60c
Esmeraldas
sábado 05 de julIo de 2014
incl. IVA
Número total de ejemplares puestos en circulación: 40.153
Caos vehicular Tres sectores de la ciudad de Esmeraldas son los sitios de mayor congestión vehicular.
Pesar por eliminación de Colombia
los colombianos residentes en esmeraldas mostraron su tristeza por la eliminación de su selección, que era la favorita por el público. los esmeraldeños en su mayoría estaban hinchando por Colombia. Páginas d1, d2, d3, d4
Largas filas de vehículos, es el resultado de los congestionamientos que se forman en las vías de ingreso y salida de la ciudad de Esmeraldas. Las denominadas horas picos: 06:30 a 07:30, de 12:00 a 13:00 y de 17:30 18:30 son los horarios donde más se evidencia el problema. En las salidas de los colegios el problema se repite. Los tramos Aire Librecomplejo de puentes; viaductos-Batallón y ‘Y’ de El LeónTolita, son las zonas de mayo congestión dentro de la urbe esmeraldeña que ha aumentado considerablemente su parque automotor. Al problema se suma la falta de lugares para aparcar los vehículos. Su incumplimiento es considerado por la Ley de Tránsito como una contravención leve de tercera clase, 57,15 dólares y reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir son las multas.
Página a2
CoNsECUENCIa. En ambos extremos de complejo de puentes de la ciudad de Esmeraldas se forman a diario largas filas de vehículo, sitios denominados como ‘cuellos de botella’.
No laboraron Los comerciantes del viernazo no pudieron laborar porque el Municipio clausuró el lugar donde se apostaban todos los viernes para vender sus productos. La gente se acercó a comprar
MPD hará marcha Para el lunes a las 15:00 está prevista la marcha de los afiliados y simpatizantes del Movimiento Popular Democrático en Esmeraldas. La medida se toma por la cancelación del MDP por parte del CNE. Los directivos de ese partido, en rueda de prensa hicieron público su malestar y acusaron al Gobierno de estar detrás de esa
ciudad
pero no había ningún puesto colocado. El Comisario Municipal Marcos Saavedra personalmente cuidaba en el lugar que no se ubiquen los comerciantes.
Página a4
Esperan el microcrédito a5
www.lahora.com.ec
resolución. “El CNE es uno de los entes del gobierno, están la orden de Correa “ dijo Paulino Nazareno. Por su parte, el concejal Tony Quiñonez dijo que esa acción no los callará, por el contrario estarán en las calles luchando por defender a los obreros, campesinos, amas de casas por la reivindicación social.
Página a3
lahoraecuador @lahoraecuador
CiudAd Tres ‘cuellos de A2
tiempo lectura 10 min.
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
I
botella’ caotizan tránsito vehicular los tramos aire libre-complejo de puentes; viaductos-Batallón y ‘Y’ de el león-Tolita, son las zonas de congestión.
CaoS. en el tramo de carretera del Batallón de infantería Motorizado no. 13 (Bimot-13), en ambos sentidos la congestión vehicular es alta, independiente al horario.
Sanciones de la ley de Tránsito según el artículo 141 de la ley de tránsito literal h: “el conductor que detenga °o estacione un vehículo automotor en lugares no permitidos para dejar o recoger
pasajeros o carga o por cualquier otro motivo, será sancionado como contravención leve de tercera clase”. además, serán sancionados con multa equivalente al 15% de la remuneración básica unificada del trabajador en general (57,15 dólares) veinte horas de trabajo comunitario y reducción de 4,5 puntos en la licencia de conducir. lo mismo para “el conductor de bus urbano de transporte público que para dejar o recibir pasajeros se detuviere fuera de las paradas de buses señalizadas”.
El sonido de las bocinas de los automotores genera una reacción en cadena de ruidos. Los decibeles rebasan lo permisible del sentido auditivo. Gestos obscenos y frases impublicables complementan la escena de un trancón vehicular. Esto se repite a diario en las denominadas ‘hora pico’: 06:30 a 07:30, de 12:00 a 13:00 y de 17:30 18:30 en la ciudad de Esmeraldas. Tres sectores de la ciudad son los de mayor congestión vehicular. Uno de ellos es la entrada y salida a la urbe por Aire Libre-El Cabezón. Los vehículos que circulan con dirección sur-norte, luego de pasar por el complejo de puentes, la reducción de velocidad pasa de 60 kilómetros por hora 10 ó 15 kilómetros. Sitios de congestión La disminución se repite en sentido contrario. El punto de encuentro de las largas filas de vehículos se produce frente al Batallón de Infantería Motoriza-
reCorrIDo. desde el interior de un vehículo se puede observar la congestión vehicular en el sector de aire libre con dirección norte-sur.
do No. 13 (Bimot-13); los baches complementan la lenta circulación vehicular. El caos continúa en el tramo de Codesa-la ‘Y’ de El León-La Tolita, sur de la ciudad de Esmeraldas. La carretera diseñada para cuatro carriles se reduce a dos; montones de tierra y huecos sobre la carretera impiden un aparcamiento adecuado y circulación constante por el carril correspondiente. En menor escala la vía que une a la Policía Nacional con las Villas de Petroecuador también es parte de la congestión vehicular. El deterioro de la carretera es el principal factor que impide una fluida movilidad de los carros que circulan en ambos sentidos.
Faltan sitios de aparcamiento Ayer, la Jefatura Provincial de Tránsito programó un simulacro que permitirá determinar si es factible hacer unidireccionales las vías que conducen hacia el sur de la ciudad de Esmeraldas. En sentido sur-norte la vía que une a las villas de Petroecuador con el Comando de Policía, iniciativa que es parte del plan de contingencia por el cierre de vía por la Refinería, ante la rehabilitación de esa planta industrial Además, dentro de las acciones para reducir la congestión vehicular, 30 uniformados son aginados a diarios para el objetivo. Falta de sitios para aparcar e irrespeto a las leyes de Tránsito dificultan el trabajo de los uniformados. (MGQ)
Celebración ayuda a la integración docentes-estudiantes Ser parte activa de las decisiones positivas de su colegio fiscomisional Sagrado Corazón de Esmeraldas, motivó al estudiante del quinto año, Preslie Gruezo Realpe, a buscar la presidencia del Consejo Estudiantil. La meta se cumplió. Ahora, él representa a sus 1.750 compañeros. Solicitar mejoras internas y enfatizar en
“Desde la casa me enseñaron valores que debo demostrarlos formando lazos de integración”. PreSlIe Gruezo realPe,
presidente Consejo estudiantil del ColeGio saGrado Corazón.
actividades sociales y extracurriculares, convencieron al estudiantado, los que a través del voto secreto lo eligieron como su vocero ante las autoridades. Las votaciones fueron parte de las celebraciones por el Día del Sagrado Corazón de Jesús, que se conmemora los 27 de junio. Integración Desde ese día, hasta ayer, al interior del establecimiento se desarrollaron actividades de integración que incluyeron a los docentes. Basado en los principios cristianos de los fundadores del colegio, una misa en honor a la fecha dio inicio a la semana cultural-religiosa, cívica-de-
INTeGraCIÓN. los alumnos del colegio sagrado Corazón de esmeraldas durante una semana celebraron el día del sagrado Corazón de jesús.
portiva. Juegos recreativos docentes y alumnos amenizaron la integración.
“Con estas actividades se logra integración y que los maestros y alumnos de desestresen”,
destacó la rectora del colegio Sagrado Corazón de Esmeraldas, Nancy Angulo Castillo. (MGQ)
MPD prepara movilización Los dirigentes de esa tienda política afirman que se ha hecho caso a la orden del Gobierno. En rueda de prensa, los máxi- movimientos políticos deben temos dirigentes del Movimiento ner el 10% de los concejales, es Popular Democrático (MPD) decir 21, pero obtuvieron 36: en salieron al frente y rechazaron la alianza con Pachakutik 10, y 26 resolución del Consejo Nacional ediles propios del MPD. Entre los cantones donde tieElectoral (CNE), de excluirlos del mapa político del Ecuador. Estu- nen los concejales están Sigchos, vieron Pedro Lino Sánchez, Pau- Esmeraldas, Cotacachi. Ibarra, lino Nazareno, Alejandro Vera, Píllaro, Zamora, Chordelec, SanAbel Ávila, Tony Quiñónez y ta Isabela, Atuntaqui, Jaramijó, Pedro Vicente Maldonado, entre Línder Altafuya. El director del partido en otros, donde hubo el respaldo para el Movimiento PopuEsmeraldas Paulino Nazalar Democrático. reno, dijo que lo hecho por El dato “Nos pueden borrar las el CNE no es otra cosa que responder al pedido del Go- Los directores letras o siglas, pero jamás bierno que no sabía cómo del PRE y Prian la dignidad, seguiremos se encontrahacer para desaparecer al no ban en la ciudad con el nombre que sea en por lo que no se la lucha por los obreros, MPD. obtener “Esta resolución es ilegal pudo sus versiones. En los pobres, las amas de casas, jornaleros que reclae inconstitucional, porque cambio que Ruptura de los de acuerdo con el artículo 25 no tiene diri- man mejores días para este en país”, advirtió Nazareno. 327 del Código de la De- gentes Esmeraldas. mocracia, deben cumplirse algunos requerimientos para Piedra en el zapato poder borrar a los partidos poAseguró que el partido MPD lítico, pero ninguno de ellos se para Correa es una piedra en el nos puede aplicar”, aseguró el zapato, porque ha venido denundirigente. ciando los actos de corrupción que han cometido sus hermanos y primo, además de algunos mi10% de concejales Agregó que entre esas exigencias nistros. El exasambleísta y actual vide la Ley está que los partidos y
CiudAd I
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ESMErALdAS
A3
SEÑALAMIENTO. En rueda de prensa los dirigentes del MpD rechazaron la resolución del CNE que los borra del mapa electoral.
ceprefecto del Gobierno Provincial de Esmeraldas, Línder Altafuya, dijo que la resolución del CNE es ilegal, inconstitucional y espuria, por lo que se está preparando una apelación demostran-
do que han cumplido con lo que dice el Código de la Democracia. Para el concejal Tony Quiñónez la medida del CNE no les callará la voz, porque siempre estarán en las calles luchando por el
bienestar del pueblo y de los que más necesitan. “Esa acción no nos asusta, vamos a seguir funcionando como partido; el movimiento PAIS nos tiene terror”, afirmó Quiñónez. (FHI)
Otra vez sin agua potable
VÍA. La subida al barrio Esmeraldas Libre, por el coliseo, se encuentra en perfecto estado, fue asfaltada.
Vía fue asfaltada y abierta al tránsito Después de 15 días de trabajos de cambio de suelo, colocación de nuevas tuberías y asfaltado, quedó listo el tramo de vía que da acceso al barrio Esmeraldas Libre, por la subida del coliseo Nubia Villacís Díaz. Según el director de Obras Públicas del Municipio de Esmeraldas, Miguel Moreira, se pensaba que los trabajos iban a durar menos tiempo, pero por problemas en una alcantarilla se tardó un poco más. “Estamos con una vía para varios años, el problema que tenía antes era que salía agua potable y servidas, por lo que se deterioraba a cada momento, pero
eso se solucionó y está apta para el tránsito”, expresó Moreira. Espera que no se dañe
Mercedes N., una de las moradoras que vive en el sector por donde se hizo el asfaltado, expresó que tiene dudas que la obra dure mucho, porque anteriormente ya se ha arreglado la calle y después de unos meses se vuelve a dañar. “Espero que no se dañe y que los trabajos sean para varios años, aunque aquí vale que se haga una carretera mejor, con iluminación porque por las noches está muy oscuro”, manifestó la moradora. Por su parte, Carlos Moreno,
conductor de una motocicleta, mostró su complacencia por la obra y dijo que espera que dure por mucho tiempo. Proyecto en el lugar
El alcalde de Esmeraldas, Lenin Lara, en declaraciones a la prensa aseguró que en el lugar se tiene proyectado construir una vía con cuatro carriles, para lo cual se están haciendo los estudios. “Ese sitio es otra de las caras de la ciudad, es un sitio que nos puede servir como atractivo turístico, al igual que otros puntos, por lo que debemos hacer una obra de calidad”, refirió la autoridad municipal. (FHI)
Los barrios del sur de la ciudad de Esmeraldas, desde la Y de Vuelta Larga hasta Mi Casa Bonita, además de las ciudadelas, Tecnipetrol y Los Judiciales no tienen agua potable desde el jueves pasado. Sobre los daños no hay ninguna respuesta de parte de los funcionarios de la Empresa de Agua Potable San Mateo, aunque lo que se puede ver es que habría algún problema en el mismo sitio donde se dañó la semana pasada. “No es justo que no haya nadie para poder arreglar el daño, estamos dos días sin agua y los obreros no han hecho nada por reparar el daño”, dijo Paola E., una de las moradoras de Gatazo 2. El nuevo daño que como se puede ver es frente a la complejo deportivo de San Rafael, en el que están involucrados la tubería de 600 milímetros y un tubo de alcantarillado. Medio centenar
Un obrero que no quiso decir su nombre, afirmó que con éste los daños llegan a media centena y que por concepto de reparaciones se han gastados cientos de miles de dólares. “Con el exjefe de redes, Lenín Montaño, los daños se reparaban de inmediato, pero como fue sacado injustamente, ahora
AVERIA. En el mismo actor donde se rompió la tubería la semana pasado, hoy hay un nuevo daño.
la gente afectada tiene que esperar”, comentó el obrero. Los moradores de los sectores afectados esperan que el daño sea arreglado porque ya van para tres días sin agua y, sobre todo, no hay la entrega en tanqueros como se había anunciado. “Estamos sin agua, lo que tenía ya se terminó, por favor ayúdennos, necesitamos el agua potable para poder cocinas, lavar y bañarnos”, reclamó Carolina N., moradora de La Primavera. (FHI)
CiudAd A4
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
I
Consejo de participación analiza ordenanza Tras la acreditación de la Asamblea Ciudadana Cantonal de Esmeraldas, por la Delegación Provincial del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs), se realizó una reunión con el alcalde de Esmeraldas, Lenín Lara Rivadeneira. Manuel Gonzáles Perla-
za, delegado provincial del CPCCS, dijo que se busca coordinar de una manera directa entre el GAD Municipal y la ciudadanía, las acciones a tomar. Adicionalmente a la colaboración con la Asamblea, la Delegación Provincial analizará la Ordenanza de Participación Ciudadana, aprobada en la administración anterior. “La estamos revisando para que en caso de ser necesario, podamos dar un aporte y mejorarla”, señaló González Perlaza. En pocos días se entregará un informe al respecto. La aspiración es fortalecer los mecanismos de participación ciudadana y control social como la silla vacía, consejos consultivos, audiencias públicas, entre otros. El CPCCS dará un asesoramiento técnico en estos procesos. (JSG)
SIN TRABAJO. Algunos comerciantes llegaron al viernazo, pero no pudieron laborar.
No pudieron laborar en el viernazo Algunos comerciantes llegaron pero no pidieron laborar. Los metropolitanos lo impidieron.
ACCIONAR. La directiva de la Asamblea Ciudadana Cantonal de Esmeraldas se reunió con el Alcalde de Esmeraldas y el Delegado Provincial del Cpccs
Quito DM, 03 de julio de 2004 CGIC -172- 2014 Senor Washington Vera Castillo Gerente General Diario La Hora - Esmeraldas Ciudad.De mi consideración: En referencia a la nota publicada el miercoles 18 de junio de 2014, con el titular: “Por favor ayúdennos a encontrar a Alexander”, la Superintendencia de la Informacion y Comunicación exige la siguiente rectificación: En la nota se señala que “La ley no permite mostrar su rostro, pero su tía Edilma R. aspira a que pese a que la imagen que se publica en este medio de comunicación está distorsionada, alguien reconozca a su sobrino y ayude a encontrarlo”. (Lo subrayado es mío). Para su conocimiento, la Ley Orgánica de Comunicación (LOC), en su artículo 10, numeral 2, literal d, establece que los medios de comunicación deben abstenerse de emitir imágenes o menciones identificativas de niños, ninas y adolescentes, salvo en casos en los que se antepone “el interés superior del niño’, como se detecta en la mencionada información. Adicionalmenle, el artículo 11 de Código de la Niñez y Adolescencia señala que las autoridades públicas e instituciones privadas deben ajustar sus decisiones y acciones a este interés, que se relaciona con el derecho de los niños, niñas y adolescentes a estar junto a su familia, como lo establece la Constitución de la República. En tal virtud, y en función de lo que establece el artículo 23 de la LOC, que hace referencia al derecho a la rectificación, y del artículo 66, numeral 7 de la Constitución, que consigna el derecho a la rectificación, réplica o respuesta, en forma inmediata, obligatoria y gratuita, en el mismo espacio u horario, exigimos que se publique la respectiva rectificación. Atentamente; Lic. Gabriela Molina Barba Coordinadora General de Imagen y Comunicación Superintendencia de la Información y Comunicación
Una centena de policías metropolitanos y funcionarios de la Municipalidad de Esmeradlas estuvieron desde muy temprano en el barrio 15 de Marzo, con la finalidad de impedir que los comerciantes afuereños pudieron entrar en el sitio donde vendían trabajando. El comisario municipal marcos Saavedra, dijo que lamentablemente para los comerciantes primero está la imagen de la ciudad antes que el beneficio de unos cuantos comerciantes. “Ellos ya no pueden seguir laborando en este lugar, si bien es cierto son los propietarios
del predio pero no tienen los permisos correspondiente” dijo el comisario. Muy temprano Expresó que estuvieron desde muy temprano en la 15 de Marzo para poder impedir que los afuereños se coloquen en ese sitio, pero le dieron como alternativa laborar en la feria.
“No estamos quitando el derecho al trabajo, por eso les ofrecemos que laboren en la feria integral con los demás comerciantes, estamos en conversaciones” dijo. Comentó que estuvo junto a decenas de policías y trabajado-
res del Municipio, pero no hubo ninguna agresión a los comerciantes, porque ellos no hicieron actos de violencia. En desacuerdo Como no era de otra manera, los comerciantes que llegaron a la zona, estuvieron en desacuerdo porque no se los dejó laborar ayer viernes.
“Si hubiera sabido de esta medida, mejor me hubiera quedado en mi casa, hemos perdido tiempo y dinero, esto no nos pudo haber pasado” dijo Cristina Carvajal. Comentó que viene de Santo Domingo, Quito, Ibarra, Latacunga entre otros sectores por lo que no les toca de otra, que regresarse y que los dirigentes puedan solucionar el problema. (FHI)
Alianza estratégica institucional Con la finalidad de seguir entregando las condiciones para el buen vivir a los esmeraldeños, funcionarios del área de planificación y trabajo social del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas mantuvieron una reunión con representantes del MIES, para buscar una alianza estratégica para firmar convenios de acción social y turística.
El acto de acercamiento se realizó el jueves, 3 de julio, en el salón Casa Bonita de la Prefectura de Esmeraldas. La reunión inició con la presentación de las acciones que ejecuta el Patronato de la Prefectura de Esmeraldas a favor de los sectores vulnerables en las diferentes comunidades,
por parte de las trabajadoras sociales, María Cabeza y Cintia Segovia, bajo la supervisión de Nelson Montaño, coordinador de planificación del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas, igualmente, lo realizaron, Maribel Lara y Héctor Chapiro, funcionarios del MIES. En la reunión se concluyó, que la mayoría de las actividades del Patronato de la Prefectura de Esmeraldas pueden ser potencialmente articularlas con el MIES. Además, el MIES cuenta con fondos concursables para dar atención a personas discapacitadas y adultos mayores. Nelson Montaño, reiteró que la reunión cumplió la fun-
ción de preámbulo para acercar a las dos instituciones, y en un corto plazo generar alianzas estratégicas, que beneficien a los grupos prioritarios que atiende el Patronato de la Prefectura de Esmeraldas como puede ser un proyecto turístico dirigido para los adultos mayores y para las personas con capacidades diferentes. Asimismo, explicaron la forma como trabajan y aplican cada una de las modalidades de los adultos mayores y discapacitados, ya que la finalidad de la reunión es tener alianzas estratégicas para que las metas o propuestas puedan ser cristalizadas.(Boletín Gadpe)
Tras la capacitación esperan el microcrédito
CiudAd I
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A5
Ministerio de Industrias y Productividad ofreció a los emprendedores tramitar préstamos flexibles. Un acto sencillo dio fin a 80 dito será para todos. Nos dijeron horas de capacitación. La en- los representantes del Mipro, trega de un certificado de que si por ejemplo solicitamos mano de los representantes del 10 mil dólares, pagamos sólo Ministerio de Industrias y Pro- cinco mil y ellos nos financian la ductividad (Mipro) formalizó diferencia”, detalló el microempresario. la ceremonia realizada “Se priorizarán los proayer en Esmeraldas. yectos más viables”, aclaTreinta microempre- cifras ró el director provincial sarios de la ciudad conde Avanza, Nixon Valenfiaron en la propuesta fueron cia. Las propuestas serán inicial de capacitarlos en personas capacitadas socializadas y debatidas elaboración y ejecución entre los proyectos de las de proyectos basados en demás provincias. la realidad local. Lo misPese a ello destaca la mo se replicó en Imba- técnicos dictaron el taller participación de los embura, Sucumbíos, Carchi prendedores. El taller no que son parte de la zona 1. tuvo costo para ninguno Lidia Beatriz da fe lo de los participantes de los aprendido. “Mi negocio fueron cantones Quinindé, San es de venta de mariscos, cantones parte del proyecto Lorenzo y Esmeraldas, ahora necesito el crédito donde se dictaron las capara mejorarlo”, dijo la pacitaciones a través de los mujer. Su compañero Patricio Angulo, tiene algo de duda técnicos de la Secretaría Técnien la entrega de los microcrédi- ca de Capacitación y Formación tos que le permitirá ser parte de Profesional. la microindustria del país.
30 4 3
no todos serán aprobados
“Mi duda está en saber si el cré-
Reducir importaciones
“La idea es tener una provincia donde se dinamice la eco-
fORMAcIÓn. Emprendedores de los cantones Quinindé, San Lorenzo y Esmeraldas fueron capacitados en la elaboración de proyectos.
nomía local pensando en la industria”, dijo el director zonal de industrias intermedia, del Ministerio de Industrias y
Productividad, Fidel Demera Estoper. Adelanta que la meta del Ministerio es reducir los niveles
de importación en el país. Para ello se está trabajando en formar empresarios con visión de industria. (MGQ)
MInutERO concluye obra de asfaltado
Concluyó la obra de asfaltado de 2.5 kilómetros de la carretera “E” °15-San Gregorio en el cantón Muisne ubicado al sur de la Provincia. Según los funcionarios de la Prefectura la obra ejecutada permite a agricultores de la zona movilizarse de forma adecuada, en menor tiempo y trasladar la variada producción agrícola que se genera en la zona para su comercialización en ferias y mercados de las ciudades cercanas. La ingeniera Lucía Sosa, invita a los habitantes y autoridades de la Parroquia San Gregorio a participar del acto de inauguración y entrega de la importante obra a la comunidad; el citado acto tendrá lugar este sábado 5 de julio a las 10 de mañana en la cabecera Parroquial de San Gregorio. Posterior a la inauguración de la vía la autoridad provincial y sus técnicos sostendrán una reunión de trabajo con la comunidad a fin de conocer en qué nuevo proyecto desean que la Prefectura intervenga y así fortalecer el desarrollo de la comunidad. LAS AutORIdAdES electas el 23 de febrero serán capacitadas en gobernanza por parte del Consejo Nacional Electoral.
Taller de gobernanza Proceso de Descentralización y transferencia de las competencias, riego, tránsito, transporte terrestre y seguridad vial, procesos legislativos y formulación de normativa local, son entre otros los temas que se les hablará a alcaldes y prefectos. Esto es parte del taller de gobernanza que el Consejo Na-
cional Electoral (CNE) dictará a las autoridades el próximo miércoles 9 de julio en su delegación electoral, ubicada en las calles Eloy Alfaro y Manuela Cañizares. Del 12 al 14 de agosto la misma temática será dirigida a los representantes de los gobiernos parroquiales. Al final to-
dos tendrán un certificado de participación. “Fomentar el desarrollo local sostenible, mediante el manejo y aplicación de las disposiciones del Modelo de Descentralización y Desconcentración, plasmado en el Plan Nacional del Buen Vivir”, cita un comunicado de prensa del CNE. (MGQ)
Preocupación por tierras
En el poblado San Antonio De Chipa, en la parroquia San Fran°cisco Del Cabo, cantón Muisne, sus moradores están intranquilos por la situación legal de sus tierras. Hace algunos años, el propietario del área donde se asentó la comunidad donó dos hectáreas para este fin. Ahí se construyeron las áreas de recreación, la iglesia, escuela y otros bienes que algunas ONGs. El problema es que esos terrenos están incluidos en las escrituras como propiedad privada del mencionado donante. Dirigentes de la comunidad llegaron hasta las oficinas del Banco Nacional de Fomento de Muisne, para solucionar el inconveniente. “En estos momentos las tierras están hipotecadas por créditos. Alrededor de 30 familias serían las afectadas si es que no se llega a un acuerdo”, dijo uno de los moradores. (JSG)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
OpiNióN A6 sábado05 dE JULiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
Amar es ¿Puede ser sufrir amapor ventura blemente; es amado el que gozar de una ansie- a nadie ama?” DE ABDERA dad perenne, de un DEMóCRITO FILóSOFO GRIEGO (460 AC-370 AC) sobresalto siempre renovado”. O
jOSé INGENIEROS FILóSOFO y PSICóLOGO ARGENTINO (1877-1925)
CARTAS Obreros se capacitan
Cien obreros del Gobierno Provincial participaron de la capacitación en temas de: relaciones humanas y trabajo en equipo, esta iniciativa de la máxima autoridad provincial pretende dotar de herramientas que permitan a los trabajadores de la planta asfáltica, talleres de San Mateo, vivero, entre otros frentes de trabajo, llevar un buen ambiente laboral. Las temáticas abordadas como: liderazgo y trabajo en equipo tuvieron un alto impacto en quienes participaron de este seminario. Según Pablo Cabezas obrero de la planta asfáltica, los conocimientos adquiridos serán puestos en práctica, en la labor que día a día vienen desempeñando. La Prefectura de Esmeraldas y el Departamento de Talento Humano tienen previsto continuar con los procesos de capacitación del personal que labora en la institución, a fin de entregar servicios de calidad a los ciudadanos. Carlos Sosa Comunicador
Se veía venir
La clausura de lo que quedaba del viernazo, era una situación que veía venir, ya que muchas veces se habló del tema y estaba preparando a la gente para tomar esa medida. La mejor salida fue la clausura para que los afuereños no puedan vender su mercadería situación de la que no estoy de acuerdo, porque todos tienen derecho al trabajo. Ayer pude observar como esas personas llegaron muy temprano con sus mercaderías y tuvieron que regresarse a sus casas sin haber vendido nada. Muchos están de acuerdo conmigo, porque en definitiva es el usuario o comprador el que adquiere los artículos que ellos expendían ya que tenían un buen precio. En definitiva, la acción ya está hecha y hay que respetarla. Como dicen por ahí, el daño está hecho y no hay nada más que hacer. Francisco Alcívar Vendedor informal DIRIjA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Por qué estos resultados?
Es costumbre entre ciertos sectores culpar a otros de los problemas que les acosan o amedrentan. Hace unos años la mala calidad de la educación a todos los niveles se atribuía a cierta organización gremial y a un partido político, hoy se habla del acoso escolar, la alimentación, el acceso a Internet y computadoras, la calidad de los profesores y la falta de apoyo de los padres al proceso de aprendizaje. El Instituto de Altos Estudios Nacionales presentó recientemente los resultados de la evaluación ‘Ser Estudiante 2013’, donde se sostiene que “cuando un chico es víctima del ‘bullying’ y tiene una mala alimentación, su desempeño es inferior”. Y que también “afecta el rendimiento si el estudiante ha repetido o no años. No importa el número de veces que ha repetido un nivel, el promedio siempre es inferior”. MARCOS BROWN CABEZA
Derrame enésimo Nunca sabremos cifras exactas: 250, 500, 750... barriles de crudo derramados en el mar de Esmeraldas, información proporcionada por fuentes oficiales. La memoria colectiva registra el anterior derrame ocurrido en octubre de 2013, menos de ocho meses entre un evento desastroso y otro, evidencia de que el portento infalible de la tecnología de punta aplicado, ha mostrado limitaciones clamorosas; nuestra confianza en la seguridad de las instalaciones petroleras se ha desmoronado. Expertos dicen que fue una falla en las bombas utilizadas para cargar los buques petroleros que acoderan en Puerto Balao. La mancha
Se añade que la nota media de los estudiantes debería ser de 700 sobre 1.000, es decir, 7 sobre 10, pero en el país los alumnos no alcanzan ese puntaje”. Se precisa que los de cuarto de básica alcanzaron un promedio de 653, los de séptimo llegaron a 670, los de décimo 659 y los de bachillerato 674. El promedio de 700 equivale a un dominio de estándares y conocimiento elemental. En estos siete años las inversiones en educación han sido tan cuantiosas, que no existe período anterior que pueda comparársele. Tampoco en cuanto a la formación y recalificación del magisterio. Según se nos dice, la sociedad ecuatoriana tiene hoy uno de los niveles más altos en su estándar de vida. Entonces, ¿por qué estos resultados? El asunto es grave y merece una revisión a fondo.
se extendió por decenas de millas marinas. Petroecuador movilizó personal técnico y recursos de remediación ambiental para solventar la emergencia y en pocos días se dio por superado el “incidente”. Nos queda el amargo de que lo dicho por la entidad centralizada no es la verdad completa. Científicos afirman que una gota de petróleo derramada contamina 10.000 metros cúbicos de agua. La dimensión del impacto ambiental no culmina con el mero retiro o dispersión del crudo; los efectos residuales prolongados son devastadores para el frágil ecosistema marino, la composición bioquímica del agua, repercusiones en la cadena trófica que incluye microorganismos (zooplancton y fitoplancton) hasta el hombre como partícipe ulterior de esta vital fuente de soberanía alimentaria; más de 20.0000 familias esmeraldeñas están dedicadas a la pesca, cuyas organizaciones están demandando reparaciones inmediatas.
En otras latitudes estos delitos ambientales son sancionados con multas millonarias acompañadas de severas medidas preventivas y remediación ambiental para evitar recurrencias intolerables. Transcurridos 42 años de iniciadas las exportaciones petroleras las arcas fiscales han recibido ingentes cantidades de dinero que han sostenido la economía nacional durante todo ese largo periodo ininterrumpidamente. Esmeraldas no cuenta con registros confiable de desastres históricos ocurridos no divulgados que constituyen pasivos ambientales persistentes, amenaza asoladora que incrementa la vulnerabilidad de recursos naturales renovables guardados en el generoso mar, de los que hemos vivido antes del agotable petróleo; aspiramos a seguir comiendo pescado fresco luego de terminado el festín petrolero al que no hemos sido invitado acorde nuestra contribución. Ojalá no se le ocurra explotar a la próxima manguera del bombeo, así como de rutina.
ROqUE RIVAS ZAMBRANO
Niños migrantes… Gabriela Ruiz, una de mis estudiantes, escribió recientemente el artículo ‘La mortal travesía de los niños migrantes’, publicado en el portal de GKillCity. En su escrito cuenta cómo se violentan los derechos de los infantes y adolescentes que cruzan la frontera de México para reunirse con sus padres radicados en Estados Unidos. A través de la historia de Joselyn Álvarez, una ecuatoriana de doce años, elabora un relato conmovedor, que evidencia la falta de escrúpulos de las personas dedicadas al ‘coyoterismo’. Gabriela, comunicadora estratégica y administradora pública, realizó sus estudios superiores en Baja California. Esto le permitió analizar el fenómeno migratorio y enfrentarse, sin filtros, a la cruda realidad. Joselyn no es un ser ficticio, es una niña que salió de Cañar para reunirse con sus progenitores en Nueva York. Su travesía de más de 6 mil kilómetros resultó ser una pesadilla que terminó en muerte. Su ‘custodio’, al ser detenido en el noroeste de México, aceptó que intentaba cruzar a la niña, pero dio datos erróneos sobre la identidad de la pequeña a los uniformados. Se abrió un expediente de investigación y enviaron a la menor a un albergue. Una vez en la Casa Hogar Esperanza, organización que ampara a niños migrantes, Joselyn se suicidó, ahorcándose con una cortina en la tubería del baño. El acontecimiento, que causó mucha conmoción, aún no está del todo esclarecido. No se trata de un caso aislado. En mayo de 2010 se conoció del secuestro de un niño ecuatoriano y, en agosto, de la masacre de 72 migrantes en Tamaulipas, México. Lejos de disminuir, las cifras van en aumento y aún no existen políticas públicas eficaces para evitar que quienes persiguen el ‘sueño americano’ no terminen marcados por la pérdida, el luto y el desarraigo… roque@lahora.com.ec
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Directora Adjunta Juana LóPez sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarCeLó Editor General Luis eduardo ViVanCo arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 7.981
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
Integración y buen ambiente La alegría y excelente ambiente que disfrutó la familia de la Unidad Educativa ‘Francés’ durante una mañana y parte de la tarde fueron únicos, la cámara de Diario La Hora fotografió a la gente más jovial.
GENTE S
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
Paulette Hadathy, Ainhoa Martínez y Thaís Viteri.
Antonella Muñoz, Antonella Gutiérrez, Leonor Casanova, Mirka Delgado y Jósselyn Polanco.
Mónica Castillo de Navarrete, Lorena Ballesteros y María Flor.
Alegre captamos a este grupo de padres de familia y estudiantes fueron registrados por cámara de La Hora.
Contentas encontramos a Ana Quiñónez y Doménica Sánchez.
Fernanda Charcopa y Carmen Sol.
Cristina Cuero, Luzziana Salazar y Velky Cuero.
A7
GENTE GENTE A8
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
Nuevo directorio S
De una noche galante disfrutaron amigos y familiares quienes asistieron al acto de posesión del nuevo directorio del Club de Leones, donde, además, se proclamó a su Reina, Doménica Intriago González.
Integrantes del nuevo directorio del Club de Leones de Esmeraldas.
Félix Intriago, Joyita González de Intriago y Emiliano Intriago.
Cinthya Galárraga de Bejarano, Nathalia Rivadeneira de Rhor y Mirian Reyna de Elizalde.
Atentos a la foto Cumpliendo con sus obligaciones de trabajo encontramos a funcionarios quienes no dudaron en posar para la página social de La Hora. Elegante captamos a la Reina del Club de Leones, Doménica Intriago.
P
P88863
P88848
Exson Mosquera Te abrí las puertas de mi corazón, no lo esperaba pero sucedió, quedé enamorada, perdí la razón desde ese momento mi vida cambió; muy suavemente a mi vida llegó el amor, no tiene una explicación sobran las palabras habla el corazón. Soy afortunada de compartir cada día mi vida contigo y cuando se cumple un año más tomo conciencia de lo que te quiero, cada instante contigo bien vivido hace que cada ayer sea un sueño de felicidad y cada mañana una Aventura.
Feliz cumpleaños te desea Maisa Peralta
Diego Rojas, Elena Andrade y Jorge Báez.
KENYA ARAMEL MOLINA LEóN Cumplir quince años es un regalo verdaderamente hermoso de la vida. Hoy te pones el vestido, suena el vals y se hace el brindis en tu honor y así como aquí hacemos una fiesta de salón, en el cielo hay una fiesta de la vida y un coro de ángeles cantan las canciones más hermosas del universo en tu honor. Recibe esta flor, en honor a tu cumpleaños número quince y que la pases muy bien. Felicidades en tus 15 años querida hija. De parte de tus padres: Ing. Roberth Molina Rivera, Ab. Dolores León Alarcón y tus hermanas Vanina Molina León y Estefanía Freire León y sobrino.
Cumpliendo con su trabajo encontramos a Anabel Meza.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr
I
Otros presuntos guerrilleros capturados en Ecuador Un juez de Sucumbíos dispu- Juzgado Penal del Circuito de so ayer prisión preventiva para Garzón, y por porte ilegal de arcuatro colombianos. Dos de ellos mas de fuego, también en 2009, fueron identificados como pre- en el Tribunal Superior. suntos insurgentes del Frente 48 de las Fuerzas Armadas Revolu- Detalles cionarias de Colombia (FARC). Estos supuestos irregulares se Jairo Johan J. G., de 23 años; suman a otros tres que fueron César P. M., de 29; Yurley Ya- detenidos en territorio ecuatomileth O. B. de 21; y Johana Ya- riano en el primer semestre de mileth Ch. Ch., de 25, fueron este año. detenidos este jueves en Jairo M. L, de 18 Lago Agrio durante un años, se entregó volunoperativo del Grupo de tariamente el primesupuEstos Operaciones Motoriza- guerrilleros ro de enero. En mayo, han das (GOM), que realizaba sido capturados Jenrry Martín Castillo, este año. tareas de patrullaje. alias ‘Martín quemado’, Dos de los aprehenpresunto jefe financiero didos portaban tres revólveres, del Frente 48 de la FARC fue una pistola y una granada, 80 detenido en Lago Agrio. Y, la cartuchos de diverso calibre, 2 semana anterior, el Comando pasamontañas, 12 celulares, 1 Operacional Norte y efectivos chip de telefonía celular, 4 com- del Comando de Inteligencia putadoras y 2 radios portátiles. Militar Conjunto, detuvieron a Según una información ofi- Héctor R. , alias ‘Odontólogo’, cial, César P.M. tiene antece- quien presuntamente pertedentes penales en Colombia por nece a la tercera compañía del hurto calificado en 2009, en el Frente 48 de las FARC. (SC)
5
SiTUACiÓN. El Ejército es el principal encargado de los controles en frontera.
Ecuador aspira a adquirir 18 aviones militares Ecuador espera adquirir una flota de 18 aviones como parte de un acuerdo con los países que conforman la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) para la construcción de una aeronave primaria básica de entrenamiento IA-73 Unasur 1. Para la fabricación del avión, el Gobierno se comprometió a contribuir con 3 millones de dólares, Venezuela con un monto similar, por el cual espera recibir 24 aviones, y Argentina por 16 millones espera recibir 50 aeronaves. Brasil aportará con 38 mi-
llones, pero no planteó ningún requerimiento. La ministra de Defensa, María Fernanda Espinosa, asegura que este es un compromiso a futuro adquirido en el marco del Consejo Sudamericano de Defensa. Tener una industria de la Defensa combinada y coordinada que potencie las capacidades, es muy importante, indica. “Ecuador está convencido de que parte del fortalecimiento de la industria de la defensa debe darse a través de la integración regional”, agrega. (SC)
SiTUACiÓN. El trabajo de esta entidad se verá afectado con las reformas.
81 unidades de las FF.AA. se acabarán por las reformas en este año, inició una actualización de planes militares de defensa interna y externa. Al menos 81 unidades milita- aéreas y la Base de Taura, seres en todo el país, entre des- gún el oficial, deberá ser metacamentos, fuertes y centros jorada en su infraestructura administrativos, serán elimi- para mantener la operación de nadas progresivamente como los aviones supersónicos y los parte del “diseño operacio- helicópteros que pasarían de nal” y reestructuración de las Guayaquil. La Base Aérea de Manta se FF.AA. El miércoles, en el audito- mantendrá para la operación rio de Ciespal, y en el marco de los aviones súper tucanos de la presentación oficial de y los aviones de exploración la Revista Patria 2, el jefe del aeromarítima de la Fuerza NaComando Conjunto de las val. La Escuela de Helicópteros del Ejército pasará a FF.AA., Luis Garla Base de Manta. zón, informó que de cifras la Fuerza Terrestre se eliminarán 7 fuertes Justificaciones militares, de los 23 que Según Garzón, la reescEntros existen, y 36 unidades tructuración de las de movilización militares, de las 271 serán eliminados. FF.AA. es “trascendenque hay. tal”, de acuerdo con la En la Fuerza Nanaturaleza de la misión DE val se incrementarán 7 unidades vigente, a la normativa se 15 repartos navales a eliminarán en la legal y a las capacidades FAE. los 51 existentes. En requeridas para enfrenla FAE se eliminarán tar las amenazas y facto3 unidades de las 7 que hay res de riesgo. actualmente. En el Comando En su discurso, el general Conjunto se eliminarán 10 advirtió que las amenazas y unidades administrativas de factores de riesgo a nivel munlas 32 existentes. dial y regional, vecinal y local En la Dirección de Movi- generan un enfoque complejo lización se mantendrán las 4 del escenario de la defensa con bases, pero se eliminarán 25 nuevos actores. centros de movilización de los En el caso de la frontera 32 existentes. “El diseño ope- con Colombia está el apareracional se basa en la elimi- cimiento de grupos armados nación, contracción, fusión, producto de la desmovilizadespliegue y creación”, dijo ción, el incremento de refugiaGarzón. dos que dificultan la asistencia Por otro lado, las bases aé- humanitaria por parte del Esreas de Quito y Guayaquil se tado. Y en la frontera sur, la mantendrán como terminales presencia del crimen transna-
25 3
Los ejes y cercanías oficiales Los lineamientos de la reestruc°turación se materializan a través de
cuatro ejes: talento humano, diseño operacional, capacidades operativas y el buen vivir, que es discurso del Gobierno. Sobre al talento humano, las acciones más importantes desarrolladas al momento son la disminución progresiva de personal, de 45% de ingreso anual a las escuelas de formación militar tanto para oficiales y tropa de 2014 a 2025. En los 12 años se dispondrá de 34.500 hombres, pero es un proceso que no afectará al personal militar en servicio activo, aseguró.
cional organizado, el tráfico de armas, explosivos, municiones, minería ilegal, el narcotráfico, lavado de activos, contrabando de combustibles… son “aristas de un problema de seguridad integral que requieren de la participación de la defensa y de otros organismos del Estado”, subrayó. Análisis
Para el coronel del Ejército (sp) Alberto Molina, toda reorganización, tanto en el despliegue y la reducción de unidades, debe estar sujeta a la visión, a las amenazas que se haya concebido dentro del análisis y objetivo militar. Es importante, agrega, que estas decisiones permitan el fiel cumplimiento de las misiones. ”Si se hace con esa visión, está justificado”, indicó.
reporte
B2
tiempo lectura 15 min.
sábado 05 de JULIo de 2014 La Hora QUIto, ecUador
I
marco jurídico y práctica ° La Convención de las naciones unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad establece, en su artículo 24, que los estados asegurarán un
sistema de educación inclusivo. En el país, se incorporó este derecho en la Ley de Educación intercultural, que indica que todas las instituciones deberán recibir a estudiantes con discapacidad, sin discriminación. Pero, en la práctica, la realidad es otra, debido a la escasez de profesores capacitados, infraestructura, material didáctico adaptado, explica natalia Armijos, directora de la organización de Estados iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (oEi). Las autoridades de educación reconocen que se ha vulnerado el derecho. Por ejemplo, los chicos con discapacidad auditiva que han querido estudiar en una institución regular han tenido que pagar por un intérprete de señas porque el Ministerio de Educación no les proporciona uno, admitió la subsecretaria de Educación inclusiva y Especializada, María Brown.
SoLidAridAd. Entre compañeros existe colaboración durante el aprendizaje.
ExistE una ‘EnormE dEuda’ En
Educación inclusiva
no hay cifras claras de cuántos estudiantes han sido integrados. Lo que manda la Ley no se cumple en la práctica.
L
a educación in- tendida como la incorporación clusiva de niños de estudiantes con discapacidad y jóvenes con en los programas regulares, con discapacidad en profesores capacitados, metodoel sistema educa- logía acorde con sus necesidades tivo regular es un e infraestructura adecuada, es un tema pendiente derecho. en el país. El ministro de Educación, Augusto Espi- El Dato Las cifras no están claras nosa, lo resumió así: “exisUna de las primeras falente una enorme deuda” en cias es que no existe una La discapacidad estadística real. El Minisinclusión educativa. auditiva y visual ‘Cristian’ (nombre pro- es la que menos terio de Educación maneja tegido) tiene nueve años. se presenta. cifras aproximadas porque Durante tres, repitió el mishay personas que no han mo nivel en dos escuelas sido reportadas y otras cifras que han sido incluidas sin regulares porque no tuvo una metodología adecuatener una discapacidad, da para su retardo mental. explicó la subsecretaria de Ahora está en el programa EstuDiantEs Educación Inclusiva y Escon discapacide integración parcial de dad están en ins- pecializada, María Brown. tituciones regula Escuela José Martí, en lares Durante el I Encuentro y especializadas. Quito, donde la inclusión se Mundial de Educación Inimplementó en 1992. clusiva, que se realizó en Este año lectivo termiQuito a inicios de junio, nará tercero de básica y el profEsorEs Espinosa señaló que solo sido capacipróximo será reubicado en han tados en lengua el 23% de chicos con discade señas. el programa de integración pacidad tiene cobertura de total. Estará con estudianeducación. tes que no tienen discapaciUna cifra similar fue dad. “En otras escuelas les maEstros reportada por la organitratan de tontos, aquí existe han recibido una zación no gubernamental inducción. solidaridad. Los unos ayuIntercambio y Solidaridad dan a los otros y no hay (Intered). diferencias”, contó su proEl reporte señala que fesora, Ximena Moncayo, quien la discriminación que sufren las lleva 22 años en la institución. personas con discapacidad es La inclusión educativa, en- evidente porque “se calcula que
27.071
250
1.000
Los padres pensaban que sus hijos se iban a contagiar. hubo deserción en los primeros años de alumnos sin discapacidad”. WiLmer VáSConeZ
insPECtor EsCuELA josé MArtí
el objetivo es que todo el sistema sea inclusivo y responder a las personas que nunca fueron atendidas”. mAríA broWn
suBsECrEtAriA DE EDuCACión inCLusiVA y EsPECiALizADA.
solamente entre un 20% y un 30% de los niños con discapacidad está escolarizado”. Según las estadísticas aproximadas del Ministerio, hasta el año pasado, 15.158 estudiantes con discapacidad estaban incluidos en el sistema regular. Las cifras contenidas en el Archivo Maestro de Instituciones Educativas son variables. Desde 2010 existe un registro de estudiantes con discapacidad en el sistema ordinario. En esa fecha eran 15.235 alumnos. Un año después bajó a 5.728 y en 2011 subió a 11.669. transición
La Escuela José Martí actualmente tiene 85 estudiantes con discapacidad. Cuando inició no había experiencias similares en Quito, contó el inspector Wilder Vásconez, quien estuvo en el proceso de transición con la rec-
metodoLoGíA. La integración permite que estudiantes con y sin discapacidad estén en la misma aula.
tora, Nelly Miño. En ese tiempo, el cambio fue drástico. “Los padres pensaban que sus hijos se iban a contagiar. Hubo deserción en los primeros años de alumnos sin discapacidad”. La integración se mantuvo constante, entre 60 y 80 estudiantes con discapacidad compartían las aulas con un número similar de compañeros. Se dio una transformación social, los niños incluyeron por igual a quienes tenían una discapacidad y los padres también. También se aplicó una adaptación curricular. “Se necesita voluntad”, dijo Miño. De lo contrario, la inclusión no es efectiva. Ella se pregunta cuántas instituciones en realidad están cumpliendo con la Ley. Frente a la situación, el Ministe-
rio tiene nuevas políticas. Durante las inscripciones que se realizaron en la Costa y las que terminaron en la Sierra hubo un registro especial de las personas con discapacidad, quienes tuvieron que pasar por una evaluación que determina dónde estarán ubicados. Se han conformado 49 unidades de apoyo de las 140 que deben existir, una por cada distrito. Estos centros se encargarán de la evaluación de los estudiantes y del seguimiento en los establecimientos educativos. Ya se han capacitado 250 profesores en lengua de señas y otros 1.000 han recibido una inducción. El objetivo es que “todo el sistema sea inclusivo” y “responder a las personas que nunca fueron atendidas”, concluyó Brown. (AGo)
Nebot será llamado a testificar en caso Las Dolores
ActO. Con lágrimas en los ojos, los dirigentes del MPD anunciaron la apelación.
Lágrimas tras cierre de partidos y movimientos Las organizaciones políticas preparan apelaciones. El cnE defiende su accionar y crecen las críticas.
Por la Patria y nuestros hijos estamos dispuestos a dar la vida”. LUIS VILLAcÍS
DiRECToR DEL MPD
Las reacciones no cesan ante donde unos suben y otros bajan, el cierre del PRE, el Prian, el donde unos prevalecen (…) incon o sin casillero cluso, cuando el CNE tomó esta MPD y Ruptura. electoral seguiremos Para el exvocal del Tribunal Su- decisión, simultáneamente ocusiendo voces que premo Electoral Andrés León, rrió que otras agrupaciones fueparticipen en la vida demoel hecho marca una tendencia ron aprobadas”, sostiene. Sin embargo, León reconoce crática del país”. desde el oficialismo de disponer de un sistema de “partido que la responsabilidad tamPAULA rOMO único” y “achicar el campo de bién recae en los partidos que MArÍA RUPTURA “solo han buscado el trabajo”. clientelismo electoral, pugnación que entregarán hoy León advierte que no han podido organi- al CNE. hay un sistema contra cifras zarse, tomar concienVillacís convocó a una movila presencia de particia para dejar de lado lización nacional a los 200.000 dos, especialmente los años las fricciones, ni hacer afiliados y adherentes y a estar de carácter ideológico de vida política “atentos” de las acciones que y frente a cualquier ar- cumple Ruptura un frente común”. emprenderá la dirigencia. gumento que esgrima el este septiembre. Consejo Nacional Eleccon lágrimas toral (CNE) siempre Los ojos del director Solo para el oficialismo quedará un margen agrupaciones nacional del MPD, Luis María Paula Romo, una de las eliminó el CNE el Villacís, se llenaron de para la duda. fundadoras de Ruptura, sostuaño pasado. “La desconfianza lágrimas cuando llegó vo que, si bien el juego demoque hay en el CNE lleayer al CNE para pedir crático implica ganar y perder, va a pensar que algo se quiere información sobre la resolu- en el Ecuador “estamos en un hacer para eliminar a todos los ción que eliminó a su partido momento en el que nos dicen: partidos que de alguna manera del registro. ‘cambiemos la Constitución y han significado oposición. Me “La única forma de que el las reglas porque solo hay que da la impresión de que están Gobierno pare la lucha del ganar…’”. asustados después de lo que MPD es que nos manden a maAdelantó que si el Gobierno pasó el 23 de febrero y quieren tar, pero ni incluso con nues- piensa que la eliminación del reducirles del panorama electo- tras vidas. Tal vez nuestros padrón electoral es el mecaral”, expresa. hijos van a reivindicar el dere- nismo para dejar de hacer René Mougé, exvocal del cho de tener participación po- vida política, activarán los TSE y actual coordinador de lítica en Ecuador. Por la patria mecanismos legales para susParticipación Política del CNE, y nuestros hijos estamos dis- pender la resolución. “Con o niega que esta sea la intención puestos a dar la vida. Esta de- sin casillero electoral seguirey la califica como un proceso cisión inconstitucional no va a mos siendo voces que particinormal en la democracia. “Aquí detener el accionar del MPD…”, pen en la vida democrática del hay un juego de la democracia, indicó, previo al recurso de im- país”, agregó. (SC)
10
24
país I
sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador
B3
QUItO Y gUAYAQUIL• Dos de los 20 policías que están siendo procesados por el caso Las Dolores tienen presentada desde marzo una denuncia contra un coronel y un cabo de la Policía porque habrían intentado inducirles a que declararan bajo juramento, con firma y rúbrica de respaldo, FUncIOnArIO. El Alcalde de en contra del alcalde de Guaya- Guayaquil. quil, Jaime Nebot, diciendo que él y el entonces comandante de los operativos policiales en Guala institucional policial fueron yaquil se decidieron a esa fecha, los mentalizadores del grupo para proteger al Alcalde de amenazas en su contra. antidelincuencial. Nebot respondió ayer y dijo Las dos denuncias están que espera que lo notifisiendo investigadas por quen para presentarse, la Fiscalía y, según dijo, el conocer de qué se trata y titular, Galo Chiriboga, en dar su versión. una de ellas ya se recepta24 procesados “En 30 años de serviron versiones. fueron acusados Chiriboga, durante la por la Fiscalía. cio público, se me ha hecho conocer algunas veces formulación del dictasupuestas amenazas conmen, en el que acusó a 24 de los 32 procesados y se abstu- tra mi integridad. Sin embargo, vo de hacerlo para 8, anunció nunca denuncié tales hechos a que en la etapa de juicio pedirá las autoridades judiciales ni a la la comparecencia de 45 testigos, Policía, ni tampoco solicité intervención alguna por parte de entre estos de Nebot. Según dijo, es testimonio es esas instituciones. Por tanto, no importante, porque desde la conozco pormenores de ninguna defensa de los procesados se ha investigación, en el supuesto que dicho que la implementación de se haya dado”, aseguró. (LC/DAB)
El Código Financiero iría al pleno la próxima semana Con una explicación del ministro coordinador de Política Económica, Patricio Rivera, sobre algunos aspectos del Código Financiero, la Comisión de Régimen Económico terminó el análisis de este proyecto que fue remitido por el Ejecutivo a la Asamblea con el carácter de urgente. La Comisión tenía previsto reunirse ayer en horas de la tarde para votar el informe que será presentado para primer debate y remitirlo a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, para que convoque a sesión del
rÉPLIcA
pleno, posiblemente el martes. Galo Borja, vicepresidente de la Comisión, manifestó que se han cumplido los plazos establecidos para la elaboración del informe y que han modificado varios artículos en relación a la propuesta original que fue remitida por el Ejecutivo. Por su parte, Rivera dijo que esta normativa se la vino trabajando tiempo atrás y que fue presentada en este periodo legislativo al considerar que había ya las condiciones políticas para hacerlo. (HCR)
Carlos Vera Quintana, quien afirma que es representante de un colectivo social, denunció ante la Superintendencia de Comunicación a cuatro diarios: La Hora, El Comercio, El Universo y Hoy. Esto, por supuestamente, no haber dado el espacio “suficiente” al viaje del presidente, Rafael Correa, a Chile. En la edición del 25 de junio, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Denunciante de diarios dice que conferencia de Correa vale más que el partido ante Francia’. En ella hacíamos referencia a unas declaraciones suyas en Ecuavisa. Sin embargo, Vera Quintana envió una carta a La Hora en la que hace una transcripción de sus declaraciones y al final dice que “de la transcripción exacta se desprende que no he expresado lo que diario La Hora publicó entre comillas y que induce al lector a pensar que eso literalmente lo dije”. Este Diario escribió la frase: “Él dijo ayer en Ecuavisa que ‘una conferencia del presidente de la República, Rafael Correa, es más importante que ver el partido del mundial Ecuador contra Francia’”. Sin embargo, esa no fue la frase que él dijo textualmente. En realidad, el entrevistador preguntó: “¿O sea que, según usted, es más importante una conferencia del Presidente en Chile que el partido de la ‘Tri’ contra Francia. Y Vera respondió: “A mí me parece que sí, por supuesto”.
pAís B4
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Aladi buscará mayor dimensión social a la integración
I
Montevideo, EFE · La peruana Aída García Naranjo asumió ayer la presidencia del Comité de Representantes de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) destacando su compromiso de dar “una dimensión más social” al proceso de integración entre Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela, países que forman parte del organismo. “Debemos fortalecer la unidad en la diversidad”, afirmó la diplomática peruana en su discurso de asunción del cargo. Expresó también que el objetivo fundamental de la exposición será “incrementar, fortalecer y potenciar” las oportunidades de negocios en el mercado regional. Entre el 8 y 10 de octubre se celebrará la Expo Aladi Uruguay 2014, en Montevideo.
Una joven empresa mete a Ecuador en las grandes ligas de los videojuegos • Doce jóvenes de Guayaquil integran la empresa Freaky Creations, un emprendimiento que busca meter a Ecuador en las grandes ligas del videojuego con ‘To leave’, una novedosa aplicación que saldrá al mercado a mediados de 2015. Desarrollado para las plataformas existentes en el mercado, el juego pretende alejarse de los argumentos tradicionales y ha- PrOPuEstA. Los jugadores podrían cer una incursión en el pensa- disfrutar de la aplicación en 2015. miento de la gente. Este surge a la par de un in- cundaria junto con su compañeteresante desarrollo de la indus- ro Estéfano Palacios, con quien tria del software en Ecuador, organizó la firma. sobre todo por el empuje de una “Queremos que los temas que generación joven comprotraten nuestros juegos metida con la informática. sean completamente diEl Dato “Somos un país que tieferentes a lo que se enne muchísimo potencial en cuentre en la industria, juego impone el ámbito del desarrollo” El a la juventud una explorando a través de de programas de computa- serie de retos ellos experiencias hupara encontrar ción, aseguró a EFE Jorge su destino. manas como la soledad, Blacio, directivo de la comla libertad, el egoísmo, la pañía, que cuenta con el adicción, la psicopatía, la apoyo desde 2012 por la Escuela obsesión, las manías o el chauviPolitécnica del Litoral (Espol). nismo”, agregó Blacio. Con este desarrollo, el país podría ingresar “en las grandes Participación Estudiantes de la Espol forman ligas del videojuego”, y explicó parte de la empresa, aunque Bla- que su trabajo se identifica con cio recordó que la idea de crear la colectividad ‘Ind-games’ o juevideojuegos la tuvo desde la se- gos independientes. P QuitO, EFE
ALtErnAtivA. Los jóvenes son los más interesados en emprendimientos.
Emprendedores se pueden promocionar a través de la web El banco de ideas es una propuesta que permite promocionar sus proyectos.
Los proyectos innovadores, tesis e investigaciones podrán ser conocidos a través de una sola página web, donde se podrán crear nexos entre los emprendedores y las empresas. En el Banco de Ideas, como se denominó a la alternativa, hay hasta ahora cinco sectores: textil, construcción, petroquímico, metalmecánico, agrícola y agroindustrial, donde los interesados pueden exponer sus proyectos. Estas áreas constituyen los retos. Hasta ahora existen 213 propuestas que están colgadas en el Banco de Ideas, que fue lanzado el jueves por la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt). Cada una tiene su autor
y su descripción. Si hay interés, Propuestas de educación, se puede enviar mensajes a los turismo, construcción, agriinnovadores. cultura, alimentación, comuPara poder participar, los nicación, finanzas, farmacéuinteresados deben registicas… son algunas de trarse en la página web El Dato las que se ofertan en la www.bancodeideas.gob. página web. ec, colocando un correo Patricio Bustos, que ADN, en el electrónico y una contra- El consta como editor de perfil del Banco seña. Le llegará un mail de Ideas, corres- textos escolares e invesa un test tigador de tecnologías para validar su cuenta ponde sobre mentalidad, motivación, y después tendrá que del aprendizaje, propoy ‘netproporcionar su infor- valentía working’ (red de ne crear una “biblioteca mación, editar su perfil y contactos). escolar y universitaria construir su ADN, para digital que permita busque se dé a conocer en el car, acceder y publicar portal. recursos educativos de forma Una vez con una cuenta po- sencilla”. drá crear y subir proyectos, El ingeniero en administraenviar mensajes a los usuarios, ción hotelera y turística Chrisbuscar los retos y participar tian Terán tiene un proyecto con más miembros. que busca “dar facilidades turísticas a las personas con discapacidad en el Centro HisDiversidad de ideas El objetivo del Banco de Ideas tórico de Quito mediante accees generar “redes de contactos y sos correctos y una normativa negocios”, “exponer los produc- clara”. Existe diversidad de proyectos al sector productivo” para que los ‘inversionistas ángeles’ tos que se pueden encontrar en puedan apoyar económicamen- la página web. Si no está registe a los emprendedores, según trado podrá ver solo una parte un comunicado de la Senescyt. de ellos. (AGO)
AGrO
Los contratos de los futuros de cacao bajan
NuevA york, eFe. Los contratos de futuros de cacao, de 10 toneladas cada uno, bajaron ayer en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron a los siguientes precios (dólar por tonelada).
i
B5
tiempo lectura 15 min.
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ECuAdOr
contrato Máxima Septiembre 3.149 Diciembre 3.143 Marzo 3.138
I
cambio -11 -9 -10
Almacenar es una de las claves para evitar la carestía de arroz y azúcar.
cos de acuerdo a los requerimientos de los países a los que se pueda apuntar. Para esto, Industrias también se comprometió en trabajar en asesoría y capacitación con los productores. (ABT)
Pese a que falta aún un trimestre para determinar la llegada del fenómeno de El Niño al Ecuador, los mercados mayoristas del país analizan su manejo para evitar el desabastecimiento de productos como el arroz y el azúcar que serían los más afectados por lluvias. Aún se debe esperar para determinar si, al contrario, El Niño llega con sequía, con lo que afectaría a otro tipo de productos perecibles. Antonio De Sucre, gerente general subrogante del Mercado Mayorista de Quito, explicó que estos dos productos semi industrializados (arroz y azúcar) serían los de principal preocupación, por lo que se adelantaron en solicitar a la Asociación de Comerciantes de Abastos que se provean del abastecimiento suficiente para afrontar la eventual emergencia natural. Mauricio Quiroga, técnico de la Subsecretaría de Comercialización del Ministerio de Agricultura, se reunió ayer con los representantes de los mercados mayoristas e indicó que se están preparando planes de contingencia, pero aún se debe definir la certeza sobre las probabi-
compra directa a los pequeños cacaoteros Con la inauguración de la nueva planta de producción chocolatera de la empresa República del Cacao, llegó un convenio para fomentar la producción de cacao fino de aroma y la comercialización de los pequeños productores. La empresa firmó un convenio con el Ministerio de Agricultura para comprar el cacao directamente a los pequeños productores del país, incluyendo a los que están en el programa llamado La Gran Minga de la Poda y Fertilización. Con la vinculación que hará Agricultura, entre la empresa y los productores se evitará la participación de intermediarios para la comercialización. El ministro de Agricultura, Javier Ponce, dijo que aún no se puede establecer el volumen de los negocios que se logren, pues eso dependerá de la demanda de cacao. Alrededor de 10.000 productores están dentro del proyecto de poda y fertilización, con el que se pretende subir la producción de cacao que actualmente es de unas 200.000 toneladas, al
cierre 3.106 3.104 3.100
Mayoristas preparan planes de contingencia por si llega El Niño
Fondos para centro de faenamiento El Ministerio de Industrias (Mipro) hizo la entrega simbólica a la Alcaldía de Santo Domingo, de 2 millones de dólares, para avanzar en la construcción de un centro de faenamiento. El monto aproximado necesario para financiar la obra es de 11 millones de dólares. Con esta infraestructura se prevé mejorar la calidad de los derivados de cárnicos para la ciudad y las zonas aledañas, además de la generación de empleo. Para el próximo año se espera la declaratoria oficial de Ecuador como país libre de fiebre aftosa, por lo que el sector buscará desarrollarse más con la intención de exportar cárni-
Mínima 3.097 3.096 3.092
doble hasta 2017. El 85% del cacao que se cultiva en el país está en manos de pequeños productores con menos de 5 hectáreas. (ABT)
veNtA. El arroz sería uno de los productos con posibilidad de escasear con la llegada de El Niño.
Los detalles el Niño en cifras
El consumo per cápita de arroz en Ecuador es de 70 kilos al año, lo que correspondería a °1’100.000 toneladas del producto al año. Haciendo un comparativo con 1997, cuando hubo un fuerte Niño, el desabastecimiento °llegó a 187.000 toneladas que debieron importarse, correspondiente a 18% de la producción nacional de entonces, por lo que se podría esperar niveles similares para este año.
lidades de la afectación al país. José Luis Quishpe, director comercial del Mercado Mayorista de Ambato, indicó que el fenómeno de El Niño será un problema, tomando en cuenta que su mercado abastece no solo a la ciudad, sino también a gran parte del país, por lo que deberán armar planes de contingencia. sin áreas de abastos
Bélgica Villamarín, dirigente del Mercado Mayorista de Riobamba explicó que aunque en su mercado no se expenden abas-
tos, sí se debe revisar lo que podría pasar con otros productos perecibles que podrían afectarse si El Niño llega con una sequía prolongada. Por ello se prevé coordinar con el Ministerio de Agricultura la mejora de obras y canales de riego. Lo mismo ocurre con el mercado del cantón Bolívar de Carchi. Marcelo Benavides, representante del mercado mayorista de esta localidad, dijo: “Se está trabajando en una potencial migración de cultivos, incluso a la Amazonía”, dijo Quiroga. (ABT)
La luna esta semana (del 5 al 11 de julio) 1 2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14 15
16
17
18
19 20
21 22
23
24 25 26
27 28
29 30
Toda esta semana la luna estará en estado creciente, llegando a llena el próximo sábado. Los siguientes siete días serán favorables para la siembra de todo tipo de cultivo, en especial, las verduras de hoja y frutas. Durante este fin de semana evite regar las plantas. A partir del miércoles, los días se hacen más favorables para la recolección y almacenamiento, principalmente de frutas y verduras de raíz.
El huracán ‘Arthur’ avanza sin causar mayores daños
gloBal B6
sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador
I
La tormenta ha generado inundaciones y dejado a más de 44.000 viviendas sin electricidad. Baja alerta. fuertes mareas. MIAMI, AFP • El huracán Arthur, Pero las autoridades estadegradado a categoría uno pero aún con potentes vientos, avan- tales y la prensa se congratuzaba ayer hacia el noreste de laban de que no hubiera reEstados Unidos, luego de haber portes de víctimas o de daños tocado tierra en Carolina del mayores. El ciclón tocó tierra en los Norte, donde provocó lluvias y Outer Banks con vientos vientos que arruinaron de más de 160 km/h, una el feriado del 4 de julio. cadena de islas en la costa Con vientos de 150 de Carolina del Norte, cokm/h, Arthur avanzaba MIL evacuados nocida por sus hoteles de rápidamente a 39 km/h la torplaya, frustrando los planes y se esperaba su llegada ha dejado menta. de miles de personas quiea Cape Cod, Massachunes pensaban pasar el fin de setts, anoche, según el último boletín del Centro Na- semana largo en la zona. Varias de las islas fueron evacional de Huracanes (NHC), con cuadas preventivamente el juesede en Miami. El primer ciclón de la tem- ves y ayer algunas carreteras de porada en el Atlántico había la zona seguían cerradas. tocado tierra la noche del jueves en Carolina del Norte (sureste) Las playas abiertas con categoría dos en la escala Pese a que aún miles de persoSaffir-Simpson (de máximo cin- nas carecían de electricidad e co), produciendo enormes olas y inundaciones en zonas costeras P
35
SITUACIÓN. El fuerte oleaje y los vientos golpeaban ayer en Carolina del Norte. (AFP)
no remitían, el gobernador de Carolina del Norte, Pat McCrory, declaró “abiertas” las playas, en un intento por atraer a los cautelosos turistas. “Vengan a visitar las playas de Carolina del Norte. (...) Las sombrillas se abren en las playas en
P88791
EMPRESA ELÉCTRICA PÚBLICA ESTRATÉGICA CORPORACIÓN NACIONAL DE ELECTRICIDAD CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO ESMERALDAS
estos momentos”, dijo un visiblemente aliviado McCrory, quien tenía preparado un operativo para
Feriado interrumpido ° Al menos medio millón de visitantes se esperaban en Carolina del Norte y del Sur para este fin de semana, luego de la festividad del 4 de julio, antes de
que Arthur cambiara los planes. Más hacia el norte, la tormenta amenazaba también con perturbar las actividades del feriado. En Boston, Massachusetts, las autoridades adelantaron preventivamente las festividades y llevaron a cabo el tradicional espectáculo de fuegos artificiales la noche del jueves. Otras poblaciones que podrían verse afectadAs por el paso de ‘Arthur’ dijeron que posponían los fuegos artificiales hasta el lunes, cuando la tormenta sea solo un recuerdo.
JUNTA DE REMATES REMATE Nº CNELESM-001-2014 PRIMER SEÑALAMIENTO 1.- La Empresa Eléctrica Pública Estratégica Corporación Nacional de Electricidad CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas, de conformidad con lo previsto en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público, comunica a las personas naturales y jurídicas interesadas, que el 15 de julio de 2014, a partir de las 12H: 00, en la sala de sesiones de CNEL EP UN Esmeraldas, situada en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio santas Vainas), se procederá al Remate mediante concurso de ofertas en sobre cerrado del material considerado chatarra y de su propiedad que se detallan a continuación:
ITEMS LOTE 1 LOTE 2 LOTE 3 LOTE 4 LOTE 5 LOTE 6
DESCRIPCIÓN Materiales ( conductor, herrajes, luminarias, aisladores) Materiales ( medidores, cables acometidas,) Herramientas Equipos de computo Repuestos para vehículos Muebles y equipos de oficina TOTAL
labores de rescate con socorristas y un centenar de miembros de la Guardia Nacional.
VALOR DE VENTA 28.307,35 6.557,89 310,81 429,59 56,26 120,49 $ 35.782,39
2. Las Bases del Remate podrán ser retiradas en el Departamento Jurídico de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, ubicado en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas), desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de atención de 10H.00 a 16H:00. Se aceptarán ofertas que posean certificaciones ambientales actualizadas otorgadas por el Ministerio del Ambiente y Ministerio de Industrias y Productividad (MIPRO). 3. La chatarra se encuentra en exhibición en las bodegas de CNEL EP Unidad de Negocio Esmeraldas ubicadas en las calles Espejo y Río Cayapas (Barrio Santas Vainas) como también frente a la Refinería de Petroecuador, la misma que podrá ser inspeccionada por los interesados de lunes a viernes desde el 7 hasta el 14 de julio de 2014, en horario de 09H: 00 a 12H: 00 y 14H: 00 a 17H: 00, coordinar con el jefe de Bodega. 4. Las ofertas serán presentadas hasta las 11H:00 del 15 de julio de 2014, en el Departamento Jurídico del la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, en sobre cerrado y lacrado, contendrá la razón social o los nombres y apellidos completos del oferente, dirección, teléfono y correo electrónico del mismo en caso de tenerlo, el valor total ofertado y, se incluirá el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado girado a la orden de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas. 5. La Junta de Remates de la Corporación Nacional de Electricidad EP Unidad de Negocio Esmeraldas, se reserva el derecho de declarar desierto el Remate de la chatarra, de así convenir a los intereses de la Institución. En todo lo que no esté señalado en la presente convocatoria, se aplicará lo establecido en el Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. LA JUNTA DE REMATES
julio
www.lahora.com.ec d
Sábado 05 de julio de 2014 La Hora Ecuador
@lahoracronos lahoraecuador
R E SULTA DO S DE AYER
Francia vs. alemania 0 1
Brasil vs. colombia 2 1
PA RT I D O S PA R A H OY
argentina vs. Bélgica Hora: 11:00 Ciudad: Brasilia
Holanda vs. costa rica Hora: 15:00 Ciudad: Salvador
‘Berraca’ caída colombiana
colombia plantó cara a la siempre favorita, Brasil, Selección que puso su nombre en semifinales.
alemania supera a Francia y espera por la anfitriona
D2 mundial
SÁBADO, 05 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr
D
Argentina. La empresa Aerolíneas Argentinas incrementó la frecuencia de sus vuelos a Brasilia para acompañar a la selección nacional, en el partido de cuartos de final contra el equipo belga en el Mundial. EFE
Bebés colombianos bautizados como James
Alemanes sellan pasaporte a la semifinal
CELEBRACIÓN. Jugadores alemanes festejan el triunfo y pase a la siguiente fase. EFE.
espectadores que asistieron al vió a eliminar a Francia con un Maracaná. Del esperado duelo de ajustado triunfo (1-0) en el mítico estadio Mara- Alemania es la goleadores entre el francés Karim Benzema (3) y caná y enfrentará en seSelección que más finales ha el alemán Thomas Mümifinales a Brasil. En un partido con disputado (7) en ller (4) solo quedaron la historia: 1954, escasas emociones, el 1966, 1974, 1982, los papeles. Tampoco el alemán Miroslav Kloseleccionado alemán, 1986, 1990 y 2002. se, de bajo rendimiento Joachim Low, siguió y reemplazado, tuvo la el esquema que marca oportunidad de batir el résu historia: un cabezazo del defensa Mats Hummels y a cord de máximo goleador en sodormir el partido y a los 74.000 litario de los Mundiales, que por
ahora comparte con el brasileño cinco mundiales sin levantar la Copa, incluido el que se disputó Ronaldo con 15 anotaciones. En la nueva edición de un en su casa en 2006, cuando ni siquiera llegó a la final. superclásico europeo, la O vistas las estadísticas selección germana desA las 15:00 en pidió a los galos en cuar- Belo Horizonte desde otro ángulo, alcantos, más temprano esta Alemania se me- za su cuarta semifinal dirá a Brasil por vez que en las recorda- las semifinales consecutiva, aunque es un paso casi obligatorio das eliminaciones en sedel Mundial. para una selección siemmifinales de España-82 pre favorita que ha levany México-86. De todos modos, la formación tado tres veces la Copa (1954, alemana tiene su propia deu- 1974 y 1990) y casi siempre llega da con la historia porque lleva a instancias decisivas.
Francia seva frustrada
Löw: ‘Tenemos unos jugadores excelentes’
Río de Janeiro, eFe• Alemania vol-
río de Janeir, eFe • Didier Des-
champs, técnico de la Selección francesa, dijo que su equipo se va frustrado, pero que ha dado motivos para continuar por el Asimismo, consideró camino que ha emprendique ambas selecciones Didier Desdo en la Copa del Mundo. jugaron al mismo nivel. champs fue “Tenemos mucha tristeza campeón como “Nosotros quizá empezajugador con pero, teníamos mucha mos tímidamente, pero ambición. Nos vamos, Francia en 1998. creamos muchas oportupero hicimos un partido nidades, incluso al final al máximo nivel desde el inicio”, asumimos muchos riesgos. Nos expresó en rueda de prensa. faltó finalizar bien”, añadió.
El gol de la semifinal
Mats Hummels, autor del gol de la victoria de Alemania sobre Francia, en los cuartos de final del Mundial, aseguró que no existe fórmula para ser un buen rematador de cabeza, solo se debe tener buenos pases y suerte. “Solucionamos de manera eficaz. No fue un partido perfecto, pero sí de excelente nivel y continuamos en el torneo. Sabemos que el próximo será diferente”, indicó. EFE
El técnico de la Selección alemana, Joachim Löw, dijo que la clave para acceder a la siguiente etapa, por cuarta ocasión consecutiva, es porque tienen buenos jugadores. “El equipo ha ido cambiando desde 2006. Es bueno que el equipo no siempre tenga los mismos jugadores. La estabilidad es importante, pero hay que ir haciendo cambios. La única explicación a que volvamos a una semifinal es que tenemos unos jugadores excelentes”, explicó en la conferencia de prensa posterior al partido. Además, recordó que han ganado 28 de 31 partidos y eso es una “actuación increíble, eso demuestra que somos un equipo sólido, con buena actitud”, indicó. (JG)
El éxito de la Selección colombiana en el Mundial disparó la euforia hasta tal punto que el nombre de James Rodríguez, estrella del combinado, es el favorito para los recién nacidos en varios departamentos del país. James, Juan Guillermo, Falcao, Teófilo o José Néstor, en honor al técnico de los ‘cafeteros’. EFE
FIFA no confirma sanción a Grondona La FIFA anunció ayer que “apoya plenamente a las autoridades brasileñas” en sus investigaciones sobre la venta ilegal de entradas del Mundial, pero no quiso aclarar si sancionará a Humberto Grondona, hijo del presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) principal sospecho, mientras siga abierta la investigación. EFE
Fossati aconseja a la FIFA
Jorge Fossati, exseleccionador de Uruguay y de Catar, afirmó ayer que la FIFA “debería revisar” la fecha de disputa de los mundiales a la vista de los problemas físicos que han tenido varios de los futbolistas que participan en la Copa Mundo de Brasil. EFE
Desde 2006 Joachim Löw dirige a la Selección alemana.
Chile. El seleccionador de Chile, Jorge Sampaoli, dijo ayer que su equipo aún debe mejorar para consolidarse en torneos como el Mundo y puso en la mira la Copa América que se disputará en el país austral el próximo año. EFE
Costa Rica. Johhny Acosta, defensa de la Selección de Costa Rica, indicó que Holanda, equipo al que se enfrentarán en los cuartos de final del Mundial de Brasil, no asusta “para nada” al cuadro que dirige su entrenador Jorge Luis Pinto.
D
mundial D3
SÁBADO, 05 DE juLiO DE 2014 La Hora, ECuADOr
‘Tigre’ ruge por Colombia
Cuartos de final
Al piso la ilusión colombiana
Radamel Falcao aplaudió lo hecho ayer por sus compañeros. “Sólo podemos sentirnos orgullosos por lo que hizo nuestra selección. Gracias muchachos”, escribió en su cuenta de Twitter (@ FALCAO) el ‘Tigre’, quien, por una lesión, se perdió el Mundial. (JCV)
El ‘Pibe’ está orgulloso
JugADA. La presión del lateral brasileño Marcelo doblegó al jugador colombiano Camilo Zúñiga.
Colombia, un tiro de esquina. No hubo juego en el centro equipo que busca el crecimiento y su propia historia, dejó en del campo y en el vaivén Brasil evidencia a Brasil, que ganó 2-1 estuvo cómodo. Cada vez que llepero sin sobrarle nada. Se salvó gó al área rival dio sensación de gracias a dos acciones a balón peligro. La zaga colombiana tiriparado de sus centrales para lo- taba. El arquero David Ospina, grar el pase a las semifinales del como en todo el Mundial, sacó a su equipo de más de un apuro. Mundial. No tuvo capacidad para la Brasil, aferrado al reloj en el tramo final del partido, renta- pausa Colombia, no tuvieron bilizó a sus defensores también compañía, ni el balón para elaante el gol. Dos de sus zagueros, borar ante un adversario que se Thiago Silva y David Luiz, apa- sintió superior. Cobijado en su garon el fuego de un choque in- gran historia y sin complejos. vadido por la zozobra en los mi- Con el control de la situación y con una gran tarea de Fernannutos finales. dinho, quien leyó el parEl anfitrión acabó agobiado, mirando el Brasil, en semi- tido a la perfección. Otra jugada a balón tiempo. En una cuenfinales, medirá el martes a parado acabó con las ta atrás interminable y resguardado en su Alemania en Belo dudas de Brasil y con el Horizonte a partir ímpetu colombiano. Una meta. Con el miedo en de las 15:00. falta lejana, un disparo el cuerpo tras el penal muy preciso de David transformado por James Rodríguez, al que la cita en nin- Luiz volvió a superar a Ospina. Carlos Bacca salió por Teo Gugún caso le vino grande. El partido dio un vuelco tiérrez. No había jugado un solo pronto. Propiciado por un error minuto el atacante, pero en la prien cadena de la zaga colombiana mera que tuvo fue derribado por en un tiro de esquina ejecutado Julio César en el área. James marpor Neymar. ‘La Roca’ Sánchez, có el penal, su sexto gol, y metió sin embargo, quedó señalado. a Colombia otra vez en la pelea a Thiago Silva, sin oposición, em- falta de diez minutos. El equipo de Pekerman lo inpujó el balón a la red. Solo habían transcurrido siete minutos tentó hasta el final. Brasil se ahogaba en su área y sus zagueros del partido. Colombia pretendió reaccio- se tenían que multiplicar. Conar. Juan Guillermo Cuadra- lombia acentuó el acoso y rondó do tuvo cerca el empate con un el gol. pero el tiempo acabó con buen disparo que terminó en su sueño.
FoRtALEzA, eFe •
Un histórico de la Selección de Colombia, Carlos Valderrama, dio las gracias a los jugadores que ayer plantaron cara ante la siempre favorita, Brasil. “Hoy me siento más orgulloso de ser colombiano”, añadió el ‘Pibe’ en su cuenta (@PibeValderramaP) de Twitter. (JCV)
James: ‘Lloro porque pienso que dejamos todo’ ° Fortaleza, eFe • James Rodríguez, estrella de la Selección de
Colombia y máximo goleador del Mundial con seis tantos, lamentó, bañado en lágrimas y con ligero tartamudeo, la actuación del árbitro español Carlos Velasco Carballo. “Estoy llorando porque pienso que dejamos todo dentro. Infelizmente el árbitro tampoco ayudó mucho”, declaró a la televisión al caer en los cuartos de final contra Brasil (2-1). James, apunto de cumplir 23 años, agradeció al pueblo de Colombia el apoyo y el reconocimiento de varios jugadores brasileños, como David Luiz, Marcelo y Daniel Alves al término del encuentro.
Neymar fuera del Mundial EFE. Neymar está fuera de la °CopaFoRTALEzA, del Mundo. El jugador sufrió una fractura
en la región de la columna vertebral, la tercera vértebra lumbar, después de recibir un golpe de Camilo Zúñiga, en la parte posterior. El número 10 dejó el campo en una camilla y luego fue trasladado al Hospital de São Carlos, en Fortaleza, donde se confirmó la lesión. El médico de la Selección, Rodrigo Lasmar, confirmó sobre Neymar: “Fractura en la región de la columna vertebral. No es grave, sentirá dolor durante algún tiempo. Desafortunadamente no estará en condiciones de jugar. El plazo es demasiado corto, es una fractura que progresa muy bien, pero necesita unas cuantas semanas de recuperación, algunas semanas inmovilizado”, explicó. El jugador del Barcelona abandonó llorando en una camilla la cancha del Estadio Castelao, de Fortaleza, y tras ser atendido por los médicos en los vestuarios fue trasladado a una clínica, donde fue sometido a una tomografía.
Francia. Un aficionado francés resultó herido en la cabeza en una pelea con agentes de seguridad en las gradas del Estadio Maracaná de Río de Janeiro durante el partido Francia-Alemania de los cuartos de final del Mundial.
A Shakira no se le acaba el argumento
La cantante colombiana Shakira se pronunció en su cuenta de Twitter (@shakira) luego de la eliminación de su país. “Tengo lágrimas en los ojos y orgullo en el corazón, por mi país, por su talento y por la mejor actuación de Colombia en la historia de un Mundial”. (JCV)
D4 mundial
sábado 05 DE juLiO DE 2014 La Hora ECuADOr
d
EN LA RED
Chile. “Tenemos que seguir creciendo, sabemos que no hemos conseguido nada, que hemos fracasado en este Mundial”. Claudio Bravo, jugador chileno.
Messi, la esperanza de Argentina
Cuartos de final
Argentinos unidos
Los jugadores de la Selección argentina demuestran lo unidos que están a través de las redes sociales. Javie Mascherano (@Mascherano) colocó una foto de él junto a otros compañeros, todos felices, luego de su arribo a Brasilia. (JG)
TÉcnicoS. El estratega de Costa Rica (d) Jorge Luis Pinto y Luis van Gaal, de Holanda
‘Vamos por más’
El jugador ‘tico’ Bryan Ruiz (@bryanruizcr) confía en que pueden ganar el parido de hoy en Salvador y seguir haciendo historia con su Selección. El futbolista aprovechó su Twitter para colocar una imagen junto sus compañeros en el hotel (JG)
‘Ticos’, motivados
El jugador costarricense Cristian Gamboa (@ Cris_GamboaCR) expresó en su cuenta de Twitter lo motivados que están por enfrentar a Holanda en los cuartos de final. “Vamos por más Costa Rica!!! Este sueño es una realidad”, escribió.
El primer objetivo es
Brasilia, EFE •. Argentina y Bélgi-
‘Ticos’ quieren hacer historia ante Holanda Salvador, EFE • Costa Rica, la
costa rica tiene un
muy buen equipo, Selección más sorprendente del como ha demostrado Mundial, intentará convertirse en la fase de grupos, que en un equipo legendario gaera muy difícil, con italia, nando en cuartos de final frente inglaterra y uruguay. Ha a Holanda, uno de los favoritos. sido realmente impresioEl colombiano Jorge Luis Pinnante y nos tendremos to, DT de los ‘ticos’, tendrá que que preparar muy bien si afrontar el encuentro con bajas. queremos ganarles”. Óscar Duarte está sancionado, puesto que vio dos amarillas frenarJEn roBBEn, JUGADOR HOLANDéS. te a Grecia, y Roy Miller padece una lesión muscular en su pierna izquierda. El reemplazo de Duarte duelo contra México, por un tirón puede ser Johnny Acosta en su muslo derecho. Ese lugar lo El héroe ‘tico’ de octavos, el podría ocupar Giorginio Wijnalarquero Keylor Navas, se dum. ha recuperado de unas Otros como Fer, con En el camino molestias en un hombro hacia los cuar- molestias en su muslo y volverá a defender la tos, Costa Rica derecho, y Sneijder, con portería, mientras que ganó a Uruguay, varios golpes, sí estarán y Grecia, Bryan Ruiz y Joel Cam- Italia finalmente disponibles y empató con pbell serán los jugadores para Van Gaal, que duda Inglaterra. de campo más peligrosos en el lateral derecho de la con los que contará Costa defensa. Janmaat, titular Rica. en los tres partidos de la primera Mientras, los dirigidos por fase, se vio relegado a la suplenVan Gaal están desgastados físi- cia por Verhaegh, que completó camente como De Jong, que tuvo un buen partido frente a México. que salir en el primer tiempo en el Los dos se disputan el puesto.
Holanda Jasper Cillessen Paul Janmaat Ron Vlaar Paul Verhaegh Stefan De Vrij Daley Blind Georginio Wijnaldum Rolando Indi Wesley Sneijder Arjen Robben Robbin Van Persie dT: Louis van Gaal
vs.
Hora: 15:00 Estadio: Arena Fonte Nova Ciudad: Salvador Árbitro: Ravshan Irmatov (Uzbekistán)
estar entre los cuaca disputan hoy, a las 11:00 en el tro primeros. ahí es estadio Mané Garrincha de Brasilia, un duelo de estilos en busca otra historia. obvio que el de un pasaporte a las semifinales sueño es salir campeón, pero no se puede ni se debe del Mundial de Brasil 2014. Para este duelo, el equipo ‘al- ir más allá de Bélgica”. biceleste’ no podrá contar con el JaviEr MaScHErano, JUGADOR ARGENTINO. lateral izquierdo Marcos Rojo, por acumulación de tarjetas amarillas, y será reemplazado octavos de final para superar a por José María Basanta. A pesar los Estados Unidos (2-1). de que el seleccionador AlejanPara este compromiso condro Sabella mantiene la intetra Argentina, el DT Marc Wilrrogante sobre su 11 inicial, esa mots mantiene dos dudas para sería su única variante con res- su formación inicial. La primera pecto a la alineación que es en el medio del campo comenzó el duelo frente con la inclusión de Dries La Selección ‘albiceleste’, a los suizos. Mertens para tener un liderada por Por su parte, Bélgiesquema más ofensivo, Lionel Messi, ca cumplió con las ex- buscará volver o Steven Defour para pectativas generadas en a pasar a semi- tomar algunas precaula previa a este Mundial finales después ciones para contener la en su regreso a estas ci- de 24 años, ya ofensiva albiceleste. La la última vez tas ecuménicas del fút- que otra incógnita es el delanque lo consiguió bol tras 12 años de au- fue en la cita de tero centro, entre Divock sencia. Con puntuación Origi o Romelu Lukaku. Italia en 1990. ideal en el grupo H, tras Sobre Lionel Messi, el sus victorias ante Argelia, Rusia jugador Jan Vertonghen dijo: y Corea del Sur, el conjunto que “Si Messi nos regatea a alguno conduce Marc Wilmots también de nosotros, habrá un segundo tuvo que apelar a la prórroga en y un tercero para frenarle”.
argentina Sergio Romero Pablo Zabaleta Federico Fernández Ezequiel Garay José María Basanta Ezequiel Lavezzi Fernando Gago Javier Mascherano Ángel Di María Lionel Messi Gonzalo Higuaín dT: alejandro Sabella
vs.
Hora: 11:00 Estadio: Mané Garrincha Ciudad: Brasilia Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)
Bélgica Thibaut Courtois Toby Alderweireld Daniel Van Buyten Vincent Kompany Jan Vertonghen Axel Witsel Marouane Fellaini Kevin De Bruyne Eden Hazard Divock Origi Romelu Lukaku dT: Marc Wilmots
costa rica Keylor Navas Cristian Gamboa Johnny Acosta Michael Umaña Júnior Díaz Giancarlo González Bryan Ruiz Celso Borges Yeltsin Tejeda Christian Bolaños Joel Campbell dT: Jorge Luis Pinto
FiGuraS. El argentino Lionel Messi (d) y el belga Thibaut Courtois son las piezas claves de sus selecciones.
Suárez. La FIFA aclaró ayer que Luis Suárez no podrá entrenarse ni jugar con un equipo mientras cumple la sanción de nueve partidos y cuatro meses de inhabilitación por dar un mordisco a Giorgio Chiellini. EFE
Obama: Recibir inmigrantes ‘está en el ADN’ de EE.UU.
gloBal sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador
I
B7
MINUTeRo
el mandatario dijo que se debería “hacer más fácil” para los extranjeros llegar al país. WASHINGTON, AFP • El presidente estadounidense, Barack Obama, afirmó ayer que dar la bienvenida a inmigrantes “está en el ADN” de Estados Unidos, un país enfrentado a una entrada irregular de niños centroamericanos, y reiteró que “debemos arreglar el sistema migratorio”. “La idea básica de recibir inmigrantes es central en nuestro estilo de vida. Está en nuestro ADN”, dijo Obama al presidir en la Casa Blanca, el día de la fiesta nacional estadounidense, una ceremonia de nacionalización de 25 miembros de las Fuerzas Armadas y sus parejas.
Facilidades
“Creemos en la diversidad, nuestras diferencias cuando se juntan en ideales comunes nos fortalecen, nos hacen más creativos”, añadió el mandatario. “Es por eso si queremos seguir atrayendo a los mejores y más brillantes, debemos arreglar nuestro sistema migratorio, que está roto”, afirmó”. Deberíamos hacer más fácil” para los inmigrantes llegar a Estados Unidos y “crear trabajos y desarrollar la economía acá”, dijo. “Por eso voy a seguir ha-
Miles de personas despiden a palestino
°
JURAMeNTo. El presidente Barack Obama durante una ceremonia ayer de nacionalización de militares en activo, veteranos y reservistas. (EFE)
ciendo todo lo que pueda para hacer el sistema migratorio más inteligente y eficiente”, agregó. Ante el fracaso
El mandatario estadounidense admitió el lunes el fracaso para poder promulgar este año la reforma migratoria, un proyecto favorable a la legalización de 11 millones de indocumentados y un millonario reforzamiento de la frontera, recriminando el insistente bloqueo de la oposición
republicana en el Congreso. Anunció que tomará medidas unilaterales para enviar recursos a la frontera y solicitó a sus asesores nuevas recomendaciones que prevé tomar al final del verano boreal. Crisis
Obama, quien colocó la reforma migratoria en el centro de su reelección y con ello atrajo el creciente voto latino, había presionado durante meses por un voto en la cámara, resaltando el apoyo mayoritario de la población a la medida y sus beneficios económicos. Pero el proyecto fue perdiendo posibilidades de ser aprobado en la antesala a unas elecciones legislativas en noviembre y en medio de la crisis actual provocada por decenas de miles de niños centroamericanos que cruzaron ilegalmente la frontera sin la compañía de adultos. Un ejemplo
PRoTeSTA. En la ciudad de Murrieta, sus habitantes se oponen a la llegada de inmigrantes. (AFP)
Más de 52.000 menores, a veces incluso de tres o cuatro años, han llegado al país desde el pasado mes de octubre, según un balance oficial. En la ceremonia, Obama destacó la historia de Oscar González, un guatemalteco que se hizo
‘¡Cierren la frontera!’ Activistas contra inmigrantes
“Guardia Fronteriza, sabemos que °están haciendo su trabajo, pero desgra-
ciadamente no ayuda a Estados Unidos. ¡Cierren la frontera!”, grita con la ayuda de un altavoz Pete Santilli, un activista anti-inmigración apostado este jueves en la ciudad californiana de Murrieta, cerca del límite con México.
Esta tranquila localidad de unos °100.000 habitantes vive revolucionada
desde el martes, cuando un centenar de vecinos impidió el acceso a tres autobuses con 140 indocumentados transferidos desde Texas (suroeste) a unas dependencias de la autoridad fronteriza.
Con carteles que clamaban “Basta °inmigración ilegal” y “Devuélvanlos”, los
residentes bloquearon la carretera hasta el punto de que los autobuses tuvieron que dar media vuelta e irse a San Ysidro, cerca de San Diego.
Varios días después, unas pocas per°sonas hacen guardia frente a ese centro,
donde en las próximas horas está previsto que llegue un nuevo grupo de sin papeles.
no quiero enfermedades, ni elemen°tos“Yo criminales ni terroristas en mi ciudad”, explica a la AFP Burke, un vecino jubilado visiblemente enfadado.
Marine del Ejército estadounidense el año pasado. “Al darte la bienvenida como ciudadano estadounidense nuestro país está un poco más completo, así que gracias”, dijo.
Maestra asesinada por una madre en su escuela PARÍS, EFE • Una educadora de 34 años falleció ayer en Albi, en el sur de Francia, tras ser apuñalada por la madre de uno de sus alumnos, delante de los demás estudiantes.
La presunta homicida fue detenida 20 minutos después por la Policía, precisó la versión digital del diario Le Parisien. La emisora RTL señaló que el suceso tuvo lugar a primera hora
de la mañana en la escuela elemental de Edouard Herriot. La agresora, según la misma fuente, es una mujer de 47 años que estaba fichada desde el pasado enero por los servicios po-
liciales por abandonar a un menor de 15 años y por dificultar su búsqueda. El presidente de Francia, François Hollande, lamentó el “abominable drama.
JERUSALÉN, EFE • Miles de personas se congregaron ayer en el barrio de Suafat, en Jerusalén este, para asistir al entierro del joven palestino asesinado el pasado miércoles, víctima de una supuesta venganza de radicales judíos. Al grito de “La sangre de los mártires nos redimirá” y en un ambiente de tensión, jóvenes enmascarados, ancianos, mujeres y niños del barrio palestino rindieron homenaje a Mohamed Abu Khder, de 16 años, cuyo cadáver apareció quemado y con signos de violencia en un bosque de Jerusalén.
Rusia perdona deuda a Cuba
°
MOSCÚ, EFE • El Parlamento ruso ratificó un acuerdo bilateral entre Moscú y La Habana por el que Rusia condona a Cuba el 90 por ciento de la deuda que tenía el Estado insular con la extinta Unión Soviética. Moscú ha perdonado a su socio caribeño, con el que mantiene una histórica relación desde la Revolución Cubana, 31.700 millones de dólares.
Al Maliki rechaza abandonar el poder
°
BAGDAD, EFE • El jefe del Gobierno iraquí, Nuri al Maliki, aseguró ayer que será candidato de nuevo al cargo de primer ministro tras la victoria de su coalición en las últimas elecciones legislativas y prometió defender el país del grupo yihadista Estado Islámico (EI). “Los votos de los electores me obligan a ser leal a ellos y apoyarles en este sufrimiento que atraviesa Irak. No me permito traicionarles o abandonar esta responsabilidad que me han atribuido”, dijo Al Maliki en un comunicado.
MOsAiCO B8
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
Horóscopo
• HorAgrAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
asidero,
E dueño
tvFAN
hijo de dédalo bulto
señora distinguida
Perezoso del brasil
Perfume delicado rezar, suPlicar
lírica
Peñasco
onda
inglés
aPosento
demente,
ingenio, Plan
declive
muelle,
chiflado
boca del
destreza
cromo
legal, fiel
blando
anotrcha
hueso de la cadera
actriz de ee. uu. la
estado del brasil
pequeño pingüino Mum°bleEltiene un increíble talento
E S
A
R lecho
N
A
R
O
C
A
L
anteS de criSto eStado de euroPa
M
A
C
A
S
grito dePortivo Perro
hilera, Serie
T
A
A
M
A
R
O
T
Palma de
R
femenino
N
R
Saludo indio
O
D
O
N
N
A
D
A
caPital de italia Primer
A
B
L
A
rezo, diScurSo
A
Perro
aurora, amanecer onda
Símbolo del neón
Provocar, tocar
fibra textil
hombre
aire en
O
ola artículo
L
O
C
O
M
A
L
A
R
neutro
ingléS
CELEBRIDADES MARCIAL LALANDA (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. DesTACó eN eL ARTe De LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR.
femenino
religioSa
quitar la vida. aPagar
S
O
R
L
T
A
A
aPoSento
diSPerSa
inca
T
A
N
R
A
L
A
A
T
E
L
E
O
taberna
B
A
R
R
U
C
ciudad de colombia
C
A
L
I
C
A
M
I
N
A
R
erutido y eScritor fr. hijo de dédalo
B
A
I
F
legal, fiel
grueSa
L
I
O
F
río de áfrica PaíS de Sudámérica
dorSal
I
A
C
R
I
A
T Símbolo de titanio
tiemPo
I
A
O
R
PaludiSmo zarcillo
R
A
E
O
R
ciudad de nigeria dioS en el iSlam
Ser, Sujeto Símbolo del Sodio
A
E
robuSta,
E T
N
M Signo zodiacal
E Semilla del cafeto
R A
elogiar
ciudad del braSil andar
liza, Polvo
C
A
L
R
A
B
P
E
R
U
N
O
E
A
medida de
N
encantar argumento frace
L
cuarta nota muSical
de luz
T
Símbolo del
A
F
E
que ha Perdi-
M
A
N
I
C
A
B
A
L
comPleto
niño
E
bañado longitud
cacahuate do el juicio
bario
Nro. 2867
La legión del águila Nro. 2866 9
5
7
1 3
1 3
4 9
6
3 8
7 1
3 8 2 7 5 4 3 7 5
7 1 3
9
2 4
5
7 6 9 1 4
1
8 9
8 2
4 9
5 6 4 1 5 8 6 3 8 6 9 7 2 6 4 9 2 1 8 2 8 3 7 6 9 5 6 2 1 5 4 3 7 2
longitud verbal
vocal
1
2
5 4
5
9
3 2 1
4 1 9 9 3
2 1
5 7
6 1
I
científica Nature. A través de la investigación se ha identificado una mutación en la enzima IDH que se da en las células progenitoras del hígado y que provoca la progresión del cáncer hepático conocido como colangiocarcinoma intrahepático. Al poder bloquearse la enzima IDH, se podrá frenar la progresión de la enfermedad, que representa el 10 % de los cánceres hepáticos (alrededor de 70.000 casos anuales a nivel mundial).
MicrobiogrAFíA
F
(1889-1963)
Descubren mutación de un tumor hepático vestigadores españoles dirigido por Nabeel Bardesy, de la Universidad de Harvard, ha descubierto una mutación genética que provoca la progresión del colangiocarcinoma, un tipo de cáncer hepático que presenta un mal pronóstico. La investigación llevada a cabo por el Grupo de Oncología Hepática del Instituto de Investigaciones Biomédicas August Pi i Sunyer (Idibaps) de Barcelona (noreste) se publicó en la revista
(junio 22 - julio 22) Los asuntos económicos y comerciales tenderán a ser fuente de preocupación para Ud. Recuerde: Tenga ánimo para dar ánimo.
Jean Cocteau
9 7 8
9 2
cápsuLA cieNtíFicA
BARCELONA, EFE • Un grupo de in-
alfa
CÁNCER
disPersa dios en el islam
mes sin s
fotografiar
8 6 8 4
medida de terminación
ciudad del brasil aParato Para
3
tNt, 18:15
2 5
onda
PaPagaYo Primera
2 4
la empañada reputación de su padre, quien 20 años antes guió a su legión hacia el norte, a Caledonia. Jamás volvieron a ser vistos. Esca es un esclavo que odia todo lo romano.
(mayo 21 - junio 21) La belleza física y la estética serán más relevantes para Ud. en este momento por lo que frecuentará salas de belleza y centros de estética. Recuerde: Ande: el camino espera sus pasos.
LEO
• HorAku
Marco Aquila es un soldado °romano decidido a recuperar
GÉMINIS
Palma de canarias
búfalo Pigmeo anochecer, atardecer
A
váStago
cautivar,
altar
esPecie de
K
N ajuStado,
E
E Sanar
Plátano
actriz de la telenovela toermenta en el ParaíSo
A
gritar
R
R
PrinceSa
(abril 20 - mayo 20) La situación económica tenderá a ser dual, pero Ud. deberá evitar caer en gastos innecesarios para así poder estabilizar esta área. Recuerde: No se desanime, siempre habrá alguien que lo sostenga.
tacaño
río de euroPa
aStado
agredir
N
A
da de agua
SubaSta, liquidación
C
I
tierra rodea-
A
ido, chiflado
A C
Sombrero
llamar,
A
telenovela el cuerPo del deSeo
actor de la
C
L
artículo
E
(marzo 21 - abril 19) Ud. se tornará mucho más delicado y suave al tratar con los demás, especialmente a sus hermanos y familiares. Recuerde: El estudio da cultura. La meditación, sabiduría.
TAURO
extraño
secreto
Solución anterior A
ARIES
caPital de italia
fragancia
C
extensión de
inglés
de luz alga de los charcales
dermis
T
inglés
licor
bañado
Película la duda
G
(febrero 20 - marzo 20) El afecto y la sensibilidad serán de gran ayuda para mejorar las relaciones con sus padres. Recuerde: No se desanime para no ser derrotado.
rata en vellón
para el tap, pero no sabe cantar. Y se supone que los pingüinos emperador tienen que tener una canción propia.
PISCIS
Pan de maíz
agua salada cantón de loja
lecho
inhalar
Moviecity, 19:55
armenia turca
gabán
volcán
Happy Feet
omega
(enero 20 - febrero 19) Ud. se sentirá preparado para comenzar o cimentar una buena relación afectiva. Recuerde: Calle para oír la voz divina.
Platero regla, costumbre
gato en símbolo de
fogarada
Es una persona íntegra que no acepta las cosas a medias. Se da por completo en todos los campos de la vida y sin arrepentimiento, aunque los resultados no sean los esperados.
ACUARIO
Yunque del
lago de
Princesa inca
llegada
de loar
bondadoso
¿Nació un día como hoy?
símbolo de bario
nación
acción
Película los fantasma de goYa
chorro en
comPosición
Pega
actor de la
mango madre de jesús
Escritor simbolista y cineasta francés nace un día como hoy. Figura descollante de la vanguardia de las primeras décadas del siglo XX, fue integrante de la Academia francesa y miembro honorario del Instituto Nacional de Artes y de Letras de Nueva York. Famoso por filmes como ‘La bella y la bestia’ y ‘Orfeo’, también por novelas como ‘Los muchachos terribles’ y obras de teatro entre las que cuentan ‘Los novios de la torre Eiffel’, ‘Antígona’ y ‘Edipo Rey’. (AGC)
(julio 23 - agosto 22) La compañía de sus amigos se tornará más grata en este momento, además de que podrá contar con el apoyo de ellos. Recuerde: Dé la mano, para sostener a sus hermanos y jamás le faltarán manos que le ayuden.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22) Procure mantener la armonía y buenas relaciones dentro del ambiente profesional. Recuerde: No debe cruzarse de brazos; trabaje activamente.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22) Ud. tomará con mucho más optimismo y alegría todo lo que se relacione a estudios. Recuerde: Tenga en cuenta que todo tiene su tiempo y su oportunidad.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21) Los cambios se presentarán en el área económica, sentimental y comercial ya que serán las más sensibles. Recuerde: Sepa muy bien que la luz divina habita en Ud. y es su esencia más íntima.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21) Su pareja puede tornarse un poco más vanidosa y por ello buscará lucir más bella tanto para ella como para Ud. La comunicación deberá primar en las relaciones. Recuerde: Mantenga el ambiente interior limpio tanto como el exterior.
DoLeNciA. No existe ninguna terapia molecular para el cancer de hígado.
Es un tipo de tumor difícil de detectar en fases iniciales y por ello sólo un 30 % de los pacientes puede ser operado.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19) El sistema respiratorio y renal tenderá a debilitarse por lo que deberá vigilarlos. Recuerde: Amor y verdad son las dos caras de Dios. La verdad es el fin, el amor es el camino.
pLANETA
LA viDA DEL
YAsuní El cuchucho ronda por el Yasuní
I
En toda la Amazonía ecuatoriana y las estribaciones orientales, caracterizada por bosques húmedos tropicales y subtropicales de entre 220 y 1.550 m de altitud, vive el cuchucho o coatí amazónico (Nasua nasua).
La hembra pare de una a siete crías por parto (de tres a cuatro es lo más común) y la gestación dura dos meses y medio aproximadamente. Cuando un individuo detecta peligro emite un sonido de alarma y los demás suben velozmente a los árboles cercanos. Después de unos momentos, cuando todo está en calma, vuelven a bajar y se dispersan rápidamente por la hojarasca. Suelen dormir en las copas de los árboles.
Dieta variada
El cuchucho es omnívoro, se alimenta de frutas, invertebrados y otros mamíferos pequeños. Pueden ingerir tranquilamente frutas en lo alto de los árboles o buscando insectos y otras presas entre la hojarasca del suelo del bosque. Usa su larga nariz para encontrar a presas escondidas y sus fuertes garras para desgarrar los troncos, túneles y nidos donde se esconde su alimento. (quitozoo.org / CM)
DistribuCión. Está presente en todos los países de Sudamérica, con excepción de Chile.
tip ecológico no deje los electrodomésticos en el ‘modo de espera’ porque producen lo que se conoce como ‘consumo fantasma’.
B9
Zonas costeras requieren de planificación
Mide entre 89 cm y 113 cm desde la cabeza hasta la punta de la cola y pesa entre 3 kg a 7,2 kg. Es perseguido y capturado para utilizarlo como mascota y es cazado por su carne y piel debido a las fuertes creencias de propiedades afrodisíacas de ciertas partes de su cuerpo.
Comportamiento Generalmente el macho es más grande que la hembra. Es diurno, terrestre y arborícola; vive solitario o en grupos de hasta 30 individuos que se los puede distingir solo por la cola que sobresale a la hojarasca en donde buscan alimento.
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
PrOtECCión. La Planificación Espacial Marina obliga a las naciones a dividir las costas entre diferentes usos.
La falta de gestión y organización contribuyen a un rápido deterioro de estas áreas. TORONTO, CANADÁ, EFE • Un
grupo de científicos solicitó a la comunidad internacional que regule las zonas costeras de la misma forma que se gestionan los recursos terrestres para evitar catástrofes medioambientales, urbanísticas e industriales. Un total de 24 científicos de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido, China, Australia, Nueva Caledonia, Suecia y Kenia señalaron, en un artículo publicado
en la revista científica Marine Pollution Bulletin, que todos los gobiernos deberían gestionar las zonas costeras bajo el concepto de Planificación Espacial Marina (PSM). El científico canadiense Peter Sale, principal autor del artículo y miembro del Instituto de Agua, Medioambiente y Salud de la ONU, con base en Canadá, declaró que el concepto es similar al que se utiliza desde hace años en la gestión de recursos terrestres. Llamado a planificación responsable
“Zonificamos terrenos para el desarrollo, para su uso como explotaciones agrarias, para parques, para uso industrial… Lo que se necesita hoy en día es un grado comparable de cuidado y
planificación para las aguas costeras oceánicas”, comentó Sale. Explicó que todavía persiste la noción “romántica” de que los océanos son vastos y sus recursos inagotables, lugares donde existe una “absoluta libertad para hacer y deshacer”. “Consideramos los océanos como nuestro último gran territorio virgen, pero al mismo tiempo lo explotamos, especialmente en torno a las costas tropicales, a niveles de actividad humana tan intensos como los que se producen en tierra”, manifestó el científico canadiense. “El resultado es la generalización de la sobrepesca, la contaminación y la degradación de los hábitat. La gestión de las costas actualmente es totalmente inadecuada
Detalles
Lo que debe saber 2.600 millones de personas viven en °zonas costeras de todo el mundo. Más de la mitad de esa cifra vive en °costas tropicales con alta densidad. Nueve de las 19 grandes urbes costeras °(con más de 10 millones de habitantes) están situadas en zonas tropicales.
prevé un crecimiento de la población °deSe las zonas costeras tropicales en un 45% de aquí a 2050.
para evitar el daño irreparable de la degradación de los servicios, como comida y bienestar, de los que dependen tanta gente”, añadió.
Reducen velocidad para no atropellar a leones NUEVA DELHI, EFE • La compañía de los ferrocarriles de la India decidió reducir la velocidad de los trenes en el entorno del parque Gir, el principal santuario del león asiático, para evitar atropellos de los escasos ejemplares de esta especie. En este plan se trabaja conjuntamente con el Departamento de Bosques del estado de Gujarat, en el oeste del país. Afortunadamente, “la población de la especie aumenta”, ya que no hace muchos años estaba en riesgo de desaparecer y este incremento supone más leones que merodean por la reserva y sus alrededores, que es donde surge el problema, comenta a R.L. Meena, responsa-
ble forestal. “Al menos cuatro de estos felinos han muerto atropellados por trenes en las áreas menos boscosas por las que cruza el ferrocarril en los alrededores del santuario, como el distrito de Amreli por donde se mueven adultos con crías”, según Meena. Otras medidas
Se ha pedido que los trenes de carga de Western Railways eviten pasar por la reserva al amanecer y atardecer, cuando estos animales tienden a desplazarse en busca de agua o de comida y los conductores ya tienen conocimiento. También se han instalado vallas con alambres de espino por
PObLACión. Unos 400 leones circulan por el parque nacional Gir y unos cien fuera del sector.
parte de los gestores de la reserva para disuadir a estos animales de que crucen las vías. Otra de las soluciones, a cargo de los ferrocarriles estatales, son los pasos subterráneos, para que los leones y otras especies se acostumbren a utilizarlos sin pasar sobre los raíles.
P
Platos de distintos continentes
cocina aMa respira Mira viaja
cociNa B10
sábado 05 de julio de 2014 La Hora, ecuador
I
Aprenda a preparar cuatro deliciosos platillos de distintos lugares del mundo. Aunque muchos de los equipos participantes en la Copa del Mundo han terminado su recorrido en el campeonato, la oportunidad de aprender sobre su cultura gastronómica es aún posible. En esta ocasión, cuatro recetas conforman la comida de aquellas naciones que conformaban el grupo G de la Copa. Así, conozca sobre qué usos le dan en Ghana a la harina de yuca, cómo preparar el atún de Portugal, de qué está hecha la guarnición más popular de Alemania y una variedad de hamburguesas tan populares en Estados Unidos. (JP)
DESAFÍO. La cocina de otras naciones pondrá a prueba sus conocimientos culinarios.
Salchichas alemanas con chucrut (Alemania) IngrEDIEntES:
Salchichas alemanas Puré de papa Chucrut: 1 col o repollo verde mediano, cortado en tiras finas 1 cucharada de aceite de oliva 1 cebolla pequeña, cortada en rodajas finas 1/2 taza de agua (si te gusta picante, utiliza menos) 1 1/4 taza de vinagre 1 cucharada de sal
Gari (Ghana)
Brochetas de atún (Portugal) IngrEDIEntES:
400 gramos de atún troceado 3 pimientos italianos 200 gramos de arroz cocido 2 cucharadas de mantequilla 1 taza de mayonesa casera a la que se le agrega un diente de ahí y una cucharadita de mostaza 1 cucharada de perejil picado
4 hojas de laurel fresco PrEPArAcIón:
Salpimiente los trozos de atún, lave y limpie los pimientos para trocearlos, moje los palitos de brochetas para que al cocinarlos no se quemen. Arme las brochetas alternando los ingredien-
tes, después caliente la plancha o la parrilla y tueste los pinchos de ambos lados, hasta que el atún quede tierno. En una sartén ponga mantequilla y saltee el arroz, sirva los palillos acompañados de mayonesa y el arroz. Espolvoree con perejil picado.
IngrEDIEntES:
25 gramos de margarina o aceite de palma 1 cebolla mediana, picada 2 tomates frescos, pelados y picados 175 gramos de zanahorias, picadas 175 gramos de champiñones, picados 175 gramos de pimiento verde picado 300 milímetros de caldo vegetal o de agua caliente con pimienta (según se prefiera) 100 gramos de gari (harina de yuca) PrEPArAcIón:
Sofría la cebolla y los tomates en la margarina o aceite de palma, agregue las zanahorias y fría por unos minutos. Añada el aceite de palma, a continuación aumente los champiñones, los pimientos verdes, el caldo y la pimienta caliente. Tape y deje cocer a fuego lento durante 10 minutos. Mezcle el gari a puñados, revolviendo constantemente hasta que el líquido se absorba.
PrEPArAcIón:
En una olla, caliente aceite de oliva a fuego medio-alto. Agregue la cebolla, revolviendo constantemente. Cuando la cebolla ya esté blanda y transparente, añada el repollo, el vinagre, el agua y la sal. Cubra con la tapa y cocine a fuego lento durante 30-45 minutos, hasta que la col esté tierna. Puede agregar un poco más de agua si nota que el contenido está demasiado seco. Sirva con las salchichas y el puré.
‘Fajita’ Burgers (EE. UU.) IngrEDIEntES:
1 libra de carne molida magra 3/4 taza de cilantro fresco picado 1/2 taza de cebolla roja finamente picada 2 cucharaditas de ajo picado 1 cucharada de ají seco molido 1 cucharadita de comino molido 1/2 cucharadita de orégano seco 1/2 cucharadita de pimienta molida fresca 1/4 cucharadita de sal 1/3 taza de mayonesa baja en grasa Jugo de limón 1 cucharada 1/2 taza de queso tipo americano
4 rollos de pan para hamburguesa, preferentemente de trigo dividido y tostado 1 taza de col verde en tiras finas 4 rodajas de tomate 4 rebanadas delgadas de cebolla roja PrEPArAcIón:
Precaliente la parrilla o sartén a fuego medio-alto. Coloque la carne, 1/4 taza de cilantro, la cebolla, las cebolletas, el ajo, el ají en polvo, el comino, el orégano, la pimienta y la sal en un
tazón grande. Combine suavemente hasta que se incorpore de manera uniforme. Forme cuatro hamburguesas iguales. Añada el cilantro restante, la mayonesa y el jugo de lima. Aceite la rejilla de la parrilla, ase las hamburguesas unos seis minutos por lado. Cubra con el queso y cocine hasta que se derrita, aproximadamente un minuto más. Monte las hamburguesas en pan tostado con la mayonesa, la mitad de un pimiento asado, la col, el tomate y la cebolla.
expuesta, ¿gracias a su novio?
tempo
demi LoVAto
E
sábado 05 de JULIo de 2014 La Hora ecUador
B11
minutero
Las imágenes donde la cantante está desnuda aparecieron en el twitter de Wilmer Valderrama.
inaugura el Cap roig
°
mÉXiCo, eSmAS • Después de que
circulara en las redes sociales una serie de fotografías en las que aparecía Demi Lovato ha- PAreJA. Demi Lovato junto a Wilmer ciendo topless y en posiciones Valderrama. muy sugerentes, se rumoró que existían otras imágenes en las de compartir con sus miles de que la cantante estaba desnuda y seguidores el contenido, acomlas cuales envió en el pasado a su pañó una de las instantáneas novio, el actor Wilmer Valderra- con la leyenda: “Es una gorda de ma. Sin embargo, nadie mier**a”. se imaginó que el prota- El Dato gonista de ‘From dusk till reacciones dawn’ sería el responsable Inmediatamente los fans Esta semana se de Demi Lovato atacaron de darlas a conocer. conoció que Y es que a través de su Demi Lovato al actor, quien salió en su de seguir a cuenta oficial de Twitter, dejó defensa y aseguró que su Selena Gómez Valderrama publicó una en Twitter, cuenta había sido ‘hacdonde también serie de imágenes, en las la insultó por keada’. En su perfil de de Justin que dejó ver el cuerpo sin culpa Facebook, Wilmer ValdeBieber. ropa de su novia; además rrama escribió: “Atención
edhiSSon
Celebra 30 años de música GuAYAQuiL · Con un concierto de gala
que se realizará esta noche, a las 20:00 en el Centro Cívico de Guayaquil, el cantante lojano celebra sus tres décadas de trayectoria. El show contará con artistas invitados como Pedro Lobato, Lila Flores y Las Chicas Dulces, Daniel Flores y Leonardo Miguel. Durante el recital, Edhisson interpretará sus éxitos, como ‘Un amor así’, ‘Recuerdos’, ‘Mi vida tú’, ‘Por qué yo te perdí’... (JCL)
JAY-Z
¿Le fue infiel a Beyoncé?
mÉXiCo · Un nuevo escán-
dalo aparece en la vida de la pareja de cantantes. Esta vez, algunos medios de EE. UU. señalan que el también empresario musical le habría sido infiel a su esposa con la también cantante Mýa. Aunque Beyoncé y Jay-Z no han hablado al respecto, la supuesta tercera en discordia decidió alzar la voz y negar rotundamente cualquier tipo de romance con él. eSmAS
inConVenienteS. En el pasado Demi Lovato tuvo problemas por sus adicciones a las drogas y desórdenes alimenticios.
todos, mi cuenta de Twitter fue ‘hackeada’. Por favor rieguen la voz”. Minutos después del anuncio, la página del artista fue eliminada de la red social, hecho que realizó para evitar dañar más la reputación de su novia. Las imágenes incluían una foto en la que Demi aparece en topless, otra en la que está acos-
tada sobre una cama completamente desnuda y la última en la que está sin ropa dándole un beso a Valderrama. Aunque la imagen de topless y del romántico beso en la cama son las mismas que se filtraron hace un par de meses, se suma a la lista el desnudo completo de la cantante, de 21 años.
Sigue haciendo enojar a judíos
no me habría perdido esta cita por nada del mundo. Siento escalofríos por estar en Karlovy Vary”.
PRAGA, EFE • La comunidad judía de la República Checa protestó el jueves formalmente por el reconocimiento que concedió el Festival de cine de Karlovy Vary al actor y director de cine Mel Gibson, acusado de antisemitismo en el pasado. “No nos corresponde valorar su calidad fílmica, pero al concederle ese premio, el Festival se convierte en una plataforma muy discutible, que cambia poco a poco la atmósfera en nuestro país”, señala la Federación de Comunidades Judías en una carta dirigida al presidente del certamen, Jiri Bartoska. Con este premio se trastoca “la tradicional tolerancia” en el país centroeuropeo y da paso a una sociedad “que deja espacio a las opiniones hostiles, xenófobas y antisemitas”, concluye la misiva Gibson recogió ayer, al comienzo del Festival, el Globo de Cristal por su trayectoria cinematográfica. En 2006, al ser detenido por conducir ebrio, el actor culpó a
meL GibSon
ACtor y DirECtor EstADouniDEnsE
PALAFRUGELL (ESPAÑA) • El británico Elton John inaugura mañana una nueva edición del festival de Cap Roig en Palagrugell (noreste de España), referencia del verano musical europeo, después de que el pasado año tuviese que cancelar su actuación por una apendicitis. El cantautor, fiel a su palabra, cumple con la organización y, superados aquellos problemas de salud, pisará el escenario de los Jardines de Cap Roig para dar paso a una serie de conciertos que concluirán el 15 de agosto con la estadounidense Barbara Hendricks. eFe
Cancela shows en españa
°
MIAMI • El cantante estadounidense de origen dominicano Prince Royce informó ayer en Miami (EE. UU.) la cancelación de los tres conciertos que tenía previstos para este fin de semana en España por “incumplimiento de los promotores locales”. “Me siento terrible de tener que decepcionar a mis fans”, declaró Prince Royce en un comunicado y aseguró que dicho incumplimiento estaba “fuera de su control”. eFe
Fallece Giorgio Faletti
ROMA • El compositor, actor °y escritor italiano Giorgio Fa-
reConoCimiento. Mel Gibson recibió el Globo de Cristal de Karlovy Vary, como tributo a su aporte al cine.
los judíos de “todas las guerras del mundo”, mientras que su película ‘La Pasión de Cristo’ (2004) fue criticada por mostrar a los judíos como seres malvados y sanguinarios.
letti, autor del éxito de ventas ‘Yo mato’, murió ayer en Turín (norte) a los 63 años, tras una larga enfermedad, informaron medios locales. Conocido también por obras como ‘El nombre de la rosa’, fue un cómico, poeta y compositor que alcanzó la fama en Italia con sus apariciones televisivas en el programa cómico ‘Drive In’, en la década de los 80’. eFe
CrONOs B12
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr
D
el cuadro ‘negriazul’ está mentalizado en conseguir los 15 puntos que restan de la primera etapa. Campeonato nacional Posibles alineaciones
i. DeL VALLe
L. Azcona A. Lamas A. Mina C. Núñez M. Pineida J. González F. Guerrero H. León M. Rizotto D. Angulo J. Sornoza DT: Pablo repetto
OLMeDO
R. Sánchez e. Castillo C. Santucho M. Mina J. Ardila P. Wila M. Mosquera A. Monteverde R. Caicedo B. Cano C. Palacios DT: Gabriel Perrone
Hora: 18:00 estadio: Rumiñahui, Sangolquí Árbitro: Mario Romero
estamos bien, estamos preparados para empezar. Hemos aprovechado al máximo y esperamos empezar de buena forma”. GABrieL PerrONe dt dE OLMEdO.
Los ‘rayados’ tras los pasos del puntero Serie A
Por la decimoctava fecha Independiente del Valle recibe, en el estadio Rumiñahui de Sangolquí, al Olmedo de Riobamba, un partido que será dirigido por el árbitro Mario Romero a las 18:00. Los ‘Rayados’ son segundos en la tabla de posiciones con 31 puntos, a seis del líder: Emelec. Por eso, el único objetivo del DT Pablo Repetto es sumar de a tres para acortar distancias con los ‘eléctricos’ y lograr ganar la primera etapa. En los 17 partidos que han jugado los del Valle han conseguido nueve triunfos, cuatro derrotas y cuatro empates. Mientras, el ‘Ciclón de los Andes’ es sexto con 24 unidades, en una campaña donde han logrado seis victorias, seis pérdidas y cinco igualdades. Como visitante ha conseguido 12 puntos. Así llega independiente
En el cuadro ‘negriazul’ no se realizaron incorporaciones, no salieron jugadores y llegan al cotejo de hoy sin suspendidos. Además, están motivados por la idea de poder ganar esta etapa, pues aún tienen cinco fechas para lograrlo. “Sabemos que si este fin de semana ganamos y Emelec pierde nos podemos poner a tres puntos y jugar la próxima semana (ante los ‘eléctricos’ en Guayaquil’) una final anticipada. Pero, no dependemos solo de nosotros, sino de otros resultados”, explicó el futbolista Mario Pineida. Por su parte, el defensa Fer-
‘Chullas’ se miden a la ‘Garra del oso’ En el estadio Olímpico Atahualpa, en Quito, se jugará el segundo partido del Campeonato nacional. Hoy, Deportivo Quito recibe Liga de Loja a las 11:00. El cuadro capitalino no ha tenido una buena campaña en esta temporada, además los problemas económicos están latentes. Es por eso, que la escuadra tiene nuevo presidente y se trata Esteban Pacheco. La ‘AKD’, en su último partido perdió 1-0 ante Liga de Quito, es así que se ubica séptimo con 21 puntos, mientras que la ‘Garra del oso’ salió victoriosa (2-1) del cotejo ante Deportivo Cuenca y es tercera con 30 unidades, a siete del puntero Emelec. Novedades ‘chullas’
Juan Carlos Garay, DT de los ‘chullas’, ya no cuenta con los jugadores Omar Andrade (que se fue
al Aucas), Carlos Garcés, Víctor Chinga, Francisco Rojas y Martín Bonjour. Además, el argentino Martín Mandra que se ofreció a jugar gratis en D. Quito, fue rechazado por el estratega Garay, por lo que deberá regresar a su país. Luis Romero, jugador ‘azulgrana’, explicó que pese a los problemas que tiene el equipo, ellos van a seguir jugando con garra y entrega. Sobre el rival de hoy dijo: “Sabemos que juega mejor de visitante, seguramente será un partido de ida y vuelta sabiendo que ellos no se van a refugiar en su arco si no que saldrán de igual a igual”. La ‘Garra del oso’
El DT Diego Ochoa llega con la ilusión de sumar tres puntos y acercarse a la punta. Como visitante ha conseguido tres triunfos y dos empates. Los lojanos ya
El Dato El 21 de agosto Independiente se enfrentará a Trujillanos venezolano por la Copa Sudamericana.
JUGADA. Fernando Guerrero (d) intenta pasar la marca de un jugador lojano. (Foto de Archivo)
nando León considera que el club está consolidado para conseguir los resultados que anhelan. “Hemos trabajado bien, estamos llevando al equipo donde queremos. Las posibilidades están ahí y para nosotros va a ser importante ganar si queremos llegar a la final”. el ‘ciclón de los Andes’
El reinicio del Campeonato causó molestias en el Olmedo, puesto que el cuerpo técnico había realizado su proyección tomando en cuenta que el 13 de julio iniciaba el torneo, como les
anunciaron. “Cuando nos trastocan la planificación siempre nos alteramos un poco y nos ponemos de mal humor. Pero, bueno es lo que hay y hay que pensar en jugar este día sábado (hoy)”, dijo el DT Gabriel Perrone. El argentino Perrone presenta varias novedades para el cotejo de hoy. El jugador Marvin Corozo quedó fuera del equipo por decisión técnica; durante lo que va de la temporada no tuvo muchas oportunidades y se finiquitó su salida. La directiva decidió no buscar reemplazo.
Durante esta para hemos tenido en mente el choque con Olmedo, lo hemos estudiado bien, no hay que darle espacios porque tiene jugadores muy rápidos”. LiBrADO AzCONA
ARqUERO dE IndEPEndIEntE.
En cuanto a jugadores lesionados, el mediocampista David Quiroz y Jacob Murillo siguen en proceso de recuperación. Se espera el regreso de Quiroz en dos semanas, aproximadamente. (JG)
Probable 11 Serie A
D. QUiTO
R. Aragón C. Castro O. España L. romero E. Fuertes J. Bonet (Gregory González m46) C. Lara D. Quiñónez É. Vega V. estupiñán J. Hansen DT: Juan Carlos Garay
LDU-LOJA
L. Fernández A. Gómez B. Calva r. Arboleda J. Ayoví P. Larrea J. García G. Ortiz J. Uchuari S. Mina JC. Villacrés DT: Diego Ochoa
Hora: 12:00 estadio: Olímpico Atahualpa Árbitro: Juan Albarracín
no podrán contar con el defensa paraguayo Óscar Ayala, quien se desvinculó del equipo. Además, Fabio Renato fue sancionado económicamente el lunes, por ausentarse un día del entrenamiento. (JG)
Djokovic y Federer en la final
El serbio Novak Djokovic (i) superó ayer en la semifinal de Wimbledon al búlgaro Grigor Dimitrov (6-4, 3-6, 7-6(2) y 7-6(7), en tres horas y dos minutos. El domingo jugará la final contra el suizo Roger Federer luego de que le ganara a Milos Raonic. eFe
Liguilla se juega en dos canchas
CrONOs D
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A9
Deportivo Quinindé jugará en el estadio Folke Anderson; Esmeraldas Petrolero, en el Pascual Mina. En la sesión del directorio de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), efectuada el lunes pasado, el presidente de la institución, Omar Estupiñán Rodríguez, dijo que el día siguiente (martes), se iba a reunir con la Presidenta de la Federación Deportiva, para discutir lo relacionado con el mantenimiento de la cancha del estadio Folke Anderson. Frente a la imperiosa necesidad de hacer los trabajos, el partido por la liguilla final entre Deportivo Quinindé y Atacames, inicialmente fue programado para efectuarse en el Centro de Alto Rendimiento de Deportes Colectivos de Rioverde (CEAR). La reunión entre los directivos no se concretó y la situación sigue igual que antes. Por las razones antes anotadas, el encuentro entre ‘quinindeños’ y atacameños se jugará en el estadio ‘Folke Anderson’, hoy a las 15:00, con el arbitraje de Aldo Carreño Loor, como central, escoltado por Carlos Márquez Rodríguez y Rubén Arroyo Gómez. Augusto
Nada está dicho En resumidas cuentas, los más °opcionados para representar a Es-
meraldas en el Zonal, son Esmeraldas Petrolero y Deportivo Quinindé. Atacames y Rocafuerte todavía no están descartados, todo dependerá de los resultados que se produzcan en las tres jornadas que hacen falta.
Aragón Bautista será el cuarto árbitro. A punto de clasificar Si nos remitimos a los puntos que tienen los clubes que juegan la liguilla, Esmeraldas Petrolero está a un paso de clasificar al Zonal, cuando restan tres fechas para que concluya el certamen. Si el conjunto que dirige John Cagua Padilla, logra un triunfo hoy y a la vez Deportivo Quinindé derrota a Atacames, los ‘Refineros’ habrían clasificado al Zonal de Ascenso, debido a que haría 11 puntos, con lo cual aseguraría uno de los dos primeros lugares.
DESAFÍO. Atacames tiene la obligación de ganar si aspira a clasificar al Zonal.
Pero Rocafuerte, aunque está último en la tabla, en el plano matemático aún tiene posibilidades de clasificar, ya que podría hacer 10,5 puntos, si es que logra ganar los tres encuentros que le faltan, tarea complicada pero no imposible. (KLR)
Tabla de posiciones No. Equipos 1.- E. Petrolero
PJ 3
PG 2
PE 1
PP 0
GF 5
GC 0
B 1
PTS. DG 8 5
2.- D. Quinindé 3.- Atacames
3 3
1 1
2 0
0 2
5 3
2 6
0.5 1
5.5 4
4.- Rocafuerte
3
0
1
2
1
6
0.5
1.5 -5
3 -3
Ningún trabajo en cancha del estadio El presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE), Omar Estupiñán Rodríguez, aseguró que tiene lista toda la logística para mejorar la cancha del estadio Folke Anderson y que únicamente se requiere que no sea utilizada durante 15 días, por ninguna persona o club. Por su lado, el entrenador de la Federación Deportiva, Jimmy Blandón Quiñónez, para no seguir utilizando el campo de juego con los entrenamientos de las selecciones, exige que le brinden las facilidades en otro escenario. Frente al pedido de Blandón Quiñónez, el Presidente de la AFE manifestó que hay exigencias que no se pueden cumplir, como aquella de conseguir una cancha con
DEMORA. Está postergándose demasiado el inicio de la reparación de la cacha del estadio Folke Anderson.
camerinos y proporcionar la movilización para los deportistas. Mientras las dos principales instituciones deportivas de Esmeraldas no se ponen de acuerdo,
los días pasan y no se hace ningún trabajo en el estadio. El mismo Estupiñán Rodríguez reconoce que en las condiciones como está la cancha no será calificada. (KLR)
Emotiva celebración
Los jugadores de Esmeraldas Petrolero celebran uno de los goles frente a Rocafuerte. El conjunto que dirige John Cagua cumple una aceptable campaña en el torneo. (KLR)
CrONOs A10
sábado 05 dE juLiO dE 2014 Hora EsMErALdAs
D
Vamos con Todo golea a Vuelta Larga
Vamos con todo le ganó por el amplio marcador de 7 goles a 0. Con las piernas, con los brazos o con las demás partes de sus cuerpos, para hacer honor a su nombre, el equipo de ‘Vamos con todo’ entró a la cancha con todo y no tuvo piedad con Vuelta Larga, al que derrotó con el marcador de 7 goles a 0. Este fue el resultado más abultado de la fecha anterior del campeonato de fútbol playero, ‘Duval Altafuya Quiñónez’. Liverpool no se quiso quedar atrás y superó a Lago Capeira por 5 a 1. Agremiación despachó a Cices, el equipo de los Ingenieros Civiles de Esmeraldas cayó seis atenuantes por 4 a 0. Cetraemelesa también se dio el lujo de golear, esta vez a Reencuentro, al que doblegó por 5 a 1. El Palmar le quitó el invicto al Club Modelo, por 4 a 1. Otros marcadores Un apasionante cotejo protagonizaron Bellavista Norte y Rioverde, encuentro en el que se anotaron siete goles, finalmente la balanza se inclinó a favor de Bellavista Norte, por 4 a 3. Taller Sánford no pudo con 12 de Octubre y fue derrotado por 4 a 1. “Quien no hace los goles los ve hacer”, este es un hecho que ocurre en los partidos de fútbol. El equipo de la Prensa Deportiva no aprovechó las oportunidades que tuvo, lo que sí aconteció con Terminal Marí-
ENTUSIASMO. Club Los Ñías es uno de los animadores del fútbol playero.
timo, 4 a 1 fue el marcador. Cuando el certamen ha entrado en la recta final de la primera fase, los equipos luchan por meterse entre los 12 primeros de sus respectivos grupos, para no despedirse de la competencia.
Cada llave está conformada por 17 planteles. Cuatro farolitos Hay que destacar que el fútbol playero es recreativo; hay equipos que no han ganado ningún
partido, pero igual siguen en la competencia. Ese es el caso de Real J.R que apenas tiene un empate y 13 derrotas en los 14 cotejos jugados. Le han anotado 45 goles. En la llave A el colero es Bimbo,
tiene seis puntos, pero ha recibido 40 tantos. Vuelta Larga sigue de último en el grupo B, con 42 tantos encajados. En la llave C, Real Tercer Piso, está en el fondo de la pizarra con tres puntos y 45 tantos recibidos. (KLR)
Fútbol en dos días
En las jornadas a desarrollarse hoy sábado y mañana domingo, en la continuación del campeonato de fútbol playero, ‘Duval Altafuya Quiñónez’, se jugarán 28 partidos. La programación sabatina se inicia a las 13:15 con los partidos entre Los Buitres vs. Rioverde, Liverpool vs. Fervera, Corderito Sport vs. Cetraemelesa y Amigos de Walter vs. Club Los Ñía. A las 14:15, Club Modelo vs. Bellavista Norte, Las Cruces vs. La Combinación, Casa Hyundai vs. Cali Espiritual Santas Vainas vs. Terminal Marítimo. A las 15:15, El Palmar vs. Palmas Friend, Tercer Piso vs. Súper 6, Taller Sánford vs. Brasilia y Prensa Deportiva vs. Amigos del Valle. Otros partidos A las 16:15, Real Tercer Piso vs. Calderón, Reencuentro vs. 12 de Octubre, Copas y Amigos vs. ‘48 F-C’ y Motores vs. Defensoría del
RIVALIDAD. Las intensas jugadas estarán a la orden del día en el fútbol playero.
Pueblo. Mañana domingo, A las 13:45, Copefe vs. Sao Caetano, Vuelta Larga vs. Rincón de Cali y Roque Valencia vs. El Bananero. A las 14:45, Amigos de mi Barrio vs. Las Américas, La Popala vs. Las Américas y San Martín vs. Agre-
miación. A las 15:45, Las Palmas vs. Alianza XXI, Botafogo vs. Arquitectos y Asociados y Cices vs. 6 de Diciembre. A las 16:45, Astme vs. Acuario, Jaiba Sport vs. 10 de Agosto y Con Frontera vs. Racing. (KLR)
Buen trabajo
Los árbitros esmeraldeños han cumplido un buen trabajo en el desarrollo del Campeonato Provincial de Segunda Categoría, su accionar ha pasado inadvertido, con escasos errores. (KLR)
Policía china detiene a un hombre que conducía sin brazos AFP • La
Policía china detuvo a un hombre que conducía sin brazos ni licencia de conducir, con un pie en los pedales y el otro en el volante, informaron el jueves las autoridades. El hombre fue amputado de los miembros superiores tras haber sufrido una grave electrocución cuando era niño. Eso no le impidió circular durante años en un vehículo
automático que manejaba con los pies. Cubrió así una distancia acumulada de 160.000 km, según el Diario del Pueblo. Fue detenido por la Policía de carreteras de Xiantao, en la provincia central de Hubei, indicaron las autoridades locales en su página en Internet. Se enfrentaba a una posible multa de 2.000 yuanes (196 dólares o 235 euros) y una pena de 15 días de prisión, pero la Policía finalmente se limitó a sancionarle con una multa de 500 yuanes. La red de carreteras chinas se considera una de las más peligrosas del mundo y los conductores respetan poco las normas de tráfico.
CUriOsO CUriOsO II
Millonario reparte dinero por Madrid MADRID, EFE • Jason Buzi, el millonario que juega a esconder sobres con dinero y da pistas sobre su ubicación a través de Twitter, ha puesto en marcha desde ayer una acción en Madrid, donde afirma que repartirá 1.300 euros (1.776,63 dólares). A través de la cuenta Hidden Cash, Buzi informó que se escondió ayer 26 sobres, de 50 euros (68 dólares) cada uno, en el Parque del Retiro de Madrid. Algunos de los sobres fueron encontrados y varias personas anunciaron su suerte por
Twitter, mientras que otras desafiaron el día lluvioso en Madrid y se lanzaron a la búsqueda. Buzi, vecino de Palo Alto (California, EE. UU.), es el responsable de la cuenta de Twitter @hiddencash (dinero escondido), que utiliza para regalar dinero que coloca en lugares emblemáticos de distintas ciudades. Sus próximas paradas serán San Diego y Fresno (EE. UU.), según anunció. El millonario hizo fortuna en el sector inmobiliario en el área de San Francisco (EE. UU.) y se le ocurrió la idea de regalar dinero después de obtener un beneficio de seis cifras en una operación.
Les permiten tener sexo y triunfan LAPATILLA.COM • En una de esas extrañas correlaciones -o quizás no tanto- la mayoría de los equipos que explícitamente prohibieron el sexo a sus jugadores han quedado eliminados del Mundial de Brasil 2014. Sitios como The Guardian y Quartz ponen a prueba la hipótesis de que la permisividad sexual dentro de la máxima justa es un factor a favor. Costa Rica ganó des-
pués de que se les permitió a sus jugadores tener sexo tras llegar a la segunda ronda. Francia (cuyos competidores pueden tener sexo, solo que ‘no toda la noche’, venció a Nigeria (que tenía limitación de solo con esposas, no novias). Brasil (sexo permitido, sin acrobacias) venció a Chile (sexo prohibido). Alemania (sexo permitido) venció a Argelia (no se
dieron a conocer reglas). Holanda (sexo permitido) venció a México (sexo prohibido). Todos los equipos que prohibieron públicamente las relaciones íntimas han sido eliminados. Uno puede pensar que ese extra de menos estrés al estar teniendo coito podría haber marcado la diferencia en los penales o en los últimos minutos de un partido, siguiendo esta correlación, pero lo más probable es que sea únicamente una casualidad. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec
¿Por qué no se va una canción de la cabeza? PLANETACURIOSO • No importa si le gusta o no, de repente, se sorprende cantando esa canción. Lo peor es que, al menos en la mayoría de los casos, es siempre el mismo pedazo. ¿Por qué sucede? Tiene que ver con el cerebro, para ser más exactos, con la corteza auditiva. Se escucha la tonadilla pegajosa del momento, empieza a trabajar
Gran ironía
ALTRUISMO. Con su actividad generosa, la que comenzó el pasado mayo, asegura buscar hacer el bien.
A11
EVENTO. Brasil está en cuartos de final tras vencer a Chile en octavos.
Coincidencia o no, algunas de las selecciones del Mundial que podían tener intimidad triunfaron.
CONTRAVENCIóN. el hombre fue sancionado con una multa económica.
Lunes sábado 16dE dEJULiO JUNiO dE2014 2014 05 dE La HoraEsMErALdAs EsMErALdAs La Hora
PLANETACURIOSO • Según los diccionarios, la ironía es una burla en forma disimulada o bien una figura retórica que da entender lo contrario de lo que se dice. Pero para que le quede más claro, ahí le va una imagen.
el cerebro y quiere repetirla, como no se la sabe completa, empieza a repetir para llenar los espacios que faltan para completarla. Aunque la música pare, el cerebro quiere seguir cantando y busca la letra y ritmo en la corteza auditiva. Así que por más que usted quiere sacarla, terminará cantándola inconscientemente. Pero
no se preocupe, hay métodos que pueden ayudarle a olvidarla. Según explica Ojo Científico, es posible empezar por forzarse a cantar otra canción y, si puede, tóquela con algún instrumento. También, intente distraerse con una actividad que requiera esfuerzo o escuchar la melodía que trae pegada, de principio a fin, para rellenar los espacios.
AvisOs
P88781
VENDO
En el edificio en Condominio Luis Vargas Torres - Bolivar y Manuela Cañizares. Se arrieNDa oFiCiNa de 85,00 mts2.
A12
sábado 05 dE juLiO dEL 2014 La Hora EsMErALdAs
Referencias Teléfono: 0999550877
PROfESIOnALES
HORARIOS: 9:00 - 11:00 15:00 ( SABADOS) Fecha de Inicio: 21 de Junio al 3 de Septiembre 2014.
VENDO 3 VACAS LECHERAS
Informes: 0979702711 0987766119 Lcdo. Luis Ortiz
INf. TELf.: 0990517095
PIANO - GUITARRA INICIAL
LECTURA MUSICAL
bIEnES RAIcES
ARRIENDO VILLA LOS ALMENDROS Sala, Comedor, Cocina Grandes, 4 dormitorios, dos baños, garaje, cisterna, tanque reserva, bomba de agua, linea telefonico, valor $420.00, Frente cancha casa violeta y amarillo $600 usd. de Garantía.
AMOBLADO O SIN AMOBLAR, AGUA PERMANENTE, CISTERNA, LLAMAR SOLO INTERESADOS DIRECCIÓN: COLINAS DEL SOL
dr. daniel ballesteros obando odontólogo dir.: olmedo y manuela cañizares telf.: 2728087 - 0997589307
P84943
P/4549
DICCIONARIO JURÍDICO
PLAYA ESTERO DEL PLATANO.
VENDO
Un lote de terreno de 7m frente x 26m de fondo, total 182m2, ubicado en el barrio Propicia 4, a 300metros de la vía principal. Con los servicios básicos, calle asfaltada, acera y bordillo, con escrituras al día. PreCio NegoCiable
CASA DE 3 PISOS CON MAGNIfICA VISTA fRENTE AL MAR, CON 3 LOCALES COMERCIALES PARA ALQUILAR
Informes: 2 728 232 0994604681 0997073134
Informes: 0991394090 / 062737176 LOCAL DE ARRIENDO 240 METROS
P/88834
VENDO GASOLINERA EN RECINTO LAS GOLONDRINAS CON TODOS LOS PERMISOS AL DÍA.
EN 2 PLANTAS
p/88836
iDeal Para oFiCiNa De reCaUDaCioNeS, CooPeraTiVaS, baNCoS Calle eSPeJo eNTre liberTaD Y MaleCoN 0999666222 (Claro) 0984068322 (Movistar)
P88831
VENDO PROPIEDAD CON ESCRITURA
dental global
su clínica odontológica familiar
TELEFONO:
P/88851
TELÉfONOS: 0997015437 026780160
Aula del Colegio Sagrado Corazon
0992524849 - 2 724629
DE OPORTUNIDAD SE VENDE
88835
P/88877
P/88861
TELÉfONO: 0982269928
NeCeSiTa CoNTraTar loS SerViCioS De UN CoCiNero Y MeSeroS , CoN aMPlia eXPerieNCia
p/88671
CLASES DE MUSICA
AQUILO DEPARTAMENTO
HOTEL PERLA VERDE
INTERESADOS PRESENTARSE CON DOCUMENTACIÓN EN REGLA EN LA PIEDRAHITA Y OLMEDO
ACORDEON - EDICION PARTITURAS
p/88849
p/4549
6.000 ACCIONES De Extractora Palcien S.A
Informes: 0991394090 / 062737176
o personalmente con la señora conserje del Edificio.
P
EMPLEOS
VARIOS
ARRIENDO DOS LOCALES COMERCIALES
Ubicado en Banderas, vía a Rioverde a 200m de la playa y 100 m de la vía. De 15m de frente y 20m de fondo, con un local para negocio y casa para habitar de madera (casa cura)
diagonal a la Pizzería “Toni.”
Interesados comunicarse a los teléfonos 0994629480 - 0991459592
Informes: 2452363 0995375734 - 0984251599
Uno en el centro en Sucre 504 y Salinas. otro en las Palmas, en H. Padilla y barbizotte,
P/88882
VENDO P/ES/946
MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS
MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS
INFORMES: 0993162595 - 0998309378 P/Es/970
vendo propiedad
a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162595 - 0998309378
esmeraldas@lahora.com.ec
GRAN VENTA DE GARAGE * roPa De bebe DeSDe $ 10.00 * MeNaJe De CaSa * roPa NUeVa aMeriCaNa * arTiCUloS De bebe * ToDo baraTo DIRECCIÓN: RESTAURANTE BALCON DEL PACIFICO. “LAS HAMACAS”
FieSTa De eSMeralDaS
PREPARATE !
CHUPA PANZA RECARGADO eXaMeN De graSa graTiS DeSaYUNoS Y MerieNDaS NUTriCioNaleS
P88884
Dir: Manuela Cañizares 416, entre Olmedo y Colón, al lado del bazar LEO, frente a la Escuela 21 de Septiembre
TELFS: 2 715 862 - 0991461254
P/88850
p/88883
Cursos de espeCialiZaCiÓn:
* Riesgos, Seguridad Industrial de la Industria Petrolera. * Procesos de Refinación del Petróleo y sus Derivados. * Asistente Contable y Tributario. * Excel aplicado a Finanzas. * Tareas Dirigidas y Nivelación de Conocimientos. * Curso de Excel ( Básico - medio - avanzando ). * Asistente en Computación “Word, Excel, PowerPoint, Internet.”
! CÚpos limitados !
Dirección: OLMEDO Y 9 DE OCTUBRE, 2piso de B. Exclusividades. Telfs: 062713704 - 0982230725 / www. cecmontezasa.jimdo.com
EMPLEOS SE REQUIERE SRA,
CoN bUeNaS reFereNCiaS Para TareaS Del Hogar a TieMPo CoMPleTo Se oFreCe SUelDo MaS ToDoS loS beNeFiCioS De leY. INTERESADAS PRESENTARSE EL DÍA LUNES POR LA MAÑANA EN LAS CALLES 10 DE AGOSTO Y MALECÓN ALTOS DE JARDINES DE LA PAZ FRENTE AL CONSEJO PROVINCIAL. TELÉFONO: 2 313 324
A CREDITO: Fórmula mercantil y contable que caracteriza las operaciones, contratos y negocios de cualquier especie, en que el pago no se efectúa, total o parcialmente, en el instante de concertarse la negociación y de recibir una de las partes la prestación de la otra. A DESTAJO: Trabajo por piezas o unidades, o retribución de la obra ajustada previamente a cierta cantidad.
* Preparación de Examen para Ingreso a la Universidad SNNA - SENESCYT. ·· Razonamiento Verbal ·· Razonamiento Numérico ·· Razonamiento abstracto ··
P/88885
A BENEFICIO DE INVENTARIO: Aceptación de la herencia, pero a beneficio de inventario. No constituye una aceptación o repudiación pura, sino algo intermedio: se acepta, pero declarándose expresamente que no se confunde, ni, por tanto, compromete económicamente el patrimonio propio con el del causante.
P88887
COMERCIALIZADORA R&M
Requiere vendedor de cobertura Requisitos: Disponibilidad inmediata Experiencia en ventas Tener Movilización Interesados presentar documentos actualizados en nuestras oficinas ubicadas en Eloy Alfaro y Espejo. Telf.: 2716013
A LA VISTA: Expresión que significa que la obligación contenida en un documento de ese género es exigible a su presentación. A PLAZO O A PLAZOS: Dilación entre el momento de perfeccionarse un negocio jurídico y el de la contraprestación de una o ambas de las partes. A POSTERIORI: Locución latina que se aplica a las argumentaciones basadas en las necesarias consecuencias de una proposición anterior. A PRIORI: Locución latina que se aplica a las opiniones basadas en hipótesis o conjeturas, no en hechos ya producidos o probados. A PRORRATA: Locución que se aplica a la parte, cuota o porción perteneciente a cada uno en la distribución que de un todo se realiza entre varios, hecha la cuenta proporcional, activa o pasiva, de cada cual. A QUO: Locución latina que se refiere al juez o tribunal de cuya providencia se recurre ante el Superior. Se aplica, así mismo, al día desde el cual empieza a contarse un término judicial. A RUEGO: A requerimiento o petición de una persona. A TITULO GRATUITO: Otorgado sin contraprestación, con total beneficio del favorecido. A TITULO ONEROSO: Otorgado a cambio de una contraprestación. A TITULO PRECARIO: Calificativo dado a lo que se concede o goza por favor o simple permiso, sin constituir un derecho. A TITULO SINGULAR: Adquisición de algo en particular, de una cosa concreta o determinada. A TITULO UNIVERSAL: Adquisición de un derecho universal, de la totalidad de un patrimonio o parte alícuota del mismo. ABANDONO: Desprendimiento
que el dueño hace de las cosas que le pertenecen. Dejación o desamparo, expreso o tácito, de un derecho o de una facultad. Desamparo de una persona que se debía cuidar. Omisión, negligencia, descuido en la forma de cumplir un deber o ejercitar un derecho. ABANDONO DE COSAS: Renuncia de bienes por parte del dueño, sin beneficiario determinado y con pérdida del dominio o posesión sobre los mismos. ABANDONO DE LA ACUSACION PARTICULAR: Renuncia implícita que hace el querellante del derecho que las leyes de procedimiento le confieren para mantener la acusación. Falta de impulso procesal, durante el lapso determinado por la ley, excepción hecha de los casos en los cuales ya no se necesita la expresión de la voluntad del acusador, por el estado del juicio. En las infracciones de acción penal privada, el abandono de la acusación particular conlleva la terminación de la causa dejando sin efecto la imputación. ABANDONO DE LA CAUSA: Falta de tramitación del juicio civil durante el plazo establecido en la ley. Este abandono equivale a que la demanda no hubiere sido presentada jamás. ABANDONO DE LA INSTANCIA: Falta de práctica de diligencia alguna, en el caso de que la última providencia suponga la necesidad de que se practique. El abandono de la instancia conduce a consolidar la situación previa, con automática firmeza de cosa juzgada para las resoluciones de primero o segundo nivel. ABDICACION: Renuncia del poder soberano o puesto supremo. La abdicación en el Derecho Canónico es el acto por el cual uno se despoja de los bienes que posee o abandona una dignidad, prebenda o cualquier otro beneficio eclesiástico. ABDICAR: Ceder o renunciar voluntariamente a algo, especialmente a un cargo o dignidad. ABDUCIR: Apartar, separar. Raptar o capturar con engaño o haciendo uso de la fuerza. ABIGEATO: Hurto o robo de ganado caballar, vacuno, procino o lanar, cometido en sitios destinados para la conservación, cría o ceba de los mismos. ABJURAR: Retractarse solemnemente y con juramento de un error religioso o herejía. Renunciar de manera irrevocable. Formular un nuevo juramento, más o menos contradictorio del anterior. ABONAR: Servir de fiador o responder por alguien. Asentar en el libro de cuenta o contabilidad una partida a favor de una persona. Pasar una remuneración o retribución. Satisfacer cualquier gasto o deuda. ABONO: Pago o entrega hecha para cubrir las expensas requeridas por el cumplimiento de una obligación. Corroboración efectuada por persona idónea, de la verdad de un documento o de la declaración de un individuo.
Justicia Indígena en el Estado Ecuatoriano
rEvisTA judiCiAL P
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A13
El Estado Ecuatoriano ha dejado de ser excluyente y homogenizante, características que ostentaba antes de la vigencia de la Constitución de 1998. AuTOR: DRA. MARIANA YuMBAY YALLICO
La Constitución de la República del Ecuador adoptada mediante referéndum en octubre de 2008, reconoce que “El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrático, soberano, independiente, unitario, intercultural[i], plurinacional y laico. Se organiza en forma de república y se gobierna de manera descentralizada”. Plurinacionalidad que implica el reconocimiento de la existencia de la diversidad de pueblos y nacionalidades[ii] con sus sabidurías, costumbres, sistemas de organización, sistemas jurídicos, económicos, etc. y como dice Agustín Grijalva, “el constitucionalismo plurinacional es o debe ser un nuevo tipo de constitucionalismo basado en relaciones interculturales igualitarias que redefinan y reinterpreten los derechos constitucionales y reestructuren la institucionalidad proveniente del Estado Nacional”. Estamos ante un nuevo Estado, dejamos atrás lo uninacional, aquella concepción de la existencia de una sola Nación, en donde todos los habitantes pertenecían a una sola cultura, tenían una sola forma de vida, hablaban un solo idioma, creían en un solo Dios, una sola autoridad, un solo sistema de justicia, y como dice Boaventura de Souza Santos, significa dejar los pensamientos caducos, esa herencia colonial y hasta racista.
Así el Art. 57, en sus numerales 1, 9 y 10 de la Carta Magna reconoce a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades el derecho a: “Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social; Conservar y desarrollar sus propias formas de convivencia y organización social, y de generación y ejercicio de la autoridad, en sus territorios legalmente reconocidos y tierras comunitarias de posesión ancestral; Crear, desarrollar, aplicar y practicar su derecho propio o consuetudinario, que no podrá vulnerar derechos constitucionales, en particular de las mujeres, niñas, niños y adolescentes”. De la misma forma el Art. 171 de la Constitución de la Constitución de la República, reconoce las funciones jurisdiccionales a las autoridades de las comunidades, pueblos y nacionalida-
des, quienes deberán resolver los conflictos internos, de conformidad a sus normas, procedimientos, así como de acuerdo a sus tradiciones ancestrales y su derecho propio o consuetudinario. Este reconocimiento implica dejar en el pasado ese monismo jurídico dando paso a un verdadero pluralismo jurídico, que significa principalmente la coexistencia de varios sistemas jurídicos en un mismo territorio. Como bien prevé la disposición constitucional antes referida, las autoridades indígenas resolverán los conflictos internos, que son todos aquellos actos que de cualquier forma atenten o violen los derechos de la comunidad indígena y sus miembros, generando desequilibrio, desarmonía familiar, ambiental, comunal u organizativa. Principios rectores de la Comunidad Indígena Existen diversos principios que rigen la vida de los pueblos indígenas, entre los cuales están: AMA LLULLA- NO MENTIR; AMA KILLA- NOS ER OCIOSO; AMA SHWA- NO ROBAR, y que actualmente ya no son únicamente para los pueblos indígenas sino que se ha reconocido en la Constitución de la República, en su Art. 83, como deberes y responsabilidades de todos los ecuatorianos y ecuatorianas, de manera que, un integrante de un pueblo o nacionalidad que infrinja uno de estos principios, también serán sancionado de conformidad con el derecho propio, de manera que el hecho de ser ocioso y no trabajar constituye un problema para la familia y la comunidad.
Los pueblos indígenas tienen diferentes cosmovisiones las mismas que difieren de la sociedad mestiza u occidental, de ahí que, conflicto interno o problema, son todos los actos que interrumpen la armonía que en dicha comunidad existe; para los pueblos y nacionalidades indígenas no existe la clasificación en delitos o contravenciones, de la misma forma no existe clasificación por materias tal como existe en la jurisdicción ordinaria, donde encontramos las diversas materias, así, penal, civil, agraria, tránsito, tributario, ambiental, contencioso administrativo, etc., dichos colectivos, lo único que tienen en cuenta es que exista un rompimiento de la armonía o desequilibrio, esta acción requiere de la intervención de la autoridad
y su resolución a fin de lograr el restablecimiento de la armonía en la comunidad o las familias. Pese a la falta de reconocimiento por parte del Estado Ecuatoriano, históricamente han venido ejerciendo este derecho milenario, lo que les ha permitido conservar y mantener el orden y la armonía en los pueblos y nacionalidades, y por este ejercicio, varias autoridades indígenas han sido encarceladas al ser acusados dentro de la jurisdicción ordinaria de cometer delitos como plagio y secuestro, tal como dice André Hoekema, antes, en los años 50 y 60, las políticas de desarrollo de muchos países se orientaban a un concepto de modernidad que implicaba la abolición y represión total de otros sistemas de derecho y autoridad diferentes de los estatales. Se atacaba por todos los medios una visceral lealtad a comunidades y a un liderazgo no estatal que pudiera oponerse a las leyes y directivas nacionales. El derecho indígena es un derecho milenario, es el conjunto de normas creadas por las comunidades indígenas en asambleas, cabildos, o por personas especialmente encargadas de resolver sus “problemas”, de acuerdo con los juicios de valor con los que las nacionalidades, pueblos o comunidades aprecian lo que es correcto, socialmente malo o inconveniente, etc. (Trujillo, Julio Cesar, 2001, pág. 10). El derecho indígena, es dinámico y no es homogéneo. El derecho indígena tiene características muy particulares como es la oralidad, no podemos encontrar las normas, los procedimientos escritos, sino que, se encuentran en la memoria colectiva de los pueblos y que han sido trasmitidos de generación en generación lo que ha garantizado su prevalencia en la tiempo, eso no significa que el derecho indígena sea estático. El sistema de derecho indígena, también se caracteriza por
la rapidez con que se resuelve, de manera que, el cao más complicado, puede resolverse en un tiempo máximo de una semana, y los demás generalmente toma un día, dos días y tres días; es participativo, dado que, para resolver un determinado caso, se convoca a grandes asambleas generales donde hay una amplia participación de hombres, mujeres, niños, niñas, adolescentes, ancianos, por lo tanto, existe una activa participación, lo que permite que la resolución sea realmente transparente. Es gratuito, las partes no tienen que sufragar costo alguno para que el conflicto se resuelva, más bien, al finalizar la resolución del caso, normalmente se ofrece una comida comunitaria, para el efecto todos los asistentes llevan cualquier alimento que deseen compartir, lo que permite la práctica de los principios como la solidaridad, la reciprocidad y la minka. No existen profesionales del Derecho (Abogados) que actúen en defensa de los involucrados en el caso, esa tiene su lógica, al existir la amplia participación, son los asistentes quienes se convierten en defensores y acusadores de las partes, esto hace que, unos se pronuncien defendiendo a la víctima, otros al acusado, de manera que jamás quedan en la indefensión. Procedimiento de juicio en la jurisdicción indígena Cabe señalar que, así como existen procedimientos claros a seguirse en un trámite legal dentro de la jurisdicción ordinaria, en la jurisdicción indígena existen procedimientos que las autoridades aplican en la resolución de un conflicto caso, siempre con algunas variaciones por la diversidad, siendo el siguiente:
WILLANA, es cuando el afectado o afectada pone en conocimiento de la autoridad indígena sobre el hecho ocurrido el desequilibrio existente;
TAPUNA, momento en el cual se procede con la investigación del caso, para el efecto, normalmente se conforma una comisión encargada de la investigación. ÑAINCHINA, en esta etapa las partes exponen todo el caso, así como presentan todas las pruebas con que cuentan para demostrar el hecho cometido. KUNANA, este es un espacio en el cual, las personas representativas de la asamblea de la administración de justicia brindan consejos, recomendaciones o advertencias al causante del conflicto, son los ancianos, ancianas y las mujeres quienes en esta etapa tienen una mayor participación. WANACHINA, esta constituye la etapa de arrepentimiento y compromiso de la reparación de daño causado, la resolución de la sanción, reparación y sanación es determinada por la Asamblea y la ejecución de la sanción es encargada a personas de reconocida trayectoria. PACTACHINA, consiste en establecer los mecanismos para monitorear el cumplimiento de las resoluciones emitidas por la autoridad indígena. Las autoridades indígenas, en uso delas competencias jurisdiccionales reconocidas constitucionalmente, resuelven un sin número de casos, que de acuerdo a la jurisdicción ordinaria y la visión occidental podrían encasillarse dentro de la materia penal, es decir, casos de robo de toda índole, injurias (chismes), violación, asesinato, homicidio, lesiones, violencia intrafamiliar, daños a la propiedad privada, daños a la propiedad comunitaria, daños al medio ambiente, entre otros. http://www.derechoecuador. com/articulos/detalle/archive/ doctrinas/derechoconstitucional/2014/06/30/justicia-indigena-en-el-estado-ecuatoriano
CANTONES A14
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora ESMErALdAS
I
p
Comerciantes exigen un nuevo mercado El problema se solucionaría en parte con la construcción de un moderno mercado.
P4559
ACUERDO DE CONDOLENCIA
EL PERSONAL DEL HOSPITAL “PADRE ALBERTO BUFFONI” Consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue el Sr. Don
LUIS BAUDILIO SÁNCHEZ NUÑEZ Distinguido padre de familia y esposo Amigo de todos quienes tuvimos el placer de conocerle. Expresamos nuestros más profundo sentimientos de pesar y solidaridad, a su esposa, hijos, hijas y demás familiares especialmente a nuestra compañera y amiga la Dra. Elizabeth Sánchez Camino, por tan irreparable pérdida, hecho acaecido en la Ciudad de Ambato el 01 de Julio del 2014. Su sensible deceso deja un enorme vacío. PAz En tu tumbA
LA CONCORDIA-ESMERALDAS. En 1978, la administración municipal del cantón Quinindé construyó el mercado de La Concordia, para albergar a comerciantes que en su mayoría llegaron de la Sierra ecuatoriana y de la provincia de Manabí para establecerse en este sector. La estructura de cemento y madera de una sola planta, se construyó en el área que los moradores utilizaban en esa fecha como cancha deportiva; venta de carnes, legumbres, mariscos y pequeños puestos de comida preparada se instalaron en el nuevo mercado de La Concordia. En la actualidad la misma construcción sigue en pie y, pese a que en los últimos años se incrementó aceleradamente la llegada de nuevos comerciantes, ninguna autoridad se preocupó de ampliarlo, realizar mejoras o construir otro centro de abastos. Nuevo proyecto Por eso, Robert López, presidente de la Asociación de Comercian-
PEDIDO. El único mercado que existe en La Concordia tiene más de 35 años de construcción; sus comerciantes exigen un nuevo centro de abastos.
tes ‘15 de Octubre’, entidad cuyos socios ocupan en su mayoría los puestos del mercado, hizo un llamado al Alcalde del cantón para que inicie el proyecto de construcción de un nuevo mercado para La Concordia. “El comercio desordenado es un problema que en parte se solucionaría con la construcción de un moderno mercado, que fue la principal oferta de campaña del alcalde Walter Andrade Moreira, a quien le pedimos nos invite para socializar el tema, ya lo hemos visitado en su oficina por tres ocasiones pero estuvo ausente”, manifestó el dirigente de los comerciantes. Mientras que Roque Carreño, quien mantiene un puesto de ventas de víveres en el mercado desde hace 30 años, expresó su preocupación porque en los últimos días personas que se presentaron como funcionarios de Salud de Santo
Domingo de los Tsáchilas, le exigen que remodele su vetusto local. Amenazas de multa “Estos supuestos funcionarios afuereños me amenazaron con multarme sino coloco cerámicas en el piso y hago otros arreglos en mi local”, manifestó con firmeza el preocupado comerciante. Agregó que no tienen de donde sacar dinero para construir en un mercado que está prácticamente colapsado y que el Alcalde que debe construir un nuevo mercado y controlar a quienes llegan de afuera solo a llevarse el dinero. Una fuente cercana al Alcalde del cantón manifestó que técnicos de nacionalidad brasilera están trabajando en el proyecto de construcción de un nuevo mercado para La Concordia, tema que en los próximos días será socializado con los comerciantes. (JAR)
P88895
P88895
INVITACIóN A MISA UNA LáGRIMA SE EVAPORA, UNA FLOR EN LA TUMBA SE MARCHITA, UNA ORACIóN LA RECOGE DIOS, VOLVEREMOS UN DíA A VERLE, PUES NUESTRA ESPERANZA ESTA LLENá DE INMORTALIDAD. SUS PADRES: FELIPE MENDOZA (+), AEREOPAJITA MOSQUERA (+). SU ESPOSA: MERCEDES MORALES ESTUPIñáN (+). SUS HIJOS: FLORIDA, GRECIA, ELBA, MARITZA, RUBI, CATERINE, LORENA, JULIO, FERNANDO, TONY, MARCOS MENDOZA MORALES, SUS HERMANOS, NIETOS, HIJOS (A) POLíTICOS, SOBRINOS Y DEMáS FAMILIARES DE QUIEN EN VIDA SE LLAMó.
SR. JULIO BIENVENIDO MENDOZA MOSQUERA INVITAMOS A LA SANTA MISA QUE SE REALIZARá EN LA IGLESIA NUESTRA SEñORA DE LA MERCED, EL DíA 5 DE JULIO DEL 2014 A LAS 19:30, POR SU ASISTENCIA SUS FAILLARES QUEDAN ETERNAMENTE AGRADECIDOS.
PARTICIPACIóN DE DECESO Ya no estas donde estabas; pero para nosotros estarás siempre en todos nuestros corazones. Eres nuestro ángel de amor verdadero. SU ESPOSO: ROBERTO GARCIA. SUS HIJOS: GENOVEVA, XIMENA, MALENA, Y VIVIANA. HIJOS POLITICOS:LUIS CAñA, PHILEPPE PANTET. NIETOS:MARIA FERNANDA, JUAN CARLOS, FRANCOISE, FRANZ, BETO, VALERIA, MATEO. BISNIETOS:ISABELLE, SARA. Y demás familiares de quien en vida fue:
SRA. GENOVEVA LUISA DíAZ BAUTISTA DE GARCíA CUMPLEN EL PENOSO DEBER DE COMUNICAR A TODOS SUS ALLEGADOS SU SENSIBLE FALLECIMIENTO ACAECIDO EL DIA JUEVES 03 DE JULIO. SU RESTOS MORTALES FUERON VELADOS EN LA SALA DE VELACIONES DE “LA PAZ” Y AHORA REPOSAN EN EL CAMPOSANTO JARDINES DE LA PAZ DE LA CIUDAD. LOS FAMILIARES QUEDAN MUY AGRADECIDOS CON TODOS QUIENES LES ACOMPAñARON EN ESTOS DUROS MOMENTOS POR TAN IRREPARABLE PERDIDA. PAZ EN SU TUMBA. ESMERALDAS, 05 DE JULIO 2014
Taxista apareció muerto el ex policía estaba desaparecido desde el Día del Padre. Su sepelio será en su natal otavalo.
La esperanza de volver a ver con vida a Ángel Sergio Coronado Vinueza, de 63 años, terminó. Su cadáver fue hallado aproximadamente a las 17:00 del jueves, en el sector Minas Viejas, en San Lorenzo. El occiso era un ex policía, oriundo del cantón Otavalo (Imbabura), y vivía en San Lorenzo desde hacía seis años. La última vez que se lo vio con vida fue el domingo 15 de junio, cuando conducía su vehículo KIA RIO, color plata, de placa IAF 0954, con el que trabajaba como taxista informal. Ese domingo, aproximadamente al mediodía, un compañero lo encontró en la vía con destino a Esmeraldas. Traslado del cuerpo Patricio Coronado Guglio, hijo del occiso, dijo que se les notificó del hallazgo del cuerpo la noche del jueves. La mañana de ayer, viernes, los familiares del ex policía estaban en San Lorenzo realizando las gestiones para trasladar el cadáver a Otavalo, donde se lo sepultará. “No sabemos que ha pasado, solo que tiene un golpe en la cabeza”, expresó Coronado Guglio. Se presume que esa sería la causa de la defunción.
Como todos los días, Axel A., de 7 años, salía de la escuela 5 de Agosto, en la que cursa el tercer año de educación básica, con rumbo a su casa. Al cruzar la calle, fue embestido por un automóvil amarillo, que circulaba a exceso de velocidad, en la esquina de las calles Eloy Alfaro y San José Obrero. “Él se quedó comprado mangos antes de ir a la casa y ahí el carro lo tumbó”, relató una alumna del plantel educativo, que vio lo ocurrido pasado el mediodía del jueves. Esther Chacha Torres, madre del niño, dijo que estaba en la casa de su exsuegra, en las ca-
sEGuridAd I
sábado 05 dE juLiO dE 2014 La Hora EsMErALdAs
A15
lles San José Obrero y Séptima, cuando le avisaron del suceso. Heridas leves “Salí a la carrera desesperada y me dijeron que un taxista que pasaba por ahí lo llevó al hospital Delfina Torres de Concha”, contó la progenitora. El menor de edad tenía golpes en la espalda y cabeza. Afortunadamente, no presentaba fracturas ni heridas graves. El presunto responsable del atropellamiento fue detenido por la Policía Nacional, tras intentar huir. El padre del afectado, Esteban Araujo, está realizando los trámites para que se sancione al conductor. (jsG)
DeCeSo. el cuerpo del taxista Ángel sergio Coronado Vinueza, de 63 años, apareció la tarde del jueves.
Dos detenciones el inicio de este mes ha estado marcado por actos violentos en san lorenzo. el °ciudadano colombiano alias ‘el Brujo’ fue detenido como presunto responsable de la muerte de una colombiana y del ataque a una profesora. se presume que ambas mujeres fueron golpeadas y abusadas sexualmente. a eso se suma la detención de un sujeto, en el sector el progreso, por supuesto abuso sexual de tres menores de edad 11, 13 y 15 años. Vidal olmedo Vallejo, jefe de la policía de san lorenzo, explicó que se realizó un operativo para capturar al sospechoso, tras recibir una denuncia. “Él sospechoso tenía pornografía infantil en su celular y computadora. ambos aparatos fueron incautados”, detalló.
Sin rastro Pese al hallazgo del cadáver, no se tienen pistas sobre lo que habría ocurrido con el carro. Afectado por la pérdida, Coronado Guglio afirmó que lo único que
quieren como familia es darle sepultura a su progenitor. “Queremos que descanse en paz. Nada de lo que hagamos nos devolverá a mi padre”, manifestó. (jsG)
PreCauCIÓN. los niños deben tener cuidado al cruzar la calle. en esta esquina el menor de edad fue arremetido por el vehículo. P88898
ACUERDO DE CONDOLENCIA
Ladrones entraron a escuela Por segunda ocasión en este año lectivo, varios delincuentes ingresaron a la Unidad de Educación General Básica Quito, de la parroquia Tonchingüe en el cantón Atacames, y sustrajeron materiales didácticos de las aulas. En el primer atraco se llevaron dos cilindros de gas. Germán Perlaza Rodríguez, director de la unidad, dijo entonces denunció el hecho en la Policía Judicial, en el Distrito Educativo y en la Tenencia Política. “Ahora se metieron y han desmantelado todo el pabellón de inicial y primero de básica. Se han llevado juegos didácticos, rosetas, dinero y otros materiales que son de mucha utilidad para la educación y estimulación de los niños y niñas”, dijo el docente. Los malhechores aprovechan que la institución educativa no
Carro embistió a menor
Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque este muerto, vivirá. San Juan 11:25
EL gRUpO DE COmpAñEROs DEL áREA DE ATp, DE LA EmpREsA Ep pETROECUADOR Consternados ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:
sR. JULIO gRUEZO BONE Expresamos nuestra sentida nota de pesar a su familia y de manera especial a su nieto el Ing. Darío Gruezo Valencia compañero nuestro. roBo. es la segunda vez que delincuentes ingresan a la unidad de educación General Básica Quito, en este año lectivo.
tiene guardias de seguridad. Para evitar que se produzcan nuevos perjuicios, se está coor-
dinando con el Comité de Padres de Familias para encontrar alguna solución. (jsG)
DIsCULpAs pÚBLICAs Diario La Hora de Esmeraldas ofrece sus disculpas públicas a la señora Helen Mercedes Molina M., por haber hecho pública su identidad en la nota informativa titulada ‘Detenidos por presunta trata’, en la edición del martes 1 de julio, sección Seguridad, página A15.
Antonio Argandoña Cristhian Bucheli David Valarezo Diego Argandoña Fausto Corrales Iván Boada Iván Torres Janeth Muñoz Jaquelina Espejo John Méndez José Sanchez Luis Arroyo Manolo Guzmán Marcelo Ortiz Miguel García Mónica Gómez Nadia Zurita Pablo Farías Pablo Ramos
Paul Rodriguez Paul Zambrano Samuel Vernaza Stalin Gonzalez Washington Veira Winston Macias Johnny Castillo Cristhian Reyes Karina Pazmiño Fausto Granda Isaac Gómez Katty Flores Carmen Arcentales Alejandro Salgado Samuel Solís Paul Vasconez Carlos Sola Eubencio Quiñonez
Rogamos al todo poderoso por su eterno descanso. PAZ EN Su TuMBA ESMERALDAS, 5 DE JuLIO DEL 2014
60c incl. IVA sábado 05 de julIo de 2014
Esmeraldas
32 páginas
Terminó la búsqueda
Ángel Sergio Coronado Vinueza, de 63 años, ex policía dedicado al taxismo informal apareció muerto en San Lorenzo. Fue reportado como desaparecido desde el 15 de junio. Página a15
Muestran fotos de demi Lovato desnuda Wilmer Valderrama, novio de la cantante, denunció que ‘hackearon’ su cuenta de Twitter, donde aparecen las imágenes de demi sin ropa. Página b11
Hoy podría salir primer clasificado si Esmeraldas Petrolero y deportivo Quinindé triunfan hoy, los ‘Refineros’ serían los primeros clasificados para el Zonal de ascenso. Los cotejos se jugarán en los estadios Pascual Mina, de Quinindé, y en el Folke anderson, de Esmeraldas. Página a9