50c incl. IVA
Imbabura, Carchi
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.603
El feriado en algo reactivó la economía
Juegos Olímpicos HOY, ECUATORIANOS EN COMPETENCIA Nombre: Samanta Arévalo Edad: 21 años Deporte: Natación Modalidad: 10 km Aguas Abiertas Hora: 07:00 Federada por: Morona Santiago Lugar: Fort Copacabana (Foto: Ministerio Deporte Ecuador) Nombres: Malyshik Hanna Pice Deanna Deporte: Atletismo Modalidad: Lanzamiento de martillo Instancia: Final Hora: 08:40 Lugar: Estadio Olímpico
Ayer la afluencia en la terminal de Ibarra fue buena, hasta donde unas 25.000 personas habrían llegado. Desde el sector hotelero y comercial manifestaron que se reactivó un poco la economía, en relación al pasado feriado, en donde no existieron mayores ganancias. Página A2
Ventas de empresas caen 84% QUITO • El Comité Empresarial Ecuatoriano preguntó a 150 socios de 53 sectores, cómo percibieron la liquidez que su empresa necesita como capital de trabajo durante el primer trimestre del año. Un 60% respondió que insuficiente y 40%, que fue suficiente.
350 comerciantes informales se legalizan
La percepción de las empresas encuestadas es menos favorable en otros aspectos. Por ejemplo, el 84% respondió que sus ventas cayeron y el 76% que también se redujo su producción. Página B1
De los más de 800 comerciantes informales que existen en Ibarra, cerca de 350 vendedores se organizaron en pre asociaciones con la finalidad de formalizarse y conformar las ferias libres que se plantean como alternativa. Página A3
Encuentro de jóvenes y movilidad humana en Tulcán El Consejo de Protección de Derechos junto a la Alcaldía de Tulcán, la Defensoría del Pueblo, Acnur, la Federación de Asociaciones del Carchi (Fedacc), Ayuda en Acción, HIAS, Visión Mundial, FEPP, Servicio Jesuita y la Misión Scalabriniana organizan el primer Encuentro
TULCÁN •
de Jóvenes y Movilidad Humana Tulcán 2016. La cita está prevista para el 19 de agosto en el Seminario Mayor Nuestra Señora de La Paz de Tulcán. Andrea Obando, secretaria ejecutiva del Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Tulcán (Ccpdt), explicó que esta reunión
se convertirá en un espacio de debate y reflexión sobre el cumplimiento de los derechos de la juventud. “En el cónclave se organizarán cinco mesas temáticas que abordarán políticas públicas como la protección, el trabajo, participación y hábitat, educación y vida saluda-
ble”, añadió la funcionaria. Los espacios de participación permiten a la juventud diseñar y tomar decisiones orientadas a atender las necesidades específicas de este sector. Además permitirá formular políticas públicas que garanticen la plenitud de los derechos adquiridos. Página A5
Nombre: Schlumpf Fabienne Emma Coburn Deporte: Atletismo Modalidad: 3000 metros con obstáculos Instancia: Final Hora: 09:15 Lugar: Estadio Olímpico Nombre: Hao You Eleftherios Petrounias Deporte: Gimnasia artística Modalidad: Anillas Instancia: Final Hora: 12:00 Lugar: Arena Olímpica de Río Nombres: Changrui Xue Michal Balner German Chiaraviglio Deporte: Atletismo Modalidad: Salto con garrocha Instancia: Final Hora: 18:35 Lugar: Estadio Olímpico
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CIUDAD A2
NORTE
IBARRA
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
I RETORNO. Los viajeros a la espera de adquirir una boleta para regresar a la ciudad de Quito.
Feriado aportó en algo a reactivar la economía
ACCIONES. En los próximos días se realizarán nuevas reuniones para finiquitar este proceso, tomando en cuenta la participación de todas las familias que no cuentan con las escrituras.
Docentes reciben apoyo del Municipio para legalizar predios
IBARRA • En la Ciudadela Rosita Paredes existen 65 casas, pero en la actualidad habitan 56 familias. Los propietarios en su totalidad son docentes. Cuentan que hace 10 años cuando adquirieron los terrenos lo hicieron entre un grupo, por lo que la escritura global de los terrenos sí las poseen, más no la individual. Según Paúl Lugo, director de Avalúos y Catastros del GAD Municipal, el caso de la ciudadela es algo complejo, pero que sí tiene alternativas de solución. “Lamentablemente dicen que cuando adquirieron los terrenos se lo realizó entre tres o cuatro personas que se pusieron al frente de la Asociación de Docentes, pero algunos de los que firmaron en esa época ya han fallecido y otros vendieron sin documentación alguna”. Ahora una de las alternativas es que los predios pasen a formar parte del Municipio
como utilidad pública. Esta petición se basa en el artículo 596 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad), que plantea: “Para regularizar los asentamientos humanos de hecho y consolidados, en suelo urbano y de expansión urbana, de propietarios particulares, los gobiernos municipales, mediante resolución del órgano legislativo, podrán declarar esos predios de utilidad pública con el propósito de dotar de los servicios básicos a los predios ocupados por los asentamientos y definir la situación jurídica de los posesionarios, adjudicándoles los lotes correspondientes”. Páez dijo que el Municipio tiene como una de las prioridades legalizar la mayoría de predios en todo el cantón. “Vamos a trabajar en coordinación con los dirigentes de la ciudadela para lo más pronto posible entregarles sus escrituras”.
Centenares de personas coparon los andenes de la terminal para volver a sus destinos de origen. IBARRA • El feriado movilizó a mi-
ingresar a la capital imbabureña, según información de algunos conductores que retornaban desde Colombia o Tulcán. Economía
ras de la tarde (ayer) el número Con la presencia de numerosos les de personas que se acercaron de viajeros se aprecia que puede viajeros en Imbabura por los hasta los diversos sitios turísti- incrementarse, por lo que se ha días de descanso obligatorio, cos que presenta la provincia de previsto las unidades debidas, desde el sector hotelero y comerasí como las deno- cial manifestaron que se reactivó Imbabura. Para volminadas extras para un poco la economía, en relación ver, los viajeros ya cubrir el transporte al pasado feriado, en donde no en horas de la tarde COOPERATIVAS estuvieron expectan- se registran en la Terminal en caso de que se ne- existieron mayores ganancias. Terrestre de Ibarra, entre cesite”. tes por adquirir un En la reciente jornada festiva, interprovinciales, intracantonales e Para el caso, los Mónica Suárez, propietaria de boleto y retornar a interparroquiales. transportistas a tra- la tradicional Heladería Rosalía sus ciudades natales. vés de una Desde las 10:00 Suárez, manifestó que sí de ayer la afluencia de personas reunión previa con las EL DATO hubo presencia de consuque necesitaban regresar a sus autoridades de tránsito midores (Carchi, Colomdestinos se sintió en los predios habrían consensuado un bia, Guayas, España, Italas 12:00 lia) en el local, en especial de la Terminal Terrestre. Cinco alza del costo del pasaje, Hasta de ayer se regishoras más tarde las boleterías pero con la condición de traron 1.139 inci- el sábado, donde se estima en de los medios de transporte in- que si sobrepasaría el nú- dentes Imbabura, de los que existió un incremento terprovincial fueron copadas de mero de usuarios previs- cuales el 52% del 60% en relación a las correspondieron tos pondrían a disposición a clave roja, es forma masiva. ventas regulares. “Sin ememergen- bargo en comparación con De acuerdo con Miriam Mie- otras unidades con el ob- decir cias que impliles, administradora de turno de jetivo de cubrir los gastos can riesgo o otros años aún es bajo”. afectación direcla estación de buses, la afluen- operativos. En lo que corresponde ta a la vida, la Ya en la carretera transi- infraestructura o al hospedaje, desde la adcia de usuarios durante los tres medio días registró incremento por ser tar con fluidez fue un tanto el ambiente, según ministración del Hostal propio del feriado, por lo que se complicado por la excesiva el ECU 911. Fénix, ubicado en el cencumplió con todas las disposi- presencia de automotores tro de Ibarra, también se ciones tanto de seguridad como que circulaban de norte a constató un incremento de control en las unidades y con- sur en la Panamericana, con di- del 10% de turistas, en especial rección a la provincia de Pichin- de las provincias del Litoral y Piductores. De acuerdo con la funcio- cha. De igual forma en el tramo chincha. naria, se habría contabilizado norte, con dirección hacia Ibarra, Los representantes acotaron la asistencia de cerca de 25 mil se observó una gran cantidad de que esa cifra, que todavía es baja, personas hacia la terminal, entre vehículos que ingresaban en me- ayudó a suplir algunas necesidaturistas locales, nacionales y ex- dio de trancones, los cuales de- des del negocio en tiempo de critranjeros. “Como se sabe en ho- bían esperar hasta una hora para sis económica. (APLA)
22
Inicia creación de consejos consultivos IBARRA •
Con grupos de jóvenes, proceso de vulneración de dereadultos mayores, mujeres, perso- chos, según señaló Hilda Herrera, responsable del Consenas LGBTI, personas con jo Cantonal de Protección discapacidad, movilidad EL DATO de Derechos (CCPD). “El humana y personas de la sistema de protección de tercera edad se crean los espacios derechos sin participaprimeros consejos del can- Estos se generan para tón. promover la par- ción de la gente sería un de la sistema que no funcione”. La semana pasada ini- ticipación ciudadanía y el Desde hace dos meses ció este proceso con la par- involucramiento el trabajo el CCPD trabaja en talleticipación de niños y jóve- en referente a la res en las 12 parroquias y nes de Ibarra. Los consejos protección de derechos de la rurales. Fruto de eso saconsultivos son instancias sociedad. lieron seleccionados dos de participación en donde representantes de cada la gente se involucra para hacer una vigilancia a todo el una de las parroquias, teniendo
35 en total de cada uno de los grupos. Hasta el 16 de agosto se tendrán talleres todos los días con la participación de cada uno de estos grupos. Según señaló Herrera, de todos estos espacios se elegirá a cinco representantes principales y a cinco suplentes, esto como una segunda fase. Como penúltima etapa se elegirá, entre 300 representantes del cantón en la gran asamblea prevista para el 27 de agosto, a alrededor de 100 personas que representarán al
ACTIVIDAD. Se desarrolló el primer taller con la participación de niños y jóvenes.
cantón y tendrán una última etapa de fortalecimiento de conocimientos como: cuál será su papel
a futuro, cómo involucrarse con las instituciones, y cómo será su accionar. (CFDA)
Comerciantes informales buscan legalizarse
CIUDAD IBARRA
I
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
A3
Los vendedores han buscado organizarse en pre asociaciones, las cuales están en proceso de legalización. IBARRA • En los últimos tiempos nominada Primero de Mayo, con se ha visto un incremento en la 80 socios, que ya posee todos los actividad informal. Las aceras se papeles; mientras que la otra pre ven llenas de vendedores con ga- asociación está finiquitando devetas o cajas ofreciendo produc- talles. “Las asociaciones se carnetos, así mismo vehículos estacionados en las calles ofertando tizarán por cuenta propia para identificarse”, señaló el Comiropa, calzado o accesorios. Tras el incremento del co- sario. Así mismo, como parte mercio ambulante, se generó de este proceso, se indicó que se la propuesta de las ferias libres llevará a cabo dentro de 15 días jornadas de capacitación como una alternativa de en coordinación con la comercialización. Según EL DATO Agencia de Regulación y Pablo Torres, comisario Control Sanitaria (Arcsa) municipal, se efectuó un Ibarra existen estudio sobre el comer- En 840 comercian- en temas de manipulación cio informal en Ibarra y tes informales. de alimentos y servicio al se han cliente. se censó un total de 840 350 organizado en pre asociacioEn este sentido Torres comerciantes informanes y 80 de ellos les, sin embargo existen ya están legali- sostuvo que estas capacitaciones se prevén hacer muchos más pero que zados. de forma periódica con no son pertenecientes al las asociaciones, por lo cantón, sino que son de otros lugares que llegan a ofer- menos cada tres meses, con la fitar sus productos por tempora- nalidad de mejorar el servicio y fortalecer la formalización de los das o días. De esa cifra, cerca de 350 ven- vendedores autónomos. dedores se organizaron en pre asociaciones con la finalidad de Ferias formalizarse y conformar las fe- Tras cumplir con esta capacitarias libres que se plantean como ción, se espera llevar a cabo una alternativa. A decir de Torres, campaña de promoción de las fepor el momento dos asociaciones rias libres itinerantes. estarían legales: una de ellas deSegún el funcionario en
ACTIVIDAD. Algunos comerciantes se han organizado en pre asociaciones para conformar las ferias libres.
mención, al momento se espera finiquitar el convenio para la dotación de carpas y mesas. Las primeras ferias serían en la Plazoleta de La Candelaria y en el Mercado Mayorista. “Se pretende, a través de una promoción, contar con la ciudadanía, y se irá impulsando estas alternativas de comercialización. Por el momento se están formalizando
y respaldando las ferias libres existentes del Priorato y El Milagro”. “Lo que ofrecemos nosotros a los comerciantes informales es formalizarse en espacios públicos autorizados como las ferias libres, y eso tiene otras características como el uso de uniformes, gorras, guantes y otros que garantizarían que
esta actividad vaya teniendo otra imagen”, añadió. En cuanto a los comerciantes que restan se espera que tomen la iniciativa de organizarse de igual forma, con el objetivo de formalizar esta actividad y mantener espacios específicos para esta alternativa de comercio, mejorando el acceso en las veredas y la seguridad en las calles. (CFDA)
Policías municipales se capacitarán en la capital IBARRA • “Siempre ha sido una preocupación que los policías municipales reciban capacitaciones y sigan formándose profesionalmente, para que ellos a su vez den un mejor servicio en la comunidad”, manifestó Wilma Ayala, de la Dirección de Seguridad Ciudadana. A través de un convenio con ARCHIVO. Los policías recibirán la Secretaría de Seguridad y Go- formación referente a procedimienbernabilidad del Distrito Metro- tos en diferentes ámbitos. politano de Quito, desde Suárez, al mando de la hoy se llevará a cabo un EL DATO Policía Municipal de Ibacronograma de capacitarra, indicó que los temas ciones en el que participapersonal rán los 120 policías muni- El municipal viajará se centrarán en cómo el a la capital y policía municipal debe cipales de Ibarra. la capaproceder ante ciertas siLa capacitación se recibirá citación en el tuaciones, ya sean estas efectuará por parte de cuartel de la Policía los policías metropolita- Metropolitana. de enfrentamientos, operativos, control o en espanos en temas referentes cios públicos. a procedimientos. Para De igual forma, mencionó esto estarán divididos en grupos de 40. Según Ayala, el primer que se ha solicitado que se ingrupo será capacitado del 15 al tegren más policías debido a la 19 de agosto, el segundo del 22 al demanda que existe. Informó 26 de agosto, y el último del 29 de que este proceso recién inició con la solicitud y se espera las agosto al 02 de septiembre. Serán tres semanas de for- respuestas de las entidades mación para el personal de se- competentes para continuar el guridad de la ciudad. Marcelo proceso. (CFDA)
P40589/da/ai
COMUNICADO El Gobierno Autónomo Descentralizado de San Miguel de Ibarra, a través de la Comisión de Fiestas, Turismo y Cultura, invita a los barrios, asociaciones, organizaciones y representaciones de la sociedad civil que deseen participar con comparsas, carros alegóricos y otras representaciones culturales, en el Pregón de La Ibarreñidad, presentar sus propuestas hasta el 30 de agosto en las oficinas del Comité Permanente de Fiestas ubicadas en el Edificio Centro Cultural El Cuartel.
COMITÉ PERMANENTE DE FIESTAS DE IBARRA
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
ENTORNO
A4
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
Quiroga recibe la visita Pastoral QUIROGA •
tiempo lectura 15 min.
El sábado inició la vista Pastoral en la parroquia Quiroga. Moradores del sector, autoridades, niños y niñas recibieron al Obispo de la Diócesis de Ibarra, Monseñor Valter Maggi. La peregrinación comenzó en el barrio La Victoria. La comunidad encabezada por la autoridad eclesiástica recorrió las principales calles de la parroquia, para finalmente concentrarse en el parque central, donde cientos de niños y
I
niñas recibieron a Maggi con aplausos, flores y globos multicolores. Durante el diálogo y la misa con los lugareños, el Obispo destacó la solidaridad y el trabajo de las autoridades locales. Los líderes comunitarios entregaron un obsequio representado por varios productos de la zona. Iván Lozano, presidente del Gobierno Parroquial de Quiroga, manifestó que la organización para la visita Pastoral se planificó con el fin de que la estadía del Obispo sea placentera. Ayer, la visita Pastoral llegó a la comunidad de Cumbas Conde, pero posteriormente el Obispo recorrerá todas las comunidades, para finalmente el domingo 21 de agosto finalizar con la tradicional misa de clausura. (Redacción Imbabura)
BELLEZA. Las candidatas estuvieron acompañadas del equipo de modelaje que les prepara para el certamen.
Seis candidatas buscarán la corona del Yamor 2016
La presentación oficial de las candidatas se organizó en el nuevo mercado. OTAVALO •
VISITA. Hasta el 21 de agosto el Obispo estará visitando las comunidades de Imbabura.
SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •
TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA
Emprenden diagnóstico para priorizar obras ANTONIO ANTE • Con
SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 Telf. 062 651268 - 0999580510
Como estaba previsto, a las 18:00 del sábado inició la caravana motorizada con las seis candidatas que estarán el próximo sábado 03 de septiembre disputando el reinado del Yamor 2016. La concentración fue en el Redondel de los Danzantes, para posteriormente recorrer las principales calles de la ciudad y llegar hasta las instalaciones del nuevo Mercado Municipal 24 de Mayo, donde fueron presentadas ante la ciudadanía otavaleña. El evento que estuvo amenizado por la Banda Académica del GAD Municipal tuvo gran acogida de la ciudadanía que asistió hasta estas instalaciones,
P40277/ai/kc
donde además se contó con la la fiesta mayor de Otavalo son: participación artística de invi- Erika Alexandra Pinto Vinueza, tados especiales como Gonzalo Karen Zamira Figueroa GuamaNicolalde y Fernando del Rió, así ní, María Ignacia Moncayo Cacomo también la presentación rrión, Ángela Lisbeth Espinoza de un grupo de danza moderna, Rea, Paola Nicole Betancourt para cerrar con una banPeñafiel y Cárol Lisbeth da orquesta. Pineda López. TOME NOTA En este acto se aproveJosé Quimbo, director chó para realizar el lanzaejecutivo del Yamor, masábado 03 de miento oficial del afiche El septiembre será nifestó que con este acto de las fiestas del Yamor, la elección y las candidatas están prede la presentación que estuvo a coronación Reina del Yamor paradas para iniciar desde cargo del maestro Jorge Pe- 2016, en el coli- la próxima semana la visiseo del rugachi, autor de esta obra. República del ta a los diferentes medios En medio de esta pro- Ecuador. de comunicación, tanto a gramación se hizo la prenivel de la provincia como sentación oficial de las nacional. candidatas, donde se dio a conoDijo también que se tiene en cer los datos personales de cada la agenda llegar hasta instituuna de ellas. En el escenario rea- ciones de carácter cultural, con lizaron las respectivas pasarelas la finalidad de dar a conocer lo y coreografías, como un adelan- que significa esta celebración del to de lo que será el certamen de Yamor. belleza el próximo sábado 03 de Por su parte Ana María Roseptiembre en el coliseo del Re- mero, quien está a cargo de la pública del Ecuador. preparación de las candidatas, mencionó que se ha venido trabajando con lo que son pasarelas Candidatas Las aspirantes a la corona de creativas con temáticas. (PMHR)
el fin de conocer las necesidades y requerimientos, se llevan a cabo visitas a las parroquias del cantón Antonio Ante por parte de las autoridades. Este diagnóstico de campo se ha efectuado en las parroquias de Natabuela, Chaltura e Imbaya, a fin de priorizar las necesidades enmarcadas en las audiencias públicas realizadas semanas atrás. Fabián Posso, alcalde de Antonio Ante, y concejales junto a un equipo técnico municipal, recorrieron los barrios y sectores de estas tres parroquias a
fin de verificar los pedidos y requerimientos que sus representantes priorizaron en los ejes o mesas temáticas. Se indicó que obras de infraestructura básica, como revestimiento de acequias, empedrados, apertura de calles y caminos, adoquinado, aceras, bordillos, espacios recreativos y más, continúan siendo una constante. Culminada esta etapa con las parroquias restantes de Atuntaqui, Andrade Marín y San Roque, el equipo técnico procederá a definir la factibilidad para la elaboración de estudios para lo que serán las obras del 2017. (CFDA)
RECORRIDO. Equipo técnico del Municipio de Antonio Ante visita los barrios.
CARCHI LUNES
DE AGOSTO DE 2016 P La Hora15IMBABURA-CARCHI
A5
MINUTERO Tránsito denso en el Puente Internacional de Rumichaca
• El tránsito denso °enTULCÁN el Puente Internacional PROPUESTA. Los espacios de participación permiten a la juventud diseñar y tomar decisiones orientadas a atender las necesidades específicas de este sector.
Esta semana se realiza encuentro de jóvenes y movilidad humana en Tulcán Congregará a delegaciones de los cantones. Al final los participantes entregarán un manifiesto a los alcaldes.
TULCÁN • El Consejo de Protección de Derechos junto a la Alcaldía de Tulcán, la Defensoría del Pueblo, Acnur, la Federación de Asociaciones del Carchi (Fedacc), Ayuda en Acción, HIAS, Visión Mundial, FEPP, Servicio Jesuita y la Misión Scalabriniana organizan el primer Encuentro de Jóvenes y Movilidad Humana Tulcán 2016. La cita está prevista para el 19 de agosto en el Seminario Mayor Nuestra Señora de La Paz de Tulcán. Andrea Obando, secretaria ejecutiva del Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Tulcán (Ccpdt), explicó que esta reunión se convertirá en un espacio de debate y reflexión so-
bre el cumplimiento de los derechos de la juventud. “En el cónclave se organizarán cinco mesas temáticas que abordarán políticas públicas como la protección, el trabajo, participación y hábitat, educación y vida saludable”, añadió la funcionaria. Los espacios de participación permiten a la juventud y actores involucrados diseñar y tomar decisiones orientadas a atender las necesidades específicas de este sector. Además permitirá formular políticas públicas que garanticen la plenitud de los derechos adquiridos, según explicaron. Al evento asistirán jóvenes de la provincia de Carchi y las
autoridades cantonales de Tul- identidades y formas de exprecán, Mira, San Pedro de Huaca, sarse deseosos de involucrarse Montúfar, Bolívar y Espejo, quie- en estos espacios. nes escucharán las necesidades y proyecciones de la juventud Los jóvenes y sus compromisos como actores estratégicos Esta primera asamblea del desarrollo. garantizará la participaTOME NOTA Obando informó que ción de los jóvenes como se elegirá una comisión actores estratégicos del art. 39 de la de jóvenes que entregará El Constitución del desarrollo en la construcun manifiesto a las auto- Ecuador estable- ción de acciones, prograce que el Estado ridades para garantizar el garantizará los mas y políticas que avalen de las el acceso efectivo a sus decumplimento de las polí- derechos jóvenes y promoticas públicas. Los jóve- verá su efectivo rechos. a través nes que deseen participar ejercicio Además, según inforde políticas y pueden inscribirse en las programas, insti- maron, fortalecerá los y recuroficinas del CCPD Tulcán, tuciones procesos de organización, sos que aseguubicadas en la calle Bolí- ren y mantengan articulación y libertad de de modo permavar y Atahualpa edificio nente su partici- expresión de grupos juvepación e incluCacet, cuarto piso. niles en los diferentes cansión en todos los Los coordinadores ámbitos, en par- tones de la provincia de en los adelantaron que la inte- ticular Carchi, tomando en cuenta espacios de gración favorecerá el in- poder público. la participación, equidad, tercambio entre jóvenes igualdad, no discriminaprovenientes de diversas reali- ción, transparencia, responsabilidades con distintos recorridos, dad y pluralismo. (CMRV)
de Rumichaca evidenció la presencia masiva de turistas ecuatorianos que viajaron desde varios sectores de la Sierra y Costa a las ciudades de Ipiales y Pasto, en Colombia, durante el feriado. La congestión generó malestar en los visitantes a pesar de los operativos montados por policías de Ecuador y Colombia. (CMRV)
Obstrucción en la Panamericana
• Varios acciden°tesTULCÁN se registraron en la Panamericana Norte en los últimos tres días. El pasado sábado, las altas velocidades y la inobservancia de los conductores provocaron varios incidentes. A pocos kilómetros de Guagua Negro un camión obstruyó la calzada. Junto al pesado automotor cruzado en la arteria una camioneta del Servicio de Vigilancia Aduanera custodiaba al vehículo. (CMRV)
Productores reciben capacitación para mejorar calidad de la leche Un proyecto dirigi- son pequeños y entregan entre 2 do a los pequeños y medianos y 30 litros diarios. “Un 4% de los integrantes ganaderos busca mejorar el desarrollo de la gestión de calidad producen más de 100 litros. Vede los centros de acopio de leche nimos de un proceso de producy queserías artesanales en Car- ción de 15 años y es gratificante ver como con el aprendichi. El propósito es optizaje estamos alcanzado un mizar la calidad de la pro- EL DATO producto de excelente caducción láctea. lidad”, agregó la pequeña Esta iniciativa es proasistencia movida por la Universi- La profesional que productora. Para Nancy Bonifaz, dad Politécnica Salesiana, brindan tres clíveterinacoordinadora del proyecto la Fundación Alpina y la nicas rias de la y docente de la UniversiPrefectura del Carchi. La Prefectura ha consolidado esta dad Politécnica Salesiana, intención es lograr mejo- prouesta proel apoyo de los centros de res índices en la calidad de ductiva. acopio permitió un trabajo la leche, especialmente en ordenado que comienza a higiene y eficacia sanitaria. Andrea Cerón, presidenta de brindar importantes resultados. “Hemos mejorado en algula Asociación San Francisco de la Línea Roja del cantón Montúfar, nos parámetros logrando que la sostuvo que este proceso de ca- composición de la leche alcanpacitación ha beneficiado a 110 ce significativos resultados en productores, de los cuales el 75% grasa, proteínas, sólidos totales,
Controles de velocidad
SAN GABRIEL •
JULIO ANDRADE • Un °equipo de fotoradar ubicado
ASISTENCIA. En la comunidad Línea Roja se realizó la certificación de los productores, tras la entrega de certificados de capacitación.
siendo una de las más altas del país”, señaló Bonifaz, quien explicó que falta mejorar un poco más en calidad higiénica y sanitaria. No obstante, aclaró que se insistirá en las buenas prácticas de ordeño para conseguir los objetivos deseados. Por su parte Joel Burbano, técnico de la Dirección de De-
sarrollo Económico Local de la Prefectura, aseguró que esta iniciativa convocó a 16 centros de acopio, 4 queseras artesanales y al Centro Agrícola de Tulcán. Burbano coincidió con Bonifaz al señalar que los problemas son higiénicos y sanitarios, pero destacó que la leche no tiene problemas composicionales.
entre Guagua Negro y Julio Andrade controló el exceso de velocidad de varios choferes que en su afán de retornar a varias ciudades del interior del país conducían a velocidades superiores a los 60 kilómetros por hora en curvas. La Policía Nacional impuso las sanciones correspondientes a quienes incumplieron con los rangos de velocidad permitidos. (CMRV)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
La tolerancia es un crimen cuando lo que se tolera es la maldad”.
La profundidad es cosa de la sabiduría”. EDMUND HUSSERL: FÍSICO Y FILÓSOFO ALEMÁN (1859-1938)
THOMAS MANN NOVELISTA ALEMÁN (1875-1955)
O
CARTAS Sanción al periodismo
Quienes ejercen una labor periodística seria e investigativa no van a ser del gusto de todos. El mundo entero nos indica diariamente cómo periodistas y medios son violentados por gobiernos o grupos influyentes cuando esta prensa descubre o da a luz algo. En nuestro país nunca hubiésemos conocido los ‘Panamá papers’ o el caso Duzac, el asesinato de Arturo Jarrón, el caso Restrepo o caso Fybeca, entre tantos miles de investigaciones. Ahora estamos viviendo una nueva sanción a una destacada y valiente periodista que en varios programas televisivos, conjuntamente con médicos, pacientes y personajes del Gobierno, denuncia un aparente mal manejo de una compra de medicinas. No hubo respuestas directas, ni frente a frente con la periodista Hinostroza para contrastar los datos, solo se imponen cadenas de TV grabadas y sin opción a réplica. Vimos en sus programas, además, a los pacientes que daban fe de lo que la periodista decía. El Gobierno acepta que la Salud Pública no da abasto ni es lo que se promocionaba y comienza a “derivar” e incentivar a quienes trabajan a empresas privadas de Salud. Lo denunciado sigue en “el limbo”. Dr. Fabian Guarderas Jijón CC: 1706853379
Definiendo lo indefinido
¿Qué fue la revolución ciudadana? 1) Ensayo de partido único vitalicio con impuestos y endeudamiento. 2) Lucrativa corporación clientelar público-privada para el tráfico de influencias y contratos. 3) Empresa electoral populista de los Forajidos y sus partidarios. 4) Estado de propaganda, etiquetas y membretes con derechos reservados del proyecto político. 5) Sistema de colusión y cooptación de poder indefinido para cortesanos amantes del buen vivir con plata ajena. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Mejor es gastarlo que ahorrarlo? Las “entusiastas y voluntarias” barras a favor del Ministro de Educación, junto al espaldarazo “desde arriba” rindieron sus frutos: juicio político al Ministro de Educación no prosperó, fue archivado por la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional. La Comisión, no hay que decirlo, está dominada por una mayoría de Alianza PAIS. Si viene otro terremoto, Dios no lo quiera, y se derrumban otras escuelas, aunque sean del Milenio, que nadie pregunte otra vez sobre seguros. A quien propuso el juicio (ex aliado del Gobierno) no le sorprendió la decisión: “Lo único que ha tenido asegurado el Ministro de Educación es su impunidad con una gran empresa de seguros llamada Comisión de Fiscalización”. El demandante solicitó a la Contraloría una auditoría especial a las insti-
FAUSTO JARAMILLO Y.
Agosto, mes de la Independencia Desde el mismo 10 de agosto de 1809, mucha tinta se ha regado por nuestra historia. Algunos autores han defendido la rebelión de los complotados de esa noche, y muchos otros han intentado mancillar la gesta. Han transcurrido ya 207 años de aquella noche en que un grupo de seres humanos reunidos en la casa arrendada de Manuela Cañizares salieron hacia Carondelet a entregar al anciano Presidente de la Real Audiencia de Quito, el Conde Ruiz de Castilla, un documento por el cual lo defenestraban de su cargo y en su lugar aparecía una Junta Soberana.
tuciones de Esmeraldas y Manabí, pues solo en una unidad educativa el Estado perdió cuatro millones de dólares por no estar asegurada. El oficialismo indicó que sus antiguos “compadres” solo buscaban protagonismo mediático. Pero, teniendo delante la cobertura de medios a favor del Ministro, ¿quién se llevó el premio al más eficiente “protagonismo mediático”? El informe, que pasó al Consejo de la Administración, sostiene que “no existen méritos ni elementos de convicción suficientes”. ¿Para qué más? No hay por qué molestarse en semejante bagatela. La tesis del Ministro de que es preferible volver a construirlas que restaurarlas es la que prevalece en un muy característico estilo correísta. El dinero, parece que alguien sigue soplando al oído de muchos incautos, es mejor gastarlo que ahorrarlo.
Ahora, a más de dos siglos bien valdría la pena preguntarse: ¿Qué habría sido de nuestra patria si no hubiera sucedido el llamado Primer Grito de la Independencia? Pensemos por un momento que esto jamás hubiera sucedido. Nuestro territorio hubiera seguido siendo parte del Virreinato de Santa Fe de Bogotá o del Virreinato de Lima; es decir hubiera seguido siendo una provincia, importante por cierto, pero apenas una provincia más de estos centros del poder colonial. Luego, jamás habría conocido la república como una forma de Gobierno. Los gobernantes de turno habrían seguido siendo nombrados por el Rey de España, y las rentas que habrían surgido en esta tierra habrían seguido engordando las arcas de España. Sin la república, las autoridades habrían sido vitalicias, sin necesidad de reelección. No hubiéramos tenido que acudir a las urnas cada cierto tiempo
para elegir presidente, alcaldes, prefectos, ni diputados, ni senadores, ni asambleístas, ni concejales, ni consejeros. En suma no habríamos tenido un Tribunal Electoral o Corte Electoral. Sin el 10 de Agosto no hubiera sido posible que nuestra moneda fuera el Sucre, o peor aún el dólar. No hubiésemos padecido una deuda externa, porque la deuda habría sido de España, aunque no estoy muy seguro si desde Madrid no nos hubieran hundido con múltiples reformas económicas y financieras exigiéndonos más y más tributos para pagar su deuda y su burocracia. Y así, podríamos seguir preguntándonos e imaginando lo que hubiera sido nuestra vida si aquellos ciudadanos no hubieran decidido defenestrar al enviado español para que nos gobernara. En suma, el Ecuador no hubiera existido y ahora discutiríamos sobre otros problemas y otra identidad.
FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ
Nobleza Juan Carlos I, en el 2011, nombró marqués a Mario Vargas Llosa, en reconocimiento a su labor de escritor, avalada con premios de jerarquía mayor, como el Príncipe de Asturias, el Cervantes o el Nobel. Al agradecer la distinción, este autor afirmó que pese al honroso título él seguirá siendo un plebeyo en su país, ya que en el republicanismo que rige en Perú no son reconocidos títulos nobiliarios. Afirma Mario Jaramillo y Contreras que más del diez por ciento de la población latinoamericana desciende de nobles. Este catedrático de Ciencias Sociales, con estudios en Harvard, enfatiza que fueron miles los nobles que se enrolaron, en los siglos XV y XVI, para llegar a tierras americanas, a las que contribuyeron positivamente para su desarrollo político, científico y cultural. Los que arribaron a nuestras latitudes, no fueron únicamente gentes marginales, con lo cual queda golpeada la leyenda negra en contra de España. Esto no quiere decir que se desconozca las atrocidades que se cometieron en las etapas de conquista y colonización. La Historia está configurada de luces y sombras. Duques, marqueses, condes, vizcondes, barones y señores sentaron bases culturales e independentistas del Nuevo Mundo; dejaron su herencia biológica, por la cual existen descendientes, de allí la tendencia, aumentada en estos últimos años, para los estudios genealógicos que deben ser efectuados por expertos en la materia y no por improvisados sujetos que por cobros económicos u otras conveniencias escriben árboles genealógicos postizos. El concepto de nobleza ha evolucionado, no radica únicamente en los títulos de esta naturaleza; hay que entenderlo en las cualidades dignas de ser imitadas, que se enmarcan en valores y principios que elevan la condición de racionalidad del ser humano. fbarriga@lahora.com.ec
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura- Carchi REINALDO ENDARA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7681
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Regreso a clases, un cúmulo de emociones
P
El inicio del nuevo año escolar tiene un sentido y significado particular.
A7
EDUCAR. El espacio que se genera en la escuela es importante para el desarrollo creativo.
La creatividad en el aula POR: DANIEL JEREZ
Respondiendo a la presente dinámica social, el mayor tiempo y espacio de aprendizaje e interrelación en los niños y adolescentes se encuentran en las aulas, donde es evidente que el actual sistema educativo, de manera general, hoy ‘mata’ la creatividad en lugar de promoverla. Pues, las actividades consisten en escuchar la explicación y tomar apuntes; copiar mecánicamente en el cuaderno lo que se dicta; o resolver automáticamente ejercicios sobre un mismo contenido. Es complicado que con eso se potencie la creatividad de los estudiantes, independiente del nivel en que se encuentren. Las formas de enseñanza de nuestro sistema educativo viene arrastrándose desde hace mucho tiempo atrás, en donde se busca enseñar una sola respuesta o solución a TOME NOTA un determinado problema, crear un lo que desde El ambiente acogedor en el aula muy temprano al estuno nos permite motiva dio y al aprendidesarrollar una zaje. capacidad innata que tenemos, la que nos hace pensar, buscar o responder diferente a lo establecido.
POR: ROSA CHÁVEZ B.
Las vacaciones son un momento esperado por todos para descansar y disfrutar sin las preocupaciones del colegio. Pero pronto terminarán, y con ello padres de familia, estudiantes y maestros comenzarán a prepararse para el regreso al centro escolar. Iniciar un nuevo año es una experiencia única y trascendente, con un significado diferente para cada uno. Para los niños que entran en contacto por primera vez con una institución educativa, es una experiencia intensa, llena de expectativas, inquietudes e incertidumbres. EL DATO Para algunos pequeños Todos llegan a la suele ser tam- escuela con y sentibién un mo- vivencias mientos que mento crítico, padres y docendeben tomar les resulta di- tes en cuenta. fícil y doloroso separarse físicamente de sus padres, temen ser abandonados. Para evitar que sea una experiencia traumática, se recomienda que los padres lleven a su hijo con anticipación a conocer la escuela, conversar con la maestra, contarle las experiencias interesantes y únicas de la vida estudiantil.
Propuestas
Descubrimientos
Para los más grandecitos este encuentro resulta interesante y significativo, se trata del comienzo de una nueva etapa en sus vidas, es el reencuentro con compañeros de aula y docentes con quienes convivirán durante un largo tiempo. El encuentro con los compañeros para compartir y divertirse emociona al niño y hace que tenga una actitud positiva frente al inicio del nuevo año. Los adolescentes tienen otras expectativas, nada mejor que el encuentro con amigos y compañeros para el despliegue de motivaciones. El colegio es el espacio ideal para compartir sus intereses, experiencias y curiosidades propias. Quién más que los compañeros y confidentes para mostrar un nuevo ‘look’, sus
EDUCACIÓN
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
PAB/14613/AS
metas, propósitos y sueños. Estas particularidades deben ser atendidas por padres, docentes e institución. Solo de esta manera el estudiante sentirá que sus necesidades son comprendidas y satisfechas y enfrentará el nuevo período con mayor interés y responsabilidad.
ALEGRÍA. Los niños motivados pueden ser felices al regresar a clases.
Los maestros creativos saben que los estudiantes responden positivamente a los docentes que no siguen los mismos hábitos y prácticas repetitivamente en cada ciclo escolar. Así como a los estudiantes les gustan los profesores que son tolerantes, que escuchan, muy pacientes y con la capacidad de explicar bien las cosas, también aprecian a los que incluyen sorpresas, elementos, figuras, narrativos y actos divertidos. Un profesor creativo no duda en adaptar prácticas o métodos antiguos dentro del aula, además, prueba nuevas cosas, exploran junto con sus estudiantes herramientas y espacios para el aprendizaje y al mismo tiempo recuerdan parar, pensar y evaluar la experiencia, para de esta manera volverla parte de su planificación y hábitos de enseñanza.
NORTE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GUÍA INFÓRMATE
A8
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
E
P40593/da/ai
P40594/da/ai
ESCUELA B. “JEAN PIAGET” Matriculas abiertas Inicial II Y educación Básica (1ro a 9no Año)
EDUCACIÓN BÁSICA E INICIAL DE CALIDAD Una educación innovada, especializada y diferenciada de la tradicional. Ciudadela Escolar amplia, acogedora, ecológicamente saludable en un entorno natural privilegiado. Pedagogía del afecto y seguridad integral. Énfasis en el desarrollo de la inteligencia y la creatividad con aplicación de las inteligencias múltiples. Aprendizaje intensivo del inglés y nuevas tecnologías de la computación en el aula. Educación personalizada y
CENTRO EDUCATIVO
Educamos con amor para la vida
Disney
REQUISITOS Documentos personales. Solicitud de matricula.
Horario: 8:00 a 12:30
Juan Montalvo 10 – 212 y Obispo Mosquera. Teléfonos: 2 644 118 – 09 8483 4692
Una nueva educación y de calidad en una nueva escuela.
Un bello paraíso natural, donde se educan niños (as) sanos, felices y pensantes. Ciudadela Escolar: Av, 17 de Julio 1058 y Av. Aurelio Espinosa Pólit Teléfonos: 2615960, 2616076. : Fundación Educativa Ibarra www.escuelainteligente.edu.ec
Terapias Alternativas Cosmetología Facial y Corporal Maquillaje y Teoría del Color Aparatología Nutrición y Dietética Masajes Relajantes y Reductores Química Estética Dermatología TÍTULO OFICIALES REFRENDADOS POR EL MINISTERIO DE RELACIONES LABORALES Y LA JUNTA NACIONAL DE DEFENSA DEL ARTESANO
Estética profesional, visión de micro y macro empresa, Aprovecha ya esta oportunidad.
Ambiente elegante y dis MA T AB RÍCU IER LA TA S S
tinguido p a
ra una f
o r m a ci ó
n p ro f e s i
o na l , c o m p l e
P40595/da/ai P40596/da/ai
t a rí a e i n t e g r a l .
Para usted que busca lo mejor ya estamos en Ibarra
P40598/kc/ai
CENTRO DE COSMETOLIGÍA y ESTÉTICA CORPORAL “patria”
AGOSTO 2016 Lunes 15 INICIAL y 1ro Martes 16 2do y 3ro Miércoles 17 4to y 5to Jueves 18 6to y 7mo Viernes 19 8vo y 9no
Horarios: De 08:00 a.m. a 12:00a.m. – De 06:00 p.m. a 09:00 p.m.
Dirección: Bolívar y Pedro Moncayo, Edificio Chacón, 4to. Piso. Cel.: 0991970931 Ibarra - Ecuador
Año lectivo 2016 – 2017
SALA DE OSITOS: SALA DE CONEJITOS: MATERNO: INICIAL 1: INICIAL 2:
6 meses a 1 año 1 a 2 años 2 a 3 años 3 a 4 años 4 a 5 años
HORARIO MEDIO TIEMPO 7h30 A 13h00 HORARIO EXTENDIDO 7h30 A 17h00
Dirección: Calle Darío Egas Grijalva 7-15 y Luis Andrade (Tras el SECAP) Teléfono: 2643 025 Celular: 0994805806 P40597/kc/ai
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
El feriado le dio aliento al turismo de Esmeraldas y Manabí Imprevis- no, lo que colapsó el ingreso a tamente, el feriado que terminó la playa de Atacames. El plan ayer se convirtió en ‘una boca- de seguridad adoptado para el nada de agua en el desierto’ que control de los visitantes, contó ha sido el turismo en Esmeral- con el apoyo de un gran contindas y Manabí, especialmente gente policial, metropolitanos, salvavidas y otros organismos. tras el terremoto. También hubo gran moMás de 40.000 personas estuvieron solo en el cantón vimiento en las playas de la Atacames, de Esmeraldas, so- ciudad de Esmeraldas, donbrepasando todas las expecta- de organizaron desde juegos tivas, por lo que los operadores recreativos hasta un ‘bailaturísticos se mostraron com- tón’ (maratón de baile), al que concurrieron más de placidos. 1.000 personas como Para este cantón el una forma de atraer a tema fue motivador, PERSONAS porque desde diciem- llegaron a Atacames. los turistas El malecón de Las bre del año anterior, Palmas estuvo repleto cuando hubo una gran de visitantes locales, afluencia por el Fin de Año, no lucía de esa forma. nacionales y hasta extranjeros, Luego vino el terremoto y eso a quienes se los observó deleiahuyentó definitivamente a los tándose con la gastronomía esmeraldeña y disfrutando de su visitantes. La presidenta de la Cámara playa. de Turismo del cantón, Sara Moyano, dijo que la capacidad Sitios de agua dulce hotelera, que es, precisamen- Los balnearios de Vuelta Larte, para 40.000 personas en ga y Tabiazo tampoco fueron 18.000 plazas de alojamiento, la excepción. Durante los tres no abasteció la demanda y que días de feriado, familias enteincluso obligó a familias de la ras se apoderaron de covachas Sierra y de otras partes del país e instalaron carpas para cobia hospedarse en la ciudad de jarse del ‘astro rey’ que durante Esmeraldas. los días festivos acompañó y motivo a los bañistas a refrescarse en las aguas cristalinas de Llegaron desde el viernes La afluencia de turistas empezó los ríos de la provincia. (MESdesde el viernes muy tempra- FHI) QUITO Y ESMERALDAS •
40.000
También en Manabí ° Para el sector turístico de Manabí el feriado dejó también un saldo favorable. En Pedernales, por ejemplo, los 10 hoteles que quedaron en pie tras el
terremoto se llenaron, confirmó ayer Patricio Schettini, miembro de la Cámara provincial de Turismo. Sostuvo que la afluencia de visitantes fue “masiva” y muy superior al feriado del 24 de Mayo. Aseveró que los sitios de hospedaje lucieron “llenos” desde el viernes hasta ayer. Schetinni mencionó que los turistas llegaron, principalmente, de la Sierra, de ciudades como Quito, Ambato y Latacunga. Indicó que no solo Pedernales tuvo buena acogida, sino también otros balnearios de Manabí, aunque consideró que hizo falta mayor promoción por parte del Ministerio de Turismo y de los gobiernos locales. “Estamos muy satisfechos”, agregó. (RVD)
PRESENCIA. Familias enteras se deleitaron en el balneario de Atacames.
TRABAJO. El sector comercial ha sido uno de los más afectados por la crisis.
Las ventas caen en el 84% de las empresas La cifra es una encuesta hecha por los propios empresarios y contrasta con el optimismo de las autoridades.
El Comité Empresarial Ecuato- ducción de su productividad. riano preguntó a 150 socios de Mientras un porcentaje menor, 53 sectores, cómo percibieron la de apenas el 4% responsabiliza a liquidez que su empresa necesita la apreciación del dólar. como capital de trabajo durante el primer trimestre del año. Un Las expectativas 60% respondió que insuficiente En términos generales, las exy 40%, que fue suficiente. pectativas del mercado son reguLa percepción de las empre- lares. Ante la pregunta de ¿cómo sas encuestadas es meprevé cerrar 2016 en térnos favorable en otros minos de ventas?, el 71% aspectos. Por ejemplo, el CIFRAS cree que habrá una reduc84% respondió que sus ción, 19% espera manteventas cayeron y el 76% nerse y un 10% aspira a DE LAS que también se redujo su un incremento. empresas tuvo producción. En cuanto al empleo, la que hacer recor“El 63% de las empre- tes de personal. percepción durante el prisas tuvo que hacer recormer trimestre sobre cómo tes en su nómina de emse prevé al cierre de 2016 DE LOS pleados”, agrega Roberto fue en un 75% negativo, encuestados Aspiazu, director ejecu- cree que el prin- un 17% similar y un 8% tivo del Comité Empre- cipal problema favorable. es la falta de sarial. Y aclara que estas liquidez. cifras corresponden al Las políticas públicas primer trimestre de este El 77% de las empresas año, versus el mismo periodo de considera que no deben hacer2015. se más reformas tributarias y, al Las tres principales razones contrario, ven necesaria la elimide estas cifras, de acuerdo con nación del impuesto mínimo, así las empresas encuestadas son como al Impuesto a la Salida de la falta de liquidez (34%), la in- Divisas, permitir que leasing se certidumbre y la desconfianza lo vuelva a utilizar como meca(19%), y el incremento de costos, nismo de inversión, la revisión el pago de altos impuestos y las del Impuesto al Valor Agregado restricciones comerciales (19%). (IVA), eliminar exenciones, y Apenas el 15% de las empre- reforma tributaria y fiscal como sas considera a la crisis econó- instrumento facilitador de exmica como un factor en la re- portaciones e inversiones. (LGP)
63%
34%
Positivismo oficial
°
En declaraciones ofrecidas la semana pasada, el ministro coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, señaló que la economía, “está empezando a recuperarse”. “Los ecuatorianos empezaremos a ver con tranquilidad cómo la situación económica en el segundo semestre de este año mejora”, dijo. Las cifras presentadas por el Comité contrastan también con lo dicho por el ministro de Trabajo, Leonardo Berrezueta, días atrás, cuando señaló, entre otros temas, que entre julio de 2015 y el mismo mes de este año se han incrementado 316.515 nuevas plazas de empleo, basado en datos del INEC. “Ciertos seudoanalistas y candidatos establecen, por ejemplo, que el subempleo en Ecuador está en el 60%, nada más falso que aquello, está en el 16%, no implica que no tengan empleo, implica que tienen algún tipo de precarización pero tienen una fuente de ingreso”, expresó. Acotó que “el desempleo es aquel que no tiene ningún tipo de empleo, de ingreso, no está afiliado a la Seguridad Social” y mencionó que este indicador se ubica en el 5.3%, pese a que la población económicamente activa ha aumentado en más de 1 millón de personas entre el 2007 y 2016. Según el funcionario, alrededor de 100 empresas se han acogido a las reformas laborales que se aprobaron en marzo y que contemplan medidas como ajustes en su jornada para paliar la crisis. (RVD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
MINUTOS CON:
B2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
‘Salí de la Fiscalía por no ser incondicional y luego archivaron todos los casos de peculado’. ENTREVISTA. Pesántez recibió a La Hora en su elegante oficina en el norte de Quito.
‘YO SERÉ EL ‘OUTSIDER’ DE LAS ELECCIONES’ El exfiscal Washington Pesántez dice que no cree en las encuestas que le dan bajos porcentajes. Explica su propuesta de ‘tercera vía’.
S
egundos antes de que empiece la entrevista, uno de sus colaboradores se apura a colocar la bandera blanca y roja de terciopelo con el logo de su movimiento y el asta de madera bien lacada. La pone en el punto preciso para que asome en las fotos. Es casi medio día y el exfiscal general Washington Pesántez sale de su elegante oficina del norte de Quito para hablar de su anhelo de ser Presidente. Confiesa que apoyó al Gobierno pero ahora lo critica mucho; y también a “la partidocracia”. Dice que la ‘tercera vía’ de la que habla no la inventó él y que es una tendencia mundial.
A seis meses de las elecciones, las encuestas no le son nada favorables.
Me da mucha duda sobre la veracidad de esas encuestas. ¿Cómo es posible que a los tres días de que lanzaran la candidatura de Cynthia Viteri, ella apareciera superando al señor (Guillermo) Lasso, que es candidato hace seis años? Lasso contrata enseguida otra encuesta en la que aparece superándola con 15 puntos. ¿Cómo creer que en una semana hay ese tipo de diferencias?
No conozco casi ningún país en el mundo en donde la riqueza no sea generada por el sector privado. La excepción es Cuba y vemos cómo está”.
Pero para usted las cifras son bajas en todas esas encuestas.
Los dos últimos presidentes elegidos: Rafael Correa y Lucio Gutiérrez nunca aparecieron de ganadores. Yo tengo satisfacción porque aparecemos. El movimiento Unión Ecuatoriana, que nunca antes ha participado en política, tres meses después de lanzar mi precandidatura, apareció en las encuestas. ¿Pero cree que en seis meses puede revertir esa tendencia desfavorable?
Esas mismas encuestas hablan de que el 65 o el 70% de la población aún no ha decidido su voto. Siete de cada 10 ecuatorianos rechazan el pasado remoto, que gobernó hasta 2007, y también el pasado reciente, porque tras 115 meses, este Gobierno es la versión corregida y aumentada de ese pasado. Y ahí es cuando habla de la ‘tercera vía’... ¿Qué es eso?
Este Gobierno defraudó al pueblo. Del otro lado está la vía tradicional, o partidocracia. Y, salvo honrosas excepciones, el pueblo también se cansó de ellos. La tercera vía es una tendencia internacional -no vamos a decir que la hemos inventando- que plantea el retorno de las libertades, de la independencia de funciones, eliminar la penetración oficial en gremios y organismos sociales… ¿Una tendencia internacional?
Sí, hay ejemplos de países, particularmente en Europa del Norte, que han tomado este modelo.
Ideológicamente, significa dejar de lado el rancio socialismo marxista, de partido único. Pero también aquellos modelos de extrema derecha, como el neoliberalismo. Es tomar lo mejor del capitalismo y lo mejor del socialismo.
Yo no niego a los amigos. Y a Correa lo conozco desde Bélgica”. Suena a la Socialdemocracia.
Se apega, creemos que los Estados sociales de derecho son los que han logrado solucionar los problemas fundamentales. Pero no quiero hablar de la tendencia de la que usted menciona porque en nuestro país hubo ya un intento con esa denominación y creo que resultó muy alejado. ¿Pero se coloca en el centro?
Yo me identifico en el centro. ¿Está decidido a ser candidato o abierto a hablar con alguna de las coaliciones de oposición?
Nos hemos reunido con colectivos sociales: campesinos, artesanos, transportistas, evangélicos, docentes, abogados, exjueces. ¿Eso quiere decir que usted será candidato?
Será la asamblea nacional de Unión Ecuatoriana, a finales de septiembre, la que decida eso. Hasta el momento, soy precandidato, pero es muy probable que me convierta en candidato.
¿Se sumaría al acuerdo de las izquierdas?
Yo no hablo con membretes políticos. Algunos de ellos, lo digo respetuosamente, tienen más dirigentes que militantes. Y algunos de ellos, que caben en un trolebús, crearon las condiciones para que venga el partido único. ¿La ‘Unidad de Cuenca’?
Yo he recibido la visita de dirigentes de casi todas las tendencias políticas. También de la ‘Unidad de Cuenca’. ¿Ha hablado con CREO?
Hasta hace tiempo recibí propuestas de CREO. Pero no tenemos un acuerdo con ninguno de estos grupos. Podemos coincidir en que el objetivo inmediato debe ser cambiar al Presidente y a este modelo, pero no se trata de reeditar el pasado. Yo no estigmatizo a nadie, no trato de mediocres ni limitaditos. No tendría ningún inconveniente en reunirme. Pero hay algunos que están por aquí y por allá. Esas prácticas yo no las admito. Pero hay personas que dicen que usted también anduvo muy apegado a PAIS.
A ver. Yo llegué a ser Fiscal en base a mis méritos. Gané el concurso. ¿Era apegado a este Gobierno?
La prensa me preguntaba: ‘¿Usted conoce al presidente Correa?’. Y yo no niego a los amigos. Yo a Correa lo conozco desde Bélgica. Pero ¿cuál es el vínculo que me ha unido a PAIS? ¡Ninguno! Lo único que me unió a la gran mayoría de ecuatorianos en aquel entonces es que estuvimos cansados de la crisis.
Si algún acierto ha tenido el Presidente en los últimos meses, es haber dicho: ‘Ecuador ya se cansó de mí’”. Y apoyó la propuesta de Alianza PAIS.
La apoyamos. Pero nunca imaginamos que esto iba a degenerar en creer que el partido es el Estado. Nunca he tenido vinculación política con PAIS.
Volviendo al tema, ¿de qué dependerá si usted es candidato o apoya a una de las alianzas?
Unión Ecuatoriana tiene un sendero propio. No negamos una remota posibilidad de alianza, pero, insisto, vamos por nuestro propio andarivel. ¿Presentarán candidatos a asambleístas?
Desde ya se están seleccionando nombres. Electoralmente, ¿no considera que le conviene más ser candidato a asambleísta?
No soy partidario de ‘carreras políticas. Algunos han vegetado en el Congreso por décadas. En lo que sí creo es en las carreras de servicio al país y yo comencé una hace más de 30 años, como docente en una escuela en el campo. La propuesta de Unión Ecuatoriana es mi candidatura y, si es acogida, muy bien; y si no, quedará un movimiento y yo cederé la posta. Las otras candidaturas tienen estructuras más antiguas. ¿Cree que en tan pocos meses podrá superarlos?
La historia de este país ha demostrado que candidatos que aparentemente no tenían opción llegan a ser presidentes. ¿Se considera el ‘outsider’ de 2017?
Sí.
Con más de 30 años de servicio público, ¿cómo puede posicionarse como ‘outsider’?
Yo seré el ‘outsider’ porque no he estado en ningún partido político. (ASC)
PAÍS
Fiscal acusado de concusión
El fiscal de Pichincha Luis Tipán Vásconez fue encontrado infraganti cuando recibía dinero de una mujer para que le ayudara en el trámite de una causa penal que estaba a su cargo, producto de lo cual se le inició una instrucción por el presunto delito de concusión. El funcionario fue detenido en ese mismo momento y sometido al Juez de flagrancia, que dictó la prisión preventiva y dispuso que la instrucción fiscal tenga una duración de 30 días. El juez, Rodolfo Navarrete, aceptó el pedido para que se declare la reserva de la audiencia. El fiscal de la Unidad de Administración Pública No. 2, Diego Correa, consideró que existen los elementos suficientes sobre la existencia de un delito de ejercicio público de la acción. (LC)
Número docentes
Datos de jubilación 2011-2015 ejecuatadas $470’692.723,77
12.000 10.000 8.000
$205’752.341,68
6.000 4.000
$127’168.929,18 $38’972.085,83
$41’711.913,48
2.000 0
Voluntaria Obligatoria Enfermedad / Invalidez
2011
28 1.086 52
2012
2013
2014
2015
2.827 37 166
8.174 515 1.630
3.218 414 684
0 219 615
TOTAL 1.166 3.03 10.319 Número de docentes jubilados: 19.665 Inversión total: $884’297.993,50
4.316
834 Fuente Ministerio de Educación
381 millones para jubilación de maestros en 2016 La UNE asegura que los plazos del Ministerio no se cumplen. La institución entrega cifras de los últimos 5 años.
El caso de Margarita Pombosa, una maestra de 69 años que sufre de insuficiencia respiratoria y espera recibir el pago de la indemnización que le corresponde por haber dedicado la mitad de su vida a la docencia, trajo a debate la agilidad con la que las autoridades proceden cuando de jubilaciones se trata. El Ministerio de Educación, a través de sus canales oficiales, asegura que el proceso de desvinculación para jubilaciones obligatorias (invalidez, discapacidad, obligatorias y voluntarias por enfermedad catastrófica) se ejecutan en 15 días. Y que aquellos que se inscriben para las jubilaciones voluntarias son notificados para el cese de sus funciones al finalizar un año escolar o quimestre. Sin embargo, Isabel Vargas, dirigente de la Unión Nacional de Educadores (UNE), aseguró que esos plazos no se cumplen. Vargas señaló que entre 2013 y lo que va de 2016, por lo menos 80 docentes fallecieron sin cobrar sus jubilaciones porque “no se tomó en cuenta las enfermedades catastróficas” con la celeridad que estos casos requerían.
cerrar el año con unas 7.433 jubilaciones. Son alrededor de 381,2 millones los que se requieren para el pago de las bonificaciones a los docentes por sus años de nio de este año. Al finalizar ju- servicio. Entre 2011 y 2015, los lio, estaba previsto que lo hagan fondos destinados a este fin sumaron 884,2 millones, 1.933 de manera volunde acuerdo con datos de taria, al haberse inscrito CIFRAS la Dirección Nacional de para el proceso entre el Talento Humano. primero de mayo y el 7 En ese periodo, se jude julio, y 19 de manera MAESTROS bilaron en total 19.665 obligatoria. cumplen cada año con los docentes. En 2011, salieAdemás, 28 por invarequisitos para lidez, 2 por discapacidad jubilarse, según ron del Magisterio 1.116 la UNE. y 3.030 en 2012. La ciy 7 por enfermedades fra se elevó a 10.319 en catastróficas, para quie2013, cuando muchos se nes sus actividades en MAESTROS componen el acogieron a unos incenlas aulas cesaron con la Magisterio. tivos para este proceso, finalización del año lectia lo que el Estado tuvo vo en el régimen Sierra y que destinar 470, 6 miAmazonía. llones de dólares. En 2014 el presupuesto bajó a Proyecciones Para este mes se tiene planifica- 205,7 millones para la salida de da la salida de otros 70 docen- 4.316 docentes. Pero fue en 2015 tes por estas causas, 3.329 para que el trámite registra un freseptiembre, 72 para octubre, 73 nazo al haber accedido solo 834 para noviembre y 51 para di- docentes a este derecho laboral. ciembre, con lo que se espera (RVD) (ver gráfico)
Se acaba plazo para la Andina
La controversia entre la Universidad Andina y el Consejo de Educación Superior (CES) por la elección de nuevo Rector se acentúa y podría derivar en las primeras sanciones del organismo. El centro recibió un ultimátum del CES hace tres semanas para que hasta hoy convocara a una consulta previa que permita seleccionar a la nueva autoridad. Sin embargo, la disposición no ha sido acatada. Eso, a pesar de que en la misma resolución le advierte que si no cumple con la orden “no aprobará nuevos proyectos de programas de postgrado” y que la Senescyt podrá asignar las claves de registro de títulos al Secretario General de la institución. Jaime Breilh, rector encargado de la Universidad, explicó que ese proceso no se ha podido cumplir “debido a los obstáculos que ha impuesto reiteradamente” el senador colombiano Luis
I
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B3
Renuncia en el CES
°
Agustín Grijalva, actual miembro crítico del Consejo de Educación Superior, informó que hoy presentará formalmente su renuncia porque aspira a postularse como candidato a Rector de la Andina. “Yo soy profesor de manera parcial y ahora me dedicaré a tiempo completo a la Universidad Andina”, dijo Grijalva al tiempo de señalar que “la Universidad merece una solución y una salida que no puede ser otra que el ejercicio de la autonomía universitaria mediante una consulta”.
Fernando Duque, presidente del Parlamento Andino. Señaló que Duque pretende imponer un Consejo Superior “ilegítimo, reorganizado arbitrariamente sin haber permitido siquiera el derecho a la defensa de los miembros supuestamente cesados”. Eso consta en la carta que remitió la semana pasada a René Ramírez, presidente del CES. Ramírez ha señalado que el organismo no pretende imponer un rector y ha dicho que los derechos de los actuales estudiantes están garantizados. (RVD)
5.000
160 mil
PROCESO. El tema de las elecciones ha sido polémico entre los propios estudiantes.
P
Contexto
De acuerdo con la información del Ministerio, 1.859 docentes se jubilaron entre enero y juPAB/14602/AS
PAB/14605/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Lula insiste en que es perseguido SAO PAULO, EFE • La defensa del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva presentará ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, con sede en Ginebra, “nuevos hechos” que demuestran la supuesta “persecución judicial” que sufre su cliente, investigado por corrupción. Los abogados del exmandatario consideran que Lula y su familia sufren represalias desde que denunció a finales de junio ante la ONU los “abusos” cometidos en el marco de las investigaciones del escándalo de corrupción de la petrolera estatal Petrobras. La defensa mencionó como ejemplo de esa “represalia” la decisión de la Policía de llamar a declarar a la esposa del expresidente, Marisa Letícia Lula, y a su hijo Fabio Luis sin “ninguna justificación razonable”. Resaltó, además, que los investigadores del caso Petrobras ampliaron la “campaña de propaganda opresiva” contra Lula a través de sus “portavoces” en los medios de comunicación, un recurso que ha repetido mucho.
P
El primer fin de semana de la reapertura de frontera fue marcado por decenas de miles de traslados.
CÚCUTA, EFE • Más de 90.000 habitantes de esa parte de la personas se movilizaron en la frontera. Por Paraguachón, que primera jornada de apertura comunica a La Guajira con Zulia, gradual de la frontera entre Co- se movilizaron 1.400 personas. La reapertura “ordenada, lombia y Venezuela, este sábado, que estuvo cerrada casi un año controlada y gradual” de la frontera se acordó en una reupor decisión del presinión entre los presidentes dente venezolano, Nicolás de Colombia, Juan Manuel Maduro, informaron ayer 11 MESES Santos, y de Venezuela, fuentes oficiales. cerrado el Nicolás Maduro, realizaSegún cifras de Migra- estuvopaso. da la semana pasada en ción Colombia, por los diPuerto Ordaz. ferentes pasos habilitados Maduro ordenó, el pasado 19 en Norte de Santander se movieron 84.000 personas. La infor- de agosto, cerrar la frontera que mación detalla que entre Puerto une San Antonio del Táchira con Carreño, en el departamento co- la ciudad colombiana de Cúcuta, lombiano del Vichada y Puerto una de las más activas del contiPáez, Venezuela, cruzaron 417 nente, para combatir a presuntos paramilitares que operan en la personas. Mientras tanto, por el Puen- zona y el contrabando, especialte José Antonio Páez, entre el mente de gasolina. Mientras los comercios de departamento de Arauca y el estado de Apure, pasaron 5.000 las ciudades venezolanas cercanas a la frontera se mantienen cerrados por el desabastecimiento, miles de sus
DECISIONES. Los venezolanos cruzaron con maletas enteras para suelo colombiano.
ciudadanos volvieron a cruzar ayer a Colombia para conseguir alimentos básicos y artículos de primera necesidad en los comercios de Cúcuta. La llegada de esos ciudadanos en busca de arroz, leche o legumbres supone un balón de oxígeno para un país cuyos ciudadanos sufren la escasez desde hace meses, lo que también afecta a los medicamentos y otros productos. “Aquí no se consigue nada para comer, tiene uno que ir Colombia”, comentó Luz Marina Agudelo, una de las mujeres de San Antonio del Táchira que se nutrieron de alimentos en Cúcu-
ta tras cruzar el Puente Simón Bolívar, principal paso entre ambos países. Durante los casi 12 meses en que la frontera permaneció cerrada, esta mujer vio como los precios crecían, ya que tenía que abastecerse en muchas ocasiones con productos que los contrabandistas traían de Colombia. En este tiempo llegó a pagar 2.000 bolívares (unos 200 dólares y 3,1 dólares según la tasa de cambio más baja y la más alta vigente en el mercado) por un kilo de arroz. Hoy lo pagó a 1.200 bolívares (entre 120 dólares y 1,86 dólares), un alivio para su economía.
Trump arremete contra los medios El candidato republicano a la Presidencia de EE.UU., Donald Trump, recrudeció este fin de semana sus habituales ataques contra los medios de comunicación en un momento en que las encuestas dan varios puntos de ventaja a su rival en las elecciones de no-
WASHINGTON, EFE •
viembre, la demócrata Hillary Clinton. Trump, acostumbrado a animar al público en sus mítines a que se dé la vuelta para abuchear a los “deshonestos” medios, ha intensificado sus ataques a raíz de un artículo publicado este sábado en el
CONSTRUCTORA PRESCONST S.A. Necesita integrar a su empresa vehículos 4x4 2016 Mazda y Toyota. Además financiamos vehículos 4x4 Mazda full equipo con contrato de 24 meses de trabajo.
CUPOS LIMITADOS
QUITO, CUMBAYA, SECTOR USFQ
0996802406-2890702
QUITO, CUMBAYA, SECTOR USFQ
INFORMES:
VENDO DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR INFORMES.
03-2849120 0987892228 0987660119
diario The New York Times, que describe los constantes intentos de su campaña para domar al deslenguado magnate. “El fracasado @nytimes habla sobre citas anónimas y reuniones que nunca ocurrieron. Su cobertura informativa es pura ficción. ¡Los medios protegen a Hillary!”, escribió ayer Trump en su cuenta oficial de Twitter. “Si los repugnantes y corruptos medios me cubrieran de forma honesta y no inyectaran significados falsos a las palabras que digo, estaría ganando a Hillary por un 20%”, tuiteó también el magnate.
presconstsa@gmail.com
AMBATO
VENDO DEPARTAMENTOS POR ESTRENAR INFORMES.
0996802406-2890702
P AR/103659/AM
I
Venezolanos ‘de compras’ masivas en Colombia
P*136520 PAP/66279
B4
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
P AR/103659/AM
GLOBAL
NACIONAL
Lunes 15 de agosto de 2016 La Hora ECUADOR
D
www.lahora.com.ec
@lahoracronos lahoraecuador
El ‘rayo’ insuperable
El boxeador Carlos Mina perdió ante el francés Mathieu Bauderlique.
En los puestos 95,99 y 100 llegaron las ecuatorianas que participaron en maratón.
D2 cronos
LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
MINUTERO Juntas hasta el final
°
Las trillizas Luik, Leila, Liina y Lily participaron ayer en la maratón de los Juegos Olímpicos. Las hermanas nacidas en Estonia festejaron en la meta como un triunfo. (WOM)
Van tres para Simone El gran fenómeno de la °gimnasia mundial, la esta-
dounidense Simone Biles, venció con facilidad la prueba de salto y conquistó así el tercer oro en su carrera y va por marcharse de Río con el récord de haber conseguido por primera vez cinco títulos en unos mismos Juegos. AFP
Embarazo olímpico incluido, Puerto Rico e Italia se despidieron del voleibol en Río Italia y Puerto Rico se des°pidieron del voleibol femeni-
no de Río ayer con triunfo de las ‘azzurras’ 3-0, pero el partido pasará a los registros por el debut de la boricua Diana Reyes a días de anunciar que llegó a Río embarazada.!Las recomendaciones médicas siempre fueron positivas no había riesgo”, dijo el entrenador del equipo. AFP
D
TENIS. El japonés Kei Nishikori se adjudicó la medalla de bronce en el torneo individual masculino de tenis al derrotar al español Rafael Nadal por 6-2, 6-7 (1/7) y 6-3.
Bolt paraliza el mundo BRASIL, AFP • En un abrir y cerrar
de ojos, Usain Bolt encontró de nuevo la gloria en los 100 metros. Llegó a la meta en tan solo 9.81 segundos. Pero la historia no queda ahí. Bolt busca el triplete de la velocidad (100, 200 y 4x100 metros), algo que ya consiguió en los Juegos de Pekín 2008 y Londres 2012. Antes de la función de gala, el ‘Rayo’ clasificó para la final, ganando su serie, con su mejor crono de la temporada (9.86). Bolt llegó a Río con las dudas si se habrá recuperado de sus molestias que lo aquejan desde las clasificatorias en su país. Pero en la pista no evidenció ningún dolor.
Mina de oro
Estos Juegos Olímpicos quedarán grabados en la historia. Bolt como el hombre más rápido del mundo y el legendario Michael Phelps como el mejor en natación. El estadounidense terminó su carrera bañado en oro: paró la cuenta en 23, con su última medalla 4x100 m combinados del equipo estadounidense y la cosecha de cinco máximas y una de plata en Río. Una mina de oro. Se retira como el deportista más laureado de la historia. Seguramente deberán pasar otros 2.000 años antes que otro le arrebate la gloria, como hizo el estadounidense con Leónidas de
MOMENTO. Usain Bolt cuando cruza la línea de llegada.
Resultados Final 100 m
Atleta
Tiempo
Usain Bolt Justin Gatlin Andre de Grasee
9.81 9.89 9.91
Rodas. “No dormí mucho (cuando me retiré) en Londres. Poder despertar ahora y sentirme aliviado, feliz de como terminó mi carrera”, dijo Phelps.
Medallero
Juegos Olímpicos País 1. Estados Unidos 2. Gran Bretaña 3. China 4. Rusia 5. Alemania 6. Francia 7. Italia 8. Japón 9. Australia 10. Corea
O 26 15 15 9 8 7 7 7 6 6
P 21 16 13 11 5 8 8 4 7 3
B Total 22 69 7 38 17 45 10 30 4 17 7 22 6 21 15 26 9 22 5 14
Van Niekerk rompe récord en 400 metros ° El sudafricano Wayde Van Niekerk voló en los 400 metros de la final olímpica para ganar el oro y batir el récord del mundo de la especialidad (43.03), que tenía Michael Johnson desde hace 17 años, cuando lo batió en el Mundial de Sevilla 1999 (43.18). AFP
Murray bate a Del Potro y hace historia
RÍO DE JANEIRO, EFE • El británico Andy Murray, segundo favorito, se convirtió en el primer jugador en ganar dos medallas de oro en el cuadro individual del tenis olímpico tras derrotar en la final de Río 2016 al argentino Juan Martín del Potro por 7-5, 4-6, 6-3 y 7-5. Hasta ahora, la única situación similar en el tenis olímpico llegó en los dobles femeninos. Tanto las estadounidenses Gigi Fernandez y Mari Jo Fernandez como las hermaAndy Murray nas Venus y Sese despide de los rena Williams Juegos con un lograron defenrécord personal der con éxito el de 18 triunfos título olímpico. consecutivos que le han Del Potro proporcionado hizo posible el título en el torlo imposible. neo de Queens Llegó a Brasil en Londres, Wimbledon y el sin opciones y oro olímpico desde el inicio
JUEGO. Murray devuelve una bola en la final ante Del Potro. EFE
dijo para qué había llegado al eliminar al número uno, Novak Djokovic. Por si eso no bastara se encontró en el camino con el español Rafael Nadal, a quien dejó en semifinales. El tenista argentino se convirtió en el segundo jugador en lograr una medalla de plata para el tenis argentino, el primero del cuadro masculino, tras el éxito de Gabriela Sabatini, en Seúl 1988.
Ibargüen le sonríe al oro
Con una distancia de 15.17 metros, Caterine Ibargüen ganó medalla de oro para Colombia en salto triple. La medalla de plata fue para la venezolana Yulimar Rojas (14.98m) y el bronce para Olga Rypakova (14.74m). (WOM)
LUCHA. Ismael Borrero dio ayer la primera medalla de oro a Cuba en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016, al llevarse el título de la lucha grecorromana en la categoría de menos de 59 kilos. AFP
MARATÓN. La chilena Erika Olivera anunció su retirada, a los 40 años, tras disputar el maratón de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y convertirse en la primera mujer en correr cinco veces la mítica distancia de 42,195 kilómetros. EFE
D
cronos D3
LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
V
Compite hoy Samanta Arévalo
Son los segundos Juegos para la ecuatoriana que nació el 30 de septiembre de 1994. A Río clasificó luego de marcar un tiempo de 1 hora 55 minutos y 15 segundos, en el preolímpico de Setúbal, en Portugal. Edad: 21 años Deporte: Natación Modalidad: 10 km Aguas Abiertas Hora: 07:00 Federada por: Morona Santiago Lugar: Fort Copacabana (Foto: @hnosenderica)
ACCIÓN. Carlos Mina (azul), en los cuartos de final, ante Mathieu Bauderlique.
Vázquez: ‘La esquina trabajó mal’ Carlos Vázquez, primer entrenador de Carlos Mina, fue firme en decir que el boxeador perdió debido a que “la esquina trabajó mal porque no supo manejar esta pelea desde antes de subirse al cuadrilátero”. Mina cayó por KO técnico ante al francés Mathieu Bauderlique, en los cuartos de final, de los Juegos Olímpicos. Llegó a esa instancia, luego de derrotar al alemán Serge Michel y al irlandés Joseph Ward.
Todo lo que sube tiene que caer, pero todo lo que cae puedes levantarlo”.
Detalles
por qué desde el primer asalto cerrarse y cruzar golpes como loco, sabiendo que ese rival en la distancia corta y media es muy fuerte”. El entrenador fue enfático en mencionar que se tuvo que
Vázquez consideró que tampoco hubo plan táctico para la pelea. “El chico se desesperó por hacer lo mejor y eso le llevó al cansancio. En el tercer asalto el francés le fulminó. (…) No tenía
CARLOS MINA, BOXEADOR.
Peleas del ecuatoriano Juegos Olímpicos Serge Michel (Alemania) 0-3 Carlos Mina Joseph Ward (Irlanda) 2-1 Carlos Mina
trabajar en la distancia larga, en la provocación, en el contraataque, en mover las piernas, a moverse en el cuadrilátero para confundir al rival y “eso no se pudo ver en el combate, eso le costó la pelea”. Sin embargo, Vázquez dijo que Bauderlique no se fue ‘tan fresco’ porque Mina “también le dio lo suyo, pero no le alcanzó para ser el mejor”. En cuanto a Mina, que es amateur, y Bauderlique, profesional, resaltó que si bien el estilo de pelea cambia mucho, a Bauderlique no se le notó. Reacción
Tras su combate, Mina adujo que el combate “fue muy duro” y contó que en Cuba fue
Los golpes que van en blanco hacen el doble esfuerzo de los que encuentran el objetivo”. CARLOS VÁZQUEZ,
ENTRENADOR DE BOXEO.
sparring de Bauderlique; sin embargo, la pelea ya fue otra cosa. “Me sorprendió. (…) Guerreamos hasta el final y eso fue importante”, manifestó en declaraciones para el Comité Olímpico Ecuatoriano. Asimismo, explicó que quiso cambiar de táctica, pero cumplió con lo que le dijo el entrenador y le “confundió”. Ante esto, Vázquez cree que los entrenadores que debieron acompañar el equipo, son los que les conocen perfectamente. (JG)
Ecuatorianas, en el top 100 La prueba de maratón, que se las casillas 99 y 100, respectivadesarrolló en el Sambódromo, mente. tuvo como ganadora a la keniana Jemima Jelagat Sumgong, Contexto quien llegó a la meta luego de 2 Calle logró su clasificación a Río horas, 24 minutos y 4 segundos. el 9 de octubre del año pasado. Las tres ecuatorianas que par- Hizo un tiempo de 2:44.33, en ticiparon se ubicaron dentro de la Maratón de Chicago, en Estalas 100 participantes. dos Unidos; es decir, que Silvia Paredes fue De las 156 que logró bajar su tiempo en la primera de las comestos Juegos Olímpicos. partieron, 133 llegaron a la patriotas en llegar. Lo Mientras, Paredes meta. hizo luego de 2:48:01; es obtuvo su boleto el 17 de decir, luego de 24 minuenero de este año, luego tos y 3 segundos de que de terminar segunda en Sumgong cruzó la meta. su categoría, en la MaraEsto, le permitió ubicarse en el tón de Houston con un crono puesto 95. de 2:42:05 y por último, Chacha Luego fue el turno de María fue séptima en la Maratón de Elena Calle, quien cronometró Sevilla-España, en febrero del 2:48:39, detrás de ella estuvo año pasado con un tiempo de Rosa Alba Chacha con 2:48:52, 2:35.29, mejor que el logrado en de esta manera terminaron en Río. (JG)
Compiten mañana Iván Enderica Tras hacer un tiempo de 1 hora 52 minutos y 22 segundos, Enderica logró su clasificación a los Juegos de Río. Quedó en tercer lugar en el Preolímpico de Setúbal, en Portugal. Edad: 24 años Deporte: Natación Modalidad: Aguas Abiertas 10 km Hora: 07:00 Federado por: Azuay Lugar: Fort Copacabana (Foto: Ministerio Deporte Ecuador)
Fernando Salas El 11 de junio de este año obtuvo su boleto para los Juegos Olímpicos de Río, tras quedar en primer puesto en el Panamericano Absoluto de Cartagena, Colombia. Ese día levantó 400 kg. Edad: 28 años Deporte: Levantamiento de pesas Modalidad: +105 kg Hora: 13:30 (Grupo A) y 17:00 (Grupo B)
Federado por: Tungurahua Lugar: Riocentro –Pavillon 2
CANSANCIO. La organización ayuda a Rosa Alba Chacha, tras cumplir con la maratón. EFE
Andrés Montaño fue eliminado por Wang
°
El ecuatoriano disputó la prueba de lucha grecorromana, 59 kg, y fue eliminado por el chino Lumin Wang, por 4-0. Montaño participó por primera vez en unos Juegos Olímpicos, a los que clasificó tras ganar el Preolímpico en Frisco, Estados Unidos. En julio del año pasado se adjudicó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá.
D4 cronos
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
Sudamericana. Los jugadores de Barcelona están concentrados en el juego del próximo jueves (18:00) ante el Zamora, de Venezuela. En el encuentro de ida, en el Monumental, empataron 1-1. (WOM)
Independiente vuelve con fuerza 5 0
Independiente U. Católica
FESTEJO. Pita (der.) marcó el quinto gol del Independiente.
1 3
Tabla de posiciones A la fecha 3 Equipo 1.- Barcelona 2.- Mushuc Runa 3.- I. del Valle 4.- River Ecuador 5.- Fuerza Amarilla 6.- D. Cuenca 7.- Delfín 8.- Liga de Quito 9.- Emelec 10.- U. Católica 11.- El Nacional 12.- Aucas
PJ 2 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3
Pts 6 6 4 4 4 4 4 4 3 3 2 2
GD 3 2 2 2 1 0 0 -2 0 -6 -1 -1
DURACIÓN. El Nacional sacó ventaja, pero al final Aucas le empató.
Los puntos son aceite en manos de El Nacional El Nacional no puede mantener los resultados y termina cediendo puntos a sus rivales. Ante Liga ganaba por dos goles de diferencia y ayer, ante Aucas, igual. El empate de ayer, 2-2 ante los ‘Orientales’, le deja mal en la segunda etapa, es penúltimo, aunque le mantiene cuarto en la tabla acumulada con 38 puntos. Los ‘Criollos’ se adelantaron al minuto 24 con autogol de Isaac Mina. A los 32 Michael Estrada aumentó la diferencia. En la etapa complementaria ‘Papá’
Amargados por los goles que recibimos de pelota quieta”.
EDUARDO FAVARO, DT DE EL NACIONAL.
reaccionó e igualó el resultado con tantos de Mina, al 58, y Martín Bonjour, a los 61. La táctica
El partido se le fue al DT Eduardo Favaro en jugadas de pelota quieta. Los goles de Aucas se los hicieron los dos zagueros centrales. En
Vuelve la mirada a la ‘Sudamericana’
°
Aucas viaja este día con destino de Arequipa. El próximo miércoles devuelve la visita al Real Garcilaso, equipo al que derrotó 2-1 el pasado jueves en la ‘Caldera’. A ‘Papá’ le alcanzará hasta con un empate para seguir en pelea. Si pierde 0-1 el clasificado será el cuadro peruano. (WOM)
La prioridad es sumar en cada partido. Tuvimos cinco cambios obligados”. TABARÉ SILVA, DT DE AUCAS
el primero con un centro de Juan Carlos Villacrés que encontró a Isaac Mina y en el segundo un tiro de esquina, otra vez de Villacrés, que el defensa argentino Bonjour empujó a las redes con el cuerpo. Aucas se quedó con un hombre menos, luego de la expulsión de Christian Hurtado. (WOM) Por el torneo local, en la cuarta fecha, Aucas será local ante Mushuc Runa y El Nacional visitará a Universidad Católica, en el mismo estadio Atahualpa.
Barcelona gana la final de ida Sevilla Barcelona
0 2
El campeón Barcelona ganó 2-0 ayer el partido de ida de la Supercopa de España-2016 frente al Sevilla, segundo de la Copa
del Rey, en el estadio Sánchez Pizjuán y dejó todo encarrilado para festejar el primer título de la temporada dentro de tres días en el Camp Nou. El elenco ‘Azulgrana’ de Luis Enrique se llevó el triunfo gracias
a un golazo del uruguayo Luis Suárez, después de una asistencia magistral con el pecho del turco Arda Turan (54), y una diana del delantero Munir El Haddadi (81) tras asistencia quirúrgica de Leo Messi. (WOM)
‘United’ gana en partido 250 del ‘Toño’
El Manchester de Jose Mourinho debutó en la Premier League con un triunfo 3-1 en la visita al Bournemouth. Fue el juego número 250 de Luis Antonio Valencia con los ‘Diablos rojos’. El ‘Toño’ volvió a asistir para uno de los goles que fueron marcados por Mata, Ibrahimovic y Rooney. (WOM)
2 2
El Nacional Aucas
La idea es tener la base que sostenga a los que van entrando y que ellos mantengan lo que viene haciendo el equipo”.
La imagen del equipo finalista de la Copa Libertadores de América ALEXOS MENDOZA, volvió ayer a Sangolquí con una DT DE INDEPENDIENTE DEL VALLE nueva fisonomía: la que le da el Así es este fútbol. DT colombiano Alexis MendoHay momentos bueza. El nuevo Independiente del nos y malos. Hoy nos Valle goleó 5-0 a Universidad Católica, por la tercera fecha de tocó la mala y hay que salir rápido”. la Serie A del fútbol de Ecuador. Junior Sornoza, a los 12 mi- JORGE CÉLICO, nutos, Jefferson Orejuela, a los DT DE U. CATÓLICA 34, Gabriel Cortez, a los 50, y Mauricio Pita, a los 65, anota- dro del Valle se mostró mejor ron los goles del equipo en todas sus líneas. Las ‘Rayado’. ausencias del ‘Tin’ AnEl ‘Trencito azul’ acu- Fuerza Amarilla gulo, Arturo Mina y perdió 2-3 ante só cansancio de su paso Julio Angulo, al menos Delfín en el por el Atanasio Girardot, juego que cerró ayer, no se notaron. donde empató ante el la tercera fecha. ‘Católica pudo hacer Deportivo Independienel gol del honor, pero te Medellín (DIM) por la Luis Miguel Escalada dejó Copa Sudamericana. la pelota en las manos del portePero más allá de eso, el cua- ro Librado Azcona. (WOM)
Bournemouth M. United
Serie A
VENTAJA. Barcelona tiene en el bolsillo la ‘Supercopa’ de España. AFP
Goleador. Carlos Quinteros, de Mushuc Runa, igualó al uruguayo Jonathan Álvez en 13 tantos. Comparten la punta de goleo. (WOM)
Los ejercicios recomendables según la edad En cualquier etapa de la vida es importante la actividad física. Aquí algunos tips que de seguro le servirán. Como todo organismo viviente, el ser humano necesita estar en movimiento. Al ejercitarse, el aire que entra por los pulmones bombea la sangre con más fuerza y permite canalizar con mayor pureza el oxígeno hacia las células más recónditas del organismo. Al hacer ejercicio el cuerpo entra en calor y motiva la producción de hormonas y otras sustancias que ayudan a la recuperación celular y dan sensación de bienestar. Las mujeres conocen que moverse y hacer deporte, resulta bueno para la
salud, pero no siempre lo llevan a la práctica. Una de las excusas para no realizar ejercicio suele ser la edad, asegura la entrenadora personal Karina Saltos, pero es importante conocer que se puede realizar actividad física adecuada para cada rango de edad, ya que el cuerpo no responde de la misma manera a los 20 o a los 50 años Desde cualquier punto de vista, la práctica de algún deporte o la realización de actividad física, ofrece al cuerpo una condición más saludable, agrega la
Ejercicios para mujeres de 15 a 20 años
°
Los adolescentes deben crear el hábito de ejercicio, no sólo para conservarse en forma, también para mantenerse saludables y de buen humor. No obstante hay que tener en cuenta que aún se halla en una etapa de desarrollo y un ejercicio de más intensidad debe ser evaluado por un experto. Lo ideal es que optar por una actividad recreativa como el baile, o algún ejercicio que te entusiasme y que te ayude a tonificar tu silueta. Entre los beneficios que brinda el ejercicio para esta edad está el adoptar una correcta postura al caminar, fortalecer tus pies, piernas y brazos. Incluso lograr brindar mayor flexibilidad. Basta solamente una hora de actividad y será posible llegar a quemar hasta 300 calorías.
Ejercicios para mujeres de 20 – 30 años
°
Empieza la vida laboral, por lo que algunas mujeres pasan largos periodos sentadas, aunque no siempre es el caso de todas. Muchas mujeres se vuelven mamás en esta edad, lo que provoca la acumulación de grasa en el cuerpo y para ello la experta recomienda actividades cardiovasculares o aeróbicas como caminar o trotar ya que aumentan la capacidad respiratoria. Con una hora de este ejercicio se pierden entre 500 y 700 calorías, disminuyendo además el estrés y la ansiedad.
Ejercicios para mujeres de 30- 40 años
° En esta es cuando el cuerpo comienza a perder fibras musculares, se puede apreciar por la flacidez de los tejidos. La actividad física es una forma eficaz de
evitarlo con actividades mixtas, como el patinaje ya que esta actividad que mezCONSTRUCTORA cla la fuerza, la habilidad y la resistencia. De tal forma que ayudas a quemar grasa, PRESCONST mejora la circulación sanguínea y la capacidadS.A. motriz y se puede llegar a quemar hasta 600 calorías por hora.
ecesita integrar a su empresa vehículos 4x4 016 Mazda y Toyota. demás financiamos vehículos 4x4 Mazda full quipo con contrato de 24 meses de trabajo.
CUPOS LIMITADOS
03-2849120 0987892228 0987660119
P*136520 PAP/66279
INFORMES:
EJEMPLO. Los aeróbicos también son una buena opción para ejercitarse. presconstsa@gmail.com
experta, recordando además que la realización de alguna actividad física no siempre requiere la asesoría médica, aun así se debe tomar en cuenta el alcance y la resistencia que tiene el cuerpo, al momento de practicar deporte, ya que excederse y no respetar los límites del organismo es contraproducente para la salud. La recomendación en general es que se practique por lo menos 30 minutos de ejercicio cuatro días a la semana. Saltos agrega que de nada sirve dedicar dos o tres horas un solo día, ya que no hay continuidad, y por lo tanto no gozas sus beneficios. Para ello hay que tomar en cuenta que practicar actividad física, forma parte de una vida saludable. (MLY)
Ejercicios para mujeres de 40 – 50 años °
El objetivo primordial es mantener el tono muscular, y retrasar el envejecimiento. Es en esta etapa donde la mujer experimenta muchos cambios hormonales, que no solo se ven reflejados en su estado de ánimo también en su cuerpo es por eso que se recomienda la natación, pues al ser un ejercicio tan completo, es más fácil mantener la resistencia aeróbica. Bajo el agua se trabajan los músculos cinco o seis veces más que con ejercicios fuera de ella. Se pierden alrededor de 500 calorías y además desaparecen síntomas como la depresión.
Ejercicios para mujeres de 50 en adelante °
El objetivo principal es evitar la disminución de masa muscular, que conlleva a la pérdida de la fuerza, ocasionadas por el sedentarismo. En esta etapa la experta recomienda hacer ejercicios de resistencia como el pilates, donde se usa la propia masa muscular durante la rutina. Con ello se aumenta la fuerza física y mental, la movilidad de las articulaciones, corrige la postura y alivia el dolor de espalda. Lo más importante es que con tan solo una hora se queman alrededor de 400 calorías.
SALUD LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
B5
Conoce sobre el colesterol Llevar malos hábitos como tener una dieta excesiva en grasas, no practicar ejercicio -es decir mantenerse estáticos-, dejar de lado los controles médicos de rutina…, son algunos de los detonantes para hacer del colesterol un determinante de enfermedades que le pueden llevar a la muerte. ¡Toma en cuenta! El colesterol es una sustancia que se encuentra de forma natural en el cuerpo y es esencial para que funcionen bien las paredes de todas las células. La mayor parte de este se crea en el hígado y una pequeña cantidad procede de la alimentación. Solo se convierte en un problema cuando el nivel en la sangre es excesivo; si tiene más colesterol del que su cuerpo necesita, se acumulan depósitos de grasa en las arterias y eso afecta a su salud cardiovascular.
1
¿Cuál es el ‘bueno’ y cuál el ‘malo’?
El colesterol-HDL o ‘colesterol bueno’ (lipoproteína de alta densidad) es el que va desde las arterias hacia el hígado para ser eliminado, por lo que se considera que un nivel elevado de HDL es sano para el corazón. Por otro lado, el colesterol-LDL o ‘colesterol malo’ (lipoproteína de baja densidad) es el que se dirige desde el hígado a los tejidos corporales. Si hay mucho LDL en la sangre, puede acumularse en las paredes de los vasos sanguíneos, con lo que se estrechan y se incrementa el riesgo de enfermedades del corazón. Entonces, para mantener un corazón sano, es importante llevar un bajo LDL y un elevado HDL.
2
¿Cómo se mide el colesterol y cuál es el nivel óptimo?
Se lo hace en miligramos por decilitro de sangre (mg/dl). El objetivo es tener un colesterol total por debajo de 200 mg/dl, un LDL inferior a 130 mg/dl y un HDL por encima de 40-50mg/dl para mantener un corazón sano.
3
¿Cuáles son los factores de riesgo?
Son diversas las causas que contribuyen a elevar el nivel de colesterol, pero la más habitual es la ingesta excesiva de grasas, concretamente de las saturadas, como las que se encuentran principalmente en la mantequilla, los lácteos enteros, los huevos, las carnes y los embutidos, además de los productos de bollería, entre otros. Contar con antecedentes familiares de colesterol elevado, hacerse mayor, no realizar ejercicio, tener sobrepeso, ser hipotiroideo, diabético o tener problemas renales también puede contribuir al ascenso del colesterol.
4
Prevenga
Si te preocupa tu nivel de colesterol o algún aspecto de tu salud cardiaca, deberías consultar a tu médico de cabecera, quien de ser necesario te derivará a un cardiólogo. Pide que te hagan un análisis completo de sangre para valorar tus niveles de colesterol.
200
Mantén tu colesterol total por debajo de 200 mg/dl
40
Tu ‘colesterol bueno’ tiene que estar por encima de los 40 a 50 mg/dl
130
Tu ‘colesterol malo’ no debe pasar los 130 mg/dl
Si los niveles de ‘colesterol malo’ están sobre los 130 mg/dl en adelante puede darte un infarto y hasta provocar la muerte.
AMBATO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
INTERCULTURAL
B6
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
COLABORACIÓN. La solidaridad se presenta en trabajos de fuerte esfuerzo y en las fiestas. (Foto: Archivo de La Hora)
LOS ‘PRESTAMANOS’
PERSONAJE. El hawlakana prepara y vigila los alimentos que serán repartidos en una fiesta. (Foto: Archivo de La Hora)
EXISTEN EN KISAPINCHA
El sentido de solidaridad hace que familiares, vecinos y amigos colaboren en los trabajos duros.
E
l pueblo indígena Kisapincha, ubicado a 12 km de Ambato, aún preserva vivencias culturales que demuestran la solidaridad entre familiares, amigos y vecinos. Por ejemplo, para la siembra, las cosechas, la construcción de viviendas y más, hay quienes prestan sus manos en lo que se conoce como ‘prestamanos’. El objetivo es ayudar en estos trabajos que son considerados como fuertes, en una especie de minga, pero en un núcleo más pequeño, a diferencia de la comunitaria en la que participan todos los miembros, porque es el pilar fundamental para la construcción de obras que permiten el desarrollo del lugar y que beneficia a todos quienes allí habitan. En agradecimiento, el que recibe el favor se encarga de retribuir alimentando a todos quienes han ido a trabajar en su favor con los productos que fueron recibidos como ‘jochas’, otra
Información Del pueblo
Hablan el kichwa y el castellano como °segunda lengua. se encuentran ubica°dasLasencomunidades Tungurahua, Tienen como principal actividad econó°mica la agricultura. principales productos agrícolas son: °la Los papa (de algunas variedades), la cebolla, el ajo, las habas y los mellocos.
manifestación de solidaridad.
DAR. Compartir alimentos es la parte principal de las ‘jochas’. (Foto: Archivo de La Hora)
Otro tipo de aporte
es facultad de la familia que recibe la ‘jocha’ el devolver o no el favor recibido, la mayoría prefiere sí hacerlo en señal de agradecimiento. También se mantiene lo que se conoce como ‘rantinpa’, que consiste en dar la mano para un trabajo en el campo sin esperar remuneración de parte del dueño, sino más bien el compromiso de que él también ayudará a quienes le colaboraron en su terreno.
La ‘jocha’ no es más que el simple hecho de dar y recibir, de ser solidarios y compartir los productos que proporciona la madre tierra. Consiste en colaborar con cualquier producto de comer o beber a gente que lo necesita, ya sean familiares, amigos, vecinos o compadres, con el fin de solventar los gastos en el caso de una festividad (bautizos, bodas y otras celebraciones) o cualquier requerimiento. Esta práctica se mantiene en el pueblo Kisapincha y aunque
Personajes en vigencia
Entre los personajes ancestrales
que todavía tienen vigencia están los hawlakana, los mashas y los cachunas, quienes tienen su función específica cuando de ayudar se trata. El hawlakana es el encargado de la cocina, es decir quien se esfuerza por dar el mejor sabor a los alimentos que se ofrecen a quienes están participando en la construcción de una casa, una boda o algún otro festejo. El personaje comienza sus funciones horas antes del acontecimiento, puesto que tiene que reunir todos los implementos y
los alimentos para la preparación de la comida y asegurarse que no falte nada. Cabe señalar que desde tiempos inmemoriales es costumbre en las comunidades que esta función sea realizada por hombres. Los mashas son los ayudantes responsables de repartir los alimentos, sobre todo en las fiestas, con el fin de que nadie se quede sin su ración; mientras que los ‘cachunas’ son los personajes que preparan y comparten la chicha y alojan a los visitantes de las bodas. (CM)
TEMPO B7
MAYKEL CEDEÑO
tiempo lectura 15 min.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR
E D
Une su talento
El cantante manabita junta su voz a la del español Borja Rubio para una producción internacional. GUAYAQUIL • El Maykel Cedeño es una de las voces que destaca en el disco ‘El pequeño gigante’ del español Borja Rubio. El gaditano decidió grabar con el manabita la melodía ‘Niña’ en género bachata y reggaetón, lo que los músicos llaman “bachatón”. Ambos cantantes se conocieron en España, durante una gira de medios del ecuatoriano. Borja señala que vio en Maykel el perfil ideal para hacer el tema, para de esta manera, darle variedad al disco ‘El pequeño gigante’, cuyo material, también incluye otros ‘feat’ con consagrados artistas internacionales. “La canción ha sido todo un éxito. El profesionalismo de Maykel fusionado con mi experiencia fue el resultado para que la melodía llegue al público, sobre todo, al juvenil”, señaló Rubio.
‘Saltó el charco’
Cedeño hace poco inició una gira en España para promocionar su canción ‘Guapa’, que lidera las listas de popularidad en las radios de los países centroamericanos por encima de ‘El perde-
dor’, del colombiano Maluma. Dentro de su periplo, aprovechó para dar a conocer su imagen y las restantes canciones su disco ‘A prueba de todo’. Esto, mientras Rubio promueve su disco ‘El pequeño gigante’ y ‘No te vayas’, en ellos constan sencillos como ‘Te espero’ con Diego A y ‘Adiós’ con Natalia. ‘No te vayas’ tiene 11 canciones que produjo y entre las que constan “Me enamora’, ‘Ritmo tropical’ y ‘Señorita’, esta última cuenta con la colaboración del domimicano Henry Méndez. El videoclip de la melodía se destaca el mambo, el reguetón, el bachatón, la mombah y la bachata. “La temática de este tema no dejará indiferente a nadie ya que se muestra la historia de amor entre los dos protagonistas, Raquel y Víctor y así lo refleja la letra de la canción”, señaló Borja quien inicia una nueva gira por Latinoamérica. Tanto Borja y Maykel han dicho que “sus fanáticas son una parte muy importante de su carrera”. (JCL)
ÉXITO. El joven artista comienza a despuntar internacionalmente.
P
PAB/14568/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO B8
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec
Luchador e idealista, posee la fuerza para llevar a cabo sus planes y proyectos. Si aprende a escuchar a su voz interna se asombrará del poder de esta. Su Ángel le protege de malos sentimientos y pensamientos.
SÍMBOLO DE OSMIO
E
EMBARCACIÓN DE REMOS
REPERCUSIÓN
TVFAN DEFECTO MORAL , VICIO PEÑASCO
PARAFINA
CIUDAD DE J APÓN MILITAR, CIENTÍFICO ESP.
ARIES
ENVIDIA, RIVALIDAD
PLANTÍGRADO
LADRÓN
ANIMAL
SIGNO
MONEDA DE EE. UU. DIOS DEL
GATO EN INGLÉS
B RINCO, SALTO
NO LLEGAR OPORTUNAMENTE
PIÉLAGO
A TALAYA
Sarajevo
PERSONA QUE
MAX, 12:25
El 28 de junio de 1914, el °archiduque Franz Ferdinand de Austria está en Sarajevo con su esposa Sophie. Mientras recorren la ciudad en coche, son víctimas de un atentado. Sus muertes serán uno de los desencadenantes de la Primera Guerra Mundial.
A STRÓLOGO DE PUERTO RICO
P
A
A
L
C I E
A LGA DE LOS
SIGNO MATEMÁTICO
FRAGANCIA
ENRAMADA
A
HILERA B UQUE DE CARGA
C
A
R
TERMINACIÓN VERBAL
HUESO DE LA CADERA
N
O C
T A
A R
A
L
A
R
RAMO LARGO Y DELGADO
HOGAR
TIZA
TABARRA
C
A
N
L
A STRO REY
R
I
A
N
A
I
E
R
L
O
LA NAVEGACIÓN
SÍMBOLO
DE CERIO
F
IDEA, NOTICIA
A
S
I
G
L
U
A
U
R
I
I C V A
I
A
O
DE YODO
L
FUE UN MILITAR Y POLÍTICO ISRAELÍ
O
R
E
SÍMBOLO
AMÉR MERID.
E
P
N
RELATIVO A EOLO
G
HUELGA
S
CONCERNIENTE A
C
CALMA , TARDANZA
COBERTIZO,
A DMIRADOR
B ALNEARIO DE ESMERALDAS HOGAR
MAÍZ
FASTIDIO
T A
GOLPE BOFETADA
V
R
GRUESA A RTÍCULO
VIVIENDA DEL ESQUIMAL
B ONDADOSO
NEUTRO
E
R
DEL MAL
P
I
L
I
O
VOZ DE ARRULLO
A
O
A PUNTAR
SOFOCO
R
I
A
T
L O A R CELEBRIDADES ICTOR EUGENE DEBS (1855 - 1926) POLÍTICO NORTEAMERICANO. UNO DE LOS FUNDADORES DEL P ARTIDO SOCIALISTA DE EE. UU.
A LABAR
R
HIJO DEL HIJO
DIOSA GRIEGA
O
S
ENGAÑOSO
T
L LEGA
A
A LTAR
PIEZA DE TEATRO TRÁGICA
A
M
LIEBRE DE LA PATAGONIA RÍO DEL ECUADOR
A
ENGAÑO
S
O
T
A
H
L
O
C
A
A
N
A
R
C
A
ISLA GR. DE MAR J ÓNICO SÍMBOLO DE CALCIO
O
INGLÉS
PROVINCIA DE ESPAÑA
C
A CTOR DE CINE
QUE HA PERDIDO LA RAZÓN
A
N
M
O
L
A
JOVIAL
P
M
A
T
E
SÍMBOLO DEL ASTATO
A
I
ENCANTADORA ,
A
DE PAPÁ
RÍO DE EUROPÁ
ESTRELLA EN
T R
A
A PÓCOPE
M
A RROYO
E
O S
A
DE NARIZ APLASTADA
A
FAJA , CINTA
R
A
T
T
A
A RÁCNIDO
O
I
ADORAR
A DVERBIO DE
R
SÍMBOLO DEL IRIDIO
OFENSA
L
ESTADO DE B RASIL
A
A
M
LUGAR
P
PLUMA EN
PIÉLAGO
INGLÉS
CONJURAR, RÍGIDO,
ENOJOSO, TORERO DESPUÉS DE TRABAJO, OBRA
PAREJA
PICA
TRAQUEAL
O
CANSAR
S
R
I G
C A
LEO
(julio 23 - agosto 22)
Su carácter se vuelve brillante. Ud. será el centro de atención. Se torna más comunicativo y abierto; además el humor mejora mucho. RECUERDE: Realice su vida cómo si fuera una experiencia maravillosa.
POLÍTICO
DISPERSA
ALUMINIO
A
ONDA SÍMBOLO DE
SÍMBOLO DEL
MONARCA PERUANO
CONVOCAR
FASTIDIO
DEL NEÓN
INGLÉS
INTOXICAR,
A
URDIR
RESISTENTE IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
TABARRA ,
TIEMPO SÍMBOLO
A Y
E
R
NOBELIO
N D
R
A
QUERER,
ESPARTO
R
(junio 22 - julio 22)
El área económica puede mejorar. Le favorecen los negocios e inversiones. Apoyo de hermanos o padres. RECUERDE: Trabaje con tesón y crea firmemente que logrará lo que se propone.
CHINO
A
SONIDO
P
GENTE
FALLAR
SOGA DE NITRÓGENO
CÁNCER
ESPARCIR
CITAR,
N RATA EN
N
SÍMBOLO DE
TURBA DE
TRAMPA
A
SÍMBOLO DE
Su mente se torna perspicaz. Ud. se destacará por sus ideas y sus investigaciones. Buena relación con sus hermanos. RECUERDE: Ud. puede elegir los objetivos de su vida.
HOGAR
CANTÓN DE GUAYAQUIL CIUDAD DE IRAK
COSTOSO PLUMÓN MUY FINO
A
EXTENSIÓN
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 21)
CHARCALES
Solución anterior
ACTRIZ DE LA PELÍCULA HARRY POTTER Y EL CÁDIZ DE FUEGO
CRIN DEL LEÓN
EMBUSTE,
CIUDAD DE COLOMBIA
KICHWA
La relación con su entorno mejora. La buena comunicación con sus padres y familiares es prioritaria para la armonía y la paz en su hogar. RECUERDE: Siéntase en paz, calmado, bondadoso y comprensivo con los otros.
CALCIO
CONVICTA
B EBER, ASIR
MILITAR Y POLÍTICO LIBERIANO
VA A PIE
TONTO EN
(abril 20 - mayo 20)
PLANTA ANUAL DEL PERÚ SÍMBOLO DEL
CUBRIR
TRAQUEAL
(agosto 23 - septiembre 22)
DE YODO
CATÁLOGO, RELACIÓN ORDENADA DE PERSONA
UNO EN INGLÉS
R
VIRGO
TANTALIO
DESTREZA SÍMBOLO
L ECHO
F
Nro. 3637
MICROBIOGRAFÍA
Bastardos sin Gloria
Juan Bosco
HBO2, 15:20
(1815-1888)
°
Sacerdote, educador y escritor italiano, fundador de la congregación salesiana, uno de los grupos católicos más numerosos del mundo, nace un día como hoy en Castelnuovo. Escribió numerosas obras, todas dirigidas a la educación juvenil y a la defensa de la fe católica, lo que lo destaca como uno de los principales promotores de la imprenta. Sus obras fueron requeridas directamente por jefes de Estado y autoridades eclesiásticas de muchos países, entre estos Ecuador. Fue declarado santo en abril de 1934. En la educación, aportó con su sistema preventivo. (DVD)
Nro. 3636
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Tiburón de Groenlandia, el más longevo EFE · Un
investigación publicada por la revista Science entregó el título de vertebrado más longevo al tiburón de Groenlandia, un misterioso animal que llega a vivir unos 400 años. Científicos liderados por Julius Nielsen, de la Universidad de Copenhague, determinaron con técnicas de datación de carbono que el tiburón de Groenlandia vive una media de 272 años, mientras que dos de los ejemplares más grandes analizados por los investigadores te-
Ud. tomará con mayor tranquilidad y ecuanimidad sus temores y obstáculos. Momento de analizar y meditar sobre el pasado. RECUERDE: Haga una buena inversión de su tiempo serenándose.
LIBRA
• HORAKU
En la Francia ocupada por los Nazis durante la Segunda Guerra Mundial, un plan para asesinar a los líderes del Tercer Reich a manos de ‘Los Bastardos’, un escuadrón de soldados judíos, coincide con la venganza de la dueña de un pequeño teatro.
(marzo 21 - abril 19)
Buen momento para expresar su creatividad, la mente se torna brillante. Los negocios e inversiones con maquinarias le beneficia. Los hijos se vuelven comunicativos. RECUERDE: Enfrente con calma aún a la peor emergencia.
TAURO
AMOR
ZODIACAL
PINTOR Y LITÓGRAFO FR.
PELÍCULA FADING GIGOLO
CUOTA
RATERO,
L ANZAR ,
A RÁCNIDO
A CTRIZ DE LA
CUELLO DEL
ARROAR
HORÓSCOPO ¿Nació un 15 de agosto ?
nían una edad que rondaba los 400 años. Las estimaciones de los investigadores sitúan el ciclo de vida de este tiburón en un máximo que podría llegar a los 512 años, con lo que los ejemplares más ancianos aún vivos hoy habrían nacido poco después de que Cristóbal Colón descubriera América. Este estudio otorga al poco conocido escualo el título de vertebrado más longevo, algo que hasta ahora tenía la ballena
(septiembre 23 - octubre 22)
Los proyectos relacionados con negocios y estudios pueden dar buenos resultados. La relación con los amigos será muy enriquecedora. RECUERDE: La sonrisa amable y sincera es la flor que brota de un corazón generoso.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
La inteligencia con la que se maneja dentro de su ambiente profesional le puede traer reconocimiento. Los jefes serán más comunicativos. RECUERDE: El optimista es el ser de la esperanza.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Si está planeado realizar un viaje este es un buen momento. Puede recibir ayuda de alguien importante que vive fuera del país. RECUERDE: El indeciso no llega a ninguna parte que valga la pena.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Las finanzas de su pareja y el dinero proveniente de asociaciones aumenta. Cambios internos a nivel emocional. Sea humilde. RECUERDE: La felicidad anida en un corazón bondadoso.
ACUARIO ESPECIE. Se trataría del vertebrado más anciano. (Vistalmar)
boreal, que también tiene su hábitat en las aguas del Atlántico Norte o en los alrededores del Círculo Polar Ártico. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
(enero 20 - febrero 19)
Su relación de pareja se vuelve muy importante para Ud., las asociaciones por negocio o comercio le benefician. Invierta en tecnología moderna. RECUERDE: No se atormente por lo que no puede realizar.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Su vitalidad es insuficiente, realice ejercicio al aire libre para recuperarla. La situación laboral es buena, será más comunicativo y su desempeño será mucho mejor. RECUERDE: Ud. es un poder poderoso.
Imantag y San Miguel ganan en el Interligas
CRONOS LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016
D La Hora IMBABURA-CARCHI
A9
En la segunda fecha del barrial femenino ganaron sus encuentros frente a Jesús del Gran Poder y San Blas, en el Grupo B. IBARRA • En el estadio de la Liga
San Miguel, presente
Barrial San Miguel de Ibarra Por otra parte, el cuadro dirigise vivieron las emociones del do por Iván Avellaneda saltó al Campeonato Interligas de Fút- campo de juego convencido de bol Femenino, clasificatorio al conseguir un nuevo triunfo, ahoCampeonato Nacional a desa- ra en condición de local midienrrollarse en canchas de la pro- do al seleccionado de San Blas. vincia de Tungurahua del 21 al Con fútbol de toque a ras de 23 de octubre. césped llegó la primera anotaEn el primer cotejo, el se- ción, luego de una jugada entre leccionado de la Liga Jesús del Anita Bedón y Mishell ChicaiGran Poder salió desde el pi- za, quien puso el pase retrasatazo inicial a vulnerar el arco do para el bombazo de Michelle contrario. Sin embargo Tirado. Celebración en se encontró al frente a EL DATO los padres de familia preun rival que con la presentes y aficionados. Se sión alta asfixió al cuajugaban tres minutos. próxima fecha dro jesuita, que no tuvo a La El cerebro en la canse jugará en el las volantes de corte que estadio de San cha, Mishell Chicaiza, Blas. impidan el crecimiento con su gambeta y el balón futbolístico del cuadro pegado al botín era la que cotacacheño, que con dos ano- orquestaba el ataque. En una taciones de Marcela Ramos po- excelente jugada abrió el pase nía las cosas en claro al término a la izquierda, por donde llegó del primer tiempo. Leslie Mina, que con toque suaPara el segundo tiempo, Raúl ve puso el 2 a 0. Gonzáles, director técnico de Si bien la ventaja la tenía San Imantag, refrescó sus líneas y Miguel, San Blas presionaba, y permitió el ingreso de Adriana en un jugada a fondo dejaron Cabascango, que se hizo presen- sola a Katherine Ortega, quien te en dos ocasiones para aumen- fusiló a Shyrley Toapanta, la tar la cuenta que sabía a golea- improvisada arquera. da. Tatiana Mugmal puso la del Así terminó el primer tiemdescuento para el 4 a 1 final. po. Avellaneda hizo los reajus-
tes en el sistema de juego y permitió el ingreso de la arquera Ligia Hidalgo y Nathaly Lima reforzando el arco y la delantera. San Miguel no se encontraba con su juego mientras que San Blas ponía más jugadoras en el medio sector, lo que impedía que el equipo local pueda jugar con comodidad. Sería la recién ingresada Nathaly Lima quien con certero disparo logre romper el cerco defensivo de San Blas para poner el 3 a 1. Anthonella Angulo por la banda derecha, con sus inquietantes filtradas hizo ver mal a San Blas, y sería precisamente Anthonella quien hizo el pase para Chicaiza, quien perfiló el pase preciso para que Leslie Mina ponga la segunda personal y la cuarta para saborear otra goleada. San Blas intentó reaccionar, llegó con peligro al arco de Hidalgo, quien con saque largo provocó el error de la defensa de San Blas para el pivoteo de Nathaly y el cierre preciso de Mishell Chicaiza y la victoria final 5 a 1. (CCJW)
APERTURA. Se inició la Copa Carlos Arias Jiménez en el polideportivo de Los Ceibos.
Wolf Pack arranca con triunfo IBARRA • En el polideportivo del barrio Los Ceibos, ubicado al sur de la ciudad de Ibarra, se inició el quinto Campeonato Abierto de Baloncesto Copa Carlos Arias Jiménez. Luego de una breve ceremonia de inauguración, Alejandro Rea destacó la presencia de 33 equipos que aceptaron la invitación del Club de Árbitros de Básquet de Imbabura, que es el organizador del torneo. De su parte Marco Silva aplaudió la realización del torneo, “que sirve para motivar a los jóvenes y mantener activos a aquellos que gustan del deporte de la canasta en un escenario que debe ser muy bien utilizado”. “Como directiva del barrio Los Ceibos apoyamos la gestión de nuestros amigos los árbitros que han tomado a cargo la organización del torneo”, acotó. Delegaciones de los equipos
participantes fueron parte de la apertura del evento que desató el entusiasmo de familiares de los jugadores, quienes esperaban con ansia el momento del inicio de los partidos. Mayra Báez, integrante del Club Endiabladas, que dirige Edison Miño, que se tituló campeón del torneo pasado, dijo que se han reforzado con jugadoras jóvenes, que unidas a las de experiencia buscan repetir y mejorar la actuación del año anterior. Partido
En el único choque jugado en el arranque del certamen, Classic Ball cayó frente a Wolf Pack 35 a 48. El cuadro vencedor es uno de los animadores permanentes de esos torneos en cancha abierta y espera ser protagonista a lo largo del campeonato, que se prevé dure unos tres meses. El próximo fin de semana continúa el torneo. (CCJW) P40604/da/ai
FÚTBOL
GAMBETA. Leslie Mina (7) elude la marca de dos rivales de San Blas.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CRONOS A10
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
D
Imbabura no clasifica a los Prejuveniles
BALONCESTO
EQUIPO. Deportivo Otavalo lidera la zona 1 luego de la victoria de ayer.
Deportivo Otavalo gana de visita y lidera la tabla • La segunda fecha del Torneo Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría de la zona 1 se cumplió entre sábado y domingo. En el Estadio Carlos Vernaza de Lago Agrio el cuadro dirigido por Mauricio Bolaños consiguió una victoria importante en condición de visita. 4 a 0 fue el marcador final, en donde el equipo otavaleño se mostró superior en todas sus líneas con anotaciones de buena factura y buen trato de balón.
IMBABURA
Otros partidos
En el mismo grupo, por otra parte, el Club Atlético Tulcán,
campeón del fútbol del Carchi, jugó la segunda fecha frente al Anaconda FC de la provincia de Orellana. El cotejo se desarrolló en el estadio de Liga Deportiva Cantonal de La Joya de los Sachas, cayendo 2 a 0; mientras que el EL DATO Pelileo SC empató con Amépróximo miérrica, en Pelileo. El coles el Con este re- Deportivo Otavalo visita al sultado el equi- Atlético Tulcán. po imbabureño lidera la tabla de posiciones con seis puntos, seguido de América y Pelileo SC con cuatro puntos. (CCJW)
Selección Sub 12 inicia entrenamientos
IBARRA • Sobre la base del cua- filiales que envíen a sus mejodro campeón, el seleccionado de res elementos para fortalecer el Liga Barrial Alpachaca se reúne seleccionado”. “Por ello, como cuerpo técdesde esta tarde para los entrenamientos. Los integrantes de la nico del seleccionado imbabureño y como presidente selección de fútbol de la categoría Sub 12 tendrán TOME NOTA de la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales que defender el título gade Imbabura (Fedeligas nado por Imbabura en la Los entrenaprovincia de Bolívar. mientos se cum- Imbabura) tenemos que Fernando Checa, plirán a partir de prepararnos para ser no 15:30 en el solo buenos anfitriones, entrenador del cuadro las Estadio Simón sino que vamos a luchar campeón, realizó la Bolívar. porque el campeonato se convocatoria. “Siempre he soñado con que sea una quede en casa”, añadió. El cuadro que cumplió una verdadera selección de la provincia la que nos represente. brillante campaña siendo el Tenemos potencial y por ello más goleador a lo largo del buscamos a los mejores juga- torneo cuenta con buenos judores para que representen a gadores, sin embargo busca los la provincia en el Campeonato refuerzos con aquellos niños Nacional que se desarrollará que quieran ser parte del selecen las canchas de Imbabura del cionado. “Si se ganan el pues7 al 9 de octubre. Se les ha pe- to son bienvenidos”, concluyó dido a los dirigentes de las ligas Checa. (CCJW)
PREPARACIÓN. La selección barrial Sub 12 entrena desde hoy en el Estadio Simón Bolívar.
Luego de la fase de clasificación, Loja y Tungurahua también disputan el cuadrangular final de la primera fase.
IBARRA • Con la misión de clasificar al cuadrangular de la primera fase de la eliminatoria del baloncesto para los Juegos Nacionales Prejuveniles Azuay 2016, entraron al tablado del Coliseo Luis Leoro Franco los seleccionados de Tungurahua, Esmeraldas, Loja e Imbabura. Conociendo que los quintetos de El Oro y Azuay ganaron sus dos primeros cotejos clasificatorios, la jornada era emotiva para los cuatro conjuntos que buscaban con sus triunfos tener una úl-
Eliminatoria
Eliminatoria
Prejuvenil
Prejuvenil
Resultados ° Tungurahua 54 - Esmeraldas 37 ° Loja 63 - Imbabura 57
tima posibilidad de clasificación. En el choque abridor, Tungurahua y Esmeraldas buscaron desde el arranque del cotejo el pase a la siguiente fase. Sin embargo en el campo de juego fue superior el conjunto ‘guaytambo’, que se impuso logrando el pase al cuadrangular por los dos cupos de la serie jugada en Ibarra. El cuadro tungurahuense no dejó dudas de su accionar al sacar una buena ventaja y mantenerla a lo largo del cotejo. Esmeraldas presentó un equipo muy espigado en la mayoría de sus jugadores, pero bajo el tablero dieron facilidades a los ágiles del centro del país. Pasión por el deporte
En el segundo choque se vieron las caras los quintetos de Loja e Imbabura. Ambos cuadros venían de perder frente a Azuay y buscaban la victoria para disputar el cuadrangular final de la sede Ibarra.
CUPO. Imbabura no clasificó a los Juegos Nacionales Prejuveniles.
Partidos para hoy ° 09:00 El Oro vs. Loja ° 10:40 Azuay vs. Tungurahua
El conjunto imbabureño, dirigido por Joselo Terán, debía ganar por 14 puntos de diferencia, pero ese objetivo fue impedido por el cuadro sureño, que dirigido por Patricio Ávila fue más efectivo en el campo de juego. El aliento de la barra local integrada por los padres de familia y algunos aficionados no alcanzó. El baloncesto de Imbabura se quedó sin representación en los Juegos Nacionales Prejuveniles. La definición
Los quintetos de El Oro y Azuay cumplieron su perfomance y se medirán con los cuadros representativos de Loja y Tungurahua. Los ganadores de la jornada de hoy clasifican al cuadrangular final que se juega en la provincia del Azuay del 18 al 24 de septiembre. Los cotejos se juegan en el Coliseo Luis Leoro Franco desde las 09:00. (CCJW)
NORTE NORTE
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo
MULTIEMPLEOS P40420/ai/c
DESEO TRABAJAR EN:
PUBLICISTA IMAGEN CORPORATIVA, busca trabajo o manejo de web, diseño gráfico, mantenimiento y reparación, digitador, editor de videos, asesor en redes sociales, asesor de ventas. Telf. 0987443053. ---------------------------------------SERVICIO TECNICO A DOMICILIO, se repara lavadoras, refrigeradoras, calefones a domicilio servicio garantizado. Telf. 0983933195. ---------------------------------------LICENCIADA EN NUTRICION COMUNITARIA, busca trabajo o atención hospitalaria, asesoría nutricionista, para spa, tratamiento de sobre peso, capacitación de hábitos alimentarios y saludable, evaluación de estado nutricional. Telf. 0985886300. ---------------------------------------PARA ATENCION EN FARMACIAS, busca trabajo señora con experiencia en atención en farmacias o para laboratorio fotográfico, ventas. Telf. 0995613933. ----------------------------------------
CASAS y TERRENOS
DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic
se vende
De oportunidad casa de 120,75m2 con un terreno de 237,50m2. A $80.000 (negociables). Ubicado en San Gabriel. Informes: 0980404831
CHOFER TIPO “A”, “B”, “C”, busca trabajo o pintor de casas, estucado, albañil, guardia de seguridad, mensajero, bodeguero. Telf. 0988950872. ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o atención al cliente, encuestador, mercaderista, impulsador, bodeguero, mensajero, cobrador, ventas. Telf. 0991545694. ---------------------------------------SE COLOCA CIELO FALSO/GYPSUM, servicio garantizado, busca trabajo o limpieza y mantenimiento de propiedad, cuidador de guachimania, pintor de casas, electricista, jornalero telf. 0994181885. ---------------------------------------TECNICO ELECTRONICO, busca trabajo o ayudante de electricista o electrónica, mantenimiento eléctrico. Telf. 0999619169. ----------------------------------------
se vende casa
Sector rural de Caranqui. Dirección: Chorlaví El Panecillo, 2 dormitorios, cocina, comedor, baño, lavandería, 3000m2 de terreno sembrado. Precio $28000 negociables. Informes: 0991434425. P40540/aib
oPortUnidad
Por urgencia bancaria vendo en los óvalos de Natabuela y a una cuadra de la iglesia del barrio una hermosa propiedad de 640m2 esquinera que consta de campo, garaje, terreno y chancheras. Informes: 0967922457 P40555/aic
Viviendas de 2 o 3 dormitorios con garaje, patio posterior. En la ciudad de Ibarra. Informes: 0993922654.
Por viaje vendo
Casa grande con terreno, sector ensueños, solo de contado $45.000 Inf.: 0983242421. P40520/aic
P40469/ai
vendo, cambio, o arriendo
Lote de 1.600m2 en Imbaya, apto para bodegas, fabricas, industrias, con cerramiento y seguridades. Interesados llamar a los teléfonos: 0939667848 / 0982982975 P40522/aic
DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE, busca trabajo o atención al cliente, ventas, recepcionista, camarero, guardia de seguridad, despachador de productos. Telf. 0988980039. ---------------------------------------SUPERVISOR DE SEGURIDAD, busca trabajo o chofer tipo “C”, guardia de seguridad, mensajero, conserje, ventas, atención al cliente, ventas, plomero. Telf. 0980596830. ---------------------------------------CHOFER TIPO “D”, busca trabajo o para vendedor de productos químicos y balanceados, guardia de seguridad, mensajero, bodeguero, auxiliar contable, producción de productos lácteos. Telf. 0980553166/0994751614. ---------------------------------------AYUDANTE DE MECANCICA, busca trabajo o guardia de seguridad, albañil, ayudante de cocina, ayudante de carpintero. Telf. 0993642765. ----------------------------------------
CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o para cerrajero, ayudante de carpintero, estibador, guardia de seguridad. Telf. 0967882833. ---------------------------------------CHOFER TIPO “E”, “G”, busca trabajo operador de equipo caminero, conserje, albañil, guardia de seguridad. Telf. 0985341227/ 0991798372. ---------------------------------------MANTENIMIENTO Y REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS, busca trabajo o reparación de aparatos electrónicos o bodeguero, perchero. Telf. 0992391925. ---------------------------------------ASISTENTE ADMINISTRATIVO, busca trabajo o supervisor de créditos, jefe de agencia, coordinación. Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------MERCADOTECNIA Y AFINES, busca trabajo o atención al cliente, encuestas, ventas, niñera, cajera, recepcionista, secretaria. Telf. 0980115996. ----------------------------------------
VENDO DE ARRIENDO OPORTUNIDAD DEPARTAMENTOS Terreno de 1876m2, ideal para proyecto inmobiliario, ubicado tras la feria de ganado, con todos los servicios básicos. Precio $30.00 negociables. Inf.: 0996621202
ARRiENdOS
se arrienda
Departamentos y mini departamentos en la Florida calle Los Girasoles #3144 Telf.: 0989838292 / 2585-184 P40509/aic
P40508/aic
se vende
2607625 - 2956502 - 2612661
P40515/aib
SECCIONES DE CLASIFICADOS
AVISOS
Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
se arrienda
Una habitación amoblada con baño independiente, para persona sola ejecutiva o estudiante. Dirección Av. Los Sauces 3-137 y Carlos Emilio Grijalva, Esquinero Telf.: 0985402606 / 0997167351.
Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 2806-518 / 2652-482 / 0999955533.
P
AYUDANTE DE OPERADOR DE TRACTORES/ RECICLADORAS, busca trabajo o fresadoras, excavadoras, barredor de gravilla, operador de la criba, ayudante de bodega o de carro telf. 0967915713. ----------------------------------------
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
MANTENIMIENTO Y REPARACION DE ELECTRODOMESTICOS, busca trabajo o reparación de aparatos electrónicos o bodeguero, perchero. Telf. 0992391925.
EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado a personas mayores, niñera, limpieza de casas. Telf. 0991982889 ----------------------------------------
---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o atención al cliente, mesera, cajera, niñera, ayudante de cocina o cuidado al adulto mayor Telf. 0998983367. ---------------------------------------BODEGUERO/PERCHERO, busca trabajo o mensajero, ayudante de cocina, instalador de tv satelital, técnico en redes de telecomunicaciones. Telf. 0996187660 ---------------------------------------TECNICO EN INFORMATICA, busca trabajo o administrador de sistemas, soporte técnico, mantenimiento de computadoras o profesor de primaria y secundaria. Telf. 0990854021. ----------------------------------------
PROFESOR DE INGLES, busca trabajo o clases particulares, de matemáticas, capacitador motivacional. Telf. 0992391925 ----------------------------------------
busca CHEF/COCINERO, trabajo dentro y fuera de la ciudad, servicio de catering o eventos. Telf. 0982116418. ----------------------------------------
PROFESOR DE FRANCES E INGLES, da clases particulares. Telf. 0959439779. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO “E”, busca trabajo o para cuidado y mantenimiento de propiedad solo o con pareja Telf. 0989215439. ----------------------------------------
arriendo
Departamentos sector El Ejido de Ibarra, calle Manuela Cañizares. Informes: 0994657942 / 062 632-011 P40554/aib
arriendo dePartamento
Planta baja, 2 dormitorios grandes con closet y baño privado cada uno, sala, comedor y cocina, sector La Quinta. Valor $200 con garaje. Cel: 0982785003
S & J SMAR ABOGADOS Campaña consultorio solidario
Consulta $3 Solo por este mes. Bolívar 6-30 y Flores 3ª Piso. Frente a almacén Alessandro Dávila.
Cel: 0984827090. VEhiCulOS
P40468/aic
se arrienda casa
Totalmente independiente cerca eléctrica, garaje con amplio espacio para que jueguen los niños, o como para tener una mascota, sector de mercado Mayorista, tras el Parque de Avión, calle Ulpiano Pérez Quiñónez 4-150 y Av. Jaime Roldós. Teléfonos: 098504388 / 0984530927.
A11
en ibarra
Arriendo departamento con buenos acabados para estudiantes con línea telefónica a 500m de la UTN, en el barrio Galo Larrea calle Nicolás Gómez 1-72. Informes: 2958-414 / 0991447648 / 0991445338 P40371/aic
VARiOS
P40582/ai
P40583/ai
BIENES RAÍCES
Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros
IBARRA:
VENDO Nissan Xtrail 2008, automático Full, excelentes condiciones matriculado, $15.500. 0993821457.
P40581/ai
NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.
P40489/aic
CYAN CYAN MAGENTA MAGENTA YELLOW YELLOW BLACK BLACK
P40489/aic
av. el retorno
Vendo bonita casa como nueva en condominio Paseo del Retorno 2, con horno, extractor, cocina y calefón cerca de la escuela Teresa BACQ. Facilidades de Pago. 0995637701. P40566/ai
ANUNCIOS MÁS
sector KitUmba
Vendo 7 ½ hectáreas de terreno todo cultivable y con agua de riego permanente a 30 minutos de Ibarra, todo cultivo. 0968926603. P40565/ai
arriendo dePartamento
3 dormitorios, sala, comedor, cocina, estudio, baño y medio baño, terraza, teléfono y garaje. Yacucalle Inf.: 0999635669 P40453/aic
enseres de restaUrante
Vendo bonitas sillas y mesas, horno y cocina industriales, lavabo, 15 ollas, etc. Inf.: 0984589571 /0989081872 . P40580/aic
se vende
Camioneta Great Wall 4x2, año 2012, semifull, vidrios eléctricos, aros, papeles al día. Informes: 0999626342 / 0996824600 P40143/aib
P40422/ai/c
ECONÓMICOS
VISÍTANOS
P40422/aic
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS A12
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
P
NORTE
P40560/aic
P40578/aib
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
EDUCACIÓN BÁSICA E INICIAL DE CALIDAD Una educación innovada, especializada y diferenciada de la tradicional. Ciudadela Escolar amplia, acogedora, ecológicamente saludable en un entorno natural privilegiado. Pedagogía del afecto y seguridad integral. Énfasis en el desarrollo de la inteligencia y la creatividad con aplicación de las inteligencias múltiples. Aprendizaje intensivo del inglés y nuevas tecnologías de la computación en el aula. Educación personalizada y eficiente en función de los derechos de la niñez.
Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.
SERVICIO A DOMICILIO
Bebidas frías Bebidas calientes
Una nueva educación y de calidad en una nueva escuela.
Un bello paraíso natural, donde se educan niños (as) sanos, felices y pensantes.
Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador P40560/aic
Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483
vulcanizadoraeddy@hotmail.es
P40560/aic
P40560/aic
VENDO EN IBARRA
P40560/aic
AGRÍCOLA
“BUENOS AIRES” Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador
TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas
ALFOMBRADOS
Habitaciones
P40560/aic
CASA CON HERMOSA VISTA A LA LAGUNA DE YAGUARCOCHA, LA CIUDAD DE IBARRA, EL IMBABURA, EL COTACACHI. AREA DE TERRENO: 468M2 AREA DE CONSTRUCCION: 148M2 LADRILLO VISTO Y MADERA DE CHANUL ACABADOS DE PRIMERA HIDROMASAJE AMPLIO PARQUEADERO CANCHA DE BOLLEY AREAS VERDES DOS FRENTES TODOS LOS SERVICIOS BASICOS ACEPTO FINANCIAMIENTO CON BIESS. VALOR: 89 MIL DOLARES INFORMACION Y VENTAS : 0991411827 / 2928058
Ciudadela Escolar: Av, 17 de Julio 1058 y Av. Aurelio Espinosa Pólit Teléfonos: 2615960, 2616076. : Fundación Educativa Ibarra www.escuelainteligente.edu.ec
WILCAR ITAZ Propietario
P40560/aic
DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador
“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”
AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA
ELICOPTEROS AVIONES DRONES
SIGUENOS EN FACEBOOK
LANCHAS BOTES Wtsp. 0992921579
APRENDE GUITARRA HOY MISMO!!! Cursos y talleres de violín, piano y guitarra clásica y popular para niños, jóvenes, y adultos. Además clases a domicilio Personalizadas de Canto, Batería, Bajo, y Guitarra Eléctrica. Estilos: Blues, Jazz, Rock, Nueva Trova. Técnicas: Tapping, Sweeping, fingerstyle, tablaturas, Solfeo, Armonía Moderna, Contrapunto.
D´Novios y Eventos
P40560/aic
CALIDAD
• Smokings • Ternos • Vestidos de novias • Fracks • Jackets y Gala
Dirección: Calle flores y Maldonado (esquina) Antiguo Patronato Provincial de Imbabura. Cell: 0980929091
P40560/aic
Maestro: Dionisio Terán Flores. (Especializado en Cuba)
Para matrimonios, quinceañeras, grados y todo evento especial Atendemos sin compromiso... Av. Cristóbal de Troya 1085 y Piedad Gómez Jurado, frente a Edinca • Ibarra - Ecuador Telf.: 2612 376 / 0991586571 / 0997462465 E-mail: info@dnoviosyeventos.com www.dnoviosyeventos.com
P40560/aic
P40560/aic
ELEGANCIA
CONFECCIÓN • ALQUILER • VENTAS
P40560/aic
Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc. Maldonado 8-45 entre Flores y Oviedo Telefax: (06)2605-653 email: shousetgrafic@hotmail.com.ar IBARRA - ECUADOR
Ad/28194/ai
Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763
JUDICIALES SECRETARÍA DEL AGUA SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA PROCEDIMIENTO: General ACCIONANTE: Sra. María Pastora Tabango. Procuradora Común de la Ex Cooperativa “29 de Junio” OBJETO: SOLICITA LA AUTORIZACIÓN DE USO Y APROVECHAMIENTO DEL AGUA DE LAS VERTIENTES GUATZIG, YARAKRUMI, CHIRIPUGYO Y GUANDOPUGYO, CUYAS VERTIENTES CONFORMAN LA QUEBRADA GUATZIG, UBICADA EN LA COMUNIDAD LA RINCONADA SECTOR EL PURON EN LA PARROQUIA DE ANGOCHAGUA, CANTÓN IBARRA, PROVINCIA DE IMBABURA, EN EL CAUDAL DE 17 L/S, PARA DESTINARLAS EN RIEGO Y ABREVADERO DE ANIMALES. AUTORIZACIÓN PRODUCTIVA N° DHM-AP-033-2016 SECRETARÍA DEL AGUA.SUBSECRETARÍA DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE MIRA.- Ibarra, 04 de agosto de 2016, las 16h14.- VISTOS.- a) Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Mira de la Secretaria del Agua, según Acción de Personal N° SDHMI-0008 de fecha 25 de febrero del 2015, b) Actúe como Secretaria Jurídica titular la Ab. Vanessa Enríquez, mediante Acción de Personal Nro. SDHMI-002 c) Se fija al expediente el número de proceso que le corresponde signado con el N° DHM-AP-03-2016, el mismo que reposará en el archivo de la Unidad de Asesoría Jurídica de la Subsecretaría de la Demarcación Hidrográfica de Mira, de la Secretaria del Agua. d) Agréguese al proceso la petición original de Autorización para Uso de Agua del Recurso Hídrico solicitado por la señora MARIA PASTORA TABANGO MOLINA, en calidad de Procuradora Común de los miembros de la ex Cooperativa “29 de junio” padrón de usuarios, croquis de la ubicación - En lo Principal Dispongo: 1) De conformidad a los Arta. 17, Art 18 literal g), Art. 86 literal b), Art. 87 numeral 1) literal b), Art. 89, Art. 123 y Art. 125 de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos. Usos y Aprovechamiento del Agua, en concordancia con el Art. 82, Art. 85 literal a), Art. 86. y Art. 106 numeral 1) del Reglamento a la norma Ídem; se acepta a trámite la petición presentada por la sañosa María Pastora Tabango Molina, procuradora común de la ex Cooperativa ‘29 de Junio’, por ser clara, precisa, completa y reunir los requisitos de ley para la tramitación de una Autorización de Uso y. Aprovechamiento del Agua, que será captada de las vertientes Guatzig, Yarakrumi, Chiripugyo y Guandopugyo, cuyas vertientes conforman la quebrada Guatzig, ubicada cn la comunidad La Rinconada sector el Puron en la parroquia de Angochagua, cantón Ibarra, provincia de Imbabura. 2) Con fundamento en el Art. 82 inciso segundo de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos, Usos y Aprovechamientos del Agua y en concordancia con el Art. 107 del Reglamento de la Ley ídem, la presente solicitud está sujeta al procedimiento general. 3) De conformidad a lo dispuesto en el Art. 1(17 numeral 3) inciso primero literal b), cítese a los usuarios presuntos y desconocidos por la prensa de mayor circulación de la provincia de Imbabura mediante la publicación de un extracto de la solicitud y este auto de calificación, por tres días consecutivos. 4) De conformidad a lo dispuesto en el Art. 107 numeral 3) inciso primero literal a), fíjese carteles en al menos tres lugares más concurridos de la comunidad. durante el plazo de diez días; mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia de Angochagua, cantón Ibarra, provincia de Imbabura, a quien se le enviara despacho en debida forma para la práctica de esta diligencia. 5) Oportunamente se designara un Analista Técnico de esta Subsecretaría, a fui de que realice la inspección técnica de la solicitud presentada. 6) Tómese en cuenta la calidad que comparece la accionante, y el correo electrónico pastoratabango@hotmail.com para futuras notificaciones. -CÚMPLASE, OFICIESE Y NOTIFÍQUESE.-- Mgs. Nathaly Burbano Delgado. Subsecretaria de la Demarcación Hidrográfica de Mira. Ab. Vanessa Enríquez SECRETARIA JURÍDICA ADHOC
Hay firma y sello. P40547/ai -----UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO CITESE: AL SEÑOR MARIANO DE JESUS JIMENEZ SAEZ, CON LA SIGUIENTE DEMANDA: DEMANDANTE: DR. MARCO ENRIQUE SUAREZ CARANQUI DEMANDADO: MARIANO DE JESUS JIMENEZ SAEZ TRAMITE: ESPECIAL (CONCURSO DE ACREEDORES NO. 10333-2015-01511) CUANTIA: VEINTE Y DOS MIL TREINTA Y SIETE DÓLARES AMERICANOS CON DIEZ CENTAVOS JUEZ: DRA. JACKELIN SILVANA SOLIS ESBOBAR SECRETARIO: DR. RUFO FARINANGO UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, martes 18 de agosto del 2015, las 12h11.-(2015-01511) VISTOS: Agréguese al proceso el escrito que antecede, y en virtud de que la parte accionante ha determinado la dirección domiciliaria del demandado, no obstante a que en su demanda indica desconocerla, se continúa con la prosecución de la causa. En lo principal, la demanda por presunción de insolvencia, propuesta por MARCO ENRIQUE SUAREZ CARANQUI que antecede, se califica de clara, precisa y reúne los requisitos de ley, en consecuencia se le admite al trámite Sumario Especial que le corresponde, de las copias certificadas aparejadas a la demanda se desprende que MARIANO DE JESUS JIMENEZ SAEZ, se encuentra comprendido en el Art. 519 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, por lo que se declara con lugar la formación del concurso de acreedores, se ordena la ocupación y depósitos de los bienes, libros, correspondencia y documentos, los cuales se entregará al Síndico designado por la Corte Provincial de Justicia de este distrito, que la formación del concurso antedicho se comunique al público por medio de publicaciones en la prensa, en uno de los diarios que se editan en esta ciudad; que se señale día, hora y lugar en que se celebre la junta de acreedores; que se acumulen todos los juicios seguidos en contra de los deudores por obligaciones de dar o hacer, para lo cual se oficiará a los señores Jueces de la Unidad Judicial Multicompetente Civil y de Garantías Penales de esta ciudad. Remítase copias debidamente certificadas del proceso a la oficina de sorteos de la Fiscalía de Imbabura, para los fines legales consiguientes, en orden a la calificación de la insolvencia. Se previene al deudor que no puede ausentarse del lugar del juicio sin permiso de esta Judicatura, para el efecto ofíciese al señor Director Nacional de Migración y Extranjería con sede en Quito y al Jefe Provincial de Migración de Extranjería de esta ciudad de Ibarra o a quien haga sus veces, que dentro de ocho días deberá presentar el balance de sus bienes con expresión de activo y pasivo, en caso de hacerlo, se mandará a formar el balance por el síndico del concurso de acreedores. Prohíbase a la deudora, hacer pagos de bienes, títulos o dinero a ésta, so pena de nulidad, advirtiéndose a quienes tengan bienes o papeles de la misma, que están en obligación de entregar al Síndico y que incurrieran en responsabilidad penal, en caso de no hacerlo. Como el fallido queda, de hecho en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese con este auto a los señores Notarios y Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Ibarra, a fin de que se abstengan de otorgar e inscribir escrituras de compraventa o de hipoteca que restrinjan la propiedad de los demandados; ofíciese de igual manera a la Superintendencia de Bancos, Dirección Nacional de Cooperativas, Servicio de Rentas Internas, Central de Riesgos, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Fuerzas Armadas Ecuatorianas, Policía Nacional, Dirección Nacional y Provincial de Tránsito, Cámara de la Construcción del Cantón Ibarra, Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura, Gobierno Municipal del cantón Ibarra, Administrador del Mercado Mayorista de Ibarra, para que tomen nota de este particular. El demandado podrá oponerse a esta declaratoria pagando lo adeudado o dimitiendo bienes
equivalentes para el embargo, dentro de tres días contados a partir de la última publicación, siempre y cuando no esté comprendida dentro del Art. 519 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese a los autos la documentación adjunta. Al demandado MARIANO DE JESUS JIMENEZ SAEZ, cítese con la demanda y el presente auto de calificación en el lugar que se indica en la aclaración que hiciera a la demanda, para el efecto remítase copias del expediente a la sala de citaciones de esta Unidad Judicial Multicompetente Civil a fin de que se proceda con lo ordenado. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado de la parte actora para sus notificaciones posteriores, el trámite de la causa, la cuantía indicada y la calidad en que comparece el Abogado patrocinador en la presente causa. Actúe en la presente causa la Dra. Nelly Ruano, como secretaria titular de esta Judicatura. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f.- Dra. Jackelin Silvana Solis Escobar, Jueza. OTRA PROVIDENCA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA. Ibarra, jueves 21 de julio del 2016, las 11h44. Agréguese al proceso el escrito que antecede. Atenta la declaración juramentada rendida por el actor, cítese al demandado señor MARIANO DE JESUS JIMENEZ SAEZ, mediante tres publicaciones que se las deberá realizar en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Ibarra, conforme dispone el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, para lo cual se conferirá el respectivo extracto. En lo demás se estará a lo ordenado en el auto de calificación. Actúe en la presente causa el Dr. Julio Garrido, en calidad de Secretario encargado por licencia del titular.- NOTIFIQUESE.f.- Dra. Jackelin Silvana Solis Escobar, Jueza. Lo que CITO para los fines legales consiguientes, previniéndole al demandado la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.Ibarra, 01 de agosto de 2016 Ab. Julio Garrido V. SECRETARIO E Hay firma y sello. P40552/ai -----REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No 2 JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: NANCY MARIELA TORO POZO DEMANDADO: MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO CAUSA: ALIMENTOS AL DEMANDADO SEÑOR: MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE ALIMENTOS, signado con el No 07092013. QUE SIGUE LA SEÑORA: NANCY MARIELA TORO POZO Y CUYA ROVIDENCIA SE TRANSCRIBE JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, lunes 11 de noviembre del 2013, las 14h38. Previamente a calificar la demanda de Pensión Alimenticia, presentada por la señora NANCY MARIELA TORO POZO en contra de señor MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO; de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil vigente, la accionante señora NANCY MARIELA TORO POZO, comparezca a esta Judicatura y bajo juramento manifieste que es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado señor MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO. Tómese en cuenta como su defensor al Doctor Luis Tatamués, Defensor Público del Carchi y al Casillero Judicial Nro. 152, señalado por la actora para recibir sus posteriores notificaciones. NOTIFIQUESE.. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, viernes 6 de diciembre del 2013, las 15h38 VISTOS: En mérito a la razón sentada por la señora Secretaria de esta Judicatura, avoco conocimiento la presente causa de Pensión Alimenticia, en mi calidad de Juez Adjunto del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán. En lo principal una vez que la actora ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha Tulcán, lunes 11 de noviembre del 2013, las 14h38 minutos; la demanda de pensión alimenticia presentada por la señora NANCY MARIELA TORO POZO, en contra
del señor MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO, se la califica de clara, completa y de reunir los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite legal establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia. Tómese en cuenta al Dr. Luis Tatamués, Defensor Público del Carchi, con Casillero Judicial Nro. 152, para que represente a la reclamante en la presente causa. Se fija como pensión provisional alimenticia a favor del alimentario JONATHAN JAVIER TORO POZO, nacido el 7 de Abril de 1999, en la cantidad de NOVENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA, CON SETENTA Y DOS CENTAVOS mensuales más los beneficios de ley, para el alimentario antes indicado, por no haber justificado la condición económica del alimentante, quien deberá pagar desde la presentación con la demanda de conformidad con lo establecido en los Arts. Innumerados 8 y 9 de la Ley reformatoria al Título V, libro II del Código de la Niñez y Adolescencia, durante los cinco primeros días de cada mes, de conformidad con la Tabla de Pensiones Alimenticias Mínimas que se encuentran fijadas por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia. Cítese al demandado señor MICHAEL JAVIER LIMAICO CARRILLO mediante tres publicaciones en el Diario La Hora, que se realizarán cada una de ellas en fechas distintas, como así lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y el Art. Innumerado 35 de la Ley Reformatoria al Código de la Niñez y Adolesencia. Citado que sea el demandado en legal y debida forma, se convocará a las partes, a la Audiencia Única de conformidad con lo establecido en el Art. Innumerado 35 Ibídem, a fin de que conteste en el término legal correspondiente, y de conformidad con los Arts. 102 del Código de Procedimiento Civil, señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciando sus medios probatorios respectivos, conforme lo determina el Art. Innumerado 34 de la ley reformatoria, previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. De acuerdo al principio de Inmediación, las partes procesales comparecerán a la Audiencia Única de manera personal o acompañados de sus abogados defensores, caso contrario el abogado comparecerá mediante Procuración Judicial con cláusula especial para transigir, todo ello de conformidad a lo determinado en el numeral 1 del Art. 44 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con lo estipulado en el numeral 11 del Art. 130 del Código Orgánico de la Función Judicial. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y el domicilio señalado para sus posteriores notificaciones. Agréguese la documentación adjunta a la demanda. Ofíciese tal cual lo solicita. NOTIFIQUESE. F) DR. FREDY ORLANDO IGLESIAS PANTOJA. JUEZ ADJUNTO. Dra. ALEXANDRA YEPEZ MARTINEZ. SECRETARIA DEL JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON TULCAN Hay firma y sello P40577/ai …..
ANULACIONES
BANCO INTERNACIONAL
Por haberse sustraído, se va(n) a anular el (los) siguiente(s), a cargo de la cuenta corriente Nª 9500045965 del Banco Internacional S.A.: Nª cheque 1361, valor $1.000, fecha de giro 09 agosto 2016, a la orden del portador. Quien pudiera tener derecho, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los próximos 60 días desde la publicación de este aviso. P40586/ai
---------
Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800836071 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P40585/ai
JUDICIALES LUNES
DE AGOSTO DE 2016 P La Hora15IMBABURA-CARCHI
A13
Interposición y concesión del recurso de casación en el Cogep AUTOR: ABG. JOSÉ SEBASTIÁN CORNEJO AGUIAR.
Legitimación del Recurso Para la explicación de la Interposición y Concesión del Recurso es necesario partir indicando que la legitimación para interponer el recurso proviene de aquel derecho a recurrir, que ostenta el litigante, que tenga interés en la impugnación, ya sea que reside en la situación de perjudicado, en la que lo ubico la resolución, que no ha satisfecho sus pretensiones procesales. Es decir, tiene legitimidad para interponer el recurso desfavorecido con la resolución materia de la impugnación, en la que podría haberse producido o no una incorrecta observancia del derecho positivo, tanto material como formal, es entonces que conforme se estipula en el art. 277 del Código Orgánico General de Procesos “El recurso solo podrá interponerse por la parte que haya recibido agravio en la sentencia o auto. No podrá interponer el recurso quien no apeló de la sentencia o auto expedido en primera instancia ni se adhirió a la apelación de la contraparte, cuando la resolución de la o del superior haya sido totalmente confirmatoria de aquella. En ningún caso cabe la adhesión al recurso de casación deducido por otro.” (CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS, 2015). Es decir, podrá interponerse por la parte que haya recibido agravio en la sentencia o auto. No podrá interponer el recurso quien no apeló de la sentencia o auto expedido en primera instancia, cuando la resolución del superior haya sido totalmente confirmatoria de aquella. Claro está, siempre y cuando se presente el recurso en el término para la interposi-
ción conforme se estipula en el art 266 del Código Orgánico General de Procesos “(…)Se interpondrá de manera escrita dentro del término de diez días, posteriores a la ejecutoria del auto o sentencia o del auto que niegue o acepte su ampliación o aclaración.” (CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS, 2015). Es decir si el recurso de casación procederá contra las sentencias y autos que pongan fin a los procesos de conocimiento dictados por las Cortes Provinciales de Justicia y por los Tribunales Contencioso Tributario y Contencioso Administrativo. Igualmente procederá respecto de las providencias expedidas por dichas cortes o tribunales en la fase de ejecución de las sentencias dictadas en procesos de conocimiento, si tales providencias resuelven puntos esenciales no controvertidos en el proceso ni decididos en el fallo o contradicen lo ejecutoriado. A lo cual, el mismo órgano jurisdiccional dispondrá que se obtengan las copias necesarias para la ejecución de la sentencia o auto; u, ordenará que la jueza o el juez ejecutor adopte cualquier medida conducente a alcanzar la reparación integral e inmediata de los derechos lesionados. En la misma providencia ordenará que se eleve el expediente a la Corte Nacional de Justicia. Interpuesto dentro del término de diez días, el siguiente paso es la admisibilidad del recurso, de conformidad con lo indicado en el Art 270 del Código Orgánico General de Procesos “Recibido el proceso en virtud del recurso de casación, se designará por sorteo a una o a un Conjuez de
la Corte Nacional de Justicia, quien en el término de quince días examinará si el recurso cumple los requisitos formales previstos en este Código y si lo admite o no. No procede el recurso de casación, cuando de manera evidente, lo que se pretende es la revisión de la prueba. Si el proceso se eleva en virtud de recurso de hecho, dentro del mismo término, examinará si el recurso de casación fue debidamente interpuesto, en cuyo caso concederá el recurso de casación.” (CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS, 2015). Indicando que sería posible que si el auto que inadmita el recurso de la calificación, debe provenir de la sala de la Corte Provincial de Justicia de que provenga la sentencia o auto recurrido, y a su vez, este se limitara a calificar que el recurso de casación haya sido presentado dentro del término previsto para el efecto y remitirlo de inmediato a la Corte Nacional de Justicia. Interposición del Recurso De acuerdo al Código Orgánico General de Procesos, la interposición de este recurso extraordinario se lo debe realizar a los jueces competentes, siendo estos conforme se estipula en el art. Es decir este recurso de conformidad con el Art. 269 del Código Orgánico General de Procesos “El recurso de casación será de competencia de la Corte Nacional de Justicia, conforme con la ley. La Sala de la Corte Provincial de Justicia de la que provenga la sentencia o auto recurrido, se limitará a calificar si el recurso de casación ha sido presentado dentro del término previsto para el efecto y remitirlo, de inmediato, a la Corte Nacional de Justicia.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CINE A14
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
MINUTERO
REALIZADOR. Larraín durante el rodaje de la película. (EFE)
Barraza ‘a son cubano’ actriz mexicana Adria°naLaBarraza protagonizará la
I
El director chileno es el encargado de llevar a la gran pantalla al mítico poeta.
La lente que exhibe a Neruda PABLO LARRAÍN
De Neruda se ha escrito mucho pero se sabe bien poco”.
JÚLIA TALARN RABASCALL, EFE •
PABLO LARRAÍN, CINEASTA.
traicionar al Partido Comunista. El Neruda larrainiano escapa, monta a caballo, salta de casa en casa, se esconde en armarios, burdeles, tiendas de fotos, lanza pistas, hace bromas y nunca deja de escribir. Eco
Fruto de ese período de rabia y furia política, el poeta, interpretado por Luis Gnecco y representado como un vividor asiduo a los prostíbulos, concebiría ‘Canto General’, su poemario más contundente que algunos señalan como la obra determinante para hacerse con el Nobel de Literatura en 1971. La falta de "registros concluyentes" sobre la intimidad del autor de "Veinte poemas de amor y una canción desesperada" y la dificultad para clasificarlo concedió al cineasta la li-
P40483/ai
El cineasta chileno Pablo Larraín vuelve a bucear en el pasado de su país para centrarse en la épica persecución policial que sufrió Pablo Neruda, el Premio Nobel de Literatura, sobre el cual, según el alabado director, "se ha escrito mucho pero se sabe bien poco". "Neruda resulta ser una de las personas sobre las cuales más se escribe, se habla, se piensa y se lee y, en cambio, es de las personas que menos conocemos", explicó en una entrevista el chileno, que anteriormente también ahondó en la historia e idiosincrasia del país suramericano con ‘Post Mortem’, ‘Tony Manero’, ‘No’ y ‘El Club’. En esta ocasión, Larraín se lanza en ‘Neruda’ con un cóctel cinematográfico entre parodia y género policial que recrea, de forma lúdica, lo que ocurrió entre 1947 y 1949, cuando, en medio de la Guerra Fría, se inició una persecución política contra el poeta después de que este acusara al Gobierno del presidente Gabriel González Videla de
bertad de poder "jugar" y crear una "construcción imaginaria" repleta de "juegos de ilusiones". "Neruda era un hombre inasible, imposible de definir ni de meter dentro de una película. Es por eso que más que hacer una biografía de tomo y lomo hemos intentado crear una película sobre el universo que el poeta imprimió en su obra. Más que un filme sobre Neruda hemos creado un largometraje que habla de lo nerudiano", señaló a EFE el cineasta. Su fascinación por el cine de mediados de siglo XX y la posibilidad de rodar una persecución al estilo de una ‘road movie’ con localizaciones en distintas partes de Chile empujaron a Larraín y al guionista Guillermo Calderón a decidirse por centrar el filme en esa anécdota de la vida del poeta. Mirada
"Creamos una ficción a partir de hechos reales en la que juntamos elementos del cine negro con características de la comedia negra y así le dimos a la película una dimensión distinta a la de Neruda". La sexta película del creador, que cosechó múltiples ovaciones en el pasado festival de Cannes y que este
viernes se enfrentará al público chileno por primera vez, está coprotagonizada por el mexicano Gael García Bernal -otrora protagonista del filme ‘No’- quien en esta ocasión encarna a un comisario encargado de perseguir al poeta. Gabriel González Videla, presidente de Chile entre 1946 y 1952, ordenó la detención de Neruda y encargó a 300 policías que cepillaran todo el país hasta encontrarlo. Desde la clandestinidad, el prófugo seguía haciendo fiestas, asistiendo a reuniones y circulando por las calles. Aún así, los uniformados nunca lograron capturarlo. Para Larraín, esta es una muestra de que, en el fondo, González Videla no quería atraparlo, pues su encarcelamiento no haría más que acrecentar su nombre. Una ambivalencia que el cineasta aprovechó para tejer una persecución peculiar que les permitía adentrarse en el mundo de la farsa y coquetear con la comedia y el humor negro con una cuidada estética clásica y luminosa, muy distinta a la oscuridad de ‘El Club’ o ‘Post Mortem’. "Decidimos darle un tono de lugar noir, asociado a la estética de las películas que se hacían en los 50’”.
‘Jackie’ °La película ‘Jackie’, de Pablo Larraín, en la que Natalie Portman interpreta a la primera dama estadounidense Jacqueline Kennedy tras la muerte de
su esposo, competirá en la sección Platform del Festival de Cine de Toronto (TIFF), anunciaron el pasado viernes los organizadores. Este trabajo competirá junto a otras 11 películas de países como Canadá, Australia, Francia, Bhutan, Bélgica, EE.UU. y Holanda por la distinción, dotada con 25.000 dólares canadienses. También formará parte de la carrera por el León de Oro del Festival de Cine de Venecia.
FOTOGRAMA. Una de las escenas del filme, donde aparece interpretado el poeta. (EFE)
película ‘Lost and Found in Cuba’, que supondrá el debut en la realización de la cineasta de ascendencia cubana Regina Don. Conocida por sus papeles en ‘Amores Perros’ (2000) y ‘Babel’ (2006), liderará el elenco junto a la intérprete de origen cubano Anabelle Acosta, que apareció recientemente en las series de televisión ‘Ballers’ y ‘Quantico’. La cinta relatará el viaje de una joven ejecutiva desde Los Ángeles a la casa de su abuela en Cuba en busca de respuestas vitales. EFE
Deneuve y Depardieu, juntos otra vez
°
Catherine Deneuve y Gérard Depardieu, pareja mítica de la cinematografía francesa, volverán a compartir cartel por novena vez en cuatro décadas en la película ‘Bonne Pomme’, cuyo rodaje comienza este mes. La cinta, dirigida por Florence Quentin, recupera a dos intérpretes que actuaron juntos por primera vez en 1980 en ‘Le Dernier Métro’, de François Truffaut. EFE
Giroud busca trascender
cineasta Pavel Giroud, °queElpreestrenó en Francia la película ‘El acompañante’, en la que profundiza sobre la crisis del sida en la Cuba de 80’, asegura en una entrevista que lo único que espera es captar el interés del espectador sobre esa página de la historia y trascender la pantalla. Él comenta que lo que más le llena es que el público “se ponga a investigar sobre lo ocurrido” y que a través de su trabajo la gente “se familiarice con la enfermedad”. EFE
Auto cae 200 metros en una pendiente El ECU 911 coordinó la atención en el accidente suscitado en García Moreno, Cotacachi. Una persona falleció. IMBABURA •
Una llamada a la línea única para emergencias 9-11 alertó sobre un accidente de tránsito registrado la tarde de este sábado, en la vía que conduce a la parroquia rural de García Moreno, en el cantón Cotacachi, hasta donde llegaron las unidades de rescate. Desde la sala operativa del Centro Zonal SIS ECU 911 se coordinó el despacho inmediato de recursos con Policía Nacional (PPNN) y Ministerio de Salud Pública (MSP), quienes desplegaron efectivos hasta el lugar del incidente.
Personal de la Policía confirmó que se trató de una aparente pérdida de pista y posterior volcamiento de un automóvil por una pendiente de aproximadamente 200 metros, que dejó como saldo una persona fallecida y cuatro personas heridas, las cuales recibieron atención médica en el sitio por parte de paramédicos del MSP, para posteriormente estabilizarlos y trasladarlos hasta una casa de salud en la ciudad de Cotacachi. Luego de realizar las acciones de extracción del automo-
tor desde el lugar del volcamiento, el carro fue ingresado a los patios de retención vehicular, con el objetivo de dar continuidad a los trámites legales pertinentes. “Gracias a la coordinación realizada desde el Centro Zonal ECU 911 Ibarra y al uso adecuado que la ciudadanía dio a la línea única para emergencias 9-1-1, se atendió a las personas afectadas en este accidente de tránsito”, informaron desde el ECU 911. “Recuerde, el ECU 911 recomienda siempre realizar una revisión mecánica a su auto, para evitar contratiempos en la vía, que no le permitan llegar a su destino”, agregaron. (Redacción Imbabura)
POLICIAL I
A15
TRÁFICO. La comercialización de sustancias ilícitas deja cuantiosos réditos económicos a los traficantes.
Atrapan a dos ‘brujos’ cargados de droga
QUITO •
INCIDENTE. El vehículo fue extraído de la pendiente donde cayó unos 200 metros.
LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016 La Hora IMBABURA-CARCHI
Los operativos se dieron en el norte y centro de Quito. En el primero, la Policía aprehendió a W.T., de 32 años de edad. El hombre caminaba por la avenida Diego de Vásquez y Jaime Roldós cuando los uniformados le pidieron que se detenga. Había la denuncia de que el hoy procesado vendía droga en el sector como si estuviera en una feria. El registro que los agentes hicieron al implicado confirmó esa sospecha. El hombre traía consigo 63.51 gramos de pasta base de cocaína. Según los cálculos hechos por las autoridades, esa cantidad representa 636 dosis que iban a ser comercializa-
das en esa zona del norte de la urbe. Otro caso
Algo similar ocurrió en la calle Vicente Rocafuerte y pasaje Fray P. Pescador, en el centro de Quito. Los gendarmes encargados de la seguridad de ese sector arrestaron a J.B., quien se estaría dedicando a comercializar sustancias sujetas fiscalización en toda esa zona. En su poder tenía 24.04 gramos de marihuana ya dosificada en pequeñas funditas plásticas para 241 raciones. Ambos implicados fueron puestos a órdenes de las autoridades de justicia, que los procesaron por tráfico de sustancias. (FLC)
P40427/aic
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUGAR NORTE
50c LUNES 15 DE AGOSTO DE 2016
Imbabura, Carchi
incl. IVA
28 PÁGINAS
Eliminan a Imbabura en baloncesto
Imbabura luego de caer ante el quinteto lojano se despidió de la fase clasificatoria y no estará en los Juegos Nacionales Prejuveniles. Página A10
Cayó 200 metros a un barranco
Se trató de una aparente pérdida de pista y posterior volcamiento de un automóvil por una pendiente de aproximadamente 200 metros, que dejó como saldo una persona fallecida y cuatro heridas, en García Moreno, cantón Cotacachi. Página A15
Goleada y empate en el fútbol ecuatoriano
El Nacional y Aucas empataron ayer en el Atahualpa. Por su parte Independiente del Valle goleó 5 a 0 a Universidad Católica. Los equipos ecuatorianos ahora se alistan para la Sudamericana. Página D4
Maykel, el internacional El cantante ecuatoriano Maykel
Cedeño participa en el disco ‘El pequeño gigante’, del español Borja Rubio. PÁGINA B7