Issuu

��

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

ciudad A2 tiempo lectura 10 min.

viernes 01 de junio de 2012 La Hora esmeraldas

Vacunación contra la fiebre amarilla La Dirección Provincial de Salud en Esmeraldas está ejecutando el programa de vacunación contra la fiebre amarilla, especialmente para las personas que tengan que salir del País. “Este, siempre ha sido un requisito para salir del Ecuador, porque en otros países piden que si no tienen el certificado internacional no puede ingresar”, dijo Gonzalo Macías Sierra, jefe del Departamento de Inmunización de la Dirección Provincial de Salud. Agregó que cualquier persona, salga o no salga del Ecuador, puede hacer uso de ese beneficio, porque es una vacuna muy importante para evitar el mal

que a veces es importado. Pagar por certificado Macías Sierra explicó que la vacunación contra la fiebre amarilla no tiene costo, pero el usuario debe pagar 10 dólares por el certificado de la vacuna internacional. La inmunización se la coloca los días jueves a partir de las 15:00 en el Banco de Vacunas de la Dirección Provincial de Salud. El impedimento de salir del País si no tiene la vacuna contra la fiebre amarilla ha aumentado la demanda de ese servicio, por lo que cada semana se espera la presencia de cientos de personas en las oficinas encargadas de esa actividad.

Jueces quedaron fuera de la Corte Ocho funcionarios entre ellos jueces y secretarios no pasaron la prueba y fueron notificados de su salida. Tres magistrados de la Corte del Juzgado Segundo de GaranProvincial de Justicia de Esme- tías Penales y en la dirigencia raldas y cinco secretarios de los ocupaba la dignidad de presidenjuzgados fueron notificados el te de la Asociación de Empleados miércoles 30 de mayo de 2012 en Judiciales de Esmeraldas. horas de la tarde sobre su salida definitiva de las funciones que Confirmó salida La delegada del Consejo de la Judesempeñaban. Entre los jueces notificados dicatura en Esmeraldas, Juana están Víctor Güilcapi Camacho, Rodríguez Lajones, confirmó la quien fuera presidente de la Cor- información de la salida de los te, delegado de la Judicatura, juez funcionarios y dijo que la notifide Tránsito y actualmente ocu- cación llegó para ocho servidopaba el cargo de ministro juez de res y que en el transcurso de los días llegarán otras. la Corte Provincial de Justicia. La funcionaria aclaró que no Además, deja la Función Judicial Ángel Moisés Pereira, se trata de despidos o descalificación, sino de la notificajuez tercero de lo Civil ción para quienes no comy Mercantil, quien tenía el dato pletaron los puntos en la más de dos décadas en la evaluación a la que fueron Corte como juez tercero ministro juez sometidos, incluso, ellos y a veces encargado de El Víctor Güilcapi Camacho dijo pidieron reconsideración. otros juzgados civiles. le faltó un “Después de la reconEntre los funcio- que punto y décimas sideración hubo una aclanarios de los juzgados para completar lo requerido para ración que fue evacuada y que quedan fuera están seguir en la Freddy Macías Rizzo, Función Judicial. luego de lo cual se resolvió notificar lo resuelto por el quien era el secretario

SALIDA. Víctor Güilcapi Camacho, ministro de la Corte, deja las funciones por no haber pasado la evaluación.

Consejo Nacional de la Judicatura”, explicó Rodríguez Lajones. Agregó que las vacantes serán llenadas luego de culminados los concursos de mérito que está llevando adelante el Consejo Nacional de la Judicatura.

��

PAÍS B1

Aguirre quiere aclarar el caso de la valija diplomática

El asambleísta Fernando Aguirre (PSP) solicitó ante el Juzgado Décimo Tercero Civil de Pichincha una diligencia preparatoria con el ﬁn de que el ministro del Interior, José Serrano, exhiba los documentos o informes que sirvieron de base para desvincular de responsabilidad administrativa a la Cancillería, respecto al envío de la valija diplomática a Milán.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘120 toneladas anuales de cocaína pasan por el país’ El español diario El País publicó un reportaje en el que revela al país como un importante centro de tránsito de narcóticos. Lo hace basado en las estadísticas de la Dirección Nacional de Antinarcóticos y del Informe Internacional de Control de Narcóticos, publicado por el Departamento de Estado de EE.UU. “‘Se ve como una industria. Una empresa donde se fusionan ARCHIVO. Los decomisos y presentaestructuras bien conformadas’. ciones son frecuentes en las diferenAsí ha evolucionado el narcotrá- tes oficinas de la Policía Judicial. fico en Ecuador, según Wladimir León, jefe de la policía antinar- cocaína anuales a través de las cóticos de Guayas, la provincia fronteras ecuatorianas. ecuatoriana con mayor cifra de decomisos de drogas”. Con esta Conclusiones frase inicia su texto el rotativo. Según el texto de El País, el inLuego habla de un incremen- forme cataloga a Ecuador “como to en la actividad ilegal. El año un importante país de tránsito pasado se decomisaron de narcóticos y químicos 26,09 toneladas, mientras EL DATO necesarios para la proceen lo que va de este 2012 sar distintas drogas”, algo alcanzan las 17,38 tonelasobre lo que se ha venido documento das. En dos años, agrega, El también recoge debatiendo en el país en se han destruido siete que tras la salida las últimas semanas, a raíz la Base de laboratorios de droga y de Manta los deco- de la caída de una avioneta otros cinco fueron locali- misos de droga en Manabí, presuntamenbajaron en el zados durante 2010. te vinculada con el narcopaís. Sin embargo, según tráfico. la publicación, incautaSin embargo, el medio ciones como las realizadas el continúa en sus siguientes líaño pasado significan apenas el neas: “El elemento facilitador, 21,66% de la droga que circula explica, es la falta de control en anualmente por el país, según el sus fronteras. Además de la comencionado Informe, que refleja rrupción y la debilidad de las un tránsito de 120 toneladas de instituciones locales.

Inicia toma de versiones por millonario desvío en Ambiente Javier Bosques, ﬁscal encargado del caso del desvío de 5,4 millones de dólares del Ministerio del Ambiente a 40 cuentas privadas, solicitó al juzgado Décimo Cuarto de Garantías Penales de Pichincha, la acumulación de los dos procesos que se estaban llevando por separado. Además, dentro de las primeras diligencias, ayer rindieron la versión sin juramento los 11 ciudadanos, entre ellos 5 exfuncionarios del Ministerio, que fueron detenidos y vinculados en el proceso. Desde las 09:00, los imputados acudieron a la Fiscalía Provincial de Pichincha para dar su versión y responder las preguntas del ﬁscal.

Imputados En el proceso

Zurita ° Alexandra León ° Lorena Mendoza ° Myriam Gualpa ° María de Lourdes Laiquez ° Ana Veloz ° Jenny Veloz Sornoza ° Laura Sornoza ° Beatriz Meneses ° Washington Zambrano ° Lucio ° Henry López

Los ciudadanos están acusados del supuesto delito de Apropiación Ilícita, delito tipiﬁcado en el artículo 553.1 del Código Penal y sancionado con una pena privativa de la libertad superior a un año.

ACCIONES. En la Mesa de Justicia todavía realizan modiﬁcaciones al texto.

El desacato estaría camuflado en el nuevo Código Penal Aún persisten la injuria y la calumnia con mayores penas privativas de libertad. En medio de la recomendación teri (MDG) tan sólo se ha produque hiciera la ONU al Ecuador, cido un cambio de nombre. “El durante el segundo Examen desacato se eliminó del Código Periódico Universal realizado Penal que elabora la comisión la semana pasada en Suiza, de de Justicia, pero continúa la prique se eliminara del Código Pe- sión por injurias y calumnias. nal la figura de desacato, la co- Incluso la nueva figura que han misión de Justicia de la Asam- puesto tiene sanciones privatiblea Nacional la reemplazará vas de libertad más graves de las que se establecían por por una nueva figura: desacato”, dijo. ‘Incumplimiento de EL DATO El legislador del PRE decisiones legítimas de autoridad competente’, La comisión de César Gracia apoyó lo expresado por Viteri e indisegún lo dio a conocer Justicia tiene previsto aprobar có que, a pesar de que ya ayer la asambleísta Ro- el informe del Orgánico no consta del desacato, sana Alvarado (PAIS). Código Integral Penal, la todavía se mantiene la De acuerdo con Alva- próxima figura de la injuria y carado, el ‘Incumplimiento semana. lumnia con penas de pride decisiones’ contempla una pena privativa de libertad vación de libertad. “Lo que se de uno a tres años y una multa está discutiendo en la Mesa es de 100 a 200 salarios básicos que la calumnia sea solamente unificados para la “persona que materia de responsabilidad ciincumpla órdenes y prohibi- vil”, argumentó. ciones específicas ilegalmente debidas, dirigidas a ellas por Desacato servidores judiciales o la fuer- En el Código Penal vigente, za pública, en el marco de sus por desacato hay una sanción facultades legales”. También privativa de libertad de ocho indicó que el servidor militar o días a un mes. En el que propolicial que se niegue a obede- pone la comisión de Justicia de cer o no cumpliere las órdenes la Asamblea Nacional, antes o resoluciones legítimas será de que el informe sea llevado sancionado con pena privativa al Pleno para primer debate, se de seis meses a un año. estipula una pena de uno a tres años o de seis meses a un año, dependiendo el caso. Mientras ‘Sólo un disfraz’ Para la asambleísta Cinthya Vi- en el proyecto del Ley que en-

Temen por presión oﬁcial reportó ayer °algoFundamedios que para los directivos de El

Universo podría ser una intimidación de parte del secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, luego de una investigación del rotativo sobre la supuesta vinculación de su hijo, José Alvarado con la empresa Vialmesa, que ha monopolizado ocho contratos de transporte con al Unidad Nacional de Almacenamiento (UNA). “El medio recibió un sobre con una carta manuscrita con el remitente “G Tassi” y el número personal de Giovanna Tassi, directora de la Radio Pública. A esta carta se adjuntaba un acta de requerimiento, notarizada- con fecha del 02 de agosto de 2011- en donde se citaba a Nicolás Pérez, uno de los directivos del diario, para que explique un ‘tuit’ que hacía relación a Fernando Alvarado, secretario nacional de comunicación. Sin embargo, el diario aclaró que este pedido nunca fue notiﬁcado a Pérez”, dice el comunicado de la ONG.

vió el presidente, Rafael Correa al Legislativo se establecía una sanción de seis meses a un año para quien “desacate ilegalmente órdenes y prohibiciones especíﬁcas y debidas, dirigidas a ella por servidores judiciales o fuerza pública, o viole o retire los sellos impuestos por la autoridad competente”.

PAÍS B2

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El TCE oﬁcialista fue titularizado

Pero, todavía está pendiente la designación de la nueva Corte Constitucional (CC), y precisamente hoy, a las 18:00, termina el plazo para que las funciones del Estado entreguen a la Comisión de Designación las listas de sus candidatos a integrar este organismo. Proceso

Asimismo, una vez que culmine el trabajo de 18 meses (hasta enero de 2013) para el que fue encargado el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), tamCon la designación de los jueces bién le corresponderá al CPC del nuevo Tribunal Contencioso llamar a concurso para designar Electoral (TCE), culminó ayer al CJT deﬁnitivo. También debe una fase del período de transición elegirse al Superintendente de política, a raíz de la aprobación de Control de Poder de Mercado y la Constitución de Montecristi en al Defensor del Cliente de las entidades ﬁnancieras y bancarias. 2008. La consejera del CPC Andrea De acuerdo con los mayores puntajes, los magistrados prin- Rivera advirtió que, desde el cipales son: Guillermo González primer concurso para designar Orquera, María Castro Llerena, al Fiscal se evidenció “falta de transparencia” y el uso Pablo Baca Mancheno, Pade criterios distintos a los tricia Zambrano y Miguel EL DATO estipulados en los reglaPérez Astudillo. Y, los sumentos. plentes Angelina del Carproceso “Al haber vivido todos men Veloz, Óscar Altami- Inicia para designar a los procesos, a mí me deja rano, Sandra Maldonado, la nueva CC. una desilusión grande Arturo Cabrera, e Ingrid pues no se cumplió con el Rassa. Desde junio de 2011, el Con- espíritu de la Constitución...”. Pero la presidenta de la Cosejo de Participación Ciudadana (CPC) designó a la primera au- misión que designó al TCE, Vatoridad de la Fiscalía, de la Pro- nesa Mejía, defendió la transcuraduría, del Consejo Nacional parencia. “Hemos tratado de Electoral (CNE), al Defensor del realizar el trabajo según el Reglamento”, expresó. Pueblo y al Contralor.

CARGOS. Ocles se desempeñó en PAIS como Secretaria de los Pueblos.

‘PAIS busca quiebre de los movimientos organizados’ Alexandra Ocles dejó hace un mes a Ruptura, tras 12 años, y ocupará nuevamente un lugar en el Gobierno.

ACCIÓN. Este nuevo organismo será el encargado de regular el cumplimiento legal en las próximas elecciones.

Ratiﬁcada la lista legislativa para la CC

Tras instalarse la sesión del ple- dad”, indicó Tibán. A su vez, Moncayo señaló que no, los legisladores de oposición abandonaron sus curules luego una candidata de la propuesta de que Fernando Bustamante oficialista, aunque no indicó su (PAIS) pidiera la ratificación de nombre, ocupó el puesto 180 en el concurso de la Corte Nala votación sobre la lista cional de Justicia. “¿Cómo oficialista con los nueve es posible que le postulen candidatos para la Corte EL DATO para la Corte ConstituConstitucional (CC) cional, que es el más alto Asambleístas como Luis Morales junto a organismo de justicia?”, Lourdes Tibán (PK), Paco (Prian) otros asambleíscuestionó. Moncayo (AL), Jorge Es- tas del partido que tenEl asambleísta Rolando cala (MPD) y Betty Amo- negaron gan alguna vinres (IND) señalaron que culación con la Panchana (PAIS) calificó oficiade irresponsable la actitud no podían ratificar una bancada lista. de los legisladores opositolista de miembros de quieres. “La ratificación se puenes no se conocen ni sus hojas de vida. “Hoy (ayer) como de pedir en la misma sesión o en la sabíamos que iban a ratificar esa siguiente, esta se instaló y los selista, simplemente no nos regis- ñores la dejaron sin quórum. Paco tramos y resulta que quedan sin Velasco, también oficialista, dijo quórum. Si ellos legitiman esta que la lista será entregada a pesar lista y la envían, será una ilegali- de la negativa de la oposición.

Casi un año y medio después lista por discrepancias interde que el Movimiento Rup- nas, advirtió que la estrategia tura de los 25 decidió romper del Gobierno es el “quiebre” de su alianza con el Gobierno, el los sectores organizados con miércoles último, el presidente, miras a las elecciones generaRafael Correa, firmó el decreto les de 2013 con el fin de debiejecutivo 1178, mediante el cual litar las posiciones y acciones designó a Alexandra Ocles, contrarias a la línea gubernaquien estuvo siempre apegada mental. Incluso, comentó que se traa esta agrupación, como su deta de una acción orienlegada en el Directorio tada a captar de manera de la Comisión de Tran- EL DATO “individual” nuevos cuasición para la Definición dros para los próximos de la Institucionalidad reemplaza comicios, como ya ha Pública, que garantice la Ocles en el cargo a Ana ocurrido con maestros, igualdad entre hombres Lucía Herrera indígenas, trabajadores. y mujeres (Conamu). “Ahora les tocó el turEl 28 de enero de 2011, Ocles, junto a TOME NOTA no a dirigentes políticos que, obviamente, están la asambleísta María privilegiando espacios Paula Romo, el concede los 25 de trabajo o represenjal de Quito Norman Ruptura se fundó el 12 de taciones políticas, en Wray, y el exsecretario septiembre de por 25 de Transparencia, Se- 2004 jóvenes quiteños. lugar de poner por delante los principios”, bastián Roldán, anundijo Rodríguez, en refeció públicamente su separación del Gobierno por rencia a la decisión de Ocles; discrepancias con el Ejecuti- su excoidearia. “(Alexandra vo a propósito de la consulta Ocles) está en una línea zigpopular de mayo de 2011 que, zagueante y en una posición entre otros temas, planteó nada coherente con sus princambios en la administración cipios”, remarcó. de justicia. Intención

Sobre el tema, el asambleísta César Rodríguez (ex PAIS) quien, el año pasado, también se alejó del movimiento oﬁcia-

Declaraciones

En una presentación pública que, en enero de 2011, recogieron varios medios impresos, Ocles, quien hasta entonces se desempeñó como Secretaria

¿Cómo se dio el acercamiento? Antes de la ﬁrma del Decreto, °Alexandra Ocles mantuvo varios

diálogos con la ministra coordinadora de la Política, Betty Tola. Hasta el cierre de esta edición, ni la asambleísta María Paula Romo, ni el concejal Norman Wray emitieron un pronunciamiento sobre la salida de Ocles del Movimiento. Pero Juan Sebastian Roldán, en su cuenta de twiter le deseó “éxitos”.

de Pueblos, dijo: “Hoy, con gran tristeza, anunciamos nuestra separación de Acuerdo PAIS. No nos vamos a la oposición, seguiremos apoyando todas las decisiones que se encuentren en la línea de la Constitución y la consecución del buen vivir. Claro que el Ecuador necesita cambios profundos, pero esos cambios no pueden hacerse sacrificando derechos y libertades”, expresó. Pero, ayer, durante una entrevista con La Hora, anunció además su separación desde hace un mes de Ruptura de los 25, donde militó durante 12 años. “Fue duro salir de la Ruptura, pero fue una decisión que en algún momento había que tomar, dadas las circunstancias...”, expresó, tras asegurar que es una “convencida” del proyecto de PAIS. “Yo creo en este proyecto político, tengo diferencias, y creo que estas se deben discutir al interior”, indicó.

PAÍS

Jueza archiva caso del tren que arrolló a 7 ecuatorianos cerca de Barcelona

BARCELONA, EFE· Una jueza española decidió el sobreseimiento provisional de la causa por el atropello de tren en la ‘Noche de San Juan’ de 2010 en una estación cercana a Barcelona (noreste español), donde fallecieron 12 jóvenes que cruzaban las vías, de los que 11 eran latinoamericanos. El accidente se produjo el 23 de junio de hace dos años, cuando varias personas que iban a una verbena en la playa cruzaron las vías sin utilizar los pasos subterráneos existentes y fueron arrolladas por un tren Alaris que pasaba a gran velocidad. En el siniestro, que conmocionó al país, murieron siete ecuatorianos, dos colombianos, dos bolivianos y un rumano, con edades comprendidas entre los 17 y los 39 años.

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Menores empiezan a fumar desde los 11 años, en promedio En la actualidad, los menores ecuatorianos empiezan a fumar, en promedio, a los 11 años y 7 meses. La cifra la La Constitución, en su artículo reveló ayer la ministra de Sa364, establece que: “...Al Estado le corresponderá desarrollar progralud, Carina Vance, en medio mas coordinados de información, de una feria organizada por el prevención y control del consumo de Día Mundial sin Tabaco, en el alcohol, tabaco y sustancias estupeParque La Carolina, en Quito. facientes y psicotrópicas; así como Esto, para ella, agudiza ofrecer tratamiento y rehabilitación la adicción e imposibilita a los consumidores ocasionales, que dejen de fumar. La cifra habituales y problemáticos...”. le preocupa porque se ha incrementado. En 2007, la edad de consumo era del tabaco anualmente y 11 desde los 15 años. personas cada día. EL DATO Carlos PiliciLa Ley Orgánica para ta tiene 25 años y la Regulación y Control ratificó confiesa que fuma Ecuador del Tabaco establece enen 2006 el desde los 12. Ahora Convenio Macro tre sus artículos: espacios para el Control conﬁesa que entró del Tabaco. 100% libre de humo de en el vicio “por las tabaco, prohibición de apariencias, por la publicidad de tabaco querer imitar a los demás”. a través en medios de comuniAhora lo hace “por cación y la obligación de calmar las ansias”. que los empaques incluJonathan Mayan advertencias en texDE chado recuerda que cada 10 ecuato- tos y gráficos sobre las empezó a fumar rianos no fuman. consecuencias de fumar. desde los 17. “Al haEn julio, las tabacacerlo siento placer, leras deberán tener lisme agrada el sabor y tos los pictogramas que la sensación en las aluden a las 20 enferglándulas gustativas. medades que causa fuMIL He intentado dejarlo fumadores mar, tales como: cáncer, pasipero es difícil”, antes vos son afecta- impotencia sexual, diapor el humo fumaba media cados betes, infartos al coradel cigarrillo. jetilla diaria, ahora zón, tuberculosis, entre fuma dos. otros, según confirmó Patricio Jácome, secretario del comité interinstitucional de luLo que viene En el país, mueren 4.000 cha antitabáquica del Ministepersonas a causa del consumo rio de Salud Pública.

El amparo °

REALIDAD. La deﬁciente infraestructura es la principal preocupación de maestros y expertos.

Casi 4’000.000 de niños hay en el país 73% de los menores va a escuelas públicas. La educación sigue siendo una deuda pendiente del Estado. Según estadísticas del INEC, en ha mejorado la inserción eduEcuador existen 3’929.239 niños, cativa, porque se han eliminado en base a los datos del Censo de las barreras de ingreso, “pero ha Población y Vivienda de 2010. disminuido la calidad del dereEsto representa el 27% de los cho a la educación”. “Los octavos, novenos y déecuatorianos. Los datos se hicieron públicos por la celebración cimos años de educación se han creado sin construir aulas y sin del Día del Niño. determinar presupuesto, Morona Santiago es partidas docentes y volla provincia con mayor EL DATO viendo a los maestros polinúmero de niños, con el funcionales. Esto hace que 37,4% de su población, el proceso de formación frente a Galápagos, que Actualmente, entre la poblaque tiene el menor nú- ción infantil exis- sea totalmente precario”, ten más niños expresó. mero, con el 27,1%. que niñas, 51% y A su criterio, en tres La información reﬂe- 49%, respectivamente. años más “estaríamos ja que la edad en la que viendo resultados pésimás niños hay, es la de 10 años, a diferencia de 2001 mos de estos niños, se ha bajado en donde predominaba la de 8 la calidad de la educación y tendrían que ingresar al sistema de años. Sin embargo, su educación es bachillerato sin tener las míniel tema que más preocupa a ex- mas condiciones para hacerlo”. pertos y maestros. De acuerdo con el INEC, Cuidado infantil el 73,1% de los niños El INEC, además, señaló EL DATO asiste a escuelas públique el 23,8% de los niños asiste a un programa de cas, mientras el 22,2% En el cuidado infantil frente al a privadas. país nacen en 3.482 7,4% que asiste a un centro Sin embargo, la pre- promedio niños al mes y es privado. sidenta de la Unión enero en el que nacimienPero, según señala PaNacional de Educado- más tos se registran, llasco, los niños de 0 a 3 res (UNE), Mariana según los datos del organismo. años no tienen acceso de Pallasco, comentó que procesos de desarrollo inhan ingresado más nifantil. La Presidenta de la ños al sistema educativo público, pero eso ha generado UNE puntualizó que en la Ley sobrepoblación dados los pro- Orgánica de Educación Interblemas de infraestructura en el cultural se evadió la responsabilidad que tiene el Estado de sistema educativo. “No se puede negar que hay cubrir el ingreso a centros de más niños en las escuelas, el pro- educación inicial y centros de blema es en qué condiciones es- cuidado infantil. “Debería ser tán estos niños”. Para Pallasco, responsabilidad del Ministerio

Autoidentiﬁcación

Lo que responden los menores

° Mestizos: ° Indígenas: ° Afroecuatorianos: ° Montubios: ° Blancos: ° Otros:

71%, 8,4%, 7,5%, 6,8%, 6% 0,3%.

USO DE TECNOLOGÍAS Según la Encuesta Nacional de Empleo de diciembre 2011 que tienen computador: 43,9% ° Niños que utilizan Internet: 28,1% ° Niños ° Niños que tienen un celular activo: 3,7%

de Educación y no estar bajo el Ministerio de Inclusión Social y Económica (MIES)”, dijo.

660

Infraestructura

En una evaluación que realizó la UNE al sistema educativo nacional, en 2007, el índice de infraestructura escolar alcanzó la calificación de 3,3 sobre 10, entre el fiscal y el privado. La calificación más baja fue 2,8 sobre 10 en la Costa. Milton Luna, coordinador del Contrato Social por la Educación, dijo que el mayor problema de infraestructura se encuentra en el sector rural del país. “Servicios higiénicos no adecuados, el tema de agua, las varias escuelas que están lejos de las viviendas de los niños”, acotó. Según Luna, esos problemas se ven más en las zonas rurales, especialmente en la Amazonía. Luna aclaró, sin embargo, que en los últimos años sí se ha mejorado la infraestructura en un 40% a nivel nacional.

PÚBLICO. La presión del grupo de amigos es una de las principales razones para hacerlo. Hubo una feria en La Carolina, ayer.

Notarías de baja producción pasarán a otros cantones

PAÍS B4

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Fuga dejó sin agua a todo el centro de Ambato

FALLAS. Una tubería del centro de Ambato colapsó por aparentes fallas de fábrica.

• Desde las 07:00 de ayer, aproximadamente, colapsó una interconexión de agua pota- lodo, piedras y demás elemenble, afectando a los moradores tos hasta la escuela”, dijo César de las calles Bolívar y Abdón Bosques, profesor de la entidad, Calderón, del centro de Amba- quien conjuntamente con los dito, especialmente a docentes y rectivos del organismo enviaron alumnos de la escuela Jorge Ca- a los estudiantes de regreso a sus casas. rrera Andrade, que se inundó. Debido a este problema fue necesario suspender el Situación servicio de agua potable EL DATO Con baldes y palas sacaen gran parte del centro, ron el agua. Luego, los mientras se cumplían los docentes decidieron trasAparentemente, ladarse hasta el punto arreglos. una tubería La fuga de agua potable interconectada donde se habría generado tenido ﬁltró por debajo del ado- habría la ruptura. una falla de quinado de las calles de la fábrica, lo que Aquí permanecía pergeneró el daño. zona, hasta llegar a los casonal de la Empresa Púnales de desfogue que tieblica Municipal de Agua ne el muro que protege al plantel Potable y Alcantarillado de educativo, donde se produjeron Ambato y del Departamento de ﬁsuras. Obras Públicas del Municipio de “El susto fue mayor cuan- Ambato, quienes evaluaron las do vimos que ingresaban agua, afectaciones.

AMBATO

Según el CJT, hay ciudades con exceso de estos centros y otras con falencia.

• Los miembros del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) anunciaron ayer que desde hoy entran en vigencia las nuevas tasas notariales y el traslado de algunas notarías a otros cantones del país. Así lo dijo Fernando Yávar, uno de los vocales. Yávar indicó que algunas de estas entidades reportan a finales de año que casi no han tenido actos o trámites relacionados a su actividad. Esas se cambiarán a otros cantones, donde haya necesidad. Adicionalmente, se crearán nuevas entidades para los cantones que requieran, basados en el censo que realizaron. “Durán, la quinta ciudad más grande del país, cuenta con dos notarías y otras más pequeñas tienen hasta

GUAYAQUIL

UNIVERSIDAD TÉCNICA ESTATAL DE QUEVEDO COMISIÓN ELECTORAL

CONVOCATORIA Por disposición del H. Consejo Universitario de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo, acorde con la resolución séptima de este Cuerpo Colegiado, adoptada en sesión de fecha 27 de marzo del2012; a lo dispuesto en el Art. 60 de la Ley de Educación Superior., y en base a Ias atribuciones que le confiere el Reglamento General de Elecciones, la Comisión Electoral de la Universidad. Técnica Estatal de Quevedo CONVOCA a los graduados de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo, debida oportuna y legalmente inscritos en cada una de las Unidades Académicas de la UTEQ, y conforman el padrón electoral, a elecciones para elegir UN REPRESENTANTE PRINCIPAL, CON SU RESPECTIVO SUPLENTE, DE LOS GRADUADOS DE LA UTEQ AL CONSEJO UNIVERSITARIO; mediante elecciones directas, secretas y obligatorias, la misma que se desarrollaran el día sábado 30 de junio del 2012, a partir de las 09H00 hasta las 16H00, en los predios centrales de la U.T.E.Q. Km. 1 vía Quevedo - santo Domingo de Los Tsáchilas, Campus “lng. Manuel Haz Alvarez”. Quevedo, mayo 29 del 2012

Ing. ENRIQUE INTRIAGO ZAMORA PRESIDENTE CEU - UTEQ .

Ab. FRANCISCO PINCAY RIZO SECRETARIO CEU - UTEQ OP-3981-LR/MG.

ACTO. Yávar dio una rueda de prensa ayer en Guayaquil.

cinco”, justiﬁcó. ta identiﬁcar que una escritura Indicó también que en esos fue realizada en determinada cantones las notarías trabajan entidad y su fecha. a pérdida. “Estos tienen un “Así se terminará con las esmes para sincerar sus cifras. crituras antedatadas o las noEn julio entramos a revisar en tarías paralelas, con lo que se qué ciudades se requieren, por- entregaban papeles a muchos que, sin tener la necesidad de abogados amigos de los notaeliminarlas, podremos rios”, sostuvo. cambiarla de domicilio”, TOME NOTA apuntó. Proceso Para junio habrá un En junio habrá nuevo concurso para Sobre las tasas un nuevo para notarios, porque las 437 Aclaró que el Estado concurso notarios. del país, están en funparticipará de los recurciones prorrogadas. sos que estas generen “Las nuevas tasas han sido didesde 5001 dólares en adelante. “Vamos a entrar con una vi- señadas para que se rebajen todos sión distinta, de la constatación los costos en beneficio de los ciureal de todos los actos notaria- dadanos”, dijo el funcionario. les, porque esto implica ingreEsto permitirá además que sos al presupuesto del Estado y el Estado comience a coparticiporque es obligación de todos par en los ingresos que generen los notarios registrar los actos las notarías. “En el pasado lo que realizan”, señaló. único que hacía el CJ era entreAnticipó que, en una se- gar el nombramiento a los fungunda fase, en las ciudades en cionarios y hasta ahí llegaba, las que exista conectividad, se pero no hacía control respecto emitirá un número que permi- de las notarías”, destacó.

Un muerto tras nuevo accidente de bus

ESTADO. Así quedó el automotor tras el hecho. (Foto: cortesía Wilson Cabrera)

Aproximadamente a las 03:00 de ayer, un bus de la Empresa de Transporte Latinas heridas se recuperan en el noamericana, que cumplía la hospitales del IESS y el cantonal ruta Quito-Macas, chode Macas. Están fuera de có contra una peña, en TOME NOTA peligro. Según el policía de el sector de Capoeno, a tránsito Paúl Pazmiño, se 15 minutos de la capital presume que la causa del En el bus viajade Morona Santiago. ban 15 personas. accidente fue el exceso de El chofer falleció en velocidad, pues la vía está el impacto y tres persoen perfecto estado.

Otra demanda contra Chevron

JUSTICIA VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

La sentencia contra Chevron es plenamente ejecutable, pero en casación podría modiﬁcar el fallo. La Asamblea de Afectados por la Texaco, integrada por campesinos e indígenas de la Amazonía, presentaron en Canadá sendas acciones tendientes a que se ejecute la sentencia que pesa en contra de Chevron. Sin embargo, en el país, en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) ni siquiera se ha caliﬁcado la admisibilidad de la casación presentada por la petrolera que está conminada a pagar 18 mil millones de dólares por los daños am-

Antecedentes El proceso

El caso es uno de los mayores litigios °medioambientales de la historia y se

reﬁere al daño ocasionado entre 1964 y 1990 por Texaco, hoy Chevron.

Los indígenas reclaman que Chevron °cumpla la sentencia que le obliga a pagar más de 18.000 millones de dólares (13.530 millones de euros).

El caso está ahora en las manos de la °CNJ. El proceso se trasladó después de

que varios tribunales en Estados Unidos dieran la razón a Chevron.

bientales ocasionados. Los reclamantes dicen que se han visto obligados a presentar acciones de ejecución forzosa, ante la negativa de la Chevron de cumplir la sentencia impuesta por el juez de primera instancia en febrero de 2011 y ratiﬁcada en enero de 2012 por la Corte de Justicia de Sucumbíos. Las acciones

Pablo Fajardo, abogado patrocinador de los demandantes, explicó que las acciones para que se ejecute la sentencia también serán presentadas en otros países del mundo. Sin embargo, se ha optado en primera instancia Canadá porque en ese país la empresa estadounidense tiene sus mayores activos económicos, y también porque el sistema jurídico canadiense es muy respetado. Para este jurista, la sentencia de segunda instancia es plenamente ejecutable, porque el recurso de casación no impide aquello. Dijo que en la Ley de Casación

Niños exigen justicia ° Una veintena de niños de las provincias de Orellana y

PROTESTA. Los niños de la Amazonía ecuatoriana sostienen fotografías durante una protesta ayer en Quito.

(Art. 11) se expone claramente que la única forma de impedir que se ejecute una sentencia es pagando o rindiendo una caución, pero como Chevron no lo hizo, la sentencia es ejecutable. Fajardo también aclaró que no han reclamado en EE.UU. porque la Cheveron ya ganó una demanda en ese país para que el litigio principal se desarrolle en Ecuador y porque además el 75% de los ingresos de la empresa norteamericana provienen de otros países. Respuesta

Desde San Ramón-California,

Chevron reaccionó señalando que la sentencia ecuatoriana es ilegítima y resultado de sobornos y fraude. La compañía cree que el fallo obtenido en el Ecuador no es ejecutable en ninguna corte que respete el estado de derecho. “Si los abogados de los demandantes creyeran en la integridad de su sentencia, buscarían la ejecución en los Estados Unidos, donde Chevron tiene su sede. Sin embargo, en los Estados Unidos los abogados demandantes tendrían que enfrentar el hecho de que ya siete cortes federales han determinado que existe

Las cachinerías se quedan sin espacios GUAYAQUIL •

PROTESTA. Familiares de los 29 hinchas del Barcelona piden libertad.

Presentan querella en el caso hinchas de Barcelona • La defensa de los en reposo. Sin embargo, deman29 hinchas del club Barcelona dó que el caso no quede impune anunció ayer la presentación de y se sancione a quienes por poco una demanda, por prevaricato, terminan con su vida. José Serrano, ministro del en contra del juez que ordenó la prisión preventiva de los aficio- Interior, presentó a la Fiscalía una denuncia por tennados que actualmente tativa de asesinato en están recluidos en la Peni- EL DATO contra de los 29 hinchas tenciaría del Litoral. detenidos por la Policía, Esto, mientras el policía abogado de Jefferson Burgos, agredido El defensa empren- luego del triunfo de Barcelona sobre Macará de con una pedrada en el ros- derá acciones el Estado Ambato. tro por parte de un grupo contra por violación a Ayer, el agente fiscal de aficionados que se en- los derechos humanos. José Morales Anchunfrentó en los alrededores dia, de la Unidad de Addel estadio Monumental, el pasado 19 de mayo, fue dado ministración Pública, quien de alta del miércoles por parte de investigaba el caso, se excusó. los médicos que lo asistieron en Explicó que la investigación se encuentran dentro de los deliel Hospital de la Policía. El uniformado, oriundo de tos que deben ser sustanciados Portoviejo, provincia de Manabí, por la unidad especializada de retornó a su ciudad para seguir Soluciones Rápidas.

GUAYAQUIL

La Policía Judicial del Guayas y el Consejo de la Judicatura retomaron los operativos de control en las denominadas ‘cachinerías’, en todo el país, con el fin de eliminar la venta de mercadería de dudosa procedencia. Fernando Yávar, vocal del CJ y el jefe de la PJ del Guayas, Luis Moreno, presentaron los resultados del trabajo efectuado en varios sectores de Guayaquil.

Las cifras obedecen a un trabajo de dos semanas de operativos”. JUAN CARLOS BURBANO INTENDENTE DE GUAYAS

Existen más de 35 mil objetos tanto por la Policía de esta provincia como por la de Pichincha. El resultado es el fruto de un trabajo en el que ha participado el Ministerio del Interior, Fiscalía y los municipios de Guayaquil y Quito.

Páez formaliza juicio contra miembros de la Judicatura El asambleísta Andrés Páez (ID) formalizó ayer el llamado a juicio político a los tres representantes del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT), Paulo Rodríguez, Tania Arias y Fernando Yávar, por incumplimiento de funciones y por cometer irregularidades en el proceso de conformación de la Corte Nacional de Justicia, anunció. El legislador mencionó, además, que envió un comunicado al CJT para que se

destituya a los jueces Wilson Merino, Mariana Yumbay, Ximena Vintimilla y Paúl Iñiguez, porque se ha comprobado su falta de idoneidad. Paéz indicó también que entre las pruebas que presentará son los videos de las entrevistas orales y el informe del juez Baltazar Garzón, coordinador de la veeduría internacional en el proceso de selección de los integrantes de la Corte Nacional de Justicia.

Sucumbíos entregaron ayer a la presidenta subrogante de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Rocío Salgado, madre del Ministro del Interior, unas 120 cartas y dibujos alusivos al desastre ambiental que han heredado como consecuencia de las actividades petroleras de la Texaco, hoy Chevron. Los niños y niñas, que se consideran afectados por las actividades de la Texaco-Chevron, realizarán plantones periódicos, todos los jueves de ﬁn de mes, ante la CNJ, para demandar celeridad en el trámite del recurso de cesación que presentara la empresa y para que se ratiﬁque la sentencia de primera instancia.

evidencia de fraude en el juicio en Ecuador ”, dice la Chevron a través de un comunicado. Señaló que la Chevron se defenderá enérgicamente contra cualquier acción para la ejecución de la sentencia y seguirá buscando que el Ecuador cumpla con su obligación de resarcir a la compañía por los daños ocasionados, mediante el proceso arbitral pendiente en La Haya.

Rectiﬁcación

Ayer se publicó una nota bajo el título ‘Surgen dudas en proceso para elección de jueces”. En el texto se apunta que aspirantes (que prefieren mantener su nombre en reserva) aseguran que a Hernán Soria, quien habría sido asesor del vocal de la Judicatura, Fernando Yávar, le regalaron puntos con acciones afirmativas”. En una carta enviada a este medio, Soria adjunta un certificado de la Judicatura en el que se señala que por acciones afirmativas se le asignaron 0 puntos. Por este error, pedimos disculpas al implicado y a los lectores.

��

EFECTIVO B6

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

La Ley de hipotecas sin cambios esenciales El proyecto de Ley de Regulación para los créditos de vivienda y vehículos pasará a segundo debate sin la mayoría de cambios solicitados por la banca. Es decir, de aprobarse como está, todos los créditos para vivienda que estén dentro del rango de los 500 Salarios Básicos Uniﬁcados (SBU) entregados hasta ahora serán sujetos a los nuevas disposiciones. Los vehículos tampoco fueron excluidos de la normativa. Con ello, se mantienen las advertencias de que se frenarán los préstamos para estos dos tipos de bienes. El proyecto dispone que los créditos para casas y autos podrán ser pagados en su totalidad solo con la devolución del bien. Es decir, deja sin posibilidad la persecución de otros

bienes. Esto se aplicaría en caso de imposibilidad de pago y si el valor de los bienes no supera los 500 SBU y 100 SBU, respectivamente. La banca, sin embargo, solicitó que se revisen esos límites. En el primer caso, César Robalino, director de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), explicó en su momento que debería reducirse a 200 SBU, para así solo beneﬁciar a la clase baja y media baja. Además esperaban que se elimine la parte en que se establece que “será aplicable a todos los procesos en ejecución”. Es decir, a todos los préstamos que hasta ahora han sido desembolsados (alrededor de 1.300 millones de dólares que el sistema privado tiene en cartera hipotecaria). El Ejecutivo, por su parte, sólo consideró uno de los pedidos. Lo relacionado al condicionamiento de que todas las entidades ﬁnancieras destinen el 5% de su patrimonio técnico para créditos de vivienda. El argumento de la banca fue que eso afectaría a entidades que no tienen experiencia en esos productos. El veto del Ejecutivo establece que la determinación de ese porcentaje estará a cargo de la Superintendencia de Bancos, pero de acuerdo al patrimonio técnico constituido, de la naturaleza y giro del negocio.

Costo de peajes en Panamá no encarecerá banano nacional GUAYAQUIL • El banano ecuato- de peajes del 15% en dos años, es riano que ingresa al mercado decir, 7.5% cada año a partir de internacional a través del Canal julio. Estos incrementos se conde Panamá, no se verá afectado templan para siete tipos de barpor el incremento de peajes que cos grandes y del 60% al 113% a decretará el gobierno del presi- las embarcaciones menores. Eduardo Ledesma, presidente Ricardo Martinelli. dente de la AEBE, aseEl anuncio lo formuló guró estar un poco más ayer Marianela Dengo, tranquilo, puesto que gerente de Relaciones MILLONES un posible aumento en con el Cliente del Canal, de cajas se calcula que será la las tarifas afectaría la durante el Noveno Foro producción de la competitividad de la Internacional Bananefruta este año. fruta. Incluso, en el iniro 2012, que se realiza cio del foro, indicó que en Guayaquil. El acto es organizado por la Asociación se esperaba esta respuesta para de Exportadores de Banano del evitar acudir a presentar algún Ecuador (AEBE) y el Centro de reclamo ante la Organización Mundial de Comercio (OMC), Investigaciones Tecnológicas. Dengo dijo que la propuesta por el incremento anunciado de tarifas no afectará al produc- por Panamá. to, ya que el banano se transporta en portacontenedores y refriPara conocer la propuesta de cambios de peajes gerado, y eso no está considerado completa ingrese en la propuesta del alza. www.lahora.com.ec El Canal planteó un aumento

283

1678076/mig

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más económico, eﬁcaz y rápido del mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

Caída de crudo y remesas afecta el crecimiento del país Estas marcadas tendencias reducirían el gasto público y consumo del sector privado.

La reducción de las dos principales fuentes de ingresos de divisas (crudo y remesas) contraerán la economía ecuatoriana. Por un lado, la caída del precio del petróleo a 86,53 dólares el barril (hasta ayer) reducirá el gasto público. Mientras que la caída de las remesas disminuirá el consumo privado. Es decir, habrá menos circulante. El marcador Petróleo Intermedio de Texas (WTI), que es el precio de referencia para las exportaciones ecuatorianas, concluyó mayo en 86,53 dólares el barril. Esto representa una LIQUIDEZ. Los ingresos petroleros y de remesas constituyen dos fuentes caída de 18,34 dólares frente a importantes de dinero para el país. los 104,87 dólares con que cerró Ortiz, exsecretario de la Organi- significa una caída trimestral abril, es decir, 17,4% menos. Esta caída para el caso ecua- zación de Países Exportadores de de 8%. toriano significa menos ingresos Petróleo (Opep). Esta reducción “implica Si el Estado tiene menos di- menos dinero para los bolsiextraordinarios para la caja fiscal. Esto debido a que el precio nero, aunque no afecte el pre- llos de las familias, por ende, actual todavía se mantiene sobre supuesto del Estado, “si se sen- significa menos capacidad de los 79,7 dólares, valor sobre el tirá en la economía real porque consumo”, anotó Pablo Dávacual se planificó el Presupuesto habrá menos dólares, ya que el los, analista económico. Si el gasto público ha sido una consumo cae, tanto privado General del Estado para importante fuente de cir- como público, esto significa este año. Es decir todavía culante, en alrededor del “menos actividad en el aparaexiste 6,83 dólares adicionales en las ventas por es el retroceso 50%”, agregó Ortiz. to productivo privado, menos acumulado de cada barril. impuestos para el fisco”, conmayo del barril Según ha dicho el GoOtra reducción cluyó. Además, habrá menos WTI. bierno, por cada dólar exA esto se suma la ten- capacidad de generación de tra sobre lo presupuestadencia a la baja de las empleo. do, el país recibe alrededor de 70 remesas. En el primer trimestre millones de dólares adicionales. de este año, por ejemplo, ingre- Perspectivas Así, “con la caída actual de crudo saron 595,8 millones de dólares. Según Ortiz, dos meses a la lo que se afecta son los gastos que Esto constituyó 51,5 millones de baja en el precio del crudo dan no estaban presupuestados por dólares menos que lo recibido en cuenta que “seguirá cayendo el Gobierno, como por ejemplo, el trimestre anterior, que fueron más y hay las posibilidades publicidad oficial adicional, más 647,3 millones de dólares. En que regrese a la franja norma, en un año electoral”, anotó René términos trimestrales, el monto entre 70 y 80 dólares”. En el último año y hasta inicios de este, los precios se mantuvieron sobre los 100 dólares “por Presupuesto General del Estado 2012 Previsiones petroleras: variables políticas, primero los conflictos en Libia y luego el riesgo de que disminuya a Producción total: 188 millones de barriles oferta de crudo por problemas Exportaciones total: 133,3 millones de barriles en Irán”, señaló. Precio promedio por barril: 79,7 dólares por unidad Ahora que esas situacioMonto en USD exportaciones: 10’617.000.000 millones de dólares nes pasaron, “lo que se espera es que se mantenga por un tiempo más el precio en alrededor de 87 dólares por la crisis en Europa”. Sin embargo, “dejar de percibir esos ARRIENDO 20 dólares adicionales por cada barril exportador si es Casa, por estrenar, sector San Camilo - Carapungo, conun efecto fuerte para la ecojunto habitacional San Camilo, nomía”, recalcó Ortiz. con áreas verdes y vigilancia Dávalos, por su parte, exprivada. plicó que además “significará Fonos: que el Gobierno acuda a más 083036856 - 2901774 endeudamiento”.

17,4 %

AC85998/tf

Las FARC envían mensaje a Hollande

GLOBAL VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El reportero francés liberado por la guerrilla lleva un recado especial a París. BOGOTÁ, EFE • El periodista francés Roméo Langlois, liberado ayer por las FARC tras 33 días de cautiverio, viajó ayer aParís con un mensaje de esta guerrilla para el presidente de Francia, Francois Hollande, en el que se le solicita su mediación para resolver el conﬂicto armado en Colombia. Así lo confirmó el propio Langlois en una rueda de prensa, tras llegar a esta capital procedente del sureño departamento colombiano de Caquetá, donde fue hecho cautivo el 28 de abril cuando acompañaba a militares y policías en un operativo antidrogas y se vieron sorprendidos por una ofensiva guerrillera.

‘Top secret’

De este mensaje dijo no poder dar detalles del contenido porque va destinado al presidente de Francia. “No puedo hablar mucho más sobre esta carta, sólo que llama a los países amigos a que vengan a negociar, mucha gente

MISIÓN. Langlois dice que lo que le ocurrió forma parte de “los riesgos profesionales”. EFE

cree que los colombianos entre sí no pueden negociar”, explicó Langlois, al insistir en que lo que hará será entregarle el mensaje a Hollande. En la misiva, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) “llaman a Francia. La guerrilla quiere países que puedan aportar (al proceso de paz), europeos más que todo”, indicó el periodista al comentar brevemente su contenido. Esa carta también incluye disculpas de la guerrilla al reportero, por haberle tenido cautivo durante 33 días y considerarle “prisionero de guerra”, sostuvo Langlois. Por su parte, el vicepresidente

Diálogo directo ° Las comunistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia

(FARC) se comprometieron en febrero pasado a cesar el secuestro de civiles con ﬁnes de extorsión económica. Las FARC tienen más de 45 años de lucha armada contra el Estado colombiano y cuentan con unos 9.200 combatientes. En los meses recientes, Timoleón Jiménez (‘Timochenko’), su máximo comandante, ha planteado un diálogo directo al presidente Juan Manuel Santos.

de Colombia, Angelino Garzón, conﬁó en que el Gobierno de Francia y, concretamente, su Presidente Francois Hollande, enviará copia de la carta que las FARC entregaron al periodista.

Enfrentamientos entre policías y mineros La Policía cargó ayer contra un grupo de mineros españoles que protestaba en Madrid por los recortes de las ayudas públicas al sector y efectuó detenciones tras enfrentamientos que se saldaron con varios heridos. AFP

especial

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Los niños tienen derecho A la vida

A una familia A un nombre y nacionalidad Al descanso, el esparcimiento el juego, la creatividad y las actividades recreativas.

¡CRECER CON VITALIDAD!

Gracias a:

Sé parte de nuestros anunciantes Métodos de inscripción para ingresar a la “U”, el postgrado es una necesidad en la actualidad, carreras que ayudan al desarrollo del país

son algunos de los temas de nuestro especial

��

�

Cierre: Jueves 21 de Junio de 2012

AB/53151

QUIMICA ARISTON contribuye a la salud de los niños y los ayuda a

Reserve su espacio Telf: (02) 2465-532

A la salud

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

TIP ECOLÓGICO No imprima un documento si no es completamente necesario..

PLANETA VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Educación como base para sostenibilidad en Río+20

APORTE. En lugares de aumentar la cantidad de desechos se puede crear nuevos productos con la reutilización.

Buen reciclaje necesita clasiﬁcación de desechos Al reutilizar los desperdicios se aporta a la reducción de basura y se generan nuevas fuentes de empleo. La acumulación de basura es un problema que cada día se incrementa, pero la solución está en manos de cada persona. “Todos podemos aportar mediante el reciclaje, que consiste en aprovechar los residuos para crear nuevos productos”, comenta Berta Rosero, ingeniera ambiental. Este proceso tiene una estrategia de tratamiento denominada ‘tres R’s’, ya que sus componentes son reducir, reutilizar y reciclar. La experta precisa que una de las etapas más importantes es la que se debe dar en los hogares o en los lugares donde se genera los desechos. “Hay que aprender a separar correctamente nuestros desperdicios y lo primero que debemos hacer es diferenciar lo orgánico de lo inorgánico”, recalca. Aprenda a clasiﬁcar

Lo primero que se aconseja es disponer de varios envases de diferentes colores o fundas especiales para separar los residuos. “Existen colores característicos

para identiﬁcar cada tipo de basura”, explica Rosero. El amarillo está destinado para envases de plástico, latas o metales. “Aquí no deben ir juguetes, aunque sean de plástico”, ejempliﬁca. El verde sirve para recolectar el vidrio proveniente de botellas o recipientes. Los más apropiados son los que se han usado para alimentos como mermeladas, salsas, cremas y más. No se tienen que colocar las tapas de estos objetos. El azul es para papel y cartón, que no deben estar mezclados con plástico, antes de depositarlos deben separar estas partes. En otro lugar debe ir lo que sea orgánico, que comprende aquellos desechos que se van a descomponer como la comida, por ejemplo. “Es imprescindible que los envases que se van a botar no estén llenos y es preferible que sean lavados para que no genere mal olor mientras los almacena en su hogar”, recomienda la especialista ambiental.

INICIATIVA. Hay muchas alternativas para separar la basura, lo importante es hacerlo con responsabilidad.

La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) presentó los puntos claves que quiere llevar a la Cumbre para el desarrollo sostenible de Rio+20, en Río de Janeiro (Brasil) entre el 20 y el 22 de junio próximo, e hizo especial hincapié en la educación para lograr pasar “de economías verdes a sociedades verdes”. El director general adjunto de la Unesco, Hans D’Orville, explicó a la prensa que este punto “aún no tiene la presencia necesaria” en los actuales borradores de la declaración ﬁnal de la reunión, por lo que trabajan para lograr incorporarla “en un sentido amplio” a la agenda del evento.

Mejores sociedades

La Unesco considera que, pese a las “mejoras sustanciales” que se han operado en los últimos 20 años en materia medioambiental, aún queda mucho por hacer. Las sociedades verdes son educadas en todas sus dimensiones, sostiene el organismo, que ve en la inversión educativa la “clave” para una productividad y un crecimiento sostenibles en el futuro. “Esta es una Cumbre generacional”, señaló D’Orville, en alusión a las dos décadas que han pasado desde la histórica reunión celebrada en la misma ciudad en 1992, y que sentó unas bases de acción en materia de medio ambiente “aún no alcanzadas” en muchos aspectos.

Trabajo solidario °

“Cuando en la casa o en el trabajo se va a iniciar el proceso de reciclaje es fundamental que todos sus miembros estén de acuerdo y conozcan con precisión cómo hacerlo. De nada sirve que unas pocas personas separen la basura si el resto no lo va a hacer”, enfatiza la ingeniera ambiental Berta Rosero. La experta recalca que los gobiernos locales deben tener un sistema de recolección de desechos por separado para que el trabajo de los ciudadanos no sea infructuoso. “Es desmoralizante clasiﬁcar la basura y que luego el recolector la mezcle”, apunta.

DECISIONES. Varios acuerdos se buscan en la Cumbre que se realizará en Río de Janeiro.

Los más complicados

“Existen desperdicios que son más difíciles de separar y no deben ir en ninguno de los recipientes diferenciados por colores”, destaca Rosero. El aceite usado en la cocina no debe ser botado por el lavabo porque contamina el agua y no se disuelve con facilidad. Lo que se sugiere es acumularlo en botellas. Los residuos electrónicos como radios, juguetes con pilas, celulares, computadoras, entre otros, contienen metales pesados. Pueden ser entregados en lugares especializados que aprovechen las partes de estos objetos, pero no mezclarlos con el resto de basura. Otros productos que deben ser manejados de forma muy cuidadosa son los envases con restos de ácidos, las pinturas o el amoniaco, los desechos médicos, las pilas, las baterías y los cartuchos de impresoras.

NATURALEZA. Los cetáceos grises intentaban defenderse de las orcas.

Video capta la solidaridad de las ballenas jorobadas Un equipo de filmación de la BBC y de National Geographic registró el inusual suceso en el que un grupo de ballenas jorobadas interviene para evitar que las orcas cacen al cachalote de una ballena gris. Las ballenas grises que se trasladan a lo largo de la costa de California, en Estados Unidos, rumbo a las nutricias aguas del mar de Bering, son a menudo el blanco de las orcas. Para reducir el riesgo de los depredadores, las ballenas grises nadan en aguas relativamente

bajas, pero en la Bahía de Monterrey, los cetáceos deben entrar a un cañón submarino que tiene una profundidad de hasta tres kilómetros en algunos sitios. La ﬁlmación del viaje de una madre y su cachalote para la serie de la BBC ‘Planet Earth Live’ captó el momento en que las ballenas jorobadas decidieron tomar parte en el drama natural en contra de las orcas. BBC Observe el video en: www.lahora.com.ec

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

LADY GAGA

Supera los 25 millones de seguidores

MADRID • La controvertida

cantante fue la primera en alcanzar los 20 millones de seguidores en Twitter y ha vuelto a superarse a sí misma al convertirse, apenas tres meses después, en la primera persona con más de 25 millones de usuarios de esta red social enganchados a su perﬁl. EFE

Papá de un varón

El padre Alberto Cutié vive un momento de gran emoción con la llegada de su segundo hijo. “Con la alabanza y acción de gracias a Dios, fuente de toda la vida, les anunciamos que hemos sido bendecidos con un bebé hermoso y saludable! Nuestro hijo se llamará Alberto Felipe Cutié . En honor a sus dos abuelos. Damos las gracias a todos por sus expresiones constantes de amor y por sus oraciones!”, indicó en su página web. PEOPLE EN ESPAÑOL

‘No necesita’ herencia de su padre ENRIQUE IGLESIAS

El joven cantante ha superado a su progenitor en ventas con méritos propios, según su publicista. MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL • Joe

Bonilla, publicista del cantante, reaccionó a Peopleenespanol.com sobre las declaraciones que hiciera el periodista Jesús Salgado indicando que Enrique Iglesias se negó a ser incluido en la lista de herederos de su padre, el cantante y multimillonario Julio Iglesias. “No conozco al periodista que habló sobre este asunto. En realidad, solo Enrique y su padre saben si hablan o no, como aﬁr-

ASHTON Y DEMI

Solo amigos LOS ÁNGELES • Demi

Moore y Ashton Kutcher, que anunciaron sus planes de divorcio en noviembre, mantienen una relación de respeto y amistad, pero no se han reconciliado a pesar de los rumores desatados por una aparición pública de ambos el pasado jueves, informó la edición digital de la revista People. EFE

MADONNA

Lucirá un Gaultier 3D en su gira

PARÍS • La cantante, quien ayer inició en Tel Aviv su nueva gira mundial ‘MDNA Tour’ vestirá entre otros modelos un conjunto 3D de Jean-Paul Gaultier, informó la ﬁrma francesa que vistió a la reina del pop en numerosas ocasiones. En particular, el diseñador ﬁrmó sus famosos corsés de pechos icónicos que dieron a ambos artistas tanta notoriedad.

EL DATO La fortuna de Julio Iglesias supera los 5.200 millones de dólares, según publicó el libro ‘Riquísimos’.

LEGADO. Enrique ha seguido los pasos de su padre en la música y lo ha hecho mejor que Julio Iglesias Jr.

ma él. Ahora, respecto a la fortuna, todos sabemos que Enrique ya ha rebasado todos los récords de su padre y de otros artistas, incluyendo la venta de discos. Por ende, encuentro lógico y loable de su parte que no aspire a la fortuna o a la herencia, pues en realidad él hizo su carrera por sus méritos y, literalmente, no necesita ese dinero”, indicó Bonilla. Precedente Julio Iglesias manifestó re-

cientemente su deseo por dejar en vida la herencia a sus ocho hijos. Salgado añadió que Julio posee la novena fortuna más importante de España. La agencia Notimex reporta que el cantante de 68 años es dueño —entre muchas otras cosas— de la tercera parte de la localidad de Punta Cana, en República Dominicana, incluido el aeropuerto del lugar. Por su parte, Enrique se prepara para iniciar su novena gira de conciertos, en la que le acompañarán Wisin & Yandel y Jennifer López. Tiene en agenda también la ﬁlmación de un vídeo con la cantante, dijo Bonilla.

MINUTERO Radiohead de ﬁesta

El grupo alternativo planea una fiesta por el 60 aniversario de la Reina Isabel II, de acuerdo con una entrevista de la BBC 6 Music, donde Steve Lamacq, jefe de seguridad de la banda británica, comentó que Colin Greenwood (bajista) “empacó muchas banderas del Reino Unido y muchos platos y vasos con imágenes de su país y de la Reina Isabel” y añadió: “Está planeando una fiesta por el jubileo en Washington D.C. para este fin de semana”. ESMAS

De vuelta a México

El cantante canadiense Justin °Bieber, quien utilizó su cuenta de una red social para pedir a sus fans que obedecieran a la policía de Oslo (Noruega), para que guardaran la calma antes de ofrecer un concierto, regresará a México para promocionar su disco ‘Believe’ que saldrá a la venta el 19 de junio próximo. El cantante se encuentra actualmente en una gira de promoción en medios, ello para dar a conocer y hablar de su nuevo disco ‘Believe’, del cual ya se han desprendido sencillos como ‘Boyfriend’ y ‘Die in your arms’. ESMAS

Andy Montañez dado de alta

El salsero puertorriqueño fue °dado de alta ayer después de recuperarse con éxito de una operación en su pie derecho, dañado durante un accidente de automóvil ocurrido en Colombia el pasado 30 de abril cuando regresaba de un concierto. El cantante, de 70 años, dijo haber sentido depresión durante las semanas que pasó en el hospital. EFE

Cancelaciones y retrasos

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B11

En este 2012 se ha sentido claramente una serie de suspensiones o retrasos de conciertos importantes en el país. Los medios de comunicación anuncian la llegada de un nuevo artista, el fanático se emociona, averigua, compra los boletos, se prepara psicológicamente para ver a su ‘ídolo’ en escena y hasta prepara su ‘pinta’ para el día del concierto, pero, a un par de días de la presentación, la empresa organizadora cancela todo. Esta es la historia de muchos ecuatorianos que en el presente año se vieron desilusionados ante la fallida llegada de las bandas ‘Rock and Roll All Stars’, ‘Venom’ e ‘Illya Kuryaki’. Por su parte, ‘Don Omar’ cambió su fecha de presentación 20 días después de lo previamente anunciado. Pero, ¿por qué pasa esto? Según Christian Zapata, de la empresa Show Business, “existen varios factores, por ejemplo fallas en la producción, algún problema con el cantante o, en ocasiones, se anuncia una presentación antes de tener el convenio ﬁrmado con el artista solo para indagar la respuesta del público en la preventa”. Causa y efecto

Para Roberto Álvarez Wandemberg, presentador de televisión que ha estado inmerso en el mundo del espectáculo durante muchos años, la suspensión de

Orgullosa de sus 45 años Orgullosa de sus 45 años de edad, la empresaria Cecilia Niemes festejará su onomástico hoy, junto a sus familiares, amigos y su novio Cristian Costa-Robles, en ‘El Establo Resto Bussines Bar’ de Guayaquil. Cecilia, siguiendo una tradición anual, envió a hornear su pastel favorito a una reconocida pastelería de la ciudad y contrató, para ‘prender’ la ﬁesta, a la banda EL DATO musical Berios. Niemes, en un Los asistentes deben ir con una comunicado de vestimenta ‘forprensa, comentó mal-sport’, de acuerdo al pedi- que espera comdo del centro de partir este día esdiversión. pecial con todos quienes la quieren. “Quiero que este cumpleaños sea inolvidable, pues siento que estoy en un momento de mi vida muy importante, no solo sentimentalmente sino también en los negocios. Estoy muy feliz de llegar a los 45 años y ¿por qué no celebrarlo?”, comentó.

TEMPO

un show se debe básicamente a dos factores: por el incumplimiento de los contratos a nivel internacional o porque localmente la venta no fue la adecuada”. Álvarez también explicó que realizar un evento es parte de una “cadena en la cual la empresa ecuatoriana compra a un ‘booking’, que es la empresa contratante, que a su vez compra las fechas de los shows, entonces dicha empresa (ya sea que se encuentre en México, Argentina, Colombia, etc.) compra los eventos para ciertos países, estos a su vez lo venden a la operadora local, lo que al inicio supone una ‘garantía de cumplimiento’ que cuando se interrumpen (ya sea por parte del artista o en el manejo de presupuestos) es que la cadena se rompe y por lo tanto se tiene que suspender el show”. Desconﬁanza

Por otra parte, Zapata también comentó que “es preocupante que se cancele un concierto por la credibilidad, la gente pierde la conﬁanza en las empresas y es perjudicial para el

TRES. ‘Rock and Roll All Stars’, ‘Venom’ e ‘Illya Kuryaki’ fueron las bandas más esperadas y canceladas en lo que va del año.

mercado del espectáculo”. Para él “la idea es siempre contratar y tener al artista pagado y luego comunicar al público, además debes tener el personal adecuado en el tema de la producción, en el medio hay mucha gente improvisada, agregó.

Se ha creado una idea errónea de que en el Ecuador hay falta de garantías jurídicas por causa de estas suspensiones constantes de conciertos”. DAVID NICOLALDE

PERIODISTA Y FANÁTICO DE ‘ROCK’

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN SHUSHUFINDI CONVOCATORIA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN DENOMINACIÓN DEL PUESTO

PERFIL ACADÉMICO MÍNIMO

PLAZAS

JEFE DE RENTAS INTERNAS

INGENIERÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, ECONOMISTA, INGENIERÍA COMERCIAL ASISTENTE ADMINISTRATIVO BACHILLER EN COMERCIO Y ADMINISTRACIÓN Y/O SISTEMAS ASISTENTE DE INFORMATICA BACHILLER EN SISTEMAS BACHILLER EN COMERCIO Y ADMINISTRACIÓN Y/O SECRETARIA DE DIRECCION SISTEMAS O SECRETARIADO ANALISTA DE COMPRAS PÚBLICAS INGENIERÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, ECONOMISTA, INGENIERÍA COMERCIAL TRABAJADORA SOCIAL LICENCIATURA EN TRABAJO SOCIAL JEFE DE COMPRAS PUBLICAS INGENIERÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, ECONOMISTA, INGENIERÍA COMERCIAL JEFE DE PROVEEDURÍA E INGENIERÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, INVENTARIOS ECONOMISTA, INGENIERÍA COMERCIAL CHOFER TÍTULO DE CHOFER PROFESIONAL CON LICENCIA TIPO D O TIPO E AUXILIAR DE MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN DE EQUIPOS DE BACHILLER TÉCNICO INDUSTRIAL COMUNICACIÓN, AUDIO E IMAGEN ANALISTA DE PLANIFICACIÓN ARQUITECTO ANALISTA DE PLANIFICACIÓN GEOGRAFO TOPOGRAFO INGENIERO CIVIL O ARQUITECTO POLICIA MUNICIPAL BACHILLER ANALISTA DESECHOS SOLIDOS INGENIERO AMBIENTAL, INGENIERO EN AGROEMPRESAS FISCALIZADOR DE OBRAS INGENIERO CIVIL

R.M.U.

1,412.00

3 1

675.00 675.00

733.00

1 1

1,086.00 1,086.00

1,412.00

537.00

504.00

2 1 1 4

1,212.00 1,212.00 1,212.00 622.00

1 3

1,212.00 1,412.00

MAYOR INFORMACIÓN: Visitar la página web www.socioempleo.gob.ec, y de un click en el lugar donde aparece el nombre de esta Institución RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las Instituciones del Estado, SOLO necesita llenar el formulario hoja de vida (SEL-04) disponible en el sitio wed www.socioempleo.gob.ec, y remitirlo hasta la fecha que señala esta convocatoria. No se requiere entregar documentacion adicional.

ÉXITO. La famosa empresaria ha sabido manejar bien el mundo del espectáculo con el del modelaje.

RESPONSABLE: UNIDAD DE ADMINISTRACIÓN DE TALENTO HUMANO Ing. Moisés Erazo JEFE DE TALENTO HUMANO AR/87071/cc

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO De la Sierra a la Costa en bicicleta cantón Mejía ofrece °unaElaventura en bicicleta

que consiste en atravesar la cordillera occidental de los Andes desde la parte alta del valle de Machachi. En el trayecto se pueden encontrar grandes pajonales, conejos y perdices, hasta descender a la zona de transición entre la Sierra y la Costa, donde la vegetación y el clima cambian y los paisajes son simplemente indescriptibles.

Nutritivo alimento

El chocho es un grano le°guminoso que contiene entre el 41% y 52% de proteínas, similar a la carne. Se cultiva en zonas altas y frías de la región Sierra del Ecuador, en las provincias de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Chimborazo, Bolívar y Tungurahua. Esta delicia constituyó un importante alimento para los aborígenes de América y, precisamente, su nombre quichua ‘chuchu’, signiﬁca ‘pezón’ y ‘pecho materno’, consolidando de esta manera la importancia de este nutriente que cocinado y aplastado se utilizaba para alimentar a los niños pequeños.

Riqueza histórica

A 12 kilómetros al sur de Riobamba (provincia de Chimborazo) se encuentra Punín, caliﬁcado como “el paraíso de los paleontólogos” porque guarda una inmensa riqueza arqueológica. En apenas 35 minutos, desde el centro de la población, se llega a la quebrada de Chalán, donde aún se observan los vestigios de lo que fue el primer hombre ecuatorianoamericano, cuya antigüedad data los 10 mil años antes de Cristo. En las rocas de esta quebrada también existen huellas de animales prehistóricos literalmente impresos a fuego, producto de una erupción volcánica.

PASEOS. Las cabalgatas son una de las actividades recomendadas para conocer el lugar.

Guachalá, la hostería más antigua de Ecuador Aquí se encuentran los vestigios de antiguas civilizaciones. Se ubica a una hora de Quito. En Cayambe, provincia de Pichincha, existe un lugar mágico, donde la naturaleza y la historia se funden para brindar a los visitantes una experiencia increíble. Se trata de la Hacienda Guachalá, localizada a una hora de Quito, donde se esconde enterrado un tesoro para los arqueólogos, ya que allí han encontrado varios restos humanos. Diego Bonifaz, dueño del lugar, comenta que la hostería cuenta con 24 hectáreas de terreno por donde los turistas pueden caminar o relajarse, pero donde también se pueden encontrar partes de la historia local. Durante el verano llegan hasta este punto estudiantes de una universidad estadounidense, quienes hacen excavaciones con el afán de encontrar tesoros arqueológicos. “Hasta ahora han descubierto los restos de un pequeño asentamiento humano”, comenta Bonifaz, quien agrega que trata de ayudar a conservar esta maravilla de la mejor forma posible. Aunque, por motivos de mantenimiento, los hallazgos permanecen tapados con un plástico, el propietario de la hostería asegura que todos los visitantes

Tenga en cuenta Precios y habitaciones

° Simple: 44 dólares. °Doble: 59 dólares. °Triple: 64 dólares. °Cuádruple: 84 dólares.

Para relajarse Los recomendados

° Piscina con ambiente tropical. ° Cabalgatas. ° Billar. ° Ping pong. ° Caminatas. ° Exposición fotográﬁca. ° Bar. que deseen conocerlos, pueden hacerlo. Vieja construcción

Guachalá es una de las hosterías más antiguas del país. Su

construcción data de 1580, por llamada el Guábulo. Se trata lo que cada rincón guarda algún de una plantación ecológica de flores que se puede visisecreto. Cuenta con una capilla que se tar, ya sea a pie, a caballo o en ediﬁcó sobre el terreno que un carro. día fue un templo Inca. Allí se En la hacienda hay 12 caballos encontró un mural que data del y una mula, de los cuales 10 pueaño 1757. den ser utilizados para cabalgaEl patio colonial se conserva tas por los alrededores. Además, intacto desde el siglo XVI. hay alpacas, llamas, guaEn el centro se encuentra risos (mezcla entre llama EL DATO una pileta que en la any alpaca), burros y botigüedad se usaba como rregos. olvide hacer reloj solar y sobre esta No su reservación se encuentra un antiguo para que la visita Las excursiones a la hacienda sea ídolo indígena. más gratificante. Otras actividades que Otro de los puntos imllaman la atención entre portantes, pero un poco los visitantes son las camás moderno, es la iglesia minatas y las cabalgatas TOME NOTA grande, construida por en los alrededores del Neptalí Bonifaz en 1938. lugar. En la actualidad esta Igle- Contactos: Uno de los mejores rePara reservaciosia funciona como museo nes contáctese corridos para realizar a 236 3042 o de fotografía y muchas de al pie pasa por la loma del escriba al mail las imágenes fueron cap- info@guachala. Molino, donde la gente com turadas por ‘Don Neptapuede caminar entre los lí’. primeros eucaliptos del país, los cuales fueron importados por Gabriel García MorePrincipales atractivos Quienes visitan la hostería, tam- no. También se puede subir a la bién tienen la posibilidad de in- loma de Catequilla y disfrutar de teractuar con la naturaleza, los la espectacular vista del valle de animales y la vida de campo. Guachalá. Gracias a la zona donde está En cuanto a los paseos en caubicada (cerca a la mitad del ballo, hay unos aptos para niños, mundo), es un lugar reconocido, hay otros para principiantes a nivel internacional, por tener y otros para los más expertos. ﬂores de la mejor calidad. Sea cual sea su condición, tiene En las cercanías de Guacha- la opción de realizar cabalgatas lá hay una muestra florícola, por el valle.

VIAJA

Chordeleg, la tierra de las joyas

B13

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Este lugar de Ecuador es conocido gracias a su fina bisutería y a su gente amable. En la provincia de Azuay se encuentra un sitio donde los amantes de las joyas podrán disfrutar en grande. Se trata de Chordeleg, un pequeño pueblo ubicado a una hora al este de Cuenca (provincia de Azuay), que fue declarado Patrimonio Mundial por la Unesco en el año 2000. Es famoso por su fina joyería de filigrana (se encuentran collares, brazaletes y aretes de oro y plata de excelente calidad) y porque los precios son menores que en otros lugares, aunque los diseños siguen siendo hermosos. Allí, alrededor de 20 locales están alineados frente y alrededor de la plaza principal, por lo que un paseo de compras es muy sencillo y divertido. Oficio tradicional

Chordeleg fue un asentamiento indígena que ya existía cuando los españoles iniciaron la Conquista (1492). Pero lograron sorprender a los extranjeros gracias a sus habilidades artesanales, por lo que la región logró un gran desarrollo comercial. Con el paso del tiempo, la bisutería se convirtió en uno de los símbolos de la población, donde más del 70% de los pobladores son joyeros, verdaderos artistas. Sin embargo, apenas en 2004, año en que se realizó el certamen de Miss Universo en el país, las joyas elaboradas en este lugar cobraron fama mundial, pues las candidatas usaron aretes elaborados por los moradores del sitio. En la actualidad, se trabaja con ﬁnos hilos de oro y plata pero también se usan piedras como esmeraldas, diamantes, ópalos, aguamarinas, rosas de Francia, topacios y perlas,

DESCANSO. Cerca de Chordeleg hay sitios donde los visitantes pueden relajarse y disfrutar.

para darles un toque de realce y elegancia a los distintos modelos. Para verificar que la calidad de cada pieza sea la mejor, el Municipio cuenta con una oficina donde se entrega un sello de garantía de la joya, a través de la cual el dueño del almacén confirma que utiliza oro de 14 o 18 quilates, o plata de 9,25 o 9,75 quilates. Por conocer

Como en Chordeleg se ha desarrollado de manera especial la orfebrería y se ha convertido en un pueblo artesanal, la visita al museo es casi obligada. Se encontrará con variadas artesanías como tejidos de lana gruesa, sombreros de paja toquilla, zapatos y piezas de cerámica. Una de las características que hacen especial a este rincón es que, aparte de las exposiciones, cuenta con talleres de creatividad,

POPULAR. Los artesanos de la zona fabrican hermosas piezas de bisutería.

en los que los artesanos trabajan e intercambian experiencias. También se les enseña a mejorar sus técnicas y cuáles son las mejores formas de comercializar sus productos. Maravilla natural

A 25 kilómetros de Chordeleg se encuentra Tres Lagunas, un hermoso paraje que los turistas

Allí se puede observar admiran por su encanto y un paisaje de una belleza porque sus aguas poseen EL DATO natural única. Antiguapropiedades curativas, mente se encontraron en ya que se dice que los intemperatura el sector minas de oro. dígenas se bañaban allí La promedio en En la parte alta de la para curar enfermedades Chordeleg es de grados centímontaña está una casy aliviar todo tipo de do- 16 grados. cada, donde el agua deslencias. ciende como si se tratara Las Tres Lagunas forman una grada de tres espejos de hilos de plata y cae en la priubicadas en orden descendente. mera laguna.

MOSAICO B14

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

TVFAN

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA MEJOR

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

CANTANDE ECUATORIANA

REQUINTISTA DEL ECUADOR

Debe asumir las responsabilidades cabalmente y ser más realista ayudará que sus múltiples sueños y anhelos se vean favorecidos. La calma y la sutileza son dones con los que Ud. cuenta y con los que puede ayudar a quienes lo rodean.

FLOTAR EN EL AGUA

INSTRUMENTO VAHO, BUQUE DAR EL VIENTO MEDIDA DE

TERMINACIÓN

LONGITUD SIGNO ZODIACAL

DE ATAQUE

E NUNA COSA

DUEÑA

VERBAL

ARTE DE RÍO DE LAS URSS CARRO EN CUBRIR,

PESCA

ESTADO DE VENEZUELA INSTRUMENTO

INGLÉS

PLANTÍGRADO

ENVOLVER

HOGAR

ALFA

PATO

EMBROLLO

SPORTING

MÚSICO GUARANÍ

METAL PRECIOSO

(enero 20 - febrero 19) Buscará tener un ambiente familiar dentro de su trabajo. Buena relación con sus compañeros allí. Recuerde: Afronte los problemas con serenidad.

EMBARCACIÓN DEL DILUVIO FRUTO DE LA VID

DESAGUAR UN

PISCIS

LANZAR

ENVASE, TACHA

PACTAR

PARTE DEL

VERDADERO

HUEVO

BÁSCULA

TIZA

PEÑASCO

ROEDOR

HEMBRA DEL

PICA

Al diablo con el amor

SÍMBOLO DE

LECHO

RADIO

QUERRILLA

TELEAMAZONAS, 23:45

VASCA

CAPITAL DE

es una ﬂorista °queGenevieve tiene un peculiar modo de

DIOS DE LA INDIA

BANDA, LADO

ARIES

ARMA BLANCA

CABRO ENSENADA PEQUEÑA

ITALIA

(marzo 21 - abril 19) Procure liberarse un poco de su apego al hogar. Saque esa fuerza de carácter y decisión que son parte de Ud. Recuerde: Viva la alegría a plenitud.

NÚMERO PAR

DIOS DE LO

ARGOLLA

MÉDICO

ALFA

REBAÑOS

SÍMBOLO

DE CERIO

ver la vida. Al haber sufrido demasiado en su pasado por amor, decide que sus relaciones nunca llegarán tan lejos como para poder pasarlo mal. Pero esta declaración de intenciones se verá truncada cuando conoce a Greg.

(febrero 20 - marzo 20) Su creatividad se incrementa. Las relaciones con los demás se maniﬁestan abiertamente y claras. Buen momento para compartir con amistades. Recuerde: Ame de verdad y su corazón se llenará de gozo.

TERRENO

ARROJAR,

CLUB

ACORDAR,

ACUARIO

PERRO

MANTECA,

(abril 20 - mayo 20) Es posible que su mente se vuelva brillante y muy creativa. Reconocimiento gracias a su intelecto. Mente serena. Recuerde: Comprende a los otros quien acepta la individualidad de los demás.

UNTO

ACUERDO, ALTAR

ASIDERO,

ANÓNIMA

DISPERSO

CONVENIO

Solución anterior

MANGO

SOCIEADA EXTRAÑA

RELATIVO AL

CORO

DONAR REZAR, SUPLICAR EXTREMIDAD INFERIOR

REPUGNANCIA FURIA

PIEDRA

QUE TIENE

FRAGANCIA CANSADA

OMEGA

VALLE

CLORURO SÓDICO

HOSTIGAR

DISPERSO DE ESTA MANERA

DESPLOMARSE

SÍMBOLO DE ASTATO

COMPOSICIÓN LÍRICA

ARGOLLA

GRAMO

INTRIGA ENGAÑO

�� O �� L �� O �� D

NOMBRE MASCULINO PELDAÑO

A S A

AUDIO

PATO

CANICA

DUEÑO

PRIMERA NOTA MUSICAL

APARECER,

SECA, ESTÉRIL

OSMIO

FLANCO

FECHAR

CIUDAD DE JEPÓN

CORTO

SOCIEDAD ANÓNIMA

SÍMBOLO DE RADIO

ATURDIR, OLISCAR

PIÉLAGO

COM. AUTÓN. DE ESPAÑA

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Puede ser muy signiﬁcativa su riqueza espiritual. Ingresos importantes. Evite gastos innecesarios. Recuerde: Sus conductas son el efecto de lo que piensa con vigor.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Usted será más sensible. Puede sentir el deseo de cuidar y proteger. Su emotividad será fuerte. Amabilidad y brillo personal. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

LEO

• HORAKU

MICROBIOGRAFÍA

Escuela de tontos

Marilyn Monroe

TNT, 20:00

(1926-1962)

Un estresado vigilante de parquímetros en Nueva York que sufre de baja estima se enrola en las clases de autoconﬁanza del Dr. P., que usa técnicas poco ortodoxas para hacer que sus pacientes se desinhiban completamente.

Actriz estadounidense, uno de los símbolos sexuales más relevantes de todos los tiempos, nace un día como hoy en Los Ángeles. Ganó reconocimiento mundial a partir de su protagónico en el musical ‘Los caballeros las preﬁeren rubias’ y ﬁgurar en el número inaugural de la revista ‘Playboy’. Su mayor éxito comercial fue en la película ‘Some like it hot’ que le dio el Globo de Oro como la mejor actriz de comedia. El American Film Institute la considera como una de las 10 mejores estrellas femeninas de todos los tiempos

CÁPSULA CIENTÍFICA

Dragon completó histórico viaje a la EEI abastecimiento, estuvo acoplada a la estación 5 días, 16 horas y 5 minutos y trae a la Tierra otros 600 kilos de carga. El vehículo espacial entró en la atmósfera terrestre como un “cometa ardiendo” protegido de las temperaturas extremas por un potente escudo llamado PICA-X. La nave fue lanzada desde Cabo Cañaveral (Florida, EE.UU.) el pasado 22 de mayo con la misión de llevar 460 kilos de carga y, tras el éxito de su vuel-

SANTO

FIELES NO CLÉRIGOS

APÓCOPE DE

TAREA, TRABAJO

O EMBROLLO

DIOS DE LA INDIA CUCHILLO

SÍMBOLO DE

CONJUNTO DE

TIEMPO

LA TIERRA

Y FUERTE

T A A N

N COSTADO,

CHINO ACORDAR, PACTAR

SATÉLITE DE

POLÍTICO

URNA

GUISO

BALNEARIO DE ESMERALDAS TELA GRUESA

METAL PRECIOSO

ADEREZO,

CHINO

SALTO, BOTE

SURGIR

SEÑOR ABREVIADO

CAPITAL DE PERÚ

ROEDOR

ARBUSTO

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

VOZ DE ARRULLO

MOLÉCULA

BULTO

CAMPEÓN

CAPITAL DE NORUEGA REPOLLO

ÉTICA

LEGAL

QUE NO ES

Y COMPOSITOR DE PUERTO RICO

CANTANTE

C O

UVA SECA

FEMENINO

INGLÉS

CELEBRIDADES

GABÁN

APÓCOPE DE

GRITO TAURINO PERSEGUIR,

ARTÍCULO

ALAS

TELENOVELA

HAY PARAÍSO

LISTA HOMBRE EN

ACTRIZ DE LA

SIN CENOS NO

TATALIO

ACEITE

SÍMBOLO DE

SEMIPRECIOSA

CALIFICACIÓN ESCOLAR

PROBAR, GUSTAR

ALABAR

FAJA, CINTA

La cápsula Dragon, de la compañía estadounidense SpaceX, regresó ayer a la Tierra, tras convertirse en el primer vehículo comercial en llegar a la Estación Espacial Internacional (EEI) para aprovisionarla. La cápsula, no tripulada, amarizó en el Océano Pacíﬁco a las 15.42 GMT (10.42 hora de Ecuador) a cientos de kilómetros al oeste de Baja California, indicó la NASA. Dragon, que llevó 460 kilos de carga en su primer vuelo de

TAURO

ta, se espera que se convierta en un suministrador habitual del complejo espacial, después de que la NASA retirara el año pasado sus transbordadores. Dragon ha logrado otro hito porque es el único vehículo de este tipo capaz de volver con una carga desde la estación. EFE

(julio 23 - agosto 22) Será muy enriquecedor estar solo y analizar las situaciones que se han presentado. Tendrá fuerte interés por el pasado. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Se deleitará por reunirse con las personas de su aprecio. Maniﬁeste su sentimiento y afecto con sinceridad. Recuerde: Vivir es un privilegio.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) El área profesional puede volverse muy importante para Ud. Sea cauto cuando trate con autoridades. Recuerde: La vida humana debe ser una ﬁesta.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su búsqueda interna puede volverse prioritaria. Hay buenas posibilidades fuera del país. Recuerde: Su serenidad es fuente de salud y eﬁciencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los ingresos de su pareja pueden mejorar. Aproveche este momento para realizar cambios. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sea paciente, cariñoso y comprensivo con su pareja. Evite roces con socios. Aproveche su intuición. Recuerde: Cultive la conﬁanza en Ud. mismo.

CRONOS Explotan los B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora ECUADOR

EL ORO 2012

AB/1654

CONTUNDENCIA. El púgil Jean Carlos Mina doblegó a su rival por un certero 27-3 en los 81kg dentro de los Juegos.

puños de ‘Mina’ Huaquillas recibió a pugilistas de todo el país. Pichincha se llevó la disciplina 3-2 sobre Guayas. El box le puso un grado más de temperatura a la calurosa Huaquillas, en el marco de los Juegos Nacionales absolutos. Pese a que fue la única disciplina que no contó con los pugilistas olímpicos, los deportistas que llegaron a representar a sus respectivas banderas entregaron sus mejores golpes. Dos de ellos son los primos Jeancarlos y Gustiniano Mina, quienes, junto a Julio Cortez, le dieron el triunfo a Pichincha en esta disciplina 3-2 sobre Guayas. Ambos, como cualquier deportista, aspiran en el próximo ciclo clasiﬁcar a unas olimpiadas. Jean Carlos Mina estuvo este año en una preselección. “Esta vez no pude, pero estoy demostrando que puedo llegar a ese nivel”, dijo el boxeador, quien empezó agolpear desde

los 13 años. Gustiniano, por su parte, reveló que estuvo nervioso previo al combate, pero que gracias a las instrucciones que le dio su entrenador, Segundo Chango, pudo sacar, al ﬁnal de combate, una diferencia de seis puntos para colgarse el oro. El ‘fajador’, oriundo de Puerto Quito, mostró su felicidad por “darle la medalla a la provincia para que gane a Guayas” y para “mí porque me estoy dando más motivaciones para llegar a una selección nacional”. Para Segundo Chango, entrenador del equipo, el balance fue positivo pese a que no se consiguió el oro con Luis Poroso. “Cuando no hay resultados analizó las razones: tengo claro que pasó con Poroso y hablaré con él”, explicó.

Boxeo

Medallistas de oro Varones ° 49 kg: Carlos Rezabala, Cotopaxi.

° 52 kg: José Meza, Zamora ° 56kg: Julio Cortez, Pichincha ° 60kg: Miguel García, Guayas ° 64 kg: Luis Pico, Manabí

Destacó que su labor principal es que sus pupilos sean gente de bien. “Me interesa conseguir resultados, pero para mí es mejor que sean buenos ciudadanos, útiles para la sociedad”, destaca Chango. Agrega que “deben ser unos buenos esposos, buenos padres porque todo esto va ligado al deporte. Me he trazado objetivos y metas y el principal es que uno de los deportistas consiga una medalla olímpica y una mundial”, ﬁnaliza el entrenador que formó a Anderson Rojas y Marlon Delgado a los Juegos Olímpico de Londres.

CRONOS B16

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

La fuerza del ‘Trencito’ ante la rapidez de Messi Los seleccionados están en Buenos Aires. Mañana se enfrentarán Antonio Valencia y Lionel Messi, considerados los máximos exponentes del fútbol mundial.

El regreso de Vidal a la ‘araucana’

Arturo Vidal, ﬂamante °campeón de la liga italiana con el Juventus, es la gran novedad de la selección de Chile para los próximos partidos de la eliminatoria contra Bolivia y Venezuela. El regreso del centrocampista fue posible gracias al indulto del consejo de presidentes de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), que lo había castigado junto a otros cuatro jugadores por llegar a la concentración con olor a licor

Arce quiere buscar la senda del triunfo

Los 27 convocados paraguayos cumplen desde el 17 de mayo en suelo boliviano la aclimatación a la altitud de La Paz gracias a que tendrán asueto en la quinta jornada, que se jugará el 2 y el 3 de junio. Francisco ‘Chiqui’ Arce, retoma su campaña en las eliminatorias con la exigencia de encontrar una nueva identidad y volver al camino de los triunfos que transitó por última vez con Gerardo ‘Tata’ Martino.

Venezuela jugará con varias bajas

Una sorprendente Venezuela afrontará a todo tren los duelos ante celestes y chilenos, en el reinicio de la competición con varias bajas de sus máximas ﬁguras. La ausencia más importante en el esquema ‘vinotinto’ para la próxima doble fecha es el volante de contención Franklin Lucena, que se lesionó hace unos meses en una rodilla. Otros ausentes por lesiones son el delantero Giancarlo Maldonado, del Atlas mexicano, y el centrocampista ofensivo Ronald Vargas, del Anderlecht belga.

La selección ecuatoriana de fút- ticas de sus entrenadores, pero bol se encuentra ya en Argentina su característica principal es su para jugar mañana (17:30) su co- velocidad por la banda derecha tejo por Eliminatorias Sudame- en la cual gana con facilidad la ricanas ante el conjunto ‘gaucho’. línea de fondo gracias a su forAyer, cientos de personas se die- taleza física, su velocidad mental ron cita en el Aeropuerto Maris- y gran visión de juego. Pero una cal Sucre de Quito, para despedir de sus principales armas para ingresar al área contraria son sus a los guerreros ‘tricolores’. El mediocampista del Manche- potentes y precisos remates de ster United, Antonio Valencia, fue media distancia, con los cuales el ‘Toño’, intentará vulnerar el jugador que más aplausos y admiración recibió TOME NOTA la portería argentina. “Valencia es un jugador por parte de los hinchas rápido, potente, cuando tieecuatorianos. El ‘Toño’ selección hizo gala de su sencillez y La ecuatoriana arri- ne espacio y se ubica en el extremo derecho de la canhumildad y posó por pocos bó a Buenos ayer a las segundos ante las cámaras Aires 17:00, entrenará cha puede desequilibrar el esquema defensivo de cualfotográficas de los ilusio- hoy en el Casa Amarilla, de quier defensa”, manifestó el nados compatriotas que Boca Juniors. técnico ecuatoriano Carlos quisieron guardar un reCalderón. cuerdo del mejor referente Ante esto, el estratedel balompié nacional en la EL DATO ga de Espoli, explicó que actualidad. una de las mejores condiEn la cancha del Monumental de Núñez mostra- Antonio Valencia a juga- ciones del ‘Expreso Amarán su fútbol, su técnica, do con la cami- zónico’ son sus continuos ecuatoriana su calidad en el dominio seta en 44 ocasiones, y exactos centros al ‘corazón’ del área, en donde los del balón dos de los mejo- mientras que Lionel Messi, res exponentes del fútbol con Argentina, delanteros ecuatorianos 66 oportuni- deben concentrar las jumundial. Por Ecuador el en dades. gadas de gol. ‘Expreso Amazónico’, fue “Valencia, al desbordar designado el jugador del año en su club. Por su parte el por el sector derecho, proyecta argentino Lionel Messi, con el centros, y sus destinatarios tienen Barcelona de España, marcó en que aprovechar esta cualidad, Vaesta temporada 50 anotaciones lencia pienso que jugará tal y como lo hace en Inglaterra (Manchester con los ‘culés’. United)”, refirió Calderón. Asimismo, el experimenta‘Toño’ imprimirá do técnico, afirmó que el parsu velocidad y potencia Antonio Valencia debutó con la tido será complicado ante los selección nacional el 28 de abril argentinos, por las condiciones de 2004 en un amistoso contra futbolísticas, pero consideró la Honduras. Es un futbolista que gran capacidad de juego coleccumple con las disposiciones tác- tivo de los ‘tricolores’.

SELECCIÓN ECUATORIANA

“Es un partido muy complicado pero si se lo maneja inteligentemente podríamos sacar un buen resultado. Este duelo es ideal para jugadores inﬂuyentes, como Antonio Valencia, ellos deben aportar como equipo. A diferencia de Argentina, que como cuadro no funciona muy bien colectivamente”, acotó. Los ‘gauchos’ dependen de Messi

El astro del Barcelona español, Lionel Messi, debutó con la camiseta absoluta de Argentina el 17 de agosto de 2005 frente a Hungría. Es considerado el mejor mundial en la actualidad, aunque con su equipo durante esta temporada no conquistó el título de la liga y tampoco la Champions League. Aunque con la ‘albiceleste’, la ‘Pulga’, como se le conoce al jugador, tiene una deuda pendiente, que la desquitó, según la prensa argentina, en el duelo contra Colombia, donde anotó el gol del empate y fue al artífice para la anotación del triunfo de Sergio Agüero (1-2). “La selección no ha tenido un andar fácil en la eliminatoria, hay mucha presión en la Argentina. Tienen a Messi, considerado el mejor jugador del mundo y piensan que van a ganar antes de jugar”, señaló Alejandro Mur, asistente técnico de Liga de Quito. Ante esto, manifestó que el conjunto ‘albiceleste’, no es un elenco sólido en todas sus líneas, es un equipo cuando deﬁende y otro cuando ataca, donde apela a las individualidades de sus máximas estrellas, como los son: Ángel Di María, del Real Madrid,

DESTREZA. Antonio Valencia muestra su habilidad con el balón en un entrenamiento en la Casa de la Selección.

Sergio Agüero y Carlos Tévez, del Manchester City. “En el partido anterior (de eliminatoria en 2008 en Buenos Aires), Argentina empata sobre la hora contra Ecuador con el gol de Palacios. Ecuador tiene un buen equipo, parejo. Argentina puede ser que tiene dos equipos, uno atacando y otro defendiendo, por ahí la gente de la selección puede vulnerar los recursos para atacar”, dijo Mur, quien es de Argentina.

Barcelona realizará dos encuentros amistosos GUAYAQUIL • El cuadro de Barcelona (19:30), el sábado 6 de junio. En los entrenamientos que aprovechará la para del campeocumplió ayer el ‘Ídolo’ en nato ecuatoriano de fútbol, por cuestiones de los duelos TOME NOTA el estadio Monumental, bajo las órdenes del técnide Ecuador por Eliminatoco argentino Gustavo Cosrias Sudamericanas, para participación intensificar su jornada de La del elenco cana- tas, los futbolistas realizaentrenamiento y no perder rio en el torneo ron un trabajo táctico y de se definición. el ritmo de competencia de nacional, reanudará el 13 de junio con el No hubo mayores nola plantilla de jugadores. Clásico ante vedades, salvo por la fatiPor esta razón tiene plani- Emelec. ga muscular que presentó ficado realizar dos partidos el volante colombiano José amistosos. El primero se desarrollará este Amaya, lo que le impidió ser pardomingo, frente al Venecia Fútbol te de la sesión. El delantero ‘canario’ José Club (15:30) en Babahoyo y el segundo compromiso, será en Ma- Ayoví, señaló que la suspensión chala frente al Audaz Octubrino del campeonato, servirá para in-

tensiﬁcar el trabajo de preparación del equipo. “Estamos aprovechando estos días, por la participación de la Selección, para trabajar a doble jornada con el equipo, que nos va a ayudar muchísimo, por cuanto varios de mis compañeros que estaban inactivos por lesiones, ahora se preparan para estar listos en los próximos encuentros”, expresó el joven valuarte de Barcelona. Del próximo Clásico del Astillero ante Emelec, indicó que “es uno de los partidos más esperados por todos, un rival que también está aprovechando la paralización del torneo para

ENTREGA. Gustavo Costas, DT de Barcelona en una práctica.

prepararse por cuanto venían de jugar una seguidilla de partidos. Ahora están más descansados y de seguro saldrán a pelear este encuentro, para adueñarse de lo puntos”, manifestó Ayoví.

El león no es tan fiero

CRONOS viernes 01 de junio de 2012 La Hora esmeraldas

Los argentinos han tenido tropiezos con los venezolanos y bolivianos. Hasta el momento se han jugado cuatro fechas de las eliminatorias al Mundial ‘Brasil 2014’. Ecuador, Perú, Colombia y Uruguay son las selecciones que tienen un partido menos realizado. Colombia descansó en la primera, Ecuador en la segunda, en la tercera tuvo fecha libre Perú y Uruguay en la cuarta. Los demás combinados tienen cuatro partidos jugados, situación que responde al hecho que Brasil por ser sede no interviene en los juegos clasificatorios y entrará directamente a la fase final de la competencia. Hay que tener presente que Sudamérica clasifica directamente a cuatro selecciones y la que se ubique en el quinto lugar irá a la repesca con el representante de Oceanía. El anhelo de Ecuador es llegar entre los cuatro primeros. Resultados anteriores En la primera jornada, realizada el 7 de octubre de 2011, se registraron los siguientes resultados: Ecuador 2, Venezuela 0; Uruguay 4, Bolivia 2, Argentina 4, Chile 1 y Perú 2, Paraguay 0. En la segunda fecha, por primera vez en su historia, Venezuela venció a Argentina, 1 a 0; Chile 4, Perú 2; Paraguay y Uruguay igualaron a un gol y Colombia venció a Bolivia en La Paz, por 2 a 1. La tercera fecha registró los siguientes marcadores: Argentina empató con Bolivia a un gol, en

Mi opinión

William Aveiga Quiñónez Entrenador de fútbol.

No tiene posibilidades He analizado detenidamente la °situación y no veo posibilidades que Ecuador salga bien librado de Buenos Aires, ciertamente Argentina ha tenido problemas, sin embargo, creo que ganará el partido. En casa frente a Colombia la situación será distinta, de los seis puntos en disputa creo que ganaremos los tres, pero ante Argentina vamos a perder.

Buenos Aires; Paraguay le ganó a Ecuador 2 a 1; Uruguay 4, Chile 0 y Colombia y Venezuela igualaron a un tanto en Barranquilla. Y en la cuarta fecha. Argentina se impuso ante Colombia por 2 a 1 de visitante, Venezuela doblegó a Bolivia por la mínima diferencia, Chile se impuso ante Paraguay por 2 a 0 y Ecuador triunfó ante Perú por 2 a 0. Argentina, el rival de Ecuador de mañana, ha jugado cuatro cotejos, de ellos ha ganado dos, unos en casa, a Chile y uno de visitante; empató en su patio con Bolivia y fue superada por Venezuela de visitante.

MOTIVACIÓN. Ecuador buscará no perder en Buenos Aires, los jugadores están motivados.

Campaña de Ecuador ° La Selección Nacional inició con buen paso las eliminatorias mundialista al vencer a Venezuela por 2 a 0; luego sale a Asunción y cae ante los paraguayos y

de vuelta a casa de impuso ante el conjunto peruano, por 2 a 0. Los argentinos han anotado 7 goles en las porterías contrarias, Ecuador lleva 5 convertidos; los sureños han encajado 4 goles y los ecuatorianos 2, lo que demuestra que la defensa ‘gaucha’ no tiene la solidez de eliminatorias anteriores.

‘Folke Anderson’ se llena de juventud El estadio ‘Folke Anderson’, principal reducto deportivo de la Provincia, hoy tendrá un aspecto multicolor, con motivo de la inauguración de los ‘Juegos Deportivos Estudiantiles 2012’, en los que participarán las escuelas de la ciudad Esmeraldas. El acto se iniciará a las 09:30, previo a la inauguración de las competencias, se desarrollará un partido de fútbol, entre los colegios, ‘Luis Vargas Torres’ de esta Ciudad y el ‘Liceo Cristiano’, campeones de Esmeraldas y Guayas, respectivamente. “Este encuentro se iniciará a las 08:00”, dijo Nehemías Cañola Montaño, presidente de la Federación Deportiva Estudiantil de Esmeraldas.

Torneo nacional Agregó que el certamen es a nivel de los colegios, en las dos categorías, la Sub-14 y la Sub-16, “las unidades educativas que tienen de octavo a décimo años también lo pueden hacer aclara el dirigente. Informó además que el torneo llevará el nombre de ‘Ernesto Aguilera Pimentel’, en homenaje al ex presidente de la Federación Deportiva Estudiantil, de la Federación Deportiva y de la Dirección Nacional de Educación Física, Deportes y Recreación (Dinader). Los colegios deben asistir con una delegación de 15 estudiantes, su madrina y estandarte del plantel. La entrada es gratuita, existe el respetivo permiso de la Dirección Provincial de Educación. AB/1632

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

��

�

��

VENDE FINCA: SE ��

SOLICITO:

��

75027-RP

��

IMPORTANTE EMPRESA:

ALQUILO TELF.: 096888007 2731093 // 096113160

ALQUILO CUARTO:

��

SE VENDE:

��

IMPORTANTE EMPRESA NACIONAL:

��

SE ARRIENDA

��

ALQUILO SUITE �� TELF.: 2721208 // 082551892

PARA MAYOR INFORMACIÓN COMUNICARSE AL TELF.: 099445146

MAYOR INFORMACIÓN TELF.: 088225129 // 095321261

HOTELES

��

73662/RA

��

� ��

��

SE VENDE

SE ALQUILAN HABITACIONES

��

TERRENO

�� INF.: 099464375

��

VENDO TERRENO ��

TELF.: 081909253

��

$ 150.00 DOLARES INFORMES: 091786167

��

CURSO DE INGLÉS

ZAMIR CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

168208/mig

TELF.: 099666222 CLARO 084068322 MOVI

LOCAL

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

097965956 / 098170105

AMARRES DEL MISMO SEXO

ATRAIGO AL AMOR DE TU VIDA POR IMPOSIBLE QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO NI LA DISTANCIA. REGRESO AL SER AMADO EN HORAS. CURO IMPOTENCIA SEXUAL

AMARRES PERSONALES Y A DISTANCIA

097 471 405 / 095 580 149

167791/mig

��

EN QUITO:

HOSTERÍA EN TONSUPA

VENDO

��

VENDO O CAMBIO

DIR.: IMBABURA 209 ENTRE OLMEDO Y COLÓN TELF.: 2455839

��

099295712 / 082607654 022534-819 / 090965244 (QUITO)

GRAN REMATE:

��

SE ALQUILA MINI DEPARTAMENTO

��

DE MERCADERIA

SE ALQUILA

��

LIQUIDACION

��

VILLA EN ATACAMES COCOBAMBA ��

��

ALQUILO CASA:

NO PAGUE MAS MENSUALIDADES

��

VENDO TERRENO:

KIT DE ANTENA SATELITAL 244 CANALES

��

SE VENDE TERRENOS EN TACHINA:

DE OPORTUNIDAD:

�� EQUIPOS ORIGINALES YA INSTALADOS $185,OO

��

�� ESTAMOS RADICADOS EN ESMERALDAS PARA AYUDARTE CON LAS ACTUALIZACIONES MENSUALES Y DARTE GARANTÍA POR LOS EQUIPOS

��

76031-RP

��

SE VENDE CASA EN TACHINA:

��

TASERA S.A. OFRECE:

��

INTENSIVO

��

PARA NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS �� ¡INSCRÍBETE YA! ��

��

�� 76032-KG

CURSO DELOSINGLÉS DOMINGOS Inicio junio 3, Centro de Inglés Hablado CPIH. Colón y Juan Montalvo Teacher: Mr. Aguas Telf.: 094538027

CURSOS

��

�� DURACION UN AÑO INICIA VIERNES 01 DE JUNIO DEL 2012

HORARIO DE 2 A 4 PM Y 4 A 6

CLASES VIERNES Y SABADOS TELF.: 099119642 // 080555736

DIR.: ELOY ALFARO ENTRE QUITO Y CALDERON

��

VENDEMOS SISTEMAS INFORMATICOS DE CONTROL Y FACTURACION RAPIDA

��

FACTURACION COMPRAS INVENTARIOS

75705-RP

CTAS. X COBRAR CTAS. X PAGAR CIERRES DE CAJA

CLIENTES PROVEEDORES ROLES DE PAGO

CONTABILIDAD BANCOS REOC / ATS / NIF

INF. SERVITEC SIAC. 2012 TELF.: 2631384 - 089122162

��

SALA DE BELLEZA DIVAS DOMINICANAS

��

TELF.: 084078860 // 2451570 ��

EMPRESA REQUIERE ��

ENVIAR C.V. AL MAIL.: josuenri@hotmail.com

IMPORTANTE DISTRIBUIDORA

76044-RP

��

DISTRIBUIDORA LA CHORRERA

��

76025-KG

EMPRESA LÍDER EN ELECTRODOMÉSTICOS ��

��

�� 76005-RP

�� 76034-RP

��

�� 76033-RP

�� 76001-RP

SUCURSAL QUININDE

��

3443-RP

��

3421-RP

SUCURSAL QUININDE

��

�� 76007-RP

��

76042-RP

��

�� 75944-RP

3405-RP

��

75956-RP

��

LA ESPOSA: María Pérez León Viuda de Guagua LOS HIJOS: Galo, Rita, Edys, Rosario, Segundo, María, Beatriz, José, Magnolia, Klinton y Ángela Guagua Pérez. EL HERMANO: Simón Guagua Luna. LOS NIETOS: Guagua Saldarriaga, Ferrín Guagua, Saud Guagua, Rojas Guagua, Ramírez Guagua, Acevedo Guagua, Córdova Guagua, Gracia Guagua, Guagua Lozano, Estrada Guagua, Guagua Cucalón, Pila Guagua. Hijos e hijas políticas, bisnietos, sobrinos y demás familiares de quien en vida se llamó:

��

�� Conocido cariñosamente como MARIANITO

Tenemos a bien participar a todos los que fueron del extinto a la misa de réquiem, que por cumplir un año de su sensible fallecimiento, se llevará a cabo en la Iglesia San Luis Gonzaga del cantón Muisne el viernes 1 de junio del 2012 a las 19h30, luego continuaremos con el rezo en su domicilio. Por su asistencia a este acto de fe y solidaridad cristiana, todos los deudos quedamos eternamente agradecidos. Paz en la tumba de SEGUNDO MARIANO GUAGUA ZAMBRANO. Esmeraldas, junio 1 de 2012.

76022/kg

��