Esmeraldas 31 de diciembre 2016 by LA HORA Ecuador

75c sábado 31 De DIcIembre De 2016

Esmeraldas

solidaridad, vital pos terremoto

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.624

En Muisne la Iglesia ha sido y es una fortaleza para sus habitantes. Como cosas de la vida, el día del terremoto, una delegación de jóvenes de algunas parroquias y recintos del cantón Muisne, se congregaron en la isla sureña, con la intención de participar en una gran fiesta por la terminación de su labor de la Congregación Comboniana. La comida que se había preparado y que iba a ser parte de la celebración y la iglesia de Pueblo Nuevo, sirvió para los damnificados que estuvieron durante cuatro días en el lugar. El padre Julio Anang, párroco de la Iglesia, fue uno de los artífices de esa solidaridad junto a muchos muisneños que hasta ahora realizan labor social con los más necesitados. En Chamanga, en cambio, la solidaridad se ve en las familias. Cada núcleo reactiva su economía como puede, otros viven con la ayuda gubernamental. Página a2

aFECTada. Rosa Velasco junto a su triciclo con el que moviliza hasta donde realiza sus actividades.

Pensando en los demás En la mente y las actividades cotidianas que realiza Rosa María Velasco, moradora del barrio 50 Casas, afectada por las inundaciones del 25 de enero de 2016, cuando se produjo el desbordamiento de los ríos Teaone y Tabiazo, solo cabe la palabra frase ‘ayuda al prójimo’. A ella, esa fecha le marcó tanto, que a partir de allí lo poco que consigue con su trabajo lo comparte con las personas que más quiere. Su casa también resultó con algunos daños leves.

Página a5

Hechos que marcaron a 2016 FRaTERNIdad. La gente de Muisne es solidaria con los más necesitados.

Damnificados progresan con esfuerzo propio

CaMbIo. Cinthya Santillán es una de las madres de familia que perdió su casa en el terremoto, hoy vive donde familiares.

Amor y resistenciafrente al terremoto Mientras personas como Cinthia Santillán y Beiruth Bautista Bone lamentan haber perdido sus casas producto del terremoto del pasado 16 de abril, niñas como Eduarda Villacís Baquerizo, de 7 años, hacían una obra de amor.

incl. IVA

La nena, donó todos sus juguetes a cambio de productos no perecibles, acción que permitió generar felicidad temporal a los damnificados. En cambio, las mujeres afectados recibieron ayuda familiar y de la Iglesia. Página a3

Juntando los pocos centavos que tenían y sacando fuerzas de flaqueza, los agricultores de Tabete, reubicados hace nueve meses en Mútile están haciendo producir la tierra mientras esperan la ayuda del Gobierno. Se trata de las 64 familias declaradas damnificadas en 2013 por el Estado, luego de que fueran afectadas por un deslave que acabó con la vida de 13 personas y sepultó varias viviendas. Estos humildes campesinos hoy producen haba, maíz, melón, yuca y otros artículos de ciclo corto, sobre tierras que aún están en litigio, pero que mediante Decreto les asignó el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acua-

Enero (crisis en Venezuela), Febrero (Correa cesa al alto mando militar), Febrero (la crisis de Solca), Abril (terremoto), Mayo (la caída de Luis Chiriboga), Junio (Brexit), Julio (crisis económica), Agosto (sentencia por la muerte de argentinas en Montañita), Septiembre (paz de las FARC), Octubre (Capaya, corrupción en Petroecuador), Noviembre (muerte de Fidel Castro), Diciembre (corrupción en Odebrecht). Páginas interiores.

sección b

www.lahora.com.ec lahoraecuador obRas. Estos campesinos aspiran a que el Gobierno Central les asista con los planes de viviendas que les ofreció.

cultura y Pesca, según Diocles Delgado, presidente de ese grupo de campesinos. Página a4

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

esmeraldas

CiudAd Desde la iglesia A2

llegó la solidaridad

tiempo lectura 10 min.

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

EFECTOS. En Muisne el terremoto deterioró cientos de casas.

“Hemos tocado de cerca las necesidades en Muisne, cuando tembló todo bajé y pude sacar a mucha gente para llevarla a Pueblo Nuevo donde hay una capilla”.

“Hasta ahora estamos siendo solidarios con quienes más lo necesitan”. MARíA ESPINOzA, VoLUNTArIA.

JULIO ANANG,

PárroCo DE MUISNE

P99512

En el 2016 no todo fue alegría para los esmeraldeños, los casos de corrupciones y las tragedias naturales marcaron un antes y despues. pero la resilencia y solidariad primaron en estos momentos. Por esa fortaleza familiar, me permito desearles a todos un excelente 2017, ademas, de comprometerme en ser el puente para la creacion de leyes a favor de todas las clases. Cristian Prado Albán AbogAdo

El párroco de Muisne, con un grupo de personas ayudó a los demás minutos después del terremoto del 16 de abril. El terremoto de magnitud 7.8 en la escala de Richter, del pasado 16 de abril, a los muisneños, así como a los esmeraldeños y manabitas, les dejó serias secuelas. Mas, ese día un grupo de voluntarios, a la cabeza el párroco de la iglesia de Muisne, Julio Anang, demostró solidaridad con la gente que no supo qué hacer ante el evento natural. “La solidaridad llegó desde la iglesia San Luis Gonzaga, ese día habíamos organizado una fiesta porque íbamos a despedir a la Congregación Comboniana después de 50 años de labor en Muisne”, comentó María Oliva Espinoza. Refirió que justo ese día a las 19:30 se iba realizar, además de la fiesta, una vigilia y convivencia de jóvenes que llegaron de todas partes del cantón, pero sucedió lo que nadie se imaginaba iba a pasar. Cambió todo Espinoza dijo que con el terremoto todo cambió y de los preparativos de la fiesta pasó al drama y desesperación, pero allí fue donde se cambió por solidaridad, justo con los mismos actores que iban a realizar la despedida de la Congregación Comboniana. Esa versión fue corroborada

por Betsy Chiquito, quien agregó que llegaron jóvenes desde Mompiche, Balsalito, Chamanga, Daule y desde el propio Muisne, con todo el ánimo de participar en la fiesta católica. “A esa hora (18:55), yo estaba con tres jóvenes haciendo la merienda en El Relleno, previo a la misa y vigilia, uno de ellos dijo ¡temblor! luego salimos al patio y solamente nos abrazamos y rezamos mucho, pudimos ver cómo se caían los bloques y las paredes parecían gusanos, todo mundo gritaba, fue algo tremendo”, recordó Betsy. Refirió que la comida que iba a ser destinada para quienes iban a asistir a la fiesta, tuvo que repartirse entre los damnificados “fueron cuatro días que nosotros como Iglesia colaboramos sin ayuda de entidad estatal alguna”, aseguró la mujer. Continúa ayuda Incluso, según María Oliva Espinoza, aún siguen regalando comida y casas Hogar de Cristo a los más necesitados y con los miembros de la tercera edad y los discapacitados. El lunes 19 de diciembre hicieron una nueva labor entregando comida a varias familias,

ESTADO. A los ocho meses y 15 días, los muisneños siguen viviendo en la zona.

incluida una mujer que vive sola y que es como que no existiera para el resto del mundo. En todo esto hay un hecho que también merece destacar, como es que el padre Julio Ananá, estuvo en el terremoto y posterior tsunami en Indonesia, donde murieron cientos de miles de personas en 2004. “Por mi experiencia en mi país pude tranquilizarme un poco el día del terremoto en Manabí y Esmeraldas; con un grupo de voluntarios pudimos hacer una labor social de inmediato y seguimos haciéndola”, dijo el párroco de Muisne. (FHI)

La solidaridad es en familia El semblante de Wilfrido Moreira Muñoz cambió al notar la presencia de la prensa. “Pensé que se trataba de gente de alguna institución pública, es que me transformo cuando los veo, porque no han hecho nada por nosotros”, reclamó Moreira. “Mire, estamos construyendo nuevamente, se cayó mi casa y mi bodega, no es reconstrucción, estamos trabajando con fondos propios, con financiamiento privado, no es nada del gobierno”, recalcó Moreira. Agregó que la verdad es que no tiene esperanza en el Miduvi, MIES, Gobernación, Alcaldía, Junta Parroquial porque esas instituciones ni siquiera se han pronunciado, incluso, cuando P2142

SOLIDARIDAD. En Chamanga se construye en familia para salir de la crisis.

llegan a gestionar les hacen esperar y no lo atienden. Solidario

Wilfrido afirma que la solidaridad es en familia, por eso han decidido demoler lo que quedó y construir con el esfuerzo de todos y seguir trabajando en la compra de mariscos.

“No vamos a los albergues porque no estamos acostumbrados a vivir y comer gratis, porque eso es lo que se ha promovido en esta zona, en vez de reactivarlos económicamente”, expresó Moreira. Juan Chila es otro de los que está construyendo con la ayuda de su familia. Él no quiere seguir esperando, porque según contó lo quieren reubicar en otro sitio y que deje botado todo. “Aquí estamos para salir adelante, no nos quejamos, pero tampoco vamos a hacer caso a las personas que quieren que nos vayamos a otro lado y dejar el terreno que con el esfuerzo hemos adquiridos”, comentó Chila (FHI)

CiudAd

‘El terremoto no me arrebató lo más querido’

La casa de Cinthia Santillán es muy diferente a las demás. En su vivienda no predominan los lujos internos ni externos, pero sí el más fuerte de los símbolos católicos: una cruz de aproximadamente 6 metros. Desde hace 4 meses la mamá de 4 hijos vive en la iglesia del barrio ‘13 de Noviembre’, uno de los sitos más altos de la ciudad de Esmeraldas, cantón considerado como el segundo más golpeado por el terremoto del 16 de abril; el primero fue Manabí. “Si hay algo positivo de la desgracia, es que no me arrebató lo más querido: mi familia”, comentó con beneplácito. Su gratitud se extiende hacia el Párroco Antonio, quien luego de verla sin hogar decidió cederle la parte baja del templo religioso hasta que reconstruya una casa similar a que hizo hace 30 años. (MGQ)

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Ayuda sin rostro Personas que prefirieron el anonimato, en más de una ocasión llegaron hasta los albergues y entregaron raciones alimenticias a los damnificados por el terremoto y sus réplicas.

LO QUE EL TERREMOTO NO LOGRÓ ECHAR ABAJO ‘El mejor apoyo nació de la familia’ Beiruth Bautista Bone, ahora llora menos de antes. Su esposo, César Campos, le recuerda día a día que, a pesar de la desgracia de perder su casa por el terremoto del 16 de abril, la familia sigue unida. Durante tres meses durmieron en una improvisada ramada junto a la vivienda caída en la isla Luis Vargas Torres, de Esmeraldas. Luego, la solidaridad familiar le permitió dormir bajo un techo, donde antes de su llegada vivían tres y ahora suman siete. “La familia aumentó pero todos somos felices”, comentó con un destello de sonrisa, que se apagó al recordar que hoy no cenará en la casa donde vivió por 22 años, sino donde ahorta está acogida por su estatus de damnificada. (MGQ)

Trabajo en común Luego de la tragedia ocasionada por el terremoto, cientos de familias se quedaron sin casas, algunas recibieron la ayuda de amigos y familiares para reconstruirla. (MGQ)

Solidaridad Entre los albergados se demostró en más de una ocasión el espíritu de solidaridad. En esas iniciativas estaba la de cocinar en común, donde mujeres y hombres trabajaban unidos y con alegría. (MGQ)

‘Volvería a dar mis juguetes’ Ositos, gatitos y corazones de felpa, fueron, entre otros, los juguetes personales que Eduarda Villacís Baquerizo, de 7 años, intercambió por alimentos no perecibles para favorecer a los afectados por el terremoto del pasado 16 de abril. “Se me ocurrió hacerlo y lo hice. Mis padres me ayudaron”, comentó con ternura la niña,

que dice estar dispuesta a volver a entregar sus juguetes “para que ellos (damnificados) sean felices otra vez”. La iniciativa, que permitió recibir arroz, atún, aceite, pañales desechables, agua, ocurrió ocho días después de la tragedia que dejó sin hogar a miles de personas en Esmeraldas. (MGQ)

CiudAd A4

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

momentos De una tRaGeDia

Agricultores damnificados enfrentan a la adversidad 64 familias del recinto tabete declaradas damnificadas en 2013, con esfuerzo propio han vuelto a producir.

tres días de rescate El alud de tierra que mató a 13 personas, obligó a los entes de ayuda a destinar tres días para rescatar los cuerpos de entre el lodo y las casas destruidas por la masa de tierra, que se estima superó el millón de metros cúbicos.

tragedia infantil En el poblado de Tabete, recinto Chigüe, parroquia Chinca, cantón Esmeraldas, no solo se lloró la muerte de adultos, sino que cuatro niños: de 6 meses de nacido; de 5 años y dos menores de 3 años constan en el listado de las víctimas.

Promesa incumplida En la escuela del pueblo, que además se utilizó como morgue temporal, el presidente de la República, Rafael Correa, y representantes del Miduvi, Magap y Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo, ofrecieron reubicar y dar casas a los damnificados; varios de los ofrecimientos siguen pendientes.

la tragedia Al pie del cerro donde estaban las casas de las 13 personas que murieron sepultadas por el alud, se colocó una cruz que recuerda la tragedia de aquella noche del 23 de abril de 2013.

El 28 de diciembre cumplieron nueve meses de haberse mudado al sector de Mútile de la parroquia San Mateo, las 64 familias del poblado de Tabete, recinto Chigüe, parroquia Chinca, declaradas como damnificadas en 2013 por el Estado. Con esfuerzo propio, estos humildes campesinos hoy tienen en plena producción varias hectáreas de haba, maíz, melón, yuca y otros productos de ciclo corto, sobre tierras aún en litigio, que mediante Decreto les asignó el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap). Estos pequeños agricultores fueron afectados por un deslave que acabó con la vida de 13 personas y sepultó varias viviendas. Sin embargo, la adversidad que les ha perseguido no ha sido obstáculo ni pretexto para salir adelante.

los productos, ya tienen semillas e insumos para cultivar la tierra desde los primeros días de enero de 2017, aprovechando el invierno que ya está encima. “Nosotros siempre hemos trabajado en la agricultura, es un orgullo ser campesinos, en el campo moriremos cumpliendo esa actividad, a través de la cual logramos el alimento y sustento diario de la familia”, añadió Delgado.

Últimos centavos El líder de esa agrupación denominada ‘Asociación de Productores Agrícolas 23 de Abril’ (Asoprobil), Diócles Delgado, explicó que ellos sacando fuerza de flaquezas y juntando los pocos centavos que les quedaban, han emprendido nuevamente en la actividad agrícola, mientras siguen esperando la ayuda del Gobierno Nacional. También han plantado guanábana cuyo resultado se lo verá en muy poco tiempo. Con los escasos recursos que poco a poco están percibiendo por la venta de

autoestima arriba Wilson Ugalde, administrador de la organización, manifestó que fue traumático para las familias de Tabete cambiar de domicilio, de un momento a otro. Salieron con destino a Mútile el 28 de marzo de 2016, obligados por las fuertes lluvias y crecientes que nuevamente volvieron a repetirse y ponían en peligro la vida de las familias. En aquella fecha se les ofreció que en Mútile iban a contar con viviendas construidas por el Miduvi, servicios de agua potable, energía eléctrica, asistencia

JoRnaDa. Los damnificados de Tabete hoy asentados en Mútile, van a sembrar cacao de manera asociativa en 2017.

médica, mas, sin embargo, nada de eso será posible mientras no concluya un litigio jurídico que existe sobre las predios que hoy ocupan. Ugalde adelantó que a partir de enero, aprovechando la bondad de las lluvias van a cultivar arroz, maíz, plátano y otros productos en una buena parte de las 704 hectáreas que tienen. 18 hectáreas de cacao Igualmente han planificado para 2017, plantar unas 18 hectáreas de cacao con las 9.000 plántulas que les han ofrecido las autoridades del Magap, jornada que la realizarán entre todos quienes ahí viven. “Lo más importante que les ha acontecido a las familias que hoy están poblando Mútile, es haber recobrado la capacidad de producir y con ello levantar la autoestima. Pese a los problemas que les aquejan, la gente no se deprime, puesto que han vuelto a trabajar la tierra”, aseguró Ugalde. (AGM)

‘Las viviendas se alejan’ Évington Gaspar, uno de los campesinos mayores del grupo humano de Tabete reubicado en Mútile, refirió que en realidad han logrado salir adelante con esfuerzo propio, pero que se alistan para emprender acciones orientadas a que se dé cumpliendo a lo ofrecido desde el poder central. Y es que en este sector hace nueve meses ocupado, residen unas 350 personas, de las cuales 110 son niños y adolescentes. Ahí no hay guardería infantil ni baterías sanitarias, tampoco alumbrado público. Un poste y una luminaria del servicio de energía eléctrica con una luz tenue ubicado bien distante, ape-

nas si alumbra al área poblada. Denunció que una sola manguera conectada a la red del sistema de agua potable de Esmeraldas abastece a todos los campesinos y cuando llega un poco de agua las personas pugnan por aprovisionase del líquido vital. “Las casa ofrecidas a los damnificados son una utopía; el Miduvi se lavó las manos diciendo que mientras no existan las escrituras de esas tierras no construirán una sola casa y entonces nosotros los agricultores hoy vivimos en galpones viejos en los que criaba pollos el anterior propietario”, aseguró Évington Gaspar.

cRisis. En galpones que servían para criar pollos viven las familias campesinas que se mudaron de Tabete a Mútile, mientras esperan las viviendas del Miduvi.

‘Nuestras vidas han ido cambiando poco a poco’

servicio. Rosa María Velasco Betancourt, habitante del barrio 50 Casas, su principal característica es la solidaridad.

Fraternidad en la adversidad a las 05:00 de la mañana está en pie para emprender sus actividades de comercio. El espíritu de solidaridad con los demás, es la cualidad que le hace diferente a Rosa María Velasco Betancourt, de 45 años de edad, habitante del barrio 50 Casas, ubicado al sur de la ciudad de Esmeraldas, afectada por el desbordamiento del río Teaone. Ella, madre y padre para cinco hijos, a pesar de no tener un trabajo fijo para la subsistencia para saber de su familia, todos los días a El 25 de enero la 05:00 está de que registraron los desbordapie para salir a mientos de ríos a comprar los pronivel de la provincia de ductos (mangos Esmeraldas. 2800 personas y confites) que fueron afectavende para ganar das. De ellas, 1700 resultaron el sustento diario. damnificadas. La desgracia natural ocurrida el 25 enero de este año le marcó la vida, por cuanto las camas, colchones, enseres del hogar y los artículos de su pequeño negocio que tenía en la casa, fueron arrastrados por la corriente, pero que con la ayuda solidaria se ha recuperado del percance. amor al prójimo

Desde aquel 25 de enero, el espíritu de solidaridad se ha arraigado en Rosa, a tal punto que si algo consigue, siempre en su mente está su vecina y comadre Mónica a quien ve como una persona susceptible y más vulnerable a pesar de que su situación es semejante. Para enfrentar los gastos del

hogar, como no le alcanza con lo que gana producto de la venta de confites y mangos que lo hace en la Unidad Educativa Alfonso Quiñonez George, sale a otras provincias a trabajar en actividades domésticas. Lo poco que trae del esfuerzo de su trabajo también lo comparte con su vecina, a pesar de que una de las paredes de su vivienda está movida desde las inundaciones, “pero por encima de satisfacer esa necesidad está el servicio a las personas”, destaca la servicial mujer.

agradecida

Es tanto el espíritu de servicio de Rosa, que en su pequeña vivienda acoge a personas que no son parte de su familia, entre ellos su exsuegra y un excuñado con problemas de discapacidad. Dice estar agradecida con la fundación Visión Mundial, que le obsequió un triciclo a uno de sus hijos, con el que se ayudan para movilizar los mangos, confites y otros productos que ofertan de manera cotidiana. Al mismo tiempo aprovecho el espacio para solicitar ayuda para reparar ese medio de movilización que ya empieza a darle problemas. Solicita a personas de buen corazón para que se le ayude con un inflador y una montura. (FHI)

Solo unos muebles en estado vetusto de madera guayacán que quedaron atrapados entre las palizadas, le quedan de recuerdo a Mónica Esther Luna Carabalí, de 41 años de edad, también afectada por las inundaciones provocadas por el desbordamiento de los ríos Teaone y Tabiazo, el pasado 25 de enero. Desde ese fatídico día que se salvaron de morir gracias a la voluntad de Dios, su vida ha ido cambiando. Primero tuvo la ayuda de personas voluntariosas, fundación Visión Mundial y de su comadre Rosa Velasco. Pero lo más importante que le trajo tranquilidad y paz, fue el haber recibido su casa nueva por parte del Miduvi. “Así sea que me falten las demás cosas, como televisores, nevera, lavadoras y otros enseres, tengo un hogar donde cobijar a mi familia, sin tener que ver malas caras y que mis hijos estén peleando con otros niños”, comentó entre risas y tristeza la mujer. 7 días en albergue

Luna habita en el sector 50 Casas, ubicado al sur de la ciudad de Esmeraldas, uno de los más afectados por el fenómeno natural. Junto a sus ocho hijos y conviviente les tocó vivir momenP2129

CiUdAd I

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

vivienDa. Mónica Luna en su nueva casa donde habita feliz junto a sus ocho hijos y esposo.

tos de angustia y dolor porque perdieron el esfuerzo de tantos años, su casa, todos los bienes y enseres del hogar. Como no tenía donde cobijar a sus hijos decidió alojarse en uno de los albergues que destinó el MIES en esa fecha. En ese sitio pasó escasos doce días, pero tuvo que abandonarlo porque la convivencia con niños de otras familias se tornó complicada. Posterior a su salida de la casa de posada fue acogida por uno de sus hermanos junto a toda su familia. Le asistió en temas de vivienda y alimentación, que era lo fundamental. “Fueron días duros que nos tocó pasar, pero las palabras de aliento de mis padres nos mantuvo contentos”, refirió uno de sus hijos. P

OpiNióN A6 sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Tras la El poder de exposición de infección de la corrupción, la corrupción se informa que es más letal que el dijo, ‘debería hade las pestes”. ber pagado más’” AuGuSTO ROA BASTOS o

DAViD EBERSHOFF ESCRiTOR ESTADOuNiDENSE (1969)

ESCRiTOR y PERiODiSTA PARAGuAyO (1917-2005)

CARTAS Controlar a buses

La mañana del jueves abordé un bus interprovincial con destino a la provincia de Manabí, pero minutos antes de salir el micro sufrió un desperfecto mecánico que imposibilitó que se cumpliera con esa ruta. Los pasajeros tuvimos que esperar a que se asignara otro carro para poder viajar. Como usuaria considero que este tipo de imprevistos no deben presentarse, porque qué hubiese pasado si el daño ocurría en medio camino o si por ese desperfecto se produce un accidente, quizás las consecuencias hubieran sido fatales. Las autoridades de Tránsito deben ejercer un mayor y eficaz control para garantizar a los viajeros que los carros que abordan están en perfectas condiciones. Asimismo, los directivos de las empresas de transporte también deben preocuparse por mantener los buses en buen estado. Andrea Alcívar usuaria.

Choferes hablan por celulares

Hago un llamado a los choferes de cualquier tipo de vehículo, que valoren sus vidas y la de las personas que movilizan, así no sean sus familiares. Es muy común observar todos los días que conductores muchos mientras conducen van hablando por celular y a veces escribiendo mensajes. Que especialmente en estos tiempos de fiestas cuando más accidentes ocurren que por favor eviten cometer esas infracciones para evitar que ocurran accidentes que siempre terminan afectando a las familias, hijos que se quedan sin padres o familias enteras que pierden la vida. A Los miembros de la Policía Nacional que se sancione fuertemente a estas personas irresponsables que llevan bajo su cuidado de muchas personas, que por no esperar llegar a un sitio y parar para satisfacer su necesidad de realizar una llamada o escribir un mensaje de texto, en medio canino se queda la vida él y la de los pasajeros. Alicia Mina maestra de educación inicial.

DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Desamparo y Desesperanza

Como es tradición en cada 31 de diciembre las fiestas abundan en espera del año nuevo. Se queman los monigotes y años viejos, aparecen las viudas reclamando ayuda a los automovilistas, por un lado y por otro las caretas entre la alegría y el bullicio de todos. La mayoría de nuestros conciudadanos quiere dejar atrás los sinsabores vividos durante doce meses o quiere dar gracias por lo bueno que tuvo en ese período. Hay compatriotas que hoy no tendrán una buena noche y que aguardan con temor lo que pudiera depararles en 2017. Son los miles y miles que están en el desempleo o en lo que ahora llaman empleo no adecuado, que luchan a brazo partido por tratar de sobrevivir. O los que experimentan un estado permanente de incertidumbre porque no saben si pronto estarán en una situación semejante. Tampoco será un día agradable para los cien-

FAuSTO MERiNO MANCHENO

Como un soldado ¿Y cómo es verdad mi Comandante en Jefe, que sin su conocimiento el coronel Vidriolo a quien usted encargó los arreglos y fortalezas del futuro de la Matriz Productiva de la Patria, se haya dejado perjudicar o -quién sabe- participado en las coimas millonarias derivadas asimismo, de millonarios contratos de grandes obras estatales? Es que, mi comandante, varias sinvergüencerías ha dejado su Justicia de someterlas al castigo. Acuérdese de su pariente

tos de conciudadanos víctimas del terremoto de abril pasado y de las fuertes réplicas que le han seguido hasta ahora. Muchos viven en carpas y no pocos duermen en la intemperie, la mayoría en una espera desesperante de la ayuda que el Estado y la sociedad civil puedan proporcionarles. Sienten que con cada temblor se incrementa su desamparo y desesperanza. Las expectativas también son reducidas para quienes claman por medicinas y atención médica y tienen enfermedades graves. Sus gestiones de auxilio en los hospitales públicos o los del IESS no siempre son satisfechas y en ciertos casos sus vidas están en peligro. O los jubilados que sienten un miedo creciente pues en el corto plazo sus pensiones podrían correr peligro. La lista puede ser mucho más larga, desgraciadamente. No, no a todos les llena de alegría y seguridad la llegada de 2017.

Delgado, el suplantador de título profesional, el que sabía de lo de Duzac, aquel que dizque según una vez descubierto el rollo, usted manifestó que se iba de viaje a los Estados Unidos a un tal matrimonio de su hija o hijo y no volvió más. De su amigo -dicho por usted mismo- y que tenía toda su confianza, el tal Pareja Yanuzelli, jefe máximo de los petróleos del Estado, que con una caterva de mentecatos se robó el oro y el moro, y las autoridades encargadas de sancionar a los ladrones dejaron a varios de ellos abandonar el país a gozar de su dinero mal habido en otros países. Y ahora, en uno de los últimos escándalos sonados aparece el nombre de nuestro propio país dicen que la tal Odebrecht ha repartido coimas millonarias en millonarios contratos de obras. Y es notoria, mi Coman-

dante en Jefe, la lentitud de los procesos del Fiscal y la barahúnda montada para irrumpir en las oficinas de Guayaquil a retirar documentos y computadoras, como si en los negocios turbios aparecieran copias escritas dentro de documentos oficiales. Y de seguro no van a encontrar nada porque no queda ninguna constancia. El corrupto recibe dinero en efectivo y lo saca del país. Y la jueza encargada de estudiar lo incautado dice que seguirá el proceso normal que “puede durar unos dos años”. Pura pantalla, Comandante. ¡Y como se sigue hablando de manos limpias y corazones ardientes sin ningún pudor y propalando por medios escritos y televisivos, mensajes de trabajo, orden, pulcritud y acrisolada honradez! ¿No será hora de quitar el velo de tanta miseria? faerome2010@yahoo.es

MA. ALEjANDRA SALAZAR MuRRiETA

otro año que se va Hace un par de días, a propósito de las fiestas navideñas, tuve la oportunidad de compartir en una convivencia con mis compañeros de trabajo. Me pareció interesante la dinámica utilizada, porque fue a través de ésta que comprendí lo importante que fue este 2016. No suelo quemar muñecos en fin de año, pero a veces he pensado, al llegar las 24:00 del 31, ¡por fin se va este año! Pero, al compartir con mis compañeros el resumen de mi 2016, pude comprender que este fue un gran año y ahora puedo afirmar, sin temor a equivocarme, que nunca antes había recibido tantas lecciones. La palabra con la que resumí mi año fue obsequio y aunque pueda parecer extraño, es la palabra que más se ajusta a mi realidad y supongo que algunos más, de acuerdo con conversaciones mantenidas con propios y extraños. Al empezar este año, muchos sectores en Esmeraldas sufrieron con inundaciones causadas por lluvias torrenciales y muchos corrieron en el auxilio para las personas que más lo necesitaban. Cuando parecía que los estragos del periodo invernal llegaban a su fin, un terremoto vino a enseñarnos que lo que creíamos solo pasaba en las películas, podía ser una terrible realidad. Una vez más la solidaridad se hizo presente de formas inimaginables; vimos extenderse desde lejos una mano amiga y solidaria; pues, la ayuda a las poblaciones afectadas llegó desde los más remotos confines del planeta. Pienso que ahora nuestros hijos tienen la oportunidad de ser más cautos y aprender normas de seguridad y muchos de ellos entenderán que en todo momento debemos estar dispuestos a ayudar. 2016, no te despido en medio de eufóricas celebraciones; te digo adiós, como a un maestro que estuvo el tiempo necesario para darnos una gran lección. ¡Feliz 2017, un abrazo para todos! aleszar14@gmail.com

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional adriano aLVarado VéLez Editorial Minotauro S.A. Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso) Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866 Email: esmeraldas@lahora.com.ec Año: XXV No. 8.890

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

Compartiendo con amigos

Dinamismo, diversión y encuentros marcaron el descanso del fin de semana entre grupos de amigos que disfrutaron y la pasaron bien en varios sitios de la ciudad de Esmeraldas.

Viena Bermeo, Piedad Estupiñán y Marcela Ordóñez, fueron captadas en el malecón de Las Palmas.

Cena de confraternidad Un grupo de trabajadores del Centro de Salud de Tachina se reunió en el restaurante ‘Guanchiche de Tony’, festejando momentos de alegría y disfrutaron de una agradable velada; además, realizaron el tradicional intercambio de regalos.

Compañeros del Centro de Salud de Tachina, disfrutaron de un grato momento. p99379

Gabriel Cortez y Gema Saltos.

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Amparo Tacuri, Johnson Cruz y Alexandra Mosquera.

Entre colegas

En las instalaciones de la Quinta San Gregorio encontramos a un grupo de profesionales del Derecho, quienes compartían con una amena tertulia.

Marcos Reyes, Érico Puente y Jairo Cervantes.

Nadia González, Gabriela Reyes y Génesis Salcedo. P99461

GENTE GENTE A8

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Reunión y confraternidad

Los integrantes del grupo de fulbito Tonsupa, asistieron a la cena de Navidad y fin de año en el domicilio de la familia Olmedo. La integración y excelente ambiente estuvo de la mano; además, se eligió a la Señora Navidad, dignidad que recayó en Karina Mosquera. Las anécdotas y bromas fueron parte de esta velada.

Ángela de Robles y Darío Robles.

Muy animados estuvieron los integrantes del grupo de fulbito Tonsupa.

Listas para la foto estuvieron las damas que integran este fraterno grupo. Johan Gaspar y María Elisa Avellán.

P99513

Polito Becerra, Diego Rodríguez, Johan Gaspar, Álex Estupiñán y Napoleón Padilla.

Karina Mosquera, Señora Navidad, y Omar Estupiñán. P2142

El Dj Slay fue el encargado de hacer bailar a los asistentes.

Un terremoto llamado

Este año el país vivió una tragedia que enlutó a todos: un terremoto de 7.8 grados. Otros hechos también provocaron sismos políticos, económicos y sociales en el país y el mundo. Calculamos su importancia en grados Richter.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENERO FEBRERO

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

VIOLENCIA Cinco atentados en un mes

400 muertos hubo °enCasi enero en diferentes atentados. En Estambul murieron 10 turistas alemanes, a estos se sumaron 180 soldados muertos en un ataque de Al Shabab a una base keniana en Somalia. También hubo 71 muertos chiíes en Damasco y 85 más por un ataque de Boko Haram en Nigeria.

TEMA Cae ‘El Chapo’

El 8 de enero, el presidente Enrique Peña Nieto anunció la captura del capo de las drogas en Sinaloa. Fue en una operación en Los Mochis, tan rocambolesca como su fuga del penal de Almoloya de Juárez (en el central Estado de México) el 11 de julio de 2015, por un túnel de 1,5 kilómetros.

NACIONAL

ENERO

La grave crisis obligó al diálogo en Venezuela

La polarización creció cuando la oposición controló la mayor parte de la Asamblea.

El año 2016 estuvo marcado en Venezuela por el agravamiento de la crisis económica y la polarización política, con la oposición por primera vez en 17 años con el control del Parlamento, lo que obligó al Gobierno y a sus opositores a negociar. Apenas el quinto día del año comenzó una guerra entre el poder legislativo. En esa primera sesión del Parlamento la oposición anunció que trabajaría por una salida pacífica, electoral y democrática del presidente, Nicolás Maduro. La desafiante mayoría opositora incorporó en el Legislativo a sus tres diputados electos por el estado Amazonas (sur), pese a que el Tribunal Supremo de

Los muertos que votan

Gilmar Gutiérrez, director nacional del Partido Sociedad Patriótica (PSP), y asambleísta opositor al Gobierno de Rafael Correa, denunció el 16 de febrero una serie de irregularidades en el padrón electoral del Consejo Nacional Electoral (CNE). Unos 3 millones de votos falsos fueron detectados.

principios de diciembre de este año, °la Aoposición se negó a acudir a la mesa y

las negociaciones entraron en una fase de revisión con la promesa de una eventual “reactivación” del proceso el 13 de enero del año próximo. La principal batalla sigue siendo la cuestión electoral: la Mesa de la Unidad Democrática demanda que se adelanten las elecciones presidenciales, pero el Gobierno insiste en que no se celebrarán hasta 2018.

Justicia (TSJ) había admitido una impugnación a tales investiduras por supuestas irregularidades en las elecciones. Tras ello, el Supremo declaró a la Cámara en desacato y dictó que todos sus actos serían nulos hasta que no expulse a los impugnados, algo que terminó por cumplirse días más tarde con la salida “voluntaria” de los amazónicos. Guerra de poderes

Este mes el Parlamento rechazó un estado de excepción decretado por Maduro, en el que se re-

EDUCACIÓN Batalla campal en el Montúfar

Los estudiantes del °colegio Juan Pío Montufar, a su vuelta de la semana de vacaciones entre quimestres, protagonizaron una manifestación por la reubicación de 16 profesores. Los manifestantes entraron por la puerta principal y desalojaron con palos y piedras a por lo menos 50 policías antimotines. La batalla duró 4 horas y hubo 4 estudiantes detenidos.

Correa cesa al Alto Mando militar Correa empezó su divorcio con los militares con el cese anticipado de su cúpula.

Un tuit del presidente, Rafael Correa, anunciaba el “cese anticipado” de la cúpula militar el 5 de febrero. Todo ocurría un viernes a última hora de la tarde. Lo único que se sabía a esa hora era que el Alto Mando Militar había apoyado al Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) en su negativa a devolver los 41 millones de dólares que supuestamente cobró en exceso al Ministerio del Ambiente por la venta de un terreno en Samanes (Guayaquil) en 2010. La cartera de Finanzas pro-

GRADOS

Nueva batalla

FEBRERO

POLÍTICA

6.8

ponía hacer un ajuste de la deuda que mantiene el Estado con el Issfa por el retraso de sus aportes para el pago de las pensiones jubilares: en ese momento ascendía a 260 millones de dólares. Los militares se negaron a este cruce de cuentas. La cronología del descabezamiento empezó a las 11:30 de aquel viernes. El todavía jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, Luis Garzón, expresó a esa hora el desacuerdo de la institución castrense con la Procuraduría e instó a las partes a respetar el contrato de compra y venta del terreno. Además recalcó que la Dirección Nacional de Avalúos y Catastros (Dinac), que es parte del Estado, realizó el avalúo. Pero Garzón y el resto de generales eran cesados dos horas después de su comparecencia. “Con mucho dolor he tenido que cesar anticipadamente al

SITUACIÓN. La falta de alimentos básicos ymedicinas ha promovido numerosas protestas en todo el país.

conocía que la nación petrolera atravesaba por una emergencia económica. Sin embargo, el Supremo validó dicho decreto. En esta misma línea, el máximo tribunal declaró inconstitucionales casi todas las leyes que había promulgado la Asamblea Nacional. El referendo

Entretanto, la alianza opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) impulsó desde marzo un proceso para activar un referendo que revoque el man-

dato de Maduro a la mitad del período para el que fue elegido, tal y como lo consagra la Carta Magna. En paralelo, el Gobierno cursó reiteradas invitaciones a la oposición a un diálogo político y, en razón de ello, invitó a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Pero el diálogo tambaleó desde sus inicios por las críticas internas al mismo en el seno de la oposición. Voluntad Popular, el partido fundado por el encarcelado Leopoldo López, rechazó participar.

3.8 GRADOS

MILITARES. La cúpula militar fue cesada mediante decreto Ejecutivo.

Alto Mando. No permitiremos que nadie manipule ni a los soldados ni al país”, decía el tuit del presidente Correa. Y dos horas más tarde se daban a conocer los nombres de los generales que pasaban a ocupar el Alto Mando, estos fueron designados mediante dos decretos presidenciales. El vicealmirante Oswaldo Zambrano Cueva pasaba a ser el nuevo jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y

entre los otros generales ascendidos figuraba Luis Castro Ayala, que era parte del Servicio de Protección Presidencial, y que el 30S había dirigido el operativo de rescate del mandatario del Hospital de la Policía. La relación entre el Ejecutivo y los militares empezó a tensarse en febrero. La mejor señal fue que el ministro Ricardo Patiño, conocido apagafuegos del Régimen, abandonó la Cancillería y fue al Ministerio de Defensa.

La crisis amenazó la lucha contra el cáncer

5.8 GRADOS

Una deuda de 130 millones mantenía hasta marzo el Gobierno con Solca, según la entidad. La polémica creció. Hay muchas luchas contra el cáncer. La de un paciente que tiene que ver su cabello caer con cada quimioterapia, la de una familia que debe dejar de preocuparse por otras cosas para centrar su atención en el pequeño niño al que le ha empezado a sangrar la boca por la desgraciada enfermedad, la de los médicos y su búsqueda por nuevos tratamientos… Y está también la lucha que la sociedad le debe dar al cáncer. En marzo de 2016 esta lucha se vio en riesgo por los incumplimientos del Estado en los pagos que le debe entregar a Solca. Según lo denunciado por los directivos de esta entidad, la deuda llegaba para ese entonces a 130 millones de dólares por varios conceptos. El Gobierno reconocía los atrasos en medio de una creciente crisis económica, aunque nunca validó el monto total del que hablaban en Solca. Solo por concepto del impuesto al 0,5% a las operaciones de crédito, el año pasado le correspondía recibir 62,6 millones de dólares. Sin embargo, había retrasos en su entrega, pese a que la Ley determina que esos recursos se deben entregar cada año en cuatro cuotas trimestrales. La institución tampoco había recibido 453.000 dólares por concepto de la devolución del 12% del Impuesto

al Valor Agregado (IVA) por parte del Servicio de Rentas Internas (SRI). “Para poder seguir atendiendo a los pacientes se requiere que los recursos financieros estén en caja y no en cuentas por cobrar, ya que la falta de estos pondría en serio riesgo las atenciones a los pacientes oncológicos”, manifestó por ese entonces el presidente de Solca en Quito, Solón Espinosa. La Hora reportó cómo esta situación generaba incertidumbre y hasta miedo entre los pacientes y sus familiares. En las filas que se registraban en las sedes de la entidad en ciudades como Quito y Loja, por ejemplo, no se hablaba de otra cosa que del riesgo de que la atención disminuya, y también la entrega de medicamentos. Pero también se vio afectada la planificación de Solca. Entre los proyectos que tuvo que suspender debido a la falta de recursos económicos estaba la construcción de clínicas oncológicas en Ibarra y Santo Domingo de los Tsáchilas, para lo cual era necesaria una inversión de 5 millones de dólares. El directivo agregó que tampoco lograban emprender en la ampliación del hospital en la capital, ni adquirir nueva tecnología ni reemplazar los aceleradores lineales, que ya tienen 15 años de uso. La polémica con el oficialismo

MARZO SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

SOCIEDAD Tragedia militar enluta al país

militares fallecieron °la22tarde del 15 de marzo

ACTO. Los directtivos de Solca dieron una rueda de prensa para tratar el tema.

Uno de esos días en los que incluso presidentes de varios núcleos provinciales de Solca se juntaron para mostrar su preocupación y exigir al Gobierno el pago de la deuda, la ministra de Salud, Margarita Guevara, convocó a una rueda de prensa que de rueda de prensa no tuvo nada. Se limitó a leer un comunicado en algo más de tres minutos y no admitió ninguna pregunta de los periodistas. La funcionaria aseguró entonces que se están gestionando los recursos para el pago. Sin embargo, acusó a los directivos de la entidad de estar “utilizando” a los pacientes para ejercer presión por sus intereses. Aseveró que, para el tercer mes de este año, a Solca ya se le habían entregado 15 millones de dóla-

res, correspondientes al primer trimestre, por el cobro del 0,5% del Impuesto a las operaciones de crédito. Y agregó que el Gobierno en nueve años había pagado a Solca 500 millones de dólares por sus prestaciones y 25 millones adicionales para infraestructura. El propio presidente, Rafael Correa, negó el monto de 130 millones que Solca pedía. Sin embargo, después de algunas reuniones con funcionarios de Salud, hubo un acuerdo que nunca quedó muy claro y desde entonces los directivos de la entidad mantienen un silencio casi absoluto respecto del tema, a pesar de que por varias ocasiones, La Hora ha intentado hacer un seguimiento del caso y saber el monto de la deuda que se ha cubierto.

mientras viajaban en un avión Aravá 206 del Ejército. El accidente ocurrió a eso de las 14:30 en el sector de Fátima, una localidad situada en Pastaza. En la aeronave se movilizaban dos pilotos, un mecánico, y 19 paracaidistas. Estos 19 uniformados realizaban el curso de maestros de salto. Los grupos de rescate que llegaron a la zona del siniestro encontraron al avión destrozado.

INTERNACIONAL Fatal atentado en Bruselas

coordina°dosAtentados en el aeropuerto y el metro de Bruselas dejaron el martes 22 de marzo al menos 34 muertos y 200 heridos, en un nuevo golpe reivindicado por el Estado Islámico en el corazón de Europa y a cuatro meses de los atentados de París. Dos explosiones se produjeron en la zona de salidas del aeropuerto de Zaventem, al noreste de la capital belga, con un balance de al menos 14 muertos y 96 heridos. Una de ellas la habría provocado “un kamikaze”.

JUDICIAL 10 millones en dólares falsos

Después de una investi°gación que tomó alrededor

INCERTIDUMBRE. Los pacientes hablaban constantemente de esta crisis.

de tres meses, la Policía dio con una bodega en la que se encontraron 10 millones de dólares falsos, todos en denominación de 100. El operativo se efectuó la mañana del primero de marzo de 2016, en San Pedro de Taboada, en el cantón Rumiñahui. Tras el allanamiento se detuvo a siete implicados, dos de ellos policías en servicio activo y otros dos colombianos. Según contaron las autoridades, el dinero falso estaba en 21 cajas y los policías implicados habrían sido los encargados de proporcionar seguridad e información a la banda delictiva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

La tragedia que partió al país pero unió a su gente

ABRIL

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El 16 de abril quedará marcado en la mente de los ecuatorianos. El terremoto ha sido el peor desastre en décadas.

7.8 GRADOS

Pocas cosas generarán esa punción tan fuerte en el pecho como ver los camiones llenos de donaciones partir hacia Esmeraldas y Manabí. Pocas cosas evocarán esa sensación de llevar un yunque en la garganta como las banderas encabezando la caravana, la gente llorando sin recelo y gritando: ¡Ecuador, Ecuador! A las 18:58 del sábado 16 de abril, Muchos estarían con sus hijos, con sus abuelos, con los amigos, tal vez tomando una cerveza, cantando una canción. Cada uno tendrá su historia del terremoto: ‘yo estuve aquí’, ‘yo estuve allá’, ‘estuve solo’… Pero, por más que el susto haya sido grade en todo el país, es difícil imaginar siquiera cómo fueron esos momentos para quienes estaban en las provincias más afectadas, en esa ‘zona cero’. Las cifras del terremoto impresionan: unos 670 muertos, 5.174 edificaciones colapsadas, DOLOR. El trabajo de los rescatistas conmovió al mundo entero, así como la tristeza de las familias que debieron recoger a sus muertos. otras 5.749 con daños parciales, 560 escuelas afectadas… que no fuera tanta gente porque la de Jahaira Santana, una joven esa provincia venían denuncia- pendencia de Cuenca, cuando El terror, los albergues, la os- podría generar confusión. La manabita que apareció por va- do esto desde enero. Pero, tras el Gobierno hizo un puente que curidad. Las imágenes de los ayuda llegó también desde fue- rios días en la lista de fallecidos el terremoto, la gente desapare- definió cinco días de asueto, la bomberos rompiendo techos ra: gobiernos de muchos países, y causó un gran susto entre sus ció de sus playas, de sus hoteles, demanda turística mejoró susy paredes, la emoción indes- organizaciones internacionales, vecinos cuando se apareció ca- de sus restaurantes. Las calles tancialmente y se convirtió en criptible de cuando lograban reconocidos grupos de búsque- minando tranquilamente por que usualmente lucían llenas y una bocanada de aire para amlas calles de su barrio. Por al- bulliciosas, ahora estaban calla- bas provincias. encontrar a alguien con vida. da y rescate. Fue muy difícil informar so- guna confusión, le habían dado das y desoladas. En Tonsupa, Basado en esto último, el El dolor, el estadio de Pedernales lleno de ataúdes, madres bre esta tragedia, muy duro. Los su nombre a un cadáver que no en Atacames, en Súa… el deno- Gobierno propuso la Ley de llorando por sus hijos al pie de primeros días fueron confusos. era el de ella; su familia respiró minador común era el miedo Feriados que, en la práctica, al verla viva, pero En la ‘zona cero’ las rocas, hijos llorando de la gente a regresar, iba a lograr que el descanso se nunca se supo la las cosas se debapor sus padres al otro porque las réplicas afec- extienda a tres días tanto en verdadera identitieron entre quielado de la calle, en el taban principalmente a Navidad como en fin de año. MESES nes se quedaron MUERTOS dad de ese cuerpo. EDIFICACIONES esta provincia. Pasaban El debate estuvo marcado por mismo barrio de siemdesde el sismo se registraron las colapsaron. para ser parte de cuentas pre. las semanas y los empre- el apoyo del sector turístico y cumplirán en oficiales. Y también hubo enero. otras historias, la reconstrucción Pero lo que realmensarios turísticos incluso la crítica del sector productivo, como las de Julissa y quienes salieron te marcará esta tragedia idearon rebajas y promo- por el costo que para las empreNavarrete o Ramón enseguida en busca es que por un momento, ciones pero ni así la gente sas representa un día de asueto no recuperable. Así se aprobó al menos por un momento en de un lugar seguro, un albergue, Zambrano, quienes murieron llegaba. nuestra historia, no importaba empezar de nuevo. Se conoció luego de semanas de trajinar por Cosa aparte se vivía en Ma- la normativa. Sin embargo, tras si eras correísta o anticorreís- de damnificados llegando a es- hospitales por golpes que su- nabí. Como fue la provincia más nuevos sismos en Esmeraldas ta, comunista o capitalista, tablecerse en provincias como frieron la noche del terremoto y afectada por el sismo y perdió a mediados de diciembre, que roquero o reguetonero, viejo Guayas, Pichincha, Imbabura y tampoco están en la lista oficial. gran parte de su infraestructura según los técnicos aún tienen o joven. Por un instante todos Santo Domingo de los Tsáchila. hotelera, el trabajo para recupe- que ver con el terremoto, la Y, tras ocho meses, la situa- La economía remamos hacia el mismo muerar a los turistas era cuesta arri- afluencia de gente en Navidad lle. La tragedia y la solidari- ción sigue generando algunas Claro, después la realidad fue ba. Organizaron ferias en varias no fue, digamos, la esperada. dad, esas dos cosas marcaron dudas. Ni siquiera el número volviendo de a poco. Todo se vio ciudades para ofrecer los pro- Hay que ver qué pasa en este fin total de muertos está 100% ase- matizado por la crisis económi- ductos manabitas, hubo campa- de año. este año al país. Cientos de personas de to- gurado. Luego de 100 días del ca acentuada por la tragedia. ñas de sensibilización para que das las ciudades organizaron terremoto, el Gobierno hablaba En Esmeraldas, por ejemplo, la la gente volviera a sus playas… El incremento del IVA colectas o partieron como vo- de 673; luego de unos días dije- situación de por sí ya era crítica Ha sido un año por demás atípi- Pero eso no fue todo. El Goluntarios hacia Manabí y Es- ron 670, pero entregaron una antes de abril, porque el turismo co por esos lares. bierno lanzó la propuesta de meraldas, tanto así que las au- lista de apenas 611 cuerpos iden- había sido nulo o casi nulo desde Recién en el feriado por el elevar el IVA del 12 al 14% e imtoridades tuvieron que pedir tificados. Hubo historias como inicios de año. Las cámaras de Día de los Difuntos y la Inde- poner algunas otras medidas,

670

5.174

ABRIL SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Un ejemplo de solidaridad Tras el sismo hubo miles de voluntades °que se sumaron para ayudar. Una de ellas,

quizá una de las que más ha quedado en la retina de la gente, fue la de Karla Morales, una activista de Derechos Humanos guayaquileña que la noche del terremoto, tras darse cuenta de la magnitud, escribió un tuit, a eso de las 23:00, pidiendo que la gente llevara donaciones hacia su casa. Al siguiente día, la sorpresa fue grande para ella, porque en la fila había cientos, miles de personas. Al final, ese domingo partieron hacia Manabí con 29 vehículos cargados de donativos. Morales dirige su propia fundación y se convirtió en un ejemplo de cómo la sociedad civil puede llegar a ser más efectiva que cualquier Estado.

Fallecidos

Por grupos etarios

DESTRUCCIÓN. La infraestructura de Manabí quedó reducida a nada en determinados cantones. El daño mayor lo sufrió Pedernales.

con la justificación de generar asambleístas podían donar recursos para la reconstruc- el 10% de sus sueldos de dos ción. El proyecto no estuvo meses (500 dólares por mes, exento de las fuertes críticas de aproximadamente). Sin embarla oposición, porque, aunque le go, 63 asambleístas, 49 de ellos pusieron el rimbombante nom- de Alianza PAIS, se negaron a bre de ‘Ley Solidaria’, ellos con- hacer la donación. En tanto, 43 sideraban que venía a agravar legisladores (21 de PAIS) hicieaún más la crisis económica que ron la donación por dos meses, mientras que 32 lo hicieron un tizó el camino del país en 2016. Con 94 votos a favor, la ma- solo mes. Era una cuestión voluntaria. yoría oficialista en la Asamblea aprobó el jueves 12 de mayo esta Para que se aplicara el descuennormativa. Allí también consta to, tanto los asambleístas, como la donación de un día de sueldo el resto del personal, debían según los ingresos de los ecua- expresar por escrito su aceptatorianos, el 3% adicional sobre ción o negativa. Sin embargo, utilidades y el 0,9% sobre per- esto generó críticas dentro y sonas naturales cuyo patrimo- fuera de la Asamblea, y la resnio sea mayor a un millón de puesta inmediata de quienes no dólares. Finalmente, la Ley en- donaron fue que ya habían ido con sus equipos hacia tró en vigencia el primero la ‘zona cero’, entregado de junio con la expectadonaciones, trabajado en tiva sobre el incremento ESCUELAS que esto podría generar fueron afectadas. las dos provincias afectadas. “Cuando sabíamos en el costo de los producque venía una Ley, se tos en el país. convierte en una doble Meses después, otra ola de críticas se dio cuando los donación. Por favor, tampoco trabajadores independientes somos Papá Noel”, fue la frase se dieron cuenta con sorpresa, que pronunció el asambleísta pese a que quedó establecido en Gastón Gagliardo (PAIS), lo que el texto, que también debían pa- generó otra ola de críticas. Así, entre el dolor, las polégar el incremento al impuesto a las utilidades. Las quejas se die- micas, la crisis y la esperanza, ron por los grandes montos que Ecuador inició la reconstrucesto representaba para ellos en ción, una reconstrucción que comparación con los empleados nadie sabe cuánto tomará, pero que es necesaria como nación. en relación de dependencia. Al Consejo de Administra- ¿La lección? La sociedad civil ción Legislativa (CAL) se le puede llegar a conmover por ocurrió una idea: establecer un su nivel de solidaridad en los aporte económico voluntario tiempos de crisis, ojalá que por parte de los asambleístas no esperáramos a los tiempos y servidores legislativos. Los de crisis.

560

° ADULTOS: ° ADULTOS MAYORES: ° JÓVENES: ° NIÑOS: ° SIN REGISTRO:

382 76 48 95 10

COMIENZO. Los albergues se llenaron de personas con la expectativa de saber qué pasaría desde ese momento en adelante.

ESPERANZA. La solidaridad de la gente se vio reflejada en las donaciones desde distintos puntos del país.

MAYO

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

SALUD Epidemia de AH1N1 El jefe de la Unidad de °Infectología del hospital

Carlos Andrade Marín de Quito, David Larreátegui, confirmó el 6 de mayo que el brote epidemiológico se dio en la capital desde los primeros días de abril. Aseguró que cada semana se registraba un promedio de 17 casos nuevos y que cuatro pacientes habían fallecido desde entonces. (DAG)

SOCIEDAD

Empresa china compra el Hotel Quito

El 7 de mayo Road and °Bridge Corporation (CRBC) adquirió el inmueble en 30,8 millones de dólares, en una subasta de oferta pública bursátil a través de las Bolsas de Valores de Ecuador. Dicha compañía china dedicada al negocio de la construcción de grandes infraestructuras en todo el mundo, contaba con un total de activos de 5.370 millones de dólares. (DAG)

7.0 GRADOS

AUDIENCIA. Luis Chiriboga (centro) cuando acudía a la vista judicial en inicios de mayo. (Archivo de La Hora)

La caída de Luis Chiriboga tras el caso ‘FIFA Gate’

Fue uno de los 16 dirigentes acusados de corrupción por EE.UU., pero después de un año del escándalo fue a la cárcel.

administrativos) seguiría cumpliendo arresto domiciliario en su lujoso apartamento (valorado en 1’200.000 dólares), ubicado en el condominio Villa Regina, en la Quito Tenis.

El famoso ‘FIFA Gate’ La fiscal General de Nueva York (EE. °UU.), Loretta Lynch, sacudió el mundo del deporte el 17 de mayo de 2015

denunciando actos de corrupción que Precisamente el 3 de mayo Viimplicaba a los presidentes de casi todas nicio Luna, encargado de la lo- La acusación las federaciones de fútbol, entre ellos Luis Chiriboga. gística de la Selección de Ecua- Tanto Chiriboga como Mora Dirigentes de todos los países de la Condor, se acogió al procedimiento y Vera fueron llevados al banmebol y de otras similares dejaron sus abreviado y por ende se declaró quillo por el presunto delito de cargos, en otros casos están presos. culpable del delito de lavado de coautores de lavado de activos, activos en la Unidad Judicial Pe- tipificado y sancionado en el arnal de Pichincha en la audiencia tículo 317 del Código Orgánico públicos, cuando la FEF es una contra Luis Chiriboga, Francis- Integral Penal (COIP), con una institución de derechos privaco Acosta, Hugo Mora y Pedro pena que va de los 10 a los 13 do”. De aquí adelante vino la Vera, todos ellos parte de la Fe- años de privación de la libertad. etapa de apelaciones de parte deración Ecuatoriana de Fútbol Como medida, en ese tiem- de la defensa del dirigente de (FEF), quienes fueron cuestio- po, se dispuso para Chiriboga 70 años de edad, otrora, intocanados debido al mayor la incautación de un ve- ble en Ecuador. escándalo de corrupción EL DATO hículo Audi de 2012 y un en la historia del deporte: apartamento en el norte Sentenciado a 10 años el ‘FIFA Gate’. de Quito. En contra de Finalmente, el 19 de noviemeste escán- Vera y Mora se ordenó la Este hecho conllevó Todo bre, Luis Chiriboga, quien tuvo dalo provocó a que un día más tarde que el suizo confiscación de un terre- disputas con el expresidente de Blatter la fiscal Diana Salazar Joseph no y un vehículo a cada la FEF Galo Roggiero Rolando dejara la presisolicite un juicio contra dencia de la uno. (fallecido en 2011), y los diriFIFA. Ahora ese Chiriboga, presidente de cargo lo ocupa Obviamente, la de- gentes Eduardo Granizo (Olla FEF; Mora (tesorero) Gianni Infantino. fensa de Chiriboga que- medo de Riobamba) y Rodrigo y Vera (excontador). No dó inconforme. Mau- y Esteban Paz (Liga de Quito), hubo elementos sufiricio Garrido, uno de fue sentenciado a 10 años de cientes para acusar a Acosta. sus abogados, dijo cárcel. Se le halló Pero, no fue sino hasta el 9 de que “todo era un culpable del lavado mayo que la jueza de lo penal de show” y que en de 6,1 millones de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, ningún momento dólares mientras de dólares deben pagar al llamó a juicio a Chiriboga, quien la Jueza y la Fiscal Estado presidió la EcuatoChiriboga, Mora y Vera. presidió la FEF desde 1998 has- establecieron cuál riana de Fútbol. ta marzo de 2016, acusado de es el monto del suLa misma sencoautor de lavado de activos, puesto lavado de tencia recibieron mientras que Vera y Mora en activos. Hugo Mora y Pedro Vera. Adeesos días estaban prófugos. Igualmente cuestionó el he- más, los jueces determinaron que Así, el dirigente que se hizo cho de que se les haya llamado los tres procesados paguen una conocer como presidente del a juicio porque el delito habría multa al Estado de más de 12 miDeportivo Quito (descendido sido “utilizando instituciones llones de dólares, o sea, el doble de de categoría por malos manejos públicas, entidades o cargos lo que habrían afectado. (DAG)

12’000.000

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

P PUBLIRREPORTAJE

PAB/15416/AS

JUNIO

JULIO

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

Los 10 de Luluncoto ganan la batalla

Tuvieron que pasar un poco más de cuatro años de audiencia en audiencia para que finalmente Los 10 de Luluncoto salieran satisfechos de un tribunal penal por el dictamen de los jueces. El 7 de junio, con voto de mayoría, la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia, dentro del recurso de casación, declaró la extinción de su pena aplicando el principio de favorabilidad y se levantaron las medidas cautelares que pesaban sobre los jóvenes. En febrero de 2013, fueron sentenciados a un año de prisión por ser supuestamente culpables de tentativa de actos de terrorismo.

Masacre en Orlando 12 de junio, al menos, °50Elpersonas perdieron la

vida en un tiroteo ocurrido en Pulse, una discoteca gay de la ciudad estadounidense de Orlando (Florida). El autor del atentado, Omar Mir Seddique Mateen, falleció también al ser abatido por la Policía. El terrorista juró lealtad al Estado Islámico justo antes del ataque y el grupo asumió su autoría. Este fue tiroteo con mayor número de muertes en la historia de Estados Unidos y el más violento contra de la comunidad LGBT.

Asambleísta cobra desde la prisión

junio se conoció que °la En asambleísta de Alianza PAIS, María Esperanza Galván continuaba cobrando su sueldo ($5.009, más adicionales) desde la prisión, aduciendo que como la sentencia correspondiente no había sido ejecutoriada, en consecuencia, no había perdido su calidad de legisladora. Galván, abogada y socióloga, detenida el 24 de mayo de 2015 fue encontrada culpable del delito de cohecho y sentenciada a tres años de prisión por haber recibido 800 mil dólares para gestionar un contrato de una empresa privada con la Empresa de Agua Potable de San Mateo.

El ‘Brexit’ 5.0 amenaza con dividir a la Unión Europea GRADOS

La decisión de los británicos de salirse de la Unión Europea (UE), tomada el 23 de junio mediante referendo, provocó un sismo histórico, que obligó al primer ministro David Cameron a abandonar su cargo, hundió los mercados, dejó en el aire una posible desintegración del Reino Unido y evidenció la inestabilidad que amenaza al gran bloque. ‘Brexit’ es una abreviatura de dos palabras en inglés, Britain (Gran Bretaña) y exit (salida), que significa la salida del Reino Unido de la UE. La primera ministra conservadora Theresa May, encargada de diseñar el curso de salida, presentó al Consejo Europeo el plan de marcha que daría inicio a un periodo de negociación de hasta dos años, si una decisión del Supremo no lo retrasa. Los principales problemas

El mayor problema para el Reino Unido con la UE sería el rompimiento de los acuerdos comerciales y de libre circulación de personas. Se calcula que hay alrededor de 1.2 millones de británicos trabajando en toda la UE. También la dificultad de negociar nuevos acuerdos comerciales con cada miembro tendrá un costo financiero y económico importante. Analistas consideran que esta incertidumbre retrasaría o desviaría la Inversión Extranjera Directa (IED) hacia el Reino Unido. Tradicional división

La votación estuvo claramente dividida entre Norte y Sur. Escocia e Irlanda del Norte votaron por permanecer en el club de los 28 países, mientras que casi todo el sur de Inglaterra votó por salir. Londres, capital política y centro financiero de la corona británica, votó por el ‘no’ al Brexit, pero no fue suficiente. En Irlanda del Norte y Escocia, donde se celebró un referéndum en 2014 en busca de la independencia, apo-

La crisis rem

En julio se conoció lo que todos temían: Ec siglo XXI. En julio la crisis ya fue evidente, abril en el Producto Interno aunque no aceptada oficialmen- Bruto (PBI), luego la corrigió a te. El propio Banco Central del -2,3% en septiembre. En junio Ecuador (BCE) tuvo que recono- el Banco Mundial también dijo cer públicamente, el viernes 22 que el país decrecerá un 4% y de julio, que la economía venía la Cepal (ONU) calcula que la en retroceso y que se cumplía el caída sea del -2%. tercer periodo de cifras flacas. El primer trimestre del año cerraba Poca credibilidad con -3%. El entonces presidente Fue también en julio (29) que el del BCE, Diego Martínez, Departamento de Estapese a la cifras aseguró do de EE.UU. incluyó a que “el país no está en Ecuador en una lista de crisis”. países sin transparencia fue la caída en el El Gobierno mantu- consumo de los fiscal. Esto mientras el hogares vo, como lo hizo durante país debatía sobre sus el año, que el desplome cifras macroeconómicas. económico se debía a facSegún esa entidad, el tores externos como la país no cumple los mínibaja del precio de crudo mos de trasparencia y no (se mantuvo en 35 dóla- cayó la demanda se hacen “esfuerzos siginterna. res promedio en el año) y nificativos” para mejorar la devaluación de la mola situación. Fueron evaneda de los países veciluados 140 países y 57 nos. Sin embargo, analisreprobaron, entre ellos tas independientes han Ecuador, Nicaragua, señalado que la recesión Haití y Belice. la formación se debe al mal manejo de cayó bruta de capital. las cuentas públicas y al Gasto en proveedores excesivo gasto. El país llevaba poco tiempo de vivir con un IVA del 14% que supuestamenAugurios Las proyecciones de decreci- te se había incrementado dos miento fueron variando en el puntos para hacer frente al teaño. Primero el Fondo Mone- rremoto de Manabí y Esmeraltario Internacional emitió una das. Sin embargo, fue el 25 de cifra escalofriante de -4,5% en julio que el país vio estupefacto

3,9%

5,4%

SALIDA. El primer ministro, David Cameron se vio obligado a renunciar.

yó para seguir en el club de las naciones es abrumador. ‘Cae otro muro’

“Es el grito de amor de un pueblo por su país”, dijo en el Parlamento Europeo la líder del Frente Nacional (FN), Marine Le Pen, quien aprovechó además para comparar la salida del Reino Unido de la UE con la caída del Muro de Berlín. El mismo día, ella publicó en The New York Times una columna para denunciar que la UE era “una prisión para los pueblos” y advertir que la salida del Reino Unido solo iba a reforzar su poder burocrático y a concentrar más el poder en Berlín. Y, sobre todo, reclamó una votación similar, a la que su sobrina Marion (la parlamentaria más joven de Francia) le puso en su cuenta de Twitter el nombre de frexit (del inglés, french exit).

8,9%

RÉPLICAS

SOCIEDAD

POLÍTICA

Crisis por cubanos

Polémico sueldo de Lenín Mor

El Gobierno deportó a 20 hombres y 9 mujeres cubanos por supuestamente permanecer ilegalmente en el país en su tránsito hacia EE.UU. Imágenes de dolor se vivieron en las afueras del centro de detención conocido como ‘Hotel Carrión’ donde familiares y activistas hacían todos sus esfuerzos para evitar la expulsión de los caribeños. Nada sirvió, el Ejecutivo subió a estos seres humanos a un avión y los envió a su país de origen.

El país conoció el 6 de julio que el ento °Unidas para las Discapacidades, Lenín

un sueldo proveniente de fondos públic de sectores de la oposición que asegura Diego Salgado (CREO) pidió un examen

Consecuencias

El ‘Brexit’ es un síntoma del ascenso del populismo al poder, advirtió el banco suizo UBS en un análisis sobre el futuro de Europa. Si se sale de la Unión Europea, se podrían alentar otros movimientos proteccionistas que existen en el ‘viejo continente’. “El voto de los británicos es una señal de libertad enviada al mundo entero”, dijo la entidad.

DEPORTES

TC y GAMA, una deuda estelar

El 5 de julio varios dirigentes del fútbol °televisión manos del Estado que se ponga

de televisión. Para esa fecha se calculaba dólares.

meció al país

ador vivía la peor crisis de lo que iba del cómo 120 millones recaudados por la Ley Solidaria se gastó ajustando cuentas con proveedores. Esto implicaba el 40% de lo recolectado entre la ciudadanía por parte del fisco para supuestos fines benéficos y de reconstrucción. Endeudados

El 26 de julio también saltó a la ‘fama’ por ser un nuevo día en la historia del endeudamiento nacional. Ese día se conoció de la emisión de bonos en mercados internacionales por 1.000 millones de dólares al 10,75%, uno de los intereses más altos del mundo. Esta deuda, con vencimiento en 2022, fue calificada por el presidente de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón, como “una señal de desesperación”. Platos rotos

El manejo de la economía tuvo en julio unos importantes damnificados: los gobiernos seccionales. El 5 de julio, el Ejecutivo tuvo que reconocer que les debía 470 millones de dólares. Los afectados también fueron los que solicitaron préstamos, pues en julio se informó que el porcentaje de morosidad en los bancos

es enviado especial de las Naciones reno, vivía en Ginebra (Suiza) con Esto provocó una lluvia de críticas que se trataba de un asunto ilegal. pecial de Contraloría.

uatoriano exigieron de los canales de l día con sus deudas por derechos e la cifra bordeaba los 6 millones de

pasó de 4,1% al 6,1%. Toda este panorama mostraba que el país se encontraba frente a la peor crisis del siglo XXI, pues no se habían visto cifras tan entristecedoras desde la crisis de fin de siglo en el gobierno de Jamil Mahuad. Los analistas independientes aseguran que este 2017 será aún un año de pesares, mientras que el Gobierno asegura que “dejará la casa en orden y camino al crecimiento”.

7.0 GRADOS

JULIO SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

SEÑALES. La pobreza se incrementó en mayor medida en Quito y Cuenca.

AGOSTO SEPTIEMBRE

B10

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

EDUCACIÓN La UNE es disuelta

18 de agosto se decretó °laEldisolución de la Unión Nacional de Educadores (UNE), el sindicato más antiguo de Ecuador, formado en 1944 y legalizado en 1950. Esto movilizó a las principales organizaciones sociales y sindicatos en Quito. Pero nada consiguió cambiar la decisión del Ministerio de Educación de revocar la personería.

POLÍTICA Deportan a Viteri

Cynthia Viteri fue deportada de Venezuela el 26 de agosto. El Gobierno abordó a la comitiva que cumplía una agenda en Caracas. En Twitter, Viteri explicó: “Estamos aquí, fuera de la cárcel militar. Vinimos a ver a Lilian Tintori”. Poco después la candidata viajaba de regreso a Ecuador.

AGOSTO

4.5 40 años para los asesinos de las turistas argentinas GRADOS

El doble femicidio de las turistas argentinas en la playa de Montañita tuvo impacto internacional. El asesinato de las turistas argentinas terminó en agosto, cuando el Tribunal Penal de Santa Elena emitió una histórica sentencia para los dos implicados, Segundo P. y Eduardo D. Tras una audiencia de juzgamiento que duró 10 días, ambos fueron condenados a 40 años de cárcel. La Fiscalía presentó como pruebas la declaración de 36 personas y más de 300 indicios levantados, como documentos, prendas íntimas, zapatos, videos y muestras de ADN, entre otros, hallados en las escenas del doble crimen. A los ojos del mundo, Ecuador daba un castigo ejemplar a los femicidas, en un tiempo ré-

cord: seis meses. Pero lo cierto es que podían haberlo resuelto la misma noche del hallazgo de los cuerpos porque simplemente se ratificó la versión policial inicial. La condena final fue para la misma pareja que fue señalada como culpable por el entonces Ministro de Interior, José Serrano, en un tuit en el que ni siquiera mantenía la reserva de sus rostros. No hubo nuevos datos, a pesar de que se habló de un caso de trata y de que los detenidos eran solo cabezas de turco. La Fiscalía se curó en sano diciendo que la investigación sigue abierta porque se halló el ADN de otras personas en la escena

SEPTIEMBRE

INTERNACIONAL Norcorea realizó la prueba nuclear

Corea del Norte volvió a °desafiar a la comunidad internacional con una quinta prueba nuclear, la segunda de este año. La explosión, que provocó un terremoto de magnitud 5,3, fue “un éxito”, según informó la televisión estatal norcoreana. El ensayo es el más potente realizado hasta la fecha por el país asiático.

CIENCIA Rosetta su misión

12 años en el espacio, °laTras sonda Rosetta se posó el 30 de sepiembre sobre la superficie del 67P/Churyumov-Gerasimenko (‘Churi’). Con este logro, la Agencia Espacial Europea ESA concluye una misión histórica en un cometa. “La misión de la sonda ‘Rosetta’ finalizó de una vez por todas. Permanecerá en el frío para siempre”, señaló el jefe de operaciones de las misiones.

El año de la paz

FAMILIARES. Los familiares presionaron para que peritos argentinos tomaran parte en la investigación del doble crimen.

del doble crimen. Pero termina el año y no hay novedades. El inicio del caso

El caso empieza en febrero, con la alerta en redes sociales de la desaparición de las jóvenes argentina: María José Coni y Marina Menegazzo. La denuncia se viralizó al punto de que el presidente, Rafael Correa, respondió a la hermana de una de las chicas: “¡Ánimo Belén! Ya tenemos a nuestra Policía investigando. Un abrazo a tus padres y a los de María José. Todo Ecuador

con ustedes”. La mala noticia llegó el mismo fin de semana que “todo Ecuador” estaba buscando a las chicas. También por Twitter. El titular de Interior hacía público que habían encontrado los cadáveres de las turistas en un sector alejado de Montañita con golpes en la cabeza, y que ya habían dado la noticia a sus padres, en Argentina. Unas horas después el mismo ministro escribía en la red social que ya habían dado con los culpables y publicaba sus fotografías.

6.8 GRADOS

Con el acuerdo con las FARC, Colombia busca dejar en el pasado cifras de terror como 220.000 muertos. El año 2016 fue definitivamente el de la paz para Colombia: se consiguió la firma del acuerdo del Gobierno con las Fuerzas Armadas Rev+olucionarias de Colombia (FARC) para terminar 52 años de conflicto armado, se acercó a una negociación con la otra guerrilla (ELN), y como si fuera poco, el presidente Juan Manuel Santos recibió el Nobel de Paz por su búsqueda de la reconciliación. Cuatro años de intensas negociaciones en La Habana alumbraron por fin un acuerdo que ya habían intentado sin éxito otros presidentes colombianos y que está en la fase de implementación, de 180 días de duración, después de superar innumerables obstáculos. Fin del conflicto

El acuerdo final es un tratado de 310 páginas sobre cinco puntos: Desarrollo rural integral; Participación política; Solución

al problema de las drogas ilícitas; Víctimas (verdad, justicia, reparación y garantías de no repetición), y Fin del conflicto, que contiene el cese el fuego y de hostilidades bilateral y definitivo, así como la dejación de armas y desmovilización de las FARC. La firma tenía fecha, el 23 de marzo, pero las partes no alcanzaron a terminar la negociación para ese día y la prolongaron seis meses, hasta el 24 de agosto, día en que dieron por concluido el acuerdo. La firma de la paz y el No

El acto solemne de firma tuvo lugar el 26 de septiembre en la caribeña Cartagena. Alrededor de la mesa de la paz se sentaron reyes, presidentes, jefes de organismos multilaterales y guerrilleros, casi todos vestidos con guayabera blanca que destacaban entre unos 2.500 invitados especiales que aplaudie-

HISTÓRICO. El presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño, se estrechan las manos en La Habana. Testigo: Raúl Castro, presidente de Cuba.

ron eufóricos a Santos cuando firmó con el líder de las FARC, Rodrigo Londoño, alias ‘Timochenko’. Pero la fiesta no duró ni una semana porque el 2 de octubre los colombianos rechazaron el acuerdo en el plebiscito en el que se impuso por estrecho margen, inferior a medio punto porcentual (unos 54.000 votos), la opción del ‘No’, liderada por el expresidente Álvaro Uribe y su partido, el Centro

Democrático. Entonces el presidente convocó un diálogo político con los sectores conservadores, entre ellos Uribe, la Iglesia católica y las evangélicas, con el fin de escuchar sus objeciones. La noticia del Nobel

Y justo en el momento más delicado, el proceso recibió un impulso externo con la concesión del Nobel de la Paz a Juan Manuel Santos.

Capaya entra en el escándalo de Petrocorrupción El escándalo en el interior de Petroecuador tomó otra dimensión cuando la Fiscalía señaló al exministro de Hidrocarburos, Carlos Pareja Yannuzzelli, como parte de la red de corrupción. El 3 de octubre, la Fiscalía en- opinión pública fue como vivir tregó una lista de 12 perso- un deja vù de lo que pasó con nas que estaban vinculadas al el primo del presidente, Pedro “gran cajero”, el exgerente de Delgado, que también fue a una Petroecuador, Álex Bravo, que boda familiar. La frase de Rafael Correa de repartió las coimas que recibió por los contratos que adjudicó que su gobierno es de “manos para la rehabilitación de la refi- limpias, mentes lúcidas y coranería de Esmeraldas. Se daban zones ardientes” perdió sentido solo las iniciales de los nuevos a la luz de la trama de corrupimplicados, uno de ellos era ción en el sector petrolero. El Ejecutivo no tuvo más Carlos P., que resultó ser que reconocer que era el Carlos Pareja Yannuzcaso de corrupción más zelli, uno de los colabo- EL DATO grave en una década, radores más cercanos del presidente Rafael 80 personas son pero hizo encomiables por esfuerzos por marcar Correa, había llegado a investigadas cohecho, peculaser ministro de Hidro- do, delincuencia distancias con la trama lava- de consecuencias imprecarburos y renunció por organizada, do de activos, motivos familiares antes entre otros deli- visibles. Carlos Pareja Yande que estallara el escán- tos. nuzzelli, antes de fudalo. garse del país, ya había Para cuando la Fissido increpado por la calía lo vinculó al pago de sobornos por contratos mi- prensa. Las siglas de su nomllonarios, ya se había marcha- bre completo (Capaya) coindo del país, a un compromiso cidían con el nombre de una familiar en España. Para la empresa en Panamá que ha-

7.0 GRADOS

La trama de corrupción en bía recibido transferencias de al menos 1 millón de dólares el interior de Petroecuador fue de una empresa offshore de destapada por el portal de noticias Focus Ecuador. En abril, Alex Bravo. “Qué lástima, son las gran- y al hilo de los ‘Papeles de Pades decepciones que uno se lle- namá’, reveló que Alex Bravo va en la vida. Yo lo conocí en el y su esposa tenían empresas 2005, cuando era ministro de offshore en el país centroameEconomía en el Gobierno de Al- ricano. El citado portal seguía fredo Palacio, y él era, me pare- el tema desde que conoció un ce, gerente de Petroecuador. Lo informe de Contraloría de 2012 pusieron ahí las organizaciones que señalaba que el costo de la rehabilitación de sociales, los mismos la Refinería de Estrabajadores de PeExisten meraldas pasó de troecuador, por ser 187 millones a 855 un tipo totalmente procesos penales entre 2008 y 2011, honesto”, expresó por el escándalo. por la incorporael mandatario en un ción de proyectos enlace ciudadano. y contratos suple“Lastimosamente parece que sucumbió ante la mentarios. El monto final de tentación, ante el manejo de esta obra concluida en diciemcentenas de millones de dóla- bre del año pasado supera los res. Es evidente que ha tenido 1.200 millones de dólares. La una empresa en Panamá, que mayoría de los contratos se adha recibido depósitos. ¡Cómo la judicaron sin licitación previa, gente sucumbe ante el dinero, ya que el presidente Correa declaró la emergencia en el sector ante el poder!”.

OCTUBRE SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

RÉPLICAS

PAÍS Volvieron los apagones

se registró el °20Undeapagón octubre de 2016 en varios sectores de la ciudad de Quito y en 11 provincias más. El Ministerio de Electricidad y Energía Renovable publicó en su cuenta de Twitter que se trató de “un evento transitorio en el sistema eléctrico” y poco a poco el servicio se reestableció.

SOCIEDAD Quito en los ojos del mundo

Quito acogió el cónclave °urbano que las Naciones Unidas realiza cada dos décadas: Habitat III, la conferencia mundial sobre vivienda y desarrollo urbano sostenible. En este foro se debatió la agenda urbana para los próximos 20 años. Participaron 140 delegaciones extranjeras, un total de 30.000 personas.

POLÍTICA Ecuador corta Internet a Assange

denunció el 17 °deWikiLeaks octubre que el Gobierno de Ecuador interrumpió el acceso a Internet a su fundador Julian Assange, refugiado en la Embajada del país sudamericano en Londres. La Cancillería de Ecuador explicó que la medida se tomó porque el país no quería interferir en la política interna de otros países.

PAÍS Muere asambleísta Cayambe

INVESTIGACIÓN. Carlos Pareja fue cercano al Gobierno. La investigación ha encontrado dinero hasta en los techos de las casas de los implicados.

El asambleísta del oficialismo Fausto Cayambe falleció el domingo 30 de octubre. Según el reporte del Servicio Integrado de Atención ECU 911, Cayambe, de 40 años, se habría desplomado mientras estaba comiendo en su domicilio. Las manifestaciones de pesar se multiplicaron en redes sociales, sobre todo, de sus coidearios.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NOVIEMBRE

B12

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

NACIONAL

Sentimientos encontrados sobre Fidel Castro 7.0 GRADOS

El líder de la Revolución falleció y removió todas las pasiones, a favor y en contra, que generó en su vida. POR: ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ

SOCIEDAD La exjueza Collantes

Uno de los temas que más °escándalo provocó en las redes sociales fue el protagonizado por la exjueza de Guayas Lorena Collantes, quien, tras negarse a pagar una cuenta en un restaurante y en evidente estado de ebriedad, agredió verbalmente a varios policías. Al final de año, fue llamada a juicio por este caso y su abogado decía que actuó así porque sufría de ‘embriaguez patológica’.

POLÍTICA

Vicealcalde sentenciado

• Después de estar por más de medio siglo decidiendo la vida de varias generaciones de cubanos, es imposible no tener sentimientos encontrados sobre la muerte de Fidel Castro. Todas las fórmulas sobre la manera de educarnos, cómo curarnos, qué comer, quiénes son amigos y quiénes enemigos fueron diseñadas por él. Su caso es como el del personaje principal de la novela ‘El doctor Jekyll y el señor Hyde’ de Robert Louis Stevenson, quien padecía un trastorno siquiátrico que consistía en tener dos identidades con características opuestas. Unas veces se presentaba como un ente bondadoso y en otras como alguien astuto, implacable, que no duda a la hora de mandar a alguien a fusilar. O de decidir sin consultar a su pueblo, por ejemplo, que Cuba participara en una guerra de 15 años en la distante Ango-

la, con el empleo de 375.000 soldados. E igualmente intervenir en los conflictos armados de Etiopía, Argelia, Mozambique, Congo, Namibia y Guinea Bissau en África, así como apoyar a movimientos insurgentes armados en varios países latinoamericanos, desde Colombia y El Salvador, hasta Uruguay y Guatemala, de Bolivia a Perú. Lo que vi de niño

El primero de enero de 1959, mientras veíamos pasar derrotados a los soldados del ejército de Batista a la entrada de Santiago de Cuba, entregando cascos, balas y fusiles, teníamos la seguridad de que, por fin, aquella república que alguna vez tuvimos, y por la que se había luchado durante tres largos y sangrientos años, sería una realidad. Los muchachos de mi barrio, con nuestros 12 o 15 años de edad, desde luego que no pensábamos en ello, sino en la fiesta que para todos era el fin de aquella guerra civil que

obligó a nuestras familias a desarrollar una cultura del miedo muy arraigada y que nos hizo vivir a muchos santiagueros en una suerte de gueto. El 6 de enero de ese año, ya instaurado el régimen revolucionario, las calles del centro comercial de la ciudad estaban desbordadas de familias enteras, de todas las clases sociales. Era un Día de Reyes diferente. En medio de tanto bullicio, mi madre y yo vimos algunos hechos que arrojaron sombras a tanta alegría colectiva. Aquí y allá, de momento un grupo se arrojaba sobre alguien y había gritos de repudio e insultos gruesos, y a la persona en cuestión se la llevaban en medio de golpes y gritos. Se decía que eran colaboradores del régimen de Batista, tal vez asesinos o torturadores. Pero la sensación de plenitud que entonces experimentábamos, aquella irresponsable borrachera de júbilo, no nos permitía ver más lejos. La realidad

Pronto los medios de comunicación, aún libres, comenzaron a dar a conocer lo que sucedía. Muchas de esas personas, capturadas por el pueblo y las

El juez de la Unidad °Judicial Primera de Contravenciones de Quito Máximo Ortega determinó prisión de 15 días para el vicealcalde de Quito, Eduardo del Pozo. Esto, tras una denuncia del presidente, Rafael Correa, por un supuesto “descrédito o deshonra” tras declaraciones en una entrevista radial. Del Pozo aseguró, luego de la audiencia, que no tenía miedo y que cumpliría la sanción impuesta.

Visitantes ilustres

INTERNACIONAL Jinping °enXiEcuador

Ecuador recibió en noviembre la visita del presidente de China, Xi Jinping. Se trató de una visita de Estado, “del máximo nivel” y “un hito en nuestra relación bilateral”, resaltó en declaraciones el canciller, Guillaume Long. Uno de los momentos más destacados de la agenda de Xi en territorio nacional fue la inauguración de la central hidroeléctrica Coca Codo Sinclair.

improvisadas milicias revolucionarias, luego de juicios cuya legitimidad dejaba mucho que desear, fueron en el mejor de los casos a expiar largas condenas de cárcel o terminar sus vidas frente a un pelotón de fusilamiento. El 10 de enero de 1959, 72 oficiales y soldados del Cuartel Moncada fueron fusilados por orden de Raúl Castro. El 26 de enero la revista ‘Time’ daba cuenta de que hasta esa fecha en la ciudad de Camagüey fueron fusilados 19, en Santa Clara 30, en Cienfuegos 8 y en La Habana esperaban sentencia unos 800 detenidos. El propio Fidel Castro, según la revista norteamericana, calculaba que pasaron por las armas hasta entonces 450 individuos vinculados de una u otra forma a la dictadura batistiana. En la televisión, quienes entonces éramos niños, vimos muchos de esos fusilamientos. En la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 11 de diciembre de 1964 el comandante Che Guevara declaró: “Fusilamientos, sí, hemos fusilado, fusilamos y seguiremos fusilando mientras sea necesario. Nuestra lucha es una lucha a muerte”. En un informe presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA hace ocho años, se denunciaba que en Cuba en 40 años el régimen castrista fusiló a 44.700 cubanos.

DECISIONES. Ocho días de luto se decretaron en Cuba tras la muerte del comandante de su revolución.

Hubo otros hechos que pasaron inadvertidos para la opinión pública internacional y asombrosamente para los intelectuales de izquierda que tenían a Cuba como La Meca a la que era necesario hacer un viaje ritual. Ninguno se dio por enterado de lo que sucedía y, en honor a la verdad, creo que el Gobierno cubano hizo hasta lo imposible por que no conocieran de estos hechos, tildados de propaganda enemiga o una campaña sucia del imperialismo yanqui, o de fuerzas oscuras de la reacción internacional. Todavía en los años 80 la población penal de la prisión de Ariza en Cienfuegos oscilaba entre 2.000 y 2.500. A fines del decenio de 1960 la cifra de los prisioneros políticos pasó a 60.000. Fidel murió a los 90 años pacíficamente en su casa, en su cama, asistido por los mejores médicos. Miles de cubanos vieron pasar el féretro con sus cenizas en una larga peregrinación hasta Santiago de Cuba, donde descansan en un mausoleo que él mismo dispuso para sus cenizas.

Odebrecht 7.2 enloda a funcionarios de Gobiernos GRADOS

La empresa brasileña es acusada de sobornos. En Estados Unidos fue condenada a pagar una fortuna. El Departamento estadouni- de Ecuador, en un mensaje en dense de Justicia informó este Twitter, indicó que iba a solici21 de diciembre que la empresa tar la información respectiva a brasileña Odebrecht, situada en EE.UU. La Fiscalía allanó la noche el corazón del escándalo de Pedel 22 las oficinas de la trobras, y su filial Brasconstructora brasileña kem acordaron pagar EL DATO Norberto Odebrecht, multas récord de 3.500 ubicadas en el centro comillones de dólares a documen- mercial Mall del Sol, en el Estados Unidos, Suiza Según tos del y Brasil por sobornos a Departamento norte de Guayaquil. Justicia de Odebrecht ejecuta funcionarios y políticos de EE.UU., Odebrecht pagó tres obras en Ecuador: el de esos tres países. unos 788 milloPero los sobornos no nes de dólares acueducto La Esperanza, sobornos en el Poliducto Pascualeseran solamente en esos en 12 países de tres países sino en mu- Latinoamérica. Cuenca y la fase 2 de la línea del Metro de Quito. chos más, especialmenAunque algunas más ya te de Latinoamérica y África. Según el documento concluyó en el país, como las que presentaron las autorida- Hidroeléctricas San Francisco des estadounidenses, la firma y Manduriacu, la ruta VIVA, el brasileña, que está a cargo de la trasvase Daule-Vinces… construcción del Metro de Quito, aceptó que pagó 439 millo- En Ecuador nes de dólares por sobornos en El día 22, el candidato oficia11 países, entre estos Ecuador, al lista para la Presidencia, Lenín que habría dado 33,5 millones Moreno, en un conversatorio en coimas, entre 2007 y 2016. en Guayaquil señaló que pediEse mismo día la Fiscalía rá toda la información sobre la

DICIEMBRE

Caso Odebrecht impacta a la región. La revelación de que la firma Odebrecht pagó millonarios sobornos durante 15 años en 10 países de Latinoamérica amenaza con sacudir gobiernos como los de Venezuela, Ecuador, Colombia o Panamá, algunos de ellos todavía en funciones. Es un escándalo de corrupción histórico. Odebrecht habría pagado sobornos por más de 100 proyectos de infraestructura en una docena de países, incluyendo Angola, Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Mozambique, Panamá, Perú y Venezuela, según documentos del Tribunal del Distrito Occidental de Nueva York.

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

RÉPLICAS

POLÍTICA constructora Odebrechet, que Acciona-Odebrecht por presencomenzó sus operaciones en el tar la oferta más baja. El día 25 Odebrecht afirmó país en 1987, cuando gobernaba León Febres Cordero. “Los ca- que saldría de la construcción sos de corrupción no iniciaron del Metro de Quito y que cedía en 2007, es por eso que se nece- sus derechos a la empresa Acsita honestidad y transparencia ciona por la reorganización de en los futuros gobernantes del sus empresas a escala global. La solicitud para que se apruebe país”, sostuvo. A Moreno también le pareció la sesión de derechos y accio“extraño” que este hechos salga nes está siendo analizada por la Corporación Andina de Fomenen época de campaña. Mientras tanto Odebrecht to (CAF), Banco Mundial (BM), calificaba el pago de sobornos Banco Europeo de Inversiones (BEI) y Banco Interacomo “desvíos de conducmericano de Desarrollo ta lamentables”. (BID), ya que debe conLas reacciones no se MILLONES hicieron esperar en el país de dólares en tar con la no objeción de beneficios habría y sectores de oposición al tenido Odebrecht las multilaterales. en Ecuador. Régimen de Rafael Correa se manifestaron al Piden juicio contra Glas respecto, pues han exigido a las Muchos señalaron que el viceautoridades de justicia para que presidente Jorge Glas debe dar actúen con prontitud y que den explicaciones, pues el funcionalos nombres de los funcionarios rio ha estado a cargo de los seccorruptos. tores estratégicos en Ecuador La tormenta de Odebre- desde el inicio del Gobierno de cht también llegó al Muni- Correa, desde 2007. cipio de Quito, ya que vaEl asambleísta de CREO, rios sectores han pedido Diego Salgado, inicio el 23 de diexplicaciones al alcalde de la ciembre la recolección de firmas capital, Mauricio Rodas, pero entre sus colegas para impulsar la Alcaldía salió al paso con un un juicio político en contra de comunicado. Glas y recordó que no solamente En dicho documento seña- está lo de Odebrecht sino el tamlaba que la construcción de la bién el escándalo de corrupción ruta VIVA se dio en la admi- en Petroecuador. nistración de Augusto Barrera Aún hay mucha tela por (PAIS) y que la contratación de cortar en todo este asunto y la fase 2 del Metro ha estado a todos piden que se esclarezca, cargo de dos administraciones de la manera más transpamunicipales, además de que el rente, todo lo relacionado con consorcio hispano-brasileño Odebrecht.

116

Aprueban Ley de plusvalía

27 de diciembre, con °79Este votos a favor, 27 en contra el pleno de la Asamblea aprobó en segundo debate el proyecto de Ley de Plusvalía a tres días de que venza el plazo para hacerlo ya que fue remitido por el Ejecutivo con el carácter de urgente en materia económica. Atrás quedó el rechazo y las protestas que generó esta polémica normativa.

SOCIEDAD

Orlando Pérez es sentenciado

El director del diario gobiernista El Telégrafo fue sentenciado este 27 a 18 días de prisión, al pago de 700 dólares y dar una disculpa pública Gloria Ordóñez, la estudiante de periodismo a la que aparentemente agredió físicamente en su departamento. Ella presentó una denuncia contra Orlando Pérez el 5 de diciembre.

SOCIEDAD Incidentes en Morona

El 14 de diciembre un °policía murió y otros siete resultaron heridos tras un incidente en el campamento minero San Carlos Panantza, en Morona Santiago. Desde ese día tres fiscales indagan los hechos por lo que seis personas permanecen detenidas, entre ellos el presidente de la Federación Shuar, Agustín Wachapá. La provincia permanece en Estado de Excepción.

SOCIEDAD Esmeraldas sigue temblando

Más de 2.800 réplicas del °terremoto del 16 de abril se

CONTRATOS. Odebrecht ha ejecutado varias obras en Ecuador, entre ellas la hidroeléctrica San Francisco, la ruta VIVA, el trasvase Daule-Vinces y muchos más.

han registrado en Esmeraldas, pero el lunes 19 de abril los sismos que se registraron en Atacames dejaron tres muertos, dos de ellos por paros cardiacos en personas de la tercera edad. Lo cierto es que muchos siguen asustadas y no se sienten seguros en sus hogares, además demandan de más ayuda al Gobierno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

B14

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

NACIONAL

7.0 El accidente de Chapecoense sacudió al mundo GRADOS

un accidente que dejó °30Enmuertos y otros heridos,

En un trágico suceso, 71 personas perdieron la vida cuando un avión de la aerolínea LaMia se estrelló en Colombia.

un barco que transportaba a un equipo de fútbol de Uganda se volcó en el lago Alberto el pasado domingo 25 de diciembre. El club, proveniente de la aldea de Kaweibanda en el distrito de Buliisa, iba a participar en un partido amistoso para el que viajaban a Runga, en Hoima. (MC)

Sin dudas, uno de los eventos más impactantes del año sucedió en la noche del lunes 28 de noviembre, cuando el avión de una empresa boliviana que transportaba a la delegación del Club Chapecoense, hacia Medellín para la final de la Copa Libertadores, sufrió un accidente.

Tragedia en Uganda

Cruyff y Palmer dijeron ‘adiós’

2016 el mundo lamen°tóEn los fallecimientos de dos grandes exdeportistas como el futbolista holandés Johan Cruyff y el golfista estadounidense Arnold Palmer. Cruyff, tres veces ganador del Balón de Oro, partió a los 68 años víctima de un cáncer de pulmón, mientras que Palmer, ganador de siete torneos de Grand Slam, murió el 25 de septiembre en Pittsburgh a la edad de 87 años. (MC)

Hay amigos de toda la vida que viajaban en ese vuelo. Me dijeron que iban en busca de hacer realidad un sueño”. PLÍNIO DAVID DE NES FILHO,

ACTUAL PRESIDENTE DEL CHAPECOENSE.

dejaron fuera de la Copa al elenco argentino, por penales. El Junior de Barranquilla fue el rival de Chapecoense en busca Una gran campaña El ‘Chape’, un equipo de Chape- de un cupo en las semifinales y, có (un municipio brasileño del con una victoria categórica en el partido de vuelta (3-0), se estado de Santa Catarina) aseguró su lugar entre los que no era muy conocido EL DATO cuatro mejores. por la afición futbolera En una serie muy paantes de esta edición de home- reja, los ‘Cariocas’ dejala Copa Sudamericana, Sentidos najes se desarroron en el camino a San inició su participación en llaron en las siguientes Lorenzo de Almagro el certamen en la Segun- horas a la tragedia, a da Fase, instancia en la los que acudie- gracias al gol de visitanron miles de perque se deshizo de Cuiabá sonas tanto en te anotado por Ananias y como se metieron de esa forma con un marcador global Medellín en Chapecó. en la primera final interde 3-2. nacional de su historia, Más adelante, los brasileños se enfrentaron a Inde- en la que debían enfrentar al pendiente de Avellaneda por peligroso Atlético Nacional de los octavos de final y también Medellín.

Fueron campeones

legación de Chapecoense, así En un acto que fue aplaudido como a periodistas deportivos por todo el mundo futbolístico, brasileños y a miembros de la la directiva del conjunto ‘cafe- tripulación, salió desde el aerotero’ solicitó a la Confederación puerto internacional Viru Viru Sudamericana de Fútbol (Con- de Santa Cruz, Bolivia, con desmebol) que le entregue el título tino a Medellín. de campeón a Chapecoense y Sin embargo, a pocos kilóasí sucedió. La premiación para metros de arribar la aeronalos brasileños se llevó a cabo du- ve se quedó sin combustible y rante el evento del sorteo de la terminó estrellándose en las Copa Libertadores 2017, inmediaciones del cerro en Paraguay. El Gordo, en la jurisdicPor ende, el ‘Chape’ FUTBOLISTAS ción del Municipio de la clasificó a la ‘Liberta- del Chapecoense Unión (departamento de no viajaron por dores’ y también ju- decisión técnica: Antioquia). Lima, gará tanto la Recopa Rafael Fue así como 71 perNenem, Sudamericana como la sonas fallecieron y las 6 Demerson, Boeck, restantes sobrevivieron, Copa Suruga. Además, el Marcelo Andrei ente rector del balompié entre ellas 3 jugadores sudamericano condecodel club, 2 personas de ró al Atlético Nacional con el la tripulación y un periodista premio al Fair Play Centenario, deportivo. Los futbolistas que por la actitud que tuvieron con fueron rescatados con vida son el ‘Chape’. el portero Jackson Follman, a quien le amputaron las piernas, el defensa Helio Neto y el lateral El accidente El avión que trasladaba a la de- Alan Ruschel. (MC)

Historias que conmueven

Luego del accidente aéreo °comenzaron a difundirse relatos de los familiares de las víctimas. El delantero Tiago Da Rocha Vieira, conocido como ‘Tiaguinho’, se enteró de que sería padre justo antes de emprender el vuelo. Por otro lado, Matheus Saroli, hijo del director técnico Caio Júnior, no se embarcó en San Pablo porque había olvidado su pasaporte. (MC)

LUTO. Miles de aficionados se dieron cita a la Arena Condá para rendir un homenaje a las víctimas del accidente aéreo.

El ‘tumba gigantes’ hizo temblar al continente 7.0 GRADOS

La campaña de Independiente del Valle en la Copa Libertadores fue uno de los momentos más destacados del año. El sorteo de la Copa Libertadores realizado el 22 de diciembre de 2015 determinó que Independiente del Valle arrancaría su participación 2016 en la Fase 1, ante el Guaraní paraguayo. El modesto equipo de Repetto, uno de los de menor promedio de edad y menor presupuesto de la Copa, triunfó en los penales luego de empatar 2-2 en el global. Fue así como los ‘rayados’ cayeron en el Grupo 5 del certamen, junto a Atlético Mineiro, Colo Colo y Melgar. Luego de los primeros cinco partidos, Independiente necesitaba un empate en Santiago frente al duro Colo Colo para instalarse en los octavos de final por primera vez en su historia y consiguieron el objetivo, metiéndose entre los 16 mejores del continente y eliminando al ‘Cacique’. El terremoto los fortaleció

Dos días después, las costas ecuatorianas temblaron con el terremo-

to que sacudió al país. Este fue un motivo más para que los sangolquileños se motivaran e incluso su dirigencia anunció que donarían el 100% de la taquilla del partido frente a River Plate para los damnificados. Ante un estadio Olímpico Atahualpa repleto, Independiente del Valle derrotó por 2 a 0 al poderoso equipo de Marcelo Gallardo. En la vuelta los de Repetto cayeron por la mínima diferencia en el Monumental de Núñez, resultado que FESTEJO. Luis Caicedo celebra el gol que le anotó a Boca Juniors en la ‘Bomboles alcanzó para pasar a cuartos de nera’ de Buenos Aires. final. El siguiente rival de los ‘raya- El equipo ecuatoriano volvió a el técnico Reinaldo Rueda fue el ridos’ fue el Pumas mexicano. Una mostrar su solidaridad frente a val del ‘tumba gigantes’ en la final. vez más, Independiente donó la ta- Boca Juniors, donando la taquilla Independiente, que abrió todas las quilla y se impuso como local, pero en el partido que finalizó 2-1 a favor series en condición de local, logró luego perdió de visitante y definió de los locales en Quito. rescatar un punto sobre el final del su pase de ronda en la tanda de peEn la vuelta, Independiente vol- partido con un tanto del zaguero nales. vió a conseguir una victoria sobre Arturo Mina (1-1). Los nervios no pesaron en los Boca clasificándose a la final de la En la final de vuelta los colom‘negrizaules’, quienes avanzaron a ‘Libertadores’. bianos hicieron mejor las cosas y se las semifinales del torneo. llevaron el título, venciendo por la mínima diferencia a los sangolquiSe quedaron a las puertas El ‘Bombonerazo’ El Atlético Nacional dirigido por leños. (MC)

CRONOS SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B15

RÉPLICAS

Un año redondo para Atlético Nacional El equipo dirigido por °Reinaldo Rueda se quedó a

las puertas de ser el primero en ganar la Libertadores y la Sudamericana en el mismo año. Con una campaña casi perfecta, en la que apenas perdió un partido, Atlético Nacional se llevó la ‘Libertadores’ y meses más tarde llegó hasta la final de la ‘Sudamericana’, la cual cedió al Chapecoense (MC)

De la mano de Cristiano dominan el Mundo

Otro equipo que fue de los °más destacados en 2016 es el Real Madrid, que inició su campaña ganando la undécima Liga de Campeones en su historial, con Zinedine Zidane como técnico. Luego, los ‘merengues’ conquistaron la Supercopa de Europa y finalmente fueron campeones del Mundial de Clubes. (MC)

PAG/67068/AS

CRONOS

B16

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

RÉPLICAS

Dos títulos para el ‘Rey’

Arturo Mina fichó por °River Plate, luego de su brillante campaña en la Copa Libertadores con el Independiente del Valle. Mina ya ha logrado dos títulos con el equipo argentino: Recopa Sudamericana y la Copa Argentina. (JG)

Barcelona, campeón 2016

6.0

Luego de cuatro años volvió a ser el monarca del fútbol nacional. Sumó su título 15. Barcelona Sporting Club do- jugaba. Sin embargo, un probleminó el Campeonato 2016 de ma con el entonces entrenador, Claudio Borghi, provocó principio a fin. Sumó 99 la salida de Álvez, quien puntos, el subcampeón, de inmediato encontró Emelec, hizo 88. En los EL DATO equipo en Guayaquil. 44 encuentros que los Por otro lado, está el ‘canarios’ disputaron lo- Años en los que fue graron 31 victorias y seis Barcelona campeón: 1960, regreso de Díaz. Cevallos, empates. Las derrotas 1963, 1966, 1970, como propuesta de campa1971, 1980, 1981, fueron mínimas, siete. 1985, 1987, 1989, ña, prometió que si ganaba 1995, 1997, las elecciones lo primero Jonathan Álvez y Da- 1991, 2012 y 2016. que iba a hacer era contratar mián Díaz fueron las al ‘Kitu’ y así lo hizo. principales contrataciones de Barcelona. Ambos se acoplaron al equipo y fueron Consolidado estrellas del torneo. El éxito de Barcelona también se La llegada de Álvez nadie se debió a la continuidad del cueresperó, ni la propia dirigencia, po técnico y de la plantilla. Ceencabezada por José Francisco vallos ratificó al DT Guillermo Cevallos. El delantero cumplía Almada, quien fue contratado con los trabajos de pretempo- en la dirigencia anterior. rada en Liga de Quito, donde Asimismo, hubo jugadores

que se quedaron en el equipo como Máximo Banguera, Matías Oyola, Gabriel Marques, Pedro Pablo Velasco, entre otros. Por otro lado, llegaron refuerzos que sumaron en el equipo como Segundo Castillo, Darío Aimar, Cristian Suárez…

GRADOS

Participación Copa Libertadores Grupo 1

Nacional ° Atlético ° Estudiantes ° Barcelona ° G2

Solvencia

La estabilidad económica también ha ayudado para que Barcelona logre la estrella 15. Pese a que este año ha sido uno de los más apretados, por las demandas, Cevallos ha logrado llegar a acuerdos para cancelar las deudas. Por ejemplo, hasta julio, Cevallos pagó $ 5’867.280,81, cantidad que corresponde a demandas y atrasos de sueldos de jugadores y técnicos. (JG)

PARTIDO. En Ambato, a falta de una fecha, Barcelona fue campeón.

Segundo lugar en México

Renato Ibarra y Mi°chael Arroyo lograron el subcampeonato de la Liga mexicana de fútbol, con el América. Renato Ibarra estuvo en cancha los 90 minutos mientras que Michael Arroyo salió en el tiempo suplementario en lugar de Javier Güemez. (JG)

CELEBRACIÓN. En el estadio Monumental, Barcelona fue premiado.

Miller, campeón en Brasil

Bolaños marcó un °golMiller y Gremio salió campeón de la Copa Brasil ante Atlético Mineiro, donde juegan Frickson Erazo y Juan Cazares. (JG) (Foto: @ Gremio)

Los que subieron y los que se despidieron Deportivo Quito marcó uno de los episodios más fuertes en su historia. Las deudas terminaron por mandarle a la segunda categoría, en la que no podrá participar si es que no ha cancelado todo. El viernes 9 de septiembre la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) dio el anuncio. Junto al equipo de la ‘Plaza del teatro’ también descendió Espoli, por la mala campaña. Pero, el arcoíris salió para el Club América, que luego de 28 años retornó a primera cate-

goría. El equipo capitalino que parecía que podía desaparecer volvió a tomar vida. El otro equipo que participará en la B es Santa Rita, de Vinces. Como no todo es alegría, los hinchas de Aucas no pasaron un buen año. Con 43 puntos se despidió de la A, al igual que Mushuc Runa, con el mismo puntaje. Los que celebraron fueron Macará y Clan Juvenil, el equipo del Independiente del Valle que por primera vez estará en la serie de privilegio. (JG)

TRISTEZA. Aucas jugará en la Serie B en 2017.

La partida de Alí tuvo réplicas en todo el mundo Muhammad Alí, uno de los mejores deportistas de la historia, falleció a los 74 años de edad. Uno de los días más tristes en este año fue el 3 de junio, pues, un grande del deporte perdió la vida en un hospital de Phoenix, Arizona, a los 74 años. El exboxeador Muhammad Alí, quien fue internado esa misma semana, llevaba 32 años batallando contra la enfermedad de Parkinson, un desorden del sistema nervioso que afecta al movimiento. Tres veces campeón mundial de los pesos pesados y oro olímpico a los 18 años, Alí fue un verdadero ícono estadounidense que tuvo una trayectoria controvertida, pues siempre luchó por los derechos de los negros en su país. Alí no era estrictamente político, pero su influencia fuera del cuadrilátero desbordó la de cualquier otro deportista de su tiempo. Convertido al Islam, fue un activista que siempre se manifestó en contra de las guerras en el mundo. Será irreemplazable Pese al declive de su salud, hasta el final de su vida no dejó de intervenir en los debates públicos. En diciembre de 2015, días después de que el candidato republicano a la Casa Blanca Donald Trump anunciara su plan para vetar la

entrada de los musulmanes a Estados Unidos, Alí dijo: “Nosotros, como musulmanes, debemos enfrentarnos a quienes quieren usar el Islam para imponer su agenda personal”. Nacido el 17 de enero de 1942 como Cassius Clay, adoptó el nombre de Muhammad Alí, con el que más tarde ganaría una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Roma 1960. Además, obtuvo el título de campeón indiscutido de la categoría de los pesos pesados en 1964 (a los 22 años), el cual recobraría una década después. En 1978 consiguió otro cetro de campeón, lo que le convirtió en el primer boxeador en la historia de ese deporte en ostentar en tres ocasiones un título mundial en dicha categoría. Alí, quien fue dirigido la mayor parte de su carrera por el entrenador Angelo Dundee, se caracterizó por su estilo de boxeo alejado de la técnica tradicional.

han sido consideradas como las mejores del año por la revista The Ring: en 1963 contra Doug Jones, en 1964 ante Sonny Liston, en 1971 frente a Joe Frazier, en 1974 contra George Foreman, en 1975 enfrentándose a Joe Frazier, y en 1978 ante Leon Spinks. El récord de Muhammad Alí como boxeador profesional terminó en 56 victorias, 37 de ellas por noqueo y 19 por decisión arbitral, mientras que acumuló tan solo 5 derrotas, de las cuales 4 fueron por decisión y una por noqueo técnico. A principios de los años 80 se retiró de la actividad profesional y poco después los médicos le diagnosticaron el Parkinson, enfermedad que finalmente terminó con su vida casi cuatro décadas más tarde. (MC)

Memorables combates Durante su carrera, sostuvo memorables combates contra los más renombrados pugilistas de su tiempo, como Sonny Liston, Joe Frazier, George Foreman y Ken Norton. Seis de sus peleas

Cassius Marcellus Clay, Jr. ° Nombre: Fecha y lugar de nacimiento: 17 de °enero de 1942 en Louisville, Kentucky Fecha y lugar de fallecimiento: 3 de °junio de 2016 en Scottsdale, Arizona Estados Unidos ° País: Altura: 1.91 metros °Récord en boxeo: 56 victorias y 5 derrotas

Nadie es más veloz que Bolt Por su parte, Bolt no quiso quedarse atrás y conquistó tres medallas de oro en las pruebas masculinas de los 100, 200 y 4x100 metros planos.) Con esto consiguió la cifra de nueve preseas doradas, lle-

CAMPEONES. Michael Phelps y Usaín Bolt registran 37 medallas olímpicas, entre ambos.

“He podido hacer todo lo que he querido en el deporte. Con 24 años nadando, estoy feliz por cómo han terminado las cosas”. Michael Phelps, nadador estadounidense.

“Soy el atleta más grande de la historia, soy invencible. Nadie me puede ganar una carrera”. Usaín Bolt, velocista jamaiquino.

MICHAEL PHELPS

USAÍN BOLT

vándose el ‘triple triplete’, ya que repitió los triunfos que obtuvo en Beijing 2008 y Londres 2012. Al igual que Phelps, Bolt anunció que estas serían sus últimas Olimpiadas, pues no competirá

en Tokio 2020. A sus 30 años, el hombre más veloz del mundo es el dueño de los récords mundiales de 100 y 200 metros, con 9.58 segundos y 19.19 segundos, respectivamente. (MC)

ATLETA

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

“Muhammad Alí fue el más grande. Y punto. Gracias a él vivimos en un mundo mejor”. BARACK OBAMA PRESIDENTE U.S.A

tome nota Alí fue reconocido por la revista The Ring como el campeón indiscutido de los pesos pesados entre los años 1964-1971, 1974-1978, y 1978-1980.

Muhammad Alí El personaje

Phelps y Bolt agrandan legado Una nueva edición de los Juegos Olímpicos se llevó a cabo este año, en Río de Janeiro. Una vez más, el nadador estadounidense Michael Phelps y el velocista jamaiquino Usaín Bolt se llevaron todas las miradas y alcanzaron nuevas preseas para sus vitrinas. Phelps consiguió cinco medallas de oro y una de plata, sumando un total de 28 metales, lo que lo deja en la categoría del deportista olímpico más condecorado de todos los tiempos. Además, estiró su récord como el atleta con más medallas de oro en la historia de las Olimpiadas (23). Una vez que finalizaron los Juegos, el ‘Tiburón de Baltimore’ aseguró que está listo para retirarse de la actividad profesional. “Estoy mejor preparado mentalmente que hace cuatro años. Prometí en Londres que no volvería, pero esta vez es el final. Esto es lo que ha sido”, manifestó.

CrONOs

ATLETA

LEYENDA. Muhammad Alí siempre será recordado tanto por sus logros dentro del cuadrilátero como por su lucha en temas sociales.

P P99380

TEMpO A10

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

LA HORA, AGENCIAS · A los aficionados a la música y el espectáculo les han sobrado motivos para llorar este año, ya que en 2016 murieron leyendas de la canción anglosajona como David Bowie, Prince y Leonard Cohen, mientras que en toda América Latina se lamentó la muerte del mito mexicano Juan Gabriel. El año amaneció con una muy triste noticia, pues David Bowie, una de las figuras más eclécticas y visionarias de la historia del rock, falleció sorpresivamente el 10 de enero en Nueva York a los 69 años. El autor de canciones memorables ‘Heroes’ o ‘Starman’ ocultó a la opinión pública que padecía cáncer y, poco antes de morir, lanzó el disco ‘Blackstar’, que finalmente será recordado como el epitafio musical de un artista incomparable.

Sorpresivo deceso Otro genio que no resistía ninguna comparación y que también nadó en todas las aguas sonoras posibles, Prince, apareció sin vida el 21 de abril en su residencia de Paisley Park en Minesota (Estados Unidos) cuando tenía 57 años. Referente incuestionable de la música negra y responsable de discos emblemáticos como ‘Purple Rain’ (1984), Prince falleció debido a una sobredosis accidental del potente opiáceo fentanilo (fentanyl).

La muerte rondó el espectáculo

Bowie, Prince, Cohen, Juan Gabriel Carrie Fisher, George Michael: un año funesto para las celebridades. También se apagó este año la voz grave, poética y seductora del canadiense Leonard Cohen, un faro para toda una generación de cantautores y que murió en Los Ángeles el 7 de noviembre a los 82 años. México despidió al mito Y por toda América Latina se lloró y rindió un emocionante homenaje a Juan Gabriel, ‘el divo de Juárez’, que murió a los 66 años en la ciudad californiana de Santa Mónica el 28 de agosto. Del rock al rap, pasando por la electrónica, el funk y el country, 2016 ha marcado la despedida de numerosos y respetados artistas de todo tipo. Este año murió Glenn Frey, guitarrista y cantante de la banda superventas de rock The Eagles, y también falleció Maurice White, fundador y líder del grupo de funk Earth, Wind & Fire. El carismático pianista Leon Russell, la leyenda del country Merle Haggard, el multinstrumentista Keith Emerson y el cantante Greg Lake (ambos de Emerson, Lake & Palmer) y los guitarristas Paul Kantner (Jefferson Airplane) y Scotty Moore (conocido acompañante de Elvis) también figuran en la extensa lista de bajas musicales de 2016. Despedida de Paul Asimismo, los seguidores del soul despidieron al cantante Billy Paul,

LAMENTABLE. Rubén Aguirre, Juan Gabriel, Carrie Fisher, David Bowie, George Michael, Prince, son tan solo algunos de los que más serán recordados.

un maestro del conocido como ‘sonido Philadelphia’, y a la poderosa vocalista Sharon Jones, cabeza visible del ‘revival’ del soul más apasionado en los últimos años. Natalie Cole, hija de Nat King Cole, y Frank Sinatra Jr., vástago del intérprete de ‘Fly Me To The Moon’, fallecieron en 2016, así como el fundador del legendario sello discográfico Chess, Phil Chess. Otro gran cerebro oculto detrás de tremendos éxitos musicales fue el productor británico George Martin, considerado el ‘quinto Beatle’ por su vital aportación al fenómeno de los de Liverpool y que murió con 90 años. También hubo flores y recuerdos para el pionero del punk y la electrónica Alan Vega (Suicide),

los raperos Phife Dawg (A Tribe Called Quest) y Shawty Lo, el talento del reggae Prince Buster, el rumbero congolés Papa Wemba, el cantante de country Dan Hicks, el guitarrista de folk Guy Clark, el jazzista Mose Allison y el vocalista Pete Burns (Dead or Alive). Uno de los últimos músicos en fallecer fue George Michael, el día de Navidad, quien dejó este mundo “en paz en su hogar” a los 53 años, según reveló su publicista. Michael, quien comenzó su carrera en los años 80 en la banda Wham!, tuvo un enorme éxito como solista, con más de 80 millones de discos vendidos en todo el mundo. En el cine y la TV Rubén Aguirre, recordado por dar

vida al ‘maistro’ más querido de la TV latinoamericana, El Profesor Jirafales, falleció el 17 de junio por complicaciones de una neumonía, a los 82 años de edad. La actriz húngara Zsazsa Gabor, mito del cine europeo y uno de los personajes favoritos de la prensa rosa y los programas de corazón durante décadas, murió a los 99 años después de sufrir un infarto. Y las dos últimas muertes más sentidas (hasta el cierre de esta edición, no sea que a último minuto 2016 quiera llevarse a alguien más) fueron las de Carrie Fisher, la eterna Princesa Leia de la saga de ‘Star Wars’ y la de su madre, un día después Debbie Reynolds, las dos a consecuencia de un infarto al corazón.

iNTErCuLTurAL

A11

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

La fiesta indígena

deL fin de año

COSTuMBRE. durante la fiesta del Kapac raymi también se intercambian plantas y semillas. (Foto: archivo de La Hora)

El Kapac Raymi es la época del florecimiento y la presentación de nuevos líderes.

ntes de la llegada de los conquistadores españoles a los Andes, las fiestas eran uno de los componentes fundamentales en la vida y cosmovisión de las sociedades aborígenes. Asociadas con frecuencia al ciclo productivo, en especial a los periodos de siembra y cosecha, las fiestas eran para los indígenas verdaderos ritos de integración del hombre con la naturaleza, de las comunidades con sus dioses. Dentro de la cosmovisión indígena y de su calendario milenario hay cuatro espacios o

celebraciones importantes que representan a dos equinoccios y dos solsticios. El Kapak Raymi es uno de estos y se lo festeja en el solsticio del 21 de diciembre. una fiesta importante Según el historiador Padre Juan de Velasco, el Kapac Raymi es un acontecimiento que tiene que ver con el mes del solemnísimo, que se lo hacía con baile general, música, cantos festivos y juegos que estaban a cargo de las personas más sabias de la familia real. Era considerada la última fiesta del año que se conmemora después de haber concluido la siembra del maíz. El indígena kichwa-cañari

Carlos Pérez señala que el Kapak Raymi es la gran conmemoración real, la fiesta de la germinación y de los preparativos previos a iniciar el nuevo año. Sin embargo, señala que este evento fue opacado con la llegada de los españoles que dieron más importancia a la Navidad, porque, según la historia, el Kapac Raymi se hace con bailes y rituales durante algunos días para elogiar el florecimiento de las primeras semillas. En el solsticio del 21 de diciembre se efectúa el Kapac Raymi, la fiesta de la germinación, porque es la época en que todo lo que ya se ha sembrado ha comenzado a crecer.

P99509

Homenaje a la madre tierra Pérez dijo que si la siembra se llevó a cabo en noviembre o los primeros días de diciembre, para estos días de fin de mes las plantas de maíz llegan aproximadamente a los 10 cm de altura, por lo que se procede al primer deshierbe para retirar las malas hierbas. En ese proceso “se recoge el pedacito de planta que salió del maíz” y se la usa en la fermentación de la jora (chicha), bebida que es devuelta a la tierra como ofrenda a la pachamama. Se la riega en medio de un círculo hecho en la tierra, en el que también se encuentra la Macana (cruz indígena), en señal de deP99505

volución de lo recibido y para que la tierra sea más fértil y dé más alimento. Mientras que el promotor rural del pueblo Otavalo, German Perugachi, indica que “esta es una de las cuatro fiestas que se celebra durante el año, que tiene un significado como el crecimiento del ser humano y también paralelo a la naturaleza, por ser una población eminentemente agrícola, donde crecen los maíces antes del florecimiento; es decir, un adelanto a lo que es el Pawcar Raymi, una época en la que se renueva el pensamiento del hombre como tal en la búsqueda de mejores días” (cm) p

ACuERdO dE CONdOLENCIA Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

ÓSCAR RObERTO SALCEdO CAICEdO Expresamos nuestro profundo sentimiento de pesar a su esposa Sra. Clemencia Bone Tello, a sus hijos: Roberto Javier (+), Oscar Clemente, Paúl Fernando, Carlos Andrés Salcedo Bone.

de parte de sus amigos: -

Fabricio Arcos Diego Jaramillo Alex Estupiñán Jackson Estupiñán Gary Estupiñán Gray Castillo Cristhian Hernández Ely Hernández Jean Paúl Hernandez David Hernández Hermen Guerrero

- Iván Chila - Efrén Cuero - Jefferson Figueroa - Alex Pérez - Carlos Estacio ~ Augusto Minda - Robert Riofrío - Enrique Gámez - Carlos Bone - Jorge Klinger - Gilo Moya

y todos quienes tuvimos la oportunidad de compartir y ser formados como futbolistas y sobre todo como personas de bien por el gran maestro Roberto Salcedo en las formativas de Esmeraldas Petrolero 19952000.

CONVOCATORIA A ELECCIONES El Centro agroartesanal “NI UN Paso aTRas”, de la isla “La bURRERa”, convoca a elecciones generales a todos los socios, donde se elegirá dentro del proceso eleccionario, la nueva directiva, de acuerdo a lo estipulado en los Estatutos y Reglamento de la Organización. día: Sábado 7 de Enero del 2017. LUGaR: Casa de la Compañera IsabEL MEZa CEdEÑo, en la Propicia N°2. HoRa: 14H00 (2 de la tarde). NoTa: Se ruega puntual asistencia a todos los Socios de la Organización. Atentamente, sr. Washington Cabeza salcedo PREsIdENTE CoMIsIóN ELECToRaL

AvisOs A12

varios

p98537

P98514

98524

mi pc VeNtas De pc

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS INFORMATICOS ASESORÍA TÉCNICA VENTA DE SUMINISTROS SOFTWARE Y JUEGOS PARA PC preGuNta por Nuestra promocIóN De laptops

Dir: Manuela Cañizares 335 y Av. Olmedo. / Telf: 06 2720295

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

Ing. Lenin Giler Velásquez - GerenTe

P98642

EstuardEl sport ConfeCCión y venta de uniformes y artíCuLos dePortivos

bienes raices

en tACHInA Informes:

098 3164318

p-221996-mIg

Vendo lotes de 9x 18 mts. Lotización Bolivariana

ofreCemos serviCio de bordado

99488

Confeccionamos: uniformes de Cultura física para todas las instituciones

se vende finca exTensión 18.000 m2 Se vende una finca, , arboles frutales, banano, platano, cacao, todo esta en producción, con una casa de una planta de cemento. Dirección tiene dos accesos: por la Tolita 1 Banco Pichincha recto hacia el río o por la vía refinería antes de llegar a termoesmeraldas

dir.: olmedo entre Quito y Calderón telf.: 2453609 - 0999889327 - 0985902286

99421

anunCio saBroso

celebre sUs fesTividades disfrUTando de nUesTro delicioso relleno como acompaÑamienTo de sU cena de navidad o de fin de aÑo VeNGa Y aDQuIéralo eN mIcromercaDo ImperIal o llámeNos Y HáGaNos sus reserVacIoNes al: 2452-825/2452-826 99496

Verte joven, bella y hermosa, Y tener tu propio negocio al mismo tiempo.

Inf. 0994178856

conoce la Plataforma de negocios global que esta batiendo récords en todo el mundo.

P970

vEndo propiEdad

contáctanos en whatsapp. información al 0993042560 - 062712611

a 10 minutos dEl aEropuErto dE EsmEraldas

97774

Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, buenas vías de acceso informEs: 0993162606 - 2722 294 Ext. 102

empleos 99165

99494

¿eres emprendedor verdad? ven y conviérTeTe en empresario con 47 dólares ! contáctenos: 0980357384 Julio mosquera 0997880663 José tapuy 0959095456 alexandra Guashpa 0997740722 0959503171 esther Gamez De lunes a viernes en horarios de 10:00 am a 16:00 pm

TecnicenTro lobo feroz por moTivos de ampliación de negocio

NecesIta 2 técNIcos

eN mecáNIca automotrIz tIempo completo. Dir. Barrio luis cordero crespo a 200 mt. Del redondel de la Isla luis Vargas torres.

varios

telf. 0991136619

99401

avÍcola lUna EN ESTA NAVIDAD Y AÑO NUEVO, CELEBRA EN GRANDE CON EL SABROSO Y EXQUISITO PAVI-POLLO, GALLINA DE CAMPO, POLLO, CHANCHO Y PAVO DOBLE PECHUGA, CON SABOR CRIOLLO.

p98933

PreParamos relleno, Pristiños y salsas, horneamos Pavos y chanchos

Felices Fiestas

pedidos y reservaciones san Jóse obrero 204 entre avenida colón y olmedo

telf: 2450 648 / 0992467322 98885

En Julio CéSar HotEl Si hacen la reservación con tiempo los jueves, viernes y sábado de Diciembre incluye música bailable hasta las 2 am. En caso de que se les ofrezca estamos a la orden. los teléfonos para reservaciones son 2704721 - 2704659 098 18 18 004

www.lahora.com.ec

fOTO rEpOrTE i

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

chamanga.Varias casas quedaron devastadas y deshabitadas.

TESTIMONIO GRÁFICO DE UNA TRAGEDIA Texto y fotos: José Leonardo Villafuerte Santillán.

chamanga. Señales que dejó la magnitud del sismo.

Jama. Personas a la espera de ayuda humanitaria.

muisne. Destrucción por donde se caminaba.

anulaciones

Cooperativa de ahorro y Credito “29 de oCtubre” ltda.

Se comunica al público, la Anulación por pérdida/substracción de la Libreta de Ahorro número: 4501342614 Perteneciente a.: camacho solís cinthia

muisne. Buscando qué salvar de entre los escombros.

99493

aNulaCioN de libreta

Quedan anulados los Comprobantes de Depósito CDP, de la siguiente numeración por haberse extraviado # 440927. 99502

aNulaCioN de libreta

Quedan anulados los Comprobantes de Depósito CDP, de la siguiente numeración por haberse extraviado # 440921. 99502

Pedernales. Traslado del cuerpo una de las victimas mortales.

Pedernales. Tras de las rejas solo observaban las ruinas.

A13

San Lorenzo 2016, en lo más positivo

CANTONEs A14 P

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

En el trabajo de seguridad ciudadana se logró un importante reducción de muertes violentas.

P99511

La Defensoría Pública Provincial de Esmeraldas EXPRESA SUS MÁS SENTIDAS CONDOLENCIAS POR EL LAMENTABLE FALLECIMIENTO DEL DISTINGUIDO SEÑOR

DR. MARCO RENÉ PROAÑO SALGADO Hecho ocurrido en la ciudad de Quito, a los 29 días del mes de diciembre del 2016. Que su brillante trayectoria y su irrestricto compromiso con la comunidad, es un ejemplo digno de emular por todos nosotros. Todos sus amigos y compañeros nos unimos en el duelo que embarga a sus familiares y amigos, en especial a nuestra compañera Ab. Tamara Proaño Gavilánez, haciéndoles llegar en tan difíciles momentos todo nuestro sentimiento de apoyo y solidaridad. Dado y firmado en la Defensoría Pública de Esmeraldas a los 30 días del mes de diciembre del 2016. Ab. Christian Gómez Suárez Dr. Luis Ordóñez Córdova Dr. Silvio Cortes Estacio Dr. Klever Orejuela Vargas Ab. Annabel Yugcha Muñoz Dra. Margarita Rhor Cevallos Dra. Alexandra Lasta Amaya Ab. Geovanny Muñoz Cherres Dr. Héctor Andrade Oyarvide Dr. Julio Banguera Santander Dra. Ángela Intriago Briones

Dr. Oscar Vera Vera Dr. Carlos Quiñónez Quiñónez Dr. Rommel Cerón Rubio Dr. Rafael Bustos Merchán Dra. Pamela Angulo Valencia Dr. Gandhy Gamboa Requené Dra. Tamara Jarrín Mendoza Dr. Basilio Proaño Arteaga Dra. María Cabezas Gruezo Dr. Hugo Nicola Caicedo Sr. Oscar Rodríguez Valencia Sra. María Belén Mendoza Ortega

P99510

Luis Alberto Ordóñez Córdova CONSiDERANDO Que en la ciudad de Quito, a los 29 días del mes de diciembre del 2016, ha dejado de existir quien en vida se llamó:

Ab. Marco Rene Proaño Salgado

La ciudad de San Lorenzo durante el año 2016 recibió varias obras de desarrollo, que ayudaron a incrementar el bienestar de la población en aspectos importantes como salud, educación, vialidad y movilidad, deportes, ornato, seguridad, salubridad y agua potable. En salud se celebraron convenios entre el Gobierno Municipal y el Distrito Salud, para realizar obras de reparación y mantenimiento de algunos espacios del hospital Divina Providencia; además, se entregó un equipo médico para electrocardiogramas a las personas que lo requieran. En educación se logró adecuar con aulas móviles a varias unidades educativas como la Néstor Barahona, Quito Luz de América y se proyectan para 2017 obras que beneficiarán a otras instituciones educativas, tanto del área rural como de la urbana, según Juan Solórzano Salas, exdirector Distrital de Educación. Designación de maestros

También se consiguieron nombramientos provisionales y definitivos para más de 60 profesores que laboraban en la modalidad de contratos; se cubrió con docentes a todas las instituciones y se implementaron los programas de Educación Básica y Bachillerato Flexible para personas que por diferentes motivos no habían concluido sus estudios en esos niveles. En vialidad y movilidad en convenios con la Prefectura de Esmeraldas los gobierno parroquiales, se mejoraron los caminos vecinales que conducen a Calderón, Carondelet, San Francisco, La Boca y Ricaurte; igualmente, se entregó el puente que une a Carondelet con La Boca y se inició la construcción de los puentes de Concepción y Urbina. Asimismo, se dio inicio a la construcción de la carretera de Mataje y el puente binacional que une al norteño cantón San Lorenzo de Esmeraldas con la república de Colombia.

Mejoran movilidad

Por su parte, la Municipalidad de San Lorenzo ha mejorado las condiciones de movilidad al interior de la ciudad, con la construcción de aceras, bordillos y adoquinado de varias calles en los diferentes barrios de la urbe; también se pusieron al servicio de la comunidad dos puentes sobre el río Nadadero. En el área deportiva se sigue construyendo canchas de usos múltiples, la mayoría de ellas con cubierta en centros educativos, barrios de la ciudad y comunidades rurales. La Alcaldía tiene prevista la construcción de un complejo deportivo y un estadio en los barrios Zona Franca, Las Carmen y Las Marías. Para mejorar la imagen física de la ciudad se construyen parques y espacios verdes en diferentes barrios, las aceras se adornan con baldosas a colores y se siembran árboles y palmeras en los parterres. Se reduce inseguridad

En las labores de seguridad ciudadana se trabajó de forma coordinada entre el Municipio, Policía Nacional, Infantería de Marina y Jefatura Política, logrando reducir el número de muertes violentas, eliminación de las denominadas ‘calles 8’, la salida del casco urbano de los cabarets y otros centros de tolerancia. La programación de la Dirección Municipal de Alcantarillado y Agua Potable, ha permitido reducir la polución que provocaban el desbordamiento de las alcantarillas y en la actualidad se limpian diariamente las tuberías y cajas de revisión, mejorando la calidad ambiental. “Durante este año hemos perforado tres pozos en barrios como Zona Franca, Palestina y Kennedy, con el propósito de brindar mejor servicio en agua potable; se iniciaron los trabajos de repotenciación de la red y esperamos para 2017 cubrir a toda la población con agua permanente”, refirió Gustavo Samaniego Ochoa, alcalde del cantón. (DCG)

Distinguido jurista, virtuoso ex legislador de la provincia de Esmeraldas, caballero ilustre y solidario amigo. Que su ausencia enluta a respetables familias y círculos sociales de la ciudad de Quinindé, la provincia de Esmeraldas y el país. ACUERDA Expresar su profundo pesar y sentimientos de solidaridad a su apreciada familia, de manera especial a su señora esposa e hijas. Entregar el original del presente acuerdo a la Dra. Ebeling Tamara Proaño Gavilánez, hija del decesado y publicarlo por los medios de comunicación de la localidad. Esmeraldas, diciembre 30 de 2016

Dr. Luis Alberto Ordóñez Córdova, Msc. OBRAS. Durante el año 2016, San Lorenzo y las comunidades rurales recibieron obras que mejoraron varios aspectos de convivir ciudadano.

sEGuridAd Para tener en cuenta

sábado 31 dE diCiEMBrE dE 2016 La Hora EsMErALdAs

A15

CONTROL. La Policía Nacional ejecuta el plan ‘Cero Muertes’, para lo que se realizan controles por toda la ciudad de Esmeraldas.

La Policía ejecuta plan ‘Cero Muertes’

Seguridad La Policía ofrece de manera gratuita el traslado de valores, para evitar los robos en estas festividades. Se puede solicitar el servicio llamado al 911.

Se intensifican los controles en los barrios periféricos y no se permitirán las denominadas ‘Calles 8’. Desde la noche del último jueves, la Policía Nacional puso en ejecución el operativo de control denominado ‘Cero Muertes’, que busca evitar que se registren fallecimientos de personas por hechos violentos y por accidentes de tránsito. Para cumplir con este objetivo, durante la celebración del Año Nuevo existen grupos policiales que patrullan las calles durante el día, mientras que en las noches los controles se intensifican. “Se busca que las familias celebren la fiesta del Año Nuevo sin tener que lamentar la pérdida de un ser querido; esperamos la colaboración de la ciudadanía, pues, la Policía busca evitar las desgracias”, comentó el jefe del Distrito de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda.

Prevención El Cuerpo de Bomberos de Esmeraldas pide a las personas no colocar explosivos a los monigotes para evitar accidentes lamentables al quemarlos. SEGURIDAD. Todos los servicios de la Policía están realizando patrullajes para evitar hechos violentos en la fiesta de Año Nuevo.

Todos los servicios están activados °

Desde la noche del jueves todos los servicios de la Policía Nacional están activados realizando controles en las diferentes calles y sitios de la ciudad de Esmeraldas, para evitar desgracias personales durante los festejos de fin de año y Año Nuevo. Por ejemplo, en los patrullajes están los canes adiestrados para detectar droga. Los agentes de la Dinapén también participan para evitar que niños y adolescentes se encuentren en lugares prohibidos.

cias estupefacientes se registran muertes violentas.

Detenciones y sanciones No ‘Calles 8’ Explicó que como medida pre- Otra de las medidas preventivas ventiva los sitios donde nor- es hacer cumplir a los propietamalmente se suelen realizar las rios de los locales de diversión el denominadas ‘Calles 8’ (espacios horario de funcionamiento estapúblicos donde se concentran las blecido. “Tampoco se permitirá personas a libar y bailar hasta la que las personas se ubiquen a madrugada), serán cercados con libar en la vía pública”, advirtió la autoridad policial. mallas metálicas para eviAsimismo, a quienes tar la congregación de los tome nota estén ingirieron licor en farreros y revoltosos. espacios públicos se les “En esos sitios donde 35.000 hará un llamado de atenlas personas ingieren licor Unos policías son los sin control, siempre al ca- encargados de ción pidiéndoles que insegurigresen a sus casas, pero lor de los tragos se presen- brindar dad en el país, tan riñas que en ocasiones durante la cele- de no acatar la sugerenbración del Año cias serán detenidos y terminan en desgracias Nuevo. puestos a órdenes de la y eso buscamos evitar en Intendencia de Policía esta fiesta por el Año Nuepara que establezca la sanción vo”, agregó Cerda. Anunció que los controles correspondiente. Cerda explicó que este operatambién se centrarán en los barrios periféricos de la ciudad de tivo de control se lo ha coordinaEsmeraldas, donde siempre por do con el intendente de Policía, el consumo de alcohol y sustan- Oswaldo Ramírez, quien estará

presente durante los controles, que en caso de encontrar irregularidades en los centro de diversión serán clausurados. Control a conductores La Policía Nacional también ha establecido que otra de las causas de muertes es por los accidentes de tránsito, por tal razón dentro del plan de seguridad ‘Cero Muertes’ también se ejecutan controles a conductores de todo tipo de vehículos. “La Policía de Tránsito con el equipo de Alcotest realizará la prueba a todos los conductores y a quienes se detecte que están conduciendo en estado etílico serán detenidos y el carro retenido”, anunció el Jefe de la Policía. Se recomienda a los conductores de motocicletas y carros que si van a ingerir alcohol no conduzcan, pues, ponen en riesgo sus vidas y la de los demás; deben recordar que una familia los espera en casa. (DMG)

Atención Desde las 22:00 de este sábado 31 de diciembre, hasta las 06:00 de mañana domingo 1 de enero, se suspende la venta de combustible en las gasolineras.

Protección Las personas que se van de viaje o salen de paseo, puede utilizar el servicio ‘encargo de domicilio’, que consiste en informar a las Unidades de Policía Comunitaria (UPC) para que los gendarmes brinden seguridad durante la ausencia de los dueños de casa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESMERALDAS

75c incl. IVA sábado 31 De DIcIembre De 2016

Esmeraldas

28 páginas

CoNTRoL a FaRRERos, REVoLTosos Y ‘CaLLEs 8’ La Policía Nacional ejecuta el operativo de control denominado ‘Cero Muertes’, con el que se busca evitar fallecimientos de personas por hechos violentos y por accidentes de tránsito. se intensifican los controles en los barrios periféricos y no se permitirán las denominadas ‘Calles 8’. Página a15

Hechos deportivos que sacudieron al mundo

Entre los acontecimientos más destacados del deporte en 2016 y que conmovieron al mundo, están la muerte del legendario exboxeador Muhammad Alí, y los súper récords olímpicos del nadador estadounidense, Michael Phelps, y el velocista jamaiquino Usaín Bolt. página a9

La muerte rondó el espectáculo Página a10