Edicion norte 02 julio

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.667

Municipio interviene en casas patrimoniales

CIUDAD

Una terapia con bonsáis Página A2

Aniversario en el Mercado Copacabana Esta semana la Comisaría de Construcciones realizó la limpieza de 25 casas patrimoniales del centro de Ibarra. Se sacó tierra, ramas, troncos… La municipalidad hace los trabajos con un recargo del 50% del costo total, valor que será recuperado vía coactiva al infractor. Página A3

Odebrecht: Allanamientos dejan nuevos detenidos en el país QUITO• Como parte de las acciones e investigaciones emprendidas por la Fiscalía General del Estado, el viernes en horas de la noche se llevó a cabo un nuevo operativo por el caso Odebrecht en Quito. Fiscales de la Unidad de Transparencia y Lucha Contra

ODEBRECHT. Allanamiento, incautación de evidencias y detención para dos personas en nuevo operativo, informó la Fiscalía.

la Corrupción, lideraron el allanamiento de viviendas, incautación de evidencias y detenciones a los ciudadanos Fernando C. y Diego C., quienes, con base en las investigaciones, tendrían vínculos directos con la trama de corrupción de la constructora Odebrecht. Información de movimientos tributarios y financieros, permitieron confirmar que los ahora detenidos habrían tenido una participación directa en los hechos sometidos a investigación. Los allanamientos efectuados permitieron preservar y recabar evidencia adicional sobre posibles movimientos financieros y de intermediación ilegal de dinero. . Página B1

82.5% en la Sierra cree que abuso sexual a niñas es inevitable Plan Internacional dice que 8 de cada 10 niñas están expuestas al abuso sexual. El estudio se realizó en 5 provincias. Página B2

Un documental con personas no videntes de Carchi como protagonistas El Colectivo Audiovisual Cabaliofilms está invitando al evento de pre estreno del documental “Junto al Mar”, proyecto audiovisual que se desarrolló en la provincia del Carchi. Beto España, un carchense que estuvo en la producción, considera a esta propuesta como inclusiva, ya que aborda el tema

TULCÁN•

de la discapacidad visual, a través del relato y registro de la vida de cinco personajes ciegos. El proyecto ganador de los Fondos de Fomento del Consejo Nacional de Cinematografía del Ecuador, en la categoría de Producción Audiovisual Comunitaria, se convierte en el primer largometraje certificado como

película nacional, según informaron. Este producto audiovisual fue producido y rodado en la provincia fronteriza de Carchi a partir de un trabajo con comunidades y colectivos sociales. La presentación del documental se realizará el viernes 21 y sábado 22 de julio en el Teatro Lemarie de la ciudad de Tulcán, a las

17:00, dentro de la programación del primer Festival Binacional Cultural y Ciclístico Tándem Fedediv 2017. Se contará con la presencia de sus directores, equipo técnico y los personajes del filme. Los productores están invitando a la ciudadanía para que sea parte de este proyecto. Página A5

OTAVALO • La Asociación 30 de Junio, que labora en la venta de ropa en el Mercado Copacabana, celebró el quinto aniversario de fundación. Ayer, en la sede de la Federación de Barrios, en un acto especial donde fueron invitadas las autoridades locales y provinciales, se realizó la toma de juramento de la nueva directiva que estará al frente de esta asociación por los próximos dos años. Según recordaron, hace cinco años, mientras laboran en sus puestos de trabajo, llegó un comunicado de la Comisaría Municipal de la anterior administración, donde se les pedía desalojar este lugar, por lo que decidieron reunirse entre todos los comerciantes y formar una asociación jurídicamente constituida, que hasta la actualidad ha continuado laborando en este espacio del Mercado Copacabana.

Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

El bonsái como terapia El cuidar de este pequeño árbol representa una forma de terapia para reducir estrés y un mejor estilo de vida.

IBARRA

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

IBARRA • El arte milenario del

I

ACTIVIDAD. Desde niños a adultos mayores pueden tener un bonsái como terapia.

En este sentido, el mencionado experto expuso que para los niños es una alternativa importante para su desarrollo, pues a través del cuidado se está impulsando los valores mencionados te se relaje y transporte a otro y sobre todo el respeto a la nalugar, lo que puede ayudar a mi- turaleza. tigar el estrés, la fatiga, la depreA decir de Chasiguano exissión o la ansiedad. Los únicos in- ten estudios comprobados resgredientes indispensables pecto a los efectos del para cultivar un bonsái TOME NOTA bonsái en la vida de las son la dedicación y una personas, siendo utilizagran dosis de paciencia”, dos como terapias ocupaEl cuidar un bonañadió. cionales para diferentes sái le permite desarrollar valo- edades o situaciones.

bonsái no solo se reduce a algo estético, también puede ser una alternativa de terapia para mejorar el estado emocional de una persona. Andrés Chasiguano, experto en bonsái, habló sobre este tema que ahora toma mayor fuerza en la ciudad. “Psicólogos y terapeures como tas optan por ofrecer alternati- ¿Por qué una terapia con paciencia, responsabilidad, vas para mejorar conductas o bonsái? Cuidado además de redumejorar el estado anímico, ade- El bonsái crea un vínculo cir los niveles de Para tener un bonsái el y con ello árbol debe tener algunas más generar valores importan- directo con la naturaleza estrés sus efectos. ç tes para el desarrollo personal, y al tener vida requiere características, debe paentre ellos la práctica de depor- de cuidados, por lo que sar por un proceso, tanto tes, dibujo, música, arte según Chasigua- EL DATO la persona como el árbol, en general”. no esta conexión sostuvo. “Al tener uno de EL DATO Ahora el bonsái tampermitirá que el Para reconocer estos árboles, es imporsea un verda- tante investigar y conobién representa una forpequeño árbol se que dero bonsái se En Ibarra se genema de terapia. Según el ran talleres sobre convierta en parte requiere tener en cer qué especie son, si es el grosor del bonmencionado experto, el cuidado de la persona, pues cuenta de sombra, luz, qué candel tronco y el sái. Las personas bonsái permite que la interesadas pue- tendrá que cuidar- alambrado, ade- tidad de agua requieren y más de reconocer contactarse persona obtenga relaja- den lo diariamente. que tengan un más”. por Facebook ción, paz, calma a través como Bonsái “Ayuda a tener cal- diseño y estética. “Es un proceso, un Ibarra Ecuador o de su cuidado. ma y paz interior, trabajo que requiere de al teléfono 099 Explicó que el estrés 807 38 70, de pues para ver resultados mucho tiempo, pero la satisfacAndrés es un factor que desplie- Chasiguano. se requiere dedicación, ción llega después, al ver los rega una serie de enfermeconstancia y paciencia”. sultados, lo que también motiva dades, por lo que mediante la Indicó que no existe una edad a seguir trabajando y cuidando dedicación de tiempo y energía para empezar a cuidar un bonsái de ese ser vivo que es parte de a un ser vivo, tiene múltiples be- ni un límite, pues se requiere de nosotros. Por eso es importante neficios, ayudando a desarrollar las ganas de ser parte de un ser invitar a que la gente se una y valores como la paciencia, soli- vivo y cuidarlo. A su vez también descubra este arte, que es difedaridad, perseverancia… genera una responsabilidad y rente, un arte que entrega mu“El hecho de podar, regar y compromiso por el respeto a la chos beneficios”, puntualizó. cortar el árbol hace que la men- naturaleza a través del árbol. (CFDA)

Entregan pañales y kits de alimentación a adultos mayores

IBARRA • El Municipio de Ibarra,

a través de la Dirección de Inclusión Social, entregó mil pañales y seis kits de alimentación al Asilo León Ruales. Ante el pedido de la Hna. Sor Magdalena Flores, directora del hogar de ancianos, se finiquitó la donación, firmándose un acta de entrega – recepción de estos insumos, necesarios para el cuidado de estas personas que son consideradas vulnerables y que viven en este lugar de acogida. Flores agradeció la buena voluntad del primer personero municipal, para apoyar con es-

tos requerimientos obtenidos mediante autogestión con la empresa privada. Al mismo tiempo felicitó la iniciativa de brindar el servicio de peluquería en el asilo, lo cual permite que los abuelitos estén mejor presentados. Estas colaboraciones se entregan una vez que se realice la inspección debida, para a través de un informe técnico de la Dirección de Inclusión Social avalar la transferencia de diferentes tipos de ayuda social que viene llevando acabo la Municipalidad de Ibarra. (FCDL)

ESCRITOR. Pablo Virgili Benítez planifica una gira por el país para promocionar su poemario.

Poemas al amor de la mano de joven escritor IMBABURA • Desde sus 16 años

AYUDA. Se entregó pañales y kits de alimentos a adultos mayores de Ibarra.

escribe. El amor por la lectura inculcado por su abuela y madre le adentró al mundo literario y despertó al escritor que ahora presenta su primer poemario por algunas ciudades del país. Pablo Virigili Benítez se considera cubano de nacimiento y ahora ecuatoriano por adopción. Hace dos años reside en Ibarra. ‘Amores contrariados’ es su primer poemario publicado por la Casa

“Me he propuesto irme de de la Cultura Ecuatoriana Núgira por todo el país para ganar cleo de Imbabura. El libro reúne 29 poemas de- lectores, incentivar ese amor dicados al amor, el amor en to- por la lectura y la escritura”, das sus manifestaciones. Según expresó Pablo. Asimismo incentivó el joven escritor, el poea los jóvenes escritores a mario fue presentado en aventurarse y sacar a la Ibarra el pasado 12 de EL DATO luz sus trabajos. “Yo les enero, el 15 de junio en digo que hay que vencer Ambato y este próximo El poemario los miedos al qué dirán 13 de julio se presentará ‘Amores Contrariados’ se y expresarse libremente, en Tulcán. Además será presentará este jueves 13 de julio eso es lo que necesita el presentado en otras ciu- en la Casa de la en Tulcán, mundo, liberarse de los dades como Quito y La- Cultura a las 18:30. ç prejuicios”. (CFDA) tacunga.

Mejorarán la gestión de desechos hospitalarios

CIUDAD IBARRA

I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

Para la ejecución del proyecto, IBARRA • La gestión integral de desechos sanitarios continúa. Virsap se compromete a entregar El pasado martes se efectuó la el predio donde se construirá la firma del convenio de alianza infraestructura para su adecuaestratégica entre la empresa do tratamiento, mientras que Virsap EP (Vivienda, Hábitat e Autorespel deberá presentar los Industrialización de Residuos siguientes productos y servicios: Sólidos, Materiales Áridos y Pé- disponibilidad en condiciones óptimas de operación y mantetreos) y Autorespel Cia. Ltda. nimiento, cumplimiento Se informó que la fide requerimientos de funnalidad del convenio es cionamiento ambiental y generar la provisión de DÓLARES vehículos, maquinaria e por kilogramo se legal que aplicarán en la mensualmeninfraestructura necesaria paga te por el manejo de operación y transporte, para el tratamiento de los desechos hospita- personal responsable para larios. la operación entrenados y desechos sanitarios genecapacitados, además derados en el cantón, tomando en cuenta los establecimientos berá cumplir con la planificación, de atención veterinaria, centros rutas y procedimientos según el de investigación educativa, luga- administrador del contrato. En cuanto a la tasa establecires sujetos a control sanitario y otros de cuya actividad se obtenga da para las diferentes casas de salud, instituciones públicas, esta clase de residuos. privadas, personas naturales, jurídicas que generen desechos Acciones Diego Villalba, gerente de Vir- sanitarios, está siendo cobrada sap, expresó que esta unión de según el rubro fijado en la oresfuerzos ayudará a mejorar denanza, que es de 1,75 dólares el servicio que actualmente se por kilogramo, que se paga mensualmente. (CFDA) brinda en la ciudad.

1,75

INTERVENCIÓN. Esta semana la Comisaría de Construcciones realizó la limpieza de varias casas patrimoniales. Se sacó tierra, ramas, troncos…

25 casas patrimoniales intervenidas en Ibarra

Las casas patrimoniales son intervenidas parcialmente, desde esta semana.

IBARRA • Tierra, ramas, tron-

es de dos salarios mínimos vitales, y en caso de reincidencia con el doble de la sanción, “pudiendo en este caso asumir la limpieza y pintura de fachadas, puertas, ventanas, y verjas, la municipalidad con un recargo del 50% del costo total de los trabajos, valor que será recuperado vía coactiva al infractor”.

cos, pedazos de tejas… se sacó en la intervención que dio la Intervención Comisaría de Construcciones Desde las 08:00, con persoa las 25 casas patrimoniales nal del Cuerpo de Bomberos, del centro histórico de la ciu- Obras Públicas, Gestión Amdad, las cuales daban una mala biental, y Comisaría de Consimagen y no respetaban la or- trucciones se hicieron los tradenanza de ornato del cantón. bajos en las casas ubicadas en Desde el jueves pasado la las calles Olmedo y RocafuerComisaría de Constructe, Maldonado y Pedro ciones del Municipio de EL DATO Moncayo, Rocafuerte Ibarra realizó la intery Colón, Rocafuerte y vención en estas casas Pedro Moncayo, RocaLa municipalidad patrimoniales. hace la limpieza fuerte y Borrero, Suun recargo Jorge Llanos, comi- con cre y Grijalva, Sucre y del 50% del sario de construcciones, costo total de los Flores, Juan Montalvalor indicó que este trabajo trabajos, que será recupe- vo y Pedro Moncayo, rado vía coactiva se debe a una campaña Oviedo y Vicente Rocapara dar inicio a las Fies- al infractor. fuerte, Pedro Moncayo tas Julianas de Ibarra. y Sánchez y Cifuentes, Velasco y Maldonado, Oviedo y Rocafuerte, Oviedo y SaliNormativa De acuerdo a la ordenanza de nas, Salinas y García Moreno, ornato, en aquellas edifica- Mejía y Sucre, Bolívar y Peciones, además de la buena dro Moncayo, Grijalva y Chipresentación de la fachada, ca Narváez. Carolina Vallejos, quién el propietario debe mantener permanentemente limpio el transitaba por la calle Oviedo y frente de su edificio, conservar Rocafuerte, al observar lo que la vereda, calle frontal y lateral, se encontraban haciendo manifestó: “me parece algo bueno según el caso. Cuando se detecte una pro- que realicen esto porque pone piedad en mal estado se notifi- en peligro a las personas, porcará con el plazo de 15 días para que esas tejas suelen caerse, la pintura y limpieza. El no ha- además que ahora va a dar algo cerlo constituye incumplimien- de buena imagen porque quito a la ordenanza, y la sanción tan toda la maleza”.

Patricio López, otro transeúnte, dijo que sería bueno que los dueños de estas viviendas logren hacer la rehabilitación total, sin embargo “es un buen accionar del Municipio hacer la limpieza de las casas patrimoniales”. (FCDL)

ACTIVIDAD. El martes pasado en las audiencias ciudadanas se efectuó la firma entre las dos empresas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

Copacabana: Comerciantes celebran aniversario Alrededor de 320 socios se han mantenido con sus puestos de trabajo en estos cinco años de legalmente constituidos. OTAVALO • La Asociación 30 de Junio, que labora en la venta de ropa en el Mercado Copacabana, celebró el quinto aniversario de fundación. Ayer, en la sede de la Federación de Barrios, en un acto especial donde fueron invitadas las autoridades locales y provinciales, se realizó la toma de juramento de la nueva directiva que estará al frente de esta

asociación por los próximos dos años. Reseña histórica

Hace cinco años, mientras laboran en sus puestos de trabajo, llegó un comunicado de la Comisaría Municipal de la anterior administración, donde se les pedía desalojar este lugar, por lo que decidieron reunirse entre todos los comerciantes y formar una asociación

ANIVERSARIO. Alrededor de 320 socios conforman esta asociación legalmente constituida.

Como una jurídicamente constituida, que institución hasta la actualidad ha continualegalmente do laborando en este espacio del constituida seMercado Copacabana. guiremos trabaEn ese entonces fueron 400 los socios que conformaron esta jando en nuestros puestos asociación, de los cuales al mo- dentro del Mercado Copamento se mantienen con sus cabana”. puestos alrededor de 320 coJOHANA LEZCANO merciantes que están legalmen- ASOCIACIÓN 30 DE JUNIO te constituidos. La Asociación 30 de Junio ta ratificada de esta asociación, está conformada por pequeños manifestó que en estos cinco y grandes artesanos que comer- años de institucionalidad lo más cializan una variedad de pren- destacado ha sido haber logrado das de vestir, especialmente los estatutos para poder estar en las ferias que se realizan los legalmente laborando en este miércoles y sábados en esmercado. tas instalaciones. “Como asociación heEL DATO En esta asociación mos mantenido una uniexisten comerciantes de dad entre nosotros. Mumayor parte distintos sectores del país, La chas veces se ha dicho que de los comersiendo la mayor parte de ciantes de esta nos van a trasladar a otro son ellos artesanos otavale- asociación sector, sin embargo como mujeres. ños. Un 60% de quienes una institución legalmenconforman este grupo de te constituida seguiremos personas son mujeres y 40% trabajando en nuestros puestos hombres de distintas edades. dentro del Mercado Copacabana”, Johana Lezcano, presiden- expresó Lezcano.

Entre los proyectos planificados para estos dos años, aseguró que se seguirá fortaleciendo esa unidad dentro de la asociación, así como también el velar por el bienestar de todos los compañeros y cuidar los puestos de trabajo. Mencionó además no estar de acuerdo con el proyecto del nuevo mercado, porque dentro de la socialización que tuvieron no se nombra los sitios que ocupará el sector textil. Finalmente hizo un pedido a las autoridades para que exista la presencia de la Policía Municipal, especialmente los días miércoles y sábados para el control de comerciantes que llegan a ocupar estos espacios. “Nosotros hemos dialogado con el Comisario para pedirle que no se llene de más asociaciones en este mercado, porque vamos a tener problemas, pero no se ha hecho caso, esperemos que con el pasar del tiempo no haya ningún inconveniente”, afirmó. (PMHR)

Mancomunidad del Norte cambia de mando

CAMBIO. Autoridades y representantes de los gobiernos provinciales que son parte de la Mancomunidad del Norte, en el acto de posesión de la nueva presidenta del organismo, Lucía Sosa.

IMBABURA • Tras un año de gestión, el prefecto de Sucumbíos, Guido Vargas, entregó la presidencia de la Mancomunidad del Norte del Ecuador, a su sucesora Lucía Sosa, prefecta de Esmeraldas. La designación contó con la aprobación de las autoridades que forman parte de este organismo, que vela por el desarrollo de este territorio que comprende las provincias de Carchi, Imbabura, Esmeraldas y Sucumbíos.

La posesión de la nueva presi- te la viceprefecta María Gabriela denta se dio en un emotivo acto, Jaramillo, quien aprovechó para con la presencia de las autorida- destacar la importancia de mandes de cada una de las prefectu- tener la unidad de los organismos provinciales de esta ras y sus respectivos departe del país. legados. Antes, hubo una EL DATO “Sin duda, el trabajo y reunión en la que la vicela gestión conjunta, faciprefecta de Sucumbíos, La prefecta de lita encaminar proyectos Alexandra Jaramillo, Esmeraldas, Sosa, asupresentó el informe de la Lucía mió la presiden- para mejorar la calidad de tarea cumplida por parte cia del territorio vida de los poblados que mancomunado. integran la zona mancodel presidente saliente. Estará al frente munada”, dijo. En representación de del organismo durante un año. (Redacción Imbabura) Imbabura, estuvo presen-

Se escogió afiche que representará las festividades del Yamor 2017 OTAVALO • 18 fueron los parti-

cipantes que presentaron sus obras en el concurso para elegir al mejor afiche que representará las fiestas del Yamor 2017. Para la calificación de estos trabajos estuvieron presentes tres maestros otavaleños, como son José Batidas, Widman Gualsaquí y José Villareal, quienes luego de una ardua deliberación eligieron al ganador, el arista plástico y diseñador gráfico otavaleño José Terreros, quien recibirá un premio de 1.000 dólares.

El joven artista dijo sentirse muy satisfecho porque su obra haya sido tomada en cuenta para representar las próximas fiestas del Yamor. “Para presentar este trabajo tuve que conceptualizar todo lo que es Otavalo en lo referente a tradición de Yamor y los siete granos, también representar lo que son sus espacios turísticos, sus iconografías visuales, la simbología en construcción de sus iglesias. En definitiva lo que traté es de hacerle una doble composición

acerca de un bodegón de maíz y de lo que es ciudad”, explicó. José Bastidas, quien estuvo para calificar estos cuadros, mencionó que para escoger al mejor trabajo se fijaron en tres aspectos principales: que sean autores otavaleños, la estética y composición de la obra. “Entre los tres de jurados hemos coincidido en escoger esta obra hecha por las propias manos, sin la utilización del arte digital, por eso designamos este cuadro como ganador”, expresó Bastidas.

YAMOR. José Terreros junto a la obra que ganó el concurso para el afiche promocional.

‘Junto al Mar’, un documental inclusivo que se rodó en Carchi

CARCHI DOMINGO

02 DE JULIO DE 2017 I La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Es un largometraje en el que participa el grupo deportivo adaptado y paralímpico Fuerza Ciega de Carchi.

TULCÁN • El Colectivo Audiovi- to contó con la colaboración de sual Cabaliofilms está invitando la población del grupo deportivo al evento de pre estreno del do- adaptado y paralímpico Fuerza cumental “Junto al Mar”, pro- Ciega del Carchi. Los miembros de este colectiyecto audiovisual que se desarrolló en la provincia del Carchi. vo carchense son los personajes Beto España, un carchense de este documental. Según Esque estuvo en la producción, paña se convirtieron en beneficonsidera a esta propuesta como ciarios directos del proyecto en cuanto a su propuesta auinclusiva, ya que aborda el tema de la discapacidad TOME NOTA diovisual. visual, a través del relato y registro de la vida de cinFuerza Ciega Para mayor co personajes ciegos. El grupo Fuerza Ciega del información El proyecto ganador pueden comuni- Carchi se fundó en el año carse al correo: de los Fondos de Fomento cabaliofilms@ 2012 y cuenta con 35 deo a portistas no videntes de la del Consejo Nacional de hotmail.com, los teléfonos: Cinematografía del Ecua- 099 587 35 14 – provincia que han particidor, en la categoría de 098 435 64 80 pado en diferentes espacios Producción Audiovisual de competencia y repreComunitaria, se convierte en el sentación deportiva a nivel proprimer largometraje certificado vincial, nacional e internacional. como película nacional, según El club cuenta con una diinformaron. rectiva que gestiona la parte Este producto audiovisual administrativa con el apoyo de fue producido y rodado en la sus padrinos o socios, quienes provincia fronteriza de Carchi a colaboran con el club por medio partir de un trabajo con comu- de una contribución económica, nidades y colectivos sociales. La que les permite desarrollar difefase de investigación del proyec- rentes actividades.

PRODUCCIÓN. Cuenta la vida de cinco personas no videntes, originarios de la provincia de Carchi.

Documental

“Junto al Mar” es el nombre del documental dirigido y producido por Carolina Álvarez y Beto España, comunicadores sociales de profesión y gestores culturales en espacios de fomento de actividades socio culturales. Cuenta la vida de cinco personas no videntes, originarios de la provincia de Carchi, en su cotidianidad y en sus medios de adaptación a la ciudad, educa-

ción, movilidad y convivencia social. El grupo se ve motivado para realizar un viaje hasta la zona costera y descubrir por primera vez el mar, en algunos casos, el sonido de las olas, el canto de las aves y la importancia de saber que la ceguera solo es otra forma de percibir y sentir el mundo. Presentación

La presentación del documental

se realizará el viernes 21 y sábado 22 de julio en el Teatro Lemarie de la ciudad de Tulcán, a las 17:00, dentro de la programación del primer Festival Binacional Cultural y Ciclístico Tándem Fedediv 2017. Se contará con la presencia de sus directores, equipo técnico y los personajes del filme. Los productores están invitando a la ciudadanía para que sea parte de este proyecto.

Instituciones educativas se apropian de la etno educación ALIANZA. El acuerdo pretende que los estudiantes de la institución montufareña realicen las prácticas pre profesionales en el ‘Balcón de los Andes’.

Estudiantes montufareños le apostarán al desarrollo de Mira

pública, administración y en la nológico Alfredo Pérez Guerrero parte agrícola. Walter Villegas, alcalde de de San Gabriel suscribirá un convenio con el Municipio de Mira, Mira, manifestó que la informadentro de un proceso de alianzas ción será de beneficio para la muestratégicas para la cooperación nicipalidad y que el proyecto posibilitará que la capacitación interinstitucional. llegue a la ciudadanía con El acuerdo pretende EL DATO el objeto de promover el que los estudiantes de la desarrollo de habilidades y institución montufareña proyecto positécnicas. Además, trascenrealicen las prácticas pre El bilitará que la profesionales en el ‘Balcón capacitación lle- dió que con la implemengue a la ciudadade los Andes’ con el levan- nía con el objeto tación de esta propuesta se promover el anhela crear una extensión tamiento de información, de desarrollo de de la institución tecnológipromoción de ferias, temas habilidades y ca en el cantón Mira, con de tecnología agrícola, ca- técnicas. el propósito de preparar a pacitaciones, entre otras actividades, como señala Karla profesionales capaces de emprender en proyectos productivos y Dávila, directora del instituto. Otra de las actividades que agrícolas, según señaló Dávila. El alcalde califica como pose prevé desarrollar es la capacitación al personal municipal sitiva esta iniciativa, al tiempo y ciudadanía en general en te- que se comprometió a brindar el mas relacionados con gestión apoyo necesario. (CMRV)

SAN GABRIEL • El Instituto Tec-

INTERCULTURALIDAD – MIRA • Dos talleres prácticos tuvieron lugar en las instituciones educativas denominadas guardianas de los saberes ancestrales del pueblo afroecuatoriano: Unidad Educativa 19 de Noviembre en la parroquia La Concepción, cantón Mira; y en la Unidad Educativa del Milenio San Gabriel de Piquiucho, cantón San Gabriel. El encuentro con la comunidad educativa estuvo encabezado por Álvaro Sáenz, viceministro de Educación, y Pedro Cango, subsecretario de Educación Intercultural Bilingüe. La visita inició con el recorrido por las instalaciones de la institución, en donde los estudiantes explicaban las características de las plantas ornamentales del sector; posterior la música, danza, juegos ancestrales fueron el preámbulo para el diálogo con la comunidad. El taller se enfocó en los saberes ancestrales, costumbres y tradiciones del pueblo afro, derechos reconocidos en la Constitución de la República del Ecuador en el año 2008. Se destacó la participación activa de estudiantes, docentes y padres de familia en el fortalecimiento de la etno educación al

TALLERES. El encuentro con la comunidad educativa estuvo encabezado por Álvaro Sáenz, viceministro de Educación.

de Noviembre, señaló: “Hablar currículo nacional. Álvaro Sáenz, viceministro de la etno educación es rescatar de Educación, acotó la impor- nuestra cultura, educar nuestancia de esta interacción: “El tros valores y tener en cuenta objetivo de este acercamiento es que nuestra etnia es lo más vapara hablar de los avances del lioso que se pueda tener”. La jornada se replicó pueblo afroecuatoriano, en la Unidad Educativa así como también de la EL DATO del Milenio San Gabriel educación en este sector y el empoderamiento de El taller se enfo- de Piquiucho, donde la có en los saberes población acogió a las esta cultura”. ancestrales, cosPor su parte Alison tumbres y tradi- autoridades con gran del puealegría. Espinosa, estudiante de ciones blo afro. (Redacción Carchi) la Unidad Educativa 19

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

O

De los políticos Por muy sólo podíamos larga que sea esperar el engala tormenta, ño, la única revolución el sol siempre definitiva es la que vuelve a brillar hace el pueblo y dirientre las nubes”. gen los trabajadores”. KHALIL GIBRAN ENSAYISTA, NOVELISTA Y POETA LIBANÉS (1883-1931)

RODOLFO WALSH

ESCRITOR, PERIODISTA, DRAMATURGO, TRADUCTOR Y REVOLUCIONARIO ARGENTINO (1927- 1977)

CARTAS País enfermo

Correa deja un país enfermo, al haberse ido contra lo que pregonaba cuando era candidato: “Tener un país sano con división de poderes”. Más cerca de Hitler que del ‘Che’ acaba de dejar al Ecuador cerca de la septicemia listo para el quirófano. A su amigo ‘Capaya’ de hombre honrado lo transformó en mentiroso-psicópata. No hay que creerle nada a un prófugo de la justicia. Según esto, a Marcelo Odebrecht, ahora preso de la justicia, ha sido no solo eficiente constructor sino un coimero de alto alcance en América y África, según criterio de Correa no deberíamos creer sus delaciones. A su exministro Alecksey Mosquera, que recibió un millón de dólares de Odebrecht, luego de ser funcionario público, dijo que era asunto privado y obligó a rectificar al obediente exfiscal Chiriboga. Según esto si un gerente embaraza a su secretaria, al dejar el cargo nunca traicionó a su mujer, peor reconocer al ‘guagua’ luego de dos años. Su inocencia hasta que un ADN diga lo contrario. Rodrigo Tacla otro delator de Odebrecht detenido en Madrid derrumba la inocencia del Ministro cuando revela que el pago del dinero se concretó en Uruguay y España (El Comercio 07/06/2017). Según el indulto por arrepentimiento otorgado por Correa al Sr. Buñay del caso Duzac, ¿para qué cárceles? Nueva figura jurídica: la corrupción se elimina con arrepentimiento. Y para no dudar de su “corazón ardiente”, libera a 3 mil mulas. Y lo último, el Decreto Presidencial N° 15 en que le asigna al Vicepresidente el área estratégica, de dónde sale tanta pestilencia, al dejar la Presidencia, ¿dónde queda la autoridad coadyuvante? Más aún si ya sabemos que el Vice luego de comparecer es el hombre más brillante y diáfano que ha tenido la RC. ¿Dónde hacer la cirugía mayor que pide el Presidente Moreno contra la corrupción? DR. JOSÉ MAYORGA BARONA CC: 0600674725 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ante el desArme Se concretó, finalmente, la última etapa del supuesto desarme de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y se espera que en agosto el grupo subversivo se conforme como un partido. Mientras tanto, el país sigue dividido entre los optimistas, que ven a la paz cada vez más cerca, y los escépticos, que dudan de las intenciones de la guerrilla. Dejar las armas, sin duda, es un acto positivo pero no garantiza el olvido total de las atrocidades cometidas durante más de medio siglo, por lo que las huellas de la violencia siguen siendo perturbadoras. Aún hay muchas preguntas sin respuesta y el solo hecho de entregar ciertos pertrechos no puede considerarse lo más importante para comenzar un nuevo orden. En primer lugar el armamento entregado CÉSAR ULLOA TAPIA

¿Gatopardismo o viraje?

Se usa el término gatopardismo en la ciencia política para explicar aquello que, aparentemente, cambia todo para mantener las cosas iguales. Este oxímoron, es decir, aquello que por sí mismo se contradice podría servir como parangón para analizar las primeras gestiones de Lenín Moreno por las siguientes razones. Por un lado, el Presidente busca el diálogo indistintamente de la ideología de los actores que participan en esta iniciativa, mientras que por el otro lado, el Gobierno es permisible frente

no es todo lo que las FARC tienen en su poder. Ellos mismos han dicho que existen 950 caletas o depósitos donde tienen escondidas más armas y municiones de distinto tipo y otras que quedan en manos de los combatientes concentrados. No hay que olvidar que la sociedad, en el plebiscito no vinculante del año pasado, votó en contra de lo pactado en La Habana, porque mira con recelo todo el proceso de paz y no confía en las intenciones de la guerrilla. Por supuesto, hay muchos que siguen esperanzados y ven que la paz está cada vez más cerca. Y eso está bien. Pero, es imposible reescribir la historia con pretensiones de justificación, perdón o absoluciones. Los colombianos tienen todo el derecho a buscar y exigir la paz, pero también a ejercer el derecho a la memoria.

al manejo propagandístico de la ala correísta que convirtió en un mitin la comparecencia del Vicepresidente a la Comisión de Fiscalización de la Asamblea, en un guion que sale de las ofertas que Moreno hizo en campaña: cirugía mayor contra la corrupción. Pese a que los sábados no hay ese espacio propagandístico que confundió la rendición de cuentas con una avalancha de insultos, sin embargo no hay una postura definida acerca de las reformas que se deben realizar a la Ley Orgánica de Comunicación a sus cuatro años de vigencia. Tampoco ha sido definida la nueva línea editorial de los medios públicos, incautados y gubernamentales. En este aspecto se corre el riesgo de confundir la forma con el fondo y edulcorar la píldora sin que nada suceda, pese a que se bajó el tono de la

confrontación. En lo que respecta a las relaciones internacionales, la postura de Ecuador acerca de Venezuela no es comprensible. El actual Gobierno prefiere abstenerse en la OEA y llamar al diálogo cuando no pueden ser más evidentes los continuos golpes de Estado que ha propiciado Nicolás Maduro mediante el control del Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral, la Defensoría del Pueblo y lo más grave de todo el uso de la militarización junto con el apoyo a grupos civiles militantes para que actúen como fuerza de choque contra la oposición. El nuevo Gobierno de Ecuador todavía no da las suficientes luces. Algunos siguen apostando a los 100 días, el país sigue en compás de espera y sobre todo en el tema económico.

VÍCTOR HUGO PORTOCARRERO

Gobierno de unidad nacional y corrupción Sin duda, tenemos claro que el poder hoy no está en las organizaciones sociales que fueron destruidas por el correrismo. La facultad de decidir, hacer y usufructuar de los resultados sigue estando en las mismas manos de siempre, aunque el administrador se haya cambiado. Sin embargo de esta realidad, la estructura imperante se encuentra y se muestra débil. El proceso populista de régimen bonapartista y tendencia fascista, no sólo que aniquiló la organización social sindical, etc., sino también las organizaciones políticas partidistas que le acogieron, sin descuidar las que supuestamente estaban en oposición. La destrucción organizacional fue tan grande, que los efectos rebasaron la pretensión de generar un proceso de partido único y afectó las estructuras conceptuales y de consolidación del socialismo del S. XXI en la figura del correismo y la Revolución Ciudadana. El régimen de opresión impuesto, eliminó el respaldo popular, al grado que ni el manejo total de las instituciones, a través de las cuales se expresa el poder, fueron suficientes. Aún con el Estado de propaganda impuesto y la política del miedo, los resultados electorales mostraron una derrota del correismo, manteniendo apenas el gobierno y dejándole la consigna de llevar hacia adelante una estrategia que le permita primero sostenerse y luego impedir el avance de la oposición popular al régimen y sus administradores. La debilidad del Estado de propaganda en evidencia, resulta ser justamente aquello que es una afrenta indiscutible para todos: la corrupción. En el escándalo se encuentran moros y cristianos. Allí, aparentemente, la necesidad y la estrategia del Gobierno…, las manos abiertas y la propuesta de unidad nacional. ¿Entre quiénes?

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura - Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura - Carchi FRANCISCO VARELA MONTOYA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 8003

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Ministra del Deporte en Imbabura

GENTE

IBARRA

I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

El Centro de Entrenamiento para el Alto Rendimiento Carpuela fuel el escenario para la bienvenida a la nueva Ministra del Deporte, Andrea Sotomayor, por parte de deportistas de Imbabura y Carchi.

Daniel Rodríguez, Seledina Nieve y Frethman Gomezjurado.

Darling Padilla y Génesis Cando.

P43425/ai

Carlos Granja, Andrea Sotomayor, Tamara Salazar y Richard Carapaz.

Felipe Vila y Kelly Benavídez.

Celso Cortez y Lucy Jaramillo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

Un lugar para visitar

GENTE IBARRA

A8

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

En el centro de Ibarra, Aroma Lojano Café es un lugar para disfrutar de arte, buena música, acompañados de una exquisita gastronomía y servicio.

Mónica Espinosa, Mónica Obando y Lolita García. Soraya Mora y Giovanna Báez.

José Cevallos y Yadira Arturo.

Dennise Vaca, Isabel Arias, Alejandra Vaca y Taíz Ríos.

Nancy Polo e Iván Mena.

Oswaldo Espinosa, Rosario Noboa, Narciza Espinosa y Graciela Espinosa.

Carolina Enríquez y Arley Mosquera.

Alejandra Terán, Romina Albuja y Esteban Terán.

Martha Morillo, Gonzalo Torres y Sebastián Pabón.

PAÍS B1

Petroecuador designa a una mujer en la Gerencia de Refinación

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Carla Viviana Arellano, ingeniera química de profesión, se convirtió en la primera mujer en ocupar la Gerencia de Refinación de Petroecuador, una vez que el Gerente General Byron Ojeda, la posesionara el 16 de junio pasado. La nueva funcionaria dijo estar honrada por esta designación y ofreció trabajar con honestidad en sus labores diarias. “Sé la calidad de profesionales con los que trabajo y no los voy a defraudar”, expresó. Arellano, de 39 años, tiene estudios de cuarto nivel en gerencia empresarial y en sistemas de gestión ambiental y ha estado ligada a Petroecuador desde 2014, cuando se desempeñaba como jefe de costos. (SC)

Dos acusados más en caso Odebrecht

Un abogado y un exfuncionario de Petroecuador se suman al caso Odebrecht.

Fiscalía formuló cargos contra el exgerente de Transporte y Almacenamiento de Petroecuador, Ramiro Carrillo, a quien le acusó del presunto delito de lavado de activos por un monto superior a los 200.000 dólares, que serían producto de los sobornos entregados por la constructora Norberto Odebrecht, para la obtención del contrato de construcción del poliducto Pascuales-Cuenca. La fiscal Diana Salazar fue la encargada de exponer los elementos de convicción que se ha recogido en la etapa de indagación previa y según narró, el ahora procesado trabajó para Petroecuador desde 2003 hasta 2014, con algunos intervalos. Carrillo quedó con arresto domiciliario por tener 66 años de edad, pero también se dictó prohibición de enajenar bienes, retención de cuentas bancarias y la utilización del dispositivo electrónico. El ahora procesado, por delegación del entonces gerente de Petroecuador, Marco Calvopiña, firmó el 27 de octubre de 2013, el contrato para el poliducto Pascuales Cuenca. La Fiscal sostiene que este contrato fue producto del pago de sobornos por parte de la empresa Odebrecht a varios funcionarios públicos. Salazar explicó que en la declaración juramentada de Carrillo, realizada en el 2014, cuando se dio por terminado su relación laborar con Petroecuador, no declara la relación que mantenía con Black Maooh Construcciones, pero de la información que se obtuvo, todo era ficticio y más bien esa empresa habría sido el nexo que sirvió para que Odebrecht haga llegar los recursos ilegales al procesado. En las declaraciones de Carrillo también se estableció que tiene un inmueble valorado en 140.000 dólares, pero en el allanamiento al domicilio que se realizó el viernes pasado en horas de la noche, se encontró el avalúo que llega a los 300.000

FISCALÍA. Tras nuevos allanamientos se detuvo a dos personas más en Quito.

El otro procesado ° Por cuerda separada, pero por el mismo tipo penal de lavado de activos, fue procesado el abogado Diego Cabrera, quien aparece como accionista de varias empresas, algunas en proceso de disolución y dos de ellas ‘off shore’ constituidas en Panamá, por medio de las cuales se habría pagado a otro procesado en uno de los juicios por la trama de corrupción en Petroecuador. En este caso, que también tiene que ver con la firma del contrato del poliducto Pascuales Cuenca, se dictó la prisión preventiva del procesado y según dijo la fiscal Diana Salazar, en el allanamiento a su domicilio se encontró documentación financiera sobre el tema de Odebrecht y otros documentos como cuentas bancarias, claves y transferencias de cuentas en el exterior, especialmente en bancos establecidos en Curazao, Panamá y Bélice. Según el SRI, Diego Cabrera, declaró en 2015 ganancias por 300.000 dólares, pero conforme el Sistema Financiero Nacional, manejó más de dos millones de dólares.

dólares, a más de los bienes muebles de alta gama que no pudieron ser justificados con las respectivas facturas. Diana Salar hizo notar que cuando surgió la investigación del tema Odebrecht, en enero de 2017, el ahora procesado procedió a declarar la disolución conyugal y traspasó todos sus bienes a nombre de su cónyuge, que incluye vehículos y otros. El supuesto delito que se le imputa está tipificado en el ar-

tículo 327, numerales 1 y 2 del Código Orgánico Integral Penal, que sanciona con una pena de 10 a 13 años de privación de la libertad. Ramiro Carrillo, a través de su abogado defensor, se acogió al derecho al silencio, pero aclaró que esto no significa que no vaya a colaborar en la investigación. Que lo hacía porque desconocía el contenido de la acusación y que en poco tiempo era difícil armar una defensa técnica. (LC)

La investigación avanza ° Veinte y dos personas fueron citada para que rindan su versión libre y voluntaria. Deberán acudir a la Fiscalía entre el 5 y el 11 de julio. Entre los

citados a comparecer está Tomislav T. Este empresario guayaquileño aparece como representante de Telconet, una empresa constituida en 1995 y que ha mantenido contratos con el Estado ecuatoriano. Otro de los llamados a comparecer es Carlos Pareja Cordero, quien a la fecha también es procesado por presunto lavado de activos dentro del caso de la estatal petrolera. Los testimonios de estas 22 personas permanecerán en reserva, debido a la orden judicial del magistrado Patricio Baño.

EVIDENCIAS. Esta fotografía corresponde a la casa de Ramiro Carrillo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Ocho de cada 10 niñas son víctimas de abuso sexual, según ONG Plan Internacional.

NACIONAL

El 82% de las madres cree que el abuso sexual es inevitable

Los datos son preocupantes. Una reciente investigación realizada en cinco provincias del país revela que un 82.5% de las madres de familia cree que el abuso sexual a las niñas es algo que no se puede evitar. El estudio fue realizado de manera cuantitativa y cualitativa en Azuay, Cañar, Cotopaxi, Chimborazo y Pichincha por la organización no gubernamental Plan Internacional y la Universidad San Francisco de Quito. Verónica Zambrano, gerente estratégica de Plan, indicó que los resultados que arroja esa indagación “implica que hay una naturalización de la violencia muy fuerte y que aquello es lo que tiene que romperse”. La investigación añade que el 76.3% de las madres de familia considera que las niñas no tienen suficientes conocimientos ABUSO. La violencia afecta al 80% de las niñas, según el estudio. de lo que es la violencia sexual y que el 82.2% afirmó que no hol. También se habla de que indican que el tema de la violenconocía las diferentes formas de las niñas sufren más violencia cia está latente en las comunidadenuncia si se produjese un caso sicológica y los niños sufren más des, saben que los golpes no son de agresión en su entorno. violencia física. aceptables, pero que hay otras Por otro lado, las niñas y El 46% de madres entrevista- formas de violentar y que esas adolescentes mujeres que das consideraron que una formas se han naturalizado. participaron en el estu- EL DATO niña es más débil que el Por esta razón, indican, estas dio, afirmaron que la vioniño, mientras el 47% con- prácticas de violencia no se visilencia física y sicológica Otro fenómeno sidera que ambos lo son. bilizan y se tornan cotidianas. “Ya es más común en la casa y no menos “Eso también está incrus- no hay golpes, se han cambiado preocupante que la escuela por razones de desenmascaró el tado por un fuerte patrón por las palabras”, expresan estas es el de sobre la concepción de lo personas, sin ser identificadas por disciplina y cuando no se estudio la trata de jóvehacen cargo de las tareas nes, principalque es género”, apuntó los autores de la publicación. mente, en del hogar. Zambrano. En Cotopaxi, conforme una Chimborazo. En el caso de la de tipo de las funcionarias del Consejo sexual, suele ser más común en Testimonios de Niñez y Adolescencia del canlas reuniones o fiestas cuando En el documento se incluyen tes- tón Pujilí, otro de los graves prolas personas adultas no les pres- timonios como líderes comuni- blemas es que sólo un 20% de las tan atención o consumen alco- tarios de Nabón, en Azuay, que niñas indígenas tiene la oportu-

Violencia institucional ° Otro de los focos urgentes de acción que sugiere el estudio es la violencia ejercida desde las propias instituciones, al no existir un sistema que esté respon-

diendo a esta problemática y a las necesidades que las niñas viven día a día. Esta violencia estructural es una de las principales causas de la re-victimización y de otro tipo de violencias relacionadas con la estigmatización de la víctima en sus entornos habituales. Según se desprende de esta investigación, un gran número de las y los funcionarios entrevistados mantienen percepciones discriminatorias sobre las razones, sus variantes y las consecuencias que causan la violencia.

nidad de estudiar lo cual las hace más vulnerables a los distintos tipos de violencia. Otro de los testimonios que recoge el estudio es de un funcionario de Cañar que considera que la violencia sexual la sufren

más las niñas como resultado de la migración, pero sostiene que las consecuencias de una agresión hacia un niño son mayores porque esto le puede llevar a desarrollar tendencias homosexuales en el futuro. (RVD)

Réplica solicitada por la Procuraduría General del Estado Diario La Hora publicó el pasado 29 de junio, en la página B3, Sección País, el reportaje titulado: “Así fue el convenio que permitió el retorno de Odebrecht”. En él se menciona el papel de la Procuraduría y la Contraloría en los acuerdos previos a la vuelta de Odebrecht al país. Cumplimos con publicar la réplica solicitada por la Procuraduría: En el año 2010 Hidropastaza EP requirió a la PGE (Procuraduría General del Estado) la autorización para transigir con Odebrecht por la controversia por daños patrimoniales debido a la defectuosa ejecución del contrato de obra de la Hidroeléctrica San Francisco. Los pronunciamientos realizados por la PGE en ningún caso se referían

a la “expulsión” o “regreso” de Odebrecht o de los miembros del consorcio, por no ser de su competencia. Durante los años 2008 al 2010, el desacuerdo entre Hidropastaza EP y Odebrecht fue por los daños patrimoniales causados en la mala ejecución de la obra. No es materia transigible, ni los temas de orden penal ni el contenido o levantamiento de las glosas impuestas por la Contraloría General del Estado (CGE). A la PGE tampoco le compete pronunciarse sobre la participación de una empresa en nuevos procesos de contratación. El 8 de julio de 2010 la PGE deja claro que, al no tratarse de una transacción, por no poner fin a la controversia, la PGE no

tenía facultad para autorizar su suscripción. Por eso, en este pronunciamiento tampoco se autorizan desistimientos. Además, la misma fecha, la PGE advierte que las condiciones previstas en el acuerdo inicial debían cumplirse antes de volver a pedir autorización al Procurador General del Estado, como precedente para llegar a una transacción. El 8 de julio de 2010 la PGE expresamente deja a salvo las facultades y competencias de la CGE respecto de la determinación de responsabilidades. Levantar las glosas no fue parte del acuerdo, pero no era posible llegar a un acuerdo con glosas vigentes. Antes del pronunciamiento del 1 de octubre de 2010 por

parte de la PGE, la CGE ya había desvanecido las glosas cumpliendo el procedimiento administrativo previsto en el Art. 53.1 de la Ley Orgánica de la CGE, siendo esta una facultad exclusiva de dicha institución. La PGE no interviene ni en la determinación de responsabilidades y glosas, ni en su desvanecimiento. A la firma del acuerdo entre Hidropastaza EP y el Consorcio, el Consorcio había asumido su responsabilidad de reparar el daño en la obra contratada (daño emergente) y había asumido la indemnización de la pérdida por la paralización (lucro cesante), es decir el daño patrimonial reclamado. El acuerdo transaccional recoge el reconocimiento y el cumpli-

miento de las obligaciones originalmente pactadas. Siendo así, reparado el daño patrimonial, en el pronunciamiento del 1 de octubre de 2010 se autoriza desistir de las acciones judiciales, incluyendo la acusación particular de Hidropastaza EP, que buscaba precisamente esa compensación. La Central Hidroeléctrica San Francisco se encuentra en operación luego de la reparación acordada entre las partes contratantes en octubre de 2010. Dicho proceso de transacción y su ejecución fue auditado por la Contraloría General del Estado según consta en el Informe DIAPA- 0021-2011 del 19 de julio de 2011 al que se puede acceder en el portal institucional de la CGE.

Vuelve la tradición de los juicios políticos a Ecuador

PAÍS I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Durante la década de Gobierno de Rafael Correa, el Legislativo no ejerció la capacidad fiscalizadora que tiene.

Desde hace más de una década, no se había dado tanta importancia a los juicios políticos en el seno de la Asamblea Nacional. La interpelación al excontralor Carlos Pólit y el intento de llamar a juicio político al vicepresidente Jorge Glas son acciones que están conectadas con una olvidada tradición que en el pasado caracterizó al Congreso Nacional. “Indudablemente que la función fiscalizadora, en los congresos anteriores a la actual asamblea, era una función de relevante importancia, los legisladores estaban atrás de tomar cuentas al desempeño que tenían el presidente de la república, el vicepresidente, los ministros de Estado y todos los funcionarios que estaban sujetos a la fiscalización del parlamento”, recuerda Wilfrido Lucero, expresidente de la función legislativa. De hecho, hubo juicios célebres que marcaron esa época. El primer gran juicio político que tiene lugar luego del retorno a la democracia es el del exministro de Gobierno del Osvaldo Hurtado, Carlos Feraud Blum, por un supuesto sobreprecio en la compra de juguetes a la Policía en el caso popularmente conocido como “Muñecas de Trapo”. Esta interpelación llevó a la palestra política al diputado León Febres Cordero, que para el siguiente periodo sería electo presidente de Ecuador. “Se usa el dinero del pueblo ecuatoriano, por una parte, para

regalar las muñecas de trapo, para regalar estas porquerías de patines, para regalar estos carros, para regalar estas mamarrachadas que generaron lágrimas de decepción en los ojos de los hijos de los miembros de la Policía Nacional y que por otro lado se haya usado este dinero para que usted y sus amigos del régimen se regalen costosos juguetes, señor ministro”, expresó en su famoso discurso el diputado Febres Cordero, en el juicio político. Wilfrido Lucero, al evocar esas primeras décadas de la democracia ecuatoriana, recuerda que la fiscalización era una tarea más prioritaria que la misma de hacer leyes, “por eso es que una buena cantidad de legisladores se dedicaban” a recabar pruebas y tramitar interpelaciones a los funcionarios que administraban el poder público. El otro caso célebre fue el juicio político al exvicepresidente Alberto Dahik, del cual el segundo mandatario salió victorioso luego de defenderse durante seis horas. Fue el segundo juicio político que enfrentó Dahik, ya que como ministro de Finanzas de Febres Cordero se enfrentó a otro. Sin embargo, ganar el juicio político en el Congreso no le salvó de la renuncia que le pidió el presidente Sixto Duran Ballén, ante una orden de prisión tramitada por la oposición en la Corte Suprema de Justicia, por una presunta malversación de fondos del Estado en el manejo

JUICIO. El exvicepresidente Alberto Dahik tuvo un juicio político en 2012 y salió victorioso tras defenderse durante 6 horas.

de más de 20 mil millones de sucres de los fondos reservados de la vicepresidencia. Correísmo

El último juicio político del Congreso Nacional, ya debilitado y sin facultad para destituir ministros, fue contra el ministro de Economía Ricardo Patiño, luego de los ‘pativideos’. Sin embargo, pese a la censura, Patiño siguió colaborando en el gabinete de Rafael Correa. Una vez que entró en vigencia la constitución

de 2008, el único juicio político fue a Gloria Sabando, a pedido de Correa en una sabatina, pero ella ya había dejado su cargo de superintendenta de Bancos. El otro gran intento, lo impulsó la exlegisladora María Paula Romo, contra el exfiscal general Washington Pesántez, por presunto incumplimiento de funciones. En esta ocasión, pese a que el pedido de juicio lo hizo una legisladora oficialista, la bancada de Alianza PAIS se alineó a la posición del expresidente Co-

rrea, que incluso llegó a pedir a los interpelantes que renuncien a la inmunidad parlamentaria. “Esa investigación a los funcionarios que tenían que rendir cuentas mediante el proceso de fiscalización al parlamento ecuatoriano y al país se ha perdido en estos últimos 10 años, ahora parece que recién se dan cuenta de que tienen que fiscalizar, y con actitudes un poco tibias, quieren interpelar al contralor general del Estado que ya renunció”, comenta Wilfrido Lucero. (MMD)

Juicio político se desarrollará con un Pólit ausente Hoy a las 15:00 se cumplirá, en el pleno de la Asamblea, el juicio político en contra del excontralor general del Estado Carlos Pólit, impulsado por la bancada oficialista. Pólit se encuentra en Estados Unidos y envió al Legislativo su renuncia, junto con un certificado médico, el pasado 20 de junio. Su abogado, Jorge Acosta, ha reiterado en varios momentos que le ha aconsejado que no regrese al país por falta de garantías jurídicas. En su momento, Acosta dijo que para que Pólit comparezca deberían cumplirse algunas condiciones: “que no anuncien de antemano lo que van a resolver (censura y destitución) y que levanten la detención con motivos de investigación”. Con estos antecedentes, durante la sustanciación del proceso

de juicio político en la Comisión de Fiscalización, Pólit ejerció su derecho a la defensa de forma escrita. Mecanismo al que se puede acoger solo hasta esa fase porque una vez que el juicio político como tal pasó a nivel del pleno, la comparecencia del interpelado es obligatoria. “La Ley de la Función Legislativa es clara. Menciona que una vez finalizada la intervención del funcionario, este se retirará del pleno”, explicó el legislador Luis Fernando Torres (PSC-Tiempo de Cambio). Si no asiste, el proceso se cumple de todas maneras en ausencia de enjuiciado político. El mecanismo en el pleno

La Ley de la Función Legislativa establece que el presidente de la Asamblea requerirá de los asambleístas que iniciaron el proceso (PAIS) la nómina de dos asam-

bleístas que realizaran la interpelación, uno de ellos Daniel Mendoza. En la fecha señalada, el funcionario al que se le inició el proceso ejercerá el derecho a la defensa por el lapso máximo de tres horas. A continuación los interpelantes expondrán sus argumentos por un tiempo de dos horas, para dar paso a la réplica del funcionario por máximo una hora más. Finalizada la intervención del funcionario este se retirará del pleno, como explicó Torres, y se abrirá el debate en el cual podrán intervenir todos los asambleístas por máximo 10 minutos sin derecho a réplica. “De no presentarse al término del debate una moción de censura y destitución, se archivará la solicitud”, consta en la normativa. Para la censura y destitución

CARGO. Calos Pólit fue posesionado por Gabriela Rivadeneira.

de un contralor se necesita el voto de la mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea (70 votos); la bancada oficialista cuenta con 74 legisladores.

“Todos sabemos cuál es la suerte de él (Carlos Pólit): la censura y destitución, pero eso carece de relevancia ante la renuncia que presentó”, dijo Acosta. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Sinaloa, sede de uno de los carteles mexicanos, vivió una noche sangrienta. MÉXICO, EFE• La muerte de 17 pre-

suntos sicarios en un enfrentamiento con fuerzas de seguridad en el noroccidental estado de Sinaloa, después de que los delincuentes asesinaran a otras dos personas, subraya la persistente violencia en México. Los hechos ocurrieron la noche del pasado viernes en la sindicatura de Villa Unión (en Mazatlán, uno de los municipios de Sinaloa), cuando agentes de la Policía Municipal fueron agredidos por individuos armados que viajaban a bordo de cuatro camionetas, lo que dio lugar a un enfrentamiento. Cinco policías resultaron heridos, incluida una mujer. La Secretaría de Seguridad Pública estatal indicó en un boletín que de los cinco policías heridos, dos presentan rozón de bala en la cabeza, dos más heridas en las piernas y uno en un brazo. En el lugar de los hechos, las autoridades decomisaron cuatro vehículos, 12 rifles automáticos AK-47 y dos AR-15, una escopeta y siete armas cortas. Castañeda dijo que la Fiscalía

NACIONAL

Mueren 17 sicarios en un tiroteo con la Policía en Sinaloa General de Sinaloa se encarga en estos momentos de hacer las investigaciones del caso y determinar a qué grupo criminal pertenecían los atacantes. “Consideramos que es el trasiego de droga y la pelea de las zonas, de las áreas que se están peleando estos grupos”, declaró. El subsecretario enfatizó que el gobernador Quirino Ordaz y el secretario de Seguridad Pública, Genaro Robles, han ordenado trabajar para devolver el clima de tranquilidad a los sinaloenses. A su vez, Robles dijo que las autoridades del estado tenían identificadas a las personas abatidas como generadores de violencia en esa zona de Sinaloa. El domingo pasado, Rafael Chávez, hermano del excampeón de boxeo Julio César Chávez y quien atendía dos inmuebles para adictos al alcohol y las drogas, fue asesinado a balazos cuando se encontraba en su casa en Culiacán, capital del estado. Y el 15 de mayo fue asesinado por pistoleros en la misma ciudad el reputado periodista Javier Valdez, premiado en múltiples ocasiones por su trabajo valiente sobre el narcotráfico.

MINUTERO Ya van 85 muertos en Venezuela

El Ministerio Público de Ve°nezuela (MP, Fiscalía) confirmó ayer la muerte de tres hombres en el noroccidental estado de Lara durante las manifestaciones del pasado viernes en el país, con lo que la cifra de fallecidos en la ola de protestas que se desarrolla desde hace tres meses se eleva a 85. Por otra parte, la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, agradeció el apoyo del pueblo y de organizaciones internacionales, en un día en el que la oposición se manifestó, sin que se registraran enfrentamientos con las autoridades, en apoyo a la jefa del ministerio público y en contra de su posible enjuiciamiento por parte del Tribunal Supremo. Caracas, EFE.

Cae en Brasil uno de los mayores narcotraficantes de Sudamérica

La policía detuvo al brasileño °Luiz Carlos da Rocha, consiENFRENTAMIENTO. Cinco policías resultaron heridos.

La guerra contra el narco ° Sinaloa vive una ola de violencia atribuida por las autoridades a la pugna entre facciones del cártel de Sinaloa tras la extradición a Estados Unidos en enero

pasado del líder de esa agrupación criminal, Joaquín “el Chapo” Guzmán. Sin embargo, la violencia no se limita a Sinaloa sino que persiste e incluso se ha incrementado en diversos estados, incluyendo algunos en los que el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto ha enviado fuerzas federales para respaldar a las autoridades locales, como es el caso de Tamaulipas (noreste). En el marco de la llamada guerra contra el narcotráfico lanzada por el presidente Felipe Calderón (2006-2012), marinos y soldados salieron a las calles en una polémica decisión que Peña Nieto no cambió y que no ha logrado detener el aumento en la cifra de muertos: más de 170.000 hasta 2016. En mayo pasado, México registró 2.186 asesinatos en general, no necesariamente vinculados al crimen organizado. Se trata de la cifra mensual más alta desde que hace 20 años comenzó este tipo de registros por parte del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

derado uno de los “barones de las drogas” en Brasil y uno de los traficantes más buscados de Sudamérica, informaron ayer fuentes oficiales. Da Rocha, alias “Cabeça Branca” (cabeza blanca), ha sido condenado por la justicia a penas que suman más de 50 años de prisión y era buscado por las autoridades desde hacía tres décadas. Jefe de una organización criminal, “Cabeça Branca”, también perseguido por la Interpol, fue localizado en una localidad del estado de Mato Grosso por el grupo de combate al tráfico de drogas de la Policía Federal, a pesar de las diversas cirugías plásticas que se había realizada en el rostro en los últimos años. Sao Paulo, EFE.

Fiscal que denunció a Temer dice que cumplió con su ‘misión’ El fiscal general de Brasil, °Rodrigo Janot, dijo ayer que

cumplió su “misión” al presentar esta semana una denuncia por corrupción pasiva contra el presidente Michel Temer, acusado por un empresario de recibir sobornos durante el ejercicio de su mandato. “Me gustaría estar lejos de eso, pero tengo que cumplir mi misión”, aseguró Janot en referencia a la denuncia contra Temer, durante un congreso de la Asociación Brasileña de Periodismo de Investigación. Temer fue denunciado por corrupción pasiva, con base en las confesiones realizadas por directivos del grupo cárnico JBS, que han salpicado también a centenas de políticos de todo el arco partidario. El fiscal general, cuyo mandato finaliza en septiembre, volvió a defender la consistencia de la denuncia, la cual fue considerada por el presidente brasileño como “una pieza de ficción”. Sao Paulo, EFE. PAB/16964/AS

Disturbios de Stonewall

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017 Nº 980 www.lahora.com.ec

Fines de los 60’. En Nueva York, el 28 de junio de 1969, un grupo de policías irrumpía con violencia el ‘pub’ Stonewall Inn, un espacio donde miembros de la comunidad Lgbti+ se concentraban. Aquella comunidad era atacada por las fuerzas del orden regularmente. Pero ese día hubo un grito, del cual queda un eco que se escucha hasta hoy. Dos días de enfrentamientos dieron vida al primer levantamiento de la comunidad Lgbti+ en EE.UU., que se consolidaría como el catalizador del movimiento a favor de sus Derechos.

Léxico LGBTI Vitrina de libros

Historia

Nombre: ‘Gral. Julio Andrade’ Autor: Cecilia Falconí, compiladora Sinopsis: Varios historiadores, desde sus textos, analizan a la figura de este héroe, quien tuvo un papel crucial durante una larga misión diplomática en Colombia.

Poesía

Cuento

Nombre: ‘Arreglos para la historia’ Autor: Santiago Grijalva

Nombre: ‘Casa de fieras’

Sinopsis:

Sinopsis:

Sobre la obra, Santiago Espinosa comenta: “Lo que hay en estas páginas es una historia a la medida de una persona”. Versos que sirven de espejo.

María Eugenia Paz y Miño, dice: “En nuestra piel quedará la certeza de haber caminado por rumbos imprevistos”. Historias que valen la pena leer.

Autor: Fabián García

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

POR: PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

El poder y las exclusiones sexuales y de género

Con ‘Un hombre muerto a puntapiés’ (1927), Pablo Palacio propone el primer registro con temática homosexual. El detective preocupado por investigar por qué se mató al protagonista de la historia, Octavio Ramírez, se obsesiona por saber qué clase de “vicio” tenía el difunto tras leer el Diario de la Tarde: “Lo único que pudo saberse por un dato accidental, es que el difunto era vicioso”. Desde entonces, se enraíza este término como un destino lapidario. Una novela paradigmática, publicada en 1963, aunque escrita entre 1929 y 1959, en él se construye una escalera de adjetivos, también condenatorios, es ‘¿Por qué Jesús no vuelve?’ de Benjamín Carrión: “…elegante depravado…”, dice la voz

Narrativa queer: narradora sobre su principal personaje homosexual, Enrique Santa Cruz. Y se suman “tahúr afeminado”, “maricón”, “sodomita”. Dos expresiones adicionales son muy significativas: “Inversión sexual”, convertida en una suerte de marca en el texto, cuyo origen se encuentra en la psiquiatría del siglo XIX; e “intersexualidad”, sorpresiva palabra que nada tiene que ver con el tema. En realidad se refiere a quienes presentan características biológicas de ambos sexos que también la medicina ha insistido en patologizar. El Proyecto Transgénero, de Ecuador, afirma que se trata de los “cuerpos del medio” lo cual demuestra que “no existen dos ‘sexos biológicos’ sino un espectro sexual”. La literatura bien escenifica cómo querer nombrar y categorizar las diferencias, ha constituido un gran problema. Sobre todo porque el lenguaje, a partir de las clasificaciones sexuales, se ha utilizado para

ican’ ‘calif

Desde el principio fue el vicio

O

e os qu djetiv los a

Una amplia terminología condenatoria ha sido utilizada durante siglos para referirse a las personas sexualmente diversas. Un léxico proveniente de las instancias de poder. Una gramática que se amplió a partir de las últimas décadas del siglo XIX, desde que la homosexualidad se constituyó en una categoría psiquiátrica. Bien lo explica Michel Foucault en ‘Historia de la sexualidad 1-la voluntad del saber’, al analizar cómo los estados capitalistas sometieron a los cuerpos (“Bio-poder”). Las grandes ficciones latinoamericanas del siglo XIX muestran, por ejemplo, la hegemonía del amor heterosexual cuando las naciones buscaban afianzarse. Impensable, entonces, una publicación de amor diverso. Adrián Melo, a través de ‘Historia de la literatura gay en Argentina’, considera que estas ficciones funcionaron como “novelas de educación política y sexual”. Sostiene que durante el siglo XX, la figura del homosexual aparece como una metáfora “del sexo anómalo y peligro, del sexo…asociado a la idea del fin de una comunidad…de la imposibilidad de hacer prosperar un proyecto de nación”. Importante añadir que el discurso judeocristiano, que siglos atrás ya había instaurado un término para condenar el “pecado nefando”: Sodomía, constituía un eje transversal. Así, en medio de este panorama de supuestas anomalías, improductividad, ilegalidad y pecado, los autores ecuatorianos se hacen eco de la homofobia oficial. Una suerte de diálogo e intercambio lingüístico plantean.

Dardos

la div ersid ad d el de seo

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

Así, en medio de este panorama de supuestas anomalías, improductividad, ilegalidad y pecado, los autores ecuatorianos se hacen eco de la homofobia oficial”.

excluir. Por ello, en su gran momento de reivindicación (1969, Stonewall, New York), los movimientos homosexuales estadounidenses asumieron otra palabra para simbolizar su condición: “Gay”. El término homosexual se había satanizado, a pesar de que su creador, el activista vienés Karl-Maria Kertbeny , lo impulsara positivamente cien años antes (1869) también con fines políticos. Volviendo a la ficción, es

necesario destacar el corto relato ‘Al subir el aguaje’ (1930), de Joaquín Gallegos Lara, cuyos personajes son dos montubios, Cuchucho y Zoila. Su léxico condena esta vez el deseo lésbico: “¡Voj eres tortillera!”, acusa el campesino a la protagonista. Y la voz narradora, también desde una postura homófoba dice: “…la marimacho hizo saltar al estero el rabón de Cuchucho”. Es necesario reflexionar igualmente en cómo es apodada la campesina: “Manflor”, término utilizado hasta mediados del siglo XX para señalar a los homosexuales afeminados en Argentina. En su cuento ‘Cara E´Santo’ (1953), Rafael Díaz Ycaza, asocia, por su parte, homosexualidad con “corrupción a muchos jóvenes”. En otro corto relato, ‘Hombre fiera’ (1992), animaliza, en cambio, a su protagonista transgénero cuyo fin, al igual que en Cara E´Santo, es el suicidio: “Que a nadie sorprenda, que

ese hombre que aullaba por las noches…que lloraba a veces por esa horrible equivocación de sentirse hembra siendo macho, de sentirse burra siendo burro, se haya suicidado”. En el cuento ‘Los señores vencen’ (1968), Pedro Jorge Vera amplía la gama lexical. La voz más condenatoria es la del padre del protagonista, Rafael, que opta, asimismo, por el suicidio. El progenitor dice: “Maricón nauseabundo, ficha de burdel”. Y la homofobia interna del suicida escribe: “Enfermo, sin remedio, debo partir…mi drama nauseabundo…si sentiste asco de mi perversión.” El narrador omnisciente resalta: “Y de pronto la carta maldita le revelaba que el hijo…era un monstruito repugnante”. ‘Angelote amor mío’, de Javier Vásconez (1982), muestra también su léxico a través de otro difunto, Jacinto: “Sodomita empedernido”, “vicioso”,” maricón”. E incluye el término “ángel”, del cual también se sirvió Carrión: “Enrique Santa Cruz fue la transubstanciación diabólica. Ángel alucinado y fatal…”. Carrión, Váscónez y luego Yvonne Zúñiga (1998) en Exhumación dialogan con el discurso bíblico. “Ese ángel o demonio”, dice el protagonista de Zúñiga, un sacerdote atrapado por un adolescente. “Demonio de Ángel, has convertido tu vida en una reliquia de vicios” (Vásconez). Otra marca para el deseo lésbico viene de Jorge Dávila. En ‘Nuncamor’ (1984) señala: “Y ves un… un rostro inocente, y tras esa apariencia de niña buena, la perversión.” Autores como Lucrecia Maldonado también presentan este tipo de adjetivaciones: “Es marica, hija…”, anota en su cuento ‘Ni sombra de lo que eras’, cuando uno de sus personajes critica a Roxana, protagonista trans. La gramática entra en metamorfosis

Los léxicos van cambiando. Sobre todo a partir del siglo XXI. Cambios de fondo y forma. El amor diverso empieza a naturalizarse. Hay términos negativos que se resignifican: “… sé que esto te va a sonar bien maricón (dice Fernando a Miguel en ‘Salvo el Calvari’o de Maldonado, 2005), pero necesito decírtelo: te quiero mucho, Fernando, y te extraño bastantísimo”. La palabra maricón es vinculada con un acto de amor. Toma un nuevo sentido. Hay mucho más qué decir sobre esta narrativa, llamada también “queer” por resistirse al poder. Y entre los cambios lexicales se encuentran las alteraciones gramaticales, la presencia de neologismos, necesarios para aquello que excede a la regla. Marcelo Báez, propone la palabra ‘Elella’ (2013) para titular a su cuento cuya protagonista presenta una naturaleza entre lo femenino y lo masculino. partieda99@yahoo.com

B7

F

Visiones

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

Stromae, compositor, crítico y performático Uno hace pasar por borracho. La de mis artistas favoritos de ha- gente, sorprendida desde lebla francesa es Stromae (Paul jos, lo mira y le toma fotos, Van Haver). Lo conocí en una sin sabe que han caído en una clase de francés. Vi un video ‘cámara-escondida’. Otro éxito suyo junto con el actor Jamel es ‘Tu fiesta’, tema oficial para Debbouze en una pequeña alentar a la Selección de Bélgiparodia sobre la composición ca en la Copa del Mundo realide la canción ‘Entonces baile- zada en Brasil. ‘Carmen’ es su mos’. Recodé aquella melodía más reciente melodía. En ella que sonaba en radios naciona- hace una crítica mordaz a las redes sociales y a la alienación. les. Este acontecimiento fue el inicio para indagar más. Trayectoria Me llamó la atención que su Este artista de Bélgica, de 32 nombre artístico se deriva años, es ingeniero en sonido de la palabra ‘maestro’, pero afía. Además tomó clases de invertidas. En los inicios de solfeo y batería. Su trayectoria su carrera musical usaba musical empieza a los 15 años ‘Opsmaestro’, pero este era pa- cuando se da a conocer como recido a otro artista de Bélgica, rapero. su país de origen. A los 17 conforma el gruEs fácil reconocer su cali- po ‘Suspicion’ junto con un dad artística. La demuestra no rapero de su localidad. A los solo en la composición 20 ganó notoriedad ya musical sino en la pues- EL DATO que participa en varios ta en escena y coreograconcursos televisados fía, en donde despliede hip hop. Y por sus vimatriga, también, sus dotes Contrajo monio, en 2015, deos de YouTube, como como bailarín. Esto se con Coralie ‘Las lecciones de Strove ‘Todos son iguales’, Barbier. mae’, donde explicaba donde apoyado de una sus composiciones mupequeña peluca, interpreta a sicales. una mujer y a un hombre a la Su primer material discovez para representar las peleas gráfico es ‘Desde el principio’, de pareja. compuesto por cuatro cancioPor su parte, su tema ‘Cuán- nes que no transcendieron. do’ es un grito desesperado al Con ‘Entonces bailemos’, a cáncer. La letra menciona que los 24 años de edad, alcanza comenzó con el pecho de su el éxito en toda Bélgica, y en madre, luego siguió con el pul- otros países francófonos como món de su padre. A manera de Francia y Suiza. También gana catarsis, ‘Papá, donde estás’ lo notoriedad en Alemania, Grelibera de los recuerdos de la cia e Italia. Desde entonces, su niñez con ausencia del padre, voz ganaría muchas más fronquien partió por motivos labo- teras, donde la lengua ha sido rales a Ruanda. vencida por la emoción que El video ‘Formidable’ es provoca. realizado en una estación de metro en Bruselas, donde se jaramillopuertas@gmail.com

KARLA JARAMILLO PUERTAS •

A la caza de las letras

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • La lectura es un arte, un placer, un vicio: ha de ser tiempo de felicidad. Del maestro Borges cito: “Yo he dedicado una parte de mi vida a las letras, y creo que una forma de felicidad es la lectura; otra forma de felicidad menor es la creación poética, o lo que llamamos creación, que es una mezcla de olvido y recuerdo de lo que hemos leído. Emerson coincide con Montaigne en el hecho de que debemos leer únicamente lo que nos agrada, que un libro tiene que ser una forma de felicidad. Le debemos tanto a las letras. Yo he tratado más de releer que de leer, creo que releer es más importante que leer, salvo que para releer se necesita haber leído. Yo tengo ese culto del libro. Puedo decirlo de un modo que puede parecer patético y no quiero que sea patético; quiero que sea como una confidencia que les realizo a cada uno de ustedes; no a todos, pero sí a cada uno, porque todos es una abstracción y cada uno es verdadero”. La felicidad es una emoción frugal, creo yo, y cuando se ejerce el oficio de lector es una suma de instantes que duran el tiempo que tome consumir la obra que se tiene entre las manos y que colma nuestros sentidos. He sido feliz unas horas plenamente, y se lo debo a ‘La Tigresa y el acróbata’ (Seix Barral), de la autora italiana Susana Tamaro: una fábula que me ha atrapado y que con ilusión dichosa comparto. Tigrita, la protagonista de la novela, es lo más cerca que he

ravillosos de la creación. Lector, de mi experiencia toma nota: Si buscas a la felina Susana Tamaro has de ser paciente, has de saber de ella que, cual tigresa, tieEscritora italiana (Trieste, 1957). Es ne franjas que dividen al día de °descendiente de Italo Svevo. Estudió en el la noche, y no por casualidad. Centro Sperimentale di Cinematografia Que has de interpretar su solede Roma y realizó diversos documentales para la RAI. Con su primer libro, ‘La cabeza dad errante y sus tropiezos con en las nubes’, ganó el premio Elsa Moranel hombre. Te queda cual leyente te, y con ‘Para una voz sola’ el Pen Club Internacional. Su novela ‘Donde el corazón ser prudente para descubrir a te lleve’ ha superado el millón y medio de fondo el contenido del tomo, que ejemplares vendidos. Le han seguido una es encontrar al felino y mirarte serie de títulos de enorme éxito. al espejo. Has de ser constante, que para entenderlo, has de abrir estado a un felino de tales pro- los ojos y la mente, aguzando que porciones. Al libro que presen- mientras crees tú que acechas, to le debo el privilegio de haber ella ya te habrá detectado y que compartido el día a día de una si no estás prevenido, puedes paTigresa en estado puro, desde su sar de ser cazador a cazado. Me ha recordado una parte nacimiento en la helada Siberia, hasta el marcado día del destino, de la historia de ‘La Tigresa y en que el lector y la Reina de los el Acróbata’ a ‘Los motivos del bosques separan sus rumbos Lobo’, de Rubén Darío, poema grandioso que mi padre me prepara siempre. sentara cuando La fábula esUna novela para adul- niño y que marcrita por Susana tos que no se puede có mi amor por Tamaro es un dejar comentar y que la poesía: “Francanto a la vida cisco responde: y a las liberta- se debe leer a los niños”. En el hombre des. Doscientas existe/mala leveinte y un páginas envolventes, cargadas de vadura. /Cuando nace viene con metáforas y simbolismos, llenas pecado. Es triste. /Mas el alma de expresiones soñadoras, de simple de la bestia es pura”. “La Tigresa se sintió mejor al luces y de sombras que hacen el camino al andar de la Panthera instante. Recuerda que los demonios son como los perros, les tigris altaica. Una novela para adultos que encanta la compañía de los homno se puede dejar comentar y bres. Has de estar siempre muy que se debe leer a los niños, a atenta. Si los llamas o dejas que nuestros colegas menores, a ellos se acerquen, corres el peligro de que requieren de los saberes na- que nunca se vayan” (Pág. 93). turales, transparentes y mágicos con los que vienen envueltos los libros dedicados a los seres maopymj2008@gmail.com

Perfil

CANTANTE. Su nombre es un anagrama de maestro. (Virgin Radio)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

EDGAR FREIRE RUBIO · César Chávez

Aguilar, el amigo bibliotecario del Centro Cultural Benjamín Carrión’, me envía una larga frase de Henry Miller, tomada de ‘El Coloso de Marusi’, que ha vuelto a leer. Como la sentencia me ha encantado, se las reenvío a mis lectores, como un acto de solidaridad: “Estar en silencio todo el día, no ver ningún periódico, no oír ninguna radio, no escuchar ningún chisme, abandonarse absoluta y completamente indiferente al destino del mundo, es la más hermosa medicina que uno pueda tomar. Poco a poco los problemas se funden y se disuelven; los ligámenes se rompen; el pensamiento, cuando uno se digna entregarse a él, se hace muy primitivo; el cuerpo se transforma en uno nuevo y maravilloso instrumento; se mira las plantas, a las piedras y a los peces con ojos diferentes; se pregunta uno a qué conducen las luchas frenéticas en que están envueltos los hombres…”. Este abalorio he releído varias veces y uno dice: ¡Qué ardua tarea llevarla a cabo! Sería ideal, ¿no es cierto? “No ver ningún periódico, no oír ninguna radio, no escuchar ningún embuste”. A lo mejor nos resulte sencillo, porque nuestra prensa escrita ha perdido rigurosidad y densidad. Hoy se llenan de páginas con grandes fotografías y unas frases a pie de foto. Carecemos de potentes comentaristas, salgo pequeñísimas excepciones. Cómo se extraña a Simón Espinosa o al padre Alberto Luna, por eje mplo. ¿Hay alguien que ha superado a Raúl Andrade o Felicísimo Rojas, y al “olvidado” Alejandro Carrión? Y los temas de “onda” son la gastronomía y el infaltable fútbol. Cada día se achican más los periódicos. Se los lee en un santiamén. ¿Y la radio? Salvo cuatro o cinco, todo el dial en AM y FM da grima. La Ley de Comunicación no sirvió para mejorar la calidad. Estas estaciones están repletas de cachos, chistes con doble sentido, carcajadas grotescas como ‘música de fondo’. Ni hablar de los periodistas deportivos, ¡líbranos señor!, habría que decir. Sueltos de lengua dicen en vez de eminente, “inminente”; o “avalizar” a cambio de avalar. ¿Serán periodistas egresados de nuestras universidades? Lo dudo ¿No les parece vergonzoso que apenas haya una radio que emita música clásica todo el día? Lo de Henry Miller suena bucólico en medio de esta mugre radial. ¡Se aceptan críticas!

Realidad

Un amigo editor me cuenta que asistió como expositor al ‘Maratón del Cuento’ (loable iniciativa). Llevó un fondo infantil valioso y nada de precios abusivos.

El Librero

I

Carecemos de potentes comentaristas, salgo pequeñísimas excepciones. Cómo se extraña a Simón Espinosa o al padre Alberto Luna, por ejemplo”.

Variaciones sobre un mismo tema: los libros

En los dos o tres días, vendió $170, ¿qué les parece? Dicen que hubo mucha gente. Padres y niños, pero solo curiosos. Y no es que se piense todo crematísticamente, pero no me digan que es sintomático este dato. Pero viene Justin Bieber y esos mismos padres llevan a sus hijos gastando una burrada de dinero. No confundamos “valor y precio” decía el poeta Antonio Machado (la frase no es textual). Por eso, estamos como estamos, digo yo. Fui parte de los primeros Libreros que asistimos a la Feria del Libro de la PUCE, hace 50 años. Era estupenda. Fue creciendo cada año bajo el ingenio del bibliotecario Oswaldo Orbe. En ese tiempo no se “rogaba” a las “grandes” librerías que asistan. Era obligatorio social y culturalmente. No se cobraba el metro cuadrado. Se “pagaba” con libros actualizados para enriquecer la biblioteca de la Universidad. La única condición para participar era llevar siempre novedades y nada de “huesos”. ¿No les suena bien?

No he ido a visitarle los últimos años. Me alegra su contenido de charlas, convites y las nuevas editoriales. ¿Cuándo, a alguien, se le ocurrirá organizar una gran feria de libro de segunda mano o “saldos”? Pero una Feria como Dios manda. En Quito, van apareciendo librerías de este tipo de libros (muy buenas, buenas, regulares y malas, en fondo y forma. Ya hablaré un día de este apasionante tema). ¿Qué empresa librera, desde las más connotadas a las más chicas, no tienen libros que les encantaría desprenderse a precio del papel? ‘Quizás, quizás…’ como canta Nat King Cole. A las letras

César Chávez Aguilar, me regala sus ‘Tres cuentos’. Es una selección que es un abreboca de lo que “ya mismo” será su futuro libro, ‘Othello Hostel’. Es un buen proyecto de La Caracola Editores. Me falta una segunda y tercera relectura, (especial-

mente el primer relato, que es espléndido, sin pecar de laudatorio). El autor, como gran lector, sabe respetar a quienes leemos. No le sobra ni una coma. Volveré sobre sus 52 páginas. Nunca es tarde para recibir un texto poético. Amigos nunca faltan. ‘Iluminaciones para un libro de horas’, de Bruno Sáenz Andrade (Rayuela Editores, Quito, 2012), me permite ratificar lo que siempre he expresado del amigo: es uno de los mejores poetas vivos de este país. Y de una cultura lírica excepcional. Y melómano consumado. Así también es su poesía. Grata noticia el saber que ya circula el ‘Diccionario del Español Ecuatoriano’, de Fernando Miño-Garcés. Esta obra de referencia se suma a otros textos que enriquecen nuestro lenguaje. ¿Cuándo alguien reeditará, ‘Hablemos de lenguaje’, de Humberto Toscano y otras de sus obras agotadas? Feliz y extraña coincidencia que ‘Ecuador Debate’ llegue al número 100 y cumpla 40 años y que América Latina en Movimiento arribe también a las cuatro décadas con el número 523. La primera es y ha sido un reto del CAAP y el tesón de Francisco Rhon Dávila, y la segunda el mérito insostenible de la ALAI y la batuta de Oswaldo León. Dos revistas emblemáticas que se leen en este país. ¡Felicitaciones! El actual presidente de la República, Lenín Moreno, ha expresado: “Saldaremos la deuda, en el campo del arte y la cultura, muchos son los desafíos que aún debemos conseguir…”. Este ofre- TOME NOTA cimiento habrá que imprimirle Librero recibe en piedra. Por- El sus publicaciones en: Almacén que esa deuda ha calle durado más de 10 Bolmar, Guayaquil años de revolu- N2-49 y Sucre, con atención a ción cultural. Nos Martha Freire deben hasta los Rubio. intereses. Por lo menos repongan las bibliotecas EL DATO del SINAB; ratifiquen que el Arcasilla de chivo Nacional se La Edgar Freire Rubio es quedará en Quito y que hagan el 17012561. milagro de pensar en una Biblioteca Nacional, imitando a las que tiene Colombia y Venezuela. ¿Será posible? Conocí a Patricio Espinosa. Era un habitúe de la Librería CIMA. Compraba todo libro referente a la tauromaquia. Su muerte ha pasado casi desapercibida. También ingrata noticia el fallecimiento de Delia Crespo Benítez, autora de ‘Cocinemos con Kristy’, recetario que ha vendido miles y miles de libros. Cifra que nadie en este país ha logrado superar. ¡Mis condolencias! Leo siempre a Luis Eduardo Vivanco. Es una nueva voz periodística que engrandece al periódico La Hora. Parece que el ser incisivo, veraz y con ese tono de frescura, no gusta al “inquisidor”. Sería bueno que le dejen de fastidiar. Quedo en deuda con Gustavo Salazar y Raúl Pacheco. ¡Amén!

HORÓSCOPO ¿Nació un 2 de julio?

En Ud. la calma y la prudencia son esenciales. Es una persona solitaria y algo reservada pero con una gran profundidad espiritual y emocional. Prefiere un buen libro a una reunión con amigos lo que le ha ganado la fama de solitario.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

S ÍMBOLO

MESSIER

MARINO

R ECIBIR

TAURO

ARAR

DE

CERDOS

(abril 20 - mayo 20)

DE AZAR

A BRIGO ,

(mayo 21 - junio 21)

LA TIERRA P RIMER HOMBRE

L IS TA

El extranjero le puede presentar a Ud. oportunidades importantes y beneficiosas que no deberá despreciar ni desaprovechar. Ayuda y apoyo del extranjero. Recuerde: Quien no vive para servir, no sirve para vivir

SU PLICAR

(agosto 23 - septiembre 22)

En este momento toda su creatividad y crecimiento interno vendrá por parte de sus compañeros de trabajo y su salud. Ud. será más servicial y entregado con los demás. Recuerde: No se disfruta verdaderamente la propia felicidad cuando falta la de los otros.

O LFA TEAR ,

T R

A

C

A

L

O

L

A

R

A

M

A

A INGLÉS

D ISPERSA

C OLA

B

A

R

T

A

R

A TAS CAR R ATA

EN INGLÉS

R

R

C ABO , RONZAL

C

A

E LOGIAR B EBER , ASIR

T

O

R

A

S

A

TANTEAR MARI NO GIGANTE

C ETÁ CEO

C

A

L V

T ARIFA , VALOR

A

A

M

R

CELEBRIDADES DINH DIEM NGO

(1901 - 1963)

P OLÍTICO VIETNAMITA . I NSTAURÓ LA RE PÚBLICA DE V IETNAM DEL S UR EN 1955

EN

R

E

A RGOLLA

L

A

P

O

G RITO DEPORTI VO P ASAR , FILTRAR

C

C ARRO

O S OBAR ,

A

-

L

A PARATO

PARA FOTOGRAFIAR

E NSENA DA

R

A

R

A

C A

O

A DV ERBIO

A NÓMALO

A

S ALU DO ,

RE VEREN CIA

A

LUGAR

N

A

T

A

D

U

R

A

L

A

R

M

A

R

D IOS DE LA INDIA T OSTAR ,

A

O

T ACAÑO

C REMA

DE LA LE C HE

D IOS

DE LOS REBAÑOS

A

R

DORAR

O MEGA

G ORRA DE ENFERMERA

L AGO DE R USIA

R

E

L

K

A

S UCESO IMPRO VISTO L LAMA , GRITAR

O R G

I

O

F

H ORRIBLE , FEO H UELGA

ITINERARIO , RUMBO

MONE DA DE E UROPA

O

R

DE

B ATRA CIO

E STA DO DE V ENEZUELA

DE ALGU NOS ANIMALES

N

O NDA

R EZAR , SUPLI CAR

L

R

C IUDAD DEL P ERÚ F UNDADOR DEL BU DISMO

A

O

O MEGA

M

E

A

C ALIFI CACIÓN ES COLAR

C APITAL DE E GIPTO (E L )

O

A

A

T

C ONSISTENTE ,

A

FUERTE

S EÑAL , HUELLA

H OMBRE

DEL MAR

E MBUSTE , TRAMPA

O L

E

L

E

O

N

A

L

E

S

O

A

R

PERSONAL

U

T

S

C ER VEZA INGLESA

P RIN CESA

INCA

A

O

S OLITARIO F RAGAN CIA

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su hogar procure ser más práctico pero siga demostrando esa alegría y felicidad ya que esto favorecerá a las relaciones familiares. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir las tinieblas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este será un buen momento para iniciar estudios relacionados a idiomas, religión o espiritualidad ya que poseerá mayor comprensión de ellos. Recuerde: El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en un amigo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su situación económica mejora pero Ud. Deberá ser más prudente en la administración de las mismas ya que puede llegar a gastar más de lo que posee. Recuerde: Lo que ha de iluminar tiene que arder.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su ánimo será mucho más efusivo lo que lo tornará en una persona más agradable y demostrativa. Debe vigilar su alimentación ya que tenderá a engordar. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Aproveche cada momento a soles ya que esto le ayudará a entender muchas cosas y a ver la vida de una manera mucho más positiva y alegre. Recuerde: Si alguna vez ¿Por qué no ahora?

PERUANO U SAR , NEGOCIAR

N

R

P APAGAYO

S

INS TRUMEN TO

DE LA TELENO VELA DE AMAR

R

MICROBIOGRAFÍA

DE ATAQUE DE POCA ALZADA

C ABALLO

E L PRI VILEGIO

T

S AN TO EN POR TUGUÉS T ABERNA E S POSA DE A BRAHAM

• HORAKU Licencia para casarse

Nro. 3958

Hermann Hesse

HBO FAMILY: 12:05

(1877 -1962)

Ben Murphy y Sadie Jones °están a punto de casarse. El

°

Escritor, poeta, novelista y pintor alemán, naturalizado suizo. De su obra de cuarenta volúmenes -entre novelas, relatos, poemarios y meditaciones- se han vendido más de 30 millones de ejemplares. A esta obra se suma una copiosa correspondencia y su actividad pictórica: acuarelas de sesgo expresionista e intenso cromatismo. Sus libros han sido traducidos a más de 40 idiomas. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1946, como reconocimiento a su trayectoria literaria. Sus obras más notables son: ‘El juego de los abalorios’, ‘Demian’, ‘El lobo estepario’ y ‘Siddhartha’. (OG)

pués, conoce al encantador Carter. Sin embargo, a medida que su relación se hace más seria, Leah se da cuenta de que Carter puede ser alguien distinto a quien ella imaginó.

MONARCA

A CTOR

T

P RONOMBRE

A RMA

TRAM PA

termina su relación °conLeah Dave, y unos meses des-

D IS PERSA

A RTÍ CULO DETERMINA DO EN GÉNERO FEMENINO

A

C

O

A

V IEN TO R OEDOR

A

ARROJA DIZA

R EY

R

A RROYO

T APIR

E MBUS TE ,

B

C

C

O

R

Z

A

O

I

A

S

C AMA PEQUEÑA E SPE CIE DE BÚFALO PIGMEO

N

C

T

A

R

E

P

U

L

I

ATAR DE CER S IGNO MATEMÁTI CO

O

D

O

PERFORAR

A

R

R

T IEM PO D IOS EN EL ISLAM

E

A

E

DIOSA

N

RE VELAR

A

U

O

I

E STA DO DE B RASIL D ENUN CIAR ,

R

A GUJEREAR ,

DE LOS ANIMALES A RRUGA EN EL ROSTRO

A NO CHE CER ,

D

E

R ELA TIVO A LOS U RALES

C IUDAD DEL B RASIL C IUDAD DE R USIA

HBO: 23:50

MAMÍFERO MUS TÉLIOD T OS TAR , DORAR

OLISQUEAR S UCESO IMPROVIS TO

(septiembre 23 - octubre 22)

F

El tipo perfecto

T ESORO PÚBLICO

G

L ADRONA

A LA CABEZA

A UTOR

O

O MEGA

A LEMANIA R ELA TIVO

FEMENINO

Solución anterior

DE

CHINO

R ÍO DE

INGLÉS , CAN TANTE , ES CRI TOR DE CAN CIONES Y AC TOR

ESCOLAR

MONEDA DEL P ERÚ P OLÍ TICO

A RRO YO

LIBRA

Aproveche en este momento de la compañía de sus hijos y de niños pequeños ya que estos le darán una fuerte sensación de felicidad y libertad completa. Recuerde: Quien obra puede equivocarse, pero quien no hace nada ya está equivocado.

CERDOS

A R TÍCULO

R

INDIO

MÚSICO

C ALIFICACIÓN C UADRÚ PEDO MANADA

R EZAR ,

LEO

VIRGO

PRO TECCIÓN

D ESGASTE DE

GÉMINIS

A

A RROJAR

Y UNQUE

DEL PLA TERO

DESIDIOSO DE VA POR

B UQUE

A CTRIZ Y PRESENTA DO RA MEXI CANA

S ALUDO

A POSEN TO

TVFAN

E S TA DO DEL G OL FO P ÉR SI CO J UEGO

MONARCA

(julio 23 - agosto 22)

DE AGUA SALADA

DE

INEFICAZ ,

A CTRIZ , CAN TAN TE Y PRESEN TADORA ARGEN TINA

B9

C ONVIC TO L IMITADO , ESCASO

Dentro del área profesional Ud. deberá ser mucho más realista y concreto ya que los sueños se realizan con dedicación y empeño. Sus jefes serán más asequibles. Recuerde: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

Su pareja será mucho más optimista y alegre pero esto no deberá evitar que esta vea las cosas con claridad y objetividad. Las sociedades no le benefician por ahora. Recuerde: Tratemos de dejar el mundo en mejores condiciones que las que tenía cuando entramos en él.

A CCIÓN

VERBAL

MANADA

E XTENSIÓN

T IEM PO

C ONFUSIÓN T ERMINACIÓN

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B ATRACIO T AJAR , SAJAR

El apoyo y la ayuda que reciba de sus amigos en este momento será considerables y muy valioso. Los proyectos tenderán a ser mucho más importantes para Ud. por ahora. Recuerde: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

(junio 22 - julio 22)

E

D AR

(marzo 21 - abril 19)

Los cambios serán a nivel espiritual en este momento por lo que deberá estar más abierto a todo lo nuevo ya que solamente le proveerá de felicidad y éxito. Recuerde: Por aquello por lo que acepta morir, es lo único de lo que puede vivir.

TEO

MAN TECA ,

ARIES

CÁNCER

DEL

P EZ TELEÓS SEBO EL VIEN TO EN UNA COSA

MOSAICO

problema es que la iglesia de la familia de Sadie está a cargo del reverendo Frank, que no bendecirá la unión de la pareja hasta que no aprueben su patentado y riguroso curso prenupcial.

Nro. 3957

I

CÁPSULA CIENTÍFICA

Insecticidas agrícolas, nocivos para las abejas Dos de los principales experimentos efectuados hasta ahora en la naturaleza en Europa y Canadá han confirmado la nocividad de los insecticidas agrícolas neonicotinoides para las abejas y otros polinizadores expuestos. Los resultados de dichos estudios, publicados en la revista estadounidense Science, revelan también que el medio ambiente local y el estado de salud de las colmenas pueden modular los efectos de los neonicotinoides,

WASHINGTON, AFP•

conocidos como pesticidas ‘asesinos de abejas’ y ampliamente utilizados en la agricultura. Estas sustancias químicas, que actúan sobre el sistema nervioso de los insectos, tienen “efectos netamente perjudiciales” en estos polinizadores esenciales, particularmente en una neta reducción de su reproducción y en un fuerte aumento de su mortalidad, concluyen estos trabajos financiados en parte por el grupo alemán Bayer y el suizo Syngenta. El primer experimento fue

PELIGRO. Las sustancias químicas actúan sobre el sistema nervioso de los insectos.

realizado sobre un total de 3.000 hectáreas en Reino Unido, Alemania y Hungría. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Se trata de una fiesta sagrada que se lleva a cabo a mediados de junio en las regiones andinas.

L

TUNGURAHUA, LA HORA

a festividad del Inti Raymi se vivió recién en medio de un resplandeciente sol en Quisapincha, ubicada a 12 km de Ambato. Los danzantes, los yumbos, los grupos folclóricos, los ñustas, los curiquingues y los habitantes de las 18 comunidades de la parroquia del occidente de Ambato participaron en esta celebración ancestral. Con las primeras luces del nuevo día, los taitas (padres) de Quisapincha le pidieron permiso al padre sol para comenzar el ritual. Los habitantes de este sitio iniciaron con el agradecimiento al taita Inti o padre Sol a las 05:00. Los sabios, cabildos y dirigentes de las 18 comunidades fueron parte del rito en el cerro sagrado Pucará, ubicado a 30 minutos de la ciudad. Los sabios de la comunidad son quienes elaboran una cruz con tela, flores, frutas y granos en el suelo. Los yachaks son los encargados de agradecer a la Pachamama con el fuego y el agua.

Algarabía por la festividad

Posteriormente, la festividad andina continuó con un desfile intercultural desde el ingreso del centro parroquial; las 18 delegaciones indígenas adaptaron en los baldes de las camionetas pequeños altares en honor al taita Inti.

EL INTI RAYMI SE CELEBRÓ EN

QUISAPINCHA

Estos fueron adornados con paja, ocas, trigo, col, zanahorias, legumbres y frutas que se producen en el sector, otras delegaciones llevaron azadones, vasijas de barro con granos y comida típica del lugar. La siembra de la cebada, la minga para construir las chozas con techo de paja, el baile del curiquingue, el matrimonio y el bautizo indígenas, el arado, la cosecha de los granos, la repartición de la chicha e incluso el waku (niño) danzante fueron las representaciones que celebraron por el Inti Raymi con el propósito de agradecer a la Pachamama por las bondades que la tierra les ha brindado. Danzas

Durante los festejos se podían observar a hombres, mujeres e incluso niños vestidos con ropas autóctonas, bailando con alegría, pese al intenso sol que les acompañaba. Segundo Poalací, gobernador de Quisapincha, añadió que las comunidades y delegaciones participaron con lo que es parte de su identidad cultural para reflejar a la provincia y al país que aún en los pueblos indígenas se conservan las festividades milenarias. Explicó que la celebración es para recordar que gracias al taita Inti como a la Pachamama, hay la producción de las cosechas, pero que también es por el sol y la tierra que germina la vida de las perso-

CULTURA. Las 18 comunidades de Quisapincha estuvieron presentes en la fiesta ancestral, una celebración que cada vez tiene mayor atractivo.

nas, que por eso también se agra- gida la Inti Ñusta (Reina del Sol), aseguró que en la parroquia se deció en estas fiestas. encuentran empeñados El propósito de estas en rescatar las tradiciones actividades es rescatar y costumbres. las conmemoraciones an- EL DATO “No queremos que dinas. “Los profesores y estudiantes de varios cen- El solsticio ocu- nuestra cultura, que es dos veces por tros educativos participa- rre año, el 20 o el 21 la identidad del pueblo ron con coreografías de la de junio y el 21 o Quisapincha, se pierda, 22 de diciempor esa razón nos hemos cosecha o llevando los ali- el bre. unido para motivar en los mentos en sus espaldas”, niños y los jóvenes de la mencionó Poalací. Sonia Chagmana, de 17 años parroquia la participación en de edad, quien representó a la este festival, que busca recucomunidad de Puganza, fue ele- perar lo que han sido nuestras

TRADICIÓN. Hay rituales de danza, música y un despliegue de color en los atuendos.

costumbres y tradiciones”, afirmó la joven Segundo Quinatoa, presidente del cabildo de Pucará Grande, recordó que hace muchos años todos se reunían en el lugar, que es sagrado para Quisapincha, que ahí era donde se le adoraba al taita Inti. “La celebración no solo da un impulso turístico y económico al sector sino que además ayuda a rescatar y preservar muchas de las tradiciones lugareñas”, manifestó Quinatoa. (DA)

RITUAL. Las mujeres de las comunidades llevaban en sus cabezas las ofrendas con flores, frutas y sahumerio, haciendo honor al taita inti.

CRONOS B11

COPA CONFEDERACIONES

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

México y Portugal por el bronce MOSCÚ, AFP• México tendrá la oportunidad de lograr la tercera plaza de la Copa de las Confederaciones, hoy en Moscú (07:00 GMT), ante Portugal, que jugará sin su capitán y gran referente Cristiano Ronaldo, liberado del último partido para conocer a sus gemelos recién nacidos. Tras caer el miércoles ante Chile en penales (0-0 tras prórroga, 3-0), Ronaldo fue liberado de la final de consolación para ir a conocer a sus gemelos, Eva y Mateo, nacidos el 8 de junio a través de un ‘vientre de alquiler’, como su hijo mayor. El técnico mexicano Juan Carlos Osorio restó importancia a la baja del cuatro veces Balón de Oro. “Tienen delan-

E

ProbablesAlineaciones Portugal Jose Sa Eliseu Luis Neto Jose Fonte Nelson Semedo Gelson Martins Danilo Pizzi Quaresma Nani Andre Silva DT: F. Santos

vs.

Chile busca la gloria

México

Rodolfo Cota Juergen Damm Néstor Araujo Oswalo Alanís Luis Reyes J. Dos Santos Rafa Márquez Andrés Guardado Carlos Vela Oribe Peralta Hirving Lozano DT: J. C. Osorio

Estadio: Otkrytie Arena (Moscú) Hora: 07:00 Juez: Fahad Al Mirdasi (A. Saudita)

teros de élite, como Quaresma o Nani, centrales como Fonte o Pepe, laterales que van muy bien al ataque y mediocentros como Moutinho, Willian o André Gomes. Cuando juega Ronaldo es mejor, pero sin él seguirán siendo competitivos y difíciles de vencer”, destacó.

Enfrenta a una hambrienta Alemania en la final de la Copa. SAN PETERSBURGO, EFE• Chile

buscará hoy (13:00), en la final de la Copa Confederaciones, el tercer título internacional de su generación dorada ante una hambrienta Alemania, cuya apuesta por los jóvenes ha sido todo un éxito. ‘La Roja’ y la ‘Mannshaft’ ya se habían visto las caras en la primera fase del torneo, partido en el que el equipo chileno se adelantó por medio de Alexis Sánchez y fue mucho mejor en la primera parte, pero el partido acabó en empate (1-1). Alemania está avisada, ya que los chilenos desarbolaron a los teutones con una presión asfixiante en toda la cancha, que los discípulos de Joachim Löw no pudieron contrarrestar hasta que la ‘Roja’ retiró el pie del acelerador. Los dos equipos han

JUEGO. En la primera fase Chile y Alemania empataron. AFP

evolucionado desde entonces, aunque en ese partido quedó claro que tanto chilenos como alemanes apostaban por un fútbol abierto, muy alejado del conservadurismo del otro favorito, Portugal. Aunque los chilenos no han sido capaces de ganar ninguno de los tres últimos partidos en los 90 minutos reglamentarios -a Portugal la eliminaron en semifinales en la tanda de penaltis-, han cumplido con los pronósticos.

ProbablesAlineaciones vs. Chile Alemania Bravo Isla Medel Jara Beausejour Hernández Díaz Aránguiz Vidal Vargas Sánchez DT: J. Pizzi

Ter Stegen Ginter Ruediger Suele Kimmich Rudy Goretzka Hector Stindl Draxler Werner DT. J. Low

Estadio: San Petersburgo Arena Hora: 13:00 Juez: Milorad Mazic (SRB).

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PREVISIÓN AHORRO Y DESARROLLO COOPAD LTDA.

ALEGRÍA. Miguel Layún es sostenido por sus compañeros de la Selección de México. EFE

De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, se convoca a los señores Representantes de la Asamblea General, Vocales Principales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente General, Auditores Interno y Externo de la Cooperativa, a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes a realizarse el día sábado 08 de julio de 2017 a las 08h00, en el “NH COLLECTION ROYAL” ( Ex Radisson) ubicado en la Av. Luis Cordero 444 y Av. 12 de Octubre, de este Distrito Metropolitano de Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Constatación del quórum. Aprobación del Orden del día. Instalación de la Asamblea. Elección de 3 vocales principales para integrar el Consejo de Administración periodo 2017 – 2021. Elección de 2 vocales principales para integrar el Consejo de Vigilancia periodo 2017 - 2021. Elección de 6 vocales suplentes para integrar el Consejo de Administración periodo 2017 – 2021. Elección de 4 vocales suplentes para integrar el Consejo de Vigilancia periodo 2017 -2021. Aprobación del Acta de Asamblea General Extraordinaria de Representantes del 08 de julio del 2017. Clausura de la Asamblea.

Los documentos estarán en disposición de los convocados a partir del día lunes 3 de julio del 2017, en la Administración Central de la Cooperativa, ubicada en la Av. Maldonado S4-52 y La Recoleta, del Distrito Metropolitano de Quito, sucursal Guayaquil calle Baquerizo Moreno No. 1104 y P. Icaza, sucursal Esmeraldas Sucre No. 24 y Piedrahita.

PAG/33876

De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, en caso de no existir quórum a la hora fijada la sesión se instalara una hora más tarde con más del 50% de los Representantes convocados. De no lograrse este número los Representantes inasistentes serán sancionados con el 10% del salario básico unificado vigente y la asamblea se entenderá automáticamente convocada para el sábado 15 de julio del 2017, con la asistencia mínima del quórum establecido. Ing. Erwin Romero T PRESIDENTE

PAB/16982/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

El Nacional se acordó de hacer goles EL NACIONAL

4 2

F. AMARILLA

Mucho tiempo pasó para que El Nacional meta cuatro goles a su rival.

Ayer, en la penúltima jornada del certamen, el ‘Rojo’ goleó 4-2 a Fuerza Amarilla en el estadio Olímpico Atahualpa. La demostración ‘militar’ inició a los 3 minutos con el gol de Miguel Parrales. El segundo, primero de Adolfo Muñoz, fue al cierre de la primera eta- TOME NOTA pa. El mismo Muñoz hizo el El Nacional jugala última fecha tercero a los 55 rá de la etapa ante Independiente minutos. Selló del Valle, mienla victoria Bryan tras que Fuerza será de Jesús a los 86 Amarilla local ante minutos. El des- Macarça. cuento del cuadro orense lo hizo Armando Wila a los 82 minutos. (WOM)

RACHA. Delfín es el único equipo invicto en el torneo. (Foto de Archivo)

ALEGRÍA. Jugadores de El Nacional celebran uno de los goles anotados.

Barcelona va por el triunfo al Bellavista No depende de ellos. Barcelona necesita ganar hoy (12:00) a Macará en el estadio Bellavista y esperar que Delfín pierda su partido ante Liga de Quito, en el Jocay. Si eso pasa, alargará la definición del certamen a la última fecha. Para hoy, el equipo del DT uruguayo Guillermo Almada no tendrá a Damián Díaz, por acumulación de tarjetas amarillas, pero recupera a Washington Vera. Tampoco estará marcos Caicedo, quien no ha podido alargar su contrato con el cuadro ‘amarillo’. El cuadro ambateño, por su lado, espera cerrar su participación en el Bellavista, en esta

Alineaciones Macará

vs.

O. Cabral O. Ayala G. Corozo C. Mercado C. Arboleda R. de Jesús A. Gómez L. Quiñónez R. Champang C. Farud J. Tévez DT: Paúl Vélez

Barcelona M. Banguera P. Velasco D. Aimar X. Arreaga M. Pineida O. Minda M. Oyola E. Esterilla C. Alemán J. Ayoví J. Álvez. DT. G. Almada

Estadio: Bellavista (Ambato) Hora: 12:00 Juez: Luis Quiroz

etapa, con un triunfo. Además de borrar la imagen del último juego ante el colista Clan Juvenil, con el que empató a dos goles. Macará ocupa la sexta plaza en la tabla de posiciones con 29 unidades. (WOM)

AUSENCIA. Damián Díaz no jugará hoy en Barcelona.

P

EN AMBATO Doy en arriendo edificación, en pleno centro de la ciudad, ideal para toda actividad económica, cerca de instituciones públicas, bancarias y parqueaderos públicos. Area de construcción aproximada 1000 m2, todo o metros a convenir, en dos plantas, arquitectura moderna, armonía en ambientes, parqueadero para 5 vehículos.

Inf. 0998593325

¿Habrá fiesta o el ‘Albo’ la arruinará? SERIE A

Delfín necesita un punto para ganar la etapa. Enfrenta al cuadro ‘universitario’ que llega en zona de descenso. Delfín, el mejor equipo del torneo, recibe desde las 12:00 de hoy a Liga Deportiva Universitaria, uno de los peores clubes de la primera etapa del certamen, en el estadio Jocay de Manta. El cuadro ‘cetáceo’ es líder de la primera etapa con 44 puntos y no ha perdido en 20 jornadas. Para hoy recupera a Francisco Silva, su capitán, quien estuvo ausente en la victoria ‘monumental’ que alcanzaron ante Barcelona, su escolta en la tabla de posiciones, en Guayaquil. “Es un orgullo estar a un punto de ganar la etapa. Digo que no

hay equipos chicos ni grandes. Gracias a los compañeros estamos donde estamos.”, dijo Silva en diálogo con radio La Red. Agregó que “esperamos hacer un buen partido con Liga de Quito y lograr el objetivo”. El cuadro ‘universitario’, por su parte, llega con la mente pensada en la segunda etapa. En esta semana se confirmó la llegada del defensa brasileño Lucas de Lima y espera confirmar el nombre del 10 extranjero. El DT del equipo, Gustavo Munúa, dijo que Delfín “es un equipo motivado y muy intenso.

Probables Alineaciones vs. Liga de Quito

Delfín

P. Ortiz M. Cangá J. Chancellor F. Silva G. Nazareno L. Luna M. Duffard J. Murillo J. Sierra R. Ordóñez C. Garcés DT. G. Sanguinetti

D. Viteri J. Gonzales N. Araujo H. Salaberry J. Narváez F. Hidalgo J. Intriago E. Vega J. Cevallos J. Anangonó H. Barcos DT. G. Munúa

Estadio: Jocay (Manta) Hora: 12:00 Juez: Diego Lara

Exige durante los 90 minutos de juego”. Aclaró que la ‘U’, pese a no ganar desde hace cinco meses en la Serie A de Ecuador, “no es un desastre”. (WOM)

Emelec y River Plate juegan un partido de trámite La derrota en el ‘Clásico del Astillero’ dejó a Emelec sin ninguna opción matemática de llegar primero al final de la etapa. River Ecuador, su rival de las 16:30 de hoy en el estadio Capwell, tampoco se juega nada en esta fase. El ‘Bombillo’ más está preocupado de su juego de octa-

vos de final de la Copa Libertadores de América ante San Lorenzo, de Argentina, el próximo jueves en mismo escenario de la calle San Martín. El DT Alfredo Arias lamentó la derrota del miércoles pasado ante Barcelona, pero destacó la entrega de sus jugadores. (WOM)

SALIDA. Emelec perdió opciones en los partidos decisivos. (Foto de Archivo)

Municipio entrega canchas de tenis en comodato

CRONOS DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

jóvenes y masificar la práctica del deporte blanco en la ciuDescentralizado Municipal de dad. “Niños y niñas serán los Ibarra, entregó en comodato primeros beneficiarios”. Al final se realizó la firma las canchas de tenis ubicadas en el Parque la Familia a la del comodato en presencia de agrupación denominada Ciu- los padres de familia, deportistas y las entidades como dad de Ibarra Tenis Club. Movidelnor EP y el reEste espacio deporpresentante de la Unitivo tiene un área de EL DATO dad Antinarcóticos de 2.800 metros cuadraIbarra, como testigos de dos. Mauricio Arguello, Este espacio director de Deportes del deportivo tiene honor. área de 2.800 Los representantes GAD Ibarra, expresó que un metros cuadrade la entidad deportiva la misión de la municipa- dos. realizaron la invitación lidad es fomentar el deporte y sacar nuevas promesas a toda la ciudadanía ibarreña e imbabureña a formar parte en esta disciplina. Paola Ponce, presidenta de de la escuela permanente de la organización, agradeció al tenis que abre sus puertas. Los Alcalde por la firma del conve- detalles de su funcionamiento nio que busca fortalecer la acti- se darán a conocer en los próxividad deportiva en los niños y mos días, según anunciaron. IBARRA• El Gobierno Autónomo

JUEGOS. Hoy se inicia el Interligas Sub 12 en tres canchas.

Rueda el balón del Sub 12 provincial BARRIAL

El certamen, que tiene a 12 ligas filiales en escena, se inaugura a las 09:00 en el Estadio Simón Bolívar. IBARRA• Con

la participación de 12 seleccionados representantes de las ligas filiales a la Federación Barrial Provincial , hoy se abre el torneo clasificatorio al Campeonato Nacional Sucumbíos 2017, a desarrollarse del 27 al 29 de septiembre. Los equipos se han preparado con torneos internos, tal el caso de la Federación Cantonal que clasificó a sus representantes, San Miguel de Ibarra y El Juncal, que buscarán el título provincial. Mientras que otros como el cuadro de Liga Alpachaca defenderán el campeonato conseguido el año anterior. Este domingo, desde las 09:00, se realizará la inauguración del certamen y luego se de-

Interligas femenino este domingo

°

En el estadio de Santa Clara, de la parroquia de San Antonio de Ibarra, se inicia el Torneo Interligas de Fútbol Femenino, clasificatorio al provincial. A las 10:00 se realizará la inauguración y desde las 11:00 los primeros cotejos. Representaciones de El Juncal, San Miguel de Ibarra, Jesús del Gran Poder, Las Palmas, San Antonio de Ibarra y Caranqui buscarán los dos cupos al nacional. Uno de los equipos más fuertes y que viene trabajando en un proceso es el seleccionado de Liga San Miguel de Ibarra, que dirigido por Iván Avellaneda busca el bicampeonato del certamen.

Básquet masculino con nueva fecha

° Hoy se juega la séptima fecha del Torneo Provincial en el coliseo de la

Liga Cantonal de Antonio Ante. A las 09:30 Andrade Marín y Santa Martha abren la jornada. Desde las 10:30 se medirán los quintetos de Jesús del Gran Poder y La Esperanza, y en el cierre se verán las caras los seleccionados de las ligas Alpachaca y La Dolorosa del Priorato.

sarrollarán los primeros cotejos en los estadios de El Priorato, La Esperanza y Alpachaca, según informaron. Se destaca que el representa-

SITIO. En las canchas del Parque la Familia funcionarán las escuelas de tenis.

Adecuación de espacio deportivo en Ibarra Gobierno Municipal ladrillo, y los graderíos con su de Ibarra, a través de una con- respectiva visera. La obra tienen una inversión de tratación pública, rea176.654,17 dólares. liza la readecuación del El proyecto tuvo una espacio deportivo y la EL DATO duración de 120 días. construcción del área de 120 días duró la Se asignó un área de bodega municipal. del 637 metros cuadrados Estas obras de mejo- construcción proyecto. para la bodega, 32 meramiento llegaron a su tros cuadrados para final, tanto de la cancha de fulbito, con césped natural, vestidores y camerinos. (CCJW) la cancha de vóley con piso de

IBARRA. El

Torneo

Interligas de Fútbol Sub 12

Grupo A: San Pablo, Valle del Amanecer, Antonio Ante, La Dolorosa del Priorato Grupo B: San Luis Otavalo, San Blas, La Esperanza, Santa Martha Grupo C: Alpachaca, San Miguel de Ibarra, El Juncal 2 y Andrade Marín

tivo de Sucumbíos, al lograr el título en Ibarra el año anterior, se ganó el derecho de ser local y organizar el Torneo Nacional del Fútbol Infantil Barrial. (CCJW)

REFERENCIA. La cancha recibirá a los trabajadores luego de sus tareas diarias.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

NORTE

Festival Atlético 5 k Algunos resultados

A10

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

D

Sánchez y Albacura dominaron la carrera de la UTN IBARRA • Estudiantes, docentes

y empleados de la Universidad Técnica del Norte (UTN) fueron parte del Festival Atlético UTN 5 k, que se corrió ayer en el marco de los 31 años de autonomía universitaria. Más de dos mil participantes tuvo la competencia, en la que los más experimentados buscaron los primeros lugares, mientras que los demás se limitaron a caminar y trotar. No faltaron las mascotas que acompañaron a los atletas.

La carrera

La salida se dio a la hora previs-

VARONES 1. Carlos Sánchez 2. Gilbert Campos ABIERTA MUJERES 1. Edith Albacura 2. Mariana Burga 3. Alexandra Cuaical

ta. Desde el pistoletazo inicial dado por Marcelo Cevallos, rector de la casona universitaria, Carlos Sánchez y Gilbert Campos fueron los que abrieron la brecha para ser los protagonistas de esta edición. Mientras que entre las damas, Edith Albacura, seleccionada ecuatoriana a torneos internacionales, no tuvo rivales que la incomoden y arribó en el primer lugar. Albacura, estudiante de la carrera de medicina, competirá en el Campeonato Panamericano Juvenil de Atletismo del 16 al 18 de julio próximos. Entre los varones, la experiencia de Sánchez pudo frente a la juventud de Campos y paró los cronómetros en 21.41. Entre los estudiantes de la carrera semi presencial de entrenamiento deportivo se impuso el experimentado carchense Fabricio Paz. (CCJW)

Debut con empate de Espinel en el Imbabura SERIE B

PARIDAD. El empate fue el premio al esfuerzo del cuadro ‘gardenio’ que no encuentra su mejor estilo de juego.

Arnaldo Gauna y Marcos Britez pusieron los goles en el Olímpico de Ibarra para el empate con buen sabor, luego de ir perdiendo en la mayoría del trámite del partido. IBARRA • En el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra se vivió una tarde festiva de fútbol con el retorno a la zona técnica del quiteño Luis Fernando Espinel, quien dirigió desde las gradas al no estar aún habilitado. Nelson Montenegro fue la voz en la zona técnica.

Las acciones

CARRERA. Los atletas universitarios se tomaron las vías de Ibarra.

Imbabura es quien propuso desde las primeras escaramuzas. En un ataque a fondo de Jefferson Congo, levantó el centro al que llegó Simón Mina, que la envío por encima del travesaño cuando se jugaban 29 minutos del encuentro. A minuto seguido, Gauna sorprende a Viveros con un zapatazo desde unos 30 metros y pone la primera para el visitante. Lo hizo Arnaldo, corrían 30 minutos. En la zona técnica local desazón total y sorprendidos con el gol del paraguayo. El arquero Álvaro Pinos de a poco fue figura, frente a un ataque sin profundidad de los de-

solo frente a Viveros, que aholanteros locales. En las postrimerías del primer gaba el grito de gol. Santa Rita tiempo Jorge Mauricio Folleco puso el pie en el acelerador y obligó a extremarse al portero Viveros fue quien salvó varias Pinos, en un tiro libre bien ejecu- ocasiones de gol. En los minutos finales, distado que lo sacó al tiro de esquina. Para el segundo tramo, el in- cusiones entre los jugadores greso de Alex Buendía y Tommy ‘gardenios’ que no lograron hilvanar el pase preciso, Alegría le cambiaron la hasta que llegó un tiro licara al cuadro ‘gardenio’, EL DATO bre cobrado por Jefferson que lució más ofensivo. Congo, al que acudió con Salieron Andrés Lara y El próximo fin de un cabezazo impecable el Elvis Vásquez semana, en la Santa Rita administró continuidad del zaguero central paraguael yo Marcos Britez, que no mejor el balón en el me- torneo, Imbabura debe desplazarse lo pudo contener Pinos y diocampo y se diluyeron hasta Gualaceo los ataques ‘gardenios’. para enfrentar al se decretó la paridad. de esa Se jugaban 87 minutos, A los 65 minutos ingre- cuadro localidad. alegría en el estadio por el só Segundo Quiñónez a empate transitorio. El Imreemplazar a Luis Andrés Sani. El técnico Espinel buscó babura se fue en procura del gol darle mayor peso ofensivo al cua- de la victoria pero no le alcanzó. El cotejo, que lo dirigió dro local. Cuando se jugaban 72 minu- Leandro Angulo, asistido en tos , el panorama no era diferen- las líneas por Christian Guaite para el cuadro local: más cer- gua y Mónica Fernanda Amca el visitante del segundo que el boya, correspondió a la vigésima fecha de la primera etapa Imbabura del empate. Luis Pereira se la perdió del torneo. (CCJW)

Hoy siguen los partidos de Segunda Categoría

IBARRA • El Torneo Provincial de

Ascenso en Imbabura continúa hoy con dos encuentros. En el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra, desde las 11:00, el Deportivo Ibarra, dirigido por Alex Vásquez, recibe a San Antonio. Vásquez comentó que se hará debutar a un lateral por derecha

y a un delantero en procura de conseguir el cupo que le permita estar en el zonal. Mientras que en Otavalo, desde las 12:00, el cuadro de Chivos F.C. espera a Atlético Ibarra. Chivos F.C. espera romper la racha de invicto del cuadro que lo dirige Víctor Tibocha.

En la octava fecha, Atlético Ibarra le ganó 3 a 1 a San Antonio, mientras que Deportivo Ibarra cayó de local frente a Chivos F.C. 0 a 1. Atlético Ibarra es el líder con 17 puntos , le siguen Chivos F.C. con 13 y Deportivo Ibarra con 10 puntos. (CCJW)

ASCENSO. Los equipos pugnan por el único cupo en juego hacia el zonal.

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P43361/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

VENTAS/MESERA, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, cuidado de niños, limpieza de casas, oficinas Telf. 0997967689. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, con experiencia busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina, cuidado de ancianos o niños. Telf. 0985782467. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------COBRANZAS/BODEGUERO, busca trabajo o para atención al cliente, repartidor de productos, motorizado, ventas, posee moto licencia tipo ‘’A’’. Telf. 0996716158. ---------------------------------------CUIDADO DE ANCIANOS/NIÑOS, busca trabajo para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0997642444. ---------------------------------------CAMARERA/COSTURERA, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado apersonas mayores, limpieza de casas, oficinas, ventas. Telf.

CASAS y TERRENOS

EN IBARRA

Se vende de oportunidad hermosa casa rentera con 4 departamentos independientes, local comercial y garaje a ½ cuadra de Movidelnor Informes: 0996904998. P43446/ai

SE VENDE

Una casa en Ibarra frente a la feria de vehículos, consta de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina baño y garaje, proyección a tres plantas. Inf: 0994284552. P43338/aic

SE VENDE

una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic

VENDO TERRENO

Sector La Florida, cerca de la KIA de 9 de frente por 18 de fondo, cerrado y adoquinado listo para construir. Valor $22500. Inf: 0985153614. P42971/aic

VENDO

En Ibarra 2 lindas casas nuevas por estrenar, construcción de ladrillo a 100m2 de la Av. Eugenio Espejo y Tobías Mena. Informes: 0959436035 / 0939576624

VENDO CASA NUEVA

Esquinera 90m2 de construcción, 250m área total un piso, 3 dormitorios, garaje 4 carros $69000. Ciudadela FEPCOMI a 5 minutos del terminal. Inf: 0969230655. P43407/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981.

P43436/ai

OPORTUNIDAD

En Los Óvalos de Natabuela y a una cuadra de la Iglesia del Barrio vendo hermosa propiedad esquinera Inf: 0967922457 P41952/aic

SE VENDE CASA

Quilago y Av. El Retorno frente a las Escuela Teresa Bacq en $45.000 negociables. Inf: 0995819345. P42089/ai

VENDO 2 LOTES

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic

SE VENDE

40 has. De terreno con bosque primario (apto para turismo). Ubicado en Nueva América – Mariano Acosta, Cantón Pimampiro. Informes 0997101576 / 0987053054.P2234/aib

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

2607625 - 2956502 - 2612661

fuera de la ciudad telf. 0982277819/0991208115. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, despachador de combustible, despachador de productos, de consumo masivo telf. 2932834/0986981472. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, secretara, recepcionista. Telf. 0986981472. ---------------------------------------CUIDADO/MANTENIMIENTO DE PROPIEDAD, busca trabajo o para lavado secado y cambio de aceite, conserje, limpieza genera. Telf. 0981713832. ---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA, buscas trabajo Telf. 0992428494. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para todo tipo de vehículo para dentro o fuera de la ciudad o ayudante de carro. Telf. 0979820453 ---------------------------------------RICAS PIZZAS A DOMICILIO, se prepara pizzas a domicilio grandes medianas. Telf. 0986935971. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para ejecutiva de negocios, en

banca, ventas, atención al cliente, oficial de crédito. Telf. 0995127997. ---------------------------------------NINERA, busca trabajo Telf. 0984628938. ---------------------------------------PARRILLERO/CAMARERO, busca trabajo o para bodeguero. Telf. 0967953594. ---------------------------------------ADMINISTRACION DE EMPRESAS, o afines, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, jardinero, mecánica y pintura automotriz, reparación y mantenimiento de computadoras. Telf. 0990207066. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cajera, facturación, secretaria, recepcionista. Telf. 0982587251. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0982496332. ---------------------------------------CHÓFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para manejar buseta o camión dentro y fuera de la ciudad, o para guía turístico.

DE OPORTUNIDAD

Se vende casa de 434m2 de construcción y terreno. Ubicada vía Chorlaví frente Cdla. Andrea Tobar. Teléfonos: 0995018172 / 0984551541.P42375/aic

EN LOS CEIBOS

En venta terreno de 300 m con cerramiento y papeles en regla, en El Ejido lotes de 200 y 300 m2. Informes: 0983242421 / 0994158335. P42002/aic

DE OPORTUNIDAD

Vendo hermosa casa sin intermediarios en la Av. El Retorno “Conjunto Santa Lucia”. 186 m2 de construcción. Inf: 0958854673 / 0982202441. P43113/aic

RESERVA YA

tu casa propia, en el mejor lugar de Ibarra moderno y excelentes acabados. Llámanos: 0998222708 / 0980478136. P41629/aic

SE VENDE

lotes de terreno de 350 m2 cerca de la Ciudadela Municipal, Av. Tafur y calle Ulpiano Benítez. Interesados llamar: 0986206558. P42376/aic

VENDO TERRENOS

En Quito Calderón urbanizados desde 200 m a crédito. Teléfono: 0983242421 / 062600857. Inmobiliaria & Constructora Kethoms-Ibarra. P42274/aic

ARRiENdOS

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Independiente con garaje, para familia corta , ubicada en la calle Panamá 1-91 y Av. Rafael Miranda. Informes: 0981228917.. P43398/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

4 dormitorios con closet, sala, cocina, comedor 1 ½ baños, cuarto de maquinas, patio, garaje, cable, Internet. Grijalva 2-40 y Salinas. Cel y WhatsApp: 0995759811 – 062 958-571 . P43405/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Independiente con garaje, para una sola persona honorable, excelente ubicación, sector Hospital San Vicente de Paúl, Informes teléfono: 0998030782. P42897/ai

LOCAL COMERCIAL

P

Telf. 0991061630. ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para conserje, jardinero, ayudante de carro, perchero, albañil o de pintura, jardinero con moto guaraña. Telf. 0939847192. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua o luz, pintor de casas, hace texturizado, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------CHÓFER PROFESIONAL ‘’E’’, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad telf. 0982277819/0991208115. CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, despachador de combustible, despachador de productos, de consumo masivo telf. 2932834/0986981472. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, secretara, recepcionista. Telf. 0986981472. ---------------------------------------CUIDADO/MANTENIMIENTO DE PROPIEDAD, busca trabajo o para lavado secado y cambio de aceite, conserje, limpieza genera. Telf. 0981713832.

ARRIENDO HABITACIONES

Persona sola o pareja, dormitorio, cocina, baño privado, Internet, cable. Grijalva 2-40 y Salinas. Cel y WhatsApp: 0995759811 – 062 958571 . P43405/ai

ARRIENDO MINI DEPARTAMENTO

2 habitaciones, cocina, comedor y baños. Grijalva 2-40 y Salinas. Cel y WhatsApp: 0995759811 – 062 958-571 . P43405/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

grande, completo independiente y central. Mejía 341 y Rocafuerte. P42704/ai

DEPARTAMENTO EN ANTICRESIS

Cdla. Simón Bolívar sector Hotel Turismo. Informes: 0987027545 / 062952-502. P42612/aic

de arriendo en el sector comercial ARRIENDO calle Atahualpa y Ricardo Sánchez N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y HABITACIÓN 0993175917. P41434/ai Amoblada y un departamento grande Sector Camal y Sub Centro de Policía. Calle Arturo Hidalgo N. 282 y Dr. Raúl Montalvo. Teléf: 0990892621 / 0992763055 / 2545-251. P42063/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

En Yacucalle Tobías Mena y Daniel Reyes 3-113. Teléfono: 0981552386. P43069/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Pequeño Rafael Sánchez 572 y Teodoro Gómez. Teléfono: 2642453. P42910/aic

P43366/ai

P42143/aic

0979899441. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, limpieza de casas, empleada doméstica. Telf. 0997881703. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para ayudante de cocina, empleada doméstica. Telf. 0982496332. ---------------------------------------CHÓFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para manejar buseta o camión dentro y fuera de la ciudad, o para guía turístico. Telf. 0991061630. ---------------------------------------GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo o para conserje, jardinero, ayudante de carro, perchero, albañil o de pintura, jardinero con moto guaraña. Telf. 0939847192. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua o luz, pintor de casas, hace texturizado, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0980281728. ---------------------------------------CHÓFER PROFESIONAL ‘’E’’, busca trabajo para dentro o

IBARRA:

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

VEHÍCULOS

VENDO TUCSON

Año 2010 color negro, único dueño 77662 Km. de recorrido, perfecto estado. Telf.: 2607016 / 0984728358. P43421/kc/ai

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

---------------------------------------MAESTRO PASTELERO CON EXPERIENCIA, buscas trabajo Telf. 0992428494. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’E’’, busca trabajo para todo tipo de vehículo para dentro o fuera de la ciudad o ayudante de carro. Telf. 0979820453 ---------------------------------------RICAS PIZZAS A DOMICILIO, se prepara pizzas a domicilio grandes medianas. Telf. 0986935971. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS busca trabajo o para TA, ejecutiva de negocios, en banca, ventas, atención al cliente, oficial de crédito. Telf. 0995127997. ---------------------------------------NINERA, busca trabajo Telf. 0984628938. ---------------------------------------PARRILLERO/CAMARERO, busca trabajo o para bodeguero. Telf. 0967953594. ---------------------------------------ADMINISTRACION DE EMPRESAS, o afines, busca trabajo o para atención al cliente, bodeguero, jardinero, mecánica y pintura automotriz, reparación y mantenimiento de computadoras. Telf. 0990207066. ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo Telf. 0984628938

VARiOS

HORNO GIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

VENDO COPIADORA

De oportunidad marca RICOH MP 4000 B/N en perfectas condiciones. Teléfonos: 0959589166 / 2916823. P42606/aic

OJO COMPRO

Dínamo o alternador de 6 voltios para carro Volkswagen, dirección: Bolívar 296 y Borrero esq. Teléfono: 0986119888. P43100/aic

HORNOS GIRATORIOS

16 latas: cámara, coches, latas; 10 latas: cámara, coche y latas; vitrina giratoria hexagonal acero inoxidable. 0992007900 / 0984783965. P42221/aic

EMPLEOS

COMANDO PARACAIDISTA

De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P43344/aic

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PRODUCCIONES

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Amplificación - Carpas Iluminación - Tarimas -Dj`s Alquiler de plantas y convertidores de luz Cd Movil Dir: Calle Bolívar (Barrio San Juan de Tierra Blanca diagonal a la gruta) Telf: 2910 326 / 0999561668 Atuntaqui - Ecuador

P43417/kc/ai/b

Aleados Ortiz

P43370/aic

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

Aceros especiales - Aceros inoxidables - Aceros perforados Oxicortes - Sueldas especiales - Bronces fosfóricos Chavetas - Nylon - Piñones – cadenas - Tizas industriales Poleas - Tubería ced. 40 y 80

Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

P43370/aic

INDUSTRIAS METÁLICAS EL FOGON

ALMACEN “UCAN” Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales

Dirección: general julio Andrade 1-117 y Luis Toromoreno Telfs: 2956491/ 0991452053 / 0987083576 Email: aleadosortiz@gmail.com

Fabricación y reparación de cocinas industriales y domésticas, salchipaperas, asadores, hornos, cocinas hoteleras en mascarilla, etc. Instalación y mantenimiento de centralinas a gas Fabricamos estanterías

Distribuidor Ibarra

P43370/aic

• • •

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

P43312/kc/ai

STAR BOYS

•

P43370/aic

P

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P43370/aic

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

P43370/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P43370/aic

AVISOS

Dirección: Rafael Sánchez 1-115 y Rafael Larrea (esq) 062 608 464 / 0985747816

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

agua purificada

Talabartería Jurado

Instrumentos musicales Amplificación Iluminación inteligente Tecnología digital

César Zambrano PROPIETARIO

Dirección: Rafael Sánchez 266 y Rafael Larrea Telf: 2 603-533 CONSULTORIO ODONTOLÓGICO ESPÍRITU DE DIOS

Odontología General Odontología preventiva – estética- cosmética Prótesis Fija – Parcial- Total

P43370/aic

Dr. MSc. A. Patricio Terán T. Previa cita: 0969679647 / 0999 751 243 / 062 611 194 Dir: Rafael Larrea 11-09 y Rafael Sánchez (esq) Ibarra – Ecuador P43370/aic

Dirección: Luis Toromoreno y Julio Andrade Teléfono: 0981449166 / (06)2932-325 *noche* Ibarra – Ecuador

P43370/aic

Ofrece toda clase de : Galápagos y Monturas – herrajes y Hebillajes Acero blanco- arreglo de Monturas y todo tipo de trabajo de cuero

P43418/da/ai/b

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P43370/aic

ISABEL

P43370/aic

Pedidos a domicilio

Guitarras Zambrano

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

P43415/ai

SANTA

PROPIETARIO

Un ‘juego prohibido’ es la nueva propuesta de Rocko y Blasty IBARRA • ‘Juego prohibido’ es el

volvían de un crucero y nosotros en el estudio decidimos y nos inspiramos en esta historia de amor”, mencionaron. “Esta situación ya me tiene molesto / Yo se que lo que hacemos no está correcto / Pero contigo yo me siento diferente al resto”, dice una parte del tema enmarcado en el género urbano.

nuevo tema de Rocko y Blasty, quienes visitaron las instalaciones de Diario La Hora en Ibarra. Según comentaron, la canción trata de un tema un poco polémico, pero está inspirado en una pareja que contó la historia al dúo en medio del retraso de un vuelo. La letra habla de una pareja que se atrae y, pese EL DATO Proyecciones a tener cada una comproRocko y Blasty, quienes ya miso, mantienen una relahan compartido escenario de colo- con artistas como Juan ción muy arriesgada. Ade- ‘Besitos res’ y ‘Actor de más contiene una fusión telenovela’ son Luis Guerra, Reik, Malude los de pop y reguetón que le parte temas de Rocko ma, Daddy Yankee, Wisin y Blasty. da el toque fresco y divery Yandel, con este single tido, según los cantantes, iniciaron el 2017, esperan que aspiran seguir llevando el tener el video en un mes y medio talento ecuatoriano a otros paí- aproximadamente, y también ses y lograr un premio interna- lanzar su primer disco que se cional. denominará ‘Los Elegidos’, que “Nos hicimos amigos de una está casi listo. pareja y nos contaron que ella “Estamos terminando alguera novia de un amigo de él hace nas cosas que tenemos pendienmás de 15 años, pero se enamoró tes para así dedicarle espacio a la y él tuvo que elegir entre el amor promoción del disco cuando lo y dejarse llevar por los senti- lancemos, porque tenemos tammientos o por su amigo. Ellos bién algunos viajes internaciotienen más de 15 años casados, nales en este año”, mencionaron.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

Trayectoria Alejandro Chávez González y °Gosue Melchiade González, nom-

bres reales de los cantantes, iniciaron su carrera en el 2006 interpretando reguetón bajo el nombre Del Barrio, junto a otro amigo, Ediel, quien se separó de la agrupación antes de que salieran al mercado sus canciones. Su ritmo y sus letras los han llevado a realizar colaboraciones con otros artistas ecuatorianos como las bandas Chaucha Kings, con la que interpretan ‘La vida entera’; y con Tercer Mundo en el tema ‘Si supieras’. El reconocimiento profesional alcanzado los llena de satisfacción, pues se sienten orgullosos de que sus canciones se escuchen a escala internacional y que sean de autoría de ecuatorianos.

“Nos sentimos muy positivos con esta canción. Está llena de mucho sentimiento y contiene una historia que suele pasar por lo que sé que muchos se sentirán identificados. Este año tenemos expectativas muy grandes de nuestra carrera”, señaló Rocko. “‘Juego prohibido’ es un tema con el que volvemos a las raíces del género urbano y mantiene

PROMOCIÓN. ‘Juego prohibido’ es el nuevo tema de Rocko y Blasty, quienes visitaron las instalaciones de Diario La Hora en Ibarra.

nuestro característico y original estilo”, acotó Blasty. La canción fue producida por Javid on the Drums y Gaby Mu-

sic de Puerto Rico, quienes junto al dúo lograron convertir el single “en un reguetón muy versátil”, a decir de los cantantes.

P43441/da/ai

El dúo ecuatoriano vuelve con un nuevo tema en género reguetón, que lo promocionaron recientemente en Imbabura.

SONIDOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

REPORTE A14

tiempo lectura 15 min. DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

I

PANORAMA. Una especie de manchas negras en las faldas de la montaña evidencian la magnitud del problema.

EL GLACIAR DEL ANTISANA SE REDUCE 25 METROS CADA AÑO El cambio climático afecta a una de las principales fuentes de agua de Quito.

BELLEZA. La reserva del Antisana es el hogar de la mitad de los cóndores de los que se tiene registros en el país.

Las reflexiones y críticas a Trump Marianne Van Steen, embajadora de la delegación de la Unión Europea °enPara Ecuador, lo que ocurre con el Antisana demuestra que “el impacto del cambio

climático es real, (y) que tenemos que hacer algo”. Añadió que es momento de “actuar en conjunto”, por lo que aplaudió la decisión del Gobierno ecuatoriano de ratificar el Acuerdo de París que, entre otros temas, compromete a los países a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y concientizar y educar a la gente sobre este problema. Van Steen, quien visitó el coloso acompañada de otros embajadores europeos con el propósito de lanzar un mensaje para “hacer al planeta verde otra vez”, se mostró decepcionada por la decisión del Gobierno de Donald Trump de sacar a Estados Unidos de ese acuerdo. Por su parte, Tarcisio Graniso, ministro del Ambiente de Ecuador, reconoció que los glaciares de Ecuador atraviesan una “situación dramática” en los últimos años. “El retroceso es real, por lo tanto, el cambio climático es real”. “Ahora que el Ecuador ha ratificado el Acuerdo de París nos compromete a luchar con más fuerza, a invertir más recursos, a buscar la colaboración de otros ministerios” en esta dirección.

VISITANTES. Este lugar paradisíaco recibió 60.000 visitas solamente en 2016, lo que la convierte en una de las 10 áreas naturales más visitadas del país.

D

e la reserva del Antisana, el volcán de 5.758 metros de altura sobre el nivel del mar, situado a unos 50 kilómetros al sureste de Quito, depende una tercera parte del agua que se consume en el Distrito. El glaciar y el páramo proveen actualmente unos 24 mil millones de metros cúbicos del líquido vital, una cantidad suficiente para suplir la demanda de alrededor de 700 mil personas que residen en el sur y en Los Chillos. Quizá porque su cara no es tan visible como la del Cotopaxi muchas personas no saben que la capa de hielo que cubre a esta montaña, situada en el límite entre Pichincha y Napo, está sufriendo una dramática reducción.

Situación

Durante una visita realizada el jueves anterior, expertos advirtieron que el glaciar del Antisana disminuye a un ritmo de entre 20 y 25 metros cada año y que sólo en las dos últimas décadas ha retrocedido alrededor de 350 metros. En la actualidad, el pie del manto de hielo se ubica en los 4.850 metros de altura y las proyecciones indican que de continuar esta tendencia podría avanzar hasta los 5.300 metros, lo que lo dejaría casi desnudo. El fenómeno, según los estudios, se aceleró desde la década del 70’, coincidiendo con el in-

para constatar los efectos del calentamiento global. El hecho de que sea uno de los nevados más cercanos a la línea ecuatorial y a la costa del Pacífico también lo convierten en un punto donde se recibe la señal producida por eventos océano-atmosféricos como El Niño y La Niña. “Con estudios detallados podemos saber la frecuencia y duración de este fenómeno que ocurre en el Océano y que se ve reflejado en el Antisana, lo que es muy útil para los científicos”, explicó Maisincho.

cremento de la contaminación de la atmósfera en el mundo y no se ha detenido. Por ahora a los científicos nada les hace abrigar la esperanza de que eso se vaya a revertir. "Con más de 20 años de datos hemos constatado o podemos dar fe de que existe un verdadero impacto del cambio climático sobre el glaciar", ma- EL DATO nifestó Luis Maisincho, Entorno investigador permanente En los últimos 20 No solo el futuro del agua del Instituto Nacional de años, el glaciar que recibe Quito preocupa retrocedido Meteorología e Hidrolo- ha a los científicos, sino tam350 metros. gía (Inamhi). bién la supervivencia del Basado en datos arroave emblema del país. Los jados por una red de instru- últimos registros que se tienen mentos instalados en el lugar, indican que de 95 a 102 cóndores el científico agregó que este es que hay a escala nacional, la miun indicador que responde a las tad sobrevuela en esta reserva. fluctuaciones del clima como el También es el hogar de lobos, aumento de la temperatura (0,8 venados, pumas, osos de antegrados centígrados en el último ojos, codornices, bandurrias, siglo) y la disminución de las curiquingues y seis especies de precipitaciones. patos silvestres. Son 120.000 Para el año 2050 se prevé hectáreas de área protegida, de que la superficie del glalas cuales 8.550 están conciar, que actualmente sideradas como una reserabarca unos 12 kilóme- EL DATO va hídrica. tros cuadrados, se reduzManuel Simba, guardaes un volcán páramo del lugar, asegura ca en un 30%, después de Este potencialmente que haya desaparecido activo, cuya últi- que en tiempos de feriado erupción se otro nevado del país: el ma dio entre 1590 y el lugar recibe la visita Carihuairazo, en Chim- 1600. de unos 5.000 turistas borazo, que atraviesa un al mes, quienes llegan a proceso similar. disfrutar del paisaje compuesto por planicies y montañas cubiertas de pajonales. Monitoreo A este paradisíaco lugar se El Antisana es vigilado dentro de un sistema de monitoreo llega por un camino asfaltado, mundial de glaciares, con técni- luego de un viaje en automóvil cas e instrumentos similares a que puede tomar una hora y las que se utiliza en la Antártica, media desde el centro de la caen los Alpes y en los Himalayas pital. (RVD)

Fiesta terminó en ‘batalla’ en La Carolina

POLICIAL I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Tras un evento en la localidad, grupos de moradores se agredieron sin importar la presencia policial. IBARRA • Armados con armas un evento galante, donde un cortopunzantes, palos y otros grupo de personas se agredieobjetos, algunos moradores tu- ron físicamente con machetes, vieron altercados entre ellos provocándose heridas de consimismo provocándose heridas en deración. La hora del programa debía su humanidad, por lo que debieterminarse, pero los orron ser atendidos por sus familiares para calmar TOME NOTA ganizadores mantuvieron los equipos de sonido las dolencias. La presenaún encendidos y por otra cia policial no bastó para eso de las tranquilizar los ánimos de A 02:10 se produjo parte algunas personas se los enfrentapeleaban sin importar la las iracundas personas. entre un representación policial, Con un parte en físico mientos grupo de la quienes mantuvieron el los miembros policiales comunidad. orden público hasta cierque custodian la localito tiempo. dad de La Carolina llegaPosterior, hubo un descontrol ron hasta la sala de operaciones de la institución del orden en la total, la gente que intervino esmañana de ayer, con la novedad tuvo en una batalla campal para de entregar un informe de lo que defender sus criterios e intereses ocurrió en la madrugada, tras y se agredieron mutuamente.

ARCHIVO. Grupos de pobladores se enfrentaron con machetes y palos tras un programa galante.

Los uniformados ingresaron esporádicamente para salvar a uno de los ciudadanos que quedó golpeado y todo ensangrentado. Los motivos por los que se consumaron las reyertas están por determinarse. No obstante en el permiso que se extendió por parte de las autoridades competentes se establece que era para desarrollar un evento cultural por el Inti Raymi, sin embargo se desplegó otra actividad ajena a la descrita, como fue un programa de elección de

A través de una comunicala soberana, según detallaron los gendarmes asignados en la ción interinstitucional el Intendente de Imbabura, Faparroquia. bricio Reascos, determinó El número de uniforma- EL DATO suspender el programa dos reducido no permitió de ayer para preservar la que pueda controlarse de la localidad integridad de los demás mejor manera la gresca. En de San Pedro, Hasta los mimos policías perteneciente a habitantes, así como del parroquia La personal que presta la vipor poco corren también la Carolina, se gilancia en el sector. con ser agredidos por lo consumó el altercado. Al parecer el excesivo que solicitaron a sus supecomercio de licor consinriores que revean los pertió que las personas premisos entregados para ayer, porque también estaba programa- sentes actúen de forma violenta entre ellas mismo. (APLA) da otra cita artística.

Intensifican controles para impedir el brote de fiebre aftosa de Colombia

REFERENCIAL. Algunas residencias son desvalijadas.

No paran los robos en domicilios IMBABURA • Dos residencias ubi-

cadas en Otavalo fueron visitadas por los ‘amigos de lo ajeno’ con el objetivo de apropiarse de las cosas de valor. Al mediodía del viernes, las alertas se derivaron hacia el personal policial acantonado en el ‘Valle del Amanecer’, donde los propietarios de dos inmuebles ubicados en distintos sectores de la ciudad fueron objeto de robo de cosas de valor como cilindros de gas, computadoras, entre otros artículos onerosos.

De acuerdo con el reporte de los afacetados, los dueños salieron a tempranas horas de la mañana para cumplir con sus actividades diarias y al llegar a sus hogares, cerca a las 12:00, se encontraron con que las seguridades de sus viviendas fueron alteradas y varios enseres no estaban en su lugar. De inmediato avisaron a la Policía Nacional para que efectúe una ronda y pueda dar con el paradero de los ‘visitantes’ de las casas en Otavalo y consigan ser juzgados según la ley. (APLA)

IMBABURA • Personal de la Unidad de Vigilancia Aduanera, tras descubrir el 24 de junio en Yahuarcocha el paso de un camión con ganado porcino proveniente de Colombia presuntamente contagiado con fiebre aftosa, incrementaron los operativos de control en las zonas fronterizas. El Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (Senae) ejecuta operativos de vigilancia sanitaria en la frontera norte, frente a la confirmación del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) sobre un brote de fiebre aftosa en Colombia. La institución de control refuerza su vigilancia en el ingreso de ganado en los límites fronterizos para evitar la propagación del virus, tanto en el Carchi como en Imbabura. La fiebre aftosa es una enfermedad de los animales que afecta principalmente a las vacas, cerdos, borregos, entre otros. El signo clínico característico es la aparición de ampollas en diferentes partes del cuerpo y es de fácil transmisión, ya que puede resistir bajas temperaturas y sobrevivir hasta 30 días.

DECOMISO. Aduana en alerta sobre tránsito de animales ilegalmente provenientes de Colombia.

De esta manera, se extreman la periodicidad de los operativos medidas de control, tanto en el interinstitucionales a nivel de la ingreso de animales, produc- carretera para evitar el transportos y pasajeros como forma de te ilegal de mercancías pecuarias en el territorio nacional. prevención, entre ellas se Los pasajeros provemencionan que todo pro- EL DATO nientes de Colombia y ducto pecuario que no Venezuela deben tomar posea las justificaciones Senae trabaja legales e internacionales La en ese control de en cuenta: desinfectar el vigilancia sanita- calzado de los pasajeros será decomisado. ria, en conjunto Se destaca una am- con otras institu- que ingresen al país por como: pasos fronterizos, puerpliación de los controles ciones, Agrocalidad, en el país de certificados Policía Nacional tos y aeropuertos. Fuerzas Cabe indicar que el zoosanitarios de moviliza- yArmadas. virus no afecta a los seción interna de animales y res humanos, por tanto, certificados de vacunación contra fiebre aftosa y peste por- el consumo de carne y leche no representa ningún riesgo a las cina clásica. Se considera un aumento de personas. (APLA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Pueden tocar el cielo con sus manos Espinel debuta con empate

Delfín busca el punto que le haga ganador de la primera etapa del fútbol ecuatoriano en el juego de las 12:00 de hoy ante Liga de Quito. PÁGINA B12

Ayer, el Imbabura S.C., que estrenó técnico, no pudo ganar de local frente a Santa Rita. PÁGINA A10

Fiesta termina en ‘batalla’ Armados con objetos cortopunzantes, palos y otros, algunos moradores de La Carolina tuvieron altercados entre ellos mismo, provocándose heridas. La presencia policial no bastó para tranquilizar los ánimos de las personas. PÁGINA A15

‘La Roja’ y ‘Die Mannschaft’, por la gloria

Chile buscará hoy (13:00), en la final de la Copa Confederaciones, el tercer título internacional de su generación dorada ante una hambrienta Alemania, cuya apuesta por los jóvenes ha sido todo un éxito. PÁGINA B11