Issuu

50c incl. IVA

Cotopaxi

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018

Un vistazo al Ramadán

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.683

Se trata del mes más importante para la comunidad musulmana. Página B2

A las urnas una Venezuela partida Página B4

ARTES

Páginas interiores

ENTORNO

Vuelve el debate sobre Unidad contra el crimen organizado

Plan ‘Casa para todos’ podría estar en Rumipamba

La posición del Fiscal es que es necesaria, pero debe crearse vía reformas al Código Penal. Eso ha aplacado las críticas que tuvo la propuesta original de la Judicatura.

Página A3

Pujilí se alista para vivir sus tradiciones El domingo 3 de junio será

el desfile del Danzante Autóctono y los juegos populares como el palo, encebado, los castillos y el matrimonio, en la plaza del Danzante. Página A3

Página B1

Anillo vial no avanza por falta de dinero Los trabajos en el anillo vial de Salcedo, que comenzó su construcción hace cinco años, aún no pueden concluir por la falta de recursos económicos. Con el Gobierno de Lenín Moreno existieron compromisos para dar continuidad a esta obra, sin embargo, desde abril esta suspendida y tiene aproximadamente un 60% de avance. El representante de Imbavial, Ramiro Muñoz, dio a conocer los trabajos que se han ejecutado hasta el momento, “los puentes prácticamente están terminados, estaba por suscribirse un contrato complementario en el que incluiría los trabajos hacia Belisario

PRIMERA SUERTE

800154

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

131432

468366

www.lahora.com.ec lahoraecuador RETRASO. La obra aún no llega a Belisario Quevedo.

Quevedo, pero no hay el dinero”. El Ministerio de Transporte Obras Públicas de la provincia solicitó que se reintegren los recursos. Página A3

@lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

REPORTE

EL DATO La Heladería Caribe está ubicada en la calle Venezuela y Bolívar.

EL DATO ‘Las Espumillas de la Michelena’ está ubicada en la calle Espejo y Venezuela.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

LOS MANJARES TRADICIONALES

EVOLUCIONAN CON LA TECNOLOGÍA

Espumilla, ponche y helados han cambiado sus procesos de elaboración con el tiempo.

SABOR. El ponche es una de las bebidas tradicionales que ha mantenido su receta a través de los años.

ace 68 años, cuando Esther Báez empezaba a popularizar sus helados, los jugos de fruta se mezclaban a mano. La maquinaria que cumple este proceso en pocos minutos no existía y todo era cuestión de fuerza física. La producción llevaba horas y la demanda era cada vez mayor. María Espinoza, una de las herederas de su tradición, recuerda cómo su padre, Luis Espinoza, hizo un primer intento de tecnificación. Con un conocido de la familia que construía máquinas diseñó una máquina que permitía batir los ingredientes con un motor. El proceso aún no se tecnificaba por completo, pero fue un paso importante. Detrás de la Heladería Caribe, la habitación donde se elaboran los helados es como una pequeña fábrica con maquinarias y congeladores que hacen el trabajo de varios hombres en pocos minutos. Los clientes solo ven el producto terminado en la que durante años se ha conocido como la ‘Esquina de los helados’. La receta es la misma y los secretos de Báez, quien nació en Mulaló, ahora están con sus hijos. Cada año celebran la creación del local con alegría pues fue el resultado del esfuerzo de sus padres, quienes empezaron arrendando solo una parte de la casa en la que están ubicados y luego lograron comprarla. En ese mismo sitio, siete de nueve hermanos mantienen la

TRADICIÓN. Las recetas de la Heladería Caribe cumplen 68 años.

tradición y han tecnificado los procesos de los helados y otros dulces tradicionales como el ponche elaborado con leche y huevos. Aseguran que su receta de la bebida, que antes se conseguía en los carritos de los ‘poncheros’, es una de las que más piden sus clientes. La evolución para ellos también ha llegado en la atención al cliente, comenta Loly Espinoza, quien se ha encargado de seguir innovando en el local para que los visitantes se lleven un buen recuerdo. Sus aniversarios los celebran en mayo con nuevas propuestas gastronómicas y actividades especiales. Espumilla para el mundo

Para Magdalena Moya hablar de

la espumilla es recordar la historia de su vida y la de su familia. El manjar ha sido el sustento de tres generaciones. Su madre, ella y sus hermanas, y ahora su hijo han elaborado el dulce tradicional a partir de la guayaba. Hace más de 50 años la madre de Moya recorría las calles con un recipiente al hombro y su parada habitual era la escuela Sucre. En ese entonces preparaba el producto en su casa, de manera artesanal. El olor de la fruta era lo que más llamaba la atención de la quiteña, quien ahora tiene 58 años. Actualmente, con una batidora industrial, se realiza la nueva fórmula que creó su hijo, quien estudió gastronomía. Está en la puerta de su local ‘Las Espumillas de La Michelena’, ubicado en

RECUERDOS. Para Magdalena Moya la espumilla representa una vida de trabajo y esfuerzo.

la calle Espejo. Pero este manjar ya ha cruzado fronteras. Magdalena Moya caminó con el postre ecuatoriano por la Av. Roosevelt, en Nueva York (EE.UU). Ahí lo ofrecía a los latinos que transitaban a diario. Recuerda que en ese sector hay muchos vendedores que expenden sus productos

en la calle. Con frutas y trocitos de chocolate, la mujer decora el dulce tradicional en el que ahora ya no se utiliza azúcar sino que se endulza con las mismas frutas. Este año espera abrir dos nuevos locales en la ciudad en los que la espumilla será la protagonista. (PCV)

Anillo vial de Salcedo sigue sin avances

Danzante autóctono saldrá el 3 de junio

TRADICIÓN. Los danzantes de varios lugares llegan a esta celebración.

Las tradiciones de Pujilí se mantendrán este año con el paso de los danzantes.

El domingo 3 de junio los danzantes autóctonos recorrerán las principales calles del cantón, hay un cambio en el recorrido tradicional. Juan Albán, director de cultura, mencionó que las comunidades que participan en el desfile del danzante autóctono son varias pero principalmente están: Alpamalag de Acurios, Ramospamba, San Rafael, San Vicente, Vásconez, Verde Soto entre otros, además dijo que para este año se coordina la presencia de los disfrazados como las monerías de Salache que es un patrimonio de este sector tanto de Salcedo como también de Pujilí. Por su parte Fernando Matute, alcalde de Pujilí, comentó

PUJILÍ •

que la nueva plaza del danzante es en el barrio Danzapamba junto a la plaza de toros, y aquí culminará el desfile para que se instalen los castillos y los tradicionales juegos populares. La concentración para el 3 de junio será en la tribuna, luego pasan por la plaza Sucre, por la radio El Sol, siguen por la avenida Pichincha hasta llegar a la nueva plaza del Danzante donde se harán los juegos populares. El Alcalde destacó que han invitado a otras comparsas tradicionales para que fortalezcan a los danzantes. Añadió que en Pujilí se realizarán cuatro desfiles, el primero es el viernes primero de junio donde las instituciones educativas pasan por las calles con el homenaje cívico, en la noche es el pregón de fiestas y las vísperas, el sábado será el Corpus Christi y el domingo será el desfile del Danzante autóctono donde los Alpamalas son los priostes oficiales de esta tradicional fiesta.

Tradición Por ello en el sector Danzapamba se desarrollarán los ‘castillos’, y el juego popular conocido como ‘palo encebado’, que en su punta tiene colgados animales domésticos, ropa, utensilios de cocina, papas, entre otros productos. El palo mide aproximadamente 30 metros de altura y hay personas especialistas en treparlo mientras sus familiares y amigos esperan abajo para recibir las recompensas. Dentro de la tradición cultural las comunidades juegan al matrimonio, conforman un registro civil, delegan un secretario, un presidente para los matrimonios, una escolta de seguridad y designan a las mujeres buscadoras, éstas buscan a las parejas para que se casen. Generalmente escogen a parejas que están distraídas y las llevan hasta el simbólico registro civil, luego del matrimonio las parejas reciben un acta y deben cancelar 2 dólares por el servicio matrimonial que reciben. (NA)

Casa para todos, en Salcedo SALCEDO • Esta semana el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) realizó un recorrido por varios predios del cantón para verificar si estos cumplen con las características para la construcción el plan de vivienda que impulsa el Gobierno Nacional ‘Casa para todos’. Patricia Aguirre, coordinadora zonal del Miduvi, manifestó que el alcalde Héctor Gutiérrez, puso a disposición un predio para que se levante una ficha técnica sobre el espacio. Aguirre comunicó que con esta información se pondrán en contacto con el departamento encargado de calificar si el

espacio está apto para la construcción del plan habitacional. Añadió que estas casas se entregarán a las personas que no tienen recursos económicos y para ser beneficiarios ya deben estar inscritos en el registro social con el Ministerio de Inclusión Económica y Social donde deben calificarse para que puedan ser parte de este proyecto. En caso de que la respuesta sea positiva, en Salcedo se pondría 6 mil metros de construcción con áreas verdes y áreas recreacionales. Darío Proaño, alcalde encargado, comunicó que los predios están ubicados en el barrio

VISITA. Los técnicos inspeccionaron el terreno.

Rumipamba de las Rosas y esperan que pueda ser parte del banco de suelos para ofrecer las viviendas. Añadió que hay varios predios que se pueden presentar y están en Rivotorto y Anchiliví , puesto que todos estos cuentan con agua potable, alcantarillado y vialidad. (NA)

SALCEDO • Hace cinco años se inició la construcción del anillo vial en el cantón, en su ejecución se han suscitado muchos inconvenientes para su culminación, en este nuevo Gobierno se pretendía concluir con esta vía, pero desde el 19 de abril está suspendida. El representante de Imbavial, Ramiro Muñoz, dio a conocer que los trabajos que se han ejecutado hasta el momento “los puentes prácticamente están terminados, estaba por suscribirse un contrato complementario en el que incluiría los trabajos hacia Belisario Quevedo pero se deben hacer varios tramites con la regularización del contrato”. Agregó que a estos trámites se suma la falta de recursos económicos, “eso porque el Estado

ENTORNO I

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

está pasando por momentos difíciles y los recursos que disponía el proyecto han sido retirados anteriormente”. Para esto comunicó que el Ministerio de Transporte Obras Públicas de la provincia y la regional, han solicitado que se reintegren los recursos para este proyecto y así poder suscribir el contrato complementario para que se terminen las obras que faltan. Lo que está pendiente de ejecutar es el empate a Belisario Quevedo, por la Universidad de las Fuerzas Armadas, y en total son 800 metros que estarían faltando lo que incluye los accesos a los puentes Langasa y Compadre Huaico, y dos intersecciones con la vía al Tena y la intercesión a Mulliquindil que no se ha concretado. Muñoz lamentó este retraso en la obra y destacó que esperan reanudar los trabajos nuevamente, puesto que la obra está casi al 60%, pero todo depende de recursos económicos. (NA)

CONSTRUCCIÓN. La obra genera malestar en los moradores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

OPINIÓN A4

Combate mejor y con más ahínco quien más arriesga”.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

No todo resbalón significa una caída”. GEORGE HERBERT

POETA RELIGIOSO INGLÉS (1593-1633)

THOMAS MANN

ESCRITOR ALEMÁN (1875-1955)

CARTAS 70 años del Estado de Israel

Para muchos resulta extraordinario que, a pesar de estar rodeado de países árabes hostiles y sus permanentes amenazas de su destrucción, el Estado de Israel sigue indemne e indestructible. No es ninguna rareza, sino por haber hecho cosas básicas y fundamentales que cualquier sociedad o estado debe hacer para estar entre los mejores. Primero: Se fundó sobre los principios de la sociedad occidental, es decir, el derecho a la libertad, la democracia y la protección a la propiedad privada. Segundo: Su sociedad y Estado tienen bien definidos sus objetivos, tales como seguridad, altos niveles de educación, estímulo a los procesos productivos, altos niveles tecnológicos, etc. Tercero: Sus fuerzas armadas son altamente profesionales y responden a los intereses del Estado, no de tal o cual partido. Cuarto: Mantienen buena relación con los países más desarrollados del mundo, lo que les permite estar en el mejor escenario internacional, asegurando un buen desarrollo. Los árabes, sus adversarios, no han fundado su sociedad y Estado en base a ninguno de los pilares, por lo que evidentemente no podrán por un largo tiempo igualar sus niveles. Mario David Proaño Mendieta CC: 1708207574

Maduro, presidente

Hoy se llevarán a cabo las elecciones presidenciales en Venezuela. Los comicios fueron convocados por el régimen de Nicolás Maduro a pesar de los llamados del Parlamento Europeo, la Unión Europea, Estados Unidos y 14 países más que los consideran ilegítimos. Así mismo las naciones que hacen parte del Grupo de Lima manifestaron su rechazo y pidieron su cancelación. En esta ocasión no participan los partidos de oposición porque consideran que no existen garantías suficientes. Y los contrincantes de Maduro no cuentan con apoyo. Pese a que arrastra una impopularidad de 75% ante la grave crisis, con una hiperinflación y aguda escasez de alimentos y medicinas, Maduro tiene posibilidades de reelegirse, pues cuenta con un sólido apoyo institucional que

UGO STORNAIOLO

Gusanos en Nicaragua

Fidel llamaba a exterminar a los ‘gusanos’ de la revolución. Ahora es su pupilo en Nicaragua, Ortega, quien sigue la receta castrista (como Maduro en Venezuela) aplastando a “gusanos de la derecha”. Usan la ‘no intervención’ de coartada para violar los Derechos Humanos. El sandinismo se volvió un somozismo de izquierda. El fiasco marxista del siglo XXI repite el viejo caos y tiranía del siglo XX. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¡Otra vez Assange! Refugiado desde hace casi seis años en la embajada ecuatoriana en Londres, Julian Assange es otro gran dolor de cabeza de una cancillería que va de mal en peor, porque al hacker de Wikileaks que, residiendo en la legación diplomática, declaraba que “Ecuador es un país insignificante”, se le financió su estadía -¿lo siguen haciendo?- con gastos reservados y, al mismo tiempo, se lo espiaba. Assange hizo de ese pequeño espacio la sede de su conocido sitio web desde donde hurgaba en los secretos de políticos estadounidenses (como Hillary Clinton), británicos (en el tema del

incluye a los militares, una fuerte política de subsidios y un adversario dividido y frágil. Los ciudadanos no saben si votar o abstenerse, debido a lo mismo que denuncia la oposición: la falta de transparencia, ya que el voto se debe hacer a través del llamado carnet de la patria y no cuenta con las condiciones para que sea secreto. Entre tanto, la oposición parece en estado de shock, abrumada por la realidad de que ni a Maduro ni a sus partidarios les impresiona que alguien lo llame dictador. Ese es un precio que a su gusto vale la pena pagar por convertir a Venezuela en un experimento político, cuyo desenlace aún es muy incierto. Por ahora el drama de los venezolanos es grave y así lo manifiestan: ‘Si no te mata la delincuencia, te mata el hambre’.

Brexit) y españoles (en el caso de Puigdemont y la independencia catalana), con la ayuda de Russia Today (RT), el espionaje ruso y la venia de Vladimir Putin, el “zar soviético”. Lo visitaban estrellas de la farándula y activistas. En plena city londinense lanzaba arengas desde el balcón, mientras Correa lo protegía y de paso (en RT), ahora lo entrevista. Protección financiada con gastos secretos de la Senain. Pero, el espía también fue espiado. Assange y Wikileaks cobraron fama en 2010, cuando filtraron videos y documentos sobre abusos de EE.UU. en Irak, Afganistán, la cárcel de Guantánamo (Cuba) y el espionaje a políticos de todo el mundo. Acusado por la fiscalía sueca de abuso sexual y violación (en 2011), una corte británica ordenó extraditarlo a ese país. En un ope-

rativo “a lo James Bond”, Assange se refugió en la embajada ecuatoriana y Correa le concedió asilo. Para proteger al hacker, Correa y la Senain gastaron casi 400 mil dólares (unos $ 66 mil al mes). Pero, la Contraloría señala, además, que en la llamada “Operación Hotel” (creada en 2012) se gastó $ 6 millones en 6 años ($ 1 millón anual) para espiarlo. La canciller prosigue su cruzada personal para presidir por un año la Asamblea de la ONU, descuidando temas como los abusos en Nicaragua (por influencia de Mangas), lo que pasa en Venezuela y en la frontera norte, mientras el ministerio mantiene secreta la documentación sobre Assange (con nacionalización incluida). Entretanto, el hacker crea problemas con países amigos. ¿Y la ministra? En Rusia… ugostornaiolopimentel@gmail.com

VÍCTOR CABEZAS

La Corte nació cesada

¿Qué es una Corte Constitucional? Una figura relativamente nueva en el Derecho. Parte de una premisa: ninguna autoridad es absoluta y sus acciones deben estar destinadas a maximizar los derechos de las personas. La Corte Constitucional es un regulador del poder, una entidad que adecúa esa autoridad gigantesca del Estado previniendo que no sea utilizado como una aplanadora frente a los ciudadanos. La Corte se ha convertido en un maquillador de los abusos de Correa. Los magistrados solemnizaron y formalizaron sus antojos con una celeridad. Los jueces no se dedicaron a proteger, desarrollar y ampliar los derechos de las personas. Por el contrario, fueron una alfombra jurídica que adecuaba la Constitución a la medida del poder. Los jueces de esta Corte generaron un peligroso sistema de constitucionalidad cosmética. Todos los argumentos del Estado, por abusivos que fueran, eran maquillados constitucionalmente, vestidos de formas jurídicas e impuestos a quema ropa y a como dé lugar. En derecho las cosas se conocen no por su nombre si no por los efectos que producen. Si por esencia la Corte Constitucional debía ser un límite para el poder y en la práctica observamos que se convirtió en su secuaz, esos Jueces no eran constitucionales y, en efecto, jamás ejercieron el rol que les correspondía. Cuando decidieron secundar al poder, decidieron negarse a sí mismos y, por ende, cesarse. No tuvimos Corte Constitucional, eso es definitivo. Ni siquiera algo que se le parezca. Quizás un ‘club’ de amigos constitucionales con funciones de sastre o un despacho de maquillaje constitucional. Nuestros supuestos jueces constitucionales -frente a la realidad de lo que implica una Corte Constitucional, por sus convicciones, acciones y dependencias- nacieron cesados. vdcabezas@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3826

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Revive el debate por Unidad contra Crimen Organizado La seguridad de jueces y fiscales se convierte en primordial contra delitos actuales.

HISTORIA. El pasado 26 de marzo un equipo periodístico de El Comercio fue secuestrado en Mataje.

Reunión de CIDH sobre periodistas asesinados sería a inicios de junio Dos novedades hay respecto a de la Organización de Estados la Comisión de Expertos que Americanos. investigarán el secuestro y el asesinato del equipo perio- Detalles dístico de diario El Comercio, A esta reunión, además de conformado por el periodista delegados de los gobiernos, Javier Ortega, el fotoperiodis- acudirán familiares de los aseta Paúl Rivas y el conductor sinados, Fundamedios, FundaEfraín Segarra. ción para la Libertad de Prensa La primera es que, tras la (FLIP), y el equipo de expertos, reunión que los familiares que la CIDH ya adelantó que tuvieron con las máximas estaría conformado por la viceautoridades de Colombia, la presidenta de ese organismo, Cancillería de ese país Esmeralda Arosemeha pedido a la Comina y el relator especial sión Interamericana sobre Libertad de ExTRABAJADORES de Derechos Humanos de El Comercio presión, Édison Lanza, en manos además de técnicos. (CIDH) ser parte del murieron de alias ‘Guacho’. equipo, al igual que Yadira Aguagallo, Ecuador, a fin de esclaquien fue la pareja de recer la verdad. Paúl Rivas, aprueba la particiLa otra novedad, según pación de Colombia, para que el César Ricaurte, director de equipo de la CIDH pueda invesFundamedios, es que la CIDH tigar en ambos países. “Esperaconvocará a una reunión de mos que Ecuador y Colombia trabajo para definir los pla- den todas las garantías para su zos, la metodología y demás trabajo, eso es lo fundamental, pormenores de la investiga- que se comprometan en la ención que la comisión de ex- trega total de información al pertos deberá hacer, en los grupo de expertos”, dijo. próximos días. Esta reunión, También manifestó que según Ricaurte, director de “hay una expectativa famiFundamedios, tendrá lugar en liar, por supuesto, pero tamWashington, sede de la CIDH, bién una que busca sentar el y muy probablemente la pri- precedente de que estos actos mera semana de junio, en pa- no pueden volver a ocurrir”. ralelo a la Asamblea General (MMD)

Mientras la Corte Constitucional deberá analizar la propuesta del Consejo de la Judicatura de crear una Unidad Judicial Especializada en la Lucha contra el Crimen Organizado, el flamante fiscal general (s), Paúl Pérez, plantea que esa Unidad se viabilice mediante una reforma al Código Penal (COIP). Esto, según su argumento, a EJEMPLO. La situación de la frontera norte sería abordada por este tipo de fin de garantizar la seguridad de unidades. los jueces y los fiscales que deban tratar causas relacionadas con delitos que topan organizaciones criminales estructuradas. Todo, en medio de los ataques En cualquier caso, académicos y juristas ven que tras los atentados terroristas, del narcotráfico y a los atentados el secuestro y el asesinato del equipo periodístico de El Comercio, el tratamiento terroristas que ha vivido Ecuade los delitos que tendría a su cargo esta unidad requieren de altas medidas de dor desde enero. seguridad y garantías a los funcionarios judiciales. La principal crítica a lo planEntre los delitos que abordarían están: terrorismo, financiación del terrorismo, teado por la Judicatura tenía delincuencia organizada, tráfico ilícito de sustancias catalogadas sujetas a fiscaque ver con que, mediante una lización en gran escala, organización para la producción o tráfico ilícito de droga resolución suya, no se podía eso armas de fuego, químicas, nucleares o biológicas, lavado de activos, enriquecitablecer competencia. Uno de miento ilícito y enriquecimiento privado no justificado. los principales detractores fue el catedrático Santiago Guarde- pero pide claridad respecto a de procesamiento”. ras, quien citó que el artículo 7 la territorialidad y a la segun“Lo que sería inaceptable es del Código de la Función Judi- da instancia, de apelación, ya que se constituyan tribunales cial dice que la “jurisdicción y la que observa que el peligro de la ad hoc o especiales, con reglas y propuesta, tal y como normas especiales, y jueces sin competencia nacen de la Judicatura la diseñó, rostro”, dice. “Eso sería atentado la Ley”. Mientras que era que se acumulen y a los Derechos Humanos”. el jurista Juan FrancisMESES co Guerrero dijo que el han pasado desde que represen las causas de Si bien, él sí pensaba que la el primer atentando apelación en la Corte artículo 76, numeral 7, dio Unidad se podía establecer por en la zona fronteriza. de Pichincha, que iba a vía administrativa, sin necesiliteral k, de la Constiser la única a nivel na- dad de reforma legal, advierte tución prohíbe, junto a instrumentos internacionales, cional que las conozca. que la reforma legal no puede tribunales de excepción o ad hoc. ser pretexto para caer Guarderas, ahora, está de Análisis en estos peligros. “La acuerdo con la iniciativa del fis- Por su parte, el presiseguridad de jueces y ECUATORIANOS cal, de implementar esta Unidad dente del Colegio de permanecen secuestra- fiscales implica darles en manos de los mediante reforma legal. “Es lo Abogados de Pichin- dos las facilidades policiagrupos irregulares. correcto, el Consejo no podía cha, Ramiro García les, pero cuidado terhacerlo, reformar el Código es la Falconí, califica de minamos con fiscales vía apropiada”, dice. “interesante” la propuesta del anónimos y jueces sin rostro, Para él, es innegable la ne- Fiscal, “siempre y cuando no eso ya se intentó en Colombia y cesidad urgente de garantizar se creen condiciones o normas Perú y en ambos hubo pésimos seguridad a jueces y fiscales, especiales que difieran del resto resultados”, dice. (MMD)

Las posibilidades °

Granda llama a la unidad nacional por la frontera

EFE •

El flamante secretario nacional de la Política, Paúl Granda, consideró ayer que se debe mantener la unidad nacional para afrontar la situación que se vive en la frontera norte. “La situación que vivimos nos debe convocar a todos, en especial a la institucionalidad del Estado, a tratarla con alta responsabilidad y con el princi-

pio de unidad nacional”, escribió Granda en su cuenta de Twitter. En el cargo desde esta semana, Granda explicó que a la situación se le debe dar ese tratamiento “para juntar esfuerzos en bien de la seguridad y la paz de todos los ecuatorianos”. Desde enero pasado, se ha registrado un deterioro de la seguridad en la frontera norte

del país con, entre otros, la explosión de un coche bomba, así como con el secuestro y asesinato en cautiverio de tres miembros de un equipo periodístico y el secuestro de una pareja, estos últimos atribuidos a disidentes de las FARC. En otros ataques con artefactos explosivos han muerto también cuatro soldados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS ZOOM SÉPTIMA ENTREGA

RELIGIONES

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Para de más 1.300 millones de personas en el mundo ha iniciado el mes clave. Es el Ramadán, tiempo de ayuno y meditación para los musulmanes. Durante más de 12 horas diarias, las personas se abstienen de la comida y el sexo. Es una práctica de depuración espiritual. Al caer la tarde, las cosas cambian…

Un mes para encontrar el destino

ORACIÓN. Un fiel se prepara para el Ramadán, en la mezquita de Ennour, en Le Havre, ciudad del noroeste francés.

Con el hilal, la luna nueva re- horas diarias de abstinencia, que ciente, el pasado jueves se inició se marcan entre el amanecer y el el mes más importante del mun- atardecer. Así, en el iftar, los minutos que do islámico. El noveno dentro de un calendario que se nutre con siguen al ocaso, son el momento los ciclos del astro plateado. Se adecuado para consumir dátiles trata del Ramadán: tiempo de y demás frutos secos con agua ayuno y meditación. Un mes abundante. A la noche, tras las para quemar –si se sigue la acep- oraciones familiares, las cenas ción original del término- todo son ricas en panes, garbanzos y aquello que interrumpe el cami- carnes. Y no faltará quien se prodigue en la madrugada unos últino a la tranquilidad espiritual. mos refuerzos de cara Durante 30 jora la nueva jornada de nadas, quienes proayuno, consistentes fesan el islam hacen fundamentalmente en renunciamientos –de MILLONES bocadillos de hojaldre alimentos y de apetito sexual- hasta que lle- profesan el Islam bañados en abundanen América te miel. gue la Layla tul Qader, Por eso, la Univerla noche del destino, Latina, según el el momento en que el diario egipcio Al sidad de Al Azhar, en Egipto, lanzó el jueves arcángel Gabriel hace Ahram. pasado, en coincidenla primera revelación cia con el inicio del del Corán a Mahoma. Ramadán, una camDe allí el ciclo conclupaña denominada La ye con el Eid al Fitr, la tusrifu, que quiere fiesta con la cual conde ecuatorianos decir No derroches. cluye el ayuno. se ubica en el Este pedido se inspira “Ayunar reduce segmento de fundamentalmente en nuestros deseos, nos unas líneas del propio disciplina”, dice Wilcredos de Corán: Coman las cofrido Jibaja, quien Oriente, entre sas buenas que se han desarrolló su tesis de ellos el Islam. prodigado para su maestría en antroposostenimiento, pero logía para indagar la construcción de identidad islá- no cometan excesos, pues Alá no mica en Ecuador. La lógica del ama a los desmesurados. No obstante, en el mes de ayuayuno, según el especialista, indica que “si podemos abandonar no, hasta la cuenta del mercado lo que es casi siempre legítimo, crece. La oficina nacional de esseremos capaces de abandonar tadísticas de Marruecos indica, lo que Aláh ha establecido como por ejemplo, que en tiempo de Ramadán las provisiones de un ilegítimo”. En la contemporaneidad ocu- hogar promedio aumentan en un rre, sin embargo, una paradoja. 37% con respecto a otros meses. La demanda de fruta es lo El ayuno, si bien es uno de los cinco pilares de la fe musulma- que más crece, en alrededor del na, hace que muchos fieles ganen 163%, seguida de leche, yogures talla. ¿Por qué? Una sobredosis y quesos con el 47%, y la carne de carbohidratos y azúcares pro- y los cereales con un 35% cada tege a la gente de las más de 12 uno. (IFP)

5,9%

Abuso de curas a niños: un tema, penosamente, latente Dos casos, en Cuenca y Guayaquil, conmocionan al país, pero este es un tema de larga data. “No creo en la justicia, ni en la jus- Luis Fernando Intriago, quien ticia divina. El padre violador está trajo al Ecuador el Movimiento vivo, yo sí quisiera verle la cara. Vida Cristiana (MVC) y que duLe diría que me arruinó mi vida, rante años fue activista en contra en nombre de Dios”. Es la frase del aborto. La Congregación para la de un hombre de 64 años, uno de las denunciantes de supuestos Doctrina de la Fe del Vaticano abusos sexuales del padre César lo expulsó del sacerdocio tras la Cordero Moscocso, rector vitali- decisión del entonces arzobispo cio de la Universidad Católica de de Guayaquil, Antonio Arregui, Cuenca. Su testimonio se difundió de procesarlo. En la actualidad, por medio de la radio La voz del la Doctrina tramita la apelación Tomebamba, luego de que en Te- que presentó Intriago. Según el relato de GK, Arregui leamazonas salieron los de Jorge recibió la primera denunPalacios y un hombre que cia contra Intriago el 10 de prefirió mantener el anofebrero de 2014, por parte nimato. Los tres eran comJÓVENES pañeros en la Escuela Mi- habrían conocido de Kevin Rivas, uno de los la ‘dinámica del 10 jóvenes, que en 2006, guel Ortiz, de esa ciudad. pecado’ con 15 años de edad, conoCuando mira su vida, ció lo que era ‘la dinámica el hombre de 64 años siente que fue un niño feliz hasta del pecado’, el eufemismo con los 6 años. Desde entonces des- que Intriago tapaba sus actos. “Me pidió que me quedara cribe un infierno, ya que fue violado desde primero hasta sexto en bóxer. Yo estaba llorando, grado. “Terminó el sexto grado bastante asustado, balbuceaba... y yo supe que el cura quería que Ese día me amarró, me vendó los yo siguiera en el colegio. Mi ma- ojos, comenzó a picarme el tórax dre insistió y dije no. Me puso con el dedo, para que sientiera en otro colegio, yo pensé que el dolor. No me tocó mis partes ininfierno que vivía se había termi- timas, gracias a Dios. La dináminado, pero tenía todavía, como ca pretendía hacerme ver cómo hasta ahorita tengo, una vengan- el pecado me tenía atado, ciego y za, ese rencor. Me considero un orillado. Luego me soltó, se fue al desadaptado todavía”. Se le quie- baño”, cuenta sobre esa ‘dinámibra la voz cuando recuerda: “Yo ca’ otra de las víctimas. Actualmente, Intriago dirige un grupo pensaba ser una mejor gente”. El caso del cura César Corde- de oración de señoras en Urdesa ro no es aislado. Paralelamente, y en marzo de 2018 publicó su liel portal GK publicó una investi- bro ‘Madurando en la fe’. gación periodística en el que 10 hombres de Guayaquil relatan Reacciones los abusos sexuales e incluso ac- La abogada de Derechos Humatos de tortura a los que fueron so- nos Martina Rapido rechaza que metidos por parte del sacerdote César Cordero siga constando

PAÍS I

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

El periodismo revelador °

Uno de los casos más emblemáticos del periodismo fue el del Boston Globe, que desenmascaró los escándalos de abusos sexuales por parte de sacerdotes católicos y la forma en que la Arquidiócesis de Boston y la Iglesia Católica en Estados Unidos encubrieron la pederastia de alrededor de 90 curas. Por la investigación, el Boston Globe ganó el Pulitzer y, en 2015, el cineasta Thomas McCarthy dirigió la película que cuenta esta historia, llamada ‘Spotlight’, que era el nombre del equipo periodístico destinado a esta investigación. La cinta ganó el Óscar a la mejor película ese año, y en la premiación el productor, Michael Sugar, expresó su preocupación. “Esta película le dio la voz a los sobrevivientes y este Oscar amplifica esa voz que esperamos que se convierta en un coro que resuene hasta el Vaticano”, dijo. “Papa Francisco, es hora de proteger a los niños”.

ILUSTRATIVA. El abuso sexual marca para siempre la vida de los pequeños.

como rector vitalicio de una universidad. “Es algo terrible que no deberíamos permitir como sociedad. Desafortunadamente, en muchos casos, y no solo en los casos de los curas sino de profesores, cuando se empiezan a hablar de esto, no se aparta a esa persona de sus funciones”, dice. “Lo que es gravísimo, porque, en ocasiones, los presuntos responsables siguen en contacto directo con las víctimas”. En el caso de Cordero, sigue el reconocimiento social a una persona, lo cual revictimiza a las víctimas. “Suspender a alguien de su cargo no significa desconocer la presunción de

inocencia o no permitirle el de- denuncias por abusos sexuabido proceso, pero es una pre- les en Chile, emitió una carta caución y una responsabilidad donde consta la posición de la Iglesia frente a los crímeque deberían tener las nes: “Los problemas que instituciones”. EL DATO hoy se viven dentro de Este Diario no tuvo la comunidad eclesial no respuesta de parte de viernes se se solucionan solamente Cordero e Intriago. Sin El conoció otra embargo, previo al re- sentencia, a 20 abordando los casos conde cárcel, portaje de GK, este últi- años de un sacerdote cretos y reduciéndolos a remoción de personas; mo dijo a los reporteros: por delitos sexuales contra esto -y lo digo claramen“Cuidado van a estar niños. te- hay que hacerlo, pero dando voces a personas no es suficiente, hay que que hacen denuncias desde la oscuridad y sean cóm- ir más allá. Sería irresponsable plices de una calumnia”. Luego, de nuestra parte no ahondar en su abogado expresó a los perio- buscar las raíces y las estrucdistas que no habría declaracio- turas que permitieron que esnes ya que el caso está en inves- tos acontecimientos concretos tigación. Sin embargo, el Papa se sucedieran y perpetuasen”. Francisco, a propósito de las (MMD)

Derrame de diésel sobre el Esmeraldas genera pérdidas SITIO. Desde el lugar de la rotura del poliducto hasta el río son varios kilómetros. Todo ese trayecto recorrió el diésel derramado.

Zona de difícil acceso ° El lugar donde se produjo la rotura está en uno de los cerros de la parroquia Cube. El sitio es el kilómetro 53. Llegar representa caminar varios minutos en

medio de un espacio creado por los dueños de la tubería, pero, que por la lluvia y el paso de maquinaria pesada, es un trayecto dificultoso. Para llegar es necesario el uso de botas de caucho y buen estado físico. Pese a la distancia, la cantidad de diésel derramado alcanzó inicialmente el río Caple, pasó por el Viche y desembocó al Esmeraldas.

Además, como medida de Desde la tarde del viernes, 50 extractores de arena de la ciudad de protección, las autoridades coloEsmeraldas dejaron de trabajar. caron, junto a la Planta de CapLa contaminación con diésel pre- tación, barreras absorbentes de mium al río Esmeraldas, su lugar contención, para evitar que el químico que viene desde de trabajo, los obligó a tal el kilómetro 53, sector El decisión, que todavía se Vergel, de Quinindé, conmantiene. Pero no son los únicos PULGADAS tamine los reservorios. que por la rotura del po- tiene el tubo. liducto de 16 pulgadas de Detalles del daño transporta diésel desde “Nos encontramos realiEsmeraldas hasta Santo Domin- zando monitoreo periódico de go suspendieron sus actividades. calidad del agua del río, hasta La Empresa de Agua Potable y que sea apta para ser tratada y, Alcantarillado (EAPA) San Ma- posteriormente, distribuida a los teo, que abastece a los cantones diferentes hogares”, explicó en Atacames, Rioverde y Esmeral- un comunicado la EAPA. das, desde ayer también paralizó Mientras que Petroecuador, su captación del río Esmeraldas. responsable de la tubería, afir-

mó que la causante del daño es la empresa Geinco, por un accidente. Detallan que a las 15:08 del viernes detectaron una variación de la presión de descarga, por lo que pararon la operación del poliducto Esmeraldas-Santo Domingo-Quito. “Esto se debió a una rotura de la línea de 16 pulgadas, causada de manera accidental, por una retroexcavadora de la Empresa Geinco que se encontraba realizando trabajos de protección en la tubería del SOTE”, precisó. Hasta el lugar de la afectación llegaron representantes del Ministerio del Ambiente. Ellos verificaron que se cumpla con el plan de contingencia. (MGQ)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

La llegada de Rafael Correa

El expresidente ecuatoriano °Rafael Correa se sumó hoy al grupo

de invitados que participará como acompañantes internacionales de las Presidenciales que se celebrarán mañana en Venezuela y cuyo sistema defendió como incuestion-

able pese a las críticas de los opositores. “Creo que nadie puede cuestionar las elecciones venezolanas, lastimosamente para algunos grupos las elecciones son buenas si ganan ellos, sino hay que deslegitimarla por todos los medios”, aseveró el mandatario que llegó a Caracas para sumarse al grupo de acompañantes internacionales. El exmandatario afirmó en una entrevista con el canal multiestatal Telesur, con sede en Caracas, que, a su juicio, “en el planeta entero no existe elección más monitoreada que la de Venezuela”.

Venezuela: elecciones presidenciales 2018 Fecha: Domingo 20 de mayo de 2018 Que se Presidente para el período 2019-2025 elige: Consejos legislativos estadales 2018-2021

Candidatos más opcionados

Consejos legislativos municipales 2018-2021

Votantes: "Hemos alcanzado un número de electores vene-

zolanos de 20.482.113", de los cuales "107.284 están inscritos en las representaciones diplomáticas en el exterior", dijo Amelia Alter, directora de la oficina de registro del Consejo Nacional Electoral (CNE).

COLOMBIA

Lara Yaracuy Trujillo Zulia Portuguesa Mérida Barinas Táchira Cojedes

CARACAS

Vargas

Miranda Aragua Guárico

Nueva Esparta Sucre Monagas Anzoátegui

Delta Amacuro

Apure Bolívar

GUYANA

Superficie: 916.445 km2 Población: 28.946.101 hab. Densidad de 29,7/km2. Amazonas Capital : Santiago de León de Caracas. Idioma oficial: español. Religión: católica (93,1%) Gobierno: República Federal: (23 estados La mayoría de las encuestas de intención de y un Distrito Federal metropolitano). voto dan el triunfo a Falcón y solo unase inclina por Maduro, dictó el Diario de los Andes. 335 municipios.

Henri Falcón

Avanzada Progresista, Movimiento Al Socialismo y Copei (socialcristianos). Cargos: Gobernador del estado Lara (2008-2017) Alcalde de Barquisimeto (2000-2008) Constituyente (1999)

Intención de voto: 3 encuestradoras

52%

43%

Empate técnico 24%

Maduro

BRASIL

- entre abril y mayo de 2018-

22%

Falcón

Carabobo Falcón

Nicolás Maduro

De Inspector en el Metro de Caracas en menos de 20 años pasó por ser miembro de la Asamblea Constituyente y llegó en 2013 a la presidencia de Venezuela, tras la muerte Hugo Chávez.

Venezuela: Generalidades

Delphos

Interlaces

Datanáliisis

Elaboración: LA HORA

INVITACIÓN IMPORTANTE INSTITUCIÓN DE SALUD A NIVEL NACIONAL REQUIERE -

Jefe coordinador de Talento Humano Tecnólogos Médicos en Imagen Médicos Residentes Personal femenino con formación en secretariado ejecutivo, administración de empresas y/o banca y finanzas.

Requisitos: 1.2.3.4.5.6.-

Hoja de Vida y documentos de respaldo. Título de tercer nivel registrado en la SENESCYT. Fotocopia cédula ciudadanía y/o pasaporte. Experiencia: Minina un año en funciones similares Conocimiento de idioma inglés (básico) Carga horaria: de acuerdo al requerimiento Institucional. 7.- Lugar trabajo: Ciudad de Loja 8.- Enviar hoja de vida y documentación requerida al email: institucionsur@gmail.com hasta el 31 de mayo de 2018.

Comité de SeleCCión

P/18060

Venezuela convulsa en votación atípica

La oposición espera que la participación sea baja, mientras el oficialismo llega confiado.

CARACAS, EFE • Venezuela se pre-

para para la celebración hoy de elecciones presidenciales, unos comicios marcados por la desconfianza de la mayor alianza opositora, que decidió no participar y que dejó el camino casi libre al presidente Nicolás Maduro para ser reelegido y gobernar hasta 2025. La mayoría de encuestas sugieren que al menos la mitad de la población no participará en el proceso. Es decir, quien resulte electo, según las estimaciones más favorecedoras, tendrá el respaldo de una cuarta parte de la población. Paradójicamente, las elecciones eran el clamor de los opositores hace dos años, cuando promovieron formalmente y con protestas callejeras la celebración adelantada de las presidenciales y, tras recoger millones de apoyos, las autoridades lo denegaron por considerarlo "improcedente". Dos años después de esa iniciativa que fue el génesis de las mayores protestas que ha vivido el país en los últimos años, las autoridades del Consejo Nacional Electoral -controlado por

PROCESO. La campaña se ha visto entre el llamado de la oposición a no participar

con auténticas posibilidades próximos al oficialismo- decide ganar están inhabilitados, dieron adelantar las presidencomo es el caso de Henrique ciales seis meses, pero esta vez Capriles, o cumpliendo penas los opositores decidieron no por delitos contra el Gobierparticipar. no, como el preso Leopoldo La diferencia entre el moLópez, favorito en la mento en que los oposimayoría de los sondeos tores pedían a gritos mede opinión. dirse en las urnas a este, CANDIDATOS Se suman los vecuando reclaman, entre están en carrera. ricuetos que llevaron otras cosas, que se posa algunos de los más ponga seis meses más, importantes partidos opoes que el músculo antichavista sitores a ser ilegalizados y la está prácticamente anulado. investigación a la coalición de Los principales líderes de partidos MUD por supuestas la alianza Mesa de la Unidad irregularidades en aquella soDemocrática (MUD) que policitud de referendo presidendían aspirar a la Presidencia cial que promovían en 2016. Mientras, los más de 20 millones de venezolanos inscritos en el registro electoral están convocados a elegir entre cuatro candidatos, entre ellos el presidente Maduro, con mayores opciones según las encuestas, cuya candidatura ocupa casi toda la tarjeta electoral. El segundo, de acuerdo con los números, es el exgobernador Henri Falcón, un disidente del chavismo que pasó a formar parte de los líderes de la MUD y que ahora se separó de la alianza, les desobedeció y se presentó a la Presidencia sin el respaldo de sus aliados, por Avanzada Progresista. Tambien el expastor evangélico Javier Bertucci, cuya popularidad ha crecido con rapidez, con eventos masivos en los que reparte sopa y arengas religiosas. El propio presidente Maduro ha reconocido sus actos como unos que no había visto el país en muchos años. Finalmente, el cuarto con aspiraciones es el ingeniero Reinaldo Quijada, un desconocido en la política venezolana que ha tenido una participación discreta a lo largo de la campaña.

‘Tiempos apocalípticos’

Ecuador, domingo 20 de mayo de 2018 Nº 1.003 www.lahora.com.ec

Una muestra que invita a reflexionar y hacer un cambio radical en nuestro comportamiento con la naturaleza. La propuesta proviene del artista cuencano Manolo, quien la ha titulado ‘Tiempos apocalípticos’, y que se exhibe en la Sala Miguel de Santiago de la Casa de la Cultura, en Quito, hasta el 31 de mayo. Alrededor de 30 obras denuncian la deforestación, la contaminación del ambiente, la guerra y la tecnología mal utilizada.

Víctor Bastidas Una mirada sin límtes

Vitrina de libros Poesía Nombre: ‘Para la gestación del cansancio’ Autor: Édison Lasso Sinopsis: Verso y prosa se conjugan en el poemario, donde el error profufundo del ‘paralage’ (paralaje) será un pretexto semántico para cavilar sobre el tiempo y el cuerpo.

Compilación Nombre: ‘Escritos médicos contemporáneos’ Autor: P. Isaac Barreiro, comp. Sinopsis: Una serie de relatos, ensayos y poemas dan cuenta de que quienes ejercen la medicina están afines al ámbito literario. Una serie de lecturas que son alicientes.

Relato Nombre: ‘Las vidas que también viví’ Autor: Alejandra Cantos Sinopsis: Se trata de una serie de historias humanas que tienen como punto de partida procesos judiciales sentenciados, pero mantienen su lacerante realidad por su drama violento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 20 de mayo de 2018

Protagonista

VÍCTOR BASTIDAS

Una mirada sin fronteras LENTE. Ha colaborado para grandes medios como Vogue. (Foto: Cortesía Víctor Bastidas)

Directores de fotografía como John Mathieson y Simon Chaudoir; famosas modelos como Cara Delevingne o Kate Moss; actrices de la talla de Kate Winslet… Con todos ellos, Víctor Bastidas ha tenido un aproximación gracias a su lente: la cámara y su trabajo han sido un puente. Radicado en Londres, el joven artista ecuatoriano continúa afianzando su carrera sin descanso, pues si se da algo de tregua -asegura- todo se acaba rápidamente. Este trotamundos de la imagen, comparte su experiencia con los lectores de Artes. Además de recorrer el mundo –que es bastante-, ¿qué te da la fotografía y el video? En lo emocional, ¿cómo te llena esta labor?

Haber recorrido el mundo me llena de alegría, y siempre me gustaron las aventuras. Imagínate si puedes viajar por trabajo y encima te gustan las aventuras, esto es una bendición. La mayor satisfacción que tengo, lo que me "llena", es disfrutar lo que hago y saber que tengo la suerte de hacer lo que me gusta, y que eso me permita pagar las cuentas. El tiempo va pasando y me voy dando cuenta de que son pocas las personas que tienen la libertad de hacer lo que les gusta. Por lo tanto, me siento muy afortunado. Tuviste la oportunidad de trabajar con Mario Testino, ¿qué implica laborar junto a él?

Fue una experiencia extraordinaria ya que no solo trabajé con él, sino que también trabaje con muchísimas personas en el medio de video y fotografía a escala mundial. Trabajé hom-

bro a hombro con directores de fotografía como John Mathieson, Benoit Delhomme y Simon Chaudoir. También con modelos como Cara Delevingne, Gisele Bundchen, Miranda Kerr, Kate Moss; y actrices como Kristen Stewart, Kate Winslet, Sienna Miller, entre otras. Trabajar con Mario significa que debes vestir bien, no con ropas caras, solo vestir bien: a veces las prendas mas simples te dan la mejor elegancia y eso era parte del trabajo. Implica trabajar más sábados y domingos de los que nunca imaginé. Implica estar a tiempo y ser cumplido. Lo que aprendí de estas personas es que no solo hay que tratar de aprender lo más que se pueda, sino trabajar más que todos para estar y permanecer a flote en una industria donde las personas pasan la página de manera inmediata. Mira Instagram y la velocidad con la que las personas le dicen adiós a algo. Trabajar con estas personas implica mantener un alto rendimiento y estar constantemente inspirado y listo para crear algo nuevo, trabajar fines de semana, trabajar en el carro, en el avión, en el bus, y siempre estar buscando en todo lugar momentos que te inspiren a crear el próximo video. Colaborar en espacios como Vogue, o con marcas mundialmente famosas, implica el ‘jugar en ligas mayores’. ¿Cuáles son los retos en este ‘juego’?

El reto número uno, se lo digo a mis amigos que van a vivir afuera de Ecuador, es aprender el idioma. No me refiero a solo hablar inglés, francés, o chino,

arte hasta que guste a todos, o tal vez no les guste, pero hasta que se lleven una impresión de respeto. Esto me enseñó Inglaterra: lo que nosotros creemos que es un gran esfuerzo en Ecuador, en Inglaterra es un descanso. Aquí la gente, debido al paso en el que El mundo fashion y de la moda va este país, trabaja muchísimo implica otras estéticas de trabajo. más y de manera muchísimo más eficiente. Así que tal Curiosamente, las mismas vez sí hay una fórmula: deben seducir a varios segTOME NOTA trabajar más que el resto. mentos. ¿Hay una fórmula Yo todavía no la descupara pensar en una imagen bro, pero estoy intentano un video que cautive a un Más información: Http:// espectador tan diverso? miramira.tv/tag/ do descubrirla. Creo que no hay fórmula victor-bastidas en lo fashion. Por ejem¿Qué te ofrece Inglaterra a plo, mis fotógrafos de fasdiferencia de Ecuador? hion preferidos son los menos Culturalmente hablando, en Infashion: Peter Beard y William glaterra se desarrollan todas las Klein, entre otros. Esto es cues- artes y compañías culturales a su tión de tratar de crear más y más más alto nivel. Yo soy muy curiofotos o videos. Está el mostrar tu so, y en Londres mi curiosidad trabajo a los demás, hasta que se convierte en aprendizaje. Inlas personas lo aprecien. Yo creo glaterra simplemente sucedió ya que es como en todas las artes, si que aquí está el trabajo. En Lonno te gusta que te critiquen, re- dres también hay compañías con tírate. Trabaja tu arte y no solo las que me gustaría trabajar. los muestres a tus parientes: a ellos siempre les va a gustar. ¿Qué filmaría y qué no registraría Para crear tu propia fórmula, y Víctor Bastidas? que funcione de manera comer- Me gustaría filmar películas cial y puedas vivir de ello, pide a como la saga de James Bond. Me otros que te den opiniones since- gustaría trabajar en ‘Star Wars’, ras sobre tu trabajo. Trabaja tu ‘Arma Mortal’ o ‘Snatch’, pero de momento filmó trabajos que vienen y están a la altura de mi experiencia de ahora, lo cual me El artista deja mucho que aprender. En detalle

me refiero a comunicarte de la mejor manera posible para que no hayan confusiones ni malentendidos. El segundo reto es tener el coraje para creer en ti mismo y en lo que te gusta, lo cual es difícil.

Nombre: Víctor José Bastidas Vivar. Nacimiento: Loja, 24 de marzo de 1989. Colegio: Liceo Naval de Guayaquil. Universidad: Jiaotong Shanghai China, Bachelors in Chinese & Business. Vive: Londres – Inglaterra.

Considerando tu labor profesional, ¿cómo evalúas el trabajo en Ecuador?

La verdad, como director de fotografía o cinematógrafo, puedo decir que en Ecuador, en materia cine, ha habido un gran avance

en los últimos años. Hay varias personas con las que me encantaría colaborar. Soy un gran admirador de Sebastián Cordero. Cuando vi ‘Ratas, ratones y rateros’, me cambió la vida. Entre eso y mi primo, Patricio Rodríguez, que es productor ahora, con quien hacíamos películas cuando éramos niños, el cine se volvió un sueño. Así que estudié negocios ya que no había plata para cine, y de negocios pase a cine cuando pude: miré el ángulo pragmático. Yo no soy un soñador, yo en serio quería hacer cine. En términos generales, ¿cómo mira la producción fotográfica y audiovisual en Ecuador?

Me parece que con nuevas leyes, que involucraron al Cine, se dieron cambios importantes. Es genial que los comerciales que se transmiten en Ecuador se hagan en el país. Pero me parece que la gente está un poco encasillada en lo que ve por falta de riesgo por parte de las compañías que manejan los canales de televisión. Hace un tiempo me reuní con algunos ejecutivos y todos me dijeron lo mismo: en la TV hay que poner basura porque sino la gente te cambia de canal. Eso es mentira, lo que pasa es que no les dio a algunos el poder crear programas que les interese ver a la gente. Debe aparecer un director que se las invente y te cree un show de verdad y no más de esas series americanas que se copian. Pienso que faltan huevos para ejecutar cambios. Hay que ponerse las pilas, como los de EnchufeTV, y hacer cosas más divertidas, más latinas. Hay que evolucionar el género. (DVD)

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

B7 P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 20 de mayo de 2018

El Librero

Pluma jurídica se reedita °

Oswaldo Paz y Miño Jaramillo es un lector omnívoro. Desde el 14 de noviembre de 2002, colabora con la Revista Artes. Hasta el 25 de marzo de este año, ha reseñado 730 libros (más literatura que otros géneros). Como buen devorador de libros, obviamente, escribe. Con apremio y alegremente, pone en mis manos, la segunda edición de su ‘Introducción al Derecho’. Texto actualizado y puesto al día. El Grupo Editorial ONI lo ha respaldado. Llama la atención que su tiraje sea de 100 ejemplares ¿Tan poco se comercializa? ¿No usan nuestros futuros abogados este valioso texto? ¿O es la intratable piratería? Debo reconocer que el Derecho no es el fuerte de mis apetencias, pero celebro su publicación. Aunque mi amigo dice que el libro puede leerlo un lego como este Librero. Tiene razón. ¡Congratulaciones!

‘Analfos’ en España, ¿y en Ecuador?

EDGAR FREIRE RUBIO • Félix de Azúa, traduzca en la mudez de los esescritor y académico español, es- colares. Aquel que no tiene éxito cribe lo siguiente en su columna para explicarse con el lenguaje semanal del diario español El suele ampararse en el uso de la fuerza bruta. La creciente País (23-01-2018): “La encuesta hiela la sangre. TOME NOTA presencia de matones en los colegios es debida, a Un 40% de los españoles mi modo de ver, a la opijamás han leído un libro. Librero recibe nión de que basta mirar Aclaremos de buen prin- El sus publicaciocipio que leer libros no es nes en: Almacén las pantallas para ser más calle inteligentes. En colegios una necesidad cultural o Bolmar, Guayaquil N2-49 y Sucre, e institutos debería estar una elegancia social, es con atención a prohibido el uso de tales una imprescindible prác- Martha Freire instrumentos. Ya sé que es tica mental. Los que leen Rubio. imposible, pero por lo melibros no son más intelinos se podría promocionar gentes o más interesantes EL DATO algunos institutos donde se que quienes ni tocan sus apagaran las pantallas y se cubiertas. Eso sí, la lectucasilla de permitiera usar a los jóvera de libros, permite, por La Edgar Freire nes su cerebro…”. un lado mejorar nuestra Rubio es El resto del artículo tiecapacidad de explicación, 17012561. ne miga, pero es suficienel modo en que argumentamos nuestras creencias, y de te. Aquí no hay estadísticas punotro lado nos enseña a usar los tuales y confiables de nuestros múltiples registros del lenguaje. hábitos de lectura. Nos contenEl lector habitual es alguien con tamos con consultar a la Cámara mejores condiciones para pensar Ecuatoriana del Libro y apurar algunos comentarios al margen y explicar lo que piensa”. Continúa: “De ahí que la mide sus datos numéricos. Y alborozados pregonamos seria expresiva de los jóvenes se

que en Ecuador se editan miles y miles de libros ¿Y qué? ¿Cantidad es calidad y rigor? Dicen que nuestra literatura infantil y juvenil es lo que más se publica y se vende: ¿Y quién o quiénes han evaluado su excelencia? ¿O, es acaso que las editoriales, saben ‘vender’ muy bien sus productos? Me consta los altos descuentos, el regalo obvio al profesor o la escuela o al colegio a la hora de elegir un libro. Y, por supuesto, la ‘fama’ del escritor o escritora. Muchos y muchas de las cuales, sacan libros nuevos cada seis meses. ¿Somos tan genios? Les cuento que a última hora recibo América Latina en Movimiento No. 532 (abril, 2018) y Edu@news No. 129 (marzo, 2018). Casi no he tenido tiempo de leerlas, porque este artículo había que entregar con mucha anticipación. Será para la próxima. Para junio, casi no tengo “deudas” que pagar. Únicamente con el amigo Fabián Guarderas Jijón y Germán Rodas y lo que llegue en estas semanas. ¡Hasta luego!

De aniversario Ecuatoriana del Libro (CEL) cele°braLasusCámara 40 años de vida institucional. Lo festejan

con un nuevo número de su revista. He repasado la edición No.25 de LEO, marzo, 2018. ¿La verdad?: poco condumio. Más es un catálogo de novedades bibliográficas que una publicación de aniversario. Eso sí hay que resaltar el esfuerzo. Me encantan las revistas, me quedan debiendo. Agradezco la invitación a la Cena del Libro y a la conferencia del Dr. Ernesto Kahan. Años que no asisto a estos convites sociales. Creo en lo que pide Antonio Machado: “Huid de escenarios, púlpitos, plataformas y pedestales”. Lamento ser poco gregario. La solitud, es mejor. Para mí, ‘tres son multitud’… ¡Congratulaciones y larga vida!

¿Hay Plan? °

Un amigo me hace llegar los primeros libros del ‘Plan Nacional de Lectura’: ‘Al son de la garúa. Nuevos y novísimos poetas ecuatorianos’ (¿cuáles son los “novísimos”? Casi todos tienen obra. Parva obra, pero la tienen, y han sobrepasado los 30 años; ‘Nuevos cuentos de juegos antiguos’ (no sé por qué me acordé de ‘Flor de juegos antiguos’, de Agustín Yánez); ‘La Ilíada y la Odisea, según Homero’, de Soledad Bravi; ‘Banda de pueblo’, de José de la Cuadra, adaptación gráfica de Carla Sánchez (Budoka); ‘Diversión para toda la semana’. Revista (s/número y tiraje de 1500 ejs); ‘Crecemos en una familia, crecemos en una cultura’, de Claudia Rodríguez. Me “encanta” leer la hoja de créditos. Todos quieren figurar para la posteridad. Habrá que esperar las próximas publicaciones y ver si permanece la noria editorial. ¡Gracias, buen amigo!

Una radiografía °

Hay libros que exigen paciencia a su lectura. Eso me sucedió con ‘La sonrisa del señor Horudi’, de Efraín Villacís (CCE, Quito, 2018). Obviamente el ‘señor Horudi’ es el autor de este diario. Rafael Gamucio decía que “escribir es siempre más exponerse que exponer. Se admita o no, es siempre un ejercicio de exhibicionismo. No es raro que lo ejerzan los más tímidos y reservados…”. En las apretadas 268 páginas, E. Villacís expone y exhibe sus “vicios”: lector, cinéfilo, autor y coautor de libros, dramaturgo, escritor de discursos para el ‘poder’. Conoce sus interioridades y el sofoco de los palanqueos y los resentimientos. Y la soledad de esos espacios tan buscados. Y obviamente la “sonrisa” es socarrona y a veces despiadada. Y el libro le ayuda a exorcizar esos demonios. ¿De acuerdo?

Más lecturas ° Jorge Arellano es un lector paciente. Me envió hace meses un

librillo titulado: ‘Apuntes para un nuevo humanismo’. Las 17 páginas se leen de un tirón. Se nota sus conocimientos de filosofía, política y economía. Aprecio su poder de concisión y legibilidad. ¡Gracias! Por su parte, Leonardo Ogaz, un poeta, además de sociólogo, lo leo por su paisano Milton Arias, quien me regala su último libro: ‘Marzo es un pez’ (El Ángel Editor, Quito, 2017). Extrañamente, se lee en menos de lo que canta un gallo. Es muy sencilla. Algunos poemas parecen greguerías o grafitis. Lean este (se llama ‘Chile Neoliberal’): “El jaguar de América/ tiene los pies de barro/ es un felino de papel”. Podría llamarse Ecuador neoliberal ¿O no? “Alicia: este no es el país de las maravillas”. Parece un grafiti para los días que corren…

CÁPSULA CIENTÍFICA

HORÓSCOPO ¿Nació un 20 de mayo?

Ud. es una mística por naturaleza. Su interés por el ocultismo y el desarrollo espiritual es bastante fuerte y posee la sensibilidad necesaria para comprenderlo. Todo lo oculto, secreto y escondido llama su atención.

ARIES

LIBRA

(marzo 21 - abril 19)

(septiembre 23 - octubre 22)

Habrá mucha actividad, impulsividad y energía. Controle su carácter. Usted podrá vencer cualquier obstáculo. RECUERDE: La serenidad es el secreto de las vidas largas y felices.

Evite conflictos con la pareja, sea más cooperador y discreto. Los juicios legales se retrasan. Sea más flexible. RECUERDE: Trata de dominarte y vencerte a ti mismo.

ESCORPIO

TAURO

(octubre 23 - noviembre 21)

(abril 20 - mayo 20)

Este día su atención está en su trabajo, y es ahí donde saca toda su energía. Cuídese de las tensiones nerviosas, tome las cosas con calma. RECUERDE: Trata de dominarte y vencerte a ti mismo.

No reprima sus energías, más bien contrólelas. Buen momento para ayudar. Relájese y medite. RECUERDE: Cultive la verdad en todos los momentos de su vida.

SAGITARIO

GÉMINIS

(noviembre 22 - diciembre 21)

(mayo 21 - junio 21)

Aproveche y disfrute de la actividad física, compartiendo con sus hijos. Las actividades manuales también ayudan. Cuide a sus hijos. RECUERDE: Aprende a dominarte y no te desanimes jamás.

Puede realizar deportes en compañía de amigos. La comunicación puede ser tensa, tome las cosas con calma. RECUERDE: Sea veraz en todos sus pensamientos, acciones y emociones.

CAPRICORNIO

CÁNCER

(diciembre 22 - enero 19)

(junio 22 - julio 22)

Puede aprovechar este día para hacer remodelaciones o proyectos de construcción en su casa. Cuídese de los accidentes caseros. RECUERDE: No te quejes contra la vida.

Sus energías están encaminadas a mejorar su trabajo a través de iniciativa, coraje y fe. Buen momento para conseguir o cambiar de trabajo. RECUERDE: Su irritación no mejora las cosas y arruina su hígado.

ACUARIO

LEO

(enero 20 - febrero 19)

(julio 23 - agosto 22)

La comunicación con hermanos y vecinos puede traer conflictos; evítelos pensando antes de hablar. Medite y relájese. RECUERDE: La agitación cansa y produce efectos contrarios.

Los viajes al extranjero tendrán mucha energía; buen día para pedir visa para viajar. Amplíe sus conocimientos y expanda su mente, puede empezar estudios. RECUERDE: Elija libros instructivos, interesantes y sanos.

PISCIS

VIRGO

(febrero 20 - marzo 20)

(agosto 23 - septiembre 22)

Buen día para comenzar a ahorrar. Evite compras impulsivas. Los negocios favorecidos son venta de carros, maquinarias, hierro, acero, etc. RECUERDE: La calma es el secreto de los que hacen todo bien.

Va a tener que tomar decisiones para solucionar situaciones con la pareja o una sociedad. No haga préstamos. RECUERDE: Así como el cuerpo, también el alma necesita alimentarse.

Rinoceronte embarazada salva la especie LOS ÁNGELES, AFP • Una rinoceronte

blanca del sur quedó embarazada por inseminación artificial en un zoológico de California, lo que podría traducirse en un gran paso para salvar a una subespecie casi extinta. Investigadores del zoológico de San Diego dijeron que la rinoceronte Victoria había sido inseminada en marzo y que el embrión demorará 14 meses en desarrollarse, por lo que la cría nacerá en el verano boreal de

2019. El Instituto para la investigación de la conservación del zoológico de San Diego explicó en un comunicado que el proceso “es un gran paso en el trabajo científico para recuperar genéticamente el rinoceronte blanco del norte, una subespecie distante del rinoceronte blanco del sur”. “Solo dos rinocerontes blancos del norte existen en la Tierra (lamentablemente ambos son hembras)”, destacó el texto.

MOSAICO E

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

PRUEBA. La inseminación artificial se llevó a cabo en un zoológico de California.

PROCEDIMIENTO ESPECIAL “ARRENDAMIENTO DEL BIEN INMUEBLE DE PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA HOTELERA Y TURÍSTICA AMBATO” LOCALIZADO EN LAS CALLES GUAYAQUIL 0108 Y ROCACUERTE, ACTUAL HOTEL AMBATO UBICADO EN LA CIUDAD DE AMBATO, PROVINCIA DE TUNGURAHUA PE –CEMHTA 01-2018 I. CONDICIONES PARTICULARES DE PROCEDIMIENTO ESPECIAL SECCION I CONVOCATORIA La Compañía de Economía Mixta Hotelera y Turística Ambato, CEMHTA, convoca a las personas naturales, personas jurídicas, asociaciones y/o consorcios, para el ARRENDAMIENTO DEL BIEN INMUEBLE DE PROPIEDAD DE LA COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA HOTELERA Y TURÍSTICA AMBATO, ACTUAL “HOTEL AMBATO”, PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE HOTELERÍA, ubicado en la ciudad de Ambato, calles Guayaquil 0108 y Rocafuerte esquina, con todos sus equipos, muebles, menaje y pertenencias según así se determina en el correspondiente inventario, el que formará parte del presente pliego y del respectivo contrato. El Hotel Ambato se arrendará por el período de 66 meses, contados a partir de la suscripción del contrato cuyo canon de arrendamiento referencial es de diecinueve mil (USD. 19.000,00) dólares de los Estados Unidos de América mensuales, más IVA. Este valor será aplicable para el primer año de arrendamiento. A partir del segundo año de vigencia del contrato, este canon de arrendamiento se incrementará en el valor resultante de la aplicación de la tasa de inflación general anual publicada por el INEC del ejercicio fiscal próximo anterior a la vigencia del incremento, valor que en ningún caso podrá ser negativo. En caso que la CEMHTA, realice inversiones en remodelaciones, mejoras y/o adquisiciones para el funcionamiento del Hotel Ambato, estos valores serán reconocidos en el canon de arrendamiento por el arrendatario a partir de la fecha de entrega – recepción de dichas inversiones, con un valor equivalente a la doceava parte del 10% de lo invertido por el arrendador. De igual forma se tomará en cuenta el peritaje del Inventario del mobiliario y equipamiento para un incremento o disminución del canon de arrendamiento. El 100% de canon de arrendamiento se cancelará en forma mensual, dentro de los cinco (5) primeros días de cada mes de forma anticipada, previa entrega de la factura correspondiente por parte de la compañía Arrendadora. Dicho pago se realizará en efectivo, cheque certificado o transferencia a la cuenta a nombre de la Compañía de Economía Mixta Hotelera y Turística Ambato, que se indicará oportunamente al oferente que resulte adjudicado. El valor presentado por el oferente será de su exclusiva responsabilidad y no podrá variar por ningún concepto. Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en el portal www.compraspublicas.gob.ec, de conformidad con lo previsto en el inciso 4 del artículo 31 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública -LOSNCP-. La publicación en prensa escrita se realizará el día 20 mayo de 2018.

VENDO

Una hora más tarde de la fijada como límite para la presentación de la oferta, la comisión delegada por la Gerencia General de la CEMHTA, procederá a dar apertura al sobre que contiene la oferta presentada y rubricará las hojas que contiene la misma. P AR/108859/AT

DEPARTAMENTO EN QUITO, SECTOR RESIDENCIAL, COLEGIO BENALCAZAR 100 m2; 2 DORMITORIOS $120.000 NEGOCIABLES, INFORMES 0984440133 / 02-2266137

Las ofertas se presentarán en un solo ejemplar original, en sobre cerrado, en impreso, debidamente legalizadas por su representante legal de ser el caso, en la secretaría de la CEM Hotelera Turística Ambato ubicada en la calle Guayaquil 0108 y Rocafuerte, de la ciudad de Ambato, hasta la fecha prevista en el cronograma del proceso. El Ofertante deberá observar cuidadosamente la herramienta, a fin de que opere de acuerdo a las alertas que éste arroje.

Cancelación del Procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentación de las ofertas, la Representante Legal de la CEMTHA podrá declarar cancelado el procedimiento, mediante resolución debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34 de la LOSNCP. Declaratoria de Procedimiento Desierto: La Representante Legal de la CEMHTA, antes de resolver la adjudicación, podrá declarar desierto el procedimiento de manera total o parcial, en los casos previstos en el artículo 33 de la LOSNCP. Dicha declaratoria se realizará mediante resolución motivada de la Representante Legal de la CEMHTA. Una vez declarado desierto el procedimiento, la Representante Legal de la CEMHTA podrá disponer su archivo o su reapertura. Los oferentes deberán sujetarse al siguiente cronogArama: Concepto Fecha de Publicación Fecha de audiencia de preguntas y aclaraciones Fecha límite de Entrega de Ofertas Fecha de apertura de Ofertas Fecha estimada de adjudicación

Día 28/mayo/2018 01/junio/2018 08/junio/2018 08/junio/2018 16/junio/2018

Hora 13h00 14h30 14h30 15h30 15h30

Los oferentes podrán realizar un reconocimiento previo del bien inmueble ofrecido en arrendamiento, ubicado en las calles Guayaquil 0108 y Rocafuerte de esta ciudad, mismo que se realizará por única vez el día miércoles 31 de mayo de 2018 a las 14:00, con los oferentes o sus representantes presentes. Ambato, 18 de mayo de 2018 PAG/34391

Atentamente, Dra. Lorena Llerena Cepeda GERENTE GENERAL DE CEMTHA

P*146090

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades Art. 56.- Las comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, el pueblo afroecuatoriano, el pueblo montubio y las comunas forman parte del Estado ecuatoriano, único e indivisible. Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 1. Mantener, desarrollar y fortalecer libremente su identidad, sentido de pertenencia, tradiciones ancestrales y formas de organización social. 2. No ser objeto de racismo y de ninguna forma de discriminación fundada en su origen, identidad étnica o cultural. 3. El reconocimiento, reparación y resarcimiento a las colectividades afectadas por racismo, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia y discriminación. 4. Conservar la propiedad imprescriptible de sus tierras comunitarias, que serán inalienables, inembargables e indivisibles. Estas tierras estarán exentas del pago de tasas e impuestos. 5. Mantener la posesión de las tierras y territorios ancestrales y obtener su adjudicación gratuita. 6. Participar en el uso, usufructo, administración y conservación de los recursos naturales renovables que se hallen en sus tierras. 7. La consulta previa, libre e informada, dentro de un plazo razonable, sobre planes y programas de prospección, explotación y comercialización de recursos no renovables que se encuentren en sus tierras y que puedan afectarles ambiental o culturalmente; participar en los beneficios que esos proyectos reporten y recibir indemnizaciones por los perjuicios sociales, culturales y ambientales que les causen. La consulta que deban realizar las autoridades competentes será obligatoria y oportuna. Si no se obtuviese el consentimiento de la comunidad consultada, se procederá conforme a la Constitución y la ley.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY CHUSKUNIKI WANKURIY Ayllullaktapak, llaktakunapak, kawsay markakunapak hayñikuna 56 niki.- Ayllullakta runa, llaktakuna, kawsaymarkakuna, yana- llaktakuna, yunkallaktakuna, sapsillaktakunapash Ecuador llak- tami tukun; shuklla, mana rakirinami tukun. 57 niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hayñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkakunata shinami paktachin, runahayñikunapash hillaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 1. Kikinkayta, kimirishka yuyayta, ñawpa yachaykunata, ima- shina tantanakuyta rurariyta charirayana, mirachina, sinchiyachina wiñachinapash. 2. Kawsayllapimanta mana shitashka kana, paypak sapimanta, kikinyaymanta, kawsaytarpuymanta shuktak shitaykuna mana chikanyarishkachu kana. 3. Kawsayllapimanta, ista tsiknimanta, shuktak chikanyachikunamanta llakirishka runakunata riksinka, allichinaka; wakllichishkamantapash tikrachina. 4. Sapsi allpakunata wakaychina, chay allpakunaman pipash mana yaykuna, mana kullki manuymanta kuna, mana yanka rakina, mana killkachina. Kay allpakuna mana manukullkita chanina, churashka kullkita mana kunachu kan. 5. Kawsamushka allpata, ñawpa saywashka allpata charirayana, kaymanta mana kullkita kushpalla kikinmanmi killkachina kan. 6. Pachamamapi tiyakkunata hapina, shinallatak kamana chaypi kana, kutintak huntamuk, mana tukurikta mawkayachishpa, hapishpa, kamashpa, mawkayachishpa kawsana. 7. Ñawpakman llankanakunata, llukshichinakunata churankapa, paypak allpa ukupi tiyak tukurik nipakunata katunkapa, kaykuna pachamamata, kawsaytarpuyta wakllichik kakpi mana karupacha ukupi tapunarak, manarak kallarishpa willanarakmi kan. Chay llankaykuna kapukchishkamanta shuk chanita hapina, ayllukunata, llaktakunata, runakunata, kawsaytarpuyta, pachamamata wakllichishkamanta mashna kakpipash tikrachinatami charin. Kay tapuytaka chay llakimanta yachak kamachikkunami, manuyta charishkamanta utka tapuna kan. Tapushka ayllullaktamanta arinishkata mana chaskishpaka, Mamakamachiypi, kamachiypi nishkawanmi katinka.

COMPRENSIÓN. Mateo Calazacón junto a su familia, quienes -dice- son su complemento y quienes lo impulsan a seguir.

LA DINASTÍA CALAZACÓN BUSCA LA GOBERNACIÓN TSÁCHILA Mateo Calazacón es el séptimo hijo del exgobernador Abraham Calazacón y quien busca seguir sus pasos.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS •

braham Calazacón, exgobernador de la nacionalidad tsáchila, tuvo ocho hijos. Uno de ellos Mateo Calazacón, quien busca continuar con el trabajo de su padre. Y no solo como chamán, sino también como Gobernador de la población “para que las comunidades obtengan el desarrollo esperado”, dijo. Aunque aún no se ha definido cuándo se realizarán las elecciones, ya que fueron prorrogadas ante la muerte del exgobernador Héctor Calazacón, Mateo manifestó que si su pueblo lo toma en cuenta está preparado para aceptar la candidatura y trabajar por ellos. “Hay mucho por hacer en temas como vialidad. Faltan puentes, alcantarillas y promocionarnos nacional e internacionalmente para que sepan que existimos como cultura tsáchila”. Mencionó que ha hecho lo posible por mantener el liderazgo: por tres años fue presidente de la comuna Chigüilpe, ahora tiene nuevas aspiraciones.

La historia

Explicó que la trayectoria de la familia Calazacón viene desde hace muchos años atrás. “Nuestros ancestros eran líderes netos. Mi padre, Abraham Calazacón, fue un personaje muy destacado que luchó incansablemente por mantener sus costumbres y tradiciones. Él no sabía leer ni escribir, pero fomentó el territorio para dejar los linderos de las ocho comunidades, aunque lamentablemente una se está perdiendo: la comuna Tahuaza”. Recalcó que hasta que falle-

En lo personal ° Mateo está casado con Alexandra Calazacón, con quien tiene dos

hijos: Abraham, el mayor, que se casó con una tsáchila y le ha dado su primer nieto, Yona Matías; y Alexander. Está por cumplir 50 años y como líder se preocupa porque la tradición y costumbre no se pierda. “La mayoría de nuestros ancestros han fallecido, está en nuestras manos seguir velando por el bienestar de la etnia”, señaló.

PRÁCTICAS. Lo que busca Mateo de la nacionalidad es que los tsáchilas no pierdan sus costumbres y tradiciones.

Personaje ° Abraham Calazacón, el exgobernador de la nacionalidad tsáchila,

tiene 34 años de muerto. Está enterrado en el cementerio de la comuna San Miguel de los Colorados. Su esposa Celinda Aguavil murió hace un año. Ellos procrearon ocho hijos, cinco mujeres y tres varones, de los cuales han fallecido dos.

ció, su padre luchó y fue respetado. Lo describe como un hombre cariñoso que nunca se lo veía enojado, pero con la comunidad era autoritario. “Me dejó sus conocimientos y enseñanzas”. Como chamán

Mateo mencionó que desde los ocho años se involucró con el chamanismo. Su padre falleció cuando él tenía 13. “Durante ese tiempo fue mi guía y muchos se prepararon con él. Al que le gustaba, lo seguía y se preparaba, era bien estricto. Para lograr ser un chamán había que pasar un proceso de 10 a 12 años para poder ser respetado por su conocimiento”.

TRADICIÓN. Mateo Calazacón es uno de los conocedores de la historia de la nacionalidad tsáchila.

Con nostalgia señaló que hace unos 40 años el panorama era diferente en todo sentido. Por ejemplo, ahora ya no tienen mucha montaña. “Los ríos, lamentablemente, están contaminados y no es posible realizar la pesca; en aquellos tiempos había abundante caza y pesca, vivíamos de lo que nos proveía la naturaleza. Con el paso del tiempo también se ha ido incrementando el mestizaje. Estamos rodeados de personas que no son de nuestra comunidad”, concluyó. (LMM)

‘Supermán’ le quita la capa blanca a Carapaz

CRONOS D

GIRO DE ITALIA

Miguel Ángel López es ahora el mejor de los jóvenes. ‘Richie’ perdió dos minutos en el Zoncolan.

ITALIA, AFP • El colombia-

no Miguel Ángel López fue cuarto en la etapa a 25 segundos del vencedor y es ahora sexto en la general (a 3:42), por delante del ecuatoriano Richard Carapaz, gran damnificado de la jornada tras perder dos minutos en el Zoncolan. ‘Supermán’ López también arrebata al ecuatoriano el maillot blanco de mejor joven de la carrera, aunque separados ambos por solo 14 segundos en la clasificación general. Hoy, en vísperas de la tercera y última jornada de descanso, los ciclistas recorrerán los 176 km que separan Tolemzzo y Sappada, con cuatro puertos de montaña en el programa, aunque sin ninguno de los grandes altos de los Dolomitas.

La resurrección de Froome

El británico Chris Froome (Sky), que no había brillado hasta ahora en el Giro de Italia, se impuso ayer en la 14ª etapa, con final en Monte Zoncolan, en una jornada en la que su compatriota Simon Yates (Mitchelton) acabó segundo y se afianza como líder de la prueba. En uno de los puertos más duros de Europa, con rampas del 12% a lo largo de 10 km, Froome atacó cuando faltaban algo más de cuatro kilómetros para la cima y Yates comenzó entonces una vibrante persecución, aunque se quedó a seis segundos de alcanzar al cuádruple ganador del Tour de Francia en la línea de meta. “Es un sentimiento realmente especial ganar en lo alto de esta cumbre, especialmente tras el duro comienzo (de Giro) que he tenido”, admitió Froome, que se ha caído dos veces en lo que va de carrera.

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR

B11

Giro de Italia

Clasificación general 1.- Simon Yates (T. Scott):

6:19:51

2.- Tom Dumoulín (T. Subweb):

a 1:24

3.- Doménico Pozzovivo

a 1:37

(B. Merida)

ESFUERZO. Richard Carapaz durante el ascenso al Zoncolan. (Foto cortesía Richard Carapaz)

4.- Thibaut Pinot (FDJ):

a 1:46

5.- Chris Fromme (Sky)

a 3:10

6. Miguel López (Astana)

a 3:42

7.- Richard Carapaz (Movistar)

a 3:52

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

FIFA recibirá a Guerrero

Manjarrez intenta agredir a periodista

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, recibirá al presidente de la Federación Peruana de Fútbol, Edwin Oviedo, y al suspendido jugador Paolo Guerrero, quien quedó sin Mundial por una sanción de 14 meses del Tribunal Arbitral del Deporte (TAS), informó la televisión estatal. AFP

El presidente de El Nacional, Tito Manjarrez, intentó agredir al periodista deportivo Luis Miguel Baldeón. El hecho ocurrió ayer en le complejo de los ‘criollos’ en un juego de las formativas entre El nacional y Liga de Quito.

Le despiden con un triunfo SERIE A

Emelec ganó de visita a Independiente del Valle en el último juego del DT Alfredo Arias.

MOMENTO. Fernando Guerrero es titular en Liga de Quito.

Liga busca ampliar ventaja como líder ante El Nacional El Nacional ha mejorado su nivel, será un partido complicado”.

El entrenador uruguayo Alfredo Arias se despidió de la dirección DESPEDIDA. Alfredo Arias se fue de la dirección técnica de Emelec. técnica de Emelec con un nuevo Me voy por actos de triunfo. Venció ayer 2-0 a Indeindisciplina y falta de pendiente del Valle en el estadio profesionalismo, no Olímpico Atahualpa, por la décimo cuarta fecha de la Serie A del soy niñera”. IND. DEL VALLE EMELEC fútbol de Ecuador. ALFREDO ARIAS, Coincidencia o no, después TÉCNICO DE FÚTBOL En la etapa de complemento, que el DT firmó su renuncia, el cuadro ‘El ‘Electrilas cosas no cambiaron. los del valle se fueron en busca co’ ganó dos partidos se- TOME NOTA A los 45 minutos, en el del empate pero dejaron espacios guidos en el Campeonato cierre del primer tiempo, para que Emelec lo liquide. Así fue. Ya con Fernando local. Arias deja a los ‘azu- En la fecha 15, una jugada desafortunada Emelec jugará les’ en cuarta posición con con Barcelona, de Michael Estrada hizo Luna en la cancha llegó el minumientras que 25 unidades. que termine en su propio to 69. El mediocampista argentiIndependiente del Valle visitará arco luego de un remate no recibió de Preciado y con real Técnico mate cruzado liquidó al portero de Ayrton Preciado. Toman distancia Universitario. Pese a que Indepen- Hamilton Piedra. Los ‘Rayados’ del Valle diente tubo dos jugadas de llegaban a este partido Indpendiente del Valle, luecon la intención de superar al gol, la primera con Arce y la se- go de la derrota, se queda con 20 ‘Bombillo’. Llegaban de una de- gunda con Corozo, Emelec se fue puntos y baja a la sexta ubicación. rrota (0-1 ante El Nacional), pero al descanso con la victoria parcial. (WOM)

0 2

PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

Liga de Quito seguirá siendo líder de la Serie A del fútbol de Ecuador, pero hoy, desde las 12:00, tiene la opción de ampliar su ventaja cuando enfrente a El Nacional, en el estadio Olímpico Atahualpa. El equipo de Pablo Repetto llega con algunas bajas. La oficial es la de José Quinteros. El ‘Choclo’, quien acumuló cinco tarjetas amarillas, será sustituido por Edison Realpe. La duda es la de el ‘Chavo Cruz, quien sufre una lesión y no podría recuperarse. Aníbal Chalá será quien ocupe ese lugar. La última sería por decisión técnica. Edison Vega entraría por Jefferson Intriago. Del lado de El Nacional

Posibles formaciones Torneo nacional El Nacional

Liga de Quito

J. Padilla L. Segovia A. Gracia J. Quiñónez C. Cordero D. Samaniego R. Garcés J. Carabalí A. Villalva M. Balda D. Angulo DT: E. Favaro

A. Gabbarini E. Realpe F. Guerra A. Ordóñez A. Chalá J. Intriago E. Vega A. Julio J. Julio F. Guerrero H. Barcos DT: P. Repetto

Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Carlos Orbe

buscan revancha del partido que la ‘U’ ya ganó en el estadio Rodrigo Paz Delgado. Su DT Eduardo Favaro dijo, durante la semana, que “está demostrado que no vale solo ser superiores. Nos quedamos amargados por ese partido”, indicó. (WOM)

El ‘Cuenca’ se lleva un punto

JUGADA. Macará no pudo ganar en su estadio al D. Cuenca.

Deportivo Cuenca empató 1-1 de visita en el estadio Bellavista ante Macará. Edison Preciado, de penal a los 12 minutos, adelantó a los visitantes, mientras que Moisés Corozo igualó a los 73 minutos. El punto mantiene al ‘Expreso austral’ en la última posición,

ahora con 8 puntos, mientras que los ‘celestes’ aparecen novenos con13. En la siguiente fecha el equipo del DT ecuatoriano Paúl Vélez visitará al Guayaquil City, mientras que el ‘Cuenca’ será local ante Aucas. (WOM)

Hazard permite al Chelsea ganar su octava FA Cup El Chelsea ganó su octava FA Cup al derrotar al Manchester United por 1-0, ayer en Wembley, gracias a un penal transformado por el belga Eden Hazard en el minuto 22. En una jornada donde todos los ojos estaban puestos en la boda real del Príncipe Enrique en Windsor, a unos 25 km de

LONDRES, AFP •

Wembley, Chelsea reinó en el campo, para salvar una temporada en la que no se pudo clasificar a la Liga de Campeones al terminar quinto en la Premier. Antonio Conte acertó en su último partido en el banquillo del Chelsea, ya que el italiano decidió poner como portero titular al belga Thibaut Courtois por

LOGRO. Jugadores del Chelsea celebran el campeonato. AFP

primera vez en la FA Cup esta temporada, en lugar del argentino Willy Caballero.

Delfín gana al Técnico Universitario en el estadio Jocay

La jornada del sábado cerró con la victoria 3-1 del Delfín sobre el Técnico Universitario. Garcés, Godoy y Chicaiza anotaron para el cuadro ‘cetáceo’, mientras que Borjas descontó para el ‘Rodillo rojo’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

ESMERALDAS

domingo 21 dE ENErO dE 2018 La Hora EsMErALdAs

Diferencias

INFANTIL

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

Crucigrama

Laberinto Hora de la lectura El caballo y el asno

Fábulas de Esopo P103342

“Señor te llevaste a nuestro ser querido de nuestra Tierra, por ello te pedimos que la tengas por siempre en tu reino y nos permitas sentir eternamente la dulzura de su espirito y la noble bondad de su corazón. Su eterna sonrisa vivirá en nuestros corazones y nos llenará tanto que no habrá espacio para la tristeza.”

ACUERDO DE CONDOLENCIA LOS COMPAÑEROS Y AMIGOS DEL COLEGIO MARGARITA CORTÉZ

Ante el sensible fallecimiento de:

Laberinto LCDA. CAMILA SANTOS V. DE CORTEZ Expresar nuestra nota de pesar por tan irreparable pérdida y solidarizarnos con su esposo, hijos y demás familiares, pidiendo a Dios que le dé la fortaleza y el consuelo necesario para ser frente ante esta gran pérdida. Pilar Cervantes Clemencia López Yolanda Mera Irina Gruezo Carmen Muñoz Julia Marín Helena Correa Maruja Ponce Gioconda Falconez Esmeralda Sacoto Gail Sarria Olga Bueno

Esmeralda Perdomo Raquel Quiñonez Bolivia García Narcisa Marchán Anita Proaño Belky Mafare Nancy Mina M. Luisa Rosero Betty Orobio Jacqueline Mitte Mario Hernández Luis Aguilar

Dado y firmado en la ciudad de Esmeraldas a los 13 días del mes de enero del 2018 PAZ EN SU TUMBA Esmeraldas, 20 de Enero del 2018

APRENDIENDO CON LOLO...

Un hombre tenía un caballo y un asno. Un día que ambos iban camino a la ciudad, el asno, sintiéndose cansado, le dijo al caballo: - Toma una parte de mi carga si te interesa mi vida. El caballo haciéndose el sordo no dijo nada al asno. Horas más tarde, el asno cayó víctima de la fatiga, y murió allí mismo. Entonces el dueño echó toda la carga encima del caballo, incluso la piel del asno. Y el caballo, suspirando dijo: - ¡Qué mala suerte tengo! ¡Por no haber querido cargar con un ligero fardo ahora tengo que cargar con todo, y hasta con la piel del asno encima! MORALEJA: Cada vez que no tiendes tu mano para ayudar a tu prójimo que honestamente te lo pide, sin que lo notes en ese momento, en realidad te estás perjudicando a ti mismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Mejores fotos de la naturaleza

CURIOSO A6

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

Karen Larsen

COTOPAXI

El concurso de National Geographic convoca a las mejores imágenes del entorno.

Estas son las impresionantes imagenes que intentan conquistar el concurso de fotografía National Geographic Travel Photographer 2018. La fecha límite para participar es el 31 de mayo. A continuación verás impresionantes fotos de animales, incluyendo un leopardo que acecha a una cigüeña y una ballena amamantando a su cría en el fondo del océano, entre otros registros. PLANETACURIOSO

Paul Rifkin

Mohamed Shareef

Leinani Yosaitis

Limin Zhu

Amir Seazavar

Malin Hanning

Toby Harriman

Menor de edad acosado y golpeado

POLICIAL I

DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018 La Hora COTOPAXI

La víctima pasará un mes con descanso médico por la agresión que recibió. LA MANÁ • El acoso al que se venía enfrentando David, de 13 años, ya tenía varios meses. La situación pasó de los insultos a una desgracia mayor. Al mediodía del miércoles un grupo de adolescentes lo habrían empujado y provocaron daños en sus manos. El hecho se registró en una Unidad Educativa ubicada en el recinto El Progreso de la parroquia La Esperanza de Macuchi, en el cantón Pujilí, ubicada a 10 minutos del cantón La Maná, provincia de Cotopaxi. Por la gravedad de las heridas fue derivado de emergencia hasta un centro de salud cercano donde la evaluación fue aún peor, pues presentaba ruptura bilateral de las muñecas, por lo que fue enviado a un hospital de Latacunga.

Desgracia

Nieves Cruz, madre del adolescente, explicó que al momento se encuentra fuera de peligro pero los traumatólogos que lo atendieron le habrían dado descanso médico por un mes hasta que los huesos de la muñeca se volvieran a pegar. “El daño que ha sufrido es grave. Su mano derecha es la que presenta mayor problema. Ahora no puede hacer nada y teme no poder volver a escribir nunca más”, reveló vía telefónica. Según la mujer, el día en el que ocurrieron los hechos recibió una llamada en la que le informaron sobre lo ocurrido y cuando llegó a la unidad educativa encontró a su hijo con las manos torcidas. “Me llevé tremendo susto y me desesperé. La directora me dijo que se había caído jugando”, contó.

SOSPECHA. Este es el vehículo que se creía iba a violentar el hombre agredido.

Hombre es agredido sin justificación QUITO • Todo fue tan rápido que la

SUCESO. El menor de edad fue atendido en La Maná de emergencia y luego fue derivado a Latacunga.

Desde su punto de vista es necesario que se haga una investigación exhaustiva en el caso para determinar qué es lo que en realidad ha ocurrido. Por ahora regresarán hasta su casa ubicada en el recinto Progreso donde deben estar pendientes de la recuperación de David. Investigación

El agente Cristian Bedón, de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), explicó que al momento existe una investigación abierta por el delito de acoso en contra de un grupo de menores de edad, compañeros de David. Por la gravedad del caso el proceso ha sido enviado a la Fiscalía del cantón Pujilí para

que se siga el proceso legal. Esto debido a que las fracturas que presenta el menor corresponden a lesiones graves. “Esta es la primera vez que tenemos un caso de ‘bullying’ en esta localidad, por lo que se hizo rápido el informe para que la fiscal Amparo Toapanta conozca el caso y dictamine”, refirió Bedón. Según el agente, al momento de entrevistarse directamente con el menor le declaró que ya venía siendo acosado por sus compañeros pero nunca lo habían agredido físicamente. La directora de educación de la Zona 3, Carolina Báez, conoce de otras denuncias sobre el mismo caso pero sobre lo ocurrido con David, dijo que iba a solicitar información al distrito al cual pertenece para tomar cartas en el asunto. (MZA)

Policía no alcanzó a ver quiénes eran los agresores. La consigna era salvarle la vida a un hombre que era agredido por el populacho. Entre alaridos e insultos, la gente exigía a los uniformados que suelten al ciudadano porque lo acusaban de haberse querido robar los accesorios de un taxi que estaba estacionado. El confuso incidente ocurrió en la avenida Quitumbe Ñan, en el sector de Guamaní, en el sur de Quito. Aproximadamente a las 16:30 del último miércoles, la Policía recibió una llamada de alerta del ECU-911, donde el operador alertaba sobre un escándalo en la vía pública. Los primeros en llegar fueron los gendarmes del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM) del Distrito Quitumbe. A los uniformados les costó controlar a la iracunda turba que lo único que querían era tomarse la justicia por mano propia. Acceder hasta donde estaba el hombre agredido fue tarea difícil. Los agentes se abrieron paso haciendo uso progresivo de la fuerza y encontraron a un hombre en el piso totalmente desnudo. El populacho, además de molerlo a golpes, también lo des-

pojó de sus prendas de vestir. Dos uniformados empujaron a la muchedumbre para hacer un espacio hasta el patrullero. ¿Hubo delito?

El coronel Fabián Codel, comandante del Distrito de Policía Quitumbe, dijo que luego de rescatar al hombre lo trasladaron hasta el destacamento policial para salvaguardar su integridad física. Según el oficial, ninguno de los testigos quiso formalizar alguna denuncia para certificar que ahí se cometió un delito. La Policía incluso le preguntó al dueño del taxi que si es que su vehículo fue violentado, pero él respondió que no se había registrado ninguna novedad. No hubo evidencia de delito

Pese a que no hubo evidencia de algún delito, el implicado fue brutalmente agredido. Codel indicó que si él quisiera podría iniciar alguna acción penal en contra de quienes atentaron contra su integridad física. “Debemos respetar el procedimiento que manda la Ley”, dijo. Al final del día, el hombre agredido fue puesto en libertad, pues la Policía no halló ningún indicio que lleve a pensar que se violentó la Ley.(FLC)

Un carro ‘fantasma’ lo arrolló y lo mató LA MANÁ-VALENCIA • Miguel

Arcesio Palma Vaca, de 53 años, encontró la muerte cuando caminaba de regreso a casa en pleno centro del cantón La Maná, provincia de Cotopaxi. La víctima fue encontrada por varios ciudadanos quienes de inmediato la llevaron hasta un subcentro de salud de la localidad, pero por la gravedad fue derivado hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús en Quevedo, Los Ríos, desde donde tenían

previsto enviarlo a Guayaquil pero a las pocas horas falleció. Dolor e indignación

En los exteriores de la morgue de Quevedo, Herminia Vaca contó que su sobrino era como su hijo, pues tras quedar huérfano de padre y madre ella velaba por su seguridad y la de sus seis hermanos. “No sé para donde iba Miguelito. Solamente me llamaron para decirme lo que había ocu-

Mi sobrino era conocido como ‘Palmita’. La gente lo quería porque era muy amiguero”. HERMINIA VACA TÍA DEL FALLECIDO

rrido pero no tengo conocimiento quién fue el responsable”, detalló Vaca. Ahora espera que se haga justicia y se investigue el hecho para poder dar con el paradero de los responsables. (MZA)

CASO. La víctima no tenía un trabajo fijo por lo que se dedicaba a diferentes labores. No deja hijos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

50c incl. IVA DOMINGO 20 DE MAYO DE 2018

Cotopaxi

EMELEC

DESPIDE A SU DT CON TRIUNFO

20 PÁGINAS

Carapaz pierde el liderato de los jóvenes Richard Carapaz bajó al séptimo lugar de la clasificación general del Giro de Italia. Además, ya no es el mejor entre los jóvenes. PÁGINA B11

Alfredo Arias ganó con Emelec su último juego. Fue a Independiente del Valle en el estadio Atahualpa. PÁGINA B12

Un menor de edad es agredido en su escuela Cuando su madre llegó, tenía las muñecas fracturadas. Fue trasladado de La Maná a Latacunga y deberá permanecer un mes en reposo, mientras se recupera. PÁGINA A7

Windsor vibró con la boda real