Issuu

40c incl. IVA DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.789

Ipiales ya no es un buen negocio Las calles de la ciudad fronteriza con Tulcán han perdido el ajetreo que tuvieron el año pasado. Los ecuatorianos dejaron de cruzar Rumichacha para hacer compras. Página A6

LA FRASE

“Las actas van a los consulados, donde solo ellos pueden manipular los datos” BYRON SUQUILANDA, ASAMBLEÍSTA DE CREO

Página B2

ARTES

Lucha antitabaco no da resultados Los jóvenes empiezan a fumar los 12 años. Los impuestos no bajan el consumo.

Una misión de la Organización Mundial de la Salud evaluó esta semana las medidas que el país ha tomado para el control del tabaco. La conclusión fue que Ecuador todavía reprueba en algunas materias. Los jóvenes se inician en el consumo a una edad promedio de 12,9 años.

Los estudios dicen que el 21% de los adolescentes reconoce haber fumado entre los 12 y 17 años. Entre las razones que esgrimen para fumar están: “sentise grandes” o “experimentar”. Otros reconocen que el consumo del tabaco en “normal” en su entorno. Página B3

Páginas interiores

SALUD. Tabaco es un factor de riesgo.

Correa controlará las quejas de ‘majaderos’

La ciudadanía vigila

Al menos 18 personas, entre hombres y mujeres, recibieron capacitación especializada de la Policía Nacional, con el objetivo de que ejerzan una labor enfocada a la seguridad ciudadana. Ellos serán los nuevos vigilantes civiles. Página A3

El presidente, Rafael Correa, en su enlace semanal recordó el incidente de Ventanas, en Los Ríos, donde un grupo de ciudadanos reclamaron públicamente la falta de medicinas en el Hospital Jaime Roldós Aguilera. Según el mandatario, el hospital se encuentra bien equipado y quienes reclamaron son personas enviadas por sectores de oposición “para armar incidentes” y viralizar los videos que estos “infiltrados” graban.

El mandatario hizo una invitación a sus simpatizantes: “A reaccionar, pueblo ecuatoriano, o tendré que dejar de hacer visitas en territorios. O controlan a estos majaderos o los controlo yo, y se va a armar la grande, porque yo me haré respetar”. En el mismo ámbito político, Lourdes Tibán anunció que será embajadora de los indígenas en la ONU y que a diferencia de Lenín Moreno no cobrará nada. Página B1

PRIMERA SUERTE

545112

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

395464

085901

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

REGIONES

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

SITIO. En Ipiales las calles ya no lucen abarrotadas de ecuatorianos, como el año pasado.

Ipiales ya no es una opción para realizar compras Varios factores inciden para que el ‘boom’ comercial en la ciudad fronteriza se esfume. IPIALES • “Los ecuatorianos están dejando de visitar Ipiales”, es el comentario que crece semana a semana desde principios de año, frente a las débiles ventas que se registran en 2017, en la vecina ciudad colombiana. Las calles, los almacenes, los centros comerciales y los parqueaderos no están abarrotados como sucedía hasta diciembre del año anterior, donde resultaba difícil poner un pie o un automotor, según señala Álvaro Cabezas, comerciante de calzado de Ipiales. En la Cámara de Comercio de Ipiales sostienen que la reducción en las ventas marca un impacto de disminución en un 40%. Los técnicos de esta entidad efectúan una investigación y evalúan la situación, que preocupa a los más 8.000 locales existentes en esa urbe.

Un primer estudio determina comienzo de año la gente deja de que factores relacionados con el comprar debido al pago de factuclima, las elecciones en Ecuador, ras y deudas. y la reforma tributaria en CoAdemás, según menciona a lombia, han encarecido los pre- Diario del Sur de Pasto, la poca cios de ciertos productos como afluencia de ciudadanos ecuacárnicos, leche, huevos, medi- torianos a esa ciudad frontericamentos, abonos, fertilizantes, za se produce por restricciones animales en píe, entre otros. del Gobierno ecuatoriano, y por Vendedores de productos co- temporada política y de elecciomestibles ecuatorianos que se co- nes que han hecho que las ventas mercializan en Tulcán, ven como no se mantengan como en años una oportunidad esta anteriores. situación, más aún cuan- EL DATO “Esperamos que a medo los precios nacionales diados de marzo en la ciuse vuelven competitivos dad de Ipiales el comercio creación de frente a los colombianos. La tome otra dinámica para tiendas en Tenderos y administra- Tulcán y San que las ventas suban nuepara la dores de supermercados Gabriel vamente”, agrega este exventa de la locales (Tulcán) coinciden canasta fronteri- perto en comercio, quien za, que incluye en que las ventas van me- televisores e reconoce que algunos cau- locales comerciales han jorando y que escuchan a impresoras, tiva a los connasus clientes, que han de- cionales, que ya incrementado los precios, tienen que cidido no comprar en Co- no viajar a otro país. especialmente los tecnolombia porque los valores lógicos. resultan más altos. Acusa a comerciantes y empresarios ecuatorianos de desprestigiar y promover una Esperan recuperación Harold Delgado, director ejecuti- campaña que desinforma y gevo de la Cámara de Comercio de nera especulación en los comIpiales, tiene una lectura diferen- pradores de Ecuador, quienes ya te y asegura que todos los años optan por no ir a Ipiales ni Pasto. el comercio se ha visto afectado entre enero y febrero, debido a Canasta fronteriza que luego de las fiestas de fin y La creación de tiendas en Tulcán

y San Gabriel para la venta de la canasta fronteriza, que incluye televisores e impresoras, cautiva a los connacionales, que ya no tienen que viajar a otro país. Según José Luis Guerrero, dirigente del Centro Comercial Popular de Tulcán, quien ofrece la canasta fronteriza, los ecuatorianos comprando en Tulcán pueden movilizar estos artículos o electrodomésticos de forma segura, es decir nacionalizados con documentos aduaneros. No obstante, los comerciantes locales y los de San Gabriel esperaban una afluencia masiva de compradores del interior del país, algo que no ha sucedido y que se siente únicamente en los feriados o principios de mes. “Posiblemente, la gente cuando está cobrada opta por venir a Tulcán donde asegura la compra de televisores u otros equipos, pero va a Ipiales, donde hay mercaderías a precios convenientes, debido al diferencial cambiario”, dice Guerrero. El feriado último no fue la excepción. Fue evidente una presencia importante de compradores, especialmente los días domingo, lunes y martes. En la Panamericana E 35, entre Tulcán e Ibarra se constató la presencia de centenares de automotores retornando a sus lugares de origen. Sin embargo, los negociantes de Ipiales afirman que lograron un ligero respiro durante el festivo de carnaval en Ecuador, tras hacer una comparación con las bajas ventas que se registran en este año. Realidad

Frente a esta realidad y los altos precios que se cobran, la Cámara de Comercio de Ipiales está recomendando a sus asociados evitar

la especulación en los precios y mejorar la atención que, según dicen, son factores sobre los cuales han surgido las quejas de los compradores de Ecuador. Omar Benavides, comerciante ipialeño, confirma que en las últimas semanas han disminuido las ventas. Él cree que son varios los factores que han incidido en la merma, como el clima, la inseguridad y el alto valor del dólar. “Sin embargo, lo que más ha hecho que las ventas disminuyan es que algunos locales comerciales incrementaron los precios de algunos productos”, enfatiza, especialmente en ropa, víveres, abarrotes, artículos ferreteros, hoteles, restaurantes y calzado. En las cadenas de almacenes comentan que no se ha logrado el incremento en las ventas de artículos tecnológicos como computadores, tabletas, televisores, entre otros, que antes eran los que más se comercializaban en la ciudad fronteriza. Ahora se buscan estrategias para sostener las ventas y volver atractivo ese mercado (Ipiales), que desde hace más de dos años se convirtió en la vitrina comercial de los viajeros de varias regiones del territorio ecuatoriano. La administración municipal de Ipiales, encargada de regular los precios, a través de la oficina de Protección al Consumidor viene desarrollando operativos con la finalidad de evitar la especulación en los precios. Pese a esta situación, en Tulcán el comercio no ha logrado reactivarse y son más los locales que se cierran, en medio de altos arriendos en el casco comercial, donde las entidades financieras y los instituciones públicas resisten estos costos. (CMRV)

Barrio Bellavista tendrá agua potable LABOR. Los vehículos ocupan los espacios adecuados en las calles.

Vigilantes civiles se toman las calles

El objetivo es imprimir 100 mil ejemplares del libro en homenaje a Félix Valencia.

SALCEDO • Ante la falta de opor-

tunidades de empleo, Gabriela Bautista, vigilante ciudadana, decidió salir a las calles céntricas y ofrecer su servicio para cuidar los vehículos mientras las personas realizan cualquier trámite. Lo hace de lunes a viernes en las calles que circunvalan el parque 19 de septiembre, en Salcedo. Aunque al inicio le daba vergüenza, e inclusive por el hecho de ser mujer, varias personas le faltaron al respeto. En la actualidad ha logrado ganarse

un espacio importante en este sector, Bautista es quien dirige a los conductores para que sepan dónde estacionarse, de tal manera que se optimice espacio y se permita que ingresen más vehículos en la zona autorizada para este fin. Además que brinda información a quienes se acercan a preguntarle sobre alguna dirección o servicio. Para esto se debió preparar y conocer más el cantón en el que vive. Explicó que en este año ha recibido capacitación de la Policía, lo que le ha permitido mejorar su servicio. Ahora los conductores ya no la insultan, y aunque no siempre pero le entregan algún aporte económico ya que no es obligatorio. Capacitación Luis Hidalgo, jefe del distrito de Policía de Salcedo, detalló que 18 personas entre hombres

y mujeres recibieron capacitación especializada de la Policía Nacional con el objetivo de que ejerzan una labor enfocada a la seguridad ciudadana. Aclaró que si bien es un trabajo autónomo que no depende de la Policía, les han preparado en primeros auxilios, defensa personal, atención al cliente, normativas de tránsito, entre otras temáticas. Además que mantienen una comunicación directa, pues la intención es que estos vigilantes puedan identificar a personas sospechosas y dar el aviso a la Policía.

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Espera Entre tanto, Carlos Herrera, morador del barrio Bellavista, dio a conocer que la obra se demoró cerca de seis meses, pero que le parece fundamental que también la población colabore. “No se puede esperar que todo nos entregue el Municipio o el gobierno, por eso nosotros hemos asistido a la minga de forma voluntaria”, dijo. Si las pruebas resultan positivas, para el próximo mes más de tres mil familias podrán obtener el servicio de agua potable en sus hogares. (MG)

GESTIÓN. José Guilcaso, presidente del barrio Bellavista de Salcedo.

SAQUISILÍ • Fortalecer

COMPROMISO. Instituciones públicas y privadas participaron de la reunión.

tuciones para prevenir la violencia. Een el caso que existan mujeres o familias violentadas pueden llegar hasta la casa de acogida y recibir un tratamiento sicológico, social e inclusive económica para ayudarles a emprender un negocio. Por eso, la propuesta fue presentada en el salón del Municipio de Saquisilí, para que

las autoridades y representantes de las mujeres puedan conocer que existe un sitio en el que pueden pedir ayuda. El alcalde de Saqusilí, Juan Alomoto, se comprometió a ser parte de la lucha por la equidad de género, además prestará las condiciones necesarias para que las instituciones del cantón se unan y trabajen en torno a este objetivo. (MG)

Con lo que se espera que se logre llegar a mil usuarios de las zonas aledañas. El Presidente explicó que al momento no están pagando ninguna tarifa, sin embargo después de habilitar el tanque de agua potable se formará una Junta Administradora de Agua y se definirá el monto que se debe pagar.

Resultados Lo que ya ha dado resultados, pues de acuerdo a datos estadísticos en lo que va del año se redujo de manera considerable el robo de accesorios de vehículos en el centro de Salcedo, no así en las zonas rurales. (MG)

Mujeres por un trabajo integral la educación de género entre las mujeres del cantón, y darles ayuda para que no sean víctimas de maltrato, es el objetivo del proyecto de la Casa de Acogida para mujeres violentadas, que funcionará en Salcedo. La intención según Natalia Santamaría, concejal de Salcedo, es consolidar este servicio que no solo debe ser para las mujeres de su cantón sino de toda la provincia. A su criterio lo más importante no es que la casa sea la más grande, sino que a través del proyecto puedan unirse otras organizaciones e insti-

SALCEDO • Para mañana están previstas las pruebas técnicas, que tienen por objetivo probar el funcionamiento de las bombas y tanques de agua que se instalaron en el barrio Bellavista. José Guilcaso, presidente del barrio, detalló que esta obra se la hizo con la colaboración de la población, es decir que como contraparte la gente hizo mingas. Sobre el material de construcción y la dirección técnica, explicó que estuvo a cargo del Municipio de Salcedo. Antes, más de 200 usuarios recibían agua entubada y en otras zonas no tenían este servicio; es por eso que el proyecto contempla la concesión de 3.5 litros por segundo de agua.

ENTORNO

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4

Gobernar es rectificar”. CONFUCIO FILÓSOFO CHINO (551 AC-478 AC)

ENRIQUE TIERNO GALVÁN POLÍTICO E INTELECTUAL ESPAÑOL (1918-1986)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Los bolsillos de los gobernantes deben ser de cristal”.

MARIANA VELASCO

Insultos, no entienden ideologías Nicola Thorp, al negarse usar zapatos de tacón alto (mínimo 10 centímetros) como recepcionista en la zona financiera de Londres, contribuyó al surgimiento de una rebelión popular en el Reino Unido, al iniciar una petición que exige la promulgación de una ley para evitar que las mujeres sean sometidas a un código de vestimenta profesional sexista. Las españolas han hecho grandes avances en los últimos años impulsadas por una reacción contra los partidos tradicionales que las ayudó a romper las viejas redes de “solo hombres”. Ha pasado menos de un año que los votantes eligieron a un parlamento con un número inédito de mujeres: ocupan 138 de las 350 curules. El Observatorio de Medios y Fundamedios,hace pocos días presentaron un análisis de 152 enlaces ciudadanos, entre el 2013 y el 2016. En uno de cada dos enlaces se registraron agresiones del presidente Rafael Correa contra las mujeres: en total se contabilizaron 95 situaciones de agravio en 81 enlaces. Las féminas agredidas en las “rendiciones de cuentas” son periodistas, activistas de Derechos Humanos, políticas oficialistas y de oposición. Donald Trump fue elegido presidente de Estados Unidos a pesar de una grabación en la que presume haber tocado a varias mujeres sin su consentimiento. El polaco Janusz Korwin, miembro del Parlamento de la Unión Europea, dijo durante un debate: “Por supuesto que las mujeres deben ganar menos que los hombres porque son más débiles, más pequeñas, son menos inteligentes”. El machismo en la política no se limita a determinado país o continente. No basta con tener legislación más avanzada en materia de lucha contra la violencia hacia las mujeres y otras manifestaciones del patriarcado mientras las actitudes no cambien. La solución está menos en los juzgados y más en las escuelas. mavetapia@hotmail.com DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Hambre en Venezuela Esta semana, La Hora publicó una crónica sobre cómo muchos venezolanos tienen que hurgar en la basura para poder llevar algo de comer a sus casas. Es que la situación que vive hoy Venezuela es muy grave: a 87 de cada 100 venezolanos no les alcanza el dinero para comprar sus alimentos. La realidad es incluso más aterradora. Más de 13% de los ciudadanos puede comer solo una o dos veces al día. Y según estudios que se han hecho en escuelas del estado Miranda, aledaño a Caracas, 30% de los niños y hasta la mitad de los docentes se saltan, al menos, una comida diaria, y muchos de ellos no van a la escuela si en esta no se le ofrecen los alimentos, porque esa es su única motivación para asistir y en muchos casos, la única ingesta que harán ese día.

MARICRUZ GONZÁLEZ C.

El voto vergonzante Hace unas semanas, el escritor uruguayo Fernando Butazzoni envió una carta a su antiguo compañero de lucha y ahora presidente eterno de Nicaragua, Daniel Ortega, pidiéndole un gesto de humanidad por el sacerdote Ernesto Cardenal, ahora de 92 años, enfermo y acosado por el todopoderoso sandinista. Un escalofrío me recorrió la espalda. Obviamente, por el sacerdote poeta que luchó contra Somoza y se quedó a pesar del desvío de la parejita sandinista, por supuesto, pero también por lo que podría suceder en mi país.

Según la diputada Karín Salanova, 28 niños mueren diariamente ya sea por hambre o por falta de medicamentos. “Son el futuro del país, con esto no se juega”, señaló en una sesión parlamentaria en la que la mayoría opositora aprobó un acuerdo para la protección de los niños y los adolescentes. La bancada del Régimen en el poder, por supuesto, negó su voto. Para ellos, todo está bien en Venezuela. Y como ocurre en los gobiernos que pregonan el socialismo del siglo XXI, culpan de lo malo a la guerra mediática de la derecha. Hasta hace poco, el problema fundamental de Venezuela era la violencia y ahora es el hambre: y no es que la violencia haya disminuido, es que el hambre la ha alcanzado y la está superando. Es la llamada irónicamente ‘dieta de Maduro’.

Ecuador es un país chiquito. Aunque doblamos el tamaño de Nicaragua, parece que se perdiera en el vasto continente sudamericano. Será por este tamaño que la gente aún se conoce en ciertos espacios. A estas alturas del partido, en algunos sectores, me da la impresión de que aún debemos justificar nuestra existencia sacando una banderita para decir: ¡soy progre, de izquierda, jamás votaré por la derecha, mírenme! La discusión de qué mismo fue la izquierda en el siglo XX y qué es hoy, queda para más adelante, porque a estas alturas, en una de las situaciones más extremas que ha vivido esta pequeña república, pareciera que aún debemos probar quiénes somos a través del voto. Alguna gente me ha pedido que haga penitencia por haber votado por Correa en 2007. No tengo ningún arrepen-

timiento porque voté por la luz que aparecía al final del camino como la única oportunidad de un real cambio para el Ecuador. No me avergüenzo porque no fui yo la que boté al tacho de basura tan brillante oportunidad. Hoy esa luz no existe. Ni al principio ni al final del túnel. Tal vez estemos más iluminados sobre cómo funciona el poder, sobre cómo todo se compra y se vende, no importa el color del partido, pero luz no hay. Lo único que tenemos, una vez más, son dos caminos: seguir con la banderita seudo progresista y ahondar el hueco más profundo en que Ecuador ha podido caer o votar para intentar siquiera salir y, luego, seguir luchando por la justicia. De todo corazón, espero que el voto vergonzante en la segunda vuelta sea por retirar a Ecuador del filo del abismo. cruzmauio@gmail.com

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Ojo seco ciudadano… El 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, una marcha femenina fue al centro norte de Quito, al con gritos en contra del régimen y reclamos por las libertades conculcadas y la democracia venida a menos. Llegaron hasta la Fiscalía para exigir transparencia a los procesos de justicia, solicitar los nombres de los implicados en el caso Odebrecht y al menos una actitud que indique el interés del Fiscal por poner orden en tanto caso que se ventila e imparcialidad en sus actos. Bien por las mujeres que ese día levantaron su voz por todos, pero después de tantas experiencias malévolas, como las que hemos pasado en nuestra vida política. Tal el caso del periodista de Radio La Luna, Paco Velasco, que nos ayudó a los ciudadanos a salir al aire para convocarnos contra un gobierno detestable y que decía en sus micrófonos que jamás lo veremos inmerso en el gobierno venidero. En la primera oportunidad fue asambleísta, ministro y hasta logró vender la radio. Podríamos revisar nombres y solo recibiríamos frustración y desengaños. Bien por las mujeres, pero a no poner las manos al fuego por nadie, pues todos debemos apoyar la dignidad democrática en contra de un gobierno dictatorial que nos ha llevado a la miseria, pero también tendremos que estar vigilantes de las acciones de la nueva administración. Derrotemos primero a la tiranía que nos oprime y después convirtámonos en veedores atentos a cualquier manifestación de vicio o corruptela. Serán necesarias normas y fiscalización pero, fundamentalmente, un accionar social presto a movilizarse para exigir que los asambleístas de AP, que son bastantes, trabajen por el bien del país y no por sus mezquinos afanes de boicotear las acciones de un nuevo gobierno que empezará con saldos fatales, resultado de lo vivido en diez años. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3393

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Personajes políticos apoyan a Lasso, más allá de la decisión de sus organizaciones El candidato de la alianza CREO-SUMA, Guillermo Lasso, va aglutinando apoyo de personajes políticos que independientemente de las posiciones de sus agrupaciones han expresado su intención de dar su voto por el candidato de oposición. Pachakutik y la Conaie son dos de las organizaciones cuyos dirigentes, Marlos Santi y Jorge Herrera, a pesar de manifestar que no apoyarán en la segunda vuelta electoral al oficialista Lenín Moreno, tampoco expresaron claramente si su apoyo irá para el contendor, Guillermo Lasso. Sin embargo, desde su militancia dos de sus asambleístas en funciones, Magali Orellana y Pepe Acacho, han expresado a título personal que votarán el 2 de abril por Lasso. Orellana, representante de la provincia de Orellana, dijo que es necesario para el despilfarro, la corrupción, la falta de libertad de expresión y la represión a los dirigentes sociales. “Por el bien de nuestra patria, por el bien de nuestros hijos es importante salir del atolladero en que nos encontramos”, dijo. Agregó que no es un apoyo sin condiciones. “No quiere decir que le estamos dando un cheque en blanco. Aspiramos que lo que está ofreciendo que es recuperar la institucionalidad, la independencia de funciones, erradicar la corrupción, sea una realidad”, puntualizó. Por su parte Acacho, representante de Morona Santiago, dijo que en primera vuelta apo-

yó a Paco Moncayo, que era el candidato del Acuerdo Nacional por el Cambio, pero que para el 2 de abril el panorama es otro. “Mi decisión, la de mi familia, la de mis amigos y de mucha gente es apoyar a Guillermo Lasso en esta segunda vuelta”, aseguró. La Izquierda Democrática (ID) informó que no respaldará ni la candidatura de Lasso ni la de Moreno. Posición con la que no concuerda el asambleísta reelecto René Yandún, quien participó en las últimas elecciones por la alianza ID-Movimiento Integración Democrático de Carchi. “Hemos hablado con la compañera Wilma (Andrade, presidenta de la ID), yo no concuerdo con la resolución que ella ha tomado. En mi provincia he hecho público que mi respaldo será en rescate de la democracia y apoyaré a Lasso”. Desde otro sectores

La excandidata a la vicepresidencia de la República por el Movimiento Fuerza Compromiso Social, Doris Quiroz, también expresó su apoyo al binomio Lasso-Páez. Esto a pesar de que el líder de esa agrupación y excandidato presidencial, Iván Espinel, optó por respaldar al oficialista Lenin Moreno. El expresidenciable, manifestó que el apoyo de Quiroz a Lasso es a título personal dentro de un ámbito democrático que él respeta. “Pero el Movimiento Compromiso Social en su totalidad ha respaldado la candidatura de Lenin Moreno”, manifestó Espinel. (HCR)

Lourdes Tibán será la voz de los indígenas en la ONU Lourdes Tiban, quien fue precandidata a la presidencia de la República por Pachakutik, ha sido nominada representante de pueblos indígenas por las Naciones Unidas. La exasambleísta, militante del partido politico Pachakutik, lo informó a través de su cuenta de Twitter. “ONU me nominó representante de pueblos indígenas por tres años”, y añadió que “la diferencia con Lenín, que

gastó tres millones anuales” es que ella lo hará “gratis y desde Cotopaxi” Lenín Moreno en 2013 fue nombrado enviado de Naciones Unidas para temas de discapacidad y accesibilidad. Su carrera diplomática fue cuestionada el año pasado, cuando se reveló que el Estado ecuatoriano le había pagado más de un millón de dólares para cumplir con esta función. (SCA)

CARAVANA. Decenas de vehículos formaron parte del recorrido del candidato.

Caravanas y marchas al segundo día de campaña electoral Carchi y Los Ríos recibieron ayer a los candidatos a la Presidencia. A pie o camioneta, los candidatos recorrieron ayer las calles de Los Ríos y Carchi saludando a la gente, hablando de sus planes de gobierno, con oferta en mano a cambio de votos. Lenín Moreno, del movimiento PAIS, y Guillermo Lasso, de la coalición CREO-SUMA, realizaron varias actividades en el segundo día de campaña electoral. Por un lado, Guillermo Lasso fue recibido por una gran caravana en Los Ríos. Más de un kilómetro de caravana motorizada acompañó al candidato presidencial durante su visita por Quevedo. Lo hizo a bordo de

una camioneta, un camión con altoparlantes y a pie, por el centro de la urbe. A su paso la gente lo saludaba con un llamado a que “cambie el país, una a las familias y cree empleo”, decían mientras los todavía indecisos buscaban definir su opción de voto. Olivia Basurto, como ama de casa ecuatoriana, dijo: “Vine porque quiero conocerlo, creo que algunos podemos darnos cuenta de cómo son las personas cuando los miramos a los ojos y eso es lo que hoy he venido hacer”. En la caravana, que duró cerca de dos horas, hubo flores, fotos, ‘selfies’, pedidos para el candidato y quejas por el alto consumo de energía eléctrica. Además, también hubieron promesas: “Vamos a condonar las deudas a los productores y ganaderos”, repetía el candidato. Después de visitar Quevedo, Guillermo Lasso continuó sus

recorridos por Vinces y por la noche participó de un mitin en Babahoyo. Su contrincante, el candidado del oficialismo Lenín Moreno inició su recorrido en Carchi a las 15:00 de ayer. Moreno llegó a Tulcán acompañado de su padre quien es oriundo de esa provincia y también fue recibido por una caravana. Moreno realizó una gira por varios medios de comunicación locales en donde saludó a la provincia y habló de sus propuestas de campaña; luego, a las 18:00 realizó un saludo de agradecimiento en el Parque de la Independencia. Mientras el candidato de AP se movilizaba, su esposa, Rocío de Moreno también hacía proselitismo en Guayas, con su propia marcha en Monte Sinaí y Durán, con la Brigada Las Manuelas. (RCL/LGP)

Correa: ‘O controlan a esos majaderos o los controlo yo, y se arma la grande’ El presidente saliente, Rafael Correa, recordó este sábado el incidente de Ventanas, en Los Ríos, donde un grupo de ciudadanos reclamó públicamente la falta de medicinas en el hospital Jaime Roldos Aguilera. Según el mandatario, el hospital se encuentra bien equipado y quienes reclamaron son personas enviadas por sectores de oposición “para armar incidentes”, dijo. “Y están con las cámaras, para filmar y luego viralizarlos en redes”. Por ello dijo a sus simpatizantes: “La gente tiene que reaccionar contra esos malcriados”.

Como prueba de sus acusaciones, Correa mostró varias fotografías de los supuestos infiltrados que ocasionaron el incidente. En las imágenes se mostraba a personas utilizando sus teléfonos celulares mientras grababan el incidente. “A reaccionar, pueblo ecuatoriano, o tendré que dejar de hacer visitas en territorios. O controlan a estos majaderos o los controlo yo; y se va a armar la grande ahí, porque yo me haré respetar”, sentenció. En el incidente en cuestión, varios ciudadanos mostraron su descontento con la atención re-

cibida en el hospital y la escases de medicinas. Ante esto, Correa les contestó: “Bueno, compañeros, qué pena. Es todo lo que les puedo ofrecer. Si es tan malo lo cerramos, me avisan, me avisan para cerrarlo”. Retomando el tema en el enlace ciudadano de ayer, el mandatario explicó que el centro hospitalario fue repotenciado. “Se lo ha equipado, tiene personal completo, tiene medicinas, tiene nuevos equipos, aquí se ha invertido” y habló de la posibilidad de ampliar el inmueble. Pero “con gritos de majaderos no se solucionan las cosas”. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘Los consulados son centrales políticas de AP’

PAÍS B2

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

El flamante legislador por el exterior denuncia irregularidades en el proceso den EE.UU. Se duplicará el control. Byron Suquilanda dejó el país hace tres décadas pero nunca se ha separado de su querida Macará, en el extremo sur del país, en la provincia de Loja. Desde que emigró hacia EE.UU. (New Jersey) ha generado fuentes de empleo para sus paisanos, primero en una empresa de limpieza y luego en una aerolínea. Exmilitante del extinto Partido Liberal Radical de Ecuador, resultó elegido como asambleísta en representación de los migrantes de EE.UU. y Canadá. Fundador de CREO en esas tierras, asegura que para la segunda vuelta buscarán evitar los vicios que asegura se produjeron en el proceso del 19 de febrero.

situación a raíz de la catástrofe de Manabí y Esmeraldas. Congresistas estadounidenses ofrecían un tratado de protección temporal y aquí el Canciller dijo que Ecuador no quería limosnas. Luego hicieron una petición tibia, con falta de capacidad de gestión, solo para no defraudar a sus cuatro o cinco adeptos en EE.UU. Los consulados se han convertido en centrales políticas de ellos, donde se fraguan contramanifestaciones a los opositores que visitan EE.UU. ¿Se ha sentido perseguido o marginado por los entes consulares?

Perseguido no, marginado sí. No hemos tenido la comunicación necesaria para ayudar a la comunidad para que aprenda inglés, ¿Qué complicaciones ASAMBLEÍSTAS leyes. El año pasado vihubo en el extranjero, dontiene la alianza CREO-SUMA. sitó EE.UU. Guillermo de el Gobierno acaparó la Lasso y recibimos intencampaña? tos de agresión de una La lucha es de valientes. Quienes queremos un cambio, turba de personas. Para eso se quienes gustamos de vivir en un prestan los consulados, para eso régimen democrático, quienes tienen sus viernes culturales a respetamos la libertad de expre- los que van solo ellos, donde va sión, teníamos que dar la lucha a cantar el señor Ricardo Patiño. aunque sea en desigualdad de Han hecho lo que han hecho en condiciones. Ellos tuvieron un Ecuador, dividirnos, discrimidespliegue millonario, combos de narnos. artistas llevados desde Ecuador para que hagan campaña a este Acá hubo muchas sospechas de gobierno nefasto, que por suerte fraude ¿en el exterior también pudo lo estamos terminando en mayo. haber estado viciado el proceso? Hicimos campaña con conscien- Sí, tengo pruebas de actas en cia de patria para que no vayamos las que dicen 140 votos válidos a lo que es Venezuela y Cuba. y hay 155 votos para la candidatura oficialista. Hay actas alteraEl Gobierno se jacta de tener el das, que las hicieron en la última media hora. De ahí las actas apoyo de los migrantes. Los migrantes vemos la situa- van a los consulados, donde solo ción del país con rabia. Se nos ellos pueden manipular los daha olvidado. Recién tuvimos la tos. La realidad en EE.UU., que oportunidad de que 200.000 es de reproche a los asambleístas ecuatorianos que están en con- de Gobierno, no se reflejó en las diciones irregulares arreglen su urnas. Allá se repitió el fraude.

IDEOLOGÍA. Byron Suquilanda fue liberal radical, hoy milita en CREO.

¿Cómo corregir esos vicios para la elección del 2 de abril?

Se va a duplicar el control electoral en el extranjero. Tenemos la gente necesaria para que vayan en número de dos a alternar como veedores. ¿Cuáles son sus planes como legislador?

Partimos de algo viable, que

está en las manos de Ejecutivo. Planteamos la creación del Ministerio del Migrante que va a reemplazar el espacio del ministerio de los vagos, el de la felicidad. Estamos yendo a derogar el acuerdo comercial 4x4, que es el que restringe el envío de paquetes y dinero desde EE.UU. Se va a romper el techo en el plan

retorno. Hay empresarios grandes ecuatorianos migrantes, que tienen compañías de volquetas quieren traer esa maquinaria para acá, pero que el Gobierno no se los permite. Hay quienes regresan al país, quieren emprender y no hay quién los oriente. Se regresan frustrados. Acá no tenemos capacidad crediticia. (LEV)

Oficialismo prepara agenda legislativa para los dos últimos meses de labores Esta semana, la coordinación de bancada del bloque oficialista espera reunirse para definir la agenda de aprobación de leyes durante estos dos meses que restan para que culmine el periodo legislativo. Blanca Arguello, coordinadora de bancada, manifestó que entre las Leyes prioritarias que se tratarían durante este lapso consta el Código de la Salud, cuyo borrador de informe para primer debate está ya redactado para que se apruebe a nivel de Comisión y

de ahí pase al tratamiento del pleno. Otra de las Leyes que se abordarán es la de deudores de buena fe que ingresó con el carácter de urgente en materia económica por lo que ya pasó el primer debate y el informe para segundo debate estaría listo el martes. “Son los dos temas que estarían pendientes para la semana”, manifestó la legisladora. Entre otras leyes que se tratarán son las reformas al Código Orgánico Integral Penal,

el Código de Comercio, de Turismo, entre otras. Añadió que también prepararán la rendición de cuentas tanto a nivel de Asamblea como de Comisiones y asambleístas que quedaría para que se desarrolle una vez que culmine el proceso de electoral de segunda vuelta presidencial. El presente periodo legislativo finalizará el 13 de mayo, ya que un día de después se instalará la nueva Asamblea con los elegidos en los comicios del 19 de febrero. (HCR)

LEGISLADORA. Blanca Arguello, coordinadora de bancada oficialista, define la agenda para las siguientes semanas.

Se veta la Ley de Economía Popular y Solidaria

SALUD. La política de incremento tributario no ha tenido efecto en el control del tabaquismo.

Medidas antitabaco no calan en los más jóvenes En Ecuador, el consumo de este producto empieza a los 12 años de edad. Hay al menos tres causas. A pesar de que por cuatro oca- un estudio realizado por este orsiones se ha incrementado el ganismo reveló que el 21% de los impuesto a los tabacos en los úl- adolescentes entre 12 y 17 años timos 10 años y se han aprobado reconoció haber fumado por lo leyes para regular su consumo menos una vez. En su criterio, hay tres posien el espacio público, las estrategias parecen no haber surtido bles causas para esta situación: efecto en los más jóvenes del el hecho de que los chicos asocian fumar con “ser grandes”, país. Esto lo constató una misión a que muchos deciden “experide expertos de la Organización mentar” con este producto o, en tercer lugar, a que en Mundial de la Salud su entorno familiar (OMS) y de la Orgaes algo “normal” esta nización PanameDE CADA 10 práctica. ricana de la Salud de las principales causas de “Hay muy poco co(OPS) que la sema- muerte por enfermedades en “tienen como un facna pasada (del 6 al Ecuador tor de riesgo el consumo de nocimiento respecto a 9 de marzo) estuvo tabaco”, después del alcohol, las graves consecuenla mala alimentación y el cias, incluso en los en Quito para evasedentarismo. jóvenes, que puede luar el cumplimiento traer el tabaquismo del Convenio Marco para el Control del Tabaco respecto al cáncer de pulmón”, apuntó Velasco, para quien hace (CMCT). Durante una de las reuniones, falta mucho trabajo para conla subsecretaria de promoción cienciar y educar a la población de la salud, Consuelo Santama- al respecto. Santamaría admitió esta faría, reconoció que en Ecuador el consumo del tabaco se da cada lencia, pero también mencionó vez a más temprana edad. Basa- que otra de las causas podría ser da en cifras oficiales, dijo que el el hecho de que persiste el “coconsumo se da a partir de los 12.9 mercio ilícito” con el que se puede acceder a los cigarrillos a bajo años de edad, en promedio. Señaló que un 13% de los chi- precio, pese a las restricciones al cos de hasta los 14 años reconoce expendio de tabaco al público y haber fumado por al menos una la publicidad. ocasión, al igual que un 30% de quienes tienen edades com- Resultados prendidas entre los 15 y 19 años, Según la funcionaria, medidas mientras en los adultos es del como el etiquetado de las cajas 31%. de los cigarrillos, con infografías que advierten de las graves consecuencias que podrían ocasioCausas A Margarita Velasco, directo- nar en la salud, sí ha contribuido ra del Observatorio Social del a disminuir la disposición de las Ecuador, estos datos no le sor- personas para adquirir y consuprenden, pues ya el año pasado mir este producto.

Evaluación internacional Compromisos

Carmen Eudera, jefa de la misión del °Convenio Marco para el Control del

Tabaco (CMCT), prefirió no poner una nota a Ecuador en el cumplimiento de este tratado, que entró en vigor en 2005 y actualmente ha sido adoptado por 180 Estados. Con ello se establece una serie de medidas obligatorias para controlar las acciones de la industria, disminuir la demanda y reducir la oferta, entre ellas: - Una prohibición total de la publicidad, promoción y patrocinio de los productos de tabaco dentro de los cinco años de la entrada en vigencia. - Advertencias sanitarias fuertes en el empaquetado de los cigarrillos dentro de los tres años de la entrada en vigor. - Protección de la exposición al humo del tabaco ajeno en lugares públicos y de trabajo y transporte público. - Aumento de los impuestos a los productos de tabaco. - Medidas para reducir el comercio ilícito.

No se tienen indicadores al respecto, pero la medida fue elogiada por la OMS, al igual que la aprobación de una ley que obliga a contar con espacios libres de humo, tanto en oficinas públicas, espacios de trabajo, unidades educativas y establecimientos de salud. También resaltó que en cada establecimiento de salud se brinda asesoría sobre este tema, se realizan ferias permanentes en establecimientos de primer nivel donde se alude a evitar el consumo al tabaco por “su efecto sumamente adictivo” y “cancerígeno”. Además, se han incorporado algunos temas de salud en el currículum de las unidades educativas, en coordinación con el Ministerio de Educación, y se cuenta con la línea telefónica 171 opción 2 donde se puede obtener información sobre cómo disminuir el consumo de tabaco. (RVD)

En la Comisión de Régimen Económico existe malestar por el veto total que impuso el Ejecutivo al proyecto de Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria aprobada por el pleno de la Asamblea el 19 enero de este año. “Yo desde mi punto de vista y mirando también el trabajo de la Comisión de buscar integrar distintos actores, integrar el criterio de distintas instituciones no hago más que lamentar porque creo que se ha perdido una oportunidad muy importante para resolver algunos problemas como el de la institucionalidad, el de los incentivos para la economía popular y solidaria. Se ha dejado, por ejemplo, sin resolver la afiliación de aquellos que al mismo tiempo son socios y trabajadores y muchos otros temas que en la Ley se resolvían”, manifestó el presidente de la Comisión, Virgilio Hernández (PAIS). La propuesta de normativa fue presentada en abril de 2013 como reforma a la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria que buscaba una modificación específica a varias disposiciones pero tras un intenso debate y tras recibir el aporte de varios sectores involucrados con la temática se decidió trabajar en una reforma integral y así se presentó el informe para primer debate en 2015. Con el veto total, el primero en este sentido en lo que va del presente periodo legislativo, la Asamblea podrá volver a considerarlo únicamente después de un año contado a partir de la fecha de la objeción. Para el asambleísta Franco Romero (CREO), también in-

PAÍS I

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

¿Qué contenía la Ley? °

En el capítulo cuarto se definían las unidades económicas, entendiéndose estas como los emprendimientos individuales o colectivos que tienen por objeto realizar actividades productivas y comerciales tales artesanales, comercio minorista, trabajo autónomo, agricultura familiar campesina, entre otras. Además, para las personas dedicadas al trabajo no remunerado del hogar se establecían medidas de protección como afiliación al seguro social a través de un régimen específico de protección, programas de salud pública especializados para la atención integral de enfermedades físicas y emocionales vinculadas directamente al trabajo del hogar, programas de educación compensatoria y ocupacional destinados al desarrollo personal, entre otras.

tegrante de la Comisión, dijo que los beneficios de la Ley estaban dirigidas a sectores más pobres de la sociedad. “Estoy muy decepcionado porque es un esfuerzo muy grande que hicimos todos los miembros de la Comisión. Se buscaba facilitar el trabajo de los actores de la economía popular y solidaria, evitar una serie de trámites burocráticos que obstaculizan la creación de asociaciones, cooperativas de vivienda de ahorro y crédito de transporte, de artesanos”, dijo Romero. Le llama la atención este veto ya que dijo que en la construcción del proyecto se tuvo la asistencia de funcionarios del Gobierno, por lo que todo ese trabajo cumplido a lo largo de estos años fue a parar el “tacho de la basura”. (HCR)

DECLARACIONES. Virgilio Hernández (centro) lamenta que esta ley, tratada desde 2013, haya sido vetada totalmente por el Ejecutivo.

NACIONAL

Una senadora canadiense habla contra indígenas

80.000

POLÉMICA. Un informe señala que en Canadá hubo “genocidio cultural”, por la práctica sistemática de evitar que los indígenas mantengan su cultura.

Damasco: bombas matan a, al menos, 59 peregrinos Las víctimas eran personas chiíes, procedentes de Irak, que se dirigían a rezar EL CAIRO, EFE • Un doble atentado

contra peregrinos chiíes procedentes de Irak sacudió ayer el centro de Damasco y causó la mayor matanza en la capital siria en un año, con al menos 59 muertos y un centenar de heridos, según el último recuento del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, aunque las autoridades de Siria e Irak solo han ofrecido el dato aproximado de “más de 40” fallecidos y 120 heridos. Las bombas explotaron con pocos minutos de intervalo en un parqueadero de autobuses a las puertas del cementerio Bab al Saghir, ubicado cerca del casco histórico de Damasco y donde se ubican varios santuarios sagrados adonde los peregrinos se dirigían a rezar. La gran mayoría de las víctimas procedían de Irak y se trataba de peregrinos que habían viajado a Siria a visitar los lugares sagrados de la capital, según informó el ministerio de Exteriores iraquí en un comunicado. Además de los peregrinos, también hubo víctimas entre

ATENTADO. Las bombas explotaron en un parqueadero de buses.

los viandantes, declaró el ministro de Interior sirio, Mohamed al Shaar, a televisiones locales. Las explosiones destruyeron dos autobuses y la metralla causó daños en numerosos autocares, furgonetas y automóviles que estaban aparcados en el lugar del ataque, según imágenes difundidas por la televisión oficial siria. Fueron dos bombas

El Observatorio detalló que una bomba explotó en primer lugar cerca de la puerta del cementerio, del lado del aparcamiento, donde había nueve autobuses, y después un suicida detonó un cinturón explosivo que llevaba adosado al cuerpo

en el cementerio, pero las autoridades sirias no aclararon las circunstancias del atentado. Hasta ayer ningún grupo había reivindicado, el ministerio de Exteriores sirio afirmó en un comunicado que es una “respuesta a las victorias del ejército sirio” en su ofensiva contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI) y de la antigua filial de Al Qaeda. La cartera de Exteriores iraquí anunció que formó un gabinete de crisis en cooperación con las autoridades sirias para elaborar una lista nombres de todas las víctimas y para proporcionar la ayuda de emergencia a los heridos y la repatriación de los fallecidos.

Ya suman 39 las niñas muertas Dos menores más fallecieron ayer en las casas de salud donde están, con lo que suman 39 las muertas por el incendio registrado el pasado miércoles en una casa hogar en el municipio guatemalteco de San José Pinula, informaron ayer las autoridades. Un reporte del Instituto Nacional de Ciencias Forenses da cuenta de que 30 de las víctimas han sido identificadas y de ese total 28 han sido entregadas a sus familiares.

GUATEMALA, EFE •

CASAS

0996495012

VENDO ÚLTIMO DEPARTAMENTO SECTOR UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO

0996802406

SUCESO. Solo 30 víctimas ya han sido identificadas.

QUITO C U M B AYÁ

QUITO CUMBAYA

QUITO

SECTOR NORTE - FRENTE SAN CARLOS AV. OCCIDENTAL - MODERNAS - 3 DORMITORIOS - 2 PISOS - 105 m2 aprox. (área total) RESERVE SU CASA CON $2.000

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, ha admitido la responsabilidad del Estado en esta tragedia, pero explicó que espera el resultado de las investigaciones para sancionar a los culpables. Mientras tanto, decenas de guatemaltecos demandaron la renuncia de Morales en una marcha que llegó a la Plaza de la Constitución “Culpables renuncien ya” decía un cartel con la fotografía de Morales y del vicepresidente, Jafeth Cabrera.

SECTOR USFQ. ARRIENDO DEPARTAMENTO POR ESTRENAR

0996802406

PAR/105046/ms

tes, quizás algunos de ellos en la Cámara, cuyo increíble trabajo, buenas acciones e históricos relatos en las residencias escolares son ignorados en su mayoría”, DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 declaró Beyak ante el horror de La Hora, ECUADOR I la mayoría de los integrantes de la Cámara alta del Parlamento canadiense. La polémica surge un año después de que el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, solicitara perdón a los indígenas canadienses por los abusos sufridos por miles de niños en las instituciones que funcionaron durante más de 100 años. Las residencias escolares estaban operadas por instituTORONTO, EFE • En Canadá fueron cuestionadas las declaraciones ciones religiosas cristianas. Alde la senadora Lynn Beyak, que gunas contaban con sillas elécel pasado martes tomó la pala- tricas con las que se castigaba bra en la Cámara alta del Parla- a los niños por “pecados” como mento y, en vez de hablar sobre expresarse en sus lenguas aboríel elevado número de mujeres genes. Los abusos físicos, sexuales y psicológicos eran indígenas encarceladas habituales y al menos en Canadá, decidió de6.000 niños murieron fender las residencias PERSONAS escolares donde miles que sobrevivieron a las en los internados por residencias escolares de niños indígenas su- viven actualmente en malnutrición, enfermeCanadá. dades y castigos físicos. frieron abusos físicos, Las palabras de Basexuales y psicológicos yek preocupan porque se enhasta finales del siglo XX. “Hablo en parte para que marcan en la carrera por el lideconste oficialmente, pero en gran razgo del Partido Conservador parte en memoria de los gentiles de Canadá, que tiene propuestas hombres y mujeres con buenas similares a las ideas de Donald intenciones, y sus descendien- Trump en Estados Unidos.

PAR/105045(2)/ms

PAÍS GLOBAL

PAR/105045(1)/ms

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Esculturas intergalácticas

Ecuador, domingo 12 de marzo de 2017 www.lahora.com.ec Nº 972

La princesa Leia, Darth Vader, los soldados imperiales y el maestro Yoda son parte de una singular exposición titulada ‘La Guerra de las Galaxias. Juega’, en Génova, Italia. Sin duda, el universo de ‘Star Wars’ contagia a todo el mundo durante el año en que un nuevo episodio de la famosa saga se estrenará a finales de 2017. Este es uno de los múltiples eventos en el mundo que empiezan a calentar los motores de los fanáticos de la obra creada por George Lucas.

Gabriela Alemán

‘Humo’ que no se extingue

Vitrina de libros Letras

Historia

Poesía

Título:

‘Kipus’

‘Procesos’

‘Vuelos poéticos’

Autores: Revista, varios

Autor: Revista, varios

Sinopsis:

Esta lista la edición 36 de esta publicación que contiene una serie de artículos en torno a la figura de Julio Cortázar. Entre los autores están Alicia Ortega, Francisco Proaño Arandi...

Está disponible la edición 43 de esta publicación que recoge diferentes reflexiones sobre la Historia ecuatoriana. Participan en este número Rocío Rueda, Ana Carolina Ibarra...

Autor: Varios Sinopsis: El Centro Internacional de Estudios Poéticos de Ecuador (Ciepe) llega a su ‘Antología poética XXIX’. Más de 200 páginas recogen los versos de varios son difundidos para deleite del lector.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 12 de marzo de 2017

Protagonista

‘Las palabras son lo que somos’ GABRIELA ALEMÁN

tender sobre cómo la política y la DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • “Pide guaraná, dos empanadas de car- historia se filtran en nuestra vida, ne y una porción de chipa gua- así no lo queramos. Hay personazú. No se percata de que come jes que parecerían que están fuera con los ojos cerrados y que lame de la historia, pero la historia tiela punta de sus dedos después de ne una fuerza centrífuga, es como cada mordisco. Devora algo más si un tsunami te absorbe: el pasado es una fuerza que te chupa. que su recuerdo”. La imagen es de Gabriela, uno de los personajes de la no- Difícil sobrevivir al tsunami de vela ‘Humo’ (Literatura Ran- nuestra historia y de nuestras vidom House), y al leer este pasaje das… no puedo olvidar la primera vez Lo que te permite vivir es cuanque conocí a Gabriela Alemán, la do esa corriente te lleva. Eso es autora de la obra: en su mesa ha- lo que pasa con Pablo, por ejembía una serie de panes, la mayo- plo, quien cuando se encuentra ría dulces, y no dejaba de lamer- con su hermano descubre todo se sus dedos. Y ese episodio me lo que no vivió o estuvo velado hace pensar en cómo se fusiona o entendido a medias. Pensó que el presente con el pasado, una las verdades iban a romper una fusión que es la columna verte- reciente relación con su hermabral de la reciente propuesta de no, pero es lo que les va a unir. la escritora, quien tardó 12 años Sí, es un libro donde hay mucha en escribir esta novela. violencia y enfrentamiento, pero Las vidas de Andrei, Pala- también hay una búsqueda a tramazczuk, Biró, Francisco, Rosa, vés de la palabra por encontrar Pablo, Nacho y Gabriela quedan la hermandad. retratadas y no se hacen humo al representar la TOME NOTA Lo interesante del libro es historia de Paraguay, de cómo devela la institucioLatinoamérica. También nalidad de la violencia. No son la extensión de la ri- La escritora pre- solo los Estados se forjan senta su libro en queza natural exuberante, Quito en la desde ella, ¿también la fade los aromas que emana Asociación milia? Humboldt, el 15 este libro que se lee desde de marzo Es por eso que nos fami(19:00), y en varios sentidos. liarizamos con ella. Lo que Guayaquil el 23 de marzo me planteé, poco a poco, en fue el que a través de los Dos historias donde el pa- (18:30) Mr.Books de sobreentendidos el lector sado y el presente se fusio- Mall del Sol. tenga más espacios para nan. ¿La tensión del prehilar las cosas. Y, por mesente es el fruto de nuestra dio de grandes brochazos, pueda memoria? Sí, hay dos historias donde el pa- reflexionar sobre cómo se fue sado y el presente están latentes, institucionalizando el poder, el pero todo era una excusa para terror, el temor, la imposibilidad contar más cosas. La literatura de hablar. El percatarnos de cómo puede contar más allá de una sola la imagen de una persona puede historia. Pretendí que hay unos estar venerándose de generación ríos subterráneos donde se plan- en generación. Esto ocurrió en tean varias cosas como el cómo Paraguay y pasó en otros lugares, seguir adelante sin mirar atrás. y lo triste es que siguen pasando Esa es la vida de Pablo, Rosa y ahora: el tsunami de la historia Gabriela, quienes no se pueden nos ahoga a todos. Es por eso que mover y están en un sitio rodeado no entiendo la pregunta sobre por de aguas negras, estancadas. Sa- qué escribir sobre Paraguay, y la bes que algo va a ocurrir, y todo respuesta es simple: porque reflese descifra por el pasado. Hay una ja la historia de América Latina, reflexión no implícita de la cons- nuestra historia. trucción de la memoria, y la única manera de hacerlo es a través La biblioteca, las cartas, un sobre. de los personajes que la vivieron. ¿Aborda profundamente el tema También me baso en la memoria del registro? ¿Lo epistolar es el ende la historia paraguaya, para en- ganche?

ESCRITORA. Junto a su novela ‘Humo’, publicada por Random House.

En el libro, la biblioteca es el único lugar donde el tiempo funciona de otra manera. Y, en cualquier parte del mundo, una biblioteca es el depositario de la memoria. Los registros se tornaban como pistas, quería crear esa tensión del cuánto sabe el personaje y el lector. En mis últimos libros me he interesado por el lector, porque él sea quien va construyendo la historia y se transforma en un personaje. Sí, el género epistolar ayuda mucho a esto, al igual que el combinar otros géneros como el gótico: cuando trabajo a la casa y su atmósfera no podía dejar de pensar en Edgar Allan Poe. Y hay algo de terror y, de manera circular, hay una novela histórica. ¿Costó construir la historia de Paraguay? ¿Fueron 12 años de trabajo?

Fueron 12 años que disfruté mucho. Unos cuatro me dediqué a la investigación. Me fui para Paraguay, un lugar que amo. Me di cuenta que Paraguay, al igual que Ecuador, posee una riqueza literaria que es muy poco conocida. En Ecuador solo encontré un libro sobre Paraguay, un texto estupendo que está en la biblioteca del Centro Cultural Benjamín Carrión, y desde allá pude traer el trabajo maravilloso del padre Bartomeu Melià, un cura súper preocupado por el guaraní y la historia paraguaya. “El tiempo se consume en rutinas”, dice en el libro. ¿Qué decir de las

Perfil Escritora ecuatoriana, nacida en Río de °Janeiro. Es autora de ‘Fuga permanente’, ‘Body time’, ‘Poso Wells’, ‘Álbum de familia’, ‘La muerte silba un blues’, entre otros títulos. Es socia fundadora de la editorial El Fakir. Fue finalista del Premio Hispanoamericano de Cuento ‘Gabriel García Márquez’.

rutinas de escribir y leer?

Y qué decir de otras rutinas como ir al cine, conversar… Respirar es una rutina. Las rutinas son parte de nuestra historia, y son parte de nuestro presente. De acuerdo, muchas veces como que satanizamos ciertas palabras. Y como bien le decía Andrei a Palamazczuk: “Las palabras nos marcan”…

Nosotros vivimos de acuerdo con cómo narramos nuestra vida. Si narramos desde un melodrama, nuestra vida es un melodrama. Las palabras, las maneras con que las usamos o recibimos, son lo que somos. Por eso, en un inicio, me preocupaba por el narrador de este libro. Quería que lo haga un guaraní, pero no hablo ese bellísimo idioma, un idioma que lo habla más del 90% de paraguayos, lo que me parece maravilloso. Por eso opté por un narrador que hablara varias lenguas. Recordemos, es un libro sobre Paraguay, escrito por una ecuatoriana y publicado en Colombia… Por eso

también aparecen esas historias subterráneas que mencionaba al inicio, esas que nos permiten encontrarnos con nuestras historias. Y jugar también con el pasado me permitió hacer guiños, como el escribir ‘allende los mares’, palabras que me encantan y que en pleno siglo XXI no podría usar. Así nos marcan las palabras, como nos marca la violencia o las guerras. Otro de esos ‘ríos’, no tan ‘subterráneo’ en la obra, es la migración, ese movimiento tan latente y persistente…

Mira mi caso. Siempre he estado afuera y no sé que tan ecuatoriana soy. Un extranjero, que llega a un país, es más perteneciente porque escoge quedarse. Por ejemplo, vele al Christoph Baumann, a quien muchos ahora critican y le dicen que no puede opinar sobre Ecuador. Él lleva más de 30 años aquí y es más ecuatoriano que cualquiera porque está interesado en entender nuestra cultura, porque no es suya y quiere comprenderla. Dejó su familia y su lengua para quedarse en un lugar que le importa. Con El Fakir (editorial) estamos trabajando un libro de crónica sobre los nuevos viajantes a Ecuador, sobre esa gente que llegó en los 70’ y 80’ y se quedó y trabaja por construir un país mejor. Se trata de reconocernos en ese movimiento migratorio. ddelatorre@lahora.com.ec

Biblioteca

Ecuador, domingo 12 de marzo de 2017

Lo + vendido ECUADOR

Potter and the cursed child, J.K. Rowling (Scholastic). ° Harry Germán Garmendia (Montena). ° Chupaelperro, del Mundo, Jorge Ortiz (Debate). ° Historias ° Después de ti, Jojo Moyes (Suma de Letras). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

Jesús: lecturas en busca de la verdad

De Marcel Proust cito: “Para escribir un libro esencial, el único libro verdadero, un gran escritor no tiene, en el sentido corriente, que inventarlo, porque ya existe en el sentido de cada uno de nosotros, sino traducirlo. El deber y la tarea de un escritor son los de un traductor”. Me ha inquietado mucho toda la vida el personaje central del tomo que esta semana comparto con vosotros. De hecho, en mi biblioteca, en una particular estantería, tengo los libros que no reposan sino que participan activamente en muchas de mis lecturas. Se trata de la obra de escritores e investigadores que han hurgado en la vida de Jesús. Esto, con la recta intención de aportar datos que sumen para completar la misteriosa trayectoria de un ser que ha influido, como ningún otro, para bien o para mal, según el cristal con que se mire, en la humanidad. Dicho lo dicho, propongo la lectura de ‘La verdad soy yo’, de Horst Moeller, filósofo que tal cual consta en la obra intenta “explicarnos a uno de los personajes más controversiales de la historia, Jesús. Más allá del mito y la fabricación, lo que subyace en el fondo, casi olvidado, es un hombre como cualquier otro, y es momento de que su humanidad sea reconocida”. Esta obra es publicada por Novel Editores. De mis lecturas, concuerdo con Moeller y me decanto por el Jesús hombre, por el Jesús histórico, y creo que las preguntas que plantea el pensador siguen sin completa respuesta, de todas algo queda por cerrar. ¿Quién era Jesús desde un punto de vista histórico? ¿Fue un reformador religioso? ¿Un activista político? ¿Simplemente un maestro? ¿Un OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •

Perfil

Horst Moeller Hombre de negocios de profesión y °filósofo a tiempo completo. Sus cues-

tionamientos religiosos lo llevaron en su juventud a considerar la carrera religiosa, periodo durante el cual se adentró en el mundo de la teología y el pensamiento. En su constante búsqueda por entender al hombre y su entorno, se redescubrió en el camino como una persona sin religión, que no sin creencias, y en esta búsqueda encontró en la lectura, la investigación y el constante aprendizaje una manera de saciar su sed de conocimiento. (Fuente: Novel Editores)

Más allá del mito y la fabricación, lo que subyace en el fondo, casi olvidado, es un hombre como cualquier otro”. curador pueblerino? ¿Un candidato a profeta? ¿O una mezcla de todo esto? Estas son algunas de las interrogantes. Otros autores coinciden en cuestionamientos similares: ¿Quién fue Jesús y qué le paso? Un eminente investigador como Harold Bloom, reflexiona: “Hemos visto que los datos del Jesús histórico son escasos, dudosos y, en ocasiones difíciles de distinguir de las mentiras propaladas por sus propagandistas. La figura del Cristo histórico el sanador y el predicador galileo crucificado por los romanos”. Más reflexiones surgen en textos como ‘Carta de Jesús al Papa’ de Fernando Sánchez Dragó: “Nunca fundé una iglesia, nunca investí a nadie de autoridad alguna, nunca tuve en mi poder las llaves del Reino, nunca dije a Simón Pedro, pescador de daga pronta y de talante bronco, que se erigiese en Sumo Pontífice y Gran Rabino de la sinagoga de mi doctrina. Todo eso fue in-

vención de un compatriota mío al que llamaban Saulo. Luego mudó su nombre. Yo no alcancé a conocerlo. Él, en cambio, presumía de lo contrario”. “Solo te diré-y al decírtelo, Wojtyla, no estoy diciéndote nada nuevoque todas y cada una de las Escrituras dudosamente sagradas y consagradas a mí, dentro y fuera del Nuevo Testamento al hilo de los dos o tres primeros siglos de la hégira cristiana mienten por comisión, por omisión, por equivocación, por ignorancia o por sectarismo y cálculo”, agrega. Visto lo visto, el aporte de Horst Moeller al apasionante y permanente debate sobre Jesús resulta importante, que lejos de cerrar capítulos de discusión rasgan más los abiertos. Desde mi punto de vista en especial sobre aquellos que le conceden credibilidad a pie juntillas de los Evangelios, ya que en el instante en que se ubica la vida de Jesús en la historia, no habían fórmulas de protocolo o registro de las personas, entre otros argumentos que abarcan tomos, los investigadores coinciden en que no existen documentos sobre Jesús y su vida. De boca a oído sabemos a través de los tiempos de este personaje ha calado tanto en la humanidad. Moeller subraya en un Jesús humano y humanista, coincidimos plenamente e interpreta con saber algo hoy aplicable a nuestras propias circunstancias: “Jesús luchó contra la prepotencia y la soberbia de todas las instituciones que han caído en el fatal destino de convertirse en poderes opresivos y abusivos, muy ajenos a sus orígenes”. opymj2008@gmail.com

chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La desconocidas, John Katzenbach (Ediciones B). ° Personas laberinto de los espíritus, Carlos Ruiz Zafón (Planeta). ° El ° Noche de luna larga, Gloria Casañas (Plaza & Janés). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

° El asesinato de Sócrates, Marcos Chicot (Planeta). ° El hombre del teléfono, Margarita de Francisco (Penguin Random

House). laberinto de los espíritus, Carlos Ruiz Zafón (Planeta). ° El ° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

Fernando Aramburu (Tusquets). ° Patria, veces tú, Federico Moccia (Planeta). ° Tres ° 1984, George Orwell (Debolsillo). ° Cuando abras el paracaídas, Defreds - José A. Gómez Iglesias (Frida). FUENTE: CASA DEL LIBRO

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Literatura en la ciudad

El calor de la piel en letras SILVIA ALBUJA • Las tardes de lluvia quiteñas invitan al refugio, a la lectura y la relajación. Junto a una taza de té caliente me encontré con ‘Cuerpos antes del olvido’, obra publicada por Ediciones de la Línea Imaginaria. Una edición elegante que recoge la obra de tres poetas: la colombiana Yirama Castaña Güiza (1964), la ecuatoriana Aleyda Quevedo Rojas (1972) y el francés Stéphane Chaumet (1971). La poesía, ese género literario considerado como la manifestación del sentimiento, logra verse plenamente reflejado en este libro donde se habla de temas universales como el amor, el desamor, la muerte y el olvido. Una interesante apuesta que incorpora 15 poemas de cada autor, escritos en español y traducidos al francés. ‘Cuerpos antes del olvido’ mantiene un eje constante que genera las mismas emociones. Por un lado, nos encontramos con el desgarramiento de los poemas escritos desde la sensibilidad andina de las poetas latinoamericanas, que predispone a una lectura fluida, con un lenguaje pulido, evoca el amor,

el deseo, lo íntimo de la relación de pareja, las rupturas y cómo enfrentarlas. La ausencia de puntos y comas en la poesía de Chaument nos invita a una lectura continua, que se puede interrumpir o retomar en cualquier momento. Una serie de espléndidos poemas, de un gran simbolismo, transitan por la muerte, la errancia, el exilio, que son una constante dentro del trabajo poético del escritor francés. Con la expectativa de llegar a otras sensibilidades de lectores, Ediciones de la Línea Imaginaria presentó este libro bilingüe, el número 29 de su colección especializada en poesía, en 2016 en Quito. En febrero de ese año se mostró en el marco de la Feria Internacional del Libro de La Habana y posteriormente estará en abril en la prestigiosa Feria Internacional del Libro de Bogotá, Filbo, que este año está dedicada a Francia. Un libro estimulante que abriga el corazón, y permite entrar en calor para dejarse caer y no levantarse hasta que no se termina la lectura. silviaalbuja@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 12 de marzo de 2017

Promotores

Arte Actual: el ahora contemporáneo Pintura, fotografía, grabado, de enero de 2007, Flacso Ecua- video-instalaciones, escultura, dor inauguró Arte Actual, un cómics, performance, diverespacio dedicado para el arte sidad de formatos, entre otras manifestaciones, han sido precontemporáneo. El lugar fue concebido como sentados en este espacio alternauna apuesta por el arte y la cul- tivo, que se ha consolidado como tura en el país; no sólo es una un espacio de reflexión para el galería, es sobre todo un espacio arte contemporáneo en Ecuador. Desde su apertura, la galería en constante construcción que posibilita la discusión y la difu- ha desarrollado 74 muestras arsión de las artes visuales y que tísticas, las mismas han cubierto ha contribuido a rehacer el cir- una variedad de temáticas vinculadas con estudios de género, cuito artístico en el país. Durante los 90’, una de las migración y movilidad humamanifestaciones de la crisis eco- na, política, antropología, entre nómica fue el cierre de las gale- otros campos. Una de las líneas de trabajo de rías y de los centros de arte en Arte Actual es el Project Quito. Arte Actual surgió Room, o cuarto de procon la idea de cubrir este TOME NOTA yectos, que ha acogido a vacío y brindar a la comás de 20 eventos al año, munidad un lugar para confrontar el arte, enfo- Arte Actual está como procesos de producel interior del cándose en las nuevas en parque Fernando ción artística. Velasco (Diego La Escuela Abierta es propuestas estéticas. de Almagro otro escenario que conLa galería es un labora- E7-174 y La voca a profesionales del torio para el arte contem- Pradera). Horario: 09:00 a arte para desarrollar proporáneo que promueve la 18:00. cesos de aprendizaje en edificación de una platael campo cultural, siendo forma que integre a los distintos hacedores del arte y el un proyecto que mantiene estrenacimiento de una incubadora cha vinculación con la comunide proyectos que vincule talleres dad. de producción colectiva.

MAYTTÉ GAVILANES MARTÍNEZ • El 18

Trabajo

En su camino, y bajo la coordinación del artista Marcelo Aguirre, Arte Actual se ha convertido en un referente para las artes visuales en el país.

Proyecciones

Para este año, se prevé el desarrollo de talleres de pensamiento coreográfico, escritura y performance fotográfico, ilustración japonesa, botánica y entomológica, laboratorios de experimen-

PROPUESTA. La difusión de las artes plásticas y visuales es prioridad en este espacio. (Fotos: Cortesía)

tación sonora, lectura y producción fotográfica, entre otras actividades. Anualmente, Arte Actual exhibe entre 7 y 10 exposiciones, al igual que proyectos artísticos, talleres y laboratorios sobre prácticas contemporáneas. Más de 1.800 personas visitan cada año las muestras que se presentan en Arte Actual. Entre 2007 y 2016 se desarrollaron más de 180 eventos siendo los más relevantes los Encuentros Internacionales de Arte Contemporáneo bajo el concepto de ‘Arte, Trabajo y Economía’. Para Marcelo Aguirre, la galería ha sido un desafío creativo y a la vez un proyecto gratificante, un aprendizaje que ha marcado su vida, no solo como artista, sino como ser humano. Aguirre afirma que Arte Actual es una aventura trascendente, un camino vivido con pasión

y entrega, con un profundo compromiso con el arte y el país. También, este espacio ha ampliado sus horizontes con la digitalización de sus catálogos y registros visuales. Ahora todo su trabajo se encuentra a disposición del mundo entero, a través de las plataformas: Issuu (https://issuu.com/arteactualflacso) Vimeo (https://vimeo. com/arteactualflacso) La digitalización de la memoria artística de la galería fue un proceso arduo y extenso que estuvo a cargo de Roxana Toloza, historiadora del arte, y de varios pasantes de Artes Visuales de la Universidad Católica de Quito. Alrededor de 70 videos de exposiciones, laboratorios, muestras y 17 publicaciones conforman este repositorio artístico visual que busca fortalecer el arte contemporáneo en Ecuador.

‘Pixel Fixer’ ° Esta es la más reciente exposición en Arte Actual, que se inauguró

el pasado jueves. Los estudiantes de fotografía de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) con los expositores de la muestra colectiva, que se realiza de manera anual. La iniciativa es desarrollada por Colegio de Comunicación y Artes Contemporánea de la USFQ para presentar la exploración del medio fotográfico, tanto en soporte análogo como digital, de sus alumnos. ‘Pixel Fixer’, que reúne a 42 artistas, estará abierta hasta este 30 de marzo. (Foto: ‘Divinidad’, Nicolás Suárez)

mgavilanes@flacso.edu.ec

Programación 2017 Se viene…

Fixer’, una exposición fotográfi°ca‘Pixel colectiva de los egresados de Artes

Contemporáneas de las Universidad San Francisco de Quito.

proyecto internacional colecti°vo‘Paladar’, de Arte y Cocina. ‘Archivo visual y creación contemporá°nea’, de María Fernanda Troya. ‘Repensando la discapacidad’, muestra °colectiva internacional que aporta alteri-

CABIDA. Todo tipo de expresiones contemporáneas (como la danza) pueden admirarse en este lugar.

dad a esta temática.

INTERCULTURAL

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora ECUADOR

Un personaje muy relevante ° Los tsáchilas son considerados uno de los pueblos con más conocimiento médico vegetal en las Américas. El poné o shamán es un hombre religioso,

considerado como una gran autoridad y un ministro sagrado. Viaja hacia distintas dimensiones, recorre el cielo, la tierra y los mundos subterráneos para visitar al dios ‘Pipowa’ y ofrecerles una serie de presentes en nombre de su nación, para luego ir en busca de la persona enferma cuya alma o cuerpo ha sido apresada por las fuerzas del mal y de enfermedad. Asimismo viaja como guía del alma de un muerto para acompañarlo hacia otro nivel donde descansará en paz y finalmente, para enriquecer su conocimiento mediante el trato con sus espíritus superiores. Él conduce a su familia y nación en el camino del bien para liberarla del miedo y de la ambición. Con el adecuado manejo de sus conocimientos los lleva hacia el conocimiento de lo sagrado. Como un hombre de medicina, en sus ceremonias usa una amplia variedad de recursos naturales como son las plantas, los animales o los minerales, que combina con sus habilidades Psíquicas. Uno de los más finos ejemplos de su medicina es el “Nepi” un brebaje de efecto narcótico, que desnuda al paciente de sus barreras psíquicas y lo libera de sus miedos, haciendo posible que el shamán mire con claridad su alma y perciba con frescura la condición de su cuerpo.

MÚSICA. La marimba es uno de sus instrumentos más destacados.

EL PLATILLO ANCESTRAL DE LOS TSÁCHILAS ES EL MELE LUKUPI Este platillo se ofrece durante las festividades a los invitados. Su elaboración ha trascendido en el tiempo.

os tsáchilas son un grupo étnico que está distribuido en varias comunas ubicadas alrededor de Santo Domingo de los Tsáchilas. Se los conoce comúnmente como ‘Colorados’ debido a su costumbre de teñirse el cuerpo y su cabello con achiote. Esta nacionalidad tiene una identidad bien marcada por varias de sus costumbres, entre las que resaltan: el vestido, la pintura corporal y su lengua nativa, el tsafiki, la cual perdura sin importar el tiempo. Pero lo más sobresaliente de su cultura es la sabiduría y los poderes de curación de sus ponés o shamanes. Una de sus fiestas tradicionales es el Kasama, que tradicionalmente se constituye en una gran reunión a la que asisten todos los miembros de las diversas comunas para reencontrase con sus raíces, saludar a su familia, intercambiar sentimientos de prosperidad y amistad y compartir la alegría del nuevo periodo. Mediante esta se marca el inicio de un nuevo año. Se la hace los días jueves y viernes de Semana Santa, constituyéndose en un despliegue de cultura, tradición y costumbres que en los últimos años se ha convertido en un gran atractivo turístico. El Atlas Alimentario de los

Producción agrícola °

El plátano es su principal producto del que cosechan diversas variedades. Además cultivan yuca, cacao, maní, caña de azúcar, café, ñamé, camote, pimienta, ají, achote y calabazas. También las diversas frutas como la piña, la chonta, la papaya, el coco, la guaba y el zapote.

Algarabía con la marimba °

La marimba es uno de los instrumentos musicales que utilizan los tsáchilas y está hecha de maderas de bambú y chonta. Para organizar una fiesta en el caserío se forman los grupos expertos en cada actividad con una anticipación de 15 días. Se organizan de tal forma que a algunas personas se las designa ir de cacería de animales, otros a la pesca. Permanecen de cuatro a cinco días en la montaña. Asimismo, cuando el jefe de familia invita a la comunidad a la construcción de la casa cuenta con la participación de jóvenes, adultos, ancianos hombres y mujeres. En la celebración de una de las conmemoraciones de la comunidad tienen la costumbre de compartir chicha, comidas en abundancia y también música. Dura, por lo general, de dos a tres días.

Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador menciona que el plato propio de esta conmemoración es el mele lukupi. Daniel Sánchez, experto en gastronomía, asegura que esta ‘receta’ para los tsáchilas es muy especial. Milenaria

El mele lukupi es muy apetecido por los tsáchilas, esto se debe a

Economía ° La caza, la pesca y la recolección eran las principales actividades de CONOZCA. La preparación se la hace ahumada y de esa forma no pierde sus nutrientes.

que sus ingredientes son naturales. Algunos nativos comentan que sus abuelos lo elaboran desde que eran nómadas. Es una tradición de varias generaciones. Consiste en un caldo cuyo principal ingrediente es el puerco saíno, animal silvestre que antiguamente los tsáchilas consumían, hoy en día es muy poco su ingesta porque la especie es escasa en esta región. “Lo conseguimos a través de los compañeros chachis que habitan en Borbón, Esmeraldas, ellos nos traen”, afirma Andrea Calazacon, tsáchila. Para prepararlo, la carne debe pasar por un proceso determinado, primero se realiza el secado de la misma (de dos a tres días, sobre la braza del carbón). Luego se la cocina para hacer un caldo

al que se le añade verde rallado, sal y manteca. El resultado final es una sopa con espesor. A esta ‘receta’ la acompañan con su bebida tradicional que es el malá (jugo de caña) o con el pascó (maíz molido) que se lo conoce como chicha. Sánchez añade que el plátano verde es muy beneficioso para la salud, pues previene la hipertensión arterial al poseer una alta cantidad de potasio. Dice, asimismo, que en la sopa se encuentran las vitaminas del grupo B, esenciales para que el músculo del corazón produzca la suficiente energía que necesita el cuerpo durante el día. Como conserva

Los tsáchilas acostumbran a asar sus preparados para garan-

su economía de subsistencia. Ahora participan de la economía de mercado mediante la ganadería, la comercialización del plátano, el cacao, el café, el ecoturismo, además de la práctica de la medicina tradicional con fines comerciales.

tizar que el producto pueda conservarse con el paso de los días, en especial para llevar consigo en las caserías. “El mele lukupi es uno de los ejemplos más claros de los alimentos típicos de los habitantes de Santo Domingo, que por su sabor y preserva, mantienen su forma de preparación tradicional” asegura el experto. También, esta etnia tiene dentro de su gastronomía a la guaña, un pescado que puede ser preparado en sopa, ahumado o incluso en tamal. Además, está el mayón o gusano de chonta, acompañado de ‘pa ka’ de pescado y chicha de maíz. (MLY/DA/INTERNET)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 12 de marzo?

Ud. lo hace depender todo del amor. Su estabilidad depende mucho de verse acompañado por una pareja y esto deberá ser transformado por Ud. Posee una agilidad fuerte en lo relacionado al las finanzas.

SOCIEDAD

E DEPÓSITO DE

ANÓNIMA CORTAR, MONDAR

ARIES

CEREALES

TVFAN

MOLÉCULA

APÓCOPE DE

RELIGIOSA

HUMOR,

SIGNO MATEMÁTICO ESCRITOR MEXICANO

DIOSA DE LA

CONCEJAL RÍO DE ALEMANIA

PRIMER HIJO DE CAÍN ARRASAR,

DEL CERIO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

TERCAR NOTA MUSICAL

PERRO

CANTAUTOR Y DISEÑADOR CHILENO RADICADO EN EE. UU.

ACTRIZ Y CANTANTE URUGUAYA, RADICADA EN ARGENTINA.

EXTENSIÓN DE AGUA SALADA SÍMBOLO DEL NEÓN

AVE PALMÍPEDA

TIZA

LÁTEX

SUPLICAR

O N

EMBARCACIÓN

OMEGA

ONDA

DEL DILUVIO

SECRETO

DE REMOS

TIZA

OGA DE ESPARTO

GUAL

CARRO EN

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN FALDA INDÍGENA

HERMANO DE ABEL REZAR,

L I A S D CELEBRIDADES A LUIGI GALVANI O (1737 - 1798) I FÍSICO Y MÉDICO ITALIANO. DESCUBRIÓ LA CONTRACCIÓN T DE LOS MÚSCULOS POR MEDIO A DE UN ESTÍMULO ELÉCTRICO. L

RELATIVO AL

APOSENTO CORO

ESPOSA DE ABRAHAM

ASIDERO,

4 5

7 9 2

1 8

5 2 8 1 4

1 4 9

3 2 6 7 9 5

8 3 5 7

5 8

7 6 4 3 6 4

6 9 5 7 4 8 1

1 2

3 2

HEMBRA DEL BÁSCULA

O CIUDAD DE CHILE

PATO

ARMA

1 7

1 2 8 3 6 7

ESTADO DE ASIA LUCRO,

OBTENCIÓN

TRAMPA

CÁNCER

ARROJADIZA

PLACENTERO

TRO TRÁGICA

COSTOSO

ibuprofeno en fases tempranas del embarazo puede provocar perturbaciones hormonales en los fetos masculinos, con eventuales consecuencias en el desarrollo del tracto urogenital, indica un estudio publicado esta semana. Ese medicamento suprime la producción de diferentes hormonas testiculares como la testosterona, que controla entre otras la bajada de los testículos, advierte la investigación publicada en la revista Scientific Reports.

CHIFLADA APÓCOPE DE MAMÁ

DUEÑA

HIJO DE NOÉ

DESPLOMARSE MICO

CURA,

CAPITAL DE SIRIA SÍMBOLO DEL

FUEGO, ASCUA

ABUELA

PERSONAL

VÍA, CARRETERA HERMANO DE PAPÁ

OMEGA

HERMANO DE ABEL

TRATAMIENTO PATRIARCA DEL DILUVIO

REPERCUSIÓN

PRONOMBRE

PACTO, AJUSTE

CABEZA DE LA CASA O FAMILIA

9 6 8

4 5

4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 6 9 5 2 1 7 7 8 2

1 9

7 3

Esos efectos pueden darse con dosis similares a la posología habitual del ibuprofeno, uno de los medicamentos más tomados por las embarazadas contra los dolores leves. Una de cada 10 mujeres afirma haberlo tomado a lo largo de su embarazo, pero diversos estudios apuntan que tres de cada 10 habrían recurrido a él sin prescripción médica. El Instituto francés de la Salud y la Investigación Médica (INSERM), coordinador del estudio, dice en un comunicado que in-

ADVERTENCIA. EL consumo de este medicamento puede perturbar el sistema endocrino testicular fetal.

vestigaciones epidemiológicas emprendidas en los últimos años ya habían mostrado una asociación entre la toma de analgésicos y efectos indeseables en el bebé, como bajo peso al nacer o asma. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Gabriele D’Annunzio 1863-1938

Cuidado con tomar ibuprofeno en el embarazo PARÍS, EFE • Tomar

(junio 22 - julio 22)

DEMENTE,

ALTAR

FORTIFICACIÓN DE LA PIEL

Trate de mantener un buen ritmo dentro de su profesión para que así las relaciones con sus superiores sean buenas. RECUERDE: Tener demasiados amigos es no tenerlos.

Ud. sentirá mayores deseos de expandirse y crecer a nivel interno; esto le llevará a la búsqueda de nuevos horizontes espirituales. RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume;el respeto la conserva.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Su vida afectiva pasa por transformaciones importantes en las que Ud. deberá tomar parte para que estas estén a su favor. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su pareja será más expresiva y cariñosa. Esta poseerá más carisma y encanto lo cual mejora la situación matrimonial. Ayúdela a reforzar su voluntad. RECUERDE: La obra maestra de la injusticia es parecer justo sin serlo.

LIBRA

EMBUSTE,

ARROYO

TUMEFACCIÓN

TECENCIO

M FRAGANCIA

LUGAR

FUTURO MATIZAR, ARMONIZAR

INCA

AROMATIZAR

CANTÓN DE LOJA

PIEZA DE TEA-

OESTE

PREDECIR LO

YACIMIENTO

HUESO DE LA

PRINCESA

EXCAVACIÓN,

DEPARTAMENTO DEL PERÚ ADVERBIO DE

HIJO DE DÉDALO

EXTENSIÓN

LORO

DATA

PONER LA

Nro. 3845 9 1 8

CINEMAX: 04:50

Asterix en Bretaña

ALABANZA

BATRACIO

Nro. 3846

ALABAR

TURQUÍA

MANGO

LA TIERRA

CIUDAD DE

LEAL, CONSTANTE GOLFO DE COLOMBIA

FUNDA, FORRO

IR EN INGLÉS

MUJER

A A

BATRACIO

PRIMER HOMBRE

CAMPO

PRIMERA

SÓDICO

REGIÓN DEL N. DE CHILE DIOSA DE

CLORURO

SAGRADO

ARGOLLA

ROENTGEN

HOGAR, VIVIENDA VOZ DE ARRULLO

SÍMBOLO DEL

EL AGUA

DESAFIAR

ONDA

UNO EN INGLÉS

A MADRE DE JESÚS FLOTAR EN

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

ZAPATEAR

SÍMBOLO

Asterix y Obelix esta vez se aventuran a ayudar a un pueblo rebelde de Bretaña en su lucha en contra de la invasión del Imperio Romano llevada a cabo por el emperador Julio César. Para ello llevan consigo un barril de pociones mágicas.

RELATIVO A CIUDAD DE CHILE DANZAR,

Solución anterior

(mayo 21 - junio 21)

CADERA

LOS PECES

GÉMINIS

DAR

AGRADABLE,

MAHOMETANO CIUDAD DE COLOMBIA

VOLCÁN ENTRE CHILE Y PERÚ

ESPAÑOLA DE POP Y BALADAS

INGLÉS ATAR CON LIANAS

ÁTOMO

MUSICAL

MES LUNAR

TRANSFERIR,

ARRUINAR

(abril 20 - mayo 20)

La sensibilidad de sus amigos aumenta en grado superlativo, es prudente que los aconseje y ayude para que refuercen su voluntad y carácter. RECUERDE: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.

TERCERA NOTA

ESTALLIDO

REGIDOR,

CANTAUTORA

ATARDECER HOGAR, VIVIENDA

Ud. está buscando una mejora dentro de su situación económica, pero deberá tener en cuenta que necesitará trabajar arduamente para conseguirlo. RECUERDE: Hay mucha gente que piensa que el domingo es una esponja que limpia los pecados de la semana.

TAURO

ANOCHECER,

TIERRA

HBO: 21:10

pero que comparten un rasgo en común: sólo intentan descubrir qué significa ser solteras en Nueva York, una ciudad donde la definición de amor está en constante evolución. Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie y Leslie Mann protagonizan esta comedia romántica basada en la novela de Liz Tuccillo y producida por Drew Barrymore.

PUERTA EN

DISPARO,

BURLA

Robin, Lucy and Meg °sonAlice, cuatro mujeres distintas,

Y MÚSICO ARGENTINO, VENEZOLANO

INGLÉS LAGO DE NORTEAMÉRICA

SARCASMO,

Cómo ser soltera

CANTAUTOR

BURLA

ABORRECER RÍO DEL PERÚ INDEMNE

ARGOLLA

(marzo 21 - abril 19)

DUEÑO

SANTO

GRAMO

PROVINCIA DE ESPAÑA CIUDAD DE VENEZUELA

HORÓSCOPO

También Príncipe di Montenevoso, nacido un día como hoy, fue un novelista, poeta, dramaturgo, militar y político italiano, símbolo del Decadentismo y héroe de guerra. Apodado ‘Il Vate’ (es decir, ‘el Poeta Profeta’) ocupó una posición prominente en la literatura italiana desde 1889 hasta 1910 y, en la vida política, entre 1914 y 1924, aproximadamente. Entre sus novelas se encuentra El inocente, que Luchino Visconti llevó a la gran pantalla. Se lo considera un precursor de los ideales y las técnicas del fascismo. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Mantener la armonía dentro de su área de trabajo será fundamental para Ud. Procure que esto no repercuta negativamente en su desempeño laboral. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus sentimientos hacia su pareja serán mucho más fuertes. Trabaje en ser y ayudar a ser independientes el uno del otro. RECUERDE: El silencio es una de las artes más grandes de la conversación.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Participe activamente dentro de los cambios que son necesarios dentro de su hogar. Apoye a su madre para que esta recupere su fe en sí misma. RECUERDE: El hombre sabio incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trabaje con mayor dedicación dentro de sus negocios para que Ud. obtenga los resultados que desea. RECUERDE: Si quieres estar bien con todo el mundo, es porque no lo estás contigo mismo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Para Ud. tendrán mayor relevancia sus recursos emocionales y espirituales. Las finanzas deberán ser administradas con mayor prudencia. RECUERDE: No porque hayas hecho enmudecer a una persona, la has convencido.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su carácter se torna más suave. Su atractivo físico será mayor y esto hace que Ud. se torna un tanto más vanidoso. RECUERDE: Utiliza un lenguaje ordinario y di cosas extraordinarias.

Munúa: ‘No voy a poner excusas, nos falta regularidad’

3 0

U. CATÓLICA

L. DE QUITO

El único partido que Liga ganó fue a River Ecuador, en la cuarta fecha. Matías Defederico, Jhon Cifuen- ACCIÓN. Matías Defederico es marcado por Narváez. tes y César Obando fueron los encargados de anotar los tres tidos, ha empatado dos y solo ha nador de U. Católica, dijo que se tantos con los que Universidad ganado uno. La campaña del cua- quedó inconforme porque tuviedro ‘Universitario’ molesta ron más opciones para anotar. Católica se impuso a Liga de Quito, por la sexta fecha TOME NOTA a los hinchas. El ‘Trencito azul’ es uno de los Sin embargo, Gustavo cuatro equipos que siguen invicdel Campeonato nacional. Munúa, DT de la ‘U’, cree tos. Además, es uno de los que Con este triunfo, los descansa en primeros lugares se hacen Liga la próxima fecha, que el nivel mejorará. “No tiene más regularidad, sus líneas es cuestión de calificar, son bien ordenadas y la mayocada vez más competitivos. porque difirió hay que trabajar, no tengo ría de jugadores se conoce desde La ‘Chatoleí’ sumó 12 uni- Barcelona el partido. U. dades, al igual que Emelec Católica recibe duda de que vamos a me- hace algunos años. El triunfo le al Independiente jorar”, manifestó el estra- dedicaron al delantero Luis Miy Delfín. La otra cara de del Valle. tega una vez que terminó guel Escalada, quien fue operado la moneda es la ‘U’ que se el encuentro. hunde en la tabla de posien su natal Argentina, del tendón ciones. Se quedó con cinco punde Aquiles, por lo que estaría lejos tos, en la novena casilla. Hasta Buen momento del campo de juego durante seis el momento ha perdido tres par- Por su parte, Jorge Célico, entre- meses, aproximadamente. (JG)

Delfín rescata un punto con las justas Juan Pablo Segovia anotó el gol que le daba el triunfo -hasta los 80 minutos- al Independiente del Valle. Sin embargo, Roberto Ordóñez les dañó la fiesta e igualó el encuentro, cuando el tiempo ‘agonizaba’. El cotejo fue de ida y vuelta, intenso y en ningún momento se tornó aburrido. Los dueños de casa proponían y pese a que se adelantaron en el marcador, los rivales no bajaron los brazos. Gabriel Cortez probaba la portería de Pedro Ortiz; sin embargo, su artillería no estuvo ‘prendida’ como en otras ocasiones. El cuadro ‘Cetáceo’ no se encerró y también intentaba

CRONOS D

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B11

1 1

I. DEL VALLE

DELFÍN

llegar a la zona contraria, pero cada vez los defensas ‘rayados’ se consolidaban más. Pero, cuando más lo necesitaban apareció Ordóñez para no dejar que su equipo pierda el invito. Con este resultado, el primer lugar tiene tres dueños, Emelec, U. Católica y Delfín, quienes suman 12 unidades. (JG)

REACCIÓN. El encuentro fue de ida y vuelta.

PAB/15899/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora, ECUADOR

El ‘Pichón’ asegura que al Club Deportivo El Nacional le está faltando un poco de fortuna este año. No ha sido un buen arranque de temporada para los ‘Puros criollos’: dos empates y tres derrotas los tienen como colistas del Campeonato nacional y a eso hay que sumarle la eliminación tempranera en la Copa Libertadores, a manos de Atlético Tucumán. Sin embargo el atacante Carlos Quintero, quien llegó para reforzar este año al plantel, no se desespera por el mal momento que vive su equipo. “Hay que estar 100% preparados para afrontar esta situación. Nos ha faltado un poco de suerte”, opina el guayaquileño. Hay que mejorar en lo grupal

Según el atacante de 34 años, El Nacional se ha enfocado en el rendimiento colectivo, ya que existe un solo culpable por el presente

Quintero: ‘Hay que afrontar este momento con tranquilidad’ Queremos hacer todo lo posible para sacar este grupo adelante”.

EL NACIONAL

CARLOS QUINTERO,

DELANTERO DE EL NACIONAL.

Alineaciones Macará O. Cabral A. Gómez O. Ayala M. Corozo L. Quiñónez C. Hurtado R. de Jesús R. Champang C. Feraud C. Arboleda J. Tévez DT: P. Vélez

vs.

El Nacional J. Cárdenas J. Quiñónez L. Segovia M. Montaño R. López P. Larrea D. Noboa F. Guerra M. Balda C. Quintero B. de Jesús DT: E. Favaro

Hora: 12:00 Estadio: Bellavista (Ambato) Árbitro: Marlon Vera

que vive la institución ‘militar’. “Estamos mal en todos los aspectos, no estamos concretando las oportunidades que tenemos. No depende solo de una persona, sino de todos”, agrega el ‘Pichón’. Luego del empate contra Deportivo Cuenca del fin de semana pasado en condición de lo-

DELANTERO. Carlos Quintero transporta el balón durante el último partido de su equipo, disputado el pasado domingo ante Deportivo Cuenca.

cales, este domingo se medirán (12:00) ante Macará en el estadio Bellavista de Ambato, por la sexta fecha del certamen local. Quiere recuperar su nivel

A principios de año, la contratación de Quintero fue una de las más sonadas, pues el goleador anotó 22 tantos la temporada anterior con Mushuc Runa. Sin embargo, en 2017 aún no ha podido bautizarse con el ‘Rojo’. “Nunca desmayé, el trabajo que vengo haciendo es para que

me tomen en cuenta. Necesito tener minutos porque eso me ayuda para ganar confianza”, manifiesta. El futbolista, quien ha pasado por 11 clubes del fútbol ecuatoriano durante su carrera, asegura que lo peor en este momento sería apurarse o desesperarse: “La paciencia juega un papel importante. Me estaban faltando partidos como titular, ahora esperemos que pueda tener continuidad y los goles ya vendrán”. (MC)

Macará recibe al colista del torneo ° La sexta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano termina hoy, desde las 12:00, en el estadio Bellavista, de Ambato. Macará, séptimo en las posiciones, recibe a El Nacional, que es último en la clasificación. El cuadro ambateño, dirigido por Paúl Vélez, busca su primer triunfo como local. En los anteriores juegos en el Bellavista empató ante Fuerza Amarilla y D. Cuenca. Los ‘Criollos’, por su lado, no saben que es ganar. Acumulan dos empates y tres derrotas.

Carlos Quintero Arroyo Ficha del jugador Apodo: ‘Pichón’ Fecha de nacimiento: 27 de septiembre de 1982 Edad: 34 años Posición: Delantero Club: El Nacional Altura: 1.75 metros Partidos jugados en Serie A: 176 Goles anotados en su carrera (Serie A, Serie B y Segunda Categoría): 178

Enner, suplente y Montero en las gradas A puertas de las Eliminatorias to. El que más lejos está de tener sudamericanas, que se juegan minutos en cancha es ‘Turbina’ entre el 23 y 28 de marzo, dos Montero. Hace unos días supejugadores de la Selección de ró una lesión y volvió a entrenar Ecuador no tienen actividad. con normalidad. “Vamos pasito a pasito”, escribió el En la jornada de ayer jugador en su cuenta de de la Premier League, EL DATO Twitter. El DT del equipo Enner Valencia fue suPaul Clement no lo utiliplente en el Everton y Ecuador visitará Jefferson Montero no a Paraguay el 23 zó para la derrota 1-2 de marzo y el 28 ayer ante el Hull City. entró en la convocatoria de enfrentará a El que sí tiene regudel Swansea. Colombia en laridad, pese a que en la ‘Superman’ Valencia Quito. Uefa Europa League juees alternante en el equipo de Liverpool. La fecha pasada, ga poco, es Luis Antonio Valenen el tiempo que le dio el DT Ro- cia. El ‘Toño’ volvería a la titulanald Koeman, pudo anotar, pero ridad este lunes en partido del ayer en el triunfo 3-0 ante West Manchester United contra el Bromwich no tuvo ni un minu- Chelsea por la FA Cup. (WOM)

DESEO. Enner Valencia manifestó que le gustaría jugar en España. (Foto: Everton)

CRONOS SERIE B

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

SERIE B

MINUTERO

Segunda derrota del América

City y Arsenal, con paso firme a las semifinales de Copa

City, con un °2-0ElenManchester la cancha del Middlesbrough, y el Arsenal, que curó sus heridas de la Champions con un 5-0 sobre el modesto Lincoln de la quinta categoría, clasificaron para las semifinales de la Copa de Inglaterra. EFE

PARTIDO. El encuentro se jugó en el estadio Bellavista, de Ambato.

Técnico Universitario consiguió su primera victoria. Mientras, el cuadro capitalino sigue sin ganar. Esta vez, el Club Deportivo tó abrir el marcador desde el América visitó el estadio Bella- primer minuto. Por su parte, el vista de Ambato, en el que tam- rival estaba expectante a algún poco tuvo suerte. Perdió (3-0) espacio o descuido para remaen la segunda fecha y no podrá tar. Pero, el cuadro ambateño contar en la siguiente jornada con Andrés Cheme, Alexander fue más y luego de tanto insistir llegó el primer gol, Uziña y Christian Chávez, por intermedio de Diego quienes salieron expulsados en el segundo tiempo. TOME NOTA Armas. En la segunda parte, el trámite era el A ellos se sumó Iván Tremismo al inicio. Apenas lles, del cuadro local. Olmedo recibe se jugaban 10 minutos, El equipo ‘Cebollita’, hoy (12:00) a Liga de Ronaldo Tello pescó el que ascendió a prime- Portoviejo balón y lo mandó al fonra categoría a finales de do de las redes y en vez 2016, no ha logrado conseguir un solo punto hasta el de ‘apretar’ el acelerador, el conmomento. Además, ha recibido junto visitante comenzó a buscuatro tantos y ha marcado uno. car, por lo menos el empate. Pero, una falla en la defensa hizo que caiga el tercer tanto en Para los dueños de casa Fue un encuentro intenso, en contra de América. El encargado el que el T. Universitario inten- de anotar fue Enzo Rodríguez.

Resultados

Segunda jornada 0-1 Gualaceo ° Imbabura 1-0 Santa Rita ° Colón ° Manta 1-0 Mushuc Runa

3 0

T. UNIVERSITARIO

AMÉRICA

El tiempo se agotó para el cuadro capitalino y, pese a que fue incesante en la última parte, no encontró ni siquiera el tanto del ‘honor’ y regresó a Quito con las manos vacías. Lo que se viene

Pero el fútbol se cura con fútbol y el conjunto ‘Cebollita’ tendrá que trabajar arduamente para la tercera jornada, en la que recibirá al Olmedo de Riobamba, que juega hoy ante Liga de Portoviejo. El cotejo se jugará en el estadio Olímpico Atahualpa, desde las 17:00. Será una tarde y noche de fútbol, pues luego (19:00) se medirán Universidad Católica e Independiente del Valle. Por su parte, el ‘Rodillo rojo’, que ganó su primer encuentro, visitará al Aucas. (JG)

de Escuche ras o 17 a 18 h “L

RDAD“

A VE L E D A R A HO

neral: ación Gel Toro Coordinu e oD Ing. G id s en:

Mírano television.net radioy www.elite

‘Papá’ listo para recibir a Liga de Loja Aucas intentará que los tres puntos se queden en casa. La tarea no es fácil, pues tendrá que imponerse a Liga de Loja, por la segunda fecha del Campeonato nacional Serie B. El cotejo será desde las 12:00. ‘Papá’ llega motivado tras imponerse (2-1) en la primera jornada al América, uno de los ascendidos este año. Por su parte, el cuadro lojano tiene sed de revancha. En su estadio (Reina de El Cisne) cayó por la mínima diferencia ante Olmedo. Para este encuentro, Armando Osma, DT del ‘Ídolo del pueblo’, ya podrá contar con Juan José Govea y Hans Viveros, quien llega como refuerzo desde Cali, Colombia. Ante esto, Osma ya tendría definido el 11 que salte al gramado

ción: y conduc Dirección gel López V. n Miguel Á

CONVOCATORIA SAQUITAX S.A.

ARCHIVO. Primer partido de Aucas en la Serie B, este año.

de la ‘Caldera del sur’: Víctor Soto, Néicer Reasco, Marcos del Padre, Viveros, Suárez, Michael Quiño-

nez, Onofre Mejía, Diego Palacios, Guillermo Vivar, Juan José Govea y Néstor Calero. (JG)

De conformidad con las disposiciones estatutarias y de la Ley de Compañías, Arts. 231, 235 y 236, se convoca p los señores accionistas de la compañía SAQUITAX S.A. a Junta General Extraordinaria la misma que es de carácter obligatorio el día martes 21 de marzo del 2017 a las 19H00 pm en la oficina que se encuentra ubicado en la sede del barrio PANAMERICANO calle 5 de junio con el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quorum 2. Instalación de la sesión por parte de la Sra. Presidenta María Chicaiza. 3. Aprobación de balances año 2016. 4. Informe presidente. 5. Informe Gerente. 6. Informe Comisario. 7. RESOLUCION UTILIDADES 2016 8. LECTURA Y APROVACION DEL ACTA 9. CLAUSURA NOTA: SE CONVOCA DE MANERA ESPECIAL AL SEÑOR COMISARIO MIGUEL GUTIERREZ Atentamente, CESAR CAMINO GERENTE

P:F/37948

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A6

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

Nacieron juntas y murieron juntas Las gemelas Martha Young Williams y Jean Young Haley, de 97 años, vivían juntas en el pueblo de Barringto, estado de Rhode Island (Estados Unidos) y el destino hizo que fallecieran las dos en la puerta de su casa.

Era viernes de noche y volvían a su hogar después de cenar con otra hermana, de 89 años. De acuerdo con la Policía, es probable que Williams

tropezara y cayera en el acceso al garaje de la vivienda y su hermana Haley, en su intento de pedir ayuda, intentó entrar por el garaje, pero también cayó. Los investigadores creen que Haley tropezó con el tapete de la entrada y quedó tirada en el piso, inmovilizada, con la puerta abierta, según informó el diario The Washington Post. Hipotermia Las gemelas fueron encontradas el sábado en la mañana por un vecino y llevadas al hospital, donde fueron declaradas muertas. Dado que esa noche la temperatura llegó a bajar hasta -11°C, la Policía cree que la causa de muerte fue hipotermia.

Según un comunicado publicado por familiares de las hermanas Young este lunes, las gemelas eran “una inspiración”, con “una gran pasión por la vida”. Sus hermanos, a su vez, dijeron que ellas vivieron con “encanto, amabilidad y estilo”. (eldiariony.com)

CUIDADO. El animal tien deficiencias físicas y de aprendizaje. (Foto:www.quo.es)

JUNTAS. Las hermanas Martha Young Williams (izquierda) y Jean Young Haley (derecha). (Foto: eldiariony.com)

Una misteriosa figura humana aparece en el cielo de Zambia Los testigos presenciales cuentan que la aparición, con forma de ser humano y de largas extremidades acabadas en punta, se prolongó durante unos 30 minutos y su tamaño era de unos 100 metros de longitud.

Según informa el rotativo Daily Mail, el último fin de semana, una misteriosa figura humana se cernió sobre el cielo de Zambia (África). El fenómeno provocó pavor entre muchos de los que lo contemplaron. “Algunos comenzaron a adorarlo y otros huyeron. Fue muy extraño”, relató uno de los testigos. En las redes sociales se compara la figura con la de los ‘dementores’, seres mágicos

MIEDO. ¿Qué tipo de espectro es? (Foto: www.que.es)

que aparecen en las novelas de Harry Potter. Numerosos usuarios aseguran que las fotos son un montaje, aunque diferentes medios locales aseguran que el caso es real. (www.que.es) VENDO TERRENO

VISÍTENOS EN www.lahora.com.ec

DE 2.500 m2 EN SALCEDO, URBANIZACIÓN RUMIPAMBA DE LAS ROSAS, VALOR $55.000 CAMBIO O RECIBO VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO INFORMES: 0993373174 PAP/67485/AS

.........................................................................

P*139183

Compramos Notas de Crédito Sri y Bonos del Estado de Maestros. Contactarse al 0987044027

PAP/15894/AS

ATENCION!

Un chimpancé tiene algo parecido al Síndrome de Down

‘Kanako’ es un simio que vive en Japón y es el segundo caso que se conoce.

Kanako es un chimpancé que vive en un santuario para animales salvajes en la Universidad de Kyoto. Y, aunque ya tiene 22 años, ha sido ahora cuando, por fin, se ha descubierto que tiene un trastorno similar al Síndrome de Down, porque no es exactamente lo mismo.

Tal y como explicó Antonio Rodríguez-Moreno, investigador de la Universidad Pablo Olavide de Sevilla: “Dado que los animales y humanos tenemos distinto número de cromosomas, estrictamente hablando el síndrome de Down. Esto no quiere decir que en animales pueda haber (y se sabe que las hay) mutaciones y trisomías que puedan provocar síntomas en algún aspecto similares a los encontrados en humanos (sobre todo de déficits de aprendizaje). Pero sólo algún síntoma en común, no todos”.

Chimpancé

Vigilado de cerca

° En el caso de Kanako se ha podido

saber tras una larga serie de pruebas que comenzaron en 2014. ° El chimpancé nació ciego y sufre anomalías cardíacas importantes. ° Pese a todo ello, ha logrado sobrevivir todo este tiempo. ° Su condición ha ralentizado el desarrollo de sus habilidades y de su comportamiento.

Hubieron otros casos En los seres humanos, el Síndrome de Down se produce por la presencia de una copia extra del cromosoma 21 (que es uno de los 23 pares de nuestro cariotipo). Es lo que se conoce como trisomía del par 21. Pero en el caso de los chimpancés, la trisomía se produce en el cromosoma 22, que sería el equivalente a nuestro 21.

El de Kanano es ya el segundo caso conocido. En 1969 se descubrió a una hembra que tenía también trisomía 22 y que falleció al cumplir 2 años. Lo que convierte a este ejemplar de

Las trisomías en animales °

Aunque las trisomías se producen en varias especies, hasta la fecha, los ratones son prácticamente los únicos animales que nos sirven para investigar sobre el Síndrome de Down. Esto es debido a que en 1979 se descubrió uno de los genes del cromosoma 21 en el par 16 de un ratón. Este hallazgo permitió que, en 1990, se crearan los primeros ejemplares transgénicos que se han utilizado como modelos para estudiar este trastorno.

Japón en el superviviente más longevo. Hay que recordar que en 2015 se documentó un caso de una hembra en Tanzania que cuidaba a una cría con discapacidades evidentes y que presentaba características (como los llamados ojos cruzados) que recordaban a las personas con Síndrome de Down. Pero no pudieron realizarse análisis que corroboraran si también sufría una trisomía. (www.quo.es)

Ocho detenidos en megaoperativo En la diligencia, los policías fueron agredidos por los familiares de los aprehendidos.

Otros objetos ° En una de las viviendas allanadas, los policías encontraron objetos como celulares, que al parecer fueron robados. Los agentes de la Unidad de Criminalística realizaron el levantamiento de las evidencias.

SANTO DOMINGO • El robo de 5 mil brero, ubicado por la ‘zona rosa’. En el operativo participaron dólares movilizó a varias unidades de la Policía para capturar a uniformados del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), del los implicados del hecho. El suceso se dio tras la alerta Grupo de Operaciones Motoride una mujer, que pidió median- zadas (GOM), la Policía Judicial (PJ), Servicio Urbano, te la llamada al Ecu 911 Unidad de Criminalística auxilio, ya que fue víctima EL DATO y Fiscalía. de robo. Se conoció que la per- El operativo inijudicada salía de la Ter- ció cerca de las Allanamientos 11:00 de ayer, a minal Terrestre para ir a pocos metros de Varios allanamientos se zona rosa de depositar el dinero en una la realizaron en el sector de Santo Domingo. entidad bancaria, cuando la 14 de Febrero, donde fue interceptada por tres encontraron tres armas hombres que le arrebataron la de fuego, que al parecer eran uticartera donde llevaba el efectivo. lizadas para delinquir. Además, se indicó que uno de los Asimismo, detuvieron a ocho sospechosos, para intimidar a la personas, entre ellos una mujer y mujer, realizó un disparo. un menor de edad, que aparenteLos policías, al conocer del mente fue el que realizó el disparo robo, realizan un operativo don- cuando se dio el robo. Los familiade localizaron a los implicados res de los hoy aprehendidos pudel asalto, en el sector 14 de Fe- sieron resistencia para no dejar

CASO. Momento en que se dio el operativo en el sector de la 14 de Febrero.

que detengan a sus parientes. Varios golpes recibieron los uniformados cuando trasladaban a los sospechosos hasta los patrulleros. Uno de los oficiales que estuvo al frente del operativo expresó que en una de las viviendas allanadas encontraron los documentos de la perjudicada, asimismo explicó que el dinero aún no lo hallan. (CT)

Seguirán en prisión SANTO DOMINGO • Los

hermanos que fueron detenidos por el delito de transportación de sustancias sujetas a fiscalización en un camión deberán seguir en prisión. La audiencia de calificación de flagrancia se dio la tarde del pasado viernes, donde el juez, al escuchar al fiscal y al abogado de la parte acusadora, indicó que Edgar I. y Nelson I. seguirán en prisión mientras dure la instrucción fiscal. Los detenidos alegaron que solo movilizaban el vehículo desde Tulcán hasta Guayaquil y que no sabían nada de la droga. Asimismo, se conoció que el kilo de heroína, la droga encontrada en poder de los apresados, en la provincia Tsáchila tiene un costo de siete mil dólares, mientras que en Europa bordea los 80 mil dólares. El operativo se dio en el ki-

POLICIAL I

DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017 La Hora COTOPAXI

lómetro 12 de la vía a Quito. Los agentes de la Unidad de Antinarcóticos revisaron el camión, donde se movilizaban los hoy detenidos. El alcaloide estaba escondido en la llanta de emergencia, los agentes decomisaron cerca de 9 kilos, la sustancia estaba distribuida en 450 cápsulas y siete paquetes. Uno de los uniformados expresó que esta sustancia es considerada una droga de alta potencia. La heroína es un producto semisintético derivado de la morfina. No se utiliza con fines médicos, por lo que sólo se encuentra en el mercado ilegal. Existen dos tipos: la heroína blanca, de mayor pureza, y la heroína marrón, de pureza menor y mayor toxicidad. (CT)

SUCESO. La droga decomisada está en las bodegas de Antinarcóticos.

CONVOCATORIA Se convoca a Asamblea General de los socios de la Cámara De La Pequeña Industria De Cotopaxi (CAPIC) a realizarse el día miércoles 15 de marzo del 2017 a ¡as 17:00 en la sala de reuniones de nuestra institución ubicada en la Av. Amazonas y Tarqui, edificio PLATINUM, piso #4, oficina #408 de la ciudad de Latacunga para tratar el siguiente orden del día: 1. Conocimiento y resolución de Informes económicos de los años 2015, 2016 2. Conocimiento y Resolución del informe de Presidente de los años 2015, 2016 3 Conocimiento y resolución de venta de casa CAPIC 4. Elección de Miembros componentes del Directorio. 4.1 Presidente 4.2 Vicepresidente 4.3 Secretario 4.4 Tesorero 4.5 Tres Vocales Principales 4.6 Tres Vocales Suplentes NOTA: El quorum de instalación de la Asamblea General estará dado por la mitad más uno de los socios conforme lo dispone el Art.21 del estatuto. De no existir quorum a la hora señalada se realizara una segunda convocatoria. El socio que por cualquier causa no pudiera asistir a esta asamblea general, podrá delegar su representación a otra persona por escrito. Los documentos que sustentan los puntos a tratarse en la asamblea se enviarán vía mail.

Eduardo Cobo Cruz. PRESIDENTE CÁMARA DE LA PEQUEÑA INDUSTRIA DE COTOPAXI

27105

Atentamente.-

P.F/37949

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

40c incl. IVA DOMINGO 12 DE MARZO DE 2017

Cotopaxi

20 PÁGINAS

U. Católica celebra y la ‘U’ desespera La ‘Chatoleí’ goleó (3-0) a Liga de Quito y eso le sirvió para ser uno de los líderes del Campeonato. Página B11

Delfín no se detiene

A los 80 minutos, Roberto Ordóñez puso el tanto del empate (1-1) ante Independiente del Valle. PÁGINA B11

Nueva caída para los ‘Cebollitas’

América perdió (3-0) ante Técnico Universitario, en la segunda fecha de la Serie B. PÁGINA A5

Ocho caen en mega operativo

La banda cayó en Santo Domingo de los Tsáchilas, luego de robar 5.000 dólares a una mujer. PÁGINA A7

Quintana se queda con la cuarta etapa El colombiano Nairo Quintana ganó la cuarta etapa de la Tirreno Adriático y se colocó el maillot de líder por delante del británico Adam Yates (OricaScott). Página A10