraciones de lado y lado. Marcelo Gallardo, entrenador del equipo rioplatense, que no podrá estar en el banco de suplentes por

Esta Copa no se nos puede escapar”.

Vamos a atacar y proponer, no como River que solamente fue a defenderse a México”.

MARCELO GALLARDO,

GUIDO PIZARRO,

DT DE RIVER PLATE.

JUGADOR DE TIGRES.

sanción, dijo con firme- En caso de que permanezca za que “esta Copa no se la paridad en nos puede escapar”. Del el marcador, bando contrario, Ricardo el duelo irá a Ferretti, técnico de ‘los uni- suplementarios versitarios’, aseguró que y luego a penales en caso de ser sus dirigidos están prepanecesario. rados para un partido de esta magnitud. “No nos vamos a asustar. La moneda está en el aire, veremos de EMPATES qué lado cae”, agregó. se registran en los enfrentaEn ambas escuadras mientos directos se preparan modificacio- entre River Plate y Tigres. nes debido a lesiones de futbolistas. En el cuadro de la ‘Banda roja’ no estarán Rodrigo GOL Mora, Emanuel le marcó el ecuatoriano Mammana y TaJoffre Guerrón, baré Viudez, de Tigres, a River en la fase por lesión, Plate de grupos. y Gabriel Mercado, por expulsión en el juego de ida. Gallardo confirmó al experimentado Fernando

3

1

MARCA. El uruguayo Carlos Sánchez es una de las figuras en el mediocampo. AFP

REFUERZO. La transferencia del francés André Pierre Gignac es la que más revuelo causó en México. AFP

Historia Los últimos 5 campeones

° 2010 2011 2012 2013 2014

Internacional(BRA) Santos (BRA) Corinthians(BRA) A. Mineiro(BRA) San Lorenzo(ARG)

Los más ganadores

Equipos Títulos Independiente (ARG) 7 Boca Juniors (ARG) 6 Peñarol (URU) 5 Estudiantes (ARG) 4 Olimpia (PAR) 4

Cavenaghi en el ataque de las ‘gallinas’. En Tigres, la principal novedad es la baja del defensa Hugo Ayala, quien debió ser operado por una fractura en el tobillo. El ecuatoriano Joffre Guerrón fue confirmado entre los convocados y estará a disposición del técnico para ser considerado al menos en la banca de suplentes. (RM)

Yo pienso que hay que jugar para lograr las cosas. Pero tenemos que ver eso. Ahora podemos cacarear mucho y luego a la hora del partido no cumplirlo”.

RICARDO FERRETTI, DT DE TIGRES.

Lo bueno es que jugamos de local y nuestra hinchada se va a hacer sentir”. NICOLÁS BERTOLO,

JUGADOR DE RIVER PLATE.

CRONOS B16

MIÉRCOLES 05 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Emelec gana en cancha, cumpliendo el reglamento”

D

Valencia, consentido en su cumpleaños El futbolista ecuatoriano Luis Antonio Valencia cumplió ayer 30 años y como parte de su celebración cocineras del equipo en el que milita, el Manchester United, le prepararon un pastel con imágenes del jugador amazónico. Valencia compartió la imagen en su cuenta de Twitter (@ anto_v25); además, dijo: “Gra- EL DATO cias a estas 3 reinas por el pastel”. 2001 Pero esto no fue Desde hasta 2005 todo. El club pu- Antonio jugó en blicó un video en Valencia El Nacional. su página de Facebook recopilando varias jugadas y goles del extremo derecho nacido en Lago Agrio. Valencia pertenece a los ‘Diablos rojos’ desde hace seis años. En el verano de 2009 pasó al equipo inglés por 18 millones de euros. Antes había militado en el Wigan Athletic de la misma Liga de Inglaterra. Con el ‘United’ ha ganado dos veces la Premier League, en las temporadas 2010-2011 y 2012-2013. El año pasado, luego de su participación en el Mundial de Brasil, renovó su contrato hasta 2017. Al ‘Trencito’, en un pasaje de su estadía en el ‘United’ le entregaron la legendaria camiseta número 7, pero después de un corto tiempo Luis Antonio la devolvió para que otro jugador la utilice y recuperó la número 25. (JG)

“Hay presidentes con desconocimiento del reglamento” NEME VS. PAZ

PRESIDENTE. Nassib Neme, representante de Emelec. (Foro: elbombillo.ec)

Cruce de palabras entre Neme y Paz Emelec y Liga de Quito se confrontan y esta vez no es en la cancha. Nassib Neme, presidente de los ‘eléctricos’, y Esteban Paz, dirigente suspendido del club ‘albo’, han tenido cruces de palabras debido a la situación de los juveniles pasados de edad.

‘Azules’ quieren la etapa Neme solicitó a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) que se cumpla °el reglamento, con la idea de que le quiten los tres puntos a Liga de Quito,

por el partido en el actuó A.C, uno de los sancionados por la FEF. “A la mesa estamos acudiendo para defendernos de ilegalidades, quienes han acudido a la mesa para ganar partidos son aquellos que alteraron documentos para pasar adultos por juveniles”, expresó Neme en radio City. Sin embargo, de acuerdo a Ecuador Santacruz, jurista deportivo, a los ‘albos’ no les pueden sancionar porque “no conocían que había irregularidades”; además, resaltó que el futbolista estaba habilitado por la Ecuatoriana. Pero, el máximo del ‘Bombillo’ resaltó que “hay clubes que de manera extraña no se dan cuenta, durante varios años, que estos jugadores no responden a la edad que dicen sus documentos. Es imposible que no se den cuenta”. De acuerdo a Neme la intención es “moralizar las bases” del fútbol ecuatoriano. “Es una barbaridad que un equipo entre a la cancha con 11 adultos y otros con 10”. (JG)

Quiñonez y Andrés Quiñónez °seCarlos hicieron pasar por mellizos y no eran hermanos.

Paz pide respeto ° “Quieren ganar en la mesa la primera etapa”, fue la respuesta de Paz luego de las declaraciones de Neme. Incluso, el dirigente de Liga de Quito contó que el

presidente de Emelec le felicitó por haber obtenido la fase. “Liga ganó la primera etapa y la ganó bien. Hay presidentes con desconocimiento del reglamento que exacerban a la gente. No queremos dejar de asumir nuestras responsabilidades, pero por favor, con cordura”. Paz defendió al club, aduciendo que ellos desconocían de las irregularidades; además, recordó a Neme que en su equipo también ha habido problemas de adulteración. “Nos olvidamos de los mellizos Quiñónez, de Walter Ayoví y de tantos otros jugadores de Emelec en la historia”. Asimismo, explicó que ellos han separado a 16 jugadores por sospechas. “No hicimos una cantaleta al respecto. Ahora separan a uno y dicen estar limpios”. Para Paz es una falta de respeto al país y a las personas decir que “todos somos cojudos”, esto por las declaraciones de Neme cuando dijo: “La FEF, los clubes, los chicos, los padres y familiares de estos, dicen que son víctimas y señalan a una figura mafiosa de la que no hay rastro alguno. Más claro, todos somos cojudos aquí”. (JG)

Liga de Quito

En Emelec

° Walter Ayoví jugó con otro nombre y se redujo la edad.

Neme, luego de la sanción a tres jugadores por “adulteración de documentos de identidad”, dijo: “más claro todos somos unos cojudos aquí”. Esto provocó la reacción de Paz, quien adujo que “es una falta de respeto por parte del señor Neme, el decir que nos creen cojudos”. (JG)

Casos

Casos

CELEBRACIÓN. Pastel del Manchester United para Valencia. (Foto: @ anto_v25)

ARCHIVO. Esteban Paz durante una entrevista.

La única falta de respeto al país son los niños con bigote”.

° A.C, quien tendría 20 y no 17 años. Ángel Cheme, se hacía pasar por °Gonzalo Chila.

NASIB NEMME,

suplantación de identidad.

PRESIDENTE DE EMELEC.

Alexander Domínguez, superó una °sanción de seis meses por una supuesta

Ahora separan a un futbolista y dicen estar limpios”. ESTEBAN PAZ,

DIRIGENTE DE LIGA DE QUITO.

Trabajan para el ‘Superclásico’ Liga de Quito retornó ayer a los entrenamientos. El domingo jugarán ante el Aucas, por la quinta fecha del Campeonato nacional. Los futbolistas que tuvieron °minutos con Emelec hicieron estiramientos, mientras que los que no actuaron practicaron fútbol. José Cevallos, luego del entrenamiento, dijo que se sienten motivados luego del último triunfo. Mientras, Zubeldía comentó que se alistan para enfrentarse a un “duro rival”. Pero, el objetivo que tienen en mente es conseguir los tres puntos. (JG)