Issuu

50c incl. IVA LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 27.264

Oposición destraba el juicio político a Glas La sesión del CAL fue breve. Asistieron 4 de sus 7 miembros y votaron por el juicio. El Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL) admitió a trámite la solicitud del asambleísta de CREO, Roberto Gómez, para enjuiciar políticamente al vicepresidente, Jorge Glas. La decisión se adoptó con los votos de cuatro legisladores de los siete que integran el CAL. A la cita no acudieron las legisladoras de Alianza PAIS Soledad Buendía, Verónica Arias y Viviana Bonilla, esta última por estar con permiso de maternidad, según se informó en la Asamblea. Página B4

GLOBAL

Piñera de vuelta en la Presidencia de Chile Página B4

AHORRO

Conozca técnicas para ahorrar en Navidad Página A2

ASAMBLEA. Donoso (CREO) y Torres (PSC) llegaron primeros a la sesión.

Caminata para vivir la Navidad en familia

Planes para el nuevo taller en 2018

El Gobierno Provincial de Cotopaxi iniciará desde el año próximo la construcción del taller donde se trasladará toda la maquinaria que actualmente está en el sector de la Laguna. La idea es que en ese lugar haya todos los servicios, áreas recreativas y administrativas, inclusive que los vehículos puedan tener en ese mismo sitio el combustible para su dotación. Página A3

Página B9 ESPECIAL DE NAVIDAD

P.A.B. 18332

Este viernes desde las 17:30 se realizará por primera ocasión la ‘Caminando con Jesús en familia’ que contará con la participación de todas las parroquias. La concentración se realizará en la plaza Sucre, donde se hará la primera meditación, avanzarán hasta el templo de El Salto donde se hará la segunda meditación. En Santo Domingo será la tercera, frente al convento de La Merced, la cuarta en San Francisco, la quinta y la última en La Catedral donde el FE. Giovanni Paz, obispo de la DióceObispo dará un mensaje a la co- sis de Latacunga. munidad. A continuación se realizará forma de prepararse para la Naun concurso de loas al Niño Je- vidad. sús y el programa terminará con Añadió que la invitación está un concierto de bandas sinfóni- abierta a la ciudadanía y especas en La Catedral. ran que lleguen disfrazados de El vicario de evangelización, los personajes tradicionales de José Luis Tapia, destacó que esta época como son el niño Jeese día no habrá novena en las sús, los pastores, José, la virgen parroquias porque esta se rea- María. lizará en la caminata como una Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AHORRO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

Una opción es hacer sus compras en las ‘mipymes’ y emprendimientos. Aquí algunas sugerencias.

TIPS. Realizar un ahorro anticipado permite que las familias conozcan el presupuesto exacto para financiar las distintas celebraciones. (Foto: Internet)

ESTRATEGIAS DE AHORRO EN LA TEMPORADA NAVIDEÑA

A mediados de diciembre el ambiente navideño se siente en las calles y, sobre todo, en los centros comerciales. Esta es una época que todas las empresas esperan para poder recuperarse en ventas o aumentarlas mientras que los consumidores aprovechan de las ofertas. Pero es importante que antes de gastar se tomen ciertas precauciones financieras.

Renato Salgado, analista en estrategias de venta, explica que este movimiento comercial a fin de año beneficia tanto al comprador como al comerciante. “Por un lado, el consumidor obtiene un producto que desea a un precio menor; por otro, las empresas recuperan una parte de la inversión realizada durante el año y reabastecen sus bodegas”, dice.

El décimo tercer sueldo ° Iván Avellaneda, experto en educación financiera, asegura que el décimo tercer sueldo de diciembre es una

buena oportunidad para ahorrar de una manera inteligente. “Es recomendable gastar solo un 20% durante festividades y ahorrar el 80% restante para posibles eventualidades, para materializar proyectos a mediano o largo plazo como una vivienda, un auto, estudios, etc.”, comenta. Para poder cumplir esta meta de ahorro, el experto recomienda echar mano de los servicios de las diferentes instituciones financieras que ofertan cuentas de ahorros

Una de las opciones que propone este experto para este año es que el consumidor busque sus regalos en los negocios de la economía popular y solidaria. “No digo que se deje de comprar en los almacenes, pero sí podemos buscar los obsequios en una microempresa, en las ferias navideñas o en un nuevo emprendimiento. No solo que vamos a

programado o pólizas, en las que el dinero queda guardado y gana intereses. “Con eso no va a gastar el décimo en cosas innecesarias pues el banco le otorga beneficios como un mayor rendimiento financiero, seguros, servicios médicos o dentales, entre otros”, añade Avellaneda. Otra de las opciones para este ingreso es pagar las obligaciones pendientes con el décimo, más cuando la persona se encuentra sobreendeudada; es decir, si el pago de sus obligaciones supera el 40% de sus ingresos mensuales. “Liquidar las deudas con el aguinaldo debe priorizarse sobre el ahorro. Y entre las deudas a pagar, lo primero es cancelar aquellas que tienen mayor tasa de interés”, (LGP)

ahorrar un poco, sino que también logramos impulsar esos negocios”, comenta.

días pico y el consumidor no cuenta con el tiempo suficiente para buscar diferentes opciones.

Control de gasto y plan de compras

¿Crédito o en efectivo?

Para controlar los gastos en estas Ambas opciones son una alterfechas y evitar el sobreendeuda- nativa válida, todo depende de la miento, el Programa de Educa- capacidad de pago y la disponibición Financiera de Produbanco lidad de efectivo. En el caso de que recomienda, como primer se cuente con el dinero que paso, establecer un presu- EL DATO alcance a cubrir todos los puesto para las compras gastos, lo más recomendanavideñas; es decir, fijarse ble puede ser elegir esta opdécimo tercer un monto de dinero fijo y El ción, mientras que también sueldo es un beneficio que no pasarse de eso. se puede usar la tarjeta de reciben los tra“En el caso de que el bajadores bajo crédito si existe la neceside presupuesto no alcan- relación dad de contar con plata en dependencia y ce, se deben establecer corresponde a el bolsillo para cualquier remuneraprioridades o llegar a una ción equivalente necesidad y cubrir con esta acuerdos con familia y a la doceava una parte de los gastos, de su salaamigos. Por ejemplo, se parte rio que hubieren considerando las cuotas a puede proponer el juego percibido duran- futuro y el tiempo a pagar. te el año calendel amigo secreto para dario. El pago con tarjeta además entregar un solo regalo y ofrece beneficios en algunas no a toda la familia, o la instituciones financieras que entrega de un detalle elaborado ofrecen meses de gracia, más mepersonalmente”, cita el docu- ses de plazo sin intereses, Pero en el mento del Programa. caso de que exista un sobreendeuTambién recomienda evitar las damiento, lo más recomendable es compras de último minuto, pues no utilizar la tarjeta, evitando prolos productos se encarecen en los blemas de impago en el futuro.

CIUDAD

En Tunducama funcionará la casa del agua

Este miércoles a las 10:00 se realizará un programa especial en Tunducama, en Belisario Quevedo, donde la Prefectura estableció un espacio para el funcionamiento de Yaku Wasi (casa del agua). El prefecto Jorge Guamán informó que en este lugar se manejará todo lo relacionado a los recursos hídricos en la provincia. Añadió que será la primera experiencia que se tendrá en la región Sierra. (VHG)

‘La Navidad fecha para la humildad’ Por primera vez la Diócesis de Latacunga realizará una caminata con las parroquias. “El nacimiento de Jesús en un establo, la presencia de los pastores y los ángeles se convierte en una verdadera nueva noticia y es que el hijo de Dios se ha hecho hombre y viene a salvarnos y desde esa humildad de Jesús es como debemos vivir la Navidad”, es el mensaje del obispo de la Diócesis de Latacunga, Giovanni Paz, quien anunció que en este año se desarrollarán diferentes actividades encaminadas a recuperar el verdadero sentido de la Navidad. Destacó que es importante que en las familias se haga oración y que deben existir dos actitudes fundamentales para vivir la Navidad, la oración con fe y una escucha perramente de la palabra de Dios que invita a comprometerse en la construcción de una tierra nueva. “La Navidad no son cosas materiales, es aceptarle a Jesús en nuestros corazones y cuando está en nuestros corazones se construye la paz y el amor”, dijo el Obispo. De su parte el vicario de evangelización, José Luis Tapia, informó que este viernes desde las 17:30 se realizará por primera la caminata denominada: ‘Caminando con Jesús en familia’ que contará con la participación de todas las parroquias. La concentración se reali-

CNE cumple con calendario

Dentro de las actividades planificadas para las proximas elecciones mañana se hará el sorteo de las personas que integrarán las juntas receptoras del voto, informó el director provincial de la delegación del Consejo Nacional Electoral, Sebastián Díaz. Además 21 se iniciará con la entrega de notificaciones y el 3 de enero comenzará las capacitaciones. (VHG)

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

DONACIÓN. El prefecto Jorge Guamán y el alcalde de Pujilí entregaron y recibieron terrenos para cristalizar sus proyectos.

Construcción de taller iniciará en 2018

ACTIVIDAD. Autoridades religiosas convocan a la ciudad a un evento masivo por la Navidad.de este año.

zará en la plaza Sucre donde se hará la primera meditación, avanzarán hasta el templo de El Salto donde se hará la segunda, en Santo Domingo será la tercera; frente al convento de La Merced, la cuarta; en San Francisco, la quinta y la última en La Catedral donde el Obispo dará un mensaje a la comunidad. A continuación se realizará un concurso de loas al Niño Jesús y el programa termina-

rá con un concierto de bandas sinfónicas en La Catedral. Tapia destacó que ese día no habrá novena en las parroquias porque esta se realizará en la caminata como una forma de prepararse para la Navidad. Añadió que la invitación está abierta a la ciudadanía y esperan que lleguen disfrazados de los personajes tradicionales de esta época como son el niño Jesús, los pastores, José, la virgen María. (VHG)

Con la firma de la entrega de las escrituras de un terreno de dos hectáreas en Pujilí, el Gobierno Provincial de Cotopaxi iniciará desde el año próximo la construcción del taller provincial donde se trasladará toda la maquinaria que actualmente está en el sector de la Laguna. El prefecto Jorge Guamán recibió este terreno y a la vez hizo la donación de un terreno de dos hectáreas y media al Municipio de Pujilí. Guamán aseguró que desde el inicio de su gestión pensó en varias opciones para retirar el taller del centro de la ciudad y por las condiciones geográficas, las vías en buen estado se concretó en Pujilí, a pocos metros del redondel de ingreso al cantón, en la vía que conduce a La Maná. Presentó la maqueta y dijo que la idea es que en ese lugar haya todos los servicios, áreas recreativas y administrativas, inclusive que los carros pueden tener en ese mismo sitios el combustible para su dotación. Esta obra, aseguró que generará movimiento comercial en el lugar porque trabajarán en el sitio de 150 a 200 personas.

La infraestructura será moderna, la Prefectura cuenta con un presupuesto inicial de 200 mil dólares y esperan haya alguna reforma para financiar el resto de dinero a fin de que la obra quede concluida antes de terminar su administración. En el sector de Miraflores donde actualmente está la maquinaría, existe la proyección de construir el edificio del Gobierno Provincial, los estudios ya se realizan y se analizan algunas propuestas, contaría con todos los servicios y el actual edificio se quedaría como un museo. El costo de esta obra bordea los 5 millones de dólares, el Prefecto espera dejar hecha la planificación respectiva para que esta obra se haga realidad.De su parte, el alcalde de Pujilí, Fernando Matute, informó que para el terreno de dos hectáreas y media entregado por la Prefectura, junto al bulevar, hay algunos proyectos como la construcción del centro de capacitación de la empresa pública de tránsito donde se formarán los agentes de tránsito y la otra alternativa es la implementación de un programa de vivienda (VHG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

OPINIÓN A4

Las cosas que Cada grupo aborrezco que sube son sencillas: al poder la estupidez, desarrolla sus la opresión, la propios métodos guerra, el crimen, de opresión”. la crueldad”. JIDDU KRISHNAMURTI

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE DCIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

VLADIMIR NABOKOV ESCRITOR RUSO (1899-1977)

ESCRITOR, TEÓSOFO Y SABIO INDIO (1895-1986)

SARA SERRANO ALBUJA

Navidad en el corazón “Ya viene el niñito jugando entre flores/ y los pajaritos le cantan amores”. La letra de este villancico nuestro es identidad, cultura y tradición. La Navidad ha convocado históricamente a músicos, pintores, poetas, artistas y artesanos del mundo para celebrar el nacimiento de Jesús y su revolución pacífica de amor y justicia. Los pastores fueron los primeros en acudir al pesebre con su sincera alabanza y, luego, los tres Reyes Magos de Oriente. Desde ese espíritu de enaltecer lo que se ama y cree, hay personas que cada diciembre regalan su talento, paciencia y cariño con algo especial para la Navidad. Yolanda Erazo, del Movimiento de los Focolares, vecina del barrio América, ocupa semanas en hacer su nacimiento. Más de 2.500 piezas, 15O nacimientos, incluidos 65 en miniaturas, hablan de su dedicación. Lo hace desde hace 30 años porque de niña vivió tiempos difíciles en épocas navideñas y por su fe. En la sala de su departamento arma su obra con nacimientos de múltiples formas y orígenes: de Roma, Bélgica, Suiza, Canadá, Perú, México y otros países. Ecuador está representado con figuritas del Carchi, Zamora Chinchipe y Morona Santiago que tiene un Niñito ‘chirisiqui’, comenta Yolanda. Galápagos se adorna con piqueros de patas azules y el emblemático solitario George. El Nacimiento de Baños tiene ‘La casa del árbol’. Hay uno con vestimenta tsáchila y otro con el atuendo negro saraguro. Manabí tiene el Belén en un coco. La cultura tsáchila está en este encuentro intercultural. Una cáscara pequeñísima de pistacho acoge a la Sagrada Familia y es el nacimiento más diminuto. Yolanda participa activamente en su vida religiosa y comunitaria. Como ella, muchas familias en Ecuador y en el mundo prepararon su casa y su corazón con obras de dedicado amor por la Navidad. saraserranoalb2@yahoo.com

¿Debemos seguir miranDo a otro laDo? El Fiscal informó en la Asamblea Nacional que sobre la violencia sexual en escuelas y colegios desde 2015 se registran 4.854 denuncias y de estas 714 en planteles. La idiosincrasia de nuestra sociedad nos dice que hay cientos de casos que no se denuncian o se silencian. Sus cifras son muy conservadoras. En verdad, ¿cuántos más habrá? La Cedhu denunció un aumento de femicidios en lo que va de 2017. Contabiliza 80 casos desde el 1 de enero hasta el 22 de junio de 2017. En 2016 anotaron 118 femicidios en total. Como se sabe, deplorables patrones socioculturales echan un telón de hipócrita ocultamiento de lo que sucede al respecto. ¿Son todos? Sus familiares aseguran que hay 17.550 denuncias de personas desaparecidas. El Ministerio del Interior dio un ‘diagnóstico’ de hace 47 años:

MANUEL CASTRO M.

Acomodarse al poder

El resultado de la consulta será una prueba de la madurez del pueblo ecuatoriano. Un ‘No’ sería que el país no tiene inclinación por la democracia, que las argucias socialistas o populistas siguen engañando a la población más necesitada, que las fuerzas oscuras, como el correísmo, siguen latentes en el corazón y la razón de nuestro pueblo. Lo grave es lo que venga después de los posibles resultados de la consulta, pues es realmente cuando comienza el verdadero gobierno, dado que tendrá de designar los nuevos miembros

desde entonces 37.000 casos han sido resueltos, es decir, el 96% de las denuncias. La Fiscalía apuntó que investigan 1.511 casos. Decenas de familias penan por saber la verdad. ¿Cuál es el monto real? La Ministra de Salud dijo que tres de cada 1.000 nacidos vivos nacieron de niñas menores de 15 años en 2016 y 80 de cada 1.000 nacidos vivos fueron de mujeres de hasta 19 años. Y que “la problemática detrás del embarazo de niñas de 14 años probablemente es más exacerbado y más grave”. Las políticas de salud y las políticas sociales son suficientes para prevenir estos problemas. ¿Por qué no abandonamos tanta politiquería y dedicamos todos los esfuerzos a solucionar estos problemas? Debemos poner los pies en la tierra y hacer algo contundente. ¿Hay que seguir mirando para otro lado?

del Consejo de Participación Ciudadana y este Consejo podría designar fiscal, contralor, miembros de la Judicatura, ministros constitucionales, nacionales, miembros del Consejo Nacional Electoral, superintendentes. Es decir, habrá un cambio total, que es lo que espera el país si aprueba las siete preguntas de la consulta. El poder de Moreno será tan absoluto como el que tuvo Correa, con la esperanza de que sus fines no serán para perennizarse en el poder y continuar con el “proyecto” y sus reciclajes. Preocupa que el Gobierno no dé en el año 2018 prueba de que quiere cambiar el proyecto correísta, al designar un vicepresidente que no sea un aporte a la democracia, a la economía y a la ética. Sería la primera confirmación de los dislates del revolucionario Mangas. Luego la integración de las ternas para el Consejo

de Participación Ciudadana será la demostración evidente de que en el Ecuador estamos saliendo de la mediocridad, servilismo y corrupción, al proponerse los mejores ciudadanos para integrar tal Consejo. Los problemas inmanentes a la política son dos: uno, el complacer a asambleístas para obtener sus votos; dos, caer en manos de los vivarachos que siempre se acomodan al poder. La designación del Vicepresidente de la República y la integración del Consejo de la Judicatura es vivir al filo de la navaja. Es de esperar que el remedio no sea malo, ya que buena parte de los hacedores de la consulta son los mismos de los últimos diez años, ya que como dice con ironía León Daudí: “La única aspiración de las llamadas mujeres de mala vida es tener una buena vida”. manuelcastromurillo@hotmail.com

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Riesgos

El deslave producido en el sector El Troje ocasionó una emergencia que afectó a centenares de miles de habitantes de Quito, especialmente del sur, que se vieron privados de agua, elemento imprescindible para la existencia humana. El canal del Pita, que trae el líquido vital del Cotopaxi, quedó obstruido por relativamente pocas pero interminables horas que demostraron lo que sucede a las poblaciones cuando se presentan episodios naturales o antrópicos (causados por los seres humanos) que, en no pocas ocasiones, se manifiestan como desastres. En nuestra capital no faltaron comentarios en torno a lo que acontecería por una erupción del coloso nevado que, no hay que olvidar, permanece activo y con una historia de siglos, estremecedora en lo que respecta a destrucción, muerte y zozobra en vastas zonas: las condiciones adversas se multiplicarían geométricamente y por mucho tiempo, no solo en lo concerniente al agua sino a luz eléctrica, alcantarillado, aluviones y más afectaciones a carreteras, viviendas, comunicaciones, hospitales, sitios de trabajo, produciendo ruina y caos generalizado, en fin. El asunto no es alarmar sino ser realistas en lo referente a vulnerabilidades de las urbes o regiones, para llevar a cabo, con la debida oportunidad, acciones de prevención, como las que se realizan, de manera sistemática y responsable, en países de adelanto y peligro en la materia, que han sufrido catástrofes, como Japón. Se ha dicho que la clave al respecto es saber convivir con los riesgos. El tema es de esta magnitud, de allí las justificadas preocupaciones que no se debe eludir: Organismos internacionales especializados han informado que, anualmente y en el planeta, desastres naturales ocasionan medio billón de dólares en pérdidas, arrastrando a la pobreza a un número aproximado de 26 millones de personas. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3673

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Jorge Glas: su vida antes de la Vicepresidencia Corrían las primeras semanas del año 2007, cuando Rafael Correa Delgado abrió un organigrama del Estado y le pidió a su antiguo pupilo boy-scout, Jorge Glas Espinel, que le explicara su visión sobre las telecomunicaciones y el Fondo de Solidaridad, ente que recibía las utilidades de las telefónicas y eléctricas de capital público. “Eso es un antro de corrupción, tienes que cerrarlo”, dijo Glas. “Muy bien, te vas al Fondo de Solidaridad”, respondió Correa, recién posesionado como Presidente de la República. El pasado 14 de junio, el vicepresidente Jorge Glas le contó esta anécdota al periodista Diego Oquendo en su programa radial. Según el relato, Glas se negó. “Yo le dije que no y él me dijo, oye, te lo está pidiendo el Presidente. Entonces entendí la dimensión del pedido y qué privilegio haber acompañado a Rafael Correa estos 10 años y qué privilegio acompañar los 4 años que vienen a Lenín Moreno”, señaló. Nació el 13 de septiembre de 1969 en una familia de clase media. Su apellido, que traducido del inglés al castellano significa “vidrio”, lo heredó de abuelos judíos alemanes que migraron a Ecuador desde una Europa convulsa. Tuvo dos hermanos menores, Antonio y Silvia. Su padre, Jorge Glas Viejó, los abandonó cuando el primogénito tenía 7 años. Actualmente, es conocido por haber violado y embarazado a una alumna de 13 años. Su madre, Norma Espinel Aráuz, por el contrario, se hizo cargo del hogar y de la crianza de los tres niños. Pese a las dificultades, estudió biólogo químico en el Colegio Cristóbal Colón del ‘Puerto Principal’, institución salesiana que formó a los hijos de las familias tradicionales guayaquileñas. Allí se unió a los Boy Scouts y conoció al joven Rafael Correa, dirigente del grupo. A la par con su carrera universitaria, acompañó a su tío, Ricardo Rivera Arauz, en el canal TV Satelital, donde llegó al cargo de gerente y presentador de un programa de análisis económico y de opinión, desde el año 2004 hasta el inicio del correísmo. En el año 2000

PERFIL. Jorge Glas tiene 48 años.

se casó con Cinthia Díaz, con quien tuvo dos hijos, Jorge Elías y David Fernando. “Mi vida ha estado llena de desafíos y dificultades”, dijo en una entrevista el vicepresidente, una frase que ha repetido constantemente en varios espacios. Según su versión, quería ser médico pero por las dificultades económicas no pudo. Tuvo que trabajar como taxista y estudiar Electricidad y Electrónica en la Escuela Superior del Litoral, graduándose de ingeniero recién en 2008, según consta en la Secretaría de Educación Superior, tras presentar una tesis cuyo marco teórico coincidía con uno de los ejemplos publicados en el portal El Rincón del Vago. Si bien antiguas figuras políticas del correísmo no recuerdan a Glas ejerciendo ningún papel protagónico en los primeros años del Régimen, se ganó la confianza absoluta del presidente Correa, quien sorprendió a todos escogiéndolo como binomio en 2013 para suceder a Lenín Moreno. En tal cargo, manejó la importante área de los Sectores Estratégicos, que abarcó la conducción del petróleo, la construcción de hidroeléctricas y megaobras.(MMD)

Se inició trámite de juicio político a Glas

El CAL dio paso a la censura de Glas solo con los votos de la oposición.

El Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL) admitió a trámite la solicitud del asambleísta de CREO, Roberto Gómez, para enjuiciar políticamente al vicepresidente sin funciones, Jorge Glas. La decisión se adoptó con los votos de cuatro legisladores de los siete que integran este cuerpo colegiado. A la cita no acudieron las legisladoras Soledad Buendía, Verónica Arias y Viviana Bonilla, esta última por estar con permiso de maternidad, según se informó en la Asamblea. No obstante, la asambleísta del ala correista, Soledad Buendía, a través de su cuenta de Twitter, indicó que se retiraba de la reunión del CAL manifestando su oposición al juicio político al vicepresidente Jorge Glas, porque no se cumplen los requisitos del artículo 129 de la Constitución. “No puedo legitimar con mi presencia una injusticia”, agregó. En la sesión del CAL estuvieron presentes el presidente de la Asamblea, José Serrano, el segundo vicepresidente, Carlos Bergmann y los vocales Luis Fernando Torres y Patricio Donoso. La sesión se llevó a puerta cerrada y no se permitió el ingreso de la prensa ni para hacer tomas. El presidente de la legislatura, José Serrano, luego de la reunión del CAL, informó que las pruebas presentadas en contra de Jorge Glas cumplen los requisitos que establece la Constitución. “El proceso de juicio político ha iniciado el día de hoy, con la admisión a trámite por parte del Consejo de Administración Legislativa”, dijo Serrano. Ahora el expediente de juicio tendrá que ser remitido a la Corte Constitucional, para que elabore un informe de admisibilidad o inadmisibilidad, lo que tendría que ser de manera inmediata, se-

ASAMBLEA. José Serrano anunció que el juicio político al vicepresidente Jorge Glas ahora espera el informe de la Corte Constitucional.

Criticas por ausencia de Arias ° La ausencia de la legisladora lojana Verónica Arias a la sesión del Consejo Administrativo de la Legislatura (CAL), donde se admitió a trámite el pedido de

juicio político contra el vicepresidente sin funciones, Jorge Glas, generó fuertes críticas por parte del exdiputado Fredy Bravo. Según este, la asambleísta de las filas del movimiento ARE (Acción Regional por la Equidad) viajó ayer a Quito, vía aérea y se suponía que era para asistir a la sesión del CAL, agregando que debía cumplir esta responsabilidad que implicaba una decisión de carácter administrativo. Este Diario trató de comunicarse con la asambleísta para obtener su respuesta, pero hasta el cierre de la edición no fue posible.

gún dijo Serrano. Explicó que la Corte Constitucional tendrá cinco días para resolver y el trámite regresará a la Asamblea. César Montúfar, que actuó como acusador en el juicio de asociación ilícita contra Glas y otros, señala que es vergonzoso que la Asamblea haya tenido que esperar tanto para reaccionar. “Tardaron meses, cerraron todas las puertas al juicio político y ahora lo abren, por

ello más vale que nunca”, dijo. El presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, también dijo que la decisión es tardía. “Para todos está claro las incorrecciones que ha cometido Glas y continúa ejerciendo la vicepresidencia, estando preso y con sentencia condenatoria, es impresentable incluso para estándares democráticos”, concluyó. (LC) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B2

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

El PIB crecería en 1,5% en este año según los nuevos cálculos. El Banco Central del Ecuador (BCE) modificó su previsión de crecimiento de la economía al cierre de 2017, cambiando las cifras del 0,71%, estimado a mediados del año, por un panorama más optimista marcando un crecimiento del 1,5%. El anuncio lo realizó la titular del organismo, Verónica Artola. “Como BCE hemos realizado una nueva actualización de las previsiones económicas, se muestra que la economía se está recuperando ya que se estima un crecimiento de 1,5%”, dijo. La funcionaria aseguró que algunos de los anuncios del Gobierno fueron los responsables de la dinamización de varios sectores comerciales. “Solo con el anuncio de la Consulta Popular, y la pregunta referente a Ley de Plusvalía, la gente ha vuelto a tener confianza en la compra de una casa. Lo mismo ha pasado con los actores inmobiliarios, que ya están desempolvando sus proyectos que tenían paralizados”, indicó Artola. Si bien la nueva tasa de crecimiento proyectada para este año es más consistente con los resultados publicados por el mismo BCE hasta el primer semestre, la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes) asegura que las previsiones oficiales actualizadas “siguen mostrando enormes incoherencias”, cita un análisis publicado por el organismo. En un análisis publicado por Cordes, con base en las cifras publicadas por el BCE en el primer semestre, se estima una proyección de crecimiento para

NACIONAL

Banco Central dice que economía crecerá en 1,5%

todo 2017 de 2,4%. Pero a la vez advierte que ese crecimiento no implica una verdadera recuperación de la economía ecuatoriana porque se basa, principalmente, en un aumento insostenible del gasto público y no en una mayor inversión. De hecho, según el BCE en la primera mitad del año la formación bruta de capital fijo (FBKF); es decir, la inversión física principalmente en construcción y en maquinaria y equipo, cayó 2,8% frente al primer semestre de 2016, cuando a su vez había caído 11% frente a la primera mitad de 2015. Según las nuevas proyecciones del BCE, en todo 2017 la FBKF se contraerá 13% frente a 2016. Para llegar a esa caída, en el segundo semestre de este año la inversión se debería desplomar 23% en términos interanuales. “¿Se puede hablar de una economía que se está recuperando cuando, al mismo tiempo, se proyecta semejante contracción en la inversión, que en buena medida determina las capacidades productivas del país para los próximos años?”, cuestiona José Hidalgo, director de Cordes. Por otro lado, según las nuevas proyecciones del BCE, este año las exportaciones crecerán 7,4%. Tomando en cuenta que, según la misma institución, en el primer semestre de 2017 las exportaciones crecieron apenas 1,9%, para llegar a la cifra proyectada para el año completo las ventas al exterior deberían crecer 12,8% en la segunda mitad del año. Previsiones para 2018

Las nuevas previsiones apuntan que en 2018 la economía nacional crecerá en 2%, sustentado fundamentalmente en la recuperación de los niveles de inversión

INSTITUCIÓN. El Banco Central hace las previsiones de crecimiento de la economía.

(Formación Bruta de Capital Fijo –FBKF) que alcanzaría el 3,6%, así como de las exportaciones de los principales productos no petroleros que subiría en 3,5%. Por otro lado, en el crecimiento proyectado para 2018 también influiría el impulso de la inversión privada, que sería aproxi-

madamente de 2.000 millones de dólares, especialmente en actividades como la construcción y la minería. Se espera también que otros sectores económicos se dinamicen para fortalecer las exportaciones tanto de bienes primarios como industrializados, es decir

aquellas que tengan un mayor valor agregado. En cuanto al consumo privado o consumo de los hogares, se estima que en términos reales registrará una variación positiva de 1,7% en 2018, vinculado a la recuperación de la economía y del empleo. (LGP)

Empresas que crecen a pesar de la crisis La estrechez económica de 2016, con una contracción del 1,5% del PIB, fue para el tejido empresarial ecuatoriano un momento de revaluar sus estrategias comerciales y buscar nuevas alternativas para mantenerse firme en el mercado. A pesar de las dificultades, hubo también muestras de desarrollo positivas. La cadena de almacenes Tía, por ejemplo, registró un incremento en sus ingresos de 1,4% al cierre del año pasado. Parte de su estrategia, según la Memoria de Sustentabilidad de la empresa, incluyó la inversión de capitales para la apertura de nueve sucursales nuevas y la ampliación o remodelación de una decena de locales. El proceso de ajuste de la economía en 2016 incluyó la caída

del 3,2% en la demanda doméstica, desplome de la inversión en un 6,2%, la reducción en el gasto público en un 3,3% y en el consumo privado, con un 1,9% menos. Ante este escenario, la cadena resolvió invertir más de 13 millones de dólares en 2016, lo que representó un 28% más que en 2015. Gran parte de este dinero fue utilizado para restaurar los locales afectados por el terremoto que devastó diferentes zonas, principalmente en Manabí y Esmeraldas. Solo en procesos de reconstrucción la empresa invirtió 622.000 dólares. Este plan de inversión le permitió a la empresa aumentar sus ventas en un 5,47%. La cadena de un comercio incluye también el beneficio indirecto de otros actores de la eco-

Crecimiento del negocio El primer local de Almacenes Tía fue °inaugurado el 29 de noviembre de 1960,

en la esquina de las calles Chimborazo y Luque, en Guayaquil. cierre de 2016 sumaron 183 locales °enAl 88 ciudades de 22 provincias. 115 de estos se encuentran en la Costa; 59, en la Sierra y nueve en la Amazonía. El primer local en Quito se abre el 6 de °diciembre de 1961 y el primero en Ambato se inauguró el 6 de octubre de 1981

nomía. En el caso de esta cadena, el 43,34% de sus compras las realiza a artesanos; un 42,22%, a microempresarios; otro 23,18% a comerciantes de la economía popular y solidaria. En cuanto a los productos en pechas, un 74,91% proviene del

ALMACENES. La cadena de supermercados registra más de 180 locales en 22 provincias del país.

mercado nacional, de productores nacionales, el 19,38% proviene de importadores y apenas un 5,71% es importado por Tía. “Es una empresa clave en la reactivación productiva de nuestro país, ya que apoyan in-

condicionalmente a los nuevos emprendimientos y empresarios, apoyando nuevas plazas de trabajo, dinamizando el sector productivo y económico”, dijo el exministro de Industrias Santiago León. (LGP)

Sebastián Corral, gerente de Teleamazonas, habla sobre la sanción de la Supercom. Teleamazonas no conculcó el derecho a la réplica de Carlos Ochoa, superintendente de Comunicación, y lo invitó a una entrevista para hablar de las declaraciones de la asambleísta Lourdes Cuesta sobre la Ley de Comunicación. Sin embargo, ¿qué aprendizaje propone el canal a la ciudadanía cuando manifiesta que no pasará ni un solo video más de esta institución?

CAMPAÑA. La ID ha anunciado una serie de seminarios sobre la consulta.

Organizaciones analizan su forma de hacer campaña El objetivo es que ninguna pregunta se quede fuera de la promoción del Sí en la consulta.

tibilidad de los delitos sexuales contra menores, entre otros temas. Las 16 organizaciones políticas calificadas se inscribieron para promocionar el Sí en cada una de las siete preguntas. Las alternativas

Estando todas las organizacioUna vez calificadas por el Con- nes política por el Sí, ¿cómo hasejo Nacional Electoral (CNE) rán para aprovechar de la mepara participar en la campaña jor manera el minuto o minuto de la consulta popular, las orga- y medio que tendrán los spots nizaciones políticas analizan las de radio y televisión, y la publiestrategias para llegar con sus cidad en los medios impresos para que los mensajes no resulmensajes a la ciudadanía. Independientemente del ten repetitivos o se centren solo trabajo que puedan realizar en en dos o tres preguntas? La asambleísta y preterritorio con reuniones, sidenta nacional de Izforos, debates, charlas, EL DATO quierda Democrática, capacitaciones, la camWilma Andrade, dice paña para la cual están campaña se calificadas y para la que La cumplirá desde que es necesario dialogar con las organizaciones recibirán el fondo de pro- el 3 de enero el primero con las que están coincimoción electoral se cen- hasta de febrero de diendo en el Sí para tratrará exclusivamente en 2018. bajar juntos con la finamedios de comunicación tradicionales: prensa escrita, lidad de potenciar la campaña. radio, televisión y empresas de “Voy a pedir una reunión con Ricardo Zambrano (secretario vallas publicitarias. A través de esos medios, a di- ejecutivo (e) de Alianza PAIS) ferencia de las campañas para para que tengamos una misma cargos de elección popular don- línea de mensaje, para aprovede se promocionan a los can- char los recursos dados a las didatos, tendrán que impulsar diversas organizaciones”, dijo mensajes sobre conceptos como Andrade. Aseguró que es el mela prohibición de la reelección canismo para optimizar y disindefinida, la derogatoria de la tribuir las líneas de mensaje, de Ley de Plusvalía, la imprescrip- manera que cada organización

se haga cargo de publicitar en los espacios que les corresponderá determinados temas con lo cual se cubrirá la totalidad de las preguntas. La asambleísta Jeannine Cruz, del Movimiento CREO, dijo que los mensajes a los que se les dará fuerza en la campaña son los relacionados con la prohibición de la reelección indefinida, Consejo de Participación Ciudadana e imprescriptibilidad de penas en casos de abusos sexuales. Y en el aspecto operativo adelantó que en el caso de su provincia –Loja- se está llamando a la unidad para realizar un trabajo en conjunto por el S, pero distribuyendo los temas de promoción. Guillermo Celi, presidente encargado del movimiento SUMA, no descarta la posibilidad de conversar con otras organizaciones calificadas para generar un mensaje potente hacia la ciudadanía. Jorge Yunda, a más de asambleísta del ala “morenista” del oficialismo es reconocido productor de radio y televisión. Desde su experiencia en medios de comunicación recomienda realizar una campaña propositiva, de alegría, sin ataques; donde el mensaje a la población vaya en función de lo que significa votar Sí en la consulta popular. (HCR)

No nos sentimos lo suficientemente superiores como para proponer un aprendizaje. Estamos proponiendo una conversación sobre la necesidad imperiosa de reformar la Ley de Comunicación. El que la comunicación sea considerada como un servicio público es un problema de fondo y la Ley tiene una serie de aberraciones que tienen que debatirse. Nosotros ahora estamos siendo víctimas de una sanción importante, en un proceso en el cual el afectado es el juez y el sancionador. Todos son la misma persona. Eso está en la Ley de Comunicación. Eso tiene que ser cambiado y por ello hemos decidido no someternos a esta absurda situación y esperamos que se genere en la sociedad un debate propositivo para reformar la ley. Por ello entran en resistencia…

Vamos a plantear algunas medidas. Vamos a acogernos al derecho a la resistencia que está consagrado en la Constitución. Apelaremos en el Contencioso Administrativo para parar esta locura. Y vamos a demandar al Superintendente a nivel personal, tanto en lo civil como en lo penal, porque es hora de que responda por todos estos años en los cuales él se ha prevalido de este escudo para sancionar a diestra y siniestra. ¿Qué mensaje deja al país la actitud de un funcionario público que sanciona, pero no responde ni enfrenta personalmente los procesos en los cuales él es juez y parte?

El día de la audiencia de Teleamazonas en la Supercom, fui muy claro: primera y última vez

PAÍS I

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

que voy a la Superintendencia. Entonces me parecía increíble que siendo él el instigador de toda esta situación no tenga la entereza de dar la cara. Por otro lado, hemos visto un escenario tristísimo en tanto Ochoa debe tener claro que los funcionarios públicos, por más alto rango que tengan, no son nuestros jefes. Ese cuento nos lo vendió Correa durante 10 años. Es al revés...

Los jefes somos nosotros, los ciudadanos. Los funcionarios nos tienen que rendir cuentas. Y una manera de hacer es responder preguntas de los periodistas, aunque no les guste. Entonces, entre no dar la cara en los procesos después de firmar una resolución absurda, al no responder preguntas se está retratando de cuerpo entero. No hubiera problema si él pudiera sustentar lo que dice. Y en vez de haber mandado un video para contestarle a una asambleísta y en vez de no presentarse a las audiencias que él propone y juzga, o en vez de no responder por las glosas que le impone la Contraloría, debería hacer lo contrario. Debería sentarse, conversar, argumentar, responder: esto sería lo lógico. ¿Qué apelaciones se pudiera hacer al Presidente , desde la sociedad, en el sentido en que la solución a muchas de las tenazas que aprisionan a la comunicación está en manos del Ejecutivo?

Quiero ser claro: creo que la actitud del Señor Presidente no tiene que ver con la barbaridad de lo actuado por la Supercom. Creo que el Presidente plantea el diálogo. En una reunión pública recibió nuestras preocupaciones sobre la Ley de Comunicación y nos dijo que más adelante conversaremos sobre estos asuntos. Creo que los tiempos han sido muy difíciles para el Ejecutivo y ha habido unas prioridades notorias –lucha contra la corrupción, la consulta- y una vez que se resuelvan estos temas, allí podremos conversar sobre comunicación entre todos los actores del sector que, en el fondo, somos todos los ciudadanos. (IFP) P

PAB/18321/AS

‘Ochoa debe dar la cara por sancionar a diestra y siniestra’

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Aumenta a 8 el número de muertos por alud en Chile

El número de fallecidos a causa de un alud que el sábado arrasó un poblado en laPatagonia chilena, aumentó a ocho, informó ayer el subsecretario del Interior del país austral, Mahmud Aleuy.

BÚSQUEDA. Un equipo terrestre confirmó ayer que no hubo sobrevivientes del accidente del helicóptero.

Honduras: Presidente pierde a su hermana en accidente aéreo Una hermana del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, murió el pasado sábado al accidentarse un helicóptero en una montaña cercana a la capital, en el que perecieron otras cinco personas. Las Fuerzas Armadas de Honduras dieron a conocer en un comunicado que Hilda Hernández, de 51 años, pereció al estrellarse un helicóptero tipo Ecuriel AS35 B-3 de la Fuerza Aérea Hondureña, que despegó la mañana del sábado del capitalino aeropuerto Toncontín con destino a Comayagua, unos 50 km al norte de Tegucigalpa. Según el informe, luego de darse como desaparecida la aeronave por condiciones meteorológicas adversas, se enP TEGUCIGALPA, AFP •

viaron patrullas terrestres a los puntos de la ruta del helicóptero, ubicando en la montaña de Yerbabuena a “la aeronave accidentada (y) no se encontraron sobrevivientes”. El reporte oficial indicó que en el accidente también perecieron el piloto, teniente Iván Vásquez Portillo; el copiloto, subteniente Gerson Díaz Nolasco, los miembros de seguridad de la ministra, Nahúm Lagos y Marcos Banegas, y la capitán del ejército Patricia Valladares, quien iba como pasajera. Hilda Hernández se desempeñaba como miembro del equipo de campaña del presidente, quien se postuló a la reelección en unos polémicos comicios realizados hace casi tres semanas.

De los ocho fallecidos han sido identificados cuatro hasta el momento, mientras los desaparecidos llegan a dieciséis, precisó Aleuy en una rueda de prensa. EFE

ELN dispuesto a extender cese el fuego en Colombia La guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) aseguró ayer que está en “disposición” de prorrogar el cese el fuego bilateral vigente con el Gobierno colombia-

no, que culmina el próximo 9 de enero. “Estamos en disposición de acordar un nuevo cese”, dijo en un mensaje divulgado en Internet. EFE

Chile: Piñera gana la segunda vuelta de las presidenciales Piñera repite como presidente. Este empresario ya gobernó entre 2010 y 2014. SANTIAGO DE CHILE, EFE • El candi-

dato derechista a la Presidencia de Chile, Sebastián Piñera, es el ganador de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, celebradas este domingo en Chile. Con un total de 98,45 % de las mesas escrutadas, Piñera obtuvo el 54,57 % de los votos, frente el 45,43 % del aspirante oficialista, el senador Alejandro Guillier. De este modo, Piñera, que ya gobernó el país entre 2010 y 2014, se convierte en el próximo presidente de Chile para el período 2018-2022, sucediendo por segunda vez en la historia a Michelle Bachelet. En el comando electoral del candidato de Chile Vamos el ambiente de victoria era palpable al conocer los resultados parciales. “Recibimos estos resultados con mucho humildad, significan mucho”, declaró Cristóbal Piñera Morel, hijo menor del expresidente. “Mi papá no es de las personas que se confía ni canta victoria antes de tiempo, pero está muy contento”, añadió. En tanto, la exprimera dama Cecilia Morel dijo sentirse muy feliz y contenta. “No pensé que la diferencia iba a ser tan enorme, pero así se han dado las cosas, y estamos muy agradecidos de la gente que confió

COMICIOS. El candidato se impuso en 13 de las 15 regiones de Chile.

La ruta que siguió el candidato de la derecha hacia la Presidencia °

Según el diario El Mercurio de Chile, Piñera siguió un camino para volver a la presidencia. Comenzó a prefigurarse en 2016 cuando en julio partió con un despliegue a lo largo del país para dar a conocer el libro “La historia se escribe hacia adelante” de Mauricio Rojas. Obra centrada en su primera administración y que buscaba recordar su legado. Fue el primer paso, pese a que durante meses evitó confirmar sus anhelos. “No es tiempo hoy de candidaturas presidenciales”, decía el en ese entonces exmandatario, a la vez que llamaba a poner el foco en las municipales de ese año. Comicios en los cuales también jugó un rol relevante al apoyar a los candidatos a concejales y a alcaldes del bloque, mediante salidas a terreno y viajes a regiones. Ese despliegue le ayudó cimentar su aterrizaje como candidato. Además, le permitieron estar vigente y opinando de la coyuntura del país.

son adversos a su candidato. “Efectivamente, es una situación muy compleja, tenemos 300.000 electores menos que la elección pasada, teníamos que ser capaces de convocar a muchas más personas a votar”. Provoste reconoció que para ganar en el balotaje, la candidatura de Guillier tendría que haber remontado el resultado de la primera vuelta, “cuando la centro izquierda votó dividida”. “Ojalá que tengamos un resultado final distinto al que estamos viendo”, agregó.

en nosotros”, declaró la esposa del exgobernante, quien hizo un llamamiento a la calma y la tranquilidad”. La euforia contenida contrastaba con el pesimismo en el cuartel general de Alejandro Guillier, donde la exministra democristiana Yasna Provoste reconoció que los datos le

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAP/34209

GLOBAL

NACIONAL

PAB/18322/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

CRONOS

Froome contrata al abogado de Contador y Sharapova

El británico Chris Froome, investigado por un presunto dopaje con salbutamol durante la pasada Vuelta a España, ha contratado para su defensa al abogado británico Mike Morgan, que trabajó con el español Alberto Contador, el colombiano Sergio Henao y la tenista rusa Maria Sharapova, entre otros deportistas. Según revelan medios británicos, Froome ha encomendado su defensa al bufete londinense de Mike Morgan, que tiene una larga experiencia en casos relacionados con el dopaje y fue nombrado abogado deportivo del año en los Premios Who’s Who 2017. EFE

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Liga de Quito a la ‘Sudamericana’ 3 3

Superó en la serie de repechaje al Técnico Universitario. Ganó en Ambato y empató de local. Liga Deportiva Universitaria es el cuarto representante de Ecuador en la Copa Sudamericana 2018. El cuadro universitario superó en la serie de repechaje del país al Técnico Universitario. La ‘U’ ganó 2-1 en Ambato, al campeón de la Serie B, y ayer, en el estadio Rodrigo Paz, empató 3-3. Liga, que terminó en octavo lugar de la clasificación del torneo de la Serie A, se une a El Nacional, Barcelona y Deportivo Cuenca como los equipos clasificados al certamen internacional. A un gol del fracaso

Después de ganar en el Bellavis-

ta y terminar el primer tiempo ayer 3-0, con dos goles de José Cevallos y uno de Hernán Barcos, parecía que era cuestión de que pasen los 45 minutos restantes para que Liga festeje el pase al torneo internacional. Pero esto no fue así. El ‘Rodillo’ salió a pintarle la cara a su rival y quedó a un gol de lograrlo. Fabio Renato, de 38 años, anotó tres tantos para igualar el marcador a los 60, 68 y 70 minutos. Los 20 minutos finales del partido fueron de drama. Los cerca de 8 mil espectadores que asistieron a Ponciano vivieron el

El minuto 16 del número 16 La hinchada de la ‘U’ programó cantarle a Hernán Barcos al minuto 16 °el “no se va, no se va, Barcos no se va”. Mientras los hinchas coreaban ese

pedido al jugador número 16 de los capitalinos, éste respondió con un gol al minuto 16. Un juego de números que coincidieron, pero que deja en duda saber si el ‘Pirata’ sigue vestido de blanco para 2018.

Kaká se retira del fútbol

Padre, fue mucho más de lo que podría haber imaginado. Gracias! Ahora estoy listo para el próximo viaje. KAKÁ, EX JUGADOR DE FÚTBOL

RÍO DE JANEIRO, AFP • El futbo-

lista brasileño Kaká, ganador del Mundial de Corea del Sur y Japón en 2002 y del Balón de Oro en 2007, anunció ayer que se retira. "Es el momento de terminar mi carrera como jugador profesional", dijo el ex del Real Madrid y Milan entre otros en una entrevista a la televisión Globo. "Me estoy preparando para continuar en el fútbol y tener un rol diferente pero no voy a ser más un jugador profesional, un atleta", añadió. El brasileño estaría encarando una carrera como mánager en el Milan, el club que lo vio na-

INICIO. Kaká debutó en Sao Paulo en el año 2000.

cer en Europa. "Me gustaría estar en un club en un papel más como mánager, como director deportivo, algo entre el campo y el club". A sus 35 años, Kaká reconoció que el Milan le hizo "recientemente esa propuesta".

FÚTBOL ECUADOR

LIGA DE QUITO

TÉCNICO U.

En este plantel habrán muchos cambios y hay jugadores que no saben si van a seguir”. PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

Sabíamos que era difícil enfrentar a un equipo grande. Nos faltó conseguir un gol”. PATRICIO HURTADO,

DT DE TÉCNICO UNIVERSITARIO

desenlace de pie. El campeón de la Serie B quedó aun gol de llevarse el triunfo y la clasificación.

ALEGRÍA. José Cevallos celebra con los jugadores de Liga de Quito el primer gol marcado a Técnico Universitario.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B6

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

El ascenso al título de Emelec

GUAYAQUIL • Los entrenadores

Juan Urquiza y Humberto Pizarro coinciden en que Emelec es justo ganador del trofeo 2017. Esto por la superioridad futbolística que mostró en las dos finales del torneo doméstico y la segunda etapa. Urquiza, quien comandó al ‘Bombillo’ en temporadas pasadas, resaltó que el cuadro ‘Millonario’ vino de menos a más. “Supo levantarse, todos creían que estaba fuera de todo, pero apareció con un juego muy dinámico para hacerse acreedor no solo de una pase a la final, sino para ganarla”, comentó.

NACIONAL

Añadió que “tenía goles a favor, a pesar de eso nunca se confió y salió a buscar el partido en Manta. Delfín fue apropiado vencedor de la primera etapa, pero en el camino fue perdiendo el nivel futbolístico, de pronto por el desgaste de sus figuras”El argentino elogió, además, la llegada de Juan Carlos Paredes y Fernando Luna, también la recuperación de Jorge Guagua. “Estos chicos hicieron un gran trabajo. Me gusta mucho lo de Guagua, su presencia ha sido lo mejor, además tiene experiencia en estos partidos”. El timonel ecuatoriano en cambio destaca que el DT Alfredo Arias encontró el equipo preciso y a tiempo. Esto con la llegada de Juan Carlos Paredes. “Asimiló los errores de la primera etapa y ahora es campeón. Paredes es lo mejor que le ha pasado a este equipo, además de Guagua que superó una lesión”, señaló. Del cuadro ‘Cetáceo’ Pizarro dice que: “su plantel era muy corto y quizás los muchachos se desconcentraron escuchando propuestas de los empresarios para otros equipos, creo que eso afecta a cualquiera”. (SJMS)

AGRADECEN. Jugadores de Emelec dedican a Dios el primer gol del equipo ayer en la final ante el Delfín.

El Campeón celebra con sus seguidores GUAYAQUIL • Una locura se vivió

no solo en el estadio Jocay de Manta, sino en las calles de Guayaquil, tras la obtención de Emelec de la estrella 14. Tras el pitazo final, los jugadores agradecieron a Dios por la victoria, mientras que en el ‘Puerto principal’ los fanáticos se agolpaban en una de las avenidas más conocidas populares como la Víctor Emilio Estrada de Urdesa, donde llegaron después los campeones para celebrar con su gente. Antes, en los camerinos del Jocay, los futbolistas bañaron a los periodistas, mientras otros oraban para la conquista. Ayrton Preciado fue denominado como el mejor jugador de esta edición y de inmediato nombró a su madre Virginia, quien lo ha apoyado durante toda su carrera. Fernando Luna también se mostró contento, ya que es el

primero campeonato logrado en su carrera. Agradeció también a la dirigencia que preside Nasib Neme, por hacerlo parte de esta gran institución. El defensa Jorge Guagua tomó con mucha humildad los buenos comentarios que lo ponían como uno de los artífices para el trofeo. “Esto fue un trabajo en equipo, aportamos todos con un granito de arena y ahora estamos celebrando un Campeonato más”, puntualizó. Fernando Gaibor, quien ya lleva un tricampeonato con los ‘millonarios’ no pudo esconder su felicidad. Él espera que la escuadra siga cosechando cosas importantes para la fanaticada. Por la noche, los elementos ‘eléctricos’ participaron de una cena en una reconocida parrillada de la ciudad. (SJMS)

Emelec consigue su estrella 14

SERIE A

MOMENTO. El portero de Emelec, Esteban Dreer, levanta el trofeo de campeón.

Ganó las dos finales a Delfín. Es Ecuador uno en la Copa Libertadores de 2018. Cuatro títulos en los últimos 5 años resumen el dominio de Emelec en el fútbol de Ecuador. El ‘Bombillo’ llegó a 14 títulos y quedó a uno de su tradicional rival, Barcelona. La estrella 14 del cuadro ‘Azul’ llegó después de ganar las dos finales del campeonato al Delfín. En el juego de ida, disputado en el estadio George Capwell, vencieron 4-2 y ayer en la ‘final - final’, jugada en el estadio Jocay, derrotaron 2-0 al cuadro ‘Cetáceo’. Los goles de la jornada de ayer fueron anotados por Ayrton Preciado, a los 44 minutos, y Bryan Angulo, a los 64 minutos. Partida simple

Delfín fue todo lo contrario de

Teníamos jugadores de mucha calidad, gente rápida, pienso que se nos hizo fácil”.

0 2 DELFÍN

EMELEC

Emelec

Sus títulos

AYRTON PRECIADO, JUGADOR DE EMELEC

Emelec. Hizo una primera etapa de fantasía para ganarla. En la segunda buscó el título directo, pero fue decayendo en cada jornada y llegó a la final su fuerza y con sus máximas ‘estrellas’ intentando coger ritmo después de superar varias lesiones. A eso se sumó que ayer no tuvo en cancha a su capitán Francisco Silva. El defensa paraguayo adujo que está lesionado, pero su entrenador, el uruguayo Guillermo Sanguinetti, reveló que sacó al jugador de la final por indisciplina.

1957, 1961, 1965, 1972, 1979, 1988, 1993, 1994, 2001, 2002, 2013, 2014, 2015 y 2017. De ese entorno, además del buen nivel, se aprovechó el ‘Bombillo’ para iluminar la Navidad de la hinchada ‘azul’. El equipo de Alfredo Arias tuvo a sus ofensivos inspirados. Preciado y Angulo fueron fundamentales en la obtención del campeonato por los goles marcados en los partidos decisivos como el del Capwell y el de ayer. (WOM)

Arias: ‘Somos gigantes’ ° "Si los otros son grandes, nosotros somos gigantes porque la hinchada no falta nunca, siempre alentando, siempre adelante,

este triunfo también es de esa gente, de todos los emeleccistas del país", dijo el DT de Emelec, Alfredo Arias, después de ganar el campeonato. "Somos los campeones por el trabajo que se ha hecho, tanto se criticó pero acá está la estrella 14 de Emelec. Nos comprometimos a ser los campeones a la hora en que llegamos a la final, era un objetivo que hemos conseguido", agregó el entrenador uruguayo.

VUELTA. Ayrton Preciado, autor de uno de los goles del título, celebra con el trofeo de campeón.

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

B7 P

Aliados Estratégicos:

Con el apoyo de:

Metodología auditada por:

Con el apoyo técnico de:

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

CONOZCA. Se ha adecuado un acceso para que los turistas puedan conocer este lugar ancestral.

HABITANTES. Santiago Aguavil dice que más de 2.000 murciélagos habitan esta cueva, los cuales no muerden a los turistas.

LAS CUEVAS ERAN LUGARES SAGRADOS

PARA LOS TSÁCHILAS En la comuna El Poste, Santiago Aguavil hace rituales en una gruta llena de murciélagos.

SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA •

ANCESTRAL. Esta es la cueva donde el padre de Santiago Aguavil realizaba sus rituales shamánicos.

OPCIONES. Los rituales shamánicos pueden hacerse en el consultorio o en la cueva.

esde el centro turístico Mapia To, caminando por los sembríos de cacao, atravesando la finca del poné (chamán) tsáchila Santiago Aguavil, se llega a un punto donde nadie creería que es utilizado para rituales shamánicos. Se trata de una cueva, que era un lugar sagrado para el padre de Santiago, don Alejandro Aguavil Oranzona. Él fue un poné muy conocido dentro y fuera de la nacionalidad. Su hijo siguió sus pasos y también es un poné. Recuerda cómo su progenitor se iba hasta aquel lugar llamado suppam ayaforo en tsáfiqui, en el idioma nativo de los tsáchilas. Y es que este era el sitio adecuado para la conexión con la naturaleza y la realización de los rituales shamánicos. Retomar

Con velas en el sitio y los materiales necesarios, ahora Santiago

Cómo llegar ° La comuna El Poste se encuentra ingresando por el kilómetro 4 y medio de la vía Santo Domingo-Quevedo. Luego debe recorrer 6 kilómetros más. A la entrada un letrero anuncia el centro turístico y los rituales que ofrece Santiago Aguavil, quien es poné tsáchila.

cuaciones para que los visitantes logren ingresar, puesto que su papá lo tenía El centro turísti- como un rincón reservaco Mapia To está ubicado en la do y son unas de las pocas comuna El Poste cuevas utilizadas para ride Santo Domingo de los tuales shamánicos tsáchiTsáchilas. las, de las que se conoce su ubicación. Incluso el nombre de Suppam Ayaforo significa ‘Cueva madre de EL DATO los murciélagos’, por la cantidad de estos animales La nacionalidad que hay en el sitio. Murciélagos tsáchila es un Los turistas locales y Pero estas cuevas no es- gran atractivo en tán solas, en su interior turístico Santo Domingo nacionales visitan este se encuentran cientos de de los Tsáchilas, lugar con intriga y con el a donde llegan murciélagos. Santiago turistas locales, objetivo de participar de y los rituales shamánicos. manifiesta que son más nacionales extranjeros. Por estas fechas de de 2.000, pero que no año nuevo llegan persoson agresivos, algo que el equipo periodístico de La Hora nas a realizarse limpias para confirmó ingresando a la cueva. conseguir -dicen- prosperidad, Santiago ha hecho ciertas ade- entre otras. (VG)

Aguavil quiere retomar la actividad de su padre en la cueva, pues hoy en día se hacen en consultorios. Él busca dar a conocer este sitio ancestral y sagrado que guarda muchas historias y por eso ahora efectúa los rituales shamánicos en el sitio. Se encarga de guiar a los turistas que llegan y desean conocer.

EL DATO

NOVENA

Presentación ORACIÓN INICIAL PARA TODOS LOS DÍAS Padre Dios que amas tanto a los hombres y mujeres, que nos diste a tu hijo Jesucristo como el mejor regalo de amor, concédenos que al celebrar su nacimiento no lo busquemos entre bombillos brillantes y luces de colores, sino en el encuentro con los hermanos y hermanas que sufren, que necesitan nuestro cariño y solidaridad. Te lo pedimos por Nuestro Señor Jesucristo. Amén ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS Jesús mío, tú que padeciste esa noche helada y luminosa de diciembre, ayuda a los necesitados. Tú que no tuviste sino un pesebre para dormir esa primera noche de tu vida terrenal, ayuda a los que no tienen un techo que cubra sus sueños. Tú que fuiste rechazado por los poderosos de la tierra, ayuda a los tristes, a los que no tienen trabajo, a los que pasarán esta navidad en una cárcel, a los enfermos sin esperanza. Y a nosotros que tenemos más que otros y que somos tan dichosos porque tú lo has permitido así, danos un corazón agradecido y ayúdanos a ser generosos. Divino Niño que vas a nacer en un portal, ven ahora a nacer en nuestras vidas, haznos entender que nada hay sin ti y llévanos de la mano a la gloria para gozar de tu divina presencia para siempre. Amén PADRE NUESTRO Padre nuestro que estás en el cielo santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden, no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal. Amén

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

B9 B5

DÍA TERCERO

8. VILLANCICOS

DÍA TERCERO EL VIAJE A BELÉN PARA CUMPLIR CON EL CENSO 1. SALUDO Sean todos bienvenidos al tercer día de la Novena. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 2. ORACIÓN INICIAL 3. LECTURA DE HOY Se ha cumplido el tiempo para que nazca el niño; sin embargo, José y María tiene que viajar a Belén para empadronarse, puesto que es una ley y hay que cumplirla. Salen de su casa de Nazareth y poco a poco van avanzando entre las rocas y el desierto. De trecho en trecho hay pequeños oasis donde descansan y se refrescan un poco. Han caminado mucho y seguramente después del mediodía llegarán a Belén a cumplir con la obligación legal dando sus nombres y el lugar donde viven. Luego van a dar una vuelta por el pueblo, van a la feria, acuden a la fuente donde se encuentran con paisanos y parientes. Pero a la tarde, cansada y adolorida por la larga caminata, María se da cuenta que ha llegado la hora de dar a luz. 4. ORACIONES Padre Nuestro Ave María Gloria

AVE MARÍA Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén GLORIA Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.

6. COMPROMISO Preparar la venida del Niño Dios obedeciendo siempre a la primera, sin que nos digan las cosas dos o tres veces y con alegría. Así nos pareceremos a Jesús, María y a José.

8. VILLANCICO

Yo quisiera poner a tu pies algún presente que te agrade Señor, mas Tú ya sabes que soy pobre también, y no poseo más que un viejo tambor. (rom pom pom pom, rom pom pom pom) ¡En tu honor frente al portal tocaré con mi tambor! El camino que lleva a Belén voy marcando con mi viejo tambor, nada hay mejor que yo pueda ofrecer, su ronco acento es un canto de amor al Redentor, al Redentor. Cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió.

5. MENSAJE El respeto es el valor que debemos afianzar en el tercer día de la Novena. Es una cualidad del amor que nos mueve a aceptar a los otros tal como son. Gracias al respeto, valoramos la gran dignidad de toda persona humana hecha a imagen y semejanza de Dios, aunque esa persona esté equivocada. Es la fuente de armonía porque nos anima a valorar las diferencias.

7. ORACIÓN FINAL

EL TAMBORILERO El camino que lleva a Belén baja hasta el valle que la nieve cubrió. Los pastorcillos quieren ver a su Rey, le traen regalos en su humilde zurrón al Redentor, al Redentor.

ESTA NOCHE NACE EL NIÑO Esta noche nace el Niño entre la escarcha y el hielo quien pudiera Niño mio vestirte de terciopelo. Pastores venid, pastores llegad, a adorar al Niño que ha nacido ya. Una estrella se ha perdido y en el cielo no aparece. En el portal se ha metido y en tu rostro resplandece. Pastores venid, pastores llegad, a adorar al Niño que ha nacido ya.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

NAVIDAD B10

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Vive la Devoción y fe, la luz de esta época. Los regalos son una muestra de gratitud. Prepara recetas para la Nochebuena.

N avidad

La fe y la devoción son los protagonistas en diciembre El nacimiento de Jesús es motivo de celebración mundial. Los creyentes viven intensamente esta fecha.

La Navidad es una de las fiestas más importantes de la Iglesia católica, junto con la Pascua. Para los cristianos se celebra el 25 de diciembre.

“No hay que dejar que los adornos, las luces, las fiestas y los regalos nos hagan olvidar que existen personas sin vivienda, alimento, educación, trabajo,

sin igualdad social, justicia, ni salud”, opina Cristina López, auditora de profesión . Para los creyentes se trata de una fecha considerada como símbolo de paz, unión y amor. “Esta conmemoración es más para los niños, les llena de alegría. Además, pienso que la llegada de Jesús a la Tierra no se traduce en estar en armonía solo

en diciembre, sino todos los días del año”, comenta Daniela Cárdenas, ama de casa. Las dos coinciden en que esta celebración debe ser tratada como un acto de fe, comprensión, apoyo y solidaridad entre la familia y los amigos”. Ecuador y su regocijo

En Ecuador, la Navidad es una

NAVIDAD I

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B11

vocación netamente hogareña y religiosa. Todas las familias tratan de reunirse en la cena del 24 de diciembre donde lo usual es comer pavo, cerdo, pollo o lechón acompañado de ensaladas y otros aderezos, como postre típico los pristiños, que son anillos fritos de masa de harina de trigo, bañados con jarabe de panela. Esa noche, a las 24:00, se reparten los obsequios. P

Cuando hay muchos niños, alguno de los adultos se disfraza de Santa Claus y empieza la repartición de los presentes. Para los católicos que viven en el país, una de las actividades más especiales es la elaboración del nacimiento y el rezo de la novena que se realiza cada noche a partir del 16 de diciembre. El último día antes de la nochebuena se ora en casa. Además, se acude a la misa de medianoche. Durante los días previos antes de Navidad, el Niño Jesús está tapado con una tela, la misma que es retirada el día 24 simulando su nacimiento. Los infantes cantan villancicos acompañados de instrumentos musicales como las pandereta.

¿Por qué el 25 de diciembre?

No existe registro alguno que indique la fecha exacta en la que nació Jesús. Hasta el siglo III no hay noticias sobre la fecha del nacimiento. Los primeros argumentos de padres y escritores eclesiásticos señalan diversas opciones. El primer testimonio indirecto de que la natividad de Cristo fue el 25 de diciembre lo dijo Sexto Julio Africano, en el año 221. Pero, la referencia inicial directa de su celebración es la del calendario litúrgico filocaliano del año 354, en la que se indica: “VIII kal. Ian. natus Christus in Betleem Iudeae” (“el 25 de diciembre nació Cristo en Belén de Judea”). A partir del siglo IV las afirmaciones de este día como fe-

Ideas para alegrar

Decorar el hogar o el lugar de trabajo puede ser una oportunidad de fomentar la unión con los compañeros, amigos y familiares. Con un poco de imaginación, papel, pinturas, cartón, algodón y cintas es posible crear arreglos originales y económicos. El secreto del éxito está en no abusar de los materiales para no recargar las decoraciones.

cha de la llegada del Niño Jesús son comunes en la tradición occidental, mientras que en la oriental prevalece la fecha del 6 de enero. De una u otra manera, en varios lugares del mundo se festeja con algarabía. (PT)

INSPIRACIÓN. Es la perfecta ocasión para realizar actividades en familia que complementen el ambiente navideño. (Foto: Archivo de La Hora)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

RECETAS diferentes para saborear en Nochebuena

NAVIDAD B12

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Prepara un menú que le agrade a tus comensales en estas festividades.

Una parte importante de las festividades es la comida, esa que une a la familia cuando todos se disponen a colaborar reuniendo los ingredientes, picando las verduras o preparando las ollas y calentando las hornillas y el horno. En esta oportunidad, gracias a recetasgratis.net, te presentamos un menú diferente, pero completo para degustar con tus seres más queridos. (DABT)

(PARA SEIS PERSONAS)

ENSALADA DE NAVIDAD INGREDIENTES:

PASOS A SEGUIR

1 pizca de sal 4 cucharadas soperas de aceite de oliva 3 granadas 3 manzanas 1 pizca de pimienta blanca molida 1 cucharada sopera de vinagre 1 lechuga

• Lo primero que debes hacer es lavar y cortar la lechuga. Luego, colócala sobre un paño seco y sacude para secarla. • Después, incorpora la lechuga a la ensaladera y añade los granos de la granada limpia y la manzana previamente pelada y cortada en dados.

(PARA 6 COMENSALES)

(1H 30 M DE PREPARACIÓN)

• Prepara una vinagreta mezclando bien el vinagre con el aceite, la sal y la pimienta al gusto. Si lo prefieres, puedes preparar una vinagreta de naranja o de mostaza. • Sazona la ensalada de Navidad con la vinagreta y sírvela como acompañamiento.

SOLOMILLO DE NAVIDAD INGREDIENTES:

1 solomillo de ternera de 2 kg 2 láminas de hojaldre 1 paquete de champiñones 1 lata de paté de pato 2 unidades de cebollines 2 unidades de claras de huevo Harina 1 pizca de pimienta negra molida 1 pizca de sal Un chorro de aceite de oliva PASOS A SEGUIR

• En una fuente lo suficientemente grande dora el solomillo con un poco de aceite y salpimenta al gusto. Los jugos del solomillo deben mantenerse en el cálido interior de la carne. • Retira el solomillo de ternera y aprovecha el jugo restante para pochar los cebollines y los champiñones cortados en láminas. • Cuando comiencen a ablandarse, agrega el paté de pato y

remueve hasta que este prácticamente se funda con el resto de los ingredientes. • Estira la masa de hojaldre sobre la encimera enharinada con ayuda de un rodillo. Deja la masa fina, pero no tanto como para que se debilite al manipularla. • Extiende una capa de champiñones y cebollines sobre el centro de la masa, será el lecho del solomillo, por lo que coloca la carne encima. • Cubre el solomillo con otra capa de setas y envuelve suavemente el mismo con la lámina de hojaldre. Luego, con un pincel y clara de huevo, sella el hojaldre. • Hornea el solomillo a 150ºC durante 30 minutos hasta que esté dorado. Cuando esté listo, sírvelo caliente acompañado de una ensalada de frutas.

NAVIDAD I

(8 COMENSALES)

(1H 30M DE PREPARACIÓN)

pizca de sal (ayuda a acelerar el proceso). Cuando las claras estén un poco montadas, añade el azúcar normal en forma de lluvia y sigue batiendo hasta que el merengue forme picos firmes.

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

TRONCO DE NAVIDAD la mezcla al horno durante 20 minutos a 165 gr o hasta que lo veas dorado.

Rellena con la crema que preparaste previamente. • Enrolla el tronco ayudándote con el papel, asegúrate de ir apretando muy bien cada vez que enrollas. Luego corta la punta de forma diagonal y colócala en la parte de arriba del tronco, asegura este pedazo con un poco de chocolate derretido.

• Separa la yema de las claras, colócalas en recipientes diferentes y reserva las yemas, ya que luego las vas a utilizar.

• Una vez que esté integrado el merengue con las yemas, agrega la harina de forma envolvente. Esto lo puedes hacer con una batidora de mano o una espátula, no olvides tamizar la harina para retirar cualquier grumo.

• Mientras se hornea el bizcochuelo, prepara el relleno. Lo primero que debes hacer es derretir los masmelos junto con la mantequilla en el microondas en 30 segundos a alta potencia. Si es necesario, sácalo, mézclalo y vuélvelo a calentar hasta que estén completamente derretidos y revueltos con la mantequilla. La mezcla puede quedar un poco líquida, pero no te preocupes, para darle la textura final, bate con la batidora de mano junto con el azúcar pulverizada hasta que quede una crema suave.

• Con las claras de huevo realiza un merengue, esto es muy simple de hacer. Solo debes batir las claras con tu batidora a alta velocidad, agrega una

•Pon la mezcla en un molde para horno, asegúrate de colocar en el molde papel mantequilla, pues este facilita manipular el bizcochuelo. Lleva

• Cuando esté listo el bizcochuelo, retíralo de la bandeja y déjalo enfriar. Cuando esté bien frío retira el papel y dale la vuelta.

• Sirve y degusta este delicioso tronco de Navidad, decorándolo con cerezas y hojitas de chocolate.

INGREDIENTES:

110 gramos de harina 110 gramos de azúcar 4 huevos 100 gramos de crema de leche 200 gramos de chocolate para derretir 100 gramos de mantequilla 10 masmelos 1 tarro de cerezas 100 gramos de azúcar pulverizada PASOS A SEGUIR

• Cuando ya tengas el merengue muy bien montado debes agregar las yemas y mezclar de forma envolvente y con mucho cuidado para evitar que saquemos el aire.

B13

• Cubre todo el tronco con la mezcla de crema de leche y chocolate para derretir. Para que no pintes los bordes tápalos con papel plateado de cocina, deja que endurezca un poco y con un tenedor dale forma de tronco creando unas rayas muy suaves sobre este.

ESCARLATA NAVIDEÑA INGREDIENTES:

500 centímetros cúbicos de agua 300 centímetros cúbicos de ron blanco 150 centímetros cúbicos de coctel de licor dulce 50 gramos de azúcar (¼ taza) 1 cucharada postre de canela 1 cucharada postre de anís 1 cucharada postre de amaranto PASOS A SEGUIR

• En una olla o cazuela pon a hervir el agua y añade la canela, el anís y el amaranto. • Mezcla y deja hervir por 5 minutos. • Incorpora el azúcar, revuelve y

no apagues el fuego hasta que se disuelva. • Retira y cola para sacar los restos de las especias y dejar entibiar. Mezcla la preparación con el cotel. Puede tomarse tibio, pero si quieres también frío. • Agrega 2 o 3 hielos en los vasos. • Vierte una medida de ron en cada vaso. • Completa el vaso con la preparación de especias y el coctel. La escarlata navideña se puede servir decorando cada vaso con una rodaja de naranja y azúcar por los bordes. ¡Y a disfrutar! (Fotos: recetasgratis.net)

PAB/18297/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NAVIDAD B14

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Accesorios para el celular I

El amigo que te tiene un regalo secreto El juego del amigo secreto regresa en estas fechas entre los compañeros de trabajo, el grupo de amigos y en las familias. Y aunque tal vez hayas jurado no volver a jugarlo, dale una oportunidad, porque con unos pocos consejos o sugerencias, puede ser divertido y, sin duda alguna, afianzará la relación de amistad o familiar, permitiéndote incluso conocerlos un poco más. Pónganse de acuerdo

Para no decepcionar a la hora de entregar el obsequio, antes de la repartición de los nombres, cada uno de los participantes puede exponer sus gustos o a su vez entre todos proponer una temática, como cine, comida o literatura. Pero no te estreses, si ya estás jugando al amigo secreto y no tienes idea de qué regalar, a continuación algunas opciones. Tarjeta de regalo o ‘gift card’

Si no sabes qué libro obsequiar o qué prenda de vestir o accesorio, una de las opciones son las tarjetas de regalo (aquí tú decides el valor a recagar), aquellas parecidas a una de crédito, con las que puedes recargar cierta cantidad de dinero para que el beneficiario haga uso. Los supermercados o los restaurantes también tienen este servicio. Postres

NACIONAL

Si tu amigo secreto es amante

Si a tu amigo o familiar le encanta los celulares, una alternativa de dádiva es un estuche. Hay muchos diseños en el mercado y los precios también varían según qué tan sencilla o elaborada sea la carcasa. Solo asegúrate de saber qué modelo de teléfono tiene. Otra posibilidad es una batería portátil o power bank; sin duda le salvará el día a ese amigo que detesta andar con la batería baja. Seguro te lo agradecerá. Valor: Los precios de los estuches van desde los 10 dólares, hasta los 25 dólares. El valor de los cargadores portátiles es de 10 dólares en adelante.

El mundo se regocija en época navideña

En algunas naciones se hacen presentes ciertos personajes desconocidos para los ecuatorianos. ¿Cómo se puede entender la Navidad? Seguramente, la respuesta dependerá del país donde se encuentre, de sus creencias religiosas, de su procedencia y de su nivel cultural.

En todas las latitudes, millones de personas celebran esta festividad. En cada lugar hay ritos, música, preparativos, ornamentas y costumbres distintas. (cronista.com) (Fotos: cortesía)

de los postres, entonces este será un ‘dulce’ obsequio. Muchas pastelerías tienen entre sus ofertas la elaboración de productos personalizados, como cupcakes o minipasteles con el nombre o cajitas de galletas o bombones con decoraciones acordes a la ocasión. El valor es de 5 dólares. Taza decorada

Perfecta para un delicioso café o un chocolate caliente, una taza es una gran alternativa para dar. Con un poco de tiempo y paciencia puedes acudir a diferentes tiendas de regalos donde tienen diversas opciones. Las hay con inscripciones hasta diseños con alto relieve o imágenes 3D. O si te sientes un artista, tú mismo tienes la posibilidad de decorarla o escribir algo sobre esta. Pero también las hay personalizadas, en las cuales se imprime el nombre o una fotografía de la persona que la recibirá o con el escudo y colores de su equipo favorito. Con papel celofán, envuélvela o agrega chocolates o caramelos, y listo. Valor: las más sencillas cuestan 1,50 dólares. Las más elaboradas de diversos diseños están entre 4 y 15 dólares. (DABT)

Noruega: velas, duendes y nieve

Los noruegos asocian esta época con la luz de las velas y el fuego en un rincón de la casa. El 13 de diciembre, día de Santa Lucía, comienzan los actos prenavideños y esa misma noche los animales domésticos disfrutan de la primera cena especial de Navidad. Las personas decoran sus casas con canastas trenzadas, coronas de tallos de lino y figuritas de duendes con base de piñas o nueces.

Australia, festejos en pleno verano

En Navidad el sol se hace presente con temperaturas que oscilan entre los 25 y los 38 grados centígrados. En los días que preceden al 25 de diciembre, muchas familias aprovechan para acudir al concierto Carols by Candlelight (Villancicos a la luz de la vela), un acontecimiento multitudinario que se celebra en parques y estadios deportivos. La celebración se completa con picnics en parques, jardines y playas.

Italia, la visita de Befana ASEQUIBLE. El precio base de los regalos para el amigo secreto generalmente es bajo y la buena noticia es que sí es posible encontrarlos con poco presupuesto.

En Nochebuena, las familias italianas se reúnen a la mesa para la tradicional ‘cenone’ (la gran cena), cuyo menú está compuesto, según las zonas, de pasta rellena cocida en caldo de capón, espaguetis con almejas, anguilas, verduras y turrón. Esa misma noche los niños, reciben la visita de Papá Noel. Pero, el 5 de enero todavía hay más regalos, los que reparte una bruja buena llamada Befana.

Rusia: la visita de Maroz

En los hogares rusos, la cena de Nochebuena está compuesta por 12 platos, uno por cada apóstol. El pescado, acompañado por una sopa de remolacha, es el plato estrella de las mesas navideñas en este país. El día de Año Nuevo, los niños rusos reciben la visita del Abuelo de Hielo, también conocido como Maroz, que al igual que Papá Noel luce una gran barba blanca y viste anchas ropas rojas y botas negras. Tan entrañable personaje viaja acompañado de una ayudante, la Niña de Nieve, y (sólo entre los más pequeños) reparte juguetes, pasteles de jengibre y Matriuskas (muñecas rusas que contienen dentro de sí muñecas más pequeñas).

Alemania: un brindis por San Silvestre

Los pequeños alemanes reciben la llegada de un madrugador San Nicolás la noche del 5 al 6 de diciembre. Sin embargo, no es hasta el día 24, tras encender las luces del árbol y cantar los pertinentes villancicos, cuando dichos presentes son, por fin, abiertos. Durante estas fiestas, las casas se engalanan con ramas de Santa Bárbara, musgo y nueces pintadas, y las mesas se llenan de gansos rellenos de manzanas, carne de cerdo asada y ron. El último día del año, el protagonista es San Silvestre, quien vivió y ostentó el papado de la Iglesia en el siglo IV. En su honor, corre la bebida y encienden fuegos artificiales para ahuyentar a los espíritus malignos.

Canastas que están llenas de afecto

NAVIDAD I

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

B15

La variedad es muy amplia, puedes encontrar desde las típicas despensas hasta aquellas que vienen en cajas. Desde las más económicas hasta las más costosas, la oferta es variada y amigable con el bolsillo en cuanto a canastas navideñas se refiere. Se las puede conseguir en supermercados, en bodegas, en almacenes y hasta la puedes hacer tú comprando lo necesario. Hay lugares donde se ofertan las fundas navideñas por 6 y hasta 10 dólares. Estas son las más económicas dentro de la gama que hay. Tienen, por lo general, ocho productos. Pero si buscas una un poco más completa, también están en despensas o contenedores que oscilan entre los 20 y 40 dólares, con insumos de primera necesidad más golosinas y espumantes. En cuanto a las canastas, los precios van desde los 22 hasta los 200 dólares, que incluye espumante, vino y whisky, así como chocolates, enlatados de durazno y otros productos im-

Hazlo tú mismo ° Si buscas una canastilla personalizada, lo puedes hacer con tus propias manos . Los mismos supermercados venden canastas o contenedores para que la armes. Así podrás llenarla con los productos que quieras, ya sean insumos de primera necesidad, golosinas o frutas. Para decorar envuélvela en papel celofán, algunos vienen de diferentes colores o con estampados, y agrega un lazo.

portados. Es posible pagar diferido con la tarjeta de crédito. Tipo gourmet

También hay sitios donde podrás encontrar canastillas tipo gourmet o delicatesen que, según Tatiana Miranda, gerente de una de estos negocios, son “diferentes a las típicas despensas que se encuentran en los su-

VARIEDAD. Puedes comprar los productos en los distintos sitios que abren en esta época.

permercados. “Estas contienen desde la semana anterior para productos importados y con in- entregar los pedidos. Varias empresas han sosumos no tan comunes. Además, tratamos de incorporar produc- licitado canastillas para sus tos típicos, como los suspiros. empleados, que contienen proQueremos que sea un regalo ductos de primera necesidad y una que otra golosina, diferente a las canastillas entre caramelos y chotradicionales”, indica. EL DATO colates. ‘’Preparamos las Están desde las más canastas de acuerdo con económicas, de 25 dóla- En Internet el gusto del cliente. Si alres, hasta las más costo- también hay que gún producto no le gusta sas, pero todo depende páginas ofertan las del gusto del cliente, ya canastas navi- le cambiamos por otro, buscamos siempre comque incluso se puede in- deñas. placer al cliente. En cuancluir un jamón ahumado. to a las canastillas gourmet los Estas valen 150 dólares. María Augusta Andrade tam- pedidos han subido y cada año bién oferta canastas navideñas se solicitan más. Es una presengourmet. En su microemprendi- tación con productos diferentes miento todos los miembros de la a los que estamos acostumbrafamilia trabajan como hormigas dos y tienen cada vez más acep-

Productos Los necesarios

de durazno u otras frutas ° Enlatados vegetal ° Aceite ° Lenteja ° Azúcar ° Sal ° Fideos y/o atún ° Sardinas ° Cocoa ° Canguil de sal o dulce ° Galletas y salsa de tomate ° Mayonesa de Navidad ° Pan y caramelos ° Chocolates Avena ° Espumantes o vino ° Arroz °

tación. Es un buen regalo que no decepciona’’, finaliza Andrade. (DABT) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NAVIDAD B16

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Los locales ofrecen varios artefactos con descuentos, sea al contado o a crédito. En los sitios de venta se encuentra de todo en línea blanca y tecnología. Cada uno con un gran parlante (bazzuka, como se la conoce) en la puerta y música movida a todo volumen compiten para atraer clientes. En los interiores los asesores de ventas lucen bien uniformados y listos para atender a los potenciales compradores. Es inevitable pasar sin regresar a ver, pues, aparte de la música de moda que suena, en la calle han colocado varios electrodomésticos para dar una ‘probadita’ de lo que encontrarás adentro. Promociones y beneficios

En el pasado muchos locales comerciales, antes de concretar una venta, solían pedir un monto de entrada y garante. Ahora, algunos ofertan sus productos sin estos requisitos y además otorgan algunos beneficios. Por ejemplo, con la compra, que es P

NACIONAL

La tecnología se exhibe con grandes ofertas sin entrada y sin garante, si el cliente cumple con los pagos a tiempo le regalan cuatro cuotas gratis, además da 45 días de plazo para cancelar la primera asignación. También, por la adquisición de un artículo, el segundo sale a la mitad de precio. Asimismo, te dan un bono de 100 dólares, regalos con las compras y cuatro cuotas gratis. Para acceder a una buena oferta es necesario que te vayas preparado para caminar y con mucho tiempo para encontrar la promoción que más te beneficie. Por ejemplo, hay varios electrodomésticos con descuento, algunos de ellos de 200 dólares menos a sus precios originales. Así, una smart TV de 32 pulgadas vale 425,49 dólares, su precio original era de 789,07. Una refrigeradora, que costaba 1.345,96 dólares, hoy está en 786. La promoción es válida hasta el 31 de diciembre y aplica para pagos al contado o con tarjeta de crédito. En cada sitio, los combos y las promociones saltan a la vista para que sean comprados.

De segunda mano

Cuando un cliente adquiere un artículo también tiene la responsabilidad de pagar, pero si por una u otra razón no puede cumplir, las empresas proceden a sancionar a los clientes retirándoles la mercadería. Estos electrométricos se vuelven a ofertar, no sin antes avisar al potencial comprador que ese producto se vende bajo tales condiciones. Muchos de ellos son de dos o tres meses de uso. Si quisieras renovar tu teléfono celular, pero no te alcanza para uno de paquete, es posible acceder a un usado. Estas ofertas se encuentran en las redes sociales. Solo cerciórate de que el dispositivo esté funcional y tal cual como te lo ofertó el vendedor. También acude con otra persona e investiga en Internet para que puedas diferenciar de un original y un clonado. Con esto evitarás ser estafado.

Celulares

Para adquirir un celular una de las opciones es acudir a las operadoras telefónicas que venden los dispositivos con planes de llama-

GANGAS. Durante el año, los locales comerciales tienen diversas promociones.

das, mensajería e Internet. El valor depende del móvil y el contrato dura, por lo general, dos años. Esta alternativa siempre termina siendo un poco más costosa, pero sin duda es conveniente. Muchos de los planes no exigen un valor de entrada, pero eso

también depende del teléfono. En los locales comerciales también encuentras estos aparatos de comunicación, y de la misma manera que con los electrodomésticos, puedes pagarlo difiriendo a cuotas o al contado. (DABT)

GENTE

DEPORTISTAS DE ALTO RENDIMIENTO.

Diálogo

Los deportistas contaron varias anécdotas de sus vidas.

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

ESTAS FOTOS EN LA WEB www.lahora.com.ec

Jacqueline Mollocana, Mary Granja y Lilian Alvarado

Vivencias deportivas

Alejandra Ulloa y Anahí Mejía.

Los deportistas de alto rendimiento de Cotopaxi compartieron con los estudiantes de varias instituciones educativas sus conocimientos y aprendizajes dentro de sus disciplinas deportivas. (NA)

Sonia Toaquiza y Patricia Amores.

José Luis Coronel y Sofía Altamirano.

Antonella Flores, Camila Amores y Emily Chacón.

Santiago Jácome, Juan Gordillo y Dixon Cofre.

Cristopher Corrales, Alan Altamirano, María Emilia Carrera Y Nicole Balseca

TE PREMIA

Tu mejor jugada

Reúne 150 portadas de nuestro Diario y gánate 1 hora de diversión, entretenimiento con tus amigos o familiares en las CANCHAS SINTÉTICAS LAS ORQUIDEAS EX CANCHAS DEL POLLO MERA

Canchas Sintéticas - Campeonatos - Reservaciones

(03) 2 270670 / 0984796911

inas ofic s a str nue oñez y tír n e ar rd enta oO eM Pres Quijan Vicent San

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A6

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

COTOPAXI

ASPECTOS PROCESALES DE LA ACCIÓN

DE NULIDAD DE LAUDO ARBITRAL Autor: Andrés A. Cervantes Valarezo[1] andrescervantes@uees.edu.ec

EXTRACTO

CITACION JUDICIAL - JUICIO EJECUTIVO UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN LATACUNGA JUICIO N° 05333-2017-00431 ACTOR: SEMBLANTES BAUTISTA PATRICIA ALEXANDRA PROCURADORA JUDICIAL DE LA COOPERATIVA " CACPECO". DEMANDADOS: HENRY PAUL LAMAR ANALUISA^ MIRIAM MARIBEL CHIGUANO TOAPANTA, EDWIN PATRICIO GUANOLUISA SAQUINGA y DIGNA PATRICIA ANALUISA CAIZA. CUANTIA: TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES DÓLARES CON TRES CENTAVOS (USD 3.293,03). CONTENIDO DE LA DEMANDA:

Resumen El presente artículo recopila un breve estudio sobre la legislación procesal que regula la acción de nulidad de laudo arbitral en el Ecuador. De tal manera, se analiza la naturaleza de este proceso, la posibilidad de interponer recursos dentro de la acción de nulidad, la autoridad competente para sustanciar las instancias del juicio, entre otros. Todo lo antes dicho, bajo la guía de distintos fallos judiciales ecuatorianos que son contradictorios y hacen que una reforma legal sea inminente. Palabras clave Acción de nulidad ? apelación ? recursos ? laudo ? Ecuador

AUTO DE CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA: UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA.Latacunga, lunes 20 de marzo del 2017, las 15hl4. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de la Unidad Judicial Civil, con sede en el cantón Latacunga.- En lo principal, se califica la demanda que antecede, conforme lo disponen los Artículos 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos (COGEP), se la califica como clara, precisa y cumple con los requisitos legales previstos en la ley, la misma que se fundamenta en un PAGARE A LA ORDEN girado por el valor de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA (USD. $10.000,00), documento que constituye título ejecutivo, al tenor de lo previsto en los artículos 347 y 348 ibídem, ya que contiene una obligación clara, pura, determinada y actualmente exigible; a) Por lo que se admite a trámite mediante PROCEDIMIENTO EJECUTIVO, b) Se ordena se CITE a los demandados señores: HENRY PAUL LAMAR ANALUISA y MIRIAM MARIBEL CHIGUANO TOAPANTA, en calidad de deudores principales; EDWIN PATRICIO GUANOLUISA SAQUINGA y DIGNA PATRICIA ANALUISA CAIZA, en calidad de garantes, en su domicilio, conforme consta en el libelo de demanda, gráficos y croquis adjuntos, para lo cual se adjuntará copia de la demanda, documentos adjuntos y este auto inicial. Para efecto de la citación a los demandados se realizará mediante uno de los señores citadores de este Distrito Judicial, quienes lo harán observando lo que establecen los Arts. 54, 55 y 63 del Código Orgánico General de Procesos. En aplicación de los artículos 355 y 333 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos, se concede el término de quince (15) días a los demandados a fin de que conteste la demanda, o en el mismo término cumpla con la obligación o propongan excepciones conforme lo prevén los artículos 351, 352 y 353 ibídem, bajo prevención que de no hacerlo se pronunciará inmediatamente sentencia conforme se dispone en la parte final del Art. 352 del referido cuerpo legal, c) Póngase en conocimiento de la parte demandada el anuncio de prueba hecho por la parte actora, por el mismo tiempo, a fin de que puedan ejercer el principio de contradicción, conforme lo señala el Art. 168 de la Constitución de la República en concordancia con el Art. 165 del COGEP, la misma que se calificará su admisibilidad de conformidad a lo previsto en el Art. 160 ibídem. d) Tómese en cuenta la casilla judicial No. 253 y los correos electrónicos: patysemblantes@hotmail.com, señalados por la parte ACTORA para recibir sus notificaciones. 2.- Actúe el Ab. Jorge Iván Rivera Vaca, como Secretario Titular de esta Unidad Judicial Civil, con sede en el cantón Latacunga.- NOTIFÍQUESE y CÍTESE.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA.- Latacunga, lunes 6 de noviembre del 2017, las 09hl9. VISTOS.- En lo principal.- Por cuanto bajo juramento la actora la Dra. PATRICIA ALEXANDRA SEMBLANTES BAUTISTA PROCURADORA JUDICIAL DE LA COOPERATIVA " CACPECO", ha manifestado desconocer la individualidad, el domicilio y residencia de la demandada DIGNA PATRICIA ANALUISA CAIZA, conforme dispone el numeral 1 del Art. 56 del COGEP. que señala: "Art. 56.-Citación a través de uno de los medios de comunicación. A la persona o personas cuya individualidad, domicilio o residencia sea imposible determinar, se la citará mediante: (...) 1. Publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación del lugar. De no haberlo, se harán en un periódico de la capital de provincia, asimismo de amplia circulación. Si tampoco hay allí, en uno de amplia circulación nacional. La publicación contendrá un extracto de la demanda o solicitud pertinente y de la providencia respectiva. Las publicaciones íntegras se agregarán al proceso", y en base al juramento rendido por el actor de que desconoce su domicilio, mediante tres publicaciones que se efectuarán en un periódico de amplia circulación en el cantón Latacunga, de no existir de la provincia de Cotopaxi o el país. Transcurridos veinte días desde la última publicación o transmisión del mensaje radial comenzará el término para contestar la demanda, en su orden, para lo cual se extenderá el correspondiente EXTRACTO. En aplicación de los artículos 355 y 333 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos, se concede el término de quince (15) días a los demandados a fin de que contesten la demanda, o en el mismo término cumplan con la obligación o propongan excepciones conforme lo prevén los artículos 351, 352 y 353 ibídem, bajo prevención que de no hacerlo se pronunciará inmediatamente sentencia.Actúe e intervenga el Ab. Jorge Iván Rivera Vaca, como Secretario Titular de esta Unidad Judicial Civil, con sede en el cantón Latacunga. CITESE Y NOTIFIQUESE. AUTO DE CITACIÓN POR LA PRENSA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON LATACUNGA.Latacunga, lunes 20 de noviembre del 2017, las 16h22. Agregúese al proceso el escrito que antecede en atención al mismo se dispone: En lo principal; Una vez que la actora Dra. VELASCO MESIAS IVETT PAULINA DEL AMOR, en calidad de Procuradora Judicial de la señora Virginia del Carmen Escobar Jácome de Tovar Gerente General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de la Pequeña Empresa de Cotopaxi Ltda. "CACPECO", con el objeto de rendir bajo juramento que desconoce el domicilio y residencia de la señora: TERAN MOREANO VERONICA SUSANA. Al efecto juramentado que fue en legal y debida forma, prevenida de las penas del perjurio e interrogado ha manifestado "...que pese a que se ofició por parte de la Unidad Judicial a las diferentes entidades públicas no ha sido posible determinar su domicilio y residencia", por cuanto la parte actora ha manifestado expresamente que se realice la citación por un medio escrito en consecuencia de conformidad con el Art. 56 numeral 1 del Código General de Procesos "Publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación del lugar. De no haberlo, se harán en un periódico de la capital de provincia, asimismo de amplia circulación. Si tampoco hay allí, en uno de amplia circulación nacional. La publicación contendrá un extracto de la demanda o solicitud pertinente y de la providencia respectiva. Las publicaciones íntegras se agregarán al proceso." Cítese a la demandada señora: TERAN MOREANO VERONICA SUSANA, con el extracto de este auto mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación de la ciudad de Latacunga, a fin de que el demandado en el término de QUINCE días después de 20 días de la última publicación efectuada cumpla con la obligación demandada o propongan excepciones conforme lo establece los artículos 355 y 333, numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos, bajo prevención que de no hacerlo se pronunciará inmediatamente sentencia conforme al Art. 352 ibídem.

INTRODUCCIÓN A LA ACCIÓN DE NULIDAD El arbitraje es un método alterno de solución de conflictos de carácter jurisdiccional, mediante el cual las partes renuncian a la justicia ordinaria y se someten a un proceso de administrado o ad hoc cuyo objeto es la resolución de la controversia transigible mediante laudo arbitral[1] (Redfern, 2009). El laudo expedido dentro de un proceso arbitral es por su naturaleza irrecurrible, no admite más recursos que los permitidos expresamente por la Ley. En el caso de Ecuador, solo procede la aclaración y la ampliación del laudo. Esto, de ninguna forma significa una violación a la tutela judicial por los siguientes motivos: 1. Las partes al pactar un compromiso arbitral renuncian, por disposición legal, a la interposición de recursos contra el laudo arbitral. Así lo ha aclarado al Corte Constitucional del Ecuador: Una de las características principales del proceso arbitral, es la establecida en el artículo 30 de la Ley de Arbitraje y Mediación, la cual señala que los laudos arbitrales son inapelables; por lo que, las partes, al aceptar someterse a un proceso arbitral implícitamente aceptan la inapelabilidad de los laudos arbitrales. (Corte Constitucional Ecuador, 2013) [2] 2. Nos encontramos frente a un caso de renuncia legítima del derecho de apePROCURADURÍA SÍNDICA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL INTERCULTURAL DEL CANTÓN SAQUISILÍ REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO TITULARIZACIÓN DE BIENES URBANOS EN POSESION DE PARTICULARES CON SUJECION A LA ORDENANZA QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA REGULARIZAR Y ESCRITURAR BIENES MOSTRENCOS Y TITULARIZACIÓN DE BIENES URBANOS EN POSESIÓN DE PERSONAS NATURALES O JURIDICAS EN EL CANTÓN SAQUISILÍ 1. ANTECEDENTES: La Sra. Luz María Anchatuña Otacoma, solicita al GADMICS, acogerse a la titularización del predio en posesión aplicando lo establecido en el Título II de la ORDENANZA QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA REGULARIZAR Y ESCRITURAR BIENES MOSTRENCOS Y TITULARIZACIÓN DE BIENES URBANOS EN POSESIÓN DE PERSONAS NATURALES O JURIDICAS EN EL CANTÓN SAQUISILÍ, a fin de que el predio ubicado en el Sector El Camal, sea titularizado por estar en posesión del mismo por más de 15 años, para lo cual se procederá a realizar la publicación por tres ocasiones con un intervalo de ocho días entre cada una de estas, a fin de que las personas naturales o jurídicas que se crean afectadas presente la correspondiente oposición de conformidad al Art. 17 Ibidem. 2. POSESIONARIO: LUZ MARIA ANCHATUÑA OTACOMA 3. LOCALIZACIÓN: Provincia de Cotopaxi, Cantón Saquisilí, Barrio El Camal, Calles Barreno entre Bolívar y Abdón Calderón, Sector Urbano . 4. LINDEROS: Norte: Calle Barreno en 6.16 m; SUR: Calle Luis Felipe Borja en 15.30 m; ESTE: Luis Isaías Sivinta Carrera en 18.95 m; Víctor Marcelo Velasquez Tapia en 6.50 m , 057m y 8.50 m siguiendo su trazado; OESTE: Luis Octavio Espinoza Paucarima en 15.98 m y 4.55 m siguiendo su trazado; Rosa Martínez Cajas en 4.55 m y 1.60 m siguiendo el trazado; Luis Alberto Muso Topanta en 14.70 m. 5. AREA DEL INMUEBLE: 357,80 m2. 6. AVALÚO: $ 22.083,46 USD 7. CLAVE CATASTRAL: 050650010259004000 Saquisilí, 06 de diciembre de 2017

Abg. Jorge Iván Rivera Vaca. SECRETARIO DE LA UNIDAD DE LO CIVIL DE LATACUNGA Firma Ilegible Hay un sello

P:F/38718

P:F/38727

lación, de acuerdo a la norma contenida en el artículo 11 del código civil ecuatoriano, puesto que solo mira el interés de las partes contratantes y no se encuentra prohibida su renuncia. 3. Una de las características y principios fundamentales del arbitraje es la celeridad, que se vería seriamente afectada si se admitiesen en su trámite todos los recursos naturales de la justicia ordinaria, hecho que tornaría inefectivo al arbitraje. 4. En palabras de Caivano, no existe violación al derecho a la defensa ni a la tutela judicial puesto que las partes ?pueden acceder a una instancia de revisión judicial a través de la acción de nulidad? (Caivano,2000)[3] La acción de nulidad de laudos arbitrales es para la doctrina en voz de Alsina: ?Un medio de impugnación característico y específico del juicio arbitral, existente en la generalidad de legislaciones?de control a posteriori sobre la existencia de los presupuestos y de los caracteres funcionales y formales que la ley exige para la eficacia y validez de los procedimientos y de las decisiones arbitrales (Alsina, 1965)[4]. En Ecuador la nulidad del laudo arbitral se tramita como una acción autónoma y no como un recurso, puesto que es conocida por la Función Judicial en un proceso distinto al sustanciado por el Tribunal de Arbitraje. En este sentido, Enrique Véscovi señala que el objeto de la acción de nulidad es conseguir la nulidad de la resolución mediante un juicio distinto mientras que los recursos se tramitan dentro del proceso principal (Véscovi, 1999)[5]. Esta precisión no es innecesaria, cabe recordar que la Ley de Arbitraje y Mediación del Ecuador tuvo que ser reformada en el año 2005 puesto que confundía los términos recurso y acción en lo relativo a la nulidad del laudo. Además, como se verá más adelante, esta distinción tiene relevancia procesal en lo que respecta a la interposición de recursos dentro de la acción de nulidad del laudo. ASPECTOS PROCESALES OPORTUNIDAD PARA LA INTERPOSICIÓN DE LA ACCIÓN La LAM establece que la acción de nulidad puede ser interpuesta dentro de los diez días siguientes luego de que el laudo quede ejecutoriado o en firme. Cabe precisar que el laudo solo admite recursos horizontales de aclaración cuando las disposiciones del laudo sean ininteligibles, o de ampliación cuando se haya omitido resolver uno de los puntos de la Litis. Si no se interponen estos medios de impugnación el laudo queda ejecutoriado por el ministerio de la Ley en el término de tres días luego de notificado. Así lo ha dicho la Corte Constitucional de Ecuador:

SE VENDE

P.F/38726

UN LOTE DE TERRENO DE 1921 M2 UBICADO EN EL BARRIO LA CALERA TOTAL MENTE PLANO TIENE TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS A UNA CUADRA AL NORTE DE LA PLAZA DE GALLINAS

INFORMES :

0961105333 - 0985612083

Por tanto, se puede concluir, sin que se requiera de un mayor análisis, que la decisión final en un proceso quedará inmediatamente ejecutoriada luego de haber sido notificada la providencia mediante la cual se pronuncia sobre la solicitud de ampliación y aclaración (Corte Constitucional, 2012)[6]. La Ley establece que si la acción es presentada fuera de término ?se tendrá por no interpuesta y no se la aceptará a trámite?[7] sin embargo, la Ley no establece claramente quién debe desechar este tipo de acciones, si el propio Tribunal de Arbitraje o el Presidente de la Corte que conoce de la nulidad. Hay quienes sostienen que dicha actividad debería corresponderle al Tribunal de Arbitraje y que de esta forma se ahorraría dilaciones innecesarias a las partes y sobrecarga de trabajo a las Cortes Provinciales. Se argumenta además, que la extemporaneidad es un parámetro sumamente objetivo por lo que no existiría conflicto entre el accionante y el Tribunal de Arbitraje; y, finalmente, en caso de que se inadmita injustamente una acción de nulidad presentada dentro de término se podría impugnar dicha decisión vía acción extraordinaria de protección. EL PROCEDIMIENTO DE LA ACCIÓN DE NULIDAD Hay quienes sostienen que la acción de nulidad no tiene un procedimiento establecido en la LAM y por lo tanto dicha acción debe ser sustanciada en juicio ordinario como lo dispone el artículo 59 del Código de Procedimiento Civil. Este criterio fue sostenido en el caso de Latin American Telecom Inc. c. Pacifictel[8] y en la controversia entre Pacifictel c. Nedetel, en esta última se señaló que: ?Al no establecerse en la ley el procedimiento a seguirse frente a tales acciones, lo que corresponde por el mismo mandato de la ley, es su sustanciación en sustanciación en juicio ordinario, sin que pueda considerarse acertada, la interpretación por la cual?dicha acción de nulidad merezca un trámite especial o sumarísimo como podría pensarse?(CORTE SUPREMA, 2007) El sustanciar la acción de nulidad bajo procedimiento ordinario implica que de la decisión de nulidad se pueda interponer recursos horizontales como la ampliación, aclaración, y verticales como la apelación, recurso de hecho. Además, la Corte Nacional de Justicia, en los casos de Otecel c. Locsat y Asec Vs. Ministerio de Turismo señaló que la acción de nulidad era un proceso de conocimiento por lo cual procedería también el recurso de casación. Por otro lado la Corte Constitucional del Ecuador, cuyos dictámenes son vinculantes, parece haber aclarado esta situación señalando que: El trámite de nulidad establecido es ágil. Lea más texto en www.derechoecuador.com

ANULACIONES ASOCIACIÓN MUTUALISTA DE AHORRO Y CRÉDITO PARA LA VIVIENDA “PICHINCHA“, comunica que en razón de haber extraviado el Certificado Financiero No. 370485166 perteneciente a: Moncayo Abad Dina Beatriz otorgado por Uninova y legalmente cedido mediante resolución No. SB-DLT-2016-290; procede a la presente publicación a fin de prevenir al público respecto a cualquier uso indebido del mismo y por consiguiente no asume ninguna responsabilidad. Si en 30 días a partir de la presente

publicación no existe oposición válida, se procederá con el trámite pertinente. P.F/38720

BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorros Cta.No.8418540200 Nro. Cartola 19301280046 Cliente GALARZA MERA, AZUCENA-DEL ROCIO del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (30107)NR

Operativos se intensifican en estos días

SEGURIDAD. Los controles se realizan en a los comerciantes (Foto: Comisaria Salcedo)

La Comisaría en compañía de bomberos y policías realizan operativos de control a diario en las escuelas. Los operativos iniciaron desde el 15 de noviembre con el objetivo de garantizar seguridad y control a los niños y adolescentes quienes son los más propensos a utilizar mal los explosivos pirotécnicos. Dentro de la campaña ‘el uso de explosivos pirotécnicos no es juego de niños’ han realizado charlas de concientización y operativos de control. Elizabeth Tipantasig, comisaría Nacional de Salcedo, explicó que realizan controles en las afueras de las instituciones educativos del cantón con el fin de evitar la comercialización de productos pirotécnicos que

pueden afectar a los niños y adolescentes por su mala manipulación. Los controles son coordinados con la Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberos de Salcedo quienes revisan a los vendedores que se ubican a la salida e ingreso de los estudiantes, no se han registrado decomisos de productos pirotécnicos, por lo que cree que la charla de sociabilización llego a la conciencia de los comerciantes. Prevención

En un trabajo coordinado con la Intendencia General de Policía realizaron una charal informa-

tiva con los estudiantes de diferentes instituciones educativas, aquí los instructores explicaron a los asistentes los riesgos y peligros de una mal uso o manipulación de explosivos pirotécnicos. Control

Durante esta semana los controles se intensificarán en diferentes sectores con la finalidad de evitar accidentes, ya que la mala manipulación puede causar heridas graves o incluso causar la muerte a quien no sepa manipular los explosivos pirotécnicos. Recordó que en una intervención realizada hace unas semanas en coordinación con la Intendencia General de Policía decomisaron varios productos de viviendas donde elaboraban pirotecnia sin los permisos correspondientes. (MCH)

Controlan el expendio y consumo de licor artesanal Desde junio hasta noviembre han decomisado licor artesanal sin registró sanitario durante los controles realizados en diferentes lugares, durante las fiestas de Navidad y fin de año los operativos continuarán con el objetivo de evitar que se registren intoxicaciones por el consumo de licor adulterado. Humberto Jacho, comisario Nacional de Pujilí, manifestó que desarrollan varios operativos de control de los cuales se decomisaron 470 litros de licor artesanal en seis meses, el licor que fue incautado porque no tenia el registro sanitario, y ya han realizado la entrega de la bebida a la Intendencia General de Policía para que realicen la destrucción del mismo. Los operativos se realizan en diferentes lugares como carreteras, cantinas clandestinas, en las plazas donde desarrollan las ferias y en eventos públicos, recordó a la ciudadanía que esta prohibido el expendio y consumo de licor artesanal sin registro sanitario después de los casos de intoxicación por alcohol metilico. En Pujilí han clausurado

POLICIAL I

LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017 La Hora COTOPAXI

CONTROL. Comisario trabaja en el decomiso de licor artesanal.

alrededor de nueve locales por algunas irregularidades como incumplimiento de horario de funcionamiento, mal uso del permiso de funcionamiento, entre otras novedades que han encontrado. Control pirotecnia

Los operativos se realizan en los centros educativos y en las afueras de las iglesias sin embargo hasta el momento no han decomisado ningún explosivo pirotécnico, los controles continuaran con el objetivo de precautelar la seguridad ciudadana y evitar accidentes por la mala manipulación. (MCH) P*41090

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

50c incl. IVA LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 2017

Cotopaxi

El ‘Bombillo’ 14

24 PÁGINAS

Emelec ganó el título 2017 en el fútbol de Ecuador. El cuadro ‘eléctrico’ llegó a 14 títulos. PÁGINA B6

Liga entra a la Sudamericana

Liga de Quito ganó la serie del repechaje de la Copa Sudamericana al Técnico Universitario. La ‘U’ ganó en Ambato y ayer empató en ‘Casa Blanca’. PÁGINA B5

Guerra a la pirotécnia

Se mantienen inspecciones en las unidades educativas para evitar la compra de explosivos. PÁGINA A7