Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.978

CIUDAD

Distracción provoca accidentes

La distracción, seguido de la velocidad, es la principale causa de los accidentes viales, según la Agencia Nacional de Tránsito. Los expertos aseguran que no hay la suficiente concienciación de parte de los conductores y que las autoridades son demasiado blandas con los controles. Hasta julio se registraron más de 1.200 fallecidos en siniestros de tránsito. Página B2

Cirugías en Sigchos

En el hospital Básico de esta localidad se desarrolló la primera operación quirúrgica dentro de la nueva área de esa casa de salud. Página A3 CIUDAD

Escuela vacacional finaliza Página A3

Odebrecht: Glas y Pólit a juicio El próximo martes 29 de agosto, el vicepresidente Jorge Glas, el excontralor Carlos Pólit y otros nueve sospechosos deberán acudir al banquillo de los acusados por la audiencia de vinculación al proceso que investiga el presunto delito de asociación ilícita, producto de la trama de corrupción de Odebrecht. Este caso comenzó el pasado 3 de junio, con la detención de

un grupo de exfuncionarios del Estado y empresarios quienes se habrían aliado para mover el dinero de las coimas de la constructora brasileña. Entre los detenidos estuvo el tío del vicepresidente, RicardoRivera, quién habría cobrado el 1% de cada contrato que ayudó a gestionar. Glas insiste en su inocencia. Pólit ya no está en el país. Página B1

BALANCE. En lo que va del año ha habido más de 16.000 accidentes. CIUDAD

Operativos en ‘cachinerías’ Página A2 HOY

LA HORA INFANTIL

Página A5

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Clásicos en Latacunga

Una exhibición de autos de los años 40’, 50’, 60’, 70’ fue efectuada la noche del miércoles en El Salto. La iniciativa se desarrolló para promocionar la ‘Caravana nacional de autos clásicos’ que será el primero de octubre. Página A3

PRÓFUGO. Pólit se fue a Miami antes de que allanaran su domicilio.

DEFENSA. Glas lleva una semana hablando de su inocencia en radios.

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Operativos de ‘impacto’ ° Marlon Villar, jefe de la Policía Judicial, anuncio que en las próximas semanas ejecutarán operativos de ‘impacto’ donde participarán instituciones como las Fuerzas Armadas, Policía Nacional, Intendencia General de Policía, Fiscalía, entre otras. La operación tiene como objetivo realizar controles integrales para tener mayor presencia en los sitios donde venden objetos de dudosa procedencia. Cuando los operativos se realizan en locales comerciales piden la colaboración del personal del Servicio de Rentas Internas (SRI) y diferentes operativos de control, para efectuar la revisión en la mayoría de centros donde presumen venden objetos de dudosa procedencia.

SEGURIDAD. Evidencias son ingresadas a las bodegas. (foto: Archivo)

OPERATIVOS DE ‘IMPACTO’ CONTRA LA RECEPTACIÓN DE OBJETOS

Teléfonos, electrodomésticos y herramientas de mecánicas son las cosas que más recuperan en las ‘cachinerias’. Quienes han sido víctimas de la delincuencia pueden acercarse a las oficinas de la Policía Judicial (PJ) a reconocer las cosas que son recuperadas semanalmente en los operativos de receptación que se realizan en los diferentes cantones. Marlon Villar, jefe de la Policía Judicial (PJ) en Cotopaxi, dio a conocer que los operativos contra las ‘cachinerias’ corresponden a una planificación que cumplen desde hace algunos meses atrás, para ello realizan previamente trabajos de inteligencia en los lugares donde presumen se venden objetos de dudosa procedencia. Los controles lo realizan en coordinación con la autoridad correspondiente ya sea Fiscalía, Intendencia General de Policía o Comisaría Nacional de los cantones, después se dirigen a revisar a los comerciantes la originalidad y procedencia de los objetos, por lo que cuando no la justifican les decomisan las cosas y las ponen a órdenes de la autoridad competente para las investigaciones del caso. Cuando los comerciantes justifican la procedencia de los artículos a través de facturas, éstos

les son devueltos, después de recibir un documento donde piden la devolución. Semanalmente los uniformados realizan de tres a cuatro operativos en diferentes lugares y horas. Un promedio de 10 a 15 teléfonos celulares son recuperados en cada operativo de control, después de eso decomisan televisores, DVD, taladros, herramientas de mecánica, entre otros objetos. Los artículos decomisados ingresan como evidencia a las bodegas de la PJ, donde a través de una cadena de custodia verifican el estado de las cosas y a que personas les retiraron para que el momento de la devolución no tenga inconvenientes. Después de ingresar en la bodega los uniformados ponen en conocimiento de la autoridad que participó e inician el tramite investigativo donde delegan a un agente para que realice los trámites correspondientes de acuerdo a las delegaciones del Fiscal, en lo posible tratan que las personas que son víctimas de robo puedan acercarse a reconocer sus cosas y retirar los objetos después de justificar con facturas la propiedad. (MCH)

Recuperación de objetos ° Los ciudadanos pueden acercarse a las bodegas de la PJ para que observen los objetos que han sido recuperados, en caso de reconocerlos deben presentar la documentación correspondiente ante la autoridad que aboca conocimiento y solicitar la devolución de los artículos. La devolución tanto para los ciudadanos como para los comerciantes es inmediata después que la autoridad autorice la entrega. Cuando las cosas no son justificas y al esperar un tiempo pertinente deben ser destruidas.

Autos clásicos van a tomarse Latacunga

El evento es organizado con el objetivo de fomentar el turismo y que los visitantes lleguen a la ciudad. Una sorpresiva exposición de autos clásicos se registró en la ciudad la noche del miércoles, la población no salía del asombro y la maravilla al observar los automotores que por muchos años lograron movilizar a las personas. Vehículos de los años 40, 50, 60, 70, entre otros, se visualizaron en las inmediaciones de la plazoleta de El Salto. La finalidad de la exposición fue promocionar lo que será la Caravana de Autos Clásicos planificada para el próximo primero de octubre, así lo dio a conocer Fabián Sampedro, integrante de la organización del evento. Expuso que el recorrido inicia en el sector norte de la ciudad con la concentración de los automotores, luego circularán

por el centro de la urbe y culminarán en Belisario Quevedo. El objetivo es que los automotores, sea del año que sean, participen y los dueños den a conocer la historia de la que son parte, la noche del miércoles se exhibieron una camioneta, cuatro automotores, un camión y un jeep. El organizador comunicó que el fin es ayudar a dinamizar la economía de la ciudad, por lo que instó a las autoridades a brindar los permisos y las facilidades respectivas para que se desarrolle el evento con toda normalidad. Sampedro expresó que la convocatoria es a nivel nacional, por lo que esperan tener una participación de hasta 300 automotores, ya que ese día se desarrollarán exposiciones y se

dará a conocer incluso el monto de inversión en el mantenimiento de los vehículos. A los participantes se les entregarán medallas y reconocimientos por su participación dentro de la caravana de autos clásicos. El organizador anunció además que está previsto realizar varios eventos por las festividades de la ciudad, incluso la exhibición de cabezales, además expuso que continúan con el proyecto de elaborar un DVD con la promoción de las parroquias de la ciudad. Juan Cajas, ciudadano que presenció la exhibición manifestó que es interesante observar este tipo de actividades que sacan de la rutina a la población, ya que luego de una jornada de trabajo es necesario relajarse, por ello pidió a las autoridades brindar las facilidades para que este tipo de iniciativas se desarrollen a nivel de toda la provincia y sean constantes. (DT)

ACTIVIDAD. Los automotores serán parte de un recorrido por la ciudad.

CIUDAD I

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

APOYO. Pacientes reciben atención especializada. (Foto Ministerio de Salud)

Hospital de Sigchos con un área de quirófanos Con éxito las autoridades de salud realizaron la apertura del área de quirófanos en el hospital básico de Sigchos, la actividad fue desarrollada el 23 de septiembre pasado. Carmen Estrada, habitante de la parroquia Chugchilán, quien tiene 95 años precisamente fue la primera paciente en hacer uso del área médica nueva, ya que sufrió un golpe que formó un hematoma en la pierna derecha debido a una caída sufrida. Tras recibir el tratamiento médico del caso, los galenos resolvieron realizarle un a intervención quirúrgica, ya que no presentaba mejoría, con ello desarrollaron la cirugía el miércoles anterior. Según un comunicado del Distrito de Salud de Sigchos, a las 10:30 inició el proceso de preparación de la paciente para la cirugía, una vez que se le realizaron los exámenes pre-operatorios y comprobar que estaba estable para no tener complicaciones en el procedimiento ini-

ciaron con la intervención. La actividad duró 15 y permitió realizar la limpieza de todo el tejido dañado. Jorge Bejarano, cirujano abdominal del Hospital Básico Sigchos manifestó que el área el área quirúrgica nueva, con equipos e implementación de primera calidad el cual beneficiará a los pobladores de la zona. Hasta el momento están programadas intervenciones para los próximos días. Con respecto a la cirugía realizada el galeno expuso que, “el procedimiento fue todo un éxito, la evolución fue favorable y luego de restablecerse de los efectos de la anestesia fue trasladada al área de hospitalización para que sus familiares la puedan visitar”. Los familiares de la paciente intervenida mencionaron su satisfacción al procedimiento desarrollado, además agradecieron el profesionalismo de los médicos quienes realizaron los procedimientos con el mayor de los cuidados. (DT)

Finaliza escuela vacacional Por más de un mes, niños y jóvenes pasaron momento amenos y divertidos en la primera escuela vacacional desarrollada por el club de robótica de la Universidad Técnica de Cotopaxi (UTC). La actividad se denominó como Camp Robotic. Durante el tiempo que duró la escuela vacacional, participaron alrededor de 25 niños desde los siete años, hasta jóvenes de 15 años de edad, quienes conocieron como construir un robot con el uso de arduino, materiales que son de fáciles de conseguir como motores pequeños, cables, cajas de cartón, entre otros. Aprendieron a programar aplicaciones que les permitan

manipular sus robots desde el teléfono celular o Tablet. En total tres integrantes del club de robótica fungieron como instructores, ellos guiaron paso a paso a los participantes dentro del proceso de elaboración del robot, hasta que los menores puedan manipularlo desde la aplicación móvil. Marco Soza, integrante del club de robótica, manifestó que la clausura de la escuela vacacional se desarrollará mañana a las 09:00 con la presencia de autoridades locales y provinciales, en ella los niños expondrán los robots desarrollados, incluso existirá la presentación de una batalla de robots. Los padres de familia se

INICIATIVA. Los infantes conocieron como desarrollar sus robots.

mostraron contentos con la actividad que desarrollaron sus hijos y expresaron que continuarán con las futuras escuelas e iniciativas que presenten quienes conforman el club de robótica de la UTC para que sus niños puedan ocupar su tiempo libre con diversas actividades productivas. (DT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4

Mal se agradece lo que mal se dio”. SÉNECA

FILÓSOFO Y POLÍTICO DE LA ANTIGUA ROMA (4-65 DC)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

En la justicia no cabe demora y el que dilata su cumplimiento, la vuelve contra sí”. JOSÉ MARTÍ

POETA, PERIODISTA Y POLÍTICO CUBANO (1853-1895)

CARTAS ‘Mi tía Toty’

Asistí a la función de cine de la película ‘Mi tía Toty’, que se exhibe en un centro comercial del norte de la ciudad. En la penumbra de su vida, entre nostálgica y deprimida, aunque no vencida, la protagonista María Rosa Rodríguez cuenta sus triunfos y derrotas en cine, teatro y televisión de Francia y Ecuador. Su belleza y exotismo, además de su talento y determinación, afloraron en los lejanos y sorprendentes años sesentas. Toty cuenta también sus amores y desamores con condes, empresarios y millonarios que le propusieron matrimonio; ella les rechazó porque prefirió su soltería y sus amores furtivos. El amor de su vida fue Pedro Saad, quien asoma en la película en su ocaso existencial y que fue la pareja con la que más duró. Fausto Zambrano Zúñiga CC: 170423417-6

La verdad sobre la refinería

Su repotenciación costó 2.200 millones y acusa serias deficiencias. Un prestigioso técnico me refiere que no existe repotenciación alguna de la refinería de Esmeraldas, todas las unidades de proceso mantienen la misma capacidad de operación diseñada. Solo se ha construido una nueva unidad de FCC sobredimensionada, ya que no existe la totalidad de carga para ser procesada. Se hizo una rehabilitación desordenada e ignorante. Su capacidad de operación continúa con un procesamiento de 110.000 barriles diarios. Continúa produciendo 50% de residuo, base del negociado conocido como “preparación y venta de FUEL OIL 6”. Pensamos que repotenciación produciría una planta de alta conversión como la Refinería de Talavera en Perú que costó 1.200 millones y produce el mejor diésel del mundo. Suficientes razones para castigar a los pícaros ‘repotenciadores’. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Culebrón venezolano

La cinematográfica fuga de la exfiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, es otro interesante capítulo del culebrón en ese país y, sobre todo, promete un inesperado desarrollo. Lo que todo el mundo se pregunta es: ¿Qué va a pasar cuando Ortega –consentida del chavismo hasta hace relativamente poco tiempoabra su maletín y comiencen a salir las denuncias sobre los negocios del presidente Nicolás Maduro, su cómplice Diosdado Cabello, el vicepresidente Tareck El Aissami y muchos otros funcionarios de alto rango? ¿O lo que llevan a cabo los jefes militares, por ejemplo, que dominan el narcotráfico, así como empresas de distribución de alimentos, lo que les sirve para seguir apoyando al Régimen? Es muy probable que la exfiscal conozca hasta el mínimo detalle los más oscuros secrePEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

Trump: borrar el verde del arcoíris Luego de la disposición del presidente Trump con respecto a que las personas transgénero no podrán enlistarse en las Fuerzas Armas de los Estados Unidos, surgen nuevamente varios problemas en torno a la diversidad sexual. Entre los motivos presentados se encuentra el alto costo que supuestamente representan los tratamientos de reasignación sexual. De la misma forma, los supuestos problemas que implica la participación de este colectivo en la milicia: “Después de consultar con mis generales y expertos militares, el Gobierno de

tos de un Gobierno que con mentiras y a sangre y fuego tomó el camino de la dictadura y tiene pasando hambre y otras penurias a sus ciudadanos El escape de Ortega es, así, otra parte de la triste serie en la desbandada de críticos de la dictadura para proteger sus vidas y las de sus familias. Ortega quiso ponerse primero a salvo en Colombia y luego buscar asilo en Estados Unidos. Mientras tanto, Donald Trump acaba de imponer más sanciones a Venezuela toda vez que las autoridades estadounidenses ya tienen mucha información sobre lo que sucede allí. Es que el Régimen autoritario de Miraflores carece de todo crédito entre los Estados demócratas. Y de su naturaleza corrupta ya pocos dudan. Maduro y sus secuaces están contra las cuerdas.

Estados Unidos no aceptará ni permitirá individuos transgénero en el Ejército. Nuestros militares deben estar centrados en la victoria y no pueden cargar con los tremendos costes médicos y la alteración que los transgéneros supondrán en el Ejército”. Esta disposición anula la emitida por la administración Obama hace un año, dirigida a que las personas trans sirvan a las tropas. Meses antes, el gobierno de Trump revocó otra norma de Obama: permitir a los estudiantes utilizar los baños y vestuarios que coincidan con su identidad de género. ¿Qué sucede otra vez? Se refuerza la discriminación hacia la población Lgbti en un entorno tan machista como la milicia. Para Trump los trans (y seguro los sexualmente diversos) no contribuyen a la victoria. El estadounidense no sabe nada sobre este colectivo, sus logros y la fortaleza de

gran parte de sus miembros. En su mensaje, la palabra “alteración” se orienta, además, a prevenir a los uniformados como si una suerte de virus los estuviera afectando-infectando, los fuera a sacar de sus filas. El imaginario del virus no es nuevo. Data del siglo XVIII. Cuando en ciudades como Londres o París se descubrían guetos o poblaciones homosexuales, se acusaba a las guerras por la importación del “mal”. Y no hay tal. El tema económico es un pretexto en el pequeño mundo excluyente y homofóbico del magnate. Un reporte de Rand Corporation, que calcula que unas 4 mil personas trans del servicio son transgénero, señala que si hubiera un gasto a favor del colectivo representaría solo un 0,038% y 0,134% de los casi 6 mil millones de dólares anuales que gasta el Ejército en salud. fplanta@lahora.com.ec

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Sería fantástico Alianza PAIS debe aceptar la derrota. Su política ha devenido en despojos, desengaños y una caída abrupta del caudillismo manipulador y el desmerecido del apoyo popular. Por una década manejó, según el libro de Fernando Villavicencio ‘Feriado petrolero’, miles de millones de dólares que no potenciaron el desarrollo petrolero. La refinería de Esmeraldas y el abandono costoso de la Refinería del Pacífico, por dar algunos ejemplos. ¡Qué tal sí AP hubiese realizado elecciones sin sospecha de fraude! ¡Qué tal si no hubiesen existido las asambleístas sumisas que se sometieron a la mirada y al dedo acusador del autoritario exgobernante Rafael Correa! Mientras, el presidente Lenín Moreno acude a la Asamblea a proponer políticas de género que pueden ser compartidas y asumidas por las mujeres desheredadas, absortas con los altos niveles de desempleo y las cifras desorbitadas de la corrupción. Dejarle la presidencia a Moreno sería parte de su espacio vital, para volver como presidente. Correa manifestó que estaba cansado del Ecuador y viceversa. Un próximo mandato sería una espada de Damocles. Ecuador se quedó con un alarmante déficit fiscal, las grandes empresas y la banca aumentaron sus ganancias. No hay el sabor de equidad que nos vaticinó. Esperamos la Consulta Popular que eche al piso al Consejo de Participación Ciudadana y la reelección indefinida de las autoridades de elección popular. La situación del Vicepresidente es calamitosa. ¿Qué tal si es culpable de corrupción? ¿Dónde pondrán la cara los de AP? Fernando Bustamante afirma que siempre hubo diferencias y que la posición del Presidente no es novedosa. Si Jorge Glas es culpado por la Fiscalía debe ser sometido a un juicio político por la Asamblea y encarcelado. ¡Qué desagracia! mfaguirre@lahora.com.ec @mafer24

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3561

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Glas y Pólit, dentro de la pesquisa de la Fiscalía

El caso de corrupción y sobornos de Odebrecht suma 11 sospechosos que serán vinculados al proceso.

El próximo martes 29 de agosto, el vicepresidente Jorge Glas, el excontralor Carlos Pólit y otros nueve sospechosos deberán acudir al banquillo de los acusados para enfrentar la formulación de cargos por vinculación al proceso que investiga el presunto delito de asociación ilícita, producto de la trama de corrupción y sobornos de la empresa constructora Norberto Odebrecht. En este pedido de vinculación, ha habido una celeridad muy pocas veces vista en la administración de justicia, en razón de que en cuestión de horas las Asamblea Nacional autorizó el enjuiciamiento del segundo mandatorio del país y el juez de la causa, Miguel Jurado Faba-

ra, ese mismo día, en horas de la noche, fijó el día y hora para esa diligencia. Todo se ha movido y tramitado a la velocidad del rayo. La Fiscalía hizo el pedido de vinculación de Glas se hizo el 21 de agosto, y ese mismo día, a las 18:05, la Corte Nacional de Justicia realiza el sorteo de la causa y le corresponde conocer al juez Miguel Jurado Fabara, quien de inmediato avocó conocimiento del caso y ordenó que del particular se comunique a los sujetos procesales sobre la recepción del proceso remitido por la Unidad Judicial. Con fecha 22 de agosto de 2017, a las 11:06, el juez Jurado ordena que se agregue al proceso el pe-

PROCESO. El vicepresidente Jorge Glas se suma a las investigaciones por el caso Odebrecht.

Los otros sospechosos ° Los sospechosos son 11 y entre ellos se cuenta al vicepresidente Jorge Glas y al excontralor general del Estado, Carlos Pólit Faggioni. También están los cuatro ciudadanos brasileños Mauricio Grossi Neves, José Santos Filho, Ricargo Vieira y Simoes

Dos Passos, ejecutivos de la empresa Odebrecht. A estos se suman los venezolanos de la empresa Pdvsa, Freddy Salas Neuman y Alexis Arellano Meléndez. Y, los ecuatorianos Ricky Dávalos Oviedo, Diego Cabrera Guerrero y Ramiro Carrillo Campaña, los dos últimos detenidos y procesados en otro juicio. En este caso ya están procesados Gustavo Massuh Isaías, Carlos Villamarín Córdova, Kepler Verduga Aguilera, José Catagua Delgado, José Terán Naranjo, Edgar Arias Quiroz y Ricardo Rivera Arauz, éste último, tío del vicepresidente Jorge Glas.

Los otros pendientes de Glas otros casos en los que Glas ha sido mencionado. En el marco de la venta de la compañía fiscalizadora Caminosca °S.A.,Existen en el año 2013, se encontraron ciertos pagos indebidos que se desprendieron del análisis de la contabilidad. Según la

información de la Comisión Anticorrupción, siete funcionarios del correísmo se habrían beneficiado de sobornos, por cuanto interpusieron una denuncia en la que señalan a Jorge Glas y al exministro Esteban Albornoz. La asambleísta Jeannine Cruz también presentó una denuncia para que se investiguen estos pagos ilícitos. Este caso estaría en fase de investigación. El otro caso público fue alertado por la Contraloría General del Estado, es el de la adjudicación del campo petrolero Singue. Si bien Glas no firmó ese contrato, fue miembro del Comité de Licitación Hidrocarburífera que aprobó esa adjudicación, su participación tendría que ver con la decisión de ese comité. Este contrato fue suscrito entre el Estado y el Consorcio DGC, integrado por las empresas Dygoil y Gente Oil Ecuador. El perjuicio para el Estado sería de más de 5,2 millones de dólares, por calcular la tasa interna de retorno, sin sustento legal, en el 80% y no en el 100% de las reservas probadas remanentes oficializadas por los 2.040.556 barriles, previstas para los 20 años de ejecución del contrato. Hubo más iregularidades, como que la hija del exministro Wilson Pástor, que suscribió el contrato, terminó trabajando para Gente Oil Ecuador. Este caso también estaría en investigación. (MMD)

dido del fiscal Carlos Baca Mancheno para que se fije día y hora para la audiencia de vinculación a la instrucción fiscal de Jorge Glas, y para cuyo efecto, requiere que se remita oficio a la Asamblea Nacional para que autorice la realización de dicha audiencia. El pedido de autorización a la Asamblea se realizó el 23 de

agosto y al día siguiente, 128 legisladores, sin debate alguno, aprobaron la moción que había sido planteada por el propio presidente de la legislatura, José Serrano. Esa misma noche, el juez Miguel Jurado fijó la fecha para la audiencia de vinculación a la instrucción fiscal. Esta ligereza de jueces, fis-

cales y asambleístas, obedece a que el próximo 3 de septiembre vence el plazo de los 90 días para que se cierre la instrucción fiscal y, aunque tras la audiencia de vinculación el proceso se puede extender por otros 30 días, los tiempos son muy justos para un proceso que ya tiene 134 cuerpos, esto es 13.400 fojas. (LC)

Una filtración devela una posible manipulación de la justicia La periodista venezolana Patricia Poleo hizo sorprendentes revelaciones de cómo supuestamente se le metió mano a la justicia ecuatoriana en el Gobierno de Rafael Correa, para colocar a jueces afines al Régimen y dirigir desde la presidencia ciertos fallos judiciales. Para probar su aserto, la periodista citó correos electrónicos filtrados del exsecretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera y de otros altos funcionarios de ese entonces como Johanna Pesántez, ministra de Justicia; Carmen Simone, viceministra de Justicia; Gustavo Jalkh, presidente del Consejo de la Judicatura; Gabriela Rivadeneira, presi-

denta de la Asamblea Nacional; Diego Guarderas, subsecretario de Justicia; Xavier Cazar, esposo de Johanna Pesántez; y, del mismo Rafael Correa. En su programa “Agárrate”, que se trasmite por el canal de YouTube, se reveló cómo habrían sido designados los jueces de las cortes y tribunales del país. Se cita por ejemplo el correo recibido por Carmen Simone en el que se le envió la lista de quienes concursaron para jueces (Corte Nacional de Justicia) y que fue ella la que calificó quiénes eran peligrosos para el Régimen y quiénes por su afinidad debían ser los nuevos jueces.

Desde la misma dirección de correo electrónico, Simone contesta que adjunta la lista que revisó muy detenidamente y que la mayoría de casos peligrosos estaban ya identificados; que eliminó los que no pasaron la prueba psicológica, pero que tenía la impresión de que falta gente que ya estaba calificada. En otro correo, Rafael Correa ordena a Johanna Pesántez que resuelva el caso del juicio por el asesinato del profesor Bosco Wisuma y le increpa que ya pasó tres años, y la aludida funcionaria le contesta que se encuentra coordinando con el nuevo Consejo de la Judicatura para la

PERIODISTA. Patricia Poleo durante la presentación de su programa.

conformación de la sala única de jueces de Morona Santiago, para que se señale fecha para la audiencia de juzgamiento. En otro correo, Alexis Mera habría intercedido para que el

Defensor Público, Ernesto Pazmiño, se calle sobre el hecho de que llamar a juicio a los dos estudiantes mayores de edad del Central Técnico de Quito, sería ilegal e inconstitucional. (LC)

PAÍS B2

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

La distracción al volante provoca más accidentes

Autoridades reconocen que hace falta control y hacer cumplir la Ley. Reformas a la Ley están en análisis.

8.724

157.398

8.638

11.930

13.114

SINIESTROS

De enero a julio de 2017 siniestros ° 16.793 lesionados ° 12.525 ° 1.238 fallecidos in-situ

señales reglamentarias de tránsito como el disco pare, ceda el paso o la luz roja del semáforo De enero a julio de 2016 siniestros ocupó el segundo lugar con 2.221 ° 18.032 lesionados ° 12.777 (el 12.32%), pero en lo que va de ° 1.136 fallecidos in situ 2017 descendió al tercer lugar, aunque que ya se han dado 2.217 (el 13.20%) por esta causa. analiza el tema, este balance En igual periodo de 2015, se “da cuenta de una falta de prehabían dado 2.848 paración o concienaccidentes por no tización de quienes respetar las señales están al volante”. reglamentarias de Por eso concordó CONDUCTORES tránsito (13.92% del fueron sancionados por exce- en la propuesta que el límite de la velocidad prepara el Ejecutivo total), 2.198 por con- der entre enero y julio de 2017. ducir desatento a las para que se retome condiciones de tránla obligatoriedad de sito (10.75%), y 1.830 por exceder los cursos de conducción para los límites de velocidad (8.95%). obtener todo tipo de licencias de manejo, que fueron eliminados a finales de 2014 mediante una Evaluación Para la legisladora Elizabeth reforma legal impulsada por el Cabezas, quien integra la Co- anterior Gobierno. “Si un profesional no da un misión de Gobiernos Autónomos de la Asamblea, donde se curso o no está sujeto a un examen cómo podemos nosotros validar su capacidad y su conocitránsito a escala nacional miento. El tema de la conducción es un tema hasta sicológico, de temperamentos, de carácter y se prefiere un perfil muy equilibrado para estar en el volante”, dijo. Los datos de la ANT también dan cuenta que en todo el año LESIONADOS 2014 se habían registrado 13.334 accidentes (34.39% del total) por impericia o imprudencia del conductor, 8.027 (el 20.76%) por FALLECIDOS no respetar las señales de tránsi1% to y 2.653 (6.86%) por causa des803 840 conocida.

Por segundo año consecutivo, conducir desatento a las condiciones de tránsito, ya sea por usar celular, pantallas de video, comida, maquillaje o cualquier otro elemento distractor, se mantiene como la principal causa de los siniestros en las vías del país. De acuerdo con la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), hasta julio de este año se registraron 2.598 accidentes por este motivo (15.47% del total), mientras en los primeros siete meses de 2016 se dieron 3.828 (el 21.23%). En segundo lugar, está conducir un vehículo superando los límites máximos de velocidad. En el mismo periodo de 2017 se registraron 2.331 por esta causa (13.88%). Tiene un repunte, tomando en cuenta que el año pasado ocupó el tercer puesto con 2.166 siniestros (12.01%). El año pasado, no respetar las

Siniestros de

Balance de percances

Ene - May. 2016

Ene - May. 2017

Ene - May. 2016

Ene - May. 2017

Fuente: Ministerio de Transporte y Agencia Nacional de Tránsito

Ene - May. 2016

Ene - May. 2017 Elaboración: LA HORA

Estrategia

Cabezas cree que “se han hecho

SUCESO. Este percance se produjo en Oyacoto.

demasiados blandos los contro- cer los cursos de conducción con les” y apuntó que “también hay un un ajuste a la malla curricular. El funcionario mencionó que tema de sanciones o de juzgamientos que no se cumplen en el ámbito se planea aumentar las horas de judicial, solamente el 10% de los capacitación a los conductores, siniestros son judicializados y de revisar el puntaje necesario para pasar los exámenes, y eso apenas el 2% reciben crear un Consejo Consuluna sentencia”. EL DATO tivo, que agrupe a autoUna lectura similar la ridades, transportistas y tienen integrantes de veeUn 69% de los miembros de la sociedad durías ciudadanas como siniestros de se pro- civil. Justicia Vial o la Funda- tránsito ducen en las ciuSin embargo, reconoció ción Corazones en el Cie- dades, mientras ANT no precilo que a mediados de este la sa cuántos rada- que el tema también pasa mes firmaron un pacto por res de control de por hacer cumplir la Ley, funpues a pesar que dicho la seguridad en el trans- velocidad cionan actualmente en las Consejo está contemplaporte con el presidente, carreteras. do en la norma vigente Lenin Moreno. aún no ha sido creado, El director ejecutivo de la ANT, Pablo Andrés Calle, así como tampoco el Ministerio confirmó que desde el Ejecuti- de Educación ha incluido clases vo ya se está trabajando en una de seguridad vial dentro del cupropuesta de reforma a la Ley de rrículo de las escuelas y los coleTránsito, no solo para reestable- gios. (RVD)

Las universidades investigarán científicamente las adicciones Las universidades, escuelas politécnicas e institutos superiores se encargarán de actualizar la investigación científica que logre determinar las causas sociales y psicológicas del acercamiento a las drogas, y tratamientos médicos. A ese acuerdo llegaron con la Secretaría Técnica de Drogas (Seted), tras la conformación de la primera Red Nacional de Prevención Integral del Uso y Consumo de esas sustancias, en el ámbito de la educación superior del Ecuador. En el acto, al que asistieron rectores y representantes de más de 100 instituciones de educación superior, Ledy Zúñiga, titular de la Seted, destacó la importancia que tiene la aca-

demia, su aporte y experiencia, en la construcción de la política pública referente al uso y consumo de drogas, sobre todo, en la juventud ecuatoriana. La funcionaria insistió en que la recién constituida Red permitirá que las universidades, escuelas politécnicas e institutos superiores, como formadores de pensamiento, debatir la problemática del fenómeno socioeconómico de las drogas, realicen investigaciones para determinar causas y consecuencias del consumo en la población nacional, además de plantear acciones conjuntas que aporten a la disminución de los factores de riesgo respecto de esta problemática de incidencia mundial.

“Junto a ustedes, a la Academia, continuaremos trabajando por un objetivo común: el bienestar de nuestros adolescentes y jóvenes. Por eso les planteo el compromiso de investigar para establecer las causas que originan el uso y consumo de drogas en nuestros jóvenes. ¿Será la falta de comunicación entre padres e hijos una de ellas (…)? No lo sabemos, por eso la importancia de la contar con esta Red que nos ayudará desarrollar estrategias efectivas para enfrentar de manera más efectiva este fenómeno”, acotó. Por su parte, Diego Pérez, rector (e) del Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN), indicó que para su universidad

PROBLEMA. Muchos jóvenes empiezan su adicción en los centros de estudio.

es muy importante el estudio del fenómeno de las drogas, a tal punto que han puesto a consideración de la población la Maestría en Políticas Públicas para la Prevención Integral de Drogas. Destacó que el fenómeno de las drogas debe ser debatido en todo el país y en es-

pecial en sectores académicos, esto con una visión crítica de la realidad ya que eso permitirá tener mejores resultados a la hora de ser un aporte para el Gobierno y una guía para los tomadores de decisiones en la construcción de la política pública. (RVD)

La consulta popular es un punto de encuentro

PAÍS I

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Todas las fuerzas políticas coinciden en la necesidad de una consulta popular.

Un fantasma que recorre el país: el rumor de una consulta popular. Gran parte de los sectores políticos, desde la izquierda y la derecha, coincide en que ese sería el mecanismo propicio para desmontar el modelo autoritario instituido por el expresidente Rafael Correa y resolver los problemas institucionales y políticos que se desprenden del sistema jurídicos. Geovanny Atarihuana, director del partido Unidad Popular, considera que la realización de una consulta popular es “urgente” para el combate de la corrupción, que requiere indispensablemente “desmontar el aparato correísta que ha garantizado la impunidad”. En ese sentido, critica la falta de independencia judicial y la influencia del expresidente en los organismos de control, consolidada por medio del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y sus mecanismos de selección de funcionarios, que dieron la más alta calificación, por ejemplo, al excontralor Carlos Pólit, hoy sindicado. De cualquier forma, Atarihuana considera de elemental importancia que se consulte sobre la reelección indefinida, la conversión de la comunicación en servicio público, y la necesidad de declarar la extinción de dominio de los bienes de los corruptos.

CONSULTA. La última vez que se convocó a un referéndum fue en 2011, cuando se preguntó al país sobre la reforma judicial.

La derecha por la consulta

En las antípodas ideológicas de Atarihuana, el asambleísta Patricio Donoso, de CREO, también respalda la idea de una consulta popular y coincide con el dirigente izquierdista en varios de los temas. “Yo pienso que es absolutamente necesario eliminar la reelección indefinida”, dice, “también la eliminación de ese concepto absurdo de que la comunicación como servicio público, como que fuese alcantarillado, agua potable o luz eléctrica, cuando la comunicación es un Derecho Humano”. El legislador piensa que es primordial eli-

minar las “absurdas enmiendas” que el correísmo, sin consultar, aprobó desde su Legislatura en diciembre de 2015. Paco Moncayo, exalcalde de Quito y excandidato presidencial, recordó que durante toda su campaña ofreció la realización inmediata de una consulta popular “para desmontar un sistema que le ha causado mucho daño al país”. Él piensa que así como una consulta popular sirvió para que Correa “meta las manos en la justicia”, también puede servir para resolver los problemas de la actualidad. Él también piensa que, aprovechando la popularidad

del presidente Lenín Moreno, se debe eliminar con una consulta la reelección indefinida, la Función de Transparencia y Control Social, el uso de las Fuerzas Armadas para seguridad integral, la comunicación como servicio público e incluso se debe preguntar sobre la eliminación de la Superintendencia Comunicación. Moncayo no descarta que sea bueno preguntar sobre la devolución a la Contraloría de su capacidad de realizar auditorías de gestión. Contrapunto oficialista

El político de Alianza PAIS,

Jorge Albán, considera que una consulta popular “siempre es válida como un camino de la democracia para resolver conflictos”. Sin embargo, él piensa que hay que ser prudentes, reflexionar con serenidad sobre el mecanismo más idóneo para resolver los problemas de las instituciones. Teme que una consulta popular se convierta en un tema “politiquero” y por eso cree que es mejor realizar una discusión nacional para encontrar soluciones, porque “no necesariamente la vía de la consulta popular es la más conveniente”. (MMD)

El divorcio interno de Alianza PAIS cada vez más evidente El núcleo duro del manejo político de Alianza PAIS empieza a desvanecerse. Las renuncias de la secretaria de la Gestión Política, Paola Pabón, y los consejeros presidenciales Ricardo Patiño y Virgilio Hernández, que se conocieron el viernes por la noche, en Guayaquil, son bajas sensibles. En opinión del consultor político Oswaldo Moreno, el oficialismo vive “un proceso de autodepuración”, y el presidente Lenín Moreno debe ser hábil para hallar a “sus brazos o operadores políticos”. Para eso necesariamente “debe coptar o pactar con un partido político”. Los cuadros conocidos de Alianza PAIS han decidido no ser parte del Gobierno de Moreno. “Ante todo la dignidad y la coherencia”, tuiteó Gabriela

Rivadeneira tras la renuncia de sus tres compañeros y en un segundo trino anunciaba lo que se viene. “Vamos a fortalecer entre tod@s, nuestro Movimiento político @35PAIS defender los logros y la proyección de la Revolución Ciudadana”. El analista Moreno dice que es básico ver cómo se comportará José Serrano de ahora en adelante, y ver si Moreno conserva los votos de su partido en la Asamblea Nacional. Mientras tanto el expresidente Rafael Correa, quien se niega a pasar al retiro, sigue activo en redes sociales y felicitó a sus compañeros por renunciar. “¡Esa es nuestra Revolución Ciudadana, donde nadie se vende por un mendrugo! (…)Jamás permitire-

mos que se juegue con nuestras manos limpias”, tuiteó. La corrupción es una de los temas en este divorcio político. Hay que recordar que las renuncias de los líderes de PAIS se producen luego de que la Asamblea aprobará la vinculación del vicepresidente Jorge Glas al juicio penal por asociación ilícita, dentro de la trama de corrupción de Odebrecht. “Si hay un grupo muy pequeño de personas que han cometido actos de corrupción, contra ellos deben dirigirse los procesos judiciales”, apuntó Patiño tras comunicar a los medios su renuncia. Rechazó que durante el Gobierno de Correa (2007-2017) haya habido una situación generalizada de corrupción. “Los

RENUNCIA. La noticia se conoció en una rueda de prensa, en Guayaquil.

tres estamos orgullosos de los 10 años de la revolución ciudadana que permitió que este país tuvie-

ra tantos cambios profundos, de manera tan consolidad, tan rápida”, añadió. (SCA)

GLOBAL

representación institucional acompañado del jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy, el presidente de Cataluña, Carles Puigdemont, y la alcaldesa de Barcelona, DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 Ada Colau, entre numerosos altos La Hora, ECUADOR I cargos y líderes de partidos políticos. Sin embargo, ninguna autoridad estuvo en primera fila pues los convocantes decidieron que los miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad, servicios de emergencias y entidades sociales y profesionales llevaran la pancarta de cabecera, con el lema en catalán “No tinc por” (“No tengo miedo”). Tras la cabecera desfilaron familiares de víctimas de los atentados yihadistas de Barcelona y Cambrils (noreste), cometidos el 17 de agosto, y una delegación de organizaciones que trabajan a favor de la paz, contra el racismo y en defensa de los derechos humanos. También se manifesMARCHA. La gente se tomó la calle. taron miembros de las comunidades musulmanas, como el Centro Islámico Camino de la Paz, que portaba una pancarta con el lema “El terrorismo no tiene religión. Islam quiere decir paz”. Según las investigaciones, los atentados fueron obra, supuestamente, de una célula terrorista de doce miembros, de los que dos están en prisión provisional BARCELONA, EFE • Medio millón de y otros dos, en libertad personas rechazaron ayer con medidas cautelares. el terrorismo en Barcelona EL DATO Otros ocho yihadistas al grito de “No tengo miemurieron: seis por dispado”, en una manifestación la primera ros de la policía y dos al de solidaridad con las víc- Fue vez que un rey participa en una estallar una casa donde timas de los atentados de la semana pasada en la región manifestación en la historia de se cree que estaban preparando explosivos para de Cataluña, que causaron la democracia española. atentar en varias iglesias 15 muertos y más de 120 y la basílica de la Sagraheridos. El rey Felipe VI encabezó la da Familia de Barcelona.

Medio millón de personas contra el terrorismo

PREVENCIÓN. Muchas personas huyeron al interior del Texas antes de la llegada del huracán.

El huracán Harvey devastó Texas Ahora es tormenta tropical y se temen inundaciones. El fenómeno se quedará 48 horas más.

No se conocen cifras globales de víctimas una ciudad costera de °casiRockport, 9.000 habitantes, amaneció

AUSTIN/WASHINGTON, EFE • El hu- tornados e inundaciones ante racán Harvey, el de mayor fuerza la posibilidad de que las lluvias ayer desolada con calles converque ha tocado territorio esta- desborden los ríos que atravietidas en auténticos ríos, árboles dounidense en 12 años, dejó ciu- san la urbe. Frente a esa amenaza, tres derribados, señales de tráfico dades devastadas en la costa este arrancadas, edificios derruidos y del estado de Texas y la amenaza prisiones del sur de Houston hasta barcos dados la vuelta por la de precipitaciones torrenciales tuvieron que evacuar a sus fuerza del viento, según mostraron que podrían causar “dramáticas 4.500 reclusos y trasladarlos las televisiones locales. inundaciones” con una altura de en autobús a otras cárceles, informó en un comunicado El impacto fue tal en Rockport hasta 1,3 metros. el Departamento de Jusque una persona falleció y entre “Nuestra principal EL DATO ticia Criminal de Texas 12 y 14 resultaron heridas, según preocupación sigue sien(TDCJ). Mientras anunciaron funcionarios locales en do unas inundaciones de una rueda de prensa. El Gobierno dramáticas”, dijo ayer el Cerca 300.000 perso- la amenaza de lluvias y de Texas, sin embargo, no ha gobernador texano, Greg nas en Texas se tornados se cierne sobre han quedado sin ofrecido cifras sobre el número Abbott. Harvey ya ha de- electricidad y la Texas, algunas ciudades de la tratan de recuperarse total de heridos y fallecidos como jado inundaciones de has- vuelta corriente podría consecuencia del ciclón. ta medio metro de altura tardar días debi- del impacto del huracán, a los fuertes que tocó tierra el viernes en la ciudad costera de do vientos. sobre las 22.00 hora lo- llegó el viernes a Estados Unidos. Corpus Christi y concenEn Twitter, el presidente cal, con una potencia de traciones de hasta 40 cenDonald Trumpo asegutímetros de altura en Houston, categoría 4 en la escala ró que está vigilando “de zonas ya saturadas por el agua de intensidad de Saffir- EL DATO cerca” el paso del ciclón y que podrían llegar a registrar Simpson, de un máxiy dijo haber oído “alto y inundaciones de 1,3 metros de mo de 5. Según el Centro se queclaro” el mensaje del seNacional de Huracanes Harvey altura, según explicó Abott. dará las próxiPrecisamente, entre las ciu- (CNH), Harvey luego de mas 48 horas en nador republicano Chuck hasta deGrassley, quien este vierdades con mayor riesgo de inun- tocar tierra derivó en una Texas saparecer. nes aconsejó a Trump que daciones se encuentra Houston, tormenta tropical al regisno repitiera “los mismos la cuarta más grande de EE.UU. trar vientos sostenidos de con una población de dos millo- 100 kilómetros por hora, muy errores” que el presidente Geornes de personas y donde las au- inferiores a las corrientes de 215 ge W. Bush cometió con el huratoridades activaron la alerta por kilómetros por hora con las que cán Katrina en 2005.

MINUTERO Venezuela despliega 1.200 combatientes en ejercicio militar antiaéreo

El ministro de Interior y °Justicia de Venezuela, Néstor Reverol, informó ayer que fueron desplegados 600 motorizados de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) acompañados de 600 mili-

cianos para poner en práctica un “sistema táctico misilístico antiaéreo” como parte de los ejercicios militares. “Hemos programado un ejercicio del sistema táctico misilístico antiaéreo con 600 motorizados de la Policía Nacional Bolivariana con acompañamiento de 600 combatientes de la Milicia Bolivariana (un cuerpo apresto a la Fuerza Armada, integrado por civiles)” dijo Reverol a través del canal estatal VTV. EFE

Arrestan a un hombre con una espada en el palacio de Buckingham

El joven detenido anoche por °presunta actividad terrorista frente al palacio de Buckingham, en Londres, portaba una espada y gritó “Allahu Akbar” (Alá es el más grande) cuando estaba siendo arrestado, informó hoy la Policía británica. El joven, de 26 años, guió su vehículo hacia donde estaban los uniformados de la residencia real. EFE

Goethe

Ecuador, domingo 27 de agosto de 2017 www.lahora.com.ec Nº 984

No se sabe si hizo un pacto con el diablo, pero sí hizo un pacto con la palabra. Johann Wolfgang von Goethe es una figura clave de la literatura universal y precursor del romanticismo. Le dio al mundo su tragedia ‘Fausto’: toda una obra maestra, donde la verdadera tragedia habría sido no concebirla. El 28 de agosto se conmemora un año más de su natalicio, por lo que vale la pena recordarlo.

María Auxiliadora Álvarez ‘Descongela la lengua’.

Vitrina de libros Infantil

Novela

Novedades

Título:

‘El gran gigante bonachón’

‘La familia del Dr. Lehman’

‘Los infieles’

Autor: Roald Dahl

Autor: Sandra Araya

Sinopsis:

El insomnio de una niña da paso a un tierno encuentro. Sofía y un gigante de buenos sentimientos fortalecen una gran amistad tras cuidarse el uno del otro.

Una nueva edición de la obra que consolida a la autora ecuatoriana como uno de nuestros referentes actuales literarios. Una obra donde la mayor certeza es la incertidumbre.

Autor: Efraim Medina Reyes Sinopsis: Una bala, un filósofo y una vida sexual apasionante son los ingredientes de fiel obra de Medina Reyes, donde el humor negro y el desparpajo son infaltables.

Ecuador, domingo 27 de agosto de 2017

Protagonista

ESCRITURA. Durante una entre-vista en la Biblioteca del CCBC, en su paso por Quito.

DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • La poeta venezolana María Auxiliadora Álvarez se toma su tiempo antes de dar cualquier respuesta. Parecería que, tras 22 años en EE.UU., le cuesta entender su lengua materna. Pero no es así. Ella sabe que el silencio nunca traiciona, por lo que para romperlo se toma su tiempo antes de responder de una manera tan profunda y reflexiva como su obra. El silencio ha sido su aliado en el camino solitario que ha elegido, un camino donde la poesía se torna central en su vida. Vive en la residencia de la Universidad de Miami, que en realidad queda en Ohio. Ahí imparte clases de Literatura: las letras son su universo. El pasado julio llegó a Ecuador por segunda ocasión. Durante algunos días recorrió varias ciudades para presentar sus libros ‘Las nadas y las noches’ y ‘Piedra en Ü’, ambos publicados por la editorial española Candaya. Los editores Olga Martínez y Paco Robles la acompañaron por Guayaquil (donde también participó en el Festival Internacional de Poesía Ileana Espinel), Quito y Cuenca. Un día previo a la presentación en Quito, la lluvia y el frío se rebelaban frente al verano. La poeta recorría algunos rincones del Centro Cultural Benjamín Carrión (CCBC), donde justamente tenía planeado la puesta en circulación de la obra en la capital. Se dejaba encantar por unos retratos de Carrión ejecutados por Guayasamín -pintor que admira-, y revisaba con detenimiento las dedicatorias de varios autores, como Carlos Fuentes o Vargas Llosa, hacia Carrión en sus libros. Una firma fue la que más la entusiasmó: la de Juan Rulfo sobre una

‘Escribo para vivir’ edición de ‘Pedro Páramo’. En el silencio de la biblioteca del CCBC, Álvarez ‘descongela la lengua’ y comparte detalles de su trabajo poético. ¿Qué representa la ‘U’?

Es la forma de la lengua, desde una vista aérea, que quiere representar al lenguaje; como vivo en un país donde se habla inglés, extraño mucho al español. Me hace mucha falta mi idioma, eso es lo que abordo cuando hablo de una piedra congelada en forma de ‘U’. ¿Qué implica la pérdida del lenguaje?

El lenguaje es una serie de pensamientos. Hay que entenderlo como una manera de pensar, de sentir, de entender que es una cultura: un imaginario colectivo que se construye desde una historia con sus múltiples razones. La lengua, como decía Foucault, es el traje del pensamiento. De alguna manera, eso pierdes. También el pensamiento se viste con silencios, los cuales son recurrentes en tu obra. También están las ausencias…

Sí, ciertas ausencias me han acompañado y me han permitido llegar, si es que se llega, a la palabra, que es la punta del iceberg. La experiencia es lo que te marca realmente. Sabes, ahora siento que vivo una experiencia espiritual y eso me alegra mucho. Quería dedicarme a la poesía y necesitaba darle el centro de mi vida, que sea la prioridad junto a mis hijos en mi existencia, que no sea nada aleatorio. En EE.UU.

Perfil

María Auxiliadora Álvarez venezolana (Caracas, 1956). °HaEscritora realizado estudios en Letras Hispánicas y Artes Plásticas. Se desempeña como catedrática en la Universidad de Miami. Entre su obra destacan los libros de poemas ‘Cuerpo’, ‘Ca(z)a’, ‘Resplandor’, entre otros.

Con la poesía, desde el escribir, se puede resistir esa gran injuria que es vivir”. entendí que se ofrece la oportunidad de que te dediques a un campo específico y con la posibilidad de cuidar a mi familia, y siento que lo logré. Si bien llevas dos décadas en EE.UU., durante toda tu vida has estado en continuo desplazamiento. Venezuela, Brasil, Colombia, Surinam te han acogido. ¿Cuánto influye esto en tu trabajo?

Con un padre diplomático creces en el extranjero, y ahí entiendes que tu patria es la familia. Mira, ahora que lo pienso, yo empecé a escribir en portugués, en mi paso por Brasil, pero ni con esa lengua sentía la tensión sicológica que siento en un mundo angloparlante. Pienso que cada cultura tiene su dolor y sus bondades. Cuando vuelvo a América Latina recupero una conexión interpersonal donde hay una cosa gregaria, una alegría del estar juntos. Hay que entender que en el mundo angloparlante hay una gran cortesía, pero no existe una mayor aproximación. Eso se muestra

en mi trabajo, donde no se esconden los silencios, las soledades, los inviernos. Tras la muerte de mi padre todos salimos de Venezuela para descansar del dolor. Cuando él muere, solo encontré el sobrevivir a través del cambio. Yo elegí EE.UU. para hallar cierta paz, vivir en silencio, vivir un tiempo de interiorización y lectura. También me tocó aprender a vivir sin lengua y sin mayor contacto humano. Te has desenvuelto dentro de la plástica. ¿Cómo se trabaja a la imagen desde la pintura y la poesía?

Yo escribía desde los 13 años. De joven dibujaba, pintaba y escribía a la par. Por entonces sentía que mi escritura era muy pictórica y mi pintura muy intelectual. Ahí me di cuenta que me faltaba vivir, porque las experiencias y sus procesos te alejan de toda espesura. Sabes, ahora siento que dibujo cuando escribo. En 1985 aparece ‘Cuerpo’, un poemario que surge tras dar a luz a tu segunda hija. ¿Sientes que desde ahí se parió a la poeta?

Sí, claro. Como antes te decía, desde los 13 años escribo poesía, pero tenía que ver con un trabajo más costumbrista, más romántico, más decimonónico. Con ese poemario cambia mi manera de hacer poesía y plasmo mi sorpresa frente a una sociedad que era capaz de irrespetar a la madre. Me pareció que no se respetaba el hecho fundamental de dar la vida, que no se tenía la condición adecuada frente a la propia familia y al sistema sanitario. Mientras nace mi hija me ente-

ro de las imposiciones absurdas del sistema, donde a muchos doctores no les importaba sus pacientes, la vida. El sistema era una fachada y no cumplía con sus funciones. Claro, no generalizo porque en todo lado hay gente honesta; pero me di cuenta de que en la práctica las mujeres son maltratadas y el maltrato crece mientras más baja el nivel de educación y económico. Empecé a encontrar las sendas del poder. ¿Y para combatir las sendas aparece la poesía?

La poesía es un producto de la existencia. En todo sistema, sea ideológico, lingüístico o de género, hay alguien que quiere absorber al otro. No se combate al poder sentándote a injuriar a estos sistemas. Creo que con la poesía, desde el escribir, se puede resistir esa gran injuria que es vivir. Creo que la condición humana está en capacidad de sobrevivir las precariedades de vivir, pero no creo que tenga la fuerza necesaria frente a lo que excede al dolor natural, ese dolor que produce el poder. ¿Sientes que el poder muestra desproporciones en la literatura?

En la mayoría de antologías, el 10% de la producción le corresponde a la mujer. En los recitales aparece una escritora entre cuatro o seis hombres. Siento que la relación de género es desproporcionada. La mujer empezó a ingresar a la historia dicha por sí misma, ya no como una metáfora en el trabajo masculino, desde el anterior siglo. La palabra es un ejercicio de poder y hay muchas desventajas que llevamos cargando a cuestas; pero por esto no puedes sustraerte de vivir. Por eso escribo, para vivir. ddelatorre@lahora.com.ec

Un pedacito de Haití en Quito

SUSANA FREIRE GARCÍA • Mientras caminaba por los alrededores del Antiguo Hospital Militar, en el sector de San Juan, mis ojos se detuvieron ante el busto de un personaje llamado Jean Jacques Dessalines (1758-1806). Acto seguido me fijé en el busto de otro personaje de nombre Alexander Petion (1770-1818). Mi curiosidad se vio alimentada por las leyendas que estaban colocadas bajo sus nombres. En el primer caso se trataba del “fundador de la patria haitiana”, y en el segundo del “padre del Panamericanismo”. Y como los mismos se encontraban dentro de las inmediaciones de la Plaza República de Haití, fue fácil decidir el camino que iba a escoger para indagar sobre la presencia de esta plaza en Quito, y el legado de estos ilustres personajes.

Lazo perdurable

Con un fuerte apretón de manos fui recibida por Christian Toussaint, ministro consejero y encargado de negocios, en la Embajada de Haití en Quito. El interés por intercambiar información fue mutuo, así que sin perder tiempo le pregunté acerca de los antecedentes para la creación de esta plaza. Me respondió que la idea surgió a raíz del terremoto que asoló Haití en 2010. Ante el hecho, varios países prestaron su ayuda, entre ellos Ecuador, mismo que a través de los miembros del Cuerpo de Ingenieros del Ejército otorgó asistencia en la región de L’Artibonite, donde se colocó un busto en honor al general Eloy Alfaro. Desde ese momento nació un gran interés de parte de las autoridades haitianas por fortalecer los lazos de solidaridad con Ecuador, y siguiendo esta línea entablaron un acercamiento con la Alcaldía de Quito a fin de buscar un espacio idóneo para la creación de esta plaza. La Comisión de Uso de Suelo emitió un dictamen favorable el

BUSTO. Jean Jacques Dessalines.

FIGURA. Alexander Petion.

9 de febrero de 2015 para que el Concejo Metropolitano conociese, en primer debate, el proyecto de ordenanza para la designación de la Plaza Haití. Tras aprobarse en segundo debate el proyecto, la Epmmop y la Administración Zonal fueron las encargadas de realizar los trámites para la firma de un convenio con la Embajada de Haití, a fin de que esta asumiese el mantenimiento de dicho espacio público. El 6 de mayo de 2015 fue inaugurada la Plaza República de Haití con la presencia del embajador de Haití, Lesly David; Alejandro Larrea, gerente de la Epmmop, y el artesano Vicente Bolaños, quien realizó los bustos. Es así como las figuras de Dessalines y Petion fueron colocados coincidiendo con la celebración del bicentenario (1815- 2015) de la llegada de Simón Bolívar a Haití. Asilo de libertad

El proceso independentista de Haití gira en torno a estos dos personajes emblemáticos. Dessalines fue un general afro y Petion un general mulato. Como lo explica el ministro Toussaint, la guerra contra los colonos franceses no hubiese sido posible sin la unión entre los afros y los mulatos. Una vez que alcanzaron la independencia el primero de enero de 1804, Dessalines se convirtió en el primer presidente de Haití. El impacto de la revolución haitiana atrajo detractores y defensores dentro de las colonias hispanoamericanas. En este

contexto, Francisco de Miranda, uno de los líderes del proceso independentista, llegó a Haití en 1806 para entablar contacto con Dessalines quien le aconsejó “utilizar un método radical para la liberación de Hispanoamérica”, a la par que le otorgó ayuda en dinero, hombres y armas. En marzo del mismo año se creó en Jacmel (Haití) la bandera tricolor de la Gran Colombia, lo que corrobora la participación directa de Haití en el proceso independentista hispanoamericano. Esta colaboración se mantuvo en el tiempo, ya que Alexander Petion (segundo presidente de Haití entre 1808 y 1818) decidió apoyar decididamente a Bolívar después de sus fracasos y derrotas. Por ello el libertador buscó refugio en Haití, país al que arribó en diciembre de 1815. Petion no solo que lo recibió como un amigo más sino que le brindó ayuda monetaria y humana para que retornase a Caracas, con la única condición que proclamase la libertad de los esclavos negros en todas las colonias que lograse independizar. Cuando Bolívar consiguió sus objetivos, no dudó en reconocer la ayuda de Petion, a la par que definió a Haití “como el asilo de los hombres libres”. La osadía de los haitianos por conseguir su libertad fue castigada con años de embargo tal como lo comenta el ministro Toussaint (el embargo se levantó en 1860). Muchos no pudieron aceptar aquel postulado de la Constitución de 1805 que estipuló que “cualquier persona perseguida que llegase a Haití era automáticamente haitiana”, dando con esto la oportunidad de ser libres a miles de esclavos. ‘La lucha es la misma’

Toussaint señala que la tendencia de guiarse por estadísticas para medir el desarrollo de los países no considera el proceso histórico de los mismos, por lo que cree que hay que entender la realidad desde otra perspectiva. En Haití, desde el inicio, nada estuvo a su favor, y la costumbre de resaltar los problemas de esta nación sería un mecanismo usado por otros países para sobresalir dentro de la lógica capitalista. Dice que el pueblo haitiano es por principio trabajador, solidario, amigable, pacífico, luchador y consiente de sus derechos, de ahí que la lucha por la libertad sigue siendo la misma, dado que la incomprensión externa lo único que ha conseguido es fortalecerlos más… susanafg22@yahoo.com

Biblioteca

Ecuador, domingo 27 de agosto de 2017

Letras y sueños “Cada símbolo tiene infinitos significados. Si no fuera así, podrían compararse a las señales de tránsito que deben tener un sólo significado expresado en la forma más clara posible. Los símbolos actúan como espejos: vemos en ellos lo que en ese momento somos espiritualmente. Es por esto por lo que los sueños deben ser interpretados por quien los soñó. Sin embargo, para lograr que esto se realice bien, el consultante, en el momento de enfrentarse a su material onírico, debe pasar de un nivel de conciencia a otro más profundo, porque al verse frente a contenidos inconscientes tendrá la sensación, si este cambio no se produce, de que no comprende nada. Los sueños son mensajes del inconsciente que intentan atravesar las defensas que opone el ego individual, quien se siente amenazado en su integridad. Si el ego, sin preparación previa, comprendiera a fondo el mensaje de los sueños, estallaría como un globo al que pinchan con un alfiler…. Interpretar los sueños de otra persona es en cierta forma una toma de poder”. La extensa y sabia cita es de Alejandro Jodorowsky. Y con ella advertirás, querido lector, que viene el estupendo y especial libro escogido para la fecha, más aún si te cuento que se realiza este artículo el mismo día en que para unos pierdo un año de vida y para otros inició uno nuevo, la serpiente se muerde la cola, lo concreto es que leo, luego existo, y escribo para constancia. Y que de dormir yo mismo poco. Mi insomnio es de lo más cercano y propio que tengo. Ya no preocupa y menos cuando leo: “El gurú enseña a su discípulo que el hombre pierde gran parte de su vida en la inactividad, empezando por el tiempo enorme que consagra a dormir y que ese sueño no es reparador de las energías prodigadas en la actividad diaria. En realidad, no se descansa, más de once minutos”. Literatura luminosa escrita en la noche. Ciento cincuenta y nueve páginas que vienen de lo oculto, del íntimo que soñar. Somos como somos los seres humanos y si aventuramos en

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •

Perfil

Inka Martí Periodista y escritora española de °origen alemán. Trabajó para TVE. Ha

publicado ‘Otto’, ‘El tresor de Nova York’ y ‘Cuaderno de noche’ y el libro de fotografías ‘Espacios oníricos’.

el día, y en la noche, el ejercicio adquiere mayor misterio ya que los viajes son más cercanos a los abismos. Soñar es psicomagia pura. El origen de lo onírico está en la mente dice la autora del ‘Cuaderno de noche’, de Inka Martí. “Hay sueños pequeños y grandes, según la psicología analítica: Los primeros son brotes fragmentarios y tumultuosos de la fantasía nocturna subjetiva. Lo segundos provienen de las capas más profundas del psiquismo y giran en torno a imágenes simbólicas transpersonales que podemos reconocer en la historia del espíritu humano”. Sí, “el sueño es el más antiguo de los géneros literarios”. Narración y poética desde el estado del alma del ser que duerme, sabiduría que puede ser luminosa, desde la existencia terrestre en planos diferentes: “Besos: He soñado que salía con J a un jardín; era de noche. Nos besábamos, pero nunca había sentido la sensación de esos extraños besos. Sentía la saliva pasando de una boca a otra como si fuera un néctar de plata. Era una sensación de infinito amor. De un amor tan profundo que nada tenía que ver con una sensación, ni con un placer o sentimiento terrenal. Eran besos de otro mundo” (Pág. 109). ‘Cuaderno de noche’ es magia en el pensamiento, en el mundo, en el ser… desde el lado que nunca pensamos que es. La prueba de que todo está conectado con todo. La palabra apropiada para rastrear la memoria. Sueños: “Metamorfosis oníricas: Por el quicio de una ventana acristalada que da al jardín aparece una serpiente verde que se transforma en una mezcla de carnero y yak de color blanco. En su largo pelo hay espinas vegetales” (Pág. 53). opymj2008@gmail.com

Ecuador, domingo 27 de agosto de 2017

Librero

‘El buen libro de papel…’

“Los libros y regateaban los precios. ¡Triste son estupendos: es lo mejor espectáculo!). En fin. que hay para leer, están bien de precio, no necesitan de recarga, Lecturas pasarán a nuestros herederos Mi amigo Víctor Hugo Chávez con anotaciones y subrayados me regaló una copia empastada y, cuando los sacamos de paseo, de ‘El séptimo Rafael’, de Móniinforman al universo acerca de ca Almeida y Ana Karina López. nuestros gustos y aficiones, a Estaba sorprendido de la poca través de sus cubiertas… Los apertura de los medios de cometemos en nuestros bolsillos municación para comentar un y mochilas, los zarandeamos en trabajo investigativo de primemudanzas, los dejamos caer al ra. Y luego de leer las 257 págisuelo inadvertidamente, y ahí nas (incluida la bibliografía y las están: siempre a nuestro servicio fuentes), mi ‘pana’ tiene razón. (…). Encontrar un libro de hace Nunca constó ni siquiera en esas dos, cinco, veinte o doscientos listas escasas de los ‘más vendiaños puede ser sencillamente dos’. No hay duda de que “el niño imposible. A cambio, cada año es el padre del hombre” y que hay decenas de miles de nuevos nuestro ADN o árbol genealótítulos, aunque: ¿cómo saber gico pesa en nuestra vida, para cuáles están destinados a ocupar bien y para mal. Esa memoria un lugar en nuestro corazón? Y emocional se transmite de genepor último: ¿Cuál de los muchos ración en generación. Este minulibros que no he leído, de cuya cioso y emocionante trabajo no existencia incluso nada sé, es vi- tiene desperdicio. No escatima tal para mí?...”. detalles, anécdotas, En Ecuador testimonios para con- páginas y uno queda plenaEste viejo artículo los libros ‘no figurar al expresiden- mente satisfecho. Es uno de los del español José Anestán bien te Rafael Correa. Hay Académicos de la Historia más tonio Millán no tiene palabras demás. Y es de precios’. No que leerlo sin prejui- prolífico del país. Es muy cierto suficiente para este dejan de ser un cios, limpiamente. Lo lo que expresa en la contraportadomingo de un atí- artículo de lujo”. ‘devoré’ trepidante- da, “¿se ha preguntado, qué hay pico verano. Aunque mente, como si fuera después de la muerte? ¿Qué ocuno estaría mal alguna glosa. una novela policial. Uno llega al rre con el alma o el espíritu? ¿A En Ecuador los libros “no es- final, y a la triste conclusión, de dónde va?”. La respuesta no es tán bien de precios”. No dejan que esa personalidad inamistosa “esotérica”. Abunda la historia, de ser un artículo de lujo. Un y resentida, afloró a la hora de sociología, antropología, tradilibro de bolsillo jamás cuesta sentir el poder que le dio al ción, leyenda. ¡Completo menos de 15 o más dólares. No ser presidente de nuestra y qué bien relatado! ¡Condigamos de pasta dura y de nación. A quienes no han TOME NOTA gratulaciones! (qué buenírenombre. Y eso de que “nues- leído este dignísimo texsimo que la Sociedad Futros libros pasarán a nuestro to, se los recomiendo. Es El Librero recibe neraria Nacional lo haya publicacioherederos”, tampoco es digno dinero bien gastado (aun- sus nes en: Almacén auspiciado. Respaldos de de confiar. Doy testimonio de que a mí me obsequiaron, Bolmar, calles esta naturaleza, no es cohijos que regalaron, botaron a como casi siempre). ¡Feli- Guayaquil mún en nuestro medio N2-49 y Sucre, la basura, o vendieron esa “he- citación al par de valientes con atención a empresarial y editorial tan Martha Freire rencia”, porque les estorbaba y periodistas! Y queda la Rubio. fenicio). se desprendieron arrumando duda de la ‘miedosa’ crítica Leí en originales ‘Juan en costales. Algo más: hay mu- y difusión. ¿Temor? Montalvo de frente y perchas y serias bibliotecas que no Este mes ha sido de lecturas fil’, de Rodrigo Villacís Molina. aceptan donaciones. El destino sugestivas. No recuerdo, en mi Ningún reparo ni ‘contribución’ del libro no es tan apetecible. vida de Librero, haber vendido o de este lego lector. El amigo peTiene sus bemoles. ¿Cuántas leído otra investigación históri- riodista es un especialista en el preciosas y valiosas bibliotecas ca de gran calado. Ese regalo me maestro ambateño. Y el plus de fueron esquilmadas o vendidas ha hecho, Javier Gomezjurado un gran inquisidor. Domina este a precios de “ocasión”? (pre- Zevallos, con su ‘Historia de la oficio de ‘preguntón’ y Montalsencié ese espectáculo con los muerte en Quito’. Se la ‘consu- vo sale enaltecido. Se leen las 98 libros de Francisco Alexander. me’ con un apetito excepcional. páginas en un santiamén y goloGente que compraba por pilas Se llega hasta el final de las 340 samente. ¡Qué bueno!

EDGAR FREIRE RUBIO •

Publicaciones

Ernesto Carrión. Un crítico que Oportunamente he recibido en me parece honesto y corajudo. mi casillero, Edu@news, No. 121 Va a quedarse sin amigos de su (julio, 2017) y Verd.2.0 No. 103 profesión. No se anda con hala(julio, 2017), publicaciones pe- gos y todo con rigor y argumenriódicas que dirige Rosalía Ar- tos. ¡Por fin algo fresco! Celebrar los 70 años de radio teaga Serrano. Tienen la gracia de ser digeribles, coloquiales, Quito. No me canso de vanatemáticas (‘El pensamiento crí- gloriarme de que colaboré por tico’, por ejemplo). Y como valor muchos años con ‘El libro de la añadido, son en papel reciclado. semana’. Lástima que un día se La ALAI, por varios años no acabó ese valioso espacio. ¡Una deja de acordarse de El Librero. siempreviva! ¿Algo más? No fui a la FiesPuntualmente acojo ‘América Lata de la Luz. Los gentíos tina en Movimiento’. Ya está me abruman y estresan. leída la No. 525/526 (junio- EL DATO Y mientras uno se siga julio, 2017) ¿Temas?: la postropezando en las aceras verdad, Venezuela, Trump, casilla de quiteñas, todo me parece inteligencia artificial… La Edgar Freire Rubio es un “populismo cultural”, ¡Siempre me desasnan! sin dejar de respetar los Como “notario” doy fe 17012561. gustos ajenos. Más bien de que conocí y traté a Jorge Crespo Toral. Uno más de los miré emocionado la película ‘El frecuentes amigos y lectores de ciudadano ilustre’ en ‘homenaje’ la desaparecida Librería Cima. al Día Nacional de la Cultura. La La muerte no deja de hacer su cinta es un retrato más o menos a la ecuatoriana. Película que sucosecha y nos deja conmovidos. Alegrarme por los 300 nú- giero tanto como lo hizo oportumeros de CartónPiedra (El Telé- namente Leonardo Valencia. Quedo en deuda con el Dr. grafo). Revista que me ‘obliga’ a comprar este ‘decano de la pren- Marcelo Lalama y un par de sa nacional’, únicamente los do- amigos más. Hasta septiembre. mingos. No me pierdo de leer a ¡Amén!

INTERCULTURAL

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

La Hora ECUADOR

En el país, la oralidad de los pueblos indígenas se niega a desaparecer. Es parte de su identidad.

SHUAR. En la actualidad, los indígenas de esta nacionalidad conocen 3 idiomas: el shiwiar chicham como lengua materna, y el kichwa y español.

LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA ESTÁ EN ECUADOR

representación de la identidad y sta nación es el variedad de cultura existentes en hogar de 13 na- el territorio, forma parte de su cionalidades y patrimonio intangible o también 14 pueblos in- llamado inmaterial. Para Michelle Santidígenas llán, otavaleña residente d u e ñ o s EL DATO en Quito, es fundamental de difemantener viva su esencia rentes costumbres, tradiprofundo indígena en todo aspecto: ciones, creencias y otras El conocimiento “Lo primordial no es lucir características que evi- sobre el poder de las un traje típico o dominar dencian la riqueza cultu- curativo plantas es uno ral existente en cada una de las caracterís- el idioma, al contrario, deticas más imporbemos trascender las cosde las regiones. tantes de la y la tumbres y dejar intactas El lenguaje representa- identidad cultura del puenuestras creencias y mativo de cada pueblo se ha blo tsáchila. nifestaciones culturales”. convertido en uno de los A lo largo de Ecuador aspectos más importantes para sus habitantes, ya que, hay diferentes lenguas indígesegún los expertos, es la máxima nas, cada una con su estructura

REDACCIÓN, QUITO

Tradición Matrimonio

Cuando un hombre shuar escoge a una °mujer como su esposa, la unión entre ambos debe ser aceptada por las dos familias.

Para asegurar el éxito del nuevo matri°monio, es deber de los novios convivir una temporada en la casa de la familia de la mujer y después hacer lo mismo en casa de la familia del hombre.

gramatical y entonación variada, que se han mantenido vivas pese al paso de los años y a la intervención del hombre en su intento de colonización. Conozca más a contiuación.

Awapit ° Es hablada por la población Awa. Ellos están en la frontera entre Carchi y Esmeraldas y al noroccidente de Imbabura. En su mayoría se dedican a la cacería, pesca y agricultura.

Cha´palaa ° Pertenece al pueblo Chachi, también conocidos como cayapas. Son cerca de 8.040 personas que viven en Esmeraldas, cerca al río Cayapas y río Grande. A´ingae ° Esta lengua pertenece al pueblo A´i (Cofán). Se encuentran ubicados en Sucumbíos, entre los ríos Aguarico y San Miguel. Kayapi ° Este habla es conocida también como ‘záparo’, puesto que pertenece al pueblo Zapara. Ellos habitan al norte y noreste de Pastaza. Epera pedede ° Este dialecto pertenece al pueblo épera (embera). Su idioma es el sia pedee, que significa ‘voz de caña brava’. Están en Esmeraldas. Paicoca ° Pertenece a los sionas y secoyas, quienes habitan en Sucumbíos, exactamente en las orillas de los ríos Aguarico y Cuyabeno. Kichwa o runashimi ° La mayoría de pueblos kichwa hablantes se ubican en las provincias del callejón interandino y la región oriental del país. Es decir en Imbabura, Pichincha,

Bolívar, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Cañar, Azuay, Loja, Napo, Sucumbíos, Orellana, Pastaza y Zamora Chinchipe.

Shuar, achuar o shiwiar chicham Ecuador existen tres dialectos de este idioma: el shuar, el achuar y el shiwiar. °SusEnhablantes se encuentran en Zamora Chinchipe, Morona Santiago y Pastaza. Ellos se alimentan principalmente de la caza de animales como guatusas, monos, armadillos y más.

Tsafiqui ° Es la lengua del pueblo tsa´chi, más conocidos como ‘colorados’. Ellos habitan en Santo Domingo de los Tsáchilas. Se los reconoce por la pintura que llevan en su rostro y cuerpo durante sus fiestas.

CONOZCA. Los indígenas salasacas transmiten sus conocimientos a las nuevas generaciones de forma oral y práctica.

Wootededo ° Es el idioma de los waorani. Ellos están ubicados en los ríos Yasuní, Cononaco, Nushiño y Curaray de las provincias de Napo y Pastaza. Tradicionalmente son un pueblo de hábiles cazadores y guerreros.

MOSAICO B10

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

E aPosenTo

ComPleTo esTaCión del año

TVFAN

Taberna

inglés esPosa de abraHam

Confusión

Cansada

labrar

inglés

exTremidad

PaSmada convicta

antorcha Sagrado

actriz de la telenovela

Fuego en la Sangre

C A

actriz del cine, teatro y televiSión del braSil

Señal, huella delicado, elegante

O N

S A

Sana, Salva alFa

Paja de cual-

inStrumento

S I

L A

carcajada cabeStro, camal

R N

LADWIN KLAGES (1872 - 1956) FILóSoFo ALEmáN., quE ImpuLSó LoS EStu-

Z A

DIoS DE cArActEroLoGíA.

quier claSe

marchita, ajada

múSico guaraní

hombre de gran Sabiduría mamíFero aSiático

Símbolo del

rey de egina hijo de zeuS manteca,

embate

O T

dueña

tierra rodeada de agua Símbolo del calcio

marSuPial auStraliano

ciudad de venezuela volcán entre chile y Perú

unto

A I

río de áFrica

Secreto

4 6

1 3

4 3

litio

amarrar reFerir, contar

5 2

1 9

2 7 3 8 4 9 2 6 4 8 8 4 7 9 5 1 3 7 2 1 6 4 3 5 4 9 5 8 1 7 6 3 6 8 5 9 2 7 5

contador, anotador blando, eSPonjoSo

río del ecuador Símbolo del

cuero de cabra

oeSte

S A

rumianTe

5 7

6 8

9 1 6

7 2

8 2 4

extenSión

aceite

Provincia de eSPaña

ciudad de yemen nombrar, citar

radio

Símbolo del tantalio voz de arrullo

girar

G N

dulce

desCanso

Hueso de la

adorar rePulSiva, horrible

esPiCanardo

CÁNCER

soliTario

símbolo del

Conversar, freCuenTar nombre masCulino

Cereales símbolo del molibdeno

toStar,

neutro

insTrumenTo

LEO

musiCal

demenTe,

(julio 23 - agosto 22)

CHiflada

Huevo

vienTo suave

rey de egina Hijo de Zeus

leCHo

segunda noTa TosTar,

símbolo del

musiCal

ConviCTo

nobelio

dádiva

Premio CienemaTográfiCo

dorar

fraganCia

omega

9 3

9 2 6 2 3 4 2 1 6 7 5 6 7 1 1 4 3 6 1 2 9 9 8 6 1 1 7 5 2 I

Taiwán lanza primer satélite de fabricación local TAIPEI, EFE • Taiwán lanzó su primer satélite de observación totalmente diseñado, desarrollado y fabricado en la isla, el Formosat-5, desde la base aérea de Vandenberg, California (EEUU), informó la Organización Espacial Nacional de la isla. El satélite octogonal, con dos metros de altura y 1,2 metros de diámetro, costó unos 3.000 millones de dólares taiwaneses (unos 100 millones de dólares) y está dotado de sensores CMOS (semiconductor complemen-

dePósiTo de

ParTe del

afirmaCión artículo

Procure estar sereno y en calma. Su exceso de emocionalidad puede hacerle perder el control, trabaje en eso. Recuerde: Las actitudes bondadosas fomentan la alegría de convivir.

griega

omega

dorar

aFirmación

(junio 22 - julio 22)

sanTo en PorTugués Peinado, adorno

novena leTra

radio mamífero musTélido

querer,

Sus sueños se muestran lúcidos y pueden estar llenos de anuncios para Ud... La relación con mujeres extranjeras será muy agradable y enriquecedora. RECUERDE: Vivir es un privilegio.

La vida familiar puede sufrir transformaciones. Su vida emocional fructificará. Deberá actuar para que el dinero proveniente de asociaciones aumente. RECUERDE: Su bondad origina su felicidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La simpatía y afecto de su pareja se amplía. Su pareja será un excelente anfitrión. Es preferible que durante un tiempo evite las asociaciones. RECUERDE: Desfrute de la alegría porque rejuvenece su espíritu.

LIBRA

Nro.4014 7

eSculPir río de ruSia y KazaquiStán

en ingléS

Pez de agua

ue no cree en ioS

CINEMAX: 22:00

1 9

habitación

Fianza, garantía

Pura, limPia

Símbolo del

O q d D O

E N

A T N A

tómbola

muSical

Furia, ira Sorteo,

cobalto

Nro.4015

del Tejado PuesTa del sol

• HORAKU Red de mentiras

canSada

griega Símbolo del aStato

Saludo indio

diSPuta, riña

novena letra

curta nota

(mayo 21 - junio 21)

mamífero

agoTar, aTosigar Trama, ConjeTura

Sortija

CELEBRIDADES O

CÁPSULA CIENTÍFICA

neuTro

Solución anterior M

GÉMINIS

esCasa

Cadera

PerTe inferior

Probar,

gusTar Primera noTa musiCal

rosTro relaTivo al

Mientras el agente de la CIA Roger Ferris persigue a un peligroso terrorista en Jordania, recibe órdenes vía satélite de Ed Hoffman, un agente de inteligencia. Cerca de su objetivo, Ferris descubre que la confianza podría ser su única salvación. Basado en la novela ‘Body of Lies’, escrita por David Ignatius.

PelíCula al filo de la monTaña

Cabello voZ de arrullo

inglés

aCTor de la

arTíCulo

Hogar

(abril 20 - mayo 20)

Ud. o sus amigos serán muy compasivos y su corazón será más grande. Los proyectos pueden fluctuar. RECUERDE: Quien vive temiendo nunca se dará por libre.

raTa en

CalCio

TAURO

fluir

Pluma en

aCTriZ de la símbolo de

Sensibilidad y psiquismo. Procure mantener bajo control sus emociones. Enfrente sus temores. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es muy sencillo.

desPedir,

inferior valorar, evaluar

Simon y Robyn se mudaron a un nuevo vecindario y un compañero de secundaria de él, Gordo, va a su encuentro inesperadamente. Gordo colma a la pareja de detalles porque quiere ser su amigo, pero Simon insiste en rechazarlo sin medir las consecuencias.

(marzo 21 - abril 19)

gran exTensión de arena

río de iTalia

soCiego

Ud. posee mucho ánimo y decisión el cual a pesar del miedo le hace llevar a cabo sus planes. Debe aprender a ser más sensible ante el sufrimiento de los demás. Su Ángel le protege ante las situaciones difíciles profesionales e intelectuales.

ARIES

religiosa

Tarifa, valor

enfermedad

Hijo de dédalo

HBO: 12:40

dueño

arTe de sodio

PadeCimienTo,

PelíCula Harry PoTTer

libre, llano

símbolo del

agua salada

PaPagayo Pared en

El regalo

ausTral esTado del brasil

PesCa

exTensión de

sorTija

¿Nació un 27 de agosto?

ConsTelaCión ajusTado,

HORÓSCOPO

tario de óxido metálico) para la observación óptica de la tierra, precisó el organismo en un comunicado. El éxito en el lanzamiento del Formosat-5 manifiesta que “Taiwán ha dado otro paso gigante en su progreso tecnológico y supone un nuevo impulso en el desarrollo de las industrias espaciales”, destacó por su parte la presidenta taiwanesa, Tsai Ingwen, en otra nota. El satélite adquirirá imágenes a Taiwán para usar en numero-

ESPACIO. Así fue el lanzamiento del satélite de observación de la Tierra Formosat-5 en California.

sas esferas desde las investigaciones de recursos naturales hasta la gestión de desastres. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Daniela Romo (1959)

Es una primera actriz, cantante y presentadora mexicana. A los 11 años ingresó al coro del grupo mexicano de los Hermanos Zavala donde debutó con la obra ‘Contigo pan y cebolla’. Posteriormente estudió teatro en la Academia Andrés Soler y luego viajó a Los Ángeles para estudiar canto con Seth Riggs. Sus inicios se dieron en el terreno del teatro, actuando en obras de diversos géneros, desde tragedias griegas hasta comedias musicales. Su éxito más recordado es una versión de un tema del Festival de San Remo 1984, de Albertelli y Malepasso: “Yo no te pido la luna”. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Manténgase sereno; una buena alimentación, ejercicio y descanso serán muy buenos para mantener la salud. Sea más activo en su trabajo. RECUERDE: Dé lo mejor de Ud. a los que le rodean.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los hijos serán más afectivos, cariñosos y expresivos. Es posible que su intuición de padre se desarrolle mucho más. RECUERDE: Que el rostro que le identifique sea siempre un rostro alegre y sonriente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La madre será más amorosa y demostrativa. Ella requerirá de su apoyo y amor, infúndale fuerza e iniciativa. RECUERDE: El amor es el origen de la felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La mente puede ser muy impresionable a los sucesos, busque un punto de equilibrio. Sus hermanos son más cariñosos. RECUERDE: Aproveche cada día cómo un tesoro único.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las finanzas no serán estables. Momento de incrementar sus recursos económicos y equilibrar sus emociones. RECUERDE: Sea optimista y actúe con serenidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Puede expresar su sensibilidad con mayor liberta. Evite los dulces y grasa si desea bajar de peso. Practique ejercicios y diviértase. RECUERDE: Persiste en realizar un propósito concreto.

CRONOS Preocupación B11

en algunos deportistas

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora ECUADOR

Mindeportes aclara que los deportistas no serán excluidos del Alto Rendimiento, pero tendrán que esforzarse para mantenerse. GUAYAQUIL • Roberto Ibáñez, Sub-

secretario del Ministerio del Deporte, explicó que el nuevo Plan de Alto Rendimiento (PAR) no busca excluir a los atletas, sino más bien motivarlos a mejorar su nivel. Al dirigente y exjudoca le preocupa que los deportistas se desestabilicen en ese sentido ya que la idea es ir mejorando los procesos. “No es que pierden un evento y ya lo vamos a sacar, todo lo contrario. Analizaremos qué pudo haber pasado, los factores y hasta dónde pueden llegar técnicamente”, explicó. “Estamos trabajando como debe ser, lo que buscamos es lograr cosas buenas para el país, no vamos a ser tampoco demasiado flexibles, pero se está interpretando como que de inmediato los vamos a excluir”, añadió. A su vez indicó que seguirán analizando a más deportistas para incluirlos en distintas categorías, pero eso sí, habrá un

tipo de presión. “El deportista que logró medalla panamericana, tiene que proyectarse a una medalla en evento mundial y así sucesivamente”, adelantó.

EXPECTATIVA. Marisol Landázuri es parte del Alto Rendimiento. (Foto: Ministerio del Deporte)

Esfuerzo

opinen sobre declaraciones de Ibáñez y a su Los atletas Marisol Lanvez manifestaba que dázuri, Daniel Pintado DEPORTISTAS se abstenía de decir y Maritza Guamán se son parte del Alto algo para evitar malos mostraron preocupados Rendimiento entendidos que suelen en redes por los cambios darse. que se vienen en el PAR. Guamán señaló que “si no Landázuri publicó en su cuenta de Facebook que don- existe el apoyo, es difícil conde queda el esfuerzo, sacrificio, seguir medallas, además como la voluntad, pero sobretodo el exdeportista (Ibáñez) debe corazón para sudar la camisa. darse cuenta que el nivel “Cosas como estas hacen que de- internacional es muy alto y cenas de chicos dejen el deporte que se deben tener en cuenta por buscar un trabajo para pa- otros factores”. Continuó que “hasta ahora gar estudios y sobrevivir en la vida. Quizás él (Ibáñez) lo dijo la implementación que dicen en modo de incentivar. Vamos darnos la hemos visto, para Ministerio del Deporte, hay que los que tienen hogar va a ser difícil continuar en el Alto seguir trabajando”, puntualizó. Pintado, por su parte, pidió Rendimiento sino hay el resa sus compañeros y amigos que paldo”.

263

Seguimiento

La piragüista Angie Avegno enfatizó en que el Mindeportes debe entender que todo es un proceso, que un deportista puede tener altos y bajos. “Deben hacer un seguimiento de resultados, no pensar que si no es oro, no vale. Desde el escritorio se pueden decir muchas cosas,

Julian se corona, Chaves cede ante Froome después de un intenso duelo con Alberto Contador (Trek), que sigue cotizando al alza. Este dia se disputa la novena etapa entre Orihuela y el Alto

de Puig Llorença,con un recorrido de 174 kilómetros con la meta al final de un ascenso de 4 kilómetros al 9.1 por ciento de pendiente media. PAG/33936

ALICANTE, EFE • Julian Alaphilippe (Quick Step) mostró su condición de máxima esperanza del ciclismo francés imponiéndose con grandeza en la octava etapa de la Vuelta disputada entre Hellín y Xorret de TOME NOTA Catí, con un recorrido de Richard Carapaz, 199,5 kilóme- ecuatoriano que compite en la tros, en la que Vuelta, llegó ayer puesto 126 a el británico en 16 minutos del Chris Froome ganador. En la bajó a (Sky) mantu- general puesto 57 a vo el jersey 31:50 del rojo de líder Froome.

SE SOLICITA

PAG/33950

PAP/68827

SEÑORA/ SEÑORITA CON EXPERIENCIA PARA LABORES DE COCINA EN LA CUIDAD DE QUEVEDO, ENVIAR CURRICULUM A rrhh.contiban@outlook.com TELF: 0991270330 – 052782110

ALTO RENDIMIENTO

pero si están con sus deportistas entenderían a cada uno de nosotros”, expresó. El remero Gabriel Solá sugiere que la evaluación de cada deportista debe hacerse cada cuatro años y coincide con Avegno en sentido de que todo deportista tiene altos y bajos, ya sea por lesión y otros factores. (SJMS)

CRONOS

Premier League Resultados

B12

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El ‘United’ sigue como líder en la ‘Premier’ Los suplentes Marcus Rashford y Marouane Fellaini acudieron ayer al rescate del Manchester United (2-0), que derrotó, no sin problemas, al combativo Leicester para alargar su pleno de triunfos en la Premier League. Rashford, que ingresó en el terreno de juego en el minuto 67 por Mata, y Fellini, que reemplazó a Mkhitaryan en el 74, batieron a un Schmeichel que evitó

LONDRES, EFE •

1 Manchester City 2 ° Bournemouth Palace 0 Swansea 2 ° Crystal 0 Southampton 0 ° Huddersfield 3 West Ham 0 ° Newcastle 0 Brighton 0 ° Watford ° Manchester Utd 2 Leicester 0

una goleada e, incluso, detuvo un penalti a Lukaku mediado el segundo tiempo. Siguiendo la máxima de ‘si funciona, no lo toques’, el técnico local, el portugués José Mourinho, apostó por los mismos futbolistas que golearon en la jornada inaugural al West Ham (4-0) y el fin de semana pasado hicieron lo propio con el Swansea (0-4), y sólo introdujo una modificación: Martial por Rashford en el costado izquierdo. Martial, autor de dos goles en dos partidos, pedía titularidad a gritos, y ayer Mourinho se decantó por el francés y relegó al banquillo a la promesa inglesa. El lateral derecho ecuatoriano Luis Antonio Valencia fue titular y llevó la banda de capitán de los ‘Diablos rojos’.

PROTAGONISTAS. Jugadores del Manchester United celebran el gol de Fellaini. AFP

Van por el sueño a Brasil ‘TRICOLOR’

DESPEDIDA. Máximo Banguera llega al aeropuerto de Guayaquil para el viaje a Brasil. (Foto: @FEFecuador)

La Selección de fútbol de Ecuador se desplazó a Brasil. El jueves enfrenta a la ‘Canarinha’. Ganarle al Brasil de Neymar es el sueño con el que se desplazó ayer la Selección de Ecuador a Porto Alegre, sede del juego de Eliminatorias el próximo jueves. La ‘Tricolor’ partió desde el ‘Puerto principal’, hará escala en Lima, continuará hasta Porto Alegre y se concentrará en Viamao. Con 20 puntos en la tabla de posiciones y por fuera de la zona de clasificación directa o a través de la fase de repesca, Ecuador depende solo de sus posibilidades, pero debe ganar los próximos cuatro encuentros. “Mientras la clasificación dependa de nosotros seguiremos con la opción de ir al Mundial”, dijo el defensa izquierdo Walter Ayoví. “Alentamos la esperanza de sacar un buen resultado. Entendemos la responsabilidad que tenemos en este momento, pero estamos acostumbrados a este tipo de pruebas”, expresó Pedro Quiñónez en el aeropuerto guayaquileño ‘José Joaquín de Ol-

medo’. La meta ecuatoriana será complicada por el bajón futbolístico de la mayoría de los que fueron figuras en las cuatro primeras jornadas de las actuales eliminatorias sudamericanas, por las suspensiones de Luis Caicedo y Jefferson Orejuela, así como las lesiones de Renato Ibarra y Daniel Azcona. Si bien Caicedo y Orejuela están suspendidos un partido cada uno, fueron convocados para el enfrentamiento contra Perú, en Quito, el próximo 5 de septiembre, se concentrarán y entrenarán en la capital ecuatoriana. Ecuador sumó 12 puntos en las primeras cuatro jornadas, y en las 10 siguientes apenas acumuló ocho unidades de las 30 posibles. La ‘Tri’ se completará el próximo martes en Viamao con la llegada de los jugadores convocados que militan en clubes del exterior, mientras que desde Guayaquil saldrán quienes juegan en clubes locales. (EFE)

Nómina

Selección de Ecuador

Porteros

° Esteban Dreer (Emelec) ° Máximo Banguera (Barcelona) ° Alexander Domínguez (Colón-ARG) Defensas

° Gabriel Achilier (Morelia-MEX) ° Robert Arboleda (Sao Paulo-BRA) ° Luis Caicedo (Barcelona) ° Darío Aimar (Barcelona) ° Pedro Pablo Velasco (Barcelona) ° Walter Ayoví (Guayaquil City) ° Cristian Ramírez (Krasnodar-RUS) ° Luis León (Independiente del Valle) ° Óscar Bagüí (Emelec) Centrocampistas

° Pedro Quiñónez (Emelec) ° Fernando Gaibor (Emelec) ° Christian Noboa (Zenit-RUS) °AntonioValencia(ManchesterUnited-GBR) ° Jefferson Orejuela (Fluminense-BRA) ° Matías Oyola (Barcelona) ° Carlos Grueso (Dallas-USA) Delanteros

° Fidel Martínez (Atlas-MEX) ° Enner Valencia (Tigres-MEX) ° Felipe Caicedo (Lazio-ITA) ° Juan Cazares (Atlético Mineiro-BRA) ° Marcos Caicedo (Barcelona) ° Ángel Mena (Cruz Azul-MEX) ° Michael Estrada (Independiente del Valle)

Determinante Messi, fulminante Atlético

Carlos Cáceda se ilusiona con posibilidad de ser titular en Perú

El portero Carlos Cáceda se declaró ayer ilusionado con la posibilidad de ser titular de la Selección peruana que se alista para los partidos de eliminatorias contra Bolivia y Ecuador. “Ser titular en un partido con Perú es un sueño que uno anhela”, declaró el portero de Universitario de Deportes, que disputa con José Carvallo de UTC y Leao Butrón de Alianza Lima la plaza que habitualmente es de Pedro Gallese, quien se lesionó. EFE (Foto: Libero)

MADRID, EFE • El Barcelona prolongó su pleno de triunfos en dos jornadas en Vitoria, rearmado por el argentino Lionel Messi, una vez más determinante con los dos goles del 0-2 deayer, también con victoria del Atlético de Madrid, que doblegó a Las Palmas con un inicio imponente, eficacia y cinco tantos (1-5). La segunda cita del campeonato, iniciada el viernes con los triunfos de la Real Sociedad -líder provisional- por 3-0 sobre el Villarreal y del Betis frente al Celta (2-1), completó su sesión ayer con la primera histórica victoria del

Girona, por 1-0 al Málaga, y con el empate entre el Levante y el Deportivo (2-2). La segunda plaza, por ahora, es del Barcelona y de Messi, el motor incontestable e indiscutible del equipo, tan decisivo como siempre, mientras se incorpora, se adapta y entra en juego Ousmane Dembélé, la millonaria respuesta a la salida del brasileño Neymar al PSG, y se trabaja en la incorporación de Philippe Coutinho. La victoria del conjunto ‘azulgrana’ en Vitoria (0-2), sin Luis Suárez, baja por lesión, fue de Messi. Ni siquiera un penalti que

DESTACADO. Messi volvió a guiar al Barcelona al triunfo. EFE

le adivinó y le paró extraordinario Fernando Pacheco en el minuto 39 ni las ocasiones que malgastó antes el Alavés alteraron el ritmo y la determinación de un futbolista que no perdona más de una vez.

INFANTIL

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

¿CÓMO LIDIAR CON LOS GASTOS INESPERADOS?

AHORRO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

El aseguramiento riesgos están presentes en cual°quierLosmomento y un seguro le ayudará

a hacer más llevadera esta situación, proporcionándole una suma de dinero que le permita sobrellevar la emergencia. En este caso, se hace un pago pequeño antes de que ocurra y si esto ocurre, lo que se paga es mucho menos de lo cuesta una emergencia grande. Sin embargo, hay que tener en cuenta que si no hay emergencia, no se recibirá ningún beneficio en dinero o especie por los aportes hechos.

Fondo para emergencias °

Otra medida importante que podemos implementar es la creación de un fondo de ahorro para emergencias. No existe un seguro que nos cubra al 100% todas las posibles eventualidades negativas de nuestra vida. Además de que el periodo de reclamación de nuestra póliza no es inmediato. Por lo anterior, es muy recomendable disponer de un fondo que esté siempre a la mano para cubrir necesidades inmediatas. Un fondo de emergencia es un ahorro que cada persona y familia debe tener para imprevistos tales como pérdida súbita del empleo, accidentes, problemas de salud, entre otros.

Lo que no teníamos contemplado en nuestro presupuesto nos genera pasivos.

Por más disciplinado que se pueda ser en materia de gastos, nadie está exento de que se presenten gastos inesperados o, dicho de otra forma, que sea necesario enfrentar situaciones que pueden no estar contempladas en el presupuesto personal y familiar. Una avería en el coche, una urgencia médica, un viaje obligado que no estaba planificado, etc. Todas las familias se encuentran con algún gasto imprevisto en el transcurso del año, pero la mitad de ellos no tienen forma de hacerlos frente de una forma directa. El resultado es que se multiplican los problemas financieros y los gastos para todas estas familias. Pero afrontar un imprevisto no es motivo para alterarse y perder el sueño, existen alternativas que ayudan a mermar ese impacto como son el ahorro, los seguros y el crédito.

DECISIONES. Optar por los ahorros es una de las alternativas para enfrentar los imprevistos.

Alternativas Ante esto, lo ideal es buscar fórmulas que lleven a no incurrir en ningún gasto adicional o hacerlo de la forma mínima posible. Las formas más eficaces son las relacionadas con la prevención, ya sea más directa o dirigida a un riesgo específico a través de un seguro, o de forma más genérica a través de un fondo de emergencia destinado para atender estos sucesos sin desestabilizar su situación económica. Un buen fondo de emergencia es aquel que nos permite solventar los gastos básicos de manutención durante tres meses. Otras personas consideran que el ideal es de seis meses de

sustento. Este fondo debe mantenerse agregando dinero para este fin mes con mes, con la finalidad de volverlo más sólido y efectivo. Es un ahorro que no conviene utilizar para otras cosas; es decir, debe permanecer prácticamente intocable. Las familias deben reajustar sus balances, planes y estrategias a las situaciones cambiantes. Es por esto que conviene tomar en cuenta que existen gastos inesperados y estar preparados para ellos, de suerte que podamos tomar las medidas adecuadas para mantener la salud de nuestras finanzas intactas a pesar de todo. (LGP)

DISCULPAS PÚBLICAS AL PUEBLO DE COTOPAXI, EN PARTICULAR A LA CIUDADANÍA DE MORASPUNGO, CANTON PANGUA, AL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL Y A LA FISCALIA DEL CANTON PANGUA. ANTECEDENTES: El 23 de febrero de 2014, se celebraron las Elecciones Seccionales en las que se eligieron las autoridades locales; ese día a eso de las 21h00 en los Recintos Electorales de las Unidades Educativas: Colegio 24 de mayo, Colegio Agroindustrial Moraspungo y Gabriela Mistral, de la parroquia Moraspungo del cantón Pangua Provincia de Cotopaxi, un grupo de ciudadanos identificados como miembros y simpatizantes del partido político que auspiciaba la candidatura a la alcaldía de Pangua del Abg. Jonatán Fabricio Ortiz Parreño, a! asumir como verdaderas informaciones y afirmaciones falsas e infundadas, mediante las cuales se pretendió opacar el trabajo licito y transparente del Consejo Nacional Electoral de Cotopaxi, propagando rumores en el sentido de que se estaba realizando actos reñidos por la Ley para favorecer al candidato a la Reelección, atentaron contra los funcionarios y destruyeron documentos electorales, vulnerando los derechos de los ciudadanos Panguenses, e impidiendo que su voluntad expresada en las urnas sea computada en los resultados finales, lo Cual si bien no influyo en el resultado electoral definitivo, si constituyo una infracción penal tipificada en el Código Penal, por la cual luego de cumplido el trámite legal se determinó como responsables a los señores: GREGORY MAURICIO CARRILLO PORTILLA; GABRIEL IGNACIO ORTIZ SILVA; JEFFESON PATRICIO ORTIZ GUEVARA; CONSUELO ELIZABETH CARRILLO ORTIZ: ERWIN OSWALDO ORTEGA BARRIONUEVO; DIEGO SANTIAGO ARCOS LLOMITOA; WILLAM HERNÁN ORTIZ SALTOS Y JONATAN FABRICIO ORTIZ PARREÑO. PROCESO LEGAL: Conforme el parte policial N° 4522 y, la indagación e instrucción realizada por ¡a Fiscalía de Pangua, procesos que se han extendido por 2 años, las personas sindicadas hemos permanecido en calidad de procesadas, soportando el estrés, y castigo que significa estar en estas condiciones; por ello ante los resultados obtenidos en los procesos mencionados, en la audiencia de formulación de cargos, al amparo los Art. 3, 77, 78 numerales 3,4 y 5 del Código Orgánico Integral Penal, y Art. 190 de la Constitución de la República, presentamos nuestro pedido para acogernos al proceso de Reparación Integral, el cual con la anuencia del Consejo Nacional Electoral, del señor Juez Multicompetente de esa jurisdicción, y del señor Fiscal del cantón Pangua, fue aceptado bajo las siguientes condiciones: DISCULPAS PÚBLICAS: Los procesados aceptamos nuestra responsabilidad en los hechos acaecidos el 23 de febrero de 2014, en las instalaciones los Recintos Electorales de las Unidades Educativas: Colegio 24 de mayo, Colegio Agroindustrial Moraspungo y Gabriela Mistral, de la parroquia Moraspungo del cantón Pangua Provincia de Cotopaxi. Reconocemos que hemos errado en nuestra conducta y accionar y como hombres y mujeres de bien con altivez y valentía, presentamos nuestras DISCULPAS PÚBLICAS A TODA LA CIUDADANIA DE LA PROVINCIA DE COTOPAXI, EN PARTICULAR A LOS CIUDADANOS DE LA PARROQUIA MORASPUNGO CANTON PANGUA Y, AL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL DE COTOPAXI, POR LOS LAMENTABLES HECHOS ACAECIDOS EL DIA 23 DE FEBRERO DE 2014, junto a nuestro compromiso de que nunca más seremos parte de este tipo de hechos bochornosos, constituyéndonos a partir de ahora en defensores y ejemplo de respeto a la Institucionalidad, Democracia y Voluntad Popular. Pagar de manera inmediata los valores establecidos por el Consejo Nacional Electoral, y que corresponden al costo del material electoral destruido. Pangua julio 17 del año 2017

GREGORY MAURICIO CARRILLO PORTILLA

GABRIEL IGNACIO ORTIZ SILVA

JEFFESON PATRICIO ORTIZ GUEVARA

CONSUELO ELIZABETH CARRILLO ORTIZ

ERWIN OSWALDO ORTEGA BARRIONUEVO

DIEGO SANTIAGO ARCOS LLOMITOA

WILLAM HERNÁN ORTIZ SALTOS

JONATAN FABRICIO ORTIZ PARREÑO P:F/38446

Tres menores condenados por tentativa de asesinato Dos de ellos eran de la misma institución, el otro fue contratado para este caso.

EL DATO Cuatro años con seis meses quedarán en prisión. Además pagarán 18.000 dólares por los daños ocasionados.

CASO. Los tres involucrados en la tentativa de asesinato a una menor ya fueron sentenciados.

Ciudadano podría ir a la cárcel por un accidente de tránsito QUITO • Hasta 18 años de cárcel podría enfrentar un sujeto por ocasionar la muerte de otra persona durante un accidente de tránsito. Se trata de Jonathan V., quien tiene orden de prisión preventiva y una instrucción fiscal sobre sus hombros. El hombre sería el responsable de la muerte de José F., quien falleció el sábado 19 de agosto por la madrugada en el kilómetro 3 de la ruta VIVA, en un accidente de tránsito registrado frente a la Urbanización Primavera, en el nororiente de Quito. Según los primeros reportes policiales, Jonathan V., quien conducía la camioneta color vino siniestrada, lo hacía en estado etílico y sin documentos legales. Además, el automotor que tenía en su poder había sido robado minutos antes. Dany Gaibor, gerente de Contravía y Asistencia Legal para el

Conductor, explicó que el manejar sin documentos un vehículo reportado como robado podría representar un agravante durante el proceso. Es decir, a los 12 años de cárcel se le aumentaría la mitad, o sea, seis años más que sumarían los 18 como pena total. Robo, accidente y muerte

El propietario del vehículo contó a la Policía que quien conducía la camioneta y el occiso lo asaltaron con un arma de fuego. El perjudicado acomodaba el balde de la camioneta cuando aparecieron los sospechosos y con amenazas se le llevaron la camioneta. Agentes de Policía que vieron al hombre correr por la Ruta VIVA se le acercaron y tras conocer del robo iniciaron la persecución de los sospechosos. Uno de ellos se había trepado

ACCIDENTE. El hoy difunto quedó en el cajón de la camioneta tras el aparatoso accidente de tránsito.

en el cajón de la camioneta por el apuro de escapar. Él fue quien perdió la vida durante el volcamiento del vehículo robado. El otro implicado resultó herido y ahora es investigado hasta por la muerte de su compinche. Durante la etapa de instrucción fiscal, las autoridades de justicia deberán identificar el delito más grave por el que se lo imputará. (FLC)

Presos provocan incendio para huir de la cárcel

Versiones

El subteniente Juan Masabanda, jefe policial de Izamba, Atahualpa y Cunchibamba, mencionó que al inicio los reos no permitieron que la Policía Nacional pueda ingresar a las habitaciones donde ocurría el siniestro, pero luego de dialogar con ellos se logró sacarles y llevarles hasta una zona segura. El hecho ocurrió en las habitaciones tres y cuatro, aproximadamente a las 20:50, en el sitio se quemaron cuatro colchones, cobijas y ropa. Además, los vidrios de las habitaciones estaban destrozados. El incendio fue controlado por los ‘Casaca roja’ en menos de 15 minutos. Siete personas son investigadas por el presunto delito. (EV)

P*141507

La diligencia duró 12 horas, empezó a las 08:30 del lunes y culminó con el veredicto final. En la sala se encontraban los tres

Sánchez de Orellana y General Maldonado

2810 EN619 EL SECTOR MÁS

P:F/38449

Audiencia

procesados, quienes contaban cada uno con su propio abogado defensor. El Juez de Tribunal de Garantías Penales luego de haber valorado las pruebas presentadas por la Fiscalía resolvió emitir su sentencia condenatoria por el delito de tentativa de asesinato. Los tres acusados deberán cancelar 18.000 dólares a la víctima. En la audiencia también se dispuso la prohibición de vender los bienes de los padres de los procesados. De no ser cancelado en 180 días la víctima tendrá el derecho de seguir acción civil ante el mismo Juez, para proceder al embargo de los bienes de los familiares de quienes la agredieron. (EV)

VISÍTENOS EN: WWW.LA HORA .COM.EC

que eran parte del juego de la ballena azul. Se identificó este juego porque en versiones anteriores ante la autoridad los muchachos reconocieron que jugaban, y uno de los retos que tenían que hacer era quitarle la vida a alguien y al parecer casi lo cumplieron. Pero la Fiscalía no logró comprobarlo, porque las imágenes y varias cosas ya habrían sido borradas de los celulares, por lo que se estableció este caso como bullying escolar.

La inmediata alerta de incendio a la radio policial realizada por uno de los miembros que brinda servicio en el Centro de Adolescentes Infractores (CAI), permitió a los uniformados contrarrestar una fuga masiva. El hecho se registró la noche del martes en el sector de Macasto, donde funciona el mencionado centro. Al sitio acudieron de inmediato varias unidades como de la Policía Nacional con sus diferentes servicios, Cuerpo de Bomberos de Ambato y agentes de Tránsito, quienes apoyaron tras la alerta de un incendio.

AMBATO •

La Fiscalía de Tungurahua con su Unidad de Menores Infractores, la Policía Nacional y sus diversas unidades como Policía Judicial, Dinapen, Dinased y Criminalística fueron los encargados de seguir paso a paso esta indagación. El Fiscal mantuvo varias hipótesis en este caso, la primera es que un muchacho fue contratado por 20 dólares para terminar con la vida de la menor. “Fue la chica quien encabezó este delito dos semanas antes, ella es la enamorada del compañero de clases de la víctima y la que pagó al otro muchacho”, afirmó el Fiscal. Además se manejó la hipótesis que existió sicariato, acoso escolar o bullying y también

DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017 La Hora COTOPAXI

COMERCIAL DE LATACUNGA

CALLES BELISARIO QUEVEDO Y GUAYAQUIL SE ARRIENDA UN EDICIFIO CON DOCE OFICINAS Y UN AMPLIO SALON PARA EXPENDIO DE ALIMENTOS APTO PARA CENTROS DE CAPAPCITACIÓN Y CONSULTORIOS PROFESIONALES, HOTELERIA. ETC.

Informes: 0992782333-0992532333

ATENCIÓN COMPRAMOS NOTAS DE CRÉDITO DEL SRI Y BONOS DEL ESTADO DE MAESTROS Mayor información al 042136775 – 042136776 – 0987044027 o vía email info@casareal.com.ec

PAB/17215/AS

Los tres menores que atentaron contra la vida de una adolescente de 15 años de edad, el pasado primero de junio en Atahualpa ya fueron sentenciados la noche del lunes a cuatro años con seis meses de prisión. Los agresores eran tres adolescentes: dos hombres de 16 y 17 años de edad, y una chica de 14 años, quienes le propinaron una brutal agresión a la víctima. Dos pertenecían al mismo colegio de la menor agredida, mientras que el otro fue contratado por 20 dólares para el trabajo como sicario. El menor que recibió el dinero le hizo dos cortes en la yugular a la víctima, el otro muchacho le causó heridas en la clavícula y al costado derecho del estómago dejándole incrustado el cuchillo de 13 centímetros en el interior del cuerpo, y la mujer le habría ahorcado con un cable de luz. Los dos adolescentes deberán cumplir su sanción en el Centro de Adolescentes Infractores de Ambato, mientras que la chica será enviada a Quito, ciudad que cuenta con un centro femenino para las menores de edad.

POLICIAL

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

20 dólares por asesinar

Varios menores de edad fueron sentenciados por tentativa de asesinato a una adolescente de 15 años en Tungurahua. PÁGINA A7

Fuga frustrada

Un grupo de internos del CAI de Ambato intentó fugar tras causar un incendio. La Policía evitó que esto suceda. PÁGINA A7

Harvey deja varias ciudades devastadas en Texas (EE.UU.)

De momento, los daños que se cuentan son materiales. Cientos de personas huyeron al interior del país antes de la llegada del huracán .

PÁGINA B4

La ‘Tri’ rumbo a Brasil

La Selección ecuatoriana de fútbol viajó la noche de ayer a Porto Alegre. El jueves enfrenta a Brasil por Eliminatorias. PÁGINA B12