La Hora Esmeraldas 3 febrero 2014 by LA HORA Ecuador

50c esmeraldas

¡buenos díAs!

incl. IVA

lunes 03 de febrero de 2014

P1122

Todos vigilados por el ECU-911

Las 150 cámaras de videovigilancia instaladas en la provincia de Esmeraldas, controlan gran parte de los sitios críticos. Páginas A4 A5

Fuerte aguaje en la costa Se reportaron grandes olas, algunos sectores fueron afectados por la fuerza de la naturaleza. Sectores como Súa, en Atacames; Mompiche en Muisne, Tacusa en Esmeraldas, y Rioverde al norte de la provincia, fueron los más afectados por la temporada de aguaje que termina hoy. Las olas grandes se presentaron desde el sábado en las últimas horas de la tarde y tomaron desprevenida a algunas personas que vieron como la fuerza de las olas causaron destrozos. En Súa, algunos negocios ubicados cerca a la playa fueron afectados y los dueños perdieron P1083

ciudad

Boca del Lobo será pavimentada A3

DESTROZOS. Uno de los sitios más afectados por los aguajes fue Súa, donde hubo daños en 15 locales.

algunos enseres, aunque el muro ayudó para que los daños no sean mayores. En el norte, sector de Tacusa, hay un deslizamiento producto

del impacto de las olas que podría causar el colapso de la vía, en ese sitio hace años algunas casas fueron afectadas.

Página A2

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd A2

Aguajes causan estragos

tiempo lectura 10 min.

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Vía podría colapsar por aguaje A pocos metros de la comunidad de Tacusa, parroquia Camarones, del cantón Esmeraldas hay un deslizamiento de tierra que ha provocado que la vía se vaya comiendo a tal punto que podría colapsar. Uno de los moradores de Tacusa, Juan Cortés, dijo que en un aguaje fuerte que se dé puede la vía colapsar debido a que las olas llegan hasta lo que queda de loma. Marisela Mendoza, quien habita en la casa que está más cerca del mar en Tacusa dijo que hace unos años atrás habían casas más cerca al mar, pero con los aguajes tuvieron que salir. Serían afectados De darse el colapso de la vía, la primera comunidad afectada sería Tacusa, porque el daño está a unos 20 metros p1121

AFECTACIÓN. Un morador muestra el lugar donde está a punto de colapsar la vía debido a los aguajes.

del pueblo. Así mismo, avanzando desde Esmeraldas hacia el norte, unos pocos metros antes de llegar a Camarones se puede ver el daño de un tramo de la vía que podría correr riesgo con el aguaje. (FHI)

En un sector de Camarones se teme que la vía colapse. En Súa algunos locales resultaron afectados. Los aguajes que se han presentado desde el sábado y que duran hasta hoy lunes, han causado daño en algunos sectores de la provincia de Esmeraldas, sobre todo en sitios turísticos como Súa y Mompiche. En Súa los dueños de algunos locales temieron quedarse sin el malecón, los aguajes registrados la noche del sábado causaron destrozos en 15 locales dedicados a la venta de caipiriñas y refrescos. El malecón lució lleno de grandes huecos que alcanzan hasta un metro de profundidad y entre 1 y 3 metros de diámetro. Provocó pánico Alfonso Aparicio, empresario turístico, dijo que lo ocurrido en la noche del sábado provocó pánico entre los moradores del sector, especialmente entre quienes habitan cerca al malecón. “Las olas era tan fuertes que reventaban contra el muro y caía

DAÑOS. Un local en Súa fue destrozado por el aguaje.

el agua en la calle principal, todos los negocios se anegaron, en algunos locales se perdió todo lo que había adentro”, dijo. Magali Cedeño, propietaria de uno de los locales de venta de bebidas, pidió que intervenga la Secretaría de Gestión de Riesgos y que los declaren damnificados. “Lo hemos perdido todo, el malecón está en pie solo su estructura el resto se está hundiendo, los locales están siendo devorados por la arena si no nos ayudan este balneario va a desaparecer”, refirió. La calle de acceso a la playa quedó cubierta de piedras y los sitios de ventas de bebidas cerraron sus puertas debido a que se torna peligroso transitar por el lugar. Huecos por doquier Benigno Reinel, no daba crédi-

to a lo ocurrido en el local de venta de caipiriñas de su hija Tania. “Las olas inundaron todo el local, dañaron el techo, los equipos que habían dentro, las neveras, licuadoras, destrozaron uno de los cuartos para bodega y la mitad del negocio quedó hundido se hizo un hueco de casi 2 metros de hondo”, dijo. En Mompiche, cantón Muisne también se reportaron daños producto de los aguajes. Jorge Cedeño, empresario turístico de este balneario, dijo que hubo destrozos y que hay muchos daños. En Camarones, Tacusa, Rioverde, Rocafuerte y Vainillita, el aguaje arrastró gran cantidad de piedras que cubrieron las playas donde es muy difícil transitar. (FHI)

Taxistas contratan a empresa

eJeCUCiÓn. En los próximos días se empezarán los trabajos en el barrio Boca del Lobo.

Boca del Lobo será pavimentada Los moradores del lugar esperan que el invierno no retrasen los trabajos. El alcalde de Esmeraldas, Ernesto Estupiñán Quintero, anunció la adjudicación del contrato de la pavimentación de las calles del barrio Boca del Lobo, por un valor de 330.000 dólares. “Es placentero decirles a los moradores que no es una posibilidad, sino una realidad de que la obra se hará en los próximos días, ya que fue adjudicada” dijo el Alcalde. Explicó, que los trabajos serán desde la calle Cristóbal Colón por el lado de la calle Imbabura hasta donde colinda el

barrio San José Obrero. Parte de estabilización La pavimentación del barrio Boca del Lobo, es parte del programa de estabilización de laderas que inició el Municipio hace unos años atrás. Dentro del plan de obras también constan la pavimentación del barrio La Cucha, San Martín de Porres Alto y la calle frente al Colegio 5 de Agosto. El año pasado se hicieron trabajos similares en el barrio Las Américas, 5 de Agosto, 30 de

Septiembre, El Quilombo, Aire Libre Alto entre otros. El Alcalde dijo que la obra no solo es la pavimentación, sino que se hacen aceras, bordillos, sistemas de alcantarillado y de agua potable, si la obra amerita. Trabajo para los moradores Otra de las cosas que según el Alcalde ha sido una constante, es la contratación a los moradores de los sectores beneficiados para que puedan tener un ingreso. “Hemos convenido con los contratistas y dirigentes de los sectores para que coordinen y que se contrate a los que se pueda para realizar los trabajos” comentó el Alcalde. (FHI)

Construirán planta siderúrgica El ministro de Industrias y Productividad, Ramiro González, en su visita a Esmeraldas dijo que en esta provincia se construirá una planta Siderúrgica, que ayudará al desarrollo económico de la población. Refirió que en su visita a China pudo ver cómo hay ese tipo de plantas que procesan hierro y que lo hacen con productos importados. “En Ecuador tenemos la materia prima, pero no tenemos como elaborarla, por eso hay que aprovechar ese potencial con que contamos” manifestó Ramiro González. Ayuda para los pescadores El Ministro explicó que el Gobierno Nacional está por terminar el Puerto Pesquero y ahora le toca como representante del Mi-

ViSitA. El presidente Nacional de Avanza y Ministro de Industrias estuvo en Esmeraldas donde se reunió con sus coidiarios.

nisterio, generar el complemento como es la ayuda a los miles de pescadores artesanales. “En los próximos días me reuniré con los pescadores, hay muchos proyectos que pueden darse, entre ellos la construcción por primera vez de un astillero”. Ramiro González, que estuvo

durante dos días en Esmeraldas vino con la finalidad de fortalecer la campaña de su partido Avanza. “Estoy en mis horas libres, por eso estoy apoyando a los candidatos de mi partido del cual soy Presidente Nacional“, dijo. (FHI)

Unas 15 cooperativas de taxis convencionales de Esmeraldas han contratado los servicios para la colocación de los taxímetros de la empresa Sumitrag. Según el dirigente de los taxistas, Rubén Klínger, los taxímetros serán colocados desde el 10 de febrero de 2014 para quienes aún no lo tienen. “No es obligación de ser parte del contrato con la empresa Sumitrag, sino que como dirigentes hemos hecho una especie de convenio para poder pagar el equipo de forma adecuada” comentó. 2 años de garantía Explicó que es un producto nacional pero que tiene garantía de 2 años y tiene un costo de

CiudAd i

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

180 dólares. El financiamiento es el 50% de entrada y el saldo a 60 días de plazo, para los socios que están de acuerdo. “Cada socio puede escoger el proveedor que quiera, pero lo cierto es que todos deben contar con el equipo para poder matricularse” refirió Rubén Klínger. Manifestó, que el costo de una carrera mínima con el taxímetro es de un dólar, es decir, si un usuario viaja a unas pocas cuadras y le marca menos de un dólar no deberá recibir el cambio. “Eso está establecido en la ley, nosotros no lo hemos inventado, es mejor saber para evitar situaciones complicadas”. (FHI)

ACUerDo. Los taxímetros serán colocados por una empresa nacional. P86119

hOrA CErO

lunes03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

La seguridad de las provincias Esmeraldas, Carchi e Imbabura, el jueves próximo, dependerá en parte de la coordinación que tengan las autoridades de las ciudades citadas. El primer simulacro binacional de tsunami, entre Ecuador y Colombia, será el motivo para que las autoridades de respuesta a emergencias se unan. La tecnología con la que dispone el Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 Esmeraldas, garantiza la efectividad del simulacro controlado

Tecnología se mide ante las emergencias I

Un total de 150 cámaras de videovigilancia complementan el Sistema Integrado de Seguridad ECU-911 Esmeraldas.

desde el centro de operacio- vididos en 20 consolas de desnes. Desde mayo de 2012, que pachos, 15 para recepción de inició oficialmente su recep- llamadas y 15 de videovigilancia ción y despacho de emergen- laboran en tres turnos; 24:00 a cia, entidades como: Cuerpo 08:00, de 08:00 a 16:00 y de Bomberos, Policía Nacional, 16:00 a 24:00, son los encargados de derivar a los entes Secretaría de Riesgos, correspondientes. Cruz Roja, Armada, El dato El tiempo máximo de Ministerio de Salud Púrespuesta que se proyecta blica destinaron su pertradicionales es de 10 minutos. El Misonal para que atiendan Los números de las llamadas receptadas emergencias 101 nisterio Coordinador de la Policía Seguridad es la cartera a través del número 911. de Nacional y 102 del Cuerpo de de Estado que regula los Bombero fueron ECU-911 del país, entre Control 24-7 reemplazados ellos el de Esmeraldas en Los 50 despachadores por el 911. el que se invirtió 13 millo(hombres y mujeres) di-

SEGURIDAD. Los 50 despachadores que se dividen en tres turnos, son los encargados de derivar la ayuda al ente correspondiente.

Vigilados en zonas de riesgo Dentro de la distribución de las 150 cámaras de videovigilancia que envían °la señal en tiempo real al centro de operaciones del Sistema Integrado de

Seguridad ECU-911 Esmeraldas, están los sitios de alto riesgo. Refinería Estatal y el complejo petrolero, Terminal marítimo, Puerto Pesquero,Termoesmeraldas, centros de Rehabilitación Social de varones y mujeres son los lugares controlados las 24 horas del día los siete días a la semana.

nes de dólares; para los dos ECU911 nacionales se destinó más de 50 millones. La ayuda no sólo se remite a las ambulancias, paramédicos, patrulleros policiales y autotanques bomberil, las 150 cámaras

de videovigilancia que fueron colocadas estratégicamente en los siete cantones de la provincia: Esmeraldas, Atacames, Muisne, Eloy Alfaro, San Lorenzo, Rioverde y Quinindé, complementan el trabajo. (MGQ)

ATENCIÓN. Luego de atender las emergencias de salud en el hogar o en el otro sitio de la urgencia, el paciente es llevado a una de las casas de salud de la provincia.

Inseguridad supera a salud De acuerdo con los datos estadísticos que maneja el jefe Provincial de la Policía en Esmeraldas, Luis Ramírez González, el 80% de las urgencias receptadas por el Sistema Integral de Seguridad ECU911 son canalizadas a su entidad de respuesta. Del universo de atención, las contravenciones están en primer lugar. El 73% son llamadas por denunciar a personas sospecho-

Placa extraviada NUÑEZ PICO DIEGO ADALBERTO con cédula 0803500669, se le extravió la placa PBE3331. Perteneciente a su CAMIONETA color PLOMO Marca MAZDA P/4362

sas, riñas familiares, exceso de ruido, escándalo en la vía pública. Del total el 45,44% son por exceso de ruido. A las contravenciones se suman los delitos. Diciembre fue el mes donde más actividad tuvieron los entes de respuesta. 5.252 emergencias fueron atendidas por todas las entidades que son parte del Sistema Integral de Seguridad. Domingo más bullanguero “De jueves a sábado es cuando más se reportan las contravenciones, pero, los domingos el exceso de ruido aumenta” detalló PRIORIDAD. Las llamadas de emergencia que recepta el ECU-911, en más del 80% son relacionadas con algún tipo de el Comandante, aclarando que violencia. Policía Nacional atiende esos requerimientos. no es dato que ellos manejen independientemente sino que son Considera que este tipo de divertirse, es una de las alter- parte socio-cultural” recomendó avalados por la estadística del comportamiento es un tema nativas para mejorar los malos Luis Ramírez González. (MGQ) ECU-911. cultural. “Cambiar la forma de hábitos que se enmarcan en la

LUGARES SIN VIGILANCIA

El reporte que entregue la Policía Nacional al Sistema Integral de Seguridad ECU-911 determinará dónde se debe colocar una nueva cámara de videovigilancia en la provincia de Esmeraldas. En la actualidad, 150 ojos de águila controlan carreteras, Refinería, Terminal marítimo, Puerto Pesquero, Termoesmeraldas, centros de Rehabilitación Social de varones y mujeres. Las cámaras envían imagen en tiempo real y es grabada como evidencia en caso de ser el requerida por un fiscal o juez. Pese al número de cámaras que son instaladas en sitios fijos, postes especiales o brazos hidráulicos, existen ‘puntos ciegos’ de control que no son vigilados por la ausencia de este equipo que es monitoreado, desde la central del ECU-911 todos los días.

cifras

150

puntos de videovigilancia hay en la Provincia.

‘ojos de águilas’ están instalados en el cantón Esmeraldas.

horas siete días a la semana se controlan las cámaras.

Corresponsabilidad municipal

Ante esta falencia, la entidad encargada de receptar y derivar las llamadas de emergencias acordó con seis de los siete municipios de la provincia para que financien el costo de infraestructura. Entre 3.000 y 4.500 dólares invertiría cada mu-

hOrA CErO i

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

CONTROL. Los escándalos públicos son grabados por las cámaras de seguridad del ECU-911, esto permite en ocasiones enviar la ayuda sin necesidad de llamada de los vecinos.

Recomendaciones y monitoreo

LiMiTACiÓN. El sur de Esmeraldas es uno de los lugares de cantón Esmeraldas, donde no se cuenta con las suficientes cámaras para controlar a la gente de la zona.

Dependen de conexión La Corporación Nacional de Telecomunicaciones incide también en la insta°lación de las cámaras de videovigilancia debido a que de no existir la red de fibra

óptica cerca no se puede cumplir con la misión. Es por ello que además de la recomendación que da la Policía Nacional del sitio estratégico para la colocar la nueva cámara, se requiere que la CNT garantice que sí existe el punto de conexión para enviar la señal, limitación que se evidencia más en la parroquias.

nicipio por punto de vigilancia. La meta del ECU-911 son 300 cámaras para finales del primer semestre de 2014, esto es parte de la segunda etapa del plan de implementación de seguridad. “Como cantón Esmeraldas, se colocaron 68 cámaras. Los barrios del sur no se cuenta con ellas, por ello la importancia de su instalación” destacó el gerente del ECU-911 Esmeraldas, Winston Balanzátegui Macías, aclarando que esto representa barrios y ciudadelas. Explica que ellos como ECU-

911 no imponen a los cabildos con qué empresa convenir para instalar las cámaras, pero sí exigen que se cumplan con las normas técnicas para garantizar la videovigilancia y seguridad del equipo instalado. Como contraparte al aporte del cabildo, quien además otorga el permiso para colocar los postes, el Sistema Integral de Seguridad da la conexión eléctrica, fibra óptica, monitoreo y envío del personal adecuado para cada urgencia; el control es 24 horas 7 días a la semana. (MGQ)

TARDAN eN DespAChAR Entre las quejas de los usuarios que demandan de la atención urgente del Sistema Integral de Seguridad ECU-911, que agrupa a: Bomberos, Policía Nacional, Secretaría de Riesgos, Cruz Roja, Armada, Ministerio de Salud Pública, es el tiempo en evacuar la respuesta una vez hecha la llamada. El emisor cae en la desesperación de no dar los datos solicitados, debido a que considera que la información solicitada frente a una urgencia es innecesaria. A pesar de ello, los protocolos internos así lo exigen, por lo que el ECU-911 recomienda: “Mantenga la calma al llamar RequeRiMieNTO. Las personas que llaman al Sistema al 9-1-1 y conteste las preguntas que le realizan, son Integral de Seguridad ECU-911, exigen que se haga una necesarias para atenderle bien”. (MGQ) pronta atención, los operadores piden calma.

NO TODO queDA gRAbADO Las 150 cámaras de videovigilancia que están instaladas en la provincia de Esmeraldas tienen un alcance superior a los 600 metros lineales y un radio de visión de 360 grados. Pese a ello no todos los eventos que se presentan en sus sitios de vigilancia quedan registrados, debido a que, mientras se controla un punto en ocasiones se da otro dentro del perímetro LiMiTACiÓN. No todas las escenas que se dan cerca de las cámaras de de control. vigilancia son registradas por los equipos de control.

Todo el Sistema Integral de Seguridad ECU-911, entre ellos el de Esmeraldas, donde se invirtió 13 millones de dólares para su edificación e implementación, hacen uso de la tecnología que incluye la difusión de su trabajo y recomendaciones en la redes sociales. En su cuenta de Twitter @ ECU911Esmeraldas, sugerencias como: “Los niños deben viajar en el asiento trasero con sistemas de sujeción homologados o el cinturón de seguridad”, “Mantenga la calma al llamar al 9-1-1 y conteste las preguntas que le realizan, son necesarias para atenderle bien”, “Asegure todas las puertas y ventanas mientras usted está fuera, aunque solo este fuera por unos minutos” hacen parte de las publicaciones. A ellas se suman los reportes del clima, “El tiempo puede variar. A la noche lloviznas en

Esmeraldas. Tome sus precauciones”. Todos los reportes, incluidos los escándalos públicos, accidentes de tránsito o aguajes están apoyados con fotografías extraídas de las 150 cámaras de seguridad instaladas en la Provincia. ‘Transporte seguro’

Al control se suman los taxis y buses. En las unidades se han colocado dos cámaras que son parte del programa ‘Transporte seguro’. Botones de pánico que activan el video en la central de ECU-911 complementan la seguridad del pasajero. Las estadísticas diarias de las emergencias atendidas por los despachadores también son hechas públicas. El Ministerio Coordinador de Seguridad es el ente responsable de los 15 ECU-911 construidos en el país. (MGQ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

OpiNióN A6 lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

juzga a un hombre tanto por sus amigos como por sus enemigos”.

Hay velas que lo alumbran todo, menos su propio candelabro”.

jOSEPH CONRAD NOvElISTA BRITáNICO (1857-1924)

FRIEDRICH HEBBEl POETA y DRAMATURGO AlEMáN (18131863)

CARTAS Un reto dirigir a la EAPA

El nuevo Presidente ejecutivo de la Empresa de Agua Potable San Mateo, tiene el reto de sacar adelante y cambiar la imagen de esa entidad, muy venida a menos en los últimos años. Desgraciadamente, nuevamente se ha escogido a una persona que no es de Esmeraldas para llevar adelante ese cambio que necesita esa entidad. Sin embargo, creo que todos los que son funcionarios de esa institución deben colaborar para que el nuevo jefe la saque adelante ya que tiene una imagen negativa entre los esmeraldeños. El nuevo presidente que es funcionario de carrera del Miduvi debe reunirse de colaboradores de entera confianza y que no le mientan para que él, tampoco mienta al pueblo. Sería bueno que empiece diciendo la verdad sobre los trabajos del cambio de tubería en la ciudad que aún no se sabe si funciona o no. Pablo Cedeño Profesor

Odisea para conseguir cupo

Aún no termina el año escolar, pero ya estoy pensado en la odisea que pasaré para conseguir un cupo para mi hijo que ingresa al colegio. Ya he realizado gestiones personales en colegios cercanos al lugar donde vivo y solo me han dicho que hay que esperar. Que trámite para engorroso, con esta nueva modalidad de dar los cupos para los estudiantes, creo que en vez de mejorar ahora está como más difícil conseguir un establecimiento educativo para nuestros hijos. Las autoridades educativas deben hacer prevalecer la sectorización para la entrega de cupos y darles a las personas que realmente viven cerca a esos planteles educativos, pero hay casos que no sucede así, como debe ser. Tania García Hanze Madre de familia. DIRIjA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Esto Era nEcEsario?

Durante varias semanas el país ha estado pendiente del enfrentamiento entre sus médicos y el Poder Ejecutivo. Luego de aprobado el Código Integral Penal y ordenada su publicación en el Registro Oficial, parecería que muy poco queda por hacer, pero ahora asoma una posible salida :la decisión de conjunto de enviar el artículo 146, motivo de la controversia, a la Corte Nacional de Justicia para su interpretación. El curioso procedimiento, ¿será realmente la solución del problema? Algunos consideran que es una maniobra del Ejecutivo para ganar tiempo. Otros confían en su sinceridad. No pocos creen que no es más que un intento por no añadir otro obstáculo a la campaña electoral del partido gobernante, encabezada por su líder, pues podría peligrar la contundente victoria a la que está apostándolo todo.

PABlO ESCANDóN MONTENEGRO

La culpa es del ‘pop star’ En estos días me conmocionó sobremanera la salida de una compañera de trabajo por no tener su título de maestría. Estaba sobre aviso, pero la falta no fue de su parte. El culpable es un “gran intelectual” que da clases y es parte de un órgano regulador de la comunicación, y dice ser investigador y presenta a famosos acólitos que justifican con sus estudios –pobres por cierto- el sistema actual de medios y la legalidad en el país. ¿Por qué digo que este docente es el culpable y no mi todavía

En medio del conflicto, sin duda alguna, están los pacientes, tanto los que son atendidos en los centros de salud públicos como en los privados. A muchos de ellos se añaden sus familiares, en el caso de largos padecimientos que requieren pericia profesional, costosos equipos e insumos y tratamientos ajustados a criterios que el tratante ha establecido desde el principio. Tanta incertidumbre y tensión, ¿eran necesarios? Cuando la política mete las manos, la posible “victoria”, si es que alguien la alcanza, suele ser efímera y sumamente costosa, en particular para quien está en el medio de los contendientes. ¿Por qué pagar “justos por pecadores”? Los teóricos del “buen vivir” deberían detenerse a meditar sobre el asunto, donde la retórica debe dejar lugar a los hechos concretos.

compañera de cátedra? Porque ella, desde que este docente fue designado como su tutor, ha cambiado cuatro veces de tema de tesis, con sus respectivos planes e investigaciones iniciales. Las justificaciones del tutor: las más variadas desde sus puntos de vista de Bauman, Lash, necesidades nacionales del buen vivir. La verdad, que ninguno de los temas propuestos por la estudiante eran del agrado ni del conocimiento del tutor, mucho menos de los autores esenciales para entender esas realidades mediáticas: Castells, Scolari, Verón, Martín Serrano... En toda universidad hay docentes sobredimensionados, intelectuales de pantalla que le dan publicidad gratuita a los programas de estudios ofertados. Y este docente es eso: un pop star, una luminaria de marquesina. Nada más lejano del verdadero inte-

lectual serio que habla por sus escritos. Cierto que él no escribe: sólo habla, no publica, corrige reglamentos y sale en las fotos. Esa presencia mediática deslumbra a los estudiantes y piensan que esa figura que está en todos los ámbitos y ambientes les decantará su sabiduría, cuando es todo lo contrario: no entrega conocimiento y se convierte en un peso muerto para el avance de los ‘tesistas’. Me dio mucha pena la noticia de mi compañera de trabajo, pero la ira fue mayor al saber que quien dilapidó ocho meses en cuatro temas de investigación fue ese docente que, por estar en todo y en nada, no sabía lo que decía un día y se desdecía al siguiente. Lo que más le importa es su trabajo burocrático, que más que ser un servicio al país es un lastre para la investigación y la comunicación. pescandon@lahora.com.ec

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Aire puro Los páramos no son lugares inhóspitos, caracterizados únicamente por la soledad, el frío y el viento fuerte, como puede ser la primera impresión para quien carece de informaciones adecuadas sobre estos sectores de nuestra geografía. Además de generar vida, como es el almacenamiento del agua sustancial para la existencia de pequeñas y grandes urbes, entrañan particularidades que deben ser valoradas en su justa dimensión; por ello y en buena hora, se está aprovechando estos recursos naturales, incluso para el turismo. Varias haciendas, generalmente tradicionales, pintorescas, convenientemente adecuadas, brindan servicios de hotelería a visitantes nacionales y extranjeros, junto a manifestaciones de cultura, como el rodeo o la actuación de grupos artísticos que resaltan las costumbres, vestimenta, comidas y bebidas, música y danza de esas localidades. Dichas expresiones salen a flote, con caracteres de espontaneidad, destreza y colorido, para ser admiradas en su contenido y significación que estructuran la identidad comarcana. Los paisajes cautivan cuando se contempla la esbeltez de las montañas coronadas de nieve, el ambiente de frescura y silencio, la transparencia de arroyos y ríos que nacen, algunos, de las entrañas de rocas gigantescas o los atardeceres que proyecta el sol cuando no existe neblina en el ocaso. Hay sensación de plenitud, cuando se siente el aire puro que penetra en los pulmones. ¡Qué contraste con la polución urbana, uno de los elementos que producen la mortífera enfermedad¡, según la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer. Para el habitante de las ciudades, donde la contaminación y el estrés progresan diariamente, hallarse en estos parajes no sólo reconforta el cuerpo sino el espíritu. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana LóPez sarMiento Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 272 86 00 272 86 02 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXII No. 7.828 Circ.: 43.650 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs P1077

P1096

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Acto social y cultural

GENTE GENTE A8

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

En el auditórium de la Casa de la Cultura de Esmeraldas, se realizó un acto solemne para incorporar como miembro correspondiente de la Academia Nacional de Historia al investigador esmeraldeño, Bing Nevárez Mendoza.

Iralda de González y Arturo González. Jorge Núñez, Alberto santoro, presidente de la Casa de la Cultura núcleo de Esmeraldas, Hugo Burgos y Bing Nevárez.

Gonzalo saavedra y Carlos santander.

Ofelia Tenorio, Josefina Martínez, María Luisa Gómez de la Torre Gómez de España, y Carlos España. P86074

Felicitaciones

El jueves 16 de enero del 2014, fue un momento muy especial, porque en la Pontificia Universidad Católica de Esmeraldas, expuso su Tesis y con todos los honores se graduó de Ingeniera Comercial, mención Productividad la Srta.

nadia carolina ciFuentes carrera Sus padres: Arturo Cifuentes y Lourdes Carrera, su abuelita María Arce, sus hermanos: Susana, Arturo, Lourdes, Manuel y sus sobrinos le deseamos que todas sus metas se cumplan con las bendiciones del Todopoderoso, nuestro Padre Celestial y que siempre tengas la fortaleza para luchar por tus ideales junto a tu familia que te ama. Eres nuestro orgullo por ser la primera graduada de la familia.

Fernando Tenorio y Miguel Drouet.

David Calle y Luis Felipe Pacheco.

P86100

P86121

el Frío Que eliMina la Grasa localiZada a 0 Grados • ÚNICO TRATAMIENTO COMPROVADO CIENTIFICAMENTE QUE DESTRUYE LAS CELULAS GRASAS (CINTURA, CADERA, PIERNAS, BRAZOS, FLANCOS LATERALES) • ELIMINA LOS ROLLITOS DE FORMA SELECTIVA SIN DAÑAR EL RESTO DE LOS TEJIDOS. • MUY EFECTIVO, SOLO DE 1 A 3 SESIONES. • PROCESO NATURAL DE ELIMINACION DE GRASAS. • TOTALMENTE INDOLORO Y SIN COMPLICACIONES.

Por teMPorada recorte este anuncio Y oBtendrás el 50% de descuento en todo el trataMiento. dierección: rocaFuerte 225 entre BolíVar Y sucre ( altos casa de las Medias)

Mercedes de Miketa y Laura Mosquera.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ECUADOR

Resultados binacionales Ecuador - Colombia Contrabando de hidrocarburos Acción

Colombia

Capturas Enero - diciembre 2013 170 Diésel (Gls) 40.183 Gasolina (Gls) 83.682 Petróleo (Gls) 1.314.689 Gas (Lb) 3.500

Tráfico de drogas Elemento

87 24.623 23.574 32.000 18.876

Colombia

Ecuador

83 829.438 160.406 78 219

4.329 3 24 756 248 4

2013 Cocaína (kg)Enero - diciembre4.883 Heroína (kg) Insumos sólidos (kg) Insumos líquidos (kg) Vehículos Embarcaciones

(Logrados en un año) Ecuador

Total 257 64.806 107.257 1.346.689 22.376

Franja fronteriza 9.212 86 829.462 161.162 326 223

Trata y tráfico de personas Descripción

Franja fronteriza 03 7 19 4 28 3

Enero - diciembre 2013 Bandas desarticuladas Detenidos por trata de personas Detenidos por tráfico de migrantes Víctimas rescatadas por trata de personas Víctimas rescatadas por tráfico de personas Número de operativos

Dudas sobre articulado de drogas en el Código Penal

Sectores de oposición critican el artículo 222, que se refiere a plantaciones. El oficialismo no ve dudas.

Varios sectores están preocu- cualquier persona pueda tener pados por la interpretación que en su casa “cultivos prohibidos”, se puede dar al artículo 222 del aduciendo que no son para vennuevo Código Integral Penal, der. “Alguien va a decir que eso referente a los delitos por la es para su consumo, lo que geneproducción o tráfico ilícito de rará discrecionalidad en la aplisustancias catalogadas sujetas a cación de la norma”, dijo Moreta. Añadió que, en el caso fiscalización. de que se sancione, se La norma se refiere a la presenta otro problema, siembra o cultivo y establece que: “La persona que es el artículo “ya que la pena de uno siembre, cultive o coseche complementario, a tres años no dice si es según el para quien tenga cultivaplantas para extraer susoficialismo. da una maceta o una hatancias que por sí mismas cienda con 100 hectáreas o por cuyos principios activos van a ser utilizadas en la de marihuana, amapola o cualproducción de sustancias estu- quier otra”. Añadió que es parte pefacientes y psicotrópicas, con del Código que “no fue tratado fines de comercialización, será con la debida minuciosidad por sancionada con pena privativa parte del oficialismo”. de libertad de uno a tres años”. Uno de los críticos de este ar- Contraparte tículo es el asambleísta de opo- Sin embargo, el asambleísta ofisición Miguel Moreta (CREO), cialista Gabriel Rivera refuta ese para quien la norma es abierta, criterio al manifestar que hay que por lo que puede dar paso a que leer el artículo en contexto con

228

normas complementarias que contiene ese mismo Código y otras disposiciones de entidades afines. En principio, dice que si se lee ese artículo aisladamente, puede lugar a malas interpretaciones al momento de juzgar. Pero, añadió que a ese artículo hay que complementarlo con el 228, que establece la cantidad admisible para uso o consumo personal y con la disposición Décimo Quinta, que, a su vez, remite a la tabla que se aplicará de acuerdo a la Resolución del Consep, donde se señala las cantidades máximas admisibles para la tenencia. “En ese contexto, no quedan cabos sueltos, no existe la posibilidad de que se verifiquen las preocupaciones de algunos sectores han manifestado”, dijo Rivera. Así explica que en el 222 se establece la sanción en caso de comercialización y el resto de normativa señalan las cantidades máximas que puedan tener los consumidores. Añadió que si un juez interpreta a su antojo de manera aislada el 222 puede ser sancionado por el Consejo de la Judicatura. (HCR)

Delincuentes de alta peligrosidad capturados Capturas Total

Delincuentes requeridos por Colombia

Enero - diciembre 2013 5

Fuente: Fiscalía General del Estado

Delincuentes requeridos por Ecuador

Total 153 Elaboración: LA HORA

50 detenidos por operativos conjuntos en frontera En total, 50 detenidos, entre “delincuentes de alta peligrosidad”, por tráfico de emigrantes, por trata de personas y bandas desarticuladas, son parte de los resultados binacionales ejecutados por las policías y los ejércitos de Ecuador y Colombia el año pasado. También se incluyen 9.212 kilogramos de cocaína incautados, 86 kilogramos de heroína, 326 vehículos, 223 embarcaciones capturadas, 4 víctimas rescatadas por trata de personas y 28 por tráfico de personas. En los primeros meses de 2014, Ecuador y Colombia diseñarán una planificación binacional sobre estrategias de seguridad y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y erradicación de la pobreza. El experto en seguridad Daniel Pontón estima que el “reto” con Colombia es “muy amplio”, pero destaca que Ecuador ha dado muestras de una mejor planificación en la zona fron-

teriza, mientras que Colombia no ha dado una mirada integral al problema. “Básicamente, el problema con Colombia es que ha dado una visión militar y de seguridad, lo cual no permite la generación de estadísticas fronterizas sobre pobreza, seguridad, ambiente…”. El desafío para este año debería ser dar un paso sustancial y pasar del enfoque militar a la solución de problemas ambientales, comerciales. La visión debe ser más integral. Sin embargo, aclara que, para ello, la voluntad política es muy importante. “La frontera sur de Colombia, sumamente conflictiva en los últimos años, ha sido el patio trasero de su política pública”, sostiene Pontón. Destaca que los mecanismos de integración sirven de “plus” a lo que los estados realizan por cuenta propia y permite una capacidad de sinergia institucional. (SC)

ASAMBLEA. Los legisladores aprobaron la normativa que será publicada en el Registro Oficial.

La Policía halla un arsenal en Guayaquil GUAYAQUIL • Una variedad de armas de fuego y municiones de diversos calibres halló la Policía en poder de dos personas que fueron interceptadas en la cooperativa Cristal, del Guasmo Sur, en Guayaquil. La acción policial, encabezada por elementos del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y

técnicos de Criminalística, dejó como resultado el decomiso de dos revólveres calibre 38, una escopeta 28, 104 cartuchos de diferentes calibres, 480 dólares y cuatro galones con químicos, todo lo cual se encontró en el domicilio de los detenidos. Los aprehendidos son Cristian Mártires C. M. y Rosendo

Eleuterio M. P, por el presunto delito contra la salud pública, tenencia ilegal de armas de fuego y ocultación de cosas robadas. Los uniformados emprendieron la operación gracias a denuncias ciudadanas, que delataron que en la vivienda se ocultaban objetos de dudosa procedencia. (DAB)

PAÍS B2

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

CULTIVOS. Una familia de agricultores evalúa la caída de ceniza en el sector Los Pájaros, vía a Baños.

Seis provincias ‘regadas’ por la ceniza del Tungurahua Medidas

Ante la caída de ceniza

Recomendaciones para personas

° Proteger sus ojos: Utilice gafas, no los frote (puede producir laceraciones en la córnea). ° Proteger las fosas nasales: cúbrase la nariz con una tela humedecida y salvaguarde a las personas que tienen afecciones pulmonares evitando que acudan a sitios contaminados por ceniza. ° Usar ropa que cubra la mayor parte del cuerpo. Recomendaciones para el cuidado de los animales

° Guarde a los animales para evitar el libre pastoreo. ° Utilice alimentos alternativos, como plátano verde, afrecho y melaza, para evitar la afectaciones estomacales e intestinales en el ganado. ° Cubra con telas gruesas el establo donde se encuentran. ° Limpie los establos donde permanecen los animales. Recomendaciones para el cuidado de cultivos:

° Sacuda la ceniza de las hojas y lávelas con agua, utilizando mangueras o aspersores, disuelva en un litro de melaza o miel de panela en 200 litros de agua y aplique con bomba a las hojas, para restablecer y vigorizar la conducción de alimentos dentro de la planta. Fuente COE

La alerta es Naranja. En Chimborazo, Azuay, Bolívar y Cañar hay más problemas. Podría durar semanas.

En el Observatorio Vulcanológico de Tungurahua el monitoreo del volcán es constante tras la explosión registrada el sábado, con un hongo de 10 kilómetros de alto. “La actividad sigue siendo continua y alta”, explica vía telefónica Fernanda Naranjo, técnico de guardia. Los informes del Instituto Geofísico hablan en los mismos términos. Los técnicos reportaron un incremento notable de la actividad del volcán entre sobre las 17:30 horas. El hongo estuvo acompañado de numerosas explosiones, bramidos y cañonazos que alcanzaron los tres kilómetros. AMBATO •

Zonas afectadas

La ceniza afectó a Tungurahua, Chimborazo, Bolívar, Cañar, Azuay y, en menor cantidad, a Loja. Esto se debe a que la columna de ceniza se dirigió hacia el sur y sur occidente, provocando caída de ceniza en dichas provincias En Azuay se activó el Comité de Operaciones de Emergencia (COE). Una de las zonas más afectadas fue el Aeropuerto de Cuenca, donde se suspendieron los vuelos. Wilson Medina, un morador de la comunidad de Juive Grande (Tungurahua), calculaba la magnititud del daño que la ceniza ejerce sobre los cultivos, ayer por la ma-

ñana. Los agricultores de esta zona necesitan ayuda de urgencia. La ceniza ha dañado la hierba que utilizan para alimentar a los cuyes, la principal fuente de ingresos de las familias de moradores de la zona porque cuando el volcán Tungurahua explosiona, convierte esta zona en un paisaje lunar. La comunidad en la que vive Wilson Medina está compuesta por 115 familias. La noche del sábado fueron desalojadas del sector de Los Pájaros y se trasladaron a los asentamientos de Río Blanco. “En los lugares de alojamiento tenemos un problema de agua potable. El líquido sale con lodo y no sirve para su consumo”, se lamenta este agricultor. Los vecinos de Cotaló, Pillate, Cusúa, Bilbao, también fueron desalojados la tarde del sábado. Muchos fueron desplazados a otro lugar seguro, en el sector La Paz, en Pelileo. En el reasentamiento, la situación era de absoluta normalidad. “En esta zona hay cabida para 210 familias. Ayer se vivió un mayor ajetreo porque todas estas casas se usaron para realojar evacuados. Pero aquí nos sentimos bien tratados”, explicaba Wilson Pérez, presidente del sector. Atracción para vecinos y turistas

“Este volcán es un fiestero. Ve que

PROBLEMA. En Cuenca, funcionarios públicos y vecinos tuvieron que barrer las calles durante todo el día.

COTALÓ. La mañana fue tranquila en este sector. Dos militares hacen guardía en caso por si la situación se complica.

LLAMATIVO. El rojo del material incadescente resaltó en la madrugada ambateña.

hay fiestas en Patate, en honor al Señor del Terremoto, y se pone contento”, bromeaba ayer un taxista en Ambato. Él, como muchos ambateños, decidió subirse al carro con su mujer y sus hijos e ir a contemplar el espectáculo del coloso. Al igual, la noche del sábado centenares de curiosos estacionaron sus coches en la carretera y salieron a contemplar y fotografíar con celulares o cámaras la magnitud del coloso. El rojo y

el naranja de los flujos piroclásticos contrastaba con el negro de la noche cerrada. Aunque el tránsito vehícular y peatonal se interrumpió desde Pelileo hasta Baños en el puente de Las Juntas, sí se habilitó la vía alterna que cruza por Patate-Puñapí para entrar y salir del ‘pedacito de cielo’. Hacia el sector oriental también se cerró el paso en el sector de Río Verde hasta Baños. (AL/JP)

Caricaturista presentará acción de protección

OFICIO. Vladdo es uno de los caricaturistas más reputados de Colombia.

‘Bonil saldrá reforzado de esta sinrazón’ El caricaturista colombiano ‘Vladdo’ ve con preocupación la situación de la libertad de prensa en el país. Vladimir Flórez, popularmente conocido como ‘Vladdo’ (Armenia, 22 de diciembre de 1963) es uno de los caricaturistas de mayor relevancia en Colombia. Actualmente, ejerce su oficio en la revista Semana (Colombia). Ha colaborado con las principales revistas de Colombia y ha recibido numerosos galardones, entre ellos el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar, el Premio Nacional de Periodismo del Círculo de Periodistas de Bogotá (1988), el Premio de Excelencia otorgado por la Sociedad Interamericana de Prensa (2002). También es un acérrimo defensor de la libertada de expresión. Con La Hora dialoga sobre la amonestación a ‘Bonil’ y a El Universo por parte de la Superintendencia de Comunicación. Asegura que la decisión es una sinrazón y califica la situación de la libertad de expresión en el Ecuador como preocupante. ¿Qué opina sobre la reciente sanción?

Me parece una situación muy preocupante la que se vive en Ecuador, que el Gobierno promueva una ‘ley mordaza’, y que llegue al extremo de sancionar a una persona por una opinión en una caricatura. La esencia de la caricatura es opinar. Las interpretaciones que se realizan ‘a posteriori’ no deben de ser sancionadas. En el caso de que se dijera algo que atentara contra la integridad de una persona o se insultara descaradamente, podría entenderlo, pero en este caso no es así. ‘Bonil’ recoge una realidad, una infor-

mación y la plasma. Al final, es una simple opinión. ¿Dónde se encuentra el límite en cuanto a la libertad de expresión?

Para mí, es fundamental el enfoque, que de nuevo es una opinión. Los caricaturistas lo único que hacemos es poner sobre el papel situaciones absurdas que se ven a diario. Creo que es fundamental respetar la opinión de cada uno. En un estado democrático es básico y fundamental aceptar que alguien esté en desacuerdo con lo que uno opina. Lo que no puede ser, como ocurre en Ecuador, es que criminalicen por estar en desacuerdo. El tratamiento del humor en una sociedad ¿es un termómetro democrático?

La madurez de una sociedad se refleja en la tolerancia y en el respeto a las ideas ajenas. Cuando más serio se toma el humor de un país, más madurez muestra su sociedad. Cuando digo esto, me refiero a seriedad en su aspecto solemne, en darle el valor que realmente tiene el humor, sobre todo en temáticas políticas. ¿Cómo ve la autocensura en los medios de comunicación?

La autocensura no existe. Existe la censura. Nadie se autocensura por placer de censurarse. Es algo por lo que yo lucho mucho en Colombia. Lo que hay es una censura por parte de las instituciones gubernamentales. Al decir autocensura se carga toda la responsabilidad sobre el periodista, cuando la censura

Me parece una situación muy preocupante… que el Gobierno promueva una ‘ley mordaza’ y que llegue al extremo de sancionar a una persona por una opinión en una caricatura”.

Según publicó ayer diario El Universo, el abogado defensor del caricaturista Xavier Bonilla, ‘Bonil’, Ramiro García, presentará ante la justicia una acción de protección ante la resolución de la Superintendencia de Comunicación que lo obliga a rectificar una caricatura que publicó sobre el allanamiento a la casa del activista opositor Fernando Villavicencio. “Los jueces tendrán que decidir”, ha mencionado García. Mientras, luego de publicar en blanco su tradicional espacio el sábado, ‘Bonil’ entregó ayer su primera caricatura después

PAÍS HORA CERO I

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

de conocida la decisión. En ésta, hace alusión a una frase del superintendente de Comunicación, Carlos Ochoa, en la que se resalta un error gramatical del funcionario público, cometido, supuestamente, en la rueda de prensa en la que anunció la decisión. Además, ‘Bonil’ pone una ‘nota’ que dice: “¡Verán que estoy poniendo comillas! (cita textual)”. Esto, en alusión a que uno de los principales argumentos que el poder ha emitido contra la polémica caricatura fue que ‘Bonil’ debía haber usado comillas. Durante el fin de semana, las muestras de apoyo hacia el caricaturista de El Universo no pararon. (ASC)

Los caricaturistas lo único que hacemos es poner sobre el papel situaciones absurdas que se ven a diario”. La autocensura no existe. Existe la censura. Nadie se autocensura por placer de censurarse”. está en la misma sociedad. En el caso de Ecuador, por ejemplo. Nadie va a sacar información contra Rafael Correa, porque saben que los van a meter en la cárcel. No es autocensura, es censura sin más.

DECISIÓN. Con esta gráfica ‘Bonil’ publicó ayer su primera caricatura desde la sanción.

¿Cuál es su opinión sobre el estado actual de la prensa en Ecuador?

Yo pienso que ocurre algo como pasaba cuando estaba Álvaro Uribe en Colombia. La gente se dejaba llevar por su discurso: ‘voy a acabar con las FARC’. Todo el mundo le creyó, pero al final no acabó con las FARC, ni con los problemas del país. Mientras, no dejaba de insultar y descalificar a los medios de comunicación. Degradaba a los medios y una gran parte de ellos se iban al lado del Gobierno, bien por intereses, bien por miedo. Yo, muchas veces, repito la frase de Albert Camus: ‘La prensa libre puede ser buena o mala, pero la prensa con censura sólo puede ser mala”. ¿Ha podido hablar con ‘Bonil’ al respecto de lo acontecido?

Sí, lo he hecho, pero a través de las redes sociales. Desde Colombia le tiendo la mano a ‘Bonil’, le mando un mensaje con toda mi solidaridad y mi apoyo. Fuera de Ecuador se sigue este proceso y la unidad y apoyo es total. Le apoyo como colega y como amigo. Estoy totalmente en contra de que se satanicen los medios y este episodio es uno de ellos. Tengo mi absoluta confianza en ‘Bonil’ y sé que va a salir reforzado de toda esta sinrazón. (MAP)

APOYO. El caricaturista ‘Roque’ publicó ayer este trabajo en El Comercio.

Sepultan a excandidata a concejala asesinada GUAYAQUIL • Los restos mortales de la extinta candidata a concejala de Playas por el Partido Social Cristiano (PSC) Lissette Avilés fueron sepultados ayer en el Cementerio de General Villamil Playas. El último adiós se dio luego un servicio religioso en su sitio de velación. “En estas circunstancias tan duras, tan adversas, hemos venido a acompañar a sus padres, a su familia, en este momento de dolor. Hay unos niños que quedan huérfanos. Hay una comunidad que se queda sin una líder, es una gran pérdida para todos”, dijo César

Rohon, candidato a prefecto del Guayas, durante las honras fúnebres. En la Iglesia María Madre del Buen Pastor, se ofició la misa de cuerpo presente y posteriormente el cortejo fúnebre recorrió el centro de Playas, hasta llegar al Cementerio. Lissette Avilés, de 24 años de edad, fue asesinada, presuntamente por su exconviviente el sábado anterior y su cuerpo fue hallado la tarde del viernes pasado, luego de haber sido enterrado bajo la escalera del inmueble después de 7 días de su desaparición. (DAB)

JUSTICIA B4

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Los veedores de Fabricio Correa otra vez a la Corte

POLÉMICA. Los veedores dijeron que el Presidente sí sabía de los contratos de su hermano con el Estado.

ñizares, se retiraron a deliberar y a las 13:00, cuando se aprestaban a dar su veredicto, se dieron Más de 20 meses de incidentes cuenta de que el juez encargado procesales y constantes dife- Román Cañizares se había excurimientos de las audiencias ha sado con anterioridad de contiexperimentado el proceso pe- nuar en esta causa y que dicha nal que se les sigue a los veedo- excusa no había sido resuelta, res ciudadanos Pablo Cambers, por lo que anularon la audiencia. La excusa de este juez, junto José Quishpe, Gerardo Portilla y Víctor Hugo Hidalgo, que están a la de sus compañeros de Sala, siendo investigados penalmente se produjo el 25 de enero de 2013 por el presunto delito de perju- y se llamó a integrar la Sala de rio, por haber dicho, en su infor- Conjueces, que quedó conformame entregado a la Contraloría, da por Tania Mora, Jorge Andrade Lara y Germán Barrera, que el presidente, Rafael quienes convocaron para Correa, sí conocía de los el 26 de abril de 2013 la aucontratos de su hermano 4 Fabricio con el Estado. PROCESADOS diencia, pero se la difirió El 17 de mayo de 2012 hay en este caso. para el 7 de mayo del mismo año, la que también fue se les formuló cargos y el diferida porque el conjuez 11 de septiembre del mismo año se les llamó a juicio, re- Andrade Lara estaba encargado solución en contra de la cual se de la presidencia de otra Sala de presentó el recurso de nulidad, la Corte Provincial. En junio de 2013 el conjuez el mismo que hasta la fecha no ha podido ser resuelto por una Germán Barrera presentó la renuncia al cargo y en agosto se serie de incidentes procesales. El último intento para eva- nombró a Rómulo Pallo Quisacuar este recurso de nulidad lema, quien también renunció se dio el 22 de noviembre, pero en septiembre y el 27 del mismo dos horas más tarde de haberse mes. El Consejo de la Judicatura instalado la audiencia, los jueces nombró a Edwin Román CañiTania Mora Pazmiño, Jorge An- zares para sustituir al renundrade Lara y Edwin Román Ca- ciante. (LC)

El caso de Nelson Serrano se reanuda hoy El ecuatoriano fue deportado EE.UU. y ahí le espera una pena de muerte. A los 10 meses de haberse suspendido el trámite de la causa, hoy deberá reinstalarse la audiencia preparatoria de juicio por la supuesta detención ilegal y deportación a EE.UU. del ecuatoriano Nelson Serrano, en la que están procesados el exintendente general de Policía de Pichincha, Víctor Hugo Olmedo y tres oficiales de la Policía Nacional. El 8 de abril de 2013, el entonces fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, durante la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen, se abstuvo de formular acusación en contra de los procesados, no obstante haber reconocido que “el tratamiento dado a Nelson Serrano durante su detención constituye un procedimiento cruel, inhumano y degradante”. Jurado expuso que, por estas consideraciones, la Fiscalía resolvió adelantar la presente investigación por el

CASO. Varias audiencias se han dado en este proceso.

delito tipificado en el artícu- ridad competente del país del lo 187 del Código Penal, que norte, sin que se haya obtenisanciona los tormentos corpo- do por parte de ellos una resrales a personas arrestadas o puesta favorable. “Este hecho detenidas. fáctico a efectos de probar lo Igual, se dispuso que, a tra- que Fiscalía tenía como hipóvés de asistencia mutua, tesis o teoría inicial, desse recepte en EE.UU. graciadamente no se ha 6 el testimonio de Serracumplido”. AÑOS prisión es la no y se practique en su de Como consecuencia de pena máxima humanidad una pericia para el delito que aquello, el proceso subió psicológica forense con se investiga. en consulta obligatoria la intención de determiante el fiscal general, Galo nar la relación de los hechos y Chiriboga, quien se tomó siete evidenciar afectaciones físicas o meses para dar su pronunciapsicológicas que se produjeron. miento y eso es lo que se deberá conocer hoy en la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Más argumentos Dijo que la Fiscalía ha realiza- Justicia de Pichincha, pronundo varias insistencias a la auto- ciamiento que puede ratificar o rectificar el dictamen del inferior. En este proceso penal se investiga la supuesta comisión del delito reprimido por el arEn este proceso se investiga la supuesta detención y deportación ilegal a los EE.UU. del ecuatoriano Nelson Serrano, quien a la fecha espera su ejecutículo 187 del Código Penal, que ción en ese país por un triple crimen que se le atribuye. se refiere a los delitos contra la A decir del fiscal que inició la investigación, Miguel Jurado, la deportación libertad individual de las perde Serrano fue ilegal porque, primero, la actuación del entonces Intendente sonas, que reprime con pena de de Policía fue de oficio y no a petición de alguna autoridad de migración, y 3 a 6 años de reclusión menor que no se respetó su estatus de ciudadano ecuatoriano, y que los hechos cuando la persona arrestada o (acusación de asesinato en EE.UU.) ameritaban otro procedimiento judicial, detenida hubiere sufrido torcomo es la extradición y no la deportación. mentos corporales. (LC)

La deportación de Serrano °

Habría mentido para apropiarse de 15 hectáreas en Mindo El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha declaró la culpabilidad del ciudadano Elquin Cacay, en calidad de autor del presunto delito de perjurio, al supuestamente haber mentido a las autoridades judiciales para apropiarse de una propiedad de 15 hectáreas en la población de Mindo, al noroccidente de Quito. En el proceso se habría demostrado que para lograr la

prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio el procesado mintió, bajo juramento, al indicar que desconocía la dirección de la demandada ‘Sociedad de hecho administración y servicios mercado global’ y de su representante legal, Diana Rueda, en primera instancia, y luego de Andrés Meneses. El fiscal de la causa, Clemente Flores, pidió el máximo de la pena para el procesado, por ha-

berse apropiado de este predio, vendiéndolo incluso a terceras personas. El abogado de la acusación particular, Rigoberto Ibarra, pidió al Tribunal que se declare la reparación integral. Los abogados del procesado negaron que en este caso exista perjurio y señalaron también que los bienes pasaron a propiedad de su cliente de manera legal, pero el alegato no fue aceptado por el Tribunal. (LC)

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ECUADOR

EFECTIVO B6

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ECUADOR

Inglaterra aumentará inversión en Colombia BOGOTÁ, EFE • El

viceprimer ministro británico, Nick Clegg, hará mañana una visita oficial a Colombia como parte de una gira latinoamericana que le llevará luego a México, dos países que por su dinamismo económico son considerados estratégicos por el Reino Unido. Clegg llegará acompañado por una comitiva de 40 empresarios principalmente de los sectores de petróleo y gas, infraestructura y ferrocarriles. El Viceprimer Ministro será recibido en la Casa de Nariño, sede del Ejecutivo, por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, con quien tratará, además de temas relacionados con el comercio y las inversiones, asuntos como la educación, la innovación y los avances del proceso de paz del Gobierno con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Hace 10 días, Santos se entrevistó en Davos (Suiza) con el primer ministro británico, David Cameron, quien le manifestó en el Foro Económico Mundial el apoyo de Londres al proceso de paz mediante una mayor cooperación en temas de educación, innovación, posconflicto y preservación de fuentes de agua. CONSEJO DE LA JUDICATURA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN PÍLLARO CITACION JUDICIAL ACTOR: MARJORY SUSANA CHAQUINGA MAILA DEMANDADO: NEY LUIS MOYA VIERA JUICIO: ESPECIAL No 2013-4700 ASUNTO: ALIMENTOS CONGRUOS CUANTIA: $8.400,00 DOLARES NORTEAMERICANOS JUEZ: DR. FRANCISCO ROBALINO IBARRA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE TUNGURAHUA.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON PILLARO. Santiago de Píllaro, viernes 10 de enero del 2014, las 14h43. VISTOS: Cumplido que ha sido por parte de la actora el requerimiento de la Unidad Judicial, la demanda presentada por la Sra. MARJORY SUSANA CHAQUINGA MAILA, reúne los requisitos de Ley por lo que se la acepta al trámite por las vías Especial, de conformidad con lo que dispone la Sección 14ª del Código de Procedimiento Civil, en consecuencia cítese con la demanda y auto recaído en la misma al Sr. NEY LUIS MOYA VIERA, por la prensa, mediante tres publicaciones que se realizarán en uno de los periódicos de mayor circulación a Nivel Nacional, conforme determina el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, para que dentro del término de Ley señale casillero judicial para sus notificaciones futuras, con apercibimiento de rebeldía.- Concédase el término de cuatro días para que se acredite el derecho de la actora y la cuantía de los bienes del demandado, término que comenzará a decurrir una vez que el demandado se encuentre citado y notificada la actora con el presente auto.- Tómese en cuenta el casillero judicial señalado para sus notificaciones, como la designación de su patrocinador y agréguese al proceso la documentación adjuntada.- Notifíquese y Cítese. F)Dr. Francisco Robalino Ibarra, Juez de la Unidad Judicial Civil con Sede en el cantón Píllaro. Certifica.- Dra. Verónica Torres Zurita Secretaria. Lo que comunica a Ud para los fines legales correspondientes advirtiéndole de la obligación que tiene de hacer valer sus derechos que considere asistidos y señale casillero judicial en esta Judicatura para futuras Notificaciones.- Certifica.Hay una firma Dra. Verónica Torres Zurita Secretaria Hay un sello P*119850/24172

Guía para invertir sus bonos de jubilación El asesoramiento es un punto importante. Habría sanciones por venta anticipada. Hay opciones de negocio. El Gobierno definió en septiembre del año pasado el pago de las jubilaciones voluntarias del magisterio a través de bonos estatales. Según su previsión, en los siguientes cuatro años se estima que unos 12.000 maestros de entre 60 y 69 años se retirarán, recibiendo un promedio de 40.000 dólares en bonos. Esta medida generó expectativa entre quienes los reciben, al no poder contar con los valores en efectivo inmediatamente. Las opciones son dos: mantener los bonos de acuerdo con el plazo que les corresponda y recibir las rentas que se generen mensualmente a través de una cuenta en el Banco Central o negociarlos en el mercado de valores. Esta se ubicaría entre 160 y 200 dólares aproximadamente, dependiendo de la tasa de interés y el plazo. Estos valores son adicionales a los que reciben los jubilados por concepto de pensiones y cesantía. Con la segunda opción, si bien se podría recibir más rá-

pido el dinero y no en plazos de entre cinco y nueve años, como está establecido, estos fondos no llegarían por el total de la emisión, pues sufrirían un castigo. Según cálculos de Mariana Pallasco, dirigente de la UNE, el castigo estaría entre el 10% y 30%, porcentajes cercanos a los que anticipó el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, de entre el 12% y el 30%. Negociar los bonos

Estos valores son negociables en el mercado secundario. Sin embargo, el hecho de que no puedan ser utilizados como encaje, ni de garantía, ni para el pago de deudas y tampoco puedan ser comprados por instituciones públicas, limita el mercado y complica su venta. Por ello, el mismo mercado, de acuerdo con la demanda de estos valores, determinará el porcentaje final del castigo. Si el jubilado va a vender su bono debe asesorarse en una casa de valores y ubicar un

La planificación ° De acuerdo con el cronograma previsto para el pago, durante este año los jubilados recibirán el 90% de pago en bonos y el 10% en efectivo. En 2015, el

porcentaje en bonos sería del 80% y el resto en efectivo, y en 2016 la proporción pasaría a 70% en bonos y 30% en efectivo. El decreto ejecutivo 99, del 2 de septiembre, dispone que la compensación económica por la jubilación podrá ser cancelada con bonos del Estado, en caso de no existir disponibilidad presupuestaria suficiente. Los bonos tendrán fijados “años de gracia”, tiempo en el que no se recibe ningún pago por concepto de capital. Tenga esto en cuenta si va a tranzar su bono, pues influye en el castigo.

MAESTROS. Este gremio es el primero en recibir sus jubilaciones bajo esta modalidad.

proyecto productivo en el cual obtener fondos en caso de una invertir los fondos que reciba. emergencia y mantenerse en caAlgunas opciones son: empe- lidad de inversionista. zar un negocio, comprar bienes raíces o invertir en otros valo- ¿Son seguros? res del mercado bursátil, des- Los bonos estatales son instrucartando que el dinero mentos financieros de se use directamente para renta fija, cuya rentabiliel consumo. Esto, según CIFRAS dad depende de la solidez explicó en su momento de su emisor y de la proMónica Villagómez, prebabilidades de que entresidenta de la Bolsa de va- sería el máximo gue el dinero. lores de Quito, no es reco- castigo por la En este caso, no es reventa anticipada mendable porque gastar de los bonos. comendable utilizarlos lo recibido por los bonos como una inversión peren bienes de consumo es maestros se manente porque su renafectar el patrimonio del retirarían en los tabilidad real se puede cuatro afectar con la inflación, jubilado, pues estos tien- próximos años. den a devaluarse. tomando en cuenta que, Una opción también de por sí, dicha rentabilies vender sólo un segmento dad es menor a la de los valores del bono, ya que, al ser valores emitidos por el sector privado, desmaterializados, son fraccio- aunque, a la vez, son más segunables. Esto permite al jubilado ros. (ABT)

30%

12.000

Venezuela venderá divisas a tasa subvencionada el canal privado Venevisión. CARACAS, EFE· El vicepresidente Tras recordar que el 96% de económico de Venezuela y ministro de Energía, Rafael Ramí- las divisas es “del pueblo” porrez, confirmó ayer que el 82% que proviene de la venta estatal de las divisas captadas por el de petróleo, Ramírez detalló Estado serán vendidas a la tasa que otros 11.800 millones de oficial subvencionada de 6,3 bo- dólares serán ofertados en sulívares por dólar y sólo el 18% bastas a cargo del gubernamenrestante al doble de ese tipo de tal Sistema Complementario de Administración de Divicambio fijo. sas (Sicad), que registra Se trata de 42.960 una tasa no fija de 11,30 millones de dólares, “un número muy grande, ex- de las divisas se bolívares por dólar. en este traordinario” que se ofer- ofertarán modo. tará a 6,30 bolívares para Detalles invertir “en lo prioritaEsta tasa rige “para corio”: bienes de capital para au- sas no esenciales” y, adicionalmentar la producción nacional, mente, añadió, “vamos a abrir alimentos y productos y servi- espacios para que otros traigan cios para la salud y la educa- sus divisas también y para eso ción, dijo en una entrevista con vamos a modificar la Ley de

82%

POLÉMICA. El manejo económico de Nicolás Maduro ha sido objeto de varias críticas.

Ilícitos Cambiarios”, que en la actualidad penaliza cualquier transacción no estatal. Al reformar el sistema de control estatal de divisas que rige desde hace once años, el Gobierno del presidente Nicolás Maduro sacó el mes pasado las remesas familiares, los viajes al exterior y las importaciones no

esenciales del esquema regido por la divisa a 6,30 bolívares y las pasó al Sicad. Ello, en su empeño por corregir los delitos que, según sus denuncias, cometen empresas “fantasmas o de maletín” que sacaron provecho del sistema estatal en vigor desde febrero de 2003.

GLOBAL

Candidatos cautos tras elecciones en Costa Rica

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

rechista Otto Guevara, del Movimiento Libertario (ML). El presidente del TSE, Luis SAN JOSÉ, EFE • El candidato oficialista, Johnny Araya, y Antonio Sobrado, ofreció una el izquierdista José María Vi- rueda de prensa a mediodía llalta dijeron que ganarán en para asegurar que los comicios primera vuelta las elecciones han transcurrido con absoluta presidenciales que se cele- normalidad en todo el país. “La gente está llegando a vobraron ayer en Costa Rica, según el Tribunal Supremo tar. Nosotros, desde el Tribunal, de Elecciones (TSE), dentro seguimos cumpliendo con la de la más absoluta normali- intención de facilitar el voto, garantizando que el proceso dad en todo el país. electoral se desarrolle en Tanto Araya como completa transparencia”, Villalta, candidatos de la votación explicó Sobrado. respectivamente del deben conseguir gobernante Partido los candidatos para ganar. Liberación Nacional Detalles (PLN) y del izquierEl director general del Redista Frente Amplio (FA), se gistro Electoral del TSE, Héctor declararon en plena jornada Fernández, explicó en la misma de votación convencidos de comparecencia que no se han que pueden superar el 40% reportado incidentes de imporde los votos, condición nece- tancia, sino circunstancias “norsaria para evitar una segun- males” dentro de las votaciones. da vuelta electoral. EL TSE no ha ofrecido ni Araya y Villalta son enese tiene previsto hacerlo hasta el orden los favoritos según to- cierre de las urnas, a las 20:00 das las encuestas, en las que hora local (21:00 de Ecuador), los siguen el candidato del datos sobre el índice de partiPartido Acción Ciudadana cipación en estos comicios. Los (PAC), Luis Guillermo Solís, resultados preliminares estarían de centro izquierda, y el de- aún más tarde.

40%

AFLUENCIA. Los centros de votación lucían abarrotados la tarde de ayer.

Opositor triunfalista tras elecciones en El Salvador El conteo preliminar continuaba hasta el cierre de esta edición. No hubo problemas.

SAN SALVADOR, EFE • Los centros de votación cerraron de El Salvador cerraron ayer sus puertas a las 17:00 hora local (18:00 de Ecuador) y comenzó así el recuento de los sufragios después de una tranquila jornada para elegir al nuevo presidente para el período 2014-2019. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) tiene previsto emitir los primeros resultados a más tardar a las 22:00 hora local (23:00 de Ecuador), según el presidente de ese organismo, Eugenio Chicas. Recordó que la publicación de consultas a boca de urna y las proyecciones de resultados están prohibidas por la legislación electoral salvadoreña, y que sólo son válidos los datos que difunda el TSE. La tranquilidad predominó en la jornada, en la que la cautela del candidato oficialista, Salvador Sánchez Cerén, ante el triunfo ha contrastado con la seguridad del opositor Norman Quijano. “Mañana amanecemos como Presidente de la República” en virtud de “este triunfo que nos pertenece”, sentenció Quijano,

Los otros aspirantes ° En tercer lugar se ubica el expresidente Elías Antonio Saca (2004-2009), del movimiento Unidad, quien ayer se confesó “optimista” porque, a su juicio, habrá

una segunda vuelta y en esa instancia será el ganador. También en estos comicios participan Oscar Lemus y René Rodríguez, de Fraternidad Patriota Salvadoreña y del Partido Salvadoreño Progresista, respectivamente, ambos minoritarios. Pasadas las primeras horas de votación, que comenzaron a las 07:00 hora local , autoridades, candidatos y observadores han coincidido en que el proceso marcha con tranquilidad, aunque ha habido algunos incidentes menores y aislados. “El ambiente está tranquilo, no tenemos incidentes que lamentar (...), no hay zozobra”, declaró el presidente salvadoreño, Mauricio Funes, tras ejercer el sufragio en el recinto de ferias de San Salvador. El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Eugenio Chicas, el fiscal general, Luis Martínez, y el ministro de Defensa, David Munguía Payés, señalaron por separado que no tienen reportes de hechos de gravedad.

de la Alianza Republicana Na- de votar que si gana hará “un cionalista (Arena, derecha), en Gobierno del pueblo y para el unas declaraciones a los perio- pueblo”, mientras que Quijano dijo que estaba “convencido de distas. que (su Gobierno) va a ser En la medida en que el mejor”. la votación sea masiva, Las últimas encuestas, “nos alzaríamos con CIFRAS publicadas a mediados de una victoria en primera enero, dieron una ventavuelta”, sostuvo Quijaja de Sánchez Cerén sobre no, alcalde de San Sal- 4’955.107 SALVADOREÑOS vador. “Yo estoy claro estaban convo- Quijano en la intención de de que puedo ganar, es cados a votar. voto, unas con amplio margen y otras tan estrecho que un escenario, o puede hacerse una segunda 6.000 rozó en el empate técnico, y sólo una favoreció al candivuelta”, manifestó, por OBSERVADORES participaron del dato opositor. su parte, Sánchez Cerén, proceso. Sin embargo, las encuesdel gobernante Frente tas también anticiparon Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). que podría haber una segunda vuelta porque ni Sánchez Cerén ni Quijano alcanzarían la mitad Criterios Pese a su cautela, Sánchez Cerén más uno de los votos para ganar afirmó a los periodistas después este domingo.

NORMALIDAD. No hubo novedades de consideración, según los reportes oficiales.

Cineasta muere asesinado en Brasil • El cineasta brasileño Eduardo Coutinho, de 81 años y considerado como uno de los principales productores de documentales de Brasil, fue asesinado ayer a puñaladas en su residencia de Río de Janeiro, informó la Policía, que considera al hijo del director como el principal sospechoso. Coutinho, autor de documentales en largometraje como ‘Edificio Máster’ y ‘Cabra Marcado para Morrer’, fue hallado muerto en su residencia en el exclusivo barrio de Lagoa, en la zona sur de Río de Janeiro, luego de que tanto su esposa

RÍO DE JANEIRO, EFE

como su hijo fueran ingresados en un hospital igualmente con heridas de arma blanca. El también director de ‘Babilonia 2000’ y ‘Jogo de cena’, que en junio pasado fue invitado a integrar la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de EE.UU., creó un nuevo lenguaje para los documentales, según aseguran colegas y amigos, como los directores Caca Diegues y José Padilha. El hijo del director, Daniel Coutinho, de 41 años, fue hospitalizado con dos heridas de menor gravedad en el abdomen y su estado de salud es considerado estable.

GLOBAL B8

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Miles de franceses apoyan la ‘familia tradicional’ PARÍS, EFE • Decenas

de miles de franceses tomaron ayer las calles de París y Lyon en sendas manifestaciones para defender el modelo de familia tradicional, en una protesta heredera del movimiento que el año pasado se opuso en multitudinarias marchas a la legalización del matrimonio homosexual en Francia. En París los organizadores contaron más de 500.000 personas, y otras 40.000 en Lyon (este), frente a los 80.000 y 40.000 manifestantes, respectivamente, de los cálculos de la Policía. Las protestas habían convocado también réplicas en Madrid, Bruselas, Roma, Luxemburgo, Bucarest o Varsovia contra la que llaman “familiofobia”. Normalizadas en Francia las uniones entre parejas del mismo sexo desde hace casi nueve meses, sus detractores cargaron contra la enseñanza de una asignatura experimental sobre las desigualdades de género. Atendiendo al llamamiento del colectivo ‘Manif pour tous’ (‘Manifestación para todos’, por oposición a las ‘bodas para todos’), salieron a las calles estos manifestantes.

Otros 24 muertos en Irak Más caídos hubo en una operación conjunta del Ejército y de la Policía. EL CAIRO, EFE • Al menos 24 personas murieron ayer, entre ellas 14 hombres armados, y otras nueve resultaron heridas en distintos ataques ocurridos en Irak, que acabaron también con 22 detenidos, informaron fuentes de seguridad. El mayor saldo de muertos y detenidos fue registrado durante una operación conjunta del Ejército y de la Policía, que fue lanzada en las provincias de Salaheddin, Qirquq y Diyala, al norte de TENSIÓN. El viernes hubo ya varios muertos por los enfrentamientos. Bagdad, donde las fuerzas gubernamentales mataron a cados en el este de la ciudad de kilómetros al suroeste de Qir12 hombres armados y detu- Samarra, 40 kilómetros al sur quq, 250 kilómetros al norte de vieron a otros 16. de Tikrit, al norte de Bagdad, la capital. Durante esa misma donde las tropas incautaron de Agregó que las milicias armaoperación, en la que par- un importante arsenal de ar- das atacaron hoy varias casas en ticiparon también mas, explosivos y cohe- la población de Beni Wais, 70 kimilicianos tribales lómetros al noreste de la ciudad tes. progubernamentales, de Baquba, capital provincial las fuerzas incautaron 8.868 de Diyala, al noreste de Bagdad, Más detalles MURIERON una gran cantidad de en Irak el año Una fuente del Ministerio lo que causó la muerte de cinco pasado. armas, explosivos y iraquí del Interior infor- personas y heridas a otras tres. coches bomba. En esa misma ciudad, dos mó que cuatro miembros La fuente consultada del Ejército iraquí, entre ellos civiles resultaron heridos por añadió que el Ejército ira- un oficial, murieron y un solda- el estallido de un artefacto en el quí mató a dos hombres do resultó herido en un ataque barrio de Al Tahrir, en el sur de armados y detuvo a otros armado contra un puesto de la ciudad. Por otra parte, un gruseis en una redada desple- control de las fuerzas armadas po de hombres armados asesinó gada en varios barrios ubi- en la población de Al Aqula, 40 a un funcionario del Ministerio

de Ciencia y Tecnología, por disparos con armas con silenciador cuando circulaba con su coche en el barrio de Al Ealam, en el suroeste de Bagdad. Mientras, otros tres agentes sufrieron heridas por la explosión de un artefacto al paso de un convoy de la Policía por la zona de Al Tayi, 20 kilómetros al norte de Bagdad. Irak sufre un repunte de la violencia confesional y de los atentados terroristas, que causaron durante 2013 la muerte de 8.868 personas, de los que 7.818 eran civiles, según cifras de la ONU.

El temporal en Italia cobra tres vidas

Forma parte de nuestro especial • Dónde prepararme para entrar a la Universidad • Buscas una Universidad que garantice tus estudios • Excelentes profesiones en corto tiempo • Una pasión llamada gastronomía • Intercambio universitario que te abre fronteras

Quito: (02) 6010 303 / 6035 249 / 2222 405 anunciosrv@lahora.com.ec

Guayaquil: (04) 2385 981 / 2385 973 guayas@lahora.com.ec

Circula, viernes 07 de febrero de 2014

ROMA, EFE • Dos mujeres y una niña de 7 años fallecieron después de que el coche en el que viajaban fue arrastrado por un río que se desbordó debido a las fuertes lluvias en la localidad siciliana de Noto, en la provincia de Siracusa, informaron ayer fuentes oficiales. Según Protección Civil, el vehículo, en el que viajaban siete personas, circulaba sobre un puente esta madrugada, cuando llegó la crecida del río debido a las fuertes lluvias. Los otros cuatro ocupantes pudieron escapar del coche, mientras que las dos mujeres y la niña quedaron atrapadas y murieron ahogadas al ser arrastrado el vehículo por la fuerte corriente. El temporal con viento y fuertes lluvias azota sobre todo a las zonas del centrosur del país, mientras que en el norte las fuertes nevadas han provocado cortes de luz en algunas localidades y otras han quedado aisladas.

SITUACIÓN. Así luce la zona de La Toscana en estos días.

En el centro del país preocupa la situación del río Tíber, que atraviesa Roma, y que ya se ha desbordado en algunos puntos de la provincia. El Tíber está controlado continuamente y ayer preocupó cuando la crecida llegó a los 12,72 metros de altura y se inundaron algunos campos deportivos situados a sus orillas en la zona de Ponte Marconi, zona sur de Roma, y las pistas ciclables en el norte. Según comunicó Protección Civil, el nivel del Tíber decreció hasta una altura de los 12,08 metros, pero es necesario mantener la observación ya que en la capital se esperan lluvias para las próximas 24 horas.

El hábitat del oso hormiguero se reduce

PLANETA I

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Aunque la especie no se encuentra en peligro de extinción, la deforestación le afecta. La deforestación, el avance de la agricultura y la cacería son los tres principales aspectos por el cual el oso hormiguero gigante de occidente de occidente (Myrmecophaga tridactyla) está perdiendo los espacios de su hábitat. Por estos factores se estima que su población se reduzca en un 20% en la próxima década. En Ecuador habita en la Costa, en los bosques húmedos y secos tropicales y subtropicales entre los 0 y 1.800 msnm. También se lo encuentra desde Venezuela hasta el norte de Argentina. Características

Tiene una cabeza pequeña con el hocico alargado, tanto los ojos como las orejas son pequeños, pero lo que más se nota es la larga y peluda cola que llega a medir hasta un metro con pelos que alcanzan los 40 centímetros. Como no goza de buena vista, se guía por su olfato, que es muy agudo, y con él localiza los

Características De la especie

Posee una mancha negra a manera de °chaleco que nace desde los hombros y se despliega por la espalda y el vientre hasta la base de la cola.

resto del cuerpo es de color amarillo, °la Elregión ventral es negra. Cabeza larga, angosta y convexa y las °orejas medianas. Cola larga, gruesa y prensil con la base °peluda y punta de la cola desnuda. Las patas delanteras tienen cuatro °garras largas y las traseras poseen cinco garras más pequeñas.

hormigueros y termiteros que luego excava. Su territorio varía desde 9 hasta 25 kilómetros cuadrados. Descansa en árboles huecos, en madrigueras o en cualquier sitio que le brinde algún tipo de refugio. Cuando se siente amenazado se para verticalmente sobre sus patas traseras, levanta la nariz

PREOCUPACIÓN. La deforestación y la caza son sus principales amenazas.

para olfatear, sube a un árbol o se aleja deambulando. La gestación dura de 160 a 190 días, normalmente pare una cría, la que es llevada varios meses en la espalda de la hembra. Forma de alimentarse

Come termitas, hormigas y abejas que son extraídas de sus ni-

dos con su larga lengua en forma de lombriz, de hasta 60 centímetros de largo. La introduce por los orificios que previamente los hace con sus garras delanteras. Estas también le sirven de defensa contra sus depredadores. La lengua tiene una secreción pegajosa, a la que se adhieren los insectos. Cuando está bien

cubierta la trae a su boca para comérselos. Puede realizar hasta 60 movimientos de su lengua por minuto. Parece ser más común verlo junto a cursos de agua o en hábitats con presencia de lianas y epífitas donde sus presas pueden concentrarse. (CM/ZOOLOGIA. PUCE.EDU.EC)

Pretenden eliminar cisnes en Nueva York

a conseguir “la armonía con la naturaleza”.

El Departamento de Conservación Medioambiental de Nueva York, EE. UU., tiene la intención de eliminar a los 2.200 cisnes vulgares, que desde el siglo XIX viven en el estado, al considerarlos una especie invasiva. Los cisnes vulgares o cisnes mudos, con elegantes y largos cuellos y plumas blancas impolutas, fueron introducidos por los europeos dos siglos atrás, debido a su atractiva estética.

Atentando

Especie invasora

MARINOS. Los defensores de los animales piden que estos sean liberados.

Piden que se prohiba un espectáculo con cetáceos Más de 30 Organizaciones No Gubernamentales (ONG) agrupadas en la Asociación Nacional para la Defensa de los Animales (ANDA) pidieron al Comité Olímpico Internacional (COI) que prohíba un espectáculo de delfines y ballenas cautivos programado para la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi (Rusia). En la misiva, dirigida al presidente del COI, Thomas Bach, las ONG destacan que este tipo de shows, en los que se utilizan animales salvajes en cautividad, contradicen el espíritu olímpico en su intento de “preservar la biodiversidad” e incluso uno de los lemas de los organizadores, puesto que la ciudad rusa anima

“La mayoría de estos animales son capturados del océano y confinados en piscinas, algo que suele causarles un severo estrés y graves secuelas, tanto físicas como psíquicas, puesto que no pueden satisfacer sus necesidades más básicas”, explica la ANDA. Las organizaciones han pedido a Bach que no se permita la actuación de delfines nariz de botella del Mar Negro -una especie amenazada- durante la entrega de la antorcha olímpica. También que, para futuras ocasiones, no consienta la utilización de animales. EFE

Aunque esta bonita especie ya se ha convertido en parte de la ciudad, destrozan el hábitat de los patos y gansos nativos de la zona y atacan a otras aves acuáticas y paseantes. Por eso el Departamento de Conservación ha propuesto declarar al cisne como una “especie invasora prohibida” y pretende eliminarla en su totalidad antes de 2025, según explicó el diario The New York Times. Plan de ataque

Para acabar con los cisnes,

PLAN. Se buscará el permiso de los gobiernos locales y de los condados junto con el de los dueños de propiedades privadas para eliminarlos.

aunque aún se espera un plan para finales de este año, se pretende disparar o gasear a esta especie una vez hayan sido capturados y rociar de aceite los huevos para evitar su eclosión. Esta iniciativa por parte del Gobierno estatal ha suscitado un gran debate entre los conservacionistas y los defensores de las aves. Quienes tengan cisnes en sus

propiedades y algunos parques públicos podrán mantener a estas aves siempre y cuando no salgan y no procreen, informó el The New York Times. EFE

Tip ecológico No use manguera para lavar el auto o limpiar el patio, es mejor un balde para controlar el consumo de agua.

TEMPO B10

WOODY ALLEN

Nuevamente acusado de abuso sexual

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ECUADOR

Dylan Farrow retomó sus acusaciones de que Woody Allen abusó sexualmente de ella cuando tenía 7 años después de que el cineasta y la actriz Mia Farrow la adoptaron. En una carta abierta, dirigida al periódico New York Times y publicada en Internet el último sábado, Dylan Farrow ofreció sus primeras declaraciones en público sobre el incidente ocurrido en 1992. El New York Times reportó que Allen se negó a comentar al respecto. Por mucho tiempo, el afamado director ha sostenido que es inocente. ESMAS

LEONARDO DICAPRIO

‘Era un niño pobre’

En una entrevista, DiCaprio, de 39 años, aseguró que su infancia la pasó en un barrio de Los Ángeles donde se codeaba con drogadictos y prostitutas por lo que la actuación se convirtió en su escape. El protagonista de ‘El Lobo de Wall Street’ también confesó que nunca ha consumido drogas en su vida, sobre todo después de haberlas visto tan de cerca cuando era un niño. “En realidad era como vivir en ‘Taxi Driver’. Fui un niño muy pobre y viví el otro lado del espectro”, confiesa. ESMAS

FERGIE

Presume a su pequeño Axl Desde el nacimiento del Axl Jack en 2013, Fergie y su esposo Josh Duhamel se han caracterizado por ser unos papás orgullosos y por tratar de mantener la vida de su pequeño en privado. Sin embargo, la integrante de The Black Eyed Peas demostró que está consciente de que su bebé crecerá bajo la lente de los paparazzis, razón por la cual prefirió ser la primera en publicar una imagen de su hijo en una sesión fotográfica, donde se la ve reluciente. ESMAS

JUSTIN BIEBER

Buscan marihuana en su avión

Siguen los problemas para Justin Bieber, quien ahora no puede ni viajar sin que se sospeche de él. El cantante canadiense salió bien librado de una revisión que se le hizo a su avión privado en el aeropuerto de Nueva Jersey, luego de que las autoridades percibieron olor a marihuana. De acuerdo con el portal, Bieber y sus acompañantes permanecieron en custodia y, después de cinco horas, quedaron libres de sospecha, luego de que la aeronave fue registrada. ESMAS

PROBLEMA. Padecía adicción a medicamentos y a la heroína. Una sobredosis podría ser la causa del deceso.

Fallece el rostro de ‘Capote’ PHILIP S. HOFFMAN

El actor, ganador de un Premio de la Academia, fue hallado sin vida en su departamento, ubicado en Nueva York. • El actor estadounidense Philip Seymour Hoffman, reconocido por su papel como Truman Capote, fue encontrado ayer muerto en su apartamento del barrio neoyorquino de Greenwich Village, según informaron las ediciones digitales de los diarios New York Post y Wall Street Journal. Las primeras informaciones

NUEVA YORK, EFE

señalan que el popular actor de 46 años, que en el pasado reconoció problemas con las drogas, pudo morir por una sobredosis. Según los diarios, el cuerpo se encontró pasado el mediodía del domingo y el Departamento de Policía de Nueva York está investigando el suceso, mientras que los forenses tratan de determinar las causas exactas de la muerte.

Hoffman fue galardonado con el Óscar al Mejor actor por ‘Capote’ (2005) y ha sido tres veces candidato como secundario por ‘La guerra de Charlie Wilson’ (2007), ‘La duda’ (2008) y ‘The master’ (2012). El actor y director nació el 23 de julio de 1967 en Rochester (Nueva York) y saltó a la fama en los 90’ como uno de los secundarios favoritos del cine estadounidense, especialmente del más independiente. En su filmografía destacan sus interpretaciones en títulos como ‘Magnolia’, ‘Happiness’, ‘Esencia de mujer’ y ‘Boogie Nights’.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Símbolo de

Estos individuos tienen muchos problemas emocionales, en particular en la infancia. Estos sentimientos son a menudo dispersos, impulsivos e incontrolables, y por eso les causan problemas repetidamente

meSSier

HoGAr, viviendA

Artículo probAr, GuStAr

Solo pArcHe fiAdor, AvAliStA

liStA

cuero de lA cAbrA

Atrevido

cruel

cHiflAdo

eSpuertA GrAn de Sin ASAS

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Las sociedades comerciales serán favorables para Ud. en este momento. Recuerde: Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Dentro de su trabajo la relación con sus compañeros será mucho más activa y relajada. Recuerde: La pulga, aunque no mata a nadie, hace todo el daño que puede.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus hijos será más cercana y afectuosa de lo habitual lo que proporcionará una estrecha amistad con ellos. Recuerde: No pica la abeja a quien en paz la deja.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Dentro de su hogar una buena comunicación y las afinidades generales que hay entre su familia beneficia a la buena convivencia. Recuerde: El hombre libre es un esclavo si corre tras los placeres. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Los negocios y los estudios serán favorables en este momento, sobre todo los que tengan relación con el arte. Recuerde: Si se ríen de ti, sonríe, ellos precisan más que una sonrisa.

ApArAto rAdio

cAntAnte, compoSitor y empreSArio eSpAñol

repercuSión

corAzón

HermAno de moiSéS cArro en inGléS

Actriz, cAntAnte y empreSAriA mexicAnA

Símbolo de roedor

muSicAl

ciudAd de cHile

telA GrueSA

tAntAlio

ArcA, bAúl

primerA notA

AGuA SAlAdA

perforAr, AGujereAr

mAcizo de Arme niA (turQuíA)

rAdio

frutA de lA

ApoSento

coStA

plAtA de

cArro en

fibrA textil

QuitAr

Rebote inesperado

cAmA de loS

retArdAr Símbolo del

inGléS

deSpoSAdoS pArte del Huevo

CINECANAL, 13:50

Un entrenador escolar de °basquetbol, que está a punto de

QuintA vocAl Aceite

perderlo todo, se hace cargo de un equipo que jamás ha ganado un partido.

pASAr, plAntíGrAdo

morAl

femenino

ArmA ArrojAdizA

Artículo

aCtriz dE tv. dE la sEriE la mujEr BióniCa

Estado dE vEnEzuEla lECHo

A M

aCtor dE la PElíCula

ángElEs y dEmonios

A L

matadEro dE rEsEs

amarrar

Solución anterior L

Pato

Extraño

aPóCoPE dE mamá

dEstrEza

A B R

PuErta En inglés

oBEdECEr

Estado dE asia onda

A I

Ciudad dE italia Bañado

liEBrE dE la Patagonia tala gruEsa y fuErtE

dE luz

Cultivar, sEmBrar

ConviCto

tiza

HErmano dE aBEl símBolo dEl litro

omEga

símBolo dEl CarBono

Bogar

ExtEnsión dE agua salada Carro En inglés

A C

O L

inHalar tEnEr,

soBrEvEnir

R A

arrojar, lanzar

tamBor dE un ParCHE

lista CrustáCEo

Cantidad

PErforar, agujErEar

símBolo dE Bario Ciudad dE franCia

Cantidad BatraCio

advErBio dE

marino

PronomBrE

PErsonal

Extinguir El fuEgo

rEligiosa dEBilidad

alimEnto

animal PonEr la data

girar

gran ExtEnsión dE arEna

símBolo dEl aPosEnto

tantalio

dElta

BalnEaradi dE EsmEraldas

río dE rusia y KazaKistán Costoso

monEda dE jaPón ofidio dE

gran tamaño

laBrar

HErmano dE aBEl

tarEa, faEna ParEja

O R

instar

Estado dEl Brasil

rostro

ramo largo y

ParEja

oBsErvador,

galEría

grosura dE un animal

artE dE PEsCa

ExtEnsión dE agua salada

dioS de loS

Hijo de noé

rebAñoS

dioS en el iSlAm

símBolo dE mEssiEr voz dE arrullo

omeGA

ruSo

Sódico

portuGuéS

roS romAnoS

emperAdor

AnteS de criSto cloruro

SAnto en

600 en núme

CLAUDIO ARRAU (1903 - 1991) PIAnIstA ChILenO.

PErturBaCión quE sE ProPaga En in fluido ElástiCo

fóSforo

ciudAd de colombiA

Símbolo del

rAzA

ondA

C O R O CELEBRIDADES

Ciudad dE vEnEzuEla

filtrAr

GitAno de

río dE italia

dElgado

Hogar, viviEnda

ocA

TVFAN

y fuerte

AnteS de criSto

tAmbor de un

extenSión de

ArteriA del locAlizAodr

neutro

extrAño

tizA

PRemIO InteRnACIOnAL De GInebRA en 1941

LEO

(julio 23 - agosto 22) La economía de su pareja pasará por un buen momento el cual deberá ser aprovechado inteligentemente por la misma. Recuerde: La soledad es la mejor compañera de la reflexión.

del Amor Giro Sin vocAleS

Símbolo de iridio

lA cArne

depArtAmento del perú pAto

dioS

donAr

(abril 20 - mayo 20) Aproveche este tiempo junto a sus amigos ya que será valioso a todo nivel. Recuerde: Quien se afecta por un insulto, se infecta.

(junio 22 - julio 22) Sus deseos de libertad y espacio serán fuertes y la buscará ya sea física o intelectualmente. Recuerde: La envidia es más terrible que el hambre, porque es hambre espiritual.

muSicAl

Acción de

B11

SeGundA notA relAtivo A

SAltAr

ARIES

CÁNCER

ArrojAr Símbolo del Sodio

Átomo

(febrero 20 - marzo 20) Una personalidad cálida y afectuosa aflora en Ud. Recuerde: La conciencia del hombre recto se ríe de los engaños de la fama.

(mayo 21 - junio 21) La relación con sus superiores será más abierta y amena lo que hará que su desempeño profesional mejore. Recuerde: Hay un arma más terrible que la calumnia: la verdad.

miSivA

lAnzAr,

PISCIS

GÉMINIS

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

pASAr

(enero 20 - febrero 19) Las finanzas se benefician de su astucia e inteligencia en el momento de administrarlas. Recuerde: Casi siempre la palabra burla significa pobreza de espíritu.

TAURO

AntorcHA

filtrAr,

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Su ingenio y originalidad será de gran ayuda en el momento de resolver los asuntos pendientes. Recuerde: Sólo se tiran piedras al árbol cargado de frutos.

MOSAICO

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU Nro. 1131

Paul Auster (1947)

°Escritor y guionista estadounidense, uno de los más notables narradores contemporáneos, nace un día como hoy en Nueva Jersey. En los últimos años su nombre ha sido uno de los más ‘sonados’ al momento de nominar al Nobel de Literatura, galardón que le es esquivo hasta el momento, al contrario del Premio Príncipe de Asturias de las Letras con el que se alzó en 2006. Entre sus principales obras destacan: ‘El palacio de la luna’, ‘Leviatán’, ‘Un hombre en la oscuridad’ y su famosa ‘Trilogía de Nueva York’. (DVD)

Nro. 1130 9

2 7

8 6 4

9 5

2 4 5 6 3

5 6 4

3 2

1 4

9 7

1 2

2 5

4 3

5 7 2

9 2 8 6

1 3

4 5

1 8 9 7 3 8 8 9

7 9

9 1

6 7

4 8

1 9

2 2 8 5 9 7 1 3 5 9 7 9 4 3 7 2 8 7 3 9 6 2 1

La dama en el agua TNT, 13:10

ser misterioso es hallado °enUn la piscina de un complejo de apartamentos. Claramente proviene de otro mundo y parece que no está sola. Ahora los vecinos deberán salvarla si han de salvarse a sí mismos de lo que la persigue.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Evidencias del elusivo imán de un solo polo Los imanes tienen dos polos, uno norte y otro sur y, por más que se intente romper un imán, cada parte tendrá siempre los ambos extremos. Es decir, los polos nunca podrán separarse en monopolos magnéticos. Sin embargo, el físico británico Paul Dirac enunció la existencia de imanes de un solo polo en 1931, aunque hasta ahora el monopolo magnético de Dirac ha probado ser muy elusivo. Pero, en un estudio que publica la revista Nature, científicos de la

Universidad de Aalto, en Finlandia, y del Amherst College, en EE. UU., afirman haber creado y visto al famoso monopolo en un sistema cuántico, es decir de partículas subatómicas, por primera vez. “Detectar un monopolo magnético natural sería un evento revolucionario comparable al descubrimiento del electrón”, dicen en su trabajo los investigadores. “Nuestro trabajo ofrece evidencia experimental conclusiva y muy esperada de la existencia de los monopolos de Dirac”.

“Supone una oportunidad sin precedentes para observar y manipular estas entidades cuánticas en un ambiente controlado”. BBC

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

VIVE B12

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Consejos médicos Evite tratamientos a ciegas, °pues si lo hace, seguramente agravará su enfermedad. permita que le formule °unNO farmaceuta: es peligroso en extremo.

Si usted se siente mal y sus °exámenes salen bien, puede ser que el diagnóstico está mal hecho. Repítalos evitando pruebas no garantizadas. permita que le cambien °lo No recetado por su médico. Muchas farmacias así se deshacen de los productos que no venden, o por los cuales reciben comisión.

Verifique que empleen °jeringas desechables. Reutilizar jeringas de bajo costo y transmite infecciones. con el empaque °queCompruebe le inyecten la inyección que le formularon. Verifique la fecha de expira°ción de los fármacos.

PREVENCIÓN. Es importante que los niños tengan una supervisión adulta.

Evite accidentes de los niños dentro de casa Si no se piensa en un plan de seguridad, pueden venir consecuencias graves.

Cuando los infantes están en sus momentos libres, los descuidos de las personas mayores son como un arma cargada. Quemaduras, cortes, caídas, asfixias, ingestión de productos tóxicos o medicamentos, descargas eléctricas, atropellos, pueden ser evitados si los padres actúan adecuadamente. Impida que las ‘travesuras’ se transformen en un juego mortal. Evite los accidentes en los más pequeños. A continuación algunos consejos. Productos tóxicos y medicamentos

Mantenga siempre fuera del alcance de los chicos detergentes, lejías, tintes, pinturas y cualquier clase de medicamentos. Guárdelos bajo llave. Preste especial atención a insecticidas, colonias, cosméticos y más. En ningún caso almacene este tipo de productos

SE VENDE

MAQUINA DE HELADOS DE PALETA PRODUCCION 30.000 HELADOS DIARIOS

INF.: 0990421959 /2452545

Conozca Detalles

estadísticas demuestran que es °enLas los hogares donde niños y niñas de hasta 4 años sufren los accidentes en mayor medida.

° Los más frecuentes son las caídas, los golpes, cortes, quemaduras y ahogamientos. Los accidentes en casa constituyen °uno de los puntos álgidos para los pequeños.

Los niños no paran y hay que tener °mucho cuidado, cualquier cosa puede ser peligrosa para ellos. Por ese motivo poner en marcha planes de seguridad es fundamental.

en frascos o botellas de refrescos donde se confundan con lo que no es. Quemaduras

No deje al alcance de los niños peroles o sartenes con líquidos calientes. Procure que los mangos no sobresalgan. En cualquier caso, cuanto menos estén en la cocina, mejor. Extreme el control ante la presencia de sprays; llenos o vacíos son altamente inflamables. Por último, tome precauciones cuando los pequeños se expongan al sol, puede causarles graves heridas. Asfixias

Revise todo aquello que puedan tragarse. Evite los juguetes frágiles, desmontables y rompibles. Vigílelos cuando coman. No les dé bolsas de plástico para P/85810_esmv

ALERTAS. Mantenga a los pequeños alejados de enchufes y zonas de electricidad.

Recomendaciones En cualquier situación que represente riesgo, es indispensable que acuda al °médico. Tenga a mano los números de emergencia que puedan auxiliar cualquier acontecimiento indeseado.

jugar ni les deje solos en bañeras o piscinas. No les ponga cintas, pañuelos o tiras en el cuello. Caídas

Evite que brinquen en sitios peligrosos como terrazas, balcones y azoteas, donde -por seguridaddeben existir barandillas. Compruebe bien los cierres de las puertas y las ventanas. No deje a su alcance muebles u objetos que les permitan trepar. Objetos cortantes

Los cuchillos, tijeras y otros objetos afilados deben estar siempre fuera de su alcance. Enséñeles a

usarlos bajo su atenta vigilancia. Observe también cuando se diviertan con algún objeto que, al romperse, pueda hacerles daño. Descargas eléctricas

Los aparatos eléctricos y cables deben estar bien protegidos. Asegúrese de que los enchufes estén con toma de tierra y empotrados. Advierta a los infantes que no se debe tocar este tipo de materiales. Es aconsejable no dejar aparatos eléctricos encendidos (planchas, radiadores, estufas, entre otros) en lugares donde ronden los niños. (PT /guiainfantil)

SALUD

PREVENGA. Si presenta cefalea, combata los síntomas de inmediato.

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

Cuide su espalda

Medidas de higiene postural Para evitar dolores de espalda es necesario adoptar hábitos posturales correctos y adecuar el estilo de vida para prevenirlo. Es fundamental, por tanto, conocer los hábitos posturales dañinos para la columna a fin de evitarlos, así como aprender a practicar aquellos otros que atúan de forma protectora. Asimismo se debe organizar las actividades diarias de tal forma que no se esté sentado, parado o acostado por largos periodos. Se recomienda alternar posturas y actividades y tomar pequeños descansos para realizar estiramientos y relajarse. Si es necesario modifique su entorno, con muebles no blandos, objetos a la altura requerida e iluminación correcta.

Consejos para aliviar la migraña Existen varios tipos de esta dolencia. La más frecuente es la Común. Yolanda padecía de fuertes dolores de cabeza, a tal punto que sus molestias eran insoportables y constantes, no paraban de ninguna manera. Ella pensaba que se iba a morir. “Ya no podía vivir con este tormento y por tal razón visité a varios médicos, quienes me diagnosticaron migraña”, dice. “Hablar de esta patología significa tratar con un dolor de cabeza pulsátil e intenso que habitualmente afecta a un lado de la cabeza. Éste empieza repentinamente y puede estar precedido o acompañado de síntomas visuales, neurológicos o gastrointestinales.”, indica César Olalles, médico general, especializado en bioenergética y cirugía. En cuanto al tratamiento, “no existe una cura específica. El objetivo se enfoca en prevenir los síntomas evitando o alterando los factores desencadenantes. Cuando se tienen signos referentes a este mal, se debe tratar de atacarlos de inmediato, ya que posiblemente el dolor de cabeza sea menos intenso”. Señales frecuentes

“A diferencia del dolor de cabeza o cefalea típico, en la migraña los síntomas que le acompañan pueden ser muy variados (vómitos, diarreas, convulsiones, trastornos de la vista, y otros.). La persona siente la necesidad de quedarse a oscuras y en silencio”, comenta el experto. Hay individuos que las sufren desde muy pequeños y en su gran mayoría atacan más a mujeres. Los problemas de espalda (sobre todo cervicalgias), los desarreglos hormonales (pueden haber demasiados estrógenos), las alergias alimentarias,

las hipoglucemias, el estrés, el estreñimiento, los anticonceptivos, problemas de vista y la congestión del hígado son algunos de las muchas posibles causas de las migrañas. Mientras sólo se quede en el síntoma, nunca encontrará una solución definitiva a la migraña. Por tal razón, a continuación le ofrecemos algunos consejos que pueden calmar y curar su dolencia. Relajación

Busque un sitio tranquilo y desconecte el teléfono. El lugar debe estar a oscuras o tener una luz muy tenue. Después, intente relajarse con una música adecuada, una cinta de relajación, un incienso o una meditación. Fuera de la crisis trate de practicar también alguna técnica que ayude a soportar mejor las tensiones de la vida diaria (Yoga, Tai-chi, meditación y más). Acupresión

Utilice los dedos pulgar e índice para ejercer presión sobre el puente de la nariz en los ángulos con los ojos. Algunas personas encuentran alivio al apretar un punto doloroso que encuentran en la sien. Tome un baño caliente

Hay personas a las que las migrañas les vienen tras un día muy estresante o cuando están muy tensos por el frío. En estos casos, un baño muy caliente (puede añadir algún aceite esencial relajante como el de Lavanda o Azahar) suele relajar y aliviar el problema. Compresa caliente en el cuello

Para disminuir la tensión en esta parte del cuerpo, también va

De pie o al caminar Al estar de pie, recuerde poner uno siempre delante del otro y cambiar a menudo de posición. Cuando camine tenga la cabeza y el tórax erguidos. Use zapatos con tacón de 2 a 5 cm. Para recoger algún objeto del suelo flexionar las rodillas y mantenga las curvaturas de la espalda.

Cuando esté sentado En esta posición debe mantener la espalda erguida y alineada, repartiendo el peso, con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo, las rodillas en ángulo recto con las caderas. Puede cruzar los pies alternativamente. Si no alcanza al piso, utilice un taburete para descansar los pies. Siéntese lo más atrás posible y apoye la espalda firmemente contra el respaldo de la silla.

Cuando levante objetos Para recoger algo del suelo debe agacharse doblando las rodillas y manteniéndo la espalda recta. Con los pies firmes en el piso, levántese poniendo peso en las piernas y sostenga los objetos junto al cuerpo, a la altura del pecho. Si va a transportarlos, llévelos pegados al cuerpo.

Para ponerse de pie IMPORTANTE. La relajación ayuda a evitar que los dolores se propaguen.

muy bien aplicar una compresa caliente. En algunas tiendas venden unas bolsas que sólo con un poco de presión liberan calor. Otra posibilidad es hacerlas con un par de papas hervidas, a las cuales las pone dentro de un paño y su calor dura un buen rato. Aplicaciones locales

A mucha gente les funciona colocarse un par de gotas de esencia de menta en las sienes con un suave masaje (no acercarse demasiado a los ojos porque luego puede haber picazón molestosa). También conviene hacerlo en la base del cráneo (buscar los puntos más dolorosos). La Niacina o vitamina B3

Suele dar resultados sorprendentes. Algunos autores hablan de tomar entre 50 y 100 mg al primer síntoma. En muchos casos, a los 15 minutos nos aparece un sofoco o enrojecimiento. Esa vasodilatación es la que ayuda a mejorar y en algunos casos a evitar que sobrevenga la migraña. En general, tomar el grupo de vitamina B (entre 100 y 200 mg al día) ayudará. (PT)

Primero debe apoyar las manos en el reposa brazos de la silla, borde del asiento, muslos o rodillas; luego desplazarse hacia el borde anterior del asiento retrasando ligeramente uno de los pies que servirá de apoyo e impulso para pararse. Para sentarse también debe usar los apoyos y dejarse caer suavemente.

A la hora de descansar Una buena postura permitirá un buen descanso y para ello se recomienda la posición fetal, acostado de lado con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna; también está la de cúbito supino (boca arriba) con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas. No es recomendable dormir boca abajo. El colchón no debe ser ni demasiado duro ni demasiado blando.

Recomendaciones -Si se tiene que trabajar frente a una mesa, procure que no sea baja y que la silla esté cerca para evitar una inclinación hacia delante y daño de columna. -Al conducir, adelante el asiento para alcanzar los pedales y mantenga la espalda completamente apoyada. -Procure estar sentado para ponerse los calcetines y zapatos. Eleve la pierna a la altura de la cadera y mantenga la columna recta.

La columna sufre Cuando se mantiene mucho tiempo en la misma posición, ya sea de pie, sentado o acostado. Cuando se adopta determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas. Cuando se realiza grandes o pequeños esfuerzos pero muy repetidos. Cuando se realiza movimientos bruscos o se adopta posturas muy forzadas.

TOME EN CUENTA

No se siente en el borde de la silla, ya que deja la espalda sin apoyo. Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS Gómez gana B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ECUADOR D

INSTRUCCIÓN. Vilma Ochoa será una de las instructoras.

Federeación busca masificar fisicoculturismo La Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo y Potencia (Feficulp) se encuentra en un proceso de masificación de sus deportes. En el caso de la Potencia está en una fase de cursos gratuitos para formar entrenadores, mientras que en el Físico Culturismo se realizarán cursos pagados, que servirán como autogestión para sus deportistas.

mo y Potencia. Físico Culturismo

El Físico Culturismo no entró este año al Plan de Alto Rendimiento con ninguno de sus deportistas. Para seguirlos apoyando económicamente, la Feficulp decidió hacer autogestión a través de tres cursos que son certificados por la Federación Internacional de Físico Culturismo (IFBB). Potencia Estos son de EntrenaEsta disciplina es una de dor Avanzado de Físico las que más campeones EL DATO Culturismo y Fitness, Enmundiales han dado al trenador personal de Físipaís, pero no ha tenido “una masificación ver- Los interesados co Culturismo y Nutrición para los cursos Básica. dadera”, explica el presi- de Potencia o “Estos cursos son vádente de la Feficulp, Juan Físico Culturismo pueParedes. Puntualiza que den registrarse o lidos en 189 países y son más infor- planificados hace ocho “acá tenemos un biotipo pedir mación al mail de la Feficulp años. Son online y la biideal para este deporte, es feficulp. pero necesitamos que se que feficulp@gmail. bliografía está en tres idiomas: inglés, franpractique en todo el país”. com cés y español”, destaca Para ello, Paredes indica que necesitan formar en- Juan Paredes, quien revela que trenadores para que, con un profesionales en la materia de criterio técnico, empiecen en las Brasil, Argentina y Ecuador bases a sacar talentos. Esta for- estarán para las clases presenmación será a través de 3 cursos ciales. Son cursos permanentes que gratuitos: el primero ya se hizo en Cuenca, el segundo será este estarán durante todo el año y el 7 y 8 de febrero en Guayaquil y primero inicia a finales de este el último, de esta primera fase, mes. Son de cuatro módulos y durarán cuatro meses. “Está dien Quito previsto para marzo. Marco Sánchez, entrenador rigido a todas las personas invode la Feficulp, y Vilma Ochoa, lucradas en el Físico Culturismo vicecampeona mundial de Po- como instructores o dueños de tencia, son los encargados de gimnasios para que tengan la impartir los cursos. Los parti- base sólida sobre cómo se hace cipantes recibirán los certifica- el proceso de formación desde dos avalados por la Federación un nivel principiante hasta genEcuatoriana de Físico Culturis- te experta”, destaca Paredes.

punto decisivo

Ecuador superó a Venezuela en la primera ronda del Grupo 1 de América. Brasil su siguiente rival.

GUAYAQUIL • Con lágrimas de emoción, Emilio Gómez celebró el triunfo de Ecuador ante Venezuela por Copa Davis PNB Paribas, que se disputó en el Guayaquil Tenis Club. Al final la Serie terminó 3-2 a favor de los ‘Tricolores’ Como ‘héroe’ fue catalogado el joven tenista de 22 años, quien ganó el punto decisivo al venezolano David Souto, por 6-1,6-1 y 6-1. Gómez, hijo del ‘Zurdo de Oro’, Andrés Gómez, salió con mucha confianza y sobre todo con movilidad pese a que el día anterior había sentido una molestia en su hombro, según contó el mismo tenista. Además, tuvo el apoyo de todos los amantes del ‘deporte blanco’ que se dieron cita a la cancha Francisco Segura Cano. En cada saque, Emilio pedía a los presentes que se levanten de las tribunas y brinden más confianza.

Partido

Desde el primer set, Gómez fue agresivo y no dio oportunidad a la raqueta número uno de Venezuela, quien sufrió calambres en varios momentos. Fue así que en 27 minutos de juego se puso arriba con 6-1. Para el segundo set, tuvo una mejor evolución y realizó varios saques impresionantes para imponerse nuevamente 6-1 ante un Souto que, por momentos, parecía que ya bajaba los brazos ante

COPA DAVIS

JÚBILO. El tenista ecuatoriano Emilio Gómez en el momento que ganó el punto decisivo ante el venezolano David Souto.

la destreza del hijo del campeón de Roland Garros de 1990. En el set decisivo, Emilio sacó más su espíritu de ganador para sellar la serie con otro 6-1. Inmediatamente se lanzó al piso y lloró de emoción al saber que, gracias a sus habilidades con la raqueta, Ecuador venció a su rival venezolano y ahora tendrá que esperar por Brasil. Gómez corrió por toda la cancha y en sus manos sostenía la

bandera tricolor. Su entrenador Raúl Viver, lo felicitó, mientras sus compañeros de equipo lo bañaron con un balde de agua fría. “Recuperé la confianza que había perdido en el duelo del día anterior. Sufrí una molestia en mi hombro pero, aunque me dolía, sentía mucha firmeza y confianza, no me importó nada: sólo quería jugar”, dijo Gómez. (SJMS)

En la Davis no hay partido fácil. Fue sorprendente lo de Emilio, aunque hubo preocupación de que no pueda jugar”. RAÚL VIVER.

Tengo que felicitar a Raúl (Viver) por formar este grupo ganador”. NICOLÁS LAPENTTI.

Resumen de los puntos °

CELEBRACIÓN. Emilio Gómez flameó la bandera ecuatoriana luego del cotejo tenístico.

En el último partido de la Serie de Copa Davis entre Ecuador y Venezuela, el punto final lo disputaron el compatriota Gonzalo Escobar contra Ricardo Rodríguez. El ‘llanero’ lo derrotó por 5-7, 6-4 y 6-2.

CRONOS D

SERIE A

Triunfo de la ´U´

FESTEJO. El delantero Luis Bolaños marcó su segundo tanto consecutivo en el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol.

LDU derrotó con gol de Bolaños a los ‘Militares’ y le ratificó en el sótano de la tabla. Liga de Quito ganó, pero no da de Liga de Quito, era esperado. para explotar globos y silbati- No pudo ser ante el Manta (derrota 0-1), tampoco ante nas. Lo hizo ante un rival Liga de Loja (empate 2-2). que, ante sus necesidades, EL DATO A la tercera fue la vencida hizo debutar a un jugador para el ‘Príncipe’, quien de 30 años como Augusto la siguiente Sevillano, según confesó En jornada, Liga de destacó que “fueron los Carlos Sevilla, DT de El Quito visitará al justos ganadores”. y El Justos porque domiNacional. El único gol en Barcelona Nacional será naron el partido. Un voPonciano fue obra de Luis local ante Universidad lumen de juego que no se Bolaños, a los 48 minutos, Católica. ve reflejado en la cuota de y Holger Matamoros falló goles porque sus ofensivos un tiro penal, el segundo no pueden definirlos. Congo, el del equipo en tres partidos. El primer triunfo de Luis único hombre en punta con el que Zubeldía, como director técnico arranca Zubeldía, tiene oportuni-

‘Festín’ de goles en triunfo de la ‘Católica’ U. CATÓLICA

Goles para todos los gustos en la cancha del estadio Atahualpa, en I. DEL VALLE el triunfo de Universidad Católica 4-3 sobre Independiente del Valle, por la tercera jornada del torneo ecuatoriano de fútbol. Aunque la gente no acompañó, el espectáculo empezó temprano en el escenario de El Batán. A los nueve minutos Luis Caicedo adelantó a los visitantes. La respuesta de los ‘Camaratas’ fue a los 21 minutos a través de Facundo Martínez. Motivados por el empate, fueron por más y dieron vuelta el

4 3

marcador. Esta vez le tocó a Diego Benítez a los 27. Jonathan González puso tranquilidad en el Valle con un remate fuerte que venció a Galíndez. Ya en la segunda parte, a los 57 minutos, apareció Armando Wila para dejar sin reacción al portero Azcona. La respuesta de los sangolquileños llegó con Daniel Angulo a los 77 minutos. Cuando parecía que el empate estaba firmado, Henry Patta, quien ingresó por Wila, puso el gol del triunfo y cerró un partido inundado de emociones. (WOM)

dades, pero las desperdicia. La primera fue al minuto de iniciado el encuentro y tuvo otra igual de clara en el segundo tiempo con el mismo desenlace: pelota perdida. Otro que generó llegadas fue Matamoros. En el minuto ocho le hicieron un penal que no fue sancionado por el árbitro Muzo y cuando sí sancionó la falta, en el minuto 30, el mediocampista orense falló. Para el segundo tiempo Zubeldía no movió sus fichas. ‘Cachete’ Morales y ‘Canguro’ Borja seguían en la banca de suplentes esperan-

1 0

LDU-Q

EL NACIONAL

Esto no me asusta. Cuando empecé como entrenador perdí cuatro partidos y sigo acá”. CARLOS SEVILLA DT EL NACIONAL.

do sus minutos que llegaron en la parte final. Tampoco su aporte fue para aumentar el marcador. Los que siguen ganando tiempo en la cancha son los juveniles como Cangá, Intriago, Corozo y Batalla. (WOM).

’ s a t a r a ‘Cam

H. CANGÁ

J. DE LA CRUZ

H. GALÍNDEZ

B15

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

Mega caravana volvió después de dos años ° Los hinchas de Liga de Quito retomaron la tradicional Mega

caravana ‘Siempre contigo Liga’, que nació cuando el equipo descendió a la Serie B. Este evento no fue realizado los dos últimos años, pero ayer volvieron a pasear por las calles de la capital ecuatoriana con los atuendos del equipo. El Recreo, la Indoamerica y la Avenida de Los Shyris fueron los puntos iniciales del recorrido, que concluyó en el Estadio de Liga Deportiva Universitaria, previo al juego ante El Nacional. (WOM)

Zubeldía: ‘Liga quiso ganar el partido’ ° El DT de Liga de Quito, Luis Zubeldía, destacó que “sin haber

una diferencia abismal, fuimos los justos ganadores porque Liga quiso ganar el partido”. Sobre los penales fallados dijo que “hay mérito de los arqueros. Está dentro de las posibilidades fallar”. (WOM)

ALINEACIÓN IDEAL

A. ESPINOZA

J. GODOY

A. MENDOZA J. CARABALÍ

• A. Perea • R. Alcívar • C. Moyano • D. Méndez E. PATTA A. WILA • H. Vélez • H. Patta • R. Ibarra • L. Moreira • D. Porozo • J. Cuesta • C. González F. MARTÍNEZ

D. BENÍTEZ

JORGE CÉLICO EDAD: 49 AÑOS NACIONALIDAD: ARGENTINA

ES T N LE P U S

U. CATÓLICA

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

Tabla de Posiciones Campeonato ecuatoriano

B16

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora, ECUADOR

El ‘Ponchito’ suma en Manta

Equipo 1. Olmedo 2. U. Católica 3. Emelec 4. Liga de Loja 5. Ind. del Valle 6. Barcelona 7. Manta 8. Liga de Quito 9. Dep. Cuenca 10. M. Runa 11. Dep. Quito 12. El Nacional

PJ 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3

Pts 7 7 6 5 4 4 4 4 2 1 1 0

GD 4 2 4 1 1 0 0 0 -3 -2 -2 -5

MANTA

Mushuc Runa conquistó ayer su primer punto en el M. RUNA Campeonato Ecuatoriano de Fútbol y lo hizo en condición de visitante, pues empató (1-1) ante el elenco del Manta, en la tercera jornada del balompié nacional. Un intenso calor soportaron los dos planteles en el Estadio Jockay de Manta. El duelo se desarrolló con la presión de los ‘Atuneros’ por abrir el marcador en su escenario deportivo. Ante esto, el elenco del ‘Ponchito’ lució una disposición de esperar la propuesta de los locales. Pero de pelota quieta llegó el tanto de Mushuc Runa por intermedio de Edmundo Zura, quien acumuló 28 goles en 126 partidos que ha disputado en el Campeo-

1 1

Torneo ecuatoriano Próxima fecha El Nacional Ind. del Valle Dep. Quito Barcelona M. Runa Dep. Cuenca

vs. vs. vs. vs. vs. vs.

U. Católica Emelec Manta Liga de Quito Liga de Loja Olmedo

nato Ecuatoriano. Para la segunda parte, el elenco de Juan Manuel Llop salió con la firme predisposición de conseguir el tanto del empate y lo obtuvo por intermedio de Gabriel Grbec en el minuto 70 del cotejo. sEn la siguiente jornada, Manta visita a Deportivo Quito, mientras que Mushuc Runa recibe a Liga de Loja. (BZP)

JUAGADA. El delantero Christian Márquez intenta llevar la marca de un zaguero de Mushuc Runa.

Rescata un punto en Loja SERIE A

Barcelona empató ante los lojanos, que no aprovecharon la superioridad numérica.

1 1

L.D.U. (L)

Dos propuestas de fútbol distintas mostraron los planteles de Liga de Loja y Barcelona, que la tarde de ayer empataron (1-1) en la tercera fecha del Campeonato Ecuatoriano. La ‘Garra del Oso’ mostró mayor ímpetu por llevarse los tres puntos, pero Barcelona gustó ACTUACIÓN. El plantel de Barcelona cosechó su primer empate de visita. del empate a partir de la expul- Liga de Loja sigue invicto en el certamen nacional. sión de José Luis Perlaza. Un duelo disputado íntegra- blo Saucedo, quien se anticipó La pelota fue en elevación y mente en la mitad de la cancha a la marcación y con golpe de superó a los defensas de Barcelona y en el segundo parante fue la tónica que impusieron los testa derrotó a Fernández. A pesar de la ventaja, el apareció Danilo Carando, para dos elencos durante la primera parte. El plantel de Barcelona, elenco ‘Amarillo’ careció de un con botín diestro cambiar la a pesar de que saltó al grama- jugador creativo que coloca pa- dirección del esférico en direcses de gol a los artilleros ción de las mallas de Máximo do del Estadio Reina del ‘amarillos’, que a partir Banguera en el minuto 26. Cisne con dos delanteros EL DATO de allí, deambularon en definidos, como Federico la zona lojana. Laurito y Federico Nieto, Complemento Iván Por su parte, el elenno tuvieron la suficiente Jaime Para la segunda parte, CarKaviedes ingresó contundencia para acer- en el minuto 35 co de Álex Aguinaga los Ischia decidió ingresar a segundo encontró en el retorno Geovanny Nazareno y Flavio carse con claro peligro al del tiempo. No fue pórtico de Fernando Fer- desequilibrante. de Jhonny Uchuari al Caicedo, esto evidenció que el mejor jugador lojano. argentino gustaba del empate, nández. Pero con pelota detenida lle- La picardía que tuvo en el cam- aunque se complicó con la exgaría la primera emoción del po de juego fue retribuida con pulsión de José Luis Perlaza, por cotejo, cuando en el minuto 20 constantes faltas que recibió una agresión contra Carando. Matías Oyola proyectó un tiro por parte de los defensas porteAl final, el empate fue favode esquina al área lojana. Con- ños. Es así que proyectó un tiro rable para las dos escuadras. centrado en el balón estuvo Pa- libre desde el sector izquierdo. (BZP)

Victoria del campeón EMELEC

Alineación ideal tercera jornada Miller Bolaños Emelec

Armando Wila U. Católica Luis Bolaños LDU

Romel Zura Mushuc Runa

Facundo Martínez U. Católica Álex Bolaños Barcelona

Luis Caicedo Independiente

Pablo Saucedo Barcelona

Gabriel Corozo LDU

Mariano Mina Olmedo Esteban Dreer Emelec

BARCELONA

ma- traron un nivel muy bajo de yor complicación y juego y sólo se dedicó a defencon superioridad derse para impedir el ingreso D. CUENCA ofensiva Emelec de los ‘azules’ al área que defenganó 3-0 a Deporti- dió Hamilton Piedra. La única llegada clara que vo Cuenca en el estadio George Capwell. El cotejo correspon- tuvieron fue en el minuto 32 dió a la fecha tres del torneo por medio de Juan Cobelli, aunque su disparo salió desviado. nacional. El cuadro ‘Eléctrico’ aprovechó que su rival jugó con Etapa complementaria. equipo mixto debido a El equipo ‘Morlaco’, su participación en copa realizó varios cambios AET de China. Dennis TOME NOTA en su plantel. Ingresó a Stracquarlursi, Miller Rubén Canga y Xavier Bolaños y Marcos Mon- En la cuarta Abril por John Gonzadel camdaini fueron los verdugos fecha les y Jerry León. Mienpeonato local Emelec enfrendel ‘Expreso Austral’. tras que el DT Gustavo a El ‘Traca’ puso la pri- tara Quinteros dio unos miIndependiente mera en el minuto 8 y Bo- del Valle nutos al capitán Pedro laños al minuto 11 de jueQuiñónez y a Luis Migo con un remate desde dentro guel Escalada. del área. En el minuto 63, una falta En tanto los cuencanos mos- de Bone sobre Mena de Emelec

3 0

GUAYAQUIL • Sin

DESTACADO. Miller Bolaños fue la figura de Emelec en el duelo contra Deportivo Cuenca.

y el árbitro dictaminó tiro penal. Cobró Marcos Mondaini y estalló la ‘Caldera’ en gritos de celebración anticipada. Los locales sabían que tenían el partido a su favor, sin embargo ejecutaron varias jugadas peligrosas que por poco terminan en goles. Con este resultado Emelec se ubica en tercera posición con seis puntos en el tablero del torneo nacional. (SJMS)

Un selectivo con orden Presidencial

CrONOs D

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

Góngora tuvo que recurrir a Rafael Correa para defender sus derechos. El anunciador hizo conocer el fallo de los jueces, quienes en forma unánime declararon ganador al boxeador de la esquina azul, que correspondía a Carlos Góngora Mercado, sobre su oponente, Carlos Mina Caicedo. Al bajar del ring, en el rostro del ganador no se notaba la alegría de haber triunfado, de haberse clasificado para los próximos Juegos Sudamericanos, de Santiago de Chile, posteriormente nos enteramos las razones por las cuales el festejo fue a medias. En realidad que en el cuadrilátero, el pugilista esmeraldeño, que representa a la provincia de Napo, fue superior a su rival, por eso los jueces lo declararon ganador y por lo tanto representante del Ecuador en la próxima cita santiaguina. Ingratos recuerdos Góngora Mercado, comentó que en el año 2013 le ganó varias veces a Carlos Mina, con miras a las competencias internacionales, sin embargo, no pudo representar al

PUÑOs. Carlos Góngora, de azul, ganó a Carlos Mina, el sábado anterior en Rioverde.

Ecuador, el elegido era Mina, por eso en esta ocasión, una vez más tenía dudas sobre la clasificación. “Lo que pasa es que el expresidente de la Federación Ecuatoriana de Boxeo, Álex González, se las tomó conmigo, todo porque él me pidió que no asistiera a la asam-

blea donde se eligió a Patricio Calero Zamora, como presidente de la Federación Ecuatoriana de Boxeo, expresó Góngora. “Nosotros asistimos a dicha asamblea, porque así lo dispuso el Ministro de Deportes, la autoridad superior a la que nos debe-

HUMILDAD. Patricio Calero, presidente de la Ecuatoriana de Boxeo.

mos; pero él (González), tiene la representación de la Asociación internacional de Boxeo Amateur (AIBA), institución que avala las inscripciones y todo lo que tiene que ver con las competencias del boxeo amateur. “Tuve que hablar con el Presidente de la República, quien

instruyó al Ministro de Deportes para que se realice este Selectivo, ahora hay que esperar para ver si es que voy o no a los Juegos Sudamericanos”, expresó el pugilista, al tiempo que confesó que física y técnicamente está bien, pero no así en lo anímico, por los problemas que está afrontando. (KLR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Patricio Páez y Los Johnny a la final

CrONOs A10

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

ESMERALDAS

Varios vehículos que transitaban por la carretera que comunica a la ‘Y’ del León y los barrios del Valle de San Rafael, detuvieron su marcha, sus conductores y demás ocupantes se ubicaron al filo de la vía para ver los lanzamientos desde el punto penal, para definir al ganador del partido entre Delgadillo y Los Johnny. Este fue el cotejo de fondo por las semifinales de la Liga 5 de Agosto, en el tiempo re-

Delgadillo y Tetita Sport jugarán por el tercer lugar en Liga 5 de Agosto. glamentario terminó igualado a dos goles por bando. Los Johnny se puso adelante por medio de Carlos Arroyo; a los pocos minutos, Julio Tenorio logró el tanto del empate. Antes de terminar el primer tiempo, Miguel Caicedo consigue poner de nuevo adelante a los Jhonny. Con el marcador de 2 a 1 los jugadores se fueron al descanso. En la segunda mitad, Jonathan Mina, de tiro penal dejó las cosas 2 a 2.

Segunda ronda Como la igualdad se conservaba, vino la segunda ronda; Chiriboga que había °fallado en el primer disparo, esta vez anotó para Delgadillo; Mariano Lara de Los

Johnny también acertó, antes había errado; Érick Garrido de nuevo anotó, para Delgadillo; David Arroyo empató. Jonathan Mina de Delgadillo pasó de héroe a villano, en el tiempo reglamentario, de penal logró el transitorio empate a un gol. Pero en la tanda de los lanzamientos para definir el ganador, falló las dos veces que disparó. Vino el turno para Carlos Arroyo, quien decretó el triunfo para Los Johnny.

Desde los 11 metros El ganador hubo que definirlo por medio de los disparos desde los 11 metros, el primero en rematar fue Raúl Chiriboga, de Delgadillo, su remate fue atajado por el arquero Christian Alejandro. Mariano Lara de Los Johnny lo lanzó afuera. Érick Garrido puso adelante a Delgadillo; David Arroyo empató la serie. Jonathan Mina, de Delgadillo falló, lo mismo ocurrió con José Luis Bustos de Los Johnny. Los demás rematadores de la serie de los cinco lanzamientos acertaron en la portería contraria, el empate se mantenía. Vino entonces el uno a uno, todos los cinco jugadores de cada lado acertaron, incluidos los arqueros, anotaron. Los dos equipos

ANHELO. Vencer a Patricio Páez, es el anhelo de los integrantes de Los Johnny, para dar la vuelta olímpica.

tenían 10 jugadores habilitados, en vista de que el juez había expul-

P84671

RETO. Conseguir el título de la Liga 5 de Agosto, es la aspiración de Patricio Páez. P84671

P1131

sado un deportista de cada contendiente. (KLR)

Las imágenes más curiosas de la semana

CuriOsO I

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

A11

Una revisión a las fotografías insólitas captadas en los últimos días, según Planeta Curioso. Durante la última semana, la planificación supera a la espontaneidad al momento de capturar una fotografía, propiciando una serie de imágenes curiosas. Claro que, algunas fotos son realidad pura y demuestran que el instante puede vencer al modelado. Dentro de las gráficas se puede apreciar que el arte se cons-

truye con muchos materiales, que el ingenio es primordial para comunicarse, que una galleta puede convertirse en un retrato y que una tormenta es un hermoso paisaje pese al terror que infunde. Creatividad, habilidad y asombro son los ingredientes que permiten entender que lo increíble nunca termina. (dVd)

¿Eres lo que comes? ° Mirando la imagen esta pregunta tendría una respuesta afirmativa. esta galleta fue comprada por la dueña del cachorrito, quien se dio cuenta del parecido. su sorpresa fue tanta que no tardó en subir la imagen a la red, donde ya ha sido vista más de un cuarto de millón de veces. (orange uk)

Plasmar arte en grafito ° ¿Quién es? según la artista Hedley Wiggans, se trata de Harry styles de one direction. así que, ¿qué calificación le das a la autora? sin duda, debió costarle

mucho tallar tan detalladamente en el grafito del lápiz: una verdadera obra elaborada con paciencia. (the telegraph)

Unos zapatos a la medida ° esto es lo nuevo en zapatos para jugar golf: los modelos con cinco dedos. Quizás, parecen algo raros. Por suerte el golf no se trata de patear una pelota,

porque no se sabe si el material es tan duro como para no torcer los dedos. ¿se los pondría? (Popsci)

Conversaciones cruzadas ° con esta imagen se desmitifica eso de que ‘no te metas en la conversación’ o ‘tres no caben en la charla’. dominic Wilcox escucha atentamente un diálogo al que nunca podría resistirse. La pregunta: ¿le dolerán las orejas? (Popsci)

¡Rayos, qué impresionante! ° Que espectacular debió verse, en vivo, el relámpago que iluminó el cielo cerca de la desembocadura del río catatumbo en el zulia (Venezuela). una demostración más de la fuerza de la naturaleza, ¿no lo crees? (the telegraph)

NACIONAL NACIONAL

CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK

AVISOS ALQUILER

A12

VARIOS P/84657

SE ALQUILA

DEPARTAMENTO POR ESTRENAR

BIENES RAÍCES P86095

VENDO FINCA CON CASA

LOTIZACIÓN “EL GRAN PORVENIR”

LUZ Y AGUA DE 70 HA. AL FILO DE CARRETERA EN COLOPE

En Súa 2da etapa, terrenos desde 150 mts2 ¡CREDITO CONTADO!. Cerramiento privado, agua potable, luz, bordillos, bonitos espacios verdes.P/86011

PARA RECEPCIÓN INFORMES: 0988977370 - 0999666164

Of.: Atacames C.C OLIMPIA 3er piso. Telf.: 2731373 - 0987482730

P86114

SE ALQUILAN

2 DEPARTAMENTOS

EN LA TOLITA

CUENTA CON DOS DORMITORIOS, SALA, COMEDOR, COCINA, BAÑOS, TERRAZA, GARAJE, ALGIBE. $140,OO C/U

0992461364 062700907

EN LA TOLITA 1 A 5 MINUTOS DE LA REFINERÍA ACABADOS DE LUJO, TODOS LOS SERVICIOS TRES DORMITORIOS 2 Y 1/2 BAÑO CUARTO DE MAQUINAS, SALA, COMEDOR, COCINA. $390,00 INFORMES: 2701332 CEL.: 0997293147 P/86057

SE VENDE TERRENO

VARIOS

De oportunidad, vendo dos terrenos en la y de vuelta larga junto a la ciudadela universitaria, de 300 m2 aproximadamente cada uno. Los dos estan juntos , se los puede vender de manera global o individual . Cuentan con todos los servicios básicos, (alcantarillado, agua potable , P/85685 alumbrado publico).

DE OPORTUNIDAD P/86105

VENDO NEGOCIO Listo para trabajar Comedor Mi Alan Con clientela fija

INFORMES A LOS TELEFONOS 2453-327 O AL 0985229607

P/Es/970

VENDO PROPIEDAD

PARA AEROLINEAS Y AEROPUERTOS INGRESA A UN NUEVO MUNDO DE OPORTUNIDADES CURSOS DE OPERACIONES EN DESPACHO DE VUELO FORMACION DE AZAFATAS CARGO EXPRESS SUPERVISORES AEROPORTUARIOS AGENTES DE COUNTER DE RESERVAS AEREAS AMADEUS - SABRE

VENDO

Llamar Técnico Villamar Telf.: 0988 930 473

P*119784

REPARACIONES A DOMICILIO Samsung – LG – Whirlpool Electrolux - MABE - ECASA GE- Además secadoras, refrigeradoras sencillas cocinas – repuestos originales

Informes: 0993162595 - 0998309378

LA CASA DE LAS PUERTAS

P/86111

EMPLEOS P86016

TRABAJA DESDE CASA

Si tienes... + 18 años Internet Tiempo libre

PUERTAS DE MADERAS A $ 39.00 PUERTAS PARA BAÑO DORMITORIO Y CALLE INCLUYE BATIENTES Y JAMBAS DIRECCIÓN: SECTOR CODESA FRENTE AL ALMACEN FRENOSA INF: 0993057567

P/ES/946

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

INICIO: GUAYAQUIL - ESMERALDAS SABADO 08/FEBRERO/2014 TELEFONOS: 0989547285 0988987658 - 0997877761 042305165 - 0425022174

P-86099

SU LAVADORA DAÑADA

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

Cita 06 2710657

¡Te estamos buscando!

Enviar datos a pontunegocio@hotmail.com

P/86044

CASTLE

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

P/86089

TIENE SUS PUERTAS ABIERTAS AL PÚBLICO

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

CON UN AMBIENTE EXCLUSIVO PARA TODAS LAS EDADES PIANO BAR, MÚSICA EN VIVO Y OTROS ATENDEMOS JUEVES, VIERNES Y SÁBADO EN LA NOCHE.

P/84376

COMPRAMOS SU CASA O TERRENO INFORMACIÓN: SUCRE ENTRE MEJÍA Y MANUELA CAÑIZAREZ O LLAMAR A LOS TELFS:

Distribuidor Autorizado Pronaca

Busca vendedores con experiencia y movilización propia

Ofrece: sueldo fijo, comisiones, viáticos

Enviar hoja de vida con referencias a la Dir. Vía a la refinería frente al colegio Luis Tello esquina portón verde. 0980244669 – 062700795 / mail: disbervi01@hotmail.com

DIRECCIÓN: BARBIZZOTTY 11-05 LAS PALMAS INFORMES: 0959988464-062461252 P4360

DE OPORTUNIDAD VENDO DISCO MOVIL 1. Compactera Gemini CDX-2500G

062724089 /062712611 /0991648724

1. Mezcladora Italy Audio 7500 USB 1-Potencia HP- Audio 3500 4. Parlantes American Extreme de 1500 Wat 1 Micrófono SHURE

De OPORTUNIDAD VeNDO FINCA

Informes a los teléfonos 062-736659/ 0979965761

P/85971

CECATEC

INVITA A LOS CURSOS VACACIONALES ENFERMERÍA – LABORATORIO –RR-HH - FARMACOLOGÍA – INYECTOLOGIA, BELLEZA, GLOBOS Y BISUTERÍA INICIAN LUNES 10 Y 17 DE FEBRERO 2014

DIRECCIÓN : VOLUNTAD DE DIOS POR EL AGUA POTABLE TELEF.: 0980555736/0999119642 2766450

P86058

P-191841/VF

Para mayores informes llamar Sólo interesados al 0998 460 584.

GRAN SELECCIÓN Y ENTRENAMIENTO DE PERSONAL

Inf: 2727313 / 0939725743

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS

De 6.70 hectáreas a tan solo 20 minutos de Santo Domingo Tsáchila en la Av. Quito km 17 cuenta con vivienda de 3 dormitorios, 2 baños, sala cocina, comedor, con todos los servicios básicos , adicional 2 casas pequeñas para cuidadores, establos para ganado, cisterna, pasto de corte y pastoreo, riego para pasto, platanera, cacao, De fácil acceso.

P/85935

www.lahora.com.ec

BAZAR EL BEBE

POR LIQUIDACIÓN

OFRECE GRANDES DESCUENTOS EN TODA SU MERCADERÍA Ubicado en las calles 10 de agosto y Olmedo

EMPRESA REQUIERE LIQUIDADOR Distribuidora requiere persona para trabajar en horario vespertino - nocturno Requisitos: - Mínimo título de bachiller - Transporte propio Ofrecemos excelente sueldo, beneficios de ley y buen ambiente de trabajo

P/86109

LUNES 03 DE FEBRERO DEL 2014 La Hora ESMERALDAS

Interesados llamar al 2766518 o enviar su hoja de vida a empleo@rudacam.com

AVISOS P

EMPLEOS

ANULACIONES

EMPRESA REQUIERE BODEGUERO Y CHOFERES PROFESIONALES Requisitos: - Mínimo título de bachiller - Disponibilidad de tiempo completo Ofrecemos excelente sueldo, beneficios de ley y buen ambiente de trabajo

Interesados llamar al 2766518 o enviar su hoja de vida a empleo@rudacam.com

BANCO RUMIÑAHUI ESMERALDAS

QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8200976100 Nro. Cartola 18035110016 Cliente CEDENO CARVAJAL, CARLOS-DARWIN del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (22926)NR

========= QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.- 8163615900 Nro. Cartola 17697200123 Cliente RODRIGUEZ PAZMINO, ROMMEL-VINICIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (22926)NR =========

EMPRESA NECESITA CONTADOR O AUXILIAR CONTABLE CON TÍTULO DE CPA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

ANULACION

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción delibreta de ahorros # 4501364364. Perteneciente a.: CEDEÑO MERA JORGE ALFARO.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros # 4003153266, perteneciente a: SANCHEZ RIVERA MARCO ALFREDO

P86080

P4351

ANULACION

Se anula por pérdida cheque# 39 de la cuenta corriente # 0430076362, perteneciente a: QUIÑÓNEZ SATIZABAL BRINDEL ALFREDO.

Se anula por pérdida de Libreta de Ahorros cuyo número de cuenta es 4004361422, perteneciente a: YAÑEZ ESPAÑA CARLOS WILFRIDO.

P86102

P/86117

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

EXCELENTE REMUNERACIÓN, BENEFICIOS DE LEY, BUEN AMBIENTE DE TRABAJO.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción delibreta de ahorros # 4501398850. Perteneciente a.: CASTILLO ANGULO MERLIN ELIZABETH. P86077

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción del certificado Plazo Fijo # 5170812619. Perteneciente a.: QUIÑÓNEZ ANGULO ANDRÉS ALEJANDRO. P/86021

Interesados dejar Hoja de Vida en centro de acopio Duragas, San Rafael a dos cuadras del banco del Pichincha o llamar al 2766518 empleo@rudacam.com

JUDICIALES

P/86122

SELECCIONAMOS Importante empresa requiere contratar hombres y mujeres dinámicos, competitivos y responsables para trabajar en nuestro equipo comercial y servicio al cliente. Requisitos: - Disponibilidad de trabajar inmediata. - Mayores de 20 años. - Capacidad de trabajar en equipo. Beneficios - Excelente ambiente de trabajo - Capacitación permanente - Oportunidad de ascensos - Sueldo $400 usd. mas comisiones - Estabilidad laboral y beneficios de ley. INTERESADOS LLAMAR EL DIA LUNES 3 Y MARTES 4 DE FEBRERO DE 9 AM A 5 PM A LOS SIGUIENTES NUMEROS TELEFONICOS 2711492 CLARO: 098 0109058 PARA CONCRETAR ENTREVISTA - CUPOS LIMITADOS

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro cuyo número de Libreta es 4501256823. Y Certificado de aportación No. 4501256825 Perteneciente a.: JURADO ALMEIDA JORGE GUILLERMO. P/85786

EXTRACTO JUDICIAL DE CITACION CAUSA: DIVORCIO Nº 13814/2013 ACTORA: MERO DELGADO SHIRLEY MERCEDES DEMANDADO: AHMAD MOUTRAJI JUEZA: DRA. PRISCILA MENDOZA PITA SECRETARIO: ABG. LUIS CHASIN VALENCIA CUANTIA: INTERMINADA UNIDAD ESPECIALIZADA DE FAMILIA MUJER NINEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON DE ESMERALDAS.UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ESMERALDAS.- VISTOS: Dra. Priscilla Mendoza Pita, Jueza de la Unidad Judicial Especializada en Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Esmeraldas, Nombrada mediante Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura N° 045-2013 del 22 de mayo del 2013 y Acción de Personal Nº 8526-DNP de fecha 01 de julio del 2013. Avoco conocimiento del Juicio de Divorcio por Causal Nº 201313814, presentado por la señora SHIRLEY MERCEDES MERO DELGADO, en contra del señor AHMAD MOUTRAJI. Por lo que se la califica como clara y precisa; y, por reunir los requisitos legales se la acepta al trámite pertinente de Juicio de Divorcio con Causal, de conformidad al Art. 118 del Código Civil. Por lo expuesto dispongo lo siguiente: Cítese a la demandada por medio de la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de la localidad, por tres ocasiones, si dentro de los 20 días posteriores a la fecha de, la ultima publicación no comparece a la demanda el trámite continuara en su rebeldía de conformidad a lo prescrito en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Que la actora comparezca en horas hábiles a declarar bajo juramento que desconoce el domicilio del demandado y además presente una Declaración Juramentada que indique cuales fueron las gestiones que realizo para poder localizarlo. Agréguese al proceso la copia certificada de la inscripción de matrimonio. Como anuncio de prueba ofíciese a la Dirección Provincial de Migración de Esmeraldas para que remita el Movimiento Migratorio del señor AHMAD MOUTRAJI, con pasaporte W 2573758. Téngase en cuenta el Casillero Judicial Nº45, así como el correo electrónico l.c.cattaneo@hotmail.com, perteneciente al Abg. Luigia Cattaneo, y la autorización a ella conferida.- Actúa en calidad de Secretario del Despacho el Ab. Luis Chasin Valencia, que certifica. CITESE Y NOTIFIQUESE.Ab. Luis Chasin V. Analista Jurídico 2 P/86106 PUBLICACIÓN - EXTRACTO

esmeraldas@lahora.com.ec

SU CLÍNICA ODONTOLÓGICA FAMILIAR

ODONTÓLOGO DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIZARES TELF.: 2728087 - 09975893007

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “29 DE OCTUBRE” LTDA.

ANULACIONES

DENTAL GLOBAL Dr. Daniel Ballesteros Obando

P86047

NECESITO CONTADOR

A13

PROFESIONALES

P/86109

Distribuidora de helados Pingüino requiere personal que trabaje en el sector de Atacames

LUNES 03 DE FEBRERO DE 2014 La Hora ESMERALDAS

JUICIO: SUMARIO.-RECTIFICACIÓN DE PARTIDA NUMERO DE JUICIO Nº 2013-0639 ACTOR: SAAVEDRA CHASING

MARITZA LILIANA DEMANDADO: DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DE ESMERALDAS TRÁMITE.- SUMARIO CUANTÍA INDETERMINADA JUEZA: DRA. NANCY SÁNCHEZ BENAVIDEZ Se hace conocer al público que en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece el señora ANDDY ALBERTO SANTOS REALPE, solicitando la rectificación de su Partida de Nacimiento dentro del Juicio: Nº 20130635 Objeto de la demanda: SAAVEDRA CHASING MARITZA LILIANA, comparece demandando la rectificación de su partida de nacimiento de su madre donde se le hace constar los nombres como: MARGARITA CHASING LERRIN, cuando lo correcto es MARIA MARGARITA CHASING COTERA.Fundamenta su demanda amparado en los artículos 61, 88 y 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dictada al respecto: Providencia: calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Esmeraldas, 31 de enero del 2014. Ab. Freddy Prias Ramos Secretario encargado P/86107 XXXXX JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUBLICACIÓN – EXTRACTO Juicio: Sumario.- Rectificación de Partida Número de Juicio: Nº 2014-0072 Actor: CHASING COTERA JORGE JAIME Demandado: Director de Registro Civil de Esmeraldas Trámite: Sumario Cuantía: Indeterminada Juez: DRA. NANCY SÁNCHEZ BENAVIDEZ Se hace conocer al público que en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece el señor CHASING COTERA JAIME, solicitando la rectificación de su Partida de Nacimiento dentro del Juicio: Nº 20140070 Objeto de la demanda: FERNANDO AQUILES GRACIA MACIA, comparece demandando la rectificación de su partida de nacimiento de su señora madre que se le hace constar como MARTA COTERA, cuando lo correcto es MARTHA FELISA COTERA GRACIA.Fundamenta su demanda amparado en los artículos 61, 88 y 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dictada al respecto: Providencia: calificada y aceptada la

P84943

JUDICIALES demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Esmeraldas, 31 de enero del 2014. Ab. Freddy Prías Ramos Secretario encargado P/86113 XXXXXXX JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUBLICACIÓN – EXTRACTO Juicio: Sumario.- Rectificación de Partida Número de Juicio: Nº 2014-0054 Actor: MONTAÑO MINA YANET CATALINA Demandado: Director de Registro Civil de Esmeraldas Trámite: Sumario Cuantía: Indeterminada Juez: DRA. NANCY SÁNCHEZ BENAVIDEZ Se hace conocer al público que en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece el señor ANNDY ALBERTO SANTOS REALPE, solicitando la rectificación de su Partida de Nacimiento dentro del Juicio: Nº 20140054 Objeto de la demanda: MONTAÑO MINA YANET CATALINA, comparece demandando la rectificación de su partida de nacimiento donde se le hace constar que es hija de ENRIQUETA MINA GUDIÑO, QUE ES COMO SE ENCUENTRA LA INSCRIPCIÓN DE MI SEÑORA MADRE EN EL TOMO 4T, PAG. 91, ACTA 2689, AÑO 1983 .Fundamenta su demanda amparado en los artículos 61, 88 y 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dictada al respecto: Providencia: calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Esmeraldas, 31 de enero del 2014. Ab. Freddy Prías Ramos Secretario encargado P/86113 XXXXXXX JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL ESMERALDAS PUBLICACIÓN – EXTRACTO Juicio: Sumario.- Rectificación de Partida Número de Juicio: Nº 2014-0859 Actor: LUZURIAGA BISCAINO CRISTINA IRENE Demandado: Director de Registro Civil de Esmeraldas Trámite: Sumario Cuantía: Indeterminada Juez: DRA. NANCY SÁNCHEZ BENAVIDEZ Se hace conocer al público que en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Esmeraldas, comparece la señora LUZURIAGA BISCAINO CRISTINA IRENE, solicitando la rectificación de su Partida de Nacimiento dentro del Juicio: Nº 2013-0859 Objeto de la demanda: LUZURIAGA BISCAINO CRISTINA IRENE, comparece demandando la rectificación de su partida de nacimiento donde se le hace constar los nombres de su madre como: MARIA CRISTINA LUZURIAGA VISCAINO, CUANDO LO CORRECTO ES CRISTINA IRENE LUZURIAGA BISCAINO.Fundamenta su demanda amparado en los artículos 61, 88 y 89 de la Ley de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Esmeraldas se transcribe la providencia que dictada al respecto: Providencia: calificada y aceptada la demanda al trámite previsto en el Art. 89 de la Ley de Registro Civil, en consecuencia se dispone publicar un extracto de la demanda y auto recaído en ella, por una sola vez en uno de los periódicos de mayor circulación en esta ciudad. Esmeraldas, 24 de enero del 2014. Ab. Freddy Prias Ramos Secretario encargado P/86120

REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO DE COACTIVAS BANCO NACIONAL DE FOMENTO SUCURSALES ESMERALDAS Y MUISNE AVISO DE REMATE DE INMUEBLE

Se pone en conocimiento del publico en general, que mediante providencia dictada el 2 de enero del ario dos mil catorce dispone la diligencia de REMATE del bien inmueble embargado y avaluado dentro del juicio Coactivo No. 124-2012, señalándose para tal efecto el día LUNES 17 DE FEBRERO DEL 2014 desde las trece horas hasta las diecisiete horas, en la Secretaria del Juzgado de Coactivas de esta ciudad de Esmeraldas, ubicada en la Av. Bolívar y Mejía esquina. DETALLE DEL INMUEBLE A REMATARSE UBICACIÓN: Se encuentra ubicado en la Parroquia Carlos Concha Cantón Esmeraldas, Provincia de Esmeraldas, VÍAS DE ACCESO.- camino asfaltado y camino veranero. Del pueblo de Carlos Concha al otro lado del río Teaone. CABIDA: Lote de terreno de : 40 has. LINDEROS: NORTE: Con propiedad de Isidro Vera Verduga en 1.721m, SUR: Con propiedad de Isidro Vera Verduga con 982m. ESTE: Con río Teaone con 92m y señor Isidro Vera Verduga en 200m + Isidro Vera Verduga con 200m + 380m. OESTE: Con la Cooperativa 24 de Mayo con 465.06m. e Isidro Vera Verduga en 200m. DETALLES DEL CUERPO DE TERRENO EMBARGADO: Predio rústico de topografía irregular, suelo franco arcilloso, dispone de agua suficiente que la provee el río Teaone que abastece de agua permanente durante todo el año. La propiedad se encuentra totalmente cercada con cercas vivas y alambre de púa, tiene energía eléctrica y existe señal de telefonía móvil y transporte público El inmueble se encuentra ubicado en un área de mediano desarrollo agropecuario. AVALUO TOTAL: El avalúo total del suelo, cultivos y edificaciones, asciende a la suma de CUARENTA MIL DOLARES/OO USD $.40.0000,00 ( CUARENTA MIL DOLARES) Por tratarse de PRIMER SEÑALAMIENTO se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del valor total del avalúo del bien inmueble; debiendo acompañarse a las ofertas no menos del 110% del valor ofertado en moneda de curso legal, sea este en dinero efectivo o mediante cheque certificado a la orden del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursal Esmeraldas, los postores tanto personas naturales como jurídicas serán calificados con 15 días de anticipación a la realización del remate, en base a la solvencia económica y experiencia en el negocio presentando la documentación requerida para que se realice la calificación respectiva, llegado el día del remate las posturas serán presentadas por escrito con la firma de un abogado, por tratarse de bien inmueble también se aceptarán ofertas a plazos, hasta ocho años, con el ofrecimiento del pago de interés legal por anualidades adelantadas de acuerdo al artículo 457 inciso final del Código de Procedimiento civil, se preferirán las ofertas al contado, no se tomarán en cuenta las posturas que se presenten sin la firma de un Abogado. El remate se lo hará como cuerpo cierto y determinado de conformidad con lo dispuesto en el Art. 1773 del Código Civil, y en el estado que se encuentre en el momento del remate. Los impuestos. Tasas y más contribuciones que demande la protocolización hasta la inscripción en el Registro de la Propiedad será de cuenta del adjudicatario (a). Mayores informes se proporcionarán en la Secretaría del Juzgado de Coactivas del Banco Nacional de Fomento Sucursales Esmeraldas y Muisne, ubicado en la Av. Bolívar y Mejía esquina teléfonos 2452-306- 2452-654. Esmeraldas, 2 de enero del 2014 Ab. Shirley Vásquez Menéndez Secretaria de Coactivas P84539 XXXXXXXX

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

sEGuridAd

A14

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

MinUtero Un crimen más en San Lorenzo

En hora de la noche del sá°bado último en el cantón San Lorenzo, al norte de la provincia Esmeraldas, se registró un nuevo crimen a tiros. Con este asesinato sería ya 12 las personas victimadas en lo que va del 2014. El pasado mes de enero 11 ciudadanos fueron asesinados a tiros e incluso hubo dos triple crímenes, delitos por los cuales la Policía puso tras las rejas a cuatro supuestos asesinos que están siendo procesados. (DMG)

DroGA. El viernes último en el barrio Propicia 4, agentes de Antinarcóticos apresaron a dos ciudadanos e incautaron 95.000 dosis de marihuana.

Antinarcóticos acorralan a los microtraficantes Se ha decomisado droga en esmeraldas, San Lorenzo y La Concordia, en cada caso hay personas detenidas.

Cadáver flotaba en el río

La tarde de ayer domingo, °desde la parroquia La Unión, en el cantón Quinindé, se reportó que el cadáver de una persona flotaba en el río. Hasta el cierre de esta edición no se conocía el sexo y las circunstancias de muerte de la víctima. La Policía y otros organismos de socorro fueron alertados para la recuperación del cuerpo sin vida desde el afluente. (DMG)

Bote no aparece

No aparece el bote del Municipio del cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia Esmeraldas, que la semana pasada, fue robado por cuatro delincuentes desde el desembarcadero en la parroquia Borbón. Una fuente del Municipio, informó que ya se presentó la denuncia del robo, además, se tendría identificado a los ladrones quienes están siendo buscados para que respondan ante la justicia por el delito cometido. (DMG)

En enero de 2014, los agentes de la Jefatura de Antinarcóticos de Esmeraldas, han realizado la detención a microtraficantes de droga y se incautó en un caso un buen cargamento que era para consumo interno en ciudades del país, en otros casos para adictos locales en los cantones Esmeraldas, San Lorenzo y La Concordia. Uno de los casos más relevantes fue la operación ‘El Potro’, que permitió apresar a seis ciudadanos e incautar 97 mil 415 gramos

95.000 dosis de marihuana ° El día viernes 31 de enero de 2014, a las 09:00, agentes de la

Jefatura Provincial Antinarcóticos de Esmeraldas, realizaron un operativo conjuntamente con la Fiscalía, en el barrio Propicia 4, sector entre las calles 12 de Junio y Universitaria logrando la detención Hoover C., de 43 años y Juan T., de 24 años de edad, ambos ecuatorianos. Con la aprehensión de los dos ciudadanos se impidió la comercialización y expendio de 95.000 dosis de marihuana, que iban hacer distribuidas al mercado interno de la ciudad. Las primeras investigaciones policiales establecen que presuntamente ambos ciudadanos se dedican a la venta y comercialización de sustancia estupefacientes y psicotrópicas desde hace mucho tiempo, quienes eran las personas líderes del microtráfico en el sector y eran los encargados de distribuir utilizando a menores de edad de la localidad.

de cocaína el operativo se lo realizó en una guardarraya de ingreso a la playa en el recinto Colope, parroquia Camarones, al norte de la provincia Esmeraldas. Según el informe policial los detenidos fueron NN. Chiriboga, de 38 años de edad; NN. Orobio, de 49 años; NN. Ayala, de 55 años; NN. Andrade, 37 años; NN. Sánchez, de 44 años, todos ellos de nacionalidad ecuatoriana; además se apresó al colombiano NN. Morales, de 28 años de edad. Paquetes de cocaína Los agentes de la Subjefatura de Antinarcóticos de La Concordia en las carreteras de acceso y sa-

lida del cantón apresaron a dos ecuatorianos y un colombiano y se incautó 9 kilos y medios de cocaína. En el sector La Mulería, en el cantón San Lorenzo, al norte de la provincia Esmeraldas, la Policía detuvo a Jhon R., de 25 años, y a Jaime Ll., de 37 años de edad, en delito flagrante; transporte y tenencia de sustancia estupefaciente, en su poder se les encontró 2.900 gramos de pasta base de cocaína, En el barrio Santa Rosa, en La Concordia la Policía detuvo a Jhon Z., de 31 años de edad, quien al notar la presencia policial corrió hacia el baño y lanzó un bulto en la taza del baño, que en la prueba de campo dio positivo para cocaína. Más cocaína En el sur de la ciudad Esme-

raldas, en el sector ‘50 Casas’, la Policía detuvo a Franco F., de 23 años de edad, y a Corozo B. V., de 22 años de edad, a quienes se les encontró en sus partes íntimas tres envolturas conteniendo una sustancia granulada color crema, dando una peso bruto de 144 gramos de cocaína . En el barrio Santa Martha 2, en la ribera del Esmeraldas, los agentes Antinarcóticos apresaron a Carmen J., de 36 años de edad y a un adolescente de 14 años de edad, por el presunto delito de tenencia y posesión ilícita de sustancias estupefaciente y psicotrópicas. Según el informe policial se decomisó 154 gramos de cocaína, la cual estaba en diferentes fundas tipo bolo, al parecer, lista para ser comercializada. (DMG)

eViDenCiAS. En Colope se incautó 97.415 gramos de cocaína el operativo que la Policía denominó ‘El Potro’.

Policía atrapa a cuatro presuntos sacapintas

Mantenían en zozobra a los habitantes del cantón La Concordia. Entre los detenidos hay un adolescente.

La mañana del viernes último el comerciante Marco Mera Paladines, retiró de la agencia Banco Pichincha del cantón La Concordia, la suma de 15.000 dólares. Colocó 12.000 dólares bajo su cintura a la altura de la pretina del pantalón y el dinero restante en sus bolsillos; con tranquilidad se dirigió a su local comercial ubicado en la avenida Simón Plata Torres, sector el redondel. Al llegar cerca de su negocio, observó que una motocicleta roja sin placas con dos ocupantes le cierra el paso, se baja rápidamente el copiloto y sin darle tiempo a reaccionar lo apunta a la cabeza con un arma de fuego y bajo insultos le exige que le entregue el dinero. Persecución “El tipo sabía que yo cargaba parte del dinero en la cintura, por eso mediante amenazas me lo sacó rápidamente, de pronto llegó otro sujeto con el cabello pintado a bordo de una camioneta Chevrolet color plomo, cajón de madera y le ordenó al individuo que me apuntaba con el revólver, que se apure”, refirió el comerciante asaltado. Explicó que los tres sujetos se alejaron en sus vehículos con rumbo a Santo Domingo de los Tsáchilas e inmediatamente dio aviso a la Policía que en patrulleros emprendieron la persecución. “El nerviosismo de los delincuentes era evidente y quizás por eso no se me llevaron todo el dinero”, sostuvo, el perjudicado. El informe de la Policía Judicial estableció que los presuntos delincuentes se introdujeron por una guardarraya ubicada en el kilómetro 35 de la vía a Santo

sEGuridAd I

lunes 03 dE fEBrErO dE 2014 la Hora EsMErALdAs

A15

Policía retuvo 5 motocicletas Agentes de la Policía Judicial de Esmeraldas, realizaron operativos en centro de tolerancias y en discotecas de la ciudad, en donde retuvieron cinco motocicletas que no comparecieron sus propietarios al momento de ser inspeccionadas en el sitio donde estaban estacionadas.

APRESADOS. Estos sujetos acompañados de un adolescente de 16 años de edad, serían miembros de una banda delictiva que cometían sus fechorías en La Concordia, Santo Domingo y El Carmen.

Domingo, por la pista de avionetas sector Buenos Aires, donde abandonaron la motocicleta para escaparse por la maleza. Coordinaron información “Personal policial le dio alcance a los dos sujetos que se metieron entre la maleza en cuyo poder se halló un arma de fuego, el dinero entre sus prendas de vestir y otra parte lo habían enterrado en medio de una plantación, luego se coordinó la información en base a una llamada que un tercer sujeto hizo a uno de los celulares decomisados”, indicó un miembro de la policía judicial. Añadió que en la llamada tele-

EVIDENCIAS. Parte del dinero robado al comerciante de La Concordia, recuperó la Policía al apresar a los sospechosos.

fónica el sujeto daba instrucciones a sus compinches Danilo B, de 25 años de edad y a otro adolescente de 16 años de edad, para que no salgan de la maleza hasta que se vayan los policías y que luego de 3 horas los recogería en un taxi amarillo con las siglas de ‘Urgentaxi’. “Cerca del kilómetro 32 en la entrada a la parroquia Plan Piloto, interceptamos el taxi marca Hyundai de placas PZI-368 con las características de ‘Urgentaxi’ y detuvimos a Omar C., de 22 años y Mario J., de 26 años de edad, quien por su pelo pintado fue identificado por el afectado en el asalto”, afirmó el gendarme.

Banda delictiva Los cuatro detenidos fueron trasladados hasta los calabozos de la Unidad Judicial de La Concordia en donde el Juez penal les dictó prisión preventiva por el delito de robo agravado y asociación ilícita; el adolescente permanecerá aislado hasta que dure el proceso de investigación. Según la información policial los sujetos serían miembros de una banda delictiva organizada de ‘sacapintas’ y asaltantes que mantenían en zozobra a ciudadanos de La Concordia, Santo Domingo y El Carmen en la provincia de Manabí. (JAR/DMG)

Los vehículos fueron llevados hasta el patio de la Policía Judicial, en donde se verificó que, al parecer, tendrían adulterado el motor y el chasis. Las motocicletas son de diferentes marcas y modelos. En el operativo realizado en horas de la noche del sábado último a más de los policías también estuvo presente el Fiscal de turno. (DMG)

ACCIÓN. En las afuera de centros de tolerancias y discotecas la Policía retuvo estas motocicletas que no aparecieron sus propietarios.

p86103

PROCESADO. A Omar C., y sus cómplices el Juez de La Concordia le dictó prisión preventiva.

JUDICIALIZADO. Danilo B., es otro de los supuestos saca pintas que hacían de las suyas en La Concordias y otras ciudades.

Es una técnica que trabaja estimulando las zonas reflejas que existen en las orejas, mediante masajes aplicando imanes electromagnéticos que se adhieren con un pequeño parche autoadhesivo. Esto sirve para tratar diversas afecciones como ansiedad, compulsión por la comida, strés, sobrepeso, obesidad, dolores, etc.

P85366

AL PRESENTAR ESTE CUPÓN OBTENDRÁ EL 50% DE DSCTO. APLICA PACIENTES NUEVOS

Horarios de atención Baja de peso YA! Miércoles de 14h00 a 19h00 DETENIDO. Mario J., es uno de los cuatro presuntos delincuentes apresados por asalto y robo.

Tu salud es lo que más nos importa

Jueves de 08h00 a 19h00 Viernes de 08h00 a 13h00

Citas Esmeraldas: 0997405879 - Quito: 0997613669 Esmeraldas: Clínica Piedrahita

50c incl. IVA lunes 03 de febrero de 2014

esmeraldas

32 PÁGInAs

GónGORA POR LO ALTO

El fallo de los jueces fue unánime, Carlos Góngora se impuso ante Carlos Mina, y se ganó el derecho de representar al Ecuador en los Juegos Sudamericanos de Santiago de Chile. Página A9

Presuntos sacapintas tras las rejas

Danilo B., Omar C., y Mario J., fueron detenidos por la Policía como presuntos asaltantes; ellos, supuestamente actuaban bajo la modalidad de sacapintas en La Concordia y otras ciudades del país. Página A15

Lo hallan sin vida Philip Seymour Hoffman fue encontrado muerto en su departamento. Se presume sobredosis. CLOCK+00