Issuu

50c incl. IVA SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.606

Petrocorrupción: Capaya ‘cantará’ La Fiscalía General anunció ayer que llegó a un acuerdo de cooperación eficaz con el exministro de Hidrocarburos Carlos Pareja Yannuzzelli, implicado en un caso de corrupción en la estatal Petroecuador y quien se entregó a la Justicia a principios de agosto. El acuerdo está sujeto “a la

fundamental y legal condición de proporcionar datos, instrumentos, efectos, bienes o informaciones precisas, verídicas y comprobables que contribuyan al esclarecimiento de los hechos investigados en los que ha tenido participación directa”, dice un comunicado oficial. Página B1

TERREMOTO. Una iglesia en honor a San Vicente Ferrer quedó destruída por el sismo en México. (AFP)

Ira de la Tierra

Un terremoto de magnitud 8,2 registrado en México, el segundo más potente desde el año 2000, y el huracán ‘Irma’, considerado el más peligroso de la historia en el Atlántico, azotan en conjunto a un atónito continente.

Papa: ‘Que se sepa la verdad de la guerra’

Colombia vivió ayer otra emotiva jornada de visita papal en la que el obispo de Roma pidió verdad, justicia y reconciliación para el país rodeado de víctimas que compartieron su historia ante un Francisco compungido. En la foto, con indígenas y con el típico sombrero ‘vueltiao’. Página B6

Femicidio: 103 casos en 6 provincias

HURACÁN. El Caribe está siendo azotado por la tormenta ‘Irma’, a la que le siguen ‘José’ y ‘Katia’. (AFP)

PRIMERA SUERTE

57549

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

73450

25551

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B4

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

5.000 personas disfrutarán de nuevo parque en Amaguaña

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Festividades para celebrar el espíritu lojano en Quito La Asociación de Lojanos residentes en Quito ‘18 de Noviembre’ invita a los habitantes y visitantes de la ciudad a participar de una serie de actividades en honor a las tradiciones y cultura de la ciudad de Loja. Mañana, a partir de las 10:00, se desarrollará el encuentro. La sede es la ‘Casa de Loja’, ubicada en la Calle Rumihurco y Avenida Mariscal Sucre, en el sector El Condado, en el norte de la ciudad. Antes de la misa solemne en honor a la Virgen del Cisne, se llevará a cabo una pequeña procesión en los patios de esta casa del orgullo lojano. Durante la ceremonia religiosa se presentará el coro Pichincha y el coro Las Tunas del Consejo Provincial de Pichincha. A partir de las 12:30, los

concurrentes a esta festividad podrán disfrutar de una rica variedad de la comida típica lojana. Desde ají de pepa, arveja con guineo, cecina, cuy, horchata, o miel con quesillo, estarán alcance para alegrar a los paladares más exigentes. Finalmente, desde las 13:00 comenzarán los juegos deportivos, cuyo encuentro principal es el Cuadrangular Mixto por la Copa de la Lojanidad. Además, como complemento ideal de toda buena fiesta, varios artistas de origen lojano traerán música y diversión. Arturo Silva, presidente de la Asociación Lojana ‘18 de noviembre’, hace un llamado caluroso para que la mayor cantidad de personas participe de estas actividades y se acerquen más a lo que significa la lojanidad y su alegría. (JS)

FE. La misa en honor de la Virgen del Cisne es el acto principal.

Gran feria gastronómica gourmet en Cumbayá La temporada de ferias que antecede al periodo navideño da su pistoletazo de salida con el Gran Bazaar Gourmet, un encuentro gastronómico dirigido al público familiar y pensado para elevar los cinco sentidos de los asistentes. En total serán 70 emprendedores los que ofrecerán una amplísima oferta de productos como embutidos, granolas, salsas, dulces, panes y pastas artesanales. El

denominador común: la excelencia y la calidad. El acto tiene lugar este fin desemana en la cancha sintética del club El Potrero, en San Luis de Lumbisí, ubicado en la calle Alfonso Lamina, vía a Lumbisí kilómetro 2, en Cumbayá. Además de los productos gastronómicos se puede disfrutar del área de niños, el bar, el patio de comidas y el muro de escalada. (MAP)

SENTIDOS. Esta es una feria para el disfrute de los cinco sentidos.

Por más de 25 años, la comunidad esperó la concreción del parque Miranda. La comunidad de Amaguaña recibió con alegría el parque Miranda, que ayer fue entregado por el Municipio. La construcción de ese espacio público fue una promesa que se venía arras- EL DATO trando desde la anterior administración municipal, El proyecto se en el según reconoció el construyó barrio Pinos alcalde Mauricio Miranda. Rodas. “Más de 5.000 beneficiarios directos de los barrios de Santa Isabel, Miranda Alto, Miranda Bajo, Pedregal, Tena, y La Salle podrán disfrutar de un parque con varias opciones de distracción y esparcimiento”, explicó Rodas al entregar la obra. El parque está dividido en 15 ambientes diferentes que comprenden una plaza central con estructura de parasoles, zona de juegos infantiles, cancha multiuso (indorfútbol, básquet, y vóley), pista de patinaje y ciclismo infantil, zona de gimnasia, zonas de estancia (lectura, descanso, y confort), estacionamiento exclusivo para bicicletas, huerto natural y sala comunitaria. Gestión

En los espacios de jardineras, áreas verdes y arbolado, la Em-

PROTAGONISTAS. Los niños del sector recibieron con alegría el nuevo espacio público.

presa Pública Metropolitana y convivencia entre vecinos. de Movilidad y Obras Públicas “Nuestro compromiso es cuidar(Epmmop) sembró 3.690 plan- lo, tratarlo como una parte de nuestra propia casa”, tas ornamentales de resaltó. cinco diferentes espeÁngela Macías cies como cristalaria, agradeció a las autosiempre viva, escanSE INVIRTIERON en la obra. ridades por la obra cel o chiflera. Tamy explicó que “este bién se plantaron 15 parque será muy utiárboles. David Guallichico, habitante lizado porque hay una escuela de la parroquia suroriental de básquet para la recreación de Amaguaña, agradeció la obra, y los niños que funcionará los resaltó la importancia de que se lunes, miércoles, viernes y sáconstruyan lugares de reunión bados”. (JS)

$530.000

Con picnics nocturnos se recupera el espacio público en La Mariscal Los vecinos de la Mariscal tiene su objetivo bien claro: recuperar este barrio a la ciudadanía, erradicar las drogas, la prostitución y la violencia, que vuelva a vivir sus viejas y lejanas épocas doradas. Esto lo están logrando con iniciativas como el picnic nocturno, que se celebra cada mes, de 19:00 a 21:00. El último se realizó el jueves en el parque Julio Andrade y tuvo gran acogida. En estos encuentros vecinales hay espectáculos de danza, teatro y música representados por artistas profesionales. También hay una amplia oferta gastronómica para deleitar a los asistentes. Esta actividad se repite cada mes en diferentes espacios de

INICIATIVA. El objetivo es que los vecinos se apropien del espacio público.

La Mariscal con el fin de continuar con este empoderamiento del espacio público. El picnic no es solamente una excusa para disfrutar del arte y la cultura en

un lugar diferente, sino que también pretende apropiarse de un espacio público, evitar la inseguridad y transmitir un mensaje de confianza a los vecinos. (MAP)

100 operarios se paralizan en estación Solanda del Metro Los operarios nacionales exigen igualdad salarial. Buscan diálogos con el Municipio y la empresa Acciona.

Desde las últimas horas del jueves, los operarios nacionales que trabajan en la estación del Metro en Solanda, al sur de la ciudad, paralizaron sus labores. Ellos reclaman por un supuesto pago desigual de sueldos y horas extras, presuntos despidos intempestivos y malas condiciones laborales. El vocero del grupo, Javier Simba, dijo que exigen equidad en las remuneraciones. “No puede ser justo que los operaciones nacionales obtengamos, en algunos casos, pagos tres veces más bajos que los recibidos por extranjeros. Hacemos el mismo trabajo y en la mayoría de los casos tenemos igual nivel de experiencia y cualificación”, puntualizó. Agregó que el jueves por la noche se desalojó a los operarios que estaban de turno. Según dijo, esa fue una represalia por las quejas sobre las condiciones salariales y laborales. “Estos reclamos y planteamientos, no solo por los sueldos, sino también por el impago de horas extras, se ha venido planteando desde hace cuatro meses”, acotó. Los obreros paralizados pidieron que directivos de Acciona y el Alcalde escuchen sus planteamientos. “No queremos perjudicar el avance de las obras, solo estamos exigiendo que nos traten conforme con lo que establece la Ley y el Código del Trabajo. No estamos abandonando los puestos de trabajo, solo paralizamos por

CIUDAD I

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

No queremos perjudicar el avance de las obras, solo estamos exigiendo que nos traten conforme con lo que establece la Ley y el Código del Trabajo”.

nuestro derechos.”, aclaró Simba. Héctor Mena, operario de tuneladora, contó que fue despedido de manera intempestiva, solo por exigir mejores condiciones. “Cuatro compañeros más fueron separados de la misma manera la semana pasada. El encargado de la obra en esta estación trata muy mal al personal”, refirió.

JAVIER SIMBA

VOCERO DE OPERARIOS PARALIZADOS.

Posición del Municipio

El alcalde Mauricio Rodas expresó que el responsable directo de los temas laborales es el consorcio constructor del Metro. “Estos trabajadores no son municipales, sino que dependen de la compañía constructora. Hemos pedido la información correspondiente para evaluar el problema”, puntualizó. Además recordó que las autoridades municipales tienen las herramientas legales para sancionar al consorcio constructor si estos problemas llegan a retrasar el avance de las obras. “No permitiremos que se vulneren los derechos de los trabajadores del Metro, pero tampoco permitiremos que se incumpla con los plazos establecidos en el contrato”, aseguró. La Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (EPMMQ), confirmó que la contratación de los proveedores y trabajadores es responsabilidad indelegable del consorcio. Agregó que cualquier impase laboral entre el consorcio y sus colaboradores es de carácter privado y debe

PROTESTA. Los trabajadores extenderán indefinidamente la paralización si no son escuchados por las autoridades.

resolverse en ese ámbito. Sin grama de trabajo no se ha visto embargo, que seguirá de cerca afectado. Estaciones como San Francisco y El Recreo rela ejecución de la obra gistran avances de más para garantizar el cumdel 40% en las obras. plimiento de las leyes y EL DATO normas ecuatorianas, autorida“incluyendo los dere- Según des municipales Respuesta de Acciona la construcción chos laborales de todos La empresa Acciona, endel Metro ha los trabajadores”. En ese generado cargada de la construcpuesto sentido, informó que el 14.600 ción del Metro, en una de trabajo, tanto Municipio ha solicitado directos como escueta respuesta afirma al consorcio un informe indirectos. que los despidos ocurrisobre los hechos para tedos son consecuencia ner un conocimiento más am- de las características de este plio de la situación. tipo de proyectos. “El alto graHasta el momento, el crono- do técnico, sin precedentes en

Ecuador, provoca flujos de trabajo variables que requieren contrataciones y desvinculaciones”, se explica en un documento. Con respecto a los incumplimientos laborales, Acciona puntualiza que se gestiona las necesidades de mano de obra siempre de acuerdo a las disposiciones del Código de Trabajo ecuatoriano. “Así lo acreditan las diversas auditorías especiales pasadas por el IESS y el Ministerio de Trabajo”, se señala en el documento. (JS)

Vía libre a proyectos especiales que suman $2 mil millones Un hotel en Tababela que tie- ma establecida por el Municipio ne un costo de $12’550.000 y y sus promotores están obligael proyecto inmobiliario San dos a pagar una tasa especial al Patricio de S756’635.552 ya Cabildo. podrán realizarse gracias a la aprobación de la ordenanza Incentivo a la construcción Proyectos Urbanísticos Arqui- Álvaro Maldonado, Secretatectónicos Especiales PUAE. rio de Desarrollo Productivo Estos son dos de los nueve pro- y Competitividad, dijo que la yectos que traerán una inver- aprobación de esta normativa sión 2 mil millones de dólares, es un incentivo para reactivar pero que estuvieron estancados el sector de la construcción, por dos años, debido a la el principal generador falta de esta ordenanza. de empleo en la ciudad. EL DATO Esto cambió el jueves Agregó que ahora se pocuando el Concejo finaldrán impulsar proyectos construccio- de mayor envergadura, mente aprobó en segun- Las nes de interés do debate la normativa social están exo- de mejor calidad y con del que regula la concesión neradas mayor participación del pago. onerosa de derechos de sector privado. los Proyectos UrbanístiEl concejal Sergio Garcos Arquitectónicos Especiales nica, presidente de la Comisión (PUAE). Se trata de un incentivo de Suelo, confirmó que el cuerpara la reactivación de la cons- po normativo brinda seguridad trucción. jurídica a cualquier persona que Los proyectos especiales es- desee hacer una inversión en la tán concebidos fuera de la nor- ciudad.

Descuentos y exoneraciones Para el caso de construc°ciones hoteleras, de servicios

turísticos, industriales y de equipamientos privados se aplicará un factor de descuento del 70% con el fin de incentivar este tipo de proyectos. Los proyectos públicos y privados de interés social, los de renovación urbana, los ubicados en áreas históricas, los equipamiento público y los que conlleven fraccionamiento de suelo están exonerados de la concesión onerosa.

“La normativa favorece también al pequeño inversionista”, acotó. Las tasas y los pagos

Se ha establecido dos métodos de

INMOBILIARIOS. A través de estos proyectos se aspira mejorar el dinamismo arquitectónico de la ciudad.

cálculo para la aplicación del instrumento de Concesión Onerosa de Derechos, cuando se trate por cambio de uso y clasificación del

suelo el costo será del 20% total del proyecto y cuando sea por el incremento de la edificabilidad el costo será del 18%. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Importa mucho más lo que tú piensas de ti mismo que lo que los otros opinen de ti”.

Presta el oído a todos, y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión”.

SÉNECA FILÓSOFO LATINO (2 AC-65)

WILLIAM SHAKESPEARE ESCRITOR INGLÉS (1564-1616)

CARTAS ¿Universidades sin impuestos?

Una polémica se ha desatado porque un pequeño grupo de universidades privadas pretenden no pagar impuestos sobre sus utilidades. La Ley prevé que cuando se reinvierte en cualquier negocio o se gasta en mejorar su infraestructura, esos fondos están exonerados de impuestos. Pero cuando cualquier sujeto, independiente de su actividad económica así como de su raza, religión o color tiene que pagar impuestos por las utilidades obtenidas, llámense excedentes, ahorros, fondos para previsiones o inversiones diferidas debe pagar impuestos. Si han sacado fondos del país, también se pagarán los impuestos por la salida de divisas. Así lo hacen no solo todas las empresas sino la corporaciones y las fundaciones, incluso las que no tienen fines de lucro. El saludable desarme de las barbaridades del correato no supone retornar a la calificación de empresas o ciudadanos de primera y de segunda. Carlos A. Valencia Quito

Mejores noticias para Ecuador

Queremos mejores noticias: gratificantes en música, arte, deporte, académicas, gastronómicas, de innovaciones, logros de cada ciudad, pueblo, nacionalidad y de nuestra rica cultura en general. Vivir un imaginario diferente, que aliente a proyectarse, orgullosos de nuestro país. Además de madurez ciudadana en redes sociales, se puede hacer ‘resistencia creativa’ e intentar ‘restaurar’ el daño producido por la sobreexposición mediática de tanto mal ejemplo de integridad y de mendacidad que hemos ‘consumido’. Debe evitarse la avalancha informativa de tantos ‘supuestos’, que provoca desquiciamiento informativo y deprimente. Se puede entregar noticias de pruebas veraces y comprobables, que aporten a la justicia y no dañen la honra. Diego Valdivieso Anda CC: 0800530792 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Los trabajadores y eL Presidente

El presidente Lenín Moreno volvió a poner a la cúpula de su movimiento político contra las cuerdas al reunirse con dirigentes de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), nacida del correísmo, y del Frente Unitario de Trabajadores (FUT) que vivió una década de graves desencuentros con el expresidente Correa. No solo solicitó el apoyo de ambos gremios, sino que dio un fuerte golpe a quienes intentan cancelar de una vez toda posibilidad de diálogo franco y constructivo. Los gremios, de una u otra forma e intensidad, consideraron tratar a profundidad con Moreno y su gobierno temas como la situación económica, el combate a la corrupción, el impulso a la consulta popular, construir un nuevo Código del Trabajo y el respeto de los derechos individuales y colectivos. Ese temario constituye una

CARLOS FREILE

La honra de los muertos Con toda razón las personas vivas acusadas injustamente de actos delictivos o inmorales defienden su honra por todos los medios dentro de la ley. Desde siempre también los muertos han sufrido ataques a la honra, con el agravante de que ellos no pueden defenderse. Por eso nos toca a los vivos romper lanzas por los difuntos calumniados. En los últimos días ha sido transmitida por TV una obra de ficción sobre Fernando Daquilema; en ella, de paso y al desgaire, se afirma que García Moreno no

novedad, por cuanto durante la llamada ‘década ganada’ el principal inquilino de Carondelet, no solo hablaba con desdén de quienes pensaban de modo diferente al suyo, sino que apelaba a la descalificación y el insulto como únicos argumentos. Los representantes de la ‘clase obrera’ de la que habló Carlos Marx, coincidieron con el Mandatario en que la mesa, en materia de economía, no quedó servida. “Una mesa servida de deuda, de manera irresponsable. Una deuda de 10.000 millones de dólares al año. Es decir, casi lo que cuesta brindar educación, salud y seguridad”, dijo el Presidente. Se produjo así otro momento propicio para el consenso y la crítica oportuna, algo que brilló por su ausencia en tiempos de Correa. Se quiere un cambio y se busca cómo hacerlo, lo cual es esperanzador.

habría tenido un buen concepto de los indios, más bien los habría despreciado y no preocupado por ellos. Esto último también lo he leído en algún libro de Historia. Vayamos a los hechos, no a los discursos ni a las fantasías; a los hechos descarnados, aquellos, que según Vladímir I. Lenin “son tozudos”. García Moreno fue uno de los propulsores de la eliminación del abominable ‘tributo indígena’, que se concretó en el gobierno de Francisco Robles. Él mismo se empeñó, sin éxito por la falta de estudios, en la sustitución del diezmo, lograda en tiempos de Antonio Flores Jijón. Con esa sustitución por un impuesto catastral los indígenas no habrían pagado nada o casi nada por la pequeñez de sus parcelas. Eloy Alfaro completó el proceso con la eliminación de ese impuesto a los campesinos indígenas.

García Moreno elevó el salario del ‘trabajo subsidiario’ para los peones indígenas, que debía ser completado por los hacendados beneficiarios de la Carretera Nacional. Es mentira que les obligaba a trabajar gratis. García Moreno fundó ‘normales’ en los colegios femeninos de Quito para preparar a las jóvenes indígenas como maestras, quienes habrían de ir a las diferentes comunidades para ejercitar la enseñanza con mayor cercanía cultural a los niños. También fundó una serie de escuelas exclusivas para indígenas en diferentes lugares de la Sierra. Es de lamentar que muchos padres de familia se negaban a enviar a sus hijos a la escuela por el temor de que fueran enganchados por el ejército, entre otras causas. Estos son los hechos, saque el lector las conclusiones. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS Z.

Zonas desiertas…

Las ciudades fluyen a un ritmo acelerado. La cantidad de información que se recibe en ellas, a través de los medios de comunicación, publicidad y redes sociales, es abrumadora. Sus habitantes están todo el tiempo conectados con la ilusión de estar enterados de lo que sucede alrededor y en los rincones más alejados del planeta. Sin embargo, en esos rincones menos explorados, la dinámica es distinta. El tiempo parece ser una sábana que se tiende en cámara lenta. En estos pueblos o comunidades la gente no está pendiente de sus celulares. Los emplean para comunicarse: recibir llamadas y escribir mensajes de texto. La radio continúa siendo el medio que los acompaña en sus jornadas de trabajo, en el campo o en los trayectos desde sus hogares hasta los centros económicos. En estos traslados, también acceden a la prensa nacional. En Brasil un grupo de profesionales cuestionó la forma en la que los habitantes de regiones pequeñas o medianas del país acceden a la información. Crearon un proyecto denominado Atlas de noticias, que junto al Instituto para el Desarrollo del Periodismo y la agencia de periodismo Volt Data Lab, buscan identificar los “desiertos de noticias”, áreas no cubiertas por los medios de comunicación locales y regionales. El trabajo consiste en una plataforma que estará abierta al público para registrar los medios y el levantamiento de datos junto a asociaciones, sindicatos y federaciones de periodistas. A mediados de octubre será lanzado el primer balance del Atlas, con la presentación de un mapa de los “vacíos de noticias” en Brasil. Esta es una acción fundamental -y que se precisa en Ecuador- para rastrear las necesidades informativas y potenciar el ejercicio periodístico en aquellos rincones más recónditos y menos explorados… roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11910

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CULTURA

Christian Oquendo en la Feria de Guayaquil

Hoy, entre las 14:00 y 17:00, estará Christian Oquendo Sánchez en la Feria Internacional del Libro de Guayaquil. Él firmará a los lectores su nuevo libro ‘Faquir’ en el estante de la Librería Española. Más información de la obra se encuentra en www. faquir-fotonovela.com

I DANZA ‘Intimida-des’, con Mhares Ramírez y Eliana Guerrero. Lugar: Espacio Vazío (Páez N19-25 y Patria)

Entrada: $7 y $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

CLOWN Y CIRCO ‘Concierto para dos payasos’ Lugar: Teatro Sucre Entrada: $10, $15 y $20

IRLANDÉS. Su nombre real es John Banville y es uno de los maestros de la novela negra. (EFE)

Black triunfa por ‘pecar’ Benjamin Black gana el XI Premio RBA de novela negra con la obra ‘Pecado’.

EFE • Benjamin Black, el alter

ego del escritor irlandés John Banville, ganó la XI edición del Premio Internacional RBA de Novela Negra, en Barcelona, dotado con 125.000 euros, con ‘Pecado’, una oscura historia en la que vuelve a sumergirse en la Irlanda de los 50’. Con la obra, Black inicia una nueva serie, con su habitual estilo y "su don para crear ambientes", de la mano de un nuevo personaje, el inspector

Strafford, un joven policía pro- mirada sobre la condición hutestante, desgarbado y abstemio, mana, así como el sentido de la que ubica en las afueras del pue- intriga, el misterio y cómo deben desvelarse". blo en el que nació él, Wexford. Por su parte, Banville, cataLa acción se sitúa en el año loga a la historia como 1957 y se inicia una "cru"muy oscura, muy negra, da mañana de invierno" EL DATO ambientada en la Irlanda cuando aparece el cadáde los 50’ y trata sobre acver de un cura católico en La entrega del la biblioteca de Ballyglass galardón es con- ciones profundamente oscomo la House, la casa solariega siderada fiesta con la que curas llevadas a cabo por de los Osborne, de la anti- se abre la tem- un sacerdote y por las perliteraria sonas que lo encubrían y gua baronía de Scarwalsh, porada de otoño en Barcelona. lo que éstas tuvieron que en un guiño a las novelas sufrir, aunque hay una de Agatha Christie, que venganza final". leía de joven. Todavía sin saber si continuará con el personaje policial en otras Jurado El miembro del jurado y escri- obras, ha confesado que en la actor, Lorenzo Silva, ha opinado tualidad escribir una novela lo ve que se trata de una obra dife- "casi como un ejercicio onírico, es rente a otras del autor irlandés, como soñar, es como una sopa en aunque en ella "está presente la la que se mezclan y flotan distincalidad de página y también su tos retazos de nuestra vida".

Zurita, premio José Donoso El poeta chileno Raúl Zurita fue galardonado con el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2017 por "los últimos años creativos de quien ha sido capaz de ampliar y transformar su primera escritura”. "Estoy muy contento, muy honrado porque el jurado me haya premiado con esta distinción", manifestó Zurita en una conversación telefónica desde

Bogotá, donde participa en un encuentro de poesía. El jurado del premio, que entrega la Universidad de Talca desde 2001, valoró en la etapa de madurez de Raúl Zurita una estética "marcada por el exceso y un afán de totalidad que se tensiona con el rigor de su escritura, así como el trabajo de una memoria del dolor individual que su poesía universaliza".

El galardón, dotado con un premio en metálico de 50.000 dólares, será entregado al poeta en noviembre. El escritor se une así a una lista de autores en la que se incluyen las chilenas Isabel Allende y Diamela Eltit, el también chileno Pedro Lemebel, el colombiano Pablo Montoya, ganador el año pasado, o el español Javier Marías. EFE

Horario: 19:30 Cuándo: hoy

(mañana: 18:30)

PELÍCULA Ciclo de cine uruguayo: ‘Anina’ Lugar: Cinemateca

Nacional (Patria y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘El estupendo matrimonio de Zabalita’ Lugar: Patio de Come-

dias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy (mañana:18:30)

EXPOSICIÓN ‘La intimidad es política’ Lugar: MET-Quito

(Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO INFANTIL ‘Una gata en un pajar’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy y mañana

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA a6

sábado 09 de SEPTIEMBRE de 2017 La Hora, QUITO ecuador

Ecuador, invitado a exposición colombiana Con 200 expositores se inició ayer en Colombia la edición 2017 de Expohuila, evento realizado por la Cámara de Comercio de Neiva con el fin de promover el desarrollo económico de la region suroccidental de Colombia. Este año la feria tendrá la participación de Ecuador como país invitado con el objetivo de acercar a los dos países a un intercambio comercial más fuerte. “La integración efectiva de Colombia-Ecuador no solo es una vía para conectar al Huila y Putumayo, sino la actividad de Colombia con el sur del continente, es decir, Perú, Brasil, y Ecuador”, afirmó Ariel Rincón, Presidente Ejecutivo de la Cámara de Comercio de Neiva. Vía transcendental

El desarrollo de la vía 4G, Santana-Mocoa-Neiva, que comunica al departamento del Huila con Quito, es un atractivo para la economía, y se espera sacar el mayor provecho de esta para incrementar la actividad comercial de la región. El corredor que contará con 447 kilómetros de

QUITO

vías rehabilitadas, pues se trabaja sobre 393 kilómetros de vías existentes que necesitan arreglo, reducirá el tiempo de viaje de Huila a Ecuador en seis horas. “Nosotros no hemos aprovechado en debida forma esa vía por cuenta de la inseguridad, pero hoy en día el fluido entre Colombia y Ecuador es bueno, solo tenemos que potencializarlo”, aseguró Rincón. La feria en su edición del año pasado sentó las bases para fortalecer la economía en la era del posconflicto con conferencias sobre paz y competitividad. Con la firma del acuerdo se espera que el tránsito por las vías del país sea más seguro, y aunque las vías no se encuentran listas en su totalidad, se han puesto en marcha planes para establecer estrategias de desarrollo antes de que estas sean entregadas. “Este encuentro binacional y las actividades académicas sirven para despertar el interés de los gobiernos, líderes políticos y empresariales, de una agenda en común para que se aprovechen las oportunidades”, sentenció el directivo empresarial de ese sector colombiano. Comercio binacional

Desde ya se ha puesto en marcha un plan estratégico para que una vez terminadas las obras exista la logística que permita el tránsito adecuado por la carretera. Uno de los principales problemas se encuentra en los permisos aduaneros entre las dos naciones. Para agilizar este tema se conformó una comisión técnica entre los responsables aduaneros de Colombia y Ecuador . (OG)

COMERCIO. Aspecto de pabellones de exposición en la feria binacional de la ciudad colombiana de Neiva.

Conaie avanza en el diálogo con el Gobierno A los tres meses de Gobierno del presidente Lenín Moreno, anoche quedó prácticamente listo un pliego de acuerdos con la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), en varios temas de desarrollo social. En el Ministerio de Ambiente con la dirigencia indígena se reunieron los ministros de Hidrocarburos, Minas, Agricultura, Educación, Obras Públicas y el anfitrión, además de la Secretaría del Agua y la Secescyt. Después de más de tres horas de trabajo, los dirigentes de

la Conaie salieron “con muchas esperanzas”, según dijo su presidente Jorge Herrera. El lunes próximo se oficializarían los acuerdos en el Palacio de Carondelet en presencia del primer mandatario. Algunos puntos

Ese día se conocerá un informe por parte del Gobierno sobre la extracción minera y los bosques protectores del Ecuador. También quedó aprobada la entrega o renovación de frecuencias comunitarias de radio a dos provincias, así como a la Conaie, informó Carlos Pérez, presidente de la Ecuarrunari. Otros temas son: transporte y titularización de tierras en zonas rurales. (SE)

Reconocimiento. La ceremonia religiosa fue presidida por el mismo padre Collins Mclnne.

Emotivo saludo del Comité del Pueblo al padre Collins Cientos se congregaron en la capilla. Cánticos, abrazos y lágimas de emoción y recuerdos. Una fiesta católica llena de amor y cariño se vivió anoche en la parroquia San José Obrero, del Comité del Pueblo. A los 12 años el padre escocés Colin McInne retornó a este populoso barrio del norte de Quito. No regresó para quedarse sino para recibir la emocionada voz de gratitud de su pueblo. Es que más que un padre, lo consideran un amigo, un dirigente, un luchador social, un trabajador de manos callosas. Así lo rememora doña Carmen Mueses (80 años): “Yo soy de la zona 9, con el padre trabajamos hace más de 40 años para conseguir el agua potable”. “El padre nos ayudó en todo, si tenía que meter pala en la minga lo hacía; trabajó duro con nosotros”, dice la mujer, enjugándose las lágrimas. Nunca olvida la histórica fecha cuan-

do se abrió el primer grifo del Comité del Pueblo: sábado 2 de diciembre de 1990. Doña Carmen no pudo ingresar a la iglesia debido a la multitud presente. Se quedó sentada en las bancas de afuera, mirando en una pantalla gigante el desarrollo de la misa, que la celebró Colin McInne. Antes de que culminara el oficio salió Rodrigo Paz Delgado, ex alcalde de Quito (1988-1992). Con él se abrazó y también le agradeció por su gestión para esta obra. ‘Tú eres mi amigo del alma’

La fiesta fue total en la iglesia San José Obrero, ubicada en la avenida Eloy Alfaro. Además de la misa hubo presentes, canciones, discursos y lágrimas. Mucha nostalgia y emoción. Se vivieron momentos como si se tratara de la despedida de un hombre para siempre.

La obra del religioso

El padre Collin no solo trabajó con °la comunidad para dotar de agua

potable al Comité del Pueblo, que actualmente cuenta con 160.000 habitantes, sino que su obra trascendió mucho más:. Junto a la Iglesia San José Obrero funciona el hospital público y centros de emprendimientos,. Además de eso también imprimió un diario popular, inauguró una cooperativa de ahorro, realizó cursos para jóvenes y ancianos, y construyó cuatro conjuntos de viviendas para personas sin recursos.

Un coro de unos 60 jóvenes y un conjunto musical interpretaron temas como ‘Tú eres mi amigo del alma’. Todo el auditorio lo entonó como un himno, incluso el mismo Collin, retumbando el escenario. Los feligreses, nostálgicos, cantando y moviendo los brazos de lado a lado, se despedían de aquel amigo que trabajó durante casi 20 años por el desarrollo del Comité del Pueblo. Pero el padre Collin ya no estará más con ellos; partió a Guayaquil. (SE)

Una feria para celebrar la conservación del patrimonio cultural de las ciudades En la sede del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), ubicada en la calle García Moreno y Manabí, se llevó a cabo la ‘Feria de Experiencias en la Gestión del Patrimonio Cultural’. El objetivo fue que la ciudadanía aprenda sobre la rica cultura que se encuentra en varias ciudades del país. Según Angélica Arias, Directora del IMP; este evento permitió visualizar y destacar las buenas prácticas en la Gestión

de Patrimonio Cultural ejecutadas por diferentes gobiernos locales con las cuales Quito se encuentra compartiendo su experiencia. Paola Gómez, del stand que representaba a Ambato, explicó la rica tradición artística, literaria y gastronómica de la llamada tierra de los ‘Tres Juanes’. Además comentó sobre los principales museos que se pueden encontrar, y toda la historia y la cultura que encierran.

“Ambato ha aprendido a cuidar y valorar su patrimonio. Cada vez más personas entienden lo importante que es la corresponsabilidad para mantener la identidad cultural”, acotó Gómez. En el stand de Ibarra, los visitantes tuvieron la oportunidad de observar una pequeña muestra de piezas arqueológicas de la cultura Quichua Caranqui, de más de 500 años de antigüedad.

Aurora cargada de poesía

Aurora Cervantes Casares, autora, y Xavier Oquendo Troncoso, editor.

En el Centro Cultural Benjamín Carrión se presentó el poemario de Aurora Cervantes Casares, titulado ‘Treinta y un mil días y un día’. La autora recitó algunos poemas y comentó sus vivencias.

Aurora Díaz y Juan Carlos Parada.

Marcelo Barros y Mónica Charvet. Alejandro Rivadeneira, Mercedes Cabrera, Nelson Cevallos y María Cervantes.

María Eugenia Fiallo, Ruth Patricia Rodríguez y Ramiro Cedeño.

Jorge y Sonia Camacho.

GENTE I

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

FIDAL EN FIRME ENSEÑANZA

En las oficinas de la fundación Fidal se realizó la firma del convenio con ‘Enseña Ecuador’. Los representantes de las dos instituciones suscribieron el documento de cooperación. En la gráfica: Andrés León, Rosalía Arteaga, Juan Carlos Pérez y Claudia Arteaga.

JACINTO, TODO UN CUENTO

La creatividad escénica boliviana estuvo presente en La Creperola del Teatro. Mauricio Pantoja, director del Teatro Samadhi, presentó ‘Jacinto: Cuentos Aymaras’.

CUMBRE DEL CACAO

ProEcuador logró superar la meta propuesta para la VII edición de la rueda de negocios ‘Aromas del Ecuador’. El encuentro, realizado dentro de la Cumbre Mundial de Cacao, reunió a 75 exportadores nacionales, quienes negociaron con distintos países.

PRESENTACIÓN DE ‘ENSAYOS’

‘Ensayos’, la más reciente obra del médico y escritor Guillermo W. Álvarez se presentó en Guayaquil. Amigos y lectores se dieron cita en la librería Mr Books para acompañarlo en la puesta en circulación de su libro.

ACUERDO ANTIDROGAS

Para fortalecer el trabajo en prevención integral del uso y consumo de drogas, se firmó un acuerdo para la constitución de la Red Nacional de Prevención entre la Secretaria Técnica de Drogas (Seted) y el Ministerio de Cultura y Patrimonio. El acto contó con la presencia de Lady Zuñiga Rocha, secretaria técnica de drogas; el ministro Raúl Pérez Torres, y Camilo Restrepo, presidente de la CCE.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Walter Solís no comparece, otra vez, por caso Odebrecht Esta vez no fue frente a la fiscal Diana Salazar la inasistencia del exministro Walter Solís, sino ante un llamado del fiscal general, Carlos Baca Mancheno, que asumió el caso tras la vinculación del vicepresidente, Jorge Glas. Se trata de la investigación por el presunto delito de asociación ilícita de Ricardo Rivera, tío del segundo mandatario, en el entramado de Odebrecht. Baca Mancheno delegó al fiscal Wilson Toainga que receptara esa versión, convocada para las 11:30 de ayer, por tercera ocasión. Pese a que no

registra salida este año en migración, se desconoce si permanece en el país. De hecho, a mediados de agosto, el ministro del Interior, César Navas, expresó que una unidad especializada de la Policía se encarga de su búsqueda. Solís fue presidente de la Empresa Pública del Agua y exministro de Transporte y Obras Públicas, y se busca que facilite a la Fiscalía su conocimiento sobre la construcción del trasvase Daule-Vinces, que tuvo un costo de 191 millones de dólares y que fue contratado con Odebrecht. (MMD)

La Contraloría y la Comisión Anticorrupción vigilarán el caso del vicepresidente Glas El control público, ejercido por la Contraloría, y el control social, representado por la Comisión Nacional Anticorrupción, irán de la ‘mano’ para luchar contra la corrupción, aseguró ayer el comisionado Germán Rodas. Lo hizo al informar los resultados logrados tras una reunión que mantuvieron con el contralor, Pablo Celi. Según el coordinador de la Comisión, Jorge Rodríguez, este trabajo conjunto se evidenciará, por ejemplo, en el apoyo mutuo para seguir el caso del vicepre- ENCUENTRO. El diálogo entre el sidente, Jorge Glas, a quien se le Contralor y los comisionados fue vinculó dentro de la instrucción reservado. fiscal por presunta asociación ilícita en la trama de Odebre- avanzar en la lucha contra la cht. “Es obligación de la Con- corrupción. “Hemos tenido un traloría, que envió un informe diálogo franco, directo. Le hemos exigido prontitud, a la Fiscalía, impulsar el ya que existen normas caso conjuntamente con en el tratamiento de lo la Comisión” para que MESES este no “duerma” en la cumplirá Celi al público que deben cumfrente de la plirse”, manifestó. Fiscalía, dijo Rodríguez. Contraloría. Agregó que la vinculación del segundo man‘Espaldarazo’ datario debe ser seguida por Para los comisionados, esta toda la ciudadanía. “Ese fue un reunión fue de suma importantema de importante discusión cia porque les significa un recola mañana de hoy (ayer)”, dijo nocimiento a su gestión. Incluel coordinador. so el excontralor Carlos Pólit, En la reunión se repasaron hoy procesado y fuera del país, denuncias presentadas por la demandó penalmente a alguComisión, como Caminosca y nos de sus integrantes por caManduriacu. Rodas aseguró lumnia. “Antes éramos impedique entregaron varios reque- dos de ingresar a la Contraloría, rimientos para completar in- este ya es un paso importante”, formación con la finalidad de dijo Rodas. (HCR)

POLÉMICA. El abogado Reinaldo Zambrano se reunió ayer con el exministro en la cárcel 4, de Quito.

Pareja Yannuzzelli sella su cooperación eficaz con la Fiscalía

El exministro espera una reducción en sus penas, pero la condición es que todo lo declarado sea verificado.

La Fiscalía General firmó con citar beneficios procesales como el exministro de Hidrocarbu- determina la Ley”, dice el texto. ¿Qué le puede esperar a Paros Carlos Pareja Yannuzzelli el acuerdo de cooperación eficaz con reja? Según el artículo 492 del la Justicia que él pidió antes de en- Código Penal, la reducción de la tregarse a las autoridades. Esto pena se determinará con postepodría significarle la rebaja de rioridad a la individualización hasta el 90% de eventuales penas de la sanción. En la concesión de beneficios de la coodentro de los casos que se peración eficaz, el Fiscal le siguen por lavado de acpropondrá al juez una tivos, peculado, delincuen- CIFRAS pena no menor al 20% cia organizada y enriquecidel mínimo de la fijada miento ilícito, producto de AÑOS para la infracción en que la trama de corrupción en de prisión tiene Petroecuador. ya Pareja como se halle involucrado el condena. cooperador. Un escueto comuniEn casos de alta relecado de la Fiscalía daba vancia social y cuando el cuenta de que se ha susES EL testimonio permita procecrito el acuerdo, sometido artículo del sar a los integrantes de la a la fundamental y legal Código Penal condición de proporcio- que detalla la cúpula de la organización colaboración delictiva, el Fiscal solicinar datos, instrumentos, eficaz. tará al juez una pena no efectos, bienes o informamenor al 10% del mínimo. ciones precisas, verídicas y comprobables que contribuyan al esclarecimiento de los hechos ¿Será un secreto? investigados. Pareja y su abogado, Reinaldo La entidad advierte que el Zambrano, se reunieron ayer cooperador tendrá plena liber- por más de una hora para planitad para ofrecer información ficar y preparar la audiencia de sobre todos los temas que afirme juzgamiento que tiene que afronconocer, sin restricción alguna tar el lunes en la Corte Nacional y sujeta a la condición de vera- de Justicia, por el presunto delicidad y comprobación eficaz. to de enriquecimiento ilícito. La “Solamente cuando haya sido reunión se realizó en la cárcel comprobada de manera feha- No. 4, de Quito. ciente la verdad de la informaAl exministro se le pudo obción proporcionada, podrá soli- servar por un pequeño espacio

492

Cuatro procesos contra Pareja exministro de Hidrocarbu°rosElenfrenta, hasta ahora, cuatro

procesos penales en su contra por peculado, delincuencia organizada, enriquecimiento ilícito y cohecho. En este último ya tiene una sentencia condenatoria de cinco años de prisión y también hay una solicitud de la Fiscalía paras que se fije día para la audiencia de formulación de cargos por un supuesto lavado de activos. Aparte de estas acciones penales, el exministro de Rafael Correa también enfrenta una querella penal propuesta por el actual contralor, Pablo Celi, por una supuesta calumnia.

entre la puerta que da a la calle. Él lucía una gran camiseta blanca por fuera del pantalón. A su salida, Zambrano ratificó el acuerdo y evitó entrar en detalles porque, según dijo, la Ley se lo prohíbe. No obstante, aclaró que la institución de la cooperación eficaz se puede aplicar para todos los casos penales que tiene incoados su cliente, excepto en el tema de cohecho, en el que ya hay una sentencia. Igual esclareció que la información que proporcione Pareja estará sujeta a un sigilo y secreto, pero dicha información podrá ser pública si la Fiscalía determina, después de una comprobación y verificación si puede iniciar una acción penal. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Las arenas negras de Mompiche confrontan a mineros y comuneros

PAÍS B2

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

EJEMPLO. Decenas de personas se refugiaron en un coliseo.

El 90% vive del turismo. Los mineros en más de una ocasión han sido clausurados.

EFE • El Gobierno dispuso la ma- En el caso de la isla Isabela, la drugada de ayer la evacuación más grande del archipiélago, en cuatro islas de Galápagos, se dispuso la evacuación total incluida Isabela, la más grande por su ubicación en la zona de del archipiélago, por la alerta impacto del tsunami. Las autode tsunami generada tras el te- ridades además dispusieron el rremoto registrado en el sur de retiro de las embarcaciones a “5 millas fuera de la rada de México, que sacudió a la los puertos y la suspennación azteca y a toda sión del fluido eléctrico América Central. PAÍSES en algunas zonas cercaLa Secretaría Naciorecibieron nas a las costas”. nal de Comunicación alerta ayer. Según la Secom, en (Secom) informó que, las cuatro islas se comdebido a la fuerza del sismo en México, el Centro de pletó el proceso previsto de Alerta de Tsunamis del Pacífi- evacuación “sin novedades”. co, con sede en Hawai, emitió Las Galápagos están situadas a una alerta de tsunami en Mé- unos mil kilómetros de las cosxico, Guatemala, El Salvador, tas continentales de Ecuador y Costa Rica, Nicaragua, Pana- son uno de los puntos turísticos más importantes del país. má, Honduras y Ecuador. La secretaria de Riesgos, El Centro de Operaciones de Emergencia de Ecuador Alexandra Ocles, confirmó dispuso la evacuación focaliza- que en un primer embate del da de la población asentada en fenómeno se registraron olas las islas San Cristóbal, Isabela, irregulares en las costas de GaSanta Cruz y Floreana y se ha- lápagos. “No existen reportes bilitaron puntos de reunión y de daños o pérdidas humanas”, albergue alejados de las costas. subrayó la Secom.

ESMERALDAS • Desde hace 15 años, los frentes mineros ‘El Ostional’ y ‘El Mirador’ argumentan que están autorizados a extraer, en un área de 3,6 hectáreas de Mompiche, 30.000 toneladas de la arena negra. Sin embargo, en la actualidad nadie sabe cuánto se ha extraído. También dicen que su trabajo es artesanal, pese a que operan con tractores, volquetes y camiones. Desde esa época, la disputa entre los mineros y los comuneros de este poblado del cantón Muisne, en el sur de Esmeraldas, cada año sube de tono. El más reciente roce verbal y físico ocurrió esta semana. Quienes defienden la naturaleza fueron golpeados y empujados. Todo lo ocurrido en Playa negra (sitio de la extracción), quedó registrado en celulares y expuesto en las redes sociales, uno de los medios donde los activistas recurrentemente exponen los enfrentamientos. Entre roce y roce, uno de los trabajadores de las mineras no midió su fuerza y golpeó con un palo en el brazo izquierdo a los activistas. Sobre la piel del protestante quedó marcado el pedazo de madero extraído de la vegetación que rodea a la playa cercana al lugar donde sí pueden nadar y caminar sin dificultad

Galápagos vivió momentos de miedo por alerta de tsunami

Evidencias patrimoniales ° El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural, el 30 de mayo, emitió un informe dirigido a la directora de Conservación y Salvaguardia de Bienes Patrimoniales,

María Fernanda Carrión Rodríguez, en el que se asegura que hay destrucción de caminos antiguos, evidencias prehispánicas dentro del área concesionada para la extracción de la arena negra de Mompiche. En el informe se recomienda la “suspensión de la concesión minera Ostional 1 Bloque 1 y Mirador”.

los turistas; la mayoría extranjeros. Se estima que el 90% de los lugareños vive del turismo. Los demás sobreviven del agro y la pesca.

El 7 de julio, los comuneros retuvieron un camión con el producto que iba a hacia una cementera de Cuenca. El chofer presentó la guía de remisión que confirmaba que se habían emitido Clausuras 758 permisos de movilización anEn menos de un trimestre la teriores en ese mismo facturero. “Lo nuestro no es interés concesionaria El Mirador fue cerrada en dos ocasiones por la económico, lo que buscamos es la remediación, que nos Agencia de Regulación y dejen el sitio tal como lo Control Minera (Arcom), encontraron”, repite en entidad que después leMIL cada entrevista el vicevantó las sanciones. La toneladas están más reciente disposición autorizadas para la presidente del Comité extracción. Ambiental, Jaime Puente ocurrió el 10 de julio. Andrade. En el caso del ‘El OsDel tema no solo hational’, sigue con el sello blan los mineros y los codesde mayo. De acuerdo con el Ministerio del Am- HECTÁREAS muneros, el ministro de este Turismo, Enrique Ponce biente, desde el 9 de fe- comprenden territorio. de León, en su visita a brero de 2012 está vigente Esmeraldas, en julio, dijo la licencia ambiental. “La entregamos tras analizar que no que lo que ocurre en la playa nehay afectación al suelo, al agua o gra de Mompiche “es un crimen al aire”, justificó, en su momen- contra la ecología, el medioamto, el director del Ambiente en biente y el turismo”. Aseguró que iba a buscar un Esmeraldas, Pablo De la Torre. Igual permiso recibió ‘El Mira- acuerdo con sus homólogos de Minería y Ambiente, para que dor’, el 28 de julio de 2014. Un estudio de la Escuela Poli- se suspenda definitivamente la técnica Nacional, hecho en 2014, explotación en las inmediaciodeterminó que en la arena negra nes de Mompiche, donde las olas de la zona hay hierro y titanio. grandes y su distancia con el buLos dueños de las cementeras llicio de la ciudad la hacen atracson los que demandan de ese tiva para el turismo de descanso. producto. (MGQ)

Postulaciones universitarias concluyen mañana El plazo se agota para quienes aspiran a iniciar una carrera universitaria y aún no cuentan con un cupo. Según la Secretaría de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Senescyt), el proceso concluye mañana. La entidad informó que durante las dos fases de postulación, que se desarrollaron el mes pasado, fueron 66.116 jóvenes los que aceptaron el cupo adjudicado. Señaló que las carreras más demandadas fueron Administración de Empresas, Contabilidad y Auditoría, Ingeniería Civil, Enfermería, Ingeniería Industrial y Economía. Pero que hasta ayer todavía había

11.359 plazas disponibles en áreas como Turismo, Biotecnología, Computación… Los aspirantes deben revisar las indicaciones que se les da en su cuenta de correo electrónico para que puedan ingresar a la de Ser bachiller y revisar la oferta disponible, para que puedan aplicar a través de la plataforma informática. Esta vez, cada postulación tiene implícita la aceptación del cupo en caso de ser asignado; es decir, no habrá una siguiente fase para aceptar o rechazar el cupo. Para el 12 de septiembre podrán revisar en sus cuentas si recibieron un cupo y, de ser así, iniciar el proceso de matriculación. (RVD)

HISTORIA. Las mineras trabajan ahí desde hace unos 15 años.

3,6

Director de Cedatos internado de emergencia

BLOQUEO. Alianza PAIS mantiene su rechazo a la iniciativa de una consulta popular, pedida por varios sectores sociales.

Tres temas motivan el pedido de consulta Limitar la reelección, eliminar el Consejo de Participación y echar abajo las enmiendas de PAIS son el motor.

espaldas de los ciudadanos, en las que, entre otras cosas, se introdujo la reelección indefinida o la comunicación como servicio público”. El oficialista Byron Valle respondió: “Si ustedes quieren cambiar la estructura del Estado, vamos a la Constituyente, no con resoluciones truchas”.

Pese a la cautela de cierto sec- toridades de control. También planeta la elimitor del oficialismo, la propuesta de realizar una consulta popu- nación de las enmiendas que lar cada vez gana más aliados, Alianza PAIS aprobó en diciemque desde la izquierda y la bre de 2015, sin consultar al puederecha coinciden en algunos blo y con las cuales implantaron, ¿Asamblea Constituyente? contenidos que podrían definir por ejemplo, la reelección indefi- El analista Santiago Basabe recolas preguntas de esta propues- nida, el rol de las Fuerzas noce que la propuesta reta, de la que ya ha hablado pú- Armadas en la seguridad CIFRAS coge, fundamentalmente, blicamente el presidente, Lenín interna y la prohibición a demandas de la oposición. la Contraloría de realizar Moreno. “Sin embargo, la discuEl tema central, al parecer, es auditorías de gestión. “Un sión sobre la viabilidad o AÑOS cumplirá la la prohibición de la reelección Ecuador con alternabili- Constitución en no de la reelección presi2018. indefinida, que además de tener dad no es un interés solo dencial es un debate acuna noción de republicanismo y de la Conaie, sino de la tual en la academia. Hay alternancia en el poder, tiene que ciudadanía”, señala. posiciones contrapuestas, MESES ver con una específica coyuntura tiene Moreno en pero la idea de limitar la el poder. política: evitar el retorno de Ra- Todo un conglomerado reelección a solo una es fael Correa al poder. una idea medianamente En eso coincide una voz Desde la izquierda y los movi- en las antípodas ideológicas del aceptable”, piensa. mientos sociales, los contenidos Presidente de la Conaie. “La conBasabe también ve que la no se reducen solo a lo político sulta es una salida urgente. Con consulta tendría el objetivo de institucional. “Uno de los temas los últimos casos de corrupción, generar un espacio de afinidades es que la consulta previa, libre e hemos comprobado el secuestro y, quizá, apoyos a la administrainformada sea vinculante para institucional de las autoridades ción Moreno, “para poder goberel Estado, que respete las de control”, dice la asam- nar y consolidar las bases de su decisiones de las nacionableísta socialcristiana Gobierno”. lidades y pueblos sobre ASAMBLEÍS- Cristina Reyes. Él considera al Consejo de los recursos naturales”, Para ella es crucial Participación Ciudadana como TAS tiene Alianza señala Jorge Herrera, pre- PAIS, una “aberración jurídica y polípero nadie proponer un nuevo mesabe cuántos sidente de la Conaie. canismo para la elección tica”. Y cree que la Constitución las Por supuesto que, apoyarían de autoridades. “Uno que tiene “tantas deficiencias que reformas de Moreno. para él, lo institucional nos garantice la indepen- lo óptimo sería convocar a una es importante. En ese dencia y la no militancia Asamblea Constituyente”, mas sentido, ve la necesidad impe- política”, señala y agrega: “Tam- no lo posible ni viable. “Dado rante de eliminar el Consejo de bién estoy de acuerdo con que se que lo óptimo no es posible, lo Participación Ciudadana, que, eliminen las enmiendas consti- factible es al menos una consulentre otras cosas, designa a au- tucionales que fueron pasadas a ta”, asevera. (MMD)

PAÍS I

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

impusieron. Aparentemente, Córdova A las 13:00 de ayer, ingresó de recibió ayer un escrito que hizo emergencia al Hospital Metro- concluir a la defensa que la Fispolitano, de Quito, el director calía formularía acusación en de la encuestadora Cedatos, este caso. “… al recibir la notiÁngel Polibio Córdoba, por un cia de que el proceso avanza a grave quebrantamiento en su nueva instancia judicial, donde salud. Lo hizo a bordo de una se comprometen su libertad y el trabajo de toda una vida fue ambulancia. Córdoba se encontraba a la llevado en estado de inconcienespera del pronunciamiento de cia a la casa de salud, donde se la Fiscalía en el caso que se sigue confirmaron que las afecciones cardíacas, que diagnosticontra su encuestadora caron los médicos se emy contra él mismo, por peoraron con la noticia”, el supuesto uso de docuAÑOS edad tiene señala el escrito. mento falso. Situación deCórdova. Hasta el cierre de esta que, según su entorno edición, el pronóstico socercano, coincide con el crecimiento de complicaciones bre su salud era reservado y evaen su salud, “por la tensión pro- luado permanentemente por los pia del proceso y por no poder médicos. El proceso en cuestión nació ser atendido a tiempo por sus médicos”, según un comunica- tras la denuncia que interpuso en contra de Cedatos la minisdo oficial. El director de Cedatos te- tra de Justicia, Rosana Alvanía afectaciones cardiacas. Sin rado, durante el anterior Goembargo, establece el comu- bierno, cuando era asambleísta nicado, no pudo continuar su de Alianza PAIS. Esto, por las tratamiento en Estados Unidos encuestas realizadas por la emdurante varias semanas por las presa durante la primera vuelmedidas cautelares que se le ta electoral. (MMD/ASC)

10 3

Empresarios esperan una pro forma con menos impuestos para el próximo año GUAYAQUIL•Los

empresarios esperan que el presidente, Lenín Moreno, en la pro forma presupuestaria de 2018, refleje la eliminación de los tributos que hacen daño al dinamismo de la economía ecuatoriana. Ayer, miembros de los sectores productivos como cámaras de comercio, Comité Em-

presarial Ecuatoriano (CEE) y Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexport), se reunieron en Guayaquil, con el fin de analizar los avances que se han dado en el marco del Consejo Tributario, respecto de las propuestas planteadas por parte del sector empresarial en las mesas de diálogo.

Pablo Arosemena, presidente de la Cámara de Comercio de Guayaquil, señaló que esta institución ha planteado derogar impuestos que entorpecen el crecimiento del comercio, destacando como principal la eliminación del anticipo de Impuesto a la Renta “que a las inversiones ahuyenta”. (DAB)

PROCESO. El analista ha afrontado varias audiencias en este caso.

Un amazónico reemplazará a Herrera en la Conaie Del 14 al 16 de septiembre, en Zamora, se realizará la asamblea nacional de la Conaie, en la que se elegirá al nuevo Consejo de Gobierno. El nombre de consenso para ocupar la Presidencia de la organización indígena es el de Jaime Vargas, de la regional amazónica, aseguró Severino Sharupi, dirigente de Territorio de la Conaie. Otro nombre de consenso es el de César Tigsilema, de Tungurahua, para que ocupe a la Vicepresidencia. Con estos acuerdos, que se dan entre las filiales regionales,

la Sierra no propondrá candidato para la Presidencia, mientras que la Amazonía hará lo mismo para la Vicepresidencia. Jorge Herrera, quien pondrá fin a su mandato de tres años, manifestó que Vargas es una de las personas que más ha trabajado para fortalecer las bases de la organización en la región amazónica. Aseguró que aunque puede reelegirse y respetará el acuerdo que asumió al iniciar su gestión para que la Presidencia vaya a la región amazónica. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Judicatura descalifica a ocho postulantes a jueces de CNJ Cuando se cumple el proceso de concurso para ocupar las siete vacantes de jueces para la Corte Nacional de Justicia (CNJ), el Consejo Nacional de la Judicatura descalificó, de oficio, a ocho de los 266 postulantes. Tomás Alvear, director del Consejo de la Judicatura, dijo a Teleamazonas que se descalificó a “los exjueces de la CNJ, por tener una prohibición expresa de la Ley respecto de su legalidad de volver a ser reelectos y hemos identificado a otros seis postulantes que han sido destituidos de la función pública y, por lo tanto, no podrían continuar en el proceso”. El funcionario añadió “que se

NACIONAL

ha pedido las veedurías al Consejo de Participación, al Frente de Lucha contra la Corrupción (creado por Lenín Moreno) y a las organizaciones sociales”. El proceso de selección está en la fase de entrevistas, sin embargo, las veedurías ciudadanas cuestionan su idoneidad. “Uno de cuatro aspirantes al cargo en la CNJ ha pasado por otra función del Estado. Uno ha sido asesor de la función Ejecutiva, otro de la Legislativa, lo que no desacredita a la persona, pero llama la atención sus relaciones con el poder”, señaló al mismo canal Mauricio Alarcón, de la Fundación Ciudadana y Desarrollo. Enfatizó que el proceso tiene controversia por la coyuntura acerca de las denuncias de interferencia en el sistema de la Justicia contra el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh. “El hecho de que un presidente (Jalkh) ordene qué casos se deben ganar y qué casos no se deben perder llama la atención, y que la respuesta de la autoridad sea reconocer una comunicación permanente por correo electrónico deja duda y mucha sombra en el proceso de este tipo”, concluyó Alarcón. (DAG)

INSTITUCIÓN. Actualmente hay 266 postulantes que hasta hoy deberán mantener una entrevista pública con los ciudadanos.

6 provincias concentran los casos de femicidios Comisión de la Asamblea las incluye en su hoja de ruta. 103 casos, hasta ahora.

Azuay, Guayas, Manabí, Pichincha, Sucumbíos y Tungurahua son las provincias que, en términos estadísticos, presentan mayores casos de femicidios; es decir, de asesinatos de mujeres por el solo hecho de serlo. De acuerdo con el colectivo Geografía Crítica, solo las cuatro primeras concentran 61 de los 103 casos que se han dado desde enero hasta el 2 de agosto pasado, lo que da cuenta que cada 50 horas una mujer es muere violentamente en Ecuador. Precisamente esos serán los lugares a donde se trasladará la Comisión Ocasional de la Asamblea que tramitará el proyecto de ley para Erradicar la Violencia de Género contra las Mujeres, a fin de recoger los insumos que puedan ser incorporados en el análisis de esta normativa. El organismo se reunió ayer para definir su hoja de ruta. La meta es que esta iniciativa sea aprobada antes del 25 de noviembre, cuando se conmemora el Día Internacional de la Eli-

PROYECTO. Ayer se realizó en Quito el primer taller sobre el proyecto de ley que se debe discutir en la Asamblea.

minación de la Violencia contra la Mujer. Su presidenta, Mónica Alemán, manifestó que el objetivo del proyecto de ley apunta a prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres. “La prevención es uno de los temas que estaba aún faltando que se profundice”, expresó. Durante el taller se evaluaron, de manera comparada, los contenidos de las propuestas formuladas por el Grupo Parlamentario por la Garantía de los Derechos de las Mujeres y por el Ejecutivo. Propuesta adicional

En este contexto, la asambleísta oficialista, María José Carrión, anticipó que la próxima semana presentará un texto ampliatorio del ámbito del proyecto de ley, que incluya no solo temas

como agresión física, psicológica y sexual, sino también la violencia política, económica y patrimonial. Explicó que en las últimas elecciones de 2014, la participación de mujeres como candidatas alcanzó el 13%, al contrario de lo que ocurre en las elecciones generales donde la presencia de mujeres en la Asamblea, por ejemplo, supera el 40%. “Hay que trabajar con los partidos y movimientos políticos para que respeten la paridad en la integración de las listas pluripersonales, pero también en las candidaturas unipersonales para alcaldes, prefectos y demás”, dijo. Sobre la violencia económica, subrayó que apenas el 17% de mujeres accede al crédito, lo cual impide su desarrollo financiero, informó la Asamblea. (RVD)

52 llamadas a línea de ayuda °

Por su parte, el Ministerio de Justicia divulgó los primeros resultados de atención de la línea 1800 82 82 82 para prevenir la violencia de género. Lucy Blacio, viceministra, explicó que desde el 31 de julio al 4 de septiembre se recibieron 52 llamadas relacionadas con temas de violencia de género. De estos contactos, 31 solicitaron información por casos de violencia psicológica, 18 por violencia física, dos por violencia sexual y uno por violencia patrimonial. El 71% de llamadas llegaron desde la Sierra, el 21% de la Costa y el 2% de la Amazonía. María Fernanda Porras, titular de la Dirección de Género del Ministerio de Justicia, indicó que el personal que atiende el 1800 82 82 82 está capacitado y se rige con un protocolo de atención acorde con los lineamientos que se requiere para atender a víctimas de violencia de género. “Una vez que se recepta la llamada se elabora una ficha de datos, se registra lo más relevante de la información para hacer seguimiento y se coordina con otras entidades del Estado si el caso amerita una derivación”, señaló la funcionaria.

Al menos 71 muertos por terremoto de 8,2 en México Las cifras de víctimas por el peor sismo en 100 años pueden aumentar. Van más de 200 réplicas.

ciclones, ‘Irma’ y ‘José’, cruzan Al menos 71 personas murieron el mar Caribe dejando atrás una en un terremoto de 8,2 grados estela de muertos y graves daños que sacudió a la medianoche del materiales jueves el sur de México, el mayor registrado en el país en los últi- El mayor del siglo mos 100 años. El terremoto es el “mayor regisLas autoridades advirtieron trado en el país en los últimos sobre fuertes réplicas y dijeron 100 años”, dijo el Presidente que el balance de muertos puede mexicano Enrique Peña Nieto en aumentar en las próximas horas un mensaje televisivo difundido Hasta el atardecer de ayer se poco después del movimiento habían registrado mas de 260 telúrico. réplicas, la más intensa de 6,1 “Es previsible que, dentro de grados. El estado de Oaxaca, las siguientes 24 horas, se pueen el sur, es hasta ahora da registrar una réplica de el más afectado, con 25 EL DATO un grado menor a lo que muertos, según José Calocurrió el sismo, es decir, zada, secretario de agri- México se ubica de 7.2 grados”, añadió. cultura mexicano que se entre cinco plaEl sismo ocurrió a las cas tectónicas, desplazó a la región. 23:49 locales del jueves cuyos moviDe ellas, 17 fallecieron mientos convier- (igual hora en Ecuador) ten al país en en la pequeña ciudad uno de los que cerca de la localidad de mayor de Juchitán, sureste de registra Tonalá (Chiapas), a unos actividad sísmiOaxaca, según dijo a la ca en el mundo. 100 km de la costa y a una el sismo de televisión el gobernador Tras 1985, se endure- profundidad de 19 km. cieron las reglaAlejandro Murat. El pánico se apoderó, mentaciones en de norte a sur, de gran materia de construcción y los parte de los 120 millones Pendientes de huracanes planes de prode habitantes del país. Manuel Velasco, gober- tección civil. Muchos salieron a las canador del vecino estado lles en pijamas, cargando de Chiapas, en cuya costa fue el epicentro, reportó a la tele- a sus hijos o a sus mascotas. De momento, en los estados visión local 12 muertos. Ambos estados tienen constantemente del centro del país y en Ciudad de México, una megalópolis con una gran afluencia de turistas. Además, en el estado de Ta- 20 millones de habitantes, no se basco, también en el sur, se re- registraron mayores daños materiales ni se reportaron víctimas. portaron varios fallecidos. México está amenazado además por el huracán ‘Katia’, de Oraciones categoría 2, que avanzaba ayer El papa Francisco elevó desde Copor el Golfo de México hacia el lombia una plegaria por las víctiestado de Veracruz, en una terri- mas del terremoto y del devastable semana en la que otros dos dor huracán Irma en el Caribe. JUCHITÁN DE ZARAGOZA, MÉXICO, AFP•

GLOBAL I

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Solidaridad de Ecuador °

El Presidente de Ecuador, Lenín Moreno, ofreció a su colega Enrique Peña Nieto el apoyo de todo el país. “Nuestro pueblo se despierta solidario con los hermanos mexicanos. Presidente Peña Nieto @EPN, cuente con Ecuador”, escribió Moreno en su cuenta de Twitter. La Cancillería, a su vez, indicó que la Embajada ecuatoriana en México mantiene contacto permanente con las autoridades mexicanas “a fin de asegurar la integridad de los compatriotas. Hasta ahora no se conoce de percances con ningún ecuatoriano en México, producto del terremoto”, señaló en un comunicado. La ministra de Relaciones Exteriores, María Fernanda Espinosa, ofreció condolencias a los familiares TRAGEDIA. En la población de Juchitán numerosas viviendas quedaron destruíGolfo de de las víctimas por la tragedia. das. Anoche se buscaban sobrevivientes entre los escombros. (AFP)

México

MÉXICO

México DF.

PUEBLA

Alvarado

MÉXICO Tuxtepec

Tuxtla TABASCO Villahermosa Minatitlán San Juan CHIAPAS San Cristóbal Ometepec OAXACAMazatlán de Las Casas Oaxaca Matías Romero Tuxtla Gutiérrez Puerto Mapastepec Salina Cruz Escondido Huehuetenango

GUATEMALA

ANGUSTIA. Numerosas personas salieron a las calles y oermanecieron allí tras registrarse el sismo. (EFE)

“Deseo manifestar mi cercanía espiritual a todos los que sufren las consecuencias del terremoto que ha azotado a México la noche pasada provocando muertes y cuantiosos daños materiales”, dijo el papa al término de una misa en Villavicencio, en el centro del país. ‘Otro más no’

El temblor hizo revivir a muchos

Epicentro

Océano la pesadilla del Pacífico sismo de 8,1 grados del 19 de septiembre de 1985 que devastó la ciudad y dejo unos 10.000 muertos. “Otro más no, Dios, por favor no”, rezaba de rodillas una mujer de unos 60 años. En las calles del centro de la ciudad se escucharon gritos al ver cómo algunos vidrios se reventaban.

Tapachula

Quezaltenango

“Iba manejando cuando emElaboración: LA HORA pezó a temblar, ¡se meneaba el coche!”, contó Cristian Rodríguez, un conductor de Uber de 28 años. El temblor también sacudió a la mayor parte de Guatemala, donde no se habían reportado hasta el cierre de sta edición víctimas o daños.

Masivo éxodo en EE.UU. para escapar de ‘Irma’ MIAMI, AFP• Cientos de miles de personas evacuaban ayer zonas costeras del sureste de Estados Unidos para escapar del huracán ‘Irma’, que empezaba a hacerse sentir en Cuba tras dejar una veintena de muertos a su paso por otras islas del Caribe. En Florida, donde ‘Irma’ se espera para el fin de semana, las dos principales autopistas ofrecían el mismo espectáculo: hacia el norte vehículos cargados con todo tipo de enseres, desde colchones hasta kayaks; hacia el sur, convoyes militares para abastecer de gasolina a las estaciones de servicio y permitir que más gente evacúe la zona. ‘Irma’, un huracán de categoría 4 en una escala de 5, es considerado extremadamente peligroso, con vientos de 240 km/h que podrían provocar

un aumento de la marea de casi ocho metros por encima del nivel normal del mar.

Guillermo fueron trasladados en helicóptero fuera de ese islote.

Se siente en Cuba

“El huracán ‘Irma’ es de proporciones épicas”, tuiteó el presidente estadounidense Donald Trump. “Apártense de su camino”, advirtió. Más de un millón de personas están sujetas a las órdenes de evacuación obligatoria que rigen en Florida y en el vecino Georgia. Pero el gobernador de Florida, Rick Scott, dijo que los 20,6 millones de habitantes del estado “deben estar preparados para evacuar pronto”. “La tormenta es poderosa y mortal”, enfatizó.. El director de la agencia estadounidense de gestión de emergencias FEMA, Brock Long, también instó a la población a abandonar las zonas de riesgo.

Según el último boletín del estadounidense Centro Nacional de Huracanes (NHC del inglés), este sábado el ojo del huracán estará cerca de la costa norte de Cuba y el centro de las Bahamas, y el domingo en la mañana próximo a los Cayos de Florida y el resto de la península. En Cuba, ya se sentían las ráfagas de Irma. Unos 200.000 residentes, principalmente en las provincias de Camagüey y Ciego de Avila, abandonaron sus hogares, y casi 10.000 extranjeros fueron evacuados de las zonas turísticas más amenazadas. Además, seis delfines de un acuario de Cayo

Proporciones épicas

“Puedo garantizar que no conozco a nadie en Florida que haya vivido lo que está a punto de golpear el sur” del estado, dijo. Ante el desastre

Irma ya impactó como categoría 5 en varias islas del Caribe. Las autoridades reportaron 18 muertos (dos en Puerto Rico, cuatro en las Islas Vírgenes, uno en Barbuda, nueve en las islas francesas San Martín y San Bartolomeo, y dos del lado holandés de San Martín) y decenas de heridos. Los esfuerzos de socorro y combate a los saqueos se complicaban además por la llegada de un nuevo huracán, ‘José’, de categoría 4 y esperado en la zona el sábado, según el NHC. La Cruz Roja Internacional

REFUGIO. Centenares de personas buscaron albergue anoche en el Centro de Exposiciones de Miami, ante la proximidad del huracán. (AFP)

informó que ‘Irma’ afectó a 1,2 millones de personas hasta el presente, pero que la cifra podría elevarse a 26 millones. El Caribe también se enfrenta a la furia de un tercer huracán, ‘Katia’, que amenaza el estado mexicano de Veracruz, donde sus habitantes aceleraban preparativos de seguridad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO ‘No encubro a terroristas’, dice Cristina Fernández

BUENOS AIRES, EFE • La expresidenta de Argentina y candidata a senadora Cristina Fernández de Kirchner reiteró ayer que se siente víctima de una persecución judicial y señaló como “prueba” la “absurda acusación” que hay contra ella de encubrir a los iraníes imputados por el ataque a una mutual judía de Buenos Aires en 1994. “Lo que revela esta acusación es que se ha terminado el Estado de derecho y que los fiscales y jueces pueden firmar cualquier cosa que le manden de la Casa Rosada (sede del Gobierno nacional)”, dijo la exmandataria.

Detenido un exministro próximo a Temer

RÍO DE JANEIRO, EFE •El °exministro brasileño Geddel Vieira Lima, muy próximo al presidente Michel Temer, fue detenido ayer ante las evidencias de que es el dueño de los 51 millones de reales (16,3 millones de dólares) en efectivo descubiertos en cajas y maletas en un apartamento (foto). Agentes de la Policía Federal se presentaron en la residencia de Vieira Lima en Salvador para detener al exministro, que ya se encontraba en arresto domiciliario, y trasladarlo en avión a Brasilia, donde permanecerá preso de forma preventiva.

Querella contra Presidente de Cataluña

MADRID, EFE • La Fiscalía se querelló ayer contra el presidente del Gobierno regional de Cataluña y sus consejeros, así como contra la presidenta del Parlamento local por desobediencia, prevaricación y malversación -delito que implica penas de prisión- en relación con la regulación y convocatoria de un referéndum de autodeterminación. El Gobierno español que preside Mariano Rajoy decidió también recurrir en el Tribunal Constitucional (TC) la denominada “Ley de Transitoriedad Jurídica y Fundacional de la República” de Cataluña, aprobada anoche por la mayoría independentista.

NACIONAL

El papa a Colombia: la paz será un fracaso sin perdón Francisco pide la reconciliación, pero también saber toda la verdad del conflicto. El papa advirtió ayer del riesgo de que la paz fracase en Colombia sin una sincera reconciliación entre víctimas y las fuerzas que han desangrado a este país, que intenta extinguir el conflicto más prolongado del continente. Desde Villavicencio, una zona castigada por la violencia, adonde llegó en su tercer día de visita a Colombia, Francisco puso en el centro de su prédica a quienes han sufrido el enfrentamiento entre Estado, guerrillas, paramilitares y narcotraficantes. “Todo esfuerzo de paz sin un compromiso sincero de reconciliación siempre será un fracaso”, afirmó el jefe de los católicos en la segunda misa a cielo abierto que oficia tras reunir a 1,3 millones de fieles en Bogotá.

VILLAVICENCIO, AFP-EFE •

PAZ. Francisco se reunió ayer con los militares víctimas de la guerra en Colombia. (EFE)

Que se conozca lo que ocurrió °

A huir del odio

El papa, que ha llamado a huir de la venganza y el odio, apoyó el acuerdo que condujo al desarme y transformación en partido político de los rebeldes de las FARC. La Iglesia católica, que ha perdido a dos obispos y 89 sacerdotes en medio del conflicto, también acompaña los diálogos que con el mismo fin emprendió el gobierno con la guerrilla del ELN. “Cuando las víctimas vencen la comprensible tentación de la venganza, se convierten en los protagonistas más creíbles de los procesos de construcción de la paz”, expresó. Ante centenares de miles de creyentes, Francisco beatificó al sacerdote colombiano Pedro María Ramírez y al obispo Jesús Jaramillo. El primero fue asesinado a machetazos en 1948, y el segundo a balazos en 1989, en episodios de la dilatada violencia en Colombia. Verdugos y víctimas

Al llamar a las víctimas al perdón, el papa aclaró que “el recurso a la reconciliación concreta no puede servir para acomodarse a situaciones de injusticia”. El acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) prevé que los responsables de delitos atroces, incluidos agentes del Estado, eviten la cárcel si confiesan sus crímenes, reparan a las víctimas y prometen nunca más ejercer la violencia. El pacto es rechazado por amplios sectores encabezados por la

ATENCIÓN. El Papa escuchó los problemas que atraviesan los indígenas en sus comunidades. (EFE)

influyente derecha por considerarlo indulgente con la rebelión comunista. Al menos 7,5 millones de víctimas, entre muertos, desparecidos y desplazados ha dejado la conflagración interna. Francisco viajó a Villavicencio justamente para encontrarse y escuchar a verdugos arrepentidos y sus víctimas, en su mayoría campesinos, indígenas y negros.

grupo de víctimas del Valle del Cauca (suroeste). Vestido de blanco, este hombre de 52 años aseguró haber sido víctima tanto de la guerrilla como de los paramilitares: de los primeros porque lo creían informante del Gobierno y de los otros porque llegó desplazado a una zona.

‘Faltan los huesos’

Desde Villavicencio, el papa volvió a abogar por “una reconciliación con la naturaleza”. “No es casual que incluso sobre ella hayamos desatado nuestras pasiones posesivas, nuestro afán de sometimiento”, reprochó. Alcides Mejía, un indígena del pueblo zenú, ubicado en el noroeste del país, recorrió Colombia de un extremo a otro para “reclamar” ante Francisco los derechos de los pueblos aborígenes. “Tenemos muchos indígenas desplazados desde hace 500 años y (somos) discriminados por el pueblo colombiano”, explicó este guardia indígena con bastón de mando en mano. “Los indígenas nunca serán arrodillados ante el papa”, remató Mejía, cuyo territorio en el departamento de Antioquia ha sido por años zona de disputa de

En la tarde elevó una gran oración por la paz y el perdón en un acto en el que se vió la imagen del mutilado Cristo de Bojayá. Sin brazos ni piernas, la efigie quedó semidestruida por un artefacto explosivo lanzado por las FARC contra una iglesia donde se refugiaba una comunidad negra en medio de un combate: 79 personas murieron. En una carta pública al pontífice, Rodrigo Londoño, también conocido como Timochenko, jefe del ahora partido político, suplicó “perdón por cualquier lágrima o dolor” que causaron sus hombres. “Más que el perdón falta que nos entreguen los huesos. Eso es lo que le pido a Timochenko, para tener donde ir a rezar por nuestros familiares”, dijo Jesús Corrales, representante de un

Francisco, ‘verde’

Jorge Bergolio, que tampoco ayerse refirió a las FARC, quiso destacar al referirse a los testimonios de los guerrilleros “que todos, al final, de un modo u otro, también somos víctimas, inocentes o culpables, pero todos víctimas”. En su alocución reconoció que para muchas víctimas es difícil “aceptar el cambio de quienes apelaron a la violencia cruel para promover sus fines”. Pero subrayó que en este proceso de reconciliación “resulta indispensable también asumir la verdad”. “La verdad no debe, de hecho, conducir a la venganza, sino más bien a la reconciliación y al perdón”, observó. Pero dijo que la “verdad es contar a las familias desgarradas por el dolor lo que ha ocurrido con sus parientes desaparecidos. Verdad es confesar qué pasó con los menores de edad reclutados por los actores violentos. Verdad es reconocer el dolor de las mujeres víctimas de violencia y de abusos”.

“todos” los grupos armados. Unos 1.500 indígenas llegaron a Villavicencio, a 70 km de Bogotá, para encontrar al papa. Representantes de etnias le hicieron un pasillo de honor su ingreso a la misa y subieron al altar. Indígenas piden protección

“Queremos que el papa ayude al mundo a que se proteja el agua, a que se proteja a los pueblos indígenas”, dijo Luis Alfredo Acosta, coordinador nacional de la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC). Francisco regresó en la tarde a Bogotá y hoy viajará a Medellín antes de concluir su visita a Colombia en Cartagena, una ciudad turística con profundas brechas sociales. Se espera que al menos 4,5 millones de fieles se movilicen durante la estadía del jefe del Vaticano.

TEMPO B7

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

La banda estadounidense de thrash metal Anthrax llega a Ecuador por primera vez. Los metaleros con más de 10 millones de discos vendidos alrededor del mundo y considerada como una de las cuatro grandes agrupaciones del thrash metal mundial, presentarán en el país su producción ‘For All Kings’. La cita será el 15 de noviembre en la Estación del Teleférico. Las entradas estarán a la venta desde el lunes 11 se septiembre en www.ticketshow.com.ec (CC)

Entre ‘cuatro cuartos’

El fenómeno de Maluma vuelve al país Uno de los artistas que definitivamente es parte de la ‘realeza’ del reguetón mundial es Maluma, el colombiano vuelve a Ecuador para ofrecer dos fechas donde presentará todos sus éxitos Quito lo recibirá el viernes 27 de octubre, en el coliseo General Rumiñahui, mientras que Guayaquil lo hará al día siguiente, el sábado 28 en el Centro de Convenciones de Guayaquil. DNA Global Events es la empresa responsible de la llegada del artista al país. El fenómeno mediático y de masas, Maluma inició ayer su gira ‘MalumaWorld Tour’ por Europa, con la que visitará ocho ciudades de España. Posteriormente, Ecuador vivirá la experiencia de este recoorido musical. Según afirmó la empresa que trae a Maluma, el colombiano interpretará todos los temas que le han llevado actualmente a la cima del género urbano como ‘Felices los 4’, ‘Cuatro Babys’, ‘Borró Cassette’, ‘Sin Contrato’, entre otros. Antes de la presentación del artista paisa, la venezolana Corina Smith dará apertura al espectáculo en las dos ciudades, ella hace poco estuvo de visita por nuestro país promocionando su tema ‘Completa’. José Luis Londoño, nombre real de Maluma, saltó a la fama a los 17 años, su vertiginoso as-

Emoción metalera

SHANY NADAN

TRABAJO. El artista urbano estuvo en Manabí hace dos meses para filmar una publicidad.

censo ha generado que la crítica especializada lo considere “uno de los artistas de música urbana de mayor impacto en Latinoamérica”. Sus redes sociales generan impacto a través de sus fotografías. Su popularidad en Facebook se ve reflejada por más de 20 millones de seguidores, mientras que en Twitter tiene más de 2 millones. Las entradas para el show de Quito se pueden conseguir en los puntos de venta autorizados de Ticket Show (Musicalisimo, CCI, Bosque, Recreo, Almacenes Rickie y Paseo San Francisco Quórum de Quito) y a través de la página web www.ticketshow.com.ec. El costo de los boletos son: DNA BOX $120, Golden BOX $100, Butaca $80, Preferencia $60 y PlayGround $30. Mientras que en Guayaquil, las entradas se pueden adquirir en: Isla de Ticket Show del San Marino Shopping, Musicalisimo de Mall del Sol y Mr. Books del Village Plaza. Los precios y localidades son las siguientes: DNA BOX $120, VIP $70 y PlayGround $35. (CC)

La ecuatoriana destaca su talento actoral en los escenarios de Ecuador y Colombia.

terminadas sus grabaciones en Ecuador, regresará a Colombia para protagonizar la película de comedia ‘Fuera de Tiempo’, en la que tendrá la oportunidad de compartir con reconocidos actores colombianos, según comentó la intérprete. En dicho filme hará el papel de una novia que no quieGUAYAQUIL • La actriz Shany re llegar al altar. “Es una cinta Nadan se incorpora a la serie muy cómica y llena de historias ‘Cuatro Cuartos’ (TC Televi- disparatadas”, indica Nadan, quien prevé viajar al país sión) en el papel de María del norte en diciembre. del Mar, una excéntrica EL DATO “Estaré donde haya veterinaria que generará trabajo. Soy una mujer situaciones adversas enNadan que se adapta a los camtre los personajes de los Shany participa en la obra ‘No siento bios. Hay algunas prohermanos Santana. que se La actriz se muestra nada’ lleva a cabo en el puestas y creo que me feliz de llegar a esta pro- teatro PopUp de mantendré entre EcuaSamborondón. dor y Colombia”, menducción televisiva, tras ciona. estar durante los últimos meses dedicada al teatro y al cine. Bien preparada “Estoy satisfecha con el per- Tras su paso por la teleserie ‘Fasonaje y con el equipo en gene- natikada’, Nadan viajó a Estaral. Agradezco que la produc- dos Unidos para perfeccionarse ción me haya tomado en cuenta, en la actuación y estudiar Copues espero ser un aporte valio- municación. so en la serie”, dice Nadan, reEn ese transcurso recibió cordada por sus apariciones en una propuesta para ser parte la serie ‘Fanatikada’ del mismo del elenco de la serie colombiacanal incautado. na ‘La Ley del Corazón’. Antes de recibir la propuesta También intervino en la sede la televisora guayaquileña, rie ‘2091’ para Fox Latinoaméla artista se encontraba traba- rica y en la película ‘Siete cabejando en Colombia, país que zas’. Shany dice que desde ese considera como su “segunda entonces no ha parado de trapatria” debido a las oportuni- bajar y de generar proyectos, e dades que le ha representado. incluso, en el arte de la danza y Nadan explicó que, una vez pintura, otras de sus pasiones.

ALCANCE. La actriz declaró en entrevista que está interesada también en el mercado televisivo mexicano.

Nadan cuenta que lo más gratificante de su carrera es poder compartir con grandes valores de la actuación como Lorna Cepeda, Julio César Herrera, Manuela González, Gregorio Pernia, Mabel Moreno, entre otros. (JCL)

La sicodelia envuelve a lo nuevo de M83 La banda francesa de electropop, M83 hace poco lanzó el tema ‘Do It, Try It’, parte de su última producción ‘Junk’. Curiosamente este es el primer promocional de dicha producción que ya salió en abril del año pasado pero que la crítica no demoró en alabar. El despliegue visual del video de ‘Do It, Try It’ es atrayente, se centra en una discución familiar con dos niños como protagonistas, quienes tienen el poder de

convertir sus dibujos mágicamente en realidad para escapar de su situación temporal. La animación dirigida por David Wilson raya en lo sicodélico con claras influencias de la película animada ‘Yellow Submarine’ (1968) de The Beatles. Desde que la banda sacó en 2011 su aclamado disco ‘Hurry Up, We’re Dreaming’, no se supo de otra producción nueva del proyecto liderado por Anthony Gonzalez hasta ‘Junk’, disco de

larga duración que entre sus 15 temas contiene colaboraciones de Beck y Susanne Sundfor, y que de acuerdo con Gonzalez, este trabajo “desea mostrar diferentes lados” del líder de la banda. “Quiero regresar con algo más íntimo, pero a la vez como con… ¡menos sobre mí! Todos mis discos tienen capas de eclecticismo, pero con este álbum quiero llevar eso todavía más allá”, aseguró en un comunicado de prensa, hace un año. (CC)

ARTE. Portada del nuevo álbum de M83, ‘Junk’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV Participación y organización del poder

Capítulo segundo Función Legislativa

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 134.- La iniciativa para presentar proyectos de ley corresponde: 1. A las asambleístas y los asambleístas, con el apoyo de una bancada legislativa o de al menos el cinco por ciento de los miembros de la Asamblea Nacional. 2. A la Presidenta o Presidente de la República. 3. A las otras funciones del Estado en los ámbitos de su competencia. 4. A la Corte Constitucional, Procuraduría General del Estado, Fiscalía General del Estado, Defensoría del Pueblo y Defensoría Pública en las materias que les corresponda de acuerdo con sus atribuciones. 5. A las ciudadanas y los ciudadanos que estén en goce de los derechos políticos y a las organizaciones sociales que cuenten con el respaldo de por lo menos el cero punto veinticinco por ciento de las ciudadanas y ciudadanos inscritos en el padrón electoral nacional. 6. Quienes presenten proyectos de ley de acuerdo con estas disposiciones podrán participar en su debate, personalmente o por medio de sus delegados.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI Chaypikana, Ushay Tantanakuypash

ISHKAYNIKI WANKURIY Kamachiypak Awlli

134 niki.- Shuk kamachiyta wiñachinkapaka kaykunami kan: 1. Kariwarmi kamachiy killkakkuna, shuk tantarishka kamachiy killkakkuna yanapashka, Mamallakta Tantanakuymanta pichka patsakri kamachiy killkak tumpishka kakpi rikuchinka. 2. Kariwarmi Mamallakta Pushakman rikuchinka. 3. Mamallaktapak shuktak awllikunaman, paypak karmaman rikuchinka. 4. Mamakamachiy Wasiman, Kamachiy Yanapakman, Llakta- yuk Rikurayakman, Runapak Kamakman, Tukuylla Ukllak- man, paykunapak pushana kuskamanta mushuk kamachiyta. 5. Kariwarmi llaktayukkuna llaktay hayñita charikkuna, runakunapak tantanakuy, illak iñumanta ishkaychunka pichkamanta mana uriyak, akllakkamayuk killkatupu kamupi kariwarmi llaktayukkuna killkarishka yanapaywan mushuk kamachiyta rikuchinata ushanmi. 6. Maykan kay kachashkunawan kimirik mushuk kamachiykunata killkakka, mushuk kamachiyta rimarikuy pacha payllatak, minkashkapash chaypi kanata ushanmi.

TRADICIÓN. La danza es un complemento de las actividades que realizan los afrodescendientes. Van detrás de intercambios interculturales.

INTEGRANTES. La Asociación de Afrodescendientes quiere más miembros para formar la escuela de marimba.

AFROS BUSCAN CREAR

UNA ESCUELA DE MARIMBA

La comunidad de afro de Santo Domingo busca crear un espacio para aprender a tocar este instrumento.

Marimba ° Es elaborada con madera de roble, que, al ser golpeada con

unos mazos, producen su propio

sonido. Para los maestros de música, cas, entre la avenida Quito y Río este instrumento ha estado ligado Toachi. En el lugar hay todo el históricamente a lo cultural de sus a marimba, la andamiaje para practicar y forpueblos, pues es muy utilizada en guasá, los bom- mar una escuela; sin embargo actividades de carácter religioso, bos y los cununos –dice- la falta de recursos econófolclóricas y fiestas populares. La han sido los fieles micos les impide dar un aporte marimba se la popularizó en el siglo compañeros de económico a los maestros, quieXVIII en casi toda Centroamérica, la música de la nes en sus tiempos libres lo hallegando a Sudamérica a través comunidad afro- cen sin costo alguno, el problema de los esclavos negros del periodo descendiente. Por esto, en Santo es que no hay continuidad. colonial. En Ecuador, este instrumenLa idea es que a este estableDomingo de los Tsáchilas la Asoto es adoptado por las comunidades cimiento no solo asistan ciación de Afrodescenesmeraldeñas, que lo ejecutan para niños y jóvenes afrodesdientes Ébano se encarga ciertas celebraciones especiales. cendientes, sino de todas de fortalecer su cultura EL DATO Este instrumento también lo utilizan las nacionalidades para mediante sus expresiones las culturas chachi y tsáchila hacer intercambios inartísticas. Sus dirigentes Gracias a la de terculturales mediante realizan un proyecto para autogestión Leonella clases teóricas y prácticas y nacionales, inauguraciones de crear una escuela de ma- Quiñónez, expresidenta de rimba y danza. El objetivo los afrodescen- de música, danza e histo- obras y fiestas barriales. Esto con hay ins- ria. Los días y horarios de el fin de que la comunidad de es inculcar conocimiento dientes, trumentos y vesclases se harían de acuer- Santo Domingo y el país conozsobre los instrumentos timenta en la do con las necesidades de ca más acerca de la nacionalidad ancestrales y rescatar su asociación. los inscritos, habría una afrodescendiente. identidad. “Nuestros ancestros nos en- escuela permanente o cursos Los integrantes de Ébano señaron a comunicarnos por vacacionales. Así, la comunidad esperan que las autoridades lomedio de la música, queremos afro necesita el apoyo de las au- cales no se olviden de los portaimpulsar a los niños y jóvenes toridades locales para cubrir los dores de la marimba y la cultura estas enseñanzas originarias de gastos de los instructores. afroecuatoriana. De esta manera, señala EL DATO nuestro pueblo y también aporQue no ocurra como tar a la provincia en el tema cul- Mina, se podrá generar con sus ancestros, que en tural”, expresa Noralina Mina, empleo a este grupo mimuchos casos murieron alredenoritario que tanto lo ne- Existen presidenta de la asociación. en malas condiciones, que dor de 200 percesita. se implanten sistemas que sonas que conforman la permitan que estas perEl proceso Asociación de afros en Santo sonas sean beneficiadas Mina cuenta que en ocasiones Integración por su contribución a la los miembros de la asociación Esta institución también Domingo. cultura de su pueblo, que se reúnen a tocar marimba en servirá para que sus inteun espacio que el Municipio les grantes participen en diferentes reciban un incentivo económico cedió, en las instalaciones de la eventos como: pregones, desfi- que les permita trabajar satisfacexinstitución educativa Cara- les, concursos de música locales toriamente. (DA) SANTO DOMINGO DE LOS TSÁCHILAS, LA HORA•

Ibarra, la Ciudad Blanca’, se engalana en sus fiestas

VIAJA I

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

El Centro Histórico, las tradiciones indígenas y la gastronomía son algunos de los atractivos. Por los 411 años de Fundación Española, San Miguel de Ibarra celebrará con mucha música, danza, humor, belleza y deportes, actos que se desarrollarán en sitios históricos de la ‘Ciudad Blanca’, a la que dicen: ‘siempre se vuelve’. El programa oficial comenzó el último miércoles con la inscripción de nueve candidatas al reinado de la ciudad y la agenda continuará hasta el 8 de octubre, con la conmemoración del Día Nacional del Pueblo Afro. Estos días constituyen la mejor oportunidad para llegar a Ibarra y disfrutar de su Centro Histórico Republicano, declarado Patrimonio Cultural del Estado en 1983, pues posee edificaciones e inmuebles que evocan estilos europeos desde lo ecléctico, neoclásico e historicista. Un ejemplo es el antiguo Cuartel Militar, una fortaleza construida en 1930 con piedra, adobe y ladrillo, con arcos y ventanas angostas, cuya función, en su momento, fue evitar el ingreso de proyectiles. Hoy es un centro de arte y exposición. El centro atractivo

REPRESENTATIVAS. En el Centro Histórico de Ibarra hay varias edificaciones, como el antiguo cuartel, dignas de conocer. (Foto: Archivo de La Hora)

Septiembre

Eventos de la fiesta 10, 17, 24, festivales de banda de °pueblo, latinoamericano de danza y del humor.

y 16, eliminatorias de Elektro Ibarra. ° 15 22, pregón de fiestas por la avenida °Camilo Ponce. elección de la reina en el coliseo °Luis23,Leoro Franco. minuto cívico, sesión solemne. ° 28, festival musical ‘El Volcán’, con °tres30,tarimas cada una para música nacional, pop rock y tropical.

° 7 de octubre, Cacería del Zorro. blo afroecuatoriano.

Pero Ibarra es todo un conjun- Extiende el recorrido to de atractivos, señala Lau- Cuando lleguen a Ibarra deben reano Alencastro, director de pasar por la Esquina del Coco, Cultura del Municipio, quien señala el funcionario municihabla de La Catedral como la pal. Es un punto con gran signiedificación más antigua y la ficado, porque es a partir de ese primera en ser construida en lugar donde aún hay una palpiedra después del temera de coco que se dice rremoto de 1868 con un EL DATO sobrevivió al terremoto, estilo romano que comse trazó la construcción prende retablos y altade la nueva ciudad. de las delires tallados en madera Una A unos 15 minutos cias de la gastroy recubiertos con pan de nomía ibarreña del centro de la urbe está la fritada de oro. También menciona es cajón. Es una tra- el lago de Yaguarcocha. a la iglesia de La Mer- dición de los Allí se libró la batalla pueblos y nacioced como otro ícono de nalidades de la entre incas y caranquis la historia, construida ciudad. y hoy es el punto de encon piedra labrada a cocuentro para eventos aumienzos del siglo XIX, donde tomovilísticos, para disfrutar se conservan pinturas de san- de la naturaleza y de exquisitos tos y vírgenes que recuerdan la pescados preparados en los época de reconstrucción de la restaurantes y sitios de hospeciudad. daje que hay en su entorno. Alencastro recomienda Al otro extremo de la ciutambién visitar el Obelisco, dad, al suroeste, está la paotro de los puntos de encuen- rroquia urbana de Caranqui, tro de la ‘Ciudad Blanca’. Es un considerada como la cuna de monolito levantado en el cen- Atahualpa, último inca del Tatro de la plaza ‘Alejandro Pas- huantinsuyo. quel Monge’, junto a la estación El recorrido por esta zona se del ferrocarril, desde donde se verá enriquecido con unos heemprende viaje hasta el valle lados de crema y el tradicional de Salinas, habitado por el pue- pan de leche. (CM)

NOTIFICACIÓN La Empresa Pública Metropolitana de Logística para la Seguridad y la Convivencia Ciudadana EP EMSEGURIDAD, debidamente facultada por el Instituto Metropolitano de Patrimonio y con la autorización de la Comisión de Áreas Históricas y Patrimonio, procedió a implementar el “Proyecto Diseño Urbano Arquitectónico para la Regeneración Urbana de los Sectores San Blas – La Tola en la Av. Pichincha”, el mismo que ha sido debidamente socializado con los moradores del sector a través de varias reuniones realizadas en FEDENALIGAS, durante los meses de febrero, marzo, abril y mayo de 2016 a cargo de funcionarias de la Secretaría General de Seguridad y Gobernabilidad y de la EP EMSEGURIDAD. La EP EMSEGURIDAD realizó las gestiones necesarias para la publicación en la prensa durante dos ocasiones los días 09, 10 y 11 de septiembre de 2016 a través del Diario el Comercio; y, los días 24,25 y 26 de marzo de 2017 en el Diario La Hora, dando a conocer a través de aviso a los propietarios de los inmuebles beneficiados en el proyecto Diseño Urbano Arquitectónico para la Generación Urbana de los Sectores Urbana de los Sectores San Blas- La Tola en la Av. Pichicha, y se solicitó a dichos propietarios que acudan a las oficinas de la Dirección Jurídica de la EP EMSEGURIDAD y entregar los documentos pertinentes para proceder a la suscripción del Acta de Compromiso y Aceptación para la Implementación de los Programas y Proyectos de Inversión y Rehabilitación del Espacio Público sobre Bienes Patrimoniales y Áreas Históricas. La Agencia Metropolitana de Control, a través de la Unidad de Bienes Inventariados, realizó la notificación correspondiente a través de exhortos otorgando un plazo de 30 días con la finalidad de que los propietarios de los inmuebles detallados a continuación se acerquen a suscribir las Actas de Aceptación y Compromiso. De conformidad con la Ordenanza Metropolitana No. 0260 sancionada el 10 de junio de 2008, y en razón de que los propietarios de los predios beneficiados en el Proyecto que no han cumplido con los solicitado por la Agencia Metropolitana de Control dentro del plazo solicitado, se les comunica a los dueños de los inmuebles detallados a continuación que el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, cobrará el reintegro de los valores invertidos en cada predio beneficiado en el proyecto integral a través de contribución especial de mejoras.

Nro. De Predio

Propietario/os

Dirección

28682

Domínguez Gil Gaston Alex

Av. Pichincha 1977

40314

Guevara Romero Alcides Atila

Av. Pichincha 19787 y Oriente

73685

Reyes Egas Oswaldo Alberto Hrds.

Av. Pichincha 1977 y Oriente

212645

Mercado Central

Av. Pichincha y Pedro Fermín Cevallos

133025

Policía Nacional del Ecuador

Av. Pichincha y Montúfar

Ing. Jorge Arguello M. GERENTE GENERAL EP EMSEGURIDAD

PAB/17496/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 9 de Septiembre?

HogAr

Ama la libertad y la busca en todo momento. La verdad es lo que predomina en su vida y lo escudriña en su entorno.

lugAr frío y

B10

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

desolAdo

mAdre de jesús río de VeNezuelA

E VesTidurA

seguNdA NoTA

eclesiásTicA

uNo eN iNglés

TVFAN

musicAl

iguAldAd eN

PArAfiNA

lA suPerficie TermiNAr, debiliTAr

exTeNsióN

sATéliTe de

orillA

HAbiTAcióN eN

AguA eN

PeñAsco

PArcelA sAbroso

de luz

PelículA

Destino final 2

lA ProfecíA

embrollo PelículA sHArk NigHT 3d

omegA

rosTro AflueNTe

CÁNCER

jorNAlero

ATAscAr

boro

HueVo

seleccióN

Solución anterior

L I

bóbiDo salvaje

camote

altar

papagaYo, pequeño

cantante Y actriz española

T A

A S

metal precioso

lista

tacaño

DáDiva

batracio

anónima

socieDaD

vástago sino, Destino

envase, tacHa

aDverbio De cantiDaD

CELEBRIDADES ROMANO EGIDIO (1247 - 1316) FIlósOFO y tEólOGO ItAlIANO. AutOR DE cOMENtARIOs DE lAs ObRAs DE ARIstótElEs y Al lIbRO DE lAs sENtENcIAs.

gato en inglés

palma De canarias

batracio

Habitar

Deterioro, Desperfecto

asiero,

abuela mango

cansaDo

terminación verbal

Diosa griega

ralativo a la luna

planeta

símbolo Del

onDa

altar

estaDo en inglés

cortar

Halagar,

crema De la

zoDiacal

grito taurino

vaca

signo

tiza

osmio

cuero De

alabar

tambor De un parcHe

estaDo De asia

embriagaDo, ebrio

petróleo licuaDo

lecHe

número par

ensenaDa alfa

Del mal

A C

probar, gustar

alabar

L O

artículo neutro

omega

N A

ciuDaD De ee. uu. extensión De agua salaDa

bóviDo salvaje

acción De arar

A R

cloruro De soDio

atar con lianas

país

convenio, pacto

R A T

palma De fibra textil

entero

R O

arrullo

concejal,

magistraDo

ficHa De ajeDrez embuste,

Nro.4028

Bastardos sin gloria CINEMAX: 12:15

la Francia ocupada por °losEnNazis durante la Segunda Nro.4027 8 4

5 6 1 3

7 2

2 7 1 4 3 5 8 6 3 6 7 2 5 9 1 4 5 1 8 6 9 7 3 2 7 9 2 3 4 1 6 8 4 2 5 8 1 3 9 7 8 3 6 9 7 2 4 5 6 5 4 1 2 8 7 9 9 4 3 5 8 6 2 1 1 8 9 7 6 4 5 3

arroYo

eNgAño,

dulcero,

plan, proYecto símbolo Del nitrógeno

R O

escolAr

collAríN

Los amigos pueden ser un gran apoyo emocional y mental. Facilidad para comunicarse con ellos. Si pone todo su intelecto en sus proyectos pueden dar buenos resultados. Recuerde: La alegría es el paso de una menor perfección a una mayor.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

ruido

tesoro público

cAlificAcióN esPosA de AbrAHAm gArgANTillA,

de iTAliA

gloTóN

exTeNsA

mAmífero rumiANTe

Sus deseos de reconocimiento y proyección profesional necesitan toda su voluntad y empeño. Realice su trabajo con competitividad para evitar disgustos con jefes. Recuerde: El secreto de la felicidad está en la paz con que se conviva.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 4 1 2 9 5 7 4 3 5 8 1 8 2 1 6 8 2 7 3 1 4 6 6 1

8 4

9 6 3 7

4 2 I

Sonda detecta en diez segundos células cancerosas Un grupo de científicos desarrolló una pequeña sonda manual del tamaño de una pluma estilográfica capaz de detectar en diez segundos células cancerosas en tejidos, lo que permitirá a cirujanos saber en el acto si han eliminado un tumor en su totalidad. Los residuos de tejido canceroso que subsisten después de una intervención quirúrgica suponen un riesgo de recaída para el enfermo. La mayoría de los laboratorios necesitan en la actualidad varios días para determinar

Perro

VieNTo

completo,

voz De

raspar, limar

trampa

ArmA ArrojAdizA

cantautor Y actor español, colombiano e italiano

sortija

nombre femenino cueva, caverna

LEO

(julio 23 - agosto 22)

uNA flor

misiVA

Nombre de

capital De Yemen

• HORAKU

AlimeNTAr Hijo de dédAlo

suPerioridAd, D

AlfA

educAr,

HogAr,

ViVieNdA

PArTe del

río de brAsil

AseAdo,

esmerAdo

símbolo del sorTijA

Desea realizar un recuento en su vida emocional. La soledad y el aislamiento pueden hacerle comprender mucho en su vida afectiva. Evite la tristeza. Recuerde: El hombre sabio incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

HermANo de Abel

AlAbAr griTo TAuriNo

WASHINGTON, AFP•

Ud. se tornará vivaz y activo. Su temperamento sensible en extremo puede afectar su sistema nervioso. Facilidad para expresar sus sentimientos. Recuerde: Con fe una muralla es una telaraña, sin fe una telaraña es una muralla.

lugAr

PeóN,

CÁPSULA CIENTÍFICA

(mayo 21 - junio 21)

AdVerbio de

(junio 22 - julio 22)

Una joven tiene una visión °sobre un terrible accidente en la autopista. Poco después, se encuentra atrapada entre los autos que vio convertidos en chatarra. Cuando su premonición cobre vida ante sus ojos, la chica intentará evadir su fatal destino.

TAURO

GÉMINIS

AcTor de lA

HBO PLUS: 12:45

Guerra Mundial, un plan para asesinar a los líderes del Tercer Reich a manos de ‘Los Bastardos’, un escuadrón de soldados judíos, coincide con la venganza de la dueña de un pequeño teatro.

coNfusióN

imAgiNAcióN

(marzo 21 - abril 19)

Facilidad para adaptarse mentalmente a cualquier situación. Recuerde: Desarrolle sus valores y reconozca sus cualidades, crecerán y desplazarán sus defectos.

(abril 20 - mayo 20)

liebre de lA PATAgoNiA

filTrAr

disPersA

ARIES

Los recursos emocionales y mentales serán más fuertes. Aplique toda su inteligencia a la buena administración de sus bienes. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

PAsAr,

bAñAdo AcTriz de lA

TiemPo

iNglés

Trozo, de AdN ojeAr

lbrAr

lA TierrA ciudAd de cHile

VeredA,

HORÓSCOPO

sí las células cancerosas subsisten en muestras tomadas durante una operación, explicaron los científicos que inventaron esta nueva sonda, bautizada como ‘MasSpec Pen’, y que presentan este miércoles en la revista estadounidense Science Translational Medicine. El instrumento permite extraer con suavidad las moléculas de agua contenidas en los tejidos, bombeando un volumen ínfimo de 10 microlitros, una quinta parte de una sola gota. Estas moléculas son transportadas a través de

INSTRUMENTO. Este permite extraer con suavidad las moléculas de agua contenidas en los tejidos.

un tubo flexible a un espectrómetro que calcula las diferentes masas moleculares en la muestra y determina la presencia de células cancerosas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Manuel Scorza (1928 – 1983)

Novelista , poeta, político y editor peruano de la Generación del 50, atento a los fenómenos sociales y observador de los problemas del Perú de la época. Uno de los más altos narradores perteneciente al Indigenismo o Neoindigenismo peruano, junto con sus compatriotas Ciro Alegría y José María Arguedas, cultivador del realismo mágico andino. Ganó los dos primeros premios en los Juegos Florales del IV centenario de la Universidad Nacional Autónoma de México y obtuvo el Nacional de Poesía José Santos Chocano. Su primera novela, ‘Redoble por Rancas’ (1970) fue traducida a varios idiomas. (OG)

Su mente se manifiesta optimista y positiva, esto ayudará a que Ud. solucione los problemas y tenga la fortaleza mental para manejarlos. La soledad iluminará su mente. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Se debe trabajar con ahínco para incrementar el dinero que proviene de asociaciones. Cambios a nivel emocional. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La pareja puede tornarse activa y algo nerviosa. Se necesita ser constante para mantener una buena relación en el matrimonio. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Puede que se sienta un poco disperso y no consiga concentrarse en su trabajo, relájese y ponga toda su fuerza de voluntad en esta área. Recuerde: Es preciso ser derrotado dos o tres veces para poder ser algo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los hijos se tornan activos y vitales, procure compartir el mayor tiempo posible con ellos. Inestabilidad en las relaciones sentimentales. Recuerde: Libre es aquel que apetece solamente lo que está en sus manos alcanzar.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La salud de sus padres puede preocuparle. Procure compartir con ellos y escucharlos. La comunicación y el afecto mejora la situación en el hogar. Recuerde: La más heroica de las virtudes es la paciencia, precisamente porque carece de toda apariencia de heroísmo.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora ECUADOR D

Estrellas en la red

Renato da oraciones por los afectados

Renato Ibarra, jugador del América, escribió en su cuenta de Twitter (@ RenatoIbarraM) y dio fuerza a los damnificados por el terremoto en México. “Mis oraciones están con los afectados. Con la bendición de Dios siempre superaremos este momento”. (WOM)

Finalista sorpresa Anderson llega a su primera final de un Grand Slam. Venció a Carreño. El sudafricano Kevin Anderson, sembrado N.28, remontó el partido con gran tenis para ganar el español Pablo Carreño Busta (N.12) por 4-6, 7-5, 6-3, 6-4, y clasificarse a la final del torneo masculino del Abierto de Estados Unidos. Será el estreno de Anderson en la final de un Grand Slam cuando el domingo busque su primer título grande frente al ganador del otro tope de semifinales entre el español Rafael Nadal (N.1) y el argentino Juan Martín del Potro, campeón en 2009. A sus 31 años, Anderson se convirtió en el primer sudafricano en la final del US Open desde Cliff Drysdale en 1965, cuando fue derrotado por el legendario español Manuel Santana. Nacido en Johannesburgo y radicado ahora en Florida, Anderson intentará ser el primer campeón de Grand Slam de su país desde que Johan Kriek ganó el Abierto de Australia de 1981.

Rojer y Tecau ganan el título en dobles ° La pareja formada por el holandés Jean-Julien Rojer y el rumano Horia Tecau se declaró ayer feliz tras ganar en el Abierto de EEUU su segundo título de Grand

Slam y haber dejado atrás a oponentes difíciles. En rueda de prensa posterior a su victoria por 6-4 y 6-3 frente a los españoles Marc López y Feliciano López, Tecau recordó el primer gran título logrado por el dúo, en el torneo de Wimbledon hace dos años. “Nos sentimos tan genial en Londres cuando ganamos nuestro primer Grand Slam que queríamos sentirnos así de nuevo”, dijo el rumano.

NUEVA YORK, AFP •

META. De Gendt se llevó una de las etapas más destacadas de la Vuelta a España. EFE

De Gendt gana la etapa de los sueños en la Vuelta GIJÓN, EFE •El belga Thomas de Gendt (Lotto Soudal) impuso experiencia y fortaleza para imponerse en la décimo novena etapa, la de los sueños, disputada entre Caso y Gijón con un recorrido de 149,7 kilómetros en la que el británico Chris Froome (Sky) mantuvo el maillot rojo de líder después de padecer otro susto propiciado por Alberto Contador. Todo el mundo soñó en Asturias. El primero De Gendt, de 30 años, quien persiguió un triunfo negado en el Tour y en la Vuelta lo persiguió hasta encontrarlo en la meta de Gijón, donde se impuso por velocidad a 8 compañeros de fuga. Alzó los brazos con un tiempo de 3h.35.46 por delante del colombiano Jarlinson Pantano (Trek) y del español Iván García Cortina (Bahrain), quien despertó de un sueño a pocos kilómetros de su casa, cuando un intento de fuga fue

Carapaz baja a puesto 40 °

El ciclista ecuatoriano Richard Carapaz perdió siete lugares en la clasificación general cumplida la décima novena etapa de la Vuelta a España. ‘Richie’ ahora ocupa el puesto 40 a 1:42:02 del líder Chris Froome. Entre los ciclistas latinos el pedalista carchense ahora es sexto por debajo de los colombianos Miguel López (6to), Esteban Chávez (12), Darwin Atapuma (21), Jarlinson Pantano (32) y Hernán Aguirre (38).

anulado por grandes rivales del pelotón. Soñó despierto Contador, de nuevo en modo atacante, pero al madrileño le despertaron los hombres de Froome de una fuga a 2,5 kilómetros de meta. Así que entraron los favoritos unidos, firmando tablas, y sin cambios en la general.

Keys y Stephens las finalistas tenis femenino estadounidense vuelve a vivir su mejor momento, una final °delElAbierto con dos jugadoras locales, si que sean las hermanas Serena y Venus

Williams, Madison Keys y Sloane Stephens, dos jóvenes valores, que hoy verán realizado el gran sueño de disputar el partido por título del último torneo de Grand Slam. Ambas, después de las respectivas victorias que consiguieron en semifinales, Keys, décimo quinta favorita, arrolló 6-1 y 6-2 a su compatriota Coco Vandeweghe, vigésima preclasicada, y Stephens por 6-1, 0-6 y 7-5 a Venus Williams, dijeron que haberlo logrado había sido el resultado de muchos sacrificios y espíritu de superación.

Anderson labró su triunfo en dos horas y 55 minutos, y fue de menos a más en el partido para terminar con 58 tiros ga-

nadores, por 21 de su rival, que compensaron los 43 errores no forzados que cometió por los 25 del español.

US OPEN

FUERZA. Anderson festeja la obtención de un punto en la semifinal ante Carreño. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

No saben cómo deshacerse de Quinteros GUAYAQUIL, EFE • La Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), que preside Carlos Villacís, anunció ayer que ha designado una comisión para conversar con el seleccionador Gustavo Quinteros y encontrar “un acuerdo amigable” para la rescisión de su contrato. “Lo que no queremos es llegar a un conflicto. Estoy seguro que todo se definirá en forma amigable y ojalá hasta el lunes o el miércoles”, dijo Villacís. “Se designó una comisión para que converse con el profesor Quinteros a la espera de un acuerdo amigable”, añadió el directivo sobre Quinteros, entrenador argentino nacionalizado boliviano. Por contra, Quinteros dijo que no pretendía renunciar porque era “de cobardes”. Con Quinteros en el banquillo, la selección de Ecuador tuvo un arranque brillante, con cuatro victorias al hilo, pero luego se diluyó hasta descender al octavos puesto con 20 puntos.

EXPECTATIVA. Carlos Villacís y Gustavo Quinteros en la convocatoria de la Selección.

Guayaquil City enfrenta a Fuerza Amarilla GUAYAQUIL • El ‘Equipo de la Ciudad’ se las está viendo ‘negras’ en el Campeonato desde que cambió su nombre de River Ecuador. Actualmente se ubica en undécima casilla del tablero y además fue goleado recientemente (4-1) por Clan Juvenil. El cuadro que dirige Gabriel Perrone tendrá que sumar en el certamen para evitar el descenso a la Serie B. Los jugadores han entrenado esta semana con la mentalidad de ganar, aprovechando que el rival tampoco llega en un gran momento. Diego Dorregaray, autor del único tanto frente a Clan Juvenil, sostuvo que “así es el fútbol. A veces se gana, en otras se pierde, pero tenemos que darle

NACIONAL

‘Rayados’ abren fecha ante los ‘Toreros’ SERIE A

Los dos equipos recuperan a sus jugadores de la Selección. En los ‘toreros’ vuelve Marques.

GUAYAQUIL • Independiente del Valle y Barcelona llegan en momentos distintos para la novena fecha del Campeonato nacional. Mientras los locales se ubican terceros en la tabla de posiciones, su rival se coloca en novena casilla, aunque con un partido menos. Los ‘Rayados’, por ejemplo, vienen de ganar 2-1 a Fuerza Amarilla, mientras que el ‘Ídolo’ tuvo que diferir su partido por tener ausentes a varios de sus jugadores convocadas a la Selección nacional. El cuadro ‘Sangolquileño’ podrá contar ya con sus titulares Luis León y Michael Estrada, que estuvieron en la nómica para medir a Brasil y Perú, por Eliminatorias, aunque solo el último acumuló minutos de juego. Dixon Arroyo sostiene que tienen que mejorar si es que quieren seguir peleando los

PARTIDO. Barcelona ganó a Independiente del Valle, en Guayaquil, en la primera etapa. (Foto de Archivo)

primeros sitiales. “No podemos seguir dando más espacios ni ventajas, hay que salir con todo partido a partido”. Su compañero Cristian Núñez apunta que se debe aprovechar los errores del rival y dejar todo en cada compromiso. Rival

El cuadro ‘torero’ recupera a Gabriel Marques, quien estuvo ausente, desde marzo, por una lesión. De la misma manera se recuperó Wacho Vera de una molestia física. Ariel Nahuelpan es baja para este juego y el de Copa Libertadores. Ya podrán actuar el portero Máximo Banguera, así como

también los jugadores Marcos Caicedo, Matías Oyola Darío Aimar y Pedro Pablo Velasco, tras unirse al plantel, luego del partido del martes ante Perú. Entre las buenas noticias para los ‘toreros’ es que se adquirió en su totalidad de los derechos deportivos de Aimar. El jugador se mostró contento y asegura que va a dar lo mejor para sacar adelante a la institución. Su deseo es llegar lo más alto en Copa Libertadores. Para Oswaldo Minda no importa quien vaya de titular, ya que considera que todos tienen condiciones y que la idea es levantar al equipo en el tablero posicional. (SJMS)

Alineaciones IDV M. Recalde C. Núñez L. León J. Segovia N. Ayala E. Mera M. Rizotto D. Arroyo M. Cortez M. Barreiro J. Angulo DT: A. Mendoza

vs.

BSC M. Banguera P. Velasco D. Aimar J. Arreaga C. Beder G. Marques M. Oyola E. Esterilla D. Díaz M. Caicedo J. Álvez DT: G. Almada

Hora: 11:30 Estadio Atahualpa (Quito) Árbitro: Roddy Zambrano

Liga recibe al Macará sin el ‘Pirata’ Barcos CAMBIO. Guayaquil City jugó la primera etapa del torneo con el nombre de River Ecuador.

duro, hay que laborar, salir adelante, es un gran grupo el que tenemos”, indicó. Fuerza Amarilla es el último de la tabla y está en la misma zona de riesgo que su rival. Llega de perder 1-2 ante Independiente del Valle. El equipo machaleño quiere salir de ese hueco, sabiendo que los porteños tampoco atraviesan una buena etapa. El entrenador Alcides de Oliveira enfatizó en que seguirán trabajando fuerte para conseguir resultados. Además dijo que cualquier cambio se hace sin preferencia, solo buscando la mejoría del equipo. (SJMS)

La ‘U’ vuelve hoy a su estadio. Desde las 18:30 recibe a Macará, por la novena fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano. El equipo del entrenador uruguayo Pablo Repetto sigue con la ausencia de Hernán Barcos. El ‘Pirata’ cumple en este juego los tres partidos de sanción que le impuso la Comisión de Disciplina de la Ecuafútbol. Liga inicia, con este partido, una semana apretada que puede servirle para mejorar su imagen. En el torneo local está cerca de la zona de descenso y el siguiente jueves visitará al Fluminense, por la Copa Sudamericana. “Si tenemos este calendario apretado es porque avanzamos en la Copa y sabemos que es complicado, debemos analizar con cautela los jugadores que van a entrar en cada partido. No po-

Alineaciones Liga de Quito

vs.

Nazareno J. Narváez H. Salaberry L. de Lima A. Chalá J. Intriago E. Vega J. González J. Cevallos J. Betancourt J. Anangonó DT: P. Repetto

Macará O. Cabral G. Corozo O. Ayala M. Corozo L. Quiñónez J. Cazares C. Feraud A. Gómez C. Arboleda R. Champang J. Tévez DT: P. Vélez

Hora: 18:30 Estadio: Rodrigo Paz Árbitro: Carlos Orbe

demos darle prioridad a la Copa Sudamericana”, dijo durante la semana el entrenador uruguayo

MOMENTO. Liga de Quito llega de perder su último partido ante Delfín, en Manta en el estadio Jocay.

Pablo Repetto. El cuadro ambateño, por su parte, llega al estadio Rodrigo Paz Delgado con la intención de recuperar posiciones. En la fecha pasada, el equipo del único plantel con DT ecuatoriano (Paúl Vélez) empató de local ante el líder Deportivo Cuenca. En esta etapa, el cuadro ‘Celeste’ es cuarto con 13 unidades. (WOM)

Llega con ‘sed de revancha’ De Gremio brasileño pasó al Xolos de México. Su nuevo equipo enfrenta mañana a los Pumas.

MILLER BOLAÑOS

MÉXICO, EFE • El

delantero ecuatoriano Miller Bolaños, refuerzo de los ‘Xolos’ de Tijuana del fútbol mexicano, dijo ayer que llega al equipo con sed de revancha tras un paso por el balompié brasileño en el que jugó la temporada 2016-17 con el Gremio de Porto Alegre. “Como jugador uno siempre tiene sed de revancha, yo sé lo que le puedo dar al club, lo que quiero solamente es estar bien y demostrar dentro del campo de juego”, dijo Bolaños en la conferencia de prensa de su presentación. “Tijuana es un reto más en mi carrera, ya había tenido la posibilidad de vestir la camiseta, TEMPORADA. El delantero ecuatoriano Miller Bolaños con la camiseta de su pero hasta ahora se dio”, añadió. nuevo equipo en Tijuana, México. (Foto: @Xolos) El ‘Killer’, como apodan al ecuaEstoy consciente de toriano por la consonancia con puesto lo que no pudo conselo que quiero para el su nombre Miller, aseguró que guir debido a una lesión por lo club y sé que tengo llega bien físicamente ya que ha que pidió salir. estado entrenando aunque llegó mucho para darle”. “Tuve una lesión que no me cansado por el viaje “pero en espermitió tener una secuencia y BOLAÑOS, tos días voy a estar a disposición MILLER por eso no estaba bien, por eso JUGADOR DEL XOLOS DE TIJUANA del cuerpo técnico”, que lidera el pedí cambiar de aires”, apuntó el argentino Eduardo Couexjugador del Barcelona, Liga de en mi carrera”. det, técnico del equipo. “Estoy consciente de lo Quito y Emelec de su país. TOME NOTA Dijo que llega al Tijuana Aceptó que para tomar la deque quiero para el club y “con una mentalidad muy sé que tengo mucho para cisión de llegar al Tijuana habló Tijuana visitapositiva” y reconoció que El con algunos compañeros quiedarle”, apuntó. rá a los Pumas el club, que tiene como de la UNAM De su paso por el Gre- nes le dieron “referencias muy mañana en la sede la frontera con Esta- octava jornada mio brasileño, Bolaños buenas de la institución y de su Apertura dos Unidos, le “está brin- del comentó que siempre estructura y eso ayudó a que la mexicano. dando otra oportunidad trabajó para ganarse un negociación fuera más fácil”.

PSG muestra su tridente con goleada en Francia El París SaintGermain, líder ahora con un pleno de cinco victorias, continúa siendo imparable en el inicio de la liga francesa, donde se impuso por 5 a 1 en Metz, ayer en la 5ª jornada, en el partido en el que debutó como nuevo jugador del equipo de la capital Kylian Mbappé, que firmó uno de los tantos. Todas las miradas estaban puestas en él y no falló: la conexión Mbappé-Neymar-Edinson Cavani, que compartió su primer partido como titular, no decepcionó y respondió con buenos frutos. Mbappé firmó su primer gol con jugador parisino en el minuto 59, cuando el joven de 18 años llegó a un rechace y no falló en la ejecución desde fuera del área. Antes de eso, el París SG se había adelantado en el 31, cuando Neymar envió un pase entre línea para que Cavani recibiera en la entrada del área, se deshiciera de la presión del arquero y enviara un tiro cruzado directo a la red. En el 59 llegó ya el tanto de Mbappé y diez minutos más FRANCIA, AFP •

CRONOS D

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Ligas europeas invierten más que en 2016 ° El mercado futbolístico europeo de fichajes alcanzó el último

mercado de verano un nuevo récord histórico, superando por primera vez los 4.400 millones de euros en la compra de jugadores, lo que supone un 36% más que la temporada anterior. La Liga inglesa sigue liderando la inversión europea con 1.573 millones de euros y crece un 16% por segundo año consecutivo. La Liga francesa (Ligue 1) ha invertido 853 millones, aunque solo el París Saint Germain ha gastado 418, lo que representa casi la mitad de todo el campeonato, después de los fichajes de M’Bappe y Neymar. AFP

tarde, en el 69, Neymar puso ya distancias en el marcador con un tiro desde la frontal del área. Cavani firmó el segundo de su cuenta particular en el 75. El quinto y definitivo para el equipo de París llegó en el 87, cuando el brasileño Lucas Moura envió al palo y luego llegó al rechace para marcar.

LLEGADA. Mbappé domina la pelota en su debut con el PSG. AFP

El campeón busca su primer triunfo liguero en el Bernabéu ESPAÑA, EFE • El Real Madrid bus-

PRÁCTICA. Ramos patea la pelota en el entrenamiento del Real Madrid. EFE

ca hoy su primer triunfo de local en LaLiga Santander, ante un Levante en buena línea, intentando extender la dinámica positiva los de Zinedine Zidane que muestran tras los parones por partidos de selección, en los que firman pleno de victorias. La leyenda de que los parones afectan a equipos grandes la tira por tierra Zidane. Desde su llegada el Real Madrid ha vivido cinco y siempre regresó con victoria; y eso que uno fue en el Camp Nou ante el Barcelona y que en muchos se vio

Dembelé convocado en el Barcelona ° La presencia del francés Ousmane Dembélé por primera vez en una convocatoria del Barcelona es la principal novedad en la lista anunciada ayer por el entrenador ‘azulgrana’, Ernesto Valverde, de cara al partido de este día ante el Espanyol correspondiente a la tercera jornada de la Liga española.

afectado por el ‘virus FIFA’ con lesionados. En esta ocasión, el técnico francés respira tranquilo y, salvo un susto con mareo de Dani Ceballos con la selección española sub’21, ninguno de sus jugadores sufrió ningún percance. Sin embargo, echa un ojo al calendario,

ve siete partidos en 22 días y optará por las rotaciones. Premiar a jugadores que han trabajado toda la semana en Valdebebas, la mayor parte de días con el filial, pasa por la cabeza de Zidane. Kiko Casilla se perfila titular en portería y Theo Hernández en el lateral izquierdo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS

ra de 2016 Samantha Arévalo, quien deberá cumplir con compromisos de carácter internacional, aunque se aseguró la presencia de la cuencana Nathaly SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Caldas, una de La Hora, QUITO ECUADOR D las figuras de la natación de EL DATO aguas abiertas nadadores del Ecuador y 276 asumen el desauna de las favo- fío de la Travesía Natatoria al Lago ritas para impo- San Pablo 2017 nerse en la presente edición. Nadadores de los clubes El Batan Regatas, Valencia, Quito Tenis, además de representantes de Manabí, Tungurahua, OTAVALO• Ya se siente en el ambiente, la edición 56 de la Trave- Chimborazo y por supuesto, sía Natatoria al Lago San Pablo, los locales quienes animarán que tendrá en línea de partida la prueba que se desarrolla este al recordman de la prueba, el sábado 9 de septiembre desde las 08:00. cuencano Iván Enderica, Los organizadores quien mantiene vigente TOME NOTA confirmaron también la la marca para los 3.515 metros de la prueba más 39.48 es el tiem- asistencia a la travesía del 2017 del guayaquiimportante de aguas po a vencer. leño Gregory Fuentes, abiertas del Ecuador y una de las grandes de América. ganador en 11 ocasiones, quien En esta ocasión no se contará estará participando en la catecon la presencia de la vencedo- goría Máster. (CCJW)

A10

Enderica confirma su presencia en la travesía

Lo que apunta lo convierte en oro DIANA DURANGO

PODIO. Diana Durango (der.) junto a Marina Pérez en la premiación de la Copa Brasil.

Durango se lució con su pistola en Brasil al ganar dos preseas doradas. En octubre participará en el Gran Prix de Arequipa. DESEMPEÑO. Rafael Nadal venció a Juan Martín del Potro en la semifinal. EFE

Nadal finalista del US Open NUEVA YORK, AFP • El número uno del mundo, el español Rafael Nadal, vino de atrás para derrotar al argentino Juan Martín del Potro en cuatro sets y sellar su pasaje a la final del Abierto de Estados Unidos de tenis, que jugará con el sudafricano Kevin Anderson. Nadal, quien venció a su rival por 4-6, 6-0, 6-3, 6-2 ela noche de ayer, buscará mañama su tercer título del US Open y el

16º Grand Slam de su carrera, cuando enfrente al sudafricano Anderson sembrado N.28, que también remontó para vencer al español Pablo Carreño Busta (N.12) por 4-6, 7-5, 6-3, 6-4. Campeón de 2010 y 2013 en Nueva York, Nadal jugará su 23ª final de Grand Slam y tercera de este año, con la intención de añadir el título del US Open a su 10º del Roland Garros de Francia.

GUAYAQUIL• Diana Durango le apuntó al oro en la segunda edición de Copa Sudamericana de Tiro Deportivo en Brasil. La primera fue en pistola de aire, mientras que la segunda en tiro de calibre 22. La deportista se mostró más que complacida por los resultados ya que considera que ha levantado su nivel de una manera increíble. Durante la primera prueba, en pistola de aire, clasificó en segunda lugar, empatando con la líder a 374 puntos. Después logró meterse en la final donde se puso por encima de otras competidoras. En la otra prueba, de calibre 22, sumó 575

puntos. Durango resaltó que el trabajo realizado en la capital fue de mucho beneficio. “Este fue el resultado de muchas horas de entrenamiento, sacrificio y constancia. Me llena mucho de satisfacción dejar por todo lo alto el nombre de Ecuador”, expuso. Otros logros y competencia Antes de su participación en Brasil, compitió en los Juegos Nacionales, donde también logró un primer lugar, con 381 puntos en pistola de aire. “Eso fue muy motivante y, sin duda, me llenó de más confianza y seguridad para saber que iba a hacer un gran trabajo en Brasil, obvia-

mente hay cosas por seguir mejorando”, expresó emocionada. Asimismo, en junio de este, año se adjudicó una medalla de oro, otra de plata y una de bronce, este última por equipo, en el Iberoamericano de El Salvador. Los primeros días de octubre viajará a Arequipa- Perú, para participar en un Gran Prix Interclubes. “Lo hacen todos los años, pero hace tiempo que no vamos. Ahora si asistiremos porque eso nos ayuda como preparación para los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, en noviembre, donde aspiro nuevamente tener buenos resultados”, finalizó. (SJMS)

Petrucci el del mejor tiempo en el Moto GP El italiano Danilo Silverstone. Pero ‘Dovi’ tuvo que contenPetrucci (Octo Pramac/Ducati) fue más rápido que todos los tarse ayer con el tercer mejor pesos pesados del campeonato crono y fue otro italiano, tamdel mundo de MotoGP en la cla- bién con una moto italiana, el sificación global tras las dos pri- que logró el mejor tiempo, en los últimos minutos de la semeras sesiones de ensayos libres del Gran Premio de TOME NOTA gunda sesión del día. Con un crono de 1 miSan Marino, ayer en MisaLa tercera sesión nuto, 33 segundos y 231 no (noreste de Italia). de ensayos libres En ausencia de Valen- está programada milésimas, Petrucci, décimo en la clasificación tino Rossi, lesionado, el para este día. general del Mundial, se público italiano confía este fin de semana en Andrea instaló en lo alto de un ‘Top 5’ Dovizioso (Ducati), que se colo- que está en un margen de un có líder del Mundial en la cate- cuarto de segundo. El español goría reina hace dos semanas en Maverick Viñales (Movistar/

ITALIA, AFP •

MOMENTO. Nadal y Del Potro se despiden después del partido. EFE

ACCIÓN. Danilo Petrucci durante los ensayos de Moto GP. AFP

Yamaha), tercero en la clasificación general, firmó el tercer crono del día, a cinco milésimas de Petrucci.

Robaban domicilios del norte con una pistola de juguete Los sospechosos maniataban a sus víctimas mientras ‘limpiaban’ sus domicilios. Con solo una pistola de juguete, cuyo tamaño, color y apariencia hacían pensar que era real, un grupo de presuntos delincuentes se dedicó a asaltar inmuebles en el norte de Quito. La suerte se les terminó el jueves por la madrugada, cuando parte de la banda fue desarticuada por la Policía. EVIDENCIAS. El arma de juguete, un tolete y herramientas fueron presentaEl coronel Marco Vinicio dos como evidencia. Ponce, comandante del Distrito Agentes del servicio urbano nización consistía en ingresar a La Delicia, indicó que tras recibir una llamada del ECU-911 las empezaron una persecución y viviendas, cuyos movimientos unidades policiales efectuaron por los altavoces le pidieron al estudiaban con anterioridad. conductor del auto que Así evitaban complicaciones un operativo en el sector se detuviera, pero eso no durante el robo. En el último El Condado para identifi- El dato ocurrió. car al vehículo Chevrolet domicilio que visitaron, maniaEl cabo de Policía, Jor- taron a tres personas. Sail color vino en el que La denuncia ya se movilizaban los anti- está formalizada ge Chicaiza, narró que el Los implicados actuaban en en la Fiscalía y la sociales. Policía está coor- seguimiento se prolongó dos vehículos, dijo Ponce, el durante aproximada- otro era un automóvil tipo taxi Las unidades que pa- dinando con otras unidades trullaban en esa zona para intentar dar mente 10 minutos. “Fui- que logró darse a la fuga y en el el taxi que mos por casi todo el sec- que se transportaban los elecestaban al tanto del con también particirobo que sufrieron tres pó en el atraco. tor de Cotocollao hasta trodomésticos de los afectados. que, con ayuda de otras personas dentro de un Durante el operativo, la Poliunidades, logramos neu- cía encontró la pistola de jugueinmueble. El vehículo sospechoso fue detectado cuan- tralizar a los ciudadanos”, dijo. te, la cinta adhesiva con la que do atravesaba por la avenida aparentemente maniataron a Legarda y Pedro de Alvarado, El robo las víctimas, dinero en efectivo a pocas cuadras de donde ocu- El coronel Ponce detalló que el y otros bienes reconocidos por rrió el ilícito. ‘modus operandi’ de esta orga- los perjudicados. (FLC)

Policía recupera 415 accesorios de vehículos Por la figura legal de asociación ilícita serán procesados seis ecuatorianos y un peruano. Ellos fueron capturados el jueves por presuntamente integrar una organización dedicada al robo de accesorios de vehículos. La Policía incautó 415 piezas automotrices que ya están en cadena de custodia. La Fiscalía y agentes de la Policía Judicial ejecutaron allanaron 10 inmuebles (nueve en el sur y uno Cumbayá) El fiscal encargado de la investigación, Fernando Guerrero, informó que que los sujetos eran investigados desde hace cuatro meses. Se especializaban en el robo de piezas mecánicas y acce-

sábado 09 de SEPTIEMBRE de 2017 La Hora, QUITO ecuador

A11

sorios de automotores que se estacionaban en la vía pública. En los allanamientos se recuperaron cerebros, radios, repuestos de motores y de otras partes mecánicas que se sustraían bajo pedido. Guerrero explicó que quienes demandaban esos repuestos se contactaban vía telefónica con los hoy investigados para especificar el accesorio que requerían. El Fiscal indicó que cuentan con los registros de esas llamadas para considerarlas como evidencia dentro del proceso judicial que se seguirá en contra de los siete sospechosos. (FLC)

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “CORPORACIÓN CENTRO LTDA.”

Quito, D.M., 08 de septiembre del 2017 Señores:

Representantes Electos Vocales del Consejo de Administración. Vocales del Consejo de Vigilancia. Gerente El Presidente del Consejo de Administración, de conformidad a lo que se dispone en el artículo 37 numeral 1, de las Atribuciones y Responsabilidades del Presidente, del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria, en aplicación a lo dispuesto en la Resolución No. 363-20 17-F dictada por la Junta de Política y Regulación Monetaria y Financiera y acorde a lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 33 del Estatuto Social vigente, CONVOCA a los Representantes de la Cooperativa a la Asamblea General Extraordinaria a realizarse el día sábado 16 de Septiembre del 2017 a las 8h00 en la sede de la Cooperativa, ubicada en las calles Toribio Montes N29-l 07 entre Pascual de Andagoya y Cristóbal de Acuña, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA l. 2.

Cuarteto asaltaba en buses en Carcelén Mujeres, jóvenes y ancianos eran el ‘blanco’ de cuatro presuntos delincuentes que al parecer asaltaban en el transporte público, en el norte. La Policía empezó a seguir su rastro y por denuncias ciudadanas identificó a los sujetos que operaban en las paradas Carcelén, al norte de Quito. Ahí estaban, en la avenida Diego Vásquez de Cepeda y calle Clemente Yerovi, parados esperando a su próxima víctima, pero no se imaginaban que los agentes de la Subdirección de Investigaciones de Delitos contra la Propiedad (Sidpro–BAC) SOSPECHOSOS. Estas personas serían las responsables de robos en el transsolo esperaban que dieran un porte público en el norte de Quito. ‘paso en falso’ para detenrlos mado, pero los agentes ron cinco teléfonos celulares y En cuestión de segunestaban vestidos como dinero en efectivo. dos, dos de los presuntos Según el archivo policial, Jaiciviles. En medio del antisociales intimidaron El dato asalto aparecieron los me C., Catalina Y., Henry Y. y a una persona para que les entregara sus bienes. Los involucradis gendarmes, se identi- Luis B. registran antecedentes están a órdepor delitos que atentan contra Los otros dos aguardaban ya nes de las autori- ficaron y frustraron el robo. En poder de los la propiedad de las personas. atrás para alertar sobre la dades de Justicia. sospechosos se halla- (FLC) presencia de algún unifor-

POLICIAL

Constatación del Quórum de Instalación de la Asamblea General Proceso electoral para la designación de vocales de mayoría de los Consejos con el siguiente detalle: A. B. C. D. E. F. G. H.

J. K. L. 3. 4. 5.

Nombramiento de un Director de Debates y dos escrutadores para la realización del proceso electoral Elección del PRIMER VOCAL PRINCIPAL de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del SEGUNDO VOCAL PRINCIPAL de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del TERCER VOCAL PRINCIPAL de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del PRIMER VOCAL SUPLENTE de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del SEGUNDO VOCAL SUPLENTE de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del TERCER VOCAL SUPLENTE de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del QUINTO VOCAL SUPLENTE de minoría del Consejo de Administración para el periodo de dos años 1. Elección del PRIMER VOCAL PRINCIPAL de mayoría del Consejo de Vigilancia para el periodo de cuatro años. Elección del SEGUNDO VOCAL PRINCIPAL de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del PRIMER VOCAL SUPLENTE de mayoría del Consejo de Administración para el periodo de cuatro años. Elección del SEGUNDO VOCAL SUPLENTE de mayoría del Consejo de Vigilancia para el periodo de cuatro años.

Conocimiento y Aprobación de la Reforma al Reglamento de Elecciones en concordancia con la resolución 363-20 17-F de la Junta de Regulación Monetaria y Financiera, Lectura, aprobación y firma del Acta y Resoluciones de la Asamblea de Representantes Clausura de la Asamblea General Sr. Juan Carlos Benavides PRESIDENTE

Notas: a) A la hora señalada en la convocatoria se constatará la existencia del quórum de la instalación constituido por más de la mitad de los integrantes de la Asamblea General, en caso de no existir el quórum a la hora fijada, se esperará una hora parar llegar al quórum. PAR/106788/AT

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

SÁBADO P 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

IMBABURA Y CARCHI

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

VARIOS Arriendo San Antonio de Pichincha $240,00 + 2 meses garantía Intiñan 2 / 0984118375 PAP/68908/AS

TERRENOS Arriendo Mini Departamento, sector Cotocollao Urb. 23 de Junio, cerca de la parada del Aguila Dorada de la Machala, un dormitorio, sala, comedor, cocina baño. Informes: 2492607-0999762723. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CONVOCATORIA LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PUELLARO LTDA

VENDO CASA

VALLE DE LOS CHILLOS SECTOR TERRACOTA 120 m 2 PLANTAS- 3 DORMITORIOS ESTUDIO-SALA-COMEDOR, COCINA 2 1/2 BAÑOS INFORMES AL CEL 0980611051

En cumplimiento con lo dispuesto en el Reglamento de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario en su Artículo 38, numeral 8, y en el artículo 25 numeral 8 del Estatuto de la Cooperativa se invita a las personas naturales y o jurídicas debidamente habilitadas para contratar, a participar en el Concurso para la selección de AUDITOR EXTERNO de la Cooperativa, para el período 01/01/2017 al 31/12/2017.

PAC108725fa

PAB/17414/AS

Por cuanto la Cooperativa pertenece al Segmento 3, y acogiéndonos a lo que dispone las respectivas resoluciones emitidas por el organismo de control, los interesados deberán retirar las respectivas bases, en la Secretaria de la Institución, en las Instalaciones de la Matriz Carapungo, ubicada en el Pasaje Jambelí, Oe 11-368 y Av. Padre Luis Vacari, del Cantón Quito, Provincia de Pichincha. Sus hojas de vida y demás documentos solicitados, se receptarán en el mismo lugar hasta las 10H00, del día viernes 15 de septiembre del 2017. Adicionalmente, en la misma fecha y una hora más tarde de dicho plazo, se efectuará en acto público la respectiva selección. Para mayor information comunicarse a los teléfonos 2427847 ó 2427774.

Lcda. Katty Carvajal. PRESIDENTA CONSEJO DE VIGILANCIA.

p-226823-vf

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

AMITYVILLE : EL DESPERTAR 2D (ESPAÑOL) 15:45 17:55 21:30 VIAJE DE CHICAS 2D (ESP) 19:35 21:55 LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:00 17:50 19:40 ALTA TENSION 2D (ESPAÑOL) 19:35 GUARDIANES 2D (ESPAÑOL) 17:50 LA TORRE OSCURA 2D (ESP) 17:45 21:20 DESAPARECIDO 2D (ESPAÑOL) 19:35 EL VIAJE FANTASTICO A OZ 2D (ESPAÑOL) 14:00 ANNABELLE 2 2D (ESPAÑOL) 17:25

ANNABELLE 2 D-BOX DOB 14:10 16:30 21:25 ANNABELLE 2 D-BOX SUB 19:00 EMOJI LA PELICULA DOB 12:40 14:45 FATIMA EL ULTIMO MISTERIO DOB 16:50

Amityville: El Despertar 2D Doblada 4:10 pm

19:30 21:35

LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS 2D (ESPAÑOL) 14:15 16:00 EMOJI : LA PELICULA 2D 14:15 16:05 TRANSFORMERS EL ULTIMO CABALLERO 2D (ESPAÑOL) 21:25 MI VILLANO FAVORITO 3 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:55

19:20 21:50

EL VIAJE FANTASTICO A OZ DOB 13:00 LA TORRE OSCURA D-BOX SUB 15:30 ANNABELLE 2 D-BOX DOB 18:00 LA TORRE OSCURA D-BOX SUB 20:30 LOCOS POR LAS NUECES 2 3D DOB 13:00 17:10 19:10

LOCOS POR LAS NUECES 2 DOB 15:05 DUNKERQUE SUB 21:15 PLANETA DE LOS SIMIOS: LA GUERRA DOB 14:05

VIAJE DE CHICAS DOB 17:00 VIAJE DE CHICAS SUB 19:40 - 22:20 LAS AVENTURAS DEL CAPITAN CALZONCILLOS DOB 13:15 15:20 VORAZ SUB 17:25 19:45 22:00

6:10 pm 10:10 pm 2D Subtit. 8:10 pm

Viaje de Chicas 2D Doblada 4:20 pm 7:00 pm 2D Subtitulada 9:40 pm

Voraz 2D Subtit. 4:00 pm 6:10 pm 8:20 pm 10:30 pm

Robert: El Muñeco Poseído 2 2D Doblada

7:15 pm 9:15 pm

Chuquiragua 2D Idioma Original 2:50 pm

5:00 pm 7:20 pm 9:50 pm Alta Tensión 2D Doblada 3:45 pm 5:45 pm 9:45 pm 2D Subtitulada 7:45 pm Locos por las nueces 2 3D Doblada 2:10 pm 4:20 pm 2D Doblada 6:30 pm 8:40 pm La Torre Oscura 2D Doblada 6:50 pm 9:00 pm Guardianes 2D Doblada 6:15 pm 2D Subtitulada 8:30 pm El Viaje Fantástico a Oz 2D Dob. 4:20 pm El Desaparecido 2D Doblada 8:20 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE La Torre Oscura 2D Doblada 3:00 pm 5:10 pm

9:30 pm 2D Subtitulada 7:20 pm Guardianes 2D Doblada 2:40 pm 4:40 pm 2D Subtitulada 6:40 pm 8:45 pm El Viaje Fantástico a Oz 2D Doblada 2:50 pm 4:50 pm 6:50 pm El Desaparecido 2D Subtitulada 7:15 pm 2D Doblada 9:20 pm Annabelle 2: La Creación 2D Doblada 4:15 pm 6:45 pm 9:15 pm 2D Subtitulada 7:40 pm Mi tía Toty 2D Idioma Original 3:30 pm 8:10 pm Las Aventuras del Capitán Calzoncillos 2D Doblada 3:40 pm 5:40 pm Valerian y la Ciudad de los Mil Planetas 2D Doblada 8:50 pm Baby: El Aprendiz del Crimen 2D Doblada 5:30 pm El Planeta de los Simios: La Guerra 2D Doblada 7:45 pm

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D NORMAN 13:35 16:10 18:45 21:20 2D VIAJE DE CHICAS 13:20 15:50 18:25 21:00 2D CHUQUIRAGUA 14:30 16:30 18:30 20:35 2D VORAZ 20:30 21:35 2D ANNABELLE 2 Español 14:00 15:35 16:25

2D NORMAN 13:30 16:05 18:40 21:15 2D VIAJE DE CHICAS 13:20 15:55 18:30 21:05 2D CHUQUIRAGUA 14:10 16:15 18:25 20:30 2D VORAZ 18:40 21:05 2D ANNABELLE 2 Español 13:25 14:00 14:55

2D TERROR PROFUNDO 14:50 16:45 18:40

2D TERROR PROFUNDO 13:10 15:05

2D TERROR PROFUNDO 14:55 16:45 18:40

2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:55 16:00

2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:00

18:00 18:50 20:25 21:15

15:45 16:25 17:20 18:10 18:50 19:45 20:35 21:15

20:45

17:00 19:00 20:55

17:20 19:25

18:05 20:10

2D LOCOS POR LAS NUECES 2 13:15 15:15 2D EMOJI LA PELÍCULA 14:10 16:15 18:20 2D ALTA TENSION 14:25 16:30 2D LA TORRE OSCURA 21:30 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:35 2D CAPITÁN CALZONCILLOS 13:30

2D EMOJI LA PELÍCULA 13:00 15:00 17:05

19:10

2D ALTA TENSION 13:35 15:40 2D LA TORRE OSCURA 17:45 19:55 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 15:20 18:15 21:10

2D CAPITÁN CALZONCILLOS 13:10 15:20

17:30 19:40

2D GUARDIANES 14:25 16:35

2D VIAJE DE CHICAS 15:55 18:30 20:40 2D NORMAN 13:20 15:50 18:25 20:55 2D CHUQUIRAGUA 14:20 16:20 18:20 20:20

2D ANNABELLE 2 Español 14:00 15:35

16:25 18:00 18:50 20:25 21:15 20:35

15:00 17:05 19:10

2D EMOJI LA PELÍCULA 14:15 16:15 18:35 2D ALTA TENSION 14:05 16:05 2D LA TORRE OSCURA 21:00 2D PLANETA SIMIOS GUERRA 18:10 21:05

2D CAPITÁN CALZONCILLOS 13:30 2D GUARDIANES 13:50

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Las películas de terror con la participación de niños son las que más miedo inspiran.

QUITO

Pequeños tenebrosos que ya crecieron

Genial.guru te recuerda algunas cintas de terror en las que los personajes principales eran niños. También te muestra qué ha sido de sus vidas y carreras después de estas cintas emblemáticas. (PT)

Linda Blair: ‘El exorcista’, 1973 Daveigh Chase: ‘El Aro’, 2002

Daveigh Chase (Samara Morgan de ‘El Aro’) continuó su carrera después de el famoso filme de terror. Además, Daveigh canta y dobla caricaturas. En sus ratos libres le gusta practicar equitación.

Linda Blair ganó un Globo de Oro por el papel de la niña poseída, Regan MacNeil. Después de esto su carrera no fue muy exitosa: fue nominada a los Premios ‘Frambuesa de Oro’ 6 veces (premio a los peores actores y actrices, guionistas, directores y películas). En 2006, tuvo una participación en la famosa serie de televisión ‘Supernatural’.

Jodelle es conocida no solo por su papel de Sharon y Alessa en ‘Silent Hill’. En 2009 participó en otra cinta de terror: ‘Caso 39’. Desde 2015, ha estado trabajando en la serie de ciencia ficción ‘Dark Matter’.

Sissy Spacek, quien interpretó a Carrie en la homónima adaptación de la novela de Stephen King, ganó un premio Óscar y 3 Globos de Oro durante su carrera. En los últimos años, casi no ha aparecido ante las cámaras. Entre sus últimos trabajos están ‘Las historias cruzadas’ y la serie ‘Bloodline’.

La carrera de Johnny Depp empezó con una de las películas de terror más populares de todos los tiempos: ‘La pesadilla en la Calle Elm’. En 1984 le tocó el papel de Glen Lantz, uno de los adolescentes que fueron víctimas de Freddy Krueger.

El papel de la siniestra Wednesday Addams convirtió a Christina Ricci en una de las actrices más populares de los 90’. A pesar de que nunca estudió para ser actriz, su carrera ha sido bastante exitosa y, en 2015, salió en la serie ‘Z: The Beginning of Everything’.

El papel de Isaac Chroner en la adaptación cinematográfica de una novela de Stephen King, fue el más exitoso en la carrera de John Franklin. Hasta hace poco, este era maestro de inglés, pero en 2015 renunció y decidió volver a la actuación.

MINUTOS CON: A15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

ENTREGA. Wilson estrada ha dedicado 28 años de su vida a los animales del zoo.

WILSON ESTRADA ES LA MEMORIA VIVA DEL ZOO DE QUITO

El zoo cumple 20 años en Guayllabamba. Su misión es rescatar animales y concienciar a la gente sobre su protección.

RESPONSABILIDAD. Wilson Estrada es el encargado de alimentar a los animales.

Rapaces en vuelo ° Se trata de un show realizado con distintas aves rapaces (águilas,

lechuzas, halcones, gallinazos) que llegaron maltratadas, mutiladas o enfermas, y ya no pueden volver a ser liberadas. Las personas que disfruten del show podrán disfrutar de sus habilidades, tomarse una foto y aprender sobre ellas. El precio para este show es de $5 extra a la entrada del zoo, $2,5 para los niños y tercera edad. Los fondos recaudados sirven para becar a biólogos que realizan estudios en el campo de las rapaces.

“

Que 20 años no es nada” cantaba con emoción Carlos Gardel es su famoso tango. Pues sí, el Zoo de Guayllabamba cumple este año dos décadas de amor y respeto a los animales, de concienciación y de servicio a la ciudadanía. Ya desdibujados en la memoria quedan los días del Zoológico Amazonas del Colegio Militar, que se encontraba en la Amazonas y Orellana. Era un lugar más pequeño y menos adecuado para los animales que allí residían. Entre los trabajadores que sobrevivieron a esa época hay uno muy especial, Wilson Estrada (43), quien ya suma 28 años realizando una labor muy especial.

veredas, hacía trabajos de jardinería, todo muy sencillo, era muy pequeño. Pero los responsables veían que mi pasión iba en serio, que hacía las cosas desde el corazón. A los 16 años me permitieron entrar en las jaulas para limpiarlas. Solo lo hacía en las de animales no peligrosos, como tortugas, o algún reptil pequeño. Para mí era una gran emoción poder entrar, era ir a un mundo mágico, me sentía muy bien, hacía algo grande, algo importante, era también una gran responsabilidad. A los 17, el coordinador de cuidados de limpieza se jubiló y el soldado Castro, que por entonces era el director, me llamó para informarme que por mi buen trabajo me daban ese puesto.

¿Cuál es su primer recuerdo del ya extinto Zoológico que funcionaba en el Colegio Militar?

¿Cómo recuerda la inauguración del Zoo de Guayllabamba?

Los leones. Era lo primero que veías cuando entrabas. Frente a ti aparecían unos seis leones. Todas eran hembras excepto Sarco, el macho dominante. Era muy grande y majestuoso, me quedaba siempre maravillado mirándole a los ojos, tenía una gran presencia. Claro yo era un niño, nunca lo olvidaré.

¿Cómo es que comenzó a trabajar tan pronto en el zoo?

Bueno, ni yo lo sé (se ríe). En realidad mi hermano era amigo del director. Él sabía mi pasión por los animales. Yo vengo de una zona de campo en el Carchi, y desde niño estaba rodeado de insectos, aves, siempre jugando con ellos. Mi hermano conocía bien mi hobby y me facilitó la entrada. ¿Cuál fue tu primer trabajo?

Al principio solo limpiaba las

Increíble, no se podía caminar por los ríos de gente que había. Era la gran notica, la gran atracción, jamás vi tanta gente, muchísima más que en el de Quito, fueron unos días de mucha emoción. Recuerdo que al principio no estaba claro dónde iba a estar el zoológico. Recuerdo que se barajó la idea de que estuviera en la Mitad del Mundo, en Tumbaco, Guayllabamba... ¿Algún animal por el que sienta una afinidad especial?

Yo los quiero a todos igual, de verdad. Pero bueno, aquí había una osa llamada China, que venía del Zoo Militar. Tuvo una cría que actualmente sigue aquí. En 2010 ya estaba muy mayor, no podía comer bien porque le dolían los dientes. Tuve que hacerle una comida especial todo muy triturado, para que comiera. Pasó el tiempo y dejó de co-

EXPERENCIA. Los pequeños aventureros visitan la Casa de las Aves Nocturnas donde los búhos están libres.

Safari nocturno ° Esta actividad está dirigida a familias. Es una oportunidad única para conocer de cerca a los animales de vida nocturna, como las lechuzas, los jaguares, los

pumas y otros felinos. También se visita el Bosque Encantado, donde se cuentan leyendas de la zona y se duerme en carpa. El precio es de 35 dólares e incluye cena y desayuno. Para hacer reservas, llamar al teléfono 236 89 00.

mer de nuevo. Entonces tuvimos nos traen la carne y las verduras. que comprar una licuadora y le De verduras no tenemos el peso dábamos jugos, así estuvo exacto, pero es mucha algún tiempo hasta que fi- EL DATO fruta, 28 sandías, 7 sacos nalmente murió. Calculade zanahoria, es bastante. mos que vivió unos 30/35 Es importante recordar Zoo de Quito. años, que no es poco. que toda la fruta es fresHuertos Familiares S/N, ca, de primera calidad (y ¿Cómo se organiza para ali- Guayllabamba Tel. 236 8898 / muestra unas sandías en 099804 6563 perfecto estado), ya que mentar a tantos animales? algunos piensan que les Bueno, no es fácil, hay damos comida podrida. que ser muy preciso y atento. La alimentación es dife- Eso es falso. rente para un adulto que para una cría. Hay que saber cuánto ¿Cómo se financia todo? darle y cómo darle, tener mu- Nuestros ingresos son tan solo chos factores en cuenta, el esta- a través de la taquilla y de las do del animal. Es un reto, pero actividades paralelas que ofrees también una gran satisfac- cemos, como los safaris o los esción ver que están todos sanos pectáculos de aves rapaces. Any saludables. tes de despedirme recordar que los animales que tenemos todos ¿Cuánta cantidad de comida se usa provienen o bien de la caza furtiva o del comercio ilegal, no comsemanalmente? De carne unas 500 libras a la se- pramos animales, y siempre que mana. Tenemos proveedores que podemos, los liberamos. (MAP)

50c incl. IVA SÁBADO 09 DE SEPTIEMBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

NADAL

GOLPEA POR EL TÍTULO

El tenista español Rafael Nadal venció a Juan Martín Del Potro y es finalista del US Open. PÁGINA A10

El ‘killer’ llega a Tijuana Miller Bolaños cambió al Gremio por ‘Xolos’. Dice estar listo para el debut con el equipo de Tijuana que enfrenta a los Pumas. PÁGINA A9

Entre tablas y TV Un safari de 20 años

El Zoológico de Quito cumple dos décadas. Un hombre lo conoce en profundidad. Su testimonio. PÁGINA A15

Shany Nadan se une al elenco de la teleserie ‘Cuatro cuartos’. PÁGINA B7