Issuu on Google+

50c incl. IVA VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.815

85 presos votan en Imbabura y Carchi Ayer, en los centros carcelarios del país se cumplió con el proceso electoral. Los reclusos fueron los primeros en votar. IMBABURA – CARCHI• Ayer, 61 personas privadas de libertad ejercieron su derecho obligatorio al voto en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra. El proceso electoral se cumplió con la instalación de la Junta Receptora del Voto (JRV), conformada por la directora del centro, un funcionario electoral, y una PPL, quienes verificaron todo el material para proceder a la votación. El proceso se efectuó a las 08:30, sin inconvenientes. 100 personas privadas de libertad

sin sentencia condenatoria ejecutoriada de la provincia fueron remitidas desde el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, sin embargo fueron 61 los que votaron. Por otra parte, sufragaron los primeros 24 electores de los 143 mil 932 existentes en Carchi. El proceso se efectuó en el Centro de Rehabilitación Social de Tulcán, donde ejercieron el derecho al sufragio 13 mujeres y 11 hombres.. Páginas A3, A5 y B3

CIUDAD

ELECCIONES. Ayer se instaló la Junta Receptora del Voto dentro de la cárcel de Ibarra. INTERCULTURALIDAD

160 personas con discapacidad recibirán ayuda Página A2

Varios sobres bomba a través de Correos del Ecuador

Uno de los artefactos explosivos fue dirigido a la periodista Janeth Hinostroza. Hubo evacuación en Teleamazonas. Página B1

Dos culturas se juntan en el carnaval de Guamote Página B9

Se elegirá a cinco parlamentarios andinos QUITO. El Parlamento Andino es el órgano legislativo de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y lo conforman cinco representantes por cada estado miembro: Colombia, Bolivia, Chile, Perú y Ecuador. La entidad realiza labores de gestión parlamentaria, desarrollo normativo y representación popular, respecto de la integración andina en temas de educación, migración, energía, ambiente, seguridad o derechos laborales, entre otros temas. Sus resoluciones no tienen un carácter de vinculante, sino son recomendaciones. Según el exvicepresidente y

exparlamentario andino Blasco Peñaherrera Padilla, la importancia de este organismo es “relativa”, ya que son pocas las normas que han tenido vigencia integral y el Parlamento, como tal, no ha logrado objetivos decisivos en el ámbito de la integración. “Grupos como la Unasur y la Celac, creaciones que surgieron con la evolución política populista, diezmaron la importancia del Parlamento”, señaló Peñaherrera. Los cinco parlamentarios que elige cada uno de los estados miembros, reciben sueldo de legislador. Página B4

INICIATIVA. Las mingas aportan al desarrollo de los barrios.

Otavalo: Buscan legalizar más barrios OTAVALO. La nueva Dirección de Participación Ciudadana y Control Social del GAD Municipal, se ha propuesto trabajar en forma coordinada con las organizaciones sociales y todas las instituciones que se encuentran dentro del territorio cantonal. Para esto se ha venido laborando en algunos ejes, entre las cuales está la participación ciudadana rural, la misma que se encarga del seguimiento en las parroquias y comunidades; y la urbana, con la cual se coordina a través de la Federación de Barrios y todas las organizaciones de este sector. De esta manera se quiere retomar el proceso de legalización jurídica de los barrios y ciudadelas, que empezó desde el año anterior. “Tuve una conversación con los dirigentes barriales, donde me expusieron que se dé la continuidad a este tema. Además se manifestó que se va a trabajar con el Miduvi, como instancia que les ayudará en el reconocimiento. No hubo un seguimiento a este proceso de legalización, pero estamos coordinando con la Federación de Barrios con el fin de que sean beneficiarios de la legalización”, manifestó Harold Espín, director de Participación Ciudadana. Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Aplicaciones digitales buscan optimizar procesos la zona rural de propiedad de se implementan en trámites personas que han pasado los y procesos de diversos temas. 65 años de edad. “El art. 14 de la Desde el Municipio de Ibarra se Ley del Anciano estipula que las ha desarrollado un Sistema de personas que acceden a la exoGestión Tributaria (Siget) imple- neración son quienes no tengan mentado en este año para el co- ingresos superiores a cinco salabro y emisión de comprobantes rios básic, y que su patrimonio de impuestos, que se encuentra no supere a los 500 salarios básico, además se indica que en un 98% de efectividad. Se informó que el sistema TOME NOTA el reconocimiento para la exoneración se realizará informático es único en de forma individual”, inel país. Carlos Gudiño, contribuyendirector de Sistemas del Los tes pueden acce- dicó Myriam Tafur, direcGAD-Ibarra, indicó que der a las siguien- tora de Gestión Tributaria tes páginas web los trabajos de prueba para realizar sus del Municipio. Según Gudiño, al momento se cueniniciaron en el 2015 y se trámites: https//ecomprota con el 98% de la base lo puso en práctica en bantes.ibarra. y, de datos actualizada con enero del 2017. “Se trata gob.ec; https://portalde un portal ciudadano ciudadano.iba- todos los parámetros que exige el nuevo sistema de que permite interactuar rra.gob.ec cobro. Se tenía previsto con el contribuyente en la página web y estar al día con los que a inicios de este febrero esté completado el 100%. servicios on line”. En el Sistema de Gestión TriAl ser un sistema que inició desde cero, tiene un tiempo de butaria (Siget) se pueden realiestabilización. “Nos llevó 15 zar pagos en línea de cualquier días migrar la información del tipo de impuestos, en este caso sistema anterior. Sin embargo predial, y todo lo que ingresa existieron inconvenientes con por recaudación. En este mes se un 5% del total de contribu- realizará la emisión de patente yentes (en total 8.000) que se a personas no obligadas a lleencuentran dentro de la exone- var contabilidad, mientras que ración por formar parte de las en los meses de marzo, abril y personas de la tercera edad”, mayo se emitirá la recaudación y declaración de patentes que son explicó Gudiño. Son más de 9.540 predios obligados a llevar contabilidad y en la parte urbana y 3.000 en activos totales. (CFDA)

IBARRA• Aplicaciones y sistemas

SISTEMA. Se indicó que en este mes se espera completar el 100% de efectividad.

ILUSTRACIÓN. Desde el Consejo Cantonal de Salud se prevé llevar a cabo actividades para ayudar a personas con discapacidad que no reciben ayuda de otros programas de atención.

Se planifica ayuda para personas con discapacidad Se tiene un proyecto para personas con discapacidad que no están registradas en programas de ayuda estatales.

Cerca de 160 personas sonas no cuentan con carné del con discapacidad en condiciones Conadis, ni con el bono de ayude pobreza del cantón recibirán da, además viviendo en condiayudas técnicas por parte del ciones de pobreza y abandono. La edil enfatizó en la necesiConsejo Cantonal de Salud. “Nos hemos permitido reali- dad de generar acciones que perzar un levantamiento de datos, mitan a estas personas insertarse recorriendo todo el cantón en sus en la sociedad, devolviéndoles la partes rurales específicamente, dignidad a través de actividades llegando a los sectores más vul- enfocadas en desarrollar formas nerables y determinar las necesi- de ingresos para sus hogares. Indicó que se propone, dades de la gente”, expresó en este 2017, un nuevo Diana Harrington, edil en160 cargada del Consejo Can- PERSONAS proyecto desde el Consejo con discapacidad tonal de Salud. Se prevé en condiciones Cantonal de Salud. “Para hacer la entrega de sillas de de pobreza del ello se planifica que, a recibirán ruedas, andadores con rue- cantón ayudas técnicas través de las direcciones das, andadores sin ruedas, por parte del del Municipio, se lleven Consejo a cabo procesos de embastones… Con esto se pre- Cantonal de Salud. prendimientos para estas vé mejorar las condiciones personas. Además buscar de vida de esas personas, además buscando que sean toma- el apoyo de entidades privadas para continuar dotando de ayudas en cuenta desde otro ámbito. Harrington sostuvo que al da a este sector social”. Para ello informó que antes momento de realizar los recorridos en los sectores rurales y el consejo no percibía un presuurbano periféricos, se ha identi- puesto, pero que ahora se cuenta ficado que muchas de esas per- con 190 mil dólares para em-

IBARRA•

prender ese tipo de acciones. Por otro lado, la sensibilización a la ciudadanía es parte de estas acciones, buscando la conciencia sobre la necesidad que existe en esas familias y la importancia de brindarles apoyo. Harrington señaló que para ello se cuenta con material gráfico, en el que se ha recopilado las condiciones en las que viven esas personas, obtenido en los recorridos emprendidos para identificar esos casos. Los videos serán trasmitidos en redes sociales y también se aspira que se llegue a difundir por medios de comunicación. “Los rostros de las personas serán difuminados porque no se trata de mostrar rostros, se quiere que la ciudadanía conozca la realidad en la que han sido encontradas. Son condiciones infrahumanas, de abandono...”, expresó la presidenta del Consejo de Salud. En los siguientes días se prevé que este material se difunda, mientras se está buscando la figura legal para realizar la donación de las ayudas, para que estas personas se beneficien, según Harrington. (CFDA)

Jóvenes exponen su talento artístico en El Cuartel IBARRA• La carrera de Artes Plás-

ticas de la Facultad de Educación, Ciencia y Tecnología de la Universidad Técnica del Norte, inauguró la muestra artística Espejos Creativos en el Centro Cultural El Cuartel. Un espacio cultural, donde se exhibirá la producción artística de cerámica, pintura, escultura y grabado realizado por estudiantes de los siete semestres, bajo la dirección de los docentes. Se informó que esta exposi-

ción engloba ejes de acción como: procesos y resultados en la formación artística en el aula y taller, que corresponde a la muestra expositiva de los resultados de proyectos de investigación y creación artística realizados por los estudiantes, dentro de la temática de procesos artísticos y culturales. Cada uno de estos resultados ha sido evaluado por los docentes a modo de defensa una vez finalizado el semestre, en

pos de la selección de las obras a exhibirse en la muestra. El desarrollo de los proyectos de investigación - creación de cada uno de los estudiantes ha sido guiado por el profesor de talleres. Gastón Andrango, coordinador del Centro Cultural El Cuartel, sostuvo que se abren estos espacios a fin de visualizar el talento y creatividad de jóvenes estudiantes que innovan el arte y su forma de expresar. (CFDA)

ARTE. La exposición estará abierta durante un mes, de 09:00 a 18:00, de martes a domingo.


Rescate de valores se promueve desde colegios Ayer, en horas de la mañana, se presentó la denominada ‘Feria de Virtudes’, en la cual los alumnos de las distintas unidades educativas, en especial católicas, consiguieron aplicar los valores dentro de su formación integral. Alrededor de seis stands fueron organizados para que los estudiantes, docentes y padres de familia acojan las enseñanzas para aprovechar los buenos hábitos de conducta ante la sociedad. El llamado proyecto innovador neuropedagógico, que fortalece el talento humano, espiritual de los infantes, hace que se preparen para que no exista una crisis educativa y el riesgo de deshumanización en todos los ámbitos. Valter Maggi, Obispo de Ibarra, refirió que es necesario actuar sobre el ser humano desde su niñez, y dijo que esta ocasión es la primera oportunidad para abrir áreas de diálogo con los más pequeños, los cuales son protagonistas para una sociedad con principios. “La réplica de los valores pasa a través de la comunicación de las personas para un bien común”. Jessica Escobar, representante del Movimiento Nacional, Niños Líderes del Ecuador, indicó que es un programa para solventar necesidades de conducta y formación; y la Diócesis de Ibarra abrió las puertas para que puedan in-

CIUDAD IBARRA

I

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

IBARRA•

ELECCIONES. El proceso electoral en el país inició con la votación en los Centros de Rehabilitación Social.

Elecciones ya se efectuaron en la cárcel de Ibarra Ayer, 61 personas privadas de libertad ejercieron su derecho obligatorio al voto.

IBARRA• El proceso electoral se cumplió ayer en la cárcel de la ciudad, con 61 personas privadas de libertad (PPL) sin sentencia condenatoria ejecutoriada. A las 07:30 el material electoral se trasladó, bajo una cadena de custodia con Policía Nacional y Fuerzas Armadas, hacia el mencionado Centro de Rehabilitación Social (CRS). Según dio a conocer Santiago Vallejo, director provincial del Consejo Nacional Electoral (CNE), el procedimiento de la primera etapa del proceso fue similar al que se cumplirá este próximo domingo. “Se llevó a cabo la instalación de la Junta Receptora del Voto (JRV), conformada por la directora del centro, un funcionario electoral, y una PPL, quienes verificaron todo el material, para proceder a la votación”, explicó. El proceso de votación se efectuó a las 08:30, sin inconvenientes, a decir de Vallejo, quien recalcó la importancia de este proceso, ya que con ello se está dando cumplimiento al derecho de participación y al de voto obligatorio también para personas en esas condiciones. En este sentido, señaló que 100 personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria

Ley Seca rige desde hoy ° Durante 45 días las organizaciones políticas llevaron a cabo la promoción de sus candidatos y propuestas. El silencio electoral inició con el cierre de campaña.

Desde hoy, a las 00:00, inició este periodo hasta las 17:00 del 19 de febrero, que según el Código de la Democracia debe ejecutarse 48 horas antes de las elecciones. El director provincial del CNE en Imbabura sostuvo que la Mesa de Seguridad Electoral fue activada desde diciembre para coordinar con Policía Nacional y Fuerzas Armadas los respectivos procedimientos. En este caso, se hizo la entrega de boletas de citaciones en caso de que se generen contravenciones electorales, indicadas en el artículo 291 del Código de la Democracia, por la prohibición para el expendio y consumo de bebidas alcohólicas. En este sentido, existe una multa del 50% de una remuneración básica unificada en caso de infringir. Por otro lado, la prohibición para realizar propaganda dentro del recinto electoral y dentro del periodo de silencio electoral. Asimismo, se determina delitos como: entrar a un recinto y generar escándalo público, portar armas dentro de los recintos, atentar contra la seguridad, lo cual tiene un procedimiento administrativo y proceso penal.

ejecutoriada de la provincia, fue- 65 años de edad, o personas con ron remitidas desde el Ministerio más del 75% de discapacidad. de Justicia y Derechos Humanos, El principal del CNE en Imsin embargo fueron 61 los que babura sostuvo que para estas votaron. El documento habili- personas el voto es facultativo, tante para ejercer el sufragio fue sin embargo se coordinó con la cédula de ciudadanía, otorga- las entidades competentes para da a través de brigadas de determinar quiénes decedulación por parte del participar de este 61 seaban Registro Civil. Se informó PERSONAS proceso electoral. que el material electoral privadas de liberLa inauguración se efectad sufragaron retornó luego del medio ayer en Ibarra. El tuará en la Delegación Proescrutinio del día al CNE Imbabura, material vincial del CNE, en el Saelectoral bajo custodia policial, y se realizará el lón de la Democracia, a las domingo. se colocó en las bodegas 06:30. A eso de las 07:00 donde reposará hasta el se tiene previsto la salida domingo, para que en la sesión a los respectivos domicilios. Para ordinaria, a las 17:00, se realice este procedimiento se indicó que el correspondiente escrutinio. 10 personas votarán en casa en Ibarra y una persona en el cantón de Otavalo. De esta forma, se ‘Voto en casa’ Por otro lado, hoy se realizará inician los comicios de este año, otro proceso electoral, en este en donde se elegirá Presidente, caso el ‘Voto en Casa’, destina- Vicepresidente, Asambleístas y do para personas mayores a los Parlamentarios Andinos. (CFDA)

ACTIVIDAD. Estudiantes participaron durante la mañana de ayer en este parlamento juvenil.

tervenir con charlas a la Red Diocesana con la creación de un apego seguro entre hijos, padres y también docentes. “Hemos hecho varias investigaciones y todas han arrojado los resultados que los niños desarrollan fuerte todas sus capacidades cuando promueven su espiritualidad”, explicó la facilitadora. Valeria Mina, madre de familia, fue parte del evento y dijo que es importante en la actualidad formar y guiar a los pequeños, para que de esa manera puedan ellos mismo solucionar los conflictos sin injerencia de los adultos, con lo cual se genera independencia para que puedan protegerse ante los problemas sociales, como drogadicción, alcoholismo y más. (APLA)

Unos 300 estudiantes participaron de parlamento juvenil IBARRA• En

el marco de la celebración de los 30 años de vida institucional de la Unidad Educativa La Victoria, se desarrolló el parlamento juvenil, con la participación de 300 estudiantes de básico superior, de cuatro unidades educativas de la ciudad. María del Pilar Morales, rectora de la Unidad Educativa La Victoria, sostuvo que ese espacio se realizaba a nivel nacional e internacional, y busca generar vínculos entre los jóvenes y con ello lograr un empoderamiento en temas de interés, enfocados en los valores. “Lo importante de este acto, es que es un encuentro hecho por jóvenes para jóvenes”. Desde las 08:30, los estudiantes se reunieron en las instalaciones de la Pontifica Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra. Ahí se trabajó en dinámicas y conversatorios sobre temas como la drogadicción, alcoholismo, sexualidad,

PRESENTACIÓN. Los estudiantes de diversas instituciones acudieron a la feria neuropedagógico institucional de la RED Diocesana.

y sobre valores, en especial sobre el perdón, como un vínculo necesario para la convivencia en armonía. A decir de Morales, esta actividad permitiría generar, como un producto final, un manifiesto juvenil que recopila los ideales, sentires y pensamientos de los jóvenes, buscando socializarlo a nivel internacional a través de otros encuentros similares. (CFDA)


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Obras viales en la zona de Íntag Un total de 11 pasos de agua COTACACHI• Para los residentes de la parroquia Plaza Gutié- fueron construidos a lo largo rrez, perteneciente a la zona de la vía La Delicia – Azabí de Íntag, cantón Cotacachi, y Apuela - Plaza Gutiérrez; el mejoramiento de los ca- 1.900 metros de longitud de minos es lo más importante. cunetas en los dos tramos; dos Por eso celebraron la culmi- muros de contención; veredas y bordillos con sus resnación de los proyectos pectivas protecciones. ejecutados en esta área Con esta acción, estas por la Prefectura de EL DATO vías quedaron expediImbabura. Pobladores de varias comunidades La Prefectura de tas para la movilización, Imbabura invircon lo cual los moradose dieron cita al centro tió 85.469,29 en la res esperan mejorar su poblado para partici- dólares construcción de par en un emotivo acto pasos de agua, calidad de vida. muros “Cerca de 500 peren el que se inaugura- cunetas, de contención, aceras y bordisonas que residen en los ron los trabajos. para mejorar El titular del organis- llos los caminos por alrededores se benefidonde los agrician de esta labor. Ahomo provincial, Pablo Jucultores traslarado, arribó a este lugar, dan sus produc- ra pueden trasladarse a los merca- con mayor comodidad el martes 14 de febrero, tos dos. y, sobre todo, pueden con el propósito de retransportar hacia los correr los sectores en donde se llevaron a cabo las in- mercados de Ibarra, Cotacachi tervenciones. Allí, en medio de y Otavalo los productos que la alegría de los presentes, pro- cultivan en sus tierras: narancedió a cortar la cinta, símbolo ja, yuca, café, plátano, granade entrega oficial de cada una dilla, mora…”, informaron de las obras que tuvo un costo desde la entidad provincial. (Redacción Imbabura) total de 85.469,29 dólares.

ENTREGA. El prefecto de Imbabura, Pablo Jurado, inaugura las obras viales en la comunidad Azabí de Plaza Gutiérrez.

PROYECTO. Se socializó el proceso de legalización con los dirigentes del barrio San Juan.

Continuará proceso de legalización jurídica de barrios de Otavalo

A través de la Dirección de Participación Ciudadana se piensa completar este proyecto con barrios y ciudadelas. OTAVALO• La nueva Dirección de Participación Ciudadana y Control Social del GAD Municipal, se ha propuesto trabajar en forma coordinada con las organizaciones sociales y todas las instituciones que se encuentran dentro del territorio cantonal. Para esto se ha venido laborando en algunos ejes, entre las cuales está la participación ciudadana rural, la misma que se encarga del seguimiento en las parroquias y comunidades; y la urbana, con la cual se coordina a través de la Federación de Barrios y todas las organizaciones de este sector. De esta manera se quiere retomar el proceso de legalización jurídica de los barrios y ciudadelas, que empezó desde el año anterior. “Tuve una conversación con los dirigentes barriales, donde me expusieron que se dé la continuidad a este tema. Además se manifestó

que se va a trabajar con el Miduvi, como instancia que les ayudará en el reconocimiento. Lastimosamente no hubo un seguimiento a este proceso de legalización, pero para ello estamos coordinando con la Federación de Barrios con el fin de que sean beneficiarios de la legalización”, manifestó Harold Espín, director de Participación Ciudadana. Espín indicó que existe un porcentaje considerable de barrios y ciudadelas que todavía faltan cumplir con ese trámite legal. “De alrededor de unos 70 barrios que existen, 40 son los que están legalmente jurídicos. Con estos datos queremos seguir trabajando para que la mayoría de los barrios cumplan con este trámite y tengan derecho a seguir trabajando junto con la Federación de Barrios en varios sectores que como municipalidad se va a emprender por sus necesidades”.

Adoquinados y emprendimientos

El funcionario también mencionó que en este mes se empezará a trabajar en el tema de adoquinados en algunos sectores de la parte urbana de Otavalo. “Igualmente, a través de la Federación de Barrios, se está trabajando de forma coordinada en lo que son las mingas. Para esto se ha empezado a trabajar en ciertos sectores, con la ayuda de la maquinaria municipal y tratar de fortalecer ese potencial que tienen las mujeres y hombres de esta ciudad”. En otro tema, Espín informó que se está trabajando con todas las organizaciones, tanto barriales, comunales y parroquiales, en lo que son proyectos de emprendimiento. “Esto es algo que tiene que continuar a través de la Dirección de Gestión Social Intercultural. Nosotros haremos el acompañamiento en caso de que así lo requiera, siendo la idea de trabajar en forma coordinada entre todas las instancias municipales y también con la comunidad otavaleña”. (PMHR)

Buscan mejorar sistema de agua en Selva Alegre OTAVALO• A mediados de enero del presente año inició la obra de mejoramiento del sistema de agua de la cabecera parroquial de Selva Alegre y de la comunidad Barcelona, que pertenece a esa jurisdicción, con un plazo de 60 días para su ejecución y una inversión municipal de 169.000 dólares. Los trabajos los ejecuta la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Otavalo (Emapa - O) y consisten en el mejoramiento del sistema de captación en las vertientes; cam-

bio de tubería de la línea de conducción que ya cumplió su vida útil, luego de 20 años de uso; construcción de una planta de tratamiento y un tanque de reserva, desde donde se distribuirá el líquido vital, por gravedad, a las citadas zonas. A través de este sistema se captarán y distribuirán 2,5 litros por segundo de agua para abastecer a cerca de 3.000 beneficiarios. Además, la obra permitirá superar una serie de inconvenientes que se producían por el mal esta-

do de la línea de conducción y ampliar el abastecimiento en áreas que no accedían al servicio. “Esta obra es importante para la comunidad, porque nos permitirá tener el agua en forma permanente. Era necesario que se realice el mejoramiento del sistema, porque había ciertos inconvenientes debido al mal estado de la tubería. Para nosotros es un requerimiento prioritario”, comentó Nancy Flores, habitante de la cabecera parroquial de Selva Alegre. (PMHR)

MEJORAMIENTO. Los trabajadores se apresuran para entregar esta obra.


Opera nuevo semáforo para controlar la movilidad TULCÁN• El pasado martes entró

VOTO. Las autoridades del CNE en Carchi informaron sobre las votaciones que cumplieron ayer las personas privadas de su libertad.

Desde ayer iniciaron las elecciones en Carchi Ayer sufragaron los primeros 24 electores en el Centro de Rehabilitación Social de Tulcán. TULCÁN• Ayer sufragaron los pri-

cerrado. Las envolturas fueron ingresadas en un paquete electoral, mismo que fue trasladado hasta la delegación del CNE. Allí, la presidenta de la Junta Provincial Electoral, Lorena Bravo, hizo la recepción del material, que fue trasladado luego a las bodegas de esta institución, donde reposa este material.

sonas privadas de la libertad sin sentencia ejecutoriada y para el programa ‘Voto en Casa’. Flores comentó que seis paquetes electorales adicionales serán trasladados en las próximas horas desde la base aérea de Esmeraldas hasta la parroquia Tobar Donoso y las comunidades de San Marcos y El Baboso, en helicópteros, para la instalación de las juntas de esas jurisdicciones alejadas. Mientras que Pablo Alarcón Cruz, jefe de la Brigada de Infantería 31 Andes, informó que la distribución y traslado de los kits electorales se realizará el sábado 18 de febrero y estará a cargo de los coordinadores de los 61 Recintos Electorales establecidos en la provincia, con custodia de efectivos militares.

meros 24 electores de los 143 mil 932 existentes en Carchi. Se trata de los privados de la libertad sin sentencia condenatoria ejecutoria. El proceso se efectuó en el Centro de Rehabilitación Social de Tulcán, donde ejercieron el derecho al sufragio 13 mujeres y 11 hombres. Roberth Flores, director encargado del Consejo Nacional Llegaron 485 kits electorales para Electoral (CNE) en Carchi, acla- Carchi ró que el voto en este caso no Cristian Pabón, vocal del CNE, es facultativo, sino obligatorio. confirmó que llegaron a Tulcán Hasta hace una semana 485 kits electorales, y 970 estaban habilitados para EL DATO urnas – biombo votar 65 internos. resguardadas por TOME NOTA Sin embargo, este nú- Las bodegas militares de la Bri‘Voto en Casa’ mero se redujo porque dónde está gada de Infantería 31 Diego Lara, vocal del los El material elec- CNE, informó que hoy se en algunos casos las sen- almacenado Andes, e inmediatapaquetes electotoral tiene restencias se fueron ejecuto- rales cuentan mente acopiadas en guardo militar realizará el denominado con circuito 24 horas al riando y en otros obtuvie- cerrado de tele- las bodegas del CNE. las ‘Voto en Casa’, proyecto día. y servicio ron su libertad, quedando visión El material emblemático del CNE, de video vigilanúnicamente 24 facultados cia exterior del electoral permanece con que inició en el 2013 en Tungupara cumplir con esta ECU 911. resguardo militar, según rahua y que ahora se cumple en obligación en este centro indicó Fernando Vera, vo- las 24 provincias. Esta propuespenitenciario. cal del CNE. El kit electoral está ta acoge a las personas mayores En el interior de la cárcel, compuesto por: padrón electo- de 65 años y con una discapacipreviamente se realizó un acto ral, papeletas electorales, certifi- dad del 75%. protocolario para dar paso al es- cados de votación, sobres de emEste día estarán habilitadas crutinio. Las mujeres fueron las balaje para el material electoral. 11 personas, de las cuales siete primeras, en cambio los hom- Además de actas de instalación; son hombres y cuatro mujeres. bres lo hicieron seguidamente. actas de conteo rápido, escruti- En un inicio fueron inscritas 14, Al no existir más de 50 elec- nio y de conocimiento público; lamentablemente dos fallecieron tores que permite la constitución formularios y suministros. (hombre y mujer). Una tercera de una Junta Receptora del Voto, En los 485 paquetes electora- persona no sufragará debido a los internos procedieron a depo- les están incluidas las papeletas que está internada en una casa sitar las papeletas en un sobre y demás para el voto de las per- de salud de Ibarra. (CMRV)

en funcionamiento el sistema de semaforización, ubicado en la Panamericana, a la altura del sector la ‘Y’ de Julio Andrade. Esta moderna infraestructura fue instalada para reducir los altos índices de accidentabilidad que se registran en este transitado sector. Omar Chamorro, viceministro de Transporte y Obras Públicas (MTOP), explicó que se cumplió con un compromiso que suscribieron las autoridades estatales con los pobladores de esta parroquia. Esta red inteligente cuenta con seis semáforos que penden de dos soportes metálicos. Además se colocó señalética para brindar total seguridad a los usuarios que transitan por la zona. Los trabajos fueron ejecutados por la concesionaria de la vía Panavial. Juan Carlos Jaramillo, go-

CARCHI VIERNES

DE FEBRERO DE 2017 I La Hora17IMBABURA-CARCHI

A5

bernador de Carchi, aseguró que para precautelar la seguridad ciudadana se gestionó de manera inmediata la colocación del semáforo en ese tramo. Mientras que Paúl Champutiz, director provincial del MTOP de Carchi, dijo que los dispositivos beneficiarán en el control del tránsito y la seguridad vial. Antonio Yar, habitante de la zona, cree que estos equipos garantizarán la movilidad tanto de los transeúntes (moradores del barrio) como de los transportistas. “Los infantes contarán con mayor seguridad para transitar por esta calzada”, agregó, tras recordar que un niño de siete años fue el último que perdió la vida en este pasaje conocido como de la muerte, que ha cobrado varias vidas. Alex Chillagana, técnico de Panavial, indicó que todos los semáforos ya fueron colocados y se encuentran en funcionamiento. (CMRV)

SITIO. En esta recta los altos índices de velocidad y la impericia habrían sido las causas que provocaron el mayor número de accidentes y muertes.

Ministros de Agricultura de Ecuador y Colombia combaten el contrabando de arroz IPIALES• Los ministros de Agricultura de Colombia, Aurelio Iragorri Valencia, y su homólogo de Ecuador, Javier Ponce Cevallos, reafirmaron el compromiso de mantener los procesos de cooperación entre los dos países para combatir el contrabando de productos agrícolas en la frontera. Según los dos secretarios de Estado, el combate a la movilización ilegal de la producción en la frontera colombo - ecuatoriana ha alcanzado excelentes resultados en lo que tiene que ver con el arroz. En videoconferencia preparatoria para la cumbre binacional que se llevó a cabo el pasado miércoles en Guayaquil, los

ministros celebraron que en los últimos años se ha logrado erradicar este flagelo. Las estadísticas señalan que se ha logrado bajar de unas 400 mil toneladas fronterizas de alimentos que cruzaban la frontera sin documentación aduanera a 96 mil, especialmente de la gramínea, fenómeno que afectaba a la industria arrocera colombiana. Las autoridades colombianas resaltan un trabajo conjunto entre los dos países que vienen dando resultados efectivos que evitan la alteración de los precios de los productos que compiten de manera desleal y afectan a los campesinos, según señaló el ministro Iragorri.

DIÁLOGOS. En videoconferencia preparatoria para la cumbre binacional que se llevó a cabo el pasado miércoles en Guayaquil, los ministros celebraron que en los últimos años se ha logrado erradicar este flagelo.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

Existe solidaEl nacionaridad y partilismo es una cipación verenfermedad gonzosa entre el infantil. Es el gobierno que hace sarampión de la el mal y el pueblo humanidad”. que lo deja hacer”. ALBERT EINSTEIN VICTOR HUGO NOVELISTA FRANCÉS (1802-1885)

CIENTÍFICO ALEMÁN (1879-1955)

MARIANA MINDA

Las elecciones 2017

El pueblo ecuatoriano tiene una inmensa responsabilidad el domingo 19 de febrero, porque debe elegir su Presidente y Vicepresidente de la República, parlamentarios andinos, asambleístas nacionales y provinciales, y pronunciarse en la consulta sobre paraísos fiscales. Es necesario que todos los electores activen sus sentidos para captar y concretar con exactitud la factibilidad de las ofertas de campaña y no caer en el engaño de la demagogia. Pongamos los pies en la tierra, en piso firme para escoger las mejores personas a quienes dar el voto, pues de todos los electores depende el futuro de nuestro Ecuador, que al decir de los analistas y del pueblo en general, están seguros y ponen en evidencia los logros y las falencias que hay en el territorio. Hay que reconocer que los ecuatorianos no tenemos una formación política seria y sólida, y por ello es difícil entender y peor formular una propuesta precisa y coherente, capaz de ser ejecutada para beneficiar a todos y engrandecer a la patria. Que todos estén conscientes de lo que quieren y de lo que necesitan, para avanzar seguros y hacia un futuro mejor, cuidándose de no equivocarse para no fracasar. Hemos llegado al cierre de la campaña, que ha sido un proceso corto y copado de ofrecimientos que ofuscan y confunden, a tal punto que la gente tiene dudas y no toma una decisión fuerte de elegir un candidato para darle su voto, sin tomar en cuenta que las elecciones son el acto del cual depende la vida de todos. Si elegimos bien podemos mejorar, y si no todos nos hundiremos en el caos y el desastre, por ello no puede continuar ni un momento más, es urgente que la familia con todos sus miembros, padres e hijos, contando los jóvenes que ya participan, los adultos y mayores y quienes tengan alguna discapacidad, estén listos y seguros de consignar su voto, sin ninguna vacilación, porque ya analizamos y resolvimos nuestro apoyo, para tener como resultado de esta lid la satisfacción del deber cívico, cumplido bien.

Democracia, una llave segura

La democracia, según la historia, tiene una clara superioridad sobre las dictaduras o los estados totalitarios. Siempre encuentran caminos para salir de las crisis, los regímenes totalitarios, autocráticos, unipartidistas, mesiánicos y dictatoriales se descomponen y terminan por hundirse. Latinoamérica, desde el mexicano Porfirio Díaz hasta el argentino Juan Domingo Perón y el cubano Fidel Castro, abunda en ejemplos. La democracia, dicen los entendidos, es el único sistema de poder que sufre crisis en la misma medida en que es capaz de superarlas. Sin embargo, por su propia naturaleza exige reformar y renovar sus cimientos y sus prácticas. Siempre deberá enfrentar nuevos retos ante el paso del tiempo, los nuevos problemas sociales, culturales y económicos y nuevas generaciones.

RAMIRO RUIZ R.

Vida de agache La semana pasada la Fiscalía reconoció la existencia de un documento que se filtró en las redes sociales. En este oficio, la Dirección de Asuntos Internacionales devolvía al fiscal Wilson Toainga 26 fojas que había enviado Brasil porque no se pudo traducir al español. Jodidos, el portugués es más intrincado que el mismo chino. Nadie sabe de ese idioma lejano, similar a las lenguas viejas como el griego y latín. ¿A oído alguien del gobierno de Ecuador en qué lengua escribió el famoso José Saramago? En este momento aclaro una situación: el Fiscal creo que esperaba el oficio en kichwa, lengua madre de nuestras antecesoras muertas. Revisemos un poquitín la historia de este pleito. En un comuni-

En nuestros tiempos, la democracia debe buscar fórmulas adecuadas para garantizar en las sociedades donde opera la competitividad, la productividad, buenos servicios de salud y educación que garanticen la igualdad de oportunidades. Cómo lograr equidad de oportunidades para todos, es uno de los retos fundamentales de los sistemas democráticos modernos, incluyendo al ecuatoriano. El respeto a la Constitución y el sostenimiento del Estado de derecho, es decir, el imperio de la ley y la igualdad ante la ley, no son posibles cuando la democracia no existe o existe a medias. Reflexionar serenamente al respecto es fundamental en los días que corren y siempre. Si la sabemos utilizar, libre de oportunismo y demagogia, la democracia es una llave segura que abre puertas de futuridad y bienestar.

cado se pidió a la Contraloría que le permitiera designar una comisión especial, de los colegios profesionales, para “acompañar” al organismo de control en la revisión de los contratos que la constructora brasileña Odebrecht firmó en Ecuador. La comisión no se concretó. Sin embargo, voceros de la Contraloría indicaron que se auditaron internamente (entre ellos, calladitos), primero que construyó Odebrech en el país y se entregaron 33 informes. Descubrieron indicios de responsabilidad administrativa en contra de 138 funcionarios con glosas de USD 313.228. Aparecen las hidroeléctricas San Francisco, Toachi Pilatón, Manduriacu, Pucará; sistema de riego Carrizal - Chone, Refinería del Pacífico, aeropuerto de Tena, entre otros gigantescos proyectos. La Contraloría concluyó que existieron indicios de responsabilidad civil y glosas por USD 144 millones. Sólo uno con indicios penales. La Contraloría puede llenar una oficina de informes si la

Fiscalía sigue durmiendo. Por esto el Fiscal pidió que no interrumpan su sueño placentero y el país comprenda que este caso es reservado y no se trata de “encubrir a nadie, sino de entorpecer el proceso”. Mientras en países como Perú, los trámites judiciales están adelantados, el expresidente Toledo tiene orden de captura preventiva. En Panamá, la Fiscal pidió a Interpol que presente una difusión roja contra los hijos del expresidente Ricardo Matinelli, acusado de soborno. En Colombia, señalan al presidente Santos. En Ecuador el Fiscal con su sabiduría dijo: el corruptor es Odebrecht. Mientras tanto los protagonistas de esta película de miedo viven de agache. Se agachan para que la justicia no les mire, se agachan a recoger los millones. Los corruptos medio duros salen a las terrazas de los hoteles de Miami con un vaso de cóctel en un mano. Pero los corruptos duros y más duros todavía gozan del poder, esperando la justicia de las urnas.

RUBY ESTÉVEZ

El verdadero amor

Nada más bello que el amor. Creo y estoy segura que si hay dicha es la de amar y ser amada, pero de aquella alma templada por la sinceridad, nobleza, delicadeza que como una lira al menor movimiento hace vibrar. El amor está hecho de indefinibles bellezas. Con ese dulce sentimiento vemos los campos cubiertos de flores que en primavera son más hermosas, su perfume nos embriaga de placer y la naturaleza eterna revestida de un sublime misterio. Cuando amamos todo nos conmueve, aún el triste gemido de un ave en la enramada nos parece música deliciosa, nos llena de grandes emociones. El amor todo lo alcanza y es el secreto que tenemos las mujeres para alcanzar lo que anhelamos; pero todo logramos si educamos al corazón con la prosa de la reflexión en la búsqueda de un horizonte racional, sin exponernos a que nuestro cuerpo y alma sea burlado, traicionando y utilizando. No debemos fundar esperanzas quiméricas que a primera vista deslumbran pero que después se convierten en pesares. Pero hay de aquel amor perverso, cuando por falta de inteligencia, de valores y sentimientos después de las delicias y dulce primavera hace caer mustios y marchitos los pétalos del amor; solo trae un invierno de tempestades llenando de sinsabores aquel corazón donde anidaba la felicidad. Hasta la delicada poesía se cambia en tosca realidad teñida de una nube negra porque aquel degenerado no comprendió que el amor es fuego sagrado que es el principio universal de lo bueno y que está glorificado en la inteligencia humana como el único remedio para las penas de esta vida. Nunca debemos quedarnos anclados en un amor frío, calculador. Es un dulce veneno que aunque nos gusta beberlo nos va matando poco a poco. El respeto es el guardián del amor, con su ternura aún en las derrotas, encontramos la razón y la medicina para cicatrizar heridas.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura- Carchi REINALDO ENDARA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7868

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.


*Oferta exclusiva para consumo familiar, mรกximo tres promociones del mismo producto por cliente.

P

P.ag/33645

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A8

GENTE

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Cumple con sus socios

E

P42051/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Atuntaqui Ltda. realizó la entrega de una moto a una de sus fieles clientes.

Verónica Yanqui (ganadora), Sara Aguirre y Mauricio Aguirre.

*Se recepta hasta las 17:00. La Hora Ecuador

IBARRA: TULCÁN: Mejía 3-50 entre Sucre Sucre 52-072 entre y Rocafuerte. Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 295 6502/ Telf: 2984646/ 2 60 7625 2984551

@lahoraecuador OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

Tatiana Mora y Javier Juna.

Andrea Chacón, Elizabeth Guerra y Daniel Montesino.

P41864/da/ai/cj

www.lahora.com.ec


PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Fiscalías de 11 países se reúnen por tema Odebrecht Procuradores de justicia de 11 países se reunieron ayer en Brasilia para discutir un intercambio de información y estrategias comunes frente al escándalo de corrupción de dimensiones internacionales en torno a la empresa Odebrecht. La cita ha sido organizada por la Procuraduría General de Brasil, que está el frente de las investigaciones sobre las corruptelas en la estatal Petrobras, que originaron el escándalo, y es celebrada bajo un total hermetismo. La Procuraduría confirmó

BRASILIA, EFE •

que asisten representantes de Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Portugal, Perú, República Dominicana y Venezuela, que se reunirán con el fiscal general de Brasil, Rodrigo Janot, promotor de este inédito encuentro. También habían sido invitados, pero no asistieron, representantes de El Salvador, Guatemala, Antigua y Barbuda y Mozambique. En todos esos países, además del propio Brasil, se investiga la actuación del grupo Odebrecht.

Absuelto en caso Petroecuador denunciará al Estado ante la CIDH El Tribunal Penal de Pichincha reconoció que Javier Baquerizo Zambrano estuvo injustamente detenido por seis meses y le ratificó su estado de inocencia. No hubo nada que hiciera pensar que cometió el delito de cohecho que se investigó, dentro de los casos por la trama de corrupción en la estatal Petroecuador. La sola ratificación del estado de inocencia no es suficiente para Lorena Grillo, abogada de Baquerizo, pues considera que PROCESO. La decisión fue anunciada aquello no subsana el “grave la noche del miércoles por el Tribunal daño que se le hizo a su honra e Penal de Pichincha, tras días de audiincluso en lo personal, porque encia de juicio. no pudo estar al lado de su esposa durante el alumbramiento de sin fundamento y no tuvo ningún sustento legítimo”. “No su primer hijo”. Baquerizo fue el primer pro- hubo un documento que le vincesado en el caso de cohecho en culara con alguna trasferencia o Petroecuador y fue detenido en empresa offshore”, agregó. el aeropuerto de Quito. Oficialmente se dijo que estaba Lo que viene por abandonar el país, lo Anunció que acudirán a la cual fue desmentido du- EL DATO Comisión Interamericana rante la etapa de juicio. de los Derechos HumaEs más, durante 60 Hasta el cierre nos (CIDH) a presentar el de esta edición, días no apareció el funcio- Javier Baquerizo caso. Aseguró que hubo recuperaba nario al que habría cohe- no arbitrariedades y que van su libertad. chado, hasta que se dio la a buscar una sanción por vinculación de 17 sospesupuesta violación de los chosos, entre ellos Carlos Pareja Derechos Humanos. Yannuzzelli y Álex Bravo. De su parte, Lenin Díaz, abogaGrillo sostiene que si su clien- do de Fabricio Yannuzzelli, otro de te fue el primer procesado, la los absueltos, quien tuvo prisión Fiscalía debió tener suficientes preventiva, dijo que iba a esperar indicios para ello pero no fue así la notificación de la sentencia, y, por el contrario, su detención para reunirse con su cliente y de“fue absolutamente arbitraria, cidir el camino a seguir.

EMERGENCIA. Peritos especializados en explosivos analizan las encomiendas entregadas en Teleamazonas.

Cadena de ‘sobres bomba’ a través de Correos del Ecuador Uno de los artefactos fue dirigido a la periodista Janeth Hinostroza, hubo evacuación en Teleamazonas.

La Policía conformó una uni- del canal hacia el punto de endad especial para investigar cuentro. La avenida Granda los misteriosos hallazgos de Centeno se cerró en el tramo de sobres que contenían bombas una cuadra. Olivo confirmó, además, que artesanales empacadas dentro de una caja para discos com- del envío de la encomienda espactos en cuya portada estaba tuvo a cargo la empresa pública escrito: “¿Quiénes están de- Correos del Ecuador. Advirtió trás de la corrupción? Prue- que las investigaciones policiales se trasladaron hasta esa bas irrefutables”. La periodista de Teleamazo- institución con el fin de saber nas Janeth Hinostroza fue vícti- quién fue el remitente. El gendarme indicó que el ma de un intento de ataque con este artefacto explosivo descu- caso ya está en conocimiento de la Fiscalía y que ya se inició una bierto la mañana de ayer. indagación previa. El coronel Fausto Olivo, jefe de la Policía Judicial de Pichincha, CIFRAS Una nueva alerta explicó que la peligrosa Los peritos no terminaban encomienda llegó dende guardar sus equipos 25 tro de un sobre de 25 CENTÍMETROS cuando a eso de las 10:30 se tenía el sobre que produjo una nueva alerta centímetros. El sistema contenía el explosidetonante estaba comde un ‘sobre bomba’. Esta vo dirigido a Hinostroza. puesto por alambres vez la emergencia se repory dos cápsulas conectó en Correos del Ecuador. 2 tadas a una especie de El mismo grupo de ALERTAS se dieron ayer. batería pequeña. Criminalística llegó a la La alerta a los orgacalle Japón y avenida Nanismos de socorro se emitió a ciones Unidas, en el norte de eso de las 08:30. Un equipo de Quito, para examinar el sisteexpertos en explosivos del Gru- ma explosivo. Los trabajadores po de Intervención y Rescate de de esa dependencia también la Policía (GIR) desactivó el dis- fueron evacuados. positivo. Mientras esperaban la orMientras los uniformados den de ingreso se escuchó una trabajaban dentro del canal, fuerte detonación que activó las miembros del Cuerpo de Bom- alarmas de los vehículos. Las beros y del Centro de Opera- autoridades no quisieron conciones de Emergencia (COE) firmar si el estruendo tuvo que evacuaron a todo el personal ver con el sobre sospechoso.

En época electoral °

Tras estos hechos ha surgido preocupación en el país por el riesgo de que hayan tenido la intencionalidad de generar actos violentos. El expresidente del Congreso Nacional Wilfrido Lucero declaró que, si bien estos hechos son lamentables, hay que buscar las causas de la violencia. “Para mí el culpable es el Gobierno y sobre todo el presidente, Rafael Correa, porque ellos han predicado violencia todo el tiempo, especialmente en las sabatinas, cuando con el dinero del pueblo ecuatoriano se permite insultar”. Lucero dice que hoy el país está cosechando lo que el Régimen ha sembrado, pues durante una década no “hemos escuchado una sola palabra de paz”.

Similitud

Un hecho similar ocurrió la mañana del miércoles en el edificio de la Asamblea Nacional. Un sobre igual al que iba a recibir Hinostroza fue enviado a la presidenta del Legislativo, Gabriela Rivadeneira. El coronel Olivo confirmó que esa encomienda tenía las mismas características de las halladas la mañana de ayer. En un comunicado de prensa emitido por Correos del Ecuador, la entidad se comprometió a colaborar con todo lo que la Fiscalía requiera para la investigación. (FLC)


PAÍS B2

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Los candidatos se despidieron en las calles

Ayer fueron los cierres de campaña. Desde hoy rige el silencio y todo se prepara para las votaciones. CYNTHIA VITERI

Luego de 45 días, la campaña terminó ayer y desde hoy rige el silencio electoral, pensado para que los ecuatorianos mediten su voto previo a acudir a las urnas, pasado mañana.

Los ocho candidatos presidenciales escogieron distintas ciudades para hacer sus recorridos y mítines finales. Las lluvias en Guayaquil y una tarde fría en Quito marcaron las

jornadas de varios de ellos. Pese a esta realidad, las agendas se cumplieron y a los ocho binomios solo les resta esperar la voluntad popular y que esta se respete. (ASC)

GUILLERMO LASSO

El Partido Social Cristiano (PSC) hizo el cierre de su campaña con su candidata Cynthia Viteri junto a su compañero de fórmula Mauricio Pozo. Se organizó una caravana motorizada que partió desde la avenida Barcelona, en el suroeste de Guayaquil, pasadas las 16:00. Jaime Nebot, alcalde de esa ciudad, acompañó a Viteri en el recorrido junto con simpatizantes, concejales, otros alcaldes y los asambleístas pertenecientes al socialcristianismo. Por la mañana, la presidenciable envió un mensaje de unidad al país desde un hotel de Guayaquil. Nebot, entre tanto, demandó de los ciudadanos que voten por ellos haciendo “útil” el sufragio de este domingo. La manifestación recorrió gran parte de Guayaquil y culminó con una masiva concentración en la avenida 9 de Octubre. (DAB)

°

El presidenciable del movimiento CREO comenzó su jornada atendiendo entrevistas de televisión. Después “peinó” la ciudad con recorridos motorizados. También llamó a votar por el cambio que representa su candidatura y todos los candidatos de las listas 21-23. Lasso estuvo en el norte y el sur de Guayaquil. Pasadas las 19:00, la militancia de CREO, junto a sus candidatos al Legislativo y al Parlamento Andino cerraron su campaña en la explanada del centro de convenciones Simón Bolívar, de Guayaquil, por el lado de la avenida de Las Américas. Hasta ahí también llegó Andrés Páez, su compañero de papeleta, quien lo acompañó en el recorrido. (DAB)

PACO MONCAYO ° El candidato del Acuerdo Nacional por el Cambio escogió Quito, la ciudad

ABDALÁ BUCARAM PULLEY

°

°

que comandó como Alcalde en dos ocasiones, para su cierre de campaña. El general hizo un recorrido por toda la ciudad, empezando en el sur, en el terminal de la Ecovía. Luego cruzó varias de las principales avenidas del sur, hasta tomar la 10 de Agosto, una de las principales arterias de la ciudad. Por la noche, el cierre definitivo se hizo en el extremo norte, en el parque central de Carcelén, donde se realizó incluso un espectáculo de juegos pirotécnicos. Moncayo estuvo acompañado de los otros candidatos del Acuerdo y ratificó también sus propuestas de campaña y las críticas al Gobierno, especialmente por los temas de corrupción. (ASC)

Cerca de las 18:00, el presidenciable Abdalá Bucaram llegó hasta la parroquia Catarama, perteneciente al cantón Urdaneta, en Los Ríos, para efectuar el cierre de su campaña electoral. En este sitio se llevó a cabo un espectáculo artístico y un show musical. Sin embargo, minutos antes Bucaram volvió a exponer sus propuestas de campaña en medio de la algarabía de los cientos de simpatizantes. Posteriormente, se trasladó hasta la capital fluminense, donde caminó con los candidatos a la Asamblea Nacional por Los Ríos y motivó a la ciudadanía a que lo respalden con el voto el próximo domingo. (RCL)

PATRICIO ZUQUILANDA

WASHINGTON PESÁNTEZ

El candidato del Partido Sociedad Patriótica no realizó un mitin de cierre de campaña, sino que, según su equipo de relaciones públicas, prefirió pasar el último día de campaña haciendo recorridos. La provincia elegida fue Guayas, donde pasó por los cantones Durán, Milagro, Daule, Santa Lucía, Palestina, Balzar. El último sitio recorrido fue El Empalme. Según la planificación del candidato, entre hoy y mañana tendrá descanso y actividades privadas, previas a la votación. Zuquilanda envió también un oficio dirigido a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, en el que le manifiesta su preocupación por el tema de las coimas de la empresa brasileña Odebrecht. (ASC)

°

El candidato de Unión Ecuatoriana inició su cierre de campaña sobre las 16:00 en Calderón, en el extremo norte de Quito, para terminar en el sector Ajaví, en el sur, con una concentración. Pasadas las 18:00 la caravana ya estaba sobre el redondel de la ciudadela Atahualpa, donde más simpatizantes se sumaron, según el departamento de Relaciones Públicas de su candidatura. En el último día de promoción, Pesántez consideró que esta fue una campaña desigual, muy dura, atípica en muchos aspectos. Citó como ejemplos las “broncas entre candidatos y las denuncias de corrupción” y aseguró que no ha habido propuestas firmes, “sino que se han dedicado a atacarse”. (ASC)

IVÁN ESPINEL ° Con un acto simbólico de “reinauguración de Carondelet” y una concentración en el sur de Quito cerró su

LENÍN MORENO ° Pasadas las 16:00 y una vez que se alejaron las lluvias de Guayaquil, el ambiente

campaña el candidato por Fuerza Compromiso Social. Pasado el mediodía, llegó a la Plaza Grande, se sacó su chaleco rojo, color distintivo de su movimiento político, para lucir la camiseta de la selección. Lo hizo, dijo, porque la camiseta tricolor es el símbolo de la unificación. “No somos gente que le pega por la espalada a los ecuatorianos, no somos gente que deja escapar a los corruptos. Somos gente patriota, la campaña limpia se vive por la unificación del Ecuador”, dijo. Luego, con medio centenar de sus partidarios, caminó hasta el centro de la Plaza. Frente al Monumento de la Independencia y de espaldas al Palacio de Gobierno estiró una delgada cinta con los colores amarrillo, azul y rojo. Con tijeras en mano cortó la cinta, que fue su forma de “reinaugurar” la sede del poder central. (HCR)

°

electoral volvió a tomar cuerpo permitiendo que Alianza PAIS retomara sus acciones de cara al cierre de campaña. El oficialismo se apostó en el sector de la avenida Machala y Gómez Rendón, para cerrar su campaña con la presentación de las propuestas de Lenín Moreno. En el sitio, previamente, se realizó un acto musical con reconocidos artistas. El candidato de Gobierno antes había visitado sectores populares de Guayas y el Puerto Principal. El miércoles Moreno hizo un cierre previo en Quito, donde el acto también estuvo matizado por el frío que ha acompañado a los candidatos en estos últimos días de campaña. (DAB)


Todo listo para el ‘voto en casa’

ELECCIONES. El proceso se realizó con normalidad en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra.

Presos del país cumplieron su jornada electoral

Según el Ministerio de Justicia, más de 10 mil tenían el derecho al voto. Se cumplió con normalidad.

REGIONALES • Personas que cum- sin sentencia condenatoria, esplen con prisión preventiva vo- taban habilitados para el voto. taron ayer en todo Ecuador. La De ellos 49 son mujeres y 175 jornada electoral se desarrolló hombres. El Consejo Nacional Electocon normalidad y contó con la supervisión de observadores ral (CNE) indicó que en el país estaban aptos para ejercer el nacionales e internacionales. Ledy Zúñiga, ministra de sufragio más de 10 mil internos Justicia, dijo que el voto de la sin sentencia. Todos empadropoblación carcelaria se desa- nados luego de someterse a prorrolló sin inconvenientes. “Las cesos de cedulación. mesas se instalaron a la hora indicada y el proceso fue normal”, 86 presos en Cotopaxi dijo la funcionaria. Bajo estrictas medidas de seguUn total de 5.766 internos sin ridad se desarrolló el voto en la sentencia ejecutoriada sufraga- cárcel regional de Cotopaxi. La ron desde las 07:00 en el recin- Junta Receptora del Voto (JRV) to electoral que se instaló se instaló con un detenien la vieja Penitenciaría EL DATO do, un funcionario elecdel Litoral, en el km 16 de toral y un delegado del la vía a Daule, en Guayas. Ministerio de Justicia, muchos cen- según un comunicado de La Policía acordonó En tros penitenciael área y dispuso de una rios la prensa no la delegación provincial acceso para acción conjunta con el tuvo del CNE. ver el proceso personal de guías carce- electoral. Estuvieron habilitalarios para hacer que los das 86 personas para detenidos salgan de sus celdas ejercer su derecho, 22 hombres a formar las filas y proceder al y 64 mujeres. Estos votos fuevoto. ron trasladados en la urna bajo Mientras el sufragio se cum- el resguardo militar a la bodega plía, en los exteriores algunas de la delegación provincial y sepersonas esperaban poder in- rán custodiados hasta el domingresar para visitar a sus familia- go a las 17:00. res; sin embargo, el acceso era imposible debido al operativo 245 en Loja y pocos en Ambato de control por las elecciones. No hubo inconvenientes duranMientras tanto, 224 reos del te las cerca de tres horas que Centro de Rehabilitación Social duró el voto adelantado en el (CRS) Sierra Centro-Sur Turi, Centro de Rehabilitación Social

de Loja, donde intervinieron 245 convictos que aún no tienen su sentencia ejecutoriada. La jornada inició a la 08:30 tras instalarse las dos JRV para los 215 varones y 31 mujeres. En el Centro de Rehabilitación de Ambato, de 96 empadronados que se tenía, solo cuatro hombres sufragaron, ya que en el transcurso de este tiempo algunos ya tuvieron sentencia y otros salieron libres. Lo mismo pasó en el Centro de Adolescentes Infractores, donde cuatro tenían derecho a votar, pero ya habían salido libres. 61 en Imbabura, 24 en Carchi

61, de 100, ejercieron su derecho obligatorio al voto en el Centro de Rehabilitación Social de Ibarra. El proceso se cumplió con la instalación de la JRV, conformada por la directora del centro, un funcionario electoral y una rea. Todos ellos verificaron todo el material para proceder al sufragio. Por otra parte, sufragaron los primeros 24 electores de los 143.932 existentes en Carchi. El proceso se efectuó en el Centro de Rehabilitación Social de Tulcán, donde votaron 13 mujeres y 11 hombres. Mientras que en Quevedo 62 personas (9 mujeres y 53 hombres) sin sentencia condenatoria ejecutoriada, ejercieron su voto ayer por la mañana en las instalaciones del Centro de Rehabilitación de esa ciudad mientras que en Babahoyo fueron 126. (DAB/DAG)

Unas 883 personas mayores de 65 años y con discapacidad física superior al 75% son las que se han registrado a escala nacional para participar en los comicios dentro del proyecto ‘voto en casa’ que impulsa el Consejo Nacional Electoral (CNE). Ellos sufragarán este viernes de acuerdo con lo contemplado en el calendario electoral. Este es un proyecto que se inició en Tungurahua en 2013 con 18 personas beneficiadas y se amplió en 2014 a 270, cubriendo más territorio. La consejera Ana Marcela Paredes aseguró que es un proyecto pionero como parte de una política pública que se ha ido implementando poco a poco. “Para nosotros es un éxito garantizar que personas que no han tenido la posibilidad de salir de sus domicilios, personas que cuando les hemos visitado han

PAÍS I

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

demostrado su predisposición y su interés, por fin tengan este derecho”, subrayó. Añadió que fue todo un proceso donde se levantó una base de datos en un trabajo conjunto con el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (Conadis) y otras instituciones que trabajan con este sector poblacional. Para la consejera, el organismo rector del sufragio tiene todo listo para los comicios del 19 de febrero una vez que se cumplieron los simulacros electorales, donde se fueron ajustando los tiempos, mecanismos y operatividad de las elecciones para “garantizar que cumplamos con el compromiso que estamos asumiendo”. Como parte de este proceso se informó que los equipos de avanzada de las delegaciones internacionales que seguirán el sufragio ya se encuentran en el país. (HCR)

RECINTOS. Miles de planteles sirven de lugares para ejercer el voto en Ecuador. (Foto: Archivo de La Hora)

Clases se retomarán regularmente el lunes

Por medio de una notificación Cronograma enviada a cada Distrito Educati- Para la próxima semana, adevo, el Ministerio del ramo indicó más, se prevé que concluya el ayer que las escuelas y los cole- año lectivo en la región Costa y gios en todo el país laborarán una semana después se tomará regularmente el próximo lunes, la evaluación Ser Bachiller para al día siguiente de las elecquienes cursan el último ciones. año en los colegios. La institución subrayó Con esta evaluación se 40 MIL que las clases solo podrán podrá determinar la nota planteles serán ser suspendidas “excep- usados como de graduación del estuelectora- diante de 3° de Bachillecionalmente” en aquellos recintos les este domingo. planteles que sean usados rato (corresponde al 30% como recintos electorales de la nota final), a su vez y que no queden en condiciones que obtendrá el puntaje para el óptimas después de la jornada proceso de postulación a la edudel domingo. cación superior pública. De ser así la decisión deberá El puntaje mínimo para graser respaldada con un informe del duarse de bachiller será de 700 coordinador del recinto del Con- puntos (elemental), con una punsejo Nacional Electoral (CNE), y tuación mayor a esta obtendrá las actividades educativas reto- una calificación satisfactoria y madas el martes. Las autoridades excelente. Las fechas del examen educativas deberán establecer las se aplicarán el 3, 4 y 5 de marzo, acciones necesarias para recupe- constará de 155 ítems y tendrá una rar la jornada perdida. duración de 3 horas. (RVD)


PAÍS B4

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Reciben sueldo de asambleístas, inmunidad y viáticos. Pero, ¿son necesarios? El Parlamento Andino es el órgano legislativo de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y lo conforman cinco representantes por cada estado miembro: Colombia, Bolivia, Chile, Perú y Ecuador. La entidad realiza labores de gestión parlamentaria, desarrollo normativo y representación popular, respecto de la integración andina en temas de educación, migración, energía, ambiente, seguridad o derechos laborales, entre otros temas. Sus resoluciones no tienen un carácter de vinculante, sino son recomendaciones. Según el exvicepresidente y exparlamentario andino Blasco Peñaherrera Padilla, la importancia de este organismo es “relativa”, ya que son pocas las normas que han tenido vigencia integral y el Parlamento, como tal, no ha logrado objetivos decisivos en el ámbito de la integración. “Grupos como la Unasur y la Celac, creaciones que surgieron con la evolución política populista, diezmaron la importancia del Parlamento”, señaló Peñaherrera.

Ecuador elegirá cinco parlamentarios andinos

PRÁCTICA. Esta es la papeleta que usted recibirá el domingo para esta dignidad.

Los cinco parlamentarios que elige cada uno de los estados miembros, reciben sueldo de legislador, cobertura total de

sus viáticos y gozan de inmunidad parlamentaria. En Ecuador, el salario de los asambleístas es de 5.009 dólares. Tras la crea-

Interés General solicitado por: José Yepez CC. 100121916-9

ción del Pacto Andino, en 1969, se pensó en la necesidad de un órgano político, deliberante, de representación popular y de

control político. El 25 de octubre de 1979 se fundó el Parlamento. Luego de un primer paso por Lima, este órgano estableció su sede en Bogotá. Al principio, sus representantes eran electos por los congresos de los países miembros. (MMD)

Cuestionamientos

°

Blasco Peñaherrera Padilla reconoce que, con el paso de los años, la importancia del Parlamento se “fue aflojando”. En Ecuador, surgieron muchos cuestionamientos a partir de la decisión que tomó este órgano de desconocer la elección de César Montaño como rector de la Universidad Andina Simón Bolívar, que es parte de la Comunidad Andina. El catedrático universitario Andrés González piensa que el Parlamento tiene deficiencias en dos niveles, el primero relacionado al casi nulo conocimiento de la población. “Nadie sabe para qué sirve ni qué hace”, comenta. Además, tiene un problema de funcionalidad. “Tenemos una organización que es electa por el pueblo pero no tiene ninguna injerencia, función concreta o manera de que su presencia influya en la región”, dice González. De todos modos, piensa que acabar con el Parlamento es una decisión que solamente compete a los cinco países que lo conforman.


Así será la papeleta para asambleístas nacionales

PAÍS I

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B5


GLOBAL B6

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Primer acuerdo en diálogos con ELN

A nueve días de instalada en Cashapamba, cerca de Quito, la fase pública de la mesa de diálogo por la paz entre el Gobierno colombiano y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), los delegados de las dos misiones anunciaron que lograron un primer acuerdo dentro de este proceso. Este consiste en crear dos submesas, la una para recibir los aportes de la sociedad civil colombiana y la otra para adoptar las acciones humanitarias como medidas bilaterales para rebajar la tensión en este proceso de construcción de la paz. Juan Camilo Restrepo, jefe de la delegación del Gobierno colombiano, destacó que se hayan logrado estos avances en la primera semana de trabajo en Ecuador. Un camino común

“Demuestra que las conversaciones están comenzando bien, en buen ánimo, respeto mutuo y ese solo hecho es algo muy positivo”, dijo Restrepo. Agregó que las submesas se instalarán a partir de hoy para avanzar en

lo que será un cese al fuego bilateral dentro del contexto global de la mesa de negociación. El comandante Pablo Beltrán, jefe de la delegación del ELN, manifestó que son avances positivos ya que van encontrando un camino común para determinar cómo funcionarán esas submesas, el reglamento, etc. La participación social

La participación de la sociedad colombiana en este diálogo de paz entre su Gobierno y el ELN es un tema que ha sido reclamado por organizaciones sociales de ese país desde el momento mismo en que se iniciaron las conversaciones privadas y desde que se instaló la mesa formal de diálogo. Restrepo dijo que es importante consultar las opiniones de la ciudadanía, la cual debe hacerse de una manera ordenada para que esos insumos lleguen a la mesa bilateral de paz, descartando que esos pronunciamientos sean vinculantes. “Aspiramos que sean propuestas que nos permitan avanzar hacia acciones concretas de más progresividad de la sociedad colombiana”, dijo el delegado del Gobierno. Hay adelantos

De su parte Beltrán agregó que las submesa para la participación social se instalarán en los países garantes del diálogo: Ecuador, Brasil, Chile, Cuba, Noruega y Venezuela, aunque aclaró que en algunas regiones de su país se han dado adelantos por parte de organizaciones y sectores que quieren participar. (MMD)

PLÁTICA. El comandante Pablo Beltrán (i), el subsecretario de la Cancillería de Ecuador, Juan Meriguet (c), y Juan Camilo Restrepo. (EFE)

Ratifican condena a López tras defensa de Trump La Justicia venezolana ratificó en última instancia ayer la condena de casi 14 años de prisión contra el dirigente Leopoldo López, símbolo de la oposición, un día después de que el Presidente estadounidense, Donald Trump, pidiera su liberación. “Se declaró inadmisible el recurso de casación. Es una realidad y un acto de absoluta injusticia”, dijo el abogado defensor Juan Carlos Gutiérrez, quien precisó que el caso queda cerrado en Venezuela y sólo resta acudir a instancias internacionales. La apelación fue presentada en julio pasado, y aunque la leCARACAS, EFFE •

gislación preveía un corto tiempo de resolución, el fallo recién fue notificado ayer, un día después de que la esposa de López, Lilian Tintori, fuera recibida por Trump en la Casa Blanca. En su primera acción directa sobre Venezuela, el mandatario estadounidense pidió la noche del miércoles, en su cuenta de Twitter, la liberación de López, y publicó una foto en la que aparece junto a Tintori, el vicepresidente Mike Pence y el senador Marco Rubio. La confirmación de la sentencia llegó dos días antes de que López cumpla tres años preso, lo que será conmemorado con una marcha en Caracas.

HUELGA. Manifestantes sostienen carteles en los que se lee: ‘Tenemos derecho a una educación, a un futuro’ y ‘Ellos no construirán fronteras en nuestra comunidad’, durante una marcha realizada ayer. en Washington. (EFE)

Un día sin inmigrantes

Ciudadanos de diversos países en EE.UU. muestran a Trump que son indispensables.

WASHINGTON, EFE • Negocios de todo EE.UU. cerraron ayer por la protesta del ‘Día sin inmigrantes’, un espontáneo boicot contra las políticas migratorias del presidente Donald Trump que ha contado con el apoyo de empresarios y vecinos en numerosos puntos del país. Un gran número de empresas de construcción, restaurantes, servicios de cuidado de niños o supermercados cerraron hoy sus puertas para demostrar a Trump que, sin el trabajo inmigrante, Estados Unidos quedaría paralizado y sus comunidades privadas de una parte integral de su vida diaria. Inmigrantes en ciudades como Washington, Boston, Filadelfia o Los Ángeles abandonaron sus puestos de trabajo, se negaron a comprar o a tomar el transporte público, para disociarse por un día de la economía estadounidense y demostrar su importancia.

Protesta espontánea

“Es una protesta de ausencia, no de presencia. Algo puede tener tanto o más impacto que una marcha al uso”, explicó el profesor de Sociología de la Universidad Americana, Ernesto Castañeda, en Mount Pleasant, el barrio hispano de Washington por excelencia. En la capital estadounidense, inmigrantes salvadoreños, colombianos, indios o coreanos se sumaron a una huelga nacida de manera espontánea para protestar contra las medidas de Trump que quieren poner fin a

APOYO. Vista del anuncio de un restaurante cerrado en solidaridad con la protesta. Dice: ‘Cerrado para apoyar a nuestros empleados’. (EFE)

Crece la inmigración ° Según la Oficina del Censo, Estados Unidos ha visto un crecimiento histórico de población inmigrante y, según los datos más recientes de 2013, un 13% nació en el extranjero, equivalente a más de 41 millones de personas. Ese número es aún mayor si se incluyen los nacidos en Estados Unidos de padres inmigrantes, cuyo carácter ha quedado definido irremediablemente por los vínculos a dos o más países y la diversidad cultural.

las llamadas ‘ciudades santuario’, acelerar las deportaciones de indocumentados y prohibir la entrada a refugiados. Barrios fantasma

Mount Pleasant era un barrio en silencio, solo interrumpido por los asistentes a ‘La Casa’, un centro comunitario donde se ha aprovechado el parón laboral para explicar a los inmigrantes sus derechos si son detenidos o interrogados en las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que se han intensificado. Algunos supermercados colgaban el cartel de ‘cerrado por huelga general’. Solidaridad

Al menos dos escuelas bilingües de Washington han cerrado por un acuerdo entre padres, maestros y empleados, quienes llevan su carácter de inmigrante como

una medalla. Edwin Fernández y sus cinco compañeros (como él, centroamericanos) que trabajan en un puesto de comida rápida no acudieron a trabajar y, según cuenta, el dueño del negocio fue el primero que les preguntó si querían cerrar para protestar contra Trump. El famoso restaurador español José Andrés decidió cerrar la mayoría de sus restaurantes en la zona metropolitana de Washington, locales muy populares y situados en puntos de gran circulación de personas. En varias ciudades

Fuera de Washington, hubo actos de protestas en numerosos puntos del país, como en Massachusetts, donde el Museo Davis, en la Universidad Wellesley, descolgará o ocultará 120 obras, el 20% de su colección permanente, que han sido creadas o donadas por inmigrantes.


VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

B7


Música para afilar los sentidos

TEMPO tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

E

La ‘Reina del andipop’ trae una melodía de motivación cargada de charango.

Llena de energía y positivismo, la cantante guayaquileña vuelve al ruedo con una canción de estilo pop tropical. Se trata de ‘La Corriente’, donde la intérprete descarga toda su buena vibra y picardía para hacer de la canción una de las más divertidas de su repertorio al igual que su anterior, ‘La buena fortuna’. Según la artista, el tema tiene relación con el mar, el amor y el clímax emocional que se llega a tener y que pocos permiten que fluya. “‘La Corriente’ es un tema mo-

GUAYAQUIL •

AUTÉNTICA. La guapa cantante en una de sus sesiones fotográficas. (Foto: Cortesía)

Con este tema, Mirella empieza tivador. Lo hice inspirado en lo que a mí me motiva, que es seguir con pie derecho el 2017. Entre sus adelante, en cualquier aspecto de proyectos está lanzar un nuevo la vida. Hay momentos donde la disco y continuar con las giras en marea está baja y otros que está el exterior, pues prevé mantenerarriba, hay que saber descansar se gran parte de este año viajando y disfrutar cada segundo, porque por Latinoamérica y haciendo todo guarda algo hermoso, has- alianzas con cantantes de otros ta lo más difícil de comprender, países, tal como lo hizo el año pasado, con el puertorriqueme siento feliz de tener la ño Sie7e. Junto a él lanzó oportunidad de respirar, EL DATO el tema ‘A besos’, que fue de hacer lo que amo y comde gran ayuda en su crecipartirlo, animo a todos los en que escuchen y que se de- Nació Guayaquil, el 18 miento profesional. “El trabajo no para. jen llevar por la corriente”, de diciembre de 1984. Siempre he dicho que hay señaló Cesa. que ser constante y confío El tema lo grabó junto al DJ Daneón, quien también fue mucho en Dios y en mi público parte de la producción del single que vendrán cosas grandes en mi que ya empieza a sonar en las ra- carrera”, expresó. Su estilo no variará. Seguirá dios nacionales. Cesa, en sus redes sociales, colgó el tema con proyectándose muy autóctona y un video lyric, pero ya alista el en cada creación intentará agreaudiovisual oficial que será gra- gar un poco de sus raíces, que a bado en varias localidades den- su criterio, se han vuelto un sello en su carrera musical. (JCL) tro y fuera del país.

LLEGADA. El conductor de TV dando sus declaraciones.

Pide ‘asilo’ en México Conan O’Brien, el icónico conductor estadounidense, ya se encuentra en la Ciudad de México para realizar la grabación de su programa especial ‘Conan sin fronteras, Hecho en México’. A su llegada al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), el conductor de televisión ofreció un mensaje en español a los medios de comunicación en el cual manifestó estar honrado de estar en suelo azteca. “Sé que hemos tenido unos problemas entre México y los Estados Unidos, pero no se

AGENCIAS •

preocupen, yo voy a arreglar todo. Durante mi visita quiero conocer su hermosa ciudad y sus ciudadanos increíbles y espero que los pueda entretener”, explicó. Asimismo, en tono de broma Conan O’Brien pidió a alguien quien lo pueda recibir en México, ante la posibilidad de que las autoridades de la Unión Americana no lo dejen regresar a su país. “Si mi visita enoja a ciertas personas de mi gobierno es posible que no me dejen regresar. ¿Alguien tiene un lugar donde pueda dormir para los próximos cuatro años?”.

DE OPORTUNIDAD SE VENDE

HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS

CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

PAB/15749/AS

P99947

COMUNICARSE A LOS TELÉFONOS:

0987594750 - 0939891097

PAP/67372

B8

MIRELLA CESA


INTERCULTURAL

B9

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Actividad galante ° La coronación del rey de Carnaval es una de las actividades modernas del Carnaval de Guamote, que se inició en 1971 por iniciativa de un grupo de jóvenes

del barrio San Juan, miembros del Club Sensación. Este acto sigue la pauta de las coronaciones tradicionales de las reinas, donde se hace una proclamación y una exaltación. En ese evento se coronan tanto al rey como a las reinas del Carnaval y son investidos con sus ropas a los embajadores y embajadoras.

Elementos indígenas ° La reciprocidad y la redistribución son elementos importantes entre los indígenas, porque es una manera de que quien más ha acumulado comparta con el res-

to de la población esos beneficios, así como devolver la jocha o el regalo recibido. La jocha es una contribución hecha por quien está organizando la fiesta y es una costumbre que aún está presente en las fiestas de las comunidades indígenas. El lunte u obsequio que se hace al rey o prioste es diferente a la jocha y se consigue con el aporte de la comunidad. Este obsequio consiste en comida y bebida que luego el rey distribuye. La mesa o comida comunitaria se ve aún en varios pueblos indígenas. Se comparte alimentos como mote y habas con los asistentes. EVENTO. Los bocineros están presentes en las fiestas de carnaval de Guamote. (Foto: culturaypatrimonio.gob.ec)

EN EL CARNAVAL DE GUAMOTE SE

JUNTAN DOS CULTURAS

Es una celebración pintoresca que se festeja desde hace más de un siglo en este cantón de Chimborazo.

E

l Carnaval en Guamote es la fiesta de los indígenas y de los mestizos. Por un lado está presente la religión católica representada en la fe a San Carlos, patrono del carnaval y la agricultura, y por otro, el sacrificio del ganado y los gallos, todo envuelto en la alegría y el humor popular que impregnan los actos, los rituales y las ceremonias de las fiestas de Guamote. Se conserva la tradición de elegir y coronar al rey, hasta enterrar al Carnaval, días después del miércoles de ceniza, en una simbología que representa la vida como un ciclo sin fin de nacimiento y muerte. También se mantiene el priostazgo y la entrega de jochas, en las que se articulan las relaciones campociudad, ciudad-país e incluso ciudad-mundo.

INTERCAMBIO. En esta época los hombres se disfrazan de mujeres y así desfilan por las calles de los recintos. (Foto: culturaypatrimonio.gob.ec)

Cambio de papeles

Los carnavales, tanto indígenas

cer y disfrutar lo que quisieran. Los hacendados no tenían participación y preferían ausentarse. Los personajes que persisten

En las comunidades indígenas como mestizos, en Guamote pre- aún se elige al rey. El requisito sentaban ciertas características fundamental es ser devoto de relacionadas con la inversión del San Carlos y reunir caracterísorden, algo que se reflejaba prin- ticas de idoneidad humana para cipalmente en el cambio ser calificado por la direcde vestimenta y papeles. tiva. EL DATO Así, son representatiDespués se busca a vos los warmi-tukushka, los embajadores, que son cantón es decir que los hombres El los principales soportes Guamote se se disfrazan de mujeres encuentra en la o apoyos del rey para la central del (warmi) y, a la inversa, las parte callejón interan- realización de la fiesta. dino, al sur de mujeres lo hacen de vaAdemás de ayudar a cosChimborazo. rones. Los acompañantes tearla y a organizarla, son también suelen disfrazarlos encargados de dirigir se de wiracochas y de negros. la mesa comunal. La inversión del orden, aunEl caballerizo es el prioste de que sea temporal, permite com- caballos que se encarga de proprender la posibilidad de uno porcionar la cabalgadura al rey o distinto y pensar que lo de arriba a los embajadores, además de los puede ser igual a lo de abajo. aperos y los adornos que lucirá Además, esta inversión ha el corcel. implicado que, durante estas El loa generalmente es un fechas o temporadas, se hagan niño de unos 10 o 12 años de burlas o críticas a la autoridad, edad que lo visten de sombrero por lo general mediadas por la y traje blancos y le dan unas mofiesta. nedas u obsequios. Debe aprenAntes de la reforma agraria der al menos 12 loas o alabanzas de los años 60’, los indígenas de distintas, que recita cada vez que hacienda consideraban a la fiesta el cortejo del rey y sus embajadode Carnaval como una celebra- res se detienen en algún sitio de ción suya y en la que podían ha- importancia. (CM)


MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

actor dE la

dios dE la india fragancia

PElícula

B10

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

rostro

E

vocal

andén

En el nombre del padre

inglés

rEina dE inglatErra

loco

agua En inglés

cinta dE algodón

kichWa

símBolo

Baraja Para

rEsPirar

diosa EgiPcia

sEco, Estéril

ciudad dE colomBia

río dE francia

(junio 22 - julio 22)

ciudad dE YEmEn

aPócoPE dE

EntE

grandE

afónico

Solución anterior

CÁNCER

raza asidEro, mango

adElantar

EstrElla En inglés símBolo dEl calcio

PElícula

igualdad En la suPErficiE

musical

gitano dE

ProgrEsar, BEnding thE rulEs

El contacto con el extranjero en este período será de mucho provecho para Ud. RECUERDE: Anule toda posibilidad de tensionarse.

sEguna nota Extraña

sEcrEto

omEga

traBajar,

BandEra

HOT LIST TOP TEN

PlanEta

sociEdad

inglatErra símBolo dEl

anónima

moliBdEno

dEl irán

matadEro dE rEsEs

CELEBRIDADES

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 Shape of you (3 weeks one) Ed Sheeran 2 Scars to your beautiful Alessia Cara 3 Paris The Chainsmokers 4 Should ve been me Naughty Boy 5 Rockabye Clean Bandit 6 Just Hold on Steve Aoki 7 Shed a Light David Guetta 8 Headstrong Antonella Ponce 9 Vete Cianna 10 Alone (new) Alan Walker

www.hot106fuego.com

CÁPSULA CIENTÍFICA

madrE dE jEsús mEtal

EDGAR ALLAN POE (1809 - 1849) EscRitOR NORtEAmERicANO. sE DistiNGuió cOmO POEtA, cRíticO y AutOR DE cuENtOs POLíticOs

7 6

Nro. 3823

9 N ro. 3822 1 3

9 5

4 2

8 7

8

6

7

5

6 9

1 3 4 8

4 2

2 1

5 7

7

7

3

5

8

4

2

9

3

6 1

7 6

3 4 9 9

3

2

5 2 8

9

1 7 8 4

6

5

4 1 3 1 4 8 2 5 9 6 9 6 1 5 8 3 7 6 3 9 7 1 2 4 5

un País

símBolo

dEl Bario

6

8

4

1

8 5 7

2 7 8 5 1 1 7 8 6 1 2 9 4 3 1 3 4 4 9 1 7 I

¿Está cambiando el campo magnético de la Tierra? De tanto en tanto, una noticia aparentemente aterradora se toma internet y las redes sociales: ‘El campo magnético de la Tierra está cambiando y las consecuencias podrían ser catastróficas’. Esto se refiere a un fenómeno que, si bien está ocurriendo con un impacto real en la vida en el planeta, debe ser explicado con detenimiento, porque no se trata de un evento en extremo particular. De acuerdo con recientes estudios, lo que está sucediendo con el campo magnético o geomagnético

costa dE

PrEcioso

• HORAKU

2

disPErsa

es que sus polos, que difieren de los polos geográficos por unos cinco grados, se están invirtiendo. Un proceso que, aunque no tiene un ciclo definido, ya ha ocurrido varias veces en la historia de nuestro planeta y que puede tener efectos que van desde cambios en el funcionamiento de los dispositivos de comunicación hasta alteraciones en el comportamiento de algunos animales. En todo caso, esta situación está lejos de ser un escenario apocalíptico. De lo que sí se tiene

PLANETA. La Tierra tiene un campo magnético que se genera por el movimiento de metales líquidos.

seguridad es que los principales perjudicados serían los sistemas de comunicación satelital y algunos animales, como ciertas aves que navegan orientadas por el polo magnético. (ET) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

F

La situación económica de su pareja mejora, buen momento para que esta realice inversiones o préstamos. RECUERDE: Cada problema lleva consigo la semilla de la solución.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Ud. se sentirá mucho más identificado con su pareja lo que hace que se refuercen los lazos afectivos. RECUERDE: No se deje impresionar por su aflicción.

BrEgar dEsEo, aPEtito

Palo dE la rEina dE

(abril 20 - mayo 20)

Su relación con jefes y superiores mejora en gran medida lo que hace que su rendimiento profesional sea mucho mejor. RECUERDE: Una palabra suave calma el furor; una palabra hiriente aumenta la ira.

(mayo 21 - junio 21)

muro, taPia Engaño

nal colomBiana asidEro, mango

TAURO

GÉMINIS

mEs dEl año

danza tradicio-

actriz dE la

arrullo PErforar, ajugErEar

uno En inglés

inglés

Bienvenido a Nueva York

(marzo 21 - abril 19)

Ud. encontrará un equilibrio en su personalidad lo que hará que tenga una mejor relación con quienes le rodean. RECUERDE: Provoque en los otros la alegría de vivir y convivir.

voz dE

santo En Portugués

asPirar,

carro En

rEzar, suPlicar

En inglés

Tiene un poder inmenso, lo que hace que se facilite la adquisición y conquista de sus sueños y deseos. Logra lo que se propone y no hay nada ni nadie que pueda ser un obstáculo para Ud.

ARIES

liEBrE dE la Patagonia BroncEado

dEl itrio

argolla

griEga

símBolo dEl astato caEr la tardE

tiEmPo tonto En

adivinar

novEna lEtra

° Belfast (Irlanda), años 70. Gerry Conlon es acusado de participar en un atentado terrorista y es encarcelado injustamente junto con su padre por ese caso. Tiempo después, una abogada intentará ayudarlo a probar su inocencia y a perseguir su libertad.

canas

rígida, dura

Estado dE asia dEmEntE,

carro En

HBO: 02:48

°

tiEmPo

llEno dE

ciudad dE EE. uu.

PrimEra Portal,

Mr. Deveraux es un hombre poderoso que maneja millardos de dólares todos los días y que controla el destino económico de naciones, pero que está estigmatizado por sus propios impulsos sexuales.

intErvalo dE

dElta

TVFAN

HBOMAX: 21:00

assault on Wall strEEt

HORÓSCOPO ¿Nació un 17 de febrero?

MICROBIOGRAFÍA

José José 1948

José Rómulo Sosa Ortiz, mejor conocido como José José, es un cantante mexicano nacido un día como hoy. Es referido en el mundo del espectáculo como ‘El príncipe de la canción’. En 50 años de carrera musical, su interpretación y su estilo han influido sobre numerosos artistas. José José ha vendido más de 120 millones de discos. Recibió varias nominaciones al Grammy y numerosos reconocimientos a nivel mundial. El efecto del alcoholismo y el abuso de cortisol han afectado su capacidad para cantar. (OG)

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su salud se verá beneficiada por su buen ánimo y fuerza personal. Dentro de su trabajo su encanto será de gran ayuda. RECUERDE: Ud. es un triunfador tenaz.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Las relaciones afectivas toman mayor relevancia en su vida, es posible que conozca una persona muy especial con la que quiera tener una relación. RECUERDE: Conocer y reconocer sus fallas, primer paso para mejorar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su hogar deberá demostrar mayor magnanimidad y generosidad con sus familiares. RECUERDE: No se quede mirando las ruinas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente será más creativa. La relación con sus hermanos se torna más cercana y el buen ánimo de ello ayuda a que su relación se beneficie. RECUERDE: Solo el amor genuino lo hace feliz.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La economía mejora si Ud. es más medido y responsable con las mismas. RECUERDE: La caridad es el océano de todas las virtudes.

ACUARIO Su temperamento mejora y esto hace que mantenga una relación más llevadera con quienes le rodean. Su optimismo hace de Ud. un ser agradable. RECUERDE: La felicidad es un don esquivo para quienes la buscan en cosas pasajeras.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Es posible que reciba visitas muy gratas y que estas le llenen de alegría. Ud. sacará las enseñanzas provechosas del pasado. RECUERDE: Si quiere pescar a otro ponga su corazón de carnada.


¿Ya sabes qué estudiar?

I

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Los idiomas, sinónimo de oportunidades Más por conocer

A pesar de la importancia del inglés, hablar más de un idioma otorga más oportunidades. De acuerdo con Julio César Acuña, de Ubícate Orientación Profesional, “el inglés, el francés, el mandarín, el español, el portugués… deberían llegar a ser parte de la cultura de un profesional moderno, porque en el futuro tener la capacidad de ser multilingüe es también una obligación”. Danilo Páez, estudiante del CEC, decidió seguir inglés porque -dice- “te sirve para todo”. “Aspiro a la suficiencia, a compaginar mi carrera con el inglés y a viajar, entonces esta lengua me ayudará a comunicarme con otras personas”. En cambio, Cristhian Toapanta cursa chino-mandarín. “Resolví estudiar mandarín. También es fundamental para mí porque deseo viajar a China y conocer la cultura y su gente”. Para el doctor Eduardo Larrea, “los contactos en redes sociales, las conferencias que se dan en Internet, los intercambios culturales, las convenciones… se dan en ambientes multiculturales. Saber idiomas es tener opciones, oportunida-

P

No hay excusa ° El Centro de Educación Continua (CEC) de la Escuela Politécnica

Nacional ofrece estudios de inglés, mandarín, francés y próximamente ruso, con horarios flexibles. De igual manera hay institutos de idiomas y cursos en las universidades que se adaptan a tus necesidades y a tu agenda. En la Universidad Católica, por ejemplo, además de las lenguas mencionadas también se imparten portugués, kichwa, alemán, italiano y japonés. Y si presencialmente no puedes asistir, ahora hay cursos online con profesores nativos disponibles a cualquier hora del día. Y por último, si el dinero es el impedimento, hay canales en YouTube donde profesores enseñan sus idiomas con temas básicos, como por ejemplo maneras de saludar, los números, cómo presentarte o cómo preguntar sobre lugares o precios. Uno de esos canales en esa plataforma es Pod101, donde tienes la posibilidad de encontrar lecciones de hindi, griego, alemán, hebreo, holandés, persa, entre otros.

des y puertas abiertas. Ayudan a cerrar negocios y a derribar barreras”. Y si bien la tecnología también avanza, “aunque haya herramientas que le faciliten la comunicación al hombre, nada reemplazará la capacidad personal de expresarse”, acota Acuña. (DABT)

Oficina Nacional: Sancho de Andrade 302 y Escalona Tefs.: (02) 246 2682 / 246 3230 Quito • Ambato:(03) 282 8727 • Cuenca: (07) 408 9442 • Ibarra: (06) 301 6299 • Latacunga: 09 9990 6922 • Machala: 099 8996623 • Riobamba: 09 8720 3004 • Portoviejo Cel: 098 655 9270 • Santo Domingo: 096 799 8941

INTERCAMBIO ESTUDIANTIL

Probablemente perteneces al grupo de personas que no tienen ni idea de lo que siginifica, qué idiomas son o tal vez tampoco sepas su pronunciación… pero también puedes ser de aquellos que seguramente reconocen haber visto esas palabras antes. En cambio, si en su lugar hubiesen estado hello, ciao o bonjour… imediatamente habrías sabido que significa hola en inglés, italiano y francés. Los idiomas en su orden al principio de este texto son: ruso, chino y japonés. Y significan hola. En un mundo cada vez más globalizado y en constante cambio y adaptación, el inglés ha sido y es el idioma genérico. Según el blog ‘A World of Languages’, 340 millones de personas lo hablan como primera lengua y se encuentra en el tercer lugar de los idiomas más pronunciados a escala global; sin embargo, 1.000 millones lo hablan como segunda lengua. Andrés Paredes, coordinador académico de lingüística e intercambios culturales del Centro de Educación Continua (CEC) de la Escuela Politécnica Nacional, reconoce que para el desempeño de su profesión saber inglés es una ayuda: “La mayoría del acceso a material especializado se produce en

idiomas estándares, como el inglés. Conocer otras lenguas es un plus, pero en cuanto al futuro cercano dominar el inglés es primordial”, indica.

B11

PAB/15695/AS


B12

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora ECUADOR

P

PAB/15715/AS


David Lara, judoca de proyección David Lara Pabón es un joven judoca de los registros de Federación Deportiva del Carchi, quien a sus 13 años ya ha logrado una medalla de bronce en los pasados Juegos Nacionales de Menores, realizados en Azuay, poniendo en evidencia que es un auténtico talento en el deporte carchense. La consecución de la medalla de bronce no fue nada fácil, pues debió enfrentarse a judocas de mayor experiencia como fueron los de Imbabura y Manabí. Pero Carlos David no estuvo siempre vinculado al judo, en los inicios de su carrera deportiva incursionó exitosamente en el atletismo, deporte en el cual bajo la dirección de Celso Chalá consiguió algunos triunfos, siendo el más destacado la medalla de plata en la modalidad de vallas, alcanzada en el Campeonato Nacional.

CRONOS VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

CARCHI• Carlos

FIGURA. Jean Paúl Fuentes Mitez, taekwondoca de los registros de Federación Deportiva del Carchi.

TKD

Paúl Fuentes, la nueva figura del taekwondo carchense La aspiración del taekwondoca carchense es competir internacionalmente luego de destacar a nivel nacional. TULCÁN• Jean Paúl Fuentes Mitez,

atleta de los registros de Federación Deportiva del Carchi, lleva cuatro años en la práctica del taekwondo. Durante este tiempo, fruto de su esfuerzo y compromiso, ha conseguido importantes logros, situándolo como uno de los grandes prospectos que tiene este deporte en la provincia. Tiene 18 años y considera al taekwondo como su verdadera pasión, a la que no tiene reparo en dedicarle buena parte de su tiempo. En sus inicios se inclinó por la práctica del atletismo, teniendo como entrenador a Andrés Tito Castro, especializándose en las pruebas de fondo. Luego de una pausa y por sugerencia de su padre empieza a asistir a los entrenamientos que la Escuela de Taekwondo del GAD Municipal de Tulcán mantiene en el sector del Parque Recreacional El Ocho. La adrenalina de quienes a

diario practican el taekwondo lo entusiasma, esto sumado a la motivación que le imprime el entrenador Luis Enríquez, lo que hace que de a poco vaya apasionándose por este deporte. Historial

Su primera participación la tiene en los Juegos Nacionales de Menores Guaranda 2011, en los cuales sin mayor experiencia, y con apenas cinco meses de entrenamiento, participa. Los nervios y la expectativa hacen que pierda en su primer combate, pero esto no lo desanima y decide continuar con mayor empeño. En el Campeonato Nacional de Pastaza tampoco logra sobresalir, otro reto más que había que superar. “De estas derrotas aprendí de que si pongo mayor empeño, aprendo de mis errores y cumplo las indicaciones de mi entrenador podré sobresalir, podré cumplir mis objetivos” anota Jean Paúl. En el Open de Portoviejo obtiene medalla de bronce

en la categoría Fly. Para ello tuvo que vencer a dos representantes de Pichincha. Esto lo motiva grandemente. Luego obtiene dos medallas de oro en el Campeonato Nacional en Portoviejo. En los clasificatorios a Juegos Nacionales Juveniles obtiene plata, y ya en competencia de esta cita nacional se ubica en quinto lugar Objetivos

Llegar a ser campeón nacional, integrar la selección ecuatoriana, competir internacionalmente y conseguir una medalla a nivel Sudamericano son sus mayores anhelos, los cuales está dispuesto a cumplir a ejemplo de grandes deportistas como ‘Jota’ Bolaños, o el mismo Joel Carrera, campeón nacional en Juegos Nacionales Macas 2012. Invita a los deportistas a no desmayar nunca, a seguir esforzándose en la consecución de sus sueños. (CCJW)

PROSPECTO. Carlos David Lara Pabón es un joven judoca con gran proyección nacional.

cional, a ejemplo de ese gran judoca carchense como es José Merlín, y poder lograr puestos preponderantes. Para ello espera contar con el apoyo de Fedecarchi, de su entrenador y fundamentalmente Expectativas EL DATO de sus padres, Isabel PaEn la actualidad enbón y Carlos Lara. trena con Juan Carlos objetivo este Por su parte, el entreDuharte, con quien Su año es la medanador Juan Carlos Duharespera naturalmente lla de oro en te considera que David levantar su nivel. En Juegos Nacionales. Lara es un auténtico taeste año su objetivo principal es lograr la medalla lento, a quien hay que seguir de oro en Juegos Nacionales de perfeccionando su técnica: “es Menores, claro está si estos se un deportista muy disciplinaoficializan por parte del Minis- do, con ganas de triunfar y esto es muy valioso, además que terio del Deporte. Pero su objetivo a largo pla- posee el somatotipo ideal para zo es competir a nivel interna- este tipo de deporte”. (CCJW)

Fedecarchi capacita a monitores CARCHI• Federación

Deportiva del Carchi (Fedecarchi) ha previsto, para este jueves y viernes 16 y 17 de febrero, un evento de capacitación a los monitores que mantiene la matriz del deporte carchense en las distintas disciplinas, en toda la provincia, como son atletismo, ajedrez, boxeo, ciclismo, levantamiento de pesas, taekwondo, judo y patinaje. Según Carlos Mejía, metodólogo de Fedecarchi, este evento propende a la actualización de conocimientos de quienes se desempeñan como monitores, “elemento importante si consideramos que les permitirá la elaboración del plan gráfico y plan escrito del entrenamiento y por ende pro-

gramar los eventos deportivos con los deportistas”. La capacitación se realiza en el Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento (CEAR) de Carpuela, desde las 10:00 hasta las 12:30, y tiene como facilitadores al director del Departamento Técnico Metodológico, Diego Arteaga, y al metodólogo Carlos Mejía. Mejía hizo un llamado a todos los monitores de Fedecarchi para que asistan puntualmente a esta capacitación. Paralelamente dio a conocer que de acuerdo a la planificación para este año 2017, cada mes habrá un evento diferente siempre relacionado a la actualización de conocimientos. (CCJW)

APRENDIZAJE. Los monitores de Fedecarchi se capacitan en el CEAR de Carpuela.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS

Las provincias que acudieron al llamado de la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas (FELP) son: Guayas, Los Ríos, El Oro, VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 Pichincha, Imbabura, Cañar, La Hora IMBABURA-CARCHI D Santa Elena, Tungurahua, Santo Domingo de los Tsáchilas y la anfitriona Manabí. El presidente de la FELP, Luis Zambrano Andrade, dijo que la competencia estaba prevista que culmine este jueves, pero en el congresillo técnico se resolvió culminarla este miércoles en consideración al número de deportistas participantes. IBARRA• Las deportistas imbaAntes del inicio oficial de bureñas Rossy Nejer, con dos medallas de plata y una de la competencia, el presidente bronce en 48 kg, y María Mén- encargado de la Federación dez con tres medallas de bronce Deportiva de Manabí, Francis Giler Zambrano, dio la en 40 kg, iniciaron la cobienvenida a los deporsecha de galardones y el EL DATO tistas, a quienes deseó protagonismo en el Caméxitos en este certamen. peonato Nacional Prejuequipos se venil de Levantamiento Por obtuvo el segunde Pesas, que finalizó do lugar femeni- Imbabura vicecampeón para un total ayer. Un total de 96 de- no, Luego de acumular 20 20 medallas. portistas, representantes medallas, María Isabel de 10 provincias del país, parti- Cañarte, entrenadora de la Fecipan en el torneo que se lleva a deración Deportiva de Imbacabo en el coliseo del Comple- bura, se mostró satisfecha con jo California de Portoviejo, el la actuación de sus pupilos en mismo que sirve para escoger un buen inicio de competena la selección que representará cias en el año. a Ecuador en el Campeonato Entre otros, los imbabureMundial, a celebrarse en Ban- ños sumaron los puntos y las gkok (Tailandia) del 4 al 12 de medallas así: 40 kg Soledad abril del presente año. Méndez, tres de bronce; 48 kg Rossy Nejer, dos de plata y una de bronce; 53 kg Naomi Pavón, dos de bronce y una de plata; 69 kg Omar Rosero, tres de bronce, para un total de 12 medallas en el primer día de competencias. En la segunda jornada: 69 kg Kelin Jiménez, dos de plata y una de bronce; 75 kg Carla Angulo, dos de bronce; más 75 kg Emily Anangonó, tres meFIGURAS. Emily Anangonó volvió a brillar al conseguir tres medallas de oro dallas de oro. (CCJW)

A10

Imbabureños, protagonistas en Nacional de Pesas

en el torneo realizado en Portoviejo.

Ecuavóley sigue en Priorato IBARRA• Desde

la organización del Campeonato de Ecuavóley Grupo 11 Amigos, se confirmó que este fin de semana sí hay actividad en el torneo que se desarrolla en las canchas de Priorato. Emoción, voladas espectaculares y colocadas muy técnicas estarán a la orden del día hoy, desde las 19:00, cuando se enfrentan ‘Los que vengan’ frente a ‘UTN’. A las 20:00 el turno es para los representativos de ‘Talleres Ruiz’ y ‘The Pitbulls’. A las 21:00 entrarán a la cancha los conjuntos de ‘Primavera 2’ y ‘Las Malvinas’.

Ya en el cierre de la noche ‘Gigantes de Acero’ e ‘Inter S.C. (Eddy)’ serán los protagonistas. Para mañana, los protagonistas estarán en competencia desde las 17:00 , con ‘Los Tupiz’ frente al cuadro de ‘Automotriz Gómez’. A las 18:00 ‘UTN’ recibe a ‘Inter S.C.’, mientras que desde las 19:00 ‘Talleres Ruiz’ ajustará cuentas con ‘Solo Panas’. En la continuación del torneo, desde las 20:00 ‘Los que vengan’ apuran su encuentro frente a ‘Inter S.C. (Leo)’, y en el cierre ‘Los atacantes’ se miden a ‘Fox Sport’. (CCJW)

SERVICIO. Las emociones del ecuavóley siguen esta noche en Priorato.

GAMBETA. Los veteranos del fútbol buscan la clasificación entre los ocho mejores del torneo.

Tiempo de definiciones en el fútbol Máster BARRIAL

A falta de dos fechas para que finalice la primera etapa del Campeonato Provincial de Fútbol Supermáster, 11 equipos buscan el paso a la siguiente fase.

IBARRA• Este

sábado sí hay actividad para los veteranos del ‘rey de los deportes’, que pretenden asegurar un cupo en los cuadrangulares, según afirmó Fernando Checa, presidente de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Imbabura (Fedeligas Imbabura), entidad que organiza el certamen futbolero. “Estamos terminando actividades del 2016, como el torneo infantil que finalizó el anterior domingo, y en los próximos días la fase de clasificación del fútbol Supermáster, que finalizará en abril, en donde ya conoceremos al campeón”, señaló el dirigente.

Los opcionados

Valle del Chota, que lidera el torneo, Deportivo Pimampiro, que es el actual campeón, Deportivo Quiroga, Egas Grijalva, 17 de Julio, Atlético 27 de Junio, Estrella Juvenil, UTN, Sporting Ibarra, Chacaritas y Emelec son los equipos que están en la pelea para ubicarse entre los ocho mejores del torneo, y que clasificarán a la fase de cuadrangulares. Este sábado se juega la penúltima fecha de la primera fase y desde la Comisión Técnica de

Estructura y organización ° Fedeligas Imbabura conoció que este año, en el Plan Operativo Anual, se le asignan unos 4 mil dólares más, lo que alivia la organización y administración del

ente matriz del deporte barrial. “Una vez que se renovó el directorio de la Federación Cantonal de Ibarra, a finales del 2017 queremos que estén conformadas las federaciones cantonales de Otavalo y Antonio Ante, dado que un 70% de clubes están legalmente organizados. Ese es uno de los objetivos que nos hemos planteado”, señaló Checa. “Nuestra meta es cumplir lo que establece la Ley del Deporte, clubes legalmente estructurados, ligas barriales, y posterior las federaciones cantonales, con lo que nosotros como federación provincial cumpliremos lo que nos corresponde, que es seleccionar a los equipos que nos representarán en los torneos nacionales”, concluyó. (CCJW)

Fedeligas Imbabura se definieron los horarios de juego de los siete partidos programados, luego del retiro del cuadro de Independiente Abuelos. 16 equipos iniciaron el torneo. En el Estadio Simón Bolívar (Cuatro Esquinas) se disputarán cuatro encuentros, mientras que en el estadio de la UTN, ubicado en el sector de los Huertos Familiares, se jugarán los restantes tres encuentros. Uno de los cotejos de la fecha será el que diriman los cuadros de Valle del Chota y Deportivo Pimampiro, por el liderato del torneo. El cotejo se desarrolla-

Fedeligas Imbabura

Campeonato de Fútbol Supermáster Estadio Simón Bolívar 10:00 Estrella Juvenil vs. 12:00 Chacaritas vs. 14:00 17 de Julio vs. 16:00 Valle del Chota vs.

La Gambeta Emelec Sporting Ibarra D. Pimampiro

Estadio UTN – Huertos Familiares 11:00 Palmeiras vs. A. 27 de Junio 13:00 Egas Grijalva vs. C. de Ibarra 15:00 D. Quiroga vs. UTN

rá el sábado a las 16:00 en el estadio de las Cuatro Esquinas. (CCJW)


SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P42043/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER, TIPO ‘’A’’, ‘’B’’ Y ‘’C’’, busca trabajo o para lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero, mensajero, fabrica bloques. Telf. 0999502758. ---------------------------------------PARA GUARDERIAS, busca trabajo o ayudante de educación inicial, atención al cliente, secretaria, para copiadoras. Telf. 0983816841. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0967302348. ---------------------------------------OPERADOR DE MAQUINA INDUSTRIAL, busca trabajo o para bodeguero, despachador de productos, soldador, guardia de seguridad. Telf. 0982426876. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘‘B’’, con experiencia desea trabajar por días o semanas. Telf. 0997755963. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca

CASAS y TERRENOS

LOTES EN IBARRA

Mayorista 300m2 $49.000, Malvinas 1,200m2 $32.000, Lita hermosa propiedad de 16 hectáreas $63.000. Negociables. Inf: 0983242421.

P42152/aic

VENDO CASA EN AMBUQUI

Construcción moderna en ladrillo, 2 dormitorios, cocina, sala-comedor, 1 baño completo, terminados de primera, garaje 2 carros, huerto con árboles frutales, riego. Excelente ubicación. Informes: 2980054 Cel: 0969866704. P42205/ai

trabajo para pintar fachadas, departamentos, oficinas, y coloca cerámica, plomero. Telf. 0997755963. ---------------------------------------SOLDADOR, busca trabajo o chofer tipo “C”, mensajero, bodeguero, se hace recorridos para estudiantes, compañías o instituciones Telf. 0990656611 ---------------------------------------EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera y cuidado de adultos mayores. Telf. 0990231751. ---------------------------------------ALBAÑIL, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de propiedad, plomero cuidado de guachimanía, pintor de casas, coloca tumbado falso, jornalero, pega cerámica. Telf. 0939740049 ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para carpintero, albañil, mesero, ayudante de cocina. Telf. 0986668725. ---------------------------------------TECNOLOGO EN SISTEMAS, busca trabajo o mantenimiento de computadores, diseño de páginas web, ayudante de carpintería y lacado. Telf. 0990181302. ----------------------------------------

SE VENDE CASA

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

VENDO

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624 P42143/aic

Vendo terreno de 330 m2 cerca del Tin Delgado $6000 y terreno de 400m2 19 de Enero esquinero $11000. Telf: 0999385555 / 0969052436. P42216/ai

RESERVA YA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136.

P42125/aic

EN SANTIAGO DEL REY Ubicado dentro de Conjunto de 3 casas, con servicio de agua y luz, 2.280 m2. Excelente ubicación, precio negociable. Teléfono: 0994278329

ANUNCIOS MÁS

VENDO LOTE

De terreno de 454m2 ubicado en el sector de Yuyucocha tras el Conjunto Atlanta II. Inf: 0985916397 / 0992362853. P42206/ai

PARA CARCHENSES

Lotes Chorlaví sector privilegiado $5.900, anteproyecto aprobado, financia CACMU sin garantes; 400m2 $29.900 negociables Retorno. Informes 0999955552 / 2609-470.P42211/ai

En Los Óvalos de Natabuela y a una cuadra de la Iglesia del Barrio vendo hermosa propiedad esquinera Inf: 0967922457 P41952/aic

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

SE VENDE

VENDO TERRENO

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

VENDO UN TERRENO

P42148/aic

OPORTUNIDAD

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o para niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas/ oficinas. Telf. 0991989691. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA busca trabajo telf. 0992428494. ---------------------------------------MESERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, ayudante de carpintero, atención al cliente, despachador de productos, lavado secado de autos, despachador de combustible. Telf. 0939145804 ---------------------------------------ESTIBADOR, busca trabajo o para ayudante de bodega, guardia de seguridad, chofer tipo “B”. Telf. 0980207028 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o para bodeguero, guardia de seguridad, ventas. Telf. 0982565923. ---------------------------------------SE FABRICA ESTRUCTURAS METALICAS/VICERAS DE POLICARBONATO, busca trabajo o para albañil, plomero, acabados finos, estucado, grafiado texturado, mesones de granito de cocina. Telf. 0988590048/0988226877. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar

VENDO HERMOSA CASA

P41629/aic

Vendo un lote con media aguas de dos dormitorios, sala, cocina, comedor y baño, nueva tiene todos los servicios básicos. Sector Bellavista San Antonio Barrio Las Orquídeas. Teléfono: 0992805763.

2607625 - 2956502 - 2612661

OPORTUNIDAD

POR CARNAVAL

De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654. P40704/aic

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte P

IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace texturiado, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E

SE ARRIENDA

ARRiENdOS

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

Completo en el centro de la ciudad. Dirección Elías Liborio Madera y Salinas N. 111. Teléfonos: 0992033316 / 2640516. P42139/aic

ARRIENDO

Un mini departamento de 2 habitaciones, cocina, baño y lavandería y un local dirección; Mejía N. 6-37 y Olmedo. Teléf: 0979313391. Ibarra P42199/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Departamento completo Sector El Ejido de Ibarra, calle 5 de Diciembre y 16 de Agosto N. 256. Teléf: 0988902429. P42179/ai

ARRIENDO HABITACIONES

Amobladas solo señoritas estudiantes Wi-FI , Tv Cable, Internet, Agua caliente, Conjunto Cerrado Paseos Retorno 1. Inf: Sucre 11-53 y Obispo Mosquera 2605-467 / 0992013462. P42186/ai

ARRIENDO

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic

grande independiente, 3 dormitorios, estudio, cocina, comedor todo con closets, LOCAL COMERCIAL arriendo en el sector comercial bodega con instalación de de calle Atahualpa y Ricardo Sánchez lavadora, portero eléctrico, N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y garaje. Información teléfonos 0993175917. P41434/ai 0981858376 / 2953-148, Dirección Sánchez y Cifuentes 19-72 entre Bonilla y Emilio VARiOS Grijalva (Yacucalle). P42201/ai

ARRIENDO 1 SUITE

SE NECESITA

Bonita para familia corta o ejecutivo (a), con o sin amoblar, ubicado en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

P42202/ai

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

IBARRA:

P40489/aic

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

30 volquetas mulas, trabajo seguro por un año desde el año 2005 en adelante. Informes 0985387153 / 2603-944

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretari. Tlf: 0982734092.

EL ESTRéS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Inf.: 0999588213.P41093/aic

HORNOS GIRATORIOS

16 latas: cámara, coches, latas; 10 latas: cámara, coche y latas; vitrina giratoria hexagonal acero inoxidable. 0992007900 / 0984783965. P42220/ai

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

VEhiCulOS

OPORTUNIDAD

Vendo camión Chevrolet NMR 3.5 ton. Doble eje más puesto en Cooperativa Centenario Plaza de Ponchos Otavalo. Telefonos: 062 933-445/ 0992805763. P42125/aic

EMPlEOS URGENTE PERSONAL

Agencia de Viajes Costa Cruceros, Requiere personal para atención a clientes, mercadeo, relaciones públicas, hoja de vida Laguna Mall, Empleo Inmediato. 0992215008 / 0984127834. P42208/ai

P42045/ai/c

VISÍTANOS

P42045/aic

ECONÓMICOS


NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Requiere contratar los servicios de:

ALMACEN “UCAN”

P42188/aic

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

MEDIO DE COMUNICACIÓN EN ESTA CIUDAD

P42188/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

UN DIAGRAMADOR

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Amplio conocimiento y manejo en Programa InDesign. Interesados enviar hoja de vida con fotografía al correo: cchamorro@lahora.com.ec o dejar la carpeta en las oficinas. Ubicada en Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte.

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

HELICOPTEROS AVIONES DRONES

BOTES Wtsp. 0992921579 Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno

P42188/aic

P42093/da/ai

SIGUENOS EN FACEBOOK

LANCHAS

P42188/aic

AVISOS

IBARRA - ECUADOR

SANTA

! Pedidos a domicilio

MATRÍCULAS ABIERTAS PERÍODO ACADÉMICO: MARZO- AGOSTO 2017

PROPIETARIO

ISABEL

P42188/aic

agua purificada

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

P42188/aic

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

*Sistemas *Diseño Gráfico

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

Centro de Lenguajes Inglés - Francés

Dirección: Av. Atahualpa 14-148 y José Miguel Leoro Telf: 062952535

Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)

P42188/aic

En la Juan de Dios Navas N.538 y Rafael Carvajal, consta de: dos departamentos y un cuarto, y cocina independiente, patio posterior de 110 m2 encementado, ranfla, cubierta y bodega, apto para cualquier negocio.

REPARACIÓN MANTENIMIENTO Y REBOBINAJE DE MOTORES ELÉCTRICOS

Informes: 2642-118 / 0996196531 / 0998569216.

TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas

Ofrecemos todo en pinturas Latex Esmaltes Lacas

Reparación de herramientas eléctricas en general.

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA ALFOMBRADOS

P42188/aic

P42188/aic

DON HUGUITO

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

$1 DÓLAR

P42188/aic

Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador

LAVADORA Y LUBRICADORA

NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE

Tratamientos para curar: • La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

P42188/aic

Cel: 0996572898

PRODUCTOS NATURALES

René Jácome Propietario

DIR: ATUNTAQUI, FRENTE AL COLISEO

DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador

Varnices Gipsum Cornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica

Habitaciones

WILCAR ITAZ Propietario

(06) 2603257 095 429 382

P42188/aic

VENDO HERMOSA PROPIEDAD EN IBARRA

Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor

Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P42188/aic

¡Acreditado por el

Wilcar Itaz

P42188/aic

INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR “IBARRA”


ANULACIONES

JUDICIALES VIERNES

DE FEBRERO DE 2017 P La Hora17IMBABURA-CARCHI

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501407199 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Guevara Chamorro Santiago Benjamín, por lo que se procede a su anulación. P42189/ai

A13

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 950075508-7 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P42222/ai

---------

COOPERATIVA ATUNTAQUI

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 402110466314 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Atuntaqui Ltda” perteneciente a Rodríguez Yaselga Diego Fernando, por lo que se procede a su anulación. P42218/ai

ANULACIÓN DE PLACA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa de motocicleta No. GA406E, perteneciente a MANUEL ARTURO FUENTES RUALES, por lo que se procede a su anulación. P42227/kc/ai

ANULACIÓN DE MATRÍCULA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Matrícula de motocicleta No. GA410E, perteneciente a MANUEL ARTURO FUENTES RUALES, por lo que se procede a su anulación. P42227/kc/ai

El Código Civil, De las Obligaciones y sus Fuentes AUTOR: DRES. IVÁN TORRES PROAÑO Y CECILIA SALAZAR SÁNCHEZ II. DE LAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES Las obligaciones nacen de hechos o actos jurídicos que constituyen sus antecedentes o las fuentes de donde emanan las mismas, ya Borda define a fuente como “hecho, acto o disposición legal en que se origina la obligación” . En nuestro Código Civil, encontramos el artículo 1453 C.C., que conforme la doctrina clásica , dispone que son cinco las fuentes de las obligaciones, a saber: la ley, el contrato o las convenciones, los cuasicontratos, los delitos y los cuasidelitos. En la segunda parte de este libro, nos encargaremos del contrato como fuente de obligaciones. En concordancia con el artículo 1453 C.C., encontramos el artículo 2184 C.C, que también hace alusión a las fuentes, cuando dice “Las obligaciones que se contraen sin convención, nacen, o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella”. • La ley Es la fuente remota de las obligaciones, porque algunos autores en ese sentido señalan que para que existan obligaciones, es necesario que la ley determine que así es. Esta fuente está definida en el artículo 1 C.C., por el cual la ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite. • Cuasicontrato Esta fuente de las obligaciones no tiene un alcance claro en la norma ecuatoriana, sino que es referida en varios artículos que hacen mención de su existencia y que tratan de explicar lo que hemos de entender por esta figura. El artículo 2184 C.C., dice que las obligaciones que se contraen sin convención, nacen, o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella; y, en su inciso segundo dice si el hecho de que nacen es lícito, constituye un cuasicontrato. La doctrina ha ensayado definiciones de cuasicontrato, pero todas han sido criticadas y atacadas pues ninguna ha condensando exactamente su contenido, sin embargo podemos decir que el cuasicontrato es un hecho lícito de don-

de nacen obligaciones sin que exista acuerdo de voluntades. La diferencia fundamental entre el contrato y el cuasicontrato, es que en éste último no hay un acuerdo de voluntades, aunque sí la voluntad de un individuo que obliga a otro, como en el caso de la agencia oficiosa. Los cuasicontratos están previstos a partir del artículo 2185 C.C., y son tres los principales, esto es, agencia oficiosa, pago de lo no debido y el cuasicontrato de comunidad. De la forma en la que está redactada la norma, se entiende que no son los únicos cuasicontratos que existen y así lo ha manifestado de forma unánime los autores, poniendo como ejemplos de cuasicontratos contemplados, como el de la aceptación de una herencia o legado o el depósito necesario de que se hace cargo un adulto que no tiene la libre administración de sus bienes, pero que está en su sana razón constituye un cuasicontrato que obliga al depositario sin la autorización de su representante legal. Explicaremos brevemente los ejemplos de cuasicontratos contenidos en la norma. - Agencia Oficiosa El artículo 2186 C.C., dice que la agencia oficiosa o gestión de negocios ajenos, llamada comúnmente gestión de negocios, es un cuasicontrato por el cual el que administra sin mandato los negocios de alguna persona, se obliga para con ésta, y la obliga en ciertos casos. El agente oficioso, llamado gerente, es una persona que de buena fe se entromete en la gestión de negocios de otro, y dicha intromisión causará efectos jurídicos tanto para él, como para quien se efectuó dichas gestiones. A pesar que el artículo 2187 C.C., establece que el agente oficioso o gerente tiene las mismas obligaciones que el mandatario; el contrato de mandato es diferente a la agencia oficiosa, pues en el primero existe un encargo expreso por parte del mandante, por lo cual el mandatario tiene la representación; mientras que en la agencia oficiosa no hay un encargo expreso, y el gerente actúa sin representación. - Del pago de lo no debido Otro tipo de cuasicontrato es el pago de lo no debido, y está contemplado en el artículo 2195 C.C. Ocurre cuando una persona por error ha hecho

un pago, y prueba que no lo debía, en esas circunstancias tiene derecho a repetir lo pagado, con la salvedad del inciso final que se explica más adelante. Ante dicha situación, el que pago mal puede accionar contra quien recibió el pago, teniendo éste último la posibilidad de confesar el pago, en cuyo caso, el actor deberá probar que no era debido (artículo 2198 C.C.); pero si el demandado niega el pago, toca al demandante probarlo; y probado, se presumirá indebido. Una vez probado el pago no debido, el demandado tendrá como principal obligación la restitución de lo que recibió, para lo cual la buena y mala fe, serán determinantes en las consecuencia que dicha restitución genere. Según el artículo 2200 C.C., el que ha recibido dinero o cosa fungible que no se le debía, está obligado a la restitución de otro tanto del mismo género y calidad; pero si lo recibió de mala fe, esto es, a sabiendas de que no era acreedor, deberá también los intereses corrientes. Asimismo, según el artículo 2201 C.C., el que ha recibido de buena fe no responde de los deterioros o pérdidas de la especie que se le dio en el falso concepto de debérsele, aunque hayan sobrevenido por negligencia suya; salvo en cuanto le hayan hecho más rico. Pero desde que sabe que la cosa fue pagada indebidamente, contrae todas las obligaciones del poseedor de mala fe. Por último, encontramos el artículo 2202 C.C., por el cual si el que recibió la cosa de buena fe, la vendió, está sólo obligado a restituir el precio de la venta, y a ceder las acciones que tenga contra el comprador que no le haya pagado íntegramente. Si se hallaba de mala fe cuando hizo la venta, está obligado como todo poseedor que dolosamente ha dejado de poseer. Es claro que el que pagó indebidamente tiene la posibilidad de repetir el pago, debiendo indicar que la obligación inicial continuará toda vez que el acreedor verdadero no tiene por qué sufrir los errores del deudor, siguiendo el adagio además de que “quien paga mal, paga dos veces”. Siendo la regla general la repetición, habrá situaciones excepcionales en las cuales el que pago mal, no puede repetir, y son: Artículo publicado en el Libro “De las Obligaciones y Contratos Civiles”. Editorial Corporación de Estudios y Publicaciones


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

POLICIAL A14

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Intentaron enviar ‘coca’ a Filipinas desde Otavalo IMBABURA• Agentes

Antinarcóticos de la Subzona 10, luego de las labores de investigación en varias agencias de correos paralelos, descubrió una encomienda con cuatro kilos de cocaína pura. A las 16:45 del jueves pasado se reportó por parte de los agentes que realizan labores de inteligencia, que en la agencia de Correos del Ecuador, localizada en las calles Sucre y Sa-

NORTE

linas de la ciudad de Otavalo, procedieron a revisar un paquete que tenía como destino Filipinas. Con las órdenes legales y la identificación de policías especializados, ingresaron hasta las oficinas y pidieron que les permitan revisar algunas encomiendas con destino nacional e internacional. Utilizando las herramientas adecuadas, los agentes detectaron que uno de los paquetes contenía una olla de metal, la misma que al ser revisada de forma minuciosa descubrieron que presentaba alteraciones en su estructura. Con autorización de la Fiscalía se procedió a realizar una incisión en dicho artefacto, con lo descubrieron que contenía 4.000 gramos de cocaína. Con estos antecedentes se iniciaron las averiguaciones para identificar a los responsables de este delito enmarcado en el Código Orgánico Integral Penal (COIP), art. 220. (PRCH)

DROGA. Unas 40.000 dosis de cocaína pura fueron descubiertas en una agencia de correos listas para ser enviados al exterior.

Inmovilizan cargamento de medicinas ecuatorianas en Ipiales TULCÁN• En operativos preventivos que son parte de la estrategia para enfrentar el contrabando, la Policía de Nariño incautó medicinas de procedencia ecuatoriana en la ciudad de Ipiales. La acción se desarrolló en el barrio Limedec y contempló labores de registro y control que terminaron con la aprehensión de 8.300 sobres de Magicsexsildenafil de 50 miligramos. Cada sobre contiene 10 tabletas y, de acuerdo al informe policial, la medicina inmovilizada es de procedencia ecuatoriana y habría sido elaborada en un laboratorio de Quito. Al momento de la verificación los supuestos propietarios de la mercancía no presentaron los documentos aduaneros de nacionalización. Las autoridades policiales dijeron que

cuando efectuaron el procedimiento, dos personas cargaban grandes cantidades de fármacos en un vehículo de servicio particular. Los dos ciudadanos no habrían presentado ninguna documentación. Aparentemente, habrían ingresado a Colombia de forma ilegal. Esta medicina estaría valorada en 28 mil 125 dólares. El Comando de Policía Nariño, hizo un llamado a la comunidad de la frontera para que no adquiera este tipo de productos, puesto que no generan ninguna garantía y pueden afectar la salud de la comunidad. El barrio Limedec está ubicado en la vía entre Puenes y el aeropuerto San Luis, antes de Empobando, en la periferia de la urbe ipialita, indicó Miguel Rojas, periodista de radio Ipiales de Caracol.

EVIDENCIA. La medicina era ecuatoriana.

SUCESO. El conductor de un auto y dos acompañantes agredieron a agentes civiles de tránsito.

Tres sentenciados por agredir a agentes civiles de tránsito El conductor estaba en estado etílico, pero sus acompañantes agredieron a los uniformados. IBARRA• Un Juez de la Unidad Pe-

nal de la Corte sentenció a un conductor por manejar en estado de ebriedad, y a sus acompañantes por agredir a dos agentes civiles de tránsito. El incidente se produjo en el sector de Yahuarcocha, el pasado domingo 12 de febrero a las 17:30, aproximadamente. Un vehículo marca Daewoo, color verde, fue detenido en su marcha por los agentes civiles de tránsito, quienes se percataron que el automóvil circulaba con una de las puertas abiertas. Para verificar las sospechas de que algo estaba mal, los agentes se aproximaron y solicitaron al conductor que se estacione unos metros más adelante. En esas circunstancias verificaron que el chofer estaba en estado de ebriedad.

Agresión

Dos de los acompañantes y el

conductor impidieron el procedimiento de los agentes a quienes los agredieron verbal y físicamente. Varias personas que se encontraban en los puestos donde se vende pescado impidieron y defendieron, de forma oportuna, a los uniformados. Aprehensión y juzgamiento

Elementos de la Policía Nacional llegaron al lugar de los incidentes y procedieron al arresto de los acompañantes del conductor por agresión a servidores públicos, mientras que los agentes civiles aprehendieron al conductor por estado de embriaguez. La audiencia de juzgamiento se realizó el pasado 14 de febrero. El Juez los encontró responsables de los cargos por los cuales fueron detenidos y dictó la pena de 30 días de privación de libertad en contra del conductor, por

haberse comprobado que conducía en estado etílico, de acuerdo al art. 385, numeral 3 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), la pérdida de puntos de la licencia y una multa de tres salarios básicos unificados. A los acompañantes que golpearon a los agentes civiles, el Juez los sentenció a cumplir cinco días de prisión de conformidad con lo establecido en el art. 232 del COIP: “El que faltare al respeto a cualquier tribunal, corporación o funcionario público, cuando se halle en ejercicio de sus funciones, con palabras, gestos o actos de desprecio, o turbare o interrumpiere el acto en que se halla, será reprimido con prisión de la libertad”. Edgar López, gerente general de Movidelnor, pidió a la ciudadanía respetar a los agentes civiles de tránsito, quienes en cumplimiento a sus funciones han sido agredidos. “Los agentes están para velar por el tránsito y el transporte terrestre de acuerdo a la Ley de Tránsito y sus normativas”. (PRCH)


Desarticulan banda delictiva en populoso barrio de Ibarra

POLICIAL I

VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Un Juez ordenó prisión preventiva por el presunto delito de asociación ilícita.

El operativo denominado ‘Soberanía – Libertad’ fue ejecutado pasadas las 16:30 del miércoles, en un populoso sector de Ibarra, hasta donde llegaron agentes de la Unidad Antinarcóticos de Imbabura y allanaron dos domicilios. El seguimiento y las labores de inteligencia, dirigidas a localizar y descubrir las actividades ilícitas de los cinco involucrados, las realizó ésta unidad de policía desde hace varias semanas. Una vez que tenía todos los informes listos y constatados solicitaron la orden de allanamiento a un Juez de lo Penal competente. Se confirmó que esta banda estaba liderada por A.R.P.L., de nacionalidad ecuatoriana y con antecedentes sobre delitos de tentativa y posesión ilícita. A M.F.P.P. se lo acusó con pruebas y videos de su actividad como expendedor de sustancias sujetas a fiscalización, en varios sectores de la urbe, y tiene un antecedente sobre tentativa de asesinato, descubierto el 15 de mayo de 2008. Mientras J.E.I.L. se dedicaba a la seguridad de la banda, M.E.E.C. (mujer) y D.F.E.C. fueron descubiertos en la actividad de expendedores. En poder de los procesado, los agentes encontraron como elementos de convicción 490 gramos de droga, de los cuales se comprobó que 419 eran de marihuana y 71 de cocaína listos

IBARRA•

CAPTURA. Agentes conducen a los involucrados al Centro de Detención Provisional de Ibarra (CDP-I). Por la tarde pasaron a la cárcel.

en dosis para la venta a los consumidores. Los dos casos pertenecen a la escala alta, según el art. 220, numeral 1, literal C del Código Orgánico Integral Penal (COIP), delito sancionado con cinco a siete años de privación de libertad. Otras evidencias

La policía decomisó e incautó un arma de fuego tipo revólver, un vaso de licuadora con residuos de cocaína, una motocicleta, un televisor, un parlante, cuatro

DVD, siete celulares de diferentes marcas, una tablet, cuatro mascarillas de radios de carro, una grabadora, una cámara fotográfica, un gas pimienta, una pantalla vehicular, una especie de vida silvestre (tortuga). Todos estos elementos que fueron incautados en los domicilios allanados, de los cuales los ahora detenidos no justificaron su procedencia ni su pertenencia con las respectivas facturas, fueron exhibidos ante la autoridad juzgadora. Con esta nueva acción poli-

cial se logró la desarticulación de una importante banda narcodelictiva dedicada a la distribución y expendio de sustancias ilícitas que, de acuerdo con las investigaciones, se encontraba arraigada en la calle Diego de Almagro. Audiencia

Luego de las versiones individuales rendidas ante el Fiscal a cargo del caso, los cinco detenidos asistieron a la audiencia ante el Juez, quien anunció la instrucción fiscal por 30 días y la orden de detención preventiva. (PRCH)

EVIDENCIA. Se encontró droga en los allanamientos.

Mujer intenta matarse tras asfixiar a su hijo QUITO• Los moradores del barrio blaba por teléfono celular y lloraQuito Sur se negaban a creer que ba. Al inusual movimiento acomel rumor de una muerte con in- pañaron los paramédicos que a bordo de una ambulancia llegaron tento de suicidio sea cierto. Entre ellos comentaban y a atender la emergencia. Revelo narró que la mujer, la pregunta en común era que cómo podía ser posible que una identificada como B.T., fue sacada en una camilla por los madre haya asfixiado a socorristas. Ella tenía sus su pequeño hijo de dos brazos, manos y piernas años, para luego intentar EL DATO ensangrentadas. Dijo que quitarse la vida ingiriendo sustancias tóxicas con La dama habría aparentemente se había veneno cortado las venas para luepastillas. Cecilia Revelo es ingerido después de quihabitante de la zona y el tarle la vida a su go ingerir veneno. Las code dos sas pintaban peor. La dama jueves por la mañana se pequeño años. se acercó al sitio para obtedesayunó la tremenda noner información de primeticia que la dejó en ‘shock’ ra mano de boca de otros vecinos. por unos minutos. Le contaron que el hijo de B.T. La dama dijo que cuando llegó a visitar a su madre pudo obser- estaba muerto dentro del inmuevar que la calma en la zona estaba ble. Él habría sido estrangulado alterada. Cerca de la casa donde por su propia madre, según coocurrieron los hechos la gente ha- mentaban los moradores.

Investigaciones

Las primeras pesquisas estuvieron a cargo de los agentes de Criminalística que llegaron a las calles Rodrigo Salazar y Lorenzo Fernández. El teniente David Gutiérrez, de esa unidad policial, confirmó el deceso del niño. Agregó que la madre del menor fue trasladada de urgencia hasta una casa de salud y que, tras estabilizarla, fue puesta a órdenes de las autoridades competentes, pues se presume que ella tiene una responsabilidad directa en la muerte del infante. Una pariente de la progenitora del pequeño contó que la dama no atravesaba un buen momento emocional y que recientemente se había separado de su pareja. Esa, dijo, pudo haber sido la causa para que la mu-

INDAGACIONES. La Policía reunió todos los elementos para ponerlos a disposición de la Fiscalía.

jer haya intentado matarse llevándose consigo a su tierno hijo. Proceso legal

Los agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) levantaron el cuerpo del menor que fue trasladado a la morgue. Ahí, los médicos legistas se

encargarán de hacerle la autopsia para confirmar la hipótesis de asfixia. Miembros de Criminalística recogieron indicios, entre ellos un escrito, en el que supuestamente la madre se excusa por la decisión tomada. Sin embargo, al no lograr quitarse la vida, ella deberá explicar a las autoridades de justicia las circunstancias del deceso de su hijo. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

CAE BANDA DELICTIVA EN IBARRA En poder de los cinco detenidos, en varios allanamientos, los agentes encontraron 490 gramos de droga, de los cuales se comprobó que 419 eran de marihuana y 71 de cocaína listos en dosis para la venta a los consumidores. PÁGINA A15

Inician las definiciones del Supermáster PÁGINA A10

A la cárcel por agredir a agentes civiles de tránsito Un Juez sentenció a un conductor por manejar en estado de ebriedad, y a sus acompañantes por agredir a dos agentes civiles de tránsito. El incidente se produjo en el sector de Yahuarcocha. PÁGINA A14

Un niño fue envenenado por su madre

La dama también habría ingerido veneno después de quitarle la vida a su pequeño de dos años. PÁGINA A15


Imbabura Carchi 17 de febrero 2017