El Oro 03 07 11.pdf

30c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

El Oro

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 CIUDAD

Por los amigos peludos Página A3 CIUDAD

Jambelí recobra la esperanza Página A2

La Hora de la verdad Hoy (16:30) un renovado Ecuador empieza su participación en la Copa América 2011, ante la siempre difícil Paraguay. Página B16

Oficiales de buses son despedidos

La no afiliación al IESS por parte de dueños, ha dejado sin trabajo a varias personas.

EÒY_Wb[i Z[ bei Xki[i Z[ bW Yee# f[hWj_lW 9_kZWZ Z[ CWY^WbW o bW YecfW W EheYedj_" ^Wd i_Ze Z[if[Z_Zei fehgk[ bei Zk[ ei Z[ bWi kd_ZWZ[i de bei ^Wd WÒb_WZe Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_# ZWZ IeY_Wb ?;II $ JWdje eÒY_Wb[i o Y^e\[h[i Z[ bWi Zei [cfh[iWi Z[ i[hl_Y_e f # Xb_Ye Z[iYh_X_[hed Yk|b [i ik h[Wb YedZ_Y_ d Z[ jhWXW`e gk[ l_ebW jeZe Z[h[Y^e Z[b jhWXW`WZeh gk[ lW Z[iZ[ bW de WÒb_WY_ d Wb ?;II"

Chao Schwarzenegger La esposa de ‘gobernator’ hizo oficial su petición de divorcio. PÁGINA B10 INFÓRMESE

PRIMERA SUERTE

Nro 464099

SEGUNDA SUERTE

Nro 720819

Página B4

www.lahora.com.ec SOLOS. Así dijeron sentirse choferes y oficiales de los buses que no cuentan con ningún apoyo gremial ni del Estado.

[b jhWXW`Wh ^WijW '. ^ehWi Wb Z W" de Z[ Jh|di_je bWi Wikc[d iebei" [jY$ XW`e fWhW YedeY[h bW h[Wb i_jkW# YedjWh Yed d_d] d i[]khe c Z_Ye1 D_ bW ?dif[Yjeh W Z[ JhWXW`e Y_ d o h[ij_jk_h iki Z[h[Y^ei bWi ckbjWi _cfk[ijWi feh bW Feb_Y W d_ [b ?;II ^W h[Wb_pWZe ik jhW# Z[ bei jhWXW`WZeh[i$ Página A3

Regional El Oro

diariolahora @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Comenzó campaña por revocatorias :[iZ[ Wo[h ^WijW [b fh n_ce (& Z[ `kb_e ZkhWh|d bWi YWc# fW Wi Z[djhe Z[b fheY[ie Z[ h[leYWjeh_W Wb cWdZWje W h[Wb_pWhi[ [d jeZe [b fW i [b fh n_ce (* Z[ `kb_e$ ;d [b YWie Z[ bW fhel_dY_W Z[ ;b Ehe gk[ ied jh[i bei YWdjed[i gk[ \ehcWd fWhj[ Z[ [ij[ fheY[ie" >kWgk_bbWi" 8Wb# iWi o PWhkcW bW fWhhegk_W 7XW d " bW Z[b[]WY_ d fhe# l_dY_Wb Z[b 9edi[`e DWY_edWb ;b[YjehWb 9D; " ^_pe ÒhcWh kdW WYjW Z[ Yecfhec_ie [djh[ bWi fWhj[ fWhW bb[lWh kdW YWc# fW W b_cf_W o i_d e\[diWi$ 7i jWcX_ d 9Whbei 8ekl[# h_[" Z[b[]WZe fhel_dY_Wb Z[b 9D; _d\ehc gk[ bWi fWhj[i" jWdje _cfkjWZei Yece ieb_# Y_jWdj[i Z[ bWi h[leYWjeh_Wi Z[X[h|d kj_b_pWh iki fhef_ei h[Ykhiei fWhW [ijW YWcfW W o gk[ [b 9D; Wi_]d bei .' c_b

Z bWh[i fWhW [b fheY[ie [d i $ ;i Wi gk[ bei .' c_b Z bW# h[i i[h|d kj_b_pWZei [d be] i# j_YW" YWfWY_jWY_ d" cWj[h_Wb o fW]e Z[b f[hiedWb gk[ YebWXe# h[ [d [ij[ fheY[ie jWb Yece be Z[j[hc_dW [b H[]bWc[dje Z[b eh]Wd_ice [b[YjehWb$ Feh be gk[ i[ _dZ_Y gk[ [d [b YWdj d >kWgk_bbWi i[h|d ^WijW Y_dYe c_b Z bWh[i bei gk[ fk[Z[d _dl[hj_h jWdje bei _cfkjWZei CWdk[b 7]k_hh[ WbYWbZ[ " HedWbZ <Wh\|d Yed# Y[`Wb o bei f[j_Y_edWh_ei Z[ bW h[leYWjeh_W$ ;d [b YWdj d 8WbiWi ZedZ[ lW W bW h[leYWjeh_W [b WbYWbZ[ I_bl[h_e CWbZedWZe" i[ feZh| kj_b_pWh ^WijW Zei c_b +&& Z # bWh[i o [d bW fWhhegk_W 7XW# d Z[b YWdj d PWhkcW ZedZ[ i[ `k[]W [b fk[ije [b leYWb @ei =Wbb[]ei" i[ feZh|d kj_b_pWh de c|i Z[ c_b Z bWh[i$

IMPUTADOS. Silverio Maldonado y Manuel Aguirre son los dos alcaldes que van a las urnas.

Escolleras devuelven confianza a Jambelí

BARCAZA. Esta es una de las 3 barcazas que trasladará el material pétreo desde El Vergel.

Con el inicio de la obra definitiva para la preservación de la playa, la expectativa crece entre los habitantes. BW dej_Y_W gk[ \k[ h[Y_X_ZW Yed Ækd feh \_d Xk[dWi dej_Y_WiÇ" [djh[ gk_[d[i Z[dkdY_Wd j[d[h W ei Z[ [ijWh [d [b Yecfb[je WXWdZede feh bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ jkhde gk[ de Wj_[dZ[d W bW pedW [d eXhWi fh_eh_jWh_Wi$ O Wkdgk[ [n_ij[ [b Yecfhe# c_ie Z[ Wj[dZ[h W bW _ibW [d eXhWi Yecfb[c[djWh_Wi o kh][dj[i Yece bW h[YedijhkYY_ d Z[b cW# b[Y d o ejhWi |h[Wi Z[ bW fbWoW gk[ [ij|d Yedj[cfbWZWi Z[djhe Z[b fheo[Yje gk[ ÒdWdY_W [b ;i# jWZe" bei Yeckd[hei [lWb Wd ik WYjkWb i_jkWY_ d$ 7i feh [`[cfbe ;dh_gk[ =Wh# Y W ÄYeckd[he#" Z_`e gk[ ZkhWd# j[ ckY^e j_[cfe de i[ ^_pe WX#

iebkjWc[dj[ dWZW o gk[ Yed bW YedijhkYY_ d Z[ bWi [iYebb[hWi h[Y_ d [ij|d i_[dZe Wj[dZ_Zei Yed kdW eXhW" f[he jWcX_ d Yk[ij_ed W Y_[hjei Yeckd[hei gk[ gk_[h[d jhWXW`Wh _dZ[f[d# Z_[dj[c[dj[ Z[b ckd_Y_f_e$ 7i[]khW gk[ i_ [n_ij_[hW kd l dYkbe [djh[ bW YeckdW o [b 9WX_bZe Æ[ije de [ijkl_[hW Wi Ç" Z[Y W c_[djhWi YWc_dWXW o i[# WbWXW bei [iYecXhei o Y_[hjW cWb[pW gk[ ^WX W Wb Òbe Z[ bW fbWoW$ 9h_j_Y WZ[c|i" bW dkbW ][i# j_ d feh fWhj[ Z[ FW b Ceh[de" Z_h[Yjeh fhel_dY_Wb Z[ Jkh_ice gk_[d Z_Y[ de [ij| WfeoWdZe W bei Yeckd[hei" d_ W bW fbWoW$

Playa

Mejoras Para esta semana el Cabildo ofreció °entregar las escrituras a las 20 familias

que se vieron afectadas en sus viviendas, con lo cual el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda entraría a realizar la construcción de las casas.

la playa sigue devastada °enActualmente la zona Sur y central, las aceras y bordillos del malecón han desaparecido y lo poco que queda está cuarteado e inservible.

Esperanzas por obra

ÆOe l_le Wgk feh )& W ei o [i bW fh_c[hW l[p gk[ leo W l[h kdW Wj[dY_ d" oW gk[ dkdYW ^WX_Ze Wj[dY_ d fWhW @WcX[b feh bei Wdj[h_eh[i ]eX_[hdeiÇ" [nfh[i @eh][ HWc h[p JecWb|" ^WX_jWd# j[ Z[ @WcX[b $ ;ij[ ^ecXh[ cko [ceY_edW# Ze YWb_ÒYW W bW eXhW Yece kdW Z[ bWi c|i _cfehjWdj[i fWhW [bbei" fehgk[ i[ jhWjW Z[ bW Wj[dY_ d de iebe fWhW bei Yeckd[hei" i_de fWhW [b Z[iWhhebbe jkh ij_Ye Z[ bW fhel_dY_W$ FWhW CWh_WdW 9[Z[ e" Zk[# W Z[ kd beYWb Z[ Wbe`Wc_[dje" be fh_dY_fWb [i gk[ i[ h[WYj_l[ [b jkh_ice fehgk[ WYjkWbc[dj[ [ij| jeZe Z[ijhk_Ze" bWi YWiWi" d[]eY_ei" o gk[ f[i[ ^WX[hi[ Z[# YbWhWZe bW [c[h][dY_W [d cWhpe" ZkhWdj[ jeZe [ij[ j_[cfe de h[# Y_X_[hed d_d]kdW WokZW$

Octubrinos denunciaron fraude electoral ;b l_[hd[i i[ [\[YjkWhed bWi [b[Y# Y_ed[i fWhW [b 9edi[`e ;ijkZ_Wd# j_b Z[b Yeb[]_e ÈDk[l[ Z[ EYjkXh[É Z[ [ijW Y_kZWZ" o Yed [bbe" lWh_ei _dY_Z[dj[i i[ Z[iWhhebbWhed W bW ^ehW gk[ i[ h[Wb_p [b Yedj[e Z[ bei lejei$ Jh[i Z[ bei Y_dYe cel_c_[djei fWhj_Y_fWdj[i Z[# dkdY_Whed \hWkZ[ [b[YjehWb" Z[# dkdY_W gk[ bk[]e bW h[j_hWhed WY[fjWdZe gk[ jeZe i[ [\[Yjk Yed dehcWb_ZWZ$ ;d bW cW WdW" [ijkZ_Wdj[i Yed YWhj[bed[i o ]h_jei [n_] Wd [b h[Yedj[e Z[ bei lejei fk[i" Wb[]W# XWd \hWkZ[" f[he ^ehWi c|i jWh# Z[" bk[]e Z[ ^WX[h l[h_ÒYWZe gk[ de [n_ij Wd \Wb[dY_Wi" h[j_hWhed

bW c[Z_ZW o WY[fjWhed [b jh_kd# \e Z[b <H;E <h[dj[ H[lebkY_e# dWh_e ;ijkZ_Wdj_b EYjkXh_de Ä C7HE Cel_c_[dje 7]h dece H[lebkY_edWh_e EYjkXh_de " YkoW h[fh[i[djWdj[ [hW bW [ijkZ_Wdj[ = d[i_i =hWdZW$ F[he cko WfWhj[ Z[b \hWkZ[" bei Wbkcdei Z[b @I9 @kl[djkZ IeY_Wb_ijW EYjkXh_dW o Z[b C?HE Cel_c_[dje ?dZ[f[dZ_[dj[ H[# lebkY_edWh_e EYjkXh_de " [c_j_[# hed lWh_Wi Z[dkdY_Wi [d YedjhW Z[ =hWdZW" WYki|dZebW Z[ h[Y_# X_h Wfeoe [Yed c_Ye Z[b fh[\[Yje eh[di[" Cedj] c[ho I|dY^[p$ ÆD_d] d fWhj_Ze feb j_Ye fk[# Z[ _dj[hl[d_h [d [ijWi [b[YY_ed[i"

[ie [ij| fhe^_X_Ze$ ;bbW c[ Z_`e gk[ c[ kdW W [bbW fehgk[ j[d W Wfeoe Z[ bW h[YjehW" [bbW gk[h W gk[ = d[i_i ]Wd[Ç" Z[dkdY_ @W_h Gk[pWZW" fh[i_Z[dj[ WYjkWb Z[b 9edi[`e" gk[ i[ bWdpWXW W bW h[[b[YY_ d$ Otras demandas

Bei fhej[ijWdj[i WdkdY_Whed kdW fh n_cW cWd_\[ijWY_ d fWhW bei fh n_cei Z Wi" [ije feh bWi c bj_fb[i d[Y[i_ZWZ[i gk[ Z_Y[d fWZ[Y[h Z[djhe Z[b Yeb[]_e" Yece bW \WbjW Z[ XWj[h Wi iWd_jWh_Wi [d Xk[dWi YedZ_Y_ed[i" W]kW fejW# Xb[" fkf_jh[i" WbYWdjWh_bbWZe" i[# ]kh_ZWZ" [djh[ ejhei fheXb[cWi$

PROTESTA. Alumnos de los partidos políticos que perdieron las elecciones denunciaron fraude.

Explotan y despiden a los oficiales de buses No cuentan con Seguro Social, trabajan hasta 18 horas diarias y ahora los despiden como si nada. =hWd fh[eYkfWY_ d [n_ij[ [djh[ eÒY_Wb[i Z[ bei Xki[i Z[ bW Yee# f[hWj_lW 9_kZWZ Z[ CWY^WbW o bW 9ecfW W EheYedj_ Ykoei Y^e# \[h[i ^Wd Z[if[Z_Ze W lWh_ei Z[ iki YecfW [hei feh de WÒb_Wh# bei Wb ?dij_jkje ;YkWjeh_Wde Z[ I[]kh_ZWZ IeY_Wb ?;II $ JWdje eÒY_Wb[i o Y^e\[h[i Z[ bWi Zei [cfh[iWi Z[ i[hl_Y_e f Xb_Ye Z[iYh_X_[hed Yk|b [i ik h[Wb YedZ_Y_ d Z[ jhWXW`e gk[ l_ebW jeZe Z[h[Y^e Z[b jhWXW`W# Zeh" o gk[ W f[iWh Z[ j[d[h ck# Y^ei W ei Z[ l_ZW [cfh[iWh_Wb" d_ bW ?dif[Yjeh W Z[ JhWXW`e d_ [b ?;II ^W h[Wb_pWZe ik jhWXW`e fWhW YedeY[h bW h[Wb i_jkWY_ d o h[ij_jk_h iki Z[h[Y^ei Yece jhW# XW`WZeh[i$ La situación en los buses

9^e\[h[i o eÒY_Wb[i YedeY_Zei Yece WokZWdj[i e Y^kb ei dkd# YW ^Wd [ijWZe WÒb_WZei Wb ?;II W f[iWh gk[ bW b[o be Z[j[hc_dW" o gk[ bW 9ec_i_ d Z[ Jh|di_je Z_i# fkie gk[ jeZei i[Wd WÒb_WZei$ 7b]kdei _d_Y_Wd [b jhWXW`e Z[iZ[ bWi &+0)& o h[Wb_pWd kdW iebW `ehdWZW ^WijW bWi ((0)& e ()0&&$ Kd Y^e\[h feh bWi '. ^e# hWi Z[ jhWXW`e Z_Wh_e h[Y_X[ )& Z bWh[i" c_[djhWi gk[ [b eÒY_Wb ') Z bWh[i$ 7b]kdei Z[ bei Y^e# \[h[i de b[i h[YedeY[d [b Yeije Z[ jWn_ gk[ kj_b_pWd [d bW cW WdW d_ [d bW deY^[" o WfWhj[ b[i YeXhWd + Z bWh[i Z[ ckbjW YkWdZe de [i# j|d X_[d kd_\ehcWZei$ BWi ckbjWi gk[ ied _cfk[i# jWi feh bW Feb_Y W Z[ Jh|di_je bWi Wikc[d [bbei Wb '&& feh Y_[dje o de h[Y_X[d d_d] d j_fe Z[ WokZW feh fWhj[ Z[b Zk[ e Z[ bW kd_# ZWZ$ Ejhe Z[ bei fheXb[cWi [i gk[ [d YWie Z[ Z[dkdY_Wi feh heXe" bei c_icei f[h`kZ_YWZei Z[X[d

Wikc_h bei Yeijei feh [b fheY[ie" _dYbkie Wb]kdei \ehcWd fWhj[ Z[b Fhe]hWcW Z[ J[ij_]ei Fhe# j[]_Zei Z[ bW <_iYWb W jhWi ^WX[h Z[dkdY_WZe$ Sin ayudantes

Bei Y^e\[h[i Yec[djWhed gk[ Wb]kdWi kd_ZWZ[i Yece bW (" )" * o + oW de Yk[djWd Yed eÒY_Wb[i o gk[ iebe bei Xki[i Yed h[Yehh_Zei bWh]ei Yece bW ' o ')" e bW '+ o ', cWdj[dZh|d W bei WokZWdj[i$ 7dj[ be Yec[djWZe" bei c_i# cei f[h`kZ_YWZei i[ WbWhed gk[ de i[ cWdj_[d[d kd_Zei fWhW [d kdW iebW lep feZ[h h[YbWcWh" fk[i [b j[ceh Z[ f[hZ[h kd `k_# Y_e Wdj[ bei [cfb[WZeh[i o gk[# ZWhi[ i_d jhWXW`e" fk[Z[ c|i W gk[ h[YbWcWh be gk[ feh B[o b[i Yehh[ifedZ[$ Kd e\_Y_Wb o kd Y^e\[h gk[ jhWXW`WXWd [d [b h[Yehh_Ze Z[ bW b d[W '," Wi[]khWhed gk[ [d YWie Z[ h[YbWcei bei Z_h[Yj_lei bei ikif[dZ[d Z[ \ehcW Z[Òd_j_lW o de b[i lk[bl[d W ZWh jhWXW`e$ Bk_i <[hdWdZe BeWopW ^W jhWXW`WZe '( W ei Yece eÒY_Wb o ZkhWdj[ [ij[ j_[cfe `Wc|i Òhc YedjhWje [iYh_je$ Choferes en desacuerdo por quedarse sin oficiales

Kd Y^e\[h Z[ bW Yeef[hWj_lW 9_k# ZWZ Z[ CWY^WbW i[ ceijh [d Z[iWYk[hZe gk[ bei Z[`[d i_d eÒ# Y_Wb[i fehgk[ ied Z[ ckY^W Wok# ZW" _dYbkie fWhW ZWh c[`eh jhW# je W bei fWiW`[hei o W bei d_ ei0 ÆKde Ye][ fWiW`[hei o W l[Y[i bei c_icei fWZh[i i[ YW[d Yed bei d_ ei$ Bei eÒY_Wb[i oW dei Wok# ZWd$ :[X[d ZWhi[ Yk[djW gk[ deiejhei jhWdifehjWcei W f[hie# dWi" _dYbkie [d YWie Z[ WiWbje oW [djh[ Zei i[ ^WY[ Wb]e" i_de dei jeYW W]WY^Wh bW YWX[pWÇ" Z_`e$

CIUDAD DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A3

Conozca

De las afiliaciones Los trabajadores pueden presentar la °denuncia a través del www.iess.gob.ec. Tácitamente los contratos verbales se °transforman en escritos. el IESS señalan que cada dueño de °un En bus es el responsable de afiliar al chofer y al oficial, pero el gerente debe establecer todas las políticas para que cada socio cumpla con la Ley.

Inspectoría no actúa por falta de tiempo y personal

MWbj[h FWh[Z[i" _dif[Yjeh Z[ jhW# XW`e Z[b C_d_ij[h_e Z[ H[bWY_edW BWXehWb[i" _dZ_Y gk[ ^WY[ kdei '+ Z Wi kd ]hkfe Z[ eÒY_Wb[i \k[ W Wi[iehWhi[ feh [b Z[if_Ze gk[ b[i WdkdY_Whed bei Zk[ ei Z[ bWi kd_ZWZ[i$ I[ Wb gk[ [d YWie Z[ ikY[# Z[h bW WYY_ d i[h W kd Z[if_Ze _dj[cf[ij_le o gk[ _dZ[f[d# Z_[dj[c[dj[ gk[ de j[d]Wd Yed# jhWje ÒhcWZe" bei f[h`kZ_YWZei Z[X[h|d fh[i[djWh kdW Z[dkd# Y_W feh [iYh_je W jhWl i Z[ bei \ehckbWh_ei gk[ i[ [dYk[djhWd [d bW _dij_jkY_ d fWhW ^WY[h kdW _dif[YY_ d _dj[]hWb o fheY[Z[h Yed bWi WYY_ed[i$ FWh[Z[i Z_`e gk[ de ^Wd ^[# Y^e _dif[YY_ed[i fehgk[ ijWi i[ ^WY[d Wb WpWh W YkWbgk_[h [c# fh[iW1 [b d c[he Z[ _dif[Yjeh[i de i[ WXWij[Y[ fWhW [i[ jhWXW`e o gk[ _dYbkie bei Z Wi Z[ _dif[Y# Y_ed[i de iWb[d feh [b jhWXW`e gk[ j_[d[d [d eÒY_dW$ Gerente no quiso hablar

Ûd][b 7febe" ][h[dj[ Z[ bW Yee# f[hWj_lW 9_kZWZ Z[ CWY^WbW" de gk_ie fhedkdY_Whi[ Wdj[ bW i_# jkWY_ d Z[ bei eÒY_Wb[i" f[he [n# jhWeÒY_Wbc[dj[ Z_`e gk[ [ie de [hW kd fheXb[cW Z[ bW [cfh[iW fehgk[ bei [cfb[WZei gk[ jhWXW# `Wd fWhW bW [cfh[iW [ij|d X_[d" o gk[ [ie [i Yk[ij_ d Z[ YWZW kde

DESPIDOS. Oficiales de los buses han sido despedidos por no ser afiliados al IESS.

SERVICIO. Quieren tomar la modalidad de que el chofer trabaje solo en las unidades.

Z[ bei Y^e\[h[i$ 7Yej gk[ i[ _cfb[c[djWh| [b c_ice i_ij[cW gk[ i[ [cfb[W [d Y_kZWZ[i ]hWdZ[i Yece Gk_je o =kWoWgk_b ZedZ[ bei Y^e\[h[i jhWXW`Wd iebei$ IESS asesoró pero no verificó

;bbei Z[X[d bb[]Wh Wb ?;II o fh[# i[djWh bW Z[dkdY_W [d [b fh_c[h f_ie" WZ`kdjWh bW Yef_W Z[ bW Y # ZkbW" [b Y[hj_ÒYWZe Z[ lejWY_ d o kd ZeYkc[dje fheXWjeh_e Z[ h[bWY_ d bWXehWb$ >WY[ c|i Z[ Zei W ei ZWd YWfWY_jWY_ d W bei ]h[c_ei Z[ bW jhWdifehjWY_ d gk[ ieb_Y_jWd bW

WÒb_WY_ d bWXehWb" _dYbko[dZe bW 9_kZWZ Z[ CWY^WbW$ JWdje [b Z_h[Yjeh Z[b ?;II" 9e# b d Ehj p" Yece bW ikXZ_h[YjehW" i[ WbWhed gk[ bWi _dif[YY_ed[i fWhW l[h_ÒYWh [b Ykcfb_c_[dje Z[ bW WÒb_WY_ d de i[ ^Wd h[Wb_pW# Ze feh \WbjW Z[ f[hiedWb$ ;if[Y_ÒYWhed gk[ W jhWl i Z[ bWi _dl[ij_]WY_ed[i i[ [ijWXb[Y[ bW h[bWY_ d bWXehWb Yed [b [c# fb[WZeh Wi de [n_ijWd ZeYkc[d# jei Z[ h[ifWbZe" o gk[ [d YWie Z[ _dYkcfb_c_[dje W bW [cfh[iW i[ b[ h[Wb_pW kdW ]beiW o bei [cfb[W# Zeh[i Z[X[h|d YWdY[bWh feh bWi f[hiedWi gk[ de ^Wd Ykcfb_Ze$

Gran feria por el cuidado de los animales BW <kdZWY_ d Fhej[YjehW Z[ WYY[ieh_ei h[bWY_edWZei W [ijei 7d_cWb[i KhXWdei Z[ CWY^WbW Wd_cWb[i$ 7dW I|dY^[p" YeehZ_dWZehW h[Wb_p kd \[ij_lWb Z[ È:kbY[i o Z[ bW <kdZWY_ d Z_`e gk[ IWbWZ_jeiÉ Yed bW ÒdWb_# [ijWXWd W]hWZ[Y_Zei Yed ZWZ Z[ eXj[d[h Wb]kdei bW ieb_ZWh_ZWZ Z[ bW Y_k# h[Ykhiei gk[ b[i f[hc_jW EL DATO ZWZWd W gk[ [d bW eYW# i[]k_h h[iYWjWdZe cWi# i_ d Wdj[h_eh o Wo[h [i# YejWi gk[ i[ [dYk[djhWd 6 de agosto la jWXWd Yedjh_Xko[dZe [d WXWdZedWZWi [d bWi YW# El fundación realizará ‘Festival [ijW deXb[ YWkiW$ bb[i Z[ [ijW Y_kZWZ$ 2011’, en 7b cec[dje" [ijei ` # ;ijW l[p" bei WYj_l_ijWi Canino el recinto ferial. l[d[i j_[d[d W ik Yk_ZW# Wb Yk_ZWZe Z[ bei Wd_cW# Ze , f[hhei gk[ \k[hed b[i" YebeYWhed kdW YWh# h[iYWjWZei Z[b WXWdZede fW [d [b fWi[e Dk[ijhW I[ ehW Z[ BW C[hY[Z `kdje Wb [ _dZ_][dY_W Z[ bWi YWbb[i cW# FWhgk[ 9[djhWb " [d bW gk[ Ye# Y^Wb[ Wi fWhW ZWhb[i Yk_ZWZei c[hY_Wb_pWhed ZkbY[i" YWc_i[# d[Y[iWh_ei gk[ h[gk_[h[ jeZe i[h jWi" cWd_bbWi" ]ehhWi" [djh[ ejhei l_l_[dj[$

Falta apoyo

Feh [b cec[dje bW W]hkfWY_ d gk[ W]bkj_dW W '& ` l[d[i WcWd# j[i Z[ bWi cWiYejWi" gk[ i[ [d# Yk[djhWd ][ij_edWdZe Wdj[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bW Ckd_Y_fWb_# ZWZ Z[ CWY^WbW fWhW eXj[d[h kd j[hh[de [d ZedZ[ Yedijhk_h bW YWiW Z[ fhej[YY_ d Z[ bei Wd_cWb[i$ :[ WYk[hZe W I|dY^[p" [n_i# j[ [b Yecfhec_ie Z[b WbYWbZ[ Z[ bW Y_kZWZ" 9Whbei <Wbgk[p" Z[ [djh[]Wh kd j[hh[de fWhW [ijW YedijhkYY_ d" f[he [ij|d Yedi# Y_[dj[i gk[ de i[h| W Yehje fbWpe o feZh W YedYh[jWhi[ [ij[ jh|c_# j[ feh be c[dei [d Z_Y_[cXh[$

INTERÉS. Muchas personas se acercaron para colaborar con la fundación que trabaja por los animales abandonados.

Campaña de esterilización gratuita

]k[ jhWXW`WdZe o [b ', Z[ `kb_e h[Wb_pWh| kdW YWcfW W Z[ [i# F[he c_[djhWi [ije ikY[Z[ bW j[h_b_pWY_ d [d bW l[j[h_dWh_W Z[ <kdZWY_ d Fhej[YjehW Z[ 7d_# fhef_[ZWZ Z[ @eh][ 7ijkZ_bbe" [d cWb[i KhXWdei Z[ CWY^WbW" i_# bW Y_kZWZ[bW BWi 8h_iWi$

CIUDAD A4

Cruz Roja estará pendiente de cambios

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

TRABAJOS. Tras la perforación del pozo el personal técnico ultima detalles para su operación.

TripleOro CEM construye nuevo pozo en El Cambio La nueva perforación se realiza como una acción emergente para mejorar el servicio. 7dj[ [b YebWfie Z[b fepe Z[b XW# hh_e É'& Z[ 7]eijeÉ" gk[ \k[ Yedi# jhk_Ze ^WY[ (, W ei [d '/.+" bW [cfh[iW ikc_d_ijhWZehW Z[b i[h# l_Y_e Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjW# h_bbWZe" Jh_fb[Ehe 9;C _d_Y_ bW YedijhkYY_ d Z[ kd dk[le fepe [d [b c_ice i[Yjeh$ BW \_dWb_ZWZ Z[ YedjWh Yed [ij[ fepe [i d_l[bWh o Wkc[djWh bW fheZkYY_ d Z[ W]kW" W c|i Z[ c[`ehWh bW fh[i_ d [d [b WYk[# ZkYje Z[ ,&& c_b c[jhei" be gk[ Yedjh_Xk_h W W kd Xk[d WXWij[# Y_c_[dje Z[b b gk_Ze l_jWb [d [b YWiYe Y[djhWb Z[ CWY^WbW o bei i[Yjeh[i kX_YWZei W be bWh]e Z[ bW YWbb[ 8eb lWh$

fWhW feij[h_ehc[dj[ fheY[Z[h W _dijWbWh bei dk[lei [gk_fei$ CWhY[be 9eXei" ikX][h[dj[ ][d[hWb Z[ bW ;cfh[iW" Wi[]kh gk[ Yed [ijei jhWXW`ei i[ XkiYW jWcX_ d c[`ehWh [b i[hl_Y_e [d c|i Z[ +& XWhh_ei Z[ Z_\[h[dj[i fkdjei Z[ bW Y_kZWZ" feh be gk[ i[ [ij_cW gk[ [d kd c|n_ce Z[ ( i[cWdWi [b dk[le fepe [djh[ [d \kdY_edWc_[dje$ 7Z[bWdj gk[ [d bei fh n_# cei Z Wi i[ _d_Y_Wh|d jhWXW`ei Z[ _dijWbWY_ d Z[ jkX[h Wi Z[ Yed# ZkYY_ d fWhW c[`ehWh [b WXWi# j[Y_c_[dje Z[ W]kW fejWXb[ [d bei XWhh_ei ÈBW 9kWjhe c_bÉ o ;b 8eigk[$

Obra

Detalles

Bei jhWXW`ei i[ _d_Y_Whed [b fWiW# Ze (( Z[ `kd_e feh fWhj[ Z[ Jh_# fb[Ehe o Wb cec[dje i[ [dYk[d# jhW oW j[hc_dWZW bW f[h\ehWY_ d o [b [dYWc_iWZe Z[b fepe$ ;d [ijW i[cWdW i[ [if[hW h[Wb_pWh bW b_cf_[pW o Z[iWhhebbe Z[b c_ice"

:Wddo Jehh[i" `[\[ Z[ FheZkY# Y_ d Z[ Jh_fb[Ehe _d\ehc gk[ [d YeehZ_dWY_ d Yed bei YedjhW# j_ijWi Z[ [ijW eXhW" fh[l_Wc[d# j[ i[ h[Wb_p bW WZ[YkWY_ d Z[b j[hh[de" [nYWlWY_ed[i fWhW bW h[Y_hYkbWY_ d Z[ W]kW" fWhW fei#

fei_j_lei YkWdZe i[ bWi Wfb_YW Yed [b YedeY_c_[dje WZ[YkWZe$ JWcX_ d i[ h[Wb_p kd \ehe Yed bW fWhj_Y_fWY_ d Z[ jeZei bei ZeY[dj[i Z[ [ij[ Y[djhe [ZkYW# j_le0 Æ;ijWi [nf[h_[dY_Wi [dh_# gk[Y[d W bei Wbkcdei o ied bei [ifWY_ei gk[ i[ h[gk_[h[d fWhW gk[ bei [ijkZ_Wdj[i WZgk_[hWd [nf[h_[dY_Wi \k[hW Z[ bWi WkbWi" fk[ZWd fed[h [d fh|Yj_YW bei YedeY_c_[djei gk[ [ij|d WZgk_# h_[dZe [d ik \ehcWY_ d WYWZ # c_YW o YedeY[h bWi Z_\[h[dj[i h[Wb_ZWZ[i gk[ [n_ij[d [d bWi Ye# b[Yj_l_ZWZ[iÇ" [nfb_Y JkiW$

fh[i_Z[djW Z[ bW 9hkp He`W d # Yb[e Z[ ;b Ehe" i[ Wb gk[ [b CIF b[i Yeckd_Y gk[ Wikc_# h|d W bWi '. f[hiedWi gk[ jhW# XW`Wd [d bei 8WdYei Z[ IWd]h[" Æ^WijW [b cec[dje de ^[cei j[d_Ze YedjWYje Yed dWZ_[" [d jeZe YWie [b Yecfhec_ie Z[ bW 9hkp He`W [i jhWXW`Wh ^Wi# jW gk[ [iW jhWdi_Y_ d i[ ^WoW [\[YjkWZeÇ$ 7o[h i[ h[kd_ `kdje Yed f[hiedWb gk[ bWXehW [d [iW |h[W feh bWi _dgk_[jkZ[i gk[ i[ fh[# i[djWhed" [d jeZe YWie" FWpei WÒhc gk[ [ijWh|d f[dZ_[dj[i W gk[ bW 9ec_i_ d Yedj_d [ jhW# XW`WdZe fWhW gk[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei jhWXW`WZeh[i de i[Wd lkbd[hWZei$

Mejoras

Servicios básicos Con esta obra según los directivos de °TripleOro se beneficiará a más de 50

barrios; entre estos se encuentran: Corina Parral, Buena Fe, La Envidia, Los Jardines, Alcántara, Rayito de Luz, San Patricio, El Porvenir, Paraíso, Primavera I y II, entre otros.

los trabajos preliminares participaron °lasEn cuadrillas y técnicos de la empresa, quienes laboran desde tempranas horas y también cumplen horarios nocturnos para acelerar los trabajos.

j[h_ehc[dj[ [`[YkjWh bei jhWXW`ei Z[ f[h\ehWY_ d Z[b Fepe$ 7Z[c|i" i[ h[Wb_p [b [dYWc_# iWZe Yed jkX[h W Y_[]W Z[ ', fkb# ]WZWi Z[ WY[he Wb YWhX d i_d Yei# jkhW o <_bjhei @e^died jWcX_ d Z[ ',Ç Z[ WY[he _den_ZWXb[ fWhW ]WhWdj_pWh ik ZkhWX_b_ZWZ$ :[ [ijW cWd[hW bW ;cfh[iW h[ifediWXb[ Z[ Xh_dZWh [ij[ i[h# l_Y_e" ieij_[d[ gk[ i[ [dYk[djhWd jhWXW`WdZe [d eXhWi fWhW efj_# c_pWh bW Wj[dY_ d [d [b i_ij[cW Z[ W]kW fejWXb[ o WbYWdjWh_bbWZe [d bei Z_\[h[dj[i i[Yjeh[i Z[ bW Y_kZWZ$

UTMACH continúa su vinculación con la sociedad Bei [ijkZ_Wdj[i Z[b j[hY[h W e Z[ bW [iYk[bW Z[ ;ZkYWY_ d FWhlk# bWh_W Z[ bW \WYkbjWZ Z[ 9_[dY_Wi IeY_Wb[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ J Y# d_YW Z[ CWY^WbW KJC79> " gk[ i[ [dYk[djhWd h[Y_X_[dZe [b c Zkbe Z[ Fi_Yebe] W" Z_YjWZe feh 9edjWhZe JkiW" h[Wb_pWhed iki fh|Yj_YWi [d bW fhel_dY_W Z[ Be`W" [d [b YWdj d 9^W]kWhfWc# XW" W jhWl i Z[ bWi YbWi[i Z[cei# jhWj_lWi [d [b Y[djhe Z[ [ZkYWY_ d ÒiYec_i_edWb ÈBW :ebeheiWÉ$ ;ijWi fh|Yj_YWi f[hc_j_[hed YedeY[h bWi j Yd_YWi Z[ Wfh[dZ_# pW`[" ik Wfb_YWY_ d o h[ikbjWZei

9ece Wb]e gk[ X[d[ÒY_W W bW Yeckd_ZWZ" Wi l[ bW 9hkp He`W ;YkWjeh_WdW Wb WdkdY_e gk[ ^_pe [b C_d_ij[h_e Z[ IWbkZ F # Xb_YW CIF Z[ Wikc_h bW WZ# c_d_ijhWY_ d Z[ bei 8WdYei Z[ IWd]h[ Z[ jeZe [b fW i" Z[iZ[ bei Yeijei Z[ fheY[iWc_[dje fWhW gk[ bei fWY_[dj[i de j[d]Wd gk[ fW]Wh feh bW kd_ZWZ Z[ iWd]h[" bW YWfjWY_ d o fheY[iWc_[dje$ FWhW be gk[ Yehh[ifedZ[ bW i_jkWY_ d Z[b f[hiedWb [d [ij[ f[h_eZe Z[ jhWdi_Y_ d gk[ Z[X[ Ykbc_dWh [ij[ '+ Z[ W]eije" bW 9hkp He`W ;YkWjeh_WdW o [b CIF decXhWhed kdW Yec_i_ d j Yd_# YW fWhW YeehZ_dWh [b jhWibWZe Z[ YWfWY_ZWZ[i o Z[ f[hiedWb$ :ebeh[i FWpei Z[ K]Whj["

TRANSICIÓN. La captación, proceso y despacho de sangre, pasará a ser administrado por el MSP.

El ‘Marcel’ estrena Consejo Estudiantil

7o[h" bei [ijkZ_Wdj[i Z[ bW kd_# ZWZ [ZkYWj_lW fWhj_YkbWh c_njW ÈFh_dY_f_je CWhY[b BWd_WZe Z[ M_dZÉ" c[Z_Wdj[ WYje Z[ceYh|# j_Ye [b_]_[hed W bei c_[cXhei Z[ bW b_ijW È8É" FWhj_Ze Kd_Ze CWh# Y[b_de FKC " Yece bei ]WdW# Zeh[i W c_[cXhei Z[b 9edi[`e ;ijkZ_Wdj_b (&''#(&'($ BW b_ijW ]WdWZehW" [dYWX[pW# ZW feh [b [ijkZ_Wdj[ @Wl_[h ?i# hW[b <[hd|dZ[p = c[p" l[dY_ W bei _dj[]hWdj[i Z[b Cel_c_[dje Kd_Ze CWhY[b_de CKC " jhWi eXj[d[h )&/ lejei YedjhW (+( Z[ bW b_ijW efei_jehW1 [i Z[Y_h" Yed kdW Z_\[h[dY_W Z[ +- lejei$

j[ieh[hW o @ei CWZh_Z" `[\[ Z[ YWcfW W" gk_[d[i ied [i# jkZ_Wdj[i Z[ i[]kdZe W e Z[ XWY^_bb[hWje Z[ bWi [if[Y_Wb_# ZWZ[i Z[ IeY_Wb[i" Gk_$8_e o <_#CW$ Æ;ijeo eh]kbbeie Z[ h[fh[# i[djWh W kdW _dij_jkY_ d jWd ]hWdZ[ o \[b_p Z[ gk[ ^WoWd YedÒWZe [d c fWhW gk[ ]k [ bei Z[ij_dei Z[b 9edi[`e ;i# jkZ_Wdj_b$ De bei Z[\hWkZW# h Ç" Z_`e [b dk[le fh[i_Z[dj[ [d ik Z_iYkhie$ JhWi YedeY[hi[ bei h[ikb# jWZei ÒdWb[i" bei [ijkZ_Wd# j[i ]WdWZeh[i `kdje W iki i[]k_Zeh[i Wi Yece bei gk[ f[hj[d[Y Wd W bW b_ijW gk[ de Ganadores 7Z[c|i Z[ @Wl_[h <[hd|dZ[p" \k[ \Wleh[Y_ZW Yed [b leje" Yecfb[jWd bW d c_dW :ec # i[ h[kd_[hed fWhW Y[b[XhWh d_YW 7l[bb|d" l_Y[fh[i_Z[djW1 `kdjei bW Ykbc_dWY_ d Z[ kd :_WdW PWcXhWde" i[Yh[jW# WYje [d gk[ fh_c [b h[if[je" h_W1 CWh W 7dZh[W I[hhWde" bW Wc_ijWZ o bW Z[ceYhWY_W$

EJERCICIO. Prácticas docentes en nivel inicial de los estudiantes.

;ijWi fh|Yj_YWi f[ZW] ]_YWi i[ Yedij_jko[d [d [ifWY_ei Z[ l_dYkbWY_ d Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Yed bW Yeb[Yj_l_ZWZ" fk[i [d [bbei bei [ijkZ_Wdj[i YedeY[d bWi Z_# \[h[dj[i h[Wb_ZWZ[i gk[ [n_ij[d o Wi " lWd Yedijhko[dZe iki ^[# hhWc_[djWi fWhW Ykcfb_h Yed ik \kjkhe jhWXW`e fhe\[i_edWb$

DIRECTIVA. El Consejo Estudiantil del ‘Marcel Laniado de Wind’, presidida por Javier Fernández (segundo izquierda).

ar EDICINA Bienestar Bienestar EDICINA

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Las bondades del Este fruto aromático no sólo es delicio delicioso, también cuen cuenta con numerosas propiedades nutri nutritivas, energéticas y medicinales.

7kdgk[ ][d[hWbc[dj[ be Z_i\hkjWcei W jhWl i Z[ ik h_Ye iWXeh" [b YeYe [i kd \hkje gk[ fe# i[[ dkc[heiei X[d[ÒY_ei fWhW dk[ijhe Yk[hfe o c[dj[$ I_ de bei iWX[i" fed Wj[dY_ d W be gk[ j[ lWcei W YedjWh$ Fh_c[he gk[ jeZe" [b YeYe [i Yedi_Z[hWZe feh Wb]kdei [if[# Y_Wb_ijWi Yece kdW X[X_ZW _iej # d_YW dWjkhWb" Z[ bW YkWb fk[Z[d Wfhel[Y^Whi[ jeZWi iki YWhWYj[# h ij_YWi fWhW X[d[ÒY_ei Yeic # j_Yei Yece bW fh[l[dY_ d Z[ bW YWifW o Z[ bW l[`[p fh[cWjkhW" Wi Yece Z[ bWi Whhk]Wi o cWd#

coco

Y^Wi Z[ bW f_[b$ ;b YeYe j_[d[ Z_l[hiWi fhe# f_[ZWZ[i ikWl_pWdj[i o Ye# c dc[dj[ i[ kj_b_pW fWhW [bWXehWh fheZkYjei Yece Xhed# Y[WZeh[i" WYedZ_Y_edWZeh[i" X|b# iWcei bWX_Wb[i" `WXed[i o Yh[cWi ^_ZhWjWdj[i$ ;ije" fehgk[ [ij[ \hkje Yedj_[d[ ikijWdY_Wi gk[ WokZWd W Z[ijhk_h bei hWZ_YWb[i b_Xh[i" h[ifediWXb[i Z[b [dl[`[Y_c_[dje Y[bkbWh$ 7Z[# c|i" Wb i[h h_Ye [d YWbY_e o \ i\ehe"

\Wleh[Y[ [b \ehjWb[Y_c_[dje Z[ bW f_[b" bWi k Wi" bei Z_[dj[i o bei j[`_# Zei d[hl_eiei$ :[X_Ze W ik Wbje Yedj[d_Ze Z[ ikijWdY_Wi l_jWb[i jWcX_ d WokZW W fh[l[d_h [d\[hc[ZWZ[i Z[ bW f_[b" Wi Yece jhWijehdei _dj[ij_dWb[i$ 9_[hjei [if[Y_Wb_ijWi W\_hcWd gk[ jecWh kd lWie Z_Wh_e Z[ W]kW Z[ YeYe ZkhWdj[ kd bWh]e f[h eZe Z[ j_[cfe" f[hc_j[ YecXWj_h bWi Whhk]Wi [ _cf[h\[YY_ed[i Z[b Ykj_i$

Dr. Roberto Rodríguez Moreira TRAUMATOLOGÍA – ORTOPEDIA

DR. EMILIO AROCA BRIONES

Cirugía Ortopédica Inmediata – Fracturas – Corrección de Deformidades del niño y del adulto – Enfermedades reumáticas – emergencias.

REUMATOLOGO

Especializado en Argentina y España

Cursos de Post – grado en la Clínica de Ortopedia y traumatología de la Universidad de Roma, Italia; en el Hospital Mutual de la Cámara Chilena de la Construcción-Chile y Hospital Luis Vernaza de Guayaquil.

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMÀTICAS Y AUTOINMUNES: artritis, lupus, artrosis, osteoporosis, fibromialgía, vasculitis, espondilitis, anquilosante, gota, síndrome Sjodren, esclerodermia, dermatomiositis, reumatología pedriátrica.

PREVIA CITA AL 095756517 MOVISTAR 085976637 PORTA AO/05388

Horario de Atención: Lunes – viernes: Mañana: 10:00am. – 1:00pm. Tarde: 5:00pm 7:00pm. Sábado: 10:00am – 1:00pm. Consultorio: Ayacucho e/. Pichincha y Arízaga. Telf.: 2938-491 CLÍNICA SUIZA

AO/05391

AO/05389

CONSULTORIO Boyacá e/ Colón y Tarqui (Ceidag) CONSULTORIO: Atención: Lunes a Viernes 9 am -12 pm y 3 pm a 7 pm Atención

A5

Dr. Freddy Zeas PEDIATRA NEONATÓLOGO PEDIA PEDIATRA NEON TRA NEONATÓLOGO A

ATENDERÁ EN MACHALA, VIERNES 8 Y SÁBADO 9 DE JULIO

TRATAMIENTO EN HORMONA DE CRECIMIENTO CONSULTORIO: Clínica Sta. Marianita Av. 25 de Junio 821 e/. Junín y Páez Telf.: 2921-686 Domicilio: 2981-043 Cel: 099967765 E-mail: dr_fzeas@hotmail.com - Freddyz@ecua.net.ec ATENCIÓN: Lunes a viernes: de 10 am. a 1pm. y de 4pm a 7:30pm. Sábados: de 10am a 1pm.

AO/05392

AO/05552

BRONCONEUMONÍAS - BRONQUITIS - NEUMONÍAS

A6

Bienestar Bienes EDICINA EDICINA

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

La cirrosis hepĂĄtica Existen numerosas causas que pueden desencadenar en esta terrible y mortal enfermedad.

;n_ij[d dkc[heiWi YWkiWi gk[ fk[Z[d Z[i[dYWZ[dWh bW Y_hhei_i ^[f|j_YW" [djh[ bWi fh_dY_fWb[i [ij|d0 Â&#x161; L_hki Z[ ^[fWj_j_i 8" ^[fWj_# j_i 9" o ^[fWj_j_i :$ Â&#x161; 9edikce [nY[i_le Z[ WbYe^eb$ Â&#x161; >Â&#x2021;]WZe ]hWie de WbYe^Â&#x152;b_Ye

alimentos del mundo

jWcX_Â&#x192;d bbWcWZW [ij[Wje^[fWj_# j_i de WbYe^Â&#x152;b_YW 0 9edZ_Y_Â&#x152;d \h[# Yk[dj[ [d bW feXbWY_Â&#x152;d ][d[hWb" WieY_WZW W Z_WX[j[i o eX[i_ZWZ$ Â&#x161; ;d\[hc[ZWZ[i Wkje_dck# d[i0 >[fWj_j_i Wkje_dckd[ o Y_# hhei_i X_b_Wh fh_cWh_W$ Â&#x161; ;d\[hc[ZWZ[i ^[h[Z_jWh_Wi e Yed]Â&#x192;d_jWi Yece0 >[ceYhe# cWjei_i" [d bW YkWb i[ WYkckbW ^_[hhe Z[djhe Z[b ^Â&#x2021;]WZe ZWÂ&#x2039;W# Ze [b j[`_Ze e BW [d\[hc[ZWZ Z[ M_bied" bW YkWb [i YWkiWZW feh kdW Wbj[hWY_Â&#x152;d [d [b jhWdifehj[ Z[b YeXh[" WYkckb|dZei[ [d [b ^Â&#x2021;]WZe o [d ejhei j[`_Zei$ Â&#x161; EXijhkYY_Â&#x152;d fhebed]WZW Z[b

DR. HERNAN ACEVEDO PALACIO

CLINICA Y CIRUGĂ?A DE LOS OJOS

HORARIO: Lunes a SĂĄbado de 09h00 a 13h00

(altos de Farmacia Continental)

Telf: 2933-819 Cel.: 091345124

7b]kdei fWY_[dj[i Yed ^[fWj_# j_i YhÂ&#x152;d_YW l_hWb Z[iWhhebbWd Y_# hhei_i" ^Wo + j_fei YedeY_Zei Z[ l_hki YWkiWdj[i Z[ ^[fWj_j_i0 BW ^[fWj_j_i W]kZW Z[ j_fe 7 o bW ^[# fWj_j_i ; de bb[lWd W bW ^[fWj_j_i YhÂ&#x152;d_YW i[ ^Wd Z[iYh_je YWiei [nY[fY_edWb[i Z[ ^[fWj_j_i ; YhÂ&#x152;# d_YW [d fWY_[dj[i _dckdeikfh_# c_Zei" f[he de [i be ^WX_jkWb $ EM

A P R I

1. Refresco de dieta Este es el peor alimento de todos los tiempos, pues estĂĄ vinculado con enfermedades tales como ataques de ansiedad, defectos de nacimiento, ceguera, tumores cerebrales, depresiĂłn, mareos, epilepsia, entre otras. 2. Refresco Una lata de refresco equivale a 10 cucharaditas de azĂşcar, 150 calorĂ­as y 30 a 55 mg de cafeĂ­na; mĂĄs todos los colorantes alimentarios artiďŹ ciales y sulďŹ tos que puedas imaginar.

BW ^[fWj_j_i j_fe 8 W]kZW bb[# lW W kdW _d\[YY_Â&#x152;d YhÂ&#x152;d_YW [d [b + Z[ bei fWY_[dj[i WZkbjei$ ;d kdW c_dehÂ&#x2021;W Z[ [ijei fWY_[dj[i" bW ^[fWj_j_i YhÂ&#x152;d_YW fhe]h[iW W Y_hhei_i$ BW ^[fWj_j_i W]kZW j_fe : W\[YjW iÂ&#x152;be W _dZ_l_Zkei fh[l_W# c[dj[ _d\[YjWZei Yed [b l_hki Z[ bW ^[fWj_j_i 8$ BW ^[fWj_j_i W]kZW j_fe 9 i[ Yedl_[hj[ [d YhÂ&#x152;d_YW [d Wfhen_# cWZWc[dj[ .& Z[ bei WZkbjei _d\[YjWZei$ KdW c_dehÂ&#x2021;W Z[ [ijei fWY_[dj[i (& Ă&#x201E; )& fhe]h[iWh| W Y_hhei_i ^[f|j_YW [d kd f[hÂ&#x2021;eZe Z[ lWh_ei WÂ&#x2039;ei '& W )& WÂ&#x2039;ei $

APRI

EDICINAS N A LES

www.oftalmocevedop@yahoo.com

ÂżLa hepatitis siempre resulta en cirrosis?

UR AT

CENTRO OFTALMICO: BoyacĂĄ y Buenavista

AO/05189

3 aĂąos de EspecializaciĂłn en Europa

YedZkYje X_b_Wh" Yece bW YebWd]_# j_i [iYb[heiWdj[$ Â&#x161; 7ki[dY_W Z[ fhej[Â&#x2021;dWi [if[# YÂ&#x2021;Ă&#x2019;YWi e [dp_cWi fWhW c[jWXeb_# pWh Z_\[h[dj[i ikXijWdY_Wi [d [b ^Â&#x2021;]WZe" Yece bW Z[Ă&#x2019;Y_[dY_W Z[ Wb\W '#Wdj_jh_fi_dW$ Â&#x161; 9_[hjWi [d\[hc[ZWZ[i Z[b YehWpÂ&#x152;d _dik\_Y_[dY_W YWhZ_WYW $ Â&#x161; H[WYY_Â&#x152;d i[l[hW W Zhe]Wi e c[Z_YWc[djei$ Â&#x161; ;nfei_Y_Â&#x152;d fhebed]WZW W W][dj[i jÂ&#x152;n_Yei [d [b c[Z_e WcX_[dj[$

D

ÂżCuĂĄles son las causas?

Los 10 peores

CENTRO

;b ^Â&#x2021;]WZe [i kde Z[ bei Â&#x152;h]Wdei c|i _cfehjWdj[i Z[b Yk[hfe ^k# cWde$ ;ij| kX_YWZe [d bW pedW ikf[h_eh Z[b WXZec[d [d [b bWZe Z[h[Y^e" feh Z[XW`e Z[ bWi Yei# j_bbWi o f[iW Wfhen_cWZWc[dj[ '"+ a]$ KdW Z[ bWi [d\[hc[ZWZ[i c|i _cfehjWdj[i Z[b ^Â&#x2021;]WZe [i bW Y_hhei_i$ BW Y_hhei_i [i bW Yedi[Yk[dY_W Z[ kd ZWÂ&#x2039;e WYkckbWZe [d [b ^Â&#x2021;# ]WZe" ^WX_jkWbc[dj[ ZkhWdj[ lW# h_ei WÂ&#x2039;ei" gk[ i[ YWhWYj[h_pW feh bW WYkckbWY_Â&#x152;d Z[ Ă&#x2019;Xhei_i Ă&#x2C6;Y_# YWjh_Y[iĂ&#x2030; [d [b j[`_Ze ^[f|j_Ye o Z_ic_dkY_Â&#x152;d Z[b j[`_Ze ^[f|j_Ye \kdY_edWdj[$ ;ijei YWcX_ei Z[b ^Â&#x2021;]WZe _dj[hĂ&#x2019;[h[d Yed bW [ijhkY# jkhW o \kdY_edWc_[dje dehcWb Z[b ^Â&#x2021;]WZe" eYWi_edWdZe i[h_Wi Yecfb_YWY_ed[i [d bW Y_hYkbWY_Â&#x152;d Z[ bW iWd]h[ W jhWlÂ&#x192;i Z[ Z_Y^e Â&#x152;h# ]Wde o [d iki \kdY_ed[i$

ASOCIACIĂ&#x201C;N PARA LA REHABILITACIĂ&#x201C;N INTEGRAL

MEDICINAS CON ABEJAS

APITERAPIA â&#x20AC;&#x201C; APIPUNTURA â&#x20AC;&#x201C; HIDROTERAPIA â&#x20AC;&#x201C; IONIZACIĂ&#x201C;N â&#x20AC;&#x201C; OZONOTERAPIA - CAMA DE JADE â&#x20AC;&#x201C; ETC. Artritis - Artrosis â&#x20AC;&#x201C; Enfermedades MetabĂłlicas â&#x20AC;&#x201C; VĂ­as respiratoria y Urinarias, etc. EXAMEN COMPUTARIZADO CON TECNOLOGĂ?A DE PUNTA Calle ColĂłn 1225 e./ KlĂŠber Franco y Marcel Laniado Telf.. 2966-362 Celular: 087221479 LlĂĄmenos y separe su turno

AO/05300

092255900

087947256

2961648 2938454 2926218

DifiĂŠralo a 3 y 6 meses

sin interĂŠs + 2 meses de gracia

AO/05455

087785167

DIRECCIĂ&#x201C;N: Pichincha 312 y 10 de Agosto (contiguo al Colegio Juan Montalvo)

4. Hot dogs El consumo de hot dogs y otras carnes procesadas aumenta el riesgo de cĂĄncer de pĂĄncreas en un 67%. AdemĂĄs se ha relacionado a las salchichas con leucemia en los niĂąos y tumores cerebrales. 5. Tocino El consumo de este alimento aumenta la enfermedad cardĂ­aca en un 42%. 6. Papas fritas (de envase) Contienen altos niveles de acrilamida, que es un carcinĂłgeno muy daĂąino. 7. Papas fritas a la francesa EstĂĄn vinculadas a una gran cantidad de enfermedades, pues contienen acrilamida y la mayorĂ­a de los aceites utilizados para freĂ­r causan inďŹ&#x201A;amaciĂłn en el cuerpo. 8. Pizza congelada Estas tienen acondicionadores en la masa y conservantes artiďŹ ciales, lo que reacciona en el cuerpo con el azĂşcar, provocando aumento de peso y desequilibrios en la sangre. 9. Hojuelas de maĂ­z endulzadas Tiene una gran cantidad de azĂşcar, lo que resulta pĂŠsimo para el organismo.

085949789

AtenciĂłn de pacientes politraumatizados, se cubre hasta $2,500 con entrega de materiales de osteosĂ­ntesis, medicina, clĂ­nica, exĂĄmenes de laboratorio, tomografĂ­as, rayos X, ecografĂ­as y honorarios mĂŠdicos.

3. Donas Las donas tienen entre un 35 y 40% de grasas trans, el peor tipo de grasa que existe en el mundo, pues pueden producir enfermedades al corazĂłn y el cerebro; asĂ­ como tambiĂŠn cĂĄncer.

JunĂ­n y BolĂ­var esq. Telefax: 2936-114

10. Helado de crema Nos encanta, pero debemos tener claro que no se trata solo de hielo, sino tambiĂŠn de crema y azĂşcar, que ademĂĄs tiene grasas trans, colores y saborizantes artiďŹ ciales.

Mineros estrenan soberana

ENSEÑANZA. Las familias se encaminan a la creación de huertos familiares.

Promotoras fueron capacitadas ARENILLAS 7bh[Z[Zeh Z[ (* fhecejehWi o ) j Yd_Yei Z[b fhe]hWcW Z[ [ZkYWY_ d _d# \Wdj_b 9D>" \k[hed YWfWY_jW# Zei [d fheZkY_h Ykbj_lei eh# ]|d_Yei" jWbb[h gk[ i[ h[Wb_p [d [b l_l[he [d ZedZ[ Wfh[d# Z_[hed fWie W fWie Yece i[cXhWh o Yk_ZWh bei Ykbj_lei Yece b[Y^k]W" ^ehjWb_pWi o fbWdjWi c[Z_Y_dWb[i i_d kj_b_# pWh gk c_Yei o \[hj_b_pWdj[i ;ij[ jWbb[h \k[ Z_h_]_Ze feh [b :[fWhjWc[dje Z[ K=7 Kd_ZWZ Z[ =[ij_ d 7cX_[d# jWb Ckd_Y_fWb " Yed [b Òd Z[ YWfWY_jWh W bWi fhecejehWi" fWhW gk[ [bbWi W ik l[p [ij[ YedeY_c_[dje be YecfWhjWd

Yed bWi cWZh[i Z[ \Wc_b_W" fWhW gk[ [d YWZW ^e]Wh j[d# ]Wd f[gk[ ei ^k[hjei" jhWZ_# Y_ d gk[ i[ ^W _Ze f[hZ_[dZe i[] d be cWd_\[ij B[d_d F[# Whh[jW" `[\[ Z[b K=7$ Feh ik fWhj[" Ied_W PWc# XhWde" YeehZ_dWZehW Z[b fhe]hWcW" Z_`e gk[ ZkhWdj[ bei Zei Z Wi gk[ ^W ZkhWZe [ij[ jWbb[h ^W be]hWZe j[d[h kdW [nf[h_[dY_W gk[ Z[ i[# ]khe WokZWh| [d [b X_[d Z[ bW iWbkZ Z[ bei d_ ei o \Wc_# b_Wi Z[b YWdj d" oW gk[ [i _c# fehjWdj[ j[d[h kd f[gk[ e ^k[hje [d YWZW ^e]Wh o be c|i _cfehjWdj[ i_d kj_b_pWh \[hj_b_pWdj[i$

ENTREGA. La religiosa Olga Fagua fue la encargada de recibir el donativo por parte de los jóvenes del Rotarac-Zaruma.

Rotarac Zaruma dona equipos de riego ZARUMA· Bei ` l[d[i _dj[]hWd# j[i Z[b HejWhWY Z[b 9bkX HejWh_e Z[ PWhkcW [djh[]Whed Wb Wi_be Z[ WdY_Wdei Z[ FWYY^W" h[][d# jWZe feh bW Yed]h[]WY_ d È:e# c d_YW Z[ DWpWh[j^É" _dj[]hWZe feh h[b_]_eiWi YebecX_WdWi o [YkWjeh_WdWi" kd [gk_fe Z[ h_[# ]e feh ]ej[e Yed ik h[if[Yj_le jWdgk[ Z[ WbcWY[dWc_[dje Z[ W]kW" Yed bW ÒdWb_ZWZ Z[ [ijW# Xb[Y[h o cWdj[d[h kd ^k[hje fWhW fheZkYY_ d Z[ ^ehjWb_pWi o fbWdjWi c[Z_Y_dWb[i fWhW i[h# l_Y_e Z[ bei WdY_Wdei gk[ l_l[d

[d [ij[ Y[djhe" o gk[ i_hl[ WZ[# c|i fWhW [b [djh[j[d_c_[dje o W bW l[p gk[ fheZkpYWd Wb_c[d# jei fWhW WkjeYedikce$ HejWhWY" Yedj_dkWh| Yed [ij[ Fheo[Yje fWhW i[hl_Y_e Z[ bei c|i d[Y[i_jWZei Z[ bW pedW WbjW Z[ ;b Ehe" gk[ Yedi_ij[ [d _cfbWdjWh kd ceZ[be Z[ h_[]e fWhW \WY_b_jWh bWi bWXeh[i W]he# fheZkYj_lWi gk[ X_[d feZh W i[h kd [`[cfbe fWhW bW feXbW# Y_ d khXWdW gk[ Z_ifed]Wd [d iki YWiWi Yed f[gk[ ei [ifW# Y_ei Z[ j[hh[de$

Leslie Ayala, de Machala, es la nueva Reina Nacional de la Minería 2011. PORTOVELO BW deY^[ Z[b l_[h#

d[i" Fehjel[be l_l_ [b [l[dje c|i _cfehjWdj[ Z[ iki Ò[ijWi" bW [b[YY_ d Z[ bW H[_dW DWY_edWb Z[ bW C_d[h W" WYje gk[ Yed]h[] W kdWi ) c_b f[hiedWi [d [b Yeb[]_e È') Z[ CWoeÉ$ ;b Y[hjWc[d _d_Y_ Yed bWi fW# bWXhWi Z[b WbYWbZ[ Z[ Fehjel[be" @kb_e Hec[he" gk_[d W]hWZ[Y_ W bWi f[hiedWi gk[ YebWXehWhed Yed bei eh]Wd_pWZeh[i fWhW bb[# lWh WZ[bWdj[ [b [l[dje ]WbWdj[ [ _dl_j W bei fehjel[b[di[i W l_l_h [ijWi Ò[ijWi [d fWp$ 7Yje i[]k_Ze" kd ]hkfe Z[ jWb[djeiWi d_ Wi fWhj_Y_fWhed [d kdW Yeh[e]hW\ W o Z[ _dc[Z_W# je bWi YWdZ_ZWjWi h[Wb_pWhed ik fh_c[hW fh[i[djWY_ d Wb h_jce Z[ kd ef[dd_d] fh[fWhWZe feh IWdj_W]e PkcXW" fWhW bk[]e Z[i# ÒbWh [d jhW`[ Z[ XW e o fh[i[d# jWhi[ Wdj[ [b f Xb_Ye$ BW i[]kdZW iWb_ZW Z[ bWi YWd# Z_ZWjWi \k[ [d jhW`[ Z[ deY^[" [d [ijW eYWi_ d bWi YWdZ_ZWjWi jWcX_ d h[ifedZ_[hed W bWi fh[# ]kdjWi fh[fWhWZWi feh bei eh]W# d_pWZeh[i" Z[ceijhWdZe ik _dj[# b_][dY_W o ik Z[i[dlebl_c_[dje [d [b [iY[dWh_e$ 9Wheb_dW HWcei Yece fh[# i[djWZehW" BWZo H_l[hW" Whj_ijW dWY_edWb o [b Z e I[hlWdZe o <beh[dj_de \k[hed bei _dl_jWZei Z[ ^edeh fWhW [ijW deY^[" bW# c[djWXb[c[dj[ bWi \Wdi Z[ ÆBei Fh_c[hWÇ _hhkcf_[hed [d [b [i# Y[dWh_e o de f[hc_j_[hed gk[ bei Whj_ijWi YkcfbWd Yed ik [if[Yj|# Ykbe" jhWi c[Z_W ^ehW Z[ fh[i[d# jWY_ d jkl_[hed gk[ h[j_hWhi[ Z[b [iY[dWh_e feh bW \WbjW Z[ ]WhWd# j Wi [d bW i[]kh_ZWZ$

9ece fkdje ÒdWb" [b `khWZe YWb_ÒYWZeh e\h[Y_ ik l[h[Z_Y# je" h[ikbjWdZe ]WdWZehWi Pkbbo =hWdZW" h[fh[i[djWdj[ Z[ Fk# oWd]e" Yece L_hh[_dW" o B[ib_[ 7oWbW h[fh[i[djWdj[ Z[ bW 9|#

CIUDAD DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A7

cWhW Z[ bW C_d[h W Z[ CWY^W# bW Yece H[_dW DWY_edWb Z[ bW C_d[h W$ Festividades

BWi Ò[ijWi Yedj_d Wd ^WijW [ij[ Zec_d]e Yed bW fh[i[djWY_ d Z[ È7]k_bWh o ik Ehgk[ijWÉ" Yece YbWkikhW Z[ bW ;nfe <[h_W1 [b [l[dje j[dZh| kd Yeije Z[ ( Z # bWh[i o i[ h[Wb_pWh| [d [b h[Y_dje \[h_Wb$

SOBERANA. La hermosa Leslie Ayala posa orgullosa con su corona (izquierda).

EDICINA Bienestar CIRCULA TODOS LOS DOMINGOS Y LUNES

ENTORNO A8

Aniversario ‘Ochoa León’

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

De mi tierra POR. <bkl_e 7]k_bWh

;b fhe]h[ie" [ijWdYWc_[dje e [b h[jhWpe Z[ bWi _dij_jkY_ed[i e Z[ bei fk[Xbei" ied [b Ò[b h[Ó[# `e Z[ gk_[d[i [ij|d Wb \h[dj[ Z[ YWZW kdW Z[ [bbWi$ ;b Z W l_[h# d[i ' Z[ @kb_e fWhW bW ÈEhgk Z[W Z[ bei 7dZ[iÉ [i kdW \[Y^W Z[ [if[Y_Wb h[YehZWY_ d" oW gk[ i[ bb[l W [\[Yje bW _dWk]khWY_ d Z[b [Z_ÒY_e dk[le o \kdY_edWb fWhW bei `kp]WZei" _dck[Xb[ WZgk_h_Ze feh [b 9edi[`e DW# Y_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhWÉ1 cko c[h[Y[Zeh[i Z[ ik `kije h[Ye# deY_c_[dje feh fWhj[ Z[b fk[# Xbe Z[ F_ Wi ied jeZei Wgk[# bbei \kdY_edWh_ei gk[ Z[ kdW k ejhW cWd[hW YebWXehWhed fWhW ^WY[h h[Wb_ZWZ jWd d[Y[iWh_W o Wd^[bWZW Wif_hWY_ d" oW gk[ [ijW j_[hhW ^eif_jWbWh_W" WYe][# ZehW" Yh[Y[ Z W W Z W ]hWY_Wi Wb YWh_ e" Wfh[Y_e Z[ jeZei o YWZW kde Z[ gk_[d[i ^WX_jWcei [d [bbW$ 9ece ik][h[dY_W [i Z[ Z[i[Wh gk[ i[ WdWb_pWhW bW fe# i_X_b_ZWZ o bW \WYj_X_b_ZWZ Z[ gk[ [d Z_Y^ei [Z_ÒY_ei Yece bW <_iYWb W e [b Z[ bei `kp]WZei i[ WZ[YkWhWd fWhW gk[ \kdY_e# d[d bW @[\WjkhW Feb j_YW" 9ec_# iWh W DWY_edWb" H[]_ijhe 9_l_b" oW gk[ feh [b cec[dje [ijWi Z[f[dZ[dY_Wi bWXehWd [d beYW# b[i h[djWZei o gk[ de fh[ijWd [b i[hl_Y_e gk[ bW Y_kZWZWd W be h[gk_[h[$

Ministro de Vivienda visitará cantón Piñas ESPERA. Piñas recibirá al Ministro de Vivienda este viernes 29 de julio.

Walter Solís arribará a la ‘Orquídea de los Andes’ este 29 de julio, según fuentes municipales. PIÑAS ;b WbYWbZ[ Z[ F_ Wi" @ei[f^ 9k[lW =edp|b[p" WdkdY_ gk[ [b C_d_ijhe Z[ :[iWhhebbe KhXWde o L_l_[dZW C?:KL? " MWbj[h Ie# b i" j_[d[ fh[l_ije l_i_jWh F_ Wi [b l_[hd[i (/ Z[ `kb_e Yed [b fhef # i_je Z[ _dWk]khWh bW Y_kZWZ[bW ÈBW 8eYWdWÉ" Yedijhk_ZW Yed bei Xe# dei ejeh]WZei feh bW YWhj[hW gk[ h[fh[i[djW" W \Wleh Z[ bWi \Wc_b_Wi

ZWcd_ÒYWZWi feh [b Wbkl_ d Z[b c[i Z[ \[Xh[he Z[b W e fWiWZe$ 9ed bW fh[i[dY_W Z[b C_d_i# jhe" jWcX_ d [ij| fhe]hWcWZW bW _dWk]khWY_ d Z[b :_ijh_Xk_Zeh Z[ Jh|ÒYe" Yedijhk_Ze c[Z_Wdj[ Yedl[d_e [djh[ [b C?:KL? o [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb [d [b i_j_e 8k[dWl[djkhW" eXhW Ykoe Yei# je ieXh[fWiW [b c[Z_e c_bb d Z[

Z bWh[i$ :[djhe Z[ ik W][dZW [b C_d_ijhe Ieb i j_[d[ fbW# d_ÒYWZe ÒhcWh [b 7YjW Z[ 9ecfhec_ie fWhW [b ejeh# ]Wc_[dje Z[ *&& Xedei Z[ l_l_[dZW" Yece fWhj[ Z[b Wfehj[ Z[b =eX_[hde DW# Y_edWb fWhW ^WY[h h[Wb_ZWZ bW Wif_hWY_ d f_ Wi_[di[" Z[ Yedijhk_h kdW ceZ[hdW Y_kZWZ[bW Z[ *&& YWiWi gk[ [ijWh|d kX_YWZWi W feYei c_dkjei Z[b YWiYe khXWde Z[ F_ Wi" be gk[ Yedjh_Xk_h| Wb Yh[Y_c_[dje fbWd_ÒYWZe fk[ije [d cWhY^W [d bW fh[# i[dj[ WZc_d_ijhWY_ d ck# d_Y_fWb" i[] d be WdkdY_ 9k[lW$ ;b C?:KL? h[_j[hWh| Wi ik Z_ifei_Y_ d fWhW bW [djh[]W Z[ *&& Xedei Z[ bW l_l_[dZW" feh ik fWhj[ [b =eX_[hde Ckd_Y_fWb oW Yecfh [b j[hh[de Z[ (- ^[Y# j|h[Wi [d [b YkWb i[ Wi[djW# h|d Z_Y^Wi YedijhkYY_ed[i$

PASAJE ;d [b iWb d Z[ [l[djei Z[b YbkX FWiW`[ i[ [\[Yjk bW i[i_ d ieb[cd[ feh Y[b[XhWh ,) W ei Z[ l_ZW _dij_jk# Y_edWb Z[b _dij_jkje È:h$ @ei EY^eW B[ dÉ1 [ij[ [l[dje Yedj Yed bW fh[# i[dY_W Z[ Wkjeh_ZWZ[i Y_l_b[i Z[b YWd# j d" Z[ [ZkYWY_ d" feb_Y_Wb o bW ]hWjW fh[i[dY_W Z[ bW WiWcXb[ ijW Z[ ;b Ehe" HeY e LWbWh[pe$ BW :_h[YY_ d Fhel_dY_Wb Z[ ;Zk# YWY_ d [djh[] kd WYk[hZe W bW _dij_# jkY_ d feh Ykcfb_h ,) W ei Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb [ijW [ijkle W YWh]e Z[ bW ikf[hl_iehW Z[ bW KJ;)" CWh W Z[b 9Whc[d FWbWY_ei1 bk[]e" W decXh[ Z[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb i[ [djh[] kd WYk[hZe W YWh]e Z[ bW WiWcXb[ ijW HeY e LWbWh[pe" bW YkWb Z[ijWY bW _d# \bk[dY_W Z[b fbWdj[b [d bW [ZkYWY_ d Z[ bW fhel_dY_W o [b fW i" o Z[i[ be c[`eh W bWi Wkjeh_ZWZ[i Yed [b fheo[Yje Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ FWiW`[ [ _dZ_Y gk[ i[]k_h| WfeoWdZe W bW fhefk[ijW$ ;d ]hWj_jkZ W kdW i[h_[ Z[ eXhWi o ][ij_ed[i fWhW Yed bW _dij_jkY_ d" i[ [djh[]e [b 8ej d Z[ Ehe W bW WiWcXb[ ijW HeY e LWbWh[pe$ :[ _]kWb \ehcW i[ [djh[] kdW c[dY_ d Z[ ^edeh Wb WbYWbZ[ CW# j[e DeXb[Y_bbW o W bei YedY[`Wb[i feh kd_hi[ Wb fheo[Yje Z[ bW kd_l[hi_# ZWZ" [d bW YkWb [b YWX_bZe [djh[] [d YeceZWje ( ^[Yj|h[Wi fWhW [b fbWdj[b$ BW YedY[`Wb 9[Y_b_W C|hgk[p" _d# Z_Y gk[ bei fheo[Yjei gk[ j_[d[d [d [b fbWdj[b i_[cfh[ lWd W [ijWh WfeoWZei feh [bbei oW gk[ [ij|d YediY_[dj[i gk[ bW [ZkYWY_ d Z[ YWb_ZWZ [i bW d_YW \ehcW fWhW gk[ bei fk[Xbei fhe]h[i[d$ <_dWbc[dj[" i[ [djh[]Whed h[# YedeY_c_[djei W lWh_ei cW[ijhei" bei YkWb[i ^Wd Z[ijWYWZe o W gk_[# d[i ^Wd Ykcfb_Ze (&" (+" )&" )+ o *& W ei Z[ bWXeh jWdje [ZkYWj_lW Yece WZc_d_ijhWj_lW$

SESIÓN. El acto solemne contó con la presencia de varias autoridades.

dos los Véala to

ENTORNO

Registrador de ‘Camilo Ponce’ será presentado mañana

Este lunes 04 de julio de 2011, a las 15:00, será presentado oficialmente el nuevo Registrador de la Propiedad del cantón ‘Camilo Ponce Enríquez’, así como la presentación de la Adquisición de una excavadora y un mini cargador para el equipo caminero municipal. El acto se realizará en los bajos del Municipio.

Piensan construir una

Planta Industrial

de Cacao El objetivo es ayudar a los pequeños productores de Camilo Ponce Enríquez.

PONCE ENRÍQUEZ. 9ed [b \_d Z[ Yh[Wh kdW h[Z Z[ YWYWej[hei [d bW YeijW" fWhj[ XW`W Z[ bW fhel_dY_W Z[b 7pkWo" [b =eX_[hde Fhel_d# Y_Wb Wfk[ijW W bW _Z[W Z[ Yh[Wh kdW FbWdjW ?dZkijh_Wb Z[ FheY[# iWc_[dje Z[ 9WYWe [d [b YWdj d 9Wc_be FedY[ ;dh gk[p$ C|i Z[ + c_b f[gk[ ei fhe# ZkYjeh[i Z[ YWYWe [ij|d Yedi_# Z[hWZei Z[djhe Z[b c[]W# fhe# o[Yje" ZedZ[ be gk[ i[ fh[j[dZ[ W fh_c[hW _dijWdY_W Z_Y[ [b fh[# \[Yje" FW b 9WhhWiYe" [i c[`e# hWh [b i_ij[cW Z[ fheZkYj_l_ZWZ Z[b YWYWe fWhW [bWXehWh WY[_j[ o cWdj[YW" c_icei gk[ i[ [nfeh# jWd fWhW bk[]e \WXh_YWh [b Y^eYe# bWj[$ 9WhhWiYe" Wikc[ gk[ [ij[ ce# Z[be Z[ [Yedec W c_njW i[ Z[Z_# YWh| W XkiYWh bW YWb_ZWZ Z[ fhe# ZkYY_ d o Yec[hY_Wb_pWY_ d [d cWiW Z[ be gk[ fheZkY[ [b YWYWe" [ije Yed Wb_WdpW Z[ bWi [cfh[iWi fh_lWZWi" [djh[ bWi j[djWZWi WfW# h[Y[ kdW [cfh[iW \hWdY[iW$ BW _Z[W [i Z[iWhhebbWh Wi_ij[d#

Y_W j Yd_YW o c[`ehWc_[dje [d bW fheZkYY_ d" be]hWh bW WieY_W# Y_ d Z[ bei f[gk[ ei YWYWej[hei" fWhW gk[ i[Wd fWhj[ Z[ bei fhe#

A9

INAUGURACIÓN. Autoridades invitadas al acto de apertura del edificio de la Judicatura en El Guabo.

Judicatura guabeña tiene casa propia EL GUABO. ;d bW YWbb[ ;beo 7b#

PRODUCTORES. Cacaoteros de la costa azuaya formarán parte del proyecto ‘Centro de Procesamiento de Cacao’.

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

\Whe i[ [dYk[djhW kX_YWZe [b dk[le o ÓWcWdj[ [Z_ÒY_e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[ [ijW Y_kZWZ" gk[ \k[ _dWk]khWZe Yed bW fh[i[d# Y_W Z[b Fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[# `e DWY_edWb Z[ bW @kZ_YWjkhW 9D@ " 8[d`Wc d 9[lWbbei Ie# b hpWde" WYecfW WZe Z[ >e# c[he J_deYe" leYWb#h[fh[i[d# jWdj[ Z[b 9D@1 [b fh[i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W" @ei HeiWb[i 9|hZ[dWi o [b Z[# b[]WZe fhel_dY_Wb Z[ bW @kZ_YW# jkhW" @eh][ 8[dWl_Z[i ;ijh[bbW" WZ[c|i Z[ Wkjeh_ZWZ[i Z[b YWdj d$ :_Y^e [Z_ÒY_e \k[ WZgk_h_Ze Yed h[Ykhiei Z[b ;ijWZe o Yed Wfehj[ Z[b =eX_[hde 7kj de# ce :[iY[djhWb_pWZe Ckd_Y_# fWb beYWb" [d ZedZ[ Wb cec[d# je \kdY_edWd fWhW iWj_i\WYY_ d Z[ bW Yeckd_ZWZ Z[b YWdj d [b @kp]WZe : Y_ce I fj_ce Z[ be 9_l_b" [b @kp]WZe Z[ =WhWdj Wi F[dWb[i o" h[Y_[dj[c[dj[" [b @kp]WZe EYjWle Z[ bW D_ [p o

bW 7Zeb[iY[dY_W$ JWdje 9[lWbbei Yece 8[dW# l_Z[i" c[Z_Wdj[ iki _dj[hl[d# Y_ed[i" Z_[hed W YedeY[h Wdj[ bei fh[i[dj[i [b W]hWZ[Y_c_[d# je feh [b ]hWd Wfehj[ o Wfeoe Z[ bW Ckd_Y_fWb_ZWZ Z[ ;b =kWXe h[fh[i[djWZW feh @e^d <hWdYe 7]k_bWh" gk_[d Yedjh_# Xko fWhW ^WY[h h[Wb_ZWZ" jhWi bW ikiYh_fY_ d Z[b h[if[Yj_le Yedl[d_e" bW WZgk_i_Y_ d Z[ bW [Z_ÒYWY_ d gk[ W^ehW i_hl[ fWhW bW bWXeh o bW Wfb_YWY_ d Z[ `kij_Y_W [d [b YWdj d$ ;b Yehj[ Z[ bW Y_djW [ijkle W YWh]e Z[ bW YedY[`WbW :_W# dW <|h[p o bW @k[pW EYjWlW Z[ BW D_ [p o bW 7Zeb[iY[dY_W" ;b_pWX[j^ =edpW]W C|hgk[p" gk_[d Z[l[b_p bW fbWYW h[Yeh# ZWjeh_e [d ^edeh W bW bWXeh Z[ 8[d`Wc d 9[lWbbei" Wb Wfeoe Z[b WYjkWb fh_c[h f[hied[he ckd_Y_fWb @e^d <hWdYe 7]k_# bWh o Z[b [n#WbYWbZ[ =k_bb[hce I[hhWde 9Whh_ d" i[] d YedijW [d [b j[nje Z[ bW c_icW$

Y[iei Z[ lWbeh W]h[]WZe o gk[ i[ Yedl_[hjWd [d ieY_ei o Zk[ ei Z[ bW FbWdjW Z[ FheY[iWc_[dje" [d\Wj_p [b \kdY_edWh_e$ Nada concreto

F[i[ W bWi l[hi_ed[i ][d[hWZWi feh [b Fh[\[Yje Z[b 7pkWo W \W# leh Z[ bei f[gk[ ei fheZkYje# h[i Z[ YWYWe" bei WieY_WZei Z[ bW \|Xh_YW 7i^kc_hW WÒhcWd gk[ [b fheo[Yje Z[b 9[djhe Z[ FheY[# iWc_[dje Z[ 9WYWe" W d de [ij| YedYh[jWZe" fk[i bei Z_|be]ei jeZWl W de i[ Z[Òd[d$ L Yjeh Hecc[b 9Wbb[" h[fh[# i[djWdj[ Z[ 7i^kc_hW" cWd_# Ò[ijW gk[ W [ij[ fheo[Yje i[ b[ [ij| ^WY_[dZe kdW h[ijhkYjkhW# Y_ d" Z[X_Ze gk[ bei cedjei gk[ i[ f[diWXW _dl[hj_h [d cWgk_dW# h_W de b[i WbYWdpWd$ Feh ejhe bWZe" [b W]h[c_WZe W]h[] gk[ bW [cfh[iW Y^eYe# bWj[ kX_YWZW [d I^kc_hWb" Yed# j_dkWh| jhWXW`WdZe [d c[`ehWh ik fheZkYj_l_ZWZ" ^WijW gk[ i[ Yh_ijWb_Y[ bW fhefk[ijW$

ENTREGA. A uno de los beneficiados a cargo de la vocal María Carrión.

Entregaron bonos escolares y mochilas ;d Z Wi Wdj[h_eh[i" feh fWhj[ Z[ bW Z_h[Yj_lW Z[b ]h[c_e Z[ bei F[gk[ ei o C[Z_Wdei FheZkY# jeh[i Z[ ;b =kWXe" Yece [i Z[ YeijkcXh[ Z[ YWZW W e" h[Wb_p bW [djh[]W Z[ Xedei [iYebWh[i lWbehWZei [d )+ Z bWh[i o kdW ceY^_bW W bei ^_`ei Z[ bei ieY_ei o f[hiedWb Z[ bW [cfh[iW$

Kde Z[ bei ieY_ei Z_e W Yede# Y[h gk[ Æ[ijW WokZW gk[ dei ZW bW [cfh[iW YWZW W e fWhW dk[i# jhei ^_`ei" [i cko j_b YbWhe gk[ de [i ]hWdZ[pW f[he [i kdW ]hWd WokZW fWhW deiejheiÇ" [n# fh[i cko W]hWZ[Y_Ze" kde Z[ bei ieY_ei Z[ bW 7IE=K78E$

DOMINGO 03 DE JULIO 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

AB/29412/

A10

CRONOS

A11

Marlon Vite se luce en Perú

El orense Marlon Vite de 13 años de edad es el único jugador ecuatoriano con vida en el Perú Junior Circuit de Tenis de Mesa que se desarrolla en Lima Perú. En las instalaciones de la Universidad de Lima, Vite venció en un partido muy fuerte en cuartos de finales al brasileño Víctor Brience y ahora en las semifinales enfrentará al brasileño Hugo Calderano quien obtuvo la medalla de oro en el Latinoamericano, y además es el cabeza de serie de la categoría.

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

‘Mundo Orense’ al aire Marcando un hito en la provincia, Orense SC lanzó oficialmente su propia revista deportiva y su sitio web. ;d c[Z_e Z[ kd ieb[cd[ o cko [cej_le WYje Wdj[ Y[dj[dWh[i Z[ fWhj_Y_fWdj[i" [djh[ Wkjeh_ZWZ[i" f[h_eZ_ijWi Z[fehj_lei" fWZh[i Z[ \Wc_b_W o Z[fehj_ijWi" bW Z_h_][dY_W Z[ Eh[di[ Ifehj_d] 9bkX h[Wb_p [b l_[hd[i [b bWdpWc_[dje Z[ bW fh_# c[hW [Z_Y_ d Z[ ik h[l_ijW Z[fehj_# lW ÈCkdZe Eh[di[É Yed`kdjWc[dj[ Wb [ijh[de Z[ ik i_j_e m[X eÒY_Wb0 mmm$eh[di[ifehj_d]YbkX$Yec$ ;b fheo[Yje Yeckd_YWY_edWb Z[ Eh[di[ I9 \k[ Z_h_]_Ze feh ik ][h[dj[" CWhj^W Hec[he Z[ FW# bWY_ei" o ik fh[i_Z[dj[ :Whm_d FWbWY_ei" fh_dY_fWb[i fhecejeh[i Z[ bW Yh[WY_ d Z[ bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d" bei YkWb[i j_[d[d

[b eX`[j_le Z[ _d\ehcWh jeZe be gk[ ikY[Z[ Z[djhe Z[b _cfehjWdj[ YbkX cWY^Wb[ e$ BW Y[h[ced_W jkle [b [if[Y_Wb WYecfW Wc_[dje Z[ FWjh_Y_W >[d# h gk[p" l_Y[WbYWbZ[iW Z[ CWY^WbW" gk_[d \[b_Y_j [\ki_lWc[dj[ W jeZW bW \Wc_b_W Z[ Eh[di[ I9 feh bei be]hei WbYWdpWZei o [b Z[iWhhebbe _dij_jkY_edWb$ Æ7 decXh[ Z[ CW# Y^WbW bei \[b_Y_je fehgk[ i[ dejW gk[ Z[djhe Z[ Eh[di[ I9 i[ [ij|d ^WY_[dZe bWi YeiWi cko X_[dÇ" Z_`e >[dh gk[p$ Bk[]e FWbWY_ei Wdj[ kdW YWd# Y^W Yecfb[jWc[dj[ bb[dW [d [b Yecfb[`e Z[ Kd_ehe Z_`e0 ÆDei i[dj_cei cko eh]kbbeiei Z[ fh[#

LANZAMIENTO. Darwin Palacios, titular de Orense SC junto al cuerpo técnico del club durante la ceremonia de lanzamiento de la revista deportiva Mundo Orense.

i[djWh ÈCkdZe Eh[di[É o dk[ijhW f|]_dW m[X" o cWhYWh kd dk[le ^_je [d dk[ijhW fhel_dY_W Wb Yed# l[hj_hdei [d [b fh_c[h YbkX Z[feh# j_le [d j[d[h ik h[l_ijW fhef_W" bW YkWb j[dZh| [b fhef i_je Z[ _cfkb# iWh W dk[ijhWi Ò]khWi Z[fehj_lWi

o Yeckd_YWh W jeZei [b WYedj[Y[h Z[djhe Z[ Eh[di[ I9Ç$ ÈCkdZe Eh[di[É \k[ [`[YkjWZW feh [b ]hkfe cWY^Wb[ e ;c_ieh[i" 9eckd_YWY_ d o H[bWY_ed[i F # Xb_YWi o Z[iYh_X[ [djh[ iki fh_dY_# fWb[i f|]_dWi bW ^_ijeh_W Z[ Eh[d#

i[ I9 o bei fh_dY_fWb[i be]hei Z[b YbkX eh[di[1 WZ[c|i" [b [`[cfbWh gk[ \k[ _cfh[ie W \kbb Yebeh o Yed cWj[h_Wb Z[ bk`e" Yedj_[d[ bWi \eje# ]hW\ Wi Z[ bWi YWj[]eh Wi Z[ \ jXeb o dWjWY_ d Z[ Eh[di[ I9" Z_iY_fb_dWi gk[ i[ _cfkbiWd Z[djhe Z[b YbkX$

Eterno ‘Juan XXIII’ inauguró Olimpiadas PASAJE Kde Z[ bei Yeb[]_ei c|i

[cXb[c|j_Yei Z[ FWiW`[ o Z[ bW fhel_dY_W Y[b[Xh Yed Z[fehj[ kd W e c|i Z[ l_ZW _dij_jkY_edWb$ BW Kd_ZWZ ;ZkYWj_lW @kWd NN??? _d# Wk]kh iki @ehdWZWi :[fehj_lWi Yed kdW h[]_W Y[h[ced_W _dWk]k# hWb ZedZ[ [ijkl_[hed jeZei iki [i# jkZ_Wdj[i" fhe\[ieh[i o fWZh[i Z[ \Wc_b_W$

;b e\h[Y_c_[dje Z[b WYje be h[W# b_p bW Z_h[YjehW Bkp CWh W FWj_ e" gk_[d cWd_\[ij gk[ \ehjWb[Y[h [b Yk[hfe lW Yed [b [if h_jk be YkWb lW b_]WZe W be ieY_Wb" o Wgk[bbe \ehjWb[Y[ W dk[ijhW ieY_[ZWZ" WZ[c|i" W]h[] gk[ [b \ehjWb[Y_c_[dje \ i_Ye lW Yed bW \ehcWY_ d Yh_ij_WdW o gk[ [d bW _dij_jkY_ d i[ \ec[djW Z[ ]hWd cW# d[hW bW WYj_l_ZWZ \ i_YW$

;b jhWZ_Y_edWb `khWc[dje W bei fWhj_Y_fWdj[i be jec bW i[b[YY_edW# ZW Z[ ;b Ehe" CWh W Z[ bei Ûd][b[i >Whe$ BW XWigk[jXeb_ijW fWiW`[ W h[Wb_p [b `khWc[dje W bW fh|Yj_YW Z[b Z[fehj[ Yed ^ed[ij_ZWZ$ LWddW <beh[i \k[ [b[]_ZW D_ W :[fehj[i `kdje W bW cWZh_dW 9ehW_# cW 9W`WcWhYW1 o @ei[bod Ik|h[p" \k[ [b[]_ZW I[ eh_jW :[fehj[i$

CEREMONIA. La mesa directiva de la ceremonia inaugural estuvo presidida por la directora Luz María Patiño.

ESCUELA DR. JORGE MURILLO

Participarán Activamente

Ú UNETE

Ciudadano

QUEMA GRASA Y NO COMBUSTIBLE

8 VIERNES

JULIO

hora hora

08:00 AM EXPLANADA

ESTADIO 9 DE MAYO

CRONOS A12

Primer Intercolegial de Baloncesto en Huaquillas

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

HUAQUILLAS ;b ÓWcWdj[ Yeb_i[e

SERIE B

Verdolagas son octavos GOL. El delantero Diego Sandoval abrió la ruta de la victoria sobre Valle del Chota con una excelente definición.

Atlético Audaz ganó con categoría a Valle del Chota y se catapultó en la clasificación. 7 d i_]k[ Yecfhec[j_Ze [d bW f[b_]heiW pedW XW`W Z[ bW I[h_[ 8" f[he \k[hed jh[i fkdjei Z[ ehe bei gk[ Yedi_]k_ 7jb j_Ye 7kZWp$ Bei l[hZebW]Wi \k[hed _hh[Yede# Y_Xb[i o feZ[cei Wi[]khWh gk[ Wdj[ LWbb[ Z[b 9^ejW ceijhWhed ik c[`eh l[hi_ d$ =WhhW [ _dj[b_][d# Y_W b[ XWijWhed fWhW Z[ifWY^Wh Wb [gk_fe gk[ cWhY^WXW i[]kdZe [d bW jWXbW$ 7 bei '( c_dkjei Z[ `k[]e" 7jb j_Ye 7kZWp i[ fkie WZ[bWdj[ Z[b cWhYWZeh Yed kdW [nY[b[dj[ Z[\_d_Y_ d Z[b Z[bWdj[he :_[]e IWdZelWb$ 8k[dW YecX_dWY_ d [d Yed`kdje fWhW gk[ [b Z[\[diW bWj[hWb ÈBkb É 9Wij_bbe ]Wd[ bW hWoW feh Z[h[Y^W o ^WX_b_j[ Yecfb[jW#

c[dj[ iebe W È:_[]ebÉ$ LWbb[ Z[b 9^ejW iWb_ Yed jeZe [d XkiYW Z[b [cfWj[ o [d _ddk# c[hWXb[i eYWi_ed[i b[ fkie bei f[bei Z[ fkdjW W bei c[dei Z[ c_b [if[YjWZeh[i gk[ bb[]Whed Wb [ijWZ_e Dk[l[ Z[ CWoe$ =hWl[i [hheh[i [d Z[\[diW de \k[hed Wfhel[Y^WZei feh bW Z[bWdj[hW _cXWXkh[ W$ F[he b gk[ i Wfhel[Y^ \k[ [b YWf_j|d @^ed =WhY W" gk_[d Wb c_dkje ,' fkie [b ]eb Z[ bW jhWd# gk_b_ZWZ Z[ifk i Z[ j[hc_dWh kd h|f_Ze YedjhW]ebf[ gk[ be _d_Y_ [b fehj[he 9Whbei @_c d[p$ :[ W^ bW l_i_jW XkiY o XkiY f[he de [dYedjh dWZW [d bW fehj[h W l[hZebW]W$

Jh[i fkdjei Z[ ehe fWhW bei cWY^Wb[ ei gk[ jkl_[hed [d bW XWdYW W MWi^_d]jed Gk_dj[hei Yece :J ^WijW gk[ ^WX_b_j[d [ijW i[cWdW W M_bc[h 9Wijhe [d [b i[de Z[ bW <;<$ 7jb j_Ye 7kZWp i[ kX_YW [d bW eYjWlW YWi_bbW Yed (' kd_ZWZ[i o [d [b Y_[hh[ Z[ bW fh_c[hW [jWfW [d# \h[djWh| Wb fkdj[he J Yd_Ye Kd_l[hi_jWh_e [d 7cXWje$

ckd_Y_fWb Z[ Z[fehj[i Z[ >kW# gk_bbWi i[h| [b fkdje Z[ [dYk[d# jhe Z[ bWi Z[b[]WY_ed[i Z[feh# j_lWi Z[ bei Yeb[]_ei Z[b YWdj d \hedj[h_pe" gk[ fWhW [b fh n_ce '+ Z[ `kb_e i[ fh[fWhWd fWhW bW _dWk]khWY_ d [b ? 9Wcf[edWje ?dj[hYeb[]_Wb Z[ 8WbedY[ije" YW# j[]eh Wi ikX ')" ikX ', o [b ikX '. WX_[hje fWhW lWhed[i o ck`[h[i$ ;b jehd[e XkiYW fhecel[h bW fh|Yj_YW Z[b X|igk[j [d bei Y[d# jhei [ZkYWj_lei Z[ bW beYWb_ZWZ$ âiYWh =Wl_bWd[i" YeehZ_dWZeh Z[b [l[dje" YedÒhc gk[ Yed# `kdjWc[dj[ Yed [b Ckd_Y_f_e Z[ >kWgk_bbWi eh]Wd_pW kdW Ò[ijW Z[b Z[fehj[" ZedZ[ bW d_ [p o WZeb[iY[dY_W Z[b YWdj d i[h| bW fhejW]ed_ijW [d bei [dYk[djhei Z[ XWbedY[ije Yed bWi Z_l[hiWi YWj[]eh Wi$ JWcX_ d i[ ^W fh[# fWhWZe kdW i[h_[ Z[ [dYk[djhei Yed bWi i[b[YY_ed[i Z[ ;b Ehe o =kWoWi$

;b 7bYWbZ[ CWdk[b 7]k_hh[ F_[ZhW" cWd_\[ij gk[ [b Wfeoe Wb Z[fehj[ [i kdW Z[ bWi fh_eh_# ZWZ[i gk[ j_[d[ bW WZc_d_ijhW# Y_ d$ ÆJ[d[cei bW [iYk[bW Z[ \ jXeb Yed (&& d_ ei1 ^[cei Yedijhk_Ze )+ YWdY^Wi c b# j_fb[i" ]hWZ[h ei" [b Yeb_i[e Z[ Z[fehj[i o i[]k_h[cei Yed bW _dl[hi_ d Z[fehj_lW fehgk[ h[fh[i[djW kdW XWi[ fWhW [b Z[iWhhebbe ^kcWde Z[ bei Y_k# ZWZWdeiÇ" [d\Wj_p [b 7bYWbZ[" jhWi YedÒhcWh gk[ Yed [b jeh# d[e gk_[d[i fhWYj_YWd X|igk[j feZh|d Z_i\hkjWh Z[ bW YWb_ZWZ Z[b [iY[dWh_e$ 7Z[c|i" [b c_ice l_[hd[i '+ Z[ `kb_e i[ Ykcfb_h|d lWh_ei [d# Yk[djhei Z[ XWigk[jXeb" \ jXeb iWbW o [YkWXebo Yed bW ceZWb_# ZWZ iebe Yebegk[$ 7 bWi '-0&& i[ _dWk]khW [b jehd[e eh]Wd_pWZe feh [b Ckd_Y_f_e" Yed bW fh[i[d# jWY_ d Z[ bW XWdZW hegk[hW Z[ EY^eW o bW ^ehW beYW$

EVENTO. La juventud y niñez de Huaquillas está emocionada por participar en el inédito campeonato de baloncesto.

Hoy cuarta fecha de AFO Sub16 <k[hpW 7cWh_bbW j[dZh| kd Z_\ # Y_b Zk[be Wdj[ Khi[pW [d ik W\|d Z[ cWdj[d[h bW Y_cW Z[b 9Wc# f[edWje Fhel_dY_Wb Z[ < jXeb" YWj[]eh W IkX'," YkWdZe ^eo i[ Z[iWhhebb[ bW YkWhjW \[Y^W Z[b ^[nW]edWb ÒdWb ZedZ[ dWZW [ij| Z_Y^e YWc_de Wb j jkbe$ ;b jehd[e `kl[d_b i[ h[Wb_pW i_# ckbj|d[Wc[dj[ Wb YWcf[edWje Z[ I[]kdZW 9Wj[]eh W o i[ Z[# iWhhebbW [d bWi YWdY^Wi Z[b Yec# fb[`e Z[ bW 7ieY_WY_ d Z[ < jXeb Fhe\[i_edWb Z[ ;b Ehe 7<E " [dj_ZWZ gk[ be eh]Wd_pW$ >eo bei

Hexagonal

Tabla de posiciones Equipos

Pts.

1 Fuerza Amarilla 7 2 Deportivo Bolívar 6 3 Urseza 4 4 Kléber Franco 4 5 Cantera del Jubones 4 6 Deportivo Cóndor 0

GD

5 0 +4 -1 0 -8

Hoy – Cuarta Fecha Sub16 – Canchas AFO

10:00 Urseza vs. Fuerza Amarilla 12:00 Kléber Franco Cruz vs. Cantera del Jubones 14:00 Dep. Cóndor vs. Dep. Bolívar

Zk[bei i[ Ykcfb_h|d Z[iZ[ bWi '&0&&$

Otros resultados

;d bW f[d bj_cW \[Y^W Z[ bW fh_# c[hW [jWfW Z[ bW I[h_[ 8" jeZei `k]Whed fWhW bei l[hZebW]Wi$ CWYWh| ]eb[ )#& Wb Yeb_ijW B_]W Z[ Fehjel_[`e o :[fehj_le 7pe]k[i Yed KJ Z[ 9ejefWn_ [cfWjWhed (#( [d 7pe]k[i$ H_l[h FbWj[ jWcX_ d YebWXeh Wb Z[hhejWh (#& W :[fehj_le Gk[# l[Ze$ ;d ejhe Z[ bei [dYk[djhei K$ 9Wj b_YW ]eb[ )#& W HeYW# \k[hj[ o Wi bei gk_j[ ei WiY[d# Z_[hed Wb i[]kdZe bk]Wh$

DUELO. Deportivo Bolívar espera recuperar la cima luego de enfrentar al colista Deportivo Cóndor.

OPINIĂ&#x201C;N A13 tiempo lectura 15 min.

Para torturar a un hombre tienes que conocer sus placeresâ&#x20AC;?. STANISLAW LEM

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Acepta los riesgos, toda la vida no es sino una oportunidad. El hombre que llega mĂĄs lejos es, generalmente, el que quiere y se atreve a serloâ&#x20AC;?. DALE CARNEGIE

CARTAS Necios

I_ >edZkhWi [i kd Xk[d bk]Wh fWhW ceh_h" 8Â&#x192;b]_YW kd Xk[d bk# ]Wh fWhW _dl[hj_h" o ;YkWZeh kd Xk[d bk]Wh fWhW Z[`Whi[ heXWh WÂ&#x2039;WZ_hÂ&#x2021;W Ă&#x201E;Wkdgk[ i[ ceb[ij[d bei c_[cXhei Z[ bW H[Wb 7YW# Z[c_W Z[ bW B[d]kW# gk[ be [i jWcX_Â&#x192;d fWhW Z[`Whi[ Ă&#x2C6;Wi_YWh_WhĂ&#x2030; [ Ă&#x2C6;_cfk[ijWhĂ&#x2030; " i[hÂ&#x2021;W Z[ d[Y_ei o jedjei gk[ZWhi[ WgkÂ&#x2021;$ F[hiedWi Z[ bW j[hY[hW [ZWZ e fhÂ&#x152;n_cei W [bbW Z[X[hÂ&#x2021;Wcei jecWh hkcXe W 9[djhe 7cÂ&#x192;h_YW" bei c|i `Â&#x152;l[d[i o fheZkYj_lei l_W`Wh W ;khefW o WYeceZWhi[ f[bkYe# dWc[dj[ [d bei Wbh[Z[Zeh[i Z[ bWi 7hZ[dWi$ ;b Â&#x2018;bj_ce [d iWb_h gk[ feh \Wleh WfW]k[ bW bkp$ FabiĂĄn ChacĂłn Cobo C.C. 1800833764

Impunidad delictiva

;d [b Wj[hheh_pWdj[ Yedj[nje Z[b Yh[Y_c[_dje Z[ bei WYjei Z[# b_Yj_lei [d [b fWÂ&#x2021;i Wkd YkWdZe bWi Wkjeh_ZWZ[i ]kX[hdWc[d# jWb[i ieij[d]Wd be YedjhWh_e " [l_Z[dj[c[dj[" kde Z[ bei \WYjeh[i Z[j[hc_dWdj[i fWhW [bbe [i [b _dYh[Â&#x2021;Xb[ fehY[djW`[ Z[ _cfkd_ZWZ" fk[i de c|i Z[b ' h[Y_X[d i[dj[dY_W" [i Z[Y_h" gk[ [b // Z[ bei heXei" WiWbjei" Wi[i_dWjei" [jY$" gk[ZWd _cfk# d[i" be YkWb _dd[]WXb[c[dj[ Yedij_jko[ kd [ijÂ&#x2021;ckbe fWhW bei Z[b_dYk[dj[i gk[ WYjÂ&#x2018;Wd Yed bW YWi_ WXiebkjW Y[hj[pW Z[ gk[ iki WYY_ed[i de j[dZh|d d_d]Â&#x2018;d YWij_]e$ BW _d[Ă&#x2019;Y_[dY_W feb_Y_Wb feh bei \WYjeh[i gk[ \k[h[d " bW d[]b_# ][dY_W" XkheYhWY_W" o" Z[i]hW# Y_WZWc[dj[" [d Wb]kdei Z[ bei YWiei bW YehhkfY_Â&#x152;d `kZ_Y_W" ied bei Z[j[hc_dWdj[i Z[ [ijW _dWY[fjWXb[ h[Wb_ZWZ$ Dr. Carlos Salvador G. C.I. 170296647-2

Paren las muertes

Bei [YkWjeh_Wdei [ijWcei _dZ[\[diei Wdj[ bW Z[b_dYk[dY_W o bei cWjed[i Z[b lebWdj[$ Bei ]hkfei Z[ Â&#x192;b_j[ de ^Wd i[hl_Ze fWhW \h[dWh bei Z[b_jei o ^Wo Yedjheb[i [d bWi lÂ&#x2021;Wi$ OW j_[d[d jeZe [b feZ[h fWhW h[\ehcWh b[o[i o i_ij[cWi$ ÂľFeh gkÂ&#x192; bWi Wkjeh_ZWZ[i de WYjÂ&#x2018;Wd$ Dora Samaniego DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; nĂşmero de CĂŠdula; telĂŠfono (ďŹ jo); direcciĂłn domiciliaria o de trabajo y correo electrĂłnico.

OTRA MĂ S

BW iWbkZ Z[ >k]e 9^|l[p YWkiW Zebeh[i Z[ YWX[# pW W ik =eX_[hde$ 9ed bWi fh_c[hWi _c|][d[i Z_lkb]WZWi Z[b CWdZWjWh_e i[ Wi[]khWXW gk[ [ijWXW [d Ă&#x2020;\hWdYW h[Ykf[hWY_Â&#x152;dĂ&#x2021;" f[he bW iki# f[di_Â&#x152;d Z[ kdW h[kd_Â&#x152;d Yedj_d[djWb W bW gk[ L[d[pk[bW ^WXÂ&#x2021;W ZWZe _cfehjWdY_W" fkie [d [djh[Z_Y^e bW fei_Y_Â&#x152;d e\_Y_Wb$ BW ??? 9kcXh[ Z[ 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW o [b 9Wh_X[ ieXh[ ?dj[]hWY_Â&#x152;d o :[iWhhebbe [ijWXW fh[l_ijW fWhW [b + o , Z[ `kb_e [d bW _ibW Z[ CWh]Wh_jW o j[dÂ&#x2021;W Yece eX`[j_le fed[h [d \kdY_edWc_[dje bW 9eckd_ZWZ Z[ ;ijWZei BWj_deWc[h_YWdei o 9Wh_X[Â&#x2039;ei 9[bWY " [d bW gk[ MWi^_d]jed de j_[d[ fh[i[dY_W" Yece kdW Wbj[hdWj_lW W bW E;7$ 7^ehW i[ iWX[0 bW feij[h]WY_Â&#x152;d Z[b [dYk[djhe i[ Z[X_Â&#x152; W gk[ 9^|l[p i[ [dYk[djhW [d c[Z_e Z[ kd fheY[ie [if[Y_Wb fehgk[ j_[d[ kd Y|dY[h"

ISABEL ROBALINO B.

Crisis venezolana BW YkcXh[ Z[ bW 9eckd_ZWZ Z[ ;ijWZei BWj_deWc[h_YWdei o Z[b 9Wh_X[" WdkdY_WZW fWhW [b + o , Z[ `kb_e [d L[d[pk[bW" WYWXW Z[ i[h ikif[dZ_ZW [d l_ijW Z[b [ijW# Ze Z[ iWbkZ Z[b fh[i_Z[dj[ >k]e 9^|l[p$ BW \WbjW Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d Z[# jWbbWZW" Z_e bk]Wh W kdW i[h_[ Z[ hkceh[i" W bW _dY[hj_ZkcXh[ Z[ be gk[ ikY[Z[hÂ&#x2021;W [d L[d[pk[bW" W bW Yed\hedjWY_Â&#x152;d Z[ Yh_j[h_ei [d# jh[ bei WZ_Yjei Wb fh[i_Z[dj[ o bW efei_Y_Â&#x152;d$ JeZe [bbe" `kdjWc[dj[ Yed bW Yh_i_i _dj[hdW" Z[ j_fe [d[h# ]Â&#x192;j_Ye" gk[ ZW bk]Wh W Yedj_dkei

Z[j[YjWZe WZ[c|i #o de [i kd Y^_ij[" Wkdgk[ fWh[pYW# dWZW c[dei gk[ feh <_Z[b 9Wijhe" i[]Â&#x2018;d YedjÂ&#x152; [b l[d[pebWde$ Be gk[ ^W eYkhh_Ze de [i hWhe0 [i be gk[ ^WYÂ&#x2021;Wd bei l_[`ei i_ij[cWi Yeckd_ijWi [d YkWd# je Wb cWd[`e Z[ bW _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ bW iWbkZ Z[ iki `[\[i0 fed[h ^_dYWf_Â&#x192; [d ik YedlWb[Y[dY_W o ^WijW eYkbjWh ik \Wbb[Y_c_[dje" Yece eYkhh_Â&#x152; Yed IjWb_d o ejhei Ă&#x2020;^Â&#x192;he[iĂ&#x2021;$ FWhW Wb]kdei WdWb_ijWi febÂ&#x2021;j_Yei" bW [d\[hc[# ZWZ Z[b bÂ&#x2021;Z[h WXh_Â&#x152; kdW i_jkWY_Â&#x152;d _dY_[hjW [d bW gk[ de i[ ^Wh|d [if[hWh bWi fk]dWi _dj[hdWi [d [b FWhj_Ze IeY_Wb_ijW Kd_Ze Z[ L[d[pk[bW FIKL o i[ W]hWlWh| bW _d[\_YWY_W Z[b =eX_[hde$ 7 [ijei ieY_Wb_ijWi Z[b i_]be (' i[ b[i ebl_ZW gk[ kd @[\[ Z[ ;ijWZe" Yece YkWbgk_[h i[h ^kcWde" fk[Z[ j[d[h Y_hYkdijWdY_Wi _cfh[l_i_Xb[i$ O gk[ de ied [j[hdei" Yece Yh[[d$

WfW]ed[i" bW Yh_i_i YWhY[bWh_W gk[ Z[`W oW (* ck[hjei" bW [iYWi[p Z[ fheZkYjei Z[ fh_c[hW d[Y[i_ZWZ [d [b c[hYWZe" ^W [dYedjhWZe [Ye [d bW fh[diW _dj[hdWY_edWb$ 7b h[if[Yje [b :_h[Yjeh ;`[Ykj_le Z[ bW I?F [nfh[iÂ&#x152; gk[ bei l[d[pe# bWdei j[dÂ&#x2021;Wd Z[h[Y^e W YedeY[h be gk[ ikY[Z[ Yed bW iWbkZ Z[b fh[i_Z[dj[$ ;i \kdZWc[dje Z[b f[h_eZ_ice [b ZWh Z[iZ[ bWi Zei fWhj[i bW _d\ehcWY_Â&#x152;d o de f[h# c_j_h gk[ dWZ_[ _dj[hĂ&#x2019;[hW YedjhW [ij[ Z[h[Y^e" fk[i bW _d\ehcW# Y_Â&#x152;d f[hj[d[Y[ Wb fk[Xbe$ ;b _dj[hÂ&#x192;i Z[ bei c[Z_ei [d [b YWie l[d[pebWde i[ `kij_Ă&#x2019;YW [d l_ijW Z[b b_Z[hWp]e gk[ fh[j[d# Z[ 9^|l[p [d 7cÂ&#x192;h_YW BWj_dW" Wb gk[ i[ dei l_dYkbW jWcX_Â&#x192;d W deiejhei$ C_[djhWi bWi ZkZWi ieXh[ bW iWbkZ Z[b Fh[i_Z[dj[ i[ W]hWlWd" [b =eX_[hde Z_\kdZ_Â&#x152; kd l_Z[e [d [b gk[ WfWh[Y[ 9^|l[p" ^WXbWdZe Yed <_Z[b 9Wijhe$ I_ Yed [bbe ^W

XkiYWZe WYWbbWh bei hkceh[i" i[ ^W h[WĂ&#x2019;hcWZe bW [ijh[Y^W l_dYk# bWY_Â&#x152;d Yed 9kXW o iki ]eX[hdWd# j[i$ BW YkcXh[ fh[l_ijW j[dÂ&#x2021;W Yece eX`[j_le Yh[Wh kdW Yeck# d_ZWZ" Yed fh[iY_dZ[dY_W Z[ bei ;;$KK$ o fWh[Y[ YedjhWZ[Y_h W ejhWi _d_Y_Wj_lWi Z[b c_ice 9^|l[p" Yece bW Ă&#x2C6;7bXWĂ&#x2030; gk[ h[i# jh_d][ bW kd_Â&#x152;d W Z[j[hc_dWZei fWÂ&#x2021;i[i Z[ _Z[ebe]Â&#x2021;W YecÂ&#x2018;d" o jWcX_Â&#x192;d i[ Z_ij_d]k[ Z[ bei [i# \k[hpei feh _cfkbiWh bW Ă&#x2C6;KdWikhĂ&#x2030;" oW gk[ [ijW [i c[deh j[hh_jeh_Wb# c[dj[$ ;ijW Yed\kiW febÂ&#x2021;j_YW lW [d YedjhW Z[ be gk[ Z[X[hÂ&#x2021;W i[h [b ikij[dje Z[ kdW 9eckd_ZWZ ?X[# heWc[h_YWdW0 ^_ijeh_W YecÂ&#x2018;d" b[d]kW" h[b_]_Â&#x152;d #gk[ W f[iWh Z[ bW cÂ&#x2018;bj_fb[ fh[i[dY_W Z[ bWi i[Y# jWi gk[ dei l_[d[ Z[b dehj[# [i bW Yh_ij_WdW#YWjÂ&#x152;b_YW$ irobalino@lahora.com.ec

LUIS VIVANCO

Agriuras 7 cÂ&#x2021; c[ ^Wd Z_Y^e gk[ bWi eX# i[i_ed[i ied cWbiWdWi" gk[ YWk# iWd ]Wijh_j_i o gk[ [i c[`eh ZWh kdW iedh_iW W bei [d[c_]ei$ De [i gk[ oe bei j[d]W" de de de" d_ c|i \WbjWXW$ 7dZe feh [b ckdZe Yec_[dZe f[hZ_Y[i" ieo YWi_ kd Ă&#x2C6;j[b[jkX_Ă&#x2030;$ Be Z_]e feh ejhei$ F[he h[ikbjW gk[ bW ]Wijh_j_i i[ ^W Yedl[hj_Ze [d fWdZ[c_W$ IÂ&#x2021; i[# Â&#x2039;eh" [i W^ehW Wb]e YWi_ l_hWb Z[ [i# f[bkpdWdj[ Z_i[c_dWY_Â&#x152;d eĂ&#x2019;Y_Wb$ ;i kdW [d\[hc[ZWZ gk[ i[ WZ# gk_[h[ feh Z[Yh[je o gk[ bW Z_W]# deij_YWd [d ^eif_jWb[i cÂ&#x152;l_b[i$ >Wo gk[ WdZWh XhWlei" Z_Y[d$ EXi[i_edWhi[ Yed [b c_ice [d[# c_]e WokZW W de Z[`Wh Z[ fWZ[# Y[h [ij[ cWb" gk[" Wb fWh[Y[h" de [i jWd cWb" fehgk[ cWb de i[ [ij| YkWdZe Yed bei XhWlei i[ WdZW$ F[he e`e" Âś\hkdpW [b Y[Â&#x2039;e I_ i[ j_[d[ kd c_YhÂ&#x152;\ede" WjW# gk[ W kd f[h_eZ_ijW" [ie [ij| Z[ ceZW o i[h| WY[fjWZe Yed \Wd# \Whh_Wi [d [b YbkX Z[ bei Ă&#x2C6;gk_jW# h|dZ[W^_Ă&#x2030;$ 7b feYe hWje i[dj_h| XkhXk`[Wh [b WXZec[d Yed _dĂ&#x2019;# d_je Wceh$ E`e" d_[]k[ YkWbgk_[h Ă&#x2C6;WbaW i[bjp[hĂ&#x2030;" fk[i i_ i[ b[ gk_jWd bWi W]h_khWi" i[ b[ YWcX_W [b ][# d_e o Z[i[djedW" fk[i Z[ cWb ][# d_e WdZWd jeZei" Z[iZ[ [b d_l[b cWoeh$ I_[cfh[ [d [ijWZe \[Xh_b" W`[dei W bW Ă&#x2C6;c_bWdjWĂ&#x2030; Z[b Z_|be]e$ I_ WdZW WiÂ&#x2021; o" feh ik fk[ije" i[ eXi[i_edW" [b YedjWYje Yed [b ckd# Ze j[hh[dWb i[h| [ifeh|Z_Ye o" feh ik fk[ije" deY_le$ Feh jWb cej_le" o i_ ^W Z[ceijhWZe [d\WZe Z[b Xk[de" i[ b[ Wi_]dWh|d l[^Â&#x2021;Ykbei" feb_YÂ&#x2021;Wi" Z[ifWY^ei" [cXW`WZWi$ FeZh| YhkpWh bW Y_kZWZ i_d l[h cehjWb[i" d_ f_Yei d_ fbWYWi" f[eh Y^ehei o i_YWh_ei" [iei d_ [n_ij[d oW [d [ij[ dk[le ckdZe eĂ&#x2019;Y_Wb$ <[b_Y_ZWZ[i" be ^W be]hWZe$ 7 cÂ&#x2021; i_[cfh[ c[ ^Wd Z_Y^e gk[ de ^Wo gk[ WdZWh WcWh]WZe" gk[ Z_i\hkj[ YWZW cWÂ&#x2039;WdW" gk[ j_[dZW bW cWde Wb WZl[hiWh_e" gk[ iWbkZ[ [d bW YWbb[ o gk[" [d Ă&#x2019;d" ]eY[ bW l_ZW o bW Z[ceYhWY_W$ 7iÂ&#x2021; gk[ WZ_Â&#x152;i W bei Wkjei" W bei ]kWhZW[ifWbZWi" W bei l_W`[i o W bei Z[ifWY^ei$ 7iÂ&#x2021; gk[ ^ebW W bei Y^ehei" W bei i_YWh_ei o W bei _d# ikbjei$ 7 bW Ă&#x2019;dWb" [ijeo [d bW Ă&#x2019;bW Z[ bei cehjWb[i$ levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂ­var PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec AĂąo: II No. 774

www.lahora.com.ec Esta secciĂłn representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reďŹ&#x201A;ejan necesariamente el pensamiento del periĂłdico.

GENTE

A14

Siga de cerca la vida social de Machala y la provincia a través de nuestra página web: www.lahora.com.ec

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Muy estudiosos…!

Desde la Universidad Metropolitana, estos chicos nos demuestran que tan buenos son en el desarrollo de proyectos productivos.

Diana Solórzano, Angélica Alvarado, Diego Vivanco, Melissa Valdez y Jéssica Lalangui

Haciendo una demostración de pura elasticidad junto a la niña Doménica González Tello, del quinto de básica “C”.

El más querido del Comil…! Casi por culminar sus carreras nos saludan Sunny Velasco, Alex Ortiz, Fernando Flores y Karen Celi.

Buenas amigas…!

Por su carisma y entrega, el instructor de cheerleaders del COMIL, Eduardo Neira, es uno de los más queridos en esta institución; aquí dos gráficas con sus tiernas alumnas.

Melany Romero tampoco se quedó atrás y posó para nuestro lente.

Un añito…!

En medio de una amistosa plática encontramos a Carolina Ullauri, Liliana Cortez y Carla Aucapeña.

Desde el Colegio Empresarial Orense nos saludan estas buenas amigas Samantha Samaniego, Ericka Aguilar y Katherine Castro.

En medio de la dicha de sus papis y más cercanos familiares, la pequeña Ada Aimeé Tandazao Rojas cumplió su primer añito.

Dando sus primeros pasitos captamos a la tierna cumpleañera.

GENTE

MACHALA

Iliana Guamán. COMUNICADORA SOCIAL iguaman@lahora.com.ec 0933 421 ext 27

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A15

Muy sonrientes encontramos a estas amigables chicas, Vanessa Haz, Karina y Andrea Izurieta junto a las meninas de la casa.

Entre amigos…!

Mientras bailaban los ritmos de moda Evelyn Piedra, Meche Alvear, Lisseth Elizalde y Pamela Carvajal.

Los mejores momentos de la vida sin duda se los disfruta con los amigos y ellos decidieron plasmar en una foto esos instantes inolvidables.

De fiesta estuvieron estas lindas chicas Verónica Mocha, Karen Romero y Jéssica Ares.

CUMPLEAÑERA…!

AO/05589

Estuvo celebrando el mejor de sus días la guapa Tania Michelle Cueva Bustamante, quien festejó sus 18 años en medio de la alegría de sus más cercanos familiares y amigos.

En medio de una agradable conversación Zaida y Athaly Minuche.

POLICIAL A18

Mala maniobra los hizo caerse

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

Vehículo dio varias vueltas de campana

CARRO. Dio varias vueltas de campana.

Miembros policiales se encontraron con varias sorpresas en su paso por ‘La Avanzada’. ;d bW fWhhegk_W ÈBW 7lWdpWZWÉ" kd l[^ Ykbe gk[ jhWdi_jWXW W [nY[ie Z[ l[beY_ZWZ Z_e lk[bjWi Z[ YWcfWdW bk[]e Z[ gk[ kdW Z[ iki bbWdjWi [nfbejWhW$ ;hWd bWi &/0&& Z[ Wo[h" [d bW l W W Be`W" W bW WbjkhW Z[b 8Wb# d[Wh_e ÈBWi 9eb_dWiÉ" kd Wkje Z[ Yebeh d[]he" cWhYW 9^[#

Violencia familiar

lheb[j 7l[e" jhWdi_jWXW Yed Z_h[YY_ d W bW I_[hhW" YkWdZe Z[ h[f[dj[ bW hk[ZW Z[bWdj[# hW Z[h[Y^W ^WY[ [nfbei_ d" be gk[ fheleYW gk[ ik YedZkYjeh f_[hZW bW [ijWX_b_ZWZ Z[b Wkje# cejeh o Z lWh_Wi lk[bjWi Z[ YWcfWdW$ HeiW 9^kY^kYW" gk[ i[ [d# YedjhWXW XWhh_[dZe bWi `WkbWi Z[ iki ]Wbb_dWi [d [i[ i[Yjeh" Z_`e gk[ [iYkY^ kd \k[hj[ hk_Ze" Wb eXi[hlWh gk[ fWiWXW [d [b [n#

j[h_eh" i[ f[hYWj gk[ kd YWhhe ZWXW lk[bjWi o gk[ Wb ÒdWb i[ Z[# jkle YkWdZe ]ebf[ kd hkce Z[ j_[hhW$ :[ifk i Z[b WYY_Z[dj[" [b Y^e# \[h Z[b l[^ Ykbe gk[ h[ikbj Yed ^[h_ZWi b[l[i" i[ \k[ Yehh_[dZe" j[c_[dZe gk[ [d YkWbgk_[h ce# c[dje fk[ZW bb[]Wh bW Feb_Y W o gk_[hWd bb[lWhbe fh[ie$ LWh_ei Ykh_eiei bbWcWhed W bei c_[c# Xhei Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb$ Bei kd_\ehcWZei Wb bb[]Wh Wb bk]Wh [dYedjhWhed [b l[^ Yk# be gk[ j[d W bW fWhj[ Z[bWdj[hW ]ebf[WZW" YWi_ _dc[Z_WjWc[dj[ bb[] kd \Wc_b_Wh Z[b Zk[ e Z[b Wkje" fWhW h[YbWcWhbe o l[h i_ feZ W bb[lWhbe W h[fWhWh$

°

A pocos metros del accidente de tránsito, Sandra María Cordero Ramírez, se encontraba discutiendo con su esposo, Walter Yasmani Valladolid, por lo que aprovechó la presencia policial y los llamó para pedir auxilio. Al acercarse los uniformados, para conocer que sucedía, la mujer les manifestó que era insultada y golpeada por su conviviente, que se sentía cansada de la situación, por lo que pidió que le ayuden a sacar las cosas de su hogar para marcharse en compañía de sus hijos. De poco a poco, la agredida empezó a sacar las cosas de su hogar, pero al momento que necesitaba sacar el colchón, Valladolid se lo quiso impedir, por lo que los uniformados tuvieron que intervenir. Al final la mujer se fue con sus hijos y sus cosas, mientras que el automotor accidentado fue remolcado y enviado al canchón de policía, ubicado en Santa Rosa.

PAREJA. La mujer quería dejar a su esposo por agredirla.

:Whm_d 7bX[hje 9Wij_bbe @_# c[d[p Z[ (' W ei o ik Wc_]e HkX d 7bX[hje : Wp Ceh|d Z[ (+" \k[hed _d]h[iWZei W bW Yb d_YW BW 9_] [ W" bk[]e gk[ i[ WYY_Z[djWhWd [d bW ceje [d gk[ l_W`WXWd$ 9Wij_bbe o : Wp jhWdi_jWXWd [d kdW cejeY_Yb[jW W bWi ((0&& Z[b Z W l_[hd[i" W bW WbjkhW Z[b Cedkc[dje Wb 8WdWd[he" YkWdZe eYkhh_ [b WYY_Z[dj[ l_W`WXWd Yed Z_h[YY_ d Wb Y[d# jhe Yec[hY_Wb FWi[e I^eff_d]$ BW fWh[`W Z[ Wc_]ei _XW Yed jeZW dehcWb_ZWZ" YkWdZe Z[ h[f[dj[ 9Wij_bbe h[Wb_p kdW cWbW cWd_eXhW be gk[ fheleY gk[ i[ WYY_Z[dj[d o gk[ WcXei gk[Z[d j[dZ_Zei [d [b ik[be$ 7b cec[dje Z[ YW[h :Whm_d

9Wij_bbe gk[Z _dYediY_[dj[" c_[djhWi gk[ : Wp h[ikbj Yed kdW ^[h_ZW [d ik heijhe$ Kd ^ecXh[ gk[ l_W`WXW [d kd YW# c_ d XWdWd[he \k[ [b j[ij_]e Z[b WYY_Z[dj[" feh be gk[ bbWc W kdW WcXkbWdY_W fWhW gk[ Xh_dZ[d bei fh_c[hei Wkn_b_ei W bei ^[h_Zei$ BW WcXkbWdY_W Z[ bW 9b d_YW BW 9_] [ W i[ ^_pe fh[i[dj[ [d [b bk]Wh" feh be gk[ jhWibWZe Wb ik`[je gk[ i[ ^WbbWXW _dYedi# Y_[dj[" c_[djhWi gk[ [b Y^e\[h Z[b YWc_ d e\h[Y_ ik WokZW o jhWdifehj Wb ejhe ^[h_Ze W kd Y[djhe c Z_Ye fWhj_YkbWh$ Bei ]ebf[i Z[ bei cejeY_# Yb_ijWi de \k[hed ]hWl[i o i[ h[Ykf[hWd iWj_i\WYjeh_Wc[dj[ [d bW Yb d_YW$

HERIDOS. Resultaron así al perder el control de la motocicleta.

‘Negro Pichu’ fue transferido a Quito M_bied 9ehj[p HWc h[p c|i YedeY_Ze feh [b Wb_Wi Z[ ÈD[]he F_Y^kÉ \k[ jhWdi\[h_Ze W bW Y_k# ZWZ Z[ Gk_je" Wb F[dWb =WhY W Ceh[de" bk[]e Z[ gk[ _dl[i# j_]WY_ d feb_Y_Wb Z[iYkXh_[hW gk[ i[ [ijWXWd h[Wb_pWdZe WY# jei _b Y_jei" Z[iZ[ [b _dj[h_eh Z[ bW 9|hY[b Z[ CWY^WbW$ ;b ÈD[]he F_Y^kÉ \k[ i[d# j[dY_WZe Wb [dYedjhWhi[ YkbfW# Xb[ feh [b Z[b_je Z[ [njehi_ d o i[ fh[ikc[ gk[ i[ [dYedjhWXW h[Wb_pWdZe [b c_ice jhWXW`e" f[he [ijW l[p" Z[iZ[ [b _dj[# h_eh Z[b Y[djhe Yehh[YY_edWb Z[ CWY^WbW$ I[] d kdW \k[dj[ feb_Y_Wb" c[Z_Wdj[ bbWcWZWi j[b[\ d_# YWi" 9ehj[p ZWXW hZ[d[i Z[ bWi f[hiedWi W bWi gk[ i[ j[d W gk[ [njehi_edWh" ^WijW i[ fh[# ikc[ gk[ i[ [dYk[djhW Wjh|i Z[ Wb]kdei WYjei Z[ i[Yk[i# jhe h[Wb_pWZei [d bW Y_kZWZ Z[ CWY^WbW$ BWi Wkjeh_ZWZ[i fWhW iWb# lW]kWhZWh bW i[]kh_ZWZ [d [b _dj[h_eh Z[ bW Y|hY[b o fWhW gk[ bW Y_kZWZWd W cWY^Wb[ W i[ i_[djW c|i i[]khW" jecWhed bW Z[Y_i_ d Z[ jhWdi\[h_hbe W Gk_je" ZedZ[ i[ b[ ZWh| cWoeh fhej[YY_ d$ ;d [ijei bj_cei c[i[i bW iWbkZ Z[ M_bied 9ehj[i i[ ^W _Ze Z[j[h_ehWdZe" [d lWh_Wi eYWi_ed[i \k[ _d]h[iWZe Wb >eif_jWb J[ Òbe :|l_bW" bk[#

NEGRO. Fue enviado a Quito por delinquir en el interior de la cárcel de Machala.

]e Z[ i[dj_h kd \k[hj[ Zebeh [d [b f[Y^e$ 9ehj[p i_[cfh[ cWd_\[ijWXW W bei ZeYjeh[i gk[ b[ \WbjWXW bW h[i# f_hWY_ d" W YWZW hWje fh[i[djWXW cWh[ei o ik e Ze i[ [dYedjhWXW jWfWZe" jeZWi [ijWi Zeb[dY_Wi i[ Z[X[d W bW ^_f[hj[di_ d o Wb ieXh[# f[ie gk[ fWZ[Y[$ ÆI_[dje Yece kdW Wdi_[ZWZ [d jeZe c_ Yk[hfe" feh hWjei i_[d# je gk[ Wb]e YWc_dWhW feh WZ[d# jhe c e" Z[iZ[ c_i f_[hdWi ^WY_W Whh_XW o i_[dje gk[ c_ e Ze [ij| jWfWZe" feh hWjei c[ ZWd Zebeh[i [d c_ f[Y^e" Yh[e gk[ [i c_ YehW# p dÇ" [nfh[iWXW [b Z[j[d_Ze YkWd# Ze _d]h[iWXW W bW YWiW Z[ iWbkZ Z[ CWY^WbW$ 9ehj[p [i \Wc_b_W Z[b ÈD[]he >ebc[hÉ" Z[ È;b IWjWd|iÉ o Z[ È9^_dl_`WÉ" gk_[d[i ied Yedi_Z[hW# Zei f[hiedWi Z[ WbjW f[b_]hei_ZWZ$

POLICIAL

Vehículo los atropelló apropósito PASAJE ;dh_gk[ L b[p CWh d

Z[ (& W ei o 9Whbei 8[hdWb IWbWpWh" h[ikbjWhed ^[h_Zei bk[]e Z[ gk[ kd l[^ Ykbe bei _cfWYjWhW" Z[`|dZebei ]hWl[c[dj[ ^[h_Zei [d [b fW# l_c[dje1 i[ fh[ikc[ gk[ [b ^[Y^e i[ Z_e W fhef i_je$ 7cXei ` l[d[i ied [ijk# Z_Wdj[i Z[b Yeb[]_e 9Whc[d CehW" YWc_dWXWd feh bW YWbb[ 8eb lWh [d YecfW W Z[ kdW ck`[h$ L b[p o 8[hdWb Z_iYk# j Wd Yed bW i[ eh_jW" YkWdZe Z[ h[f[dj[ kd l[^ Ykbe i[ Wfhen_c _dlWZ_[dZe l W" feh bW YWbb[ @kWd CedjWble o bei j[hc_d Wjhef[bbWdZe$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi &&0)& Z[ bW cWZhk]WZW Z[ Wo[h" W bW WbjkhW Z[ bei XW ei f Xb_Yei$ ;b YWkiWdj[ Z[b WY# Y_Z[dj[ \k[ kd Wkje Z[ Yebeh ]h_i" Z[ fbWYWi =C9# &/*" [d [b YkWb l_W`WXWd jh[i f[h# iedWi" gk[ i[ [dYedjhWXWd WbYe^eb_pWZWi$ ;b l[^ Ykbe i[ [dYedjhWXW _dlWZ_[dZe l W" YkWdZe iki eYkfWdj[i i[ f[hYWjWd gk[ L b[p o 8[hdWb Z_iYkj Wd Yed bW Y^_YW" feh be gk[ b[i bWdpW# hed [b Wkje [dY_cW" f[]|dZe# b[i Yed bW fWhj[ Z[bWdj[hW Z[b YWhhe$ BW ck`[h W]h[Z_ZW [hW

Wc_]W Z[ bei gk[ jhWdi_jWXWd [d [b l[^ Ykbe" [b YedZkYjeh o bei jh_fkbWdj[i Z[b Wkje b_l_W# de i[ Z_[hed W bW \k]W" Z[`Wd# Ze [b Wkjecejeh WXWdZedWZe [d [b bk]Wh Z[ bei ^[Y^ei" c_[djhWi gk[ bei ^[h_Zei gk[ZWhed j[cfbWZei [d [b fWl_c[dje$ Bei fWhWc Z_Yei Wb [iYk# Y^Wh [b [ijhk[dZe Z[b Y^egk[" iWb_[hed W l[h gk [hW be gk[ eYkhh W" Z[X_Ze W gk[ [b Ye# cWdZe Z[b 9k[hfe Z[ 8ec# X[hei" i[ [dYk[djhW W feYei fWiei" feh be gk[ h[iYWj_ijWi Wj[dZ_[hed Z[ _dc[Z_Wje W bei ^[h_Zei$ 7cXei ` l[d[i \k[hed jhWibWZWZei ^WijW bW 9b d_YW IWd CWhYei feh f[j_Y_ d Z[ \Wc_b_Wh[i1 L b[p fh[i[djWXW kdW ^[h_ZW [d bW fWhj[ bWj[hWb Z[h[Y^W Z[ ik heijhe o c b# j_fb[i bWY[hWY_ed[i" ^[cWje# cWi [d bW h[]_ d eYY_f_jWb" feb_jhWkcWj_icei$ 8[hdWb ik\h_ feb_ jhWk# cWj_icei o Wbj[hWY_ed[i [d bW YedY_[dY_W" feh be gk[ h[ifedZ[ iebWc[dj[ W [i# j ckbei Zebeheiei$ 7cXei ^[h_Zei \k[hed jhWibWZWZei ^WijW bW Yb d_YW JhWkcWje# b ]_YW feh bWi ]hWl[ZWZ[i Z[ bWi ^[h_ZWi$

HERIDOS. Fueron atropellados luego de discutir con una mujer.

DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR

A19

FALLECIDO. Tres sujetos ingresaron a su hogar y lo mataron.

Después de matar, fue capturado

Luego de que presuntamente, haberle disparado en la cabeza a Manuel Luna alias ‘El Moro’. PASAJE CWdk[b >kcX[hje BkdW 7bXWhhWY d" Z[ (- W ei" Wb_Wi È;b CeheÉ" \k[ [dYedjhWZe ck[hje feh bei c_[cXhei Z[ bW Feb_Y W DWY_edWb" bk[]e Z[ gk[ jh[i ik# `[jei _d]h[iWhWd W ik ^e]Wh o b[ fhef_dWhWd kd j_he [d bW YWX[pW$ ;b ^[Y^e i[ ikiY_j W bWi ()0&& Z[b Z W l_[hd[i [d bW Y_k# ZWZ[bW È'+ Z[ 7Xh_bÉ" YWbb[i @W_c[ HebZ i [djh[ @kWd CedjWble o EY^eW B[ d$ I[] d ik [ifeiW" CWh W <[h# dWdZW LWbb[" Z[ () W ei" cWd_# \[ij gk[ i[ [dYedjhWXW jeZW ik \Wc_b_W Z[iYWdiWdZe [d ik ^e# ]Wh" YkWdZe Z[ fhedje jh[i ik`[# jei hecf_[hed bW fk[hjW jhWi[hW Z[b Zec_Y_b_e" fWhW _d]h[iWh W bW \k[hpW Yed kd WhcW Z[ \k[]e$ Æ;iei ^ecXh[i c[ Wc[dWpW# hed Z[ ck[hj[ W c o ]h_j|dZec[ c[ fh[]kdjWhed feh c_ [ifeie" c_[djhWi Z[Y Wd gk[ b[ [djh[]WhW kdW f_ijebW gk[ c_ Yedl_l_[dj[ b[ ^WX W heXWZeÇ" [nfh[i LWbb[" c_[djhWi _dj[djWXW Wi_c_bWh [b ikije gk[ l_l_ $ Bei ik`[jei Wb [dYedjhWh W BkdW" be iWYWhed Z[ bW YWcW o i[ be bb[lWhed Z[ bei YWX[bbei ^Wi# jW bW fWhj[ Z[bWdj[hW Z[ bW YWiW" ZedZ[ i[] d CWh W LWbb[" [b Y_k# ZWZWde ;h_Y 7b[nWdZ[h Deb[i 9ehWb" ^_`e Z[b Y^kbgk[he HW b"

Z_ifWh W ik [ifeie W bW WbjkhW Z[ bW YWX[pW" fWhW feij[h_ehc[dj[ ^k_h W fh[Y_f_jWZW YWhh[hW$ <Wc_b_Wh[i Z[ bW l Yj_cW o lW# h_ei cehWZeh[i Z[ i[Yjeh" _dZ_YW# hed gk[ [b fei_Xb[ YWkiWdj[ Z[ bW ck[hj[ Z[ BkdW i[W ;h_Ya Deb[i" gk_ d ^WX W _d]h[iWZe [d [b _d# j[h_eh Z[ kdW l_l_[dZW Yedj_d W fWhW [l_jWh i[h Z[j[d_Ze$ I[ fh[ikc[ gk[ ik fWZh[" 8e# b lWh HW b Deb[i" \k[ gk_[d b[ [d# jh[] kd WhcW Z[ \k[]e fWhW gk[ b[ Z_ifWh[ W CWdk[b BkdW" feh be gk[ bei c_[cXhei feb_Y_Wb[i i[ l_[hed [d bW d[Y[i_ZWZ Z[ f[Z_h h[\k[hpei Z[ CWY^WbW" fWhW fhe# Y[Z[h W bW beYWb_pWY_ d o YWfjkhW Z[b fh[ikdje Wi[i_de$ ;b <_iYWb Z_ifkie" gk[ feh jhW# jWhi[ Z[ kd Z[b_je \hW]hWdj[" i[

fheY[ZW W WbbWdWh bei Zec_Y_b_ei Yedj_dkei" ZedZ[ i[ fh[ikc W gk[ i[ [dYedjhWXW [iYedZ_Ze [b fh[ikdje Wi[i_de$ ;d [b fh_c[h Zec_Y_b_e WbbWdW# Ze de i[ [dYedjh d_d]kdW f[h# iedW" [d bW i[]kdZW l_l_[dZW [b f[hiedWb Z[b =hkfe Z[ Ef[hWY_e# d[i ;if[Y_Wb[i =E; jkle gk[ WXh_h bW fk[hjW W bW \k[hpW o [d [b _dj[h_eh \k[ [dYedjhWZe Deb[i$ ;d feZ[h Z[b Z[j[d_Ze i[ [d# Yedjh kd WhcW Z[ \k[]e" j_fe YWhjkY^[hW YWb_Xh[ '," c_[d# jhWi gk[ [d [b j[hY[h Zec_Y_b_e i[ [dYedjh '' cejeY_Yb[jWi Z[ Z_\[h[dj[i cWhYWi o [d [b bj_# ce Zec_Y_b_e" kX_YWZe \h[dj[ W bei bk]Wh[i WbbWdWZei i[ [dYed# jh lWh_ei [b[YjheZec ij_Yei o Y[bkbWh[i$ 7b fh[]kdjWh [b <_iYWb ieXh[ bW fheY[Z[dY_W Z[ bWi YeiWi [d# YedjhWZWi" i[ b_c_jWhed W Z[Y_h gk[ [hW fh[ijWc_ijW o j[d W bWi YeiWi [d fh[dZW" i_d `kij_ÒYWh ik eh_][d$

DINERO. En una de las casas allanadas se encontró muchos dólares.

DINERO. En una de las casas allanadas se encontró muchos dólares.

Se autoeliminó tras una discusión PASAJE @ei @WY_dje C|hgk[p gk[ Z[`WhW Z[ jecWh" Z[Z_gk[ 9^_dY^_b_cW" Z[ '/ W ei" i[ c|i j_[cfe W ik \Wc_b_W o Wb cWj Wb fhef_dWhi[ kd Z_ifWhe jhWXW`e$ Æ@ei jec cWb be gk[ b[ Z_`[ [d [b f[Y^e" bk[]e Z[ ^WX[h Z_i# Ykj_Ze Yed ik \Wc_b_W$ ;b ^[Y^e o Yec[dp W _dikbjWhc[ o gk[# h[hc[ f[]Wh" Z[ifk i iW# i[ ikiY_j W bWi '-0&& Z[b b_ o de ikf[ Z[ b" ^WijW Z W l_[hd[i" [d bW fWhhe# EL DATO gk[ c[ Z_[hed bW cWbW de# gk_W ;b Fhe]h[ie" i_j_e j_Y_W Z[ gk[ ^WX W \Wbb[Y_# Cebbefed]e$ restos mor- Ze" W YWkiW Z[ kd Z_ifWhe I[] d C_h_Wc IWh_ Sus tales están sien@Wh|d" Z[ '. W ei" [b Z W do velados en el [d [b i[Yjeh Z[ Cebbefed# Viván, per]eÇ" [nfh[i IWh_$ `k[l[i ^WX W Z_iYkj_Ze sitio teneciente al cantón Chilla. 7b cec[dje gk[ C_# Yed ik [ifeie [d ^e# h_Wc IWh_ bb[] Wb bk]Wh hWi Z[ bW cW WdW" [d ik Zec_Y_b_e kX_YWZe [d [b i_j_e Z[ bei ^[Y^ei" l_e W ik [ifeie L_l|d" f[hj[d[Y_[dj[ Wb YWdj d j[dZ_Ze [d [b f_ie" Yed [b WhcW 9^_bbW" bW Z_iYki_ d [hW iebe Z[ \k[]e [d [b XWbZ[ Z[ kd fW# fehgk[ W C|hgk[p b[ ]kijWXW jhkbb[he" [hW [b WhcW gk[ i_[c# [b jhW]e o ik Yedl_l_[dj[ b[ Z_`e fh[ ieb W WdZWh W YWh]Wh YkWdZe

CARTUCHERA. Los uniformados la encontraron a lado del fallecido.

SUICIDA. Se habría quitado la vida luego de discutir con su esposa.

gk[ZWXW [dYWh]WZe Z[ ik ejhW jeh" bW Z[jedWY_ d Z[b WhcW Z[ b c_ice i[ Z_ifWh [d [b f[# YWiW" kX_YWZW [d Cebbefed]e$ \k[]e" i[ [iYkY^ Z[iZ[ WZ[d# Y^e" fehgk[ ^WX W _d]h[iWZe W I[] d bei cehWZeh[i Z[b i[Y# jhe Z[ bW YWiW o i[ fh[ikc[ gk[ ik Zec_Y_b_e [d [ijWZe [j b_Ye$

30c incl. IVA DOMINGO 03 DE JULIO DE 2011

El Oro

36 PÁGINAS

Se mató tras una discusión

Después de haber discutido con su esposa por culpa del alcohol, José Márquez, se suicidó de un disparo en el pecho. PÁGINA A19

MATARON

A ‘EL MORO’ EN SU CASA Manuel Luna recibió un disparo en la cabeza, luego de que tres hombres ingresaran a su domicilio. Según su esposa, Eric Noles, mató a su conviviente por el robo de un arma. PÁGINA A19

Por discutir los atropellaron Enrique Vélez y Carlos Bernal, se en-

contraban discutiendo con una mujer, cuando de pronto un vehículo invadió la vía, y los atropelló, dejándolos gravemente heridos. PÁGINA A19

Vehículo dio varias vueltas de campana PÁGINAA18