Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018

Cotopaxi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.606

SUPLEMENTO CRONOS

Uruguay y Francia en cuartos de final

Los Balones de Oro fuera del Mundial

El argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo quedaron eliminados de la Copa del Mundo.

CALENDARIO HOY 09:00 España vs Rusia Directv y RTS

13:00 Croacia vs Dinamarca Directv y RTS (dif.)

Maestros rendirán evaluaciones

PROBLEMA. Los moradores a diario observan los desperdicios.

Dejan en la vía pública desechos infecciosos Artesanos buscan más visitas

Los alfareros de La Victoria realizan cada domingo una feria para exponer los productos tradicionales que se elaboran con barro. Vasijas, tiestos, alcancías y demás productos se presentan en esta feria que se desarrolla en el centro de la parroquia. Página A3

En la comunidad de Canchagua de Saquisilí, cerca de la Unidad Educativa del Milenio, una clínica del cantón arrojó varios desechos infecciosos, que son un peligro para la comunidad. La responsabilidad de dicha clínica particular de esta población que por ahorrarse dinero al no pagar la tasa de recolección de desechos infecciosos echó estos

desperdicios en la zona, así lo informó el director municipal de Ambiente, Álex Batallas. Esta semana se identificó al dueño de esos desechos. Se elaboró un informe y lo pasó al Asesor Jurídico del Municipio de Saquisilí para que sancione a la clínica, pero no reveló el nombre de ese establecimiento. Página A3

Con el objetivo de garantizar los derechos de los niños y adolescentes, y prevenir el acoso, el abuso y la violencia en el sistema educativo nacional, el Ministerio de Educación aplicará del 3 al 10 de julio las pruebas psicométricas de personalidad a todos los docentes del Magisterio. Es una prueba de personalidad y no da una calificación, se trata de un análisis de actitudes y está dirigido a 163.999 docentes a nivel nacional. El maestro tendrá 90 minutos para desarrollar la prueba y accederá con un nombre de usuario y clave única e intransferible. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

CULTOS A2

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

El fútbol tiene sus santos

Figuras religiosas, tradiciones y anécdotas unen al deporte más seguido en el Ecuador y a la religión Católica.

FE. Un jugador de las ligas menores de El Nacional en la capilla del complejo.

Pasión Nacional ° La tradición del oratorio del club El Nacional está ligado con el nacimiento

mismo del equipo. Desde que se abrieron las puertas del complejo deportivo, ubicado en Tumbaco (noreste de Quito), se instaló un espacio especial para que los jugadores pudieran apegarse a su fe. En un altar, están cuidadosamente ubicadas figuras religiosas del Divino Niño, la Virgen de Guadalupe y cuadros de las Vírgenes ecuatorianas del Quinche y del Cisne. Según Patricio Cevallos, psicólogo del equipo, la participación en las ceremonias religiosas que se suelen realizar son opcionales y se respeta la libertad de culto de cada jugador. Antes de cada partido, los miembros del equipo que son creyentes pasan por el sitio para pronunciar alguna plegaria o encomendarse a los santos a los que les tienen devoción. Ahí también hay la posibilidad de dejar objetos como donaciones. El primer cuadro que llegó al equipo fue el de la Virgen Dolorosa pero actualmente está guardado.

Amuletos con historia ° El año 2016 fue para el Aucas uno de los años más difíciles. Descendió a la serie B y por algún tiempo no pudo recuperarse. Cuentan que justo ese año, los directivos decidieron retirar los cuadros religiosos que acompañan al equipo desde hace déca-

das. Quizá es coincidencia pero la mejor racha se relaciona con la reincorporación de los amuletos. Junto a los camerinos, la capilla siempre está disponible para los jugadores quienes pasan por el lugar cuando entrenan, en el estadio del equipo al sur de Quito. Las flores siempre adornan al lugar en el que destacan un crucifijo y una figura del Divino Niño en una estructura iluminada por luces rojas. También se encuentran cuadros de la Virgen María y uno del Sagrado corazón de Jesús. Los jugadores que practican la fe católica acuden ahí antes de los partidos para pedir por su éxito y también se realizan ceremonias durante el año.

Están junto a los camerinos o se los transporta para cada partido. Los jugadores los siguen muy de cerca y se encomiendan a ellos cuando tienen que participar en un encuentro deportivo. Los amuletos religiosos están ligados a las creencias de los equipos y de cierta manera se convierten en cábalas. Latinoamérica se ha caracterizado por guardar fervientes pasiones y no hay quien no haya escuchado que para evitar peleas hay tres cosas de las que se debe evitar hablar en las reuniones: la política, la religión y el fútbol. Estos tres aspectos han sido

objetos de cientos de investigaciones y frases potentes. Escribía, por ejemplo, Eduardo Galeano en su libro Fútbol a sol y sombra (1995): “¿En qué se parece el fútbol a Dios? En la devoción que le tienen muchos creyentes y en la desconfianza que le tienen muchos intelectuales” Ecuador no es la excepción pues no solo los jugadores se encomiendan a santos y a figuras religiosas sino que su hinchada pide por ellos. A continuación les presentamos los amuletos religiosos de tres equipos de Quito. (PCV)

Devoción que acompaña ° Un cuadro de la Virgen de Guadalupe y uno de la Virgen paraguaya de Caacupé acompañan al Independiente del Valle a todos sus partidos. Cada una

tiene una historia particular. El primero, llegó junto al equipo desde la Basílica de la Virgen de Guadalupe, de México. Era 2016 y los ‘rayados del Valle’ clasificaban a la semifinal de la copa Libertadores y se daban a conocer en toda América. El partido contra los Pumas marcó un antes y un después en la trayectoria de un club que clasificaba por primera vez. El segundo, se lo entregó el jugador paraguayo Daniel Azcona a Francisco Alcocer, miembro del equipo técnico del Independiente, quien lo mantiene cuidadosamente guardado en su casa. En el centro de alto rendimiento del equipo, ubicado en el sector de Fajardo, en el Valle de los Chillos, hay una pequeña capilla en la que reposan cuadros e imágenes religiosas. Está cerca de los camerinos por lo que los jugadores pueden pasar detenerse ahí un momento para pedir por su juego. Ahí también hay un cuadro de la virgen de Guadalupe e imágenes del niño Jesús.

Desechos infecciosos generan preocupación El Municipio de Saquisilí encontró a la clínica responsable de arrojar desperdicios cerca de una escuela. SAQUISILÍ • El paisaje de San Juan

de Bellavista se vio afectado por varios días con jeringuillas con sangre, mangueras de suero, restos de medicamentos, fundas con algodones y otros desechos infecciosos que se colocaron específicamente en la carretera que da a la comunidad de Canchagua y colinda con la Unidad Educativa del Milenio. Esto sería responsabilidad de una clínica particular del cantón que por ahorrarse dinero al no pagar la tasa de recolección de desechos infecciosos arrojó estos desperdicios en la zona, así lo informó el director municipal de Ambiente, Álex Batallas. En este sector, a diario circulan estudiantes, padres de fami-

lia y docentes que observaban con preocupación este hecho. José Calvopiña, administrador de la Mancomunidad de Desechos Sólidos Pujilí-Saquisilí, dijo que espera que los materiales médicos arrojados no hayan contenido enfermedades contagiosas, pues si los alumnos lo manipularon podrían infectarse. Esta semana se identificó al dueño de esos desechos y se elaboró un informe de lo sucedido al Asesor Jurídico del Municipio de Saquisilí para que sancione a la clínica, pero no reveló el nombre de ese establecimiento. El funcionario no adelantó cuáles serán las sanciones, dijo que se basarán en la Ordenanza de Manejo de Desechos Infeccio-

Riesgo a la salud Según la Organización Mundial de la Salud, un mal manejo de los residuos peligrosos biológicos infecciosos puede generar riesgo a la salud, por lo que es necesario que las unidades de salud cuenten con un procedimiento adecuado en el traslado y tratamiento de este tipo de desechos sólidos. Esto, según José Sampedro Almachi, morador del sector de San Juan de Bellavista es lo que preocupa a los moradores del sector, pues con las lluvias estos desperdicios bajaron al centro de Saquisilí. (NA)

Feria para el desarrollo en La Victoria

ESPACIOS. Los artesanos buscan que más personas visiten la parroquia.

como también se da cabida a artesanos de otros sitios del cantón Pujilí; Jiménez indicó que los precios de estos productos son módicos y se pueden encontrar productos únicos. A la par se planifican las actividades para la feria de Fi-

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

sos del cantón. En Saquisilí existe un vehículo que recoge los desperdicios infecciosos a diario y el costo varía dependiendo de la cantidad de desechos que entregue cada dispensario médico, clínica u otro establecimiento similar.

PROBLEMA. Estos eran varios de los elementos que se encontraban en el sector.

PUJILÍ • Los domingos en la parroquia La Victoria, se convierten en un escenario de arte, alfarería y agricultura pues los artesanos presentan sus productos en una feria en el centro parroquial. Galo Jiménez, presidente del GAD Parroquial de La Victoria, informó que impulsan la feria agroartesanal, en la que se presentan los productos de la zona y las tradicionales vasijas y adornos hechos con barro. “Hay varios productores en esta parroquia que tienen huertos orgánicos y no han sacado sus productos a las ferias de Pujilí y requieren este espacio para impulsar su desarrollo”, dijo Jiménez. Las ferias agroartesanales se desarrollan de 09:00 hasta las 15:00 en donde participan los artesanos de la parroquia,

ENTORNO

nados, la que tiene lugar en noviembre y al momento están enfocados en la obtención de los permisos de funcionamiento; indicó que estas ferias son la vitrina y el realce para que el productor pueda conseguir réditos económicos. (NA)

EDUCACIÓN. Los docentes darán la prueba por Internet.

Maestros a evaluación Del 3 al 10 de julio, el Ministerio de Educación tomará, a nivel nacional, las pruebas psicométricas de personalidad a todos los docentes del Magisterio fiscal, con el objetivo de garantizar los derechos de los niños y adolescentes, y prevenir el acoso, el abuso y la violencia en el sistema educativo nacional. Carolina Báez, directora zonal de Educación, mencionó que este test se aplica a todos los docentes para evitar discriminaciones, “es una convocatoria obligatoria para todos los maestros”. El Ministerio de Educación se comunicará con los docentes a través de los directores de las unidades educativas, de los directores distritales, así como a través de mensajes SMS. “Es una prueba de personalidad no da una calificación, se trata de un análisis de actitudes y está dirigido a 163.999 docentes a nivel na-

cional”, explicó Báez. El maestro tendrá 90 minutos para desarrollar la prueba y accederá con un nombre de usuario y clave única e intransferible. Para las zonas que no cuenten con servicio de internet, los docentes serán convocados a la cabecera cantonal más cercana. Los resultados de la prueba de personalidad serán entregados de manera confidencial al Ministerio de Educación con diagnóstico individualizado por cada docente y directivo. Según un comunicado del Ministerio de Educación, los docentes que no cumplan con un perfil conductual favorable o presenten alguna dificultad en el mismo, recibirán una psicoterapia por parte de especialistas del Ministerio de Salud Pública, en la que se identificará si el docente es apto o no para ofrecer sus servicios en el sistema educativo. (NA)

COTOPAXI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4

No son los Si no peleas deberes lo para acabar que quitan con la a un hombre la corrupción y la independencia: son podredumbre, los compromisos”. acabarás formando parte de ella”. LOUIS DE BONALD FILÓSOFO Y POLÍTICO FRANCÉS (1754-1840)

JOAN BÁEZ

CANTANTE ESTADOUNIDENSE (1941)

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

¡Nadie se cansa! Mil reportajes de la frontera norte de Ecuador cubrió El Comercio en dos décadas. ‘Periodistas en la frontera norte’ incorpora 200 reportajes como un baluarte escritural de memoria por los secuestrados y asesinados en Mataje por el Guacho y su grupo residual de la FARC. Husmear, olfatear, sensibilizar la información es la suprema tarea de los periodistas. Javier Ortega (32) “cocinaba a fuego lento” sus reportajes. Fue a los llanos de Yarí, en la última convención de las FARC, antes de su desmovilización. Estuvo pendiente del caso Odebrecht. Fernando Medina, exestudiante de la UTE, relevó a Ortega antes de su viaje sin regreso a Mataje, se inició en el diario El Comercio desde sus pasantías estudiantiles. Paúl Rivas (46), coleccionador exquisito, ganador de varios premios Jorge Mantilla Ortega. En el trabajo le decían “Rivitas” y en casa “Clavito”. Su hija Carolina (22), por solidaridad, fue becada como estudiante de relaciones públicas de la UTE. Yadira Aguagallo - novia de Rivas - luego de las veladas fúnebres en la Iglesia La Dolorosa y antes enterrar sus cuerpos, al cabo de 90 días de desaparecidos, pidió: “Resguardar la memoria del periodismo desde el periodismo”. El conductor profesional nacido en El Oro, Efraín Segarra (60), era “la amabilidad al volante”. Llegó a Quito, a los cinco años y a su camioneta le acompañaba la Virgen del Cisne y una franela, con la que sacaba brillo al automotor mientras esperaba por más coberturas. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos y el periodismo tienen a la mano investigar el secuestro y el asesinato. Ecuador, no bajes la guardia, que este acontecimiento funesto de pie para conocer sobre más desaparecidos. El libro es una bitácora de estilo para comprender los vericuetos de la política nacional y regional. mfaguirre@lahora.com.ec

Vacaciones

Crucigrama Crucigrama

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

PABLO ESCANDÓN MONTENEGRO

Laberinto Laberinto El éxodo vEnEzolano

Una población hambrienta, hospitales llenos de niños malnutridos, un salario mínimo que ha caído por debajo de los 6 dólares en el mercado negro -el único sitio donde se pueden conseguir los víveres básicos-, plantones de enfermos, médicos y enfermeras pidiendo ayuda ante la escasez de fármacos. Para completar, una deuda externa igual a cinco años de exportaciones, la desorganización de los servicios públicos esenciales, y una inflación de 13.000%, mientras la corrupción continúa rampante en todo el sector público. Esas son algunas de las razones que llevan a que cada día miles de ciudadanos de ese país se agolpen en la frontera con Colombia buscando empezar una nueva vida, y de allí viajen a Rumichaca. Según un reportaje del diario The Wall Street Journal, no menos de 1,2 millones UGO STORNAIOLO

¿Puede haber asilo para Rafael C.? Tanto Rafael C. como el ex secretario de Inteligencia, Pablo Romero, pedirán asilo político en Bélgica y España, respectivamente, por su implicación en el intento de secuestro de Fernando Balda. ¿Qué es esta figura del derecho internacional y cómo se aplica? Este derecho lo regulan las convenciones internacionales (cartas de la ONU, la OEA y de derechos fundamentales de la Unión Europea, entre otras) y es “obligación de los estados” (art. 14 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos). Toda persona puede buscar

de venezolanos han emigrado en los dos últimos años hacia Colombia y muchos pasan a Ecuador. Y para examinar la situación en Venezuela con el presidente Lenín Moreno, estuvo esta semana en Quito el vicepresidente de EE.UU., Mike Pence, quien pidió tomar medidas concretas para “aislar” al régimen de Nicolás Maduro. Sin embargo, Moreno dijo que el diálogo y la mediación son el camino “para encontrar una salida pacífica y democrática” a la crisis por la que han migrado hasta Ecuador unos 150.000 venezolanos. En resumen, esta es una situación que no puede continuar aislada ante la magnitud del problema. Un reto, sin duda, para el gobierno de Moreno y su nuevo canciller. Pence, lo dijo claramente: por favor, menos retórica y más hechos.

protección fuera de su país de origen por conflictos que ponen en riesgo su vida (raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a grupos sociales). Un Estado protege a personas cuyos derechos fundamentales están amenazados por actos de persecución o violencia. Hace más de 50 años, el expresidente Velasco Ibarra volvió al país de su exilio -1967- cuando el congreso de esa época le quiso inculpar por la muerte del estudiante Isidro Guerrero, ocurrida en protestas estudiantiles de 1955. El principio de no devolución prohíbe a los estados expulsar a una persona al territorio donde su vida o libertad están amenazadas (¿se acuerda el ex canciller Long cuando expulsó a muchos cubanos del país en 2016?). No extraña que Rafael C. pida asilo en Bélgica. De allí es su cónyuge y tendría doble nacionalidad

(ecuatoriano-belga) por naturalización. No asegura que pedirá asilo, pero lo debe haber hecho, pues le solicitaron arriendos, certificados y matriculas de sus hijos. ¿Tiene miedo a la cárcel? Le preguntó un periodista. “¿Quién no va a tener miedo de eso?”, reconoce. “Uno siempre tiene miedo de perder su libertad” y agrega: “A mí me quieren preso o muerto”. A la doble nacionalidad se agrega lo político. La derecha nacionalista flamenca gobierna ese país. La legislación belga es permisiva y asila a ciudadanos del propio bloque (le sirve al ex mandatario), pues el Tribunal de Justicia Europeo deja librado el derecho de asilo a la ley de cada país. Será difícil traerlo para que responda a la justicia. Pero, si no recuerda haber hecho nada, ¿a qué le teme? ugostornaiolopimentel@gmail.com

El viernes salieron. Dejaron atrás los horarios y los deberes. Llevaron consigo la experiencia y las cartulinas pintadas, las loncheras sucias y desgastadas. Lanzaron las mochilas para no cargarlas por dos meses. Están de vacaciones. Pasó un año lectivo y ahora la pregunta es ¿qué hacemos con ellos? Todos los padres están afanosos y desesperados buscando cursos vacacionales, las madres ya no saben qué hacer con los niños y niñas en las casas. Antes las vacaciones eran dedicadas al ocio, al descubrimiento personal, a la excursión, ahora son como una extensión de la escuela. Los alumnos de primaria y secundaria tienen derecho a la holgazanería, a no despertarse temprano para ir a un curso vacacional, a comer en la cama, a dormir tarde, a jugar sin saco hasta que anochezca. Las vacaciones no tienen por qué convertirse en espacios formales y normados, además de costosos, pues los famosos cursos, talleres y campamentos no son baratos y se ha encontrado un nicho de negocio en esta necesidad de poner a hacerles algo a los chicos. Los tiempos han cambiado y las necesidades y realidades son diferentes, pero el espíritu de las vacaciones nunca se pierde. Hay que ser creativos con los hijos, salir a descubrir el barrio, buscar nuevos espacios; hay que ser cómplices de nuestros hijos en este período. Hacer camping en la sala, encender una fogata en el patio, en la terraza o en el balcón, salir a pintar en la pared, son actividades que podemos realizar con nuestros hijos pequeños; ahora que con los adolescentes la situación cambia, pero es bueno volver al espíritu del barrio, con los campeonatos deportivos. Las vacaciones de la Sierra están presentes, son dos meses en los que los padres, podemos volver a ser esos escolares, por horas o fines de semana, con la finalidad de establecer más lazos afectivos y de confianza con nuestros hijos. pescandon@gmail.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editora Cotopaxi VERÓNICA HARO GUERRERO Ediepoca S.A. Dirección: Quijano y Ordóñez y San Vicente Mártir Administración: 2801 005 Publicidad y Telefax: 2 810 619 Redacción: 2 811 009 Email: cotopaxi@lahora.com.ec Año: VII No. 3868

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Un acuerdo con el FMI beneficiaría al país Llegar a un acuerdo o a tener en 2020, su déficit fiscal, que el un plan económico conjunto año pasado cerró en 3.9% del atado a financiamiento con el PIB”, puntualizó. Además añadió que, ante los Fondo Monetario Internacional (FMI) sería una de las mejo- temores de una afectación de res opciones para el país, según los programas sociales debido analistas, aunque funcionarios a las medidas de austeridad del gobierno, como Verónica necesarias para cumplir las Artola, gerente del Banco Cen- metas, esa carta de intención tral, han expresado que, a corto incluyó una cláusula que pery mediano plazo, no existe esa mite al Estado elevar el gasto en planes sociales en caso de que intención. Mauricio Pozo, exministro aumente la pobreza. de Economía y último funcionario ecuatoriano en firmar Decisiones una carta de intención con el Pero la responsabilidad de la FMI en 2003, explicó que el or- ejecución del plan económico ganismo multilateral ha dejado y de las medidas concretas de muchas rigideces que tenía en austeridad fiscal está en manos el pasado y que puede ofrecer del Gobierno, no en los funcrédito barato y a largo plazo cionarios de una misión del para el país. FMI, como la que se reunirá, “Con o sin el FMI, el Ecua- con sectores públicos y privador debe volver a la senda del dos del país, hasta el 4 de julio manejo racional y austero de próximo. las cuentas fiscales. “Históricamente, la Además, no es cierto EL DATO mayoría de países emerque el multilateral imgentes que firmaron un ponga un programa, acuerdo con el organisSegún Richard sino que el país interesa- Martínez, minis- mo multilateral no cumde Finanzas, plieron los compromido en obtener financia- tro la meta para este miento debe presentar año es llegar a sos”, recalcó Ravel. déficit primauna propuesta para re- un Con esto concordó rio de entre 1.100 y 1.200 millones Alberto Acosta Burcibir apoyo”, dijo. de dólares. neo, analista económico, quien añadió que es Propuestas En la Ley Económica, aproba- responsabilidad del Ecuador y da por la Asamblea y que ahora sus autoridades las condicioestá en manos del presidente, nes con las que se llegue a un Lenín Moreno, para su apro- acuerdo con el FMI. Ese acuerdo le permitiría al bación o veto, ya están establecidas metas de reducción del país acceder hasta a 10.000 midéficit fiscal y convergencia de llones de dólares en los próxila deuda pública hacia el límite mos tres años, con plazos que pueden superar los 30 años, y legal del 40%. Estas metas, según Gustavo tasas de interés menores al 2%. Ravel aseveró que con el aval Ravel, economista especializado en mercados financieros, de un acuerdo con el FMI, el son muy parecidas a las inclui- país podría acceder con mayor das en la carta de intención facilidad, y en mejores condirecientemente firmada entre ciones, a otras líneas de crédito Argentina y el FMI. “En ese do- con otros organismos multilacumento, el gobierno argentino terales, e incluso con bancos de se comprometió a llevar a cero, inversión. (JS)

OPCIONES. El país necesita de mayor inversión privada para que la economía crezca en los próximos años.

El riesgo de que el crecimiento del PIB sea menor se mantiene Hay incertidumbre sobre la generación de inversión privada necesaria. El país crecerá en 2,2% este año. Aunque los organismos multilaterales, como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), recibieron con calificaciones positivas la visita de las autoridades ecuatorianas a Washington y Nueva York, EE.UU., sus pronósticos de crecimiento para el país proyectan un panorama decreciente hasta 2021. Esto debido a los ajustes y ahorros que el Gobierno deberá hacer para equilibrar las cuentas fiscales, pero sobre todo, ante la incertidumbre de si en los próximos años se podrá generar la inversión privada necesaria para reemplazar al Estado como principal motor de la economía. Así, según los análisis del Banco Mundial, el país crecerá en 2,2% en 2018, pero desde 2019 experimentará un descenso continuado al 1,5% de crecimiento del PBI hasta llegar al 0,9% en 2020 y 2021. Eso significaría que la generación anual de riqueza no superaría el crecimiento poblacional y que las oportunidades de desarrollo y creación de empleo se verían mermadas. Criterios

SEDE. El Fondo Monetario Internacional tiene sus oficinas en Estados Unidos.

Santiago Levy, vicepresidente de Sectores y Conocimiento del BID, explicó que para sobreponerse a estos pronósticos el prin-

Situación

Sin embargo, esta nueva entrada de capitales vendrá a cubrir el hueco dejado por la desaceleración de la inversión pública y su impacto no será inmediato, sino cipal instrumento debe ser el fo- que se dividirá en los próximos mento de las inversiones, sobre tres años. Pablo Campana, ministro de Comercio Exterior indicó todo del sector privado. “La estabilidad macroeconó- que el impacto de estas inversiomica es un buen punto de parti- nes será de 5.900 millones adicioda para lograr que la economía nales al PIB en los próximos años, avance. Pero para crecer más vi- lo que permitirá un incremento gorosamente, necesitamos inver- de la economía en el 1%. Esto, desde la perspectiva de tir más y más productivamente, y atacar los cuellos de botella que Federico Mileni, analista de crecilimitan el crecimiento, incluyen- miento económico para banca de do el diseño de sistemas impo- inversión, aunque es un paso en la sitivos, bajos niveles de ahorro, dirección correcta, no alcanzaría restricciones crediticias y caren- para generar la suficiente riqueza para mejorar sustancialcia de mercados competimente la generación de tivos que recompensen la EL DATO empleo y la formación de productividad”, agregó. las empresas. Un paso importante está “Países como Ecuador en el objetivo de impul- Ecuador alrededor de 10 necesitan crecimientos sar la inversión privada puntos por debajo de los fue la firma, el viernes niveles de 26% de PIB de entre el 4% al PIB en inver- 5%, durante por lo menos pasado en Guayaquil, de del sión privada que 10 años para comenzar 114 contratos por 9.435 ayudaron a los a cerrar las brechas de millones de dólares para mejorar estándares de desigualdad y pobreza. varios proyectos produc- vida de países como Para esto también es imtivos en sectores como asiáticos Corea o portante trabajar en una alimentos y bebidas, in- Singapur. agenda nacional de produstria, comercio, turísductividad”, aseveró. tico y tecnología. En este sentido, un ejemplo Según Walter Spurrier, analista económico, este tipo de in- es la agenda creada en Chile, con versiones son las que más cuen- siete ejes como planes de apoyo tan, puesto que los empresarios a sectores con ventajas para extraerán dinero del exterior. “Sig- portar, infraestructura, apoyo a nifica un ingreso de divisas, lo las pymes, a emprendimientos e que mejora la balanza de pagos, innovación, mejorar la eficiencia muy deteriorada por el creciente de las regulaciones, mejorar el costo de servir la deuda públi- mercado interno vía competencia e inclusión. (JS) ca”, puntualizó.

MINUTOS CON: B2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

La justicia debe despolitizarse y no pasarla de Alianza País a otro partido político”.

El sistema judicial durante el régimen de Rafael Correa hizo a la justicia extraña y hasta inoperante, dice exmagistrada.

PROFESIÓN. La exmagistrada de la Corte Provincial de Guayas, María Leonor Jiménez, tiene su despacho en Guayaquil.

‘LA JUDICATURA ESTÁ PARA RECTIFICAR

ABUSOS DEL CORREÍSMO’

aría Leonor Jiménez, expresidenta de la Corte Provincial de Justicia de Guayas, fue destituida de su cargo hace más de siete años, un hecho que marcó la intromisión del Ejecutivo en la Función Judicial durante el gobierno de Rafael Correa. El actual Consejo de la Judicatura de transición resolvió devolverle su cargo. Con esta decisión, Jiménez asegura que ha iniciado una gestión rectificadora de todos los abusos cometidos en la justicia durante los últimos 10 años de correísmo. Desde su despacho en Guayaquil, en diálogo con LA HORA, la magistrada comenta sobre el momento que vive la Justicia después de la época del correísmo. Usted fue separada de la Corte del Guayas por decir ‘jueces golondrinas’ a aquellos que resolvían causas de interés del correísmo.

Mi destitución significó la primera metida de mano a la justicia, solo porque sostuve que habían jueces golondrinas, es decir, aquellos que llegaban a reemplazar a los titulares para firmar las sentencias que le interesaban al Gobierno. A los titulares les daban permiso por enfermedad sin estar enfermos.

Soy de la izquierda de justicia social, pero Correa vino a desDe acuerdo con la Ley de la Función Judicial, solo correspondía a prestigiar la ideología”. ¿Manifestar esa expresión fue una causal real para una destitución?

una suspensión, pero forzaron la causal y dijeron que había cometido una infracción de instruir las decisiones de los jueces. Después de ese episodio, ¿qué presagió que iba a pasar con la justicia?

Que querían apoderarse de la justicia, como efectivamente lo hicieron, al punto de terminar anulándola, poniendo por encima de lo jurisdiccional, lo administrativo. Poner la Justicia al interés del Ejecutivo en los casos donde pretendían ganarlos. ¿Cuáles eran esos casos de interés gubernamental?

Eran varios, pero el de diario El Universo fue el más emblemático porque ahí se armó la sentencia que fue conocida como ‘Chucky Seven’. Una vez resuelto su retorno a la Función Judicial, ¿con qué justicia cree que se va a encontrar?

Con una justicia absolutamente extraña y hasta inoperante. La justicia de hoy no funciona porque no tiene salas concretas, hoy es a través de ‘pool’ de jueces. Esto ha causado un trastorno en la justicia, una concentración de todo; el juez ya no responde por sus causas. Hicieron una gestión procesal que

causa lentitud e incertidumbre. ¿Qué debe hacer la Judicatura de transición para devolver la justicia a los ciudadanos?

Antes se conocían los nombres de los jueces y el usuario era atendido, pero ahora tenemos jueces invisibles, secretarios que no responden por causas. Eso se cambia con la vuelta de los tribunales y jueces responsables fijos, salas especializadas con elementos permanentes y jueces de primer nivel. Hoy existen coordinadores de audiencia que no saben de leyes y, por ende, no entienden la desesperación del usuario y sus abogados. ¿Después de la restitución volverá a ser jueza o funcionaria administrativa?

Me gustaría asumir la Dirección Administrativa de la Judicatura, porque se puede controlar el funcionamiento de los operadores de justicia. No puedo volver a ser presidenta, pero sí ejercer el puesto de jueza de sala. ¿Qué debe pasar para que el cargo de administradora se concrete?

Es indispensable que la sentencia que me dio la razón, en el sentido que nunca cometí una

falta grave, se ejecutoríe, pero al momento la Procuraduría del Estado ha presentado un escrito pidiendo una aclaración a esa resolución. ¿Cómo debe responder la Judicatura a esa postura de la Procuraduría?

Espero y confío que la Judicatura no presente un recurso de casación porque no va haber perjuicio económico para el Estado; públicamente he dicho que no pienso cobrar un centavo de los sueldos no devengados y acumulados por estos siete años. ¿Cuánto le correspondería cobrar si hace efectivo ese derecho?

Alrededor de 300 mil dólares, pero he renunciado a ello. ¿Qué podría significar la presentación de esa casación por parte del Transitorio o la Procuraduría?

Sería un mensaje muy negativo porque ratificaría la actitud abusiva de Rafael Correa, quien pidió mi destitución en una sabatina. Este Consejo está para rectificar los abusos de poder del correísmo y si ponen el recurso sería como decir que lo que hizo Correa estuvo bien. ¿Dialogará con los miembros de la Judicatura sobre este tema?

Eso no podría hacer porque el Consejo tiene suficientes personas pensantes que saben que su rol es rectificar y corregir lo que

estuvo mal hecho por parte de la Judicatura correísta que integraron Paulo Rodríguez, Tania Arias y Fernando Yavar. La sentencia es una rectificación evidente, así de claro. ¿El Ecuador podrá volver a tener una justicia totalmente libre?

Primero se deben cambiar las resoluciones de la Judicatura que presidió Gustavo Jalhk. Hoy existe una burocracia enorme, se debe eliminar la sobreimposición de lo administrativo sobre lo jurisdiccional, volver a una estructura sencilla para tener una justicia accesible y de jueces con rostro. ¿Se requiere una despolitización?

Por supuesto, es fundamental dejar de lado las recomendaciones partidarias, las evaluaciones amañadas y los concursos ficticios.

Se debe regresar la justicia al ciudadano con jueces visibles y dueños de las causas”. ¿Usted es de ideología de izquierda y su hija Cynthia Viteri de extrema de derecha, son polos opuestos?

El concepto de la verdadera izquierda es de justicia social, pero Rafael Correa, en los últimos tiempos vino a desprestigiar la ideología. Con mis hijas siempre tocamos estos temas y le insisto en que la izquierda fue mal usada en los últimos 10 años. (DAB)

Preocupa la política de EE.UU. hacia los migrantes

VIGILANCIA. La Fuerza de Tarea Conjunta, con sus uniformados, tiene el control de la frontera norte con Colombia.

La seguridad fronteriza en Esmeraldas mejora

La población civil ha regresado a sus Hechos que hogares. No hay reportes recientes de activaron la hechos vinculados a la guerrilla. alerta en la Es sábado y el general Gustavo de la provincia de Esmeraldas”, frontera norte Acosta, la máxima autoridad señaló el general, quien afirmó de la Fuerza de Tarea Conjunta que no tiene reportes recientes ° La detonación de un coche Esmeraldas, está reunido con de enfrentamientos armados ni bomba contra un cuartel policial otros militares de alto rango en emboscadas en la frontera. la sala de operaciones del CoLo que sí se registra en la mando de Operaciones Norte frontera es tráfico de combus1.4 ‘Esmeraldas’. tible y hallazgos de carácter Todos están con tareas espe- ilegal. Por eso, para el control cíficas: revisando mapas, sus fronterizo, Ecuador y Colombia portátiles, papeles oficiales y tienen acuerdos binacionales. monitoreando que todo en la En el nivel militar comparten frontera norte esté controlado. información de inteligencia. A diario definen las estrategias que aplicarán más de Aumentan controles 1.800 uniformados. El comandante precisó EL DATO Una de sus misiones que las Fuerzas Armaes evitar que la no renodas no se encontraban los 27 vación del estado de ex- Entre lineamentos del en estado pasivo, porque cepción en los cantones Plan de Defensa cumplen con proteger la Seguridad de San Lorenzo y Eloy yfronterizo estaba soberanía e integridad Alfaro, en la frontera con crear una Fuerza territorial en la frontera de Tarea Colombia, que culmi- Conjunta. norte desde Palma Real nó el miércoles pasado, (San Lorenzo) hasta afecte la cotidianidad y tran- Güepí (frontera sur con Perú). quilidad de la población y de Pero confirmó que sí aulas instituciones públicas afec- mentó el control por los hechos tadas por insurgentes. violentos atribuidos a un grupo Desde el 27 de enero, los ile- disidente de las FARC dirigido gales cambiaron la forma de por alias ‘Guacho’. controlar la frontera norte. Esa Oficialmente se reportan madrugada un carro bomba fue 11 atentados terroristas, siete detonado en los exteriores del muertos, 11 heridos, 150 descuartel policial. plazados y tres infraestructuras estatales afectadas. Además, el secuestro de dos ecuatorianos Controles La Fuerza de Tarea Conjunta que permanecen en mano de no solo controlará la frontera, sus captores. “Guacho es uno de los objetisino la provincia. Además, garantizará que se cumplan los vos, entre otros. Hay que mirar nueve objetivos estratégicos es- el objetivo más grande que es tablecidos en el Plan de Defensa permitir que las instituciones del Estado y la población desay Seguridad fronteriza. En ese contexto, Acosta pi- rrolle sus actividades con cotidió a la población evitar los dianidad y normalidad, en paz excesos y recordar que la segu- y seguridad. Cualquiera perridad empieza en casa. “Segui- sona, llamada ‘Guacho’ u otra remos con la presencia militar ilegal tendrá que ser sometida y policial en todos los rincones a las leyes”, detalló.

en San Lorenzo, el secuestro de tres miembros de un equipo periodístico y la emboscada mortal que mató a cuatro militares, fueron los golpes terroristas de mayor impacto en la frontera norte. También se activaron explosivos en los exteriores de un Retén Naval de la parroquia Borbón, cantón Eloy Alfaro, se lanzaron morteros hacia los militares desde el otro lado de la frontera y se secuestró a una pareja de ecuatorianos de los que no se tiene pista.

‘Las imágenes que circulan en redes son falsas’ ° Frente a la difusión, en redes sociales, de supuestas fotografías

de hechos de violencia en Esmeraldas, el comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta Esmeraldas, general Gustavo Acosta, lo descartó. “Es total y absolutamente falsa esa información”. En estas imágenes acompañadas de mensajes de supuestos ‘atentados’ contra las Fuerzas Armadas y Policía en Esmeraldas, se observa, por ejemplo, a dos hombres maniatados a la espalda y ejecutados. Acosta insistió en que es necesario acudir a las Fuerzas Armadas como fuente oficial.

Otro de los avances es que los desplazados por temor a los enfrentamientos armados de poblados como Mataje y El Pan ya regresaron a sus hogares. (DLH)

PAÍS I

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

absoluta responsabilidad la deLa situación de los migrantes fensa de los migrantes ecuatoecuatorianos en la frontera con rianos en cualquier país, sobre Estados Unidos es una de las todo en los Estados Unidos, donpreocupaciones que el presi- de hay una comunidad de comdente, Lenín Moreno, planteó patriotas. Es necesario dialogar al vicepresidente de los Estados con el Gobierno norteamericano Unidos, Mike Pence, durante su para garantizar sus derechos, esvisita al país la anterior semana. pecialmente de los niños. “La preocupación de EcuaEsto a raíz de que el país del norte aplicaba una política de sepa- dor concierne a todos los niños ración de familias de migrantes. que se encuentran en esta situa“El presidente Moreno fue ción en los Estados Unidos. En otros países están velando muy claro en expresar por sus ciudadanos y por la preocupación por los EL DATO niños de su propia nacioniños en la frontera. El nalidad y nosotros por los vicepresidente Pence resvicepresidente pondió que los Estados El de EE.UU., Mike dos niños ecuatorianos Unidos han tomado los Pence, estuvo en que hemos logrado idenpaís el pasado correctivos al respecto y el miércoles y jue- tificar”, manifestó. ves. Además, añadió que a que hoy ya tienen una potravés del consulado han lítica para la reunificación familiar”, manifestó Juan Sebas- dado seguimiento al tema. “Hetián Roldán, secretario particu- mos logrado ya facilitar que, a la luz de las nuevas disposiciones lar del primer mandatario. de Estados Unidos, estos niños estén en proceso de reunificaPosición ecuatoriana El canciller, José Valencia, agre- ción con sus abuelos que viven gó que el Gobierno asume con en ese país”, dijo Valencia. (DLH)

DECLARACIÓN. El canciller ecuatoriano, José Valencia, insiste en la protección a los migrantes que se encuentran en diferentes países.

Gobierno critica comentarios de Correa hacia Lenín Moreno EFE • Las recientes declaraciones del expresidente Rafael Correa sobre que la discapacidad del actual mandatario, Lenín Moreno, le provocó una “amargura” que le lleva a actuar de manera “patológica” contra él, han hecho aflorar las críticas por parte de altos cargos el Gobierno ecuatoriano. El ministro de Economía, Richard Martínez, indicó al respecto que “la calidad humana de las personas se evidencia en sus acciones” y tachó de “reprochables”, las “bajas expresiones” de Correa, antes de asegurar que “al margen de nuestras diferencias, estoy convencido que los ecuatorianos no compartimos ese tipo de criterios”. Por su parte, el secretario particular de la Presidencia, Juan Sebastián Roldán, afirmó

que con las manifestaciones, el exmandatario “demuestra, una vez más, su bajeza, cobardía y amargura”. El titular de Trabajo, Raúl Ledesma, bajo la etiqueta “YoMeIndigno” en Twitter, aseguró que “todo ciudadano merece respeto e igualdad” y desde su cartera rechazó “cualquier acto de discriminación”. Además, la Secretaría de Comunicación, emitió un comunicado que recogía un pronunciamiento del ministro de Vivienda y Presidente del Consejo de Igualdades, Xavier Torres, en el que se mencionaba que las afirmaciones vertidas por Correa en una entrevista con el medio español El Diario, reflejan la “pobreza de corazón” de Correa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B4

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Marcha en contra de Trump por su política migratoria

La manifestación ‘Families Belong Together’ (Las familias deben estar juntas) en Washington comenzó en Lafayette Square, donde se congregaron multitudes justo enfrente de la Casa Blanca, antes de marchar hacia el Capitolio, sede del Congreso.

WASHINGTON, AFP• Miles de manifestantes furiosos con la política migratoria de Estados Unidos marcharon ayer por todo el país para protestar por las separaciones de familias en la frontera, realizadas bajo la línea dura impuesta por Donald Trump.

México, entre el continuismo o la izquierda El candidato Manuel López Obrador tiene mayor apoyo. 136 políticos han sido asesinados en el proceso. El político se mide con el conUnos 89 millones de mexicanos acuden hoy a las ur- servador Ricardo Anaya, de la nas para optar por el continuis- coalición conformada por el PAN, mo que presentan los partidos de el Partido de la Revolución Democentroderecha (PRI y PAN) o dar crática (PRD) y Encuentro Social, un giro político a la izquierda con y el oficialista José Antonio MeaAndrés Manuel López Obrador. de, abanderado de la alianza entre Con un país marcado por los el PRI, el Verde Ecologista de Méaltos niveles de corrupción y xico y Nueva Alianza. cotas históricas de inseguridad, las encuestas muestran que una Violencia amplia mayoría respalda a López Las elecciones de hoy son las más Obrador, líder del Movimiento grandes en la historia de MéxiRegeneración Nacional (Mo- co y también las más violentas, rena), que por tercera ocasión con al menos 136 políticos asesiconsecutiva se presenta a la Pre- nados desde septiembre, cuando sidencia de México. inició el proceso electoral. Los sondeos de opiUna imagen quedará para nión dan a López Obra- AGRESIONES siempre grabada de la se han registrado dor un apoyo cercano al a actores políti- campaña electoral mexicos desde que cana: Fernando Purón, 50%, lo que supondría inició la campaña que la izquierda llegacandidato a diputado feelectoral. ría por primera vez a la deral por el oficialista ParPresidencia. López Obrador tido Revolucionario Institucional va en coalición con el Partido (PRI), fue asesinado cuando se del Trabajo y Encuentro Social, tomaba una foto con una simpaeste último una agrupación tizante al salir de un debate en el evangélica que ha mostrado que habló varias veces del comuna posición muy conservado- bate que libró contra Los Zetas, ra en temas como el matrimo- uno de los cárteles más brutales nio homosexual y el aborto. de México, cuando era alcalde de

AGENCIAS•

540

México: elecciones presidenciales Fecha: domingo 1 de julio de 2018 Qué se elige: Presidente de la República 128 senadores 500 diputados Período: Cinco años y diez meses (Presidente) Seis años (senadores) Tres años (diputados) Electores: Hab. inscritos; 89’994.039

Tijuana

EE.UU

Mexicalli

Ensenada San Quintín

Hermosillo

48,1%

Ciudad Juárez

Obregón

Baja Califronia Sur

La Paz

Océano Pacífico

Monterrey

Jalisco

Guanajuato

Colima Manzanillo

Toluca

Mérida

Campeche MÉXICO DF.

Ultima encuesta (Investigación de Oraculos, Instituo de Investigación)

Golfo de México

Mazatlán

Generalidades El INE, institución autónoma encargada constitucionalmente del desarrollo de las elecciones federales en México, declaró formalmente iniciado el proceso el 8 de septiembre de 2017. El sufragio calificado como ‘el más grande en la historia’ del país por el número de cargos en disputa y porque el mismo día de la jornada electoral federal se realizarán elecciones locales en 30 de los 32 estados de la República.

2018

Cancún

26,1%

Chetumal

Villahermosa

Oaxaca Lázaro Cárdenas Acapulco GolfitoGutiérrez

Capital: Cudad de México Idioma oficial: El español y 67 lenguas indígenasn Gobierno: República federal presidencialista Superficie: 1’964.375,2 km² Población: 123’982.528 hab. (2018) Moneda: Peso mexicano ($, MXN) PIB Total: USD 1’250. 002 millones (2018) PIB Per cápita: US$ 10.020,7968 (2018)

Guatemala El Salvador

Andrés López Obrador

Movimiento Regeneración Nacional (Morena)

Ricardo Anaya Cortés

(PRD), Movimiento Ciudadano (MC) y el conservador PAN

Elaboración: LA HORA

Piedras Negras, Coahuila. Purón es tan solo uno de los 136 políticos que han sido asesinados desde que comenzó en septiembre el proceso electoral (de ellos 28 eran precandidatos y 20 más candidatos), de acuerdo con la consultora Etellekt. Un número significativamente mayor al registrado en 2012, cuando nueve políticos y un candidato fueron asesinados. Análisis

Esto no es más que una mues-

P.ab/20008

tra -según los expertos- de la sangrienta penetración del crimen organizado que busca granjearse fidelidades entre las autoridades para obtener dominio territorial y ganar acceso a recursos públicos. Así tienen garantías de que estas “obedezcan sus instrucciones como sicario o como varón del crimen organizado”, explicó Luis Carlos Ugalde, consultor y expresidente de la autoridad electoral mexicana. “Si piensan que algún político no va a transar, negociar, ceder, lo matan”, destaca.

PROTECCIÓN. Las urnas fueron cuidadas ayer por el Ejército mexicano, previo a las votaciones de hoy.

URUGUAY

vs. FRANCIA

6 de julio: 09:00

DOMINGO 01 de julio de 2018 La Hora ECUADOR www.lahora.com.ec

El ‘Matador’ de gigantes Uruguay clasificó a cuartos de final con doblete de Edinson Cavani

Reyes sin corona

Messi, con Argentina, y Cristiano Ronaldo, con Portugal, quedaron fuera de la Copa del Mundo.

LUNES

HOY 09:00 España vs Rusia Directv y RTS

13:00 Croacia vs Dinamarca Directv y RTS (dif.)

09:00

RESULTADOS

3 ARGENTINA 2

URUGUAY

4 FRANCIA 1

PORTUGAL

Brasil vs México Directv y RTS (dif.)

13:00 Bélgica

vs Japón Directv

D2 cronos DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Minuteros

Sampaoli no evalúa irse de Argentina El seleccionador argentino Jorge Sampaoli aseguró ayer que continuará al frente de la Albiceleste, luego de ser eliminado en octavos de final del Mundial de Rusia-2018 ante Francia (34), y explicó que “es muy doloroso” quedar fuera de la competición. “No evalúo irme. Está todo muy fresco para analizar”, comentó tras la contienda. AFP

COLOMBIA. El mediapunta colombiano James Rodríguez sufre un “edema menor sin ruptura fibrilar en el sóleo derecho”, según informó a última hora la Federación Colombiana de Fútbol (FCF). EFE

Octavos de final

Te están buscando ‘Matador’ JUGADA. Instante en que Edinson Cavani marca el primer gol de Uruguay. EFE RUSIA, AFP• Edinson Cavani anotó

Deschamps logra récord en Francia Didier Deschamps dirigió ante Argentina, por los octavos de final del Mundial-2018 en Kazán, su partido número 80 al frente de los Bleus, superando el récord de número de encuentros de un seleccionador de Francia, que hasta ahora igualaba con Raymond Domenech. AFP

dos goles para la historia contra Portugal y puso a Uruguay en los cuartos de final del Mundial de Rusia-2018, un premio para un goleador sereno que se despoja de sus privilegios de estrella cada vez que viste su amada ‘Celeste’. Tres millones de personas gritaron sus goles en su ‘paisito’ y otros miles más se unieron a lo largo y ancho del mundo, el ‘Matador’ del PSG cumplió su destino y apagó la estrella de Cristiano Ronaldo, que una vez más dice adiós temprano en un Mundial.

Con lágrimas en los ojos, la camiseta celeste empapada en sudor y un vendaje en una pierna, debido a una lesión que le impidió terminar el partido, el ‘Matador’ disfrutó su gran momento, ese que soñó desde su humilde niñez en el norte uruguayo y que ayer en Sochi transformó en realidad. “Estoy muy contento por lo que pasó. Es emocionante. Espero que el dolor no sea nada”, dijo Cavani al finalizar el encuentro. Soy “muy feliz por ver a toda esta gente festejando”, agregó el delantero.

Estoy muy contento por lo que pasó hoy, es emocionante. Hay que seguir soñando”. EDINSON CAVANI, JUGADOR URGUAYO

Definiciones de película

Un cabezazo que fulminó a Rui Patricio a los 7 minutos y una definición deliciosa, acomodando el cuerpo y sacando un remate en comba que se transformó en el 2-1 que sería final, las dos balas

del ‘Matador’ en Sochi. Horas antes de protagonizar su noche más deseada, se publicó un texto del atacante que le escribía al ‘Edi’ de 20 años atrás. ‘El Pelado’, como le llamaban en su niñez, recuerda esa época de su vida sin “ducha caliente” ni “un peso en el bolsillo”, pero con la libertad para jugar descalzo en las canchas de Salto, una ciudad al norte de Uruguay que vio nacer a Cavani y a Luis Suárez, con una semana de diferencia entre cada uno.

En Rusia, Mbappé sucede a... Pelé

JUEGO. Luis Suárez, de Uruguay, en el juego que eliminaron a Portugal. AFP

Uruguay y Francia en cuartos Los octavos de final del Mundial de Rusia empezaron ayer con el adiós de Argentina ante la pujante Francia y siguieron con la despedida de la actual campeona de Europa, Portugal, a manos de Uruguay, próximo rival de los ‘bleus’ en cuartos. Edinson Cavani marcó a los 7 y 62 minutos, antes de retirarse por

lesión, y permitió a los uruguayos festejar el pase a cuartos ante el Portugal de Cristiano Ronaldo, que solo llegó a nivelar momentáneamente por vía de Pepe (55). Los charrúas se medirán el viernes en Nihzni Novgorod a Francia, que también contó con dos tantos de Kylian Mbappé para eliminar a la Argentina de Lionel Messi. AFP

KAZAN, AFP• Kylian Mbappé, con 19 años y 6 meses, se convirtió ayer en el segundo jugador más joven de la historia en marcar al menos dos goles en un partido de eliminación directa mundialista, solo por detrás del legendario Pelé. El legendario ‘10’ brasileño anotó dos goles en la semifinal contra Francia del Mundial de Suecia-1958 (5-2), cuando tenía 17 años y 8 meses, un partido disputado en Solna el 24 de junio de aquel año. Mbappé marcó por partida doble en el triunfo francés sobre Argentina (4-3) en el partido de octavos de final del Mundial de rusia disputado este sábado en Kazán. La joven perla del fútbol francés provocó además un penal que Antoine Griezmann transformó para colocar el 1-0 en el marcador. “Es halagador (la compa-

FIGURA. Kylian Mbappé celebra uno de los goles que anotó para la Selección de Francia. AFP

ración con Pelé), pero hay que poner las cosas en su sitio: Pelé era de otra categoría. Aunque está bien entrar en ese grupo de jugadores que marcan en partidos de eliminación directa”, declaró el francés tras ser elegido mejor jugador del partido. “Está claro que el Mundial, donde están los mejores jugadores del mundo, es la gran oportunidad de demostrar lo

Es halagador ser el segundo jugador después de Pelé, pero vamos a poner todo en su contexto: Pelé es de otra categoría”. KYLIAN MBAPPÉ, JUGADOR FRANCÉS

que uno sabe hacer, su capacidad, no hay mejor escaparate que éste”, añadió.

BRASIL. Los dolores musculares que impidieron al lateral derecho Danilo jugar desaparecieron y ha quedado a disposición de Tite para enfrentarse a México. EFE

TARJETAS. El argentino Javier Mascherano, con la tarjeta amarilla de ayer ante Francia, se ha convertido en el jugador más amonestado en la historia de la Copa del Mundo con siete.. EFE

OCTAVOS DE FINAL

Messi y CR7, dos reyes sin corona mundial

SOCHI, AFP • Messi sucumbió ante una Francia magistral, Cristiano se estrelló contra la muralla defensiva de Uruguay y en horas los dos reyes del fútbol dijeron adiós al Mundial Rusia. El destino, empecinado en cruzar sus carreras, volvió a hablar y les privó a los dos un título mundial. Al dios fútbol poco le importó los 10 balones de oro que suman entre ambos, y tanto Argentina como Portugal mastican dos amargas derrotas ... quizás en su último Mundial en plena forma. Un partido faltó para que se vieran las caras en Nizhni Nóvogorod, las duplas GriezmannMbappé y Suárez-Cavani se ganaron el pasaje a cuartos de final con triunfo de Francia ante Argentina (4-3) y Uruguay ante Portugal (2-1), pero los flashes se quedaron con la desazón del argentino y el portugués.

A la sombra de 'Diego'

Más de treinta títulos con el Barcelona son insuficientes para llenar el vacío que cala profundo en 'La Pulga'. El mejor jugador del mundo en la última década sigue sin sumar títulos con su país. Una carga muy pesada para un chico de Rosario que venció la genética, gracias a un tratamiento de hormonas de creci-

Sin corona

Jugadores mundiales

La pesadilla de 'Cris'

Horas después del adiós de Mes-

ACCIÓN. Javier Mascherano durante su último partido oficial con la Selección de Argentina. AFP

jugaba en Rusia su cuarto Mundial. Con 34 años recién cumplidos. Tras una etapa triste de la ‘Albiceleste’, plagada de malos resultados, dolorosas derrotas en finales y cambios de entrenador que culminó ayer con la derrota ante Francia en octavos de Rusia-2018 (4-3), el 'Jefecito' dijo basta y anunció su adiós a la Selección. "Es hora de decir adiós. De ahora en adelante deseo que todos los chicos que sigan puedan lograr lo que se buscó. Se rompe la ilusión", declaró Mascherano, visiblemente conmovido, a la cadena argentina TyC, al concluir el partido. Mascherano pone punto final con 147 partidos como internacional, después de que frente a Islandia (1-1), en el estreno mundialista, hubiera superado el ré-

Una maleta llamada Neymar

SALIDA. Messi, de Argentina, y Cristiao Ronaldo, de Portugal, quedaron fuera de la Copa del Mundo de Rusia. AFP

si, llegó la hora de la despedida para su 'archirrival': Portugal no pudo con Uruguay y Cristiano Ronaldo dijo adiós. El ambicioso delantero portugués que admite sin complejos: "mientras juegue, quiero ganar todo lo que se pueda". El Mundial parece escaparse de su lista, que suma ya varias Champions League y éxitos en las ligas de España e Inglaterra. Pero esa ambición no le tapa su lado más humano y ayer, qui-

Mascherano, la voz de la ‘Albiceleste’ se apaga KAZAN, AFP • Javier Mascherano

Minuteros

Las frecuentes caídas durante los partidos de Neymar continúan generando bromas en internet. El exjugador francés Eric Cantona se sumó a ellas, con un vídeo para la cadena de televisión Eurosport en el que se le ve con una maleta de color amarillo: “La llamo Neymar. Por su color pero sobre todo por esto: la tocas un poquito y puede dar vueltas durante horas”, explica, mientras hace una demostración haciendo girar la maleta encima de una mesa. AFP

° Leónidas (Brasil) ° Ferenç Puskas (Hungría/España) ° Alfredo Di Stefano (Argentina/España) ° Eusebio (Portugal) ° Giovanni Rivera (Italia) ° Johan Cruyff (Holanda) ° Michel Platini (Francia) ° Zico (Brasil) ° Lionel Messi (Argentina) ° Cristiano Ronaldo (Portugal) miento en España, pero que nunca pudo sacudirse las comparaciones con '10' original. Diego Maradona y su zurda maravillosa le dieron a Argentina el título Mundial en 1986, algo que Messi aún no pudo hacer. "Ni en un millón de años estaré cerca de Maradona", dijo entonces Messi. Ni siquiera dos finales en las dos últimas Copa América pudieron acabar con la maldición: penales errados y actuaciones por debajo de su nivel dejaron a Argentina sin títulos y la era Messi pasará a la historia como el reinado que no pudo ser. Ayer, en Kazán, el fútbol le volvió a cerrar la puerta y el '10' se fue en silencio.

cronos D3

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Ganar es una felicidad, pero también hay que aceptar que no siempre se gana. Lo normal es perder, ganar es una circunstancia”. JAVIER MASCHERANO, JUGADOR ARGENTINO

cord de internacionalidades de Javier Zanetti. Una escuadra que contaba con un talento único como Lionel Messi, miraba al unísono a Mascherano en busca de indicaciones. Él situaba, colocaba y ordenaba a sus compañeros con el liderazgo que solo permiten la edad, los títulos y una personalidad aplastante. Así volvió a hacerlo ayer. Pese a que el físico ya no le daba para contener la velocidad endiablada de los delanteros franceses, fue de los pocos que ganó algún

zás la más oscura de su carrera, también lo demostró: Cavani se lesionó y Cristiano lo ayudó a salir del campo. En el partido, el atacante tuvo pocas chances de mostrar su poder: un tiro libre en la barrera, otro de media distancia frenado por Fernando Muslera, y muchas carreras sin recompensa. A diferencia de Messi, Ronaldo tiene un premio consuelo: la Copa de Europa que levantó con su Portugal en 2016.

Fin de una generación °Mascherano tiene 34, Messi 31, Agüero 30, Di María 30, Higuaín

¡Que nadie trabaje!

El partido de octavos de final del Mundial ante Inglaterra se disputará en el ecuador de la jornada laboral del martes en Colombia. Mientras millones de colombianos estarán en su hora de almuerzo, los hombres de José Pekerman definirán su estadía en Rusia. “El martes nadie trabaja, todo el mundo apoyando a la selección”, dijo el defensor Cristian Zapata en un video colgado en redes sociales. AFP

cumplirá 31 en diciembre... Todos ellos dan o han dado sus últimos coletazos con la Celeste y Blanca. El adiós de muchos de estos futbolistas podría no ser el único. Jorge Sampaoli, el técnico llamado a liderar a este equipo al título mundial tras las salidas en los últimos tiempos de Gerardo Martino o Edgardo Bauza, fracasó.

duelo ante los ‘Bleus’. Cuando todos miraban al suelo en la derrota en la final ante Alemania en Brasil-2014, o en las Copas América de 2015 y 2016 ante Chile, el exjugador del Barcelona, hoy en las filas del Hebei China Fortune, levantaba los ánimos y los espíritus. Con la serenidad de la gloria pasada. Con los espejos de Diego Simeone y Diego Maradona. Con la confianza en títulos futuros que nunca llegaron.

Una televisión gratis

Con 9 goles en 3 partidos, Bélgica es por ahora el mejor ataque del Mundial-2018, pero quieren sumar más. Su delantero Dries Mertens tiene un motivo añadido para marcar: una marca belga prometió devolver el dinero de la compra de una televisión si la selección de Roberto Martínez marcaba al menos 16 tantos en Rusia. AFP

APELACIÓN. Didier Deschamps, seleccionador de Francia confirmó que la Federación Francesa de Fútbol (FFF) está estudiando apelar la tarjeta amarilla que recibió el centrocampista Blaise Matuidi. EFE

D4 cronos DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

DISCIPLINA. La Comisión de Disciplina ha decidido imponer diversas multas a las asociaciones de Rusia, Serbia, México y Marruecos por infracciones en partidos del Mundial 2018, así como diversas advertencias, entre ellas una a la española (RFEF). AFP

OCTAVOS DE FINAL

Luka Modric y Eriksen, maestro y discípulo Por cuarta vez en su carrera, Luka Modric y Christian Eriksen volverán a verse las caras sobre el terreno de juego. El jugador del Real Madrid y el del Tottenham, pertenecientes a dos generaciones distintas, son los metrónomos de Croacia y Dinamarca que intentarán hoy (13:00) guiar a sus equipos hacia los cuartos de final del Mundial de Rusia. Eriksen ya es una realidad. Es un jugador de clase mundial, todavía joven pese a que lleva una eternidad en el fútbol profesional. Tiene 26 años y desde los 17, cuando comenzó su carrera en el Ajax, suma casi una década en la elite del fútbol. Y, ahora, en el Tottenham, es un jugador hecho que apunta a clubes de primera categoría planetaria para dar un paso más en su carrera. Es justo lo que hizo Modric en 2012, cuando se marchó del Tottenham para jugar en el Real Madrid, donde se ha convertido en una pieza clave de un club que ha ganado cuatro de las últimas cinco Ligas de Campeones. Sin Modric en el Real Madrid, por mucho Cristiano Ronaldo que adoren las masas, el club blanco tal vez no habría P NIZHNY NOVGOROD, EFE •

PROTAGONISTAS. Christian Eriksen, de Dinamarca (izq.) y Luka Modric, de Croacia. AFP

Posibles alineaciones vs. Croacia Dinamarca Subasic Vrsaljko Lovren Vida Strinic Brozovic Rakitic Rebic Modric Perisic Mandzukic DT: Zlatko Dalic

Schmeichel Dalsgaard Kjaer Christensen Stryger Larsen Schone Delaney Eriksen Poulsen Pione Sisto Jorgensen DT: Age Hareide

Estadio: Nizhny Novgorod Stadium Árbitro: Néstor Pitana (Argentina) Hora: 13:00

ganado todo lo que ha ganado. Eriksen aspira a dar ese salto de calidad y seguir los pasos del mago balcánico. Ya ha conseguido llenar el hueco que dejó vacío Modric en el Tottenham y es el dueño del centro del campo del club inglés. El jugador croata se marchó del conjunto londinense en la temporada 2012/13 y el danés llegó en la 2013/14 después de cinco cursos en el Ajax en los que moldeó su talento.

España contra su maldición

KRASNODAR, AFP • España se enfrenta hoy (09:00) a Rusia, anfitriona del Mundial-2018, buscando el pase a cuartos de final, para lo que tendrá que romper la maldición que la persigue de nunca haber podido pasar cuando se enfrenta al dueño de la casa. Desde su enfrentamiento con Italia en su primera participación mundialista en 1934 hasta su cruce con Corea del Sur en el Mundial de 2002, España nunca ha logrado superar al anfitrión en las tres ocasiones en que le ha tocado medirse con él. “Es el momento de romper ese gafe y ganar a Rusia”, dijo el defensa de la ‘Roja’ César Azpilicueta. España ha sufrido la misma maldición en las Eurocopas, donde tampoco ha conseguido ganar en las cinco ocasiones en que se ha enfrentado a las anfitrionas (1980, 1984, 1988, 1996, 2004) con la final del torneo de 1984 contra Francia como principal exponente (2-0). Hoy, la ‘Roja’ tendrá una nueva oportunidad para intentar romper esta mala racha que la persigue cuando salte al césped del estadio Luznhiki de Moscú para enfrentarse a Rusia.

HISTÓRICO. Sergio Ramos (de frente) ha estado en cuatro Mundiales con la Selección de España. EFE

Ramos iguala a Casillas ° Sergio Ramos igualará en los octavos de final de Rusia 2018, en los que capitaneará a España ante Rusia, los 17 partidos de Iker Casillas en Muntdiales, para

pasar a compartir el primer puesto de la clasificación histórica, con la opción de liderarla en solitario si avanza en la competición. En su cuarto Mundial, los mismos que disputó Casillas con la selección española, el actual capitán Sergio Ramos se convertirá a sus 32 años en el jugador con más partidos en Mundiales en la historia de la Roja y su deseo es jugar aún uno más.

Posibles alineaciones Octavos de final

ESPAÑA VS. RUSIA Domingo 1 de julio

Hora local: 09:00 17:00 (14.00 GMT)

Interes General Solicitado por: Luis Hernando Rubio Naranjo C.I.: 0501907307 (26 años) Isco

Luzhnikí (Moscú)

Uno de los futbolistas más activos de su selección, fue autor de un gol frente a Marruecos, donde fue elegido como mejor jugador del partido ESPAÑA 1. De Gea

Mediocampista

18. Alba

2. Carvajal

Real Madrid (ESP)

5. Busquets

4-2-3-1

15. Ramos

3. Piqué

8. Koke 22. Isco 6. Iniesta

20. Asencio 19. Costa

Técnico Fernando Hierro (ESP)

22. Dzyuba 6. Chéryshev

Técnico Stanislav Cherchesov (RUS) 4-2-3-1

8. Gazinski

19. Samédov 17. Golovin

4. Ignashévich

11. R. Zobnin

3. Kutépov

18. Zhrikov

2. Fernandes

(27 años) Denis Chéryshev

1. Akinféev RUSIA Destacó en los dos primeros partidos de la fase de grupos, en las goleadas del anfitrión ante Arabia Saudí y Egipto, en las que marcó 3 tantos

PAB/19958/AS

Extremo Villarreal (ESP)

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B5 P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

Sección tercera Movilidad humana Art. 40.- Se reconoce a las personas el derecho a migrar. No se identificará ni se considerará a ningún ser humano como ilegal por su condición migratoria. El Estado, a través de las entidades correspondientes, desarrollará entre otras las siguientes acciones para el ejercicio de los derechos de las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condición migratoria: 1. Ofrecerá asistencia a ellas y a sus familias, ya sea que estas residan en el exterior o en el país.

EMBLEMA. El personaje que se representa con las máscaras es un símbolo infaltable en las celebraciones del Inti Raymi.

AYA UMA, PERSONAJE ANCESTRAL DEL

INTI RAYMI

2. Ofrecerá atención, servicios de asesoría y protección integral para que puedan ejercer libremente sus derechos.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash

KIMSANIKI PAKMA Runakuna kuyuriy

40 niki.- Shuktak llaktakunaman runakuna richun riksirinmi. Maykan runatapash shuktak llaktaman rishkamanta, kamachiy nishkamanta anchuriktaka mana rikunachu, mana riksinachu. Mamallaktami, kamaywasikunawan tukushpa, Ecuador llaktamanta ista llaktakunapi kawsak runakunaman hayñikunata paktachichun, shuktaksami yanapayta wiñachinka, imashina kawsakpipash hayñitami paktachinka: 1. Paykunaman, ayllumanpash yanapayta karanka, kay llaktapi kawsakpi, ista llaktapi kawsakpipash yanapankami. 2. Yanapayta karanka, yachachishpa, tukuysami killpayta kushpapash yanapanka, paypak hayñikunata paktachichun tukuyta kamanka.

Con anticipación, los kichwas elaboran las vestimentas para usar en esta fiesta mayor.

E OTAVALO •

l Aya Uma es un personaje muy importante que aparece especialmente en las festividades andinas del Inti Raymi. Para los kichwas es considerado un líder mitológico; es quien guía al grupo durante la trayectoria por donde van bailando su danza ancestral. Su caracterización está llena de simbología: su máscara de dos caras representa la dualidad del mundo (el pasado y el futuro, el día y la noche, el ‘jawa’ y el ‘uray’, el norte y el sur). Sus 12 pelos representan la serpiente, símbolo de la sabiduría El término Aya en kichwa significa energía y poder de la naturaleza en el pensamiento indígena. Mientras que Uma se relaciona con la cabeza, quien dirige y guía. La unión de estas dos palabras se traduce como ‘líder de la fuerza natural’. Dentro del contexto de la cosmovisión andina, a este personaje se lo considera como el cabecilla superdotado y guerrero poseedor de la fuerza vital de la naturaleza.

Preparación

INTERCULTURALIDAD. El Aya Uma se exhibe en el Museo Viviente Otavalango.

René Sambrano, miembro del proyecto Museo Viviente Otavalango, cuenta que se preparan con anticipación en la confección de este atuendo. Lo hacen para

Leyenda ° Cuenta un mito que en los días de Inti Raymi, un hombre viudo, triste y solitario había empezado a dormir después de la fiesta, de repente escuchó el clamor del

baile en el patio. Se levantó dispuesto a ofrecer comida y chicha festiva, se detuvo antes de salir. Era tan fuerte el zapateo de los bailadores que hacía temblar el suelo, la música de las flautas parecía salir de todas partes y las voces de animación del baile se escuchaban como trueno. Al contemplar a quienes bailaban, el hombre se dio cuenta que eran unos seres de forma humana que tenían dos caras en la misma cabeza, grandes orejas y narices. También que sus cabellos eran muy desorganizados, como si estuvieran ‘parados’. La aparición duró pocos instantes y con la misma rapidez con que habían llegado desaparecieron. Quedó tan impresionado con el extraño suceso, que decidió confeccionarse una vestimenta igual. Tratando de recordar cada detalle empezó a bailar como ‘Aya’ en cada Inti Raymi. Social y culturalmente, el Aya Uma es el personaje místico y popular que lidera, alegra y conduce las principales ceremonias, fiestas, ritos y bailes tradicionales de los pueblos kichwas en las diferentes provincias del país.

BAILADORES. Hay jóvenes kichwas que siguen la tradición de danzar con el Aya Uma.

el zapateo tradicional que se vive en la fiesta mayor del pueblo kichwa como es el Inti Raymi. “En estos días estoy confeccionando la vestimenta del Aya Uma, lo hago para mis hijos y también para vender a gente conocida que viene a visitar el museo de varias comunidades. Esta es una tradición que nos dejaron nuestros abuelos y la mantenemos por varias generaciones”, señaló Sambrano. La vestimenta

El Aya Uma lleva camisa blanca o de colores, pantalón blanco sostenido con una faja o chumbi.

En la cintura tiene una chalina de diversos colores, sobre esta se ubica el zamarro. Utiliza alpargatas con capellada blanca. Lo principal en el atuendo es la máscara de doble cara, cada una tiene un color diferente y tres orificios (dos para los ojos y uno para la nariz). Esta tiene prolongaciones en la parte superior en forma de cuernos, grandes orejas y nariz. Está decorada con hermosos bordados de colores brillantes en las partes superior e inferior de la misma. Como complemento tiene en su mano un látigo o juete. (PMHR)

TEMPO B7

LUIS ENRIQUE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

El salsero condena las muertes ocasionadas por el gobierno de Daniel Ortega. Pide un cambio en la Presidencia. SAN JUAN, EFE•

El salsero nicaragüense Luis Enrique aseguró en San Juan, donde se presentó ayer de noche, que la crisis sociopolítica que atraviesa su país y que se ha cobrado 285 vidas desde el pasado 18 de abril, “era una bomba de tiempo”. “Cuando ya el abuso es tal a una población que ha pasado por otras crisis, como una guerra civil, lo que sí menos esperábamos era que se convirtiera así”, dijo el artista, quien se presentó en Arena Live en Hato Rey, San Juan, Nicaragua. “Es un genocidio, una matanza sin razón. Lleva 11 años

Crisis en Nicaragua ‘era una bomba de tiempo’

en el poder y yo creo que es momento que las nuevas generaciones se hagan cargo de llevar este país a otro momento”, agregó el cantante en referencia al tiempo que lleva Daniel Ortega en el poder. Situación

Hace 74 días que comenzó la crisis sociopolítica más sangrienta desde la década de 1980, con Ortega también como presidente, y que ha acabado con la vida de al menos 285 personas, según cifras de la Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPDH).

Proyecto musical dedicado a su país ° Luis Enrique incluirá su nuevo sencillo, ‘Mordaza’, que grabó junto al cantante urbano nicaragüense Erick Nicoya. “Se oye el clamor de un pueblo, que

como un río viene creciendo. Un corazón pulsando contra el poder que sigue oprimiendo. Un batallón de amor que ha perdido el miedo. Lucha por la justicia y por sus derechos...”, así versa parte de “Mordaza”. El objetivo de este proyecto musical es crear conciencia de la situación que se vive diariamente en Nicaragua, para gestionar el apoyo no solo de los nicaragüenses que viven en el extranjero, sino de todos los que pueden convertirse en agentes de cambio desde sus respectivos lugares, explicó Luis Enrique en un comunicado de prensa.

CRITERIO. El artista se presentó ayer en San Juan, pero previo al evento dio entrevistas y habló sobre la crisis en su país.

Las protestas contra el Gobierno de Ortega comenzaron por unas fallidas reformas a la seguridad social y se convirtieron en un reclamo ciudadano que pide la renuncia del mandatario, tras 11 años consecutivos en el poder, con numerosas acusaciones de abuso y corrupción en su contra. Criterios

“No podemos seguir con esta filosofía o visión de país de gene-

raciones anteriores. Los jóvenes cuatro proyectos musicales, de lo tienen unas inquietudes y quie- cuales, uno de ellos será dedicado a su país. ren un cambio”, enfatizó “Mi intención no es Luis Enrique, ganador de EL DATO atacar a nadie, sino hablar tres Grammy Latinos. sobre lo que sucede, ni si “Nicaragua es una histomenos 285 es de derecha o izquierda, ria repetida, pero esta vez Al personas han sino lo que está sufriendo es peor que la anterior. muerto en las en mi país, que es básicaEsta vez se están hacien- protestas Nicaragua. mente una masacre contra do cosas inconcebibles. La una población desarmada población se levantó cívini agresiva que está cumpliendo camente, sin armas”, agregó. Por toda la situación, Luis con su derecho cívico”, sostuvo Enrique adelantó que trabaja en el artista de 55 años. P

Financiamos tus proyectos

Títulos Académicos

Consorcio Jurídico Yas

Créditos flexible para actividades productivas, inmobiliarias, agroindustriales, turísticas, etc. Whatsapp 0993268112 tusocioinversionista@gmail.com

Profesionales, tecnológicos,

Brindamos asesoría legal gratuita 24 horas en materia civil, Penal, tributaria, societaria, laboral, lavado activos, delitos aduaneros, legalización migratoria, visas. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com

técnicos, bachilleres obtenlos homologando tus estudios. Whatsapp 0989104333 estudiosvirtualesenlinea@gmail.com PAR/108919/AT

PAR/108919/AT

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

EN PARQUE INDUSTRIAL DE LOJA 2348.71 m2 JUNTO A E MAULME 0998 067 695 o 0998 094 595

Consorcio Jurídico Yas Asesoría legal y financiera gratuita 24 horas COBRANZAS y/o compra de Cartera, hipotecas, letras recibos, pagares. Financiamiento sobre activos o pasivos bienes muebles, inmuebles o procesos jurídicos. Whatsapp 0989104333 consorciojuridicoyas@gmail.com PAR/108919/AT

OBTENGA TITULO TERCER NIVEL O MAESTRÍA EN CORTO TIEMPO, TESIS, INGRESOS UNIVERSIDADES. INFORMES: 0984388056

PAC110416fa

IMPORTADOR EXCLUSIVO NAIPES PLÁSTICOS ROYAL EN LOS MODELOS ORIGINALES, NO IMITACIONES

P46045/ai

CONFIDENCIALES

Recién retiramos de aduana el naipe en la presentación de letra grande y letra normal. Venta de cortinas, manteles, naipe chino Tun Huang P.AG/34442

DETECTIVES

PAR/108919/AT

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B8

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

Sombrero en inglés

Segunda nota musical Símbolo de cerio

Furia

Astro rey Reina de Inglaterra Caiman, reptil

El conjuro 2 HBO PLUS: 22:00

Apócope de mamá

Tiza Artículo femenino Collado, loma

Misiva

Falta

Sala grande

Pato Alfa

Solución anterior A

Hilera Pipa, tonel

SÍmbolo del selenio Altar

Gitano de raza Adicionar, incorporar

S U

Antorcha

Especie de sarna Nombre femenino

Cariño, afección Atravesar

Misiva Sobar, tantear

Tarea, trabajo Pulverizar, machacar

Parafina Masa de agua salada

Uno en inglés

Dueño

Fue un actor australiano de cine y televisión

Estado de Europa

Ceremonia

Perro

Anómala

R R

Máscara

Obedecer

Encontrar, descubrir

Envase, tacha Astro rey

Fragancia

Tarifa, precio Afán, ahínco

A C

Sociedad anónima Soberano, mongol

Embuste, trampa

T R

Agredir

Pueta, crepúsculo Ofidio de gran tamaño

Moneda de Turquía

Alimento animal

Signo matemático Capital de Albania

Actriz estadounidense de cine y televisión

Furia

U L

R I

Satélite de la Tierra Rata en inglés

Amistad, donaire Flanco, costado

R A

Río de España Daño, enfermedad

Símbolo del radio Rey de Egina hijo de Zeus

Palma de fibra textil Diosa griega del mal

Artículo femenino Tiempo

O Sortija

Tonta, boba

CELEBRIDADES FRANCISCO P. MORENO (1852 - 1919) GEóGRAFO, ANtROPólOGO y ExPlORAdOR ARGENtINO, CONOCIdO CON El NOMbRE dE PERItO MORENO. ExPlORó lA PAtAGONIA.

Símbolo del sodio Reinade Inglaterra

O Z

Símbolo de roentgen Símbolo de cobalto

Bóvido salvaje Defecto, vicio

A R

Licor

Tiempo

Terminación verbal

Envase, tacha Hurtar

Parte del huevo Símbolo del iridio

Asno salvaje

Rezar, suplicar Ciudad de Turquía

Masa de agua salada

G D

Alejarse, irse Voz de arrullo

Observar, ojear

• HORAKU

Una mano de repuesto para el brazo robótico de la estación, un experimento para medir el estrés de las plantas en el espacio y un estudio de un nuevo tratamiento contra el cáncer también viajan en el Falcon 9, en la decimoquin-

MICROBIOGRAFÍA

Olivia de Havilland (1916)

Nro. 4322

Un ‘cerebro volador’ lanzado a la EEI gencia artificial y forma de pelota, apodado “cerebro volador” y entrenado para interactuar con un astronauta alemán, despegó hacia la Estación Espacial Internacional (EEI) a bordo de la nave Dragon, de la compañía SpaceX.

(agosto 23 - septiembre 22)

Procure ser una guía y apoyo para sus hermanos y parientes ya que estos pueden sentirse algo solos y desorientados. Los negocios relacionados a la medicina serán favorables. Recuerde: Un amigo es la mano que despeina las tristezas.

LIBRA

Nro. 4323

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

TAMPA, AFP • Un robot con inteli-

Donar

Huelga

MAX UP: 22:35

Anastasia y Christian deciden volver a estar juntos e intentarlo una vez más luego de su ruptura. Sin embargo, esta vez no habrá más reglas o castigos. Christian seguirá lidiando con sus demonios internos, mientras que Ana tendrá que decidir si acepta el oscuro pasado de su amado o no.

(julio 23 - agosto 22)

Las relaciones dentro de su hogar pueden tornarse algo tensas por lo que deberá tratar de tomar los asuntos de este con mayor ligereza y calma. Recuerde: No se bien sino con el corazón.

Cabo, ronzal

R E

Conseguir

Labrar

Símbolo del bario

(junio 22 - julio 22)

Dentro de las relaciones afectivas deberán ser más calmadas y no deberá dejarse llevar por los impulsos pasiones y celos ya que le perjudicarán. Recuerde: La oración es la respiración de la esperanza.

Flanco, costado

Inmovilizar

CÁNCER

LEO Liza, polvo

Manto beduino Tinaja

Rata en inglés Soberano mongol

Provincia de España Llenar, saturar

Ud. Deberá cuidar mucho más su sistema genitourinario y digestivo ya que estos serán más sensibles. Es buen momento para realizar transformaciones en el trabajo. Recuerde: Mi libertad empieza dónde empieza la libertad de los demás.

Apócope de valle Yunque del platero

Alfa

GÉMINIS

Agredir

Hijo de Noé

50 sombras más oscuras

Hipótesis

Molécula gramo

Oscuro, sombrío Cabello blanco

(abril 20 - mayo 20)

La sensibilidad de su pareja será mucho mayor lo que hará que esta se torne más afectuosa y en momentos algo impulsiva. Regeneración que viene por medio de la pareja. Recuerde: El hombre es un manojo de preguntas.

Cloruro sódico

Engordar a los animales Perro

(marzo 21 - abril 19)

Los cambios serán mucho más importantes para Ud. En este momento, especialmente los que se relacionan al hogar y la familia. Recuerde: El amor es la decisión creadora, capaz de lo imposible.

(mayo 21 - junio 21)

Fue una cantante y compositora británica

Los investigadores paranor°males Lorraine y Ed Warren viajan a Londres para evaluar el caso de una madre soltera y sus cuatro hijos que son acosados por un ente paranormal. Mientras intentan ayudar a una de las niñas, que está poseída por esta entidad, los Warren se ven amenazados por un espíritu todavía más maligno.

Cantante, británico (El tigre de Gales)

ARIES

TAURO

Embrollo Declive, pendiente Especie de búfalo

Neblina Perforar, agujerear

Extensión Caudillo de los hunos Arteria del corazón

Símbolo del sodio Dispersa

Terminación verbal Balneario de Esmeraldas

Ciudad de Japón

Ensenada

Poder en inglés Sustancia viscosa dulce

Ud. es una persona fuerte y emprendedora capaz de las mayores proezas. Debe trabajar en cuidar su manera brusca de actuar en ocasiones y de no dejarse guiar por los instintos ya que esto le puede ocasionar problemas.

Símbolo del radio Estrella en inglés

Habitar

TVFAN

HORÓSCOPO ¿Nació un 1 de Julio?

Tonto en kichwa Modificar, falsificar

ta misión de aprovisionamiento de SpaceX. La cápsula Dragon, integrada al cohete Falcon 9, lleva 2.700 kilos de material y es parte del contrato que SpaceX suscribió con la NASA por unos 1.600 millones de dólares. La primera fase del lanzamiento transcurrió sin inconvenientes hasta que Dragon se separó del cohete, luego de unos diez minutos, y desplegó sus paneles solares. Mañana debe alcanzar la EEI, a 400 km sobre

EQUIPO. La cápsula Dragon, integrada al cohete Falcon 9, lleva 2.700 kilos de material.

el nivel del mar. No es el primer viaje de este cohete ni de esta nave de carga: en 2016 Dragon fue lanzada al espacio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Es una actriz británicoestadounidense, ganadora de dos premios Óscar (por ‘To Each His Own’ y ‘La heredera’) y una de las estrellas más admiradas de la década de 1940. Es uno de los grandes mitos del celuloide, junto a Kirk Douglas. Es hermana de la también actriz Joan Fontaine (1917-2013). Es la última sobreviviente del reparto estelar de la aclamada película ‘Lo que el viento se llevó’. Su actuación en ‘La heredera’ está considerada entre las mejores actuaciones femeninas de la historia del cine. En 2017, con casi 101 años de edad, fue nombrada Dama del Imperio Británico. (OG)

Procure tomar con mayor serenidad y calma los momentos difíciles dentro de las finanzas ya que estos serán pasajeros y no deberá dárseles demasiada importancia. Recuerde: Ame y haga lo que quiera.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será más penetrante y fuerte, su influencia será preponderante dentro de la personalidad de los demás. Los cambios serán fuertes. Recuerde: La libertad, nosotros la elegimos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Evite caer en la preocupación y depresión ya que esto no le ayudará a resolver ningún problema. Evite los roces con sus familiares. Recuerde: ¿Quién sabría que la luz es buena sino hubiera sentido las tinieblas de la noche?

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus proyectos y cambios deberán ser revisados y deberá realizar los cambios que sean necesarios para lograrlos. Sus amigos pueden tornarse tensos. Recuerde: El éxito se logra con el 1% de inspiración y el 99% de transpiración.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La actitud de sus jefes y superiores tenderá ser déspota por lo que Ud. deberá estar preparado y lo deberá tomar con calma ya que será pasajero. Recuerde: El ojo y el ala de una mariposa bastan para anonadar a un ateo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Es posible que en este período se ponga en contacto con su familia que se encuentra en el extranjero. Los estudios de cocina, medicina y ocultismo serán los más favorables. Recuerde: El arte de la esperanza es la perseverancia.

Jackson: ‘On the Wall’

Ecuador, domingo 01 de julio de 2018 Nº 1006 www.lahora.com.ec

Una mujer posa al lado de la pintura Michael Jackson del artista Andy Warhol durante la presentación a la prensa de la exposición ‘Michael Jackson: On the Wall’, en la National Portrait Gallery de Londres, Reino Unido. La exposición, que está abierta al público hasta el 21 de octubre, revela la influencia del músico en algunos de los artista más destacados del arte contemporáneo. EFE

Miguel Betancourt Entre Velázquez y los Andes.

Vitrina de libros Relato

Narrativa

Investigación

Título:

‘Golems’

‘Moradas provisionales’

‘La reforma judicial…’

Autores: Marcela Ribadeneira

Autor: Santiago Páez

Sinopsis:

Editorial El Conejo publica esta obra donde los hechos cotidianos permiten reflexionar de manera profunda sobre las relaciones humanas.

Cactus Pink presenta esta obra donde el personaje principal y la ciudad (Quito) son testigos de los cambios, los cuales terminan siendo los de uno mismo.

Autor: Efrén Guerrero Salgado Sinopsis: El Centro de Publicaciones de la PUCE presenta ‘La reforma judicial ecuatoriana como mecanismo de control’, donde se expone los ámbitos jurídico y politológico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10 Ecuador, domingo 01 de julio de 2018

Biblioteca

Más allá de las letras ¿Qué decir qués de Sade: “Unirlos solo porde un libro sin referirse a su que comparten la misma inicial contenido? Quizás mencione es como sentar juntos en una el tamaño, la tapa, la calidad de comida al expresidente español papel, la tipografía y… hasta ahí. José Luis Rodríguez Zapatero Esas fueron mis respuestas an- con uno de los principales opotes de leer ‘Tocar los libros’, del sitores, Eduardo Zaplana, por periodista español Jesús Mar- idéntico motivo”. También habla sobre cuánchamalo quien teoriza respecto a los libros, sus propietarios, su tos libros se tiene en casa. Asulugar de reposo, la manera de mo que la cantidad no será masubrayarlos (o no), el espacio yor a dos dígitos -en promedio-. Esto, cuando hay personalidaque ocupan en las estanterías. La obra surge de una confe- des que llegaron a tener más rencia desarrollada en Vallado- de 7.000 volúmenes, como el lid, en 2001. Tres años después, ensayista español José Ángel se publica su primera edición Valente, o hasta 12.000 como el literato italiano Leonardo (ahora lleva tres). Un relato corto y entretenido Sciascia. “Durante mucho tiempo que introduce al lector al mundo de los libros. Es así que co- los libros no tenían reservado mienza describiendo que “los li- un lugar específico dentro de bros hablan del carácter de sus la casa… solo a partir del siglo propietarios y también la forma XVI y sobre todo en el XVII las de ordenarlos, en nuestras per- clases acomodadas reivindicasonales bibliotecas, aportan da- ron un espacio privado para la lectura y, por tanto, reservaron tos significativos”. habitaciones en las Marchamalo hace na antología que comenzaron a referencia a la capade la diversa guardar también los cidad colonizadora y dispersa libros”, argumenta. de los libros, mienPor su parte, la tras se disfruta de manera de leer, la lectura que ya pa- subrayar y orde- temática del subrayado es referida con sean por todos lados: nar los libros”. amplitud. Señala que comedor, dormitorio, hay quienes no realiterraza etc., para luego ocupar un lugar dentro de la zan ni apuntes ni los subrayan, en el mejor de los casos colocan repisa. Ahí se cuestiona: “¿Prima el un post-it. Asimismo, están los título sobre el autor? ¿El tema que deben tener un resaltador, sobre el título? ¿El autor sobre lápiz o cualquier otro instruel tema?”. O cuando los orde- mento para señalar lo más renan de manera alfabética ac- levante que le ha dejado la lección que implica colocar a auto- tura. En fin, se trata de una antores con posturas disímiles. Cita, como ejemplo, contra- logía de la diversa y dispersa pone a Ernesto Sabato y al Mar- manera de leer, subrayar y ordenar los libros. Un relato que, probablemente, en unos años variará por el acelerado uso del libro electrónico y sus ventajas: facilidad al momento de almacenarlos y transportarlos en un solo dispositivo, escribir notas, volver a las páginas anteriores y hasta consultar en línea las palabras en el diccionario. Sin embargo, a pesar de los beneficios, siempre estarán personas (en las que me incluyo) seguiremos acariciando el papel.

Karla Jaramillo P. •

jaramillopuertas@ gmail.com

La poesía como artificio

Oswaldo Paz y Miño J. • La poesía pertenece a lo infinito, y es que se Perfil origina en el imaginario. Las verFabián Guerrero Obando dades nunca son absolutas para entender lo explicable: se ha de Poeta y catedrático ecuatoriano (Quito, viajar a lo inexplicable. La natu°1959). Se doctoró en Jurisprudencia por ralidad de la muerte de otros nos la Universidad Central del Ecuador. Entre sus obras destacan ‘El viaje’, ‘Las partes’, hace vivir la nuestra, por eso nos ‘Zanja’, ‘La víspera’, ‘Cuándo el amor’, duele tanto. entre otras. Su poesía ha sido traducida al Advertimos el irremediable inglés, francés, alemán y griego. Consta en antologías nacionales y extranjeras. final en el tiempo, y lloramos a Fue presidente de la Sociedad Ecuatoriamedias por el que se ha ido… na de Escritores (SEDE). porque sabemos que nos iremos. El tiempo es una marca humana, fatalmente visible en la piel. El tiempo del alma es eter- deseo de dormir para no despertar. Lo que el insomnio, siempre no, pero finito en la memoria. Decía el gran Horacio (65 a 8 atrevido, se empeña en evitar. Poesía por la que me decanto a.C.): “Non omnis moriar multaque pars mei vitabit Libitinam”; cuando, en el camino, me doy es decir, “no moriré del todo, y cuenta de que no quiero llegar. gran parte de mí escapará a Li- Ni que quiero andar más. Que bitina (diosa del inframundo)”. uso para provocarme inquisiciones desde el desobliLo dijo porque sabía que quien bien escribe, Poesía apro- go que llevo atado, trasciende… piada para que me he cansado, La poesía de Fabián demandar el que prefiero parar. Versos que tienen Guerrero Obando per- derecho a morir”. respuestas urgentes durará y, con ella, su acerca de: la futilicreador. El poeta ha publicado un nuevo libro, un tomo dad de la vida; el espanto de la al que ha titulado ‘Ardid’ (La Caí- ingratitud -no solo la recibida, sino la cometida-; el deseo de da Editorial, 2018). Un poemario que, como otros soledad; la ausencia sonora de de sus hechuras, he leído con los seres queridos, devueltos al especial atención, sintiendo que origen de todo, a la nada, por la entre sus versos pueda, quizá, implacable muerte. Poesía apropiada para deencontrar una línea me lleve a la fisura necesaria para que mi es- mandar el derecho a morir. Poepíritu se atreva a desconectarse sía latente, profunda, bien escrita, que logra su razón de ser: del mundo sin encogimiento. Poemas conductores al deli- estremece: cioso viaje vertical, rutas hacia “Ya no nos queda tiempo para nada, el abismo. Literatura que prefiemenos para las cosas relevantes ro abordar en la noche, gracias o los castillos en el aire. a que brilla. En ese brillo con el

Ni siquiera para recordarlo Vendrán luego otras voces que nos dirán dónde volver o que aún no aprendemos nuestro papel. Será un ardid de la cabeza. Lo escuchamos una y otra vez y lo escucharemos siempre. Lo cierto es que no hemos perseguido sino un solo fin. Que está en el corazón, que se exilia en el corazón. Exhausto”. (Pág. 27)

‘Ardid’ es un poemario bien escrito, que contiene versos penetrantes, agudos, que rasgan y hieren los sentidos. Unos versos dedicados a la memoria, al tiempo detenido por instantes en la piel, a la vida, a la infinitud de la muerte, a la ausencia, al amor y al desamor, a la lluvia, al desasosiego, a los papeles perdidos, a las letras no escritas, al placer detenido, al día perdido en la intención de ganarlo. ‘Ardid’, poesía desde la razón al corazón que puede vivir herido, porque: “En un libro no solamente se construye su significado, sino también la persona de su autor” (Vergílio Ferreira). No hay espejo que no engañe, si es la mente la que ve el reflejo. No se concibe la vida sin el ‘Ardid’ autocomplaciente, que mitiga vivir sin querer hacerlo. Razones de amor superior retardan la decisión de cortar el cordón de plata. La lectura es testimonio de vida. Leo, luego todavía existo, y no es ‘Ardid’ la peligrosa poesía de Fabián Guerrero Obando. opymj2008@gmail.com

Una mirada menina

B11 I

Protagonista

Ecuador, domingo 01 de julio de 2018

Miguel Betancourt

Dice que había más que magia. MiPerfil guel Betancourt asegura que tenía una relación poética con ‘Las Miguel Betancourt (Cumbayá, 1958). °Inicia Meninas’ del gran Diego Velázen el arte con el maestro Oswaldo quez. Una relación que existió, Moreno. Estudió en el taller de pintura del Milwaukee Art Museum, EE. UU. pese a que su encuentro cara a También, realizó estudios en Pedagogía cara se dio recientemente. “Pero y Letras en la PUCE. Entre sus exposiciosiempre ronda esa atmósfera nes destacan su participación en la XLV Bienal Internacional de Venecia (1993), poética. Esa que la imaginación su muestra en el Museo de Canberra hace que nos apasionemos, que (2000) y su exposición itinerante por América Central (2001-2003). despierta nuestro ser creativo”, Betancourt ha recibido reconocimientos, sostiene el pintor. uno de ellos es el que obtuvo en 1993 Claro que llegó el día de micuando recibió el Premio Pollock-Krasner, conferido por la fundación homónima en rarse frente a frente -porque Nueva York. como bien lo dijo Michel Foucault en su análisis de ‘Las Meninas’, y tal como lo ratifica Be- una aproximación de Goya. tancourt-: Velázquez, también También lo hizo Dalí y Picasso. retratado en medio de la familia Y Foucault escribió uno de los real de Felipe IV, nos mira, dialo- análisis más exhaustivos acerca ga, interactúa. de una pintura al abordar a ‘Las “Tanto ‘Las Meninas’ como Meninas’. el ‘Guernica’ de Picasso fueron Ahora, Betancourt se vincula mis pendientes, hasta que pude al famoso cuadro. Y Leonardo verlos. Con la obra de VeValencia aproxima al leclázquez me cautivé, me TOME NOTA tor a la mirada propuesta encantó la vibración del por el artista. Valencia color, la genialidad en la lo hace a través de unos los últimos composición, el esplendor En micro-textos, 20 para ser meses, el artista y su juego con el perecer”, ha expuesto en exactos, que forman un Corea y recuerda el artista ecuato- China, Japón de manera todo titulado: ‘Trastornar riano, mientras sus ojos se individual. la mirada: Betancourt y la transportan a Madrid, al óptica de la constelación Museo del Prado. menina’, que se encuentra Por eso valía la pena hacerle en el catálogo de la exposición. más que un guiño, “había que Ahí dice, en el texto 12: “Behacerle un mensaje de saluta- tancourt reinterpreta la tradición por su entrega a la humani- ción de ‘Las Meninas’. Pero adedad”. Así nace ‘Ninfas, Meninas más de dialogar con Velázquez y y la mirada del pintor’, exposi- Picasso, va más allá y reordena ción que se inaugura este 4 de ju- y hace visible, no solo el cuadro lio en la Alianza Francesa Quito oculto, sino los espacios sesga(19:30). dos y estáticos en el cuadro original. Hace estallar las perspectivas…”. (Re)interpretación También escribe: “…me inteSobre la obra de Velázquez, hubo DAMIÁN DE LA TORRE AYORA •

‘MIRADA DE LA INFANTA MARGARITA’.

resa el Velázquez que interpreta Betancourt, por dos motivos. Primero, la paleta en movimiento, de trazo rápido, donde se siente cómo el pincel del pintor retratado toma los colores. Lo que en el original es estático aquí se agita con una fuerza de color y una intensidad en el trazo. Segundo, el ojo de pez, el filtro óptico que está yuxtapuesto sobre el ojo izquierdo de Velázquez…” (numeral 20). Es decir, el juego del pintor ecuatoriano en invertir las posiciones de los personajes retratados. El viaje

Es un portón azul y, entre las varillas, tras pasar el jardín de su casa, el metal se funde con el cielo de Cumbayá, como si fuera no la puerta de su casa sino la entrada hacia el éter. Y es importante el azul porque Betancourt lleva una camisa azul, sus lentes son azules y el azul predominará en sus pinturas. Él es azul, así lo dijo una vez. Por su puesto, “si hablamos de azul, también debe estar el rojo”, señala. Esa dualidad cromática será el tono del viaje que emprende Betancourt junto a Velázquez, a quien le llevará a recorrer los Andes. “Sí, es un tributo, y mi manera de agradecer a Velázquez es transportándolo a nuestras atmósferas. Algo que no es nada nuevo. Recuerde que esto pasa en la literatura. Al Quijote lo han traído a nuestras tierras. Yo hago lo mismo con la pintura, lo traigo a los Andes”, relata el artista, quien se emociona al hablar de ‘Las Meninas’. “Es que es una de las obras más grandes de todos los tiempos -reitera-. Cuando se habla de ‘Las Meninas’ es como hablar de ‘El Quijote’. Es monumental. Es un punto de referencia. Es la obra maestra en la composición e inclusión del propio actor, y un guiño al espectador que termina dentro del cuadro”. Betancourt, con su mirada viaja más allá de su recuerdo Del Prado. Es como si se ubicara en el Siglo de Oro español para describir que: “La vibración de los colores nos hace pensar en lo que es la vida y la muerte, de tener conciencia de que el esplendor es de un momento y que al final vamos a perecer. Sus palabras están contagiadas del esplendor del barroco, al igual que su ocaso. Ese esplendor es el que le permite forjar una llamativa obra, ‘Conexiones’, una acuarela de gran formato que sería la posta entre esta nueva propuesta y su serie ‘Imágenes a trasluz’, que expondría

Pintor. En su hogar, adelante del ‘Retrato de Velázquez’, un óleo (con cáñamo y tela de un vestido antiguo), que se incluye en la muestra.

en 2014, justamente, en la propia Alianza Francesa. En un papel de arroz, el rojo envuelve a ‘Las Meninas’ para ubicarlo en medio de coloniales iglesias para formar un cajón de

‘EL PINTOR Y SU AMIGO’.

luz que, en medio de la penumbra, se enciende de manera itinerante para (re)descubrir nuevas imágenes o, simplemente, encontrarnos con su mirada, que es el reencuentro con la propia.

Mire más fotos en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B12 Ecuador, domingo 01 de julio de 2018

Visiones

Una lectura a ‘Hitler me dijo’ Susana Freire García • En

1940, la confrontación bélica en Europa y el avance de las tropas de Hitler acaparaban los titulares de prensa en Ecuador. Era común leer textos vinculados a cómo los nazis invadían países como Holanda, o la resistencia emprendida por los ejércitos franceses o ingleses para enfrentar el poderío alemán. En ese panorama circulaba información proveniente de aquellos que simpatizaban con el nazismo y de sus oponentes. Así apareció un libro que acaparó la atención en diversas partes del mundo, pues contenía unas presuntas declaraciones que dio Hitler a Hermann Rauschning, entre 1932 y 1934, y que en 1939 serían publicadas bajo el título ‘Hitler me dijo’, que provocó discrepancias ya que su rigor histórico estuvo en tela de duda, dada la postura ambigua de su escritor. Rauschning (1887) fue un político y escritor alemán. Su padre fue un oficial prusiano, de ahí que se educase en la Academia Militar y luchara en la Primera Guerra Mundial. En 1932 se convirtió en el líder de la Liga por la Tierra de Danzing, y en ese mismo año decidió unirse al Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán liderado por Adolf Hitler. Sorprendentemente Rauschning desertó del Partido Nacionalsocialista en 1934 y una diáspora por varios países europeos culminó cuando llegó, en 1942, a EE.UU., donde compró una granja cerca de Portland, en la cual falleció en 1982. Tras su desafiliación, Rauschning emprendió una campaña antinazista En 1939 publicó tanto en París como en Londres la obra ‘Hitler me dijo’, al que le siguieron otros. Algunos biógrafos de Hitler, como Alan Bullock y Hugh Trevor, la utilizaron como base para sus respectivos trabajos. Por su parte, Wolfgang Haenel argumentó que tras años de investigación alrededor de la obra de Rauschning, pudo comprobar que el escritor se reunió muy pocas veces con Hitler y no de forma privada. Siguiendo esta misma línea, Max Webber dedujo que toda la obra de Rauschning, no fue más que una farsa alentada por editores franceses y norteamericanos. Un anuncio de la Sociedad Editora Ecuatoriana, publicado el 14 de mayo de 1940 en diario El Comercio, alentaba a los lectores a que comprasen el libro de Rauschning. Para enganchar al lector se publicó el índice, y se hizo hin-

Millennial, más allá del espejo ‘Los millennials frente al espejo: tecnología, jóvenes y educación’ no es solo uno de los seis libros que inaugura la línea editorial de la UDLA, bajo su serie ‘Logia’. La obra, editada por el investigador y docente César Ulloa, y que cuenta con el apoyo de sus colegas y estudiantes para el trabajo de campo, es una sugerente aproximación hacia la denominada Generación Y. Tomar como muestra a estudiantes de Comunicación de la propia UDLA, de la UTE y la Universidad Central del Ecuador, le ha permitido a Ulloa trabajar sobre los millennials más allá de los estereotipos y del desconocimiento. ¿Qué le motivó a trabajar sobre los millennials? Siempre me llamó la atención que un segmento poblacional, uno tan grande y próximo a gobernar, tenga características con cambios tan drásticos con sus generaciones anteriores. Además que doy clase a este segmento, del que me interesa mucho entenderlo. ¿Cuál fue el reto? La primera meta fue salir del prototipo que se les ha dado.

capié en que el autor era íntimo colaborador de Hitler. El libro salió a la venta en 5 sucres, y para el 15 de mayo ya estaba disponible en varias librerías del centro de Quito: Agencia de Publicaciones Atlántida (Venezuela 66-A), Librería Americana (Garcia Moreno 60), Librería y Papelería de Cándido Briz Sánchez (Venezuela 81 y Sucre), Librería de César Endara (frente al Círculo Militar), Librería Frente de Cultura (Chile Nº 59), Librería Claridad (Plaza de La Alameda), y Agencia de Publicidad América Carlos Pontón (frente al Hotel Metropolitano). Con tan buena campaña promocional, además de la coyuntura, el libro tuvo acogida. Ignoro si los lectores quiteños cuestionaron la veracidad de su contenido, mas seguramente se habrán sobrecogido al leer las primeras líneas del prefacio: “Nada, a mi entender, puede dar idea exacta de la tormenta revolucionaria que se abatirá sobre el mundo si llega a triunfar Hitler. Regímenes interiores y orden exterior serán arrasados en todas partes, lo mismo en Europa que en el resto del planeta. Se verá entonces lo que nunca presenciaron los siglos en lo que va de historia: el derrumbamiento universal de todo sistema establecido”. susanafg22@yahoo.com

CÉSAR ULLOA

EDITOR. Trabajó su investigación en tres universidades ecuatorianas.

de valores: con ellos ha nacido una explosión de nuevos valores, y eso es importante. Algo positivo, por ejemplo, es que han cambiado esa burocratización del trabajo y le apuestan a una dinámica más lúdica para trabajar.

Tras el prototipo, ¿qué encontró? Un grupo de personas a las que no hay que satanizar, que tienen sus características positivas y sus cosas negativas, como el dar por hecho a la democracia: no tienen ¿Hay diferencias entre los mila más mínima noción de que llennials del mundo? verdaderamente representa un Totalmente. Un anglosajón, un gobierno de facto, por ejemplo. latinoamericano, dependiendo La democracia no les cuesta y no el país, o un ecuatoriano son diestán concientes que las cambios ferentes. Hay que entender que que viven fueron el resultado de una de las cosas que condiciona luchas profundas. Desconocen a los millennials es su acceso a la tecnología, y hablamos verdaderamente lo que imque aquí el acceso al Inplicó la caída del Muro de ternet, por ejemplo, es Berlín, o lo que significó la escaso. Además, no hay superación económica tras dólares el libro. Se que olvidar que esto está las crisis de posguerra que cuesta vende en las vivieron sus abuelos. Uno librerías UDLA. regido al nivel de vida, a los ingresos económicos y de los graves problemas de los millennials es que no tienen acceso a la tecnología. un nivel de comparación, piensan ¿Qué decir del millennials ecuatoque está todo dado por hecho. rianos? Que es un millennial snobista, Pero sí tienen sus luchas… Sí, y tienen su nivel de critici- porque el ecuatoriano instrudad, pero no hay un grado alto mentaliza, pero no crea una cosde compromiso. Por ejemplo, es- movisión. Por ejemplo, acá se tán a favor de los derechos de los cambia de celular por moda, sin animales, son ecologistas y son sacar el provecho al 80% de lo tolerantes en los temas de géne- que puede dar un teléfono. ro. Todo esto es muy legítimo y admirable, pero la lucha va más ¿Las diferencias entre las univerpor una causa que por un com- sidades? En una institución pública se promiso social. valora la conectividad, porque Luce todo mal, ¿qué hay de posi- te cuesta acceder al Internet, tienes que pagar por lo que tivo? Hay que entender que con ellos sabes que debes aprovechar el no es que aparece una crisis tiempo. Pero tampoco eso sig-

Perfil

César Ulloa Doctor en Ciencias Sociales por la °Flacso. Es docente investigador de la

UDLA. Se desempeña como columnista de Diario La Hora, además de colaborar en otros medios. Fue galardonado con el Premio Nacional de la UNP por su libro ‘El populismo en escena: ¿por qué emerge en unos países y en otros no?

nifica que su acceso sea de calidad. Sucede lo contrario con los estudiantes que tienen facilidades de acceso, que no valoran aquello. Su ventaja, por el contrario, es el de buscar mejor: ellos van a bases de datos y repositorios de información de primera línea. ¿Cuál es el papel del docente? El perfil del docente es determinante en la formación, porque condiciona el desempeño y la aspiración del estudiante. Uno de los déficits de nuestras universidades es que no hay líneas fuertes de investigación en comunicación. Además de abordar a los millennials, ¿algo más propone el libro? El libro pone en discusión y compara las mallas de estudios de las universidades, y revela que se continúa pensando que modernizar implica mejorar la infraestructura, cuando modernizar implica actualizarse en el pensamiento. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10

ESMERALDAS

domingo 03 dE diCiEMBrE dE 2017 La Hora EsMErALdAs

INFANTIL

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

Con su disfraz de brócoli captamos al niño Jared Or Con su disfraz de brócoli captamos al niño Jared Orellana y Francheska Posso, listo pae Mathías Benavides. ciparon Mathías Benavides. ciparon en marimba.

Hora de lalectura lectura Hora de la Diferencias LaLazorra leñador zorra yyelelleñador Fábula deEsopo Esopo Fábula de

Crucigrama

zorra estabasiendo siendo perseguida por por unosunos cazadores Una Una zorra estaba perseguida cazadores cuando llegó al sitio de un leñador y le suplicó que la esconcuando llegó al sitio de un leñador y le suplicó que la esconEl hombre aconsejó que ingresara a su cabaña. diera.diera. El hombre leleaconsejó que ingresara a su cabaña. Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al leñador si había visto a la zorra. al leñador si había visto a la zorra. El leñador, con la voz les dijo que no, pero con su mano disiEl leñador, con laseñalaba voz lesladijo que no, pero con su mano disimuladamente cabaña donde se había escondido. muladamente señalaba la cabaña donde se había escondido. Los cazadores no comprendieron la señas de la mano y se Los cazadores no comprendieron confiaron únicamente en lo dicho conla la señas palabra.de la mano y se confiaron únicamente en lo dicho con la palabra. La zorra al verlos marcharse, salió sin decir nada. La zorra al verlos marcharse, salió sin decir nada. Le reprochó el leñador por qué a pesar de haberla salvado, Le reprochó qué a pesar de haberla salvado, no le dabael lasleñador gracias, apor lo que la zorra respondió: no le daba las gracias, a lo que la zorra respondió: -Te hubiera dado las gracias si tus manos y tu boca hubieran dicho lo dado mismo.las gracias si tus manos y tu boca hubieran -Te hubiera dicho lo mismo. Moraleja: No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras. Moraleja: No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.

Laberinto

APRENDIENDO CON LOLO...

Rostros Rostros llenosllenos de ternud

Los angelicales alumnos del Instituto Educ Los angelicales alumnos del Instituto de Educación Especialde ‘Juan Pab Crucigrama zaron su visita a las instalaciones de Diario La Colorea zaron su visita a las instalaciones de Diario La Hora donde fueron aten señora Kelly Gracia Cagua, gerente; ellos se m señora Kelly Gracia Cagua, gerente; ellos se mostraron alegres y hasta foto para el recuerdo. con una fotocon para una el recuerdo.

Laberinto

Funcionarias de diario La Hora: Gabriela Molina, Kelly Gracia, gerente; María Elina Solís, Vielka Esta Funcionarias de diario La Hora: Gabriela Molina, Kelly Gracia, ger docentes y alumnos del Instituto de Educación Especial ‘Juan Pablo II’. docentes y alumnos del Instituto de Educación Especial ‘Juan Pab

Hora de la lectura

La zorra y el leñador Olimpiadas Olimpiadas de integración de integración Fábula de Esopo

Una mañana llena de aleUnay entremañana llena de alegría, integración gría, integración y entretenimiento así disfrutaron tenimiento los estudiantes y docentes así disfrutaron estudiantes y docentes de la Unidadlos Educativa de la Unidad Educativa ‘San Daniel Comboni’. ‘Sanestaba Daniel Comboni’. Una zorra siendo perseguida por unos cazadores cuando llegó al sitio de un leñador y leysuplicó que la esconKeira Salvatierra Kiara Caicedo. diera. El hombre le aconsejó que ingresara a su cabaña.

Elián Balo

Keira Salvatierra y Kiar

Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al leñador si había visto a la zorra. El leñador, con la voz les dijo que no, pero con su mano disimuladamente señalaba la cabaña donde se había escondido. Los cazadores no comprendieron la señas de la mano y se confiaron únicamente en lo dicho con la palabra. La zorra al verlos marcharse, salió sin decir nada.

Le reprochó el leñador por qué a pesar de haberla salvado, no le daba las gracias, a lo que la zorra respondió: -Te hubiera dado las gracias si tus manos y tu boca hubieran dicho lo mismo. Moraleja: No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A6

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

Dale una mirada al pasado con estas imágenes que te pueden llegar a sorprender. Los Homo sapiens o “humanos modernos” se originaron en África hace alrededor de 200 mil años. Desafortunadamente, la mayoría de las cosas que sabemos sobre las primeras etapas de la historia del ser humano son solo teorías e hipótesis. Gracias a la invención de la fotografía, podemos echar un vistazo al pasado y saber un poco más sobre los antepasados. Algunas de las raras imágenes históricas que verás a continuación realmente pueden poner ‘patas arriba’ el mundo.

Genial.guru comparte contigo algunas instantáneas excepcionales. (PT) (Fotos: Genial.guru)

COTOPAXI

Fotos que muestran las paradojas de la historia

Uno de los primeros trajes de buzo ° Chester E. Macduffee y su invención, el traje de buzo. Pesaba alrededor de 250 kilogramos. Esto fue en 1911.

Tienda con separación ° El fotógrafo Gordon Parks siguió a tres familias afroamericanas en su vida cotidiana durante la segregación en Alabama y capturó esta impactante imagen. Están comprando helado en un puesto con ventanas separadas para ‘blancos’ y ‘gente de color’ en Alabama, 1956.

‘Chang, el chino gigante’ ° Zhan Shichai fue un gigante

chino que recorrió el mundo como ‘Chang, el chino gigante’ en el siglo XIX, alrededor de 1870. Según los informes, su estatura era de 2 metros y 43 centímetros.

El futuro de Michael Jackson ° En 1985, la revista Ebony trató de imaginar cómo sería Michael

Jackson para el año 2000. Su predicción estuvo muy lejos de la forma en que él se veía a los 42 años.

P.ag/34448

EMPLEOS

Pelé en la filmación de ‘Victoria’, 1981 ° En la película ‘Victoria’, Pelé interpreta al jugador Luis

CLICEL S.A TELEFONIA CELULAR REQUIERE CONTRATAR

Señoritas para Servicio al Cliente

• Con experiencia, excelente presencia. • Para venezolanas con visa de trabajo. • Disponibilidad horarios de Mall La Malteria Plaza. Para entrevistas Enviar su hoja de vida con foto: empleoclicell@ gmail.com P:F/39182

Fernández, de Trinidad y Tobago. Su personaje es parte de un equipo de prisioneros de guerra aliados (POW’s siglas en inglés), que se vieron obligados a jugar un partido de fútbol con un equipo de nazis. Este filme se inspiró en el llamado ‘Combate a muerte’, en el que el FC Dynamo Kiev derrotó al equipo alemán Flakelf, mientras que Ucrania fue ocupada por los nazis en la Segunda Guerra Mundial.

Las pocas cosas que Gandhi poseía ° Mahatma Gandhi fue un activista indio, famoso por sus opiniones políticas y religiosas. Algunas personas lo consideraban un modelo de vida ética y pacifista. Él se dedicaba al ascetismo, por eso no tenía muchas pertenencias.

CRONOS

Alex Quiñónez tercero en Liga de Diamante El velocista ecuatoriano Álex Quiñónez se ubicó el tercer lugar de los 200 metros en la Liga de Diamante que se disputa en París, Francia. El deportista ecuatoriano paró el cronómetro en 20:08, una marca superior a la impuesta en los pasados Juegos Sudamericanos donde baló el

Mercedes no comparte ni las migas en Austria Mercedes cumplió con las expectativas en el Red Bull Ring de Speilberg e, igual que en las últimas cuatro temporadas y a falta de la carrera de hoy, volvió a exhibir músculo y potencia y se hizo con el doblete en la sesión de clasificación. Desde que Austria regresó en 2014 al calendario de la F1, Mercedes marca el ritmo y recoge todos los éxitos en Austria. No deja ni las migas. Después del doblete de Valtteri Bottas (‘pole) y Lewis Hamilton, todo apunta a que hoy una flecha plateada volverá a lo alto del cajón. En las tres tantas libres, sólo Sebastian Vettel pudo discutir por pocas milésimas el dominio claro de los Mercedes, ya que en el resto de escenarios, incluida la clasificación oficial, la marca alemana no permitió sorpresa alguna. Así, mientras los dos Mercedes competirán por entrar primero en la curva ascen-

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Sólo necesito una buena salida y limpia, no hacer nada especial, sobre todo no jugar a ser el héroe en la curva uno”. VALTTERI BOTTAS

PILOTO DE MERCEDES

dente a izquierdas del trazado, para tirar en solitario por el veloz circuito austríaco, Ferrari volverá a salir detrás de la estela de Bottas y Hamilton, en busca de no perder demasiada distancia y aprovechar las tres zonas de DRS que permitirán echar mano del alerón trasero para hacer más fácil los adelantamientos. Tras los Ferrari, la clara posición de los Red Bull empieza a estar discutida por los dos Haas, que nuevamente exhiben una foto esperanzadora de que el mundial puede ser algo más que la lucha solo de tres escuderías, como lo ha sido hasta ahora este año, y en las últimas tres temporadas.

PROTAGONISTA. Bottas durante la sesión de clasificación. EFE

registro de los 20 segundos, imponiendo una nueva marca personal y regional. El ganador de la prueba fue el estadounidense Michael Norman, quien hizo un registro de 19,84, su mejor marca personal. En segundo lugar se ubicóantiguano Rai Benjamin (19.99). (WOM) IND. DEL VALLE

2 2

DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018 La Hora COTOPAXI

MINUTERO

BARCELONA

ACCIÓN. Jugada en la que Ariel Nahuelpán empata para Barcelona.

¿Si existía el VAR en el Campeonato? SERIE A

Murray confirma que estará en Wimbledon escocés Andy Murray, °deElregreso después de casi

un año de ausencia por una operación en la cadera, anunció ayer que estará en Wimbledon la próxima semana, pero se mostró muy prudente respecto a su estado de forma, afirmando que se lo tomará “día a día”. EFE

Independiente del Valle y Barcelona igualaron ayer en el Atahualpa. Dos jugadas fueron polémicas. Sumar un punto en Quito, en otras circunstancias, era bueno para Barcelona. Ayer, en el empate 2-2 ante Independiente del Valle, quizás no. Dependerá de lo que haga Liga de Quito, líder del torneo, en su partido de mañana ante U. Católica. El juego, cumplido en el estadio Atahualpa, tuvo dos jugadas que se habrían resuelto si el VAR, de moda hoy en la Copa del Mundo, se aplicará en el Campeonato. La primera una mano de Arreaga en el área de Barcelona. La segunda el gol del TOME NOTA empate final de Nahuelpán, que La fecha 20, hoy en el los integrantes de sigue estadio Olímpico Independiente Atahualpa. las 15:00, reclamaron como Desde El Nacional recifalta previa sobre be a Aucas. el portero Piedra. En las dos jugadas el árbitro sancionó a favor de los ‘toreros’, quienes siguen haciendo cuentas para saber si les alcanza o no para superar al Liga en el primer lugar a dos fechas para que termine la fase. (WOM)

Emelec enfrenta al Guayaquil City °

La jornada del domingo termina hoy con el juego entre Emelec y Guayaquil City, desde las 17:30. El ‘Bombillo’ perdió opciones de ganar la etapa. Su único fin es acumular puntos para la segunda fase del torneo. El ‘City’, por su lado, espera ganar ya que peligra con el descenso. De momento es penúltimo con 15 puntos.

Delfín empata con Macará °

El cuadro ‘Cetáceo’ igualó con el ‘Celeste’ ayer en el estadio Jocay. Ronald Champang adelantó a Macará a los 28 minutos, mientras que el empate lo hizo Andrés Chicaiza, a los 80. Con ese resultado, los ambateños siguen séptimos, ahora con 26 unidades. Los manabitas, por su lado, están sextos con 29.

Zverev gana en su primer título

es demasiado tarde... °A Nunca sus 30 años, el alemán Mischa Zverev (67º) conquistó su primer título al imponerse ayer en la final del torneo sobre hierba de Eastbourne al eslovaco Luckas Lacko (94º) 6-4, 6-4. AFP

LeBron James se libera de contrato

estelar LeBron James, de °losElCleveland Cavaliers, anunció a su club que no activará la opción de calificar para un último año de contrato por 35,6 millones de dólares y se convertirá en agente libre para poder firmar con cualquier equipo. AFP

Pídelo a tu

voceador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COTOPAXI

50c incl. IVA DOMINGO 01 DE JULIO DE 2018

Cotopaxi

20 PÁGINAS

BARCELONA EMPATA Y DEJA VÍA LIBRE A LA ‘U’

El cuadro ‘Torero’ empató ante Independiente del Valle y, pese a acortar distancia a tres puntos con el líder Liga de Quito, puede resignar la etapa si la ‘U’ gana mañana a U. Católica. PÁGINA A7

Más seguridad en la frontera

Los controles incrementaron en Esmeraldas para fortalecer la seguridad de la zona. La gente ya retorna a poblados como Mataje y El Pan. PÁGINA B3

Luis Enrique condena crisis en Nicaragua PÁGINA B7