ČĎ! (-!+Ä“ĹŠ 2,#1 +" 2
Äž ĹŠ } Ä?
#11.ĹŠ 3 9. 2#ĹŠ(-3#15(#-# "#2"#ĹŠ+.ĹŠ +3.
ĹŠ, 04(- 1( ĹŠ $4#ĹŠ(-%1#2 " ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !4, 1#ĹŠ"#+ĹŠ!#11.ĹŠ !.-ĹŠ2#1( 2ĹŠ"(ÄƒĹŠ!4+Äą 3 "#2Ä“
:ei h[jhe[nYWlWZehWi o kdW ]Wbb_# d[jW h[jhe[nYWlWZehW c_njW jhW# XW`Wd [d [b cel_c_[dje Z[ j_[hhW" fhej[YY_ÂŒd Z[ jWbkZ[i o [dYWkpW# c_[dje Z[ bWi W]kWi bbkl_Wi [d be Wbje Z[b Y[hhe [b Ăˆ=WjWpeÉ" Yece fWhj[ Z[ bW Z_bWjWZW _dj[hl[dY_ÂŒd Z[b Yebeie W YWh]e Z[ bW I[Yh[jWh‡W DWY_edWb Z[ =[ij_ÂŒd Z[ H_[i]ei ID=H $ 9kWjhe jƒYd_Yei Z[ bW [cfh[iW ]kWoWgk_b[‹W 7Yj_c[h I$7" gk[ ]WdÂŒ bW b_Y_jWY_ÂŒd fWhW [`[YkjWh bei jhWXW`ei" [ij|d W YWh]e Z[ bW ikf[h# l_i_ÂŒd Z[ bW eXhW o feh [b cec[d#
je WYWcfWd [d kdW _cfhel_iWZW YWhfW _dijWbWZW [d bW YkcXh[ Z[b Y[hhe$ 9Whbei 9edjh[hWi =WhWo" Z_# h[Yjeh Z[ be]‡ij_YW Z[ bW [cfh[iW" _d\ehcŒ gk[ [ijei fh_c[hei jhW# XW`ei i[ h[Wb_pWd fWhW [l_jWh gk[ de i[ W]hWl[ bW i_jkWY_Œd WYjkWb Z[ bW f[dZ_[dj[ Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ ',. c[jhei$
h[cel[h fWhW bW [ijWX_b_pWY_ÂŒd Wb# h[Z[Zeh . c_b c[jhei Y‘X_Yei Z[ j_[hhW$ ;d jWdje gk[ [d bW fWhj[ XW`W [d [b XWhh_e Kd_ÂŒd o Fhe]h[ie 7bje" i[Yjeh ĂˆBW =kWY^WhWYWÉ" '+ eXh[hei YedjhWjWZei Z[b XWhh_e b_cf_Wd [b Yeb[Yjeh Z[ W]kWi bbkl_Wi gk[ [ijW# XW Yecfb[jWc[dj[ jWfedWZe" i[# ]‘d bei ikf[hl_ieh[i Z[ bW eXhW$
#).1 ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ5~ 7i[]khÂŒ gk[ fWhW feZ[h _d]h[# iWh Wb i_j_e jkl_[hed gk[ ^WY[hbe feh XWhh_e B_dZe" Ykoe jhWce Z[ Zei a_bÂŒc[jhei [ij| Z[ic[`ehW# Ze o [if[hW i[h _dj[hl[d_Ze [b fhÂŒn_ce bkd[i Yed kd bWijhWZe fWhW \WY_b_jWh [b fWie Z[ bW dk[lW cWgk_dWh_W$ I[ YWbYkbW gk[ Wb cec[dje i[ ^W [dYWkpWZe c|i Z[ '&& c[jhei Z[ bed]_jkZ Z[iZ[ Whh_XW Z[b Y[hhe o YehjWZe kdei jWbkZ[i [d bW \eh# cW Z[ bW \WbbW$ ;d jejWb i[ [if[hW
!(+(3 1ĹŠ"1#- )# @e[b =_bY[i" jƒYd_Ye h[i_Z[dj[" _d# \ehcÂŒ gk[ i[ ^Wd b_cf_WZe bWi fh_c[hWi Y|cWhWi fWhW feZ[h [dYWkpWh bWi W]kWi bbkl_Wi gk[ ^Wd YW‡Ze ZkhWdj[ [ijWi ‘bj_cWi i[cWdWi$ 7cXei fhe\[i_edWb[i Z[ bW ?d# ][d_[h‡W 9_l_b Z_Y[d gk[ iebe fe# Zh‡Wd fWhWb_pWi[ bei jhWXW`ei feh kdW bbkl_W \k[hj[ gk[ fed]W [d h_[i]e bW cWgk_dWh_W [d YWie Z[ gk[ feh be _d[ijWXb[ Z[b j[hh[de Y[ZW feh bW fh[i[dY_W Z[b W]kW$
ĹŠÄ‰ÄŒĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄ‡
,/.13 -!( ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 5(" "
+Ŋ. (2/.Ŋ"#Ŋ 2,#1 +" 2ĔŊ 4%#-(.Ŋ 1#++ -.Ŋ #1-;-"#9ĔŊ#-Ŋ24Ŋ,#-2 )#Ŋ/.1Ŋ+ Ŋ 5(" "Ŋ(-5(3 Ŋ Ŋ+.2Ŋ#2,#1 +"# .2Ŋ Ŋ++#- 12#Ŋ"#Ŋ2.+(" 1(" "ĔŊ .-" "ĔŊ ,.1ĔŊ ,(2#1(!.1"( ē -$ 3(9¢Ŋ2. 1#Ŋ+.Ŋ(,/.13 -3#Ŋ04#Ŋ"# #Ŋ2#1Ŋ#+Ŋ !!(.- 1Ŋ"#Ŋ+ Ŋ$ ,(+( ĔŊ".-"#Ŋ+.2Ŋ / "1#2Ŋ1#$+#7(.-#-Ŋ8Ŋ-.Ŋ2#Ŋ"#)#-Ŋ5#-!#1Ŋ/.1Ŋ "5#12(" "#2Ŋ04#Ŋ2#Ŋ/1#2#-3 -ĔŊ 2(-.Ŋ04#Ŋ2#Ŋ1#5(23 -Ŋ"#Ŋ./3(,(2,.ē
;%(- ĹŠ ĈĈ
,$/# #)Ĺ‹ &Ĺ‹ -. )Ĺ‹ Ä“ĹŠ -31#ĹŠ31#2ĹŠ8ĹŠ!4 31.ĹŠ /.+(!~ 2ĹŠ1.-" -ĹŠ+ 2ĹŠ/1(-!(/ +#2ĹŠ! ++#2ĹŠ "#ĹŠ+ ĹŠ41 #Ä“
, Ĺ‹& #(- !/,#
Ä“ĹŠ .-ĹŠ4-ĹŠÄƒĹŠ- -!( ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠÄŽÄ“ÄŠĹŠ,(++.-#2ĹŠ"#ĹŠ"¢+ 1#2ĹŠ8ĹŠ4-ĹŠ/+ 9.ĹŠ"#ĹŠ#)#!4!(¢-ĹŠ"#ĹŠ2#(2ĹŠ,#2#2ĔŊ2#%ĂŒ-ĹŠ+ ĹŠ#,/1#2 ĔŊ !3(,#1ĹŠ Ä“ ēĔŊ(-(!( 1.-ĹŠ+.2ĹŠ31 ).2ĹŠ' !#ĹŠ04(-!#ĹŠ"~ 2Ä“
JhWXW`Wh Wb '&& Z[ ik ef[hW# j_l_ZWZ ^W f[hc_j_Ze gk[ [d bW fhel_dY_W bei ‡dZ_Y[i Z[b_Yj_lei XW`[d [d be gk[ lW Z[ Z_Y_[cXh[" i[]‘d bW @[\WjkhW Z[ Ef[hWY_ed[i Z[b 9ecWdZe Z[ bW Feb_Y‡W$ BW Z[Y_i_Œd Z[ ehZ[dWh kd cWoeh Z[ifb_[]k[ Z[ feb_Y‡Wi [d bWi YWbb[i" [d YWZW YkWZhW o bei eY^e ef[hWj_lei ehZ_dWh_ei o i[_i [njhWehZ_dWh_ei Wb Z‡W" WokZWd W c[hcWh bWi Y_\hWi Z[ Z[b_jei$ ;d be gk[ lW Z[ Z_Y_[cXh[ Wf[dWi () Z[b_jei i[ h[fehjWd$ ;%(- 7)
BW 9edjhWbeh‡W =[d[hWb Z[b ;ijWZe ik]_h_Œ gk[ ^Wo f[hiedWi Yed fh[# ikdY_Œd Z[ h[ifediWX_b_ZWZ[i WZ# c_d_ijhWj_lWi" Y_l_b[i o ^WijW f[dW# b[i [d bei fheY[iei Z[ YedjhWjWY_Œd o fW]ei Z[ Wi[ieh[i Z[ WiWcXb[‡i# jWi Yedij_jko[dj[i Z[ Cedj[Yh_ij_$ ;b _d\ehc[ Z[ bW _dZW]WY_Œd fh[l_W Z[ bW 9edjhWbeh‡W \k[ [d# jh[]WZe Z[ cWd[hW WdŒd_cW Wb b[]_ibWZeh" 7dZhƒi F|[p" Z[ bW ?p# gk_[hZW :[ceYh|j_YW" [d [b gk[ i[ [ijWXb[Y[ gk[ ^WXh‡W kd f[h# `k_Y_e Wb ;ijWZe Z[ c|i Z[ i[_i c_bbed[i Z[ ZŒbWh[i$ ;%(- 8)
666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!