Issuu

50c esmeraldas

¡bueNos DíAs!

incl. IVA

jueves 03 de octubree de 2013

Alcantarillas colapsadas Con material pétreo, palos, plásticos y lodo se encuentran llenas las alcantarillas y rejillas de la ciudad de Esmeraldas, provocando el colapso del alcantarillado y que en cada lluvia las calles se llenen de agua. Para solucionar ese problema, tanto la EAPA-San Mateo como el Municipio, de manera independiente, realizarán un trabajo de limpieza de alcantarillas y sumideros.

página a4

daÑo. El 8 de abril como consecuencia de un derrame de crudo se contaminó el estero Wínchele, ubicado junto a la vía Esmeraldas-San Mateo-Quinindé.

Informe pericial aclararía causa de derrame de crudo ocp afirma que un deslizamiento de tierra provocó la rotura y el derrame; la Fiscalía investiga. Evidencia superficial de que el 8 de abril de 2013 se derramaron 12.690 barriles de crudo sobre el estero Wínchele, ubicado junto a la vía Esmeraldas-San Mateo-

Quinindé, no se observa en la zona. La Fiscalía desde el 12 de abril está investigando la causa de la ruptura de la tubería del Oleoduc-

to de Crudos Pesados (OCP), pero hasta la fecha no se determina si fue por deslizamiento de tierra o por falta de mantenimiento. De ello, se encargan peritos, los que el 13 de septiembre pidieron a la Fiscalía una prórroga para analizar el pedazo de tubo extraído de la zona del derrame, al que se harán pruebas de metalográfica, mecánica, química y confrontación

Anulan cambios de domicilio

Subió nivel del río Esmeraldas

A causa de las lluvias en la sierra centro que ingresó agua a las afluentes del río Esmeraldas, éste subió su nivel y por ende se superó el estiaje que se había producido. Los técnicos de la empresa de

agua EAPA-San Mateo, pusieron a trabajar a las cuatro bombas y con ellas se llenaron los tanques de reserva y el abastecimiento de agua en la ciudad se normalizó.

página a3

El Consejo Nacional Electoral (CNE) resolvió la anulación de 633 cambios de domicilio pertenecientes a 11 parroquias rurales distribuidas en los cantones San Lorenzo, Quinindé, Eloy Alfaro y Muisne, de la provincia de Esmeraldas. La resolución fue tomada sobre la base del informe que arrojó la veeduría informática y el trabajo ejecutado en varias zonas electorales, para validar y verificar la campaña cambios de domicilio. Según César Cedeño Jalil, director CNE Esmeraldas, se establecieron tres grupos de verificación con la asistencia de técnicos de la matriz, que recorrieron 24 lugares donde los cambios superan el 10% de ciudadanos registrados en su jurisdicción. página a5

estructural de la tubería. Con ello, el fiscal que lleva el caso, Diego Pérez Gallo, podrá determinar si hubo algún tipo de delito o se confirma lo anunciado por OCP que fue por deslizamiento de tierra. Como consecuencia del derrame 51 familias cercanas al estero fueron afectadas las que fueron asistidas por OCP.

página a2

www.lahora.com.ec

CiudAd A2

cifras

familias fueron afectadas por el derrame.

meses han transcurrido del derrame.

tiempo lectura 10 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Vía de puentes está a oscuras Más de 80 lámparas son las que actualmente están sin funcionamiento dentro del complejo de puentes sobre el río Esmeraldas, obra que construyó el Cuerpo de Ingenieros del Ejército. El tramo crítico está entre el redondel principal y el Puerto de Esmeraldas, sector de los manglares, espacio en el que cerca del 90% de las luminarias no está operativo. El no funcionamiento de este sistema de alumbrado pone en riesgo a quienes por error sufren algún tipo avería de sus carros mientras pasan por el lugar, además, de afear el sitio que en las noches luce ilumina-

do en varios de sus tramos. Postes derribados

Entre las razones de los apagones están los accidentes de tránsito, que en mucho de los casos impactan contra los postes de energía eléctrica del lugar dejando sin el servicio varias luminarias. De acuerdo con información dada en su momento por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, cada derribo de un poste representa una nueva inversión de 750 dólares. Se intentó conocer por qué no se han reparado las luminarias, pero la persona encargada del proyecto se encuentra fuera de la ciudad.

kilómetros recorrió el crudo derramado.

AFECTACIÓn. El estero que desemboca al río Esmeraldas fue contaminado por el crudo, OCP afirma que el crudo no llegó al caudaloso río, gracias a los trabajos de protección.

Causa del derrame sigue sin resolverse Peritos asignados por la Fiscalía solicitaron una prórroga para determinar lo que provocó la ruptura.

El sitio donde ocurrió la rotura de la tubería del Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) -kilómetro 474 de OCP- que provocó el derrame de 12.690 barriles de crudo sobre el estero Wínchele, ubicado junto a la vía Esmeraldas-San Mateo-Quinindé, luce sin mancha de petróleo. El hecho se produjo el 8 de abril de 2013 y afectó a 51 familias que dependían directa o indirectamente del afluente, quienes recibieron agua en pomas y el ofrecimiento de que se les haría un sistema de agua potable que aún no está en funcionamiento. Inicialmente, OCP, anunció

que solo eran 5.500 barriles derramados, rotura provocada por el deslizamiento de tierra en el punto denominado KP474, pero un mes después precisó que fueron 12.690 barriles. no hay resultados

A pesar de esas versiones oficiales de Oleoducto de Crudos Pesados, el 12 de abril la Fiscalía inició el proceso de indagación previa 080101813040120 para confirmar o descartar tal versión, pero transcurridos seis meses del derrame todavía los peritos no logran culminar las pruebas al pedazo de tubo extraído para determinar la causa

RIESGO. El no contar con un zona iluminada no solo que afea el complejo de puentes, sino que pone en riesgo a quienes en la noche pasan por el lugar.

Necesita ayuda urgente Una humilde mujer que vive en el sector de Tabiazo, con sus cinco hijos necesita la ayuda de entidades públicas y de la empresa privada. El fin de semana último y previo a que se hizo conocer a través de un medio televisivo que necesitaba ayuda, llegó por parte de un empresario privado. “La verdad es que me conmueve este tipo de noticias, ver a la señora con sus cinco hijos vivir en precarias condiciones hizo que llegue junto con mis esposa y darle una pequeña ayu-

da”, dijo Mauro Sánchez López, quien tiene dos panaderías. Pide ayuda

El empresario privado dijo que las entidades públicas y personas que tengan un poco más de dinero deben colaborar con la causa y que la señora pueda vivir en mejores condiciones. “El MIES, la Dirección de Salud, el Miduvi y todos quienes puedan deben acudir donde la señora para que reciba la atención que mejore su condición de vida”, comentó Sánchez López.

Familias afectadas °

Como consecuencia del derrame de crudo que recorrió 5 kilómetros del estero de Wínchele el que ya fue recogido en su totalidad de la zona, 51 familias fueron afectadas. A ellos, Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) les ofreció, a parte de la indemnización por el daño ambiental y dotarles agua en pomas, un sistema de agua potable. Actualmente la gente de la zona en muchos de los casos se provee del agua ligeramente salobre que extraen desde los pozos profundos que construyen cerca de sus casas y que les sirve para el riego de sus plantas y consumo humano.

de la fisura. Ellos solicitaron a la Fiscalía el 13 de septiembre una extensión para la entrega de sus informes. Estudios de metalográfica, mecánica, química y confrontación estructural de la tubería, serán los trabajos a realizar. Con esos resultados, el Fiscal determinará si la causa fue por deslizamiento de tierra o por falta de mantenimiento de la tubería, acción que podría calificarla como negligencia e iniciar acciones penales.

El empresario dijo que lo que él entregó es una pequeña ayuda que consiste en dos colchones y víveres, por lo que reiteró su llamado a las entidades para que puedan ir en su ayuda. Dispuesto a gestionar

El empresario dijo que está dispuesto a gestionar ante las entidades públicas para que se haga algo por Johanna Luzuriaga, que vive con sus cinco hijos. “Tres de los cinco niños son discapacitados, ella también tiene un grado de discapacidad, pero no recibe la ayuda que corresponde”, explicó Sánchez López.

LABOR. Una humilde mujer necesita ayuda urgente, el fin de semana Mauro Sánchez López, le entregó víveres y colchones, pero le falta mucho más.

Agregó que espera que Johanna Luzuriaga tenga en el menor tiempo posible una vivienda

digna, atención médica y ayuda técnica de parte del programa Manuela Espejo.

Termina estiaje y se reanuda servicio En la noche del martes se entregó agua al sur de la ciudad y ayer se lo hizo en el cantón Atacames.

Debido a una gran mejoría del caudal del río Esmeraldas producto de las lluvias presentadas en la zona de la sierra central, la cota para captar el agua en la planta de San Mateo subió y se pudo trabajar con las bombas succionadoras con que cuenta la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) San Mateo. Con esa medida se logró superar el estiaje y por ende el servicio de agua en varios sectores donde no hubo el abastecimiento se restableció. El coordinador de la EAPA-San Mateo, Miguel Ortega, dijo que es

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

una gran noticia para la empresa y para la comunidad haber superado por el momento el inconveniente a causa del bajo del nivel del río. Sectores restablecidos

El funcionario de la EAPA-San Mateo comentó que se ha restablecido el servicio de agua en el sector del centro, en las partes altas como Aire Libre, Los Almendros, San Martín, Vista al Mar, Brisas del Mar, Iris Alto. “Ayer estuvimos repartiendo agua con el tanque del barrio Chone Alto, a sectores ubicados en la parroquia urbana Luis Tello”, comentó Miguel Ortega. Refirió que en la noche del martes se restableció el servicio en la zona sur y por algún inconveniente no se lo pudo hacer en el cantón Atacames, pero luego fue superado y restablecido en esa parte de la provincia de Esmeraldas. Trabajos en el sur

El jefe de Redes de la EAPA-San Mateo, Lenín Montaño Roldán,

TRABAJO. las cuatro bombas de succión de agua en la planta de captación de la eApA-san mateo, funcionan en su totalidad.

aseguró que trabajó ayer en la mañana en el sector de Tonsupa donde hubo una denuncia de falta de agua por varios días. Explicó que el daño fue su-

perado por la mañana y se pudo entregar el agua normalmente no solo en Tonsupa, sino también en Atacames, Súa y Tonchigüe. “Nosotros trabajamos en los

puntos donde hay daños, además, estamos pendientes de que no falte el agua en los sitios donde se ha programado entregar”, refirió Montaño Roldán.

considerado que los rubros son muy altos. Explicó que la perita ha hecho el trabajo sobre la base de 500 y

hasta casi los 900 dólares, desde 2005 hasta 2013. “Eso no se puede dar porque los sueldos en 2005 eran mucho más bajos, además, fueron año a año y eso no ha sido tomado en cuenta por la perita”, dijo el Prefecto.

Impugnarán peritaje del Contencioso

El prefecto del Gobierno Provincial de Esmeraldas, Rafael Erazo Reasco, adelantó que se impugnará el peritaje ordenado por el Tribunal Contencioso Administrativo y ejecutado por la profesional Carmen Zambrano Zambrano. “No estamos en contra de que se haga la reparación económica como manda la Corte Constitucional, sin embargo, no estamos de acuerdo en el rubro que se ha establecido”, comentó el Prefecto, en referencia al tema del pago a los trabajadores que fueron reintegrados a la institución. Refirió que hay cifras escalofriantes a pagar y sumando el total casi llegan a los 3 millones de dólares, sin contar con lo que tienen que pagarse al IESS.

CiudAd

Otro peritaje

El Prefecto explicó que tienen 10 días para hacer las observaciones de conformidad con el artículo 257 del Código de Procedimiento Civil, ley supletoria en materia contenciosa administrativa. Erazo Reasco comentó que la decisión de impugnar está tomada, para lo cual han solicitado al Contencioso Administrativo que haga el peritaje la profesional Nancy Aguirre, quien está acredita por el Consejo Nacional de la Judicatura. La autoridad provincial expresó que esa decisión será informada la Contraloría General del Estado, Procuraduría, Corte Constitucional y al propio Tribunal Contencioso Administrativo.

Más de tres millones °

con el peritaje actual el Gobierno provincial deberá desembolsar 3 millones 361 mil dólares, de lo cuales se descuenta el aporte al iess, quedando finalmente 2 millones 915 mil 41 dólares líquidos a pagar. los valores fluctúan desde los 60.000 hasta 124.000 dólares y se espera ahora hacer un nuevo peritaje para bajar el rubro considerado por la perita. PAGO. según el prefecto de esmeraldas, rafael erazo reasco, los valores a pagar a los trabajadores reintegrados en el consejo provincial, casi llegan a los 3 millones de dólares.

Peritaje con valores altos

El Prefecto insistió en que no se tiene nada contra los trabajadores reintegrados, pero que han P84314

ESTARáN OPERANDO A PARTIR DEL DíA MIéRCOLES 2 DE OCTUbRE HASTA EL DOMINGO 6 DEL MISMO, EN LA CLíNICA ALFA. Para mayor información llamar al Dr. Felipe Leyton teléfono celular 0982850978 ó al doctor Víctor Hugo Flores al celular 0999050111 CIRUJANOS PLáSTICOS DEL HOSPITAL clínica ALCÍVAR DE LA CIUDAD DEGUAYAQUIL.

La sociedad ecuatoriana de cirugía estética recomienda a todas las personas interesadas en operarse, para salvaguardar su salud, consultar con la SENESCYT. (www.senescyt.com) si el profesional esta registrado y autorizado para poder operar en el país. DíGALE NO A LA PIRATERíA. NO SE OPERE NI EN SPA NI EN PELUqUERíA. Opérese con cirujanos plásticos especialistas registrados en la SENESCYT

Dr. Felipe Leyton H. PRESIDENTE SECE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

MinuteRO interculturalidad celebrará su día

el muelle del cantón °SanEnLorenzo, el Ministerio de Cultura, tiene previsto desarrollar una actividad cultural para conmemorar el Día de la Interculturalidad, el 12 de octubre. Se ha programado realizar actividades como el pintado de un mural con una temática libre; también habrá un cine foro sobre la diversidad cultural, más una feria gastronómica.

Basura tirada

A partir de las 17:00 las per°sonas empiezan a sacar sus desechos sólidos y los ubica en un sitio para que el carro los recoja y los lleven hasta el relleno sanitario. Lamentablemente, se ha presentado el fenómeno que los llamados recicladores (chamberos) abren las fundas, sacan el plástico o cartón y el resto de basura la dejan tirada provocando que la ciudad se vuelva un caos.

esmeraldas

Municipio y EAPA limpiarán alcantarillas

La próxima semana de manera coincidencial empezarán a trabajar en la evacuación de residuos.

Por los trabajos de arreglo de las calles y parterres que se realizan, y que aún no termina, en la ciudad de Esmeraldas, se ha taponado el sistema de alcantarillado de aguas lluvias y servidas. Eso ha provocado que con leves lloviznas de 15 ó 20 minutos colapse totalmente el sistema de alcantarillado, ocasionando que las calles se llenen de aguas, como sucedió el pasado lunes, 30 de septiembre. Con la finalidad de que no se repita esa situación, el encargado del sistema de alcantarillado

de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (EAPA) ‘San Mateo’, Andrés Bone León, refirió que la próxima semana ingresarán con personal a realizar el trabajo de limpieza principalmente en las calles Eloy Alfaro, Cristóbal Colón, José Joaquín de Olmedo, etc. ubicación estratégica

Bone León explicó que en esos sitios se desarrollará un tratamiento agresivo, porque se encuentra muy obstruido con el material pétreo, basura y lodo. El director de Higiene del Municipio de Esmeraldas, Luis Sánchez Poveda, informó que al momento están esperando un repuesto que se requiere para el carro succionador, por lo tanto, el grupo élite del Municipio empezaría su trabajo de limpieza la próxima semana. El trabajo será realizado en los 16 colectores de aguas lluvias que construyó el Municipio de Esmeraldas y que se encuentran

LABOR. Los docente se encuentran en los planteles educativos cuadrando las notas y calificaciones de los estudiantes. BOTICAS DE TURNO Del domingo 29 de septiembre, hasta el sábado 5 de octubre de 2013. Desde las 22:00, hasta las 08:00 SAN MARTíN Bolívar y ‘9 de Octubre’. Teléfono: 272 30 78. YESSENIA NO. 1 Av. Libertad, frente al hospital. Teléfono: 271 71 52. CRUz AzUl Propicia No. 1. lUIS Y MEll 2 Codesa Teléfono: 09 80 72 96 98 DENNY

México y Francisco Mejía. SANA SANA SAN MATEO Mejía entre Bolívar y Sucre. FARMACIA GéNESIS Tachina. Teléfono: 247 50 13. TEléFONOS DE EMERGENCIAS Policía 270 05 59 ó 101 Cuerpo de Bomberos 271 61 07 ó 102 Capitanía del Puerto 272 02 98 Consejo Electoral 272 86 41 CNEL 272 32 32 Línea de auxilio para denunciar tráfico de drogas, combustibles, piratería y emigrantes 271 18 60 Gas a domicilio 1800 42 74 86 Call center IESS 140

CAOS. Al encontrarse con materiales pétreos y desechos sólidos el sistema de alcantarillas se colapsan en una pequeña lluvias las diferentes calles. (Foto archivo LH).

ubicados de manera estratégica en las faldas de las diferentes lo-

mas que circundan la ciudad de Esmeraldas.

Durante las dos semanas que los estudiantes de Educación Básica y de Bachillerato estarán de vacaciones por haber concluido el primer periodo quinquimestral del 2013-2014, los docentes se encuentran en los planteles educativos cuadrando las calificación e ingresando las notas de cada uno de los alumnos. Asimismo, están desarrollando las juntas de curso donde se analiza el rendimiento y comportamiento de los estudiantes, con la finalidad de ingresar los datos al sistema de calificación del Ministerio de Educación.

La directora encargada de la escuela ‘Centro Educacional América’, Priscila Goyes Valencia, explicó que ese trabajo lo están desarrollando en las horas establecidas por el Distrito de Educación de Esmeraldas. María Inés Portiño, docente de la escuela ‘Hispano América’, refirió que, además del ingreso de las notas, están trabajando en la elaboración de materiales didácticos para el trabajo que efectuarán en el segundo quinquimestre. Mientras tanto, la semana del 8 al 12 de octubre tienen vacaciones los maestros de los diferentes planteles educativos de la provincia de Esmeraldas.

Trabajando en las calificaciones

Materiales

Artesanos elaborarán material didáctico Al encontrarse en Esmeraldas el mayor porcentaje de centros infantiles administrados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), se ha dado inicio a un proceso de adquisición de los materiales didácticos. El director del Instituto de Economía Popular y Solidaria (IEPE) de Esmeraldas, Armando Weir Casquete, informó que como IEPE están realizando la articulación con los artesanos de la rama textil y de la maderera para que puedan participar. El pasado 30 de septiembre se subió al portal de compras públicas las ofertas de los pliegos

para que los artesanos puedan llenar los formularios, mientras que este jueves, 4 de octubre, pueden presentar las ofertas y subirlas electrónicamente. Según Weir Casquete queda-

rán para la provincia de Esmeraldas 82 mil dólares de inversión, que serían distribuidos entre asociaciones y organizaciones. Los contratos se empezaría a adjudicar el próximo 8 de octubre.

633 cambios de domicilios anulados las anulaciones pertenecen a 11 localidades de la provincia de esmeraldas.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) emitió los resultados de los cambios de domicilio que no fueron aprobados en todo el País. En la provincia de Esmeraldas se anularon 633 de estos cambios de domicilios, los cuales pertenecen a parroquias rurales. La resolución fue tomada sobre la base de una veeduría informática en la que se validaban cada uno de los cambios de domicilios. Además, se efectuó un trabajo con personal de la Delegación Provincial del CNE en Esmeraldas para verificar las solicitudes. Luego, se realizó un

verificaciÓn. Los grupos de verificación realizaron recorridos en distintas zonas rurales de la provincia.

informe que se puso a consideración del Pleno del CNE. Según César Cedeño Jalil, director provincial del CNE en Esmeraldas, se establecieron tres grupos de verificación con la asistencia de técnicos de la matriz, que hicieron recorridos en 24 lugares donde esos cambios superan el 10% de ciudadanos registrados en su jurisdicción y que correspondan a la dirección que pusieron en los formularios.

nuevo plazo de inscripción ° En la provincia de Esmeraldas sólo hubo un reclamo administrativo por cambio de domicilio.

Se extendió el plazo para la inscripción de candidaturas desde el 18 de octubre al 21 de noviembre del presente año. 380.194 es el número de electores de la provincia de Esmeraldas pertenecientes al padrón electoral 2013. El CNE se encuentra trabajando en la depuración del padrón electoral cotejando los datos del Registro Civil, Servicio de Rentas Internas, Superintendencia de Compañías y otras instituciones. El 17 de octubre de 2013 se realizará la convocatoria oficial a las elecciones del 23 de febrero de 2014. P4181

JUZGADO DE COACTIVAS DEL BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSAL QUININDE AVISO DE REMATE DE UN BIEN INMUEBLE Se pone en conocimiento al público en general. Que el día MARTES 15 DE OCTUBRE DEL 2013, de trece a diez y siete horas de la tarde, en las oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindé, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Detalles del bien inmueble a rematarse: 1. UBICACIÓN.- Recinto Vencedores de Pichincha, Zona las Golondrinas, Malimpia Cantón Quinindé, Provincia de Esmeraldas. 2.- VIAS DE ACCESO.- Carretera lastrada 3.- LINDEROS: NORTE: Con Fausto Jaramillo en 995m. R.N. 65º 00E; SUR: Con Erodita Vélez en 995m. R.S. 65º 00W; ESTE: Con Victoriano Bustamante en 505m. R.S. 25º 00E; OESTE: Con el Sr. Mauro Lucas en 470m. Luis Ruiz en 35m. R.N. 25º 00W 4. CARACTERISTICAS GENERALES: Topografía plana, 5. SUPERIFICIE TOTAL: 50,5400 hectáreas de cabida 6. USO ACTUAL DEL SUELO Y AVALUO: 50,5400 hectáreas ascienden a $50.540,00; 7. AVALUO DE CULTIVOS: 50,5400 hectáreas de pasto forrajero ascienden a $7.581,00. 7. AVALUO TOTAL: El avalúo total del inmueble descrito asciende a la suma de CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO VEINTE Y UN DÓLAR.- Por tratarse del primer señalamiento se aceptan las posturas que cubran al menos las dos terceras partes del precio del avalúo, al contado o a plazos se preferirán las ofertas de contado. Se acompañarán el diez por ciento del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Juez Delegado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento, Sucursal Quinindé. Se aclara que el remate del inmueble antes descrito se lo hará como cuerpo cierto. De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 de la Codificación del Código Civil. . . El Art.457 inciso segundo agregado al Código de Procedimiento Civil, dispone que las personas naturales como jurídicas que participen en calidad de postores deberán presentarse en las Oficinas del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento , Sucursal Quinindé con el objeto de ser calificadas como postores con 15 días antes del día señalado para el remate Todos los gastos que se ocasionaren para la trasferencia de dominio de dicho inmueble se harán de cuenta del adjudicatario, con excepción de aquellos que por expreso mandato legal debe ser pagado por el coativado. No se admitirán posturas que se presenten sin firma de Abogado. Notifíquese.- Mayor información recibirá en la Secretaria del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal en Quinindé, ubicado en la calle 3 de Julio y Cipriano Quiñonez. Particular que pongo en conocimiento del público para los fines consiguientes.- NOTIFIQUESE. Quinindé, 26 Agosto del 2013 Sr. Vladimir Herrera SECRETARIO AD-HOC

cuatro cantones

Los cambios que fueron anulados corresponden a cuatro cantones de la Provincia. En San Lorenzo, parroquia Urbina, 78 cambios anulados; en Concepción, 37; San Javier de Cachabí, 58; Tambillo-Zona El Progreso, 51; Ancón-Palma Real, 158; Calderón, 41; Carondelet Zona La Boca, 16. En el cantón Quinindé, parroquia Malimpia, Zona Valle del Sade, 42; cantón Eloy Alfaro, parroquia Anchayacu, 27. En Muisne se anularon 58 cambios de domicilio de la parroquia San Gregorio, Zona Tres Vías, y 67 de Quingue. “Esta disposición fue ejecutada, por cuanto no corresponden a la localidad y no se ha justificado su trámite, por consiguiente quienes hicieron estos cambios de domicilios deben regresar a su domicilio electoral anterior para ejercer el sufragio”, aseguró Cedeño Jalil.

Posesionan a nuevo Comisario de Policía En la Gobernación de Esmeraldas se cumplió la posesión del nuevo Comisario Nacional de Policía del Cantón. El cargo fue asumido por Lenín Mosquera Torres, un joven esmeraldeño que se ha desempeñado como asesor de Bienestar Social y en la Salud Pública. La posesión fue realizada por el gobernador, Rafael Lemos Ramírez, acompañado de otros funcionarios de esta institución pública. Lenín Mosquera, quien tiene 35 años de edad, se manifestó agradecido con Dios y con las personas que han confiado en él para desempeñar tan importante cargo. Además, comenzó sus funciones haciendo un lla-

CiudAd i

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

mado a sus compañeros para trabajar de forma coordinada en las tareas que encomendadas. de libre remoción

“Soy una persona más del pueblo de Esmeraldas, que gustoso trabajará en beneficio de todos y del Gobierno Nacional”, comentó Mosquera. En todo el País los comisarios de policías son cargos de libre remoción y tienen dependencia de las gobernaciones provinciales. Dentro de las disposiciones a ejecutar se encuentran realizar operativos de control de precios de los productos en mercados; ejercer el control de la legalidad de las actividades de los centros de tolerancia. Asimismo, autorizar y controlar el desarrollo de espectáculos públicos, parques de diversión y juegos mecánicos, por delegación del Intendente, entre otras.

designaciÓn. El nuevo comisario nacional de Policía del cantón Esmeraldas, Lenín Mosquera Torres.

P84286

CIRUGíAs EsTéTICAs

DERMAEsTéTICOs Y LA AsOCIACIóN COLOMBIANA DE CIRUGíA COsMéTICA Dr. OswalDO TOrO ZambOninO

Miembro de la International Academy of Cosmetic Surgery de Génova - Italia Miembro de la Asociación Colombiana de Cirugía Cosmética Miembro de la South American Academy of Cosmetic Surgery Miembro de la Sociedad Médica Estética del Ecuador

inviTaDO: Dr. EDuarDO DOmínguEZ CamaChO

Presidente de la Asociación Colombiana de Cirugía Cosmética rEaliZarán Cirugías mínimamEnTE invasivas - liPOEsCulTura COn lásEr ( lasErliPólisis ) - aumEnTO Y mOlDEaDO DE glúTEOs - llPOPlasTia DE PaPaDa Cirugía COsméTiCa FaCial - lEvanTamiEnTO DE la PunTa nasal - rEDuCCión DE amPliTuD DE las narinas (fosas nasales) - aCOrTamiEnTO EsTéTiCO DEl labiO suPEriOr - llPOPlasTia TumEsCEnTE Para inJErTO FaCial - blEFarOPlasTia ( Cirugía de párpados) Párpados caídos - biChECTOmia ( Cirugía para reducir las mejillas ) VALORACIóN SIN COSTO, días Miércoles 2 y Jueves 3 de Octubre del 2013 CIRUGíAS desde el Viernes 4 hasta el miércoles 9 de Octubre del 2013 Aceptamos todas las tarjetas de Crédito

inFOrmEs: DErmaEsTéTiCOs

Dirección: Calle rocafuerte 334 y Olmedo ( Frente a servientrega ) Tlf: 2-720390 Cel. 0994761724 0939432339 dermaestetic.esm@gmail.com / www.dermaesteticos.com

OpiNióN A6 jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

una sola cosa aléjese de nos explica los palacios bien la el que quiera historia y es en ser justo. La virtud qué consisten los y el poder no se malos gobiernos”. hermanan bien”. tHOMas JEffErsON POLítiCO EstaDOuNiDENsE (1743-1826)

MarCO aNNEO LuCaNO EsCritOr LatiNO (39-65)

Cartas Cultura africana

Con las conferencias que se están presentando en la biblioteca con visión ecológica del Municipio de Esmeraldas sobre los afrodescendientes en el Ecuador y el mundo, se está haciendo un verdadero análisis sobre cómo ha sido el proceso de desarrollo de las comunidades africanas antes de que lleguen a este territorio. Se está haciendo un homenaje a las raíces, a la negritud ecuatoriano para saber qué se sabe de África, porque nuestra gente no sabe que ellos eran grandes constructores y agrícolas, además, que la misma religión importa procesos científicos numéricos como en el caso de la mal llamada santería. Por lo tanto, es una cultura riquísima; que fueron quienes trabajaron en hierro antes de Cristo. Escritores e intelectuales registran que se importó a estas personas no por mano de obra no calificada sino porque tenían conocimientos de construcción y procesos agrícolas. Ellos son muy inteligentes. Juan Montaño Escobar Conferencista.

No permiten ocupar cancha

Con mucha preocupación me encuentro luego de saber que los guardias de seguridad de las villas de Petroecuador, no permitieron el martes pasado dejar entrenar en la cancha de futbol a los chicos del club Sagrado Corazón A veces las personas no conocen de los nuevos procedimientos ordenados desde la Presidencia de la República, cuando se habla de que todas las instalaciones públicas que son construidas con dinero del Estado deben abrirle las puertas a la gente. Quiero recordarles a los señores guardias, que las villas de Petroecuador pertenecen al Estado y ni siquiera a los que viven allí, quienes ahora deben pagar arriendo para ocupar las casas. Javier Hernández CI: 0800924797.

DiriJa sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Un jUego limpio?

¿Hay en el mundo de la política un comportamiento leal y sincero, fraternal y respeto? En términos deportivos diríamos que carecemos de “juego limpio”, que quienes participan en esa actividad pasan el tiempo midiendo los pasos del adversario para tenderle nuevas celadas. Se escudriñan sus actuaciones, se sacan a la luz episodios del pasado y se recuperan de las hemerotecas copias de alguna actuación dudosa. Como con el fútbol, las quejas contra la falta de “juego limpio” caen al vacío. Ensayan, no sin resultados a su favor, sesgadas lecturas de la historia, a la que dotan de un enfoque y una envoltura que la transforman en contundentes alegatos fiscales. También, como en los noventa minutos de patear la pelota en una cancha favorable, lo más importante es ganar siempre, cueste lo que cueste.

ÉDGar QuiÑONEs sEViLLa

Más años de estudio Incorporar al sistema educativo nacional a los niños a partir de los 3 años de edad, es un paso muy importante que ha tomado el Estado, hecho que -sin lugar a dudas- contribuirá al desarrollo general de la Nación y coadyuvará a la conquista de metas, hace largo rato deseadas, para ubicar a nuestra sociedad entre los países que caminan por senderos seguros. La colectividad confía en que las medidas requeridas para el aprovechamiento del talento humano han sido tomados con cautela fundamentada, empezando por confiar la enseñanza -aprendizaje de los párvulos a personal idóneo, tanto en el saber cuanto en su res-

Echan mano estos extraños justicieros que, además, se autocalifican de patriotas, a la trampa, la agresión verbal, la ridiculización y la infamia, cuando la estocada propagandística no rinde los réditos esperados. El juego entonces se torna áspero y entran al terreno actores que bien pueden llegar desde los tribunales o los recaudadores de impuestos. De tal demolición pocos logran salir indemnes. Sin embargo, en medio de todo hay una constante: quienes lo practican contra los que creen tener en la acera de enfrente se presentan, sin sonrojos, como verdaderos santos de altar. Si a alguien se le ocurriera preguntarles sobre su manera de desenvolverse en la política criolla, se les oiría decir con el mayor arresto que lo suyo es un “juego limpio”, sin malicia, moralmente plausible.

ponsabilidad profesional. Durante varias décadas hemos señalado de la urgencia de programar un sistema de evaluación periódica que permitiese conocer el grado de conocimiento del preceptor y el dominio de la técnica pedagógica y didáctica para el intercambio de información científica. Mas, las reiteradas peticiones sobre este segmento de la educación fue irresponsablemente soslayada y se consintió que en largos periodos lectivos ciertos profesores insuficientemente preparados se encargasen por seis o más años del proceso primario de los mismos alumnos, los cuales generalmente culminaban esa etapa sin los conocimientos requeridos para proseguir los estudios del nivel subsiguiente, culminado sin los fundamentos para responder profesionalmente a las exigencias de la sociedad. Se ha empezado desde hace cuatro años a evaluar a los preceptores y, al parecer, los resultados están dando el fruto anhelado, es

decir, mejorar los fundamentos educativos. No olvidemos que el fracaso de los profesionales de tercero y cuarto nivel se lo ha venido atribuyendo a la universidad, lo cual no siempre ha sido justo. Si a este estadio llegan de la educación básica y del bachillerato con deficiencias marcadas, es imposible esperar que allí se curen los males de otros escalones. Si se continúa superando el currículo y la evaluación se verifica dentro de un periodo aconsejable, el Ecuador puede lograr que la educación dé el gran salto y contribuya a ubicarnos en lugar de privilegio universal, en donde la ciencia y la tecnología ocupen sitio preferencial. A esta tarea deben sumarse con entusiasmo los padres de familia y toda la sociedad para conseguir que nuestra Nación aproveche sus recursos naturales en la medida aconsejable y no nos conformemos son ser simples exportadores de materia prima e importadores de equipo tecnológico y maquinarias industriales.

rOsaLía artEaGa sErraNO

Mis recuerdos de Mutis Hice una larga cola en una librería de un centro comercial de Bogotá. El colombiano Álvaro Mutis había anunciado que firmaría autógrafos en la librería y, si bien yo tenía agendadas un par de actividades, hice el esfuerzo de moverlas para quedarme con la tarde libre. Había sido invitada para presentar uno de mis libros en la Feria del Libro de Bogotá. Transcurría 1992, yo ejercía como Subsecretaria de Cultura, pero la invitación no se debía a mi desempeño burocrático, sino a mi trabajo como escritora. Llevaba un par de libros del autor en mi mano, uno ‘La nieve del Almirante’ que pensaba regalárselo a mi padre, y otro, ‘Ilona llega con la lluvia’ que quería con su autógrafo para mí. El autor entablaba diálogo con cada persona que le solicitaba un autógrafo, un breve cruce de palabras. Cuando le comenté que era ecuatoriana, me preguntó por su gran amigo Alfredo Pareja Diezcanseco, le emocionó saber que lo conocía y había dialogado con él días atrás. Me dijo que había estado en el Ecuador en varias ocasiones y que le gustaba mi país. Tuvo la gentileza de regalarme otro libro, que se lo hice dedicar para un amigo. Detrás otros lectores de Mutis esperaban con paciencia. Sus recuerdos de Quito estaban frescos en su memoria. Tenía la intención de invitarlo a visitar nuevamente el país, pero la invitación no se concretó. Ahora me enfrento a su muerte, a los noventa años cumplidos. Su personaje Maqroll el Gaviero es universal, uno de los mejor logrados de la literatura. Mutis hará falta en el contexto de la gran literatura latinoamericana, obtuvo varios premios pero el Nobel le fue esquivo, a diferencia de su compatriota Gabriel García Márquez, quien echará de menos al amigo leal y al contertulio de habla chispeante y obra extraordinaria. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto Editor regional adRIaNo aLVaRado VéLez Editorial Minotauro s.a. Dirección: Bolívar y Rocafuerte esquina (4to. piso) teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec año: XXii No. 7.705 Circ.: 43.510 Na

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Celebración de cumpleaños En la quinta ‘Don Pepe’ de La Concordia, en un ambiente familiar se celebró el cumpleaños de José Añazco Celi; un delicioso asado complementó la amena reunión social.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

santa Urdánigo de Añazco, Julissa Añazco, José Añazco Celi y Johana Añazco. Gabriela Torres, Fernanda y Mélany Añazco Cevallos.

Martha Añazco de Ayala, Mirley Cevallos, deisy Torres de Párraga y Karen Añazco.

P84303

En la UnivErsidad intEramEricana Uai dE la ciUdad dE bUEnos airEs Se incorporó como Ingeniera Comercial la Sra.

alExandra Paola FErnandéz Su esposo Dr. Carlos Rivas Barberán, su hija Delaney, sus padres, hermanos y amigos argentinos le desean éxitos en su carrera.

Posaron para la cámara de La Hora

GENTE GENTE A8

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Visitamos a los funcionarios del Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE) quienes hicieron un alto a sus obligaciones y nos regalaron sus mejores sonrisas.

Funcionario del IECE, sonrientes frente a la cámara de La Hora.

sonriente captamos a Aura Martínez.

Luisa Tenorio, del área de Crédito.

Ángela Chica, nos recibió con amabilidad.

Manuel Cortez.

Darío Robles, gerente del IECE en Esmeraldas.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Causas del derrame de Wínchele aún no están claras del sitio donde se produjo el dene claro la Fiscalía de Esmeral- rrame y no se ha determinado la das es que el 8 de abril de 2013 causa oficial. sobre el estero Wínchele, ubicado junto a la vía Esmeraldas- ¿Deslizamiento o negligencia? San Mateo-Quinindé, se derra- Este grupo de expertos solicitó el maron 12.690 barriles de crudo 13 de septiembre una prórroga, transportados por las tiempo que, según el petuberías de Oleoducto de dido hecho a Fiscalía, será Crudos Pesados (OCP). para hacer pruebas esde incremen- tructurales de la tubería. Al principio, OCP hubo to respecto a la anunció que solamen- cifra inicial de barriCon esos resultados, les derramados. te eran 5.500 barriles el Fiscal determinará si la derramados y que la causa fue por deslizamienruptura habría sido proto de tierra o por falta de vocada por el deslizamiento de mantenimiento, acción que podría tierra en el punto denominado calificarla como negligencia e iniKP474, pero un mes después, ciar acciones penales. OCP, precisó la nueva cifra. Como consecuencia del derraEl 12 de abril, la Fiscalía de me, que ya fue recogido en su totaEsmeraldas inició el proceso de lidad de la zona, 51 familias fueron indagación previa para confir- afectadas y a las que se les ofreció, mar o descartar tal versión, pero a parte de la indemnización por transcurridos seis meses los pe- el daño ambiental, un sistema de ritos aún no terminan las prue- agua potable que todavía no está bas al pedazo de tubo extraído en funcionamiento.

ESMERALDAS • Lo único que sí tie-

130%

AFECTACIÓN. 12.690 barriles de crudo cayeron sobre el estero.

Comunidades de Íntag se resisten a actividad minera Representantes de las comunidades del sector Íntag, en Imbabura, mantienen su rechazo a la actividad minera en la zona e invitaron al presidente, Rafael Correa, para que constate los daños ambientales que pueden causar y apoye a actividades económicas alternativas. Polivio Pérez, presidente del Consejo de Desarrollo Comunitario de la parroquia García Moreno, donde está ubicado el proyecto, dijo que se impulsan temas ganaderos, agrícolas, turismo sustentable, que se verían afectados por la minería.

“Esto se ha convertido en un daño ambiental y social para nuestra región. La parroquia García Moreno está integrada por siete comunidades que estamos en el área de influencia”, aseguró Pérez. Javier Ramírez, presidente de la comunidad de Junín, aseguró que, de realizarse esa actividad extractiva, su comunidad desaparecería, ya que se verían desplazados. A su rechazo se unieron otros comuneros como los de Pacto o de El Rosal, quienes reclaman su derecho a vivir en un ambiente libre de explotación minera.

DEBATE. Grupos que buscan la consulta también se darán cita para protestar.

Explotación del Yasuní se vota hoy Las organizaciones sociales esperaban ayer la notificación que les permita iniciar la recolección de firmas.

La autorización para que el la explotación petrolera, porEjecutivo explote el petróleo de que aseguran que se afectará el los bloques 31 y 43 en el Parque ecosistema y se vulnerarán los Nacional Yasuní se define hoy derechos de los pueblos en aisen la Asamblea Nacional. Los lamiento. También se preparan para legisladores están convocados a las 09:00 para tratar el se- recibir los formularios del Congundo debate y votación de la sejo Nacional Electoral (CNE) resolución sobre la declaratoria para la recolección de firmas, de interés nacional de los dos una vez que la entidad aprobó ayer las reformas al Reglamenbloques petroleros. El pasado lunes, la Comisión to de consulta popular, referénde Biodiversidad aprobó con dum y revocatoria del mandato. ocho votos a favor el informe para segundo deDeclaratoria bate. Éste señala que la cifras El debate se centrará en extracción se haría en un los seis artículos de la máximo del uno por mil resolución y el informe las firmas del Parque, excluyendo de de 56 páginas, donde de apoyo a la consulta el área intangible donde también se ratifica que, revisará el CNE. se encuentra una parte en caso de avistamiento del campo Ishpingo. de miembros de pueblos Los asambleístas del en aislamiento, se susdías oficialismo están listos será el plazo penderán las actividades recolectar para votar a favor, junto para hasta la aplicación de las firmas. con sus aliados, por la protocolos y códigos de propuesta que habilitaconducta. Además, que rá al Ejecutivo a comenzar las se realizará una consulta previa actividades extractivas. Mien- antes de la explotación. tras, legisladores de oposición La asambleísta Ximena Ponestablecen los argumentos con ce (PAIS) considera que en la los que expresarán su voto en resolución están contenidos contra. todos los aspectos que se trataFuera de las paredes del ron en el primer debate y a los Legislativo verde flex, los mo- que se habían comprometido. vimientos sociales, entre ellos “Seguimos con la dinámica leYasunidos y el Frente de Resis- gislativa”, señaló en referencia tencia por la Amazonía, se han al proceso de consulta popular. convocado hoy para zapatear a “Los tiempos son muy rápidos favor del Yasuní, rechazando y cortos. Nosotros respetare-

100% 180

Aún sin formularios °

Hasta el cierre de esta edición, el jurista Julio César Trujillo no había recibido la notificación del Consejo Nacional Electoral (CNE) en su correo electrónico, aunque aseguró que esperaba que se entregara ayer mismo. Él y las organizaciones sociales están a la espera de esto para ir a solicitar los formularios para la recolección de firmas. El CNE aprobó ayer las reformas al Reglamento de consultas populares. Establecen que las organizaciones tendrán 180 días para recoger las firmas una vez que reciban los formularios. Que el CNE revisará el 100% de las rúbricas y que en un plazo de 15 días remitirá los resultados a la Corte Constitucional (CC) para que determine la constitucionalidad. Con la aprobación de la Corte se convoca a consulta popular. Además, para iniciar el proceso, deberá revisar que el peticionario cumpla con todos los requisitos, como no tener deudas y no ser sancionado por el CNE.

mos las respuestas del pueblo y las aceptaremos”, agregó. Por su parte, Manuel Yanza (PK), alterno de Magali Orellana, criticó que se quiera aprobar la resolución. “En contra, porque para nosotros se debe hacer prevalecer la vida de las personas y la biodiversidad del Parque. Hay muchas especies de animales y vegetación que la explotación petrolera”, dijo.

pAís B2

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Correa va a Bolivia

EFE· El presidente, Rafael Correa, viajó ayer a Bolivia para reunirse con su homólogo boliviano, Evo Morales, y mantener un encuentro con grupos sociales, dijo una fuente gubernamental. La fuente, que indicó que Correa viajará al filo de la medianoche para reunirse hoy con el gobernante boliviano y retornar hoy mismo a Quito, apuntó que el Presidente también dialogará en Bolivia con el mandatario venezolano, Nicolás Maduro.

Presidente plantea limitaciones electorales para familiares de colaboradores del Ejecutivo

sITUACIóN. La escritura de libros está contemplada dentro del borrador.

El borrador del reglamento incluye regulación a libros Escritores critican la decisión y esperan que sea “un error temporal” del Consejo de Regulación. La edición de libros consta como establecer prohibiciones sino de actividad comunicacional en el entregar al público lo mejor que numeral 1 del artículo 4 del bo- genera su fondo editorial. rrador del Reglamento de la Ley de Comunicación, por lo que Experiencias anteriores esta actividad estaría sujeta a Similar criterio mantiene Xavier las directrices que determinen Michelena, de Paradiso Editotanto el Consejo de Regulación res, para quien no es lo mismo de la Comunicación como a las editar un libro que un disco o sanciones de la Superintenden- una película, que también están cia de la Información. contemplados en el borrador del Gente vinculada al mundo de reglamento como actividad colos libros considera que mantener municacional. Teme que, de aplieste numeral atentaría concarse esta normativa, se dé tra la expresión del pensapaso a censuras y se corte miento y que desvirtuaría cifrAs la libertad de expresión, de el espíritu de la ley, que fue pensamiento, de ideas, que creada, según dicen, para son la esencia de los libros. normar la actividad, prin“Una cosa es la actividad cipalmente, de los medios ArTículOs mediática y otra la activitiene el borrador de comunicación. del reglamento. dad del pensamiento”, dice Para Raúl Pérez ToMichelena. rres, escritor y presidente Espera que este artide la Casa de la Cultura MiEMbrOs culado no sea tomado en Ecuatoriana, aunque la tiene el Consejo cuenta por “los graves de Regulación, edición de libros se podría emisor de este riesgos que acarrearía su borrador. considerar un acto de coaplicación, ya que sin nemunicación, es importancesidad de que exista una te separarlo de lo que realizan normativa específica en este los medios masivos. “El libro es campo, recientemente se proun hecho del pensamiento, son hibió la circulación y difusión conceptos que se plasman en di- del libro ‘Una tragedia ocultada’ ferentes actividades, por lo que y que antes sucedió lo mismo no cabría regulación en la Ley de con el libro ‘El Gran Hermano’, Comunicación”, manifestó. que fue retirado del pabellón de Pérez Torres explica que en Ecuador de la Feria Internacioel caso del organismo que pre- nal del Libro, que se cumplió en side, cuentan con un consejo Buenos Aires, en abril de 2011. editorial, pero no en función de Édgar Freire Rubio, librero y

93 5

El 24 de septiembre, el presidente, Rafael Correa, envió a la Asamblea un proyecto de reforma a la Ley Electoral, con el fin de que los familiares de quienes están en la función Ejecutiva no puedan ser candidatos a ningún cargo de elección popular. El texto, sin embargo, fue conocido recién ayer en la Asamblea, después de que fue distribuido entre los legisladores. La única forma en la que dichos familiares pudieran ser elegibles sería postulándose por un partido o movimiento diferente al que está en el poder. En su argumentación, aseguró que busca “liberarnos quizás para siempre de aquellos procesos caudillistas

individualistas”. Sin embargo, esto no entraría en vigencia desde las elecciones del próximo año. “Es necesario tomar una medida normativa para no permitir que los familiares de las figuras que logran alcanzar la calidad de mandatarios puedan imponerse como candidatos dentro de sus organizaciones”, consta entre los considerandos de la iniciativa. Hubo un antecedente a mediados de septiembre: la hermana menor del Mandatario, Pierina, entró en un polémica por el apoyo presidencial a la postulación a la reelección del prefecto de Guayas, Jimmy Jairala.

Argumentos oficiales °

Hernán Reyes, miembro del consejo de Regulación, en una entrevista en Radio Visión, criticó que se haya filtrado el documento y el debate que se pueda generar alrededor de este borrador, tomando en cuenta que todavía no se ha aprobado y que algunos puntos no podrían ir en la versión final. Sin embargo, explicó sus argumentos por los que se incluyó la edición de libros. “La Ley de comunicación no es una ley de medios. cuando hablamos de comunicación, hablamos de procesos, de actividades, de derechos, de servicios y desde ese punto de vista la Ley se cruza con otros campos de la vida social, como la educación y la cultura, donde, cuando una mira edición de libros como una actividad comunicacional uno dice sí, uno se comunica a través del lenguaje fundamentalmente y el libro es un instrumento de comunicación”.

escritor de larga trayectoria, espera que todo sea un error momentáneo y que en la práctica, cuando se expida el reglamento, no conste esa normativa específica. “De lo contrario se podría tomar como una inquisición”, dijo Freire. Los tres personajes consultados esperan conocer la versión final del reglamento para ahondar en detalles.

CAso. La dirigente social fue sentenciada por los hechos del 30-S.

Mery Zamora recusa a jueza que conocerá su apelación La expresidenta de la Unión Na- gir un simple oficio al Registro cional de Educadores (UNE), Civil para que una criatura sea Mery Zamora García, oficializó inscrita con el apellido de Jorge la demanda de recusación en Glas Viejó”, según consta en el contra de la jueza Hellen Manti- documento. lla Infante, que integrará la sala de conjueces para resolver el Argumentos recurso de apelación de la sen- Zamora sostiene que la supuestencia dictada en su contra por ta falta de imparcialidad de esta el Tribunal Décimo de Garantías jueza “es sencillamente abruPenales del Guayas, por el pre- madora”. “Basta decir que fue sunto delito de sabotaje y terro- quien ratificó el fallo aberranrismo, como consecuencia te del juez Juan Paredes de los hechos del 30-S. contra diario El Universo, En el escrito presentapero lo principal en su AñOs do en la Corte de Justicia contra fue que tiene en su prisión debedel Guayas, Mery Zamora dería contra una queja con forguardar dice que acude sin la más Zamora, según la mal pedido de destitución sentencia. remota confianza en que por su actuación, a todas puedan actuar sin recibir luces parcializada, en el órdenes del Ejecutivo y que lo caso Glas Viejó”, según el texto. hace como un mero formalismo, Aduce que la jueza Mantipara presentar una demanda lla le ha convocado en forma de recusación contra la citada “sumarísima” a la audiencia de jueza, “quien durante meses no apelación para ratificar la sense dignó a disponer, como jueza tencia condenatoria dictada en de la Sala de lo Laboral, a diri- su contra.

Poca gente para enrolamiento estudiantil en la Costa GUAYAQUIL •

pOsIcIóN. Los alumnos entregaron un manifiesto a las autoridades de la Asamblea Nacional, del Municipio de Quito y del Ministerio de Educación.

6 de cada 10 alumnos han sido víctimas de acoso escolar Ecuador está entre los 5 países de la región en los que este mal está más presente. Hay un manifiesto.

Nos comprometeEl acoso escolar en el país afecmos a no quedarnos ta a seis de cada 10 niños y jócallados”. venes, según las estadísticas regionales. Sin embargo, no MINGANGO existen cifras claras de cómo el MIsHELLE ESTUDiANTE llamado ‘bullying’ afecta a los estudiantes y cuántos han sido zado, el 21,91% que había sido maltratados física o sicológica- maltratado físicamente y el mente de manera constante a 56,27%, que había atravesado algún episodio de violencia. En nivel nacional. Ayer, en el Día Internacional comparación con el promedio de la No Violencia, miles de jóve- de América Latina, el país sones pidieron a las autoridades de brepasa todos los valores. Esto, porque, de acuerdo con la Asamblea Nacional, del Municipio de Quito y del Ministerio de la Unesco, los países con más altos índices de violenEducación que establezcan cia física entre comuna política clara contra cifras pañeros son: Ecuador, el acoso escolar y que se Argentina, República realicen estudios serios de Dominicana, Costa Rica este problema. 63,2% los encuesta- y Nicaragua. En un manifiesto, de dos dijo que ha Por otro lado, el también entregado ayer, sufrido algún tipo de violencia. 63,2% de 3.135 niños establecen todas sus pey adolescentes entre 8 ticiones y exponen la y 17 años declararon problemática, después de 100 que el 21 de septiembre, niños y jóvenes sufrir algún tipo de reunieron en más de 100 jóvenes se se Quito para ela- violencia y el 53% ha borar este mani- sufrido de robo de coreunieron en la capital y fiesto. sas personales, según la expresaron sus criterios Encuesta Nacional de la sobre el ‘bullying’, cómo les afecta y cómo hacerle frente. Niñez y Adolescencia (ENNA). situación

Según una publicación, en agosto de 2011, de la revista de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), donde se midió el porcentaje de alumnos de estudiantes de sexto grado que reportaron algún tipo de abuso en el país, el 28,84% señaló que había sido insultado o amena-

Manifiesto

Estudiantes de ocho provincias del país se reunieron ayer en la mañana en la Asamblea Nacional y, posteriormente en el Parque Itchimbía, para entregar el manifiesto por la paz y la buena convivencia estudiantil. Mishelle Minango, alumna de sexto curso del Colegio Mario Benítez, de Pelileo, y parte

Acuerdos ° La Fundación Visión Mundial y el Ministerio de Educación firmaron

un convenio para capacitar a todos los profesores sobre el acoso escolar y cómo actuar frente al problema. “Vamos a comenzar a trabajar el próximo mes en el régimen Costa”, ofreció el viceministro del ramo, Freddy Peñafiel. También, la cartera de Estado firmó el acuerdo 33.213, que estipula que todos los establecimientos educativos deberán presentar sus códigos de convivencia, en un plazo de 90 días, donde se incluirá el tratamiento de estos casos. “No se busca una hoja de ruta de castigo”, indicó Peñafiel, haciendo énfasis que se deberá trabajar con las víctimas, victimarios, familias y profesores.

de la Red Wambra Kunapak Yuyay Kuna de la Fundación Visión Mundial, comentó que han tenido muchos casos de abuso y que los profesores no tienen el conocimiento para solucionar los conflictos. “Hemos formado comités ‘antibullying’ en los colegios y dado capacitaciones. Ahora queremos incluir códigos de convivencia, sin sanciones, pero con programas de orientación”, señaló. Ella, junto a otros compañeros, entregó el manifiesto a las autoridades. “Aún hay dinámicas que violentan, castigos corporales y sicológicos y abuso sexual”, señala el documento, donde se solicita que se establezcan comités interinstitucionales, se capacite a los maestros y que se apliquen los códigos de convivencia en cada institución educativa.

Hasta las oficinas del Registro Civil de Guayas llegan decenas de padres y alumnos para cumplir con el proceso de enrolamiento estudiantil y así obtener un cupo dentro de los planteles educativos, el próximo año lectivo. La disposición, emitida por el Ministerio de Educación, en conjunto con el Registro Civil, tiene como objetivo actualizar la base de datos de los estudiantes de nivel primario. El proceso, que inició el lunes en la región Costa, ha levantado

pAís I

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

interés en los padres. “Es una nueva disposición y hay que acatarla, porque peor es que se complique a fines de año la obtención de un cupo. Lo importante es que aún no hay aglomeraciones”, expresó David Rambay, quien llegó desde Daule, junto a su hijo de ocho años. Según el Ministerio, el sistema virtual permitirá a los padres y representantes contar con una asignación en las instituciones de su preferencia tan sólo con el número de cédula de sus hijos, sin ningún costo.

29 menores rescatados de la explotación laboral ción, que continúen estos actos”, GUAYAQUIL· En total 29 menores de edad fueron rescatados de expresó Herrera. Los menores, junto a sus la explotación laboral y la mendicidad a través de un operati- padres, fueron llevados hasta vo de control efectuado por la la Unidad Policial Comunitaria Dirección Nacional de Policía (UPC), donde se concienció a sus Especializada en Niños y Ado- progenitores sobre los derechos lescentes (Dinapen). Las edades y peligros de estas actividades. de los infantes oscilaban entre 3 Además, advirtieron que el hecho es penalizado, por lo que y 9 años. Los pequeños fueron encon- luego de la charla y la firma de trados vendiendo aguas, limpian- un acta los pequeños les fueron do parabrisas y otros realizando entregados. maromas en lugares de enorme afluencia vehicular. Los Medidas agentes encontraron, lueAlgunos, sin embargo, go, a los padres de estos fueron trasladados hasta policías niños, esperando a que se tiene actualmen- una casa de salud para Dinapen de una valoración médica y, acercaran a entregarles el te laGuayas dinero recaudado. posteriormente, ingresaEl jefe de la Dinapen dos a un sistema de proen Guayas, Luis Herrera, re- tección integral. portó que estos hallazgos suelen Los sectores donde más freocurrir con mayor frecuencia en cuencia se dan estos casos son las noches, cuando los pequeños en las avenidas 9 de Octubre, son encontrados en situaciones Francisco de Orellana, 25 de Jude mendicidad y en deplorables lio, Quito, Los Ceibos, Alborada estados de salud. y otros del norte y centro de la “Uno de ellos, en su afán de ciudad. que lo liberaran, detalló que una La Dinapen, visitó además, tía lo estaba esperando en casa y, los colegios Amazonas, San Ignasi tardaba, le pegaba, mientras cio de Loyola, Unión Nacional de se fregaba las manos y mantenía Educadores y José Alfredo Llerela vista fija al suelo. Nosotros no na, donde ofreció una charla sobre podemos permitir, como institu- seguridad y Derechos Humanos.

sITUAcIóN. La limpieza de parabrisas es una de las actividades a las que los menores son obligados.

pAís B4

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Inspeccionan pasos fronterizos en Huaquillas y Arenillas EL ORO • La delegación binacional

RECORRIDO. Los Coordinadores de Seguridad de ambos países concretaron acciones para mejorar control.

chas procedentes del Ecuador. “Tenemos que reforzar los controles porque hay muchas áreas que abastecen y no están identificadas”, informaron las autoridades.

de seguridad Ecuador-Perú, integrada por el Ministro Consejero de Relaciones Exteriores, el Coordinador de Seguridad Interna, oficiales de la FF.AA., de la Policía Nacional, y los Gobernadores de Combustible por tierra El Oro, Tumbes, Zarumilla, Pa- Los oficiales peruanos informapayal y Matapalo, efectuaron un ron que al menos 70 vehículos recorrido por los denominados transportan el combustible por pasos fronterizos no autorizados. la vía Panamericana. “Son 22 mil La comitiva inspeccionó los galones de petróleo que ingresan sectores de Chacras-La Palma, por esta vía hasta Tumbes. Ahora Puerto La Pitahaya, en Areni- existen pasos por Palmales hacia llas, y los pasos ilegales en Hua- Matapalo y por loma Saavedra. quillas y Puerto Hualtaco, con el Para superar el problema requeriobjetivo de verificar las condi- mos reforzar el control de manera ciones de cada zona y conocer de coordinada entre las entidades de las entidades de control la pro- Ecuador y Perú”, explicaron. blemática que genera, por ejem“Vamos a reforzar el control en plo, el traslado de combustible y Ecuador, tenemos un sitio estrade gas licuado de petróleo hacia tégico para no permitir ingreso Perú, así como la mercade combustible, allí se va a dería que llega al Ecuador. ubicar personal para evitar Personal de la Armada El Dato que el diésel y el gas crucen peruana informó al coorhacia Perú. Por vía marídinador de Seguridad, Oficiales perua- tima se hará control coorinformaron Jorge Zurita, y al delegado nos que al menos 70 dinado con la armada de de Relaciones Exteriores vehículos trans- ambos países, con estas acportan el comPerú sobre el ingreso ile- bustible ilegal- ciones se cierra la actividad por la vía por pasos no autorizados”, gal de combustible al veci- mente Panamericana. no del sur, a través de lanexplicaron los delegados.

DECOMISO. Un total de 9 mil municiones de uso militar fueron incautadas en Huaquillas por las Fuerzas Armadas.

Decomisan 9 mil municiones en Huaquillas Las balas eran de uso militar. Se presume que tenían como destino la guerrilla colombiana. Hay dos detenidos.

Las Fuerzas Armadas de El Oro decomisaron 9 mil municiones para fusil de uso militar y capturaron a dos sujetos, presuntos responsables, que responden a los nombres de Álvaro P.R. y Edgar L. P., quienes guardan prisión preventiva. El operativo se dio el martes a las 16:30 en el cantón Huaquillas, donde la Fiscalía investiga los nexos de los detenidos, posibles bodegas de acopio y el destino del cargamento. La acción se cumplió en un sector de la ciudadela 16 de Julio de Huaquillas, cuando personal militar a través de la Unidad de Control de Armas, intervino a un vehículo, marca Suzuki Forza de placas AFA- 356, color rojo, que según los agentes de inteligencia transportaba mercadería sospechosa. Los uniformados detuvieron la marcha del automotor para realizar el cacheo correspondiente y, al revisar la cajuela, encontraron tres recipientes, dos

EL ORO •

galones plásticos y un cartón de galletas llenos de municiones. Al ser descubiertos, los sujetos trataron de escapar, pero fueron detenidos por la fuerza pública que logró obtener información del lugar donde presuntamente se embodegaban las municiones. El fiscal Paúl Iñiguez dio visto bueno para proceder al allanamiento de una vivienda, ubicada a pocas cuadras del lugar donde detuvieron al vehículo, sin encontrar ninguna evidencia que vincule al inmueble con el delito. Formulación de cargos

La mañana de ayer en la Unidad de Justicia de Huaquillas, el juez décimo de Garantías Penales de El Oro, Dalton Salas Passato, dictó prisión preventiva para los dos ciudadanos detenidos dándose inicio a la instrucción fiscal correspondiente. Los implicados alegaron en su defensa que fueron detenidos

Incautan combustibles °

Un total de 198 galones de diésel, que eran transportados en el interior de un auto, fueron incautados por la Policía de Hidrocarburos de Huaquillas. El conductor fue detenido. Según los agentes policiales, el combustible iba a ser ingresado a la frontera para luego comercializarlo de manera ilegal en el Perú. La retención del vehículo con el cargamento de combustible se produjo al mediodía del martes 01 de octubre, a la altura del Control de Peaje ubicado a la entrada a Huaquillas, cuando la Policía se percató de que el vehículo circulaba con la suspensión demasiado baja. Al revisar encontraron en su interior y en el portamaletas 33 fundas plásticas llenas de combustible. Cada una contenía 6 galones de diésel.

a varios metros del lugar donde fue capturado el vehículo, asegurando además, que éste no era de su propiedad sino que pertenece a otro dueño, argumento que no convenció al Juez. Municiones militares

Ayer, en rueda de prensa, el representante de la brigada Constitución, Marcelo Montalvo, ubicada en Arenillas, dio a conocer que las 9 mil municiones incautadas eran de exclusivo uso militar. Las balas calibre 9.56 milímetros para fusil HK 36 son utilizadas en combate por los ejércitos de Ecuador y Perú. No se descarta que la carga haya tenido como destino final la guerrilla de las FARC en Colombia.

Incendio de bodega alarma a guayaquileños

GUAYAQUIL • Al menos diez unidades del Cuerpo de Bomberos y decenas de policías y militares laboraron ayer durante casi una hora para neutralizar un incendio que consumió una vetusta bodega, ubicada en las calles Ayacucho y Quito, en pleno centro de la ciudad. El flagelo no dejó víctimas, pero sí a toda una comunidad asustada por las fuertes llamas que se propagaron en el lugar. La novedad fue reportada a las 06:00 a la central de Cuerpo de Bomberos, que movilizó diez unidades al sitio para controlar las llamas que amenazaban con contaminar al resto de viviendas. Medardo Silva, jefe de la Se-

gunda Brigada, indicó que las local de al lado. Lo primero que causas del incendio no han sido hice es llamar a mi esposo y adestablecidas, pero se presume vertirle de un incendio. Salimos que un cortocircuito habría ori- de inmediato a la calle y llamamos a los bomberos. Graginado el fuego. "La novedad fue con- El flagelo no dejó cias a Dios no pasó a matrolada a tiempo. Afor- víctimas. Se pre- yor la situación y se pudo sume que un controlar a tiempo”, señaló tunadamente no hay corto circuito originado Clara Orejuela, habitante personas heridas ya que habría el fuego. del sector. se trata de una bodega Uniformados de la Coabandonada", dijo Silva. El flagelo alarmó a transeún- misión de Tránsito del Ecuador tes y moradores del sector, quie- (CTE) cerraron el paso al tránnes angustiados pedían celeridad sito vehicular, para que los de a los miembros de la casaca roja, la ‘casaca roja’ ingresen sin proantes de que el fuego comprome- blemas al inmueble. Personal de la Empresa Elécta las viviendas aledañas. “Estaba haciendo el desayuno trica dejó al sector sin energía a mi hija y de repente sentimos para que se realicen las acciones un calor y el humo que salía del sin riesgos.

cifras

3 DE los

procesados recibieron prisión preventiva

años es el máximo de la pena establecida, cuando no se trata de delitos de alta gravedad.

CASO. El primer juicio por lesa humanidad comenzó el martes en la Corte Nacional de Justicia.

¿Qué son delitos de lesa humanidad? La normativa internacional es recogida en el país. esta semana inició el primer juicio de este tipo. Según el Estatuto de Roma, se entiende por crimen de lesa humanidad a cualquiera de los actos cuando se cometa como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento. El fiscal general, Galo Chiriboga, para formular cargos contra 10 exoficiales superiores de las FF.AA. y la Policía Nacional, se fundamentó en el artículo 7 del Estatuto de Roma, en tres literales que se refieren a los tipos penales de tortura, desaparición forzada y violencia sexual, que se habría cometido en contra de Luis Vaca, Susana Cajas y Javier Jarrín, miembros del desaparecido movimiento subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC).

Conforme a la normativa internacional, por “tortura” se entenderá causar intencionalmente dolor o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, a una persona que el acusado tenga bajo su custodia o control. Sin embargo, no se entenderá por tortura el dolor o los sufrimientos que se deriven únicamente de sanciones lícitas o que sean consecuencia normal o fortuita de ellas. En tanto que, por “desaparición forzada de personas” se entenderá la aprehensión, la detención o el secuestro de personas por un Estado o una organización política, o con su autorización, apo-

Juicio justo a los procesados Para el analista jurídico Farit Simon, los delitos de lesa humanidad ya están °definidos en el Estatuto de Roma y son aquellos que repugnan a la conciencia de los seres humanos y, por sus características, deben ser perseguidos en toda circunstancia y en todo tiempo, para evitar la impunidad. Dice también que hay una definición jurídica delimitada en el Estatuto, que ha sido adoptada por la legislación ecuatoriana y desde 2008 en la Constitución, por tanto no admite apreciaciones o criterios respecto de los tipos penales. “En estas circunstancias, el Estado ecuatoriano tiene la obligación de garantizar un juicio justo e imparcial a los procesados, respetando el debido proceso y aplicando la normativa existente para el efecto”, concluye.

la audiencia de juzgamiento de los principales involucrados en este caso, entre los que estaban también el médico-propietario de la Clínica, M.T., y el empleado administrativo de la casas de salud, J.B., para quienes se ratificó su estado de inocencia. La sentencia, según el escrito, fue dictada con el voto salvado de la jueza Elizabeth Martínez e inicialmente contempló la pena de un año de prisión, sin embargo, los atenuantes ha-

jueveS 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

puerto Mariscal Sucre, en Tababela, y hoy llega a Manta. El presunto autor material del crimen dijo que fue utilizado por Christian C.V, Johan C. V. y Jorge Clímaco C. M. para asesinar al fiscal Loor. La orden de captura contra Christian C. V., quien se encontraba cursando en La Habana un PhD, fue emitida el pasado 9 de septiembre. Y el 25 del mismo mes, la Interpol emitió la difusión roja.

Desde Cuba fue extraditado ayer Christian C.V., quien trabajaba en la Universidad del Sur de Manabí y es presuntamente involucrado en el asesinato del fiscal de Jipijapa (Manabí) Ramón Loor. Según un comunicado del Ministerio del Interior, el procesado llegó a Quito a las 23:30 del martes y, posteriormente, fue trasladado a las oficinas de la Policía Nacional, ubicadas en el sector de protocolo del Aero-

Los procesados Primer caso

de Ejército (sp) ° General Luis Piñeiros Rivera (81 años) de División (sp) ° General Jorge Asanza Acaiturri (81 años) de División (sp) ° General Carlos Jarrín Jarriín (76 años) de División (sp) ° General Manuel Delgado Alvear (74 años) de División (sp) ° General Nelson Enríquez Gómez (63 años) de Policía (sp) ° General Edgar Vaca Vinueza (65 años) (sp) ° Coronel Juan Viteri Vivanco (73 años) (sp) ° Coronel Mario Apolo Williams (64 años) (sp) ° Coronel Guillermo Rodríguez Yaguachi (61 años) (sp) ° Coronel Fernando Ron Villamarín (58 años)

yo o aquiescencia, seguido de la negativa a informar sobre la privación de libertad o dar información sobre la suerte o el paradero de esas personas, con la intención de dejarlas fuera de la ley por un período largo. Respecto de la violencia sexual, el Estatuto de Roma no hace un señalamiento específico y sólo se refiere al embarazo forzado de una mujer. La pena por los delitos de lesa humanidad puede ser de reclusión por un número determinado de años que no exceda de 30, o la reclusión a perpetuidad, cuando lo justifiquen la extrema gravedad del crimen y las circunstancias personales del condenado.

Un mes de prisión por mala práctica médica El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha condenó a un mes de prisión al ciudadano J.T., médico de la Clínica Gastromed, como responsable de la muerte de la paciente Sonia García, ocurrida el 21 de mayo de 2012 durante una intervención quirúrgica de manga gástrica. La sentencia, que fue dada a conocer por escrito a la Fiscalía, se produce luego de más de tres meses de la finalización de

juSTiCiA

Extraditado un investigado por la muerte de fiscal

brían conseguido que se la baje a un mes. Junto con la pena de un mes de prisión, tiempo que deberá cumplir en un Centro de Privación de la Libertad de la ciudad de Quito, los jueces ordenaron el pago de 20.000 dólares como indemnización a los familiares de la víctima. Los familiares de la víctima rechazaron la sentencia por considerarla muy corta para el daño causado.

CASO. Imagen de la entrega de los rescatados.

Dos niños rescatados tras siete días La Dirección de Protección de De- los niños se encuentran estables. rechos Humanos y la Dirección En rueda de prensa, las enNacional de Policía Espetidades indicaron que cializada para niños y adoestán investigando a los lescentes (Dinapen) entreresponsables de la desaños garon ayer a sus familiares tenía el menor aparición. Los niños, de 5 desapare- y 8 años de edad, fueron a dos menores de edad que de loscidos. estaban extraviados desde entregados a sus familiael pasado 25 de septiembre, res, quienes agradecieron según la información oficial, en- el trabajo de la Policía. tregada en la tarde. Los padres dijeron que la últiEl Jefe de la Dinapen, Henry ma vez que vieron a los niños fue Pozo, reveló que ayer a las 04:00 en una pileta del sector de la calle fueron encontrados los dos meno- 24 de Mayo, en el centro histórico res de edad. Además, señaló que de la capital.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Euforia española en un panorama confuso MADRID, AFP• El Gobierno español

afirma vislumbrar la luz al final del túnel con el fin de la recesión, pero economistas, analistas y sindicatos recuerdan a los millones de desempleados, los parados “desanimados” y los “ni-ni”, los jóvenes sin estudios y sin trabajo. Tras una temporada turística que impulsó los contratos, el número de personas inscritas en las oficinas de desempleo ha vuelto a aumentar en septiembre hasta los 4,72 millones, anunció el Ministerio de Empleo. Una cifra, paradójicamente calificada de buena noticia por el Ministerio, que destaca que esta alza de 25.572 desempleados es la más pequeña para un mes de septiembre “desde 2007”. Para el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, la conclusión es simple: “el deterioro del mercado de trabajo esta llegando a su fin” y “España, en 2014, está en condiciones de crecer y de crear empleo” tras la salida de la recesión, que se espera para el tercer trimestre de este año. Los menores de 25 años son los más afectados por el desempleo y la proporción de “ni-nis” ha aumentado un 7% desde principios de la crisis. Los sindicatos creen que la precariedad laboral está devorando el empleo que se crea y que la contratación indefinida está en torno al 7%” del total.

‘Colombia crece en el mercado mundial de flores con los tLC’

eFe. Colombia se ha consolidado como el segundo exportador mundial de flores después de Holanda, con más del 15% del mercado, y puede ampliar esa participación con los Tratados de Libre Comercio (TLC) firmados en los últimos tiempos, dijo el presidente Juan Manuel Santos. El Mandatario se refirió a los beneficios para el sector por el TLC con EE.UU. que entró en vigor en mayo de 2012, y el de la UE, de agosto pasado. “Desde que entraron en vigencia los TLC, los floricultores han podido exportar más, con la seguridad de que los beneficios arancelarios de que gozaban son ahora permanentes y seguros”, dijo.

La crisis de EE.UU. tiene otra batalla fiscal por venir Ante la paralización de los presupuestos, se avecina el tratamiento del techo de la deuda. AGENCIAS• La

batalla política en Para el representante reputorno al presupuesto, que ha blicano Paul Ryan, ligar ambos paralizado servicios públicos en temas permitirá crear “un meEE.UU., enfrenta ahora una se- canismo para forzar” un acuergunda fecha clave: el 17 de octu- do entre ambos partidos. “La bre, cuando el Tesoro se quedará mayor parte de los acuerdos sin fondos y el país podría entrar presupuestarios en el pasado por primera vez en default. contenían un aumento del teHasta el momento, los repu- cho de la deuda”, agregó Ryan, blicanos han condicionado su cuyo partido controla la Cámaapoyo a un presupuesto tem- ra Baja, clave en cuestiones de poral al recorte de algunos pro- presupuesto. gramas claves del gobierno de Estos comentarios llevan a Barack Obama, por ejemplo la pensar que el cierre de los serreforma de la salud. Sin embar- vicios públicos se prolongará go, la Presidencia ha dejado cla- hasta el 17 de octubre, fecha ro que no cederá en este punto. límite luego de la cual, según Frustrados por no hael Tesoro, EE.UU. no ber obtenido ninguna El Dato podrá hacer frente a sus concesión por parte de obligaciones financieras los demócratas, los repu- Barack Obama a menos que se apruebe blicanos vinculan cada ha cancelado un aumento del techo de de la gira vez más el debate sobre el parte la deuda. por Asia que presupuesto -y el actual realizará a partir este sábado cierre de algunos servi- de debido a la crisis. Crisis cios públicos- al aumento Debido al bloqueo predel techo de la deuda, en supuestal, el Gobierno un país altamente dependiente cerró desde el martes los serde su endeudamiento para fun- vicios públicos no esenciales y cionar. mandó de vacaciones forzadas, “Manteniéndose el cierre de sin goce de sueldo, a cientos de los servicios del Estado, creo que miles de funcionarios. la cuestión del techo de la deuda Sin embargo, el país enfrense sumará al debate y avanzará ta ahora una amenaza incluso todo junto”, dijo el senador repu- mayor: incurrir en el primer blicano Tom Coburn. default de su historia. El aumento del tope legal de endeudamiento, situado en la actualidad en 16,7 billones de dólares, es prerrogativa exclu-

eConomÍA. Un manifestante muestra su rechazo al cierre parcial en Washington.

siva del Congreso. Pero hasta el momento, la mayoría republicana de la Cámara se ha negado, en medio de su intensa batalla con la administración Obama, a aprobar una medida de este tipo. En verano de 2011, un bloqueo similar llevó a Washington al borde del default e hizo que la agencia de calificación Standard and Poor’s privara a Estados Unidos de su prestigiosa AAA, la máxima nota de su escala para las deudas soberanas. El martes, el secretario del

Tesoro, Jacob Lew, recordó a los legisladores que el 17 de octubre se agotarán todas las medidas excepcionales de financiamiento del Gobierno. Después de ese plazo, “nos quedarán 30.000 millones de dólares en la tesorería para honrar los compromisos de nuestro país”, señaló Lew en una carta remitida al Congreso. Ese monto está “muy por debajo” de lo que puede gastar el Tesoro en un día, que serían unos 60.000 millones de dólares, agregó el Secretario de la cartera.

Seguridad en peligro Se cita al Sr. José Luis Naranjo Ninacuri, con cédula de identidad 180216556-1 reservante del departamento 101, del Edificio Megaron, cuyo propietario es el Fideicomiso Mercantil Megarón, debidamente representado por su Administrador Fiduciario y Representante Legal la compañía Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de esta publicación, se presente en las oficinas de Enlace Negocios Fiduciarios S.A. en la Av NN UU 1014 y Av. Amazonas Edificio la Previsora Torre A oficina 801 de esta ciudad de Quito. Caso contrario, se procederá a dar de baja el Convenio de Reserva de manera unilateral, suscrito el 30 de Septiembre de 2010, según consta en las cláusulas 10, 11 y 14 del mencionado instrumento.

AB/6708/P

EfECTivO

La parálisis parcial de la Administración de EE.UU. es “extremadamente dañina” para la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y su capacidad de proteger al país, según advirtió el director nacional de Inteligencia (DNI), James Clapper. Esa paralización “daña seriamente nuestra capacidad de proteger a la nación”, alertó durante una audiencia ante el Comité de Inteligencia del Senado. Aproximadamente el 70% del personal civil de las agencias de inteligencia estadounidenses se va a ver afectado por el cierre. Esta situación es un escenario “de ensueño para que los servicios de inteligencia extranjeros recluten” a espías estadounidenses, declaró Clapper.

Grupo opositor denuncia aumento de represión: Cuba Un total de 708 personas fueron detenidas en la isla durante septiembre por motivos estrictamente políticos. LA HABANA, EFE • La opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn) denunció ayer que en septiembre pasado aumentaron los casos de represión en la isla con 708 detenciones políticas, una de las cifras más altas de los últimos años, según sus datos. La Cccdrhn “verificó al menos 708 casos de detenciones arbitrarias por motivos políticos durante el pasado mes de septiembre, una de las cifras mas altas en los últimos cuatro años”, indica el informe mensual sobre represión política divulgado este miércoles. “Llama la atención el aumento proporcional de las víctimas de agresiones físicas (196), actos de repudio (165), actos vandálicos (160) y otras formas ilegales de hostigamiento (116) por parte de la policía política secreta y grupos parapoliciales”, precisa.

Más casos

Ya en su informe de agosto pasado la Comisión había llamado la atención sobre un alza de los casos de represión política hasta llegar a 547 detenciones, la mayor cifra del año hasta ese momento según sus verificaciones. En ese sentido, el organismo consideró ayer que esa “tendencia negativa” en el interior de Cuba “es coherente con el visible endurecimiento de la actitud del

PolÍtICA. Varias personas caminan por una calle adornada con propaganda del Congreso de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR). EFE

formuladas en Ginebra durante el llamado “Examen Periódico Universal” de la ONU sobre Derechos Humanos.

El Gobierno cubano considera a los disidentes “contrarrevolucionarios” y “mercenarios” al servicio de Estados Unidos.

El Ejército colombiano incauta material de guerra BOGOTÁ, EFE • El

Ejército colombiano se incautó de un importante material de guerra, entre el que se encuentran más de 2.000 detonadores para explosivos, armas y munición, en una carretera cercana a Bogotá, informaron fuentes oficiales. El hallazgo se produjo cerca del municipio de Chipaque, en el departamento de Cundinamarca (centro), y el material incautado al parecer estaba destinado al frente primero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), señaló el Ejército en un comunicado. Además de los 2.100 detonadores, los militares encontraron pistolas calibre 22 L, cinco cartuchos de munición calibre 22, proveedores para pistola, 500 metros de cordón detonante y algunas prendas de uso privativo de las Fuerzas Militares.

La incautación la hicieron soldados del Batallón de Policía Militar N.13, adscrito a la Décima Tercera Brigada del Ejército, en un puesto de control militar sobre la vía que de Bogotá conduce al departamento del Meta (centro). El material de guerra estaba escondido en la bodega de un vehículo de transporte público que tenía como destino la ciudad de San José del Guaviare, una región de fuerte presencia guerrillera en el sureste del país. Sigue el diálogo

Mientras tanto, los delegados del Gobierno colombiano en las negociaciones de paz con las FARC viajaron ayer a La Habana donde hoy comenzarán la decimoquinta ronda de diálogos tras un receso programado de trece días. En la capital cubana, los de-

MInUtEro

El grupo resaltó que el Gobierno cubano rechazó el mes pasado de modo “tajante” unas 20 recomendaciones sobre Derechos Humanos que le fueron

ROMA, EFE • El Gobierno de coalición del primer ministro italiano, Enrico Letta, obtuvo ayer la confianza del Senado con el apoyo del líder conservador Silvio Berlusconi, quien tras haber anunciado la ruptura en varias ocasiones, finalmente dio marcha atrás y le respaldó. El Ejecutivo superó la moción de confianza en la Cámara Alta con 235 votos a favor y 70 en contra, después de que Letta en su comparecencia advirtiera de que una caída del Gobierno ahora podía ser “fatal e irremediable” para Italia.

La cifra de septiembre es la más alta desde marzo de 2012, cuando la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional reportó que fueron arrestadas ese mes 1.158 personas en el marco de la visita del papa Benedicto XVI a la isla. “Esta tendencia negativa al interior de Cuba es coherente con el visible endurecimiento de la actitud del Gobierno respecto de los estándares internacionales de Derechos Humanos”, dijo la Comisión, que criticó que Cuba rechazara el 20 de septiembre una veintena de recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. “Es visible la casi absoluta falta de disposición gubernamental para aceptar la cooperación internacional” en Derechos Humanos, lamentó la Comisión, que dijo que durante este año se han registrado en la isla 3.631 detenciones arbitrarias, que duran algunas horas o pocos días.

‘Mercenarios’

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

letta obtiene respaldo del Senado

tendencia negativa

Gobierno respecto de los estándares internacionales de derechos humanos”.

GLOBAL

otro atentado en Pakistán

ISLAMABAD, EFE • Al menos diez miembros de las fuerzas de seguridad paquistaníes murieron ayer en un atentado suicida perpetrado contra un puesto de control junto a un importante paso fronterizo con Afganistán, informó una fuente policial. El ataque se produjo en el paso de Chamán, situado en la provincia suroccidental de Baluchistán, contra una instalación perteneciente a la guardia fronteriza.

rusia acusa de piratería a Greenpeace

ArSEnAl. Miembros del Ejército de Colombia revisan el armamento incautado a varios frentes de las FARC. EFE

legados del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se sentarán hoy nuevamente a la mesa para retomar las negociaciones sobre participación política, el segundo punto de la agenda, al que han dedicado hasta ahora más de tres meses de discusiones.

El receso de los diálogos ha estado enmarcado nuevamente en polémicas declaraciones de las partes, esta vez relacionadas con la confidencialidad del proceso y con las condiciones de las FARC para dejar en libertad al exmilitar estadounidense Kevin Scott Sutay, al que tienen secuestrado desde junio pasado.

MOSCÚ,EFE • Cinco de los 30 activistas de Greenpeace detenidos en Rusia por organizar una protesta en el Ártico fueron acusados ayer formalmente de piratería, según informó el abogado de la ONG, Mijail Kreindlin, citado por la agencia Interfax. A lo largo de hoy, el comité de instrucción ruso irá presentando las acusaciones en la ciudad portuaria de Múrmansk al resto de la treintena de activistas que protestaron con el rompehielos “Arctic Sunrise” contra la explotación petrolera rusa en la región ártica.

GLOBAL B8

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Washington expulsa a tres diplomáticos venezolanos Después de que Nicolás Maduro anunciara la expulsión de tres diplomáticos de Estados Unidos de Venezuela, la respuesta por parte de Washington no se hizo esperar. El Gobierno norteamericano respondió de la misma forma expulsando de su país a tres agregados, esta vez venezolanos. El martes, el canciller venezolano, Elías Jaua, ratificó que la encargada de negocios en EE.UU en Venezuela, Kelly Keirderling; el vicecónsul, Dave Moo y la encargada de política, Elizabeth Hoffman, tenían 48 horas para abandonar el país, argumentando que los diplomáticos lideraban una campaña de conspiración.

RedaCCIón internAcionAl •

Con ‘pruebas’

Jaua anunció públicamente que John Kerry tenía a su disposición las pruebas que comprobarían la supuesta conspiración que llevaban a cabo los estadounidenses, afirmando tener documentación y fotografías. “El informe está a la orden del secretario Kerry, si él quiere saber qué es lo que hacen sus funcionarios aquí, si es que no lo sabe, aquí está toda la información con fotos, con los testimonios, con los carros con las reuniones grabadas, fotografiadas, de la actuación absolutamente ilegal de los funcionarios”, apuntó Jaua. El Ministro acusó a los funcionarios de Estados Unidos de reunirse con sectores de la oposición. desmentido

Kelly Keirderling, por su parte, rechazó cualquier acusación del Gobierno venezolano y aclaró

SaLIda. Kelly Keirderling, uno de los funcionarios estadounidenses expulsados de Caracas. AFP

Una distracción El presidente del Comité de °Relaciones Exteriores del Sena-

do de EE.UU., el demócrata Bob Menéndez, calificó de distracción la decisión del Gobierno venezolano de expulsar a tres diplomáticos estadounidenses. Menéndez dijo que la expulsión de los tres diplomáticos “es un claro intento de distraer la atención pública de las crisis política, social y económica que consumen a Venezuela”.

que las operaciones consulares continuarían con total normalidad. “Todas las acusaciones de sabotaje, de conspiración, de que nosotros vamos a acabar con el mundo todas son falsas”, indicó Keiderling. Mientras tanto, un portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. citado por la cadena CNN indicó que era “lamentable que el Gobierno venezolano haya decidido de nuevo expulsar a diplomáticos basándose en alegaciones sin fundamento, lo que requiere una acción recíproca. Es contraproducente para los intereses de ambos países y no es una forma seria de conducir la política exterior de un país”.

MandaTaRIOS. Evo Morales y Nicolás Maduro, Presidentes antiimperialistas. AFP

Bolivia se aleja cada vez más de EE.UU. La línea que mantienen La Paz, Quito y Caracas ha quedado aislada en el continente, frente a otros países. La PAZ, AFP • Con la expulsión de

la Agencia de Cooperación de Estados Unidos (Usaid), Bolivia ha reducido al mínimo en 40 años, la relación con su exaliado en la lucha antidrogas, y sin miras de mejora en el corto plazo, según analistas. Usaid realizaba desde hacía 52 años una importante tarea en áreas de salud, economía, política y combate a las drogas, pero por decisión del presidente Evo Morales fue retirada de Bolivia, de la misma forma que antes lo hicieron el Embajador de EE.UU. y la agencia antinarcóticos DEA. “Éste es el peor momento en las relaciones diplomáticas en los últimos 40 años y no se ve que vaya a mejorar”, dijo a la AFP el excanciller boliviano, Armando Loaiza, al vincular la actual seguidilla de expulsiones de funcionarios y entidades estadounidenses con el período de gobiernos militares de izquierda de 1969 y 1970, que nacionalizaron empresas norteamericanas e instalaron una suerte de soviet de facto. “Hay una actitud condenatoria (del Gobierno boliviano) que no está basada en aspectos objetivos, sino en una excesiva ideologización” en el relacionamiento diplomático, afirmó. También eran ‘espías’

deCISIón. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry. EFE

Usaid comunicó el lunes que cesaba toda su labor en Bolivia tras ser notificada en mayo que debía dejar el país, donde inició actividades en 1964 con

una inversión en cooperación por unos 2.000 millones de dólares, según indicó la entidad. Morales la expulsó alegando que realizaba labores para desestabilizar a su Gobierno, las mismas acusaciones que había lanzado previamente contra el Embajador estadounidense y la DEA y que fueron rechazadas por Washington. En ambos países, las respectivas Embajadas quedaron a cargo de encargados de negocios. Bolivia había mantenido en las últimas décadas estrechos lazos políticos y económicos con Estados Unidos, hasta que Morales, primer presidente electo de origen indígena, llegó al poder en enero de 2006 con un gobierno de tendencia izquierdista y muy crítico de Washington. Historia

Las posturas antiestadounidenses de Morales son una continuidad desde que era dirigente cocalero de la región de Chapare, en el centro de Bolivia, donde se forjó como un férreo opositor a los programas de erradicación de cultivos de coca que contaban con fuerte apoyo logístico y financiero de la Casa Blanca. Una vez en el Gobierno, no sólo congeló las relaciones con EE.UU., sino que, a despecho de Washington, orientó a Bolivia a estrechar lazos con

duro discurso ° El Gobierno boliviano mantiene un duro discurso contra Washing-

ton, que es una posición común con Venezuela, Ecuador, Nicaragua y otros países que integran la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA), creada a instancias del fallecido Hugo Chávez. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, y el ecuatoriano, Rafael Correa, que hoy visitan Bolivia, mantienen encendida en la región, como lo hacía Chávez, la crítica constante a las políticas estadounidenses. “Es una línea dura que ha quedado aislada en el Continente, frente a países con mayor peso como Brasil, México, Chile o Colombia”, considera el analista Jorge Lazarte. “Hoy Estados Unidos no parece tener apuro en que se normalicen las relaciones” a pesar de que la influencia del país del norte “se ha reducido al mínimo” y Bolivia se aleja cada vez más de Washington, opinó Lazarte. La posición boliviana también ha provocado que EE.UU. descertifique a Bolivia en los últimos cuatro años en la lucha contra el narcotráfico, suspendiendo, además, la Ley de Preferencias Arancelarias Andinas (Atpedea).

Venezuela, Cuba e Irán, tres enconadas administraciones antiestadounidenses. Jorge Lazarte, doctor en ciencia política por la Sorbonne y profesor de la estatal Universidad Mayor de San Andrés, señaló que la mala relación BoliviaEEUU “es una consecuencia de la política ideologizada del Gobierno” de Morales, aunque la Casa Blanca no ha tenido -según él- buen ánimo para bajar la beligerancia boliviana.

Descubren nueva especie de coral

Se recibirían pagos por cuidar medio ambiente InTeReSadOS. Noruega y Alemania pagarán por reducción de gases de efecto invernadero.

Se trata de fortalecer la gobernanza forestal, el sistema de medición de emisiones reducidas y más. Ecuador ha demostrado un alto compromiso con los esfuerzos globales para mitigar el cambio climático, reduciendo sus emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la deforestación y degradación forestal, promoviendo, además, la conservación y manejo sostenible de los bosques y el aumento de las reservas de carbono, señaló la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Es por eso que, en agosto de este año, Noruega y Alemania suscribieron un acuerdo de cooperación para pagar por resultados por la reducción de emisiones por deforestación verificadas en Ecuador. Incentivo a programas

Los pagos serían utilizados por Ecuador para financiar actividades y proyectos REDD+ (Reducción de emisiones por deforestación y degradación de bosques), fortalecer la gobernanza forestal, el sistema de medición, reporte y verificación de emisiones reducidas, con especial atención al control forestal. Eduardo Noboa, subsecretario

de Cambio Climático del Ministerio del Ambiente (MAE), indicó que hasta fines de este año se presentará información con respecto a la reducción de emisiones existentes que podrían ser remuneradas, junto con los contenidos de carbono por tipo de bosque y el valor de la contribución propia del país y el área de influencia para mitigar el riesgo por no-permanencia y de fugas. Interés ecuatoriano

El representante de la FAO en Ecuador, Pedro Pablo Peña, indicó que “los esfuerzos puestos por Ecuador en promover REDD+ están dando resultados en beneficios concretos para el país, en términos económicos, además de los beneficios sociales y ambientales vinculados. La FAO continuará cooperando con el Gobierno para que se concrete este acuerdo, a través del Programa Unredd, que se ejecuta de manera coordinada entre la FAO, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), indicó Peña y añadió que el acuerdo

TRaBaJO. Ecuador presentará un informe hasta fines de año para acreditarse el apoyo económico.

Programas en detalle

Alemania otorgaría 2,6 millones de °dólares adicionales para fortalecer las capacidades nacionales.

El programa ‘Socio Bosque’, que apoya °a agricultores que conservan tierras con

El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI, por sus siglas en inglés) informó el martes del hallazgo de una nueva especie de coral que crece en el fondo marino de la isla de Coiba, en el Pacífico panameño. El hallazgo es obra del científico venezolano del STRI, Héctor Guzmán, quien halló y recogió muestras del coral en la primera exploración sumergible del Banco Hannibal, en el Parque Nacional y Patrimonio de la Humanidad de Coiba, indica un comunicado del instituto. Guzmán bautizó al coral como ‘Eugorgia siedenburgae’ en homenaje a Joan S. Siedenburg, exploradora estadounidense que tiene especial interés en la exploración en el mar profundo y su aprecio por la vida marina, manifestó el científico. Características

Durante una expedición del Smithsonian, en marzo de 2012, Guzmán recogió la muestra de un coral que cre-

PLANETA I

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

COLORIdO. El coral habita en el fondo del mar y es de color rosa brillante.

ce 63 metros (207 pies) bajo la superficie del mar, utilizando un brazo mecánico desde el sumergible DeepSee. Fueron 12 inmersiones en las que se recolectaron 15 especies de corales blandos, incluyendo plumas de mar, gorgonias y látigos de mar, tres especies de corales negros y cuatro de hidrocorales, como los corales encajes Stylaster y Distichopora, detalla el comunicado. El Eugorgia siedenburgae es un coral blando que forma colonias de color rosa brillante con espesas ramas de color claro y que crece en las rocas, escombros, arena gruesa o sedimentos fangosos. eFeVeRde

Un pequeño caracol traslúcido El Zospeum tholussum, un caracol de tierra, es diminuto, transparente y fue descubierto por científicos en Lukina Jama-Trojama, en el sistema de cuevas más profundo de Croacia y uno de los veinte más profundos del mundo. El hallazgo y las características de la pequeña nueva especie fue publicado en la revista Subterranean Biology. Los investigadores sólo encontraron un especímen vivo durante la expedición que recorrió las cuevas croatas, a una profundidad de 980 metros. Allí, en una cavidad repleta de rocas y arena y cerca de un pequeño cauce de agua, dieron con la bella miniatura. Quietos en la oscuridad

Este animal diminuto -de tan sólo 1mm de ancho- con caparazón traslúcido en espiral se ha adapatado totalmente a la oscu-

Tip ecológico Lave, seque y triture las cáscaras de huevo, expolvoree en la tierra y sus plantas tendrán azufre, calcio, fósforo y potasio. ridad y ha perdido la orientación visual, dicen los expertos. “Como se alimentan de los microorganismos de rocas, lodo y madera que hay en la cueva, tienen todo lo que necesitan alrededor”, cuenta Alexander Weigand, autor del estudio e investigador de la Universidad Goethe en Frankfurt, Alemania. Su delicada concha casi transparente es mucho más fina y frágil que la de cualquier caracol de la superficie. Pero en el entorno en el que viven no necesitan una más resistente, explica el científico. BBC

cobertura forestal en sus propiedades, será uno de los beneficiados.

La FAO coopera con Ecuador en el °fortalecimiento del sistema nacional de

monitoreo forestal, con la realización del inventario.

° También se trabaja en la medición, reporte y verificación de la reducción de emisiones.

será ratificado para una vigencia de cuatro años, una vez finalizado el proceso de negociación que evaluará de manera más detallada los avances. FaO

anTeCedenTe. La nueva especie de caracol fue encontrada en una cueva croata.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Revive viejo rumor

MIA FArroW BrItnEy SPEArS

Estrena ‘Work bitch’

MÉXICo • Por fin la ‘princesita del pop’ publicó el video

oficial de ‘Work bitch’, el primer sencillo del nuevo disco de la cantante, aún sin título. Spears luce un cuerpazo y usa diminutas prendas para mostrar todo el fruto de su esfuerzo en el gimnasio. Piscinas, látigos, mujeres sensuales y un lamborghini forman parte de este audiovisual. ESMAS

AlEjAndro SAnz

Arranca gira con llenazo MÉXICo • El cantante español llenó la noche del martes el Auditorio Nacional de la capital mexicana en el primer concierto de su gira en México, que lo llevará a varias ciudades de un país por el que dijo sentir algo especial. Con un “¡qué gusto verles de nuevo!” y tras cantar ‘Llamando a la mujer acción’, Sanz saludó a las 10.000 personas que se congregaron en este recinto. EFE

AEG lIvE

Muerte del ‘Rey’ no es su responsabilidad loS ÁnGElES • Un jura-

do decidió ayer que la promotora de conciertos no es responsable de la muerte de Michael Jackson en 2009, por lo que negó una multimillonaria indemnización que pedía la familia del cantante tras un juicio de cinco meses. AFP

tortUoSA. La relación entre Farrow y Allen fue retorcida. Al final, el director se casó con una de las hijas que adoptó con Mia.

FAMIlIA. Ronan junto a su madre Mia. Él se parece más a Sinatra que a Allen.

FUGAz. Sinatra y Farrow estuvieron casados dos años. Se divorciaron cuando ella filmaba la ‘interminable’ cinta ‘El bebé de Rosemary’.

PolÉMICA. Mia Farrow hoy es activista social y muy pocas veces aparece en pantalla. La última película en la que apareció fue en ‘Dark Horse’, en 2011.

la actriz sugiere que Frank Sinatra puede ser el padre de su hijo ronan y no Woody Allen. • La actriz estadounidense Mia Farrow ha reconocido por primera vez públicamente que el padre de su hijo Ronan podría ser Frank Sinatra y no Woody Allen, como se creía hasta ahora. “Es posible” que Sinatra sea su padre, respondió la actriz en una entrevista a la revista Vanity Fair en la que habla por primera vez de un rumor que lleva desde años circulando en Hollywood sobre la paternidad de su hijo Ronan Farrow. La versión oficial es que Ronan era el único hijo biológico fruto de la relación que mantuvieron la actriz y el director neoyorquino en los años 80’, pero ahora por primera vez Mia Farrow deja entrever que el padre podría ser el desaparecido cantante. Farrow estuvo casada con Sinatra entre 1966 y 1968, aunque

nUEvA yorK, EFE

se siguieron viendo durante años, incluso después de que la actriz comenzara su turbulenta historia con Allen, pero hasta ahora no se han hecho pruebas de paternidad. Querido por los Sinatra

En el mismo reportaje de Vanity Fair, Nancy Sinatra habla de Ronan como un miembro más de la familia. “(Ronan) es una gran parte de nosotros y nos sentimos bendecidos con su presencia en nuestras vidas”, asegura la hija de Sinatra. Nancy Sinatra va más allá y afirma que “desde el principio” tanto ella como Mia Farrow han sido “como hermanas” e incluso asegura que su madre también le tenía mucho aprecio. “Somos familia y siempre lo seremos”, añadió. Vanity Fair también habló con Fletcher Previn, el hijo que

Allen, ¿un demonio? °

La revista también incluye declaraciones de Dylan, una de las hijas adoptadas por Farrow y Allen, y quien según la actriz californiana sufrió de abusos sexuales del director neoyorquino cuando era una niña. “Hay muchas cosas que no recuerdo, pero lo que pasó en el ático si lo recuerdo. Recuerdo la ropa que llevaba ese día y la que no”, responde Dylan, y añade que lo que la hacía sentir “incómoda” es que le hiciera creer que era una “niña mala”. Ahora, con 28 años, lamenta no haber insistido en que Allen fuera juzgado. “Nunca me lo pidieron, pero si pudiera le habría dicho que fuera valiente y que testificara”, añadió la joven, que asegura haber recibido en estos años dos correos electrónicos de Allen.

tuvo Farrow con André Previn, quien asegura que ha utilizado el programa Photoshop para borrar a Woody Allen de todas las fotografías del álbum familiar.

TEMpO

El trotamundos que puso a bailar a Colombia

El cantante colombiano Diego nos presenta su nuevo sencillo ‘Mala’, un tema compuesto por él y por su productor José Miguel Velásquez, con una letra divertida, alegre y en el que se conserva su estilo pop. En esta oportunidad el artista ha mezclado sonidos de samba, haciendo una perfecta combinación y, sin lugar a dudas, un éxito. ‘Mala’ se estrenó antes en las radios colombianas y fue tal su aceptación, que rápidamente se ubicó en los primeros lugares. Primeros pasos

El artista colombiano, luego de una larga travesía por Europa y de haber vivido en España, tuvo la oportunidad de hacer música un día que viajó a Estados Unidos. “Yo siempre he sido muy gitano, muy hippie, he viajado mucho a Europa, me lo conoz-

Ya tiene nombre para su hija

el video y su éxito

María Teresa Guerrero, °presentadora de Ecuavisa,

afirmó ayer que cuando ella tuviera una hija le va a poner de nombre Sienna. Esto lo hizo durante la transmisión del programa matutino ‘En Contacto’, junto a sus compañeros Úrsula Strenge y Diego Spotorno. Ante la afirmación, todos bromearon y comentaron que su actual novio, Danny Glick, sería el padre, pero Guerrero aclaró riendo que nunca se sabe lo que podría pasar en el futuro.

La producción audiovisual se grabó en los atractivos paisajes de Miami (EE.UU.), la modelo de este video es la venezolana Michel Lewin, una ex Play Boy, quien le da esa belleza y divertida energía al video con un mensaje lleno de picardía. Diego, con los temas ‘Ay Diosito’ y ‘Ay amor’, ha logrado llegar a los primeros lugares de los listados de Colombia, posicionándose como uno de los artistas consolidados de la música pop latina en ese país.

co por todas partes y también he ido a Oceanía (Australia) y bueno, un día fui de visita por 15 días a Estados Unidos y allí conocí a un empresario colombiano, quien me habló de un productor para, de pronto, empezar a cantar algo”, comentó Diego, acerca de sus inicios en la carrera musical. Aquella persona sería el venezolano José Miguel Velásquez, productor, músico, compositor,

DiFuSiÓn. Su tema promocional ya llegó a Ecuador y ha escalado a los primeros lugares de las radios nacionales.

arreglista y director vocal, quien ha trabajado con importantes artistas como Ricky Martin, David Bisbal, Luis Fonsi, Fan-

ny Lu, entre otros, y le ha dado sin lugar a dudas un estilo único a este joven que irrumpió en la escena musical.

Dani Martín lanza disco positivo mÉXiCo, eFe •

El cantante español Dani Martín presentó en México su nuevo disco, con el que busca transmitir un mensaje de “ilusión” y animar a la gente a ponerse guapa, y salir a bailar y ayudar a los demás en estos tiempos en que “los países lo están pasando mal”. “Para mí, éste es un disco de: ‘señores, pongámonos guapos y salgamos a bailar, que nos lo merecemos’. Y si el de al lado no puede, echémosle una mano, porque también se lo merece”, explicó. “El mensaje más claro es lo que tienen mis canciones y todo lo que he dejado dicho (...): ilusión”, comentó el cantante en un video promocional previo a una conferencia de

prensa. “Y ojalá no la pierda nunca”, añadió. El cantautor habló en rueda de prensa de su disco ‘Dani Martín’, segundo trabajo en solitario tras ‘Pequeño’ (2010) y del que dijo que también viene de un “punto y final” como el anterior, grabado tras la muerte de su hermana. Pero aclaró que en éste renunció a lamentarse y se puso “las pilas” para buscar lo que le hiciese sonreír y disfrutar. El álbum, homónimo porque sintió “como si fuera el primer disco que había hecho” en su vida, está ya a la venta en España y América y cuenta con 14 canciones, entre ellas ‘Cero’, su sencillo para España, y ‘Caminar’, en México.

Parece que el anhelo con el que tantos televidentes soñaban se hará realidad, ya que todo indica que una de las comedias más exitosas de la televisión nacional, ‘Solteros sin compromiso’, vuelve a las pantallas. El anuncio lo dio el productor Xavier Pimentel, quien en su cuenta oficial de Twitter publicó: “Siiiiii hay #solterossincompromiso y vamos todos!!!!! Con #ñañarica (Érika Vélez) por supuesto!”. (Sic) Los fanáticos están ansiosos y están a la espera de más detalles pero hasta ahora Pimentel no ha dado más noticias al respecto. En una página web guayaquileña también se publicó que Xavier, quien trabaja junto a David Reinoso en Teleamazonas en la serie ‘La Pareja Feliz’, explicó “no puedo dar más detalles porque quienes nos apoyan realizarán un superlanzamiento”. en otro canal

La famosa serie se transmitió durante siete temporadas a través de TC Televisión y mantuvo una alta audiencia, sobre todo en sus últimas temporadas, ahora no se sabe qué canal transmitirá esta producción. Por cuestiones de trabajo o proyectos, el casting tuvo algunos cambios a lo largo de la vida de esta comedia, por ejemplo,

Hijos políglotas

mÉXiCo • Ricky Martin reveló que está muy orgulloso de que sus hijos hablen tres idiomas y que el vivir en Nueva York, un lugar con tanta mezcla y riqueza cultural, ha contribuido a eso. “Mis hijos van conmigo a donde yo viajo, pero su residencia está en Nueva York, porque es ahí donde van al colegio”, dijo el cantante. Además declaró: “Matteo y Valentino van a un colegio francés, donde aprenden ese idioma, también hablan inglés porque vivimos en Estados Unidos y el español porque es el idioma que utilizamos en casa. LA BotAnA

¿Vuelven los solteros?

PreSentACiÓn. Dani Martín en pleno lanzamiento de su disco homónimo.

B11

minutero

Diego

el alegre y carismático cantante visitó ecuador para promocionar su sencillo ‘mala’.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Charo se expresa mal de Sofía

HiStoriA. Andrés Pelaccini es uno de los protagonistas de esta serie.

Diego Spotorno dejó la serie por un tiempo, cuando se fue a actuar a otras producciones y luego regresó. Igualmente, durante la temporada final el actor Andrés Pelaccini tuvo que abandonar el seriado por su postulación política, su reemplazo fue Efraín Ruales.

miAmi • “Sofía Vergara es Charo con diarrea”, dijo la cantante española a la agencia AP, mientras desfilaba por la alfombra roja de los premios Alma, que tuvieron lugar este fin de semana en Pasadena (EE.UU.). Cuando un reportero de esa agencia de noticias se le acercó para hacerle unas preguntas, la cantante le preguntó si prefería entrevistarla en español o en inglés, aunque inmediatamente dijo, entre risas, que no importaba en qué lenguaje la entrevistara, “porque nadie entiende lo que digo en ningún idioma”. PeoPLe en eSPAÑoL

MASCOTAS AMA reSpirA MirA viAjA

MASCOTAS B12

jueveS 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINuterO

Bendición de mascotas

Las puertas de la Iglesia del Di°vino Niño (Av. Machala-norte de Quito) se abrirán este domingo 5 de octubre, a las 11:00, para recibir y bendecir a todas las mascotas, consideradas seres predilectos de Dios. Este evento, convocado por el representante de la Iglesia Católica, se da en conmemoración a San Francisco de Asís, conocido como el santo protector de los animales y cuyo día de adoración es el 4 de octubre de cada año.

El caballo es un buen amigo ACtIVIDAD. Para que un caballo sea feliz y esté sano, debe hacer ejercicio diario y tener la compañía de humanos.

Las mascotas más comunes son los perros y los gatos, pero hay quienes prefieren algo diferente. Obstrucción por cuerpo extraño

Mucho cuidado con lo que se °come su mascota. Una de las cirugías que con mayor frecuencia realizan los veterinarios es la de obstrucción por la ingesta de un cuerpo extraño de gran tamaño. Pueden ser piedras, botones, madera, tapas plásticas, pedazos de tejidos, agujas… que se quedan dentro del organismo y el perro o gato no las expulsa, generando una obstrucción intestinal completa o parcial que le impide la defecación y le provoca vómito. Si no hay una intervención médica oportuna puede terminar en la muerte de la mascota.

Nombres cortos

el nombre para su perro °noElegir siempre resulta fácil, pero

P.PL/57563

el mejor consejo es escoger uno corto para facilitar su aprendizaje. Lo ideal es que la denominación no tenga más de dos sílabas. También es mejor evitar usar palabras que tengan un sonido similar a lo que usará para enseñarle obediencia. Por ejemplo, no es buena idea ponerle ‘Mo’ si usa la palabra ‘No’ para indicarle lo que no debe hacer.

Tener un caballo en el patio de a cualquier edad”. Asimismo, indica que la la casa o en un departamento como compañía es imposible, mascota puede ser adquirida tal como sucede con los perros desde cuando es potro para ser y gatos. Y claro, estos necesitan amaestrado adecuadamente, de espacios más amplios y otro pero quienes no tengan la posibilidad por cuestión de espatipo de cuidados. En todo caso, sepa que com- cio y tiempo, es factible tener contacto con caballos de partir con estos animaaproximadamente ocho les ayuda tanto a niños años, que ya estarán decomo adultos a adqui- El Dato bidamente educados y rir confianza, a formar carácter y, en el caso de El peso prome- muy dóciles. de un caballo personas con discapaci- dio es de 350 kilos aproximadadades, influye en el desaestrecha unión mente. rrollo de la motricidad, Con el tiempo, se estaseñala Iván Christianse, blecerá una relación instructor del Club Ranmuy cercana con el catoME Nota ballo después de todas cho San Francisco. No es común en el las atenciones y cuidapaís tener un caballo Contactos: dos que le dispensará su Christianse, dueño o amigo y el anicomo compañero, pero Iván instructor quienes gustan de estos 02 2897949 / mal sabrá cuándo le irán se entrenan desde muy 02 2897979 a visitar y reconocerá fániños en el manejo y cilmente a las personas, visitan con frecuencia asegura el experto. clubes o centros de hípica, no Los hay de distinto pelo, tanecesariamente con fines com- maño, porte… pero son fieles petitivos, sino para un disfrute con el hombre, muy buenos propio: salir al monte, pasear y amigos con los perros (por lo estar a gusto con éste. general cabalgan juntos hombre, caballo y can). “Como todo animal, neceefectiva alternativa La terapia con caballos consti- sita mucho cariño, cuidados, tuye un método desestresante y alimentación, visita al veterirelajante y hoy en día, dada su nario”, refiere Christiansen. nobleza, se ha desarrollado la también llamada equinoterapia enfermedades que les afectan para personas con capacidades Los caballos deben tener condiferentes, señala Christian- trol permanente del médico, sen, quien como instructor y puesto que son muy propensos conocedor de estos ejemplares, a sufrir de cólicos que en algurecomienda iniciar un contacto nos casos les llevan a la muerte, temprano de las personas con el dice Christiansen. animal para tener mejor afiniNo tienen una buena digesdad. “Esa relación puede iniciar tión, por lo que deben estar ac-

CuALIDADeS. Hay distintas razas y cada una tiene sus características. Son amistosos y leales.

razas Hay distintas y cada una tiene sus características. El caballo árabe es veloz y °elegante; el andaluz es elegante y armonioso; el pura sangre inglés es muy veloz; el berberisco tiene mucha clase. El más caro es el pura sangre. También están el Zaino de Cleveland, preferido por la realeza; El Chapman, muy fuerte, utilizado desde hace años para transportar carga. Los caballos pony también están divididos en razas y la mayoría sirven de mascotas, por su pequeño tamaño.

Conozca

Cuidados diarios Visitarle todos los días, aunque no sea °para montar. ° Cepillarle. ° Limpiarle los cascos (que no cojan humedad). ° Incentivar el ejercicio por lo menos una hora al día para evitar aburrimiento y problemas de salud.

tivos físicamente. Se recomienda los paseos diarios. Recuerde que si los cólicos no son tratados a tiempo, provocarán que se les vire el intestino y ocasionará la muerte, asegura el especialista. Además, hay que vacunarlos dos veces al año contra la influenza equina y cada dos meses

Condiciones para mantenerlo

de un establo de 4 x 4 metros °conNecesita piso cubierto de aserrín o viruta.

° El establo debe tener adecuada ventilación y hay que limpiarlo a diario porque la orina y las heces del caballo tienen olor fuerte. que alimentarlo tres veces al día °conHay granos y pasto (alfalfa, quicuyo… ) Debe tener un bebedero a disposición °para que se refresque cuando tenga sed. El caballo necesita de terrenos amplios °para hacer ejercicio.

se les debe practicar un examen de anemia infecciosa, que no es muy frecuente, pero es contagiosa y no tiene cura, incluso se sacrifica al animal, informa el instructor.

sALud jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Cuide su columna vertebral

INCIDENCIA. La gran mayoría de las adolescentes embarazadas son de clase media baja y baja.

Cuando un embarazo no es esperado Inadecuada educación sexual, violencia, discriminación y pobreza inciden en los embarazos adolescentes.

Esta estructura ósea es resistente, permite mantener el equilibrio y realizar movimientos y además protege la médula espinal y el eje nervioso central. Tiene discos intervertebrales, blandos, de cartílago, que actúan como amortiguadores que soportan los impactos al realizar actividades como caminar, correr, saltar, movimientos de flexión y extensión. Pero como el resto del cuerpo humano, puede enfrentarse a varios problemas que alteran

su estructura y lesionar las vértebras y el tejido que las rodea. Las infecciones, traumatismos, tumores, enfermedades como la espondilitis anquilosante y la escoliosis, cambios óseos que ocurren con la edad, como estenosis espinal y hernias de disco, son algunos ejemplos. Con frecuencia, las enfermedades de la columna provocan dolor, pero hay unos cuantos ejercicios que los pueden evitar o aliviar si se los practica a diario en casa, como los que se sugiere en el gráfico.

Ejercicios personales para la columna Al inicio

Al final

Estirarse durante 1 minuto

Importante Conozca

° En América Latina, Bolivia registra el

porcentaje más elevado con el 27% de “El maltrato en mi casa hizo que inciden en los embarazos adolescentes embarazadas. que buscara la forma de salir- precoces, fueron las conclusioEn Ecuador se estima que es el 22%, me de ahí, busqué refugio en mi nes a las que se llegaron en el °informó el médico Reinaldo Páez. enamorado, quien se aprovechó panel sobre la Prevención del y me embarazó”, dice Patricia Embarazo en Adolescentes que (nombre protegido), quien tuvo se dio recientemente en Quito. En el evento se propuso prosu hija en mayo de este año. Detalles porcionar información ‘Tengo sentimientos enLo que debe saber adecuada sobre los mécontrados, me siento feliz todos anticonceptivos, por mi hija, pero también El Dato En 2012 a nivel mundial se registraron “no con el afán de prodecepcionada porque aban°embarazos en 16 millones de mujeres doné mis estudios y no se De 3,6 millones mover su uso en forma menores de 18 años. madres ecua- indiscriminada, sino qué futuro nos espera”, de torianas, 122.301 En ese año unas 3,2 millones se añadió, cuando contó que fueron adoles- como un medio preven°sometieron a abortos en condiciones de centes de entre tivo”, explicó Páez. el padre de su hija ya ni las 10 y 19 años, inseguridad y riesgo para su vida. según el Censo visita. Población y Fuente: Fondo de Población de las Al igual que esta joven, de Sigue siendo un ‘tabú’ Vivienda de Naciones Unidas. hay otras tantas que se en- 2010 (INEC). El experto señala que la cuentran en las mismas o educación sexual aún peores condiciones. Por lo es un tema vedado. No menos ella hoy recibe el apoyo de se aborda de forma apropiada, sus padres para que termine sus en términos informativos, ni estudios y sea una profesional. en las familias ni en escuelas y colegios. Incluso se ha llegado a comAdecuada educación Niñas de entre 12 y 16 años for- probar que tanto hombres man parte del 22% del total de como mujeres adolescentes mujeres embarazadas que se re- desconocen del ciclo biológicogistran en el país. “Es una cifra reproductivo. “No saben qué es preocupante que debe ser redu- la ovulación, qué es la mens- DESCONOCIMIENTO. La educación cida al máximo con una buena truación y cuál es el periodo sexual es indispensable para evitar educación sexual en casa y desde fértil o infértil y peor aún sobre problemas irreparables. los primeros años de instruc- los métodos anticonceptivos ción general”, comenta Reinaldo adecuados, eso hace que, por lo conceptivo que existe”, asegura Páez, presidente de la Academia general, se llegue a los embara- Páez, quien agrega que están, zos no planificados”. Ecuatoriana de la Medicina. además, las pastillas y preserLa falta de educación, la povativos. breza y la destrucción de la fa- Métodos anticonceptivos “La información sobre esto milia son algunos de los puntos “La educación es el primer anti- no es para promover su uso indiscriminado e inadecuado que fomente la promiscuidad, sino para informar que usados de forma planificada se evitan los embarazos, decepciones, deserción En la página web del Ministerio de Salud Pública se informa de programas de escolar, abortos y muertes”. apoyo y educación sexual. “Al sexo se lo debe considerar Puede llamar al 1800 44 55 66 que cuenta con asesores profesionales en como una función normal de los psicología clínica o afines. seres humanos y no como algo Es posible interactuar en páginas de Internet como: www.sexualidadsinmispecaminoso, sucio o morboso”, terios.com, en Facebook: Habla serio, sexualidad sin misterios y en Twiter: @ asegura el profesional. habla_serio / @HablaSerioFM

Sosterner 5 segundos Hacer 10 repeticiones

Sostener durante 1 minuto cada pierna y respirar lento

4 Abrazar las 2 rodillas durtante1 minuto.

Elevar la cadera y sostenerla por 5 segundos. Hacer 10 repeticiones..

6 Tocar sobre las rodillas y sostener 5 segundo. Hacer 10 repeticiones.

Ajustar abdomen 5 segundos Hacer 10 repeticiones.

Proyectos públicos °

Estirar 5 veces cada brazo.

Elaboración: LA HORA

Juntar los glúteos con los tobillosy la frente con el piso, durante 1 minuto.

MOsAiCO

HOróscOpO

• HOrAGrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz de la

B14

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

PelíCula SerPiente en el avión

TVFAN

aCtor de la

tiemPo

oSmio

Planta de fibra textil labrar

ComPoSiCión

aSidero

Hogar

ConfuSión,

líriCa

rey de egina Hijo de zeuS Símbolo del

altar Símbolo aParato Para agradable,

equiPar rebaSar,

anCa, Cuadril

brío, aliento

loCalizador

eSPoSa de abraHam Cabo,

fraganCia

Símbolo de

querer, adorar

ronzal

amarrar PinníPedo

rey de loS animaleS

nombre

gato en

dueño

ingléS

terminaCión donar

Solución anterior E

L E

SOGA DE

IMPERAR, GOBERNAR

CIENO

AIRE EN INGLÉS

BATRACIO

M ACTOR DE LA TELENOVELA

MÁS SABE EL DIABLO

PRIMERA MUJER

ESPARTO

AVE ANÁTIDA

CAMINO MANTO BEDUINO

A R

C I

DURÁN

TIEMPO PROYECTIL

CELEBRIDADES RAMóN BARBA (1767 - 1831) PiNto esPAñol. ReAlizó los RetRAtos de CARlos iV y MARíA luisA.

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

MARRANO

RÍO DE ALEMANIA

PANZA DE

UNA VASIJA

TERMINACIÓN

INFERIOR

SENDERO,

VERBAL SUPLILLO AVENTADOR

EXTREMIDAD

FALLAR

ESPESOR,

CRIAR

TRIUNFAR

DEL AIRE

G L

COBERTIZO, TOLDO

OMEGA

ACCIÓN DE

MAQUE

TIEMPO

CERDO

APODO

ARAR

A D

PERSONAL

AIRE EN INGLÉS DIOS DE EGIPTO

RÍO DEL ECUADOR

INTRIGA

AFÁN, CALOR CONJUNTO DE

COSAD ATADAS

NIÑO DE PECHO

SODIO

INVENTAR

FOBIA, TIRRIA

HIJO DE DÉDALO

SÍMBOLO DE

M D

PRONOMBRE

RAMIO

SABROSO

AFÉRESIS DE NAPOLITANO

ACCIÓN DE LOAR

PATRIARCA DEL DILUVIO

TIERRA

ACTRIZ DE LA TELENOVELA LAS VÍAS DEL AMOR

SONIDO

SÍMBOLO DE CALCIO

PRINCESA INCA

ONDA

FEMENINO

liCor

DE POCA DURACIÓN

ARTÍCULO

madre de jeSúS

GÉMINIS

aleaCión, ligadura dioS de la india

DIOSA DE LA

AFIRAMCIÓN

eSParto

DELTA

Soga de

PILLO, RUIN

(abril 20 - mayo 20) Actúe con madurez y responsabilidad en el momento de afrontar los cambios. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

al lugar

y eSCarPado viCio, defeCto

TAPIR

QUEMAR

METAL PRECIOSO

RECALADA

SOMBRÍA SÍMBOLO DE CERIO

FASTIDIO

RASGÓN

PIZCA, PEDACITO

CAMINAR

DESGARRÓN,

OSCURA,

TABARRA,

I FUNDA, VALVA

HILAZA DEL

PUNTO CARDINAL

ACCIÓN DE

EDUCAR

INSTRUÍR,

GRUESO

GRITO TAURINO

PerteneCiente

PeñaSCo alto

rePollo

triunfar

CHiflada,

Signo matemátiCo

demente

Ciudad de ee. uu. Símbolo

HueSo de la Cadera

Segunda nota

de CalCio

químiCo Se Símbolo ba. treta, emboSCada

guardia, vigilanCia Holganza, deSCanSo

• HOrAkU

muSiCal

Ed Word

Thomas Wolfe

MAx, 12:00

(1900-1938)

Interpretado por Johnny °Depp, Ed Wood es un director

Escritor estadounidense, con °una importante obra novelística y uno de los más importantes de la literatura moderna de su país, nace un día como hoy en Carolina del Norte. Su obra, muy autobiográfica, se caracteriza por su desmesura y lirismo, consciente de incluir en ella todos los niveles posibles de la expresión. Autor de ‘El ángel que nos mira’, ‘El niño perdido’ y ‘Una puerta que nunca encontré’, entre otras. Sólo la muerte prematura pudo evitar que fuera galardonado con el Premio Nobel.

Nro. 2592

cápsULA cIENTíFIcA

Refuerzan teoría de las extinciones masivas Las principales extinciones masivas de especies en la Tierra ocurrieron durante el paso del Sistema Solar a través de los brazos espirales de la Vía Láctea, según un estudio publicado ayer en Australia. La investigación, encabezada por Jonti Horner, determinó la posición del Sol durante los diversos períodos de extinción y hallaron que la mayoría de ellos coincidieron con el paso del Sistema Solar por los brazos galácticos. “No queremos decir que cada ex-

tinción masiva esté causada por el movimiento de traslación por el brazo espiral”, dijo Horner, que señaló otros factores que contribuyeron a la desaparición de especies como las glaciaciones o inundaciones basálticas, pero “es una señal tentadora”. El Sol pasa hasta un 60% de su viaje de 220 millones de años alrededor de la Vía Láctea en los brazos espirales, explicó Horner, coautor del estudio que busca reforzar la hipótesis de que las extinciones masivas en la Tierra no

(mayo 21 - junio 21) Sea paciente con su pareja ya que ésta puede comportarse de modo errático. Recuerde: ¡Ud. es un poder!

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Realizar meditación y ejercicios relajantes ayudarán a mantener su sistema nervioso en buen estado Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

LEO

MIcrOBIOGrAFíA

Nro. 2593

de cine sin conocimientos y aficionado a vestirse de mujer. Cuando conoce al actor Bela Lugosi, famoso por su rol de Drácula, decide hacer una película de terror.

(marzo 21 - abril 19) Ud. debe procurar ser concreto y realista en lo que se refiere a la vida fuera de su país. Recuerde: El remedio efectivo contra la tristeza es el amor genuino.

TAURO

Símbolo de Sodio anteS de CriSto

verbal

da del estrellato para mostrar extraordinarios dones que han convertido a la ganadora del Grammy, empresaria y actriz en todo un fenómeno mundial.

diSPerSa la Cabeza

aStro rey

maSCulino

Un retrato de la cantante °Beyoncé que deja atrás la facha-

ARIES

eSqueleto de

liebre de la Patagonia

(enero 20 - febrero 19) Las actividades grupales no son favorables por el momento. Sea concreto en sus planes. Recuerde: Si ama, cuenta con un escudo fuerte.

(febrero 20 - marzo 20) Los jefes pueden ser un tanto irritables así que es necesario que trate de no indisponerlos. Recuerde: Si aún le queda tiempo.... ¡Viva!

agua Salada

mamífero

furia

HBO, 13:00

alfa

PISCIS

nobelio

Beyoncé: La vida no es más que un sueño

ACUARIO

extenSión de rePerCuSión

alaS

de itrio

Ciudad de ee. uu.

quedar

que tiene

dolor, moleStia Palma de CanariaS

fotografiar Símbolo de Plata

guStoSa relativo al Polo norte

omega

aParato radioroStro

Ciudad de nigeria

bulliCio

radio

Están firmemente convencidos de su sistema de valores, que casi siempre difiere de la sociedad en que viven. Su necesidad de protestar a menudo va acompañada de un deseo de cambiar las cosas, según ellos para mejor.

tiemPo

telenovela Por ella Soy eva

Símbolo de

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Trate de manejar con cautela y tacto los impulsos de sus hijos. Recuerde: Es preferible proceder y fallar que quedarse inactivo por miedo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dentro de su hogar se pueden presentar cambios imprevistos, afróntelos y soluciónelos con compromiso. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de ser consciente en todo momento de lo que dice y piensa, así evitará decir cosas que puedan herir los sentimientos de los demás. Recuerde: Entrénese en la sabia actitud de amar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser paciente y manejar con tranquilidad los posibles problemas económicos. La ecuanimidad será útil para sobrellevar las desavenencias. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. debe procurar adecuarse a la forma de vida de los demás o por lo menos aceptarla. Procure relajarse para así mejorar su carácter. Recuerde: Las flores secas llevan la semilla de las nuevas flores del mañana. todo.

han sido fortuitas. Los brazos espirales son regiones de la galaxia que tienen una densidad mayor que la media y donde hay una mayor presencia de estrellas, gas molecular y nubes de polvo. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de relacionarse mejor con las personas que le rodean, evite la soledad y el aislamiento ya que tienden a deprimirlo. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

PRoCEso. Los clubes revisan documentación, mientras esperan ser llamados para elegir el nuevo directorio en las federaciones ecuatorianas por deporte.

Federaciones con nuevo plazo Las federaciones ecuatorianas de Balonmano, Béisbol y Softbol definieron nuevo plazo para realizar elecciones a nuevos directorios. Balonmano realizará sus elecciones el viernes 18 de octubre, así lo dio a conocer la Comisión Tripartita, tras reunirse con el delegado de la Federación Internacional de este deporte, Mario García de la Torre. García comentó que hasta el 16 de octubre esperará que clubes de alto rendimiento reúnan sus requisitos para ejercer su derecho al voto. Así mismo, en Béisbol fueron postergadas para mañana. De este sufragio participarán los clubes Asociación Deportiva Universidad Católica, Los Rojos, Asociación Deportiva Naval y Águilas del Diamante. En tanto que, por segunda ocasión, no se llevaron a cabo las elecciones en Softbol, a pesar de

GUAYAQUIL •

la presencia de representantes de cuatro clubes de alto rendimiento y cinco formativos. El delegado de la Federación Internacional de este deporte, Javier Anaya, indicó que el organismo que representa reconoció sólo a Universidad Católica como club de alto rendimiento. Los miembros de la Comisión Tripartita, conformado por delegados del COI, Alejandro Blanco y Andrew Campos, así como también el ministro del Deporte, José Cevallos, y el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, Alex Gonzales, expusieron los motivos de la postergación del sufragio a los dirigentes de los clubes, dejando en claro su inconformidad con la decisión de Anaya. La federación que sí eligió nueva directiva fue la de Bádminton, quedando como nuevo presidente Jhon Zambrano por unanimidad.

Nadal, a dos triunfos de ser número uno

El tenista español Rafael Nadal selló ayer su pase a los cuartos de final del torneo de tenis de Pekín al doblegar al alemán Philipp Kohlschreiber por 6-4 y 7-6(3) y se situó a dos victorias del número uno de la clasificación mundial de la ATP, Novak Djokovic. Nadal continua así su asalto al trono del tenis mundial. Dos triunfos, en cuartos de final y en semifinales, devolverían al español a lo alto del ránking con independencia de los resultados que coseche Novak Djokovic, defensor del título en Pekín.

momENTo. Las jugadoras de Rocafuerte llevan con alegría la copa.

‘Dejaremos en alto el nombre del país’ WENDy VILLóN

La DT del equipo Rocafuerte, actual campeón ecuatoriano del futbol femenino, ya piensa en la Copa Libertadores 2013. Luego de consagrarse campeona con el equipo de fútbol femenino Rocafuerte, la entrenadora Wendy Villón ya piensa en su próximo reto y es dejar en alto el nombre del país en Copa Libertadores, que se realizará entre el 15 y 26 de octubre. Villón mantendrá la base del equipo porteño que alzó la copa nacional, pero adelantó que se reforzará con la central Lorena Aguilar y la delantera Denise Alomia.

GUAYAQUIL •

¿Esperaba usted alzar la copa con Rocafuerte?

Desde el primer momento trabajamos para lograr el campeonato. Dijimos que nadie lo arrebataría y que se nos iría de la mano si es que ellas no peleaban. Nos preparamos para hacer las cosas bien, son chicas profesionales y logramos el objetivo planteado desde el inicio. ¿Cómo se conformó este equipo ganador?

Las chicas son la base de

Tenemos la convicción de dejar en alto el nombre del país y que se den cuenta de que el futbol femenino ha ganado espacio”. WENDy VILLóN,

Rocafuerte, pensando en lo que será Copa Libertadores, en la cual esperamos tener una buena participación. ¿se mantendrá la base del equipo o se ha pensado en traer refuerzos?

Tendremos a Lorena Aguilar, que se desempeñará como medio cenla selección de Guayas. Ellas tro, ella viene del equipo 7 de fevenían trabajando con mucho brero. También a Denise Alomia tiempo de anticipación y, cuan- del Deportivo Quito, que jugará do arrancó el campeonato, sólo en la delantera. Por respeto a las demás chicas seguiremos cogimos a este grupo. El proyecto se lo presenta- TOME NOTA manteniendo el mismo equipo, pero necesitábamos mos a los directivos del Rocafuerte y aceptaron. Rocafuerte juga- a alguien más, ya que es un torneo más difícil. rá en el grupo B la Copa ¿Cuál fue la parte más difí- de Libertadores, sus rivales serán Sao ¿Cómo asumirá este reto de cil del torneo? de Brasil, el dirigir a un equipo en Copa Creo que jugar en Quito. José campeón de Paraguay y el Estar en la altura es suLibertadores? vice campeón mamente difícil, pero tra- chileno. Es la primera vez que estabajamos con el profesor ré al mando de un equipo Enrique Castro, que es el en un torneo como éste. El preparador físico, y les hizo una compromiso cree y está adquiribase fuerte de entrenamiento que do desde el primer momento que les ayudó a manejar la situación. decidí dirigirlas en el campeonato. Ahora más que nunca tene¿Luego del título conseguido en el mos la convicción de dejar en alto el nombre del país y que se den campeonato, qué se viene ahora? Desde ya las chicas comenzaron cuenta que el futbol femenino ha a prepararse en el Complejo de ganado espacio.

DT RocafueRTe.

CrONOs B16

‘Chupete’ le dio el triunfo al ‘Rojo’ SERIE A

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERo

Un golazo de Samaniego hizo que El Nacional vuelva a la pelea en el torneo local.

Madrid venció con claridad

Cristiano Ronaldo (foto) °y Angel Di María, con dos anotaciones cada uno, salvaron el honor del Real Madrid. El conjunto ‘merengue’ venció por 4-0 al Copenhague en el partido correspondiente a la segunda fecha de la Champions League disputado en la cancha del Santiago Bernabéu.

1 0

Zambrano ejecutara un lanzamiento libre. La falta de eficacia terminó complicando al equipo de Carlos Sevilla, quien replegó líneas, conservó el resultado. IndepenEL NACIoNAL INDEPENDIENTE diente se fue con todo en procura del tanto de la igualdad, estuEl Nacional se quedó ayer con vo cerca de lograrlo sobre el final los tres puntos ante Indepen- del partido, pero a Armando diente del Valle. Daniel Sama- Solís le faltó serenidad para definiego marcó el tanto de los ‘Mili- nir en la puerta de un inspirado Adrián Bone. tares’, quienes volverán a Los ‘Rayados’, tras la dar guerra en las últimas expulsión de Henry León, jornadas del torneo local. puntos jugaron con un hombre Los ‘Puros Criollos’ sue- sumó El Nacional menos desde el minuto ñan con ganar la etapa. en la tabla de posiciones. 30 del primer tiempo, peLa alegría para la parriodo que resultó bastante cialidad ‘roja’, presente en poco número en el Estadio entretenido por las constantes Olímpico Atahualpa, llegó en llegadas de ambos equipos en los el minuto 69. Daniel Esteban pórticos rivales. El triunfo le inyecta una doSamaniego, quien entró a la vasis de esperanza a la ‘Troriante, concretó un gol de pa Militar’, El Nacional gran factura, el único del El dato peleará con todo en las partido. últimas jornadas de la El Nacional había mesegunda etapa para alrecido el gol, creó mayores En la próxima El opciones de peligro en el fecha Nacional visita a canzar el primer lugar, lo que le permitiría disputar, pórtico de Daniel Librado Liga de Loja, mientras que Azcona. Dos pelotas esta- Independiente en diciembre, la final del local ante Campeonato Ecuatoriano llaron en los postes, una será LDU. de fútbol ante Emelec. de ellas se dio luego de que

Bayern se floreó

United empató ante Shakhtar en Ucrania

El Bayern de Múnich del °español Pep Guardiola se impuso ayer con solvencia a domicilio al Manchester City del chileno Manuel Pellegrini, quien se vio superado por los alemanes durante gran parte del partido (1-3) y sólo creó peligro en los últimos minutos.

PSG muestra su poderío El París Saint-Germain °mostró el poderío que atesora

ante un flojo Benfica (3-0), un triunfo que reivindica al multimillonario proyecto catarí de la capital francesa como un candidato a tener en cuenta en la Liga de Campeones.

FIGURA. Daniel Samaniego, volante de El Nacional, marcó el único gol del partido.

Un parti- le la pelota y sabe cómo jugar. Lo do intenso e iguala- demostró en el 0-1. Tras un par de do, con los dos goles, combinaciones con el ecuatoriano fruto de sendos fallos Antonio Valencia, profundizó por M. UNITED defensivos, prolon- banda y la puso al área, en busca garon el pulso por el liderato del de algún rematador. Un fallido despeje de Yarosgrupo A de la UEFA Champions League entre el Shakthar Donet- lav Rakitskiy y el oportunismo sk y el Manchester United, que de Danny Welbeck, rápido para lanzarse al suelo antes que su empataron (1-1). El resultado mantiene invictos marcador, completaron el gol del a los dos equipos, compañeros en Manchester United, con una efecla cabeza de su cuarteto con cua- tividad máxima en el minuto 18. En una hora de partido, sólo tro puntos, en un duelo sin Wayun centro al área de ne Rooney, baja de última Shevchuk provocó la hora por un golpe en el intervención del guarentrenamiento del mardameta español, un estes, y con ventaja del conminutos junto británico superado se mantuvo en can- pectador más durante el ecuatoriano el primer cuarto de hora, cha Antonio Valencia. todo el encuentro hasta que una jugada aislada, aunque insuficiente para un rechace horrible en conseguir la victoria. Cuando Marouna Fellaini el área y un potente derechazo controla la pelota de espaldas es del brasileño Taison superaron un problema para cualquier de- al portero e igualaron el duelo a fensa. No es nada sencillo quitar- 15 minutos del final. ShAkThAR

Madrid, EFE •

1 1

‘Trencito Azul’ quiere estacionarse en la final

El sueño de disputar la final ante Emelec en diciembre no le quitan a U. Católica. Los ‘Camaratas’, en la continuación de la fecha 14 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, reciben hoy (12:00) a Macará en el Estadio Olímpico Atahualpa. Omar Ponce será el juez central de la contienda.

Un anticipo sin reconocimiento

CrONOs D

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

E. Petrolero entregó un abono de 7 mil dólares que no es reconocido.

Un problema se ha presentado en torno a la deuda que mantiene Esmeraldas Petrolero con la Asociación de Futbolistas Profesionales del Ecuador (AFPE) por concepto de valores no pagados a exjugadores. El conflicto se origina por cuanto un abono hecho por los dirigentes del conjunto Refinero a Emilio Valencia, expresidente de la AFPE, no es avalado por los actuales directivos de los futbolistas, que lidera Iván Hurtado Angulo. En la sesión del lunes anterior de la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE) se dio lectura a una comunicación enviada por Xavier Maldonado Oyarvide, vicepresidente de Esmeraldas Petrolero, en la que reclamaba porque no se reconoce el pago efectuado. Fueron siete mil dólares Tendiendo como testigo de honor al presidente de la AFE, Omar Estupiñán Rodríguez, el 10 de mayo de 2011, los directivos de Esme-

IDOLATRÍA. Lo que suceda con Esmeraldas Petrolero sigue siendo motivo de preocupación de la afición deportiva.

raldas Petrolero le entregaron a Emilio Valencia, expresidente del gremio de los futbolistas, la cantidad de siete mil dólares. El valor estaba dirigido a disminuir la deuda que tiene el club con sus exjugadores, que ascendía a la cantidad de 41.656 dólares. “De allí que el monto actual de lo adeudado llega a 34.656 dólares”,

refirió Maldonado Oyarvide, en una parte de su carta. Por su lado el titular de la AFE, Omar Estupiñán Rodríguez, reconoce que se entregó el dinero. “Soy testigo, reconozco que se entregaron los 7 mil dólares, ese pago tiene que ser reconocido por los actuales directivos de los jugadores”, dijo el dirigente.

Pago a exfutbolistas ° Alberto Cabezas Hurtado, presidente de Esmeraldas Petrolero, dijo que el presidente de la organización de los futbolistas, Iván Hurtado Angulo, está equivocado, “él tiene la obligación de reconocer el pago que se hizo”, aseveró. Informó, además, que tiene conocimiento que Emilio Valencia pagó a varios exjugadores parte de la deuda. “Los que recibieron el dinero están listos para ir a declarar donde quiera que sea, esos son los casos de Gilberto ‘Gogotero’ Quiñónez, Sandino Montes, entre otros”.

Liga de Atacames inauguró campeonato Con la intervención de 12 equipos, el sábado anterior la Liga Deportiva Cantonal de Atacames, inauguró el campeonato de fútbol, categoría Sub-12. Después del programa inaugural se dio paso a la realización de seis partidos. Los cotejos que se realizaron en el estadio ‘Wáter Aparicio Alomía’, arrojaron los siguientes resultados: El Marqués 1, Sparce 1; Turístico Atacames 5, San José Obrero 0; Nueva Juventud 1, Juventud Progresista 0. Todos estos equipos pertenecen al grupo ‘A’. En la llave ‘B’, Municipio de Atacames 2, Brasil 0; Maradona 4, Cosmos 0 y Deportivo Atacames 2, Alcatraz 0. Turístico Atacames y Nueva Juventud, llevan 3 puntos; Sparce y el Marqués, uno; Juventud Progresista y San José Obrero, cero

puntos, en el la llave ‘A’. En el grupo ‘B’, Maradona, Municipio de Atacames y Deportivo Atacames, 3 puntos; Alcatraz, Brasil y Cosmos, cero puntos. Próxima fecha En la primera fecha fueron expulsados dos jugadores: Jackson Sabando, de Nueva Juventud, y Marcelo Parado, de Brasil, ambos recibieron un partido de suspensión. Carlos Barrio, de Turístico Atacames, lidera la tabla de goleo con tres tantos. La segunda fecha se jugará el sábado 5 de octubre; a las 09:00, Brasil vs. Alcatraz; a las 10:20, Marqués vs. San José Obrero; 11:20, Atacames vs. Cosmos; 12:20, Turístico Atacames vs. Juventud Progresista. A las 13:20, Maradona vs. Municipio de Atacames y a las 14:20,

GANADOREs. Nueva Juventud, equipo de la parroquia Tonchigüe, derrotó a Juventud Progresista, por 1 a 0.

Nueva Juventud vs. Sparce. Hace bien la Liga de Atacames de privi-

legiar a la categorías inferiores, todos los años organiza tornes de este

tipo, donde los niños son el centro de atención.

CrONOs A10

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

No ganaron medalla Las disciplinas de tae kwon do y kárate do, no ganaron ninguna medalla en el marco de los V Juegos Prejuveniles ‘Morona Santiago-Pastaza 2013’, según lo da a conocer el mismo Departamento de Prensa de la Federación Deportiva de Esmeraldas. En lo que respecta al tae kwon do, la deportista Lía Angulo Estupiñán perdió la primera pelea frente Carolina Muquis, de Bolívar. En la segunda pelea le ganó a María Benavídez, de Napo, y el tercer combate lo perdió ante Thaís Fernández, de Manabí. Favio Erazo Reasco, realizó una pelea muy fuerte, pero fue superado por Jaime Molina de Pichincha, que mostró condiciones técnicas, por 2 puntos a 1.

Jénnifer Mora Trejo, perdió con Heidy Villamarín, de Chimborazo por 5 puntos a cero. Gorky Xavier Merchán Perlaza le ganó a Cristhian Licta, de Chimborazo, por acumulación de faltas. La segunda pelea la perdió 2 a 1 ante Josué Caicedo, de Pichincha. El kárate do El lunes 30 de septiembre, al mediodía, culminaron las competencias de la disciplina de kárate do, que se desarrollaron en el coliseo municipal de Gualaquiza, a siete horas desde la ciudad de Macas, al sur de la provincia de Morona Santiago. La jornada fue desfavorable para los atletas esmeraldeños. Kevin Bermúdez Martínez perdió su primer combate con el representante de Santa Elena, Kelvin Laínez por 2 puntos a 1, mientras que en la segunda pelea fue derrotado por 2 puntos a 1 por Marco Velasteguí, de Chimborazo. Julissa Tenorio Sevillano perdió por 4 puntos a cero ante Odalis Orrala, de Santa Elena; a pesar de haber perdido se enfrentó en el repechaje con Émely Báez, de Chimborazo, perdiendo el combate la esmeraldeña por 5 a 0.

NULIdAd. Las deportistas de tae kwon do y kárate do no ganaron ninguna medalla en los juegos.

Esmeraldeñas ganan bronce para Ecuador

Los Primeros Juegos de la Juventud se desarrollan en Lima, Perú. La dupla ecuatorial de voleibol playa, integrada por las esmeraldeñas Mishelle Molina y Briggitte Batioja, bajo la dirección técnica de Alberto Alcívar, ganó la medalla de bronce en el marco de los ‘Primeros Juegos de la Juventud 2013’, que se realizan en Lima, Perú. En la disciplina de voleibol, modalidad playa, intervinieron 12 selecciones: Brasil, Uruguay, Paraguay, Chile, Venezuela, Colombia, ‘Perú 1’, ‘Perú 2’, ‘Perú 3’, Bolivia, Argentina y Ecuador. Los 12 combinados fueron repartidos en dos grupos, en la llave ‘A’ se ubicaron: Paraguay, Chile, Colombia, ‘Perú 2’, Argentina y Ecuador. En la llave ‘B’: Brasil, Uruguay, Venezuela, Colombia, ‘Perú 1’, ‘Perú 3’ y Bolivia. Actuación de Ecuador La ‘TRI’ le ganó a Chile, por 2 sets a 0; se impuso ante ‘Perú 2’, por 2 a 1; perdió frente a Argentina, 2 a 0; luego triunfó ante Colombia, 2 a 0 y doblegó a Paraguay, por similar marcador. En los cuartos de final le gano a Bolivia, 2 a 0, perdió en la semifinal frente a las paraguayas, 2 a 0 y por la disputa del tercer puesto le ganó a Uruguay, por 2 a 0, haciéndose acreedora a la medalla de

TERCERAs. De izquierda a derecha: Briggitte Batioja, Alberto Alcívar y Mishelle Molina, luciendo con orgullo las preseas de bronce.

bronce. Los directivos de la Federación Ecuatoriana de Voleibol, exteriorizaron su gratitud al rector de la Unidad Educativa ‘Liceo Naval’,

Wilson Arce Aroca, por haber otorgado el permiso respectivo al entrenador Alberto Alcívar y permitir su participación en el Campeonato Internacional.

p84304

p84253

INVITACIóN A MISA DE CABO DE AÑO

Dios mío, te has llevado la persona que más amábamos en este mundo; pero tú lo has querido así, cúmplase en todo tu santísima voluntad. El gran consuelo que me queda es la esperanza de que tú lo hayas recibido en el seno de tu misericordia, y que te dignarás algún día unirnos con él. Si la entera satisfacción de sus pecados lo detienen aún en las penas sin que haya ido todavía a reunirse contigo, yo te ofrezco por él todas mis oraciones y buenas obras, principalmente mi resignación ante esta pérdida; haz, Señor, que esta resignación sea entera y digna de ti. Amén.

Al CuMplIr uN AÑO DEl SENSIBlE fAllECIMIENTO DE NuESTrO quErIDO ANgElITO:

MArIO ANTONIO VErA quIÑóNEZ

SuS pADrES: lcda. rosa del Carmen quiñónez perlaza y Sr. Jofre Vera Abad. HErMANOS: Jonathan, Joffre, Dalma Vera quiñónez y Jeniffer Vera Araujo. SuS SOBrINOS: Kenan Matteo Vera Aveiga, Eddy y Dylan ponce Vera. Su ABuElOS: Sra. Oliva perlaza Veranza, Odan quiñónez gruezo (+), lilian Abad (+), Vidal Vera Zambrano (+). Sus tíos maternos: gloria, Iris, frixon, roselina, greta, Bolivia,

pArTE MOruOrIO E INVITACIóN A SEpElIO El señor es mi pastor, nada me falta. En prados de hierba fresca me hace descansar, me conduce junto a aguas tranquilas y renueva mis fuerzas. Me guía por la senda del bien, haciendo honor a su nombre. Aunque pase por un valle tenebroso, ningún mal temeré, por que tu estas conmigo tu vara y tu bastón me dan seguridad.

la Esposa: Esmeraldas Nazareno rojas los Hijos: luis Alberto Ayoví Nazareno; Jira y Diana Ayoví Intriago. Hermanos: Amelia, Hugo, Carmen, Nancy, Teresa, gloria, francisco, Senaida, Walberto, America y linnoris. Nietos, sobrinos, hijos e hijas políticas de quien en vida se llamó distinguido caballero, Señor:

luIS guIllErMO AyOVí VAlDEZ Conocido cariñosamente como louis.

Julio, Juan José quiñónez perlaza. Sus tíos paternos: Vidal, lorena, Janeth, Clara, Nelly, ronald Vera Abad. primos y demás familiares. Invitamos a la misa que se llevará a cabo el día jueves 3 de octubre a las 19H00 (siete de la noche) en la Iglesia María Auxiliadora y luego continuaremos al domicilio de los padres ubicado en la ciudadela Tolita 1, M9 - V9. por este acto de fe y solidaridad cristiana sus deudos quedan eternamente agradecidos. Esmeraldas, 3 Octubre del 2013.

que descansó en la paz del Señor el día Miércoles dos de octubre del 2013, invitan al velatorio que se está realizando en su domicilio, ubicado en la ciudadela “palma real” de San rafael y a la misa de presente que se realizará en la Iglesia María Auxiliadora de San rafael a las 15:00 pm., luego a su traslado al camposanto”Jardines de la paz” el día jueves tres de octubre. pAZ EN Su TuMBA.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A11

agradecemos a las personas, empresas e instituciones que colaboraron para la publicación de esta página p1076

minitienda euson HembraY

direccion: barrio las americas esquina de la esquina de la escuela gran bretaÑa. marisol alciVar

Familia sancHeZ ancHundia

abogada roberta Zambrano saluda a los deportistas de esmeraldas.

empresa de distribucion de productos de cuidado personal Y belleZa.

siempre apoYando al deporte

requiere: personal de ambos seXos maYores de edad Y con alto espiritu de superacion. dia: miercoles Y Viernes Hora: 17:00 pm direccion: colon Y manuela caÑiZareZ 2do piso. preguntar por margarita prias Y lleVar esta boleta. telF: 0993420324

romario sport

lud elian lara

todo en calZado Venta de los principales marcas brasileras, colombianas Y americanas apoYando a la esc. de Futbol puerto rico.

calZado damita

Venta de calZado direccion: piedraHita Y olmedo.

Hoteles el cisne #1Y2

simplemente especial. les oFrece: Habitaciones conFortables, aire acondicionado, baÑo priVado, tV. cable, intrnet, restaurant, amplio garage, serVicio de laVanderia. telF: 062723411/062713627/062721588 direccion: 10 de agosto 416 entre olmedo Y colon.

sastre proFesional en todo tipo de ropa. direccion: sucre Y margarita corteZ telF: 0980374803

calZado el gato

centro de inVestigaciones biomedicas

dr. nelson a. muela gonZaleZ. medicina Familiar Y comunitaria salud ocupacional- Vacunasmedicina Familiar Y comunitaria direccion: 10 de agosto entre colon Y eloY alFaro altos de la imprenta carmita. telF: 062717440/038638339

Foto estudio pancHito

le oFrece copias a blanco Y negro, colores, impresiones, gigantograFias. direccion: sucre Y muriel Fernte al colegio eloY alFaro. telF: 062711777/ 0985484707

american piZZa

empresa de distribucion de productos de cuidado personal Y belleZa.

esta a su serVicio con Habitaciones conFortables, baÑo priVado Y aire acondicionado. direccion: Via atacames sector la Y. telF: 0989566746

riFa la esperanZa atacames

sector codesa barrio unidos somos mas.

adscrito al gadpe. torneo peportiVo “esmeraldas tierra de talentos”

Hostal adrian

por una niÑeZ Y adolesencia libre de Violencia Y drogas. lcdo. maXX Hurtado g. Fisioterapeuta apoYando a la esc. de Futbol puerto rico Fc.

“Fausto molina”

patronato proVincial de atencion social priritaria de esmeraldas.

direccion: piedraHita entre olmedo Y colon.

Farmacial ideal n°2

escuela de Futbol unidad educatiVa Fiscal

apoYando el deporte inFantil de esmeraldas.

direccion: sucre Y meJia

bar KaraoKe “septimo cielo”

te inVita a disFrutar de un ambiente acogedor Y amable Ven Y disFrutalo.

estuerdo lara Y sra.

cesar egueZ s. 1303158800 direccion: aV. libertad parad n°8 esmeraldas - ecuador

te da la oportunidad de ser un ganador mas de lunes / miercoles asi mismo contribuYe con Ñla niÑeZ Y dolesencia de la esc. puerto rico.

KaraoKe nocHe de Farandula direccion: colon Y piedraHita telF: 0999693430

comercial “bYron”

mercado central puesto # 26 Venta de articulos de primera necesidad al por maYor Y menor.

restaurant “paraiso mar adentro”

oFrece a sus clientes Y amigos paltos a la carta Y almuerZos. direccion: Via acHilube a 5 minutos del aeropuerto. atencion sabados Y domingos.

Foto estudio pancHito

le oFrece reconstrucciones de FotograFias, tarJetas de matrimonios, quinceaÑos, cumpleaÑos, bautiZos. direccion: sucre Y muriel Frente al colegio eloY alFaro. teleF: 062711777/ 0985484707

Hostal adrian

esta a su serVicio con Habitaciones conFortables, baÑo priVado Y aire acondicionado. direccion: Via atacames sector la Y. telF: 0989566746

almacen el pernito

con sus dos locales olmedo 208 Y guaYas Y en el Valle san raFael apoYa al deporte de esmeraldas.

almacen “el pernito”

Venta de repuestos automotriZ Y articulos de Ferreteria en general. direccion: olmedo 208 Y guaYas Valle san raFael.

Hostal Zulema

almacen alVaro sancHeZ

apoYando al deporte inFantil

grupo JuVenil 3d “tercera dimension”

te oFrece: baÑo priVado teleVision agua permanente garaJe guardania. teleF: olmedo Y piegraHita telF: 062723-825

Y son oscura la isla por el buen Futbol siempr e con la escuela deportiVa puerto rico Fc.

Foto estudio pancHito

bicimoto center

le oFrece internet banda ancHa Y mantenimientp de su computadora, camaras FotograFicas, impresoras Y copiadoras. direccion: sucre Y muriel Frente al colegio eloY alFaro. teleF: 062711777/ 0985484707

peluqueria “manos magicas”

“el ultimo grito de la moda” direccion: colon Y quito propietario: FeliX tircio.

tolita “sport”

Ven Hacer parte de nuestra escuela ViVe una eXperiencia inolVidable. lcdo. Flor mina mild telF: 062765-787 099445795

intendencia general de policia de esmeraldas sirViendo a la ciudadania esmeraldeÑa. ab. XaVier acuri pacHeco intendente general de policia

Foto estudio pancHito

le oFrece todo tipo de gigantograFia para quinceaÑos, matrimonios, cumpleaÑos, letreros para su negocio. direccion: sucre Y muriel Frente al colegio eloY alFaro. teleF: 062711777/ 0985484707

Venta de repuestos de motos Y bicicletas. direccion: piedraHita 405 Y olmedo

escuela de Futbol cristo ViVe

preparamos niÑos para el presente Y Futura en el deporte con Valores cristianos. estamos ubicados en el barrio la Florida sector colg. luis tello. somos una escuela de Futbol sin Fines de lucro. teleF: 0980128716 pastor cedeÑo.

super encebollados

les oFrece a sus clientes su rico encebollado acompaÑado concHiFles, pan, Jugos naturales Y gaseosas. direccion: codesa calle Jaime Hurtado Via principal.

Hostal Zulema

te oFrece: baÑo priVado teleVision agua permanente garaJe guardania. teleF: malecon Y rocaFurte esq. telF: 062712-742

Foto estudio pablito KKK

de ing.Francisco caZares alegria les oFrece Foto carnet, pasaporte, gigantograFias Y todo acto social. direccion: sucre Y muriel Frente al colegio eloY alFaro. teleF: 062711777/ 0985484707

escuela de Futbol 5 de agosto – ramireZ” niÑos de 7-13 Y JoVenes de 14-16 aÑos direccion cancHas colegio 5 de agosto Horarios 8-10 am Y 15-18pm de martes a Viernes proF. martin ramireZ Y JHonnY padilla

AvisOs A12

alqUiler

eMPleos

SE AlQUIlA

DINERO EXTRA

P84279

MINI DEPARtAMENtO En la ciudadela Los Almendros, Mz C, villa 24, primera calle entrando por el bananero, máximo dos personas. VALOR $160,oo más 1 mes de garantía

clasificados 1X2

Llamar a los telfs.: 022299991 Quito / 0983240663 - 0997309618

vendo caMPer de oPorTUnidad (nUevo): VALOR $1.100 NEGOCIABLES, UN ASADOR PARA 12 POLLOS $700 INTERESADOS LLAMAR AL: 0997760822 / 2450265 P/84271 de oPorTUnidad vendo casa EN LA TOLITA 1 DE DOS PLANTAS LLAMAR SOLO INTERESADOS ACEPTAMOS NEGOCIACIONES CON EL IESS AL TELEFONO: 0992076233 P/84299

Bienes raíces

ALQUILO LOCAL PARA NEGOCIO, BODEGAS U OFICINAS PRIMERA PLANTA DOS PUERTAS LANFORD HORMIGÓN ARMADO DIR: CALLES MALECÓN 14-05 Y ROCAFUERTE JUNTO AL HOSTAL ZULEMA A LA VUELTA DE ALMACENES TIA PRECIO: $300

P/84287

jueves 03 dEOCTuBrE dEL 2013 La Hora EsMErALdAs

www.trabajoganador.com/pag25

INf: 0982553914

P/84301

REQUIERE –CONTRATAR – Ejecutivo de Cobranzas Domiciliaria

AVISO IMPORTANTE

VENDO P/ES/946

mirador (Loma) en Camarones esmeraLdas

Ponemos nuestros servicios a su disposición. Sólo las noches (viernes-sábado) 0980212984 062438747

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

SU COMPUTADOR O LAPTOP DAÑADO Reparación y repuestos todas las marcas; pantallas, teclados, etc. dREdu Piedrahita 200 y bolívar antiguo local de botica España. Telf.: 2726718/0999308852 También servicio a domicilio

Informes: 0993162595 - 0998309378

KIMTEX

P/84247

INMOBILIARIA REyES BONE

SE VENDE

VENDE DOS CASAS

DOS SOLARES en tonsupa Con Buena uBiCaCion

A DOS CUADRAS DE LA PLAYA, CERCA AL MALECON DE LA PLAYA EL UNO DE 204M2 Y EL OTRO DE 564M2, CON ESCRITURAS LEGALIZADAS INFORMES: 0993397050 P/84298

Tres habitaciones, dos baños y patio, ubicadas en la ciudadela 15 de Marzo y otra en La Propicia # 1 Información: 0994795118 - 0994613947

No dejes que el Ministerio de Relaciones Laborales te multe.

unIfORMA A TuS EMPlEAdOS.

uniformes:

Institucionales (bordados y estampados), Instituciones públicas. Para hoteles - locales - restaurantes.

Somos proveedores en el InCOP

dir.: Manuela Cañizares 217 y bolívar. Telf.: 0993370879

P/83856

P 82920

P-187331/SH p-186742-43/sh

p/84300

CYBER ECONÓMICOS KITS 7 COMPUTADORAS

7 Monitores LCD 7 Audifonos y Cámaras 7 CPU, 7 Teclados, Mouse 7 Mesas de Cyber 1 Impresora

$1999

www.letsacyber.es.tl

Te dejamos todo listo instalado y funcionando

GARANTÍA 2 AÑOS KITS 3 COMPUTADORAS $999. 00

Incluye mesas, impresora, monitores LCD

Instalación y venta todo el país

Telf: 0980 036 978

¡ MEJORAMOS CUALQUIER PROFORMA !

DE OPORTUNIDAD VENDO CASA DE hORMIGóN De dos plantas, lista para ser habitada. Ubicada en la calle Homero López y Eloy Alfaro P/84302

llAMAR: 0993065009

ATACAMES Vendo LoCaL ComerCiaL Junto a Las torres de arCo iris, 15m de Frente 8.5m de Fondo Y pentHouse aCepto prestamos iess-

TELF: 0989495224

VENDO CASA DE hORMIGóN En buen estado, de dos plantas, en le centro de la ciudad P/84302

Informes: 0993065009

IMPRESORAS CON SISTEMA DE TINTA CONTíNUA CANNON EPSON desde

99+IVA99 VENTA, REPARACIóN, INSTALACIóN DIRECCION: Colón 1408 y Salinas frente al Parque Infantil. Telef.: 062454727 Celular: 0980693556

DE OPORTUNIDAD

VENDO KARAOKE

CON EXCELENTE CLIENTELA EN PLENO CENTRO DE LA CIUDAD INFORMES: 0980413467 P84264

INGENIA Cumplimos 5 años en el mercado Realizamos, Rótulos, Vallas, Gigantografías, credenciales, camisetas publicitarias, artículos publicitarios

GRAndES dESCuEnTOS PARA POlÍTICOS

Damos créditos a Instituciones Públicas

COOPERATIvA dE AhORRO y CREdITO “29 dE OCTubRE” lTdA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501131214. Perteneciente a.: clevel Bone alan deMeTrio. P/84275

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4500898192 cTa. aPorTaciones 4500898194 Perteneciente a.: PerlaZa rUiZ rosa eliZaBeT. P/84269

P/83856

Cursos de ComputaCión pC-2000

P-84010

Windows, Word, Excel, Internet, etc. También Sábados ó Domingos Intensivos.

teléfono: 2723-337 / 0994835040 dir.: olmedo y 9 de octubre junto a la escuela 10 de agosto

SE vEndE CAMIOnETA P/84238

ChEvROlET SIlvERAdA 2003 Color beige En perfecto estado Precio $ 15800 (Negociable)

Informes 2714563 0997237546

SU LAVADORA DAÑADA

REPARACIONES A DOMICILIO Samsung – LG – Whirlpool Electrolux - MABE - ECASA GE- Además secadoras, refrigeradoras sencillas cocinas – repuestos originales Llamar Técnico Villamar Telf.: 0988 930 473

AnulACIOn dE lIbRETA

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 8609292, CHEQUERA Nº 8013373 perteneciente a: MaUra sancHeZ andrade. P/84297

REvOCATORIA EXTRAvIO, RObO 1/n ChEQuE SIn MOnTO BANCO DE GUAYAQUIL S.A., comunica al público que el señor(a) casierra arroyo KaTya., ha declarado que el (los) cheque (s) # 112, de su cuenta corriente # 10057990, le fue (ron) sustraído (s), robado (s), extraviado (s) en blanco y sin firma; bajo su responsabilidad civil y penal que si se presentaren al cobro los referidos cheques, estos son FALSIFICADOS, y, en consecuencia el Banco no deberá pagarlos. Por lo anotado, el Banco a partir de la presente publicación procederá a la anulación del (de los) mencionados (s) cheque (s). P/84295

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501359275 Perteneciente a.: BroWn alvareZ leandro PaTricio.

COOPERATIvA dE AhORRO y CREdITO “29 dE OCTubRE” lTdA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501011374 Perteneciente a.: TonaTo qUisileMa MigUel ángel. P/84260

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501373744 Perteneciente a.: esTrada sanTander reBeca. P/84261

COOPERATIvA dE AhORRO y CREdITO “29 dE OCTubRE” lTdA.

Se comunica al público, la por pérdida/substracción de de Ahorro cuyo número de 4501242581. Perteneciente Tero godoy Paola.

AnulACIOn

P84254

Con experiencia más de 2 años

Presentarse con documentos en la calle Guayaquil y Plinio Palomino (Parada 10), antigua bodega de la Pilsener. SERvITECA ElICIOS CARS TElfS.: 0990434831 2722513 dE 10 AM A 5 PM

dir.: Manuela Cañizares 215 entre bolívar y Sucre Telf.: 0993370879

anUlaciones

Yanes Tenelema Johana Jahaira, C.I. 0802322958, de ocupación Comerciante denuncia ante la Comisaría de Policía del cantón Esmeraldas la pérdida/sustracción de los cheques # 55, 97, 144, 145, del banco Nacional de Fomento, los que se encuentran en blanco.

NECESITO MECÁNICO ALINEADOR Y BALANCEADOR

anUlaciones

P 117161

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

VENDO PROPIEDAD

REQUISITOS • Estudios superiores un 2do año en carrera de Adm. de Empresas, careras afines. •Experiencia en Cobranzas mínimo 1 año •Tener moto con documentos en regla. •Disponibilidad Inmediata . Comunicarse al 022767942 /0992442715 con Susana Borja ò enviar hoja de vida al correo electrónico sborja@recaudadora.com.ec

No desesperes más!, tienes que salir algún evento social, erees madre soltera, o quieres un momento de distracción con tu pareja...ahora ya es posible con vIllA bEbé. Cuidamos bebes desde los tres meses de nacido hasta los cinco años de edad

Hombres y mujeres para distribuir productos de cuidado personal y cosméticos. Ingresos mensuales de $1.000 + bono extra de $750 Interesados presentarse con este anuncio, viernes 4 de octubre a las 10 de la mañana en Av. Olmedo 16-23 entre Espejo y Juan Montalvo P/84284

MUltINACIONAl – COBRANZAS DEl ECUADOR

varios P/84267

P/Es/970

P/84292

Forma parte de la red más grande de distribución de suplementos alimenticios REGISTRATE:

P83606

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

EMPRESA REQUIERE P/84292

Anulación la Libreta Libreta es a.: qUin-

Banco rUMiÑaHUi esMeraldas

P/84262

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8037393500 Nro. Cartola 16798580391 Cliente PEREA RODRIGUEZ, PERCIDESMERQUIADES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21567)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8067240800 Nro. Cartola 16944260294 Cliente MENDOZA CHANGOBALIN, LUIS-RENE del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21567)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8021217400 Nro. Cartola 17363620331 Cliente RODRIGUEZ

COOPERATIvA dE AhORRO y CREdITO “29 dE OCTubRE” lTdA.

P/84294

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501316431 cTa. aPorTaciones Perteneciente a.: Tello valdeZ reinaldo Jose. P/84268

BANGUERA, JOSE-LUIS del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21567)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8146495800 Nro. Cartola 17497500086 Cliente PARRA PIHUAVE, ARTURO-ANDRES del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21567)NR ========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8235737500 Nro. Cartola 18240770083 Cliente FIGUEROA VILELA, JONATHAN-XAVIER del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (21567)NR =========

AvisOs P

judiCiALeS

JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS QUININDE AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general que en las oficinas del Juzgado Sexto de lo Civil de Esmeraldas, con asiento en Quinindé, presidido por el Dr. Aníbal Estupiñán Echeverría en calidad de Juez y actuando como Secretario el Ab. Jaminton Villarreal Castro, ubicado en la Av. Seis de Diciembre, altos del Banco del Pichincha de la misma ciudad, se va a llevar a efecto el siguiente REMATE, de conformidad con lo que determinan los artículos 456 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, el día 05 DE NOVIEMBRE DEL 2013, desde las 14h00 hasta las 18h00, del bien inmueble cuyas especificaciones a continuación se detallan: UBICACIÓN: Parroquia Rosa Zárate, cantón Quinindé Provincia de Esmeraldas. El remate en cuestión se llevara a efecto respecto de un lote No. 10. De 300 metros cuadrado avaluados en $ 8.700.00 (Ocho mil setecientos dólares de los Estados Unidos de Norteamérica) circunscrito dentro del siguiente lindero: LOTE.- AREA 300 metros cuadrado.NORTE: Con la calle publica en 10 metros. SUR: Solar No. 11 en 10 metros. ESTE: Calle pública en 30 metros. OESTE: Con solar No. 9, en 30 metros. Diligencia que tendrá lugar en la secretaria de este Juzgado de conformidad a lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil, previo al remate se publicará el aviso correspondiente por tres veces en uno de los diarios que se editan en la capital Provincial de Esmeraldas, debiendo mediar entre uno y otro por lo menos 8 días, y del último de ellos al día señalado para el remate, debiendo fijarse por secretaria, el aviso que contenga las especificaciones que individualicen el bien inmueble, materia de la subasta así como el avalúo practicado, perviviéndose que no se admitirán posturas que no se ajusten a los requisitos puntualizados en la ley, la misma que, por tratarse del primer señalamiento deberá cubrir por lo menos las dos tercera partes del avalúo ya determinado y acompañadas del 10% del valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado Ab. Jaminton Villarreal C. SECRETARIO Quinindé, 10 de septiembre del 2013 P/4202 XXXXXXX JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESMERALDAS PUBLICACIÓN CITACIÓN JUICIO: EJECUTIVO Nº 0078-2013 ACTOR: ALFREDO STALIN ESTUPIÑAN DELGADO DEMANDADO: JOHNNY OSWALDO SANTACRUZ MARTINEZ CUANTÍA: $24.000,00 OBJETO DE LA DEMANDA: ALFREDO STALIN ESTUPIÑAN DELGADO, comparece ante el Señor Juez Segundo de lo Civil y Mercantil, demandado a el señor JOHNNY OSWALDO SANTACRUZ MARTINEZ, por la vía EJECUTIVA. Fundamenta su demanda amparados en los Artículos 410, 411 y 456 del Código de Comercio, en concordancia con lo establecido en los Artículos 413 y 415 del Código de Procedimiento Civil.PROVIDENCIA: Calificada y aceptada la demanda al trámite EJECUTIVO se dispone citar a la parte demandada, señor JOHNNY OSWALDO SANTACRUZ MARTINEZ por la prensa, por desconocer su domicilio, que se lo protesta bajo juramento y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los diarios de mayor circulación en la ciudad de Esmeraldas.- Notifíquese.Fdo. Ab. Hayro Cervantes Astudillo.Lo que se le comunica para los fines de Ley.- Certifico.Se le advierte de la obligación que tiene de comparecer a juicio, hasta los veinte días de la tercera y última publicación, caso contrario será declarado rebelde.Certifico.Esmeraldas, 29 de Agosto del 2013. Ab. Julia Medina Godoy Secretaria P/84076 XXXXXXX JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE ESMERALDAS AVISO DE REMATE AL PÚBLICO Se Pone en conocimiento del Público para los fines legales consiguientes que en el juicio Ejecutivo No. 320/2010, se ha señalado para el día JUEVES 07 DE NOVIEMBRE DEL 2013, desde las 13h00 hasta las 17h00, en la secretaria del Juzgado Tercero de lo Civil de Esmeraldas, el REMATE del inmueble embargado cuyas características

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A13

ReviStA judiCiAL

se detallan a continuación. 1.- UBICACIÓN DEL INMUEBLE: El mismo se encuentra ubicado en la Parroquia Bartolomé Ruiz Plata Torres, (antes 5 de agosto) manzana 257 lote No. 01 Barrio Nuevos Horizontes, Cantón y Provincia de Esmeraldas . 2.- LINDEROS Y DIMENSIONES: NORTE: Con calle Manabí con 7,16 metros. SUR: Con Zanjón Municipal con 6,80 metros. ESTE: Con Solar de Yolanda Tenelema con 20 metros. OESTE Con solar de la Familia Holguín con 20 metros. Área Total del terreno 139,60 metros Cuadrados. 3.- CARACTERÍSTICAS Se trata de un solar en donde se halla construida una casa de hormigón armado, de tres plantas, con terraza, ventanas de aluminio y vidrio, puertas de madera piso de cerámica, con cerramiento en la parte frontal con dos puertas metálicas. 4.- AVALÚO TOTAL DEL SOLAR Y CASA: Según informe Pericial el avalúo del terreno y casa asciende a la suma de $ 114.583,99 (CIENTO CATORCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y TRES CON 99/100 DÓLARES AMERICANOS.5.- Se aceptarán posturas que cubran por lo menos las DOS TERCERAS PARTES del Avalúo total del solar y vivienda, a las ofertas se acompañará el 10% del valor de su oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del juzgado.- Si las ofertas son a plazo, se debe pagar los intereses de un año por adelantado.- Será de cuenta de la persona que salga favorecida en el Remate, el pago de los gastos de transferencia de dominio, impuestos, etc.Mayor Información las dará el Abogado Ulbio Olivo López, Depositario Judicial. ‘ Esmeraldas, Agosto 30 del 2013 SRA. ELSY TELLO ALCÍVAR SECRETARIA P/83786 XXXXXXX JUZGADO TERCERO CIVIL DE ESMERALDAS AVISO DE REMATE AL PUBLICO Se pone en conocimiento del Público para los fines legales consiguientes que el día JUEVES 14 DE NOVlEMBRE DEL 2013, desde las 13h00 hasta las 17h00 en forma ininterrumpida, se llevará a cabo el remate del inmueble embargado, cuyas características y más detalles; se especifican a continuación: UBICACIÓN: parroquia Tonsupa: MANZA.- 01: SECTOR:- Castelnouvo CANTÓN.- Atacames PROVINClA.- Esmeraldas C L AV E C ATA S T R A L : 08061020255OO1000 CALLE.- San Marino entre Bari y Calle Mónaco LINDERACION Y MENSURAS: Por la Norte Calle Bari, en 97, 86 m SUR: Calle Mónaco, en 96,09m ESTE:- Calle San Romano, en 111,35m OESTE:- Calle San Marino, en 104,53m. CARACTERÍSTICAS DEL TERRENO: Se trata de un lote de terreno de tipografía plana de forma regular, que se extiende de Norte a Sur y de Este a Oeste hasta limitar por las cuatro calles que circulan y que constan detalladas en el numeral cuatro denominado “linderación y mensuras” de este informe..- Es un bloque de terreno de un solo cuerpo que carece de cerramiento perimetral y que al momento de la inspección se encuentra cubierto de maleza.- Las vías perimetrales aunque no están lastradas permiten acceso a la propiedad.ACCESIBILIDAD Y ENTORNO.El terreno goza de ubicación privilegiada por encontrarse cercano a la playa y el acceso es seguro por las cuatro calles que lo circundan.El entorno está formado por numerosas edificaciones de entre dos y seis pisos que son residencia u hoteles que se extienden a lo largo de la playa de Tonsupa.PLUSVALlA.: . La plusvalia en este sector se clasifica como ALTA, debido a que es un sector intensamente turístico y residencial en donde la demanda de espacios recreativos es permanente.El Avalúo total del terreno asciende a la suma de Doscientos ocho mil seiscientos ochenta y seis mil con 80/100 dólares americanos Por tratarse del primer señalamiento se aceptarán posturas desde aquellas que cubran las dos terceras partes del avalúo del inmueble, debiendo los ofertantes acompañar a sus posturas el 10% del valor de su oferta en cheque certificado a nombre de este Juzgado. Esmeraldas, Septiembre 27 del 2013 Ab. FREDDY PRIAS RAMOS SECRETARIO JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL ENCARGADO P/84296

HECHOS PÚBLICOS Y NOTORIOS QUE NO REQUIEREN PRUEBA altautor: Dr. José García Falconí BASE LEGAL El Art. 27 del Código Orgánico de la Función Judicial, dispone.- Principio de la verdad procesal.- Las juezas y jueces resolverán únicamente atendiendo a los elementos aportados por las partes. No se exigirá prueba de los hechos públicos y notorios, debiendo la jueza o juez declararlos en el proceso cuando los tome en cuenta para fundamentar su resolución”. El Art. 315 del Código de Procedimiento Penal señala: “La jueza y juez del Tribunal de Garantías Penales no podrá pronunciar sentencia sobre hechos que no tengan relación o conexión con los determinados en el auto de llamamiento a juicio; ni dejar de pronunciarse sobre todos y cada uno de ellos”. Art. 273.- La sentencia deberá decidir únicamente los puntos sobre los que se trabó la Litis y los incidentes que originados durante el juicio, hubieran podido reservarse, sin causar gravamen a las partes para resolverlos en ella. Concordancias: Arts.274 y 844 CPC; 273 inc. Segundo Cod. Tributario. He aquí la interrogante del presente artículo: ¿Qué son hechos públicos y notorios? Y ¿Por qué estos hechos públicos y notorios no requieren prueba?. DEFINICIÓN ETIMOLÓGICA HECHOS NOTORIOS

trastes, debilidades y grandezas, ya que un hombre, como escribió José Enrique Rodó: Es muchos hombres”, lo que quiere decir que ángeles y demonios se mezclan en su personalidad de manera inexplicable”, así se refiere a Roger Casament y a su historia en Inglaterra e Irlanda, la Novela de Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura 2010 “El Sueño del Celta”. ¿QUÉ SON HECHOS JURÍDICOS? El tratadista Alessandri Somarriva, señala: “Hechos jurídicos son manifestaciones conscientes y voluntarias que no son en sí mismos o por su naturaleza declaraciones de voluntad; pueden dirigirse a sujetos determinados o indeterminados (…). El hecho humano es el realizado sin el propósito o intención de obtener efectos jurídicos, preestablecidos o concertados. Es una manifestación de voluntad que con su resultado se adecúa la figura de delito o cuasidelito, señalados por la ley, a consecuencia de conductas negligentes, descuidadas, imprudentes o violatorias de marcos reglamentarios”.

CONCLUSIONES SOBRE LOS HECHOS El maestro Devis Echeandía señala las siguientes conclusiones sobre los hechos: a) Es requisito que el hecho pueda ser objeto concreto de prueba, en un proceso determinado; b) Es requisito que el hecho esté incluido en el tema de prueba de cada proceso;

c) No se debe confundir con la utilidad de la prueba;

El Diccionario de la Real Academia de la Lengua señala, que hechos son circunstancias que además de existir o proceder, existen o proceden legítimamente.

d) Corresponde al juez apreciarla y ello es cuestión de hecho no de derecho; y,

Notorio,significa público y sabido por todos. Claro. Evidente. Público, significa notorio, patente, manifiesto. Visto o sabido por todos. Públicamente a la vista de todos.

¿QUÉ SON HECHOS? Primeramente debo señalar, que como afirma Hernando Devis Echeandía: “Cuando se dice que el objeto de la prueba judicial son los hechos, se toma esta palabra en un sentido jurídico amplio, esto es, como todo lo que puede ser percibido y que no es simple entidad abstracta o idea pura, y no en su significado literal, ni mucho menos circunscrito a sucesos o acontecimientos; en otra forma no podría incluirse en el término todo lo que puede probarse para fines procesales”. Así, el mencionado autor, señala que se entiende por hechos, los siguientes: a) Todo lo que puede representar una conducta humana, esto es los sucesos o acontecimientos, hechos o actos humanos, voluntarios o involuntarios, individuales o colectivos, que sean perceptibles, inclusive las palabras pronunciadas, sus circunstancias de tiempo, modo y lugar, y el juicio o calificación que de ellas se tenga; b) Los hechos de la naturaleza, en el que no interviene la actividad humana; c) Las cosas o los objetos materiales, cualquier aspecto de la realidad material, sean o no productos del hombre, incluyendo los documentos; d) La persona física humana, su existencia y características, estado de salud, etc.; e) Los estados y hechos psíquicos e internos del hombre, incluyendo el conocimiento de algo, cierta intención o voluntad y el consentimiento tácito o la conformidad, siempre que no implique una conducta humana apreciable en razón de hechos externos, porque entonces correspondería al primer grupo. De ahí que el tema de la prueba en cada proceso, está formado en general por los hechos previstos en las normas jurídicas que deben aplicarse para que se reconozcan o excluyan sus efectos; es decir, que con ello se persigue demostrarle al juez que el supuesto concreto de hecho que se le ha planteado, corresponde precisamente al que en forma abstracta se contempla en la demanda, contestación a la demanda o reconvención. ¿QUÉ SON HECHOS HUMANOS? El Dr. Rubén Elías Morán señala: “Es todo acontecimiento producto de la conducta humana al que el ordenamiento jurídico le atribuye el efecto de producir una consecuencia jurídica. El hecho humano, es una manifestación de la voluntad del sujeto y que puede tener connotación jurídica o no, dependiendo si la conducta humana, está encuadrada en la ley o no, por lo que pueden devenir en hechos lícitos o hechos ilícitos”. Hay que recordar, al tratar sobre hechos humanos, aquella frase que dice: “Lentamente sus compatriotas se fueron resignando a aceptar que un héroe y un mártir no es un prototipo abstracto ni un dechado de perfecciones, sino un ser humano, hecho de contradicciones y con-

e) El momento que debe examinarse la prueba por el juez, es el momento en el que se formula la misma. DEFINICIÓN DE HECHOS NOTORIOS El tratadista alemán Stein, dice que existe la notoriedad cuando los hechos son tan generalmente percibidos o son divulgados sin refutación con una generalidad tal que un hombre razonable con experiencia de la vida puede declararse convencido de ellos, como se convence el juez en el proceso en base a la práctica de la prueba. De tal manera, que hay que señalar que al utilizar el juez las reglas de la experiencia al valorar la prueba, éstas no son hechos sino principios, reglas o juicios de valor y de ahí que resulten excluidas de la prueba cuyo objeto viene constituido por afirmaciones sobre hechos. De tal manera que debo manifestar que la doctrina señala, que se reputan como hechos notorios, los que se conocen públicamente, esto es aquellos que son notorios, esto es los hechos cuya existencia es conocida por la generalidad de los ciudadanos de cultura media, en el tiempo y en el lugar en que se produce la decisión; de tal modo que el juez tiene el deber de conocer tales hechos históricos y aplicarlos de oficio al caso que conoce, pues el mismo no requiere de prueba. ¿CUÁNDO EXISTE NOTORIEDAD? Existe la notoriedad, cuando los hechos son tan generalmente percibidos o son divulgados sin refutación, con una generalidad tal, que un hombre razonable y con experiencia de la vida puede declararse convencido de ellos, como se convence al juez en el proceso en base a la práctica de la prueba; de tal modo que ya no es necesario probar los hechos que el juez considera de notoriedad absoluta y general. Debo señalar, que notoriedad no es igual que fama o conocimiento privado del juez, por ejemplo aquel juez que sabe que el demandado tiene otros juicios en su judicatura, estos conocimientos privados del juez no pueden, no deben tener trascendencia jurídica para el caso que se está analizando. Por las consideraciones antes señaladas manifiesto a mis alumnos de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador cuando analizamos estos puntos de derecho, que en caso de duda, más vale probar el hecho, cuestión que resulta fácil a la final, pues el juez es quien tiene la última palabra al momento de dictar sentencia, a base de la prueba de los hechos. ANÁLISIS JURÍDICO De lo anotado se desprende, que la admisión de un hecho dispensa de probarlo, pero no significa que el hecho admitido pasa a la categoría de hecho probado, sino que simplemente que queda exento de prueba, de tal modo que el juez debe valorar a base de la sana crítica y reglas de la experiencia, en su conjunto la prueba al dictar sentencia. Hay que recalcar que el hecho notorio es un evento concreto, de un estado, de una cosa concreta, cuyo conocimiento general convierte en irrelevante la prueba sobre el mismo. José García Falconí PROFESOR, FACULTAD JURISPRUDENCIA UNIVERSIDAD CENTRAL ECUADOR Correo: josegarciafalconi@gmail.com

DE DEL

83694

Ab. Mario Guevara Farías ESpECIAlIStA En: Mediación, Arbitraje; y en derechos fundamentales. teléfono: 2727690 dirección: Sucre entre Manuela Cañizares y Mejía P83566

Ab. Antonio Lara Quiñónez CoMo SIEMpRE dEfEnSoR dE loS poBRES of. no 13 primer piso Mutualista Benalcázar fono: 0979594571 / 2721-958

ESTUDIO JURÍDICO SUBIAGA & ASOCIADOS

P/84062

El derecho es el único medio para alcanzar la justicia Genaro SubiaGa CevalloS Jarry Guevara Mazo aboGaDoS

AtEndEMoS ASuntoS: pEnAlES, tRánSIto CIvIlES, lABoRAlES, EtC.

dIREC: SAlInAS 3-06 EntRE SuCRE y olMEdo fono. 0997145897 / 2454416

TORRES & TORRES odontologÍA EStÉtICA IntEgRAl

EndodonCIA - oRtodonCIA - REHABIlItACIÓn oRAl

dir.: olmedo 922 entre Mejía y Salinas 1er. piso. telf: 2452 472 Cel.: 0994103375

Dr. Luis Plaza Vélez odontÓlogo

BlAnquEAMIEnto dEntAl láSER odontologÍA EStÉtICA dir.: Juan Montalvo y Bolívar esq. of. # 4

E-mail: lplaza@andinanet.net telf.: 2726740 - 0991069566

Dr. Mario Robalino ClÍnICA dE oJoS MÉdICo oftAlMÓlogo CIRuJAno. dir.: Av. libertad 804 y Margarita Cortés, parada # 8, telf.: 062723386 - 0999700314 83927

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CANTONEs A14

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

Misioneros planifican actividades SAN LORENZO-LA HORA. Con el pro-

pósito de reforzar la creación de la nueva parroquia eclesiástica, en la ciudad de San Lorenzo, los misioneros católicos planifican las actividades a ejecutar durante la semana comprendida entre el lunes 30 de septiembre y el domingo 6 de octubre de 2013. La nueva parroquia eclesiástica que se está creando en el barrio Palestina, a la entrada de la ciudad, es dirigida por el

esmeraldas

padre Julio Cangá y contará, durante esta semana, con el apoyo de los misioneros de las parroquias eclesiásticas de los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo. Compartir tareas

Padre Paúl Idra, párroco de la Iglesia Católica de San Lorenzo, explicó que las cinco parroquias eclesiásticas del norte de la provincia de Esmeraldas: Santa María, Borbón, Limones, San Lorenzo y Palestina se distribuirán las tareas, visitarán los hogares de los barrios cercanos a la nueva parroquia para concienciar a los feligreses y fortalecer la nueva estructura religiosa. Las actividades a ejecutarse culminarán con una misa que se realizará el domingo en horas de la mañana. En los trabajos participan sacerdotes, hermanos, religiosas y seglares comprometidos con la formación espiritual de los fieles católicos.

P84306

ACUERDO DE CONDOLENCIA “Y mientras prepara un lugar para nosotros, prepárenos a nosotros también para esa tierra feliz, por que donde estés, estemos nosotros también por siempre. Amén”

LOS CO- PROPIETARIO DEL CONJUNTO RESIDENCIAL PALMA REAL DE ESMERALDAS Consternado ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue del señor.

LUIS GUILLERMO AyOví vALDEz Co- propietario del conjunto residencial Palma Real Quien dejó de existir el día miércoles 2 de octubre del presente año. Nos solidarizamos en el dolor que embarga a sus familiares y expresamos nuestra más sentida nota de pesar, en estos momentos de dolor, en especial a: Su esposa: Sra. Gloria Esmeralda Nazareno Rojas Sus hijos: Luis Alberto, Yira y Diana Ayoví Valdez Hijos políticos, nietos y demás familiares. Expresar nuestra más sentida nota de pesar por tan irreparable pérdida que enluta a sus familiares. Publicar el presente acuerdo por los medios de comunicación. Dado y firmado a los dos días del mes de octubre del 2013 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, octubre 03 DEL 2013.

Parque pasa más cerrado que abierto iNuTiLiZADO. el parque de la concordia, permanece más tiempo cerrado que abierto al público.

Lo más preocupante es que durante semanas no se ha observado a obreros trabajando. LA CONCORDiA-ESMERALDAS. El parque central de La Concordia, a partir de su reinauguración a finales de septiembre de 2012, ha permanecido más tiempo cerrado que abierto, lo que genera rechazo y preocupación entre los concordenses. Luis Molina, quien vive en la calle ‘Primero de Mayo’ y ‘10 de Agosto’, manifestó que desde la última semana de agosto y todo el mes de septiembre el parque permaneció cerrado al público y nadie brinda explicaciones al respecto.

“A raíz de la reinauguración del parque, muchos nuevos negocios se abrieron en todo el sector con mucha expectativa por la concurrencia que supuestamente tendría el parque, algunos locales ya cerraron por falta de clientes debido a que el parque solo pasa cerrado al público”, refirió Molina. inversión millonaria

El vecino del sector agregó que lo más preocupante es que durante semanas no se ha observado a

P84307

Unidad Judicial Especializada de Violencia contra la Mujer y la Familia de Esmeraldas ACUERDO DE CONDOLENCIA LAS SEñORAS JUEZAS, LA COORDINADORA Y EL PERSONAL DE LA UNIDADAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LA FAMILIA DE ESMERALDAS CONSIDERANDO: Que, en esta ciudad de Esmeraldas, al primer día del mes de octubre del presente año, ha dejado de existir el distinguido caballero esmeraldeño, señor:

HOMERO PACHECO SANTILLáN Padre de nuestros apreciados compañeros de labores Econ. HOMERO PACHECO ALARCON, Jefe de Talento Humano del Consejo Provincial de la Judicatura de Esmeraldas y Dra. ANA LUCIA PACHECO ALARCON, Jueza de la Unidad Judicial Especializada de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Esmeraldas. Que tan lamentable e infausto acontecimiento enluta prestigiosos hogares de esta localidad, especialmente el de nuestros queridos compañeros, consternando sobremanera al personal de esta Institución; y, Que es deber de quienes integramos la Unidad Judicial Especializada de Violencia Contra la Mujer y la Familia de Esmeraldas, solidarizarnos con nuestros compañeros de labores, en los momentos difíciles. ACORDAMOS: 1.- Deplorar tan sensible deceso y expresar a los compañeros Econ. HOMERO PACHECO ALARCON y Dra. ANA LUCIA PACHECO ALARCON, nuestras más sentidas condolencias y sinceros sentimientos de pesar por esta irreparable pérdida, 2.- Hacer publico este acuerdo por Diario “LA HORA” de la localidad; y, entregar el original del mismo a nuestros queridos compañeros; y, 3.- Entregar una ofrenda floral en el lugar del duelo.

Dra. Ana Bravo Bastidas JUEZA

Ab. Carmen Campo Valencia JUEZA

Ing. Ana Andrade Vilela COORDINADORA

obreros trabajando en el interior del parque o que le estén dando mantenimiento. “Ya es hora que alguna autoridad se pronuncie y diga por qué no abren el parque; el Municipio aseguró que hizo una inversión millonaria en su arreglo”, manifestó Molina. Mientras que Iván Álava, otro morador del sector quien tiene un negocio de floristería, dijo que, además del parque cerrado, el Cabildo local también mandó a retirar los adoquines de un tramo de la calle ‘Primero de Mayo’ y otro de la calle ‘10 de Agosto’. “Estamos con las calles intransitables y el parque cerrado, los negocios prácticamente están quebrados y las autoridades locales, bien gracias, esto solo pasa en La Concordia”, aseguró Álava.

Hay problemas Un trabajador que arreglaba las °plantas al interior del parque central, explicó que las piletas de agua tienen problemas y que la concha del polémico monumento ubicado en el centro del parque, también se está desmoronando. “A partir de esta semana se abrirá al público”, aseguró el obrero.

“Exigimos que alguna autoridad nos explique qué pasa con el parque, por qué no lo abren y además la razón por la que sacaron los adoquines de las calles ‘Primero de Mayo’ y ‘Manabí’.

iváN áLAvA,

morAdor del sector.

“Es inaudito que este parque por el que presuntamente se gastó casi millón y medio de dólares en su arreglo, permanezca solo cerrado al público”.

LuiS MOLiNA,

vecino del sector del pArqUe.

Niño quemado fue traslado a Quito Desde el ECU-911 Esmeraldas se coordinó el traslado aéreo en una avioneta del Ejército.

La mañana de ayer miércoles, un niño de dos años de edad, que presenta quemaduras de segundo y tercer grado en el 50% de su cuerpo, fue traslado de emergencia en una avioneta del Ejército a Quito para que recibiera atención especializada en la clínica ‘Villaflora’. El infante resultó quemado al tropezarse con una sartén que contenía aceite caliente, mientras su mamá fritaba embutidos en su vivienda ubicada en la comunidad ‘Venado’, en el cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas. El percance ocurrió la tarde del martes último y en una camioneta fue trasladado hasta el recinto ‘Sandoval’, donde lo recogió una ambulancia del Ministerio de Salud Pública. Reacción inmediata

El niño quemado fue ingresado y asistido en el hospital ‘Delfina Torres de Concha’, hasta la mañana de ayer miércoles, que desde el ECU-911 se realizaron las coordinaciones con el Ministerio de Salud y Fuerzas Armadas, para trasladarlo vía aérea a Quito. El tiempo de reacción fue inmediato, pues, a las 09:00 la avioneta ya se encontraba lista

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora EsMErALdAs

A15

mInUTERO 10 estarán en lista ‘Los más buscados’

jefe provincial de la Policía °enElEsmeraldas, Mario Cerda Solís, informó que en la próxima semana se dará a conocer la lista de los delincuentes ‘Los más buscados’, en esta Provincia. Explicó que 10 hombres que son requeridos por la justicia por diferentes causas integraran el listado que se dará a conocer a través de los medios de comunicación, para que la ciudadanía colabore en su captura.

Apuñalado en Tabiazo

una gresca registrada en °la En parroquia Tabiazo, cantón

AYUDA. Los médicos de Esmeraldas asistieron al niño quemado que la mañana de ayer fue trasladado vía aérea a Quito para que recibiera atención médica especializada.

Padres viajaron por vía terrestre ° La mañana de ayer, miércoles, un médico y un paramédico viajaron en la avioneta del Ejército asistiendo al niño quemado que fue trasladado a una casa de salud en Quito.

Los padres del menor de edad son de escasos recursos económicos, viajaron vía terrestres para encontrarse con su hijo en Quito y estar pendientes de su estado de salud.

para llevar al paciente desde el aeropuerto de Esmeraldas, hasta el ‘Mariscal Sucre’, de Quito, donde una ambulancia esperaba al niño para llevarlo a la clínica. “Se actuó a tiempo para que el menor de edad reciba la atención médica especializada”, dijo el coordinador de Salud en el ECU911 Esmeraldas, Pedro Vega. Quinto caso

El gerente del ECU-911 Esmeraldas, Winston Balanzátegui, expresó que este es el quinto caso que se coordina con las Fuerzas Armadas para el traslado de pacientes vía aérea. Explicó que anteriormente se lo hizo con un niño que resultó con quemaduras en el sector de Tobar Donoso, en la frontera norte con Colombia; también un niño que presentó problemas a

Motociclista se estrelló en casa Presuntamente por evitar atropellar a un niño que de manera intempestiva cruzó la calle, un motociclista terminó estrellándose contra una vivienda. El percance ocurrió cerca al cementerio en el cantón Rioverde, al norte de la provincia de Esmeraldas y el motociclista resultó con heridas y lesiones de consideración. El herido fue trasladado hasta el Subcentro de Salud de esa jurisdicción donde le brindaron los primeros auxilios, posteriormente fue transferido hasta el hospital ‘Delfina Torres de Concha’, en la ciudad de Esmeraldas.

sEGuridAd

la hora de nacer, en la comunidad ‘La Papaya’, en el cantón Rioverde. Abelardo Valencia, padre del niño afectado en la comunidad ‘Venado’, dijo estar agradecido por la ayuda brindada, porque tan pronto como llamaron al 911 se les atendió el pedido para el traslado de su hijo que presentaba quemaduras en el rostro, el tórax y la espalda.

Esmeraldas, un hombre fue apuñalado por su rival, resultando malherido. Para evitar que el herido muera desangrado en un vehículo fue trasladado a una casa de salud de la Ciudad, cuando el carro se movilizaba por el sector de la Policía, fue intercambiado a una ambulancia y asistido por los médicos hasta llegar al hospital local.

Adolescentes siguen escapando de casa

Durante septiembre de este °año, los agentes de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapén) en Esmeraldas, han intensificado sus labores en la recuperación de adolescentes que se siguen escapando de sus hogares. La recuperación de las chicas de entre 13 y 17 años de edad, se han realizado en diferentes sitios de la ciudad y provincia de Esmeraldas; casi todas son estudiantes de secundaria.

Juez ordena no detener a Freddy Farfán Bazurto

AUXILIO. El herido fue asistido en el Subcentro de Salud de Rioverde.

Con fecha 20 de septiembre de 2013, el juez primero de Garantías Penales de Esmeraldas, Paúl Cabrera Nazareno, comunica al Jefe del Comando de Policía de Esmeraldas, que se abstenga de capturar a Freddy Sigifredo Farfán Bazurto, por cuanto dentro de la causa No. 0395-2012 por presunto delito de asesinato, ha sido llamado a juicio en calidad de encubridor, de conformidad con lo establecido en el Art. 173-A del Código de Procedimiento Penal. En una comunicación dirigida a la Dirección de diario La Hora, Farfán Bazurto, con el patrocinio de su abogado, Willian Balseca Carrera, pide que se aclare su situación actual, por cuanto

en edición de este Diario del 12 de enero de 2013 (hace 9 meses), se lo incluyó en la lista de ‘Los más buscados’ por la justicia. “He visto en uno de los ejemplares de diario La Hora, de fecha 12 de enero de 2013 en la que basados en hechos inexistentes y desconocedores de mi situación legal actual, mi nombre permanece en la prensa pública de ‘Los más buscados’ y con asombro causa ver que aún consta mi identidad y fotografía como autor del delito de asesinato, ‘dañando mi buen nombre e imagen’ que como ciudadano ecuatoriano me asiste el derecho a la presunción de inocencia”, contiene parte del documento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

50c incl. IVA jueves 03 de octubre de 2013

s-D-e

esmeraldas

32 PÁGINAs

abultada deuda

Para los dirigentes de Esmeraldas Petrolero, la deuda del club con los exjugadores llega a 34.656 dólares; el gremio de los futbolistas del Ecuador sostiene que es de 41.656 dólares. página a9

Labor conjunta para trasLadar a quemado La mañana de ayer miércoles, desde el ecu911 esmeraldas se coordinó el traslado aéreo a quito de un niño de 2 años de edad, que presenta quemaduras en el 50% del cuerpo; fue llevado en una avioneta del ejército. página a15

mia Farrow revive un viejo rumor La actriz estadounidense sugiere que Frank

sinatra puede ser el padre de su hijo ronan y no Woody allen. página b10