Quito 19 noviembre 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA juEvES 19 de NOVIeMBRe de 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.610 paÍS

IESS: el déficit no ha desaparecido Página B4

reporte

uNIDOS. El bloque oficialista expresó su público respaldo a la decisión del presidente, Rafael Correa.

Reelección indefinida no será inmediata Oficialismo acata moción de Correa, quien no podrá ser candidato en 2017. Crecen críticas a las enmiendas. El grupo oficialista en la Asamblea Nacional aceptó ayer incluir una disposición transitoria en un paquete de enmiendas constitucionales que tramita y que impediría presentarse a la reelección al presidente, Rafael Correa. Gabriela Rivadeneira, titular de la Legislatura, anunció en

rueda de prensa la decisión de su bloque de aceptar la sugerencia de Correa para que se incorpore la medida transitoria, que evitaría su postulación a los comicios de 2017. Rodeada de sus colegas de Alianza PAIS, Rivadeneira explicó que tras una reunión de ese

colectivo se resolvió dar paso a la sugerencia presidencial, pese a que muchos legisladores de su bloque, incluida ella, alentaban la posibilidad de que el mandatario repita en el poder. La semana pasada, el Jefe de Estado anunció la posibilidad de incluir dicha medida transitoria en las enmiendas, tras insistir en que su deseo es no presentarse a la reelección y dar paso a otros cuadros de su movimiento. Página B1

Página A15 ciudad

lEgisladorEs no podrán optar por la reelección. ° El bloque sesionará en Quito y no en Montecristi para el segundo y definitivo debate de las enmiendas constitucionales.

Fiestas con tradición Página A2

° Solo una de las 16 enmiendas que-

daría fuera de la aprobación, según la asambleísta Marcela Aguiñaga.

Alerta naranja por el volcán Tungurahua

Estado de excepción en 17 provincias

Veinte poblaciones de Tungurahua y Chimborazo fueron declaradas en alerta naranja ante una nueva reactivación del coloso, informó ayer la Secretaría de Gestión de Riesgos. La decisión se tomó debido a que el Tungurahua registra un incremento de su actividad desde el 9 de noviembre, arrojando columnas de ceniza. Página B2

El Gobierno decretó ayer el estado de excepción en 17 de las 24 provincias del país debido a la presencia del fenómeno de El Niño. Fuera de la declaratoria quedan Tungurahua, Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe. Según la resolución, la medida regirá durante 60 días. Página B3

DAÑOS. La caída de ceniza ha afectado 1.500 hectáreas de cultivos y otras 3.000 de pastos en Tungurahua.

Solo quedan 93 cóndores

PRIMERA SUERTE

74252

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

55355

85592

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUdAd A2

tiempo lectura 15 min.

jueveS 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora QUITO, ECUAdOR

la fiesta tradicional se vive en la loma Grande

POPULAr. El baile general es cada año en la ‘Mama Cuchara’.

Días festivos

En la Loma Grande

Sábado 5 de diciembre de coches de madera ° Carrera Zaldumbide y Rocafuerte ° Partida: Francia a la altura de la iglesia ° Llegada: en sentido contrario a la ruta °deGincana, los coches de madera Francia a la altura de la iglesia ° Partida: ° Llegada: Zaldumbide y Rocafuerte Jueves 3 y viernes 4

locales de 40 ° Campeonatos Juegos infantiles tradicionales en el °pasaje Rocafuerte

En este barrio, el programa por las Fiestas de Quito se prepara con cuatro meses de anticipación. Una sopa de letras para adivinar el personaje y el lugar del barrio, carreras de ensacados, pruebas de habilidades en la pintura artística y otros desafíos enfrentan cada año los vecinos que se animan a participar en la gincana que se organiza en La Loma Grande por las Fiestas de Quito.

Esta es una de las principales actividades del programa elaborado por el comité central de este tradicional barrio, donde los dirigentes se empeñan en mantener vivas las tradiciones de antaño. El desafío de los vecinos de este sector tiene un antecedente indiscutible en el imaginario popular,

Sábado 5

Serenata de la Loma Grande con presen°tación de artistas

DIVErSIÓN. Las calles de la Loma Grande sirven de cancha para los juegos infantiles tradicionales.

pues este es uno de los barrios más queridos que se destaca en la canción del ‘Chullita quiteño’. Paciencia

Para organizar esta fiesta, los representantes del Comité Central recorrieron el barrio y conversaron con todos los moradores. Esto lo confirmaron Marco Vinicio Rubio y Diana Lora mientras tomaban una pausa bajo la sombra de un árbol frondoso en el parque de la calle Francia. Ambos dirigentes recordaron ayer a sus vecinos la invitación a la gincana. En estos recorridos también reciben sugerencias y confirman las ofertas de apoyo para la celebración. Lora es responsable de las actividades para vecinos de menos de 20 años y Rubio para quienes superan esa edad. Grupos

HOMENAJE. Las bandas de pueblo también se dan cita el tradicional barrio.

A dos semanas de las fiestas Lora explica que los mismos vecinos donan los premios para los niños que ganen las carreras de coches y las gincanas. “Les pedimos que no sean muy grandes, pero significativos. A cambio de eso les daremos un reconocimiento del Comité. La idea es integrar a la gente”. Rubio agrega que en el interior del centro cultural Mama Cuchara se realizará la serenata de la Loma Grande”. Agrega que se ha confirmado la participación de artistas reconocidos como Yavirac, Voz Mestiza y un grupo de danza del propio barrio.

Organización

Para Lora, los coches de madera y la gincana permiten integrar a a niños, jóvenes y adultos. “Mientras los grandes juegan cuarenta los niños van a jugar en el pasaje Rocafuerte la rayuela, el trompo y otros juegos tradicionales”. Detalle

Con la ayuda de jóvenes vecinos voluntarios, el Comité Central prevé adornar los balcones y postes del barrio con banderas y guirnaldas elaboradas con material reciclado. Memoria

Con testimonios de los vecinos más antiguos las nuevas generaciones de moradores de la Loma Grande recuperan pasajes de la historia contemporánea del barrio. En el Comité Central, por ejemplo, hay copias de investigaciones de tesis realizadas por estudiantes de diferentes universidades, que hacen referencia a personajes que vivieron o dejaron su huella al pasar por sus calles. Esta lista de personajes incluye a La Torera, el Diablo ocioso vendedor de tamales, uno de los tantos taitas pendejadas, el cómico Ernesto Albán y el músico Paco Godoy. Serenata

A diferencia de años anteriores, la serenata de la Loma Grande no se realizará en la Mama Cuchara, el sitio emblemático del

Juegos e historia Las adivinanzas de la gincana °incluyen referencias históricas y contemporáneas, sumadas a la propia ubicación de la Loma Grande como un lugar escondido del Centro Histórico al que se ingresa por el Arco de la Reina, con casas de estilo republicano y una vista panorámica del centro hacia el sur de la ciudad.

barrio, sino en el interior del centro cultural del mismo nombre. testimonio

Con una memoria lúcida a sus 94 años de edad, Gabina Larrea recuerda que hace unos cuarenta o cincuenta años “las fiestas no solo de Quito sino las de Navidad se celebraban como si todos fuéramos familia”. (JCER)

DESAFÍO. Al dar vueltas en torno a sillas que se retiran los niños se divierten y renuevan los juegos tradicionales en este barrio.

Se alista ordenanza para modernizar el transporte

CiudAd I

jueveS 19 dE NOViEMBrE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

trobús, que se puso en marcha En la Comisión de Movilidad del en 2008 con un fideicomiso en Municipio se tramita un proyec- el cual el Municipio perdió su to de ordenanza que servirá para capacidad de control. La normativa, que se commodernizar el sistema de transporte público metropolitano, a pone de cinco capítulos, cuatro través de la implementación de disposiciones generales y una disposición final, contemplará un mecanismo tecnológico. El secretario de Movilidad, la posibilidad de que ese sistema Darío Tapia, al explicar el pro- tecnológico sea concesionado a una empresa privada, yecto ayer en esa instanpero con un control, evacia, manifestó que esto es luación y fiscalización a indispensable para evitar millones cargo de la administraque la ciudad colapse, en costaría la implevirtud del incremento del mentación de ción municipal. sistema tecSánchez mencionó parque automotor, que se estenológico. que con este proyecto, acerca al medio millón de además, se buscará “esvehículos. El proyecto contempla la im- tablecer una política tarifaria plementación de un Sistema In- que beneficie a los sectores potegrado de Recaudo (SIR), un Sis- pulares”, con lo que dejó abierta tema de Ayuda a la Explotación la posibilidad de que sistemas (SAE) para el control de la flota de como el Trolebús tengan tarifas buses y un Sistema de Informa- diferenciadas a futuro. El mecanismo permitirá coción al Usuario (SIU) que servirá para que los quiteños optimicen nocer con exactitud cuánto gana un transportista por cada viaje su tiempo de viaje. El presidente de la Comisión, realizado, cuántos de los pasaEddy Sánchez, dijo que la idea jeros son personas de la tercees que no se repitan los mismos ra edad, niños, discapacitados, errores que se detectaron en el cuáles son las rutas más usadas, Corredor Central Norte del Me- entre otros factores. (RVD)

$65

AJUSTES. El funcionamiento de la parte superficial de la estación del Metro en La Magdalena sigue en fase de pruebas.

Las ofertas de la Fase 2 del Metro se fiscalizarán En los próximos días se firmará el contrato con Odebrecht-Acciona. 40 mil fojas de la licitación se revisarán. Con la revisión de las cuatro ofertas que fueron presentadas durante la licitación de la segunda fase del Metro, gremios de profesionales y uno de los miembros del Concejo Metropolitano acordaron ayer retomar la fiscalización de este proyecto. Sergio Garnica, concejal que en octubre pasado se desafilió del movimiento VIVE, dijo que dentro de 15 días espera recibir más de 40 mil fojas digitalizadas sobre este proceso por parte de la Empresa Pública Metropolitana del Metro de Quito. El primer objetivo será determinar por qué ninguna de las propuestas económicas se ajustó al presupuesto referencial que fue establecido por la administración de Augusto Barrera, de Alianza PAIS, quien aseguraba que la obra no costaría más de $1.500 millones en total. Apoyo

Para revisar la información, representantes de los colegios de Ingenieros Civiles, Ingenieros Eléctricos y Electrónicos, Economistas, Arquitectos y de la Cámara de la Industria de la Construcción, ratificaron que serán asesores ‘ad honorem’ en la tarea fiscalizadora. El anuncio se dio ayer en

la sala de sesiones del Concejo Metropolitano, casi cuatro semanas después de que la construcción del túnel y las 13 estaciones de este sistema de locomoción, que conectará a El Labrador y Quitumbe, fuera adjudicado al consorcio Acciona-Odebrecht. “Ojalá se nos entregue la información. Anteriormente ni siquiera se nos contestó”, reclamó Jorge Merlo, representante del Colegio de Ingenieros Civiles, al indicar que unas cláusulas de confidencialidad impidieron conocer detalles sobre las ofertas presentadas. Tarifa

Una vez que la fase 2 fue adjudicada por un monto de $1.538 millones y se levantaron esas cláusulas, Hernán Bedón, otro integrante de este gremio, manifestó que también esperan conocer pormenores de la consultoría elaborada por la empresa Metro París. Sobre la base de ese estudio, la administración municipal sostiene que cuando el Metro esté listo empezará a operar con una tarifa de 45 centavos de dólar, que es una de las más bajas de la región. Señalaron que esa información ya la requirieron el año pa-

Resoluciones

Mesa de fiscalización

° Ratificar las recomendaciones realizadas por los colegios de profesionales en la primera fase de fiscalización, mismas que fueron emitidas el 11 de diciembre del año pasado. ° Requerir del Alcalde contestación expresa de cuáles puntos de las recomendaciones, entre ellas revisar los estudios elaborados para el proyecto por Metro Madrid, fueron tomados en cuenta. Solicitar la entrega de las cuatro ofertas °presentadas para la fase 2 del Metro. Solicitar la entrega de los productos de °Metro París y Desarrollo Limpio información sobre las actividades °dePedir la gerencia del Metro encargadas a la

empresa GMQ, a la que se habría cancelado ocho millones de dólares.

sado, cuando empezaron con la tarea de fiscalizar este proyecto, pero no tuvieron ninguna respuesta. Así como tampoco lograron que el alcalde Mauricio Rodas les contestara a una serie de recomendaciones que le hicieron. Contrato

Garnica y los gremios anunciaron que se volverán a reunir luego de que se les entregue toda la información solicitada. En tanto que Rodas, en su cadena radial, señaló que en los próximos días su administración dará “un paso definitivo” para que esta obra empiece a construirse, pues después de que se firme el contrato, correrá un plazo de 36 meses para concretar el proyecto. (RVD)

PROPUESTA. La norma apuntará a establecer una política tarifaria.

Vecinos y autoridades discuten sobre servicio de un laboratorio clínico Para las 10:00 del lunes próximo vecinos de la Loma Grande y autoridades del Ministerio de Salud prevén dialogar sobre los planes oficiales respecto a la denominada Casa Cuna, que brinda servicios de salud. La cita se concertó ayer luego de un plantón pacífico de los moradores en contra de la decisión de suspender el servicio de laboratorio y trasladarlo a otro centro de Salud en el Centro Histórico. “Para los vecinos es muy importante que el servicio siga aquí, que esté disponible tal como ha estado en todos estos años para personas de todas las edades ya sean niños, jóvenes, adultos y adultos mayores. No estaría bien que lo trasladen como ya nos han venido anticipando los propios empleados de la Casa Cuna”, sostuvo Ana Andrade, habitante del lugar, quien

tiene 49 años. El plantón mantuvo su carácter pacífico por aproximadamente 30 minutos y pese a la concentración en las aceras y parte de la calzada de la calle Rocafuerte, no se logró interrumpir la circulación de peatones y vehículos. Consultados sobre esta situación, directivos de la casa de salud aseguraron a La Hora que para los próximos días se espera un pronunciamiento de la Dirección Zonal 9 del Ministerio de Salud, instancia rectora de las instituciones sanitarias en Quito. Por ahora, dirigentes de los moradores aseveran que continuarán organizándose para realizar nuevas acciones pacíficas para que las autoridades tomen conciencia sobre la permanencia de este servicio en el barrio. (JCER)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

juEvES 19 dE NOviEMBRE dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Solo el que manda con amor es servido con lealtad”.

¡y hemos de poner la justicia tan alta como las palmas!”

FRAnCiSCo DE QuEVEDo ESCRiToR y poLíTiCo ESpAñoL (15801645)

JoSé MARTí poLíTiCo, pERioDiSTA y ESCRiToR CubAno (1853-1895)

CARTAS ‘¡Vive la France!’

El ataque terrorista a París no tiene nombre, mejor dicho tiene un nombre fantasmagórico y criminal como es el Estado Islámico que muestra una vez más su fanatismo religioso para exterminar personas sin piedad alguna, hecho que reprochamos los ecuatorianos que estudiamos en París en la década de los 50 del siglo pasado, que no se compadece con la proclama de la Revolución Francesa de libertad, igualdad y fraternidad que todos los países del mundo la aceptaron y respetaron sin reparos para lograr vivir en paz. Los acontecimientos del 13 de noviembre en la Ciudad Luz que han provocado cientos de muertos y heridos es una demostración de que el terrorismo está presente y es una amenaza permanente para la Unión Europea y los EE.UU. , países odiados por los islamistas. Francia ha acogido a millones de ellos, tienen templos y mezquitas en su territorio y en las escuelas no respetan los reglamentos educativos, amenazan y cometen actos reprochables cada vez que se les antoja provocarlos. El mundo debe despertar, unirse para evitar futuros actos terroristas y no permitir que esto se expanda a otros países. Eduardo Rodríguez Vaca CI: 17-0080581-3

¿Se quedará de brazoS cruzadoS?

El bloque de Alianza PAIS decidió dar trámite a la transitoria del artículo 114, enviada por presidente Correa, para no postularse en los comicios de 2017. La transitoria impide la postulación de las dignidades con dos periodos, de manera que en las próximas elecciones varios asambleístas del bloque y siete de la oposición deberán abstenerse de presentar sus candidaturas. También decidieron no incluir los comicios de 2019 en la transitoria. Podría darse por resuelto el asunto, pero aún falta el segundo debate de las enmiendas y su aprobación. En tiempos de revolución nada es absolutamente predecible, todo puede suceder, y desde hace ya demasiado tiempo la opinión pública ha visto al mandatario y sus adláteres dedicarse al ‘amenazante’ juego de la reelección indefinida o no.

Abandone al carro....

Buena parte de la población no tiene vehículos, por lo tanto ocupa menos espacio, no contamina el aire, sin ruidos. Caminan a pie buena parte del día para realizar sus actividades, esfuerzo digno de aplauso. La minoría que tiene vehículos motorizados ocupa bastante espacio, contamina, incluso los usa para ir a ‘la tienda de la esquina’.¿Será cómplice el costo del combustible? Tratar de dejar el auto según las reales posibilidades de cada uno y caminar un poquito más es bueno para la salud, ventajoso para uno mismo y para la comunidad entera. Giovanni Rosania di Domenico CC: 1702558816 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LuiS EDuARDo ViVAnCo

Feliz vanidad Feliz vanidad, feliz vanidad, feliz vanidad y próspero año electoral. Es que dice que por santa, perdón, sana vanidad, no será candidato. Bien, a ver qué quiere decir vanidad y qué tan sana puede ser. Acepción 1: Cualidad de lo vano y vano quiere decir hueco, vacío y falto de solidez. Bien, entendido. Acepción 2: Arrogancia, presunción, envanecimiento. Bien, comprendido. Acepción 3: Caducidad de las cosas de este mundo. Ah, ok. Acepción 4: Palabra inútil o vana e insustancial. Perfecto.

Una actitud que terminó por trasladar el temor a sus propias filas y se transformó poco a poco en resquebrajamientos. Un infatigable ‘deshojar de margaritas’, cuyas posibilidades y consecuencias han sido cuidadosamente medidas en varias encuestas desde un lado y otro del escenario político . Con ello llevaron a sus adversarios políticos a gastar recursos y tiempo reclamando inútilmente por una consulta popular. Muchos en lugar de elaborar sus programas, consolidar sus bases, estructurar adecuadamente su aparato político y seleccionar y promocionar nuevas figuras se sometieron a juego correísta. De manera que ahora les toca recomponer su propia cancha a ‘todo vapor’ y colocar en ella figuras solventes y de raíz popular, porque ingenuo sería creer que Correa se quedará con los brazos cruzados.

Entonces, no sería candidato porque sanitamente el tema es vano, hueco, vacío y sin solidez. Daría un paso al costado por la más bien intencionada arrogancia y sería una actitud de caducidad de lo dicho. En definitiva, vendría a ser la más bondadosa palabra inútil o insustancial. Ok, está clarito. Qué chévere entonces, por lo menos estamos siendo más sinceros. Ahora falta ver si la misma encomiable arrogancia de la palabra insustancial inunda los corazones ardientes de la Asamblea. O quizá ahí no sea tan sana y mucho tengan envanecimiento puro, que quiere decir causar o infundir soberbia. Chuta, estamos con los sentimientos personalistas a flor de piel y esos latidos del ‘wacho’ parece que hoy determinan el futuro de la patria. Me encanta ver cómo hemos avanzado en esta democra-

cia. Ese es mi Ecuador, carajo. Qué importa esa vaina de la alterabilidad democrática, a quién le importa si aquí, como somos pasionales hijos del pasillo, lo que vale son los sentimientos de nuestros gobernantes. ¿La economía? Qué vainas, a quién le importa. Lo que trasciende es que quienes reciben un sueldo con nuestro dinero tengan estabilidad emocional. Ya entiendo, entonces, la importancia de hacer yoga y comer frutas en oficinas públicas por el buen vivir. Gente, entiendan, la vida no es solo dinero, la vida es también la paz de los funcionarios. Bien hechito que les digan mala fe. Que nos roben todo menos la esperanza, porque ya se fueron llevando el sentido común y, según parece, hasta las pensiones jubilares. levivanco@lahora.com.ec TWiTTER: @luisevivanco

RoSALíA ARTEAGA SERRAno

Para entender la situación La tragedia de lo ocurrido recientemente en París no es un hecho aislado, tiene que ver con la conquista de territorios que ISIS realiza cada día, con las masacres a las que son sujetos los islamistas menos radicales y los cristianos que tratan de mantener su fe pero que son degollados, crucificados, asesinados en masa en Irak, fusilados sin miramientos. También tiene que ver con laAs niñas y jovencitas raptadas por Boko Haram, que sigue sembrando terror en Nigeria, donde asesina a mansalva y transforma a quienes se resisten en blancos de su ira y de las retaliaciones más burdas. Se refleja en el constante reclutamiento que a través de las redes sociales se hace de jovencitos británicos, franceses, y de toda Europa, instigados a juntarse a la ‘guerra santa’ la del restablecimiento de la ley de la sharía, ley islámica en la que constan preceptos religiosos que se aplican a la vida civil, al quehacer diario de las personas, con terribles y duras restricciones, especialmente para las mujeres. Es una maquinaria de muerte QUE se ha puesto en marcha, pero también de sometimiento, al que le hacen juego muchas personas que aplican la teoría del avestruz y esconden las cabezas como que aquello podría hacer que el ventarrón pase sin afectarles. La guerra ha llegado para instalarse y está, como en otras oportunidades, en territorio europeo, donde las migraciones han depositado, junto con verdaderos refugiados, a otros que siembran terror, que no vacilan en inmolarse junto con sus víctimas para así alcanzar un paraíso prometido. Aquí, con singular miopía, en nuestro territorio, que ha sido siempre refractario a las luchas y a la guerra, se quiere instalar un centro de estudios islámicos, para importar conflictos, para plantar semillas que no son nuestras. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente - Director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth pbX: 247-5724 publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 11250

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

15 casas corren riesgo de colapsar

CiudAd a DóNDE IR I tEatRo

En San José de Chilibulo hay viviendas que sufren un grave asentamiento. méLaNGE EN CoNmEmoRaCIóN DEL DÍa DE LoS DIFuNtoS

INtI-KILLa. LuNa Y SoL, DÍa Y NoCHE

María Victoria Chiriboga, directora de Turismo y Poductividad, informó que la caída de ceniza fue mínima y que la comunidad está preparada para enfrentar este tipo de hechos, que sabe cómo actuar en estos casos. Mariela Sánchez, moradora del barrio Tesalia, confirmó que la ceniza se impregnó en la ropa que dejó a la intemperie. Su esposo, en cambio, dijo que tuvo molestias e irritación en los ojos. Elia Toapanta dijo que en Chaupi, Romerillo, El Tambo, hubo afectación en las zonas agrícolas y ganaderas. (PSD)

CINE

CINE EN LoS baRRIoS FECHa Y HoRa: 19 de noviembre, 19:00 LuGaR: Teatro México, Tomebamba y Antisana, barrio Chimbacalle ENtRaDa: Gratuita

EXPoSICIóN DE Lo INtaNGIbLE a Lo CoNCREto FECHa Y HoRa: 19 de noviembre, de 10:00 a 19:00 LuGaR: Casa Humboldt, Polonia y Vancouver ENtRaDa: Gratuita

RECItaL DE mÚSICa uRbaNa PERRo NECIo EN CoNCIERto FECHa Y HoRa: 19 de noviembre, 21:30 LuGaR: Ventana Arriba, Foch E34-272 y Amazonas PRECIo: $4.

tEatRo La toRERa DE QuIto

FECHa Y HoRa: 19 de noviembre, 21:00 LuGaR: Patio de comedia. 18 de septiembre y 9 de octubre PRECIo: $ 25, incluye cena

CENIZa. El polvo volcánico se pudo ver en sobre los vehículos.

Los colegiales tienen una cita con la música a conocer el prefecto Gustavo Baroja hoy, a las 10:20, en el salón de la Provincia (Manuel Larrea N13-45 y Ante). El objetivo de esta actividad es descubrir las potencialidades musicales que tienen los estu-

mÚSICa

FECHa Y HoRa: 19 de noviembre, 16:30 LuGaR: Auditorio Luciano Carrera del Conservatorio Nacional de Música ENtRaDa: Gratuita.

Vuelve a caer ceniza en Machachi

Gracias a la acogida que tuvo el primer festival intercolegial de música ‘Suena Pichincha’, la Prefectura inició la convocatoria para la segunda edición del certamen. Los detalles de este concurso los dará

FECHa Y HoRa: Hoy 19 de noviembre de 2015., 19:30 LuGaR: Teatro variedades ubicado en la Plaza del Teatro PRECIo: Entrada gratuita

Desde el pasado 4 de noviembre, los moradores del Pasaje Tarqui, ubicado entre las calles Huaca y Pablo Alvear, en San José de Chilibulo, enfrentan una situación dramática, debido a que sus viviendas sufren cuarteamientos. Las puertas de ingreso a las habitaciones se atascaron y los vidrios de las ventanas explotaron, todo por un asentamiento de los terrenos donde se erigen aFECtaCIóN. Las paredes de las viviendas y de los cerramientos y hasta las las edificaciones. calles y las veredas tienen fisuras. La familia Vela fue la primera en evacuar su casa, la cual colin- moradas estaban en riesgo, dialo- que haya una intervención en el da con la calle Pablo Alvear. Los garon entre ellos, revisaron todas sector, presentaron fotos de los vecinos se enteraron que la casa las estructuras y pudieron deter- daños que han podido registrar minar que hay 15 afecta- en sus edificaciones. En una de estaba asentándose y que das por este asentamiento. ellas, incluso, se rompieron los presentaba cuarteamien- El Dato vidrios de las ventanas. tos tanto en las paredes Los miembros de las familias como en el piso. acciones fin de semana Cando Murillo, Morales Cando, Luego de esto, María El Los habitantes del pasaje acudió personal Eugenia Benavides, pro- municipal y se acudieron a la Adminis- Benavides Torres, Cachaguay realizó la limpieza pietaria de una vivien- de sumideros en tración Zonal para pedir Cantares e Iñiguez manifestasector, pero los que se realicen estudios ron su desesperación debido a da cercana, comprendió el moradores insisporque en su casa se re- ten en que los del lugar y prevengan de que la situación se ha agravado y el con las lluvias. mordieron las puertas problemas riesgo persisten. algún riesgo. De la depenGuadalupe Lozada, quien tamde ingreso a los cuartos dencia informaron que y también le puso mayor desde el primer día que bién habita en la zona, informó atención a unas grietas que se conocieron de la afectación están que el problema es para las casas habían formado en los muros. en el sitio, que han inspecciona- que están al costado izquierdo de “Cada día se rajan las paredes, do y hasta se ha enviado a un ex- la calle Pablo Alvear, que al otro costado los que colindan con la estamos desesperados”, dijo. perto en el estudio de suelos. Otros moradores de este pasaLos moradores, además de quebrada del Puente del Señor, je también se percataron que sus presentar una solicitud para no tienen problemas. (PSD)

Los habitantes de El Chaupi, Romerillos y Tesalia, en Machachi, reportaron ayer una nueva caída de ceniza del volcán Cotopaxi. En la Panamericana también se pudo observar la presencia del material sobre el chasis de los vehículos. Los conductores informaron que el polvo volcánico cayó en pequeñas cantidades a la altura del peaje que está al sur del cantón. En el parque Central de Machachi, asimismo, los pobladores confirmaron que a eso de las 07:00 se pudo ver una nube gris que contenía las partículas que emana el coloso.

jueveS 19 dE NOViEMBrE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

diantes, quienes participarán en un proceso de clasificación y en un gran concierto. Los ganadores recibirán premios como becas completas para estudios de música y órdenes de compra. (JN)

EXPoSICIóN

ESPIRItuaLmENtE La SINaPSIS DE DIoS FECHa Y HoRa: Hasta abril de 2016 LuGaR: Museo Interactivo de Ciencia (Sincholagua y Maldonado) ENtRaDa: Gratuita

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOr

QUITO Sismo en islas Salomón

Temblor de magnitud 6,8 en las islas Salomón I

Nueva Irlanda

Un temblor de magnitud 6,8 fue registrado cerca de las islas Salomón, en aguas del Océano Pacífico, informó el Servicio de vigilancia geológica de Estados Unidos (USGS), pero no se anunció de alerta de tsunami. El epicentro del temblor fue localizado a unos 120 kilómetros al suroeste de Dadali, una de las ciudades del archipiélago del Pacífico. El Centro de Alerta de Tsunami del Pacífico indicó que no se había emitido ninguna alerta. (AFP)

Rabaul Nueva Bretaña

Silur

Salomón Norte

Sohano Kumua Arawa Malarta Mar Nueva Salomón Georgia

EPICENTRO

Peava

Salomón

Malaita

SALOMÓN

Bahía Milde Elaboración: LA HORA

Seis meses de prisión a banda de delincuentes A seis meses de privación de la libertad fueron condenados los tres últimos integrantes de la bien organizada banda de malhechores que causaban zozobra en el Centro Histórico de Quito, a través del hurto y el robo en sectores como La Ermita, la 24 de Mayo, San Roque, la Av. Mariscal Sucre y otros. Los hechos, que se les atribuye a los procesados, tienen relación al primer semestre de 2014 en el Centro Histórico de Quito, en el que se detectó un grupo de personas organizadas para cometer delitos de hurto y de robo. Dentro de esta organización delictiva, integrada por más de una docena de individuos, en

su mayoría ya sentenciados, se determinó que existen funciones propias para cada uno de los integrantes, desde quienes proporcionan las guaridas y centros de acopio de las cosas robadas, hasta los que ejecutan el acto delictivo y otros que les proporcionan seguridad. Para viabilizar el procedimiento abreviado, los tres sujetos aceptaron el hecho punible que se les atribuye y dieron además su consentimiento libre y voluntario para someterse a este medio especial de administrar justicia, señalando también que conocen las consecuencias que puede acarrear el mismo. (LC)

Jaime Guevara está hospitalizado

DEVOCIóN. Mañana iniciará la peregrinación al santuario, ubicado a 45 kilómetros de Quito.

Mil policías y civiles controlarán durante la romería a El Quinche

Diferentes organismos de control y de socorro tienen listo el plan operativo.

Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), Policía Metropolitana, Bomberos, Comité de Operaciones Emergentes, Dirección de Gestión de Riesgos, Empresa Municipal de Seguridad y Agencia Metropolitana de Control. Feligreses

Zapata y Piarpuzán coincidieron Con el anuncio de un plan de se- en enfatizar que se estima la llegaguridad y de control que prevé la da de, por lo menos, un millón de feligreses por cuatro rutas participación de más de mil de acceso desde Calderónfuncionarios, agentes poli- el Dato Llano Chico (norte), El ciales y de tránsito, las auColibrí de Sangolquí (Sur toridades declararon ayer masificación Oriente), Palugo de Tumque “todo está listo” para la La de las romerías baco, Cusumbaba-Guayromería al santuario de El empezó hace décadas llabamba (nororiente). Quinche entre el viernes y siete por invitación del padre Luís A lo largo de estas cuatro el domingo próximos. “Leoncito” León En una rueda de pren- Acota de que los rutas se ubicarán 220 agen“vengan en tes de la Policía Metropolisa convocada en el con- fieles la víspera de la tana. Una gran parte de este vento, el párroco y rector fiesta” grupo se concentrará espede la Comunidad de Micialmente en tramos donde sioneros Oblatos, padre Javier Piarpuzán y el Secretario usualmente se ha demandado vide Seguridad, Juan Zapata pun- gilancia e incluso ayuda a los peretualizaron que el operativo estará grinos como el de la subida desde a cargo de 1.353 gendarmes de la el puente del río Guayllabamba.

Caminata

14 puntos de atención de Pintag, Valle de los Chillos ° Redondel E-35 a la altura del sector Novopan ° Vía E35 a la altura del sector Oyambarillo ° Vía de Yaruqui ° Hospital Via E-35 frente al Colegio Nacional °Yaruqui ° Vía - E35 a la altura del sector Y de Checa - E35 a la altura del sector Iguiñaro ° Vía - E35 a la altura del sector “la Y” ° Vía El Quinche ° Ingreso Parque de El Quinche ° Vía E35 a la altura del sector de Cusubamba ° El Quinche, Cruz de la Victoria ° El Quinche, sector sector Bello Horizonte ° Puente Rio Guayllabamba ° Sector de San Miguel del Común. °

Zapata declaró que “además, se instalará una carpa para eventualidades y emergencias donde un grupo de policías metropolitanos brindarán primeros auxilios y ayuda a personas extraviadas, que serán entregadas a las entidades competentes”. (JCE)

Tras sufrir un accidente de tránsito, el cantautor popular Jaime ‘El Chamo’ Guevara (61 años), permanece hospitalizado. Trascendió que el pasado martes en horas de la tarde, cayó del asiento en el que viajaba de-

bido a un movimiento brusco de la unidad, a la altura del puente de El Guambra. Quedó inmovilizado por lo que fue necesario llamar a una ambulancia para llevarlo a una casa asistencial, donde se recupera. (SE)

Asociación de Lojanos rinde homenaje a su independencia Con una sesión Solemne, la tad, sin miedo y censura frente Asociación de Lojanos Resi- a los poderes. En la ceremonia, dos lojanos dentes en Quito y la Asociarecibieron placas de recoción de Damas Lojanas, nocimiento por su labor rindieron anoche un el Dato artística. Ellos son, los homenaje a la ‘Centinela maestros Leonardo Cárdel Sur’ por sus 195 años Falconí denas y César Chauvín. de independencia, en su Violeta de Castro hizo Zoila Camacho, arquitecta sede social, ubicada en el una reseña de cada uno de los sector de El Condado. homenajeados. de profesión, también fue galardonada en la velada. El presidente de la El coro del Consejo Asociación de Lojanos 18 de Noviembre, Arturo Silva, Provincial de Pichincha, que resaltó la fecha histórica, mien- interpretó anoche varios tetras que Luis Eduardo Vivan- mas, también se hizo acreedor co, editor general de La Hora, a una placa de reconocimiento hizo hincapié en la necesidad por su trayectoria, que comende seguir luchando por la liber- zó en 1989. (SE)

DISCuRSO. El periodista Luis Eduardo Vivanco intervino anoche en el evento.

Una fiesta de las letras

GENTE I

En la Casa de la Cultura Ecuatoriana se celebra la Feria Internacional del Libro Quito 2015. La cita de la palabra tiene a Chile como invitado de honor. Varias actividades se realizan dentro de este evento.

Ana Carlota González en la tarea de contar cuentos.

Lourdes Páez y Daniel Ponce.

Alison Pullas, Karellys Saa y Milena Benavides.

Camila Genoveva Torres y Giulia Zunino.

Daniel Velasteguí y Rachel Arata.

María Beatriz Tinajero y Claude Lara.

Ari y Mishele Vaca.

jueves 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOr

Detalle.

Uno de los proyectores que se exhibe en la Cinemateca.

Cine Digital para el público

natalia y Ángela García, y Johanna Fernández.

En la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se presentó Cine Digital, una nueva plataforma virtual para los cinéfilos. Una gran cantidad de público se concentró en el lanzamiento.

Gerardo Fernández, Wilma Granda y Juan Martín Cueva.

Jaime Paredes y Fabián Cadena.

Luis rosero y Lucía Moscoso.

Belén valencia y esther Cevallos.

Grace Pachacama y alexis Mena.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr

Correa no podrá ser candidato en las elecciones de 2017 La reelección indefinida se permitirá recién en mayo de ese año. La oposición sube su crítica a todas las enmiendas.

HISToRIA. La última marcha en Quito tuvo una gran acogida.

Indígenas ya se alistan para volver a las calles

Ocho resoluciones tomó el manifestó Jorge Herrera, preConsejo Ampliado de la Co- sidente de la Conaie. naie con miras a enfrentar la política del Gobierno. Entre Criterios ellas constan la de participar El dirigente añadió que la moactivamente en la marcha del vilización del 26 de noviem26 de noviembre, convoca- bre será preparatoria para el da por el Colectivo día en que sesione la Nacional de CoordiAsamblea para apronación de Organizabar las enmiendas. Días ciones Sociales y la faltan para la siguiente Por su parte, el movilización de activar el levantapresidente de la planificada. miento indígena en Ecuarunari, Carlos el momento en que se Pérez Guartambel, inicie en la Asamblea Nacional añadió que “el levantamiento el segundo y definitivo deba- no lo vamos a hacer de rodillas te del paquete de enmiendas ni cruzados de brazos”. Agreconstitucionales, previsto para gó que en la movilización del inicios de diciembre. 26, espera una participación “Pero mientras tanto nos activa de todas las organizaciodeclaramos en asamblea per- nes sociales que se oponen a manente en las tres regionales las enmiendas. Además, está a del país con el propósito de la espera de que el movimiento continuar con los debates y obrero decida si va o no a cumsocialización (de enmiendas) plir la huelga como parte de para que la gente esté plena- este proceso de lucha en conmente preparada para cuando tra de las políticas del Gobierse aprueben las enmiendas”, no. (HCR)

Mientras que para Gilmar Gutiérrez (PSP), la transitoria que se aplicará en 2017 no cierra la posibilidad de la reelección indefinida a futuro, calificando a esa posibilidad de inconstitucional. Tras seis horas de debate inter- en el Legislativo es un tema que se “Esa disposición no va a cambiar no, el bloque de PAIS resolvió había planteado hace muchos me- nuestra posición de estar en conacoger la propuesta del presi- ses. Incluso cuando se inició este tra de las enmiendas, de estar en dente de la República y de su debate, se planteó por algunos le- contra de la reelección indefinida movimiento político, Rafael gisladores que quienes votamos no y de seguir insistiendo de que se Correa, para que la reelección deberíamos tener esa posibilidad archiven o que el pueblo sea el que indefinida, que consta en el pa- de ser reelectos, sea porque esa se pronuncie a través de una conquete de enmiendas, no se apli- posibilidad queda en la enmienda sulta popular”, dijo Gutiérrez. Añadió que lo resulque para las elecciones de 2017. o también porque hay un to por PAIS demuestra Con esto se cierra la posibilidad acuerdo ético”. una vez más que el blode que en esas elecciones lEgislaDorEs que actúa en función de puedan postularse para el El Dato Las realidades no podrán optar por lo que dice el presidente mismo cargo tanto Correa Son 43 legislala reelección. Correa y no por iniciaticomo los asambleístas que dores, 38 de ellos pasó la prova propia. “Esta transiestán en funciones por No en funciones, a puesta de algunos sectores de quienes se les cierra la po- toria no fue presentada a la Corte dos periodos. la restricción De acuerdo con lo re- que se aplique en las sibilidad de la reelección Constitucional, segundo no fue suelto, las enmiendas rela- elecciones de inmediata. En casos como tratada en el primer debate y ter2019, cuando se cionadas con este tema se eligen autorida- el de Fernando Cordero, cero no fue tratada en ninguna aprobarán tal cual consta des seccionales. actual ministro de Defen- de las reuniones de la supuesta en la redacción original sa, pero que en 2013 había socialización”, dijo Gutiérrez. Pero la asambleísta Marcela del documento, pero se incluirá sido electo para un segundo peAguiñaga (PAIS), segunda una disposición transitoria en riodo como asambleísta, vicepresidenta de la Asamel sentido de que entrarán en la presidenta de la Asam- El Dato blea, aseguró que en el provigencia desde el 24 de mayo de blea, Gabriela Rivadeneiceso de socialización hubo 2017, es decir una vez que hayan ra, dijo que deberá ser el bloque tomó la criterios de que no se podía pasado las elecciones, previstas Consejo Nacional Electo- El decisión de cambiar la Constitución para febrero de ese año, aproxi- ral el que interprete si en sesionar en y no en madamente. Sin embargo, pasa- su caso aplica la disposi- Quito Montecristi para en beneficio de una sola el segundo y persona. “Estamos demosdo 2017 podrán postularse en las ción transitoria. definitivo debate elecciones venideras de manera La asambleísta Lour- de las enmiendas trando que no solo estamos indefinida. des Tibán (PK) reiteró constitucionales. recogiendo la voluntad del Presidente sino también la El legislador oficialista Virgi- que son suficientes dos voz ciudadana”, manifestó lio Hernández aseguró que en la periodos en el cargo para reunión que mantuvo el bloque todas las dignidades de elección Aguiñaga. Anticipó que solo una durante la mañana no existieron popular, criticando así que se po- de las 16 enmiendas quedaría fuecriterios en contra de la propues- sibilite la reelección indefinida a ra de la aprobación, aunque no especificó cuál. (HCR) ta de Correa. “Sobre todo porque partir de cuando sea.

Sindicalistas oficialistas apoyan las enmiendas GUAYAQUIL • La Central Unitaria de Trabajadores del Guayas (CUT), afín al Gobierno central, cuenta desde ayer con una nueva directiva provincial. Richard Gómez, presidente de la CUT Guayas, señaló que los trabajadores de toda la provincia se han sumado para apoyar la enmiendas y las políticas del Régimen. “Hoy vemos con mucha curiosidad cómo los políticos de derecha quieren inmiscuirse en los sindicatos de trabajadores, cuando fueron ellos los

que han irrespetado a la clase obrera por muchos años. Esos que buscan la desestabilización y hoy se unen a la agenda de la derecha, son membretes de la vieja dirigencia sindical que no representa a la clase trabajadora”, aseguró. Paredes mencionó que los derechos de los trabajadores son irrenunciables y que, aunque hoy trabajadores petroleros viven un momento difícil, seguirán manteniendo el diálogo con el Gobierno. (DAB)

ACTo. Más de seis horas duró la reunión del bloque oficialista, que hace mayoría absoluta en el Legislativo.

país B2

jueveS 19 de NOVIeMBRe de 2015 La Hora, ecuadOR

Cotopaxi vive simulacro ante supuesta alerta roja

El hospital del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) tampoco realizó este ejercicio con pacientes, solo con personal médico y administrativo. Ellos evacuaron en ‘alerta roja’, es decir, una hora después del cambio de amarilla a naranja. El gobernador de Cotopaxi, Fernando Suárez, informó que en este simulacro estuvieron 1.800 efectivos policiales. Las medidas

Ya en alerta roja, se restringió el tránsito vehicular. Luis Reinoso, ciudadano, manifestó que fueron detenidos a la altura de La expectativa por el anuncia- El Chasqui en el carril norte-sur, do simulacro ante una posible desde las 10:30. Durante el ejererupción del volcán Cotopaxi se cicio se reportó la caída de una mantuvo en las primeras horas señora de 40 años y fue traslada al hospital para recibir los de ayer. La primera alerta primeros auxilios. la recibieron vía mensaje A las 11:45 el Goberde texto las 25 instituciones educativas que participa- VEEDoREs nador anunció la finaliron en Latacunga y Salce- participaron en el zación de la evacuación y simulacro. dispuso que las personas do. Las alarmas no sonaron retornen a sus hogares y en este cambio de alerta. sitios de trabajo. El hospital general de Pablo Morillo, coordinador Latacunga inició la evacuación cerca de las 10:00 y no lo hizo zonal de Gestión de Riesgos, macon pacientes, únicamente una nifestó que la próxima semana se ambulatoria. Se trasladó insu- reunirá el Comité de Operaciones mos y camillas para instalar las de Emergencia provincial (COE) salas de atención en las aulas de para establecer los nuevos escela planta baja de la Universidad narios que se presentarán en el de las Fuerzas Armadas (ESPE), simulacro nacional del 27 de noviembre. (VHG) extensión Latacunga.

100

PROBLEMA. Los pobladores tratan de limpiar las vías y protegerse de la ceniza.

Hay alerta naranja por la actividad del volcán Tungurahua La ceniza ha dañado en estos días 1.500 hectáreas de cultivos y unas 3.000 de pasto.

EJERCICIO. La población se movilizó a las zonas seguras.

61.332 negocios se afectarían si erupciona el Cotopaxi Con una eventual erupción del volcán Cotopaxi, alrededor de 61.332 negocios activos registrados con RUC podrían verse afectados. Ellos son pertenecientes a Cotopaxi, Pichincha y Napo. El Estado llevaría invertidos unos 20 millones de dólares en la emergencia, pero hay otros 67 millones de dólares que estarían disponibles para enfrentar la erupción del Cotopaxi y el fenómeno de El Niño. Las cifras se conocieron ayer, en el marco de un taller de gestión de riesgos que organizó la Cámara de Industrias y Producción, en conjunto con el Ministerio Coordinador de Seguridad,

la Secretaría Nacional Gestión de Riesgos, el Instituto Geofísico y los municipios de Quito, Rumiñahui y Mejía. El objetivo del encuentro fue informar a los productores de las zonas de influencia sobre los impactos económico y social que generaría una erupción. José Luis Asencio, subsecretario de Gestión de Riesgos, aseguró que se tiene identificados albergues temporales tanto para personas como para animales, y además se han realizado los simulacros necesarios para determinar cuánto tiempo toma llegar desde a viviendas y empresas hasta los albergues. (ABT)

Las zonas de influencia del cultivos y 3.000 hectáreas de volcán Tungurahua, en esa pastos en Tungurahua, provoprovincia y en Chimborazo, cando escasez en el alimento que se encuentran afectadas para el ganado. por la abundante caída de ceniza, fueron declaradas ayer en Precauciones alerta naranja por la Secretaría En una reunión mantenida de Gestión de Riesgos por el Comité de Ope(SGR). raciones de Emergencia Según Lira Villalba, (COE) provincial se sogobernadora de Tungulicitó a los municipios y sacos rahua, la caída de ceniza de alimento para a las juntas parroquiales animales han que revisen las condino había sido tan agre- losentregado las autoridades. siva desde 2006. “Estaciones del agua. mos enfrentando una siEl Ministerio de Satuación fuerte que amerita una lud deberá verificar sus insuintervención profunda de las mos, para poder entregar a la diferentes instancias”. población mascarillas Esta declaratoria de y colirios. Se dispuso el cambio de alerta está uso de unidades móviles enfocada solo en los secpara atender en los secaños han pasado tores perjudicados en los desde la última tores afectados. últimos días. En Tun- emisión tan agreLa limpieza de las ceniza en gurahua los cantones siva de vías cubiertas por la la zona. que se han visto afectaceniza está a cargo del dos son Quero y Mocha, y en Ministerio de Obras Públicas. Chimborazo Penipe y Guano. Mientras, la Policía y la AgenDesde el lunes pasado, la cia de Tránsito controlarán la actividad en el volcán se ha velocidad para así evitar acciincrementado. El fin de sema- dentes. na existió mayor emisión de Fabián Valencia, director ceniza, que hasta el momento provincial del Ministerio de ha dañado 1.500 hectáreas de Agricultura, manifestó que se

1.130

Lugares afectados Por provincia

° Tungurahua La Calera El Guanto El Guasmo El Santuario Hualcanga San Luis San Pedro de Sabañag Hualcanga La Dolorosa Guangaló Hipolongo Pilco Chocaló

° Chimborazo Puebla Bilbao El Altar La Matriz Santa Fe de Galán San José de Chazo Guananando Llapo San Andrés

han entregado 930 sacos de ensilaje y 200 de melaza para la alimentación de los animales. Se estaba esperando, además, la confirmación de la llegada de banano de rechazo. Además, el Ministerio de Educación debe presentar informes diarios de la situación en los establecimientos para coordinar la asistencia a clases de los estudiantes. Se preparan socializaciones con las poblaciones perjudicadas. (APQ)

país

Chips especiales para turistas EFE • El Gobierno puso a la venta 280.000 unidades de un nuevo ‘chip turista’, creado para dar mayor conectividad y bienestar a quienes visitan la nación, que espera recibir 1,7 millones de visitantes extranjeros este año, informó ayer el viceministro de Gestión Turística, Diego Guarderas. Según Guarderas, el programa ‘chip turista’, implementado por la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), entró en funcionamiento este mes y el número de unidades

rEAlidAd. La Prefectura de Guayas intensificó sus trabajos desde esta semana.

Estado de Excepción para 17 provincias por la llegada de El Niño la decisión se tomó después de un informe de la Secretaría de riesgos.

nas no delimitadas de Las Golondrinas (entre Imbabura y Esmeraldas) y El Piedrero (entre Guayas y Cañar). Además, luego de un informe del 10 de noviembre, la Secretaría recordó que en 2012 se presentaron lluvias extraordinarias no asociadas con El Niño, pero que afectaron a sectores del filo costero y cuyos efectos se evidenciaron en 4 provincias, 39 cantones y 99 parroquias que fueron afectados por inundaciones.

reactivado la alerta amarilla declarada °porTras la Secretaría de Gestión de

Riesgos y el Estado de Excepción, la Prefectura de Guayas prioriza sus proyectos de obras públicas con una asignación de 600.000 dólares para rehabilitar equipo caminero. Jimmy Jairala, prefecto, ratificó el avance en los trabajos de limpieza y desazolve de cauces naturales que realizan de manera simultánea las direcciones Obras Públicas, y de Riego, Dragas y Drenaje. “Nosotros hemos desarrollado un plan de obras preventivas, no solo en limpieza y desazolve, también en reconstrucción de muros y obras afines. Tenemos un listado de otras por ejecutar en zonas vulnerables” informó Jimmy García, director provincial de Obras Públicas.

gUAyAQUil • Desde ayer, 17 provincias del país se encuentran en Estado de Excepción por la llegada del fenómeno de El Niño, que será fuerte, según las detalles predicciones. El Decreto Ejecu- Tras la emisión del Decreto, Mativo 833 señala seis puntos a eje- ría del Pilar Cornejo, titular de cutarse tras su promulgación e la Secretaría, explicó ayer que invoca al Ministerio de Finanzas el tema tiene que ver con recurpara los desembolsos que sos para financiar planes requerirán las obras de y proyectos para mitigar mitigación. los efectos del evento clicantones Las provincias que se están mático. inmersos quedan fuera de la decla- en la medida. La funcionaria ratificó ratoria son: Tungurahua, que se prevé que el evento rismo de Pichincha, señaló que Sucumbíos, Orellana, no será el mismo que el de están “sumamente preocupaNapo, Pastaza, Morona Santiago los años 97 y 98, donde su inten- dos”. Hace un mes y medio enviay Zamora Chinchipe. sidad provocó cuantiosos ron una carta al Gobierno La disposición implica la mo- daños. También reiteró explicando el “grave daño vilización de recursos y la coor- que el fenómeno de este que el Estado de Excepcantones dinación de esfuerzos de las en- año podría ser de simila- fueron ción del volcán Cotopaxi afectados tidades de los gobiernos central res características que el estaba generando en los en 2012. y locales, que permitan ejecutar de 1982. potenciales turistas”. las acciones necesarias frente a “Como se habla de Después de que no se la llegada de este fenómeno. fondos adicionales, significa renovó la medida por el volcán, De acuerdo con el Decreto, la que nosotros vamos a adquirir estaban en proceso de solicitar la decisión se tomó luego de los in- insumos necesarios para poder reapertura del Parque Nacional formes recibidos por la Secreta- atender la evolución del fenó- Cotopaxi. Pero, “ahora nos cae ría de Gestión de Riesgos (SGR), meno”, dijo Cornejo. el Estado de Excepción (de El que determinaron que 132 cantoNiño)”, añadió. Este tema será nes y 426 parroquias podrían ser preocupación tratado en la asamblea de cámaafectadas. Tras el anuncio, Diego Vivero, ras y federaciones el próximo luTambién se incluye a las zo- presidente de la Cámara de Tu- nes. (DAB/AGO)

132

jueveS 19 de NoViemBre de 2015 La Hora, ecuador

variará en función de la demanda. Guarderas dijo que el año pasado llegaron a Ecuador un millón y medio de turistas internacionales y prevén recibir este año alrededor de 1,7 millones de visitantes. Añadió que consideran “esencial” para el bienestar de los turistas el “garantizar la conectividad durante su estadía, porque esto permite que ellos tengan acceso a herramientas como la aplicación (de telefonía móvil) del 911”.

Entrada a áreas protegidas ya no será gratuita El ingreso a las áreas protegi- tranjeros podrán ingresar a las das del país tendrá nuevamen- áreas protegidas sin pagar. te un costo, después de más de tres años en los que fue gratui- gratuidad to. El Gobierno eliminó las tari- El Ministerio de Ambiente pufas el 17 de enero de 2012 para blicó en 2012 el acuerdo 006 promover el turismo y esta se- que eliminó las tarifas. La gramana decidió fijarlas otra vez. tuidad aplicó exclusivamente El jueves, el presidente, Ra- para el ingreso a todas las áreas fael Correa, emitió el Decreto protegidas dentro del continenEjecutivo 827, en el cual te, en las islas Galápagos dispone que los minisse mantuvo el cobro. terios de Turismo y de Los precios para ingreaños Ambiente expidan un sar a las áreas protegidas sin tarifa de cumpliacuerdo que “fije la tari- entrada rán los parques. fluctuaban. Por ejemplo, fa diaria y por pasajeros para la laguna de Cuicopor el ingreso al Patricha, el pago era de 5 dólamonio de Áreas Naturales del res, mientras que para los parques Estado continental”. Cajas, El Ángel y Cayambe-Coca, La nueva política consta en de 2 dólares. Los extranjeros teun Reglamento Especial que nían una tarifa superior. se expidió hace dos días y que Diego Vivero, presidente de la reemplaza al que estaba vi- Cámara de Turismo de Pichingente desde el 28 de agosto de cha, no entiende el “espíritu de 2002. gravar a un parque nacional”. DeEn la disposición transitoria bido a que el Decreto es reciente, quinta, el Ejecutivo da un plazo señaló que el tema será tratado en de 60 días, a partir de la publi- la asamblea de todas las cámaras cación, para que las dos carte- que será la próxima semana. ras emitan el acuerdo. Este Diario solicitó inforMientras eso ocurre, la ta- mación a los ministerios sobre rifa cero seguirá vigente. Du- cómo se aplicará el cambio, rante alrededor de dos meses pero, hasta el cierre de esta edilos turistas ecuatorianos y ex- ción no hubo respuesta. (AGO)

TUriSmo. Nacionales y extranjeros disfrutan de la diversidad en los parques nacionales.

pAís

cisión en ese sentido. Una vez que el Consejo aprobó nuestra solicitud de ampliación y el listado de 5.550 soldados enviado por el ministerio de DejueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 fensa, el siguiente paso es que La Hora, ECuAdOr I publiquen nuestros nombres en el Registro Oficial”, agregó Jumbo, y dijo que este “triunfo” responde a las presiones enmarcadas en derecho. En la lista constan los nombres de aquellos que permanecieron en la línea de frontera entre enero y marzo de 1995. Entre los beneficios que recibirán, una vez que sean declaCerca de 5.550 soldados en servi- rados “excombatientes” consta, cio pasivo, que combatieron du- por ejemplo, la asignación desde el Estado de cupos anuales rante el conflicto bélico con para becas de estudio para Perú en 1995, esperan que El Dato sus hijos menores y mayosus nombres sean publicares de edad con discapacidos en el Registro Oficial analizó una dad total y parcial. para ser declarados oficial- CPC lista de 5.550 En caso de que el exmente como “excomba- soldados enviapor el ministientes” y recibir del Estado da terio de Defensa. combatiente se presente a un concurso público de al menos ocho beneficios méritos y oposición se sociales que estipula la Ley le otorgará un puntaje inicial de Héroes y Heroínas. José Jumbo, delegado de los equivalente al 5% del total conuniformados (sp), destacó la de- siderado. También se considecisión, que este martes adoptó el ra el desarrollo de programas pleno del Consejo de Participa- y proyectos de formación y ción Ciudadana (CPC), de apro- capacitación para la inserción bar la solicitud de ampliación en el sistema laboral formal, del informe sobre excombatien- atención gratuita y preferente en los hospitales de las Fuerzas tes del conflicto. “Hemos esperado casi cinco Armadas y del sistema de saaños para que se tome una de- lud pública. (SC)

Excombatientes esperan sus nombres en el Registro Oficial

MILICIA. Los combatientes del Cenepa esperan el reconocimiento.

FoNdoS. La falta de recursos en el área de salud del IESS motivó al cambio.

IESS: ‘La liquidez no es solvencia’ Una misiva enviada por Contraloría cuestiona uno de los procedimientos implementados por el IESS.

El Gobierno ha emprendido sostiene el presidente, Rafael varias acciones este año para Correa, de que existe un supemodificar el funcionamiento rávit y de que “tiene dinero”. Sin embargo, “las autoridel IESS que según los expertos ponen en riesgo la sosteni- dades del IESS confunden libilidad de la seguridad social quidez con solvencia”, afirmó Marco Proaño Maya, experto en el futuro. Suprimió de la Ley de Se- en seguridad social. Su análisis guridad Social el aporte estatal es que es necesario diferenciar del 40% para el Fondo de Pen- “la liquidez que es para hoy” siones, con las reformas labo- de la solvencia que es para firales de abril. En julio desapa- nanciar las prestaciones en el reció la deuda confirmada por transcurso del tiempo”. Las pensiones de los la institución y por la jubilados se pagan con Contraloría que tiene el El Dato las aportaciones de los Estado por prestaciones afiliados. Anualmente, médicas de jubilados, El IESS tiene enfermedades catastró- 3’529.191 afilia- por aportes ingresan incluidos los ficas y personas con dis- dos, del Seguro Social alrededor de 5.400 miCampesino. llones de dólares, de los capacidad. cuales 2.600 son para las Esta semana aprobó una redistribución de los apor- pensiones, que tiene que cubrir tes de tres fondos, quitándole gastos de alrededor de 2.900 puntos a Pensiones y a Riesgos millones. Por eso, Proaño Maya del Trabajo para incrementar sostiene que ya existe un déficit en ese fondo, a pesar de que toel porcentaje en Salud. Tras lo cual, Richard Espi- davía se pagan las cuotas para nosa, presidente del Consejo pensionistas y jubilados. Directivo, sostuvo que el IESS es “una institución absoluta- Cuestionamiento externo mente saludable y totalmente Los expertos no son los únisolvente”. Otro argumento cos que cuestionan las acciopara los cambios, es el que nes del IESS sobre las deci-

siones que ha tomado este año. También lo hace la Contraloría General del Estado frente al oficio enviado el 9 de julio por Camilo Torres, exdirector general encargado, donde sostuvo que “no existe deuda u obligación que se haga exigible”. Esa conclusión consta en el informe interinstitucional del 13 de abril de este año, elaborado por la comisión que integró un representante del IESS y otro del Ministerio de Finanzas. La Contraloría, en respuesta el 17 de septiembre, señaló que la máxima autoridad del IESS no informó si el Consejo Directivo conoció la designación del delegado. Tampoco que se haya emitido un pronunciamiento sobre las conclusiones a las que se llegó. Por lo que, “es claro que cualquier decisión que comprometa al Instituto no puede provenir simplemente de un delegado”, más aún “si su designación no proviene de la máxima autoridad del IESS, sino del director general encargado”, señala la misiva. Finalmente, Pablo Celi, subcontralor general, recomienda al titular del Consejo Directivo que “se sirva arbitrar las medidas que estime pertinentes en cautela de la legalidad de los intereses” del IESS. (AGO)

Arranca campaña ‘Da dignidad’ La campaña Da Dignidad, que Azuay, explicó la ministra, Betty promueve no entregar dinero Tola. Por un lado, se efectuará o juguetes en las calles en la un trabajo en las comunidades época navideña para no repro- con actividades recreativas para que los niños permanezducir la mendicidad, se can allí. lanzó ayer. El Ministerio El Dato También se realizará de Inclusión Económiel abordaje a personas ca y Social (MIES) ini2010 y que están en la calle para ció con el trabajo para Entre 2014, con la evitar que niños y ado- campaña, se ha que retornen a sus hogael 80% lescentes salgan de las reducido de personas que res, confirmó Tola. Igualson abordadas mente, se ampliarán los comunidades hacia las en la calle. servicios de los centros ciudades. infantiles para que atienEste año se priorizarán las acciones en Cotopaxi, dan en la noche. Quienes deseen donar víveChimborazo, y las zonas urbano marginales de Quito, Guayas y res, juguetes, ropa o cualquier

CoNCIENCIACIÓN. El inicio de la campaña se realizó ayer

otro bien podrán hacerlo a través de los puntos ‘Da Dignidad’ que están ubicados en las oficinas a escala nacional del MIES. (AGO)

Hoy se decide situación de procesado por odio racial La nueva audiencia de apelación y nulidad de la sentencia que ratificó el estado de inocencia del capitán del Ejército Fernando Encalada, acusado del presunto delito de odio racial en contra del excadete afroecuatoriano Michael Arcel, deberá realizarse hoy en la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha. En primera y segunda instancias, se ratificó el estado de inocencia del militar procesado, pero en la Corte Nacional de Justicia se aceptó el recurso de casación presentado por la Fiscalía y la acusación particular, y declaró la nulidad de la sentencia emitida por la Corte Provincial de Pichincha.

JUSTICIA I

jueveS 19 de NOVIeMBre de 2015 La Hora, eCUAdOr

El argumento fue que en la misma no se habría desarrollado tomando en cuenta los derechos fundamentales establecidos en instrumentos internacionales sobre Derechos Humanos y la Constitución, sobre igualdad y no discriminación. Este proceso penal tiene como antecedentes los hechos que se habrían suscitado en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro, de Quito, en septiembre de 2011, en la que el entonces cadete habría sido víctima de violencia física, moral y psicológica por su condición de raza durante el tiempo que estuvo en esa institución, a la que accedió por los canales regulares y cumpliendo todos los requisitos. (LC)

Caso. El titular de la Corte se reunió ayer con el Presidente, en una visita protocolar.

Pazmiño integra una de las salas más importantes de la CC

aún no hay fecha para que se reanude la audiencia por supuesta lesa humanidad.

El expresidente de la Corte reemplazos Constitucional (CC) Patricio Pazmiño dejó sus funciones Pazmiño continúa ejerciendo como titular de la CC el 6 de funciones de juez de este orga- noviembre y fue reemplazado nismo casi 15 días después de por Alfredo Ruiz. En enero, haber renunciado al cargo de deberá asumir como juez de la titular y ser reemplazado por Corte Interamericana de Deresu colega Alfredo Ruiz. chos Humanos. Pazmiño integra, junto a los El jurista Carlos Torres dice jueces Tatiana Ordeñana y Fran- que, si bien Pazmiño tiene cocisco Butiñá Martínez, la Sala de nocimiento acerca de los proAdmisión de este orgacedimientos en esta nismo de control desde el Sala, cree que otros 13 pasado 17 de noviembre. jueces también poDías pasado desde que drían haber optado Esta instancia es una hanPazmiño dejó la de las más importantes para esta función. Presidencia del organismo. de la CC, pues es la en“Esta es una de las cargada de admitir a tráSalas más importanmite las causas que ingresan; y se tes porque es el primer paso, renueva cada mes. La CC también previo, por ejemplo, a admitir está conformada por las salas de un recurso extraordinario de Revisión y Selección. protección, o dar paso a deTras la designación de los mandas”. nuevos magistrados de esta Torres también cree que en Sala, el Pleno de la CC sorteó reemplazo de Patricio Pazmiño entre ellos 688 causas. Pazmi- debería designarse un conjuez, ño y Ordeñana se encargarán porque el trabajo en la Corte de tramitar 229 causas y Fran- Interamericana demanda mucisco Butiñá 230. chos recursos y tiempo. (SC)

Presidente de la CNJ piensa que la cúpula militar debe ir de civil ros militares (en servicio pasivo) deben ir vestidos de civil y a título personal. La polémica

La audiencia del lunes por el caso de lesa humanidad en contra de cinco uniformados, acusados por tres exintegrantes del entonces grupo subversivo Alfaro Vive Carajo El titular de la Corte Na(AVC), fue suspendida, cional de Justicia (CNJ), 5 ExmilitarEs pero hasta el momento Carlos Ramírez, coinci- están procesados no se ha confirmado la dió ayer una vez más con en este caso. fecha de la reanudación. el criterio del presidente “No puedo informar de la República, Rafael Correa, y opinó que si el alto (sobre el reinicio de la audiencia) mando de las Fuerzas Armadas porque eso depende del tribunal. (FF.AA.) quiere regresar a la No tengo idea cuándo será…”, Corte para acompañar a los ofi- agregó el titular de la Corte Naciales procesados en el supuesto cional. Y, consultado su opinión sodelito de lesa humanidad, debebre la presencia de los militarían hacerlo de civil. “Sería preferible… sería pre- res, dijo: “Lo único que le puedo ferible (que vayan de civil)”. decir es que hay una acusación realizada por la Fiscalía Este criterio de Ramírez General del Estado. La lo emitió en el Palacio Corte tiene que tramitarla de Gobierno, casi media 3 y resolverán en derecho. hora después de acompa- supuEstas víctimas No puedo decir más…”. ñar a una delegación de existirían. Ramírez también evijueces de Colombia que tó referirse al criterio exrealizaron una visita propuesto por el comandante de la tocolar al mandatario. La semana pasada, durante Fuerza Terrestre, Carlos Obanuna rueda de prensa, el presi- do, en torno a que la presencia dente Correa criticó la presencia del mando tenía relación con el de la cúpula en la Corte el lunes respaldo institucional. “Prefiero 9 de noviembre, y señaló que si no opinar, nosotros somos juequieren apoyar a sus compañe- ces”, afirmó. (SC)

magistrados de Colombia °

La Función Judicial organiza un seminario de Derecho Administrativo y Corrección Económica, que contará con la participación del presidente del Consejo de Estado de Colombia y magistrados, quienes compartirán experiencias en el tema de justicia en audiencias, así como infraestructura, tecnología, capacitación de jueces. La Función Judicial, el Consejo de la Judicatura y los órganos jurisdiccionales “tienen el reto” de implementar el Código General de Procesos, aprobado en la Asamblea Nacional, tanto en las áreas de lo contencioso administrativo como tributario. Según Carlos Ramírez, presidente de la CNJ, Colombia tiene experiencia desde hace tres años o más en el tema. “Ellos ya realizan justicia oral en el campo de lo contencioso administrativo”, insistió. El funcionario cree que el nuevo sistema de justicia de audiencia en Ecuador dará mayor oportunidad de servicio y certeza porque el juez estará en relación directa con las partes y con la prueba.

PoLÉmiCa. Pazmiño ejerció la Presidencia del organismo, con críticas por su cercanía al Gobierno.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EfECTIVO B6

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

10 observaciones a la Ley de Asociación Público-Privada

El veto parcial deberá tramitarse en un mes. El texto hace aclaraciones sobre la remisión y la exoneración del ISD. La Ley de Asociaciones Público Privadas (APP) aprobada un mes atrás en la Asamblea Nacional fue vetada parcialmente por el Ejecutivo. El presidente de la República, Rafael Correa, envió ayer la objeción que tiene 10 observaciones al texto relacionadas a las reformas al Código de la Producción, a las leyes de Reformatoria a para la Equidad Tributaria, de Empresas Públicas, de Salud y de Remisión de Intereses, Multas y Recargos. El Legislativo tiene un mes para definir si se allana al veto o insiste en el articulado aprobado en su Pleno. El proyecto de ley, que llegó con carácter de urgente a la Asamblea, inicialmente constaba de ocho artículos, sin embargo en medio de su análisis en la Comisión de Desarrollo Económico se decidió modificarlo llegando a los 30 artículos. El texto establece varios beneficios tributarios para impulsar el trabajo compaginado entre las empresas privadas y el sector público, en áreas como construcción, vialidad, vivienda de interés social, aeropuertos, puertos y nuevos proyectos en materia energética. El veto

Sobre el cálculo del impuesto

WTI sube tras el anuncio de las reservas de EE.UU. El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo de Ecuador) subió ayer un 0,20% y cerró en 40,75 dólares el barril, como reacción a un dato sobre el aumento semanal de las reservas de crudo que fue menor de lo que esperaban los analistas. La sesión estuvo marcada por el informe semanal del departamento de Energía, que indicó que la producción de Estados Unidos se estabilizó y las reservas aumentaron. La producción estadounidense, en tanto, estuvo casi estable. Bajó 3.000 barriles diarios y quedó en 9.182 barriles por día. Algunos analistas se preguntan empero, si ese piso se mantendrá por mucho tiempo. “La tendencia sigue siendo a la baja”, dijo

NUevA YOrk, AGeNCIAS.•

Sobre la remisión °

En cuanto al artículo 6 sobre la remisión de intereses, multas y recargos, el Ejecutivo considera que es discriminatorio, pues solo se aplica a los pescadores artesanales y no se toma en cuenta a otros beneficiarios de microcréditos. Además, el texto perdería su “buena intención” al determinar que se congelen los valores correspondientes al capital por las obligaciones, ya que también aplicaría a las operaciones vencidas de los grandes deudores. Por ello, la sugerencia del Ejecutivo es que el texto se aplique a los deudores de microcréditos con procesos en la CFN. Sobre el mismo tema de la remisión, el veto aclara que en la norma se pretende reformar una disposición transitoria que ya no está en vigencia, por lo que sugiere un nuevo texto que las operaciones que no hayan sido reestructuradas en los 180 días desde la publicación en el Registro Oficial de la Ley de Remisión, lo podrán hacer hasta en 150 días contados desde la publicación de la Ley de APP.

a las tierras rurales, el veto sugiere que se incluya la tabla con el límite de hectáreas, con la ex-

$40,75

Jason Schenker, de la firma Prestige Economics. Aunque supone un nuevo crecimiento, los analistas esperaban un aumento superior al millón de barriles, por lo que el precio del WTI tuvo una ligera recuperación en los niveles actuales, próximos al mínimo anual, de 38,24 dólares, registrado el 24 de agosto. Por su parte, Wall Street cerró ayer con una importante subida, gracias al empujón final al alza que estuvo vinculado a este anuncio. El Dow Jones de Industriales, el principal indicador del mercado, cerró con una subida del 1,42%, y las alzas de los otros indicadores fueron superiores: un 1,62% para el selectivo S&P 500 y un 1,79% para el índice compuesto del mercado Nasdaq.

TRÁMITE. La Comisión de Desarrollo Económico hizo el análisis de la ley urgente.

plicación de los incisos que se sustituyen para el efecto. Además recomienda que se especifique que el área de terreno desgravada será de 50 hectáreas y puede llegar a 70, mediante decreto ejecutivo. En cuanto a la exoneración del Impuesto a la Salida de Divisas (ISD), la objeción del Presidente señala que se debería modificar la norma en el sentido de que no se grave con el ISD a la amortización

de los créditos que provengan de inversionistas domiciliados en paraísos fiscales que no estén relacionados con el prestatario. El veto pide también que se aclare que el Estado sí puede participar de otras modalidades asociativas distintas a las empresas mixtas, además de que se deje en manifiesto el control externo a cargo de la Contraloría General del Estado a las empresas de economía

mixta donde las empresas públicas sean accionistas. Por otro lado el texto señala que se especifique que cuando una empresa haya recibido el certificado de buenas prácticas de manufactura o algún otro superior, no se le exija el registro sanitario ni el permiso de funcionamiento, excepto en casos concretos como los medicamentos, productos biológicos, dentales, entre otros. (ABT)

Alarcón: ‘timbre cambiario sustituirá a sobretasas en 2016’ La propuesta de la implemen- Comercio de Quito (CCQ), asetación de un timbre cambiario guró que se trata de una medida para el sector importador, he- que suplantará a las sobretasas cha en junio pasado por el ex- arancelarias, o salvaguardias, vicepresidente Alberto Dahik, que en 2016 deben dejar de imestá en análisis por parte del plementarse en el país. “Es un golpe, es una manera Gobierno, aunque hay muchas dudas con respecto a su imple- de devaluar la moneda, por medio de una subasta de dómentación por parte lares en el mercado. Es una del sector empresarial. medida restrictiva. La verEl sistema propues- El Dato dadera motivación es porto por Dahik se basa en la subasta de cupos En una entrevis- que Ecuador debe levantar publicada en en 2016, de acuerdo a la para importadores, el ta El Telégrafo, Organización Mundial de excedente que se logre Alberto Dahik a propoComercio, las sobretasas, y de esta operación se volvió ner el timbre para que no salgan las divientregaría como ayuda cambiario ya en junio sas seguramente se lo hará al sector de los expor- sugerido pasado. a través del timbre cambiatadores, que ha sentido rio”, dijo Alarcón. los efectos de las salvaEl presidente, Rafael Coguardias. Cuando Dahik hizo su anun- rrea, en su enlace ciudadano cio, durante una conferencia del pasado sábado, aseguró en Guayaquil, aseguró que este que el timbre cambiario es una sistema podría ayudar a soste- medida que se analiza por parte del Gobierno. “Coincidimos ner la dolarización. Sin embrago, Patricio Alar- –aseguró Correa- en la medida cón, presidente de la Cámara de que propone Dahik respecto a

COMERCIO. Se analizan medidas para el sector exportador

los timbres, que es una medida heterodoxa, así que hay que felicitarlo porque ya está superando su fundamentalismo ortodoxo”. (JRI)

Aumenta tensión en París

GLOBAL I

jueveS 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora, ECuAdOR

Dos muertos, entre ellos una mujer kamikaze, y siete detenidos en operativo para capturar al cerebro de atentados. PARÍS, AFP • Una mujer se hizo es-

tallar y un presunto yihadista murió ayer en un suburbio de París, durante un asalto policial en busca del presunto cerebro de los atentados del viernes, parte de una operación antiterrorista que permitió la detención de siete personas. Es el primer caso de una kamikaze en el país, cinco días después de que se registrara el primer atentado suicida de la historia reciente de Francia, con un saldo de al menos 129 muertos y 350 heridos y reivindicado por el grupo Estado Islámico (EI). “Activó su chaleco de explosivos al principio del asalto”, detalló el Fiscal de París, que sólo ha confirmado esta muerte. La operación fue rápida y segura. Fuentes policiales indicaron que huboy otro muerto.

‘Como en una guerra’

Al menos tres agentes resultaron

heridos durante el operativo en un edificio del centro peatonal de Saint-Denis, al norte de la capital, donde se desplegaron militares, según fuentes de seguridad. Los vecinos escucharon tiroteos durante casi una hora en el barrio, completamente acordonado. “Había disparos (...), explosiones como de granada y ráfagas intermitentes”, explicó Alexia, que fue testigo desde su ventana. “Parecía que estábamos en guerra”, contó Hayat, de 26 años, que salía de casa de unos amigos en ese momento. “Necesitaban agua y rezar”

Entre los detenidos, tres se hallaban en el interior del piso, dos en apartamentos vecinos y otros dos en las inmediaciones. Uno de ellos, un treintañero que no quiso revelar su identidad, contó que prestó el apartamento porque un amigo se lo pidió “como

ACCIÓN. Imagen del operativo llevado a cabo ayer en un suburbio de la capital francesa. (AFP)

un favor”. “Un amigo me pidió alojar a dos de sus amigos por unos días”, relató a la AFP antes de ser esposado y detenido. “Me dijo que venían de Bélgica”, yo “no sabía que eran terroristas”, aseguró. “Les dije que no había colchón y me contestaron: ‘no importa, sólo necesitan agua y rezar’”, relató. Según una de sus amigas, llegaron “hace dos días”. Las autoridades pidieron a la población que evite salir de sus casas. Las escuelas permanecerán cerradas, al igual que los accesos al metro. Tampoco circulan autobuses ni tranvías. Buscando al cerebro

BÚSQUEDA. Fuerzas especiales de la Policía allanan un departamento en busca de sospechosos. (AFP)

Según una fuente policial, el blanco era el presunto cerebro de los atentados Abdelhamid Abaaoud, un yihadista belga de 28 años miembro del EI. Conocido también como Abu Omar Susi o Abu Omar alBaljiki, se le busca desde enero como sospechoso de haber proyectado atentados en Bélgica, desde donde se habría organizado la matanza de París. También se busca a Salah Abdeslam, de 26 años, sospechoso de ser uno de los atacantes que ametrallaron el viernes varias terrazas de cafés y restaurantes parisinos junto con su hermano Brahim, que se hizo estallar. Basándose en un video, los

EI sí derribó el avión ruso ° El grupo yihadista Estado Islámico (EI) aseguró ayer en su revista que introdujo una bomba a bordo del avión ruso estrellado en la península egipcia del Sinaí el 31 de octubre. El EI explicó que descubrió “una forma de evitar la seguridad” en el aeropuerto de Sharm el Sheij, desde donde despegó el avión que se estrelló con 224 personas a bordo cuando se dirigía a San Petersburgo. El supuesto explosivo, que al parecer estaba disimulado en una lata de refresco, y de pasaportes que pertenecían a algunos de los pasajeros fallecidos, que el EI recuperó en el lugar donde se estrelló el Airbus A321 de la aerolínea rusa Metrojet.

investigadores creen que en el Seat León negro, uno de los coches utilizado para los ataques, había una persona más de las que se pensaba hasta ahora. Este sospechoso podría estar huido, al menos que se trate de uno de los dos presuntos cómplices arrestados en Bruselas e inculpados por “atentado terrorista”. Nueve terroristas

De modo que serían nueve los hombres que participaron en los atentados: 3 kamikazes en las inmediaciones del Estadio de Francia en Saint-Denis, otros 3 en la sala de conciertos El Bataclan y 3 más que dispararon de forma indiscriminada contra bares y restaurantes. Al menos tres de ellos, Omar Ismail Mostefai, Samy Amimour y Bilal Hadfi estuvieron en Siria. La Policía busca también información sobre uno de los kamikazes del Estadio de Francia, cuya foto fue difundida. Este hombre pasó

Coalición

EE.UU. y rusia se unen

investigación se centra asimismo en °el La yihadista francés Fabien Clain, de 35 años, actualmente en Siria, quien leyó el texto de reivindicación del EI.

Ayer, el Gobierno presentó las medidas °antiterroristas decididas tras el atentado. El consejo de ministros examinó el °proyecto de ley sobre la extensión del

estado de emergencia por tres meses, que será votado hoy por la Asamblea Nacional y mañana por el Senado.

Para organizar la respuesta militar, el °presidente François Hollande se reunirá el

24 de noviembre con su homólogo estadounidense Barak Obama, en Washington y dos días después con el ruso Vladimir Putin en Moscú. Su esperanza es formar una coalición única para “destruir” al EI.

por Grecia y cerca de su cadáver se halló un pasaporte sirio, cuya identidad corresponde a la de un soldado de Bashar al Asad muerto hace unos meses.

Portaviones francés, al Mediterráneo ° El portaviones francés Charles de Gaulle llegará al Mediterráneo Oriental “el próximo fin de semana” para participar en la lucha contra el grupo yihadista

Estado Islámico (EI), anunció el ministro francés de Defensa, Jean-Yves Le Drian. “El grupo aeronaval en su conjunto (portaaviones y buques de apoyo) zarpó esta mañana, llegará a la zona prevista el próximo fin de semana”, declaró ante la Asamblea Nacional. Tras los sangrientos atentados del viernes en París, el presidente francés, François Hollande, decidió enviar el portaviones al “Mediterráneo Oriental, antes de dirigirlo, si es necesario, al Golfo Pérsico”, indicó el almirante René-Jean Crignola, comandante del Charles de Gaulle, antes de su partida. El portaviones, que viaja con 26 cazas a bordo, duplicará el potencial militar de Francia en la región, donde ya dispone de seis aviones Rafale en los Emiratos Árabes Unidos y de otros tantos cazas Mirage en Jordania.

GUErrA. El Charles de Gaulle, un portaviones francés, parte con varios cazas al Mediterráneo y al Golfo Pérsico. (AFP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Los candidatos han mostrado sus cartas. Los argentinos tendrán la última palabra. En vísperas del cierre de la campaña para las presidenciales argentinas, el conservador Mauricio Macri, favorito en los sondeos, aspira a sumar a los argentinos a su “revolución de alegría”, mientras su rival, el peronista Daniel Scioli, apuesta por la campaña del miedo instigada desde sus filas. El objetivo de ambos es captar el voto indeciso en una apretada carrera para las presidenciales del próximo domingo. “Yo soy la defensa de la producción y Macri es la defensa de la especulación”, dijo ayer Scioli, quien acusó a su rival de buscar “devaluar, ajustar y quitar subsidios” en diálogo con el canal A24. “Scioli sigue con el libreto de la campaña negativa y mentirosa”, replicó el postulante de la alianza opositora Cambiemos, quien rechazó que vaya a realizar una megadevaluación si gana el balotaje presidencial.

BUENOS AIRES, EFE •

Gran ofensiva

Además de la tradicional campaña de actos proselitistas,

Miedo contra alegría en la campaña argentina Los contrincantes Crispación permanente

las campañas negativas las hacen los que sienten que van a perder”, señala °el “Normalmente codirector del Centro de Opinión Pública de la Universidad de Belgrano (Copub), Orlando D’Adamo.

damo opina que Scioli construyó su liderazgo como “una persona tranquila, modera°da”D’Ay “no se mueve cómodo” en el rol de político agresivo, por lo que cree que la estrategia

elegida beneficia a su contrincante, quien “apunta a las personas que están cansadas de la crispación permanente”.

El codirector del Copub ve al candidato opositor más relajado y traza un símil deportivo: “Es °como si en un partido de fútbol, uno que va ganando dos a cero decide esperar a que venga a tocar el otro y espera para contragolpear nada más”.

ambos desarrollan una intensa ofensiva a través de sus mensajes publicitarios y de las redes sociales. “Quizás estén enojados con las peleas, pero conmigo es distinto. Yo soy un hombre de diálogo, como ya lo demostré en mi vida”, dice el candidato oficialista en un anuncio con el que busca tomar distancia del tono confrontativo de la presidenta, Cristina Fernández, para sumar votos. Sin embargo, en un anuncio posterior, Scioli acusa a Macri de hacer “promesas llenas de aire” para llegar a la Casa Rosada y en el debate presidencial que enfrentó a ambos el pasado domingo, para el que se preparó junto al especialista en comunicación política español Yago de Marta, reiteró sus advertencias.

Campaña sucia

Desde el Gobierno, también buscan identificar al candidato conservador con las políticas neoliberales del pasado, tanto de la última dictadura (19761981) como en la década de los noventa con el peronista Carlos Menem en la Presidencia (19891999). “Van a despedir gente”, “van a devaluar”, “van a romperle el bolsillo al trabajador”, augura casi a diario el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, mientras el ministro de Salud, Daniel Gollán, llama en las redes sociales a “pensar bien” el voto y vincula al candidato de Cambiemos con “los hospitales sin insumos” y un “58 % de desocupación”. En las calles, carteles con el eslogan “Patria o Macri” presentan al líder opositor como el candidato de Estados Unidos, país al que dicen que “venderá” Argentina. Macri, adelante

CONTENDOR. Afiche publicitario del oficialista Daniel Scioli. (EFE)

Para Macri, la estrategia del oficialismo “no va a funcionar” y días atrás echó mano del humor para decir que hasta su hija le pregunta “si los huevos Kinder van a dejar de llevar sorpresa” si él gana. Los sondeos parecen darle la razón. El 57% de los argentinos considera “nada creíbles” las declaraciones sobre un fuerte agravamiento de la situación económica y retiro de beneficios sociales en un eventual Gobier-

17 muertos en atentado perpetrado por mujeres suicidas”, señaló el vocero. Al lugar se trasladaron inmediatamente los equipos de emergencia. “Un minibús transportando a dos mujeres llegó al Farm Center GSM market, dos jóvenes de unos 11 y 18 años descendieron en el lugar, ambas cubiertas con hiyab (pañuelo islámico que cubre la cabeza)”, añadió Musa Magaji Majia. “Una de ellas se dirigió al mercado y la otra se quedó en el exterior, y entonces se hicieron explotar. Las víctimas fueron trasladadas al hospital y un poco más tarde tuvimos la confirma-

no de Cambiemos, frente a un 17,6% que las ve “muy creíbles”, según una encuesta de la firma Polldata. Durante el debate, el candidato opositor remarcó que el Gobierno de Cristina Fernández es “el que más devaluó en el mundo en los últimos 8 años”. “El problema de Argentina no es el dólar, es el Gobierno. No ha parado de mentir (...). Argentina tiene que crecer en base a un Gobierno que diga la verdad”, insistió, con un tono más agresivo que el mantenido durante la campaña, diseñada por el experto ecuatoriano Jaime Durán Barba. En diálogo con EFE, la directo-

‘¡Basta ya!’ ° “El argentino dijo ‘basta’, quiero algo distinto. Quiero un Gobierno que me escuche, que dialogue, que haga conferencias de prensa, no cadena nacional, que rinda cuentas y que no maltrate cuando yo haga una crítica. Y esto es lo que se está votando”, remarcó ayer Macri en diálogo con América TV.

Nigeria: jóvenes realizan ataque suicida

ción de un balance de 15 muertos, sin contar a las kamikazes”, agregó. Venganza

Este ataque también provocó 53 heridos, la mayoría de los cuales tras ser atendidos pudieron abandonar el hospital, precisó la fuente. “Los atentados suicidas son cotidianos” en el norte y noreste de Nigeria (...). Sobre todo, son mujeres y niñas que vengan así la muerte de sus maridos o padres, caídos en enfrentamientos con el Ejército nigeriano”, explicó a la AFP un especialista francés.

ra de Polldata, Celia Kleiman, apunta que la campaña del miedo puede “ser contraproducente” y tener un efecto bumerán sobre Scioli, quien obtuvo 2,9 puntos de ventaja sobre Macri en la primera vuelta presidencial, el pasado 25 de octubre. El resultado, muy por debajo del esperado, desató una guerra abierta en el seno del peronismo tras los comicios y, aunque perdió intensidad después de un llamado de la presidenta a la unidad, se mantiene latente. Los medios comenzaron a centrarse en los pronósticos socioeconómicos. De la “sorpresa” y lo “inédito” de este revés para el kirchnerismo, pasaron a diversificar sus enfoques respecto de lo que ambos representan.

El efecto bumerán

NIGERIA

Sokoto

Iwo

Lagos

Jega

Río

Albuja

Kano

Benin City Enugi Onitsha Aba

Golfo de Benín

Borno

Potiskum

Zaria

r íge

LAGOS, AFP • Dos jóvenes mujeres kamikazes, una de unos 11 años y otra de 18, mataron a 15 personas en un atentado suicida en un mercado de telefonía móvil en Kano, la gran ciudad del noreste de Nigeria, informó este miércoles la Policía local. Más de 50 personas resultaron heridas. El portavoz de la Policía del estado de Kano, Musa Magaji Majia, dijo que las dos chicas se hicieron explotar en el interior y a la entrada del Farm Centre market. “Quince personas murieron, sin contar a las dos terroristas

ASPIRANTE. Una mujer camina frente a una valla de propaganda electoral del conservador Mauricio Macri. (EFE)

BENÍN

GLOBAL

Maldaguri Cibok

CAMERÚN

El ataque fue cometido por dos jóvenes kamikazes de 11 y 18 años de edad, en un mercado de la ciudad de Kano.

Saldo trágico

Al menos 15 muertos y más de 50 heridos

ÁFR ICA

NIGERIA

Las dos chicas se hicieron explotar en el interior y a la entrada del Farm Centre market. Elaboración: LA HORA

INTErCuLTurAL

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora ECuAdOr

Ensamble afrocultural

El próximo sábado se llevará a cabo el recital ‘Un Decenio con la voz de los Tambores’, que congregará a más de 120 músicos, bailarines, cantores y poetas afrodescendientes. Se realizará a partir de las 16:00 en el teatro de la Facultad de Artes de la Universidad Central del Ecuador, en Quito. (PT)

Las cerbatanas y bodoqueras En los hogares de los waoranis las °lanzas de caza y ‘omena’ (cerba-

tanas o bodoqueras) ocupaban un lugar especial dentro y fuera de esta, puesto que significaban la seguridad alimentaria, señala Manuela Omari en ‘Saberes Waorani y Parque Nacional Yasuní Plantas, Salud y Bienestar en la Amazonía del Ecuador’. Las ‘omena’ son herramientas exclusivas para cazar animales arborícolas como monos y aves. Eran hechas del tronco de ‘tewe’, se pegaban los dos canutillos con cera de abeja y se amarraba con una liana. Su tamaño alcanzaba los 3 m de largo y se caracteriza por la perforación interior que forma un conducto bien recto por donde salen los dardos.

SELVA. Los waoranis saben usar los productos que les brinda la selva.

Los utensiLios de Los waos son su ‘tesoro’

De la selva sacaban, y aún lo hacen, productos para la elaboración de sus instrumentos.

“

En nuestra ‘onko’ tene- para poder cocinar, conversar, mos objetos prácticos tejer, dormir, descansar y comy elementales, siendo partir con la familia. Es por eso que son conuno de los prinsideradas como un espacio cipales las ‘yoo’ El Dato de bienestar y seguridad y que tejemos las simbolizan, en cierta memujeres utilialguien zando la fibra de ‘one’, Cuando moría era ente- dida, su criterio de propiedad, porque cada una tiene permaneciendo en esta rrado con las que le perdueño o dueña y cuando solos o acompañados”, es cosas tenecían. muere, el entierro es en la narración que hace Maconjunto. En estos casos, nuela Omari Ima Omene en ‘Saberes Waorani y Parque también, se le adjuntan otras proNacional Yasuní: Plantas, Salud piedades como las ollas o los uteny Bienestar en la Amazonía del silios usados en la cacería. Ecuador’, al hablar de los utensilios de cocina y de cacería que No podían faltar debían tener los waoranis. Para cocinar, las ollas eran muy Las ‘yoo’, dice, están ubicadas indispensables, pero estaban en un punto estratégico para mi- elaboradas de arcilla blanca grirar el centro de la vivienda, pero sácea que los waoranis encontradebía estar junto a los fogones ban en los ríos y esteros.

Las mujeres waos, cuenta Manuela en la publicación, aprendían de las madres o abuelas a elaborarlas. “Primero se hacen anillos circulares y luego se pegan con saliva, se moldean con una base del tamaño de la boca del recipiente y su centro queda más ancho. Finalmente se pone a secar al sol y luego es impermeabilizada quemándola”. Pero al ser muy frágiles, casi no las sacaban de la casa para evitar romperlas y, en épocas anteriores, cuando se movilizaban de un lugar a otro, las dejaban en la casa vieja; sin embargo, en tiempos de guerra les servía para llevar agua. La vajilla y los canastos

La información que se proporciona en ‘Saberes Waorani y Parque Nacional Yasuní: Plantas, Salud y Bienestar en la Amazonía del Ecuador’ señala que los waos no tenían vajilla. Ellos se servían en porciones en las hojas que sus madres tendían en el

Diccionario Waorani

Una hamaca para el parto las mujeres tejen una °‘yoo’Cuando que será utilizada en el parto,

dejan un hueco en el centro, porque el cuerpo de la mujer tiene que encajar cómodo y su forma debe ayudar a la dilatación que es como la de ‘one’ cuando se abre. “Todas nuestras acciones y representaciones tienen un significado relacionado con los acontecimientos de la selva, siendo el proceso del parto vital para los waoranis y ‘yoo’ simboliza el útero materno, por esto la percibimos como nuestra madre”, escribe Manuela Omari Ima Omene. Añade que: “Nuestro nacimiento es en una ‘yoo’ especial, ya que caemos a través de un orificio que tiene en la mitad y sobre las hojas de ‘peneta’ (plátano) colocadas en el piso que simulan una superficie similar al cuerpo del niño o niña que está resbaloso.

= casa ° Onko = hamaca ° Yoo = chambira ° One = frutas ° Kene = plátano verde ° Peene = shigra ° Ninguitai = cerbatanas o bodoqueras ° Omena Tewe = chonta ° Peneta = plátano °

piso con ‘kene’, ‘peene’ (plátano verde) y otra comida. Los waoranis eran realmente hábiles porque utilizaban lo que estaba a su alrededor para beneficio propio. Por ejemplo, cuando las mujeres transitaban por la selva tejían las ‘ninguitai’ (shigras) de fibra de ‘one’ en forma de cruz, reforzadas con hojas frescas y sujetadas con lianas delgadas en los extremos para transportar varias cosas y alimentos como el ‘kene’ y frutos del bosque. (CM)

ÚTIL. El kenge era la olla para traer el agua.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la web

tiempo lectura 15 min.

jueveS 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora ECuAdOR

Desnudo completo

En su empeño por seguir llamando la atención, la cantante ha posado tal y como vino al mundo para el objetivo de Terry Richardson y la portada de la revista Candy, una de las publicaciones más destacadas por su vinculación con el arte. La cantante no ha dudado en mostrar su partes más íntimas, con vello incluido, durante esta sesión de fotos que roza lo pornográfico. YAHOO.ES

DAVID BECkHAM

CALIxtO OCHOA

Falleció el autor de ‘El Africano’

“¿Mami qué será lo que quiere el negro?...” es una de las frases más famosas de la música tropical latinoamericana y Calixto fue el autor de esta composición. El deceso del acordeonista y cantautor colombiano se produjo ayer en la clínica Santa María de Sincelejo, capital del departamento de Sucre, en donde estaba recluido hace varios días por una isquemia cerebral. AGENCIAS

MArIO VArGAS LLOSA

Inicia trámites de divorcio

ESPAÑA • “Antes de casarnos, Ma-

rio tiene que pasar por el divorcio, y todavía falta un poquito”. Estas fueron las reveladores declaraciones de Isabel Preysler. Tal y como aclaraba Isabel, antes de que Mario Vargas Llosa y ella se planteen pasar por el altar el escritor tiene que atravesar el trámite del divorcio, algo que estaría más cerca. HOLA

MArtIN SHEEN

Apoya a su hijo con VIH

El actor estadounidense ha aplaudido la decisión de su hijo Charlie Sheen de hacer público que es portador del virus del VIH. “Es la cosa más difícil que había hecho nunca”, dijo Martin quien ya supo de la noticia hace cuatro años, según publica el Naples Daily News. HOLA

ESPAÑA •

El más sexy del mundo IMAGEN. No solo sabe jugar fútbol, también sabe cómo lucir bien para su público.

La revista People una vez más dio a conocer quién es el hombre más sexy del mundo este 2015. no pienso exfubolista inglés, quien se tomó en mí de esa manera”, la noticia con mucha humildad. “Es un gran honor y estoy explicó. muy contento de aceptar este título”, señaló quien fuera la es- Su vida familiar trella del Real Madrid años atrás El inglés de 40 años también y aparece en la seductora imagen se refirió a lo que esta elección de portada de la revista significará para su espoPeople. sa, la ex Spice Girl, VicEl británico aseguró que, El Dato toria Beckham. “Espero a pesar de encabezar consque ella se sienta de esta tantes rankings de belleza y Este año, la manera conmigo todo el escogió, tiempo y de todas las matener un enorme séquito de revista por el lado de las fans, “nunca he sentido que mujeres, a la neras”, señaló a la revista, Sandra sea una persona atractiva y actriz Bullock como la revelando además la reacsexy”. Pero el rubio deportis- más sexy del ción de sus hijos: “Nos planeta a sus 50 ta tiene claro que uno de sus años. reímos un poco sobre ello tantos atributos es su estilo. con los chicos, y los chicos “Me gusta llevar ropa elese rieron de mí y me dijegante y verme y sentirme bien, pero ron: ¿En serio? ¿El hombre más

EE.UU., AGENCIAS • Este año le tocó al

sexy? ¿De verdad?”. Beckham es el hombre número 30 que alza este título entregado por People. El año pasado fue el turno de Chris Hemsworth, uno más de la extensa lista que inició el actor Mel Gibson en 1985 y siguió con estrellas tan diferentes entre sí como Brad Pitt, George Clooney, Patrick Swayze, Bradley Cooper, Ryan Reynolds, Sean Connery, Channing Tatum, Adam Levine, Ben Affleck, entre otros.

Quiere ‘pegar’ afuera El músico presentará su primer disco de cinco temas a inicios del próximo año. Tras un largo recorrido por varias ciudades de Estados Unidos, Canvas regresa a Ecuador para promocionar su nuevo sencillo ‘Caramelo’ y anunciar nuevos proyectos. Raúl Sandoval -nombre de pila del guayaquileño- señaló que durante este año logró situar en un 80% su nombre y música en las radios de habla hispana de ese país, por lo que espera, el próximo año, continuar con su recorrido por otros países de Europa. “El trabajo en el exterior no ha sido fácil. Por ahora, me he enfocado a la promoción de este tema porque la estrategia ha sido esa: buscar aceptación para en lo posterior seguir con el lanzamiento de otros hits”, enfatizó el cantante que radica desde hace algunos años en Miami. La canción es de su autoría y está llena de sonidos caribeños, teniendo el toque de los timbales de Robert Vilera quien es el productor musical de este tema. “Caramelo es simplemente una expresión hacia alguien que amas. Como el nombre lo dice, su letra es muy dulce y llena de expresiones poéticas que se combinan a la perfección con los sonidos tropicales”, comentó.

CANVAS

TEMpO E

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

B11

MINUTERO

GUAYAQUIL •

Recorrido

Mucho trabajo y pocas palabras;

Magneto volará de nuevo

• Es un hecho: en °estaMÉXICO ola de giras y reencuen-

tros, Magneto y Mercurio volverán a los escenarios en 2016. Sus promotores, que están apostando un éxito por este regreso y hasta un disco nuevo, preparan la gira que emprenderán sus integrantes, que ahora oscilan entre los 30 y 44 años; ambos fueron representados en la década de los 90’ por Antonio Berumen. EL UNIVERSAL

Hospitalizado

• Rogelio Guerra °seMÉXICO encuentra internado en

ESTILO. El músico es experto en sonidos que evocan al Caribe.

algo así como el punto de llegada de un camino que Canvas comenzó a transitar a principios como musicalizador y productor, para luego probar suerte en el canto. De esta manera, el guayaquileño ha podido saborear algunos logros durante sus 10 años de carrera.

Ha participado en eventos como Indepent Music World, Series IMWS, Música Independiente Serie Mundial. Fue reconocido entre los 14 mejores del South-East 2006, en el puesto número siete. En 2007 estuvo como invitado en el programa de Don Francisco.

El músico hace ocho meses lanzó el tema ‘Vuelve’ el cual se escuchó con intensidad en las radios ecuatorianas. Para los próximos meses, el cantante espera lanzar un nuevo sencillo de ritmo tropical donde predominarán los sonidos del bongo, la guitarra y el timbal. (JCL)

China será su proximo destino Con muchas ganas de lograr el título de Miss World 2015, es como se muestra Camila Marañón, la manabita que representará a Ecuador en ese torneo, a celebrarse el próximo 19 de diciembre en Sánya (China). Camila, que partió ayer al país asiático, señaló que confía mucho en su habilidad y en lo que podía llegar a hacer durante el certamen que reúne este año a 100 mujeres. “Tengo puesta la fe primero en Dios y también la confianza en mí. Sé que el concurso no es fácil, pero me he preparado mucho todo este tiempo para realizar un importante papel”, expresó la choneña, de 20 años de edad. Durante una conferencia con

GUAYAQUIL •

los medios el pasado lunes, Camila mostró un video con las acciones que ha realizado desde que fue coronada, a favor de las mujeres víctimas de la violencia, destacando siempre la campaña que promueve ese certamen: ‘Belleza con propósito’. Aprovechó para presentar a los asistentes varios de los atuendos del diseñador Eduardo Villamar, el cual será el encargado de su imagen durante sus días en Sánya. La representante ecuatoriana permanecerá durante 30 días en la isla Hainan, cerca de Tailandia, previo a la noche de la elección. Ella viajó acompañada de algunos de sus familiares y representantes de la organización. (JCL)

el hospital Santelena de la Ciudad de México, a causa de una infección renal, informó su esposa Maribel Robles. El actor sufrió de presión baja y aparente taquicardia este 15 de noviembre y los médicos determinaron que la causa era un mal funcionamiento de sus riñones debido a una infección. El actor ya fue trasladado a piso y en su habitación permanecerá de tres o cuatro días más, según le informaron los médicos a Maribel Robles. LA BOTANA

‘Ni loco’ se vuelve a casar

MÉXICO • Manuel Mijares °confiesa que está viviendo un

GUAPA. La belleza de la mujer manabita se realza en la concursante internacional.

momento muy importante en su vida y su carrera, pues a sus 57 años, se siente un hombre en plenitud, y asegura que el matrimonio está totalmente descartado. El cantante declaró: “Después de todo lo que padecí en mi matrimonio con Lucero, ni loco me vuelvo a casar”. LA BOTANA

cocina aMa MaScotaS Mira viaja

MASCOTAS B12

jueveS 19 de NOVIeMBre de 2015 La Hora, eCUAdOr

Las razas más conocidas °

El hámster común, dorado o sirio, alcanza los 15 cm de longitud, es sociable y tranquilo y los hay en varios colores. El Chino es gris o marrón, no supera los 8 cm y por su tamaño y su cola se parece a un ratoncillo común. El Ruso, en cambio, puede cambiar de tonalidad en el invierno. Se pone blanco, dependiendo del clima de cada país. El hámster Campbell, que llega a medir 10 cm, tiene un pelaje muy poblado que cubre incluso sus pies. Tiene ojos prominentes, orejas más alzadas. Es menos sociable que otras razas El hámster enano de Roborowski de matiz amarillenta a rojiza, naranja o de otros tonos cálidos y con grandes ojos es el más pequeño de todos y se caracteriza por ser nervioso, travieso e hiperactivo. (Fuente: masCotas.euroresidentes.Com)

Variedad. No todos los hámsters son iguales, la raza los diferencia. (foto mascotas.euroresidentes.com)

Pequeñas mascotas que llaman la atención Los hámster son roedores nocturnos, aseados, que pueden convertirse en compañía.

Grises, blancos, marrones, albinos... hámster hay de algunos colores, todo depende de la raza y, aunque en el país aún no hay muchas familias que las tengan como mascotas, los expertos consultados señalan que se les debe dar mucho cuidado. Estas especies pueden medir de 5 a 15 cm de longitud, dependiendo de su linaje, y es por su pequeño tamaño que se convierten en animales frágiles, por eso es mejor que sean compañía de personas adultas, dice el veterinario Diego Pazmiño.

datos Útiles

Los hámster deben estar en una jaula °cubierta de aserrín o viruta de madera. lugar donde se coloque la jaula debe °serElventilado y a temperatura ambiente exceso de frío o de calor puede causar °suElmuerte. su pelaje cada cierto tiempo. ° Cepille Córtele sus uñas con la asesoría de un °especialista. cada mes la jaula para evitar °losDesinfecte parásitos. al veterinario por lo menos una °vezLlévele al año.

Uno de los problemas que °afectan a los hámster son las

fracturas. Al ser pequeños e inquietos pueden quedar atrapados en las uniones de las jaulas, en las ruedas o juguetes no adecuados, dice la veterinaria Francisca del Real. Estas fracturas es posible resolverlas médicamente, por lo que recomienda buscar un especialista que ayude a superar esta situación. Asimismo, como siempre están mordiendo, pueden en algún momento tragarse algo y provocar una obstrucción intestinal, en esta situación los dueños deben tener mucho cuidado con los objetos que les colocan para que jueguen, enfatiza.

ideaL. Estas mascotas deben estar bajo el cuidado de personas adultas y responsables.

mientras que en el día buscan refugio y escondites para dormir. Pero sí es indispensaEstos pequeños roedores ble que tenga una ‘vivienson buenos amigos, sobre El Dato da’ apropiada, es decir todo para personas aduluna jaula amplia y ventitas que no tengan mucho expectativa tiempo para cuidar mas- La de vida es de 4 a lada, que le permita una buena movilización para cotas como perros y gatos 5 años de vida el mejor de que no se estrese. y que vivan en departa- con los cuidados. Y como les gusta roer, mentos, comenta Francispara desgastar sus dientes ca del Real, veterinaria. incisivos, es bueno coloPasan despiertos la noche jugando o mordiendo cosas, carles bloques de madera para Características

Fragilidad animal

que se distraigan. Por esta costumbre no se aconseja tenerlos libres, porque se convertirían en potenciales destructores. ojo con la dieta

Alimentarlos no es difícil, porque no requieren de comida especial; sin embargo, siempre hay que consultar al especialista para no causarles problemas de salud. La mejor opción es el balan-

aCtiVidad. El ejercicio es indispensable en estos animales.

ceado que venden en las tiendas de mascotas y que está compuesto de semillas, granos y vitaminas, pero como son animales omnívoros, requieren un porcentaje de frutas y vegetales

para complementar su régimen, informa del Real. Pazmiño añade que como ingieren poco, pero varias veces al día, es mejor colocarles comida en varios puntos de la jaula. (CM)

sALud I

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

B13

Póngale atención a la tiroides ATENCIÓN. Es importante conocer y diferenciar los síntomas que afecten a la tiroides.

Esta glándula del sistema endocrino u hormonal juega un papel fundamental en la regulación del metabolismo del cuerpo. La tiroides tiene todo ser humano monas tiroideas para su crey cumple un rol importante en la cimiento y desarrollo normal producción de hormonas que con- y para regular funciones tales trolan el ritmo de muchas activi- como la producción de energía o el calor. dades del cuerpo. El endocrinólogo Ós- El Dato car Vaca Cevallos aseguMuy importante ra que esta contribuye a La tiroides está La función correcta de la transformar en energía ubicada en el tiroides, que es la gláncuello, justo todo lo que se come (gra- debajo de la dula que posee las células de Adán, sa, hidratos de carbono, nuez más activas del cuerpo, junto al cartílago proteínas) y esto ayuda tiroides sobre la tiene que ver con el genoy arriba ma de todas las células, a regular el metabolismo tráquea de la clavícula. corporal y la función de es decir, con la síntesis de los órganos. proteínas y de enzimas. Es por esto que cada una de De su estado depende las las células depende de las hor- actividades mental, visceral,

PREVENCIÓN. Exámenes y ecos ayudarán a un diagnóstico adecuado.

Lo que debe saber endocrinólogo e investigador Óscar Vaca señala que el tratamiento quirúr°gicoEldebe hacerse en la menor medida posible, pero si se recurre a una cirugía

radical, hay que aplicar después yodo radiactivo u otros progresos tecnológicos, dependiendo del caso. Pero en el caso de hipotiroidismo y para prevenir el cáncer de tiroides y otros tumores glandulares, el tratamiento se sigue con la hormona conocida como levotiroxina, considerada como la mejor terapia, la más biológica, más económica y eficaz.

autonómica y reproductiva del organismo humano y hay que enfatizar que requiere de extraordinaria energía para cumplir con la secreción de las hormonas principales de toda la fisiología neuroendócrina metabólica vascular, explica el profesional. Sin embargo, el mal funcionamiento de esta glándula se puede afectar por bocio,

que es un agrandamiento de la tiroides; hipertiroidismo: cuando la glándula produce más hormona tiroidea de lo que el cuerpo necesita; hipotiroidismo: se registra cuando no se desarrolla suficiente hormona; nódulos o bultos; tiroiditis, que es una hinchazón de la tiroides; y cáncer. Afección

Cuando la tiroides está disminuida en función (hipotiroidismo) casi siempre crece y se convierte en tumor o bocio que puede ser superado con tratamiento clínico oportuno para evitar un avance hacia el cáncer y otros tumores, señala Vaca, quien se ha dedicado a la investigación completa de esta glándula. Agrega que el 88% del cáncer de tiroides es curable, pero si por este diagnóstico hay que recurrir a la cirugía, recomienda que no se la extirpe en su totalidad sino únicamente el 50%, con el fin de preservar las cuatro glándulas paratiroides que se encuentran adosadas en su cara posterior y entre las que constan las hormonas parathormona y la calcitonina. Dice que estas hormonas son las que producen calcio y fósforo y trabajan en la adecuada osificación del esqueleto, pero si son retiradas en su totalidad, un tratamiento médico recurre a altas dosis de vitamina D y cal-

Síntomas

Hipertiroidismo

° Pérdida de peso o aumento de peso. ° Falta de concentración y cansancio. ° Bocio (tiroides agrandada) ° Temblor de las manos. ° Intolerancia al calor. ° Aumento de apetito. ° Nerviosismo y aumento de sudoración. ° Problemas de sueño.

Síntomas

Hipotiroidismo

° Estreñimiento por metabolismo lento. ° Frío. ° Cansancio. ° Periodos menstruales abundantes o irregulares.

° Dolor muscular o articular. ° Palidez piel reseca ° Tristeza o depresión. ° Cabello o uñas quebradizas ° Debilidad. ° Aumento de peso.

Incidencia Patología

El mal funcionamiento de la glándula °tiroides es tres veces mas alto en la mujer que en el hombre.

El hipotiroidismo está ligado al cromo°soma X que es de la mujer, entonces se transmite por esa vía.

cio y aun así ese paciente es propenso a desarrollar osteopenia, osteoporosis y tiene alto riesgo de que aparezca cáncer en otras glándulas, como de testículos y próstata en el hombre y de seno en la mujer. (CM)

mosaico B14

jueveS 19 de NoViemBre de 2015 La Hora, ecuador

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 19 de noviembre?

cAntAutor,

bondAdoso princesA incA

Sensible, afectuosos y demostrativo es su carácter. Las personas que le conocen se precian de disfrutar su devoción y cariño. Se adapta fácilmente a cada situación y siempre está dispuesto a ayudar y cooperar.

sompositor y músico Argentino

cAntAutorA,

disperso

compositorA y Actriz cubAnA

ondA

tiempo

TVFAN

ARIES

AbuelA

hijo de noé mArinA

misiVA

tostAr

pAdecimiento Apócope de sAnto

disperso proyecto, ideA

ensenAdA

en unA cosA

TAURO

VAsijA, piezA

ArgollA

hAblAr mucho

(abril 20 - mayo 20)

cóncAVA

Asidero, dios de lA indiA

cAbo, ronzAl sonreír

frutA de exportAción instrumento

donAr

cAuce Artifi-

músico guArAní

dios del Amor

trAmpA

proyectil bAteA

HBo FAmily, 16:40

En 1925, un grupo de °aventureros en búsqueda de

tercerA notA musicAl

perforAr,

extensión de

crecidA

pArte posterior del pie

Solución anterior B

vellón

equiPar

aCTriz De la PelíCula

el aPrenDiz De brujo

ProvinCia De Panamá

esPeCie De enCaje Trozo De Carbón enCenDiDo

S nave

relaTivo a la boCa

TiemPo

E A

amor

Dios Del CiuDaD De Turquía

Camino Dios De la inDia

arTesa

senDero,

rosTro

M R

región Del n. De CHile envase,

aCTor De la PelíCula liCenCia Para Casarse

esCulPir

Primera inDígena

arTíCulo

HabiTar

Caer DanDo vuelTas

nuDillo Del Paño serie De sieTe Días

L I

igualDaD en la suPerFiCie

Dueña

que Ha PerDi-

balneario De esmerlaDas

Derribar

CiuDaD De FranCia

insTrumenTo músiCo guaraní

Dar brinCos,

areja

embra Del loro

Hombre

vida de David Wozniak °se La desmorona cuando se entera Nro. 3367

4 1

1 7 5 6

3 7 4

1 8 2

5 9

9 7

1 3 4

2 5 7 4 1 6 2 3 6 4 9 8 5 3 3

2 8 7

7 3

6 8 9 5

2 5 7

6 1

6 2 8 7 1 8 3 1 9 6 4

3 4 9

4 3 9 5

TramPa

DisPerso

mAx Up, 16:30

embusTe,

Nro. 3368

• HorAkU

oneDa De

Una familia numerosa

urTar

vienTo

salTar

neuTro

TaCHa

aumenTar,

signo gramaTiCal

láTex

CELEBRIDADES R O L H CHARLES NICOLLE T A C O R (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. A B A D A PREmIO NOBEL EN mEdICINA m ee uu. EN 1928 POR SuS tRABAjOS M R A P P SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

anTorCHa

vásTago

De velas sombrío, nublaDo

lianas

embarCaCión

voCal

FalDa

aTar Con exisTir, vivir

seCreTo rePerCusión

liebre De la PaTagonia

sociedAd

5 7 2

cÁpSUlA ciENTíFicA

aCreCer

inTriga

embarCaCión De lujo

rinoCeronTe

cAlidAd de

AnónimA enfermedAd pulmonAr

yodo pAlo de lA bAnderA

árido

Aire en

inglés

sodA

loDo, barro volCán, enTre CHile y Perú

(junio 22 - julio 22)

Apócope

Do el juiCio

en romanos

A alFa

argolla

LEO frAgAnciA

limAr, rAspAr

Artículo

gArAntíA

composición

pApAgAyo

femenino líricA

gustAr

Que Abre el Apetito

pActo, escrito

listA

nombrAr,

FalleCer, exPirar

símbolo Del niTrógeno

citAr

2 3 7 2 8 4 9 9 1 1 7 6 3 2 5 4 5 7 9

4 3 6

microBiogrAFíA

(1962)

5 2

Evalúan el uso del espacio ultraterrestre sidente de Nicaragua, Moisés Omar Halleslevens, durante el inicio de la actividad. El espacio ultraterrestre comprende el área situada sobre todo el territorio de un país, incluso más allá de la Tierra, que puede ser aprovechado con fines científicos, tecnológicos y de educación, de acuerdo con la información oficial. Al menos 40 representantes de agencias espaciales y organismos y países que cooperan en las tecnologías del espacio, debati-

Jodie Foster 4 8

(julio 23 - agosto 22)

Dentro de su trabajo la situación se presenta favorable por lo que deberá aprovechar y mostrar todo su potencial y capacidad. RECUERDE: Es de gran alivio conocer las propias limitaciones.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

probAr,

número Cien

(mayo 21 - junio 21)

Su vida pasará por una serie de cambios que serán muy positivos para Ud. en todos los aspectos. RECUERDE: No hay que hacer de prisa lo que es para siempre

La vida de pareja será más concreta y seria. Ambos ponen de parte para fortalecer y madurar su matrimonio. RECUERDE: La felicidad está en contar las bendiciones, no los cumpleaños.

AsesinAr

símbolo de

GÉMINIS

CÁNCER

cAlcio

de mAmá

espaciales y organismos de 14 países de América, Asia y Europa iniciaron el martes en Nicaragua la VII Conferencia Espacial de las Américas (CEA), que tiene como objetivo debatir sobre el uso del espacio ultraterrestre para fines pacíficos. “Esperamos un debate que nos lleve a la comprensión y compromiso del uso pacífico de los espacios ultraterrestres, como parte del patrimonio de la humanidad”, dijo el vicepre-

Antes de cristo lecho

ciAl de AguA estAdo de VenezuelA

AguA sAlAdA

AgujereAr

EFE • Representantes de agencias

cApitAl de VenezuelA símbolo de

niño de pecho

fama y fortuna encuentran una antigua y desconocida tumba en Egipto. Guiados por la esperanza de encontrar tesoros perdidos, irrumpirán accidentalmente en la tumba del monje Imhotep.

pAlmA de fibrA textil

nAVe

embuste,

La Momia

La situación dentro de sus negocios le dará buenas oportunidades y deberá aprovecharlo. RECUERDE: Si el hombre fuese constante sería perfecto.

cAlifA árAbe

mAngo

sin sustAnciA

uno en inglés

de que es padre de 533 niños, como consecuencia de una donación de esperma que hizo hace años. Las cosas no podían ponerse peor cuando 142 de ellos deciden saber la identidad del donante.

La responsabilidad y buen desempeño en el ámbito profesional dará sus frutos y le otorgan reconocimiento y promociones. RECUERDE: Los hombres son como los zafiros, unos dan luz de sí, y otros brillan con la que reciben.

tAnto

enfermedAd

dAr el Viento

(marzo 21 - abril 19)

Apócope de

plAntA nimbo

HoróScopo

Actriz estadounidense, cuyo nombre real es Alicia Christian Foster, nace un día como hoy en Los Ángeles. Estudió Literatura en la Universidad de Yale. También involucrada en la dirección cinematográfica, ha cosechado grandes logros en su carrera donde destacan dos Oscar, dos Bafta y dos Globos de Oro. Saltó a la fama tras su aparición en ‘Taxi driver’, con apenas 13 años de edad, hasta consagrarse en su protagónico en el ‘El silencio de los inocentes’. (DVD)

Es posible que Ud. piense en formalizar una relación que lleva mucho tiempo y que le da una sensación de tranquilidad, fuerza y entrega. RECUERDE: Cuanto más talento tiene un hombre, más cree en el ajeno.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Este período será gratificante y lleno de posibilidades para Ud. y su familia. Buen momento para mudarse. RECUERDE: Nunca haga aquello por lo que no quiere que se le conozca.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La dedicación que le ha puesto a sus negocios le proporciona estabilidad y buenas posibilidades de crecer y mejorar. RECUERDE: Cuando alguien se ría de Ud. sonría, él precisa mucho más que una sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su situación económica atravesará por un período de bonanza y crecimiento que deberá ser aprovechado con sabiduría e inteligencia. RECUERDE: Un asno puede rebuznar cuanto quiera pero no hará temblar a las estrellas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cada situación que ha vivido han hecho de Ud. una persona más sabia, fuerte y responsable y esto será más notorio en este momento. RECUERDE: “¡Nos ladran Sancho!, señal de que avanzamos”.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

mEdidA. Tiene fines pacíficos.

rán sobre el uso práctico de las ciencias del espacio, así como de las necesidades y cooperación internacional sobre técnicas espaciales, según el programa. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Este será el momento para resolver los asuntos pendientes en su vida. Es el momento de ponerle fin a su sufrimiento y preocupación. RECUERDE: Quien se afecta por un insulto, se infecta.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los planes se concretarán y posibilitarán su desarrollo y éxito. La ayuda de sus amigos será muy valiosa. RECUERDE: Sólo se tiran piedras al árbol cargado de frutos.

cRONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueveS 19 de NOVIeMBRe de 2015 La Hora ecuadOR

Los números detrás de los puntos avalan el primer lugar de Ecuador. Los 12 puntos cosechados por Ecuador en las cuatro primeras fechas de las Eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial de Rusia 2018 tienen varias razones. Las explicaciones por el buen momento de la ‘Tri’ se reflejan también en las estadísticas de cada seleccionado. La figura del Espanyol de Cataluña, el delantero Felipe Caicedo, es por distintos motivos el protagonista del equipo dirigido por Gustavo Quinteros. Su olfato goleador, sus movimientos para distraer la marca rival y sus pases certeros lo convierten en el puntal del equipo. Aparte de ‘Felipao’, Ecuador se destaca por el buen funcionamiento colectivo. El nuevo condimento que inculcó Quinteros de ir a presionar más arriba y proponer en ofensiva, lo convierten en la máquina más eficaz de la difícil eliminatoria de la Conmebol. La ‘Tricolor’ destaca en defensa a Frickson Erazo por sus recuperaciones. En media cancha, Cristhian Noboa mantie-

El resto de convocados Sin minutos

° Máximo Banguera ° Librado Azcona ° Robert Arboleda ° Óscar Bagüí ° Mario Pineida ° Michael Arroyo ° Jonathan González ° Renato Ibarra ° José Quintero ° Pedro Larrea ° Junior Sornoza ° Daniel Angulo ° José Angulo ° Joao Rojas

Arquero Arquero Lateral Lateral Lateral Volante Volante Volante Volante Volante Volante Delantero Delantero Delantero

ne un equilibrio para atacar y defender. Sus datos de faltas, recuperaciones y disparos lo demuestran. En ataque, y a pesar de las ausencias de Antonio y Enner Valencia, Jefferson Montero, Miller Bolaños y Fidel Martínez se las han arreglado para mantener en alto la intensidad por las bandas. (RM)

Fuertes en la efectividad de pases ‘TRICOLOR’

FORMACIÓN BASE ° Arquero Alexander Domínguez 28 años L. de Quito 285 minutos Atajadas: 11 TA: 2 Efectividad de pases: 51,7%

Volante central °Pedro Quiñónez

° Defensa central Frickson Erazo 27 años Gremio (BRA) 376 minutos Faltas:0 Recuperaciones: 15 Efectividad de pases: 80,25% ° Defensa central Gabriel Achilier 30 años Emelec 250 minutos Faltas: 7 Recuperaciones: 9 TA: 2 Efectividad de pases: 84%

29 años Emelec 231 minutos Faltas: 14 Recuperaciones: 8 Disparos: 1 TA: 1 Efectividad de pases: 85,5% Volante ofensivo °Jefferson Montero 26 años Swansea City (GAL) 334 minutos Faltas:1 Recuperaciones: 3 Asistencias: 2 Disparos: 3 Goles: 1 Efectividad de pases: 58,5%

Volante ofensivo °Antonio Valencia

° Lateral derecho Juan C. Paredes 28 años Watford (ING) 356 minutos Faltas: 4 Asistencias: 2 Recuperaciones: 7 TA: 1 Efectividad de pases: 72,75% ° Lateral izquierdo Walter Ayoví 36 años Dorados (MEX) 376 minutos Faltas: 6 Disparos: 5 Recuperaciones: 7 Efectividad de pases: 75,5%

30 años M. United (ING) 189 minutos Faltas: 3 Recuperaciones: 1 Asistencias: 1 Disparos: 2 Efectividad de pases: 73% ° Delantero Miller Bolaños 25 años Emelec 362 minutos Faltas: 2 Asistencias: 1 Disparos: 8 Goles: 1 Efectividad de pases: 84%

‘Felipao’, intratable

ofensiva ° Volante Fidel Martínez

25 años Pumas (MEX) 216 minutos Faltas: 3 Recuperaciones: 0 Asistencias: 0 Disparos: 3 Goles: 2 TA: 0 Efectividad: 67,25% ofensivo ° Volante Ángel Mena

27 años Emelec 12 minutos Faltas: 2 Efectividad: 87,5%

ofensivo ° Volante Juan Cazares

23 años Banfield (ARG) 73 minutos Faltas: 1 Disparos: 1 Asistencias: 1 Efectividad: 74,3%

central ° Volante Álex Bolaños

30 años Aucas 50 minutos Faltas: 1 Disparos: 2 Recuperaciones: 2 Efectividad: 95% Delantero °Jaime Ayoví

27 años Godoy Cruz (ARG) 9 minutos Disparos: 1 Efectividad: 100%

central ° Defensa Jorge Guagua

34 años Emelec 91 minutos Faltas: 1 Recuperaciones: 2

64% (local) GolEs a favor

33 años Dorados (MEX) 44 minutos Asistencias: 1 Recuperaciones: 1 Efectividad: 100%

25 años I. del Valle 30 minutos Recuperaciones: 1 Disparo: 1 Efectividad: 91%

56,9 Media de minutos por gol 46 Disparos

GolEs en contra

Volante central °Segundo Castillo

central ° Defensa Arturo Mina

° Delantero Felipe Caicedo 27 años Espanyol (ESP) 355 minutos Faltas: 5 Recuperaciones: 2 Disparos: 9 Goles: 4 Efectividad de pases: 86,25%

° Volante central Cristhian Noboa 30 años Rostov (RUS) 376 minutos Faltas: 8 Disparos: 6 Recuperaciones: 12 TA: 1 Efectividad de pases: 73,75%

Felipe Caicedo es el máximo artillero de las Eliminatorias sudamericanas. El delantero ‘tricolor’ ha demostrado ser imparable por tierra y aire. Ante Argentina anotó tras una habilitación a ras de piso desde la derecha de Antonio Valencia. A Bolivia le marcó el segundo gol por la vía del penal. Con Uruguay, Juan Carlos Paredes asistió desde la derecha. Y contra Venezuela se sirvió de un centro aéreo de Jefferson Montero desde la izquierda. (RM)

CAMBIOS

41%

(VisitantEs) Posesión de pelota: 52,5%

° Arquero Esteban Dreer 34 años Emelec Atajadas: 2 Efectividad de pases: 48%

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B16

Dirigentes del fútbol de Sudamérica siguen cayendo CASo FIFA

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora, ECuAdOr

Abogada de la Ecuafútbol explica que Luis Chiriboga está ‘limpio’. La emoción invade a los hinchas ecuatorianos, pues la Selección es líder de las Eliminatorias (12 puntos), con una campaña histórica. Sin embargo, el nombre del líder de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), Luis Chiriboga, está en boca de periodistas internacionales por noticias no tan gratas. El argentino Ezequiel Fernández Moores publicó ayer una columna en el diario La Nación, diciendo que Chiriboga ‘caerá’ tal como lo hicieron Luis Bedoya, expresidente de la Federación colombiana, y Sergio Jadue, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile. “Las nuevas delaciones, supuestamente, provocaron las caídas en estos días de Bedoya primero y de Jadue después. (…) Inevitable, añade la fuente, llegarán ahora las de los presidentes de la Federación de Ecuador, Luis Chiriboga, y de la propia Conmebol, el paraguayo Juan Angel Napout. Se completaría así el lote de los 12 dirigentes sudamericanos que actuaron en los contratos de Datisa, acusados por el FBI por el pago de coimas”. TRAYECToRIA. Luis Chiriboga es presidente de la FEF desde 1998. (Foto de Archivo)

Jadue renuncia y está en EE.UU. ° La Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile aceptó la renuncia de Sergio Jadue, quien viajó con su familia a EE.UU. “Me voy de vacaciones un par de meses con mis hijos. Déjenme salir tranquilo”, declaró. Jadue llegó con su familia al aeropuerto internacional de Santiago con fuerte protección policial. EFE

Suspendidos los presidentes de Nepal y Laos °

El Comité de Ética de la FIFA, presidido por Hans-Joachim Eckert, sancionó con 10 años de suspensión a Ganesh Thapa, presidente de la Asociación de Nepal, y a Viphet Sihachakr, de Laos, por dos años, de toda actividad relacionada con el fútbol a escala nacional e internacional. Según informa este organismo, las decisiones fueron adoptadas tras las investigaciones llevadas a cabo por el Comité de Investigación liderado por Cornel Borbely. EFE

Afirmaciones

Lucía Vallecilla, una de las abogadas de la Ecuafútbol, explica que “no hay nada físico o un vinculante dentro del proceso de (la Fiscalía) Estados Unidos en contra del ingeniero Chiriboga”. Vallecilla afirma que Chiriboga está “limpio” y que por eso pidieron asistencia penal internacional (cooperación jurídica para resolver diferentes aspectos de un proceso judicial) al Gobierno de EE.UU. para que se verifique el origen de los rubros ingresados al sistema financiero nacional. “De la documentación que consta en la Fiscalía General del Estado, acerca del exhorto que hicimos nosotros (…) no hay nada que le vincule (a Chiriboga), ni siquiera le nombran”.

Además, resalta “estos temas que son manejados por periodistas y que muchos de ellos son pagados por ciertas personas que les interesa que el nombre del ingeniero (Chiriboga) esté siempre manchado y lastimosamente son de aquí mismo del país. No aceptan la realidad que gracias a Dios el presidente de la FEF es una de las personas que no tiene nada que ver con este proceso investigativo”. Presunto enriquecimiento

Hace cinco meses Francisco Zambrano, presidente del Comité Ecuatoriano de Derechos Humanos y Sindicales, realizó una denuncia en contra de Chiriboga, por presunto enriquecimiento ilícito. Sobre esto, Vallecilla indica que Zambrano, “incentivado porque él sabe quién, le contrató y le pagó para que haga esa denuncia, ni siquiera reconoció la denuncia”. Además, afirma que están realizando diligencias “para demostrar que lo que sacó este señor no es verdad y de acuerdo con la ley como nos corresponde también hacer valer los derechos para que se aclare el nombre del ingeniero Chiriboga”. Pero, Zambrano aduce que el trámite “se ha venido dilatando”. “Pusimos la denuncia en Guayaquil (…) pero se tiró abajo ese impulso porque supuestamente el ministro fiscal del Estado (Galo Chiriboga) dijo que iba a investigar en persona. Después se dijo que necesitaban el informe del FBI sobre el tema, que me ofrecí a entregar en su totalidad, y por último nos trasladaron a Quito la denuncia, porque supuestamente el señor Chiriboga vive en Quito”. Zambrano explica que “sigue en pie la denuncia y las investigaciones”; incluso, afirma que Bedoya delató a Chiriboga en el caso de corrupción de la FIFA. (JG)

Momentos Del escándalo 27 DE MAYo La justicia suiza detuvo a siete directivos que pertenecen a la Conmebol y Concacaf por sospechas de corrupción. En total se emitieron 14 órdenes de arrestos contra otros empresarios y dirigentes de fútbol. 29 DE MAYo Joseph logró la reelección como presidente de la organización. 1 DE JUNIo Un juez paraguayo decreta prisión domiciliaria para Nicolás Leoz, de 86 años y presidente de la Conmebol de 1986 a 2013, como uno de los imputados por la justicia estadounidense. 9 DE JUNIo El empresario argentino Alejandro Burzaco, principal accionista de Torneos y Competencias y uno de los imputados en la investigación, se entregó a la Policía italiana. 18 DE JUNIo Los empresarios Hugo y Mariano Jinkins, dueños de la empresa Full Play, se entregaron a la justicia argentina. 17 DE JULIo El tesorero de la Conmebol y presidente de la Federación Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, fue detenido por una investigación por corrupción. 18 DE JULIo Jeffrey Webb fue puesto en libertad bajo una fianza de 10 millones de dólares luego de declararse no culpable ante una corte en Nueva York. 7 DE oCTUBRE El Comité de Ética de la FIFA suspendió 90 días a Joseph Blatter después de que el 25 de septiembre el Ministerio Público de la Confederación Helvética abriera un proceso penal contra él por sospechas de gestión desleal y abuso de confianza. 9 DE NoVIEMBRE El presidente de la Federación Colombiana de Fútbol (FCF), Luis Bedoya, presentó su “renuncia irrevocable”.

Logró reunificar a la ‘tricolor’

CrONOs Gustavo Quinteros

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOr

Después de la tempestad originada en Brasil 2014, la selección luce compacta.

Observar a los jugadores durante los partidos amistosos y la Copa América, le permitió al técnico Gustavo Quinteros tener una idea clara sobre lo que iba a emplear para los cotejos de Eliminatorias. Aprovechó los microciclos para conocer a sus elementos y así lograr la unidad de estos en procura de los resultados que hoy tienen a la ‘Tricolor’ en el primer lugar del tablero premundialista. Carlos Sevilla, entrenador del Deportivo Quito, y Humberto Pizarro, extécnico de River Ecuador, coinciden en que la labor del estratega está dando frutos. “Los jugadores se adaptaron fácilmente al trabajo de presión alta, aplicación, funcionamiento, además de mejorar las condiciones físicas”, indicó Sevilla. “Muchas personas preguntan en qué cambió Quinteros a la Selección y yo les digo que impuso disciplina, cambió mentalidad de jugadores, mejoró juego colectivo y logó unión después de

GUAYAQUIL •

lo ocurrido en Mundial de Brasil”, dijo Pizarro. Condiciones y diferencias

Sevilla destacó, además, que el exestratega de Emelec supo manejar lesiones, ausencias y otros factores que perjudicaban a la ‘Tri’. “El mérito está en escoger bien a los muchachos y cuando hay lesiones, al que le toca actuar debe tener las mismas características: se logró un engranaje en el equipo”, manifestó. En cambio Pizarro resaltó que “les dio seguridad a los jugadores y les hizo entender que deben confiar en su trabajo y el nivel que poseen. Ahora son seguros de sí mismos y eso se refleja en las acciones de cada partido”. Para Sevilla, la propuesta de juego del DT Quinteros es distinta a la de los entrenadores colombianos porque “la Selección ahora sale a presionar en campo rival y antes se esperaba en mitad de cancha, donde se hacían fuertes, por eso costaba recuperar la pelota”.

“Me gusta que actualmente buscamos los resultados, ganamos, concretamos las oportunidades, antes no pasaba mucho eso. Ahora se ve más concentración en la Selección con Quinteros, sin desmerecer a otros”, mencionó Pizarro. rendimiento

traBaJo. Gustavo Quinteros asiste a una práctica de la Selección. Usa una bota por una lesión en el tendón de Aquiles. EFE

sicología

ñaló que la motivación de Quinteros jugó un papel importante. “Después del Mundial se separaron los chicos, se escuchó muchos rumores y peleas, pero él los supo encaminar”, dijo. Mencionó, además, tres esferas importantes que deberá seguir aplicando el estratega de la ‘Tricolor’. “Estimulación, parte física y sicológica. Eso ayudará a manejar situaciones que se presenten más adelante”, puntualizó. Sugirió que se ejecuten más microciclos. “Siempre se cambian tres o cuatro jugadores, por eso hay que integrarlos”. (SJMS)

Sobre el rendimiento individual de Miller Bolaños en estas Eliminatorias, Pizarro puntualizó que “junto a Montero y Fidel Martínez son jugadores importantes en el esquema de Quinteros. Son rápidos, hábiles y que siempre encaran, puede que Miller no brilló tanto, pero insisto en que es importante su presencia”. Sevilla también opinó sobre Bolaños y otros elementos de la ‘Tri’. “Quinteros fue minucioso para escogerlos. Todos los que han participado han aportado en algo para que la Seleccione se ubique como líder”. El sicólogo Walter Chamba se-

Los jugadores se adaptaron fácilmente al trabajo de presión alta, aplicación, funcionamiento, además de mejorar las condiciones físicas”. CarLos seviLLa,

téCniCo DEl D. QUito

se escuchó rumores y peleas, pero él (Quinteros) los supo encaminar, porque usó canales necesarios de comunicación”. WaLter ChaMBa, SiCóloGo

PAB/12759/AS

CRONOS A10

jueves 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

MinuTeRo

CKT se corona en Quito LiGA De BALonCeSTo

el equipo ambateño ganó el campeonato al derrotar a la uTe en el quinto partido. De Bogotá a Los Cabos La Asociación de Tenistas °Profesionales (ATP) confirmó mediante un comunicado que su Consejo Directivo aprobó, tras sus reuniones en Londres, el traslado del torneo de tenis de Bogotá a la ciudad mexicana de Los Cabos. eFe

89 100 uTe

CKT

Agradecerle a Dios. era una serie larga, pero tuvimos la fuerza mental para ganar”. AníBAL MALATAy,

Con cuatro victorias contra una, el equipo de Baloncesto CKT se llevó el título de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto masculino. En el quinto partido, disputado ayer en el coliseo Julio César Hidalgo de Quito, los ambateños derrotaron 100 a 89 al quinteto de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). De principio a fin

jUgADOR DE CKT

Aportamos nuestro granito de arena y aquí estamos: somos campeones”. oMAR ALVARADo, jUgADOR DE CKT

CKT demostró que es un auténtico campeón. el año anterior nos tocó, ahora no”.

LoGRo. Cairo, de CKT, domina la pelota ante la marca de Cochambay.

El ciclista colombiano Nairo °Quintana, ganador de un Giro

CKT tuvo un inicio contundente en el partido. Marvin Cairo y Ernesto Oglive empezaron a llevar a su equipo al triunfo. La diferencia en el primer ‘cuarto’, a favor de la visita, fue de 12 puntos (27 a 15). Los ‘equinocciales’ intentaron reaccionar. Parcialmente lo hicieron, pero al final del segundo ‘cuarto’ la diferencia, a favor de la visita, seguía con una diferencia de 12 puntos, con un marcador de 49 a 37. Centeno no lucía bien y Puckett fallaba en los rebotes y en los

de Italia y dos veces subcampeón del Tour de Francia, ha señalado “directamente a (Chris) Froome” como su principal rival en la carrera francesa del año que viene.

Wawrinka apea a Ferrer del Masters

Froome, el rival de Quintana

LonDReS, eFe • El

Loeb cambia de equipo El francés Sebastien Loeb, °nueve veces campeón del

mundo de rallys y que en la actualidad compite en el Mundial de Turismos con Citroën, será piloto oficial del equipo Peugeot Sport de raids en 2016, informa la marca. eFe

suizo Stanislas Wawrinka, cuarta raqueta del mundo, se impuso ayer sin excesivos problemas al español David Ferrer, por 7-5 y 6-2, en una hora y 32 minutos, y lo eliminó del Masters de Londres. Wawrinka, quien cayó en la jornada inaugural del torneo con Rafael Nadal, luchará el próximo viernes con el británico Andy Murray, quien ayer se inclinó ante el manacorense (6-4 y 6-1, en una hora y 31 minutos), por un puesto en semifinales. En el encuentro que cerraba la cuarta jornada de competición en el pabellón O2 Arena de la capital británica se enfrentaban los dos perdedores del lunes, con la premisa de que gran parte de sus opciones de seguir con vida en la competición pasaban por lograr la victoria. Empezó mejor el español, finalista en 2007, ante un Wawrinka que parecía seguir

ríodo solo bajaron un punto en la diferencia: ahora era de 11 JuAn JoSé PiDAL, puntos (82 a 71). DT DE UTE UTE perdió a Juan Pablo Állanzamientos del equipo varez, por una quinta falta, local. Cochambay era el TOME NOTA en el inicio del ‘cuarto’ fimejor con un aporte de 11 nal. Sin esa variante, Juan puntos, hasta ese momenJosé Pidal buscó acortar Marvin Cairo fue distancias con lanzamiento. uno de los mayoA diferencia de otros res encestadores tos de tres puntos, pero partido final partidos, los dirigidos del sus jugadores no fueron con 24 puntos. por Roberto Infante fueefectivos. Es más, el DT arron regulares entre la gentino ingresó a jugadoprimera y segunda mitad del res como Salgado en los segunpartido. Al final del tercer pedos finales.

Liga de Baloncesto Posiciones

CKT: campeón ° 1.° 2.- UTE: vicecampeón

Los ambateños mantuvieron regularidad. Cárdenas y Malatay aportaron con sus lanzamientos que ampliaron la diferencia para terminar el partido con un marcador de 100 a 89. (WOM)

nadal se agranda ante Murray ° El español Rafael Nadal derrotó al británico Andy Murray, número dos

del mundo, por 6-4 y 6-1, en una hora y 31 minutos, y puso pie y medio en las semifinales del Masters de Londres. Nadal, que el pasado lunes, en la jornada inaugural, ganó a Stanislas Wawrinka, cuarta raqueta del ránking, por 6-3 y 6-2, estará matemáticamente clasificado para la siguiente ronda.

jugando con la misma desidia y baja intensidad que hace dos días frente a Rafa. Ferrer consiguió romper el servicio al suizo en el cuarto juego para luego ganar el suyo y encarrilar el primer set con un cómodo 4-1. Sin embargo, en el octavo juego, con 5-3, saque

FinAL. El suizo Stanislas Wawrinka celebra después de vencer al español David Ferrer. EFE

y punto de set, se congeló el de Jávea para acabar entregando el set con una doble falta (7-5). Stan ‘The Man’ comenzó la segunda manga con la inercia con la que finalizó la primera y volvió a romper el servicio a su rival, que no consiguió levantar

cabeza, en el juego inaugural. Pese a cometer 15 errores no forzados (35 en el partido), el suizo mejoró su tenis con respecto al encuentro del pasado lunes y acabó llevándose el segundo set por un cómodo 6-2 ante un Ferrer sin respuesta.

CuLTurA

‘Generación invisible’ en el Prometeo

La Compañía de Teatro Guagua Pichincha, dirigida por Irina Gamayúnova, presenta la obra teatral ‘Generación Invisible’, basada en experiencias y reflexiones sobre los problemas de los adolescentes, siendo ellos mismo los que lleven a escena estos temas. Las funciones serán el 21 y 22 de noviembre, a las 20:00 y 18:00, respectivamente, en el Teatro Prometeo. La entrada es libre. (MJC)

jueveS 19 dE NOVIEMBrE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOr

A11

‘Pensión Babilonia’, un recorrido trascendente

RETROSPECTIVA. Del director Bertrand Tavernier, de quien se proyectará tres cintas reconocidas.

El cine que todos quieren ver FESTIVAL FRANCÉS

Esta quinta edición el evento se realizará en las cinco ciudades donde está presente la Alianza Francesa.

Temáticas como: el medioambien- co. Se presentarán títulos de te, Lgbti y una retrospectiva del los más variados géneros de la director Bertrand Tavernier (con- cinematografía francesa y fransiderado como la figura central en cófona. Esta edición contará con cintas el rodaje francés), serán abordados en el quinto Festival del Filme que manejen temas del medioamFrancés, que se inauguró ayer y biente (documentales sobre el permanecerá en cartelera hasta el agua, los glaciares y la selva), en el marco de la COP21, 29 de noviembre. “Es un gran éxito ver tome nota encuentro por el clima que estaba previsto reacomo este festival crece lizarse en París este mes. cada año. Nos lleva vaingreso a la También se ha vuelto a rios meses su organiza- El proyección de colaborar con el festival ción y gracias al Institut las cintas en y internacional ‘El lugar sin Français, quienes nos ayu- Cinemateca Cumandá son límites’ (que se desarrolla dan a revisar la programa- gratis; en Ochoymedio $3 ción, logramos presentar y Flacso Cine $3 en noviembre), con una selección de largometrajes filmes contemporáneos y y $1.50. de ficción relacionados al traer a un director de gran contenido Lgbti. nivel”, comentó Fanny Pages, directora cultural de la Alianza Francesa. Plato fuerte Se hará una retrospectiva del director Bertrand Tavernier, quien Festival Con casi 80 proyecciones re- este año obtuvo el León de Oro partidas entre 14 películas de de Honor, en el Festival Internaficción, seis documentales y cional del Filme de Venecia, por dos películas de animación ser el artista con mayor trayecto para público joven, arranca en su carrera. Se ha seleccionado tres de sus este Festival para todo públi-

Actividades paralelas °

Para los interesados en formar parte de la clase magistral de Escritura de guion, que lo impartirá Claus Drexel, el lunes 23 de noviembre en Incine pueden inscribirse en: recepción@incine.info. El costo es $40 general y $30 estudiantes de la Alianza Francesa.

películas para esta edición: ‘Capitán Conan’, ‘La vida y nada más’ y ‘Crónicas diplomáticas’. Como cada año llega al Festival un director invitado de alto nivel, esta vez será Claus Drexel, quien es reconocido como guionista, director de ficción y documentales. Se presentará su último trabajo documentado ‘Al borde del mundo’, que habla sobre las personas sin hogar en París. Este año los filmes franceses se proyectarán en la Cinemateca (sala Alfredo Pareja Diezcanseco), Ochoymedio, Flacso Cine y Parque Cumandá. (MJC)

“La muerte siempre lo escamotea todo, interrumpe vacaciones y proyectos, crea confusión y parálisis”, dice un ambicioso Dante Ospina, uno de los personajes de la novela ‘Pensión Babilonia’, de Adolfo Macías Huerta. Y ‘escamotea’ mucho más cuando “en términos psicológicos, los ecuatorianos somos inmortales”, tal como afirmará Juan Varela a Dante. La muerte con el un ojo guiña al suicidio y con el otro a la eutanasia en la obra de Macías Huerta, quien aborda este tema sin ningún tapujo hasta construir una historia vertiginosa, que le permite al lector montarse en una montaña rusa y arriesgarse a no apretar el cinturón de seguridad. Una pareja pierde a su pequeña hija. Ella cae desde la terraza del edificio. Para Laura, la madre, la partida violenta se torna insuperable. Dante, por su parte, parecería no tener escrúpulos

frente al deseo, frente a todo lo que se concibe como prohibido. En este panorama aparece una sociedad que enfoca al suicidio como una práctica ritual. El rito desembocará en el camino del paraíso del reconocimiento social al infierno de la indiferencia, a las llamas del desprestigio. En fin, un libro que “destaca por la gran calidad de su prosa, la extraordinaria arquitectura de la novela, la creación de personajes y el manejo de la trama, siempre original y sorpresiva”, tal como la definió el escritor colombiano Santiago Gamboa, jurado que premió a la misma en el Concurso Nacional de Proyectos para el Fomento y Circulación de las Artes 2013-2014. La obra se presenta hoy, a las 18:00 en la Sala de Lanzamientos de la Feria Internacional del Libro, en las instalaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. (DVD)

Experimentando con la teoría y la danza El proyecto ‘Partituras en mo- reuniones para investigar, vimiento: Laboratorio de ex- crear y explorar partituras de perimentación y colaboración’, movimiento en base a reglas, dirigido y facilitado por Lorena juegos y ejercicios intelectuales con los que se genera Delgado Espinoza, resultó ganador de los Fondos tome nota una discusión acerca de procesos coreográficos. Concursables para Pro‘Partituras en Moviyectos Artísticos y Cultuentrada a esta miento’ es un laboratorales 2015, que otorga el La presentación es Ministerio de Cultura y libre en el Centro rio teórico-práctico de Arte Patrimonio. Consiguiendo de Contemporáneo, exploración y colaboración, cuya fase piloto se que inicie su ejecución en la ubicado en las desarrolló en la ciudad ciudad de Cuenca y ahora calles Montevideo y Luis Dávila de Nueva York en un eslo haga en la capital. (Antiguo Hospital pacio emblemático para Esta segunda fase se Militar). la danza contemporánea desarrolla en el Centro internacional, DanceSpade Arte Contemporáneo hasta mañana, día en que se ce Project en St. Mark’s Church. presentará al público, desde las Este trabajo se realizó como par18:00. El proyecto está guiado te de las residencias artísticas por Lorena Delgado (Ecuador) otorgadas bajo concurso a los y Alison DeFranco (Estados estudiantes del Master in Fine Unidos), más la participación Arts de la Escuela de Artes de de 20 artistas escénicos, los Tisch, en la Universidad de Nuemismos que tuvieron varias va York. (MJC)

INVITACIÓN Se invita a la Defensa de Tesis de la Lcda. Vallejos Proaño María Judith, alumna de la Maestría en Gerencia Pública del Instituto Superior de Investigación y Postgrados de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que mantendrá sobre el Terna: “Diseño de un sistema integrado para el servicio turístico en el Parque Recreacional y Bosque Protector Jerusalém, en el Cantón Pedro Moncayo, Provincia de Pichincha, período 2012-2013”, que se llevará a cabo el día Jueves, 19 de noviembre del 2015, en el salón de actos de la Carrera de Trabajo Social, ubicado en la calle Carvajal 797 y Mercadillo, a las 07H30. P AR/101455/AG

AVisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

PAP/64219

Vendo casa de 3 dormitorios, en conjunto habitacional, sector Valle de los Chillos 144mts por $ 76.500 inf: 0998343400 PAP/64219

Vendo casa de 3 pisos en Conjunto Plaza en San José de Morán, 3 dormitorios, yacuzzi, garaje, 135 mts., construcción $ 85.000 neg inf 0998559411 PAP/64219

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

la y funcionando inf: 0998943313

PAP/64219

arriendo casa amoblada de lujo en Cumbayá, 265 mts, 3 dormitorios, estudio cuarto para empleada, áreas verdes, garaje cubierto, excelente ubicación inf: 0998559411

urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios usos por $ 3.500 en perfectas condiciones inf: 2 556403 / 0980135229

PAP/64219

Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400

Vendo radiola alemana como antigüedad, funcionando a la perfección inf:0998343400

aCC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 PAP/64219

urgencia vendo cevichería funcionando en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, puestos para 98 personas, 3 ambientes 4 baños, mesones nuevos en acero inoxidable, oficina para administración, suit completa para residencia, garaje, bodega, gas centralizado precio especial inf: 2814 286 / 0982910147 PAP/64219

Vendo, lente nuevo macro de filmadora Sony DRS-Pd170 con protector y tapa $ 160 neg. Inf 0998343400 PAP/64219

antigüedad, máquina de coser marca “Facilita” alemana fabricada en Berlín en 1932 es manual a manive-

PAP/64219

Vendo, monitor para estudio de audio, 24” marca Dell, perfecto funcionamiento $35 inf: 0998343400

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

tERRENoS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

CURSO DE PANADERO, PASTELERO En solo 12 sábados cocina nacional e internacional 3 meses. InIcIo: Noviembre 28 MensualIdad: $ 65 Inf: 3238900 / 0987633709

PAP/64219

bIENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

DEPARTAMENTO ELEGANTE P. ALTA PARA HOGAR : 3 dormitorios, etc, garaje, 2 terrazas, jardín Telef : 02 - 2281128 09 - 94706920 09 - 96902669 09 - 97078251

PAC105206fa

FIN De AÑO eN CALI

separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermosas playas en Colombia. diversión y compras. Todo incluido desde Quito salida Míércoles 30 dic. retorno domingo 3 enero 0998943313 / 0997661130 PAP/64219

VENDO PASTA DE CACAO 100% PURA

En El cEntro dE San BlaS arriEndo localES comErcialES grandES y pEquEñoS informES En colEgio SEgundo torrES. plazolEta dE San BlaS frEntE a la pila ESquina dE la iglESia PAC105191fa

Al por mayor y menor, capacidad de producción 8 toneladas Mensuales, TROPICAL GOLD, en Sto. Dgo. Vía Quinindé km 2.1/2 Telf. 0997- 624329 / 0999 318582 Email: tropicalgoldcacao@hotmail.com p-213586-mig

PAB/12820/AS

Rento habitaciones amobladas para caballeros con cocina compartida, garaje, a 2 cuadras del antiguo aero-

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Guayaquil

puerto por la Florida inf: 2 249241

PAP/64219

urgencia, vendo terreno de 3000 con todos los servicios en Tabacundo bajo a 45 minutos de Quito clima similar a Guayllabamba $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf: 0984642415 / 2 364 065

SERVICIOS

P AR/101461/AG

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VaRIoS

EMPLEOS

P AR/101436/AG

jueveS 19 dE NOViEMBrE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/101468/AG

A12

BIENES RAÍCES

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Spectre 2D (Español) 15:45 18:30 19:40 21:15 Scouts vs Zombies 2D (Español) 16:00 17:50 meñique 2D (Español) 14:05 15:40 17:15 Los huespedes 2D (Español) 20:40 máxima Precisión 2D (Subtitulada) 14:00 travesuras del amor 2D (Subtitulada) 18:50

Hotel transylvania 2 2D (Español) 14:00

CINEmaRK James bond - Spectre 2D Subtitulada 13:20 16:20 19:20 22:15

meñique 2D Doblada 13:00 15:00 17:00 a La *&$%! con los zombies 2D D-box Doblada 13:10 a La *&$%! con los zombies 2D D-box Subtitulada 15:20 17:30 19:40 21:50 James bond - Spectre 2D Doblada 14:00 17:00 20:00

James bond - Spectre 2D Subtit. 22:45 abzurdah 2D Español 13:40 15:40 17:40 19:50 La trampa 2D Español 19:00 21:45 Escalofrios 3D Doblada 13:50 El Último cazador de brujas 2D Dobl. 16:30 Los Huespedes 2D Subtit. 19:10 21:40 El Último cazador de brujas 2D actividad Paranormal: Dimensión Fantasma 2D Subtitulada 14:10 música, amigos y Fiesta 19:05

SuPERCINES SaN LuIS abZuRDaH Esp Dig 19h30 21h30 meñique Dob Dig 15h40 17h40 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Dob Dig 17h10 19h15 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Sub Dig 21h20 Spectre Dob Dig 14h15 15h15 17h15 18h15 19h45 21h15

Spectre Sub Dig 20h15 La trampa Esp Dig 16h20 18h50 Los Huéspedes Dob Dig 16h00 18h10 20h20 música, amigos y Fiesta Sub Dig 16h45

21h25

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE abZuRDaH Esp Dig 19h30 21h30 meñique Dob Dig 16h00 18h00 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Dob Dig 15h40 17h50 Scouts Guide to the Zombie apocalypse Sub Dig 20h00 22h10 Spectre Dob Dig 14h40 15h45 16h15 17h40

18h45 20h40 21h45 Spectre Sub Dig 15h10 18h10 19h15 21h10 22h15

La trampa Esp Dig 17h45 20h15 Los Huéspedes Dob Dig 15h20 17h30 19h40 Los Huéspedes Sub Dig 21h50 música, amigos y Fiesta Sub Dig 17h20

El Último Cazador de brujas Dob Dig 15h30

19h50

máxima Precisión Sub Dig 14h30 travesuras del amor Sub Dig 15h00 actividad Paranormal: La Dimensión Fantasma Dob Dig 19h00 21h00

14h00 16h20 18h50 21h20

18h00 20h30

El Último Cazador de brujas Dob Dig máxima Precisión Sub Dig 17h10 19h20 travesuras del amor Sub Dig 20h45 V/H/S Viral Sub Dig 15h10

muLtICINES CCI 2D Spectre bond 007 13:00 14:00 15:05

16:00 17:05 18:10 19:00

2D Spectre bond 007 20:10 21:15 2D meñique 13:05 15:00 17:00 2D a la %$mx&? con los zombies 13:55 16:05 20:25

2D abzurdah 14:30 16:35 20:40 2D El Principito 13:10 15:35 18:00 2D Hotel transylvania 2 14:15 16:20 18:25 2D El último cazador de brujas 18:40 21:05 2D La trampa 16:20 18:45 2D actividad paranormal 5 22:00 2D Los Huespedes-terror 21:15 2D mision Rescate 21:05 2D Everest 20:30 2D travesuras del amor 18:55 2D mientras somos jovenes 18:15 2D musica amigos y fiesta 14:05 2D maxima Precisión 12:55

muLtICINES EL RECREo 2D Spectre bond 007 13:05 14:00 14:30 15:05 16:10 16:40 17:05 17:35 18:10 19:15 19:45 20:10 20:40 21:15 2D Spectre bond 007 18:45 2D meñique 13:10 15:05 17:00 18:55

2D a la %$mx&? con los zombies 16:35 18:50 21:05

2D abzurdah 15:35 17:40 19:55 2D El Principito 13:00 15:30 18:00 2D Hotel transylvania 2 13:50 16:10 18:25 20:35

2D El último cazador de brujas 13:40 16:00

18:35 20:55

2D La trampa 14:05 20:25 2D actividad Paranormal 5 21:00 2D Los Huespedes-terror 18:25 20:35 2D maxima precisión 13:15 14:15 2D travesuras del amor 16:15 2D mientras Somos Jovenes 16:30

muLtICINES EL CoNDaDo 3D Hunger Games Final 22:00 2D Hunger Games Final 22:10 2D Spectre bond 007 13:00 14:00 15:05

15:25 16:05 17:05 18:10 18:30 19:10 21:15 2D Spectre bond 007 20:10 21:35 2D meñique 13:10 15:05 17:00 2D a la %$mx&? con los zombies 18:55 2D El Principito 13:30 15:55 18:20 2D Hotel transylvania 2 13:40 15:50 18:00 2D El último cazador de brujas 18:40 21:05 2D La trampa 16:35 18:55 2D Los Huespedes-terror 14:30 21:20 2D Everest 20:45 2D travesuras del amor 16:30 2D maxima Precision 14:10

pOLiCiAL

Mujer es hallada muerta en la quebrada El cuerpo de la joven madre de 28 años fue encontrado en estado de descomposición. Los familiares de Fernanda T. puesta. La única certeza que tetodavía no logran entender qué nían era que Fernanda T. cerró fue lo que motivó su muerte. La su negocio situado en Chillogamuchacha de 28 años de edad llo a las 19:00 y que planeaba ir fue hallada la tarde del último a su casa ubicada en el barrio martes en una quebrada del Nueva Aurora. sector de Quitumbe. Los deudos no sabían Desesperación nada de ella desde el luEl caso de la desaparición nes de la semana pasada, El Dato de la hoy difunta llegó a cuando salió a trabajar oídos de la Policía. Transa su taller donde hacía Tras el deceso, currieron nueve días para seres queriartesanías de cerámica. los que las autoridades tuviedos buscan la Como todos los días se manera de cómo ran noticias de su paradeentender a despidió de su hija de 2 hacer la niña de 2 años ro, lastimosamente para que no volverá a la familia no fueron nada años de edad y de su esa su madre poso, pero desapareció ver alentadores. jamás. misteriosamente. Agentes de la DirecLa noche llegó tración Nacional de Delitos yendo consigo desesperación Contra la Vida, Muertes Viopara los seres queridos de la lentas, Desapariciones, Extorvíctima. Ella no acostumbraba sión y Secuestros, (Dinased) a demorarse más de las 20:00 hicieron el levantamiento del para llegar a casa, pero esa no- cuerpo de la mujer en el sector che todo fue distinto. de Quitumbe. Su cónyuge le envió un menEl cadáver estaba en avansaje, pero no tuvo ninguna res- zado estado de descomposición

Un vehículo aparece volcado en un barranco No fue una tarea fácil. La Policía tuvo que utilizar machetes para cortar la maleza que envolvía a un vehículo marca Hyundai i10 color blanco, de placas PCA–8106. El automotor cayó aproximadamente unos 15 metros al barranco en el kilómetro 41 de la vía a Calacalí – La Independencia. Los gendarmes recibieron el reporte del ECU-911 a eso de las 11:30 de ayer. El suboficial primero, Édison Arteaga, aseguró que cuando llegaron al sitio no había nadie dentro del carro. Se desconoce el paradero del conductor, tampoco se sabe si viajaba solo o acompañado. Se presume que tras el accidente, el conductor salió rompiendo la ventana posterior del vehículo. De acuerdo con las primeras indagaciones, hubo una pérdida de pista con volcamiento. Al parecer, el siniestro

habría ocurrido durante las primeras horas de la mañana de ayer. Los primeros en avistar el vehículo habrían sido unos turistas. Ellos viajaban a bordo de un taxi en sentido al occidente por la concurrida vía cuando le pidieron al chofer que se detuviera en un sitio para hacer fotografías del paisaje del páramo. Cuando se acercaron al filo del abismo se encontraron con el vehículo accidentado entre la maleza. La Policía utilizó una de sus winchas para extraer el carro que estaba seriamente afectado. Tenía hundido el capó, el coco y el parabrisas destrozado. Los agentes la matrícula y facturas de gasolina. Pasado el mediodía el automóvil fue llevado a un patio de retención a la espera de que alguien se presente para reclamarlo. (FLC)

jueveS 19 dE NOviEMBRE dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

A13

LEVAnTAMiEnTo. La policía retira el cuerpo de entre la maleza donde fue hallado.

y lo habían comido los animales. Eso dificultó su identificación. Reconocimiento

La Policía especialista en muertes violentas trasladó la humanidad de la joven madre hasta el Departamento Médico Legal. Ayer, familiares de la mujer se acercaron al anfiteatro para iden-

tificar el cuerpo que fue hallado cerca de la terminal terrestre de Quitumbe. El hermano de la infortunada confirmó la hipótesis. Él pudo reconocer algunas prendas de vestir que los agentes de la Dinased levantaron como evidencia la tarde del hallazgo. La tía de la ahora occisa, Hilda

H. aseguró que, de acuerdo con el primer informe post mortem la dama presentaba un golpe contundente en la cabeza; sin embargo, prefiere no adelantar conclusiones sobre las causas del deceso. Lo que sí asegura es que su sobrina llevaba una vida tranquila alejada de problemas de toda índole. (FLC)

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES 28 de noviembre de 2015

CONVOCATORIA Por resolución de Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito San Francisco Ltda., en sesión extraordinaria realizada el 17 de noviembre de 2015, conforme los artículos pertinentes de: CÓDIGO ORGÁNICO MONETARIO Y FINANCIERO; LEY ORGÁNICA DE LA ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA Y SU REGLAMENTO GENERAL; RESOLUCIÓN N°. JR-STE-2013-010; ESTATUTO; Y, REGLAMENTO INTERNO DE LA COAC, “SAN FRANCISCO” LTDA.; resuelve: CONVOCAR: A los señores Representantes Principales y Suplentes Principalizados de las zonas geográficas de Ambato, Salcedo, Puyo, Píllaro, Macas, Izamba, Pelileo, Tena y Latacunga; Miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia; Gerente General; Auditor Interno; Jefe de Riesgos y Asesor Jurídico, a LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, que se realizará el día sábado 28 de noviembre de 2015, a las 08:00, en el salón auditórium de la Cooperativa, ubicada en el cantón Ambato, Provincia Tungurahua en la calle Montalvo, entre 12 de Noviembre y Juan B. Vela, a fin de tratar el siguiente orden del día: 1. CONOCIMIENTO, ANÁLISIS Y RESOLUCIÓN DE LOS OFICIOS No. UR-058-2015 Y UR-059-2015 DE LA UNIDAD DE RIESGOS. 2. CONOCIMIENTO Y APROBACIÓN DEL ACTA Y RESOLUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DEL 28/11/2015 Los documentos a tratarse se encuentran a disposición de los señores Asambleístas en la Oficina Matriz en el cuarto piso Consejo de Administración y en las Sucursales y Agencias en sus respectivas Secretarías a partir del 23 de noviembre de 2015. Ambato, 19 de noviembre de 2015

NOTA: • En caso de no existir el quórum a la hora fijada en la convocatoria, la sesión se instalará una hora más tarde con un número de socios o representantes no menor al 40% del número establecido en el Estatuto Social. • De no conseguir el quórum para la instalación de la Asamblea, los señores Representantes inasistentes serán sancionados pecuniariamente con el 10% del salario básico unificado vigente; y, • Actuará como Secretario de la Asamblea General de Representantes el Ing. Marco Paz Villarroel. P*132386

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOsO A14

jueveS 19 dE NOViEMBrE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

Contratan un karateca para vigilar un restaurante PERIODISMO.COM •

Los clientes del restaurant Lefty en Cape Town, Sudáfrica, pueden relajarse y disfrutar su cena tranquilos sabiendo que su auto está protegido por un karateca experto en nunchaku, conocido como ‘Master Lolo’. Los guardias de carros son muy populares en muchas ciudades de Sudáfrica y por una módica suma los vigilan y los mantienen seguros mientras la gente disfruta de sus cenas o sus compras en ‘shoppings’. Pero ningún guardia es tan famoso como ‘Master Lolo’, el congoleño con pasamontañas

QUITO

experto en karate y nunchaku que custodia el restaurant Lefty en la calle Harrington, en Cape Town. El hombre de 36 años se ha convertido en una especie de celebridad local, demostrando su gratitud por sus servicios posteando en YouTube videos suyos en acción. “La gente necesita que protejan sus autos y tengo la capacidad de hacer del lugar un área segura. Soy muy bueno en esto y lo haré por el tiempo que sea necesario”, contó al diario Daily Voice. Master Lolo también dijo que la zona es bastante tranquila y que hasta ahora solo ha tenido que disuadir a algunas personas para que se alejen y que no ha tenido peleas, aunque sospecha que su reputación puede tener algo que ver con esto. ‘Master Lolo’ afirma ser segundo dan en cinturón negro y que entrena desde los 19 años. En 2008 fue forzado a dejar su país natal (República Democrática del Congo) cuando las autoridades “comenzaron a perseguir a los karatecas, acusándolos de rebeldes”. Luego de que su mentor y su hijo fueran asesinados por el Gobierno, decidió irse y mudarse a Sudáfrica.

INGENIOSO. Funcionan en base a donaciones (dinero o artículos de higiene), y están buscando la forma de replicar el modelo en otras ciudades para el próximo año.

Viejos autobuses son convertidos en duchas móviles Están diseñadas sobre todo para las personas que no tienen donde echarse un baño. PERIODISMO.COM • Uno de los peo-

FUERTE. Cada día, a las 5 de la tarde, ‘Master Lolo’se pone su pasamontañas, toma sus nunchakus y patrulla el frente del restaurante.

Un caballo que se hace el muerto

LAPATILLA.COM • Se trata de un actor de primera: se echa al suelo con las patas hacia arriba, finge haber fallecido y espía con un ojo para ver si ya está a salvo del trabajo.

res problemas que enfrenta la gente en situación de la calle en Estados Unidos es la falta de duchas y baños públicos. En San Francisco, una de las ciudades con mayor índice de personas sin hogar, más 6.500 homeless cuentan con solo 20 duchas públicas para compartir. Pero una ONG llamada Lava Mae está tratando de marcar una diferencia convirtiendo viejos buses en estaciones de baño móviles. Lava Mae es creación de la ex-ejecutiva de marketing Doniece Sandoval, quien, conmovida por la situación de las personas sin techo alrededor de ella, decidió dejar su traba-

jo y ayudarlos. “Un día pasé frente a una mujer en la calle y estaba muy sucia y llorando y la escuche decir que nunca más podría volver a estar limpia.” contó Doniece. “Obviamente los problemas son muchos y variados, pero me pregunté cuales serían sus posibilidades de estar limpia nuevamente.” Así que dejó su carrera y creó Lava Mae en 2013, basada en una única convicción: “Todo el mundo tiene derecho a estar limpio”. Antecedentes

El proyecto inició con un solo bus, donado por la Municipalidad de San Francisco, que

comenzó a recorrer las calles en marzo de 2014. Fue un éxito absoluto, y muchos autobuses retirados se han trasformado en duchas móviles desde entonces. Lava Mae es un equipo de gente que cree que “el acceso a las duchas y baños no debería ser un lujo”. Argumentan que a menos que los ‘homeless’ tengan la posibilidad de asearse, no pueden tener acceso a los trabajos o viviendas, o a mantenerse saludables y en buen estado. Así que las duchas móviles les permiten acercarse a ellos a lo largo de la ciudad. Cada bus esta equipado para brindar unas 2.000 duchas por semana. Lava Mae funciona de lunes a viernes en cinco vecindarios de San Francisco. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Leon cavernario podría revivir

RT.COM • Paleontólogos siberianos afirman que en los próximos años intentarán clonar al león cavernario, una especie que se extinguió hace 10.000 años. Así, los investigadores rusos realizarán un experimento sin precedentes. Los paleontólogos rusos de Yakutia, conocida también como República de Sajá, afirmaron que “es posible clonar al león cavernario”, una subespecie extinta que vivió hace 10.000 años en el Pleistoceno medio y tardío en Eurasia, Alaska y el noroeste

de Canadá, informa TASS. Esta afirmación se basa en los resultados del reciente descubrimiento de los especialistas: este año habían encontrado dos cachorros de león cavernario en un estado impecable de conservación. Este descubrimiento, que no tiene análogos en el mundo, permitirá explicar por qué dejó de existir la especie, conocer su anatomía, la morfología y realizar diferentes pruebas con ordenador y radiocarbono. “Puesto que el tejido blando de los cachorros se mantuvo bastante bien, creemos que se

INSÓLITO. ¿Imagínese revivir a un animal como este en esta era?

los puede clonar”, afirman los representantes de la Academia de Ciencias de Yakutia, citados por la misma fuente. Sin embargo, dicho trabajo llevará mucho tiempo, por lo que recién en dos o tres años se podrá hablar de resultados preliminares, opinan.

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueveS 19 dE NOVIEMBRE dE 2015 La Hora QUITO, ECUAdOR

Conociendo el número poblacional, se podrá realizar una mejor protección de los cóndores.

En Ecuador hay 93 ‘sEñorEs dE los andEs’ Censo

Participantes

° Ministerio del Ambiente (MAE). ° Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino.

° Fondo Peregrino. ° Centro de Rescate Ilitio. ° Wildlife Conservation Society Ecuador

CUIDADO. El cóndor es el ave más grande del continente americano y en Ecuador está en peligro de extinción.

l censo poblacional de cóndores, que se realizó en septiembre pasado, determinó que existen 93 individuos en estado silvestre, en el país. Varios de ellos tienen rastreadores satelitales, entre ellos 6 de los 10 que fueron liberados en los últimos años. Hasta antes de conocer estos resultados se manejaba una cifra conservadora de 50 individuos en todo Ecuador, señaló Juan Manuel Carrión, director del Zoo de Guayllabamba. Según los resultados del censo difundido por el Ministerio del Ambiente (MAE), el 65% del total poblacional corresponde a especímenes adultos y el restante 35% son jóvenes y crías. Población superior

CENSO. De esta manera se observó y contabilizó a los especímenes en varios dormideros.

MONItOrEO. Algunos especímenes tienen rastreadores satelitales.

De acuerdo al informe entregado por el MAE, se calcula que

la población total de cóndores oscila entre los 94 y 102 individuos. Se identificaron a 93 durante el primer censo poblacional que se realizó entre el 29 y 30 de septiembre pasados, cuando 163 observadores vigilaron 70 dormideros que están plenamente identificados en 11 provincias. Los resultados dan cuenta de la existencia de 30 individuos machos y 36 hembras. Los restantes individuos, 27 en total, no pudieron ser clasificados. Estos resultados hacen preveer que existirían 26 parejas potencialmente reproductivas. Un mayor número de estas aves, que se encuentran en peligro de extinción, fueron ubicadas en los dormideros de Pichincha, Napo, Imbabura y Loja. Igualmente, en el cantón Espejo (Carchi) se detectó un nuevo nido con la presencia de un adulto y un pichón y será el Grupo de Trabajo del Cóndor

Andino (GTCA) el que hará un seguimiento y monitoreo de estas dos aves. Políticas de protección

Desde el MAE se señaló que, a través de estos esfuerzos, se podrá mitigar amenazas existentes que ponen en peligro a la especie como la cacería ilegal, ataque de perros ferales, expansión de frontera agrícola, entre otros. Los resultados obtenidos con el Censo Nacional del Cóndor Andino establecen hitos históricos y científicos en pro de la investigación y preservación del ave emblemática. Estos esfuerzos mancomunados entre varias organizaciones ha permitido el diseño, estandarización y ejecución simultánea de un protocolo de recolección de datos a escala nacional, poniendo a Ecuador en la vanguardia de protección y cuidado de las especies, reza un comunicado de prensa del MAE. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA juEvES 19 de NOVIeMBRe de 2015

Quito, Ecuador

36 páginas

CKt,

rey del baloncesto

CAzA DE tERRORIStAS EN PARíS

El equipo ambateño ganó anoche el título de la Liga Nacional al derrotar 100 a 89 a UTE, en el quinto partido. Página A10

varios muertos y detenidos fue el resultado de un operativo para capturar a los autores de los atentados. Página B7

El más sexy del mundo David Beckham es

considerado por la revista People como el hombre más sensual sobre la faz de la tierra. Página B10

Involucran a Chiriboga en caso FIFA vinculan a Luis Chiriboga, presidente de la FEF, con el escándalo mundial. Página B16

Desapareció y la encontraron muerta

El cadáver de una joven madre de 28 años fue hallado ayer en una quebrada del sector de Quitumbe. La mujer había desaparecido el lunes de la semana pasada. Página A13

REVISTA JUDICIAL

C00

JUEVES 19 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR REVISTA No: 11250

LUNES 24DE NOVIEMBRE DE 2008 La Hora QUITO, ECUADOR

Director DR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO AUTOR: AB. JOSÉ SEBASTIÁN CORNEJO AGUIAR.1

ntes de Frank Von Liszt, el dolo era siempre dolo malo, en la medida en que estaba siempre acompañado del conocimiento de lo injusto y ubicado en la culpabilidad. Un dolo de esta naturaleza y esta ubicación dio lugar a la llamada teoría del dolo, que incorpora, el conocimiento del injusto, que implica que la falta de éste excluye el dolo y significa que el error invencible también lo descarta, pues el error, es la cara inversa del conocimiento. 1.- Acepciones de la Teoría del Dolo: En esta teoría se exige como presupuesto de la punición por conductas dolosas, además de la intención, la conciencia de antijuridicidad y concibe el conocimiento de la antijuridicidad como un elemento del dolo que debe ser equiparado al conocimiento de las circunstancias del hecho. Es además una variante de la Teoría Estricta del Dolo instituida por Mezger, que plantea que no sólo se debe de tomar en cuenta el hecho, sino también la actitud observada por el autor durante toda su vida con respecto al derecho, ya que si es de desprecio, enemistad o indiferencia hacia los valores fundamentales del ordenamiento jurídico, debe ser sancionado con la pena correspondiente al delito doloso, en consideración a necesidades de la práctica jurídica. Para lo cual para Roxin: “muchos defensores de la teoría del dolo han intentado superar estas objeciones haciendo una excepción en los supuestos de error de prohibición basado en “ceguera jurídica” u “hostilidad al Derecho” y propugnando castigar por delito doloso, pese a la falta de conciencia de la antijuridicidad. Pero éste es un mal expe-

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

ES UNA EDICIÓN DE DIARIO LA HORA

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Análisis de la Teoría del Dolo diente, pues, cuando se trata como dolosa una acción que conforme a las premisas de esta concepción es imprudente, se abandona el punto de partida y se admite que la conciencia de la antijuridicidad no caracteriza siempre la diferencia decisiva de culpabilidad entre el dolo y la imprudencia.” (ROXIN C., 2000, pág. 866). Salazar Marín, señala, que: “la teoría del dolo el conocimiento de lo injusto constituye, junto al conocer y querer los elementos del tipo, el núcleo del dolo, cuya ausencia por consiguiente lo excluye. El dolo es siempre para esta teoría “dolo malo”, en la medida en que siempre va acompañado del conocimiento de la ilicitud. “(Salazar, 1999, p. 240). Se observa entonces, que el individuo en el momento en que realiza el comportamiento típico y antijurídico debe saber actualizadamente, en ese instante que actúa contrario a derecho, eso es lo que se llama conocimiento actual de la antijuridicidad y esto es lo que da origen a lo que se llama la teoría estricta del dolo, que tiene dos versiones a saber: A. Versión estricta: En esta el conocimiento del injusto debe ser actual, o sea un conocimiento efectivo y no la mera posibilidad de conocimiento, que se suele llamar conocimiento potencial. Esta teoría es de corte causalista, se basa en el concepto de dolus malus relacionado con la culpabilidad. Considera que el conocimiento de la antijuridicidad del hecho por parte del autor es un elemento integrante del dolo y

que la falta de ese conocimiento, cualquiera que sea su causa u origen, determina la ausencia de dolo. Esta teoría da un tratamiento unitario a las dos clases de error (de tipo y de prohibición), considerando que el error excluye el dolo, tanto si es vencible como invencible, y que sólo en el caso de error vencible podría existir la responsabilidad penal, pero únicamente por delito imprudente o culposo, y siempre y cuando el hecho acepte la forma de comisión culposa. Esta teoría ha sido muy criticada y objetada, especialmente por tratar a las dos clases de error de la misma manera, con las mismas exigencias y consecuencias. Sin embargo, esta teoría tuvo el mérito de haber sido la primera en exigir el conocimiento de la antijuridicidad. Este conocimiento ha de ser tanto del tipo como de la antijuridicidad, a lo cual según esto el error invencible2 excluye el dolo y la culpa, mientras el error vencible excluye el dolo, más no la culpa. B. Versión limitada: Exige que el sujeto haya tenido la posibilidad de conocimiento de lo ilícito, en cuyo caso se le imputa la conducta a título de dolo, pues habiendo podido conocer la ilicitud ha debido conocerla conforme a los postulados del deber jurídico. (MARÍN, 2007, págs. 720726). 2.- Determinación de la Teoría del Dolo: La teoría del dolo, como ya lo he mencionado, parte de una

concepción del dolo como dolus malus, que abarcaría la totalidad del lado subjetivo del hecho y que sería objeto de análisis en el nivel de la culpabilidad. El dolo se identifica, por tanto, con el conocimiento de los elementos del tipo y de la antijuridicidad de la conducta. El error acerca de cualquiera de estos extremos recibiría el mismo tratamiento jurídico penal, de relación con la exclusión de la pena del delito doloso y la aplicación de la pena correspondiente al delito imprudente, en su caso, o la impunidad. Cabe puntualizar, que la evolución de una concepción objetiva del injusto a una concepción personal tuvo importantes consecuencias para la teoría del error; el traslado del dolo al tipo, que se desprende de un sistema final del delito, llevó consigo que las representaciones erróneas del autor tuvieran también eficacia en este ámbito. Desde esta perspectiva, no tiene sentido distinguir entre error de tipo, y error de prohibición, porque uno y otro, excluye de por si la culpabilidad. Por lo tanto, la ausencia del conocimiento de la antijuridicidad excluye el dolo y conduce, si no es evitable, a la impunidad; o si lo era, lleva a pesar de que concurre el conocimiento del tipo, a la punición por comisión imprudente del hecho si ésta se halla amenazada de pena; si no lo está, también en este caso a la impunidad. Sin embargo, este concepto eventualmente chocaría con el principio según el cual la ignorancia de la ley no sirve de excu-

sa, aclarándose por la doctrina, que no se trata de conocer la codificación o la norma que consagra la prohibición, sino que el sujeto conoce que su comportamiento es contrario al ordenamiento jurídico o inadecuado con respecto al ordenamiento jurídico. Se dice entonces que el conocimiento de la antijuridicidad es un conocimiento no técnico. 3.- Conclusiones: Se debe puntualizar, necesariamente, que el error del autor es irrelevante si obedece a una actitud que no es conciliable con la sana percepción del pueblo del Derecho y de lo injusto. En virtud, de que esta fórmula infringía el principio de culpabilidad, privando al autor de una causal de exculpación, al establecer la ficción irrebatible de que su error no es excusable, además abría la posibilidad de una concepción jurídica autoritaria, para decretar como obligatoria una determinada visión en problemas jurídicos y de reprobar de modo irrebatible, como inexculpable, toda desviación de ella. Se crea una transgresión del principio constitucional “Nulla Poena, Sine Lege”, pues cuando la ley impone pena sólo por conducta dolosa, no puede el juez sin autorización legal castigar como conducta dolosa una conducta no dolosa. Abogado graduado de la Universidad Internacional Sek, cursando actualmente la Especialización en Derecho Penal en la Universidad Andina Simón Bolívar, conferencista y escritor. Correo scor1719@ hotmail.com Esta es la teoría a la que se ha acogido la doctrina mayoritaria dado que al ser la imprudencia una técnica residual en Derecho penal, la teoría del dolo deja de considerar muchas cosas, tales como, ofrecer reglas diferentes sobre la prohibición según se trata de derecho penal nuclear quien ha propuesto modificaciones sobre el error vencible sobre la prohibición con el objeto de suavizar la teoría de la culpabilidad. El error vencible atenúa la responsabilidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK