Esmeraldas 16 de agosto del 2015 by LA HORA Ecuador

75c

Esmeraldas

domingo 16 De Agosto De 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.970 ciudad

ciudad

Foro climático por ´El niño´ Página A3

incl. IVA

operadores exigen trabajo Página A4

ciudad

Atención en salud Página A5

Cortes causan molestias

dos horas con 50 minutos duró el apagón de ayer, Los usuarios estuvieron molestos.

Comercios formales, entre ellos tercenas, peluquerías, zapaterías, tiendas, supermercados, además de los medios de comunicación, no tuvieron debería ayer por casi tres horas. A las 14:00 un estruendo intranquilizó a los comerciantes, algunos de los cuales pudieron prender sus plantas generadoras de energía eléctrica que adquirieron para esas eventualidades. Luego de 30 minutos del per-

cance llegaron hasta las calles Juan Montalvo y Antonio José de Sucre, los técnicos de la Corporación Nacional de electricidad para reparar las averías 50 años de uso “Ya tiene más de 50 años los cables por lo que los daños han sido fortuitos, pero afortunadamente hay personal de turno que está atento ante las eventualidades” expresó un técnico.

Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Estado de Excepción por el Cotopaxi TRABAJo. Los técnicos tuvieron que esforzarse para poder reparar los daños ayer.

el presidente, Rafael Correa, firmó ayer el Decreto ejecutivo 755, con el que dispone que la información oficial relativa al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi solo pueda provenir del Ministerio Coordinador de seguridad. Página B1

@lahoraecuador

CiudAd A2

tiempo lectura 10 min.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

ARREGLO. Los técnicos de la CNEL se tomaron casi tres horas para arreglar varios daños fortuitos.

Casi tres horas sin energía en el centro de la urbe La gente se quedó amargamente por los continuos apagones. Los cables cumplieron su ciclo. Dos horas con 50 minutos duró el apagón de ayer en el centro de la ciudad y que afectó a los negocios formales y los medios de comunicación ubicados a lo largo de la calle Simón Bolívar. A las 14:00 se pudo escuchar un gran estruendo en el centro de la urbe, el sonido poco usual provenía del choque de cables de alta tensión y el desprendimiento de uno de ellos en el sector de la esquina de las calles Juan Montalvo y Antonio José de Sucre. En esa misma línea y a tres cuadras hubo dos daños más por lo que grupos de trabajo de la Corporación Nacional de Electricidad media hora después del suceso llegaron con carros canasta para reparar los daños.

Nacional de electricidad que llegó primero al daño de la esquina de las calles Juan Montalvo y Antonio José de Sucre dijo las averías de dan porque las líneas ya cumplieron su ciclo de vida útil. “Ya tiene más de 50 años los cables por lo que los daños han sido fortuitos, pero afortunadamente hay personal de turno que está atento ante las eventualidades” expresó. Los técnicos tuvieron que esforzarse para poder reparar los daños que se ubicaron además de la Juan Montalvo y Antonio José de Sucre y en la 9 de octubre y Antonio de José de Sucre, donde se reportaron dos daños. Hubo otras reparaciones en la calle Simón Bolívar desde la 9 de Octubre hasta la 10 de Agosto.

Cables obsoletos Un técnico de la Corporación

Queja de los comerciantes Con el apagón se dejó de en-

DAÑOS. Se necesitaron de dos carros canastas para reanudar el servicio eléctrico.

tregar energía a los comercios desde la Antonio José de Sucre hasta la 10 de Agosto desde la Juan Montalvo y en la calle Simón Bolívar. “Últimamente está pasan-

do esto, ya queremos solución inmediata, sin energía no se puede hacer nada, es tan importante como el agua, los funcionarios deben entender eso” dijo Marcos Castro.

Mientras que en la CNEL se habla de un cambio de redes integral porque están obsoletas, proceso que se viene cumpliendo desde hace varios meses atrás. (FHI)

Obispo oficiará misa para despedir a relogiosa

DESPEDIDA. Con una misa que oficiará Monseñor Eugenio Arellano, se despedirá a Sor Juzzi, el viernes 21 de agosto.

Luego de 16 años de labor misionera, se va de la parroquia Santa Marianita, de esta ciudad, Sor Juzzi. La despedida de esta carismática religiosa ocurrirá la noche del viernes 21 de agosto, a través de una solemne misa que será oficiada por el obispo de Esmeraldas, el monseñor Eugenio Arellano Fernández. “Es una noticia muy triste” dijo al respecto el párroco Mateo Yabamalay, mientras que los miembros del Consejo Pastoral de la Santa Marianita, lamentaron la pronta e inesperada partida de la madre Juzzi, perteneciente a la congregación de las Hermanas de Cottolengo. Catequistas, Carismáticos, Marimba, Juventud Misionera,

Cáritas, Liturgia y otros grupos que activan en la parroquia en referencia junto con el párroco y religiosas de la Iglesia, organizan un acto de reconocimiento para despedir a sor Juzzi, quien partirá a Italia, el 23 de los corrientes. Labor propagadora Sor Juzzi, que durante todos estos años desarrolló una labor social, eficiente, caritativa y asistencial a favor de muchos feligreses que visitaron la parroquia en busca de ayuda, espiritual, social, económica entre otras, siempre estuvo muy atenta para atenderlos, escucharlos y extenderles su mano amiga. De la misma manera contri-

buyó con sus consejos a los jovenes de los grupos parroquiales para quienes fue su apoyo incondicional, en forma unánime un grupo de chicos expresaron su gratitud a la misionera que se constituyó en un pilar fundamental para este grupo de adolescentes que ahora se encuentran entristecidos por su éxodo. Muchos feligreses que cada domingo asistían a la eucaristía también sienten ese vacío que dejará Sor Juzzi, porque irá a seguir cumpliendo su misión a otro sector de nuestra patria. Por esos frutos de solidaridad que deja sembrados en nuestra ciudad, muchos esmeraldeños la recordaran para siempre. (MES)

En foro climático se hablará de El Niño En el encuentro académico se abordarán temas como cambio climático y la situación de la provincia. A mediados de julio, los representantes de cinco ministerios se reunieron con los funcionarios de la Secretaría de Gestión de Riegos (SGR), el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) y gobernadores para analizar los posibles impactos del fenómeno de El Niño en el país. Entonces, la titular de la SGR, María del Pilar Cornejo, dijo que no se puede precisar la intensidad que tendrá el fenómeno, pero “nos preparamos para un evento fuerte”. Según esta entidad, las probabilidades de que este fenómeno se mantenga hasta fin de año estarían en el 90%, proyección que baja al 80% en lo que se espera para el primer trimestre de 2016. Actividad Considerando la relevancia de tema y los efectos que históricamente ha tenido este fenómeno en la provincia, sumados al cambio climático, el 20 de agosto se desarrollará el VIII Foro Climático Regional bajo el tema ‘Situación perspectivas climáticas regionales para la provincia de Esmeraldas trimestre agosto-octubre 2015’. La cita es a las 08:30 en el salón Euskadi de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, sede Esmeraldas (Pucese), entidad que junto a Secretaría de Gestión de Riesgos (SGR), Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) y Municipio de Esmeraldas, organiza la actividad. María Teresa Torres, directora de la escuela de Enfermería de la Pucese, explicó que la actividad “es un aporte desde la academia,

Más lluvias Las condiciones climáticas significarían que en la región Costa se mantendrían las precipitaciones durante el verano, época en la que no suelen presentarse, lo que generaría un incremento en el nivel del mar entre 10 y 20 centímetros. La presencia de lluvias incidiría en enfermedades vectoriales como dengue y chikungunya, además generará efectos en la agricultura, sanitarios y viales, sobre todo en zonas rurales como Pegüe,

Misionero comboniano retornó a Italia El hermano Vicente Panice, misionero comboniano de 85 años, retornó a su natal Italia tras 58 años de misión en Esmeraldas. Él perteneció al grupo de esa comunidad religiosa que arribó a la localidad dos años después de la llegada de los primeros combonianos, el 2 de abril de 1955.

En estas décadas participó en varios proyectos del Vicariato, entre ellos la creación de establecimientos educativos, y fue partícipe de la consolidación del pueblo esmeraldeño como pueblo de fe. Pese al gran cariño que le profesaba a los esmeraldeños, a quienes consideraba como su familia debido a que sus padres murieron cuando tenía 12 años y luego de unos años su hermana, no quiso que se hiciera una gran

despedida porque consideraba que “uno debe trabajar en el olvido, sólo Dios debe saber lo que uno hace”. Aún con fuerza Panice pidió al obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano, su traslado a la comunidad en Italia ahora que considera aún tiene fuerzas y ánimo para trabajar en la animación misionera, promoción vocacional, entre otras actividades.

Consideraba que de regresar después de un par de años, no iba a estar en capacidad de ayudar, debido a su avanzada edad. “Me voy triste porque dejo una gran familia pero contento porque hice algo que queda, que perdura: una buena palabra, un buen testimonio para los jóvenes”, manifestó. (JSG)

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

MinutErO 20 años de Obispado

desde los trabajos científicos que hace la Pucese en las escuelas de Enfermería y Gestión Ambiental, para que la ciudadanía se informe de los cambios climáticos”. Historia Juan Montaño, docente de la escuela de Gestión Ambiental, señaló que se busca que los estudiantes conozcan mejor el origen, la repetición cíclica y la intensidad histórica del fenómeno de El Niño en Esmeraldas. La afectación del fenómeno de 1997-1998 superó lo que se tenía considerado, de ahí que es importante que la comunidad realice acciones de mitigación como la protección del sistema arbóreo, dijo el docente. Entre los efectos, entre los que se cuentan casas desaparecida y decenas de damnificados, se recuerda lo ocurrido el 26 de febrero de 1998, por la rotura del oleoducto y poliducto, cuando se produjo el incendio de la Refinería de Esmeraldas que ocasionó la muerte de 29 personas.

CiudAd

COnDiCiOnES. Con el fenómeno de El Niño aumentan las lluvias, lo que podría ocasionar inundaciones y colapsos del sistema de alcantarillado, por lo que se debe evitar arrojar basura.

Palestina, Cabo de San Francisco, entre otros, donde son recurrentes las inundaciones. Como forma de minimizar el impacto en la población, Montaño recomienda podar los árboles,

para evitar su desplome con las lluvias; limpiar el sistema de drenaje de las viviendas y evitar arrojar desechos en los sumideros que colapsan el sistema de alcantarillado. (JSG)

Aumento de temperatura ° El fenómeno hidrológico El Niño se produce por el cambio de temperatura en el Pacífico. Las condiciones oceánicas registradas durante los meses de junio y

julio entre el Ecuador continental y las islas Galápagos mantienen valores de temperatura del mar superior a 3°C sobre lo normal para la época desde la primera semana de mayo, según datos del Comité Nacional para el Estudio Regional del Fenómeno El Niño (Erfen). Para prepararse ante esta eventualidad, a nivel provincial se ha diseñado una Agenda de Reducción de Riesgos, diseñada en base a las necesidades y antecedentes, como parte de la actividad permanente de Comité de Operaciones Emergentes (COE) Provincial.

El 20 de este mes se conmemorarán los 20 años de obispado de Monseñor Eugenio Arellano. Él sucedió a Enrique Bartolucci, quien murió el 10 de febrero de 1995, a los 68 años, tras 22 años en esas funciones. El aniversario será recordado con una eucaristía en la catedral Cristo Rey, a la que asistirá la comunidad religiosa que ha acompañado durante estas dos décadas al tercer obispo de Esmeraldas. (JSG)

Esperan asfaltado

Miguel Ruiz, concejal que °preside la Comisión de Tránsito, dijo que se espera se concluya el asfaltado del área donde se realizará la revisión técnica de los carros para asumir esa facultad, junto a la de matriculación. Esto enmarcados en la recategorización del Municipio de Esmeraldas del modelo de gestión C al B, realizada por el Consejo Nacional de Competencias para la asunción de la competencia de tránsito. (JSG)

P P94039

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A4

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

esmeraldas

Volqueteros protestas por falta de trabajo

La problemática que afecta a 350 operadores, será extensiva al Presidente de la república. Representantes de los volqueteros de Esmeraldas revelan que las empresas contratadas por el Estado para el mejoramiento vial de la provincia, no están subcontratando a los operadores de maquinaria de la provincia. Adelantan que buscará el diálogo, sin embargo, en caso de no tener una respuesta positiva, según adelantó su representante, Carlos García, tomarán acciones radicales, entre ellas la protesta, para que se contrate el 80% de la mano de obra local como lo determina una de las Ordenanza Municipal.

“Nos traen volqueteros de otras ciudades cuando acá necesitamos trabajar y pagar deudas”, criticó el dirigente tras revelar que son cerca de 350 maquinistas de los cantones Esmeraldas y Quinindé afectados por la no contratación. Denunciarán ante el Presidente

Reveló además, que en un conversatorio con el presidente de la República, Rafael Correa en su visita del 5 de agosto a Esmeraldas, le expusieron sus necesidades “y él nos dijo que le denunciáramos los incumplimientos, para

P P94077

LA UnidAd dE FoRmACiÓn ConTinUA PUCESE inViTA A CURSoS dE CAPACiTACiÓn • IntelIgencIa emocIonal Del 18 al 21 de agosto de 17:00 a 20:00 • RedaccIón académIca II 22 de agosto de 8:00 a 17:00 Inscripciones: Unidad de Formación Continua (PUCESE) o enviando a la dirección electrónica: gimmy.jacome@pucese.edu.ec, nombres, apellidos, número de cédula y correo electrónico.

Valor del curso: $50,00

¡Cupos limitados! Para mayor información ingresa a www.pucese.edu.ec 2721 983 Exts.: 180 /181 Capacítate y sé diferente!!!

ConVoCAToRiA A LOs MiEMBrOs dEL GruPO CuLTurAL “AdALBErTO OrTiZ QuiÑÓNEZ, AMiGO dE LA sOCiEdAd ArGENTiNA dE LETrAs, ArTEs Y CiENCiAs”, A LA “sEsiÓN CAFÉ LiTErAriO”, QuE sE rEALiZArÁ EN EL dOMiCiLiO dEL COMPAÑErO dirECTOr: OrLANdO TENOriO CuErO: PUnToS CLAVE: a) CONOCER DE LA INVITACIÓN, AL 54º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS HOSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ, A REALIZARSE EN LA CIUDAD DE VILLA DOLORES, CÓRDOVA, ARGENTINA. b) PLANIFICACIÓN DE ACTIVIDADES, EN TORNO A LA CONFERENCIA QUE DISERTARÁ EL CONNOTADO DIPLOMÁTICO, ESCULTOR y MÉDICO GUAyAQUILEÑO, FRANCISCO CORREA SOJOS, y ACTIVIDADES DE ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN DEL GRUPO CULTURAL “ADALBERTO ORTIZ QUIÑÓNEZ”.

dÍA: 19 dE AgoSTo 2015 – 18:30 hs diRECCiÓn: J.R.C 1.15 Y AV. LiBERTAd LCDO. MANUEL ULLOSA RAMÍREZ SECRETARIO

COOrDiNaCiÓN. Representantes de los volqueteros en Esmeraldas están pensando en protestar contra las empresas que no tiene el 80% de la mano de obra de la zona.

hacer respetar la ley, por lo que esa será una de las opciones”, advirtió. A las quejas se suma su compañero, Modesto Loor. Lamenta que hay empresas contratistas que actúen a favor de la transportación luego de acciones de

protestas, por lo que, “espero que mejor nos llamen a dialogar –las empresas contratistas- antes que lleguemos a otras acciones”, recomendó el operador. “Sé que las empresas tienen su dinero para traer todas sus unidades, como volquetas y

tractores, pero, ¿quién la hace respetar la Ley?”, se preguntó Loor. Destaca que sí hay empresas y entidades que cumplen con la normativa y les permite cumplir en parte con las deudas de sus equipos camineros. (MGQ)

Mavior abrió sus puertas en esmeraldas A las 16:00 de ayer, Mavior Home, almacén de muebles y complementos, abrió sus puertas a la ciudadanía esmeraldeña en su nuevo local ubicado en Av. Kennedy, terminado la curva de las Palmas, sector norte de Esmeraldas. Deny Mantilla y Daniela Ochoa, sus propietarios informaron que durante 8 años consecutivos han venido ofertando sus productos en la ciudad mediante exposiciones y ferias temporales de 10 días en diferentes puntos de la provincia. Su administradora Daniela Ochoa dijo que ahora vienen con su tienda con local propio y con productos cuencanos, a brindarles un mejor servicio, por ese motivo invita a los esmeraldeños a que visiten Mavior Home que le ofrecerá productos para el hogar como, juegos de sala, comedor, dormitorios, aparadores, cines en casa y otros complementos para la casa, y adicional a esto decoraciones para interiores, asesoría, cuadros, alfombras, y colchones chaide y chaide. Fabricantes de muebles Ochoa agregó que la finalidad es entregarles una línea com-

PrODuCtOS. Mavior Home, ofrece una variedad de productos para el hogar, camas, juegos de sala, comedor, entre otros, están ubicados en la Av. Kennedy Las palmas.

pleta en productos para el hogar por ese motivo son fabricantes directos de muebles, y lo demás son complementos que se ofrecen a los clientes. La tienda principal de Mavior Home está ubicada en la ciudad de Cuenca y otra megatienda en la provincia de Manabí. Los productos en este almacén los pueden adquirir mediante tarjeta de créditos, plan acumulativos para mayor facilidad, al contado y con che-

ques, para lo cual se facilitan diferentes tiempos para que el usuario pueda pagar sus productos. Los tiempos van desde 12 hasta 24 meses plazo, acotó que no son intermediarios, trabajan directamente con los clientes. Los precios varían y tratan de vender productos para todos los bolsillos. La atención es desde las 10:00 a 19:00, de lunes a sábado, no cierran al medio día. (MES)

Salud preventiva en comunidades Todos los cantones serán atendidos por la prefectura de esmeraldas.

Con la luz del aura inicia la travesía del equipo médico, paramédico, asistentes y periodistas de la Unidad de Asistencia Médica de Desarrollo Social y Cultural (Unamydesc) del Gobierno Provincial de Esmeraldas, que inicia con el cronograma de brigadas médicas en Pampanal de Bolívar del cantón Eloy Alfaro. Para llegar a esa comunidad de extrema pobreza de la provincia de Esmeraldas, los equipos humanos y técnicos, tuvieron que llegar hasta el malecón del cantón San Lorenzo, el pasado 7 de agosto, donde toman un transporte fluvial. El personal de la comunidad ayudó a bajar los medicamentos y el equipo móvil de odontología, mientras que, el equipo médico, enfermeras, asistentes y periodistas se ubican en la enorme lancha, quienes quedan maravillados por las pacificas aguas del mar, que nos llevan a nuestro destino, Pampanal de Bolívar.

salUd. la atención médica de los usuarios se realizó de acuerdo con el orden de llegada de los pacientes.

pecialista en neurología infantil. Los mismos que, se ubicaron en diferentes espacios para empezar con la atención personalizada, tomándose un tiempo de 5 a 10 minutos por paciente. Los usuarios atendidos son enviados hasta el área de descargo, quienes procesan cada uno de los medicamentos que recetan los médicos, luego son derivados hasta farmacia donde les entregaban los fármacos de manera gratuita a los usuarios. Para los habitantes de Pampanal de Bolívar fue una buena noticia la atención médica. La paciente, Auri Estela Montaño Álvarez, refirió que le pareció una buena atención porque la profesional fue muy atenta y cariñosa.

Gratuito

María Vásquez Sánchez, refirió que le parecía bien que llegaron con la brigada médica porque pudo atender a sus hijos, ya que los galenos del subcentro llegan cada cierto tiempo a la comunidad. El vicepresidente de la Junta Parroquial de Pampanal de Bolívar, Alfonso Segura Paredes, dijo que era muy provechoso que el Gobierno Provincial de Esmeraldas llegue a las comunidades con la atención médica y entrega de medicamentos gratuitos. Además, indicó que esperaba continuar trabajando la prefecta, Lucía Sosa, para beneficio de los habitantes de Pampanal de Bolívar. (boletín-Fhi)

maravilla de dios

Durante el trayecto se puede observar el imponente manglar, que enseña sus siluetas, cual coqueta nos indica que es un exponente de vida. También podemos ver las curvas de las montañas que nos maravillan con el diseño de Dios. Ya cerca a nuestro destino podemos darnos cuenta que una de las actividades diarias y principal fuente de ingreso es la pesca, quienes en lanchas frágiles se arriesgan a tirar la enorme atarraya, con la cual, agarran los enormes peces como: pelada, bagre, agua pura, liza, machetajo, entre otros, según la temporada; los que son vendidos en la comunidad como en el puerto de San Lorenzo. A los 35 minutos de recorrido llegamos a la parroquia Pampanal de Bolívar, para encontrarnos con nuestros hermanos en una comunidad de extrema pobreza. Desembarcándose el material que se utilizará en la brigada médica, en el muelle del pueblo.

La delegación provincial del Consejo Nacional Electoral de Esmeraldas, realiza brigadas móviles de atención en el cantón Quinindé, con la finalidad de realizar cambios de domicilios, entrega de certificados de votación y pagos de haberes a personas que participaron como delegados en las juntas receptoras del voto en los últimos comicios electorales. Lorena Neira Tobar, directora provincial del CNE-Esmeraldas, explicó que la primera jornada de atención se desarrolló en la mañana y tarde del viernes último en los bajos de la municipalidad de Quinindé, con el propósito de darle mayor facilidad a la ciudadanía a fin que no tengan que viajar hasta la ciudad de Esmeraldas para realizar los trámites de cambio de domicilios, obtención de la papeleta de votación, pago de multas y sanciones o cobros de dinero por el servicio prestado en las últimas elecciones. Aclaró que aquellas personas que sufragaron en las elecciones pasadas y han perdido su documento se les entregará gratuitamente ese certificado, solo tienen que acudir con su cédula de identidad; y quienes no se presentaron a votar o participar P1935

prevención. el equipo de unamydesc adscrito al Gobierno provincial de esmeraldas atendió a personas de todas las edades.

fechas y brigadas ° la coordinadora de las brigadas de unamydesc, amelia Quimí, refirió que este año se ha previsto realizar 36 brigadas y jornadas médicas en la provincia

esmeraldas y se ha comenzado por el cantón eloy alfaro, donde se trabajará en pampanal de bolívar, Corriente Grande, loma Grande, pichiyacu de los Chachis, santa rosa de los Éperas y la pampa. por otra parte, se conoció que la siguiente brigada será en Muisne, entre el 26 de agosto al 11 de septiembre; luego serán los cantones de Quinindé, atacames, san lorenzo, rioverde y esmeraldas.

P.ag/32464

especialidades

De manera inmediata se ubican los consultorios y farmacia para iniciar con la atención, haciéndolo con la toma de presión y glucosa a los pacientes, quienes después eran derivados a los médicos en medicina general, odontología, pediatría, así como, a la obstetra, al urólogo y al es-

CNE organiza brigada móvil de atención ciudadana

CiudAd I

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

como miembros de las juntas receptoras del voto, deberán pagar las sanciones que establece la Ley y luego pueden obtener el certificado. atención especializada

Nadia Lujano, funcionaria del Consejo Electoral de Esmeraldas, explica que el CNE, está delegando al personal para que hagan una atención personalizada en el sitio que lo requieran, y no solamente en las oficinas de la delegación provincial. Cree que en caso de no alcanzar atender la demanda por la gran cantidad de personas que concurren a realizar los trámites seguirán haciendo estas brigadas móviles en los cantones y si hay el requerimiento de alguna parroquia de estos servicios puedan hacer la solicitud para luego atender esa necesidad. Además señala que el CNE. Delegación de Esmeraldas, viene realizando una serie de charlas y capacitaciones con diferentes temáticas. Ciudadanos como: Leandro Briones y Carmen Rivera, acudieron hasta la brigada de atención del CNE en Quinindé, porque habían extraviado sus papeletas de votación y felicitaron esta acción porque les permitió obtener el documento inmediatamente y sin pagar ni un solo centavo. (abC). p

OpiNióN A6 domingo 16 dE AGOSTO dE 2015 La Hora ESMErALdAS

El liderazgo es la fortaleza de las propias convicciones, la capacidad de soportar los golpes, y la energía para promover una idea”. o

BENAzIR BhuTTO POlíTICA PAQuISTANí (1953-2007)

A lo largo de la historia se ha comprobado que la voluntad humana es más poderosa que las armas”. DAlAI lAMA líDER RElIGIOSO TIBETANO (1931)

CARTAS Arreglar calle

En la bajada al barrio Bellavista norte, que es la misma que conduce hasta el estacionamiento del centro comercial Multiplaza, existen tres enormes huecos que impiden el libre tránsito vehicular. Ese daño en la arteria tiene un buen tiempo y nadie hace nada por repararlo. Considero que por ser un lugar de gran afluencia vehicular y de personas las autoridades deben arreglar la calle para evitar que se vaya a registrar algún accidente. Los directivos del centro comercial también deberían solicitar a la autoridad correspondiente el arreglo del daño, pues, ellos son los mayores beneficiados por la clientela que compra en los diferentes locales. José Quiñónez comerciante.

Baño con malos olores

Con malos olores y sucio se encuentra el baño móvil que está ubicado en el parque central 20 de Marzo de la ciudad de Esmeraldas, donde muchas personas acuden diariamente para hacer sus necesidades. Quienes hacen uso de este servicio solicitan a las autoridades responsables que se controle la limpieza, considerando que es servicio para el pueblo y que por lo tanto tiene que ser un sitio limpio donde se pueda acudir con toda confianza. La limpieza debe ser permanente porque es el único que está a disposición de los usuarios, por lo que tiene que disponerse de una alguien estable para que se encargue de su limpieza. Es más, no sólo debe haber uno, porque la población que se concentra en este parque todos los días es elevada. Ahora es solo para uso de varones, también debe haber baños para mujeres porque todos necesitamos de este servicio. Simón Constantine Funcionario público. DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ecuador, sEdE dE paz

Delegados del Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) se reunirán en Ecuador para iniciar conversaciones conducentes a la paz. Los diálogos tendrán lugar en septiembre, de acuerdo con fuentes diplomáticas, políticas y de la insurgencia. La cita forma parte de las conversaciones que desde enero de 2014 buscan sentar las bases de un diálogo formal entre el Régimen del presidente Juan Manuel Santos y la organización subversiva. El encuentro se considera determinante y tendrá lugar posiblemente en Quito. Representantes de Bogotá y del ELN, la segunda guerrilla de Colombia, ya han tenido conversaciones en Ecuador. Esos acercamientos se realizaron muy secretamente durante un par de semanas, hace varios meses, concretamente en Imbabura.

JORGE NIEVES QuINTERO

Sabiduría y ciencia Ciencia es el conocimiento de lo creado por Dios. Sabiduría es el conocimiento del Amor de Dios por su creación. La ciencia jamás nos hará iguales, solo el amor de Dios nos hace iguales. Dios creó la ciencia y el hombre la robó por engaño del demonio, (Gn.3,4-5) por eso la ciencia cada vez más, nos destruye, nos confunde y nos separa de Dios.

La sabiduría que es el conocimiento del amor de Dios por su creación, es lo único que nos podrá salvar y esa sabiduría y ese amor de Dios está reflejado en su hijo Jesucristo, tanto amó Dios al mundo que no dudó en entregar a su hijo amado para salvarnos. La ciencia ha utilizado todos

Tales pláticas fueron, en cierta forma, el inicio de aproximaciones serias con el grupo rebelde que cuenta en sus filas con unos 2.500 combatientes. Como se sabe, el proceso con las FARC, que se desarrolla en La Habana, para tratar de poner fin a más de 50 años de guerra, mantiene en vilo a Colombia. ¿Pero valdría la pena un acuerdo sin el ELN? No: no puede haber un posconflicto exitoso si el ELN no se sube al tren de la paz. En este momento, tras numerosos intentos para acabar su existencia armada, el ELN parece, por fin, estar dispuesto a negociar. Pero no hay que adentrarse en especular porque lo que existe hasta ahora es un anuncio de buenas intenciones, de deseos de las partes de dialogar. Y si es en Ecuador, con mayor razón el esfuerzo es bienvenido.

estos siglos para alejar al hombre de su creador, el hombre ha hecho de la ciencia una diosa, se ha inclinado ante ella, ha sacrificado todo principio (idolatría) lo cual viola el primer y más grande mandamiento, amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu mente, con toda tu alma, con todo tu ser y por consiguiente viola también el siguiente al prójimo como a ti mismo. No tendrás otro dios más que a mí ( Is.45.5,6) (Is,45.21,24) no te harás otros dioses de ninguna clase o forma, porque estarás adorando a la criatura que no tiene nada, porque yo soy su creador y ella depende de mí. Todo lo creado lo puse a tu servicio, entonces nada puede estar por encima de ti. La ciencia que exige cada vez más aprendizajes diferentes, porque se piensa en la diosa ciencia como fin último y es tan de prisa su andar, que muchos

conocimientos actuales ya son considerados obsoletos, ¿qué podemos pensar de nuestros sistemas educativos que son bastantes primitivos? toda esta generación y muchas de la que vendan en su gran mayoría serán los esclavos del presente y futuro, seres desechables, ignorantes que no sabremos lo que la diosa ciencia exige y necesita. Seremos los pobres miserables del futuro, excluidos de esta sociedad tecnológica, este es el sacrificio para contentar a la diosa ciencia, miles de millones de ignorantes, que se reflejará en más hambre, más miseria, más violencia, menos acceso a la atención de salud de calidad y cada vez menos acceso a la educación de calidad, porque la ciencia y sus beneficios es privilegio de unos pocos, en cambio la sabiduría y el amor de Dios es para todos por igual. Bendiciones. jorgenievesq@gmail.com

SAlVATORE FOTI

Juego peligroso

Hace tiempo por obra del presidente Rafael Correa, la oposición estaba extinta. Nadie tenía más aprobación y éxito que él y su movimiento. Sin embargo, en estos últimos meses la oposición ha vuelto a participar y a influir en la sociedad. Y una vez más por obra del Presidente, más que por méritos propios. Lo único que une a los sectores que protestan y reclaman rectificaciones es el anticorreísmo. Los argumentos en contra del Régimen no tienen una identidad definida y, a menudo, son poco consistentes. Este es el tema que más debe preocuparnos. Un mensaje debe ser simple y directo para tener éxito en la opinión pública. En el caso de las marchas el mensaje es muy difuminado y no logra posicionarse. Las protestas en contra de la ley de la herencia que se dieron en Quito presentaron un mensaje simple y claro. Si por un lado hay un gobierno que tiene claros sus éxitos y desafíos, por el otro hay organizaciones y protagonistas políticos que deben focalizar de mejor manera su discurso. Si bien es cierto que todo esto puede valer en un sencillo análisis político y estratégico, no podemos decir lo mismo a la hora de hablar de las confrontaciones que se han dado entre manifestantes y la fuerza pública. La Policía tiene todo el derecho y, sobre todo, el deber de reprimir la violencia. Es indignante ver videos en los cuales los manifestantes agreden a palo y piedra a los policías, pero en los videos en donde una mujer es sometida y apresada por cuatro o más policías sin contemplación no existe proporcionalidad. Es evidente que aún falta mucho por hacer. No es posible que las ideas deban ser canalizadas por la violencia o que sean reprimidas por la violencia. Esto hace que muchos estén dispuestos a involucrarse en un juego que se está volviendo muy peligroso. sfoti@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXIV No. 8.387

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Dinámicos y siempre divertidos

Los esmeraldeños asistieron a varios actos sociales donde fueron registrados por el lente de diario La Hora donde se mostraron alegres.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Ariana Ortiz y Wendy Cedeño. Joe Castillo, Jonathan Areopaja, Tatiana Delgado, Tamara Arroyo, Ana García, Clara Flores y Andrea Intriago.

Luis Ignacio Cuero y Jesús Sevillano.

Contentos captamos a Oliverio Cortez, Ricardo Cortez, Vanessa Estrella, Antonella León, Yandri Intriago, María Belén Cedeño y Nathaly Espinales.

Esmey Hinojosa, Morelia Prado, Patricio Cevallos, Gabriela Mera y Eduardo Tipanluisa.

Estudiantes de la Unidad educativa ‘La Inmaculada’.

GENTE GENTE A8

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Compartiendo en las reuniones s

Los acontecimientos sociales que se realizan en esta Ciudad, marcan un estilo diferente en cada ocasión; la particularidad de los colores, decoraciones son esa característica principal de los actos.

Este grupo de funcionarios posaron gustosos para nuestra sección social.

Cristina Rosero, Shayra Albornóz y Antonella Paz, lucen radiantes.

Javier Sales y Andrea de Sales, se encontraban contentos.

Macario Tenorio y Allison Carrillo.

Johan Gaspar, Erick Velásquez, Douglas Sosa y David Olmedo.

Animados captamos a Everson Bazurto y Carlos Salguero.

Isabel Jaramillo, Ariana Hurtado y Katlyn Recalde.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Se levantó la evacuación de Lasso, Mulaló pero sigue en dos zonas del cantón Mejía. El presidente, Rafael Correa, firmó ayer el Decreto Ejecutivo 755, con el que dispone que la información oficial relativa al proceso eruptivo del volcán Cotopaxi solo pueda provenir del Ministerio Coordinador de Seguridad. Ayer, su titular, César Navas, informó en rueda de prensa sobre las actuales condiciones de la emergencia, enfatizando que se mantiene la alerta amarilla. Navas reseñó que aproximadamente a las 08:00 de ayer, técnicos del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional divisaron la presencia de flujos piroclásticos que descendían del flanco occidental del volcán, por lo que se informó a la Secretaría de Gestión Riesgos y se procedió con una evacuación preventiva en las áreas de Lasso, Mulaló y las comunidades cercanas a la ribera del río Cutuchi. Luego de la evaluación realizada por las autoridades tras un COTOPAXI. El volcán incrementó su actividad en los últimos días. (Foto tomada el viernes).

Estado de Excepción por actividad en el volcán Cotopaxi

Lo que dispone el Decreto 755 texto dispone la notificación a Asamblea Nacional, a la Corte Constitucional y °a losEl organismos internacionales de Derechos Humanos que correspondan sobre la declaración del Estado de Excepción en todo el territorio nacional para enfrentar el proceso eruptivo del volcán Cotopaxi. Agrega que todos los miembros de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional queden a las órdenes del Ministerio de Defensa y del Ministerio Coordinador de Seguridad, a fin de enfrentar la emergencia con todos los medios a su alcance. El Ministerio de Finanzas podrá utilizar todos los fondos públicos destinados a otros fines para enfrentar la emergencia, excepto los de Salud y Educación. Se declara la movilización nacional de acuerdo con las órdenes que establezca el Gabinete Sectorial de Seguridad, con la posibilidad de suspender los derechos a la inviolabilidad de domicilio, de tránsito, de reunión y de correspondencia exclusivamente por temas relacionados a la emergencia, sin que se puedan suspender por otros motivos. Para garantizar la seguridad ciudadana, se decreta la censura previa exclusivamente en la información del proceso eruptivo del volcán Cotopaxi que emitan los medios de comunicación social. El Ministerio Coordinador de Seguridad es el único organismo autorizado para emitir boletines oficiales con información del tema.

sobrevuelo a la zona de influencia, se definió levantar la evacuación preventiva en la mayoría de sitios. Sin embargo, se la mantiene en el cantón Mejía, en los sectores de Loreto y El Pedregal, desde donde se trasladó a unas 400 personas hasta el sector de Santa Ana. Otros detalles

En la misma rueda de prensa, María del Pilar Cornejo, secretaria de Riesgo, informó que has-

ta las 14:00 se habían cumplido cuatro horas sin nuevas explosiones, señalando que la actividad interna del volcán pasó de alta a muy alta, mientras que la actividad externa pasó de moderada a alta. También se confirmó una ligera elevación del caudal del río Cutuchi. Pese a ello, las autoridades hicieron un llamado a la calma a la ciudadanía, señalando que es importante estar atentos a

ENCUENTRO. En rueda de prensa, las autoridades ofrecieron información.

la información oficial y aplicar el principio de autoprotección, con plan familiar en caso de una eventual evacuación. Por otro lado, en el transcurso del día se pudo evidenciar que varios buses se ubicaron en los exteriores de la cárcel de Latacunga. Sobre una posible evacuación del centro penitenciario, Navas indicó que el Ministerio de Justicia junto con la Policía y las Fuerzas Armadas tiene un plan que se viene trabajando desde hace tiempo atrás para tomar las medidas necesarias. (ABT)

Información oficial ¿Cómo acceder?

Páginas web ° www.seguridad.gob.ec ° www.gestionderiesgos.gob.ec ° www.igepn.edu.ec Twitter

°@Seguridad_Ec °@Riesgos_Ec °@navasveracesar Teléfonos

° 911

Los aeropuertos en dos ciudades °

Suertes distintas corrieron los aeropuertos internacionales de Quito y Latacunga en medio de la caída de flujos piroclásticos. En el de Cotopaxi se declaró, al menos, por la mañana, la suspensión de las actividades. En los poblados cercanos al volcán la calma y la normalidad volvieron en la tarde, luego de varias horas de evacuación preventiva, según lo confirmó el único vocero autorizado, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas. Sin embargo, Navas no precisó, hasta el cierre de esta edición, si las actividades en ese terminal se reanudaron. Mientras, en el de Quito, ubicado en la parroquia de Tababela, las operaciones aeronaúticas fueron normales durante todo el día. De hecho, esto se viene repitiendo desde que se incrementó la actividad del volcán. El viernes por la noche, la empresa Quiport, concesionaria del aeródromo, reveló que tiene permanentemente un equipo revisando el estado del volcán y de los vientos en el sector.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Muchos evacuaron hacia las zonas seguras, pero luego todo volvió a la tranquilidad.

NACIONAL

El volcán despertó ayer a algunas poblaciones Una nueva explosión °

Casi a las 19:00 de ayer, el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, informó que se había producido una nueva explosión en el volcán y que el hongo de ceniza había alcanzado unos 5 kilómetros de altura. Sin embargo, Navas, único vocero autorizado dentro del Estado de Excepción decretado por el Gobierno, no aclaró hacia dónde se dirigía la ceniza ni las posibles implicaciones de este nuevo hecho, hasta el cierre de esta edición. Lo que sí hizo fue insistir en un llamado a la calma de la ciudadanía.

En una mano llevaba la cobija y la maleta, y en la otra a sus dos hijos, que caminaban junto a ella. Rocío decidió regresar así a su casa que se ubica en las riveras del río Cutuchi. Ella pasó la mañana entera en Alaquez debido a la evacuación preventiva que se decretó ayer por la actividad del volcán Cotopaxi. Como ellas, varias personas decidieron hacer lo mismo y volver a sus casas para, desde ahí, estar pendientes de lo que pueda pasar y de las disposiciones oficiales. En las zonas seguras de Coto- nes habitan en los alrededores de paxi se encontraron también las los ríos Cutucho y Saquimal. personas que prefirieron manEn camiones y camionetas la tenerse en los albergues o en las gente sacó lo que más pudo de sus casas de algún familiar, por lo inmuebles, el ganado era la priorique sacaron de sus hogares ropa, dad. Adriana Gallo tiene un terreno colchones, muebles, en el sector de Aguaclara electrodomésticos y los Las Parcelas, en esa mistrasladaron a otro sitio ma localidad. Su destino 6.000 PERSONAS por precaución. era la población de Guaisalieron de Mulaló en Un movimiento intacama, situada a 20 mila mañana. usual vivió Cotopaxi la nutos al occidente. Ahí la mañana de ayer. Hubo esperaba una conocida quienes salieron con maque se ofreció para acoger 2 letas y otros que fueron a tres llamas que logró SECTORES de Mejía se sin nada hasta alguna mantenían evacuados sacar. hasta el cierre zona de seguridad o en Jorge Cevallos, dueño de esta edición. búsqueda de albergues. de un terreno situado en Sin embargo, luego de la misma zona también la explicación de las autoridades, cargó en un camión cinco vacas los habitantes se tranquilizaron. que las llevó a la comunidad de Por eso, los dueños de algunos Toacazo, a 30 minutos de Mulaló. locales comerciales decidieron Él junto a su hermano selecabrir y trabajar con normalidad, cionaron los mejores animales pero se mantuvieron alertas a para salvarlos, tuvo que dejar 18 través de los diferentes medios de cabezas de ganado vacuno a su comunicación. suerte. En el poblado el ambiente tenía más tranquilidad por la tarde. La situación Mulaló es la parroquia de Lata- La gente que salió en la mañana cunga que se ubica más cerca del retornó dos horas después. Ellos volcán. La caída de flujos piroclás- se enteraron de que el flujo arroticos por el flanco sur del volcán jado por el volcán no alcanzó proCotopaxi de ayer movilizó a quie- porciones y continuaron sus acti-

DECISIÓN. Lo que más pudieron trataron de sacar los evacuados la mañana de ayer.

ACCIONES. Campamentos con lonas armaron los afectados.

vidades con normalidad. Incluso en la iglesia del parque central se celebraba una boda. El presidente de la junta parroquial de Mulaló, Mario Rocha, llamó a sus coterráneos a mantener la calma. El comunero también dijo que ayer por la mañana salieron de sus casas unas 6.000 personas y que hasta las 10:00 había retornado el 20%. Una de las primeras que regresó a su casa fue Jahaira, junto a su madre. Ella, al momento de salir a los albergues, se rehusó a dejar a

su perrito Scot abandonado. Asímismo en la piedra ‘Chilintoza’, una de las que se dice que fue arrastrada por la última erupción del Cotopaxi, hubo calma y hasta existieron personas que se acercaron a este lugar a tomarse fotografías. En el sector de Cruz del Chasqui, junto a la avenida Panamericana Sur, frente al flanco occidental del volcán Cotopaxi los vecinos del coloso armaron campamentos provisionales para pasar la noche.

Algunos llegaron con borregos y animales domésticos, sacaron pocos enseres necesarios como para poder pernoctar sin frío. Nicolás Iza vive en la parte baja del nevado y llegó a la explanada con su camioneta halando una pequeña casa de madera en que planeaba dormir con su familia. Esa área fue elegida por curiosos que detuvieron sus vehículos para observar el despertar del coloso, pero una densa capa de neblina solo dejaba ver la parte baja de la montaña. (FLC/GI)

Intensifican campaña preventiva en Los Chillos

CAMPAÑA. Un miembro del Cuerpo de Bomberos entrega un folleto e informa a una ciudadana sobre zonas de riesgo en el valle.

La distribución de folletos de información, mascarillas, gafas de protección y escobillas como medida de prevención para un posible evento eruptivo del volcán Cotopaxi, se realizó con normalidad la mañana y la tarde de ayer en la región del Valle de los Chillos, en Quito. Las brigadas municipales, encabezadas por la Alcaldía, el Cuerpo de Bomberos y la Policía Metropolitana, continuaron con la campaña de sensibilización de la ciudadanía en varios puntos de Los Chillos como La Armenia 2, Guangopolo, Mirasierra y El Triángulo, entre otros. Además,

se repartieron volantes puerta a puerta en las zonas aledañas. Desde el puesto de mando de Bomberos de El Tingo, se coordinaron todas las acciones. “Nuestra misión es informar y dar referencia al sector del valle de Los Chillos, con el fin de mantener la calma, enseñar a las personas en un momento de emergencia sobre cómo deben actuar y qué deberían tener en sus maletas y kits de evacuación”, así lo afirmó Éber Arroyo Jurado, comandante general del Cuerpo de Bomberos de Quito. Alrededor de un millón de mascarillas y material informativo está dispuesto para la ciuda-

danía en sectores de riesgo. En este proceso, más de 140.000 personas ya han recibido dicha información, que incluye un mapa que indica los distintos puntos de encuentro, albergues y refugios temporales en caso de afectación por lahares del volcán Cotopaxi. Alrededor de 700 policías, metropolitanos y miembros de la Fundación para el Desarrollo Integral de la Población Vulnerable (Fundipov), se encargan a diario de realizar la labor de sensibilización, con el fin de abarcar todos los barrios vulnerables del sector. (CC)

país

Harán marcha a favor de periodista brasileña

El prefecto de Zamora, Salvador Quishpe, junto a la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), convocó a los movimientos sociales y a la sociedad civil a una caminata para exigir la libertad de la periodista franco-brasileña Manuela Picq, detenida el pasado jueves 13 de agosto durante el paro nacional. La marcha partirá del parque El Arbolito a las 10:00 y

domingo 16 de agosto de 2015 La Hora, ecuador

en la misma también se pedirá la liberación de los 67 detenidos durante las manifestaciones realizadas esta semana. El caso de la periodista tuvo amplio debate ayer en redes sociales, una vez que el Gobierno subió un video en el que ella asomaba diciendo que la habían tratado muy bien, a pesar de que el día anterior denunció que era víctima de persecución y de una revancha política. (ASC/CC)

Paro: San Lucas y Saraguro, militarizadas aCTo. La concentración se dio la tarde de ayer.

El paro siguió ante el monumento a Alfaro La Conaie dice que no dejará a un lado el levantamiento. Hoy harán nueva marcha.

En un acto conjunto entre los indígenas y los trabajadores, se rindió homenaje a los héroes de la Revolución Liberal, en el monumento a Eloy Alfaro, en el parque de El Ejido. Así fue la jornada de protesta de ayer. Allí, Mesías Tatamuez, de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), habló de la unidad de los movimientos sociales y reclamó que los detenidos hayan sido trasladados encadenados a una cárcel. Por su parte, el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, dijo que se va a “enterrar la corrupción correísta”. Inmediatamente, salió un ataúd de espumaflex en el que se puso la bandera de PAIS.

Los detenidos El presidente de la Ecuarunari, °Carlos Pérez Guartambel, anunció

que 63 detenidos es el saldo de personas apresadas en todo el país en las protestas que se iniciaron el pasado 13 de agosto. Según Pérez Guartambel, siete de ellos, incluidos él mismo y el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe, fueron liberados inmediatamente, y que 12 de ellos tendrían orden de prisión en firme y serían llevados eventualmente a un centro carcelario.

El movimiento indígena, que se encuentra instalado en el parque de El Arbolito, en Quito, realizó ayer una manifestación en la Caja del Seguro Social. Los movilizados dijeron que no levantarán la medida y que se declaran en Estado de Solidaribrasileña Manuela Picq, quien dad, en contraposición al Estaespera una audiencia para ser do de Excepción decretado ayer deportada del país mañana, por el presidente, Rafael Correa aseguró que se encuentra “separa la emergencia por la acticuestrada por el Ministerio del vidad del volcán Cotopaxi. Interior”. “El Estado de Emergencia o Un grupo de indígenas de Excepción es una Las secuelas se concentró en los intemaniobra política del Mientras, aún riores de la Unidad de Gobierno. Ante eso, afectado por las DEtEniDos Días trasladados ya heridas tras su Flagrancia, para protesnosotros nos declara- serían han pasado a una cárcel, según la el inicio tar y reclamar informamos en Estado de Soaprehensión por desde versión de los del paro. manifestantes. ción sobre 12 de sus comlidaridad con nuestros parte de la fuerpañeros que se sabe que compañeros de las cinza pública el paco provincias que se encuen- sado 13 de agosto, Carlos Pérez cumplirán penas por supuesta tran en problemas por el volcán Guartambel, presidente de la rebelión. (Ver nota adjunta). Los indígenas reciben la ayuCotopaxi”, dijo el dirigente de Ecuarunari, dijo que el levantala Conaie, Franco Viteri. miento indígena sigue en firme. da de los ciudadanos, quienes De esta manera, el movi- “No vamos a levantar el paro”, llevan víveres hasta el parque de El Arbolito. Hay una comimiento indígena seguirá en el afirmó. parque de El Arbolito y no dePérez Guartambel aseguró sión de mesa que se encarga de pondrá el levantamiento y el que durante su detención fue preparar los alimentos y orgaparo nacional. agredido por miembros de la nizar todo. El ambiente, a pesar de todo, “Nosotros somos dueños de fuerza pública y por supuestos los territorios donde pasan las simpatizantes del movimiento es tenso en el campamento de carreteras, así que si necesitan oficialista. Y que, finalmente, la Conaie en El Arbolito. Todas pasar alimentos o ayuda a los fue liberado por “una orden su- las personas que toman fotos son interrogadas para evitar compañeros de Cotopaxi, abri- perior”. remos las carreteras”, aseguró Sobre su compañera senti- que haya elementos infiltrados. Viteri. mental, la periodista franco- (JRI)

La parroquia lojana San Lucas acción y Saraguro, en el cantón de su Los uniformados procedieron mismo nombre, vivieron una a despejar la vía y se abrió el jornada tensa, ayer. Es que ha- paso a los vehículos a partir de cia esos dos lugares se hicieron este mediodía. presenten fuertes contingentes Los dirigentes indígenas y de militares y policías. de los sectores sociales acordaTanto en San Lucas como en ron realizar una asamblea exSaraguro, indígenas y traordinaria, desde las sectores sociales, des16:00, en el coliseo de de el jueves anterior, la ciudad de Saraguro. vEhículos en cumplimiento del transportaban Invitaron a las autoria los paro nacional, llevan dades que, a la final, uniformados. a cabo una medida no fueron. Hasta el de hecho que implica cierre de la edición, no el cierre de la vía Panamerica- se conocía resolución alguna. na, que conecta Loja y Azuay En tanto, en la parroquia loy otras ciudades del centro y jana San Lucas el paso de los venorte del país. hículos es normal. Allí también, En ese sentido, en la maña- aunque en menor cantidad, se na de ayer, al menos 20 vehícu- encuentran militares y policías. los llenos de efectivos militares Luis minga, dirigente indígey alrededor de 300 policías na- na, manifestó no temer a los pocionales llegaron a Saraguro, licías y militares porque “somos ubicada a 67 kilómetros de la gente de lucha”. Hacia ese seccapital provincial. tor, especialmente en el barrio Los efectivos fueron des- San Vicente (Saraguro), llegatacados hacia Saraguro para ron centenares de policías con controlar el orden, especial- armas de fuego, bombas lacrimente para abrir la vía, que mógenas, cascos, escudos de vise encontraba cerrada con drio. Ellos se quedaron, en tanto obstáculos colocados por los que los militares se retiraron en manifestantes. horas de la tarde. (DVL-JPP)

MEDiDa. Los policías y militares llegaron hacia la vía. No hubo enfrentamientos con los manifestantes.

cYaN MageNta YeLLoW BLacK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pAís B4

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Maduro defiende a Correa y critica a los indígenas CARACAS, EFE • El presidente vene-

zolano, Nicolás Maduro, expresó ayer su solidaridad a sus colegas de El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador tras acusar al “imperialismo” (EE.UU.) de no entender que en esos países y otros de Latinoamérica hay “revoluciones pacíficas”. “El imperialismo no entiende que queremos hacer revoluciones pacíficas y democráticas por las buenas” y por eso “nos está saboteando”, dijo en un acto oficial en Caracas transmitido en cadena nacional obligatoria.

Tras subrayar que “el imperio es un monstruo” que representa “la deshumanización del ser humano”, el que con tal modelo “se bestializa”, Maduro agregó que se debe “superar el capitalismo como sea”, pero “siempre por las buenas”, como ha sucedido, ejemplificó, con la llegada al Gobierno de políticos “progresistas” en El Salvador, Nicaragua, Brasil y Ecuador. “Siempre hemos querido hacerlo por las buenas, pero el imperialismo norteamericano y las oligarquías no quieren que lo superemos” en paz, insistió. Hizo especial alusión a su colega de Ecuador, Rafael Correa, quien hace frente en la actualidad a protestas que Maduro achacó a dirigentes indígenas “comprados” por organizaciones no gubernamentales (ONG). “A través de unas ONG compraron algunas personas para que parezcan líderes indios, para que parezca que el pueblo está contra Correa”, pero en realidad “el imperialismo está castigando” a ese “líder invicto” que “en ocho años ha ganado todas las elecciones seguidas”, y lo mismo sucede en Brasil, dijo.

ACTO. Una rueda de prensa ofreció ayer el Presidente venezonalo.

NACIONAL

EJEMPLO. En la sabatina, ayer, volvió a pronunciar decenas de epítetos contra los opositores.

Presidente sube el tono tras la marcha de la oposición Dos analistas aseguran que esto muestra que no tiene intenciones de cambiar el rumbo de sus políticas.

A pesar de que la marcha de más de 5.000 personas. A la socióloga Natalia Sieoposición en Quito, el jueves, fue masiva y de que hubo ma- rra no le llama la atención los nifestaciones en muchas pro- últimos discursos pronunciavincias, el presidente, Rafael dos por el Jefe de Estado y a su Correa, ha calificado la medi- criterio eso ha demostrado la da como un fracaso y desde esa poca voluntad de abrir espanoche no han parado los epíte- cios de diálogo o acercar a la sociedad. tos para los organizadores. Recuerda que, poco tiempo Esto, para los politólogos Natalia Sierra y Pablo Moreno después de haber asumido el no deja intenciones del Régi- Gobierno (hace casi 9 años), la men por rectificar su política o actitud de deslegitimar ideas contrarias a su política o las acmodificarla. ¡Qué se han creído, qué se ciones de rechazo de la disidenubiquen un poquito, qué se ba- cia empezó a hacerse evidente. jen de esa nubecita rosada en la que están…!, ex- cifras Análisis presó el mandatario en Ella también advierte su último discurso en que a pesar de que en 3 la Plaza Grande donde estos últimos meses su días frente a sus seguidores han pasado popular y legitimidad desde la movili- habría descendido, el descalificó a los dirigen- zación en Quito. tes indígenas y políticos Presidente ha “agudizaque protagonizaron la do” su actitud de negarmarcha. se a escuchar opiniones 11 días Correa también los caminaron los contrarias. tildó de “ridículos”, indígenas desde Moreno cree, además, Zamora. “adefesiosos” y a modo que su actitud respondede sentencia les dijo ¡se ría a rasgos de personaliles acabó la fiesta, no nos van dad de escucharse a sí mismo y a imponer su agenda…!. Ade- a su intención de tener el control más, dijo que el Gobierno tiene del poder. “Frente a una pérdida la verdad y que los opositores de apoyo político de la sociedad, “vayan a ordenar a su casa”. el mandatario responde con La sabatina de ayer no fue violencia y no da muestras de la excepción. “Esa gente tiene querer rever sus decisiones”, que hacerse un sicoanálisis”, agregó. aseguró ayer… y agregó que en Ellos opinan que el gola marcha del jueves no hubo bierno debería empezar a dar

Frases e ideas

Algunas expresiones en la sabatina “Salieron a protestar todos juntos en °combo para que vean el cinismo”, dijo

Correa, criticando el apoyo de personas como Guillermo Lasso, Álvaro Noboa y Jaime Nebot a las movilizaciones indígenas.

Volvió a llamar ‘tirapiedras’ a los °militantes de Unidad Popular (ex MPD) y dijo que los miembros de la Conaie eran ‘tirapiedras con poncho’.

° “No paralizaron nada, nadie les paró bola”. “Debemos unirnos para rechazar esto. °Aquí hay un Gobierno legítimo”, les dijo a sus seguidores, apostados en Imbabura.

muestras de reconocer el “gran” descontento popular a las políticas, y no salir a desconocer o deslegitimarlos. Estos analistas advierten, incluso, que la presión económica, la política y el nivel de represión que imprime el Régimen sobre estos sectores motivaría, a su vez, una mayor explosión social. De su parte, la subsecretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, insistió, sin embargo, en su crítica a las acciones de protesta y recordó que el artículo 326 de la Constitución prohíbe la paralización de los servicios públicos por tratarse de una “clara violación a los derechos de las personas”. En todo caso, comentó que la intención de esta administración es continuar tendiendo puentes con todos los sectores con los que hay temas en común, y fortalecer y ampliar las bases del proyecto político. (SC)

Estudian impacto climático en cordillera andina

país I

domingo 16 de agosto de 2015 La Hora, ecuador

der mejorar la gestión hídrica de las cuencas de cabecera que abastecen Cuenca que, con cerca de 350.000 habitantes, es la tercera más poblada del país después de Guayaquil y Quito.

BaRCELona, EFE • Profesores de biología y ecología de la Uni- Detalles versidad de Barcelona (UB) y El proyecto está coordinade la Universidad de Cuenca do por Henrietta Hampel y participan en un proyecto para Raúl Vázquez (Universidad estudiar el impacto del cambio de Cuenca), y también parclimático en la cordillera andina ticipan los expertos Carles de Ecuador. Gràcia, Francesc SabaEl proyecto científiter, Santi Sabaté, Mico, denominado Ecuafquel Alonso y Daniel lux, se lleva a cabo en hEctárEas Navidad (Departamento tiene el parque de Ecología de la UB) y las lagunas del Parque nacional Cajas. Nacional Cajas, ubicaRamón Vallejo y María das a 4.000 metros de Teresa Sauras (Departaaltitud, en Azuay, donde los mento de Biología Vegetal de expertos están analizando el la UB). ciclo del carbono con el objetiSegún los investigadores, vo de anticipar la respuesta de el proyecto ayudará a comlos ecosistemas naturales ante prender el papel de los disel cambio climático. tintos componentes del ecoSegún ha informado la UB, sistema natural en el ciclo del se trata de un proyecto pionero carbono en tres cuencas de la en el país andino que estudiará cordillera andina que comde manera integral los flujos de parten un rasgo común: no carbono entre la vegetación, el reciben aportaciones extersuelo y las masas de agua en tres nas de agua, a excepción de la cuencas experimentales de la lluvia. cordillera andina. Sin embargo, las tres cuenLos profesores esperan que cas contienen diferentes coneste trabajo aporte información centraciones de carbono dide gran valor científico para po- suelto y particulado en las lagunas.

29.000

CONTROL Hasta 2017, los centros de rehabilitación tendrían 2.200 agentes de seguridad penitenciaria. (Foto: cortesía Twitter del Ministerio de Justicia)

1.758 mujeres aspiran a vigilar las cárceles El cupo a escala nacional para formar parte del cuerpo de seguridad penitenciaria es 700

Al menos 3.651 preselecciona- seguridad. Hasta 2017, el número de dos aspiran a ocupar una de las 700 plazas que el Gobierno guardias de seguridad en los oferta a escala nacional para centros de rehabilitación social formar parte de un equipo de del país sumaran 2.200. Adiagentes de seguridad peniten- cionalmente, otros 2.000 policiaria para las 34 cárceles del cías apoyan en eventualidades país. Del total, 1.893 son hom- y contingencias penitenciarias. bres y 1.758 mujeres. Hasta el viernes de la se- Proceso mana pasada, en Quito Como parte de la carrehubo 492 interesados cifras ra, los aspirantes debe(295 hombres y 197 rán realizar prácticas de mujeres), en Guayaquil los conocimientos adhay 1.174 aspirantes quiridos. Por ejemplo, (590 hombres y 534 aspirantEs dentro de las escuelas existen. mujeres), y en Cuenca, de formación de guías son 294 mujeres y 292 penitenciarios se han hombres. adecuado celdas para El proceso de selecsimular procedimientos guías hasta ción de 700 aspirantes habrá de requisas, operativos 2017. a agentes de seguridad, de control... ejecutado por el MinisEn una siguiente fase terio de Justicia y con el apoyo deberán pasar pruebas médicas, de la Secretaría del Interior, físicas, sicológicas y de confianza culminará este mes, con lo cual (polígrafo) y cumplir requisitos se pasará a la etapa para el in- como no haber sido dado de baja greso al periodo académico por situaciones de carácter legal septiembre 2015-septiembre o disciplinario de las FF.AA., la 2017 dentro de la carrera técni- Policía, separado del sistema peca en seguridad penitenciaria. nitenciario, no tener antecedenLa titular de Justicia, Ledy tes judiciales, no ser menor de 18 Zúñiga, ratificó que, luego de ni mayor de 24. cursar un proceso de aprenUna vez que concluya la cadizaje de dos años (3.200 ho- pacitación, serán distribuidos ras), ellos se incorporarán a en las ramas de inteligencia un grupo de 1.500 agentes de operativa, grupo para traslado, seguridad penitenciaria que ya guías de canes amaestrados, forman parte de este cuerpo de entre otros. (SC)

3.651

2.200

Un análisis experto °

El excomandante de la Policía Bolívar Cisneros considera que en este tipo de procesos de control, tan delicados como es la seguridad penitenciaria, tanto hombres como mujeres enfrentan los mismos riegos. Por ello, señala que es fundamental que reciban la mejor preparación para enfrentar cualquier tipo de emergencia, no solo de riesgos para su vida, sino por las tentaciones (recibir coimas) o las presiones que se producen al cumplir funciones en la administración pública. Menciona que la capacitación de las mujeres debe ser similar a la que reciben los hombres: trato con los detenidos, sistema de aplicación progresiva de la fuerza, horarios, respeto a los Derechos Fumanos, defensa personal, análisis del perfil sicológico del detenido para que en cualquier emergencia estén en posibilidad y capacidad de reaccionar para no extralimitarse.

Asignaturas Tras la selección

Humanos ° Derechos en el contexto de prisión ° Sicología oral y escrita ° Comunicación de armas letales y no letales ° Manejo de conflictos ° Mediación criminal ° Política estupefacientes ° Sustancias ° Defensa personal

DECISIÓN. Varios recorridos hacen los estudiantes en las montañas.

Ecuador preside comunidad sobre inteligencia policial Panamá, 14 ago (EFE) • Ecuador presidirá la Comunidad Latinoamericana y del Caribe de Inteligencia Policial (Clacip) hasta 2016, tras ser escogido en la X Cumbre de esta organización, que se clausuró la noche del viernes en Panamá, informó ayer una fuente oficial. El director general de la Policía Nacional de Panamá, Omar Pinzón, felicitó en un comunicado a los representantes de estos países por los acuerdos alcanzados en este encuentro.

Los miembros del Clacip se comprometieron a intercambiar información referente a la migración irregular ligada a una política de buen vecino, Trata de Personas, Cibercrimen y además de la creación de unidades especializadas en estos delitos, sin dar mas detalles. En esta cita de dos días se escogió a Ecuador como el nuevo país que presidirá esta cumbre, que anualmente reúne a especialistas en inteligencia de policías de la región.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Parlamentos europeos deben aprobar rescate griego

EFECTIVO B6

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Los ministros de finanzas de la zona del euro ya le dieron su visto bueno.

• Los ministros de Finanzas y Economía de la zona euro, el Eurogrupo, dejaron ayer la decisión a los parlamentos nacionales para que den la luz verde definitiva al acuerdo sobre el tercer rescate de Grecia que aprobaron anoche de hasta 86.000 euros para sanear la economía helena. Tras seis horas de negociaciones, los 19 ministros de los países del euro dieron su respaldo al acuerdo logrado previamente a nivel técnico entre Atenas y sus acreedores internacionales. El Parlamento griego ya aprobó el jueves el texto negociado tras un intenso debate y con el apoyo de la oposición, una votación en la que el partido gobernante Syriza salió debilitado porque hasta 47 de sus diputa- POLÉMICA. Varias reuniones sostuvo el Eurogrupo dentro de este caso. dos dieron la espalda a su formación. Así, Grecia podrá devolver les por la tarde para aprobar Ahora será el turno de los el acuerdo de financiación del los 7.160 millones de euros que parlamentos de Alemania, Fin- programa, de manera que se ha recibido en un crédito puenlandia, Austria, Holanda, Esto- desbloquee un primer tramo de te de la Unión Europea (UE) y nia y Eslovaquia, países cuyas 26.000 millones de euros. hacer frente a los pagos al BCE leyes nacionales les obliy el Fondo Monetario Internagan a pasar ese trámite cional (FMI) y saldar facturas Contexto para que el rescate tenga CIFRAS Todo ello de cara a que “domésticas”. validez. Por lo que respecta a la reel jueves, cuando Grecia El Pleno del Congreso debe hacer frente al pago capitalización de la banca, se MIL español también debatirá de 3.400 millones de euros trasladarán inmediatamente millones de a petición del Gobierno euros recibiría al Banco Central Europeo 10.000 millones de euros a una como pri- (BCE), Atenas cuente con el martes sobre el tercer Grecia cuenta especial del MEDE y mera inyección. rescate a Grecia pese a una primera inyección de otros 15.000 millones se desemque no está obligado a bolsarán tras una primera revi13.000 millones de euros. ello. Una vez cumplidos A continuación, recibi- sión del rescate antes del 15 de MIL los procedimientos en millones irán en rá otros 3.000 millones de noviembre, teniendo en cuenta los parlamentos naciona- todo lo que se ha euros en uno o dos tramos exigencias como el análisis de la llamado el ‘priles, el consejo de goberen septiembre u octubre -si calidad de los activos y las pruemer tramo’ nadores del Mecanismo cumple medidas específi- bas de resistencia. Europeo de Estabilidad También se acelerará para cas-, lo que supone en total (MEDE) se reunirá el miérco- 16.000 millones. antes de finales de año la crea-

BRUSELAS, EFE

significativo” si se quiere tener éxito. Según reconocieron ministros como el titular español de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, ahora la mirada también está puesta en posibles “riesgos” para el programa de rescate como supone la “potencial inestabilidad política en Grecia”. El primer ministro griego, Alexis Tsipras, debe hacer frente ahora a las disidencias internas que amenazan la estabilidad de su Gobierno, mientras que medios locales, que citan fuentes gubernamentales, aseguran que el Ejecutivo convocará una moción de confianza sobre su líder después del jueves.

ción de un fondo de privatizaciones al que se transferirán activos públicos por valor de 50.000 millones de euros, incluidas las acciones en bancos griegos después de su recapitalización. A pesar de la concreción de

estos detalles en el acuerdo, el Eurogrupo no ha conseguido aún del FMI un compromiso vinculante de su participación en el tercer rescate, como había solicitado explícitamente Alemania.

Chile tiene el mirador más alto de la región

101 años del Canal de Panamá Canal de Pana- de conectar con jóvenes y má, que se encuentra a pocos estudiantes de todo el país”, meses de culminar su amplia- dijo el administrador del Cación, cumplió ayer 101 años con nal, Jorge Quijano. un sinfín de actividades conmeDurante la gira por las morativas dirigidas a todistintas provincias EL DATO dos los públicos. panameñas se darán Para conmemorar este charlas y conferencias aniversario, la adminis- La entrada a la y se proyectará gratración del Canal ha ini- zona de tuitamente la película visitantes fue ciado una gira por 57 cen- ayer gratuita. Historias del Canal, en tros educativos del país, la que se narran cinco que podrán disfrutar más ficciones relacionadas de 15.000 estudiantes. con cinco etapas distintas de “En el Canal de Panamá la vía interoceánica. siempre buscamos formas innovadoras de acercar a los pana- Otros actos meños a su Canal y esta gira, que Además, durante ayer la encombina lo educativo con la di- trada al Centro de Visitantes versión de ir al cine, nos brinda de las esclusas de Miraflores, especialmente la oportunidad en el lado Pacífico, fue gratis.

Primera reacción ° La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, celebró el acuerdo pero hizo hincapié en que la deuda helena es “insostenible” y deberá considerarse “un alivio

PANAMÁ, EFE • El

RECORRIDOS. Varias personas pudieron recorrer ayer las instalaciones gratuitamente.

La ruta abrió de forma oficial al comercio mundial el 15 de agosto de 1914 con el paso del buque de vapor Ancón. Los estadounidenses tardaron diez años en construir esta ingente obra de la ingeniería moderna, en el que trabajaron cerca de 56.000 personas, la mayoría afroantillanos o caribeños.

SANTIAGO DE CHILE, EFE • El mirador de mayor envergadura de Sudamérica, que permite apreciar la capital chilena desde una altura de 300 metros y en 360 grados, fue inaugurado esta semana en Santiago. La plataforma de observación cuenta con ascensores de última generación que permiten llegar desde la planta baja al piso 61 en solo cuarenta segundos. Denominado Sky Costanera, el mirador se encuentra en la parte superior del edificio Costanera Center, que con 300 metros de altura desde el primer piso hasta su cima es la torre

más alta de Chile. Los pisos inferiores del edificio están destinados al alquiler de oficinas para empresas y un centro comercial, con un total de 700.000 metros cuadrados de construcción. Para acceder al mirador hay dos ascensores con capacidad para 45 personas, fabricados especialmente para este proyecto. “Tenemos ascensores exclusivos para nuestros clientes que recorren siete metros por segundo, convirtiéndose en los más rápidos de Latinoamérica”, aseguró a Efe la jefa de operaciones de Sky Costanera, Loreto Díaz.

Cuba y EE.UU. inician un complejo camino

GLOBAL I

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

nidad de fotografiarse ante la bandera y la Embajada norteamericanas. Criterios

“Quisimos venir a verla hoy Con sus ban- cuando no había tanta gente y deras ya izadas en las emba- hacernos fotos con la bandera jadas de Washington y La Ha- ondeando”, explicaron Anne bana, Cuba y Estados Unidos y Richard, dos jóvenes moemprenden ahora el complejo chileros norteamericanos que camino hacia la normaliza- compraron el pasaje a Cuba el ción plena de sus relaciones, día que supieron la fecha de la un proceso cuya hoja de ruta reapertura formal de la misión será definida en una comisión diplomática estadounidense en la isla. bilateral. “Fue un día históLa Habana virico ayer y estuvimos vió ayer la resaca de aquí, fue algo exuna jornada históDías traordinario. Y ahorica luciendo unos han pasado desde la de la Embajada ra verla así flotando renovados símbolos reapertura estadounidense. es como un símbolo en el emblemático de paz, de que sí se Malecón: las barras y estrellas estadounidenses puede vivir en armonía”, inondeando en un edificio que sistió Anne, que por falta de también desde ayer tiene en su viento ayer no pudo tomar la fachada el rótulo en bronce de imagen perfecta de las barras ‘Embassy of the United States y las estrellas y hoy estaba feliz of América’ junto al escudo por lograrlo. Con la misma intención se norteamericano. Unos símbolos que este sá- acercaron a la zona grupos de bado se convirtieron en un brasileños, españoles, franceatractivo más para decenas de ses u holandeses como Albert, turistas extranjeros e incluso que aprovechó para hacerse visitantes de EE.UU., que no un selfi con la bandera a sus quisieron perder la oportu- espaldas.

LA HABANA, EFE •

CONMEMOrACIÓN. El acto en Japón mantuvo pendientes a las autoridades de varios países.

Disculpas 70 años tras el fin de la II Guerra Mundial Japón hizo un acto en el cual lamentó su proceder durante esa época, pero esto no satisfizo a otros países.

Aunque en su intervención Japón conmemoró ayer 70 años del fin de la II Gue- del viernes lamentó el dolor caurra Mundial en una jornada en la sado y mantuvo las declaracioque el emperador Akihito mostró nes de anteriores Gobiernos, que su remordimiento por las agre- en su momento pidieron perdón siones pasadas, mientras los paí- por las acciones del Japón imses que las padecieron echaron en perial, Abe, conocido por sus falta una disculpa consistente por tendencias revisionistas, evitó emitir un mensaje contundente parte del Gobierno nipón. En el memorial celebrado en y directo de disculpa. Tokio, el Emperador japonés destacó su “profunda tristeza” Contexto por las “innumerables víctimas” Dado el historial político de Abe, del conflicto y su desazón por el cuya familia pertenecía a la cúgiro militarista que dio pula del Gobierno miel país cuando su palitarista, China y Corea dre, Hirohito, ocupaba del Sur, dos de los paíaños el trono del crisantemo. ses que padecieron en de dominio colonial “Al reflexionar so- tuvo Japón en Surcorea. mayor medida la brutal bre nuestro pasado y colonización japonesa, teniendo en cuenta los llevaban tiempo inssentimientos de protando a Tokio a que, con fundo remordimiento, motivo del aniversario, mil en relación a la guerra, soldados británicos pidiera perdón sin ammurieron en la campadeseo que nunca vuelbages. ña contra Japón. va a repetirse la trageTras el discurso, la dia causada por el conagencia china de notiflicto, y con esto doy mi pésame cias Xinhua, que suele replicar junto con todo el pueblo japonés la postura oficial de Pekín, hapor todas las víctimas de la con- bló de un texto “plagado de giros tienda”, dijo. retóricos” y de una “disculpa El primer ministro nipón, adulterada”, al tiempo que las Shinzo Abe, también subrayó palabras de Abe tuvieron ayer durante la ceremonia el “com- también su réplica en las de la promiso de no repetir la historia presidenta surcoreana, Park para que las generaciones veni- Geun-hye. deras puedan mirar al futuro”. Park habló con motivo del 70 No obstante, la atención estaba aniversario de la independencia ayer puesta en el discurso que Abe surcoreana, fruto de la rendipronunció en la víspera y en el que ción declarada por Japón el 15 de reflejó la postura oficial de su Go- agosto de 1945 que acabó a su vez bierno con motivo de la efeméride. con 35 años de dominio colonial.

tOKIO, EFE •

La posición del reino unido

LONDRES, EFE • La reina Isabel °II, acompañada de su esposo, el

duque de Edimburgo, asistió en Londres a una ceremonia solemne para conmemorar los 70 años desde la rendición incondicional de Japón que propició el fin de la II Guerra Mundial. La soberana, de 89 años, junto con el primer ministro británico, David Cameron, y soldados veteranos de la contienda, asistió a un acto religioso en la iglesia de St Martinin-the-Fields, en la céntrica plaza de Trafalgar, en el que se recordó a los cerca de 30.000 soldados del Reino Unido que murieron en la campaña contra Japón. “Es importante remarcar esta fecha para honrar la memoria de las miles de personas que murieron sirviendo a nuestro país, que ayudaron a preservar nuestras libertades”, dijo Cameron a medios locales.

En su comparecencia, dijo que las palabras de Abe dejan “mucho que desear” y le instó a “demostrar con acciones coherentes y sinceras la promesa de heredar el reconocimiento que han hecho anteriores gabinetes” nipones con respecto a las agresiones de la época. También sacó a relucir el tema de las “mujeres de confort”, eufemismo utilizado para los cientos de miles de asiáticas, en su mayoría coreanas, reclutadas a la fuerza por el Ejército imperial para que sirvieran de esclavas sexuales a las tropas durante la II Guerra Mundial.

AtrACtIvO. Decenas de turistas acudieron ayer al lugar para tomarse fotos y conocer el sitio.

Separan con éxito a siameses unidos por el abdomen BOGOtÁ, EFE • Un equipo médico de un hospital de la ciudad colombiana de Medellín, capital del departamento de Antioquia (noroeste), logró separar exitosamente a siameses que nacieron unidos por el abdomen, informaron ayer fuentes oficiales. La separación de los niños de 37 semanas fue realizada el pasado viernes en el hospital San Vicente Fundación de Medellín a donde fue trasladada la mamá de los pequeños que vive en un municipio del veci-

no departamento del Chocó. El médico Juan Pablo Guerrero dijo a periodistas que “el procedimiento de separación de los siameses se realizó exitosamente. Ambos están estables y se recuperan en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal”. Juan José y Juan Felipe, como serán llamados los bebés, llegan a un hogar conformado por el agricultor Alirio Palacio y su esposa, Mercedes García, en donde ya hay otros 10 hijos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Nuevas explosiones mantienen el temor en el norte de China

NACIONAL

de menor intensidad, según la agencia oficial Xinhua. Semejantes circunstancias dificultan la tarea de un equipo de 70 soldados especialistas en materiales químicos que entraron ayer al epicentro de las dos potentes explosiones ocurridas el miércoles casi de forma simultánea y que han causado hasta ahora más de 100 muertos, unos 700 heridos y un número incierto de desaparecidos. Criterios

Los expertos proporcionaron el único momento de esperanza de cendio y la sucesión de nuevas la jornada cuando rescataron a deflagraciones en la terminal 50 metros del centro de las exde contenedores que explotó el plosiones a un superviviente de miércoles en el puerto de Tian- unos 50 años, aún consciente, quien fue inmediatamenjin, en el norte de China, te trasladado a un hospital prolongan la tragedia de la ciudad. cuatro días después de la SOLDADOS Aunque todavía no se catástrofe, agravada por el especialistas en traba- ha confirmado qué protemor a una eventual con- químicos jan en la zona. dujo las explosiones, la hitaminación química. pótesis más contemplada Pese a que el fuego en el almacén fue declarado el vier- es que se debieron al contacto de nes "básicamente extinguido", los productos químicos que allas autoridades locales asegu- macenados en los contenedores raron que el espacio volvió a in- con agua empleada por los bomcendiarse ayer y que también se beros para apagar un incendio produjeron nuevas explosiones previo del almacén.

PEKÍN • La continuidad del in-

40 inmigrantes mueren por asfixia en un pesquero SITUACIÓN. En esta zona se han descubierto miles de muertes en los dos últimos años.

El hecho se dio en la zona del Mediterráneo, donde en lo que va del año han fallecido 2.030 personas.

IMAGEN. Así lucía el sector ayer, tras esta nueva explosión.

212 indocumentados rescatados en Grecia ATENAS, EFE • Al menos 212 indocumentados fueron rescatados ayer por la Guardia Costera griega en la isla de Kos, en el mar Egeo, desbordada por una grave crisis migratoria, ya que diariamente llegan cientos de inmigrantes y refugiados. Los guardacostas griegos informaron en un comunicado que rescataron a los ocupantes de cuatro embarcaciones neumáticas y una lancha rápida a primera hora de la mañana, cuando fueron avistados. Después de su traslado al puerto de Kos, los recién llegados fueron detenidos porque carecían de documentación legal

de viaje, según la nota. En las últimas semanas las autoridades de Kos y otras islas del Egeo como Lesbos, Jíos y Samos se encuentran desbordadas por el gran aumento de la llegada de embarcaciones debido a su cercanía con la costa de Turquía. Especialmente en Kos en estos últimos días se han vivido enfrentamientos entre refugiados y la policía cuando éstos se quejaban de las malas condiciones de alojamiento y la falta de comida, mientras esperaban hacinados en un estadio de fútbol para obtener los documentos de viaje que les permitan salir de Grecia.

ROMA, EFE • Al menos 40 per- podría variar, según apuntó sonas han muerto, probable- Tozzi, pues "aún se está procemente por asfixia, cuando se diendo al recuento de las víctiencontraban a bordo de un mas mortales". Además, en el lugar del supesquero en el que unos 400 inmigrantes habían partido ceso, a unas 21 millas de las cosdesde Libia con destino a Italia tas de Libia, está desplegado un y que fueron socorridos ayer dispositivo de salvamento que peina la zona en busca de posipor la Marina Militar italiana. "#UltimOra #SAR En cur- bles desaparecidos. so las actividades (de rescate) en una barcaza por parte de Contexto la Nave 'Cigala Fulgosi' #Ma- Esta nueva tragedia en las aguas rinaMilitare. Salvados nume- del Mediterráneo se produjo rosos inmigrantes. Al menos a primera hora de la mañana, 40 muertos". Este era el cuando un helicóptero de mensaje publicado en la la Marina Militar italiana red social de Twitter con CIFRAS avistó esta embarcación, el que la Marina conque se encontraba "en dififirmaba la noticia poco cultad" y que "ya había coINMIGRANTES menzado a hundirse", tal y después. se dijo incialmente que A bordo de la embarcomo aseguró el almirante habían sido rescación iban cerca de 400 Pierpaolo Ribuffo. catados. inmigrantes, de los cuaFue entonces cuando se les la Marina pudo salvar dio el aviso de alarma y el MILLAS a unos 300 "de varias nabarco Cigala Fulgosi, de la de la costa de cionalidades, entre ellos Libia se dio el Marina, que navegaba en hecho. 45 mujeres y 3 menores", las inmediaciones, se dessegún confirmó Massimo plazó hasta el lugar para Tozzi, comandante de la nave de iniciar las labores de rescate. la Marina Militar Cigala FulgoCuando miembros de la Marisi, unidad responsable de este na comenzaron a poner a salvo a rescate. los ocupantes del pesquero, desHablar de números en mo- cubrieron que muchos de ellos mentos como este resulta com- viajaban en la bodega, localizaplicado para las autoridades ción reservada para quienes paitalianas, e inicialmente el co- gan menos a las mafias de tráfico mandante Tozzi confirmó el de personas para llegar a Europa rescate de 319 personas, aunque y donde precisamente estaban la última cifra facilitada por la los cerca de 40 cuerpos sin vida. Marina en su perfil de Twitter "Encontramos una escena de ha sido reducida hasta los 312 gran impacto emocional: había salvados. varios cadáveres inmersos en Junto a estos, la Marina ha- agua, restos de combustible y lló los cadáveres de "al menos excrementos humanos", lamen40 personas", aunque la cifra tó el comandante Tozzi.

300 21

Reacciones internacionales de Naciones Unidas °paraLalosAgencia refugiados (Acnur) denunció

que “el número de muertes que se suceden en el Mediterráneo es extremadamente alto y absolutamente inaceptable”. Desde que comenzara 2015, han muerto 2.030 personas en el Mediterráneo, según denunció recientemente la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), mientras que el pasado año fallecieron 1.607. Además, el número de inmigrantes que han cruzado el Mediterráneo en lo que va de año para llegar a Europa se sitúa ya en 237.000 y ha superado el total de los que consiguieron cruzar el pasado año, cuando lo hicieron 219.000 inmigrantes, según datos de la OIM.

Análisis

La causa más probable del deceso de estas personas, según las sospechas de la Marina Militar, es que murieran "por asfixia", aunque las circunstancias aún deben ser esclarecidas. Los supervivientes han sido sometidos a reconocimiento médico y actualmente se encuentran a bordo de las naves de la Marina italiana, a la espera de ser trasladados a algún puerto del sur país del país, donde llegarán previsiblemente mañana. Se trata de la enésima tragedia que sucede en el Mediterráneo dentro de la crisis migratoria sin precedentes que afecta a Europa. El ministro del Interior de Italia, Angelino Alfano, reiteró ayer su llamamiento a la comunidad internacional para que ponga en marcha acciones que solucionen este problema y que eviten que vuelvan a repetirse dramas como este.

VIDA LIGHT

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

EL GUINEO, UN ENERGIZANTE EN CÁSCARA

Tiene muchas propiedades, por lo cual se constituye en un fruto que debe estar dentro de su dieta. En la mesa nunca puede faltar un alimento como el banano. Posee una excelente combinación de energía, minerales y vitaminas que le convierten en un nutriente indispensable en cualquier dieta, incluidas las de diabetes y el adelgazamiento. Es, además, el complemento perfecto para personas con gran actividad física. Combate los casos de inapetencia, entre estos la anorexia. Conozca a continuación más acerca de las facultades dietéticas y de salud que brinda este ‘regalo de la naturaleza’. Tiene grandes nutrientes

Aporta 90 calorías por 100 gramos, es rico en azúcares y apenas contiene proteínas y grasas. Posee potasio y magnesio, es pobre en sodio. Tiene también algo de hierro, betacaroteno, vi-

sean eliminar peso, favoreciendo los regímenes de adelgazamiento. Estos atributos constituyen un factor esencial para el tratamiento de ciertas enfermedades como la hipertensión, la gota, patologías reumáticas y más.

taminas del grupo B -sobre todo, ácido fólico- y C, buena fibra y vitamina E. Propiedades La presencia de las tres vitami- El potasio que está dentro de este nas antioxidantes (A, C y E) hace fruto interviene en la regulación que figure como ‘fruta-salud’, de los líquidos, como se dijo anteun poco diurética y suavemente riormente. Esto favorece a la reculaxante, energética y remiperación de los episodios de neralizante. nerviosismo y depresión. EL DATO Por todos esos motivos, Previene los calambres constituye una fuente de Para llevar una musculares, fortalece los energía natural y gustosa. adecuada nutri- músculos, mejora la circues necesaSus carbohidratos, ricos ción, rio que primero lación, evita embolias y auen almidón se digieren pregunte al menta el ritmo cardíaco en médico qué es lo muy bien cuando el bana- que puede o no casos de debilidad. comer. no está maduro. Los beneficios no terminan. Y es que su riqueza en zinc puede aprovecharse Mantiene el peso adecuado Al contrario de lo que se piensa, para fortalecer el cabello, ayudanel plátano no robustece. Por su do a prevenir la caída. Su contenido en pectina (que riqueza en potasio ayuda a equilibrar el agua del cuerpo y contra- es más grande que el que presenta rresta el sodio. Favorece, enton- la manzana) y fibra resulta muy ces, a la expulsión de líquidos y es interesante para el tratamiento muy adecuado para quienes de- del colesterol. (Internet/PT) P

ESENCIAL. Este producto, además de ser un alimento delicioso, contiene componentes eficientes para el bienestar.

¡A SU SALUD! RÉGIMEN APROPIADO

El menú de la dieta se basa en la combinación de los plátanos con otros alimentos como leche desnatada, verduras, queso, ensaladas, huevos y carnes de ave.

° Desayuno: Un vaso de leche desnatada, una tostada con queso fresco y uno o dos bananos. °Almuerzo: Una pechuga de pollo con ensalada y uno o dos plátanos. ° Cena: Un huevo pasado por agua, un plato de verduras y uno o dos de estos frutos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10 MINutErO Nueva serie de misterio • Latin America anun°ciaHBO el estreno de su nueva

serie original: ‘El Hipnotizador’, la primera producción bilingüe de HBO Latin America con elenco internacional. Cuenta la historia de Arenas, un hipnotizador con un pasado enigmático. Él usa su técnica de hipnosis para ayudar a personas y resolver casos misteriosos. ‘El Hipnotizador’ será estrenada hoy en América Latina. AGENCIAS

Entre los grandes

Myriam Hernández será °reconocida por su trabajo como compositora por lo que ingresará al Pabellón de la Fama de los Compositores Latinos en Estados Unidos. También, junto a la chilena, serán reconocidos los productores Gustavo Santaolalla y Emilio Estefan en la tercera gala anual de los Latin Songwriters Hall of Fame, que se celebrará el 15 de octubre en el Fillmore Miami Jackie Gleason Theater de la ciudad de Miami. AGENCIAS

Menos por delante

tiempo lectura 15 min.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora ECuAdOr

ESPAÑA • La actriz Ariel Winter, una de las protagonistas de la serie ‘Modern family’, se ha reducido los pechos. Según ha revelado en exclusiva para la revista americana Glamour, para la intérprete, de 17 años, era muy complicado encontrar ropa y sujetadores de su talla, un complejo al que se le sumaban sus dolores físicos. “Me empezó a doler tanto que no podía soportarlo”, reveló Winter. EL PAÍS

Treinta y ocho años de la muerte de un mito ELvIS PrESLEy

Hoy se recuerda nuevamente la partida de la gran estrella estadounidense del rock and roll. AGENCIAS • El ‘Rey del Rock’, Elpresentarse ante el juez acusavis Presley, el mítico fenómeno do de dejar embarazada a una de los años 50’, revolucionó la de las fundadoras de su primer música y la innovó con un estilo club de fans pero fue declarado único. inocente. Con él nació una estrella en No había terminado 1955 el firmamento musical. Su luz cuando la gigante RCA lo contodavía sigue brillando en el trató por 40 mil dólares y orcorazón de sus seguidores que ganizó una importante camsiempre latirá con fuerza ante paña publicitaria en torno a ese ‘Rock de la cárcel’, que en su figura. el año 63 era la sensación de los jóvenes colegiales y universita- El ocaso rios, música que iba al ritmo de Luego de una vida de éxitos, movimiento de caderas de ‘El en sus últimos años la salud Rey’ vestido de presidiario. de Elvis se deteriora tras años Hijo de Vernon y Gladys de dietas rigurosas y píldoras Presley, que tuvo un embarazo de todas clases. Al tiempo que de mellizos aunque Jesse Aaron quiere ser líder de la lucha conPresley murió al nacer, por lo tra los estupefacientes e incluso que Elvis creció como hijo úni- Nixon desea nombrarlo agente co. Su familia se mudó a especial antinarcóticos. Memphis, Tennessee, en El Dato Necesitaba ingerir 25 1948, donde se graduó en pastillas al día para man1953 en el Humes High tenerse de pie. Para salir Fue uno de los School. cantantes esta- al escenario, se ceñía en De niño no mostró pa- dounidenses apretadísimos corsés que populares sión por los libros, solo más disimulaban su obesidel siglo XX. demostraba pasión por el Elvis estuvo dad, no sin antes ponerse nominado a 14 béisbol y la música. Dis- premios pañales ya que en ocasioganó frutaba del blues, el coun- Grammy, nes perdía el control de tres y recibió try y el soul. sus intestinos. uno en la catea la carrera A los 10 años cantó por goría Durante la noche del artística. primera vez en público en 16 agosto de 1977 Elvis un concurso regional en el Presley no consigue que obtuvo el segundo premio. conciliar el sueño, se levanta y En 1953 entró en el estudio se encierra en el baño con sus de grabación de Sun Records, píldoras preferidas y un libro un modesto sello local, y grabó escogido al azar de su extensa un disco para regalar a su ma- biblioteca sobre temas esotédre que le costó cuatro dólares. ricos. Sus influencias fueron la músiAl día siguiente, tras un ataca country gospel que escucha- que al corazón, aparece rígido ba en la iglesia y los maratones sobre el lecho y el forense dictamusicales a los que acudía re- minará ‘muerte natural’. Sufría gularmente, así como la músi- en los últimos meses trastornos ca negra de rythm&blues que en la vista y una gran tensión absorbió en la histórica Beale nerviosa. Tenía 42 años, pesaba Street. 100 kilogramos y en su orgaElvis ensayaba junto al con- nismo se encontraron 14 tipos trabajista Bill Black y el guita- de drogas peligrosas. rrista Scotty Moore. En 1954 deTres años después se desvecidieron grabar dos canciones laba la presencia en su sangre ‘That´s All Right Mama’ y ‘Blue de una gran cantidad de barMoon of Kentucky’. Ninguna bitúricos y su médico personal de las dos alcanzó suficiente re- fue acusado como el responpercusión pero su difusión fue sable de suministrarle dichos suficiente para que Elvis se deci- fármacos. Se le enterró en Gradiera a dejar su trabajo e iniciar celand. una carrera como músico profePero Elvis Presley no ha sional. muerto, sigue viviendo con la Al primer disco siguieron magia de su voz, de su música, otros y también actuaciones en su físico, la excentricidad de su directo. Las melodías que tocaba vestuario. Sin la menor duda la el trío se basaban en música va- obra que dejó Elvis es única y quera. A finales de 1954 hubo de atemporal.

EStILO. La indumentaria marcó sus últimos años de carrera.

HORÓSCOPO ¿Nació un 16 de agosto?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor De La

Sus impulsos son muy fuertes pero siempre consigue dominarlos ya que su espíritu es vigoroso. Es una persona sensible y afectuosa. Su trabajo consiste en sacar lo sublime de su alma para que venza sobre lo primitivo.

peLícuLa Los tres mosQueteros

actriz británica De La peLícuLa contagio

repoLLo

apócope De santo

terminación

(marzo 21 - abril 19)

Leche

rezar, supLicar ciuDaD De VenezueLa

parte infe-

ganso

De aire

LLanaDa, expLanaDa

astato

artícuLo

teLa gastaDa

O R

Palma De fibra textil

L R

E T

mieDo

cansaDa

fue cantante y actor, naturalizDo argentino

DisPerso intriga

T R

Dueño

onDa

Peñasco

Hijo De DéDalo misiva

agria

igualDaD en la suPerficie

llana, lisa

CELEBRIDADES T CHAROLETTE CORDA A (1768 - 1793) r JOvEn fRAnCEsA, s

oeDor

quE infLuíDA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA AsEsinó A mARAT

locomotora

símbolo De raDio

ímbolo De calcio

fue una cantante argentina nacionaliza mexina

PlantígraDo

cincuenta en

susPenDer

recortar,

romanos tercera vocal

Primera vocal

ciuDaD De esPaña

L I

Destreza

extensión

embarcación

treinta Días

Del Diluvio nata De la lecHe

equivocaDa PalPar,

tesoro Público

verbal

nave

símbolo Del cerio

onDa

conjunto De

eslabones PenDiente, Declinación

Demente,

cHiflaDa

químico De símbolo u

(noviembre 22 - diciembre 21)

El temperamento de su madre será fuerte, sea paciente con ella y sobrelleve esto con prudencia e inteligencia. Es posible que haya un cambio inesperado en su hogar. RECUERDE: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su mente se torna más fértil y creativa; aplique estas virtudes a sus negocios. Manténgase alejado de sus hermanos y parientes por el momento. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Por el momento no es conveniente que invierta su dinero ya que este estará sujeto a cambios imprevistos. RECUERDE: En el ejercicio de la virtud están armonizadas todas las facultades del hombre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Trate de mantener bajo control su temperamento, rodéese de un ambiente agradable y pacífico. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

VíVeres

Dueña

carraspeo

comeDiante, gaLán

estreLLa en ingLés

gitano De raza

De neón

arbusto

uno en inglés

marsuPial australiano silencioso, reservaDo

máQuina para

E cHino

hogar

• HORAKU Nro. 3273

Thomas E. Lawrence

8 2

(1888-1935)

4 3 3

Arqueólogo, militar y escritor inglés conocido como ‘Lawrence de Arabia’ nace un día como hoy. Estudió lenguas clásicas y arqueología en Oxford y viajó por Francia, donde las fortalezas medievales despertaron su interés por las Cruzadas y las culturas del Próximo Oriente. Durante la Primera Guerra Mundial desempeñó un importante papel como enlace durante la rebelión árabe contra el dominio otomano, además de participar en grandes batallas como la toma de Damasco, en Siria. Autor del libro ‘Los siete pilares de la sabiduría’. (AGC)

ciuDaD De chiLe

tejer

afónica

MICROBIOGRAFÍA

proVisión De

portugués

símbolo

(septiembre 23 - octubre 22)

SAGITARIO

pLana, LLana

santo en

bellaco

LIBRA

acierto, puntería

licor

río De francia

pero enferma Beverly Penn. Gracias a su profundo sentimiento, Peter descubrirá sus poderes y tratará de salvar a su único amor a través del tiempo y contra las fuerzas del mal.

agua en ingLés

sobar

granDe rezar, supLicar

A L

un animal

femenino

lanzar

Pulmonar

matrimonio

artículo

arrojar, enfermeDaD,

cHarcales

Planta trePaDora

grosura De

terminación

lecHo

alga De los

extraer

Huevo

Plano, liso

rallar, limar

antes De cristo

agua salaDa

apócope De E

Parte Del

A R

extensión De

báscuLa

filtrar

Hijo De noé

átomo

ciuDaD De brasiL

Un cuento de invierno Lake es un ladrón que °sePeter enamora de la hermosa

segunDa nota musicaL

tiza

Habitar

convicto

Pasar,

cercano

HBO FAMILY, 19:05

tiempo

aLtar

solitaria

tela suave y transParente

VocaL

caLiDaD De

por eL uso

Solución anterior Dios en el islam Pato

primera

interVaLo De

mango

Lírica

La cruz

asiDero,

(julio 23 - agosto 22)

Trate de ser paciente con sus hijos pero edúquelos con disciplina. Las relaciones afectivas tienden a ser inestables por el momento. RECUERDE: Amor y alegría son las dos alas para volar más allá de las estrellas.

ingLés

escritura en

Voz De arruLLo

puerta en composición

neutro hombre en ingLés

Licor

LEO

(octubre 23 - noviembre 21)

pLantígraDo

tiempo

Por el momento es conveniente que Ud. evite las situaciones riesgosas como deportes o viajes ya que no le convienen. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

ESCORPIO

Disperso

Labrar

(junio 22 - julio 22)

Mantenga bajo control sus emociones; evite las discusiones y la cólera para así conservar en buen estado su salud. RECUERDE: El orden es un faro que favorece su orientación.

hoLganza,

rostro

CÁNCER

Evite las discusiones con su pareja ya que estas solo ocasionarán más dificultades. Trate de ser más paciente con ella por el momento. RECUERDE: Evite ir a la deriva.

mujer

país De asia

Sus jefes y superiores serán más explosivos y su carácter será más fuerte; trate de evitar los enfrentamientos con ellos. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

guisar

peñasco

impeDir

Descanso espanto, pánico

(mayo 21 - junio 21)

(agosto 23 - septiembre 22)

primera

B11

TVFAN

Dios en eL isLam Vasija para

eQuiVocaDo

riachueLo

rior DeL pie sosegar, tranQuiLizar

GÉMINIS

VIRGO

Qímico De símboLo ne. Limitar,

símboLo DeL arroyo,

La ViD

jefe entre Los tártaros

afLuente

crema De La

(abril 20 - mayo 20)

Enfrente con tranquilidad y calma las transformaciones en su vida ya que son inevitables y a la larga serán beneficiosas. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa, la necedad, la destruye.

centenas

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

LLano, Liso fruto De

Procuremantenerelequilibriointernoevitandovivir enelpasado.Latranquilidad,pazyelrodearsede gentepositivayoptimistaserándegranayuda. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

TAURO

Diez

astro rey

VerbaL punto carDinaL

ARIES

Sus amigos tienden a tornarse susceptibles por lo que deberá ser cuidadoso al tratarlos ya que pueden haber roces. Mire con tranquilidad y optimismo hacia el futuro. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

MOSAICO

Nro. 3272 9 4

1 2

2 7 5

3 6 8

6 4 1 2

3 6

1 9

4 7 3

5 7

3 9 6 1

2 5 7

8 5 7

1 9 4

7 3

3 2 6 8 6 9 7 5 1 2 3 8 4 5 9 1 6 2 5 6 1 7 3 9 8 7 4 6 2 1 2 9 3 4 5 8 9

6 4 9

5 6 1 8 6 1

8 7 6

8 1 4

6 4 8 7

3 4 8

Acorralados CINEMAX, 19:00

Neil Randall y su esposa, °Abby Randall, tienen un perfecto matrimonio y estilo de vida junto a su hija, Sophie. Un hombre desconocido los toma como rehenes y les informa que la chica ha sido secuestrada y será liberada solo si cumplen sus demandas.

CÁPSULA CIENTÍFICA

15 Premios Nobel en conferencia internacional JERUSALÉN, EFE • Israel acogerá desde hoy la conferencia mundial de ciencia WSCI 2015, un macroevento con la presencia de 15 Premios Nobel de distintas nacionalidades para debatir sobre cuestiones de física, química o matemáticas. También sobre cómo mejorar la conexión entre ciencia fundamental y aplicaciones a la vida real. La revolución de la medicina personalizada y las incertidumbres éticas que suscita, la nueva era de la precisión genética en on-

cología o los secretos del cerebro son temas que serán tratados. En las jornadas, que contarán con eminentes investigadores de todo el mundo, además de 400 jóvenes ‘talentos’ de universidades de 70 países, se debatirá asimismo sobre alimentos modificados genéticamente, el futuro de la industria farmacéutica, bioquímica, microscopía electrónica, manipulación atómica o ciencia espacial. La conferencia es una iniciativa, entre otros, del Premio Nobel Roger Kornberg.

CIENTÍFICO. Roger Kornberg obtuvo el Premio Nobel de Química en 2006. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

intercultural

B12

domingo 16 de agosto de 2015 La Hora ecuador

TRABAJO. Los montubios se caracterizan por ser muy trabajadores, un ejemplo es la labor del campo.

El trabajo y El romancE caractErizan a los montubios Se distinguen por su forma de vestir, de hablar, de divertirse y hasta por enamorar con los amorfinos.

que vamos a nuestro terreno a os montubios es- laborar”, expresa el hombre de tán dispersos por 75 años. todo el Ecuador; sin embargo, un El sombrero gran porcenta- Con este artículo se protegen del je habita en Los sol mientras cultivan y labran la Ríos. Ellos repre- tierra. Asimismo, los adornos en sentan un 35% de la población, que están en este implemento de acuerdo al último censo del para la cabeza tienen diferenInstituto Nacional de Estadísti- tes significados: la herradura es cas y Censos (INEC). Es así que, para la buena suerte; la estrella aunque la mayoría de los riosen- significa sabiduría; la cabeza de ses se consideran mestizos, los una res quiere decir que su duemontubios tienen una cantidad ño es ganadero; si es de un cabaamplia. llo, se trata de un jinete. Son varias cosas las que El Dato Otros lucen figuras de caracterizan a un montupistolas o balas, lo cual bio ‘de cepa’, especialmenrevela que quien lo lleva bolón de verde es una persona que está te su forma de vestir y su El es una de las fuerza que se destaca en preparaciones armada. de los su trabajo para cultivar la favoritas El material de estas gamontubios junto con la sal prieta. las devela también la sitierra. El arroz y la yuca Además, se distingue no puede faltar. tuación económica de sus por los trucos de los que se dueños. Hay quienes les vale para ser un personaje colocan figuras de plata y romántico y persuasivo. hasta de oro. El historiador Teófilo Morán comenta que el machete es algo Las botas que nunca puede faltar en la De sus botas de caucho, aunque mano de un verdadero hombre de diferentes colores por prefedel campo. rencia, se puede decir que es lo “Esa es nuestra herramienta que les permite, casi siempre, de trabajo, nuestro mejor ami- mantener sus pies sanos. go. Este habla por sí solo, ya que Estas son infaltables. En el cuando lo cargamos sujetado a campo a cada momento se ennuestra mano, las personas in- cuentran con serpientes, clavos, mediatamente saben que es por- espinas, caparazones de caraco-

LOS RÍOS, ECUADOR

ACTIVIDADES. Por su interesante labor, con frecuencia se realizan eventos donde son invitados para informar lo nuevo del agro.

les, palos, vidrios y demás objetos que pueden lastimar los pies. Los amorfinos

Ser románticos, conquistadores y amantes de las mujeres, son adherentes que hacen del montubio un ser reconocido. Uno de los métodos que casi nunca fallan para conquistar a una mujer es el amorfino. “Particularmente lo utilizo cuando la mujer en realidad está ‘dura’. Es así como nosotros rimamos frases bonitas que salen del corazón”, afirma Poribio Peña, de la parroquia Pimocha de Babahoyo. (MRG)

VESTIMENTA. Por lo general usan camisas con las mangas dobladas y no dejan el sombrero pese a no estar trabajando.

¿De dónde surgen los montubios? ° Según el portal web del Consejo de Desarrollo del Pueblo Montubio de la Costa Ecuatoriana y Zonas Subtropicales del Litoral (Codepmoc), el pueblo montubio en

particular surge del mestizaje entre indígenas, negros y blancos a inicios del siglo XV y fue afirmando su identidad propia a finales del siglo XVIII, con características particulares y múltiples manifestaciones artísticas y culturales, que se expresan y consolidan en sus bailes, danzas, músicas, amorfinos, contra – punto, rodeo montubio; en su vestimenta, vocablos propios, uso de herramientas y utensilios de trabajo; en la extensa y rica recreación literaria sobre sus costumbres, modo de vida, etc.

cocina ama EXPLoRa miRa viaja

EXpLOrA I

Con cargadores genéricos puede dañar su celular Quizás estás en la lista de los que tienen un celular y compran cargadores de batería genéricos porque son más económicos para tu bolsillo y hasta te vienen en combos (para el auto, otro cable y más ofertas). Sin embargo, aquí aplica el dicho común de que ‘lo barato sale caro’. ¿Y sabes por qué? A continuación te lo explicamos.

Detalles En resumen

Los accesorios distintos al del °fabricante acaban con el rendimiento y la vida útil de las baterías. Su poder destructivo es que no proveen el amperaje correcto para la carga y esto explica por qué, aun con el teléfono al 100% de nivel de energía, esta se esfuma en poco tiempo con un uso normal.

Implicaciones

Los cargadores genéricos son tan baratos porque no tienen envolturas protectoras, ni tampoco cinta aislante, y, en general, están diseñados de forma muy económica. Algunos filtran la electricidad a través del cable, algo que se puede sentir apenas tocándolo. Esto puede ser un problema tanto para la salud (por el alto riesgo de electrocutación) como para el teléfono, debido a que gracias a la naturaleza errática de estos cargadores, puede sufrir daños en el procesador y, en el peor de los casos, explotar. Otra cosa que resulta molesta es que el diseño de muchos de estos es tan básico que ni si quie-

B13

ARCHIVO. Tim Cook, CEO de Apple, durante la presentación del iPhone 6 y iPhone 6 Plus el 9 de septiembre de 2014

PREVENCIÓN. Ir a la tienda de la marca de tu dispositivo es lo mejor, pues encontrarás lo original y evitarás daños.

Además de perjuicios a la batería, los cables ‘no oficiales’ pueden ocasionar un corto circuito.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

ra pueden igualar la cantidad de vatios de uno original. Por eso, si alguna vez has usado uno de estos accesorios, habrás comprobado que tu dispositivo tarda el doble del tiempo en cargarse, lo que también se puede convertir en un problema si no puedes esperar cinco horas enchufado para que tu celular o tablet se cargue. Testimonios de advertencia

De hecho, tomar la decisión de adquirir un cargador que no esté hecho por el fabricante de tu smartphone es posible que se convierta en un peligro tan grande que puedes poner en riesgo tu vida. ¿Suena exagerado? Tal vez, pero hay historias como la de Ma Ailun, una mujer china de 23 años que se electrocutó cuando contestó una llamada en su iPhone 5 mientras estaba siendo cargado, que demuestran que puede ser así.

Otro caso, menos letal, es la de Tim Tyrrell, un hombre que decidió que no quería desembolsar los 30 dólares que cuestan los cargadores de Apple para su iPhone 5. En vez de esto, gastó su dinero en una súper oferta que incluía dos cargadores de pared y otro para el carro, todo por apenas $10. El problema es que Tyrrell se electrocutó debido a una pequeña explosión que se produjo mientras estaba cargando su dispositivo. Resultó herido leve, pero permaneció en el hospital casi una semana por las complicaciones de la infección. Con estos antecedentes, quizás lo pienses dos veces antes de ir por uno de estos dispositivos genéricos. Es mejor ir a las tiendas de la marca de tu teléfono móvil y de esta manera comparar allí los accesorios que necesites y que sean originales. (PT)

Apple presentaría iPhone 6S en septiembre Apple parece que no quiere perder más tiempo y podría presentar el 9 de septiembre el nuevo iPhone 6S, según ha publicado ‘BuzzFeed’. La popular página web asegura que fuentes muy próximas a la compañía han reconocido que los de Cupertino tienen la intención de celebrar “un evento especial la semana del 7 de septiembre”, y todo apunta a que el miércoles 9 es la fecha más probable. No hay que olvidar que en ese mismo día, en 2014, se exhibieron los iPhone 6 y iPhone 6 Plus. Esta nueva conferencia anual de Apple “se centraría en la exposición de la próxima generación de iPhones, el iPhone 6S o iPhone 7, como también se le ha llamado en las redes sociales. “Se espera que lleguen al mercado con una pantalla táctil más sensible, una cámara mejorada y con un chip inalámbrico significativamente más rápido y eficiente de energía”, afirma ‘BuzzFeed’, que también apunta a la posibilidad de que se haga ver alguna novedad en cuanto a los iPads, como las nuevas características multitarea del iPad con iOS9, así como del sucesor del Apple TV. P

ABC. ES •

Técnicamente, el amperaje °(intensidad de la carga) que llega a la batería debe ser estable, explica José Blanco Méndez, gerente de servicio de Cosmos Electrónica, taller de la marca Samsung en Costa Rica.

“La calidad de los cargadores °genéricos está ligada al precio: cuanto

P AR/100746/AG

más bajo sea el costo, peor para la batería. No es casualidad que los cargadores originales de cualquier marca vengan con amperajes específicos según los modelos de teléfono. Hay una relación directa entre eso y el tamaño de la batería”, dice José Blanco.

se sugiere abstenerse de adquirir cargadores genéricos y, del mismo modo, baterías genéricas.

PAG/32471

a la salida del supermercado o °enSea una tienda de electrónica, ambos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYaN MageNta YeLLoW BLacK

NACIONAL

croNos B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 16 de agosto de 2015 La Hora ecuador

Estrellas en la red

‘Alegría no puede faltar’

El jugador ecuatoriano del Pumas de México, Fidel Martínez, colgó una foto en la que festeja a su estilo la marcación de un gol. “Vamoquevamo PUMAS vamos por mas señores !!!!! Dios e Fiel !!! ALEGRÍA no puede faltar !!!! #GOYA”, escribió el jugador en su cuenta de Twitter (@Fmalegriatervi7). (WOM)

Candidato

Plan de trabajo

° Sanear deudas ° Apuntar a formativas ° Terminar con las demandas de exju-

José CEvaLLos

METa. Tim Wellens celebra el triunfo. AFP

Wellens se exhibe bajo la lluvia y se pone líder RedAccIón depoRtes, eFe • El

ciclista belga Tim Wellens (Lotto Soudal) repitió la historia de la pasada edición del Eneco Tour (Holanda) al imponerse en la sexta y penúltima etapa con una exhibición en solitario que le puso al frente de la general. Wellens atacó a 23 km de la meta y, luchando contra la lluvia y un recorrido lleno de altibajos, fue cobrando ventaja hasta presentarse en la meta con 49 segundos de margen sobre su compatriota Greg Van Avermaet (BMC). El nuevo líder invirtió cinco horas, 28 minutos y 47 segundos en cubrir los 207,5 km entre Heerlen y Houffalize, mientras que el holandés Wilco Kelderman, que empezó la etapa al frente de la general, perdió 1:13 con Wellens.

Competencia

Clasificación general 1. Tim Wellens

(BEL-Lotto Soudal)

2. Greg Van Avermaet (BEL-BMC)

22h12:59 a 1:03

3. Wilco Kelderman

(HOL-LottoNL-Jumbo)

4. Philippe Gilbert (BEL-BMC)

5. Fabio Felline (ITA-Trek)

a 1:17 a 1:40 a 1:48

gadores

° Traer un técnico por dos años ° Gestionar recursos para tener mejores

‘Formaré un buen equipo dentro y fuera de la cancha’

ProPuEsTas. José Cevallos presenta su motivos para llegar a la presidencia de Barcelona.

Fue jugador y ahora quiere ser dirigente. Cevallos piensa en títulos internacionales. GUAYAQUIL • El candidato a la

presidencia de Barcelona José Francisco Cevallos bosqueja lo que él estima un proyecto que le permita al ‘Ídolo’ mejorar su economía y la parte deportiva. Aspira sanear las deudas y apuntar a las divisiones formativas para tener su propia cantera de jugadores. Cevallos, a quien se conoce como ‘Las manos del Ecuador’, a más de presentar sus planes, dice que la actual directiva de los hermanos Noboa no ha logrado nada más allá del título de 2012. Su equipo de trabajo está por definirlo, pero ya le hizo una propuesta a Alejandro Alfaro Moreno.

¿Qué le dio la confianza para postularse a la presidencia de Barcelona?

Creo que tenemos un hándicap a favor importante. Los exjugadores tenemos algo que los libros no dan y es el trato con jugadores entre sí, técnicos y cosas a la interna del fútbol que lo vives cuando eres un actor. Soy capacitado en otras áreas y eso me da fortaleza para querer la presidencia de Barcelona. Formaré un gran equipo de trabajo en la cancha, pero también fuera de ella. ¿Es consciente de la responsabilidad?

Lo hice como jugador. Siempre

asumí todos los retos que me tocó vivir; campeonatos, títulos, copas libertadores y lo hice con responsabilidad. También cuando salvamos la categoría en Barcelona, entonces no tengo temor, sabemos las exigencias, pero estamos haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados. ¿En qué consiste su proyecto?

¿Qué hará para terminar con las constantes demandas a Barcelona?

Todo esto han sido malas decisiones de la actual dirigencia. Creo que si han hecho contratos, me imagino que están mal porque todos los juicios los han perdido y como defender algo que inicia mal. Además, no se puede tomar decisiones apresuradas, donde El Dato queda entonces el compromiso. Hay que tener TíTuLos Cevallos como arque- personalidad para asuro de Barcelona ganó mir responsabilidades. los campeonatos

Queremos un modelo de gestión práctico, prudente y fortalecido. Sueño con tener una nacionales de 1991, y 1997. En Liga identidad socio, hin- 1995 de Quito conquistó un ¿Qué priorizaría. Termicampeonato, la Copa nar con el déficit econócha, dirigente y plantel. Libertadores, Copa Queremos mantener Sudamericana y mico o darle un campeoun proceso que nos lle- Recopa nato inmediato al club? Sudamericana. ve a conseguir cosas Mi plan conlleva ambas importantes, apuntalar cosas, ir saldando deudas, a las divisiones formativas y sa- para ir cumpliendo con el resto near las deudas. de obligaciones como formar un equipo con cuerpo técnico estable de por lo menos dos años, pero hay ¿Cómo lograrlo? Generaremos más recursos ha- que creer en la filosofía de juego y ciendo una administración cohe- con los jugadores a la par. La idea rente y muy organizada. Nosotros también es tener de muestra canteestamos proponiendo gestionar ra jugadores a futuro. recursos que superen los ingresos. Todo es cuestión de hacer ¿Cómo es su relación con la afición inversiones, pero de manera res- ‘amarilla’? ponsable. Es importante también La gente es muy cariñosa, me manejar esto de los juicios que tie- hacen saber su respaldo y credine el club, que se diluyan y poder bilidad, eso que es muy difícil de tener una convivencia armónica conseguir. Hay muestras de apodentro del club. yo, lo mismo la opinión pública,

ingresos

° Conseguir títulos nacionales e internacionales

Protagonista Datos biográficos

Nombres: José Francisco Cevallos Villavicencio F. Nac: 17 de abril de 1971 Lugar: Santa Elena

No tengo temor, sabemos las exigencias, pero estamos haciendo un gran equipo de trabajo que seguro dará resultados”. José FraNCisCo CEvaLLos

acá llegan técnicos porque los han recomendado a la directiva, pero no han hecho un estudio de cómo quieren que juegue el equipo”. José FraNCisCo

los socios. Siempre fui profesional con las camisetas que vestí, nunca hablé mal de uno u otro equipo. ¿Qué opina de Luis Noboa?

Ya tuvo tiempo suficiente y no ha cambiado nada en Barcelona, si está desde 2008, son varias temporadas. Consiguieron un título en el 2012, pero nada más. Incluso escuché que le deben dinero a jugadores y a personal administrativo. No hay estabilidad, no hay estructura, entonces ya es hora de hacer autoanálisis y si ya no puede hacer nada, mejor abrir la puerta y salir para que venga alguien con proyectos y seriedad. ¿Qué les diría a los hinchas de Barcelona en este momento del proceso?

Que crean en nosotros. Que haya esa confianza como cuando estuve en el arco o desempeñé otras funciones con mucha humildad. Que crean en este proyecto con gente con ganas de servir a la institución y revivir la gloria. Espero que nos motiven para seguir adelante. (SJMS)

D. Quito y Aucas protagonizan el ‘clásico del pueblo’

Saldar cuentas SERIE A

DESEMPEÑO. Barcelona necesita ganar para seguir peleando por el primer lugar.

Barcelona enfrenta a River Ecuador, equipo que le restó puntos en la primera etapa. GUAYAQUIL • Barcelona recibirá esta tarde (16:30) a River Ecuador, ante el cual buscará un resultado que le permita retomar la punta del Campeonato local. El encuentro se desarrollará en el estadio Monumental. Los canarios se ubican segundos en el tablero posicional, por debajo de su rival Emelec, del cual solo lo separan los goles de diferencia. Por ello quieren anotar una buena cantidad de goles para sacar ventaja. El cuadro torero entrenó la semana mentalizados en la victoria. Los trabajos de preparación lo hicieron en las canchas del estadio Monumental, a doble jornada y bajo órdenes del técnico Guillermo Almada. El jugador Matías Oyola ya entrenó normalmente con el grupo, mientras que Tito Valencia y Álex Colón realizaron trabajos diferenciados. Esto, mientras en la práctica ya se observó a Pedro Pablo Velasco, que ya superó una lesión. Para este encuentro, el equipo

de Almada no podrá contar con José Luis Perlaza, que deberá cumplir con dos fechas de suspensión. El DT charrúa reconoció los errores que tuvo su equipo ante los Puros Criollos (perdió 1-0) y por eso habrá cambios en su sistema. “Hemos mejorado mucho, pero todavía hay cosas que tenemos que corregir. Estamos buscando más efectividad y generar más acciones de peligro”, manifestó. Por su parte, el jugador Ely Esterilla, se refirió a River como un equipo de cuidado y de buena pelota. “Es un equipo que lo ha complicado a Barcelona en otros partidos, pero estamos mentalizados en los puntos y saldremos a buscarlos”. Rival

El elenco porteño, que dirige Humberto Pizarro, se ubica en octava posición y buscará abandonar ese lugar, ganando a Barcelona en su reducto. La “Banda Roja” ya podrá contar con Manuel Maciel, para

Alineaciones Barcelona

vs.

Banguera P Velasco G Marques D Calderón J Domínguez E Vega H Pereira W Erreyes B Alemán E Esterilla I Blanco

River

Los protagonistas del juego de las 12:00 de hoy en el estadio Atahualpa llegan con realidades distintas: Deportivo Quito de caída y Aucas en ascenso. Los ‘Chullas’ perdieron 1-3 ante River, mientras que ‘Papá’ ganó 3-2 a Liga de Quito. El equipo de Paúl Vélez tuvo una semana complicada, ya que el DT cuencano puso a disposición de la directiva su cargo, aunque no fue aceptado. En la tabla cumulada los ‘azulgranas’ se ubican sextos. El ‘Ídolo del pueblo’, en cambio, ha ganado puntos que le han alejado de la zona de descenso. Para este encientro los dirigidos por Carlos Ischia llegan en octava posición de la tabla acumulada. (WOM)

Bolaños. El delantero ecuatoriano hizo los tres goles en Perú y también domina la tabla de ‘artilleros’ del certamen local. El cuadro local, dirigido por Álex Aguinaga, llega también como triunfador. La pasada fecha derrotó, en su casa, a Liga de Loja. Los del ‘Expreso’ buscan puntos que lo metan en zona de un torneo internacional a final de año. (WOM)

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

B15

Alineaciones vs.

D. Quito

Aucas

B. Long

S. Blázquez

A. Justicia

E. Carcelén

M. Bonjour

S. Mallitásig

M. Castro

D. Suárez

J. Guerrón

C. Hurtado

D. Quiñónez

J. Rojas

D. Porozo

A. Bolaños

L. Saritama

J. De la Cruz

J. Rojas

J. Padilla

R. Campos

V. Estupiñán

F. Salas

J. Villacrés

DT: Paúl Vélez

DT: Carlos Ischia

Hora: 12:00 Estadio: Olímpico Atahualpa (Quito) Árbitro: Luis Quiróz

Molina Camacho Lara López Ardilla Caicedo Cazares Chila Cruz Cabezas Néculman

Hora: 16h30 Lugar: Monumental Árbitro: Juan C. Albarracín

este cotejo, tras cumplir con una sanción de tres fechas. Maciel, espera actuar y hacer un buen partido ante los canarios. “Veo bien a River, pero debemos seguir trabajando. Ante Barcelona será una gran prueba, un equipo que trata de complicarnos siempre”. El estratega Humberto Pizarro, habló del duelo ante Barcelona. “Quiero que los muchachos salgan con mucha confianza, los jugadores saben que podemos ganarle a ellos, aunque será un partido duro y táctico”.

MOTIVOS. Aucas y Deportivo Quito ya se enfrentaron en la primera etapa.

Emelec defiende la punta en Cuenca Ganar todos sus partidos, dijo el DT Omar de Felippe, es el objetivo de Emelec. Es así que el campeón ecuatoriano, después de ganar su juego de Copa Sudamericana, va por los tres puntos al estadio Alejandro Serrano Aguilar en el partido de las 18:00 de hoy ante Deportivo Cuenca. La principal carta de presentación del ‘Bombillo’ es Miller

CRONOS

Alineaciones D. Cuenca

vs.

Emelec

H. Piedra E. Dreer A. López B. Mina K. Hurtado J. Guagua N. Ayr G. Achilier M. Corozo O. Bagüí S. Gutiérrez M. Mondaini A. Oña H. León L. Bolaños F. Giménez D. Marín A. Villamar W. Zea A. Mena J. Gutiérrez M. Bolaños DT: Alex Aguinaga DT: Omar de Felippe

RACHA. Emelec viene de ganar en la Copa Sudamericana.

Hora: 18:00 Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (Cuenca) Árbitro: Carlos Orbe Rui

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

DOMINGO 16 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Cristiano, el deportista más solidario

El portugués Cristiano °Ronaldo, de 30 años, fue considerado por la web estadounidense ‘athletes gone goo’ como el deportista de elite más solidario del mundo, mientras que el brasileño Neymar Jr. ocupa el quinto lugar. Ronaldo se destaca por la donación de más de 83.000 dólares para una operación de cerebro para un pequeño de 10 años. EFE

DT Portugal cerca de boliviana

La Federación Boliviana de °Fútbol (FBF) anunció ayer

Seis goles en el Bellavista

SERIE A

JUEGO. Independiente llegó a nueve puntos por el triunfo de ayer ante Mushuc Runa.

Independiente ganó de visita al Mushuc Runa y asciende en la tabla de posiciones. Para el segundo tiempo los Los del Valle ya son cuartos en la seguido por el ‘Pichón’ Quintero dirigidos por Pablo Repetto con tabla de posiciones de la segun- a los 25. Los tungurahuenses volvie- la presencia de Junior Sornoza da etapa del torneo ecuatoriano ron a ponerse en en la cancha hicieron de fútbol. El triunfo de ventaja a los 39 mi- TOME NOTA suyo el partido. El ‘arayer 4-2 sobre el Mushuc EL DATO nutos. Esta vez al mador’ de los del Valle Runa, en el estadio Bellaautor del tanto fue puso el segundo de su vista, les permite seguir Pablo Repetto En la siguiente jorChristian Celay. El en pelea por la final. mantiene la nada, Mushuc Runa equipo a los 50 minutos. Independiente se fue El cuadro del ‘Ponchito’ se hegemonía diri- defensa argentino visita a Liga de Loja, a que empujó la pelota a mientras en busca del partido y adelantó en el marcador a giendo Independiente Independiente a los 74 minutos Quinlos 15 minutos a través de ante D.Quito con las redes después enfrentará a El cinco triunfos y Nacional en el estade una jugada de dio Atahualpa. teros volvió a convertir Marwin Pita. El empate un empate. Ordóñez. un tanto, el segundo en de los ‘Rayados’ fue con-

que espera alcanzar la próxima semana un acuerdo con el entrenador español Miguel Ángel Portugal para que sea el nuevo seleccionador del país. Portugal, que dirigió al campeón boliviano Bolívar, fue elegido entre al menos cinco postulantes porque ya “conoce el medio” y se adecúa a la realidad económica del fútbol nacional. EFE

Moreno al PSV

El RCD Espanyol y el PSV °Eindhoven han cerrado, definitivamente, el traspaso del central mexicano Héctor Moreno al club holandés, según ha anunciado la entidad ‘blanquiazul’ en su página web. EFE

2 4

MUSHUC RUNA INDEPENDIENTE

su cuenta personal. Para sellar la victoria Sornoza volvió a marcar. Esta vez con un remate que se coló en el ángulo de la meta defendida por Fernández. Mushuc Runa terminó con dos jugadores expulsados. Lenín Porozo a los 83 minutos y Christian Castro a los 87, este último por doble tarjeta amarilla. (WOM)

Platini considera ‘ridículas’ las acusaciones de Blatter

Íker Casillas, un plácido debut en una cómoda victoria

El meta español Íker Casillas debutó en la Liga portuguesa con el número ‘12’ de la camiseta del Oporto de forma plácida -tuvo que intervenir apenas en dos ocasiones- beneficiado de una cómoda victoria de su equipo, que derrotó al Guimaraes (3-0). EFE

MADRID, EFE • El presidente de la UEFA y aspirante a la presidencia de la FIFA, Michel Platini, ha calificado de "ridículas" las acusaciones de Joseph Blatter sobre las amenazas del francés hacia su persona. "Esta historia inventada es el último de una serie de intentos desde Zúrich para distraer al mundo de los problemas reales a los que se enfrenta la FIFA", han señalado fuentes próximas Platini. Según las mismas, "el presidente de la UEFA no va a dar crédito a estas acusaciones ridículas respondiendo a ellas". "Michel Platini está actualmente más preocupado en la preparación -junto a muchas asociaciones nacionales que le apoyan- de un programa que puede restaurar la imagen y la reputación de la FIFA y que puede desarrollar el fútbol en todo el mundo". El presidente de la FIFA, el sui-

CRTERIO. Platini en la etrega de trofeo de campeón de Europa al Barcelona. EFE

zo Joseph Blatter, aseguró hoy al diario holandés "De Volkskrant" que Michel Platini intimidó a su familia diciendo que acabaría en la cárcel si no se retiraba de la carrera por volver a presidir esa institución mundial.

Esmeraldeña triunfa en el voleibol de Argentina

CrONOs D

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

TRIUNFO

La espigada Érika Mercado quedó campeona con San Lorenzo. Ecuatoriana, 23 años y con un gran potencial, es hoy una de las piezas fundamentales en la línea de ataque junto a Castiglione. En la revista ‘Primero San Lorenzo’, se publica una entrevista hecha a la esmeraldeña. “Llegué a fines de año 2007. Fui traída de Ecuador con tan sólo 16 años. Todo a causa del voleibol,

lo hice para afianzar mi juego y poder llegar a ligas mundiales”, afirma Érika sobre su arribo a la Argentina. Luego agregó: “En este país jugué toda mi carrera en Gimnasia de La Plata, luego tuve viajes como refuerzo para otros equipos y volví directo a San Lorenzo. Me uní al equipo en las instancia finales de la Liga Femenina”.

Defensa del título ° De ahora en adelante, San Lorenzo deberá defender el título en su poderío, pensar en la próxima liga y superar la instancia de semifinales que alcanzó en la

última edición. En cuanto al futuro inmediato, Érika remarcó que “lo principal es jugar este día a día que nos está costando mantener”. Queremos dar un salto de calidad en el cual perder no sea nuestra primera opción. Así que estamos muy enfocados en este torneo y con respecto a la Liga, aún falta para eso, pero el equipo redoblará las apuestas que tuvo el año pasado, vamos por más y esperamos marcar la diferencia en la próxima Liga”, finalizó la jugadora ecuatoriana.

VICTORIA. Con el trofeo ganado, Érika Mercado con el trofeo ganado con San Lorenzo.

neo oficial con la camiseta con mucha confusión y alegría. La joven nacida en EsEl Dato azulgrana, la ecuatoriana Confusión porque sin darme cuenmeraldas, prosiguió su puntualizó: “Todo equipo ta ya no estaba gritando el campeorelato: “Mi representante Mercado Willy Paredes y sus con- Érika fue descubierta tiene sus formas, y lo más nato de Gimnasia, y alegría porque normal es que te adecues pude dejar de lado mis sentimientos tactos de prestigio me hi- en Esmeraldas Juan Castillo, a él, obviamente el equipo y jugar con el corazón, dejando todo cieron llegar a San Loren- por quien hizo los zo. Llegué por pedido del contactos para trata de integrarte y una para que San Lorenzo pudiera estar su viaje a tiene que sentir el porqué en lo más alto” declaró. entrenador Mario Gallego, Argentina. Y señaló: “Fue algo muy lindo de estar dentro de la cancha quien siempre tuvo interés y tratar de luchar en con- y todo el equipo lo disfruto muchíes mi”. Su llegada tuvo el propósito de reforzar la línea de junto para lograr cosas importan- simo. Creo que cada uno de los inataque y siempre con un mismo tes. Fue así como resultó que entre tegrantes de este club se sacó una mochila que cargaron por objetivo, que ella misma se pro- el equipo y los refuerzos, años, así que realmente alepuso: “No bajar del nivel que se logramos salir campeonas para sabEr gre y complacida de jugar jugó la Liga Femenina y duplicar del torneo ‘Chulo Olmos’ a en este equipo. Siento que el el esfuerzo para este torneo. Tene- nivel nacional”. La jugadora, San Lorenzo, campeón cuando residía plantel llegó a la final del tormos un equipo joven, fuerte, y con Esmeraldas, neo ‘Chulo Olmo’, sabiendo actual metropolitano, logró en muchas capacidades”. ayudaba a su conquistar este esquivo cam- madre Teódula a cómo tenía que jugar para pescado peonato durante años. Mer- vender Primer torneo oficial frito en las calles ser campeonas. Eso fue lo Sobre su integración al equipo cado formó parte del plantel Cristóbal Colón más importante para entenAbdón der realmente el juego de San de San Lorenzo y lo que significó y lo vivió con gran intensi- yCalderón. Lorenzo.” para ella afrontar su primer tor- dad. “Fue increíble, lo sentí

EQUIPO. La de la izquierda es Érika Mercado, junto a sus compañeras de San Lorenzo.

‘Canillitas Navales 2015’, se juega en la Ciudadela Naval Bajo la coordinación de Xavier Torres, un oficial de la Armada del Ecuador con asiento en Esmeraldas, se viene desarrollando, el Campeonato de Indor Infanto Juvenil, ‘Canillitas Navales 2015’, para incentivar la práctica deportiva en la niñez y juventud. El torneo cuenta con el aval del Comandante del Comando de Operaciones Norte (Coopno), Rafal Poveda Romero, se inició el 25

de julio y se prolongará hasta el 5 de septiembre, cuando se realizará la clausura y premiación. Los deportistas, varones y mujeres, corresponden a las categorías de 5, 7, 11 y 14 años. Los partidos se juegan los días sábados a partir de las 17:00, en la Ciudadela Naval, en medio de los aplausos de los padres de familia, que dan cita en las canchas para apoyar a sus pequeños.

TRAVESURAS. Los pequeños asisten con mucho entusiasmo a los partidos.

LA hOrA iNfANTiL

A10

domingo 16 de juLio dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Te invitamos para que tus hijos puedan ser parte de un nuevo proyecto en este medio, con su nueva Sección Infantil. En este componente se publicarán dibujos y pinturas de los niños o niñas, con su nombre y la institución a la pertenecen. Envialas al correo electrónico vestacio@lahora.com.ec

Los trabajos saldrán publicados todos los dias domingo en nuestra sección infantil. Ssugerencias y comentarios a nuestro correo electrónico: vestacio@lahora.com.ec

Matemáticas

Colorea

Pablo Espin

Sopa de letras

Encuentra siete diferencias

El Taj Mahal, primer monumento histórico del mundo en llegar a Twitter

NuEVA DElhI • El Taj Mahal, símbolo del amor y uno de los monumentos más visitados del mundo, llegó ayer a la red social Twitter, coincidiendo con la 69 celebración de la independencia de la India del Imperio Británico. “Hay dos tipos de personas en el mundo. Aquellas que me han visitado y me siguen aquí (en Twitter) y aquellas que no y aún así me siguen”, fue el primer tuit del monumento del siglo XVII, situado en la norteña ciudad de Agra, en el estado de Uttar Pradesh. EFE

CuriOSO I

domingo 16 dE AGOSTO dE 2015 La Hora ESMErALdAS

A11

Encontró a su padre entre indigentes una joven fotógrafa hawaiana halló a su progenitor en una comunidad de vagabundos.

VElOz. este joven se consagró como el gran comedor de perritos calientes con sus panecillos.

Comió 62 salchichas en 10 minutos Matt Stonie, un californiano de 23 años, destronó al rey de los devoradores de perritos calientes, Joey Chestnut, en el tradicional concurso que se celebra cada año en Coney Island (Nueva York) dentro de los festejos por el Día de la Independencia de Estados Unidos. En 10 minutos, Stonie fue capaz de comerse 62 salchichas con sus correspondientes panecillos, dos más que Chestnut, vencedor en las últimas ocho ediciones y conocido como ‘Jaws’ (mandíbulas en inglés) por su legendaria capacidad para comer a gran velocidad. En 2013, Chestnut fijó con 69 el récord histórico de ‘hot dogs’ devorados en el concurso de Coney Island, que se celebra desde hace décadas en este popular enclave playero del sur de Brooklyn. El año pasado, Stonie ya se había quedado cerca de alcanzar al gran campeón, de 31 años, y que entonces aprovechó la cita para pedir matrimonio a su novia. “Entrené duro para esto y

llegué preparado”, dijo Stonie tras su victoria, que le valió el ‘Cinturón de Mostaza’ que la compañía Nathan’s, toda una institución en Nueva York por sus perritos calientes, entrega cada año al ganador y un premio de 40.000 dólares. Chestnut y Stonie partían como los grandes favoritos y no defraudaron con una apretada competición, mientras que el tercer clasificado solo fue capaz de comer 32 ‘hot dogs’.

Diana Kim, una fotógrafa nacida en Maui, una isla de Hawai, ha recibido su mejor regalo de cumpleaños con 30 años. Cuando apenas era una niña, sus padres se divorciaron y nunca más volvió a ver su padre. Toda su infancia, toda su adolescencia estuvo separada de él pero hubo una cosa que jamás olvidó de este: su gran pasión por la fotografía. Diana siguió sus pasos y empezó a apuntarse en varios cursos que le introdujeran en el mundillo. La fotografía era lo único que

le quedaba a Diana de su padre y lo que le ha terminado uniendo con él. Después de conseguir hacerse un hueco como profesional de la fotografía, esta joven hawaiana fue destinada a realizar varios ensayos sobre los vagabundos y personas sin hogar que había en el país para demostrar la diferencia entre personas que viven a apenas unos kilómetros de distancia. El hallazgo

Justo antes de acudir a esa comunidad de vagabundos, Diana

contactó un día con su abuela quien le contó que su padre sufría una grave enfermedad mental y que desconocía su paradero desde hace tiempo: únicamente sabía que vivía en la calles de Hawai. Y fue en una de esas sesiones fotográficas en las que Diana se reencontró con su padre. Estaba en un débil estado de salud, algo que la llevó a llamar a los servicios de emergencias, los cuales decidieron que debía ser hospitalizado. La vida de los dos cambió ese día: la de Diana, porque jamás volverá a separarse de su padre, y la de este, porque gracias a su hija su día a día ha mejorado y sus enfermedades mentales no le afectan como en el pasado. QuÉ!

Ellas también

En la categoría femenina, la defensora del título, Miki Sudo, repitió victoria con una marca de 38 perritos calientes en 10 minutos, cuatro más que hace un año, y siete más que la segunda clasificada, otra clásica de la competición como Sonya ‘La Viuda Negra’ Thomas. La mujer, procedente de Las Vegas, se hizo así con el premio de 10.000 dólares que se entrega a la ganadora del concurso que, como es habitual, reunió a miles de espectadores y fue transmitido en directo por televisión.

DESTINO. La fotografía, pasión de padre e hija, hizo que se reencontraran.

Bañistas europeos pueden perder sus testículos

Billetera volvió tras 30 años perdida

Hace tres décadas, Derek Gamble perdió su cartera en el asiento de un tren de Norfolk en Inglaterra. Increíblemente, después de tres décadas, el conductor del tren Michael Massey encontró la billetera e inmediatamente se la devolvió a Derek Gamble. PlANETA CuRIOSO

El pez pacú, más conocido como ‘el pez cometestículos’, se está comenzando a asentar en las aguas de Europa porque, aunque vive en el Amazonas, el cambio climático le ha permitido adaptarse a las aguas frías que se han calentado en algunas zonas. También se cree que fue introducido ilegalmente, como producto de mascota abandonada, según el ‘Daily Star’. Esta especie de la familia de la piraña puede llegar a pesar 25 kilogramos y come peces pequeños porque tiene una dentadura

muy adaptada para ello. Puede llegar a medir cerca de 90 centímetros, lo que le convierte en un pez invasor, capaz de acabar con algunos tipos autóctonos. En Estados Unidos el ‘cometestículos’ ha generado muchos problemas, hasta el punto de que en Texas se dio la orden de matarlo si lo capturaban y no devolverlo al mar. También se han registrado casos de ataques de este pez a personas, sobre todo a los hombres y a sus testículos, de ahí su

ESPECIE. el ‘pez cometestículos’, oriundo de la amazonía, puede atacar a las personas. SuGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

nombre. Su boca puede morder cualquier parte del cuerpo, por lo que son especialmente peligrosos. QuÉ!

NACIONAL

hubiere dispuesto la privación de la libertad.

COMPUTADORAS -Para casa, cyber $198,00 u oﬁcina desde 2 AÑOS DE GARANTÍA

-Cyber 5 computadoras $1198,00

- Cyber 10 computadoras $2399,00

A12

Incluye mesas de cyber, audífonos, cámaras, CPU, monitor LCD 17 plg., impresora, instalación y conﬁguración PARA MAYORISTAS DESCUENTOS ESPECIALES

domingo 16 de AgoSTo dE 2015 La Hora EsMErALdAs

DIR: Vía Quevedo sector “Y” del Colorado frente a Gasolinera Mobil

Telf.: 2 766 870 / Cel.: 0980 036 978

clasificados económicos arriendo local comercial junto a Correos del eCuador en la av. libertad 218 entre espejo y piChinCha 022540642 – 0985687704 - 0999589156 p ar/100777/aG

P94067

P94078

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL

SE vEndE FInCA AptA pARA CUALQUIER CULtIvO 80.5 hectáreas en Esmeraldas parroquia lagarto sector lagartillo vía principal Con Agua, luz y 100% de cobertura celular

EN LAS PALMAS BARBISSOTTI E H. PADILLA TELÉFONOS: 0984251599 - 0995375734 p/ 94062

Inf. 0999445146 VE

LOCALES COMERCIALES

nUEvOS En tOnSUpA hOtEL LA bOCAnA A 1 CUAdRA dEL MALECón InFORMES: 0999036918 062-465-029 p/ 94037

dE OpORtUnIdAd SE vEndE

HABER: Tener, poseer. Suceder, ocurrir, pasar. Verificarse, celebrarse Caudal, hacienda, patrimonio; conjunto de bienes y derechos de una persona natural o jurídica. Constituye la suma o cantidad que se devenga o percibe económicamente por los servicios personales prestados. En tal sentido es sinónimo de jornal o sueldo; y de ingresos, en general. En Derecho Mercantil y en Contabilidad, activo o crédito de una persona, contrapuesto al debe o pasivo. En los libros y cuentas, el haber es una de las dos partes o columnas que se emplean: la destinada a las sumas que se acreditan o descargan al titular de la cuenta. La proporción favorable o negativa entre el haber y él debe determina el saldo, los beneficios o pérdidas y el crédito o la insolvencia.

GRANDES PROMOCIONES ATENCIÓN NUTRICIONISTA NUEVOS HORARIOS: MIÉRCOLES 2PM/7PM JUEVES 8:30AM/12:30/2:00PM/7:00PM

CITAS: 0987165834-0997405879

CLÍNICA PIEDRAHITA p93820

dE OpORtUnIdAd

SE VENDE TECNISERVICIO LUBRICADORA LAVADORA MÁS DE 2 AÑOS CON CLIENTELA FIJA

WILSOn AGUILAR LópEz Ventas, COnsUltas y asesORamientOs de seGUROs Movistar: 0999011670 Claro: 0991929355 Dir: Bolívar y Salinas Junto al Banco Rumiñahui

VENDO TRACTOR CATERPILLAR

Modelo d6k lgp - año 2008 (zapatón) en perfecto estado con tren de rodaje nuevo (Cero kilómetros) precio: $ 140.000,00 Negociable. Fotos en patio tuerca

INF. 0997 282 828 / 0991 282 828

REQUIERE CONTRATAR 2 CHOFERES CON EXPERIENCIA. LICENCIA TIPO” B” o” C”, ENTRE 26 A 45 AÑOS. ENVIAR SU HOJA DE VIDA AL MAIL: telco.seleccion@gmail.com p94044

ALQUILO

empleos p93849

pERSOnAL AtEnCIón AL CLIEntE

SE REQUIERE PERSONAL PARA ATENCIÓN AL CLIENTE EN LOCAL COMERCIAL DE VENTA DE ACCESORIOS Y REPUESTOS PARA CELULARES. EN EL CENTRO DE ESMERALDAS Buena presencia, con referencias, sueldo mas comisiones, horas extras

telf: 0984496457 Hoja de viad al email: rg_consultores@hotmail.com

UN DEPARTAMENTO

Un tERREnO En EL CAntón MUISnE dE 600 Mt2 EXCELEntE UbICACIón En EL SECtOR CEntRO dE LA Av. MAnAbÍ, CERCA AL pARQUE CEntRAL A 800 Mt dE LA pLAYA, pApELES En REGLA

INTERNO, PLANTA BAJA

1. HABITACIÓN AMOBLADA CON BAÑO PRIVADO.

InFORMES: 0982617879 SOLO IntERESAdOS

OlmedO 843 y salinas telf: 099588072 0993538464 ve

p/ 94072

AdELGASAnE AURICULOtERApIA

P94080

IMpORtAntE EMpRESA dE tELECOMUnICACIOnES

REntO CUAtRO

p94074

p93830

telf: 0992436089

Bienes raices

P-210587/MIG

AvisOs

varios

P-210920/SH

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P94082

dE OpORtUnIdAd

ALQUILO dEpARtAMEntO

SE VENDE CASA EN LA TOLITA#1

3 dormitorios, 2 baños, sala grande, agua permanente

Telfs: 0985060978

dIR.: CdLA. JULIO EStUpIñàn tELF.: 2704632 0998734141

profesionales

dental global ODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obando

ODONTóLOGO TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA, CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL. DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

P94081

ALQUILO dEpARtAMEntO Con dos y cuatro dormitorios, agua permanente dIR.: CdLA. LAS AMéRICAS tELF.: 2704632 - 2454376 0998734141 P/Es/970

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

DICCIONARIO JURÍDICO HABEAS CORPUS: Derecho de toda persona que creyere estar ilegalmente privada de su libertad, para dirigirse a la autoridad competente, la cual expide un auto llamado de habeas corpus (“que traigas al detenido”), ordenando la presentación del detenido, luego de lo cual, debe aquella, dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, decidir sobre la legalidad de la detención, y, de ser ésta ilegal, disponer la inmediata libertad del reclamante. El habeas corpus no es un recurso de carácter procesal, sino una acción sui generis de Derecho público, imposible de clasificar como perteneciente al procedimiento penal o al procedimiento civil. El habeas corpus es la garantía de la libertad. HABEAS CORPUS CONSTITUCIONAL: Llamado así por estar previsto en la Constitución Política del Estado. Se ejerce este derecho ante el Alcalde o Presidente del Concejo bajo cuya jurisdicción se encuentre detenido el reclamante. HABEAS CORPUS JUDICIAL:Determinado por el Código de Procedimiento Penal y ejercido ante el juez superior de aquel que

HABER CONYUGAL: Conjunto de bienes que, en su carácter de marido y mujer, corresponde en cada momento a los casados; y, en especial, al proceder a la disolución de los bienes parcial o totalmente comunes por muerte u otra causa. También a efectos de ciertas responsabilidades compartidas por los consortes, los bienes particulares de cada uno de ellos, obligados de modo esencial al sostenimiento de la prole menor de edad o incapaz; y tanto si la descendencia es común a los cónyuges como si pertenece a uno de ellos solamente, siempre que concurra la circunstancia de legitimidad. HABER HEREDITARIO: Constituye la masa de bienes que forma el activo de la sucesión. Constituye el patrimonio económico jurídico que reciben los herederos, deducidas todas las cargas: las deudas del testador y de la herencia (en especial los impuestos y los aranceles de quienes intervienen en la testamentaria o abintestato) los legados y otros gastos. El haber hereditario es por demás fluido; ya que, de no suceder a beneficio de inventario, y en interés de los acreedores de la herencia, los bienes del heredero se acumulan ?íntegramente a los del causante, borradas las fronteras previas a la muerte de éste; y hasta cuando quepa a posteriori la individualización entre los bienes de uno y de otro. HABER SOCIAL:Tanto como capital social en las sociedades civiles o compañías mercantiles. El conjunto de bienes y derechos que componen su activo. HABIL:Capaz o apto para algo: Así el que tiene las calidades necesarias para una cosa, ejercicio o actividad es hábil; y por eso se refiere al que es capaz para testar, heredar, casarse, desempeñar un cargo, con independencia de la efectividad y hasta del intento. Que cabe utilizar para actuaciones válidas. HABILIDAD: Capacidad y disposición para una cosa. Disposición personal para proceder con facilidad o ?éxito en alguna tarea o actividad. HABILITACI?N: Figura legal a través de la que se concede a una persona o cosa cierta aptitud que normalmente no le es propia, cual puede ser la capacidad de obrar, la capacidad procesal, el carácter de aduana, la legitimación para percibir haberes o pagos en nombre de terceras personas, etc. HABILITACION DE BANDERA: Autorización o facultad que, en tratados internacionales, se hace a favor de muchos extranjeros, para que puedan comerciar en los puertos del país que otorga la concesión. HABILITACION DE DIA Y HORA INHABILES: Resolución judicial tendiente a autorizar la realización de actos judiciales durante un día u hora inhábil, a fin de evitar perjuicios a los interesados, los que se verán afectados por el no cumplimiento de una diligencia. HABILITACION DE EDAD: La edad que tiene gran trascendencia con relación al tema de la capacidad de la persona, el cumplimiento de la mayoría de edad supone la consecución de la plena capacidad de obrar por el hasta entonces menor. Sin embargo, en casi todas las legislaciones se ha reconocido la posibilidad de anticipar, en ciertos y determinados supuestos y con algunas limitaciones en cuanto a los efectos, esta mayoría de edad, a través, principalmente, de dos instituciones: de la emancipación y de la llamada habilitación de edad. Así como mediante la emancipación el menor sujeto a patria potestad puede obtener la concesión de la mayoría de edad del padre o de la madre que ejerza esa patria potestad, paralelamente el menor que sea huérfano puede igualmente anticipar esta mayoría de edad a través de la habilitación de edad y que en definitiva produce idénticos efectos, aun cuando, y como es natural dada la diferente situación del menor es un caso sujeto plenamente a la patria potestad y en otro caso al Tribunal de Menores. HABILITACION DE LA INSTANCIA EN LO CONTENCIOSO Y ADMINISTRATIVO: En un proceso contencioso administrativo, antes de dar traslado de la demanda, el órgano judicial conoce de la misma y resuelve sobre su procedencia, dándole o no curso. Cuando se estima procedente, se declara habilitada la instancia, queriéndose con esto significar que la demanda interpuesta es hábil para abrir la vía contencioso administrativa, ya que el accionante ha cumplido con todos los requisitos de admisibilidad establecidos. El órgano judicial competente en materia contencioso administrativa, tiene facultad para hacer este primer juicio de admisibilidad cuando la parte demandante solicita la iniciación del proceso.

rEPOrTE A13

tiempo lectura 15 min.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Orellana La versión del encebollado de la °provincia amazónica de Orellana

la presenta el restaurante El Rincón Manabita, ubicado en El Coca. El elemento que le da el toque característico es la yuca amarilla, la chichangua o también llamado cilantro tropical, la albahaca de monte, el ají y el apio. El pescado que la acompaña es la albacora. Detalle: Se caracteriza por el uso de la yuca amarilla.

Los diferentes

‘rostros’

deL enceboLLado En las distintas regiones de Ecuador esta conocida sopa se presenta de otras maneras.

QuitO . La hOra

l encebollado no necesita presentaciones. Es uno de los platos insignia de la gastronomía ecuatoriana. Proviene de la Costa, pero este suculento estofado de pescado se prepara y se consume en todo Ecuador. Una parte de su éxito se debe a sus ingredientes, como la albacora, la yuca o el cilantro y, sobre todo, por el denso caldo que contiene cebolla, ají y numerosas especies. Pero es más que nada un plato saludable y de unos sabores y matices culinarios sin parangón.

Además, este 16 de agosto se celebrará en Manta el ‘Primer Mundial del Encebollado’, en el que participarán 19 ‘huecas’ de gran parte de las provincias de Ecuador, para demostrar que su encebollado es el mejor del mundo. Ayer se celebró una muestra de algunos de los participantes. Más allá de la premiación, este concurso revela las variadas identidades gastronómicas que posee el país gracias a sus diferentes espacios geográficos y culturales. Repasamos tres variaciones del encebollado de las provincias de Pichincha, Orellana y Napo. (MAP)

Napo ° La versión de la provincia de Napo la presentó la cevichería de Tena, Don Memín. Seguramente lo más curioso es la presencia del paiche, un pescado

de río amazónico, con una carne blanda y grasosa. Este pez puede llegar a medir 3 metros y más de 200 kilos de peso. En Ecuador está prohibida su pesca, así que se obtiene de criaderos. Además, esta versión incorpora ajo de monte, yuca de rivera, sacha culantro y aceite de sacha inchi, y barraganete. Detalle: Se caracteriza por el uso del pescado paiche.

Pichincha Este encebollado lo presenta el °restaurante El Bucanero, ubicado en

Cayambe. “Lo hacemos con mucho cariño, hay que cocinarlo poco a poco para que el caldo sea bien espeso”, comenta Ana Zambrano, propietaria del local. Los ingredientes característicos de la región son: pimiento, comino, ají seco, mostaza y salsa de tomate. El pescado que lo acompaña es el bonito. Detalle: Se caracteriza por el uso de numerosas especias.

CANTONEs A14

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

Usuarios reclaman por alza en sus planillas de electricidad

El aumento de la planilla en algunos casos va mes a mes según los denunciantes. Ignacio Cedeño, morador del barrio Emmanuel, sector 5 de la cooperativa Nueva Concordia, estaba indignado en las oficinas de la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), agencia La Concordia, reclamando por el incremento en el valor de su planilla de consumo eléctrico. “Hasta mayo de este año pagaba un promedio de entre 8 a 10 dólares mensuales, a partir de junio se incrementó el valor a 30 dólares y ahora que vengo a pagar la planilla de julio, me sale 38 dólares, reclamé pero me dicen que debo cancelar primero para que revisen mi instalación”, indicó, Cedeño. Mientras que Amada Núñez, llegó desde la Parroquia La Unión del cantón Quinindé a reclamar a la agencia CNEL de La Concordia, por lo que consideró desproporcionado aumento en sus dos últimas planillas de consumo eléctrico, aseguró que antes de junio pagaba entre 7 u 8 dólares y ahora le sale un consumo de 25 dólares.

iinDiGnACiOn. Usuarios de la CNEL, agencia de La Concordia, reclaman el incremento en el valor de sus planillas de consumo.

“Me mandaron a traer la lectura actualizada de mi medidor de

energía, solo tengo 3 focos ahorradores, un televisor y 2 aparatos más, ahora ya me sacaron de la tarifa de la dignidad, no sé qué

va a pasar cuando nos obliguen a usar las cocinas de inducción, ya no alcanzará el dinero para pagar la planilla”, aseveró, la

“no es cierto que solo se incrementó una planilla, desde junio empezó el alza por el consumo eléctrico, esto es injusto para los pobres”.

“tengo prácticamente sin usar una cocina de inducción porque si le doy uso, sería inalcanzable para mí, cancelar las planillas de consumo eléctrico”.

“Hasta mayo pagaba máximo 8 dólares de consumo de energía, desde junio pago más de 35 dólares de consumo, vine a reclamar pero me dicen que sino cancelo me cortan el servicio”.

Cobro exagerado

AMADA núñEz.

USUARiA dE LA PARROqUiA LA UNióN

SEGunDO SEvillAnO. USUARiO dE CNEL

EStHElA QuiñOnEz.

USUARiA dE LA CONCORdiA.

mujer. El morador de la cooperativa ‘Virgen del Cisne’, Segundo Sevillano, también reclamó en las oficinas de CNEL, lo que llamó cobro exagerado de la planilla de consumo eléctrico de julio. “Me cambiaron el medidor de 110 a 220 voltios para instalar la cocina de inducción, a pesar de que la usamos muy poco, la planilla se disparó de 25 a 70 dólares, esto ya es un abuso”, reclamó, Sevillano. El administrador de la agencia CNEL de La Concordia,

Luis Lucio, ex- El dato plicó a Diario La Hora, que debido tarifa de ‘La a una inconsis- La Dignidad’, aplica tencia en el siste- al consumo de ma, no se incluyó mensual hasta 130 kilovatios hora; pasanen la planilla de do esa cifra, el junio el valor de usuario pierde el que la tasa que se co- subsidio otorga el Estado. bra por alumbrado público, rubro que se lo agregó como crédito en la planilla de julio. “Esto generó el incremento del 20 % al valor del consumo”, refirió, Lucio. (JAR)

Ambulancia dañada en La Concordia Marco Simbaña, es un padre de familia domiciliado en el sector 5 de cooperativa Nueva Concordia, con enojo manifestó que días atrás su hija con dolores de parto intensos, tuvo que viajar en un bus de transporte público porque en el centro de salud La Concordia, no hubo ambulancia. “Me dijeron que la ambulancia del ECU 911 se fue con pacientes y la ambulancia del centro de salud sigue dañada en un taller de Santo Domingo de los Tsáchilas, por eso y debido a la emergencia me vi obligado a

trasladar a mi hija al hospital en un bus”, indicó, Simbaña. María T, es otra de las pacientes que se quejó por la falta de ambulancia en el centro de salud La Concordia. “Una de mis sobrinas que tuvo un accidente debió ser trasladada en una camioneta desde La Concordia hasta el hospital de Santo Domingo, porque según dijeron en el área de emergencias, la ambulancia está dañada”, refirió, la mujer. no hay dinero Diario La Hora, acudió al centro

de salud para buscar el criterio del Distrito de Salud La Concordia, pero no estuvo en su oficina; uno de los conductores de dicha casa de salud, ratificó que la ambulancia se encuentra con desperfectos mecánicos en Santo Domingo de los Tsáchilas. “En realidad la ambulancia tiene ya más de 2 meses dañada, los directivos aducen que no hay dinero para repararla, por eso en emergencias tenemos que utilizar las camionetas para trasladar a los pacientes al hospital”, afirmó, el conductor.(JAR)

EStADO. En el centro de salud La Concordia, en ocasiones solo la ambulancia del ECU911, atiende las emergencias.

Cuatro muertos y 22 heridos en choque de camioneta con un bus Tres fallecidos son de la camioneta que iba de Atacames a Quito, y un adolescente del bus que venía de Quito a Atacames. La madrugada de ayer sábado, aproximadamente a las 04:45 nuevamente la carretera Esmeraldas-Quinindé se tiñe de sangre, en un choque entre una camioneta y un bus mueren cuatro personas y unas 22 resultan heridas. Tres de las víctimas viajaban en una camioneta marca Ford color gris de placas PVU-240, que circulaba en sentido Esmeraldas-Quinindé, presuntamente su destino era Quito. La cuarta víctima es un adolescente de 17 años de edad que viajaba como pasajero en el bus color amarillo con negro marca Hino de la compañía Unipro de Quito, de placas IAE-0472, dicho micro venía de Quito con turistas que buscaban llegar al balneario de Atacames. Camioneta invade carril El accidente ocurrió en el kilómetro 68 de de la carretera Quinindé-Esmeraldas, sector El Vergel, parroquia Cube, cantón Quinindé. Presuntamente el conductor de la camioneta que se conoció sería un joven de 20 años de edad, habría perdido pista inva-

Segunda desgracia °

El accidente ocurrido la madruga de ayer sábado en el sector El Vergel, es la segunda desgracia que deja víctimas que lamentar en la carretera Esmeraldas-Quinindé en lo que va del año 2015. En julio de este año antes de llegar al recinto Cupa, en el choque entre un tanquero y un taxi fallecieron tres personas (dos hombres y una mujer), mientras una fémina que también iba como pasajera en el taxi resultó herida.

domingo 16 dE AGOsTO dE 2015 La Hora EsMErALdAs

A15

El Dato La Policía ha determinado que el percance entre la camioneta y el bus registrado la mañana de ayer en la vía EsmeraldasQuinindé fue un choque frontal excéntrico.

Las víctimas ° Jéfferson Ismael Catagña Morales, de 18 años de edad. ° Norverto Felipe Reyes Quijije, de 49 años de edad. ° Luis Jaime Chulca, de 53 años de edad. ° Juan Andrés H. I., de 17 años de edad, sería el hijo del conductor del bus.

de el carril contrario y provoca el impactado con el bus que venía en sentido contrario. Producto de la colisión mueren tres de los cinco ocupantes de la camioneta, mientras el conductor y otro pasajero resultaron heridos.

cifras

COLISIÓN. En esta forma quedaron los vehículos después del choque registrado la mañana de ayer sábado en la vía Esmeraldas-Quinindé, sector El Vergel.

personas han fallecido en lo que va de agosto de este año en el cantón Quinindé en tres accidentes de tránsito.

muerto por accidente de tránsito registra el cantón Esmeraldas.

Hijo del conductor De los ocupantes del bus falleció fallecido por un adolescen- accidente tamregistra el te de 17 años de biéncantón Atacames. edad hijo del conductor, mientras que el chofer y más de dos decenas de pasajeros resultaron heridos siendo trasladados hasta casas de salud de Quinindé y la ciudad de Esmeraldas. El conductor del bus y la camioneta resultaron gravemente heridos y fueron trasladados hasta una casa de salud del Santo Domingo se los Tsáchilas donde quedaron asilados con resguardo policial.

MUERTO. La cuarta víctima es un adolescente de 17 años de edad, sería el hijo del conductor del bus que venía de Quito a Atacames.

La Policía de Tránsito se hizo presente en el lugar de la desgracia y después del procedimiento correspondiente se trasladó los cadáveres hasta el

VÍCTIMAS. Tres de los cuatro fallecidos viajaban como pasajero en la camioneta Ford color gris de placas PVU-240.

Centro de Investigación y Ciencias Forenses de la ciudad de Esmeraldas para realizar las autopsias correspondientes. Los dos vehículos involu-

Asistencia a heridos Se conoció que 14 heridos fueron trasla°dados al hospital Delfina Torres de Concha de la ciudad de Esmeraldas, mientras que ocho fueron atendidos en el hospital Alberto Buffoni, de la ciudad de Quinindé.

Los conductores del bus Luis H.D., y °William J.B, de la camioneta fueron trasladados con custodia policial a una casa de salud en la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas.

La fiscal de turno María Moreira, parti°cipó de los levantamientos de cadáveres

que fueron trasladados hasta el Centro de Investigaciones Forense en la ciudad de Esmeraldas.

sEGuridAd

AFECTADOS. Los heridos fueron atendidos en los hospitales de Esmeraldas y Quinindé.

crados en el accidente fueron llevados hasta el patio de retención en el control integrado La Marujita, en el cantón Quinindé. (DMG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA domingo 16 De Agosto De 2015

Érika mercado, esmeraldeña que destaca en Argentina

Esmeraldas

32 páginas

Los vecinos de las calles Cristóbal Colón y Andón Calderón la recuerdan muy bien, en una de las esquinas, junto a la panadería que hay en el lugar, vendía pescado frito, ahora triunfa en Argentina. Página A9

CUATRo mUERToS En CHoQUE La madrugada de ayer en el choque entre un bus lleno de turistas y una camioneta, registrado en la carretera Esmeraldas-Quinindé, mueren Jéfferson ismael Catagña morales, norverto Felipe Reyes Quijije, Luis Jaime Chulca y Juan Andrés H. i., de 17 años de edad, este último hijo del conductor del micro que venía de Quito a Atacames. Página A15

Elvis Presley treinta y ocho años de la muerte de un mito Página B10