Issuu

50c incl. IVA LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 GLOBAL

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.603

GLOBAL

Cataluña: ¿Llega la hora cero? Página B4

PAÍS

Cuba conmemora 50 años de la muerte el ‘Che’ Página B4

Piden cambios más allá de la consulta

Guayaquil vibra por su Independencia Páginas A3 y B2 CIUDAD

El clima evitó el lleno total de los balnearios Página A2

El Presidente ofreció que los temas que no están incluidos en las 7 preguntas se tratarán por otras vías. Centenas de propuestas de preguntas llegaron a Carondelet para la consulta popular. El presidente, Lenín Moreno, eligió siete. Sin embargo, la noche en la que las presentó también prometió que el resto de cambios propuestos por la ciudadanía irán ejecutándose a través de la Asamblea, con reformas de Ley, o incluso por decretos ejecutivos. En los sectores sociales hay una frase común a este respecto: “Le tomamos la palabra al Pre-

sidente”. En esto coincide gente de derecha, como el asambleísta socialcristiano Henry Cucalón y el presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), José Villavicencio. Temas como las reformas a la Ley de Comunicación, el aporte estatal para el IESS, la derogación del decreto 16 estuvieron entre las propuestas presentadas. Incluso hubo quienes pidieron que se incluyera la desaparición de la Vicepresidencia y la conformación de un Consejo de

INTERCULTURAL

CASO. El FUT pidió la semana pasada a todos las organizaciones sociales que lo apoyan que voten por el ‘sí’.

Ministros en su reemplazo. Todas las organizaciones consultadas por La Hora coinciden en que apoyan el ‘Sí’, pero que

Un puente y un túnel para aliviar El Trébol

El ofrecimiento de las autoridades es que entre la avenida Patria y la autopista General Rumiñahui, los conductores hagan ocho minutos. César Ruiz, director de Vialidad de la Prefectura de Pichincha, explica que el objetivo es que los usuarios que van desde el Valle de Los Chillos hacia el centro de la ciudad ya no tengan que bajar hasta El Trébol. La Prefectura ofrece hacer la obra el próximo año. Según los estudios, el puente de 770 metros nacerá en el sector de Orquídeas. Página A3

esperan que estos temas sean resueltos enseguida, como lo ha ofrecido Moreno. Página B1

Plantas ancestrales para cuidar su cabello Página B5

LA FRASE

“A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así”. XAVIER ARCENTALES,

ABOGADO Y MIEMBRO DE LA COALICIÓN POR LAS MIGRACIONES Y EL REFUGIO.

Página B3

ANIMAL: CAMARÓN

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

REALIDAD. Aliviar el tráfico en la avenida Velasco Ibarra y en la autopista General Rumiñahui es uno de los principales objetivos de esta obra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Atención

Alternativa para turistas Los Chillos: ° ValleLadeMoya El Tingo Rumiloma Píntag.

Tumbaco °Cunuyacu

Piscinas de Tababela Pifo Puembo.

° Norte Atahualpa Puéllaro.

DIVERSIÓN. Las familias chapotearon en las piscinas del balneario El Tingo, en el Valle de Los Chillos.

Balnearios gratuitos no se saturaron en el feriado

Muchos aprovecharon la mañana del domingo para darse un chapuzón, pero no fue como en otros asuetos. Con una tregua al frío y a la llu- como siempre lo ha hecho mavia de inicio de octubre, el sol se sivamente todo el tiempo. Puede impuso sobre la capital de Ecua- ser por el frío de estos días”. El menor volumen de asisdor e invitó a miles de quiteños a aprovechar el feriado nacional tencia, sin embargo, permitió a los asistentes disfrutar de todas con visitas a los balnearios. Así lo comprobó La Hora en las bondades que han hecho de un recorrido en las principales este balneario uno de los prinpiscinas municipales de la ciu- cipales atractivos turísticos y dad durante la mañana de ayer. de entretenimiento, no solo del Aprovechando el calor propio suroriente sino de toda la ciudad, con una capacidad del Valle de Los Chillos, familias enteras llegaron TOME NOTA para recibir a 4.000 visitantes, pues cuenta con hasta El Tingo y Guangopolo para disfrutar de Está prohibido chorros de agua a presión chapuzones y pasar mo- ingerir alimentos extraída directamente a las piscimentos distendidos con cerca nas municipales. desde vertientes, piscinas de clavados, de niños y de los suyos. tercera... En ambos balnearios “Estas agua vienen directase registró un movimiento considerable de visitantes, aunque mente desde el Ilaló con tempeno en un volumen masivo como raturas de 48 grados centígrados”, destacó el administrador en otros feriados. Morales mientras miraba cómo decenas de personas se lanzaban El clima En El Tingo, por ejemplo, el ad- a la piscina, enseñaban a nadar ministrador Eduardo Morales, a pequeños o se salpicaban muatribuyó esta situación al clima tuamente el líquido vital. Entre los visitantes se enconnublado. “El turista no asistió

VARIEDAD. Los balnearios no solamente cuentan con piscinas sino con áreas para ejercicios.

traba la quiteña Carmen Constante, quien llegó desde el norte de la ciudad con sus dos hijas de 7 y 4 años de edad. Constante comentó que “poner gratis la piscina es bueno porque puedo venir con mis pequeñas a enseñarles a nadar. Además que el lugar está bien cuidado”. En otro sitio

En el balneario de Guangopolo, las dos piscinas resultaron suficientes para decenas de visitantes. Su administrador, Santiago Revelo, también coincidió en señalar que el mal clima en las tardes seguramente provocó una menor llegada de visitantes, en comparación a otros fines de semana y feriados. Al borde de una de estas piscinas, descansando luego de intentar nadar por varias ocasiones, se

ALEGRÍA. Los más pequeños son quienes más disfrutan de un buen chapuzón.

encontraba Diego Albedriaga. Mientras recuperaba fuerzas para volver a lanzarse al agua manifestó que “es una buena alternativa para disfrutar con la familia”.

Para hoy, el último de los tres días de feriado, los balnearios municipales abrirán sus puertas de manera gratuita al público desde las 07:00 hasta las 13:30. (FLC)

Visite hoy el MIC

La ciencia está entre las opciones de entretenimiento educativo de los quiteños, de allí que el Municipio lleva adelante una variada agenda cultural durante este fin de semana en el Museo Interactivo de Ciencia (MIC), que atiende de 09:00 a 17:30. Tiene la muestra sobre pájaros denominada ‘Quito tiene alas’. (DAG)

CIUDAD

‘Mingakuento’ del 16 al 22 de octubre

Latacunga, Tulcán y Quito recibirán este año al ‘Mingakuento’. Este encuentro está enfocado en la narración oral y recibe a expertos de Colombia, Perú y Venezuela que conjuntamente con los narradores locales recorrerán cárceles, universidades y comunidades de estas ciudades. (DAG)

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Carondelet homenajea a Guayaquil con una muestra fotográfica

PLAN. Un puente de 770 metros y un túnel por debajo del Itchimbía unirá a la avenida Patria con la autopista Rumiñahui.

Ocho minutos de la Patria a la autopista General Rumiñahui

Con este proyecto, que incluye puente y túnel, se eliminaría el paso por El Trébol.

Luis Topón es un artesano de muebles que habita del Valle de Los Chillos. Él viaja diariamente a Quito en bus por la autopista General Rumiñahui para ir a su lugar de trabajo ubicado en el sector de La Colón, norte de la capital. Dice que cuando pasa por la Marín tarda un promedio de 25 minutos para llegar a su destino por la cantidad de carros que hay y que por la Av. Velasco Ibarra. Esta es la pesadilla de cientos de personas que diariamente llegan al sector de El Trébol desde el Valle. Su situación puede cambiar con la construcción de un puente de 770 metros que, a partir del próximo año, se tiene previsto construir para que una a la autopista Rumiñahui con la avenida Velasco Ibarra. Alterno a este puente se hará un túnel de un kilómetro que irá por debajo

de El Itchimbía y, al atravesarlo, Rodríguez aclaró que se trase podrá llegar hasta el sector de ta de un proyecto donde no solo El Arbolito. han participado técnicos nacioCésar Ruiz, director de Viali- nales sino también internacionadad del Gobierno de Pichincha, les, especialistas en construcción dice que la propuesta es que los de túneles, estructuras y platausuarios que desde el Valle de formas, pues se trata de una soLos Chillos ingresan a Quito por lución vial integral. la autopista, ya no tengan que Actualmente, los pobladores bajar hasta El Trébol, sector por que utilizan la autopista Geneel que ahora circulan más de 90 ral Rumiñahui para llegar a la mil vehículos. capital, tienen como paso Este es uno de los pro- EL DATO obligado el sector de El yectos emblemáticos que Trébol, allí hay un intertiene previsto desarrollar cambiador del tráfico de de lo que se denomina ‘cuael Consejo Provincial de 160’000.000 dólares costaría Pichincha en 2018 y for- esta opción de tro orejas’, pero que solo se ma parte del Plan de Mo- movilidad, trata de un pro- tiene operativas dos de yecto que viene vilidad para la autopista estas. desde hace General Rumiñahui. Ruiz muchos años. El técnico reconoce que asegura que cuentan con El Trébol en estos moestudios definitivos de mentos es un caos, porfactibilidad y que este proyecto que hay parada de buses, venta ha sido pensado en la integrali- ambulante, paradas de taxis y dad, ya no solo del Valle de Los giros izquierdos no permitidos. Chillos, sino de Quito. Plantea poder habilitar definitivamente este intercambiador. El proyecto ha sido recibido Trazado del puente Según los estudios, el puente de por el Gobierno de la provincia y 770 metros nacerá en el sector de se han tenido que realizar alguOrquídeas, a la altura del barrio nos trámites y, desde la semana Bolívar Rodríguez, donde se ha anterior, se ha empezado a dar empezado a socializar el proyecto conocer los detalles con la gente con miembros de la comunidad a que habita en la Bolívar Rodríguez. (PSD) través de mesas de trabajo.

Con la exposición ‘Guayaquil, puerto con varios tesoros de la astillero del mar del sur’, que corona española y que dio paso estará abierta hasta el 24 de a una infinidad de leyendas. “En el recorrido ustedes ponoviembre, en el Palacio de Gobierno se rinde homenaje drán recordar todos los sueños a la ciudad ‘Puerto principal’ de infancia, todos los sueños que hoy conmemora sus 197 que la literatura naviera nos dio, de barcos, tesoros y de la años de independencia. El objetivo es acercar a profundidad del mar”, asegulos visitantes a los enigmas ró a la agencia Andes el curador Iván Cruz. y embarcaciones de “Contamos la hiscada época, así como a TOME NOTA toria fantástica y maconocer los misterios ravillosa del astillero y leyendas de antaño horarios de que encierra la historia Los atención son de de Guayaquil con sus naval de la ciudad tam- martes a sábado héroes, con sus piratas, de 09:00 a con sus ingenieros consbién llamada ‘Perla del 18:30, y el domingo de tructores, con sus hábiPacífico”. 09:00 a 17:00. les carpinteros navales, En los corredores matizado todo con la de Carondelet se puede observar fotografías del Gua- fantasía como el tesoro de ‘La yaquil de antaño, mientras Capitana’ o la llegada del ‘Perla puertas adentro se exhiben Negra’ a Guayaquil”, acotó. De esta manera, los visitanmodelos a escala de embarcaciones, que fueron hechos tes realizarán un recorrido por por los artistas Marcelo Tro- la época precolombina, cuanya, Fernando Proaño y Oscar do las balsas manteñas dominaban la gran red de intercamMartínez. El visitante también puede bio en el Golfo de Guayaquil, contemplar una madera que hasta la época colonial donde perteneció a ‘La Capitana’, se consolida como el más imcomo se llamó la famosa em- portante de las costas del Pacíbarcación que encalló en el fico. (RVD)

HOMENAJE. En los corredores del Palacio de Carondelet se podrá admirar esta muestra especial que estará el 24 de noviembre.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia”.

Un buen FRANKLIN BARRIGA gobierno es LÓPEZ como una buena digestión; La propaganda mientras funciona, Los regímenes fascistas y comunistas se han valido y se valen de casi no la la propaganda para engañar a percibimos”. las poblaciones que caen en esas

HERNI DOMINIQUE LACORDAIRE SACERDOTE Y PREDICADOR FRANCÉS (1802-1861)

ERSKINE CALDWELL ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1903-1987)

CARTAS Glas, encarcelado

El ciudadano común siente vergüenza al ver a su Vicepresidente encarcelado. Para dar con la verdad ha sido necesario recurrir a informes y pruebas recopiladas en otros países, dejando en mal predicamento nuestra justicia que olvidó las acusaciones de juristas como Baltasar Garzón y su ‘Veeduría internacional para la reforma judicial acerca del error inexcusable’, donde “la Judicatura retira de sus cargos a jueces mediante procesos disciplinarios cuestionables” y del peruano Luis Pásara en su ‘Informe de la independencia judicial en la reforma a la justicia ecuatoriana’, donde se hace “uso inadecuado del sistema penal para criminalizar a aquellos que discrepan o se oponen a las posiciones gubernamentales’. Lo que pasa con las leguleyadas para minimizar la culpa de Glas, no reformularle cargos para librarle del peculado y hasta darle vacaciones de la cárcel 4. ¿Qué decir del Tío que se libró del ‘grillete’ y dice estar enfermo para volver a su mansión a ver por TV como lo usa Jiménez y quieren imponerlo a Villavicencio? En esa justicia nadie confía y no es parte de las preguntas de la consulta. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar Quito

Borrón y gobierno nuevo

La consulta tiene un objetivo político: legitimar al mandatario. AP es solo un poder fáctico que monopoliza el Estado gracias a un consejo de cooptación (‘de participación’) afrentoso. El continuismo es débil al depender de enmiendas inconsultas impuestas a espaldas del pueblo por la línea dura aliancista. Para salir del limbo, falta confirmación popular, una unción de autoridad para las urgentes medidas de ajuste por el atraco de las arcas fiscales. En Ecuador, las elecciones son siempre borrón y cuenta nueva. Paul Tapia Goya CC: 0909274250 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Los mayores obstácuLos

La corrupción, la inestabilidad política, los muchos impuestos, una regulación laboral restrictiva y la ineficiencia de la burocracia gubernamental, según instituciones internacionales, son los mayores obstáculos para el desarrollo económico y social. En este sentido, no nos han perjudicado ni la apreciación del dólar en los últimos años ni la caída del precio del petróleo. ¿Ahora qué sucederá con el Vicepresidente en la cárcel? El escándalo de corrupción transnacional de Odebrecht, sus causas y sus consecuencias, debe hacer que nuestra idea de la política cambie radicalmente. La velocidad y obscenidad con que estrechos colaboradores y adalides del correísmo se han enriquecido nos debe llamar a la reflexión y a la acción. No es solo un desafío del gobierno del presidente Lenín Moreno, sino MANUEL CASTRO M.

Dignidad derogada La dignidad es el decoro de las personas en el modo de comportarse. Si se duda con fundamento de un juez, fiscal, procurador, tales autoridades deben o renunciar o excusarse de conocer los casos que tienen que resolver. Desde luego para juzgar con acierto a una persona es necesario ante todo fiscalizar sus acciones de todos los días. Resulta que el Fiscal General y el juez Miguel Jurado, quien llegó a la Corte Nacional en el 2015, tienen todo el derecho a ser leales, consecuentes con los amigos que

de todos los ecuatorianos. La rebeldía ante la injusticia practicada durante la pasada década debe germinar de nuevo en nuestra sociedad para recuperar la democracia y la libertad. La mayoría de ecuatorianos hemos comenzado a abrir los ojos frente al monstruo creado por Correa y su grupo. En consecuencia, se exige dejar atrás la corrupción, el amiguismo, la demagogia y el autoritarismo. La consulta popular pudiera ser la ‘tabla de salvación’ de una probable catástrofe económica e institucional. Tenemos que recuperar, en bien del país, la mente dispuesta y el espíritu rebelde de quienes trabajaron con honestidad por el bien común desde los inicios de la república. Debemos imitarlos con o sin consulta, con ella o a pesar de ella. Todavía hay, pues, esperanzas para Ecuador.

les nombraron, pero es inaudito y nada ético que continúen en sus funciones tratando hoy por hoy ser objetivos e imparciales. Un poco de decoro les obliga retirarse, pues no es virtud ser veleta, sobre todo en casos en que está de por medio la justicia. Una persona no puede ejercer la justicia si se duda de sus actuaciones, incluso debe abstenerse en caso de que exista una opinión pública que le presione o un partido o unos amigos a los cuales debe consecuencia. El juez Jurado el año pasado, con otros magistrados, desecharon la casación presentada por Pablo Chambers y Gerardo Portillo, quienes estudiaron el caso de Fabricio Correa, y ratificaron la pena de un año de cárcel. Ayer el magistrado Jurado arbitrario e injusto, hoy implacable, no es la condición que debe tener un juez. El Fiscal General, ayer asesor del exresidente, hoy un acusador

tibio ante el peso de las circunstancias, acusa al vicepresidente Glas por un delito menor, que posiblemente merecerá una pena como cómplice de un año y medio. Y olvida, oportunamente, los casos de corrupción evidentes denominados Mandariacu, Petrochina, Caminosca, Refinería del Pacífico, Yachay. Por dignidad debería retirarse, para que la duda no le ofenda, pues nada que se haga por simpatía, lealtad o gratitud obedece a ninguna ley moral. Igual es el caso de los miembros del Consejo de la Judicatura. Por la lealtad partidista no han sido enjuiciados políticamente –no condenados, o sea continuarán en los cargos sin sonrojarse. Cometen aquí un “error inexcusable”, pues por hombría de bien, no deben continuar en tales funciones, con o sin consulta popular. manuelcastromurillo@hotmail.com

redes de falacias, de las que no pueden liberarse fácilmente, ya que están constituidas por duros mecanismos, desbordantes de aparatos gigantescos de vigilancia y represión. Para crear ambiente de embustes sistemáticos y cambiar la realidad, cubriéndola de ropajes diversos que disfrazan los intereses totalitarios, utilizan este recurso que es manejado con astucia, perversamente. Joseph Goebbels, cerebro gris del nazismo, enseñaba: “No hay necesidad de dialogar con las masas, los eslóganes son mucho más efectivos, ya que estos actúan en las personas como lo hace el alcohol”. Eso es lo que se aplicó en nuestra Patria en los diez últimos años, cuando el gobierno anterior hizo gala de atosigante propaganda que impedía la réplica, so pena de sufrir retaliaciones, como multas, vituperio público y cárcel. El monólogo sabatino encarnó política de lavado de cerebros y cobarde virulencia verbal en contra de respetables ciudadanos y la prensa libre. Se llegó al extremo de romper periódicos, públicamente, a manera de hoguera moderna que encendía un pontífice que se mareó en las alturas, que al no poder controlar su agudo resentimiento social actuó con berrinches, se desubicó, ocasionando daño a no pocas personas. Su voz era tronante, como de mala caricatura del Zeus olímpico. Se imponía la orden indiscutible de Carondelet ante el entreguismo de los ovejunos que, algunos y en buena hora, van apartándose del rebaño, frente a los increíbles actos de corrupción que están siendo descubiertos y que estaban astutamente camuflados para vergüenza de nuestro país. Tarde o temprano se impone la realidad que no puede ocultar por siempre ninguna propaganda. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11940

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Tanda gira en torno a su iglesia

ENTORNO

Sus habitantes se defienden del abandono a través del voluntariado y la labor social.

Hace apenas dos años, Tanda era el anexo pobre y abandonado de la parroquia rural de Nayón. Sus no más de 2.500 habitantes se sentían ignorados, tanto por los residentes de los conjuntos residenciales como por las autoridades locales. La iglesia, con el padre José Fernando Zurita, comenzó a cambiar esta situación, al menos un poco, desde 2015. Tanda dejó de ser ‘el hijo olvidado de Nayón’ y consiguió algo de autonomía tras convertirse en una parroquia eclesiástica. Las carencias siguen siendo muchas, pero la cohesión vecinal se ha conseguido a mediante las obras de ayuda social que se articulan desde la pequeña iglesia en el único parque de la localidad. Obras civiles

En 2011 y luego de la lucha de más de dos años del Comité Pro Mejoras, se logró que se rehabilite el parque, se refaccione la iglesia y se construya un minúsculo dispensario de salud. Pero la comunidad se quedó sin la cancha de fútbol que era la principal distracción de los jóvenes. Este parque remozado pasó a ser propiedad del Distrito Metropolitano de Quito, luego que durante décadas no tuvo un dueño ni responsable de su cuidado. Con el tiempo, la comunidad ha logrado ganarle espacio a la quebrada que colinda con el parque y ha establecido ahí una pequeña cancha de tierra para que los jóvenes jueguen al fútbol. Comunidad de pocas familias

Pablo Luzuriaga, presidente del Comité Pro Mejoras, explica que

El trabajo se esfumó de Tanda hace dos años

SITIO. La iglesia de Tanda fue construida por los primeros pobladores del sector hace 100 años.

El gran sueño, una casa parroquial ° Muchas de las ayudas, actividades e incluso reuniones vecinales que se quieren hacer se ven truncadas por falta de infraestructura. El único sitio parecido a una casa comunal está ubicado en el parque, pero es de propiedad de la liga barrial. Pilapaña comentó con tristeza que ese sitio está en malas condiciones, con la mayoría de las ventanas rotas y equipado con escaso mobiliario. “Tenemos que rogar a la gente de la liga barrial para que de vez en cuando nos dejen utilizar las instalaciones”, dijo. Además, otras actividades como la reunión de la banda o el almuerzo a bajos costos que se ofrece los domingos, deben realizarse en las casas que prestan los vecinos del sector. Lo mismo ocurre con las terapias ocupacionales o físicas que la iglesia y los voluntarios de la parroquia han podido conseguir para los más de 50 adultos mayores de la zona. “Una casa parroquial sería de gran ayuda para realizar múltiples actividades y cohesionar más a los vecinos. En el parque hay espacio suficiente para esta casa, además se podría construir una vivienda para el cura de la parroquia, que ni siquiera tiene un baño cerca de la iglesia”, advirtió Pilapaña.

Tanda es una comunidad pobre da de Tanda impulsa una serie constituida por pocas familias de ayudas dirigidas a los grupos que han vivido en el sector por más vulnerables del sector. Ancuatro generaciones. “Aquí en- cianos, mujeres, enfermos, micuentras a los Chiluiza, Tituaña, grantes, habitantes de calle reciben alimentos, medicinas, Pilapaña y Chicaiza. El capacitaciones y hasta traabandono de las autorida- EL DATO tamientos. des ha sido suplido por la Celia Pilapaña, 58 acción comunitaria a traparque de años, y habitante de Tanvés de la Iglesia”, apuntó El Tanda tiene una da de toda la vida, contó Con programas com- extensión de metros cuaque desde los almuerzos pletamente autofinan- 860 drados. que se sirven por 50 cenciados con la ayuda de la tavos todos los domingos, institución internacional Cáritas, la comunidad organiza- hasta las canastas con productos

básicos que se reparten dos veces al mes, se gestionan con ayuda de la Iglesia. “Gracias al padre José Fernando, la vida de la comunidad comenzó a cambiar desde hace dos años. Antes los residentes de los conjuntos habitacionales de lujo ni nos regresaban a ver, no teníamos ningún contacto con ellos. Ahora por lo menos un 30% de los residentes de estos sitios tienen relación directa con nosotros, hasta nos ayudan con donaciones”, puntualizó Pilapaña. (JS)

‘Museo’ de petroglifos en la parroquia El Esfuerzo SANTO DOMINGO • A unos tres kilómetros, del centro poblado de la parroquia El Esfuerzo, Marcelo Patiño recibe a los interesados por conocer los hallazgos prehistóricos, ubicados en el recinto La Mina, de este territorio de Santo Domingo de los Tsáchilas. Pasando por plantaciones y con machete en mano, abre camino hasta llegar a una de las orillas del río Baba. Con cuidado, hay que atravesar el afluente a pie, algo que solo se puede hacer en verano. Al llegar al sitio anhelado, el ambiente cambia y lo primero que se observa son varios rostros grabados en piedras que sobresalen en el sitio.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Hallazgo

Estas reliquias fueron vistas por Marcelo hace 50 años cuando iba con su familia a pescar en el río. Él fue compañero de Oliverio Guevara en el colegio y lo llamó para decirle sobre los grabados. Guevara es antropólogo e historiador y fue al sitio donde hallaron piedras con grabados. Para Oliverio esto es un ‘museo de petroglifos’ y manifiesta que estas piedras talladas pertenecen al periodo Neolítico, a la cultura de los Babas, de la que muy poca información se tiene. Uno de los megalitos sería una piedra mortuoria. Él observa una efigie que es una escul-

“Antes había bastante trabajito. Ahora ni jóvenes ni mayores tienen muchas oportunidades. Algunos vecinos han vendido sus terrenos buscando mejores días en otros sitios”, explicó con preocupación Lorenzo Tituaña sobre la situación laboral de Tanda. En la ferretería y el taller metalmecánico de su propiedad, en los buenos tiempos, hace tres años, trabajaban hasta 15 operarios. Ahora las actividades continúan, pero en su mínima expresión. “Son las 11:00 de un día normal y no hay nadie trabajando en el taller. Mi hijo que ahora maneja el negocio está haciendo una obra en Nayón, pero luego de eso no hay más trabajos”, comentó Tituaña. Pedro Chicaiza, obrero de la construcción, ahora busca paliar las malas épocas con trabajos eventuales de pintura o carpintería en los conjuntos residenciales. “He pensado en vender mi propiedad, como ha hecho mucha gente, pero mis raíces están acá. Espero que vengan pronto días mejores. Necesitamos apoyo de las autoridades o la empresa privada”, aseveró Chicaiza. Fuerza laboral sin trabajo

Los jóvenes son uno de los grupos más golpeados. Además de las pocas oportunidades laborales, tampoco tiene espacios adecuados de diversión. En los últimos años han aumentado de manera preocupante los problemas de delincuencia y consumo de drogas y alcohol. El aumento de la plusvalía de los terrenos, debido a la proliferación de conjuntos residenciales, ha convencido a muchos vecinos de vender sus propiedades a un promedio de 300 dólares el metro cuadrado. (JS)

HALLAZGO. Esta es una de las piedras históricas encontradas en el río Baba.

tura y que generalmente solo se hace al rey. Dice que esto es algo nunca antes visto en la provincia, tal vez ni en el país y que seguramente el rey de la cultura murió en el sitio. Unos grabados están en mejor condición que otros, con el pasar del tiempo se han ido erosionando las líneas. También en el sitio

se pudo observar la escultura de un gran pie en otra de las piedras que pertenecen a este museo. Sin duda, son piedras que aportan a la historia de Santo Domingo y a los habitantes del sitio les gustaría la ayuda de las autoridades para promover el turismo en la parroquia, dando a conocer y facilitando la llegada hasta el lugar. (VG)

SITUACIÓN. Talleres como los de Lorenzo Tituaña trabajan a su mínima capacidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

EE.UU. suspende temporalmente emisión de visados en Turquía

Maduro quiere dialogar la próxima semana

derá temporalmente la emisión de visados para viajar a EE.UU., con el objetivo de minimizar el número de visitantes a sus legaciones en ese país por “motivos de seguridad”, a lo que Ankara respondió poco después con una medida similar. Horas más tarde, Turquía respondió con una medida similar, suspendiendo la emisión de visados vía solicitud electrónica y en los pasos fronterizos. EFE

Maduro, estimó ayer que el diálogo político entre su Gobierno y la oposición se retomará la próxima semana luego de que, afirmó, se termine de redactar un documento que presenta “un avance de un 95%”. EFE

ANKARA • La embajada de Estados Unidos en Turquía anunció ayer que suspen-

CARACAS • El presidente de Venezuela, Nicolás

Dos camionetas cayeron en quebradas

Unos de los accidentes se registró en la vía Calacalí y otro cerca de Lumbisí. Se reportó de heridos.

Cuatro personas resultaron he- el nororiente del Distrito. Jefferson Mera, teniente del ridas, luego de que la camioneta en la que viajaban cayera a una Cuerpo de Bomberos, informó quebrada a la altura del kilóme- que en el sitio se rescató a un tro 46 de la vía Calacalí-La Inde- hombre de 22 años de edad y que fue necesario que vapendencia, en el noroccirios efectivos se sumerjan dente de Pichincha. EL DATO en el agua para descartar La emergencia se remás víctimas, pues el veportó cerca de las 13:00 Entre enero y de ayer, lo que ameritó la agosto de este hículo quedó en medio del 1.400 peremovilización de una uni- año, cieron en las vías caudal. Un reporte del ECUdad de rescate, 2 ambu- del país por esta causa. 911 agregó que la camiolancias y 12 uniformados neta fue extraída de del Cuerpo de Bombela quebrada por el ros de Quito, quienes 18 mediodía, por lo que se encargaron de soPERSONAS por cada cien mil habitan- se interrumpió el paso correr a las víctimas. tes mueren en Ecuador por De entre los ma- accidentes de tránsito, en la avenida Interosegún la ANT. ceánica mientras se torrales y los hierros realizaban esas tareas retorcidos del automotor, fueron sacados tres adultos y con la ayuda de maquinaria. Otros dos siniestros de tránun menor de 12 años de edad, informó Diego Almeida, oficial de sito de menor gravedad se regisla ‘Casaca roja’. Los heridos re- traron en la avenida Simón Bolícibieron primeros auxilios y fue- var, a la altura de la Universidad ron estabilizados en el sitio por Internacional del Ecuador, y en Solanda, entre la Ajaví y Cardepersonal de los paramédicos. Pero este no fue el único si- nal de la Torre, durante la lluvioniestro que se produjo en el se- sa tarde de ayer. gundo día del feriado, pues a las 00:30 otra camioneta había caí- Operativos do a una quebrada, esta vez, en el Con ocasión del feriado, la Agensector del Puente de Lumbisí, en cia Metropolitana de Tránsito

ESCENA. Así se dio el rescate de las víctimas del accidente en la vía Calacalí-La Independencia. La otra imagen es del accidente cerca de Lumbisí. (Fotos: Bomberos Quito y Ecu-911)

(AMT) informó que en los ejes viales de las avenidas Simón Bolívar, Maldonado, Panamericana Norte, Interoceánica, Ruta VIVA y Córdova Galarza, se realizan diferentes operativos. Las inspecciones van desde el control de exceso de ve-

En pleno día

La audacia de los ocupantes les llevó a transportar en dos vehículos 80 fundas de cloruro de calcio, 40 en cada carro. Este

celén, Río Coca, La Ofelia y La Marín se reforzaron las tareas de fiscalización a los buses interprovinciales, para constatar el estado de sus neumáticos, cinturones, luces, puertas, parabrisas, bocinas y elementos de seguridad. (RVD)

Botón de pánico impidió que asalto se consume en Ambato

Frenados en la vía con químicos que afinan droga LOJA • Desde la noche del último sábado, Óver G. J., Marlon P. Q. y Darwin S. C. están tras las rejas por el supuesto tráfico ilícito de sustancias sujetas a fiscalización que el Grupo Especial Móvil de Antinarcóticos (GEMA), de la Policía del cantón Catamayo (Loja) descubrió en su poder. En un operativo rutinario que el GEMA ejecutaba por la mañana del sábado en una de las vías de Catamayo, detectaron que las personas que se movilizaban en dos vehículos llevaban varias fundas plásticas con una sustancia blanca e, inmediatamente, decomisaron el producto, detuvieron a los ocupantes y retuvieron los carros.

locidad, opacidad, estado de neumáticos, pruebas de alcoholemia y documentos, esto con la finalidad de garantizar la integridad de conductores y pasajeros. Igualmente en las terminales terrestres Quitumbe, Car-

ILEGALIDAD. Las camionetas estaban abarrotadas con los quintales de ese precursor.

químico es utilizado por quienes se dedican a la venta de drogas como precursor para refinar la cocaína en los laboratorios clandestinos, que aparentemente, estarían emplazados en la frontera sur de Ecuador. Las pruebas obtenidas por los policías del GEMA fueron entregadas a Ludwin Jimbo Matailo, fiscal de Loja, con sede en Catamayo, quien dispuso que se realicen varias diligencias para establecer la autenticidad de esa sustancia.

Además de solicitar para la noche del último sábado la audiencia de calificación de flagrancia y formulación de cargos. En la audiencia, el fiscal indicó a Byron Proaño Molina, juez de la Unidad Judicial Multicompetente Penal de la Corte de Justicia de Loja, que un tercer vehículo participó en ese aparente hecho ilegal y fue el que hacía de ‘campanero’ o vigilante y escoltaba a los dos carros que llevaban el cloruro de calcio. (WSV)

AMBATO • Tres sujetos fueron detenidos el sábado por la noche por el supuesto delito de intimidación a una ciudadana en el centro de Ambato. Al parecer, los sospechosos trataban de cobrar más de 414.625 dólares en cheques supuestamente emitidos por la hermana de la víctima. Los hechos se dieron cerca de las 16:00 en un negocio ubicado entre la avenida 12 de Noviembre y Tomás Sevilla, adonde habían ingresado los hampones para perpetrar su cometido. Ellos aparentaban buscar algo para comprar, sin embargo, en un momento dado con palabras fuertes arrinconaron tanto a Isabel M., la dueña del local, como a los clientes que en ese instante realizaban sus compras. A pesar de que ella insistiera en que no conocía el paradero de su hermana, los sospechosos levantaban la voz y aseguraban que si no cooperaba tomarían otras medidas más drásticas. La desesperación no logró

EVIDENCIAS. Varios son los cheques que se tomaron como pruebas del delito.

nublar la cordura de la mujer, quien se dio modos para activar el botón de alarma comunitaria a fin de que la Policía pudiera socorrerla. Gracias a eso, los efectivos policiales acudieron al sitio y pudieron constatar el suceso, por lo que procedieron a detener a los tres sujetos identificados como Josué C., Segundo M. y Pedro P. Alrededor de 18 cheques fueron los que encontró la Policía en manos de uno de los sospechosos, lo cual evidenciaba el presunto delito de intimidación. (FCT)

GENTE I

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Conferencia de la UTPL

En el Edificio Tenerife, en su Aula Múltiple, la UTPL desarrolló una conferencia sobre ‘Reputación, sostenibilidad, transparencia: pilares del siglo XXI’.

Tina Zarega, Vanessa Castillo y Christian Gutiérrez.

Adrián Cordero y Darío Ramos.

Patricia Remache y Freddy Tinajero.

Shadira Ruiz y Verónica Abendaño.

Jenny Yaguache y Verónica Altamirano.

Vinicio Hidalgo y Darío Ramos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

‘Orfila’, un cuento de Vásconez En La Oficina se presentó la última producción literaria de Javier Vásconez, el cuento ‘Orfila’, que está ilustrado por Roger Ycaza. El público acompañó al escritor en la puesta en circulación de la obra.

Kevin Wright y Javier Vásconez.

Meleni García y Lucero Villagómez.

Francisco Febres Cordero y Carlos de la Torre.

Fabiola Pazmiño y Marco Chamorro.

Daniel Moreno Flores y Emilia Andrade.

Juan Carlos Hidalgo y María José Naranjo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Unidad Popular pedirá la suspensión del sueldo de Glas Según el movimiento Unidad Popular (UP), la Contraloría General debe establecer si el vicepresidente. Jorge Glas, debe seguir cobrando su sueldo aún estando sin funciones y preso en la cárcel 4 de Quito. Alonso López, director de la agrupación en Guayas, dijo ayer que mañana concurrirá una delegación a la sede regional del ente de control en Guayaquil a exigir un examen de auditoria a las cuentas de la Vicepresidencia de la República y se suspenda el pago del sueldo mensual que percibe Glas. Señala que, como antecedente, las autoridades ya procedieron así con la asambleísta Esperanza Galván, quien durante muchos meses cobró su sueldo estando en prisión, pero luego fue suspendido. Recordó que, tras un examen, la Contraloría consideró un imperativo la suspensión

GUAYAQUIL •

SINDICALISMO. El FUT pidió a sus bases y organizaciones afines votar ‘Sí’ en la consulta.

Las organizaciones empujan cambios también vía legislativa PROCESO. El Vicepresidente guarda su prisión preventiva en la cárcel 4, de Quito.

del sueldo de la legisladora. López advirtió que en el caso de que se esté cancelando la remuneración a Glas, la responsabilidad jurídica caerá sobre quien procede al pago de los recursos.(DAB)

Enriquestuardo Álvarez explica al Daquilema de estos días El cuadro de la prócer inde- comendó ese personaje, quipendentista Manuela Espejo so volver a cautivar al primer fue reemplazado por el de Fer- mandatario que, con el cuadro nando Daquilema, dentro de la de Manuela Espejo, había quecampaña de valores ‘Resigni- dado “subyugado por la miraficación de Personajes Emble- da de ese personaje”. máticos’, que en los albores de la administración de Lenín Mo- El reto reno sustituyó a los cuadros del Álvarez relata que se vio ante Presidente en las instituciones el desafío de reinterpretar el del Estado. concepto existente de DaquileAl igual que el cuama, incluso con base en dro de Espejo, el cuadro una posible fotografía fue realizado por Ende él cuando ya estaba riquestuardo Álvarez, PERSONAJES capturado, luego de los sido parte de levantamientos que orque un mes después han esta campaña de la aplicación de esta hasta ahora. ganizó en protesta por imagen reflexiona sobre los diezmos que les cola importancia de haber braban a los trabajadorecobrado la memoria de un res indígenas. precursor de las luchas por los “La imagen de él capturaderechos de las comunidades do tiene la mirada perdida, la indígenas. postura de asustado”, señala, “A mí me había dicho el pre- “el presidente Moreno quería sidente, Lenín Moreno, que darle a esa imagen dignidad y había que rescatar estos nom- yo pensé lo mismo, había que bres perdidos que no habían darle mucha dignidad, más sido tomados en cuenta, que carácter, que sea un personaje han quedado relegados de la que inspire fuerza no miedo ni escritura de la historia oficial”, humillación”. Por eso le hizo dice Álvarez. Cuando se le en- una reinterpretación.

Piden que todas las propuestas que no clasificaron a la consulta se ejecuten por otras vías, como ofreció Moreno. A pesar de que han expresado su apoyo a la consulta popular que impulsa el presidente, Lenín Moreno, organizaciones sociales y políticas consideran que se han quedado por fuera de este proceso temas fundamentales. Durante la etapa de propuestas de preguntas se plantearon algunas que no fueron incluidas entre las siete que fueron remitidas a la Corte Constitucional. La asambleísta Ana Galarza (CREO), por ejemplo, propuso que se endurezcan las penas para los funcionarios públicos sentenciados por casos de corrupción, de manera que solo puedan recuperar su libertad al devolver los recursos adquiridos ilegalmente. El movimiento SUMA pretendía eliminar el cargo de Vicepresidente de la República y que se forme un Consejo de Ministros. La Comisión Nacional Anticorrupción presentó cuatro preguntas, entre ellas la derogación de todas las enmiendas constitucionales, mientras que otros sectores proponían que se cambiara la Ley de Comunicación. Cuando presentó las preguntas, Moreno afirmó que algunas de estas propuestas se tratarían por vía legislativa. Pero también mencionó otras dos alternativas a las que se podrían recurrir: decretos ejecutivos o a través de programas y proyectos del Gobierno.

Los criterios

“Lo importante es que en los temas que faltaron, como la Ley de Comunicación, las utilidades de los trabajadores, las reformas laborales, la seguridad social, le tomamos la palabra al Presidente para que inmediatamente presente las reformas acá a la Asamblea”, respondió el asambleísta Henry Cucalón (PSC). Agregó que la Legislatura, sumida en la coyuntura político– judicial, como el caso del vicepresidente, Jorge Glas, y el tema Odebrecht, tiene que ponerse a trabajar en normativas. “En reformas legales en materia económica que permitan la generación de empleo y el restablecimiento de derechos que han sido conculcados”. Desde Unidad Popular, su director nacional, Geovanni Atarihuana, manifestó que hay razones suficientes para pronunciarse por la consulta popular y respaldar el ‘Sí’, como que se haya incluido la prohibición de la reelección indefinida, que se combata a la corrupción, que haya un nuevo Consejo de Participación Ciudadana. “Lamentamos que otras preguntas, como echar abajo la enmienda que vulnera los derechos de los trabajadores del sector público, no se haya tomado en cuenta”, matizó Atarihuana. Para esta agrupación, la movilización será el camino para

PREGUNTAS fueron incluidas en el pedido de consulta.

MESES lleva Moreno en el poder.

ASAMBLEÍSTAS tiene el dividido bloque de Alianza PAIS. buscar que se concreten esas propuestas y otras, como derogar el Decreto 16 o restablecer el aporte estatal obligatorio del 40% a las pensiones jubilares. “Le tomamos la palabra al presidente Moreno sobre que lo que no se incluyó en la consulta pueda darse trámite vía Decretos y vía legislativa”, manifestó el dirigente. José Villavicencio, presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), también confía en que lo que ellos plantearon y no están recogidos en la consulta, se pueda tratar a través del proceso legislativo. “Como la libre organización sindical y la contratación colectiva en el sector público, recuperar el derecho de la comunicación y el papel que debe jugar la Contraloría”, ejemplificó Villavicencio. Por lo que conminó a Moreno a actuar para que no se quede en el discurso. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Asaltantes de video viral caen presos tras operativo

GUAYAQUIL • La Policía confirmó ayer la captura de varios sujetos que participaron en un asalto a un vehículo en la avenida Malecón, en pleno centro de Guayaquil. Luego de las pesquisas, ubicaron un domicilio en las calles Manuel Galecio y Lorenzo de Garaycoa, donde estaría parte de la organización delictiva causante del delito. Mientras hacían las verificaciones, los equipos operativos observaron a varios individuos salir de esa casa con varios objetos en su poder, siendo interceptados cinco sujetos afuera y otras tres personas en el interior del domicilio. A ellos se les encontró evidencias como celulares, tabletas y relojes, cuya procedencia no pudieron justificar. Los sujetos fueron aprehendidos y puestos a órdenes de las autoridades competentes. La víctima del robo reconoció a dos individuos como los causantes del atraco. Marcelo Tobar, comandante de la Zona 8, aseguró: “No teníamos denunciante alguno, pero gracias a la colaboración de la ciudadanía se logró dar con el paradero de los presuntos asaltantes”. (DAB)

IMAGEN. Captura de pantalla del video que se viralizó.

Dos pesados golpes al ‘narco’ en un solo día

En Guayaquil hallaron 1,2 toneladas de droga. En Guatemala, 0,8 toneladas que salieron de Ecuador. EFE Y LA HORA • Un mal día vivie- obtuvieron resultados positivos, ron ayer los ‘narcos’. Ecuador indica. “Después de pruebas crofue protagonista de dos incautaciones que suman unas dos matográficas (separación de toneladas de drogas. La una en mezclas de sustancias), los reGuayaquil y la otra en Guatema- sultados fueron positivos para la, pero con droga que había sa- cocaína con un peso bruto de 1,2 toneladas”, anota. lido desde Ecuador. Por disposición del fiscal a En el primer caso, la Policía antinarcóticos incautó 1,2 tone- cargo del caso, el contenedor ladas de cocaína que estaba ocul- quedó bloqueado en las instalaciones del puerto de Guata en equipos de purificayaquil, añade al precisar ción de agua que tenían que en su interior se encomo destino México, in- CIFRAS contraron dos estructuras formó ayer el Ministerio metálicas, cuatro tubos de del Interior. El hallazgo tuvo lugar TONELADAS filtro de agua de color azul droga se han y varios accesorios dentro en la terminal portuaria deincautado en de Guayaquil, en un ope- Ecuador en lo de un recipiente azul. En lo que va del año, rativo desarrollado por que va del año. la Policía de Ecuador ha agentes de la Unidad de incautado 59,8 toneladas Información de Puertos y Aeropuertos (UIPA) y TONELADAS de droga dirigida al tráse han incautado fico internacional y 10,2 del Centro Regional de en Guatemala en este 2017. toneladas para consumo Adiestramiento Canino interno, señala el comuni(CRAC). cado sin especificar el tipo Un comunicado del Ministerio detalla que, “me- de droga. “Con estos operativos diante trabajos de análisis y de control se ha evitado que 630 seguimiento”, se identificó un millones de dosis de droga circucontenedor de la empresa José len en el mercado de consumidoAlejandro L. A., que transporta- res”, finaliza el escrito. ba los equipos. El perro antidroga ‘Gasko’ dio En Centroamérica la alerta en el control efectuado. En el otro caso. Autoridades Sin embargo, en las pruebas guatemaltecas decomisaron preliminares de campo no se unos 800 kilos de cocaína que

10,3

PREPARACIÓN. El perro antidroga ‘Gasko’ fue la figura del operativo en Guayaquil. Hizo gala de su bien entrenado olfato en medio del operativo.

fueron transportados en una embarcación desde Ecuador, informó una fuente oficial. Miembros de la Fuerza Especial Naval (FEN) interceptaron la embarcación con el nombre de ‘Salmo 91’ en aguas de Pacífico guatemalteco y la trasladaron hacia su sede en Puerto Quetzal, donde le encontraron 28 recipientes denominados ‘tulas’. Según la Subdirección General de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaia), en los bul-

tos se encontraron 800 kilos de cocaína. Las fuerzas de seguridad arrestaron a tres ecuatorianos, cuyas identidades no han sido divulgadas. Con este alijo incautado suman 10,13 las toneladas de cocaína incautadas en Guatemala durante lo que va de 2017, cifra muy por debajo de la registrada en Ecuador. El año pasado se decomisó una cifra récord de 12,8 toneladas de esa droga, de acuerdo con los registros oficiales.

La Independencia de Guayaquil La Independencia de Guayaquil fue el proceso independentista que dividió los lazos de esta provincia con el Imperio español. Así surgió la Provincia Libre de Guayaquil. Este hecho es el comienzo de las campañas por la independencia de la Real Audiencia de Quito. El mariscal Antonio José de Sucre llegó a Guayaquil y colaboró en la formación de un Ejército libertario, el cual estaba conformado por ecuatorianos de la Costa y la Sierra, así como por granadinos de Venezuela, Colombia y españoles independentistas. La gesta como tal, tiene su origen la noche del 8 de octubre de 1820, cuando los capitanes León Febres Cordero y Damián

Nájera engañaron al comandante español Torres Valdivia, a quien sometieron para evitar que dirigiera a las tropas reales. Febres Cordero se adueñó de las lleves del Comandante español. Acompañado de 50 hombres, se tomó el recinto Granaderos, sorprendiendo a la guardia española y proclamando la causa independentista. Contexto

A la par, el prócer Luis Urdaneta y sus hombres se tomaban la caballería Daule. Urdaneta mandó al comandante Matías Tirapeguí para tomarse la Batería de las Cruces. El último movimiento independentista de los revolucionarios fue el apresamiento de

Columna de los Próceres ° La Columna de los Próceres de la Independencia es el monumento

que conmemora la Independencia de Guayaquil y a los héroes que participaron en la gesta histórica. Construida por el italiano Giuseppe Beneduce, fue inaugurada el 9 de octubre de 1918. Está ubicada en la parte central del parque Centenario, en la Av. 9 de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.

Benito García del Barrio, primer jefe de los Granaderos. Para la mañana de 9 de Octubre de 1820 declaró su Independencia, dando paso a que se ini-

Consecuencias Gesta guayaquileña

El 10 de Octubre de 1820 Samborondón °declara su independencia. 11 de Octubre de 1820 Daule declara °suElindependencia. El 15 de Octubre de 1820 Naranjal °declara su independencia. El 8 de Noviembre de 1820 se declara °la Provincia Libre de Guayaquil, que sería presidida por José Joaquín de Olmedo.

Olmedo creó el ejército División Pro°tectora de Quito, la cual estaría encargada de velar por la seguridad de la Provincia Libre de Guayaquil y de independizar a los pueblos de la Real Audiencia de Quito.

ciaran los procesos de guerras de independencia que permitirían lo que hoy es la República del Ecuador

CONMEMORACIÓN. La Columna de los Próceres recuerda la jornada patriótica de la Independencia.

MINUTOS CON: B3 tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

‘A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos’. ENTREVISTA. Arcentales es uno de los más reconocidos activistas por los derechos de los migrantes en el país.

‘NO SÉ SI SOMOS FEOS, PERO LA XENOFOBIA NOS SIENTA PÉSIMO’ Xavier Arcentales, activista por los derechos de migrantes, hace una radiografía del país, como receptor y como emisor.

La política migratoria debe decir: cómo hago para que el ecuatoriano sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia”. El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista… Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso?”.

avier Arcentales, abogado y miembro de la Coalición por las Migraciones y el Refugio, habla del tercer examen que hizo a Ecuador el Comité de la ONU sobre los derechos de los trabajadores inmigrantes y sus familias, el mes anterior.

¿Las observaciones que ha hecho antes la ONU han tenido algún impacto en materia de migración?

Hubo en 2010 el operativo que se llamó ‘Identidad’ y se detuvo a unas 60 personas migrantes, entre colombianas y cubanas. En ese tiempo se les encerró en el calabozo de migración en la Río Coca, que existía antes de los hoteles y era un lugar más denigrante. El Comité recomendó que se investigara, pero nunca se hizo nada. También se recomendó que hubiera una normativa y ahora el Estado dice que ya tiene la Ley de Movilidad Humana, pero todavía tiene sus falencias. ¿Qué se esconde detrás de esa Ley?

El proceso de deportación, como está diseñado ahora, es mucho más vulneratorio de derechos que la Ley de 1971. Al menos esa Ley establecía que una autoridad independiente, un juez, decidiera la deportación. Ahora es el mismo Ministerio de Interior. Podríamos tener casos como los cubanos o Manuela Picq, en los que la sola decisión de Interior puede determinar la deportación. La ONU llama la atención en torno a la deportación de los cubanos.

Los cubanos fueron deportados según la Ley anterior. Si pasara esto ahora todo estaría en manos

de Interior. Hay una mayor indefensión. ¿Dónde queda la ciudadanía universal?

Creo que solo en la palabra, en un bonito discurso.

¿La regularización de extranjeros es más difícil en la nueva Ley?

Se dice que es más fácil, pero no. De hecho, se impone la presentación de medios lícitos de vida, eso es terrible. Antes bastaba con probar que tu pareja o tu hijo eran ecuatorianos, ahora debes probar que tienes medios lícitos de vida. Entonces, si no tienes, no hay forma de regularizarte. También está el tema del seguro de salud: por Ley todos los extranjeros deben afiliarse a un seguro de salud, esto es discriminatorio. También están los costos…

Son de 250 dólares en adelante. Habría que preguntar a la Cancillería con qué criterio estableció el precio de los visados. Todavía el Estado sigue con la idea de poner cortapisas a la regularización, si no es por requisitos es por lo económico. Entonces, ¿hay cero garantías para extranjeros?

El enfoque de la Ley de Migración es menos garantista. Ponen obligaciones para extranjeros, cuando se supone que tenemos los mismos derechos y obligaciones. Te habla de respetar la cultura ecuatoriana; pero, ¿a qué te refieres con eso? ¿cuál es la cultura, la del quiteño promedio, la indígena, de los afros, el montuvio…? Yo creo que la única obligación que tiene una persona de otro país es respetar las leyes y la Constitución. Además, hay una perspectiva punitiva. Antes

se derogaron las multas por condición irregular, ahora otra vez tienes las multas. ¿Y de cara a los ecuatorianos que viven en el exterior?

En temas de emigración hay avance porque no había normativa antes. A mí me parece bien decirles a los cónsules que vayan a ver cómo están los ecuatorianos en el exterior. Siendo un país de migrantes, no se entiende que tengamos tan poca empatía con los extranjeros. ¿Qué le parece?

No hemos sabido aceptar nuestra propia diversidad y nos resulta difícil aceptar otras diversidades que llegan. No hemos sabido resolver el conflicto con el tema indígena o lo afrodescendiente. La xenofobia es producto de esa falta de aceptación. La política migratoria no termina en si te doy o no la visa, también implica cómo acepto a la población migrante, cómo hago para que el ecuatoriano haga el ‘clic’ y sea consciente de que el venezolano es como el ecuatoriano que está en España o Italia y también se la está jugando para enviar algo a su familia. ¿Hay experiencias buenas de integración en el país?

El informe del Comité destaca el programa de atención a personas en movilidad humana del Gobierno de Pichincha. Creo que también los municipios pueden incluir programas de integración. Sabemos que en los parques hay presiones muy fuertes entre los vendedores ambulantes. Ante esto, la mirada de los municipios no puede ser sancionar, sino más bien organizar a estas personas para que se genere diálogo en lugar de más conflicto.

¿Cómo se pudo frenar la xenofobia hacia los venezolanos?

Las instituciones de movilidad humana deberían haber salido a decir algo fuerte. Me parece que estuvo bien posicionar el ‘no somos todos’, pero también es importante posicionar lo que ellos están aportando. A veces al inmigrante se le ve como una carga y no es así. Vienen a dinamizar la economía, pagan impuestos. No sé si somos bonitos o feos, pero la xenofobia nos sienta pésimo. ¿Se sabe cuántas personas irregulares existen?

El Comité les pregunta cuántos irregulares tienen, pero el Estado no sabe. Desde 2014 ha sido muy difícil acceder a cifras, para el informe pedimos, pero no nos las dieron. ¿La propaganda de la ciudadanía universal atrajo a más extranjeros?

Sí provocó un efecto llamada y cuando llegaban acá se topaban con que este país de la ciudadanía universal no existe.

¿Qué urge hacer tras las recomendaciones del Comité de la ONU?

Lo primero, reformar la Ley, ponerse la mano en el corazón y decir: ‘es cierto que sacaron una nueva Ley, pero hay falencias’. Se debe adecuar en temas de regularización. Un segundo paso es una campaña de sensibilización. Durante 10 años tuvieron un nivel para hacer propagandas impresionante, pero nunca se tocó el tema de integración. Otro tema prioritario es la trata y el tráfico de migrantes, pero más desde prevención y atención a las víctimas. Hay solo dos casas de acogida en temas de trata, cada vez son menos los recursos. (SCA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B4

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Cuba rinde al ‘Che’ honores de héroe SANTA CLARA-CUBA, EFE • Con hono-

res de héroe, Cuba rindió tributo ayer a la figura y al legado de Ernesto ‘Che’ Guevara, erigido como un “gigante moral” que debe servir de guía a las nuevas generaciones ante las nuevas amenazas del imperialismo, cuando se cumple medio siglo de su muerte en combate en Bolivia. “Jóvenes de todo el planeta encontrarán en su voluntad de acero, su fe en la humanidad, sentido del honor y la dignidad, su audacia y austeridad, la inspiración para construir un mundo mejor”, afirmó el primer vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, en el discurso central del acto de homenaje, celebrado en la ciudad de Santa Clara, frente al mausoleo que alberga los restos del guerrillero. El presidente cubano y compañero de lucha en la Sierra Maestra, Raúl Castro -que no pronunció ningún discurso-, acompañado de la alta dirección del país y vestido de uniforme militar, depositó una rosa blanca sobre el nicho que cobija los restos del revolucionario argentino desde hace 20 años. Ese mausoleo, inaugurado en octubre de 1997, cuando llegaron a Cuba los restos mortales del P

SITUACIÓN. Uno de los asistentes al acto oficial, la mañana de ayer.

‘Che’ 30 años después de su ejecución tras ser capturado por la CIA en Bolivia, se ha convertido en lugar de peregrinación de militantes de la izquierda de todo el mundo y ha sido visitado por 4,7 millones de personas. Díaz-Canel -que previsiblemente heredará la Presidencia del país el próximo febrero- recordó al ‘Che’ como un “ser humano íntegro”, “modelo de hombre altruista” y “excepcional revolucionario” durante el acto en Santa Clara, ciudad “liberada” por la columna encabezada por Ernesto Guevara durante la lucha insurgente contra el régimen de Fulgencio Batista en diciembre de 1958. Esa batalla fue crucial para el triunfo definitivo, en enero de 1959, de la Revolución liderada por Fidel Castro y a la que Ernesto Guevara (Rosario (Argentina), 1928 - La Higuera (Bolivia), 1967) sirvió en sus primeros años como director del Banco Central y Ministro de Industria. Para Díaz-Canel, el legado del ‘Che’ se convierte hoy en un “refuerzo moral” para afrontar el futuro en “un mundo colmado de contradicciones e incertidumbres” con constantes amenazas a la paz y la seguridad internacional por parte de “poderosos intereses de dominación y conquista”.

Miles en las calles, en vísperas de día clave en Cataluña Las manifestaciones fueron por la unidad de España, Ejecutivo catalán sigue firme.

EFE Y LA HORA • La Situación en Cataluña, en España en general, se vuelve cada vez más torrentosa. A la espera de que mañana se resuelva algo en el Parlament, ayer fue una jornada marcada por las manifestaciones a favor de la unidad de España y la insistencia del Ejecutivo catalán en la independencia. Miles de ciudadanos salieron a las calles de Barcelona para reclamar la unidad de España frente al proceso secesionista en Cataluña. Cerca de un millón de personas, según los convocantes -unas 350.000 según la Guardia Urbana-, se concentraron en la capital catalana bajo el lema ‘¡Basta! Recuperemos la sensatez’, portando banderas de España, Cataluña y la Unión Europea. La multitudinaria manifestación, que superó con creces las previsiones de los convocantes, concluyó en un ambiente festivo con las intervenciones del premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa y del expresidente del Parlamento Europeo Josep Borrell. “La democracia española está aquí para quedarse y ninguna conjura independentista la destruirá”, aseguró Vargas Llosa, quien se mostró muy crítico contra las autoridades independentistas de Cataluña y advirtió que el nacionalismo es “la peor de todas las pasiones” y ha provocado “sangre y cadáveres” en todo el mundo. “Estamos aquí para parar

PREGÚNTELE AL CÓNSUL Más respuestas en: www.lahora.com.ec La columna pregúntele al Cónsul publicada por Diario La Hora es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que pueden realizar en el consulado de los Estados Unidos en Quito y Guayaquil.

Para enviar sus preguntas por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov

MEDIDA. En Barcelona, miles de personas se congregaron a favor de la unidad de España.

los estragos del independentismo (...) y por eso hoy miles de catalanes han salido a la calle, son demócratas que no creen que sean traidores, catalanes que no consideran al adversario un enemigo, que creen en la democracia, en la libertad, en el estado de derecho, en la constitución”, dijo Vargas Llosa, quien terminó su discurso afirmando: “Viva la libertad, visca cataluña y viva España”. Del otro lado

Sin embargo, el presidente catalán, Carles Puigdemont, insistió en que aplicará “lo que dice la ley” tras la votación del 1-O, en alusión a la ley catalana del referéndum, suspendida por el Tribunal Constitucional, que prevé una declaración de independencia tras un referendo que el Govern ha dado por bueno. “La declaración de independencia, que nosotros no llamamos declaración ‘unilateral’ de independencia, está prevista en la ley del referéndum como

P: ¿Es cierto que para calificar para la Visa de Diversidad es necesario ser profesional e inclusive tener una maestría? Después de ver el anuncio oficial de la Embajada sobre la participación de Ecuador en la Lotería de Visas, conversé con unos amigos que mencionaron este requisito. Quería asegurarme de calificar antes de iniciar el proceso. R: Existen ciertos requisitos para calificar para la Visa de Diversidad, pero no se requiere ser profesional y tener una maes-

aplicación de los resultados. Aplicaremos lo que dice la ley”, ha aseverado Puigdemont en el programa ‘30 minuts’ que anoche emitió TV3, cuyo contenido, grabado estos últimos días, ha avanzado de forma parcial el canal público catalán. Asimismo, Puigdemont admitió que no tiene contacto con el Gobierno central: “Hace tiempo que no tenemos porque ellos rehuyen hablar de este tema. Ellos querrían -añadióque de este tema no se hablara”. “Lo que está pasando en Cataluña es real, les guste o no. Son millones de personas que han votado, que quieren decidir, tenemos que hablar de esto. ¿De qué creen que hemos de hablar? ¿Por qué se piensan que la gente se mueve? La gente no se mueve y hace frente a la violencia policial por una reforma del modelo de financiación. Seamos honestos todos juntos. Tenemos que hablar de Cataluña y no quiere hablar de ello”, agregó Puigdemont.

tría. Es necesario ser bachiller o haber cursado el equivalente a 12 años de estudios pre-universitarios, o tener dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años en una profesión que requiera dos años de capacitación o experiencia especializada. El Ministerio del Trabajo de Estados Unidos mantiene una lista de trabajos que califican. Es recomendable verificar si cumple o no con los requisitos antes de llenar el formulario. Se debe tomar en cuenta que solo el solicitante principal tiene que cumplir estas condiciones.

Lunes 09 de octubre de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS, ÚLTIMA FECHA (mar tes, 1 0 de oc tubre ) Ecuador

vs. Argentina: 18:30

Perú

Colombia

vs. 18:30

Brasil

vs.

Chile

Paraguay

18:30

vs. Venezuela 18:30

KANE, Inglaterra

Uruguay

vs.

Bolivia

18:30

FALCAO, Colombia

Unos ya están, a otros les falta El Mundial de fútbol de Rusia tiene entregados cupos a 15 selecciones. 23 aún están en pelea.

NEYMAR, Brasil

MESSI, Argentina SÁNCHEZ, Chile

LEWANDOWSKI, Polonia

D2 cronos

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Goleador. El uruguayo Edinson Cavani es el máximo artillero de las Eliminatorias sudamericanas con 9 tantos. Le escoltan Alexis Sánchez, de Chile, y Felipe Caicedo, de Ecuador, con 7 anotaciones.

Eliminatorias

Última guerra en Sudamérica MONTEVIDEO, AFP • Infierno

o paraíso. El sinuoso camino al Mundial Rusia-2018 termina mañana para Sudamérica, un calvario para la Argentina de Messi en riesgo de colapso, y de fatal pesadilla para Chile y Colombia, pero para Perú y Paraguay puede significar la gloria. Con Brasil (38 puntos) clasificado hace cuatro fechas y Uruguay (28) necesitando apenas un punto para llegar sin escalas, la guerra por los dos boletos directos restantes y el salvavidas del repechaje se redujo a Chile (26,+2), Colombia (26,+2), Perú (25,+1), Argentina (25,+1) y Paraguay (24,-5). La décimo octava y última jornada quedó dramáticamente condicionada por los resultados del jueves pasado: el sorpresivo 0-0 en Buenos Aires entre Argentina y Perú, la inesperada derrota 2-1 de Colombia ante Paraguay en Barranquilla y el resucitador 2-1 de Chile frente a Ecuador en Santiago.

Pura tensión

Por eso la tensión estará presente mañana en cuatro juegos: en Quito, adonde el Messi de Sampaoli llegará dispuesto a ser el Messi del Barça para salvar a la ‘Albiceleste’; o en Lima, adonde Perú buscará abrazarse con un Mundial después de 36 años y Colombia enmendar la tarea después de patear la clasificación. También en Sao Paulo, adonde Neymar será juez de un Chile que logró quitarse la soga del cuello y espera asestarle la primera derrota a Tite en el premundial, y en Asunción, adonde Paraguay pretende darse un festín con la colista Venezuela. Uruguay, en cambio, recibirá a la eliminada Bolivia en Montevideo, y todo hace pensar que ese puntico que lo separa de su decimotercera Copa Mundial lo sumará sin contratiempos en un abarrotado Centenario. Táctica y matemáticas

¿Qué necesitan Chile, Colombia, Perú, Argentina y Paraguay para matricularse en Rusia-2018? Ganar como primera medida. Así de simple. Es un mandato perentorio. Empatar o perder es enterrar la cabeza en la arena y esos resultados sólo tendrían valor en función de otros. Chile quedó bien parado en la tabla con su victoria de 2-1 ante Ecuador el jueves en Santiago, porque saltó del sexto al tercer lugar y los resultados en las otras plazas favorecieron su ascenso. Pero los bicampeones de América tendrán que buscar la

La cuenta de Argentina... Messi ° A Argentina le queda una vida, el problema es que su pulso es débil y

para evitar el colapso deberá encontrar oxígeno en los 2.800 metros de altitud de Quito, adonde suele haber muy poco. Para evitar quedarse sin un Mundial por primera vez desde 1970, Argentina deberá absorber la fuerte presión de ser sexto y espantar en su última chance la carencia alarmante de gol. Su suerte pende de un hilo, y de que Messi frote la lámpara y aparezca una victoria en el Olímpico Atahualpa, donde no gana desde agosto de 2001, en el camino clasificatorio al Mundial-2002. Para ir directo a Rusia, Argentina debe ganarle a Ecuador y esperar por un empate en Lima. También tendrá un viaje sin escalas a Moscú venciendo en Quito así haya ganador en Lima, pero necesitando que Chile no sume los tres puntos en Sao Paulo. La repesca se la garantizará con su victoria, sin importar lo que suceda en Lima o si Chile derrota a Brasil.

MESSI. El ‘10’ de Argentina y del Barcelona de España. Tiene 30 años y ha ganado 5 Balones de Oro.

Eliminatorias sudamericanas

Última fecha Partidos (martes 10 de octubre) vs. Argentina: 18:30 ° Ecuador vs. Colombia: 18:30 ° Perú vs. Chile: 18:30 ° Brasil vs. Venezuela: 18:30 ° Paraguay ° Uruguay vs. Bolivia: 18:30

Posiciones Jugados 17 partidos Selección PJ PTS GD 1. Brasil 17 38 +27 2. Uruguay 17 28 +10 3. Chile (*) 17 26 +2 4. Colombia 17 26 +2 5. Perú (*) 17 25 +1 6. Argentina 17 25 +1 7. Paraguay 17 24 17 -5 8. Ecuador 17 20 -1 9. Bolivia (*) 17 14 -20 10. Venezuela 17 9 -17 (*) La FIFA sancionó a Bolivia con derrotas de 3-0 ante Perú y Chile por alineación indebida de un jugador.

clasificación frente al todopoderoso Brasil en Sao Paulo, que nunca ha perdido de local en la historia de las eliminatorias mundialistas, y con el agravante de la baja de Arturo Vidal por suspensión. En Lima, Colombia, cuartofinalista en Brasil-2014, intentará ser la piedra en el zapato de un Perú que no ve la hora de volver

FALCAO. El ‘9’ de la Selección de Colombia y su máximo goleador histórico. El ‘Tigre’ tiene 31 años y juega en el Mónaco.

a un Mundial tras España-1982. Los ‘cafeteros’, que eran terceros antes de esta última jornada, arriesgaron la clasificación al perder 2-1 con Paraguay en Barranquilla y bajaron al cuarto lugar, los incas le sacaron un punto a la albiceleste en la Bombonera y llegaron a 25 unidades -los mismos de Argentina- en zona de repesca. Los de Pekerman estarán en

SÁNCHEZ. El goleador de Chile tiene 28 años y es jugador del Arsenal de Inglaterra. Doble campeón de la Copa América.

Rusia ganando, incluso si llegaran a empatar, pero para ello necesitarán la derrota de Chile o Argentina, o que Paraguay no golee a Venezuela por más de siete tantos. Perdiendo tendría opciones remotas de repechaje en función de otros resultados. Perú, en cambio, garantizará el boleto directo ganando pero en coincidencia con que Chile no

sume los tres puntos en Sao Paulo o que Argentina no gane por una diferencia mayor de goles de la que obtengan los hombres del ‘Tigre’ Gareca. Paraguay, en tanto, volverá a un Mundial de manera directa si vence a Venezuela en Asunción con la combinación de una derrota chilena y que Argentina no gane en Quito.

Libertadores. En la Copa femenina Ecuador está representado por Unión Española. En su debut empataron 1-1 con River Plate. Erika Vásquez anotó para las ‘tricolores’.

Croacia. A falta de una fecha para el final de la zona europea de clasificación, Croacia es por el momento la peor segunda de los nueve grupos, con lo que se quedaría fuera del repechaje. AFP

cronos D3

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Reservados 15 cupos al Mundial de fútbol Rusia 2018

Mundial Rusia 2018

Los 32 cupos al Mundial de fútbol de Rusia de 2018 se agotan. Las Eliminatorias a lo largo del planeta entran en etapa definitiva y, de momento, 15 selecciones han asegurado su pasaje al país más extenso del mundo. Europa tiene a seis equipos con cupo seguro. Al país anfitrión se unen Alemania, Inglaterra, Bélgica, España y Polonia. Lo de la actual campeona del Mundo, Alemania, es lo más destacado con una campaña ganando sus 10 partidos. Asia inscribe a cuatro selecciones: Irán, Japón, Corea del Sur y Arabia Saudita. América, por su parte, tiene a México, Brasil y Costa Rica. Mientras que África tiene a Nigeria y Egipto. 30 puntos, 43 goles a favor y 4 en contra

Con una selección plagada de jóvenes y meritorios, sin los grandes estandartes de la Alemania de las últimas citas internacionales, la 'Mannschaft' cerró su participación con una goleada contra Azerbaiyán (5-1), que se adelantó en el marcador, pero acabó sucumbiendo tras los goles de Leon Goretzka (8 y 66), Sandro Wagner (54), Antonio Rüdiger (64) y Emre Can (81). Joachim Löw tiene ahora una tarea complicada, ya que ha utilizado 36 futbolistas, que han dado un gran rendimiento, pero que tendrá que reducir a los 23 de la lista final. Con los goles de Lewandowski

Robert Lewandowski, autor de

Lista de países clasificados Europa Rusia (anfitrión) Alemania Inglaterra Bélgica España Polonia Asia Irán Japón Corea del Sur Arabia Saudita

América México Brasil Costa Rica África Nigeria Egipto

Para el repechaje Selecciones

FIGURA. Robert Lewandowski anotó 16 goles para que Polonia llegue al Mundial. AFP

16 goles en la fase de clasificación (un récord en Europa), lideró a Polonia en el triunfo ante Montenegro (4-2) que llevó de nuevo a los centroeuropeos a un Mundial tras dos ausencias, mientras que Egipto se convirtió en el segundo país africano en obtener el boleto mundialista. Lewandowski anotó un gol en el triunfo polaco contra Montenegro para desempatar con Cristiano Ronaldo y llevar el récord de goles en una fase europea de clasificación para un gran torneo (Mundial o Eurocopa) a 16 tantos. Será la octava presencia en una fase final de una Copa del Mundo para la Selección pola-

ca, ausente en Sudáfrica-2010 y Brasil-2014 y cuyo mejor resultado en un Mundial son los terceros puestos en Alemania-1974 y España-1982. A Polonia le bastaba con lograr un punto ante Montenegro para alcanzar su objetivo y se colocó 2-0 al cuarto de hora de partido, pero se durmió y Montenegro empató a menos de 10 minutos para el final. Fue Lewandowski, ¡quién si no!, el que salió al rescate de su equipo, aprovechando una mala cesión de un defensa montenegrino a su portero (85) y el resultado se cerró con un autogol del montenegrino Filip Stojkovic (87).

RACHA. La Selección de Alemania ganó sus 10 partidos y metió 43 goles a sus rivales. AFP

Italia Irlanda del Norte Dinamarca Siria Australia Nueva Zelanda

Cúper clasifica a los ‘Faraones’

El delantero del Liverpool también había sido el encargado de abrir el marcador en la segunda parte (63), aunque los congoleños empataron a dos minutos para el final por medio de Bouka Moutou (88). Egipto, el país africano con más títulos continentales, disputará así su tercer Mundial, después de haberlo hecho en 1934 y 1990. La Selección egipcia está dirigida desde 2015 por el argentino Héctor Cúper, constantemente cuestionado pese a haber llevado a los ‘Faraones’ a jugar la última final de la Copa de África

de Naciones (derrota ante Camerún por 2-1) y a jugar de nuevo un Mundial después de casi tres décadas. A pesar de los éxitos, el exentrenador de Lanús, Mallorca, Valencia o Inter de Milán, entre otros equipos, admitió este domingo que se medica por el estrés que le provoca el banquillo egipcio. "Tomo medicamentos contra la hipertensión causada por el estrés que sufro debido a las continuas críticas", reconoció el ex del Lanús, Mallorca o Inter de Milán. (AFP/WOM)

ALEGRÍA. Jugadores de Egipto celebran el pase al Mundial de Rusia. AFP

Inglaterra. La Selección inglesa cerró ayer su fase de clasificación para el Mundial con un triunfo en Lituania (1-0) que permite a los hombres de Gareth Southgate acudir a Rusia como invictos en la llave F. AFP

D4 cronos

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Rally. El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota), en coches, y el estadounidense Ricky Brabec (Honda), en motos, se impusieron ayer en la tercera etapa del Rally de Marruecos, que está liderado por el francés Sebastien Loeb (Peugeot).

Hamilton, con vía libre hacia el título REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

PODIO. Diego Morán (der.) con el trofeo al tercer lugar del TCR Asia Series. (Foto: Facebook Diego Morán-piloto)

Morán cierra la temporada en tercer lugar El piloto ecuatoriano Diego Morán terminó la temporada del TCR Asia Series ubicado en tercera posición. El podio para el ‘tricolor’ fue después de seis jornadas dobles del campeonato en la que hasta fue líder de la competencia. “Gracias a todos por su apoyo en mi primer año a este nivel. Gracias a todo mi equipo para una temporada increíble”, dijo Morán, quien agregó sentirse orgulloso al “saber que ahora hay

gente en el otro lado del Mundo que conoce nuestra bandera y sabes qué es Ecuador” El equipo del piloto imbabureño, el Liqui Moly Team, ganó el primer lugar por escuderías. El tercer lugar de Morán y el primero de Kantadhee Husiri le dieron esta ubicación. Rendimiento

La temporada del TCR Asia Series inició en marzo pasado en al circuito de Sepang. Ahí ocupó el

LEWIS HAMILTON, LÍDER DE LA F1

Fórmula Uno Clasificaciones Mundial de pilotos 1. Lewis Hamilton 306 puntos 2. Sebastian Vettel 247 3. Valtteri Bottas 234 4. Daniel Ricciardo 192 5. Kimi Räikkönen 148 Mundial de constructores 1. Mercedes 540 puntos 2. Ferrari 395 3. Red Bull Racing TAG Heuer 303 4. Force India Mercedes 147 5. Williams Mercedes 66

encumbramiento por cuarta vez (ya fue campeón del mundo en 2008, 2014 y 2015), aunque también tendrá otras opciones en México y Brasil antes del cierre de la temporada en Abu Dabi.

cuarto lugar. En abril continuó la travesía, esta vez en China, en el circuito de Zhuhai. Las cosas no salieron de lo mejor y no logró puntuar. En Tailandia las cosas mejoraron y después de un primer y segundo lugar se puso al frente de la clasificación general. La competencia volvió a China, a Shanghai, y quedó en cuarto lugar. Esas posiciones le dieron 139 puntos, 11 menos que su compañero de equipo, kantadhee Kusiri. (WOM)

Navas: ‘Volveremos con más ganas’ El piloto ecuatoriano Martín Navas debutó en una válida del Mundial de Rally. Este fin de semana fue parte del Rally de Cataluña en la categoría WRC2. Aunque no pudo terminar todos los tramos de la prueba, tuvo una salida de pista en el último, dijo que “luchamos hasta el final haciendo buenos tiempos y dejamos a Ecuador siempre en lo más alto”. El corredor ambateño agregó que “nos vamos con una gran sonrisa de haber hecho muy bien las cosas” y que “volveremos el otro año con más ganas”. (WOM)

británico Lewis Hamilton (Mercedes) se encamina con una imponente celeridad hacia la consecución de su cuarta corona mundialista en la Fórmula Uno, un destino que avista ya como próximo tras haber elevado a 59 puntos su renta al frente del Campeonato del Mundo. En el trazado japonés de Suzuka, sede de la décimo sexta prueba del calendario, el piloto de Stevenage se reafirmó en su lucha con el alemán Sebastian Vettel, quien se marchó de vacío por un problema en la bujía de su Ferrari. Gracias a esta incidencia en el monoplaza de su máximo oponente -rendido en la quinta vuelta-, Lewis Hamilton vio incrementado su margen de error. De 34 a 59 puntos. Con un botín de 306 partirá hacia el Gran Premio de Estados Unidos. La carrera del 22 de octubre en Austin podría precipitar su

No podía imaginar que llegaría a disponer de esta ventaja porque a lo largo de todo el año Sebastian Vettel se mostró como un adversario muy fuerte. Se lo debo todo al equipo”.

TEMPORADA. Hamilton va de menos a más en este campeonato de Fórmula Uno. EFE

EXPERIENCIA. Martín Navas en el coche que manejó durante el rally de Cataluña. (Foto: Facebook Martín Navas)

Meeke se reencuentra con la victoria; Ogier más líder del WRC °

El irlandés Kris Meeke (Citroën C3 WRC) volvió a reencontrarse con el triunfo en el Mundial de Rallys -no lo hacía desde marzo pasado, en México- tras ganar el Rally de Cataluña-España, de donde el francés Sébatien Ogier sale reforzado en liderato. Ogier tiene a tocar su quinto mundial tras la retirada del belga Thierry Neuville. EFE

Nadal gana el Abierto de China 12 años después

El español Rafael Nadal venció por un inapelable 6-2 y 6-1 al australiano Nick Kyrgios, octavo cabeza de serie, para conseguir el Abierto de China, 12 años después de lograrlo por primera vez y en las mismas instalaciones en las que ganó el oro olímpico en 2008. EFE

Maratón. El español Martín Fiz, campeón mundial de maratón en categoría absoluta en 1995, batió ayer el récord en Chicago en la categoría de mayores de 50 años con un tiempo de 2 horas, 28 minutos y 9 segundos.

INTERCULTURAL

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección tercera Movilidad humana Art. 40.- Se reconoce a las personas el derecho a migrar. No se identificará ni se considerará a ningún ser humano como ilegal por su condición migratoria. El Estado, a través de las entidades correspondientes, desarrollará entre otras las siguientes acciones para el ejercicio de los derechos de las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condición migratoria: 1. Ofrecerá asistencia a ellas y a sus familias, ya sea que éstas residan en el exterior o en el país. 2. Ofrecerá atención, servicios de asesoría y protección integral para que puedan ejercer libremente sus derechos. 3. Precautelará sus derechos cuando, por cualquier razón, hayan sido privadas de su libertad en el exterior. 4. Promoverá sus vínculos con el Ecuador, facilitará la reunificación familiar y estimulará el retorno voluntario. 5. Mantendrá la confidencialidad de los datos de carácter personal que se encuentren en los archivos de las instituciones del Ecuador en el exterior. 6. Protegerá las familias transnacionales y los derechos de sus miembros.

COMERCIALIZACIÓN. El champú está disponible en la plaza Llikakama o en la vivienda de don Ángel, en la comunidad de Rumuñahui Chico en Salasaka.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI PAKMA Runakuna kuyuriy 40 niki.- Shuktak llaktakunaman runakuna richun riksirinmi. Maykan runatapash shuktak llaktaman rishkamanta, kamachiy nishkamanta anchuriktaka mana rikunachu, mana riksinachu. Mamallaktami, kamaywasikunawan tukushpa, Ecuador llaktamanta ista llaktakunapi kawsak runakunaman hayñikunata paktachichun, shuktaksami yanapayta wiñachinka, imashina kawsakpipash hayñitami paktachinka: 1. Paykunaman, ayllumanpash yanapayta karanka, kay llaktapi kawsakpi, ista llaktapi kawsakpipash yanapankami. 2. Yanapayta karanka, yachachishpa, tukuysami killpayta kushpapash yanapanka, paypak hayñikunata paktachichun tukuyta kamanka. 3. Ista llaktapi imamantapash, paypak kishpiyri harkashka kakpi, paykunapak hayñikunata wakaychinka. 4. Ecuador llaktapi mashikunantin kimirinakuyta mirachinka, ayllukunantin kutintak tantarichun yanapanka, paypak munaywan tikramuytapash yanapanka. 5. Ista llaktapi, Ecuador llaktapak kamaywasikunapi mana yanka willanalla willaykuna, killkakullkapi taririk imanik killkashkata pakashpa charinka. 6. Istallaktakunapi kawsak ayllukunata, ayllupak hayñikunatapash ukllanka.

PLANTAS ANCESTRALES

PARA CUIDAR EL CABELLO

‘Armana puzcu’, o espuma de bañar, es el champú elaborado por las manos de Ángel Rufino Masaquiza.

ngel Rufino Masaquiza, oriundo del pueblo de Salasaka del cantón Pelileo, no tenía el mínimo afán de vender su champú natural, sin embargo, su familia y amigos lo utilizaron y al ver tan buenos resultados decidió comenzar la producción masiva. Esto fue en 2006. Don Ángel, como le dicen en su tierra, cuenta que el champú es elaborado con las cuatro plantas nativas de Salasaka: tzawar, sauco, ortiga y romero que se las recoje por diferentes sitios de la parroquia, se las cocina durante 45 minutos y se deja reposar, completamente tapado, durante 48 horas para una mejor concentración y cuidado.

Producto bien hecho

TRABAJO. La elaboración empieza con la recolección de las plantas como el tzawar y el romero.

Cuando el líquido está en su medida exacta, le mezcla con la fórmula que contiene: conservante, texapon, sitiol, una pisca de cloruro de sodio para diluir y

de las mismas plantas para su aseo personal. Estas plantas son provechosas para el cabello, asegura, y destaca que la cabuya previene la aparición de las canas, las hojas de sauco evitan la caspa y produce una espuma similar al comperlan. Según don Ángel, no existe del shampoo y el romero ayuda un producto 100% natural, ya a conservar el color natural del que siempre se elabora con la cabello y a tonificarlo. Con esta labor don Ángel prefórmula para que se produzca la espuma, sin embargo, procura tende rescatar las costumbres que su producto no cuente con y tradiciones de sus ancestros, demasiados químicos y primero pero además dice que puede fabricar un champú al gusto lo prueba para ver si está del cliente con la diversien buen estado. EL DATO dad de plantas como del Pero la que confirma romero, manzanilla, sábila que es un producto de carecomienda o mezclas de estas y otras lidad es Sisa Masaquisa, Se hacer un buen que existen en su entorno hija de don Ángel. Dice enjuague desde usar el que desde hace 10 años pués shampoo. utiliza el shampoo, porComercialización que entre sus propiedades El champú de don Ángel evita la caída del cabello, lo deja es muy conocido, vendido y usabrillante y no produce caspa, do en su pueblo. También hace además de otros beneficios. envíos a nivel nacional, como a Salinas y a un hotel de Santo Domingo de Los Tsáchilas que pone Iniciativa heredada Ángel Rufino Masaquiza re- a disposición de sus clientes para cuerda que sus padres emplea- el uso personal. Los precios oscilan entre 3,50 ban la raíz de la cabuya, uno de los productos que la madre y 6 dólares, cuenta con los pernaturaleza les brindaba para misos de funcionamiento resbañarse, ya que no existía el pectivos, por lo que el emprenshampoo, ni el jabón y mucho dedor aspira ampliar su negocio menos el detergente. Entonces a más mercados nacionales y se ingeniaban con la utilización extranjeros.

MOSAICO B6

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 9 de octubre?

S IMBOLO DEL

ROENTGEN V IGILAR EN LA NOCHE

E XTRE MIDAD

Debe aprovechar y explotar la capacidad de liderazgo y mando que ud. posee. Es dueño de una personalidad encantadora y jovial. Posee la facilidad de relacionarse con casi cualquier persona lo que lo hace un ser lleno de amistades.

INFERIOR

E STADO DE V ENEZUEL A

TVFAN

B URRO DEPARTAMENTO DEL PERÚ

PERSONA QUE DA PRIMEROS PASOS

CANTANTE,

ACTRIZ Y DISEÑADORA DE MODA DE EE. UU.

A NÓMALA

L LANA, PLANA

DESTINO , SINO

S EÑORA

E STADO DEL B RASIL

S ER SUPRE MO

T ONTO EN

KICHWA S OCIEDAD ANÓMINA

F URIA

S ÍMBOLO DEL OSMIO

DIOS ROMANO

T EMBLAR,

T ERMINACIÓN

DIOSA GRIEGA

VERB AL

CHARCALES A RTERI A DEL CORAZÓN

SANAR

HBO:02:05

El pequeño Cole Sear vive con un oscuro secreto: hay fantasmas que lo visitan. Perturbado por sus poderes, no entiende lo que le pasa, hasta que un sicólogo infantil intenta descubrir la verdad sobre las fuerzas sobrenaturales que lo acosan.

R EGIÓN DEL E CUADOR P ROYECTIL

A LISTAR

P IRUETA

Solución anterior A

E L SER INDIVIDUAL

GUERRILLA

P RONOMBRE PER SONAL

A FÉRE SIS DE NAPOLITANO

N FUE UN ACTOR PUERTORRI QUEÑO RADICADO EN EE. UU.

R A

A L

CACÍQUE, DÉSPOTA

CONVICTA

E SPECIE DE BÚFALO PIGMEO P OLLO DEL ÁNADE

S ÍMBOLO DEL SODIO S ANTO EN PORTUGUÉ S

VASCA

AUSTRAL

NACIÓN

T IZA

E SPOSA DE A BRAHAM GABARRO ,

T ERMINA CIÓN

B O

S ORTIJA E MBRA CACIÓN DE REMOS

F IANZA , PRENDA

CAPITAL DE NORUEGA

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO R EPOLLO

VERBAL

DEPÓSITO DE CEREALE S

DÁDIVA S ÍMBOLO DE

NITRÓGENO

A C

R OBUSTO, GRUESO

OLA

CABALLO DE POCA ALZADA

P APAGAYO

A SESINAR

S ÍMBOLO DE

E SPÍRITO ESENCIA CALCIO

T A

A GRESIVA ,

ENCOLERIZADA RATA EN INGLÉS

R ÍO DE A LEMANIA INTRIGA

E STADO ASIÁTICO

DEPARTAMENTO DE P ERÚ

CERNIR , CRIBAR

S OSA

E NSENADA

PAPÁ

MANDAR

A RTE DE

P RINCESA INCA

A PÓCOPE DE

E STADO DE NORTEAMÉRI CA CALIFA ÁRABE DE

LUGAR

DEFENDER

F RAGAN CIA

HOGAR

PESCA

DIOS GRIEGA DEL MAL

CAUDILLO DE LOS HUNO

UVA SECA

F RUTO DE LA VID

RÍO DE RUSIA Y KAZAQUISTÁN

LIBRO SAGRADO MAHOMETANO

S ÍMBOLO DE NIQUEL

R A R I CELEBRIDADES JOSE MIGUEL GOMEZ (1858 - 1921) POLÍTICOCUBANO.P RESIDENTE DELA REPÚBLICA(1909-1921). EN1917INTENTÓ DERROCARA A GARCÍA M ENOCAL.

F ORZAR,

LEO VOLCÁN MÉXICO Y GUATEMALA METAL

S UELO , TIERR A P APAGAYO

PRECIOSO

T APIR

MANERA

CONTINENTE P ROTEGER ,

S ORTIJA

LECHE

DE ESTA

NUETRO

PEQUEÑA

CREMA DE LA

R INOCERONTE

A DVERBIO

R EGIÓN DEL N. DE CHILE A RTÍCULO

S EÑAL , HUELLA

RONCHA

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

HOGAR

ALMADANA

F URIA CONSTELA CIÓN

R EINA DE INGLATERRA MAZO,

CIUDAD DE EE. UU. S ÍMBOLO DE COBALTO

O O

R ELATIVO A LOS RIÑONES ILESO, LIBERADO

MISMA

QUE NO ES LA

E MBROLLO

A ROMA

A LTAR

RÚSTICO

(junio 22 - julio 22)

Ud. será una parte activa dentro de los cambios positivos que se den en su vida en este momento. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.

CERIO

VÍVERES

GROSERO ,

CIUDAD DE COLOMBIA

(agosto 23 - septiembre 22)

IMPONER

NIDO

P ERRO

E NGALANAR CON ADORNOS S ÍMBOLO DE NITRÓGENO

P ROVISIÓN , SUMINISTRO

(434 -453)

MICROBIOGRAFÍA

Prueba de fe

John Lennon

MAX UP: 22:45

(1940 -1980)

Katherine Winter perdió la fe después de que su familia fuera asesinada. Ahora, convertida en una profesora, investiga una ciudad azotada por las diez plagas bíblicas. Winter deberá afrontar una fuerza que la ciencia no podrá explicar.

Fue un músico multiinstrumentista y compositor británico que saltó a la fama como uno de los miembros fundadores de The Beatles, reconocida como la banda más comercialmente exitosa y críticamente aclamada en la historia de la música popular. Junto con Paul McCartney, formó una de las parejas de compositores más exitosas del siglo XX. Formó la banda The Quarrymen, que posteriormente se convertiría en The Beatles. Demostró un carácter rebelde y un ingenio mordaz. Fue asesinado por un suspuesto admirador en la entrada al edificio donde vivía en Nueva York. (OG).

Nro. 4057

Los neandertales dejaron su rastro en la apariencia

los humanos y los neandertales se conocieron hace muchos miles de años, las dos especies co-

La situación dentro de su trabajo será mucho más armoniosa y tranquila. Sus compañeros de trabajo serán fuente de comprensión y ayuda para Ud. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 4058

WASHINGTON, EFE • Aunque ya se conocía que algunos genes neandertales habían contribuido a cierta inmunidad corporal, un reciente estudio publicado por American Journal of Human Genetics ha demostrado que también dejaron su impronta en otras características, como el tono de piel o el color del pelo. Incluso los patrones de sueño o las posibilidades de ser o no fumador. Después de que

(julio 23 - agosto 22)

Excelente momento para disfrutar con su pareja. Este tiempo con ella será muy enriquecedor para ambos. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.

VIRGO

HABITAR

• HORAKU

CÁPSULA CIENTÍFICA

(abril 20 - mayo 20)

Su carácter alegre y maduro hace que sus superiores lo valoren y aprecien. Apoyo dentro del área profesional. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

CÁNCER

CIUDAD DE R UMANIA S ÍMBOLO DEL

P ROVISIÓN DE

A LFA

T IEMPO

TAURO

Los viajes o negocios que realice en este momento darán resultados muy favorables para Ud. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.

MORAL

E STADO DE Á FRICA R ÍO DE P ERÚ

INDIVIDUAL CABALLO JÓVEN

E XTRAER

EE. UU.

EL SER

(marzo 21 - abril 19)

El apoyo y ayuda permanente que sus amistades le brindan hacen que su afecto por ellos sea cada vez mayor. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.

(mayo 21 - junio 21)

GIRAR

A SIDERO , MANGO

ARIES

GÉMINIS

DOS MÁS UNO CACAHUATE

ACTOR, PRODUCTOR DE MÚSICA ELECTRÓNIC A DE

A CTRIZ Y COMEDIANTE ESTADOUNI DENSE

DEL MAL

R ACIONAL, METÓDICO

MALO, INFERIOR

El sexto sentido

INTRIGA

VIBRAR

DEL FUEGO

A LGA DE LOS

HORÓSCOPO

menzaron a cruzarse, y aunque los neandertales ya no existen, cerca del 2% del ADN de los no africanos que viven hoy proviene de ellos. Janet Kelso, del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva de Alemania, quien dirigió este estudio, explica que su equipo estaba interesado en explorar las conexiones entre el ADN neandertal y los rasgos no relacionados con las enfermedades. En otras palabras, querían descubrir la “influencia que

ADN. Los genes humanos implicados en la piel y la biología del cabello han estado fuertemente influenciados por el ADN de neandertal.

el ADN neandertal podría tener sobre la variación ordinaria en la gente de hoy”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus hijos se muestran afectuosos y demostrativos lo que mejora la relación con ellos. Posibilidades fuertes de embarazarse en este periodo. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, lo perfecto y lo imperfecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su hogar se sentirá mayor tranquilidad y armonía de la que podrá disfrutar en gran medida. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La relación con sus parientes y hermanos será más fuerte en este momento. Mayor madurez mental y emocional por parte de sus hermanos. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las finanzas se estabilizan y le darán buenas oportunidades que no deberá desaprovechar. Apoyo y soporte de parte de sus padres. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad se torna más abierta y alegre. La influencia de sus padres sobre su ánimo será muy fuerte. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y el aislamiento le dan una sensación de paz y tranquilidad interna. Ud. será más solidario con su familia y amigos. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

25 años de un disco emblemático R.E.M.

RETRO. El cuarteto lucía así hace 25 años.

COLOR. La noche de sábado, el movimiento fue inusual en Bogotá gracias a este concierto. (Foto: Semana)

U2 hizo un homenaje a ‘Gabo’ en Bogotá BOGOTÁ, EFE • La banda irlandesa U2, que se presentó por primera vez en Bogotá la noche del sábado, hizo un homenaje al nobel de literatura Gabriel García Márquez, a las mujeres colombianas y a la paz, informaron ayer medios locales. En el show, que se llevó a cabo en el estadio El Campín de la capital colombiana, Bono, The Edge, Larry Mullen y Adam Clayton interpretaron sus más legendarias canciones ante cerca de 40.000 personas como parte de su gira ‘The Joshua Tree Tour 2017’. “Colombia, finalmente estamos aquí. ¿Por qué nos tomó tanto tiempo?”, saludó el líder de la banda. Medios colombianos destacaron que uno de los momentos más emotivos del concierto fue cuando el cantante pidió que el público imitara “las mariposas de Gabo” con las luces de sus teléfonos móviles.

También, en ‘Ultraviolet’, U2 quiso resaltar la labor de las mujeres en la historia y para ello proyectó imágenes de la heroína de la independencia Policarpa Salavarrieta, la medallista olímpica Caterine Ibargüen y la cantante de música folclórica Totó la Momposina. A lo largo de la presentación, la banda mencionó a destacados personajes colombianos, como el pintor y escultor Fernando Botero, el arquitecto Simón Vélez y el futbolista James Rodríguez. Asimismo, en la interpretación de ‘Pride’, dedicada al líder del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos Martin Luther King, Bono pidió entonarla en honor a los “constructores de paz” y resaltó el compromiso que se necesita para alcanzar la reconciliación.

LOS ÁNGELES, EFE • R.E.M. era uno de esos grupos extraños que llenaban estadios sin perder el aura de banda de culto, pero con ‘Automatic For The People’, un disco del que se cumplen 25 años, Michael Stipe y sus compañeros alcanzaron el éxito global refugiándose, paradójicamente, en la melancolía y la introspección. Para celebrar el cuarto de siglo de este álbum que está considerado por la crítica como una de las cimas musicales de los años 90’, R.E.M. editará en noviembre una versión de lujo de ‘Automatic For The People’ con cuatro discos que incluye canciones y demos inéditas, un libro de fotografías y un concierto de 1992 en su localidad natal de Atenas (Georgia, EE.UU.). “Creo que es nuestra grabación más coherente. Es la más sólida de principio a fin”, apuntó el bajista Mike Mills en un comunicado de prensa, mientras que el carismático vocalista Michael Stipe abordó una de los temas clave del álbum: la muerte. “La mortalidad habla de la fragilidad y la belleza de la vida, y de vivir la vida al máximo en el presente, dijo el cantante. El paso del tiempo, la nostalgia, el desamor y el dolor sobrevolaban un disco en penumbra con el que R.E.M. ofrecía su versión más íntima y descarnada, que además suponía un notable cambio de rumbo en su carrera.

Surgen de la escena

En los años 80’, dentro del am-

biente de radios universitarias de EE.UU., R.E.M. unió las enseñanzas del folk y del post-punk en una original mezcla que les hizo pasar del circuito independiente a las grandes giras internacionales como la que afrontaron tras su colorido triunfo pop en ‘Green’ (1988). Con ‘Out of Time’ (1991) subieron un nuevo escalón comercial y artístico, pero ya entonces comenzó a apreciarse que detrás de sus radiantes e inmaculadas melodías se escondían letras con mensajes de inquietud o extravío. La mejor muestra fue ‘Losing My Religion’, un exitazo en toda regla que, bajo una mandolina que aún hoy suena a cada hora en las radios de medio mundo, ocultaba un grito existencialista y de desamparo. Esa carretera de luces apagadas, kilómetros vacíos y sin apenas autos fue la que recorrería R.E.M. en toda su extensión en ‘Automatic For The People’, que desde su sombrío inicio con ‘Drive’ dejaba claro que el octavo disco de la banda iba a ser el más oscuro de su carrera hasta entonces. Líricas especiales

Aunque descifrar las habitualmente escurridizas letras de Stipe fuera un juego perdido de antemano, ‘Try Not To Breathe’ reflexionaba con reposo sobre la madurez en la vida, mientras que ‘Everybody Hurts’, probablemente la canción más conocida de R.E.M., convirtió su inolvidable arpegio en un emotivo canto sobre el dolor y la soledad. Los medios tiempos con aire sureño, quizá como un homenaje implícito a los orígenes de la banda en Georgia, y los arreglos de cuerda firmados por John Paul Jo-

El final ° Tras el abandono de la formación del batería Bill Berry a finales de los

90’, Stipe, Mills y Buck continuaron lanzando discos notables (y algún sonoro patinazo) hasta que finalmente el embrujo se perdió: en 2011 anunciaron su disolución y se despidieron, tal y como eran, sin hacer mucho ruido y cerrando la puerta con cuidado antes de salir.

nes (el bajista de Led Zeppelin) dominaban un disco que parecía estar escrito bajo el aroma crepuscular de temas como ‘Nightswimming’, aunque también hubiera excepciones como el arrebato político y roquero de ‘Ignoreland’. Además de vender 18 millones de copias en todo el mundo, ‘Automatic For The People’ consagró el estatus de autenticidad de R.E.M., de un grupo que arrasaba sin traicionar sus ideales y que, salvando generaciones y estilos, era admirado por figuras del grunge como Kurt Cobain (Nirvana), que veía en ellos un modelo que seguir. Pero para disgusto de los que esperaban una segunda parte de ‘Automatic For The People’, una inmersión aún más profunda en las miserias y la tristeza, R.E.M. volvió a jugar al despiste con su siguiente disco, ‘Monster’ (1994), en el que las protagonistas eran las guitarras potentes y distorsionadas de Peter Buck. P

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34056

‘Automatic For The People’, el triunfo melancólico de una banda legendaria.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

SALUD B8

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Tiene tratamiento Si el diagnóstico se da en °edades tempranas, los pacientes

pueden ser tratados con terapia de reemplazo enzimático, informó el neurógolo Juan Politei. Es decir se ingresa al cuerpo la encima faltante, la Alfa galactosidasa A, mediante un suero por goteo cada 15 días, con lo que se logra que los pacientes limpien o eliminen la grasa mala, llamada glicoesfingolipido. Este tratamiento en los primeros años de vida, cuando apenas hay daños en los nervios periféricos, el intestino y el riñón y cuando el corazón y el cerebro no han sido afectados, tiene muchos beneficios, porque se puede revertir algunos síntomas y prevenir la progresión de la enfermedad. Pero si el diagnóstico es en la adultez, cuando ya tienen comprometido el hígado, este órgano no se recuperará, pero el tratamiento ayudará a no tener daños en el corazón y cerebro. Lamentablemente, dijo, los diagnósticos se hacen con pacientes que están en etapas avanzadas, pero al ser una enfermedad genética, con herencia, se busca la enfermedad en el resto de la familia para detectar la entidad y tratar a tiempo.

AFECCIÓN. Los niños diagnosticados con Fabry cumplen con todos los síntomas, unos con más intensidad de dolor que otros. (Foto: Recreada/Archivo La Hora)

Fabry, una enfermedad con riesgo de daños irreversibles Uno de los retos de la enfermedad en América Latina y Ecuador es el desconocimiento en el sector médico. Fabry es una de las seis mil enfermedades raras o poco frecuentes hasta ahora identificadas en el mundo y en Ecuador se conoce de la existencia de 25 personas, varias de ellas en Tena, afectadas con esta entidad, dijo el neurólogo de adultos argentino Juan Politei, en una de las conferencias que sobre esta entidad dictó a médicos nacionales. El fabry clásico es una enfermedad hereditaria, genética y de aparición temprana, en edades pediátricas, pero también hay variantes que se presentan a comienzos de la edad adulta. Las dos formas son progresivas y potencialmente mortales, dijo el especialista. En promedio esta enfermedad tiene una incidencia de 1 por cada 40 mil habitantes, lo que da como referencia que en Ecuador debería existir 412 pacientes afectados con fabry. La presencia de Politei, que trabaja en la Fundación para el estudio de las enfermedades

neuro metabólicas en Buenos Aires, fue dar a conocer a los galenos ecuatorianos, sobre la existencia de esta enfermedad, los síntomas y el diagnóstico. También el objetivo fue crear una red de médicos para cruzar información sobre esta entidad.

síntomas que registran °los Los pacientes con Fabry se deben

a la falta de la encima llamada Alfa galactosidasa A. Esta ausencia hace que los pacientes no puedan degradar un grupo especial de grasas malas llamadas glicoesfingolipido, que nada tiene que ver con el colesterol y los triglicéridos, y que se acumulan en la pared de las arterias desde que el paciente es bebé, con el paso de los años las van taponando y generan los síntomas ya descritos.

Síntomas

Escala cronológica

° A los 4-5 años comienzan con dolor de

Los síntomas infanto-juveniles

El especialista habló del fabry clásico que afecta a la población infantil. “Esta es la más florida”, dijo al enumerar los síntomas que afectan a los niños y jóvenes. En los primeros años de vida se expresa con dolor y ardor en manos y pies, que es neuropático debido al daño del sistema nervioso que no es causado por un golpe ni una inflamación. Más tarde experimentan problemas gastro intestinales, es decir diarreas repetidas con retorcijones y dolor abdominal después de comer y que nada tienen que ver con intoxicaciones alimentarias, sino que son consecuencia del daño de los nervios del intestino que hace

Falta una encima

DAÑOS. En los adultos, el daño irreversible del riñón es una de las primeras consecuencias. (Foto: Archivo La Hora)

que se contraiga mal y aparezcan las crisis de dolor abdominal. Con el correr del tiempo aparecen lesiones a nivel de piel, como pequeñas elevaciones o pápulas de color rojo, violáceo o negro (agiokeratomas), en la zona del traje de baño, es decir desde el ombligo hasta la rodilla. Afecciones a la córnea, falta de sudoración, pérdida leve de audición (hipoacusia), son otros de

los síntomas propios de esta enfermedad, según el especialista. ¿Cómo afecta a los adultos?

Con la edad, se desarrollan daños progresivos en los sistemas de órganos vitales, que puede dar lugar a un fallo orgánico. Politei manifestó que en la edad adulta, entre los 25-30 años, aparecen compromisos serios en el riñón. El paciente

manos y pies que puede estar acompañados con compromiso intestinal. ° A los 10-12 aparecen las lesiones en la piel y en la córnea. ° La hipoacusia, pérdida de la audición, aparece después de los 15 años ° Aparecen trastornos de sudoración entre los 10-15 años. ° El daño del corazón, del riñón y del cerebro, habitualmente se hace registra después de los 25-30 años.

pierde la capacidad de retener las proteínas en la sangre por lo que se filtran al riñón ocasionando la proteinuria, es decir que las proteínas se van en la orina. Y es posible que entre los 3035 años se registren infartos cerebrales, se comprometa el buen funcionamiento del corazón con arritmias cardíacas e hipertrofias. (CM)

UtraQuevedo Trail; un premio al esfuerzo QUEVEDO •

EXPERIENCIA. Lucía Yépez llegó a los Juegos de Chile como abandera ‘tricolor’. (Foto: Ministerio del Deporte)

Un oro bien luchado LUCÍA YÉPEZ

Se proclamó campeona sudamericana en los Juegos de la Juventud de Chile. Su próximo reto son los Juegos Olímpicos de Buenos Aires. GUAYAQUIL • La abanderada de Ecuador en los Juegos de la Juventud de Chile, Lucía Yépez, ganó la medalla de oro en los 46 kilogramos en la disciplina de lucha. La deportista, oriunda de Los Ríos, viajó con esa ilusión y lo logró. “Va dedicada para mis padres”, dijo la luchadora de 17 años, quien también dedicó su triunfo al país y a las autoridades deportivas. Subir al podio ya no nuevo para ella. Antes de ir a Santiago de Chile, logró otra presea de oro en el Mundial de Cadetes en Grecia. Asimismo, en abril pasado, ganó oro en los Juegos Nacionales y revalidó su título del año anterior. También ha sido campeona Sudamericana y Panamericana, tanto Escolar y Prejuvenil, por eso en ese mismo certamen le otorgaron un botín de oro por ser la mejor de la competencia. Además de la preparación en su provincia natal, ella viajó a la Habana, Cuba, en junio para ejecutar una base de preparación donde se fogueó con grandes exponentes en Lucha.

Descripción y anhelo

Se describe como muy explosiva y rápida, pero sabe que debe

Dominan la marcha, Angulo con récord y suman 60 medallas °

Ecuador subió a lo más alto del podio en la marcha de los Juegos de la Juventud de Chile. María Belén Villalba ganó oro en los 5.000 metros y Jonathan Andrade hizo lo propio en los 10.000 metros. La cosecha de medallas continuó con Yuleisi Angulo, quien, además del oro, impuso nuevo récord sudamericano u18 en lanzamiento de jabalina con un implemento de 500 gramos. La deportista ecuatoriana llegó a 54,24 metros. Al cierre del evento los ‘tricolores’ sumaron 60 medallas: 13 de oro, 20 de plata y 27 de bronce.

mejorar en la técnica de cuatro puntos y controlar más los tiempos. Su anhelo es llegar a los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018 y también dejar por lo alto el nombre de Ecuador. Ella recibe mensualmente 180 dólares por parte del Ministerio

del Deporte con lo que se ayuda un poco, pero su anhelo es recompensar a futuro a sus padres con los que vive en el sector Nuevo Amanecer de Quevedo. Ahí sus progenitores han colgado medallas conseguidas como muestras de orgullo por lo que está haciendo la pequeña Lucía. (SJMS)

Con gran alegría un grupo de atletas que participaron de la UtraQuevedo Trail Maratón terminaron la competencia más desafiante, pues recorrieron los páramos de la provincia de Cotopaxi en las carreras 105 y 77 kilómetros. Ellos arribaron la noche del sábado hasta el Grupo de Fuerzas Especiales #26 Cenepa donde fueron recibidos por sus familiares y amigos tras una larga jornada de más de 10 horas. Mientras que, la mañana de ayer, dentro de la misma competencia, otro grupo de atletas recorrieron las calles de Quevedo en las carreras 42, 21, 10,5 y 4k. En total fueron alrededor de 200 competidores. Los organizadores del evento: Diario La Hora, Grupo To-

CRONOS D

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Ganadores del páramo Listado y tiempo Carrera 105k 1-Mario Zhiminaicela Cuenca 09:09 2-Javier Rivadeneira Quito 09:41 3-Miguel Topanta Ambato 10:15 Carrera 77k 1. Genaro Chugchilan 09:14 2. Javier Cevallos 10:20 (representó a la Policía Nacional del Distrito Ventanas) 3. Mario Naula 10:25

doterreno, Fundación Daniel Arroyo y el Grupo de Fuerzas Especiales #26 Cenepa, destacaron la participación de cada uno de ellos y premiaron su esfuerzo. (MZA)

Otros detalles ° Durante la premiación realizada en el malecón Eloy Alfaro también se hizo la entrega del libro denominado ‘Cien Años de Atletismo de Fondo’, del periodista, atleta y escritor quiteño Segundo Espinoza, a varios de los participantes. Espinoza resaltó que busca motivar a la población a practicar deportes a través de más de 400 páginas donde constan entrevistas e historias. Otras de las cosas que se resaltó fue un reconocimiento al atleta quevedeño ‘Roco’, del Grupo Todo Terreno, por su colaboración en la coordinación y logística de la carrera en el páramo. El mentalizador de la competencia Yogui Rivera destacó la colaboración de los restaurantes Felipao y la Casa de Montiel por haberles ofrecido una cena a los maratonistas.

Ganadores de Quevedo Listado y tiempo 42k masculino Miguel García 03:02:16 Jesus Villota 03:04:28 Jhosuep Cedeño 03:09:32

10k masculino Christian Llerena 00:36:33 Oscar Chugchilan 00:39:06 Carlos Días 00:40:51

42k femenino Noelia Caicedo 03:43:06 María Suarez 03:45:07

10k femenino Silvia Morales 00:46:45 Cinthia Pinta 00:47:59 Gabriela Bernal 00:53:39

21k masculino Williams Hidalgo 01:16.04 Luis Micolta 01:19:27 Hector Acosta 01:22:39 21k femenino Stefany Manosalva 01:30:20 Maritza Mora 01:54:40 Domenica Briones 01:58:51

4k masculino Cristobal Cevallos 00:15:30 José Ortega 00:15:31 Walter Verdezoto 00:15:39

Yadira Pinta Raiza Bone Marisol Vera

4k femenino 00:17:29 00:18:07 00:19:47

ESFUERZO. Los ganadores de los 105 kilómetros en el páramo fueron premiados en Quevedo.

LISTOS. En Quevedo otro grupo de maratonistas se ejercitaban para salir a competir.

GANADORES. Los hombres que ganaron la carrera 42k recibieron medallas y reconocimientos.

ESPECIAL. Mariela Castro fue reconocida como la única mujer en alcanzar los 77 km desde el páramo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CINE A10

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

¿La novia de Frankenstein?

‘Blade Runner 2049’ se toma la taquilla LOS ÁNGELES, AFP • El filme ‘Bla-

de Runner 2049’, continuación de la película de culto de Ridley Scott estrenada en 1982, encabezó la taquilla de EE.UU. y Canadá en su fin de semana de estreno, según datos provisorios publicados el domingo por Exhibitor Relations. La historia se desarrolla unos 30 años después de los episodios del primer filme, tras el cual el Blade Runner Rick Deckard (Harrison Ford) logra eliminar a una banda Replicantes, humanoides, con la excepción de una de ellos, Rachel. Volvemos a encontrar aquí a Harrison Ford, al lado de Ryan Gosling, alias oficial K -un replicante de nueva generación-, bajo la dirección del canadiense Denis Villeneuve. En tres días, la película ingresó 31,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá. Según Paul Dergarabebian de ComScore, la primera parte había recaudado un total de 27,58 millones de dólares en las salas en 1982.

Nuevo promocional

La presencia de Angelina Jolie en ‘The Bride of Frankenstein’ ha sonado desde hace tanto tiempo, que incluso nos cuesta imaginarnos otra actriz en el papel. Sin embargo, el reciente retraso del proyecto y la ajetreada agenda de la actriz con la secuela de ‘Maléfica’ ha obligado a la producción a considerar otras opciones, siendo Gal Gadot (‘Wonder Woman’) la más interesante. EL MULTICINE

En el ‘top 5’

Superó en la lista a otra novedad, ‘Más allá de la montaña’, de Hany Abu-Assad, en la que dos desconocidos -Kate Winslet e Idris Elba- intentan salir a salvo tras el choque de su avioneta en medio de una cadena montañosa con escasas esperanzas de ser rescatados. Recaudó 10,1 millones de dólares durante el fin de semana. La película de terror ‘Eso’, adaptada de un libro del maestro Stephen King, quedó en tercer lugar, con 9,6 millones de dólares recaudados el fin de semana, y 304,9 millones en cinco semanas. Le sigue ‘My Little Pony: La película’, un largometraje de animación recaudó 8,8 millones de dólares. En el quinto lugar de las más vistas quedó ‘Kingsman: el círculo dorado’, que la semana pasada estuvo en el primer lugar. El fin de semana recaudó 8,1 millones de dólares y 80 millones de dólares en las tres semanas que lleva en salas.

PROMOCIONAL. Ryan Gosling y Harrison Ford en una imagen que se publicó para Entertainment Weekly.

Llega un nuevo cartel de la película ‘Asesinato en el Expreso de Oriente’. Ahora con el actor Johnny Depp al frente de uno de los personajes principales de la adaptación de la obra de Agatha Christie. EL MULTICINE

Superman regresa en nuevo tráiler

LIGA DE LA JUSTICIA

CAMEO. Superman (Henry Cavill) aparece en uno de los sueños de Lois Lane (Amy Adams). (Foto: Captura del tráiler en YouTube)

Es la primera película que tiene a muchos superhéroes de DC. Llegará a los cines en noviembre. MADRID, SENSACINE • El 17 de

noviembre, los superhéroes del Universo Extendido de DC unirán fuerzas para enfrentarse al villano Steppenwolf (Ciarán Hinds) en ‘Liga de la Justicia’ y en cuyo reciente tráiler se ve a Superman (Henry Cavill). La cinta, dirigida por Zack Snyder y Joss Whedon tras la baja del primero durante los 'res- EL DATO hoots' del rodaje, mostrará el enpelícula llegafrentamiento en- La rá a las salas de cine este 17 de tre el equipo lidenoviembre. rado por Batman/ Bruce Wayne (Ben Affleck) y el líder del ejército de Apokolips. Solo queda poco más de un mes para que el filme llegue a las salas de cine y Warner Bros. acaba de estrenar el tráiler final de la cinta.

‘Easter-egg’ del Joker y Harley Quinn Tras el estreno del más reciente tráiler de ‘Liga de la Justicia’, los fans de la °franquicia están buscando cualquier tipo de detalle o referencia en el adelanto que

dé nuevas pistas sobre la trama del filme y algunos de estos seguidores (vía CB) ha descubierto un ‘easter-egg’ del Joker (Jared Leto) y Harley Quinn (Margot Robbie) en los momentos finales del avance del promocional. Al final se puede observar a uno de los edificios de Gotham, se trata de ACE Chemicals. Este lugar es famoso en los cómics de DC porque allí es donde el Joker adquirió su icónico aspecto tras caer en un tina llena de productos químicos. No se sabe exactamente por el momento si se trata de un recordatorio de que estamos hablando del universo DC, o realmente el ‘payaso demoniaco’ se hará ver en la cinta.

Lo que se ve

El adelanto comienza con un sueño en el que Lois Lane (Amy Adams) ve a Superman/Clark Kent vivo de nuevo y en su granja. No obstante, en el día a día, el mundo sigue llorando la muerte de El último Hijo de Krypton. Tras ver el tráiler, parece bastante claro que los fans tendrán que esperar al estreno de la película para volver a ver al superhéroe en acción y con su icónico traje rojo y azul. ¿O será de color negro? Por otro lado, Batman reconoce haber soñado

‘Gambit’ ya tiene director MADRID, CINE PREMIERE • Nadie puede negar que ‘Gambit’ es uno de los personajes más populares en Marvel y que tiene todo lo necesario para convertirse en la piedra angular de ‘X-Men’ tras el reciente retiro de Hugh Jackman (‘Wolverine’). A pesar de ello, el actor ha batallado demasiado por salir avante en su carrera cinematográfica, luego de que Rupert Wyatt y Doug Liman abandonaran el proyecto por razones que nunca fueron bien determinadas. La situación empezaba a tor-

narse realmente complicada, pero todo parece indicar que el camino se despeja, luego de que Deadline reportara que 20th Century Fox se encuentra en pláticas finales con Gore Verbinski para la realización del ‘spin off’ de los ‘X-Men’. La elección de Gore Verbinski resulta interesante, pero también arriesgada. Después de todo, se trata del director responsable de grandes éxitos como ‘El aro’ (‘The Ring’), ‘Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra’ y ‘Rango’,

pero también del creador de ‘El llanero solitario’ (T’he Lone Ranger’) o la reciente ‘La cura siniestra’ (‘A Cure for Wellness’). A pesar de ello, las cualidades de Verbinski suenan particularmente atractivas para una película como ‘Gambit’: un superhéroe poco convencional, cuya historia de origen involucra dos bandos criminales –ladrones y asesinos– que buscan alternativas desesperadas para evitar una escalada en sus conflictos. A esto agreguemos la poten-

cial presencia de ‘Mr. Sinister’ como villano central, lo que eventualmente podría conducir a la infame masacre mutante que se ubica entre los episodios más oscuros en toda la historia de Marvel Comics. En caso de cerrarse el trato –y de que Verbinski no abandone el proyecto como sus predecesores–, confiamos en que 20th Century Fox concederá máxima prioridad a este nuevo ‘spin-off’ mutante.

con un mundo en el que la oscuridad reina. De esta forma, los superhéroes se preparan para la llegada de Steppenwolf, quien promete sembrar la destrucción a su paso. ‘Liga de la Justicia’ cuenta en su reparto con Gal Gadot (Wonder Woman/Diana), Ben Affleck, Ezra Miller (Flash/Barry Allen), Jason Momoa (Aquaman/Arthur Curry), Ray Fisher (Cyborg/Victor Stone), Henry Cavill y J.K. Simmons (James Gordon). Sobre estas líneas, no te pierdas el tráiler.

CÓMIC. Gambit es un mutante francés que suele ser encantador y peligroso.

El ‘Che’ en muestra de cine

La CCE, la Cinemateca Nacional y la Embajada de Cuba presentan la ‘Muestra de cine y exposición fotográfica: Homenaje a Ernesto ‘Che’ Guevara, por los 50 años de su caída en combate. El material en torno al guerrillero argentino se exhibirá desde mañana hasta el 13 de octubre en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco. Se inaugura mañana (18:00) con ‘La vida del Che’, de Teresita Gómez (entrada libre). (DVD)

CULTURA

‘Origen’ entre los más vendidos

Dan Brown entra esta semana en las listas de libros más vendidos en EE.UU., España e Italia, tras el lanzamiento de su nueva novela, ‘Origen’, que transcurre en España. Las listas las sigue dominando Kent Follet con su ‘Columna de fuego’ mientras Stephen King y la reedición de ‘It’, tras el estreno de cinta, está entre los más vendidos en Brasil, Colombia, México y EE.UU. EFE

ROY JACOBSEN

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Mario Vargas Llosa recibirá un premio en Moscú MOSCÚ, EFE • El escritor peruano

Mario Vargas Llosa recibirá en Moscú el premio literario Yásnaya Poliana, vinculado estrechamente con el gran novelista ruso León Tolstói, según informaron los organizadores. La ceremonia de entrega del galardón, que reconocerá ‘El héroe discreto’ en la categoría de mejor novela extranjera, será el 12 de octubre en el Teatro Bolshói de la capital rusa. Entre otros actos, mañana el premio Nobel de Literatura firmará libros y responderá a las preguntas de los lectores en una céntrica librería moscovita. Además, viajará a Yásnaya Poliana, localidad donde nació

en 1828 el autor de ‘Anna Karénina’ y ‘Guerra y Paz’, y que es objeto de peregrinación de muchos admiradores de Tolstói, ya que en ese lugar yacen sus restos. El premio Yásnaya Poliana reconoció en las últimas ediciones al turco Orhan Pamuk, Nobel de Literatura en 2006, y la canadiense Ruth Ozeki, en una categoría instituida en 2014 para distinguir a los autores de novelas traducidas al ruso. ‘El héroe discreto’, considerada por el propio autor como su obra más optimista, fue publicada en 2013 y relata dos historias paralelas situadas en el Perú actual.

ESCRITOR. Su novela ‘Los invisibles’ se traduce al español. (Foto: VG)

Novela sin olvidos

El escritor noruego Roy homenajea a los héroes olvidados por la historia.

milia lucha por su supervivencia entre el mar y la tierra, una vida que el autor, explica en una entrevista con EFE, conoció a través de su madre, cuya infancia transcurrió en una isla similar. Criterio

“Siempre contaba historias de la isla y daba la sensación de que MADRID, EFE • Los héroes olvi- vivían en la edad de piedra”, indados por la historia, gente co- dica Jacobsen, que explica que a rriente que nunca saldrá en los pesar de esas condiciones, “era periódicos, son los protagonistas su cosmos”. Como homenaje a su madre y de ‘Los invisibles’, de Roy Jacobsen, uno de los escritores norue- en reconocimiento a las mujeres que son “aún más invisigos actuales más reconobles” que los hombres que cidos, cuya novela llega EL DATO habitan en esas condicioahora en español. nes, la protagonista de la Publicada por Alianaño fue novela de es una niña, Inza de Novelas, ‘Los in- Este finalista del grid, que crece con el mar visibles’ fue finalista Premio Man y las tormentas. del Premio Man Booker Booker International. El autor hace un recoInternational 2017 con nocimiento a los pescasu relato claro y directo sobre la vida de una familia en dores en un país como Noruega una pequeña isla noruega en que, señala, siempre ha vivido la primera mitad del siglo XX, del mar aunque los ingresos ecouna historia de superación en nómicos nunca quedaban en la costa, sino que se exportaban: la Noruega más hostil. La vida allí no es fácil y la fa- “esa gente no aparece en los li-

bros pero era la espina dorsal del país”. Esos héroes invisibles “suelen pertenecer a la clase trabajadora”, como fueron después en su país los empleados de las compañías petrolíferas. Pero, agrega, es habitual que a lo largo de los años la historia la escriban los ganadores y no los perdedores que son los verdaderos héroes. Vida

Nacido en 1954 y criado en un suburbio de Oslo, en una familia de clase obrera, Jacobsen debutó en el año 1982 con la colección de relatos ‘Vida de prisión’. Desde entonces, ha evolucionado hasta convertirse en un escritor analítico interesado en el juego sicológico presente en las relaciones y acciones humanas. En 1991, su novela ‘Los conquistadores’, una épica saga familiar sobre las conquistas de la democracia en Noruega, le dio el reconocimiento literario por parte de la crítica y el público. Sus libros se han traducido a 31 lenguas.

NOBEL. Recientemente marchó en contra de la independencia catalana. (EFE)

Aquini exhibe en el MCyP

El artista ecuatoriano Nelson Aquini, oriundo de Huambaló (Tungurahua), presenta su trabajo pictórico hasta el 16 de Octubre en el subsuelo del Ministerio de Cultura y Patrimonio (MCyP). El ingreso a la exposición es gratuito. (DVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

PAP/69071

Compro, varilla de 8, 10, 12, 14 cualquier cantidad, sobrantes o pedazos inf: 099766130 PAP/69071

Vendo terreno de 1000 mts plano en barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón, luz, agua, frente a calle principal inf. 0988005679 PAP/69071

Vendo lindo terreno de 100 mts en Girasoles de Monjas, todo servicio, papeles en regla $ 18.000 inf: 0998343400 PAP/69071

Arriendo propiedad en cruce en Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, apto para distribuidora, almacén o centro de capacitación 200 mts, 2 locales comerciales, todo totalmente independiente $ 150 mensuales inf: 009843400 / 2 324 265 PAP/69071

Oportunidad, vendo propiedad de 650 mts. Pasaje Los Jazmines, entre Eloy Alfaro y 6 de Diciembre, tiene casa 2 pisos con elegantes acabados, suite independiente con sauna, turco y jacuzzi, jardines, árboles frutales, cipreses, garaje para 2 vehículos y guardianía las 24 horas inf. 2408697 PAP/69071

Arriendo lujoso mini departamento para una persona o pareja joven $100 mensuales, se ubica en la última calle de la Vicentina Baja, todo servicio inf: 0988005679

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0998343400 PAP/69071

Vendo cámara de fotos profesional NIKON 3200, solo cuerpo $ 400 negociables Inf:0998343400 PAP/69071

Urgencia, vendo refrigeradora, escritorio, cómoda, peinadora inf. 0968103642/ 3331376 PAP/69071

Vendo, recipiente de basura metálico para jardín de lujo estilo colonial en acero negro, además 2 lámparas para jardín tipo rustico inf: 0998343400 PAP/69071

Vendo, camas de plaza y media, veladores y colchones flamantes de un hotel, precio de oportunidad inf: 0996161380 PAP/69071

Filmadora, semi profesional Mini DVCAM vendo en perfecto estado por $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400 PAP/69071

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 Inf: 0998343400 PAP/69071

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : 0998206809 PAP/69071

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

TERRENOS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

Gorro Oncológico Ec.

COMPRO

Varillas de hierro sobrantes de todo grosor para un muro de contención, retiro donde Ud. Nos indique inf: 0998343400

Algodón

100%

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Quito: Av. 10 de Agosto No. 519 y Arenas, Sector parada del trole Alameda. Santo Domingo: Av. 29 de Mayo No. 303 y Av. Tsáchila, altos del Centro Médico Loja

Envíos a todo el País

oncomedic Salud y Estética oncológica gorro oncológico Ec.

0999 249 919 0984 149 600

Atención!!! clases de tennis personalizadas Instructor calificado horarios a su elección

Inf.:

0984732585

PAP/69078

Vendo terreno de 92 mts en Edén del Valle, papeles al día, listo para construir inf: 0998343400

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

P.A.P./69071

VENDO DE OPORTUNIDAD

3.616 MT2 con 142 mt2 de fondo y 31 mt2 de frente, Ubicado en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno en el By Pass Quito Quevedo junto al complejo Club Palmares apto para Hotel u Hosteria costo de oportunidad 150.000 USD Informes al 0939 330 097

PAP/68858/AS

PAP/69071

Vendo casa de 2 plantas en Monjas Orquideas, $ 140.000 toda comodidad y lindos terminados inf: 0998343400

VARIOS

PASEO AL QUILOTOA

P-227230/VF

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAP/69051

Agencia 1

Urgencia, vendo 2 casas adosadas recién construidas en terreno de 250 mts tienen 3 locales comerciales, garaje, 2 Dptos, de 2 dormitorios c/u grandes, 2 suites en la terraza, área verde, cisterna, Ubicación frente al parque del Barrio Bellavista de Marianas de Calderón, propuestas al 0988 005679

PAP/69071

EMPLEOS

Agencia 3

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-227266-SH

A12

BIENES RAÍCES

Recibo como parte de pago Vehículo.

Por fiestas del Danzante de Pujilí, un paseo a esta hermosa laguna, un día completo desde Quito, visitando además los hornos de barro de la Victoria, y la ciudad de Latacunga Todo incluido por $ 37 Salida sábado 14 de octubre Inf: 0998943313/ 0998343400

P.A.P./69071

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 412693 - 084199454. Cotopaxi

CO MUNICADO Por medio del presente comunicamos a la sociedad en general, que la compañía World Post Postales del Mundo con RUC 1792460166001 se encuentra en proceso de Liquidación, por disolución anticipada, considerando la Resolución No. SCVS-IRQ-DRASD-SD-16-1049 de 25 de abril de 2016 y la Resolución SCVS-IRQ-DRASD-SD 2017-1070 con fecha 02 de Mayo del 2017. Liquidadora Lcda. Jhoanna Cevallos Castillo CI: 1709047813

PAB/69077/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO DURO DE CUIDAR 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:20 20:40

BLADE RUNNER 2049 2D (ESPAÑOL) 15:55 18:45 21:35

MY LITTLE PONY 2D (ESPAÑOL) 14:00

15:55 17:50 19:45

LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 18:00

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 21:10 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBT) 19:55 LA SEDUCCION 2D (SUBT.) 21:45 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 21:40 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 18:40 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10

LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP.) 14:05

CINEMARK BLADE RUNNER 2049 D-BOX DOB 12:50 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX DOB 16:00 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX SUB 19:10 BLADE RUNNER 2049 D-BOX SUB 22:30 FAMILIA MONSTER DOB 13:15 SOLO ES UNA MAS DOB 15:25 17:45 20:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX DOB 13:20 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 16:10 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX SUB 21:45 LEGO NINJAGO DOB 13:15 15:20 BLADE RUNNER 2049 SUB 17:30 EL SEDUCTOR SUB 20:45 MY LITTLE PONY: LA PELICULA DOB (TP) 13:05 15:10 17:15 19:20

BLADE RUNNER 2049 DOB 21:30

SUPERCINES SAN LUIS Blade Runner 2049 2D Doblada 2:40 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Blade Runner 2049 2D Doblada 3:15 pm 3:50 pm

2:40 pm 4:50 pm 7:00 pm

2D BLADE RUNNER 2049 18:05 20:35 3D Subt. 6:30 pm 2D Subt. 7:10 pm 9:45 pm 10:30 pm 2D BLADE RUNNER 2049 21:15 Sólo es una más 2D Idioma Original 2:15 pm 2D MI PEQUEÑO PONY 14:15 16:30 18:45 4:45 pm 7:00 pm 9:15 pm 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 My Little Pony: La Película 2D Doblada 2:20 pm 21:20 4:30 pm 6:40 pm 8:50 pm 2D DURO DE CUIDAR 15:40 18:20 20:55 Kingsman: El Círculo Dorado 2D Dob 4:15 pm 7:15 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:30 18:40 20:20

3:15 pm 6:15 pm 9:15 pm

LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 3:00 pm

9:20 pm 3D Doblada 6:00 pm 2D Subt. 8:20 pm

Sólo es una más 2D Idioma Original 3:45 pm

6:00 pm 8:15 pm

Duro de Cuidar 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm My Little Pony: La Película 2D Doblada Kingsman: El Círculo Dorado 2D Doblada LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 2:00 pm 4:10 pm 6:20 pm

El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:10 pm

Vienen por ti 2D Doblada 7:20 pm 9:30 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 09:10 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:00 pm Premonición 2:22 2D Doblada 5:50 pm Si yo muero primero 2D Doblada 7:40 pm

pm 10:15 pm 3D Doblada 6:10 pm 2D Subt. 9:10 pm

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 7:20 pm 3D Doblada 5:10 pm 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:20 pm 7:40 pm 2D LA FAMILIA MONSTER 16:20 18:30 Vienen por ti 2D Doblada 3:40 pm 8:00 pm 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:40 15:35 2D Subtitulada 10:10 pm 2D VIENEN POR TI 13:30 15:30 Cuando cae la nieve 2D Subt. 4:40 pm 8:40 pm 2D PREMONICIÓN 2:22 21:00 Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 6:50 pm 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 20:15 2D Subtitulada 9:20 pm 2D EL SEDUCTOR 13:20 ¡Madre! 2D Doblada 9:30 pm 2D MADRE 13:50 Amor en Línea 2D Doblada 5:50 pm Premonición 2:22 2D Doblada 9:50 pm

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D BLADE RUNNER 2049 14:20 17:25 20:30 2D MI PEQUEÑO PONY 13:00 15:30 17:55 20:15 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:45 19:10 21:35 2D DURO DE CUIDAR 16:05 18:40 21:15 2D IT - ESO 13:10 14:10 15:20 16:00 17:00 18:10

2D BLADE RUNNER 2049 15:00 18:05

18:50 19:50 20:40 21:00 21:35 2D LEGO 13:50 16:05 18:20 2D KINGSMAN 2 13:30 15:05 16:25 18:00 19:20 20:55 2D LA FAMILIA MONSTER 14:35 16:45 18:55 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:30 15:35 2D VIENEN POR TI 18:30 20:50 2D PREMONICIÓN 2:22 17:35 19:50 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 21:10

2D EL SEDUCTOR 16:20 2D MADRE 13:40 2D SI YO MUERO PRIMERO 14:00

21:15

2D MI PEQUEÑO PONY 14:10 16:25 18:40 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 21:20

2D DURO DE CUIDAR 15:55 18:30 21:05 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:35 18:40 20:25

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 13:15 15:25 2D VIENEN POR TI 13:45 20:55 2D PREMONICIÓN 2:22 16:00 20:15 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:10 2D EL SEDUCTOR 20:35 2D MADRE 13:25

Detienen a sospechosa de asesinar a niña de 3 años

La menor habría muerto por asfixia, según las autoridades. Todo apunta a una tía política.

basura, a eso de las 19:00 del sáca sometida a la prueba de lu- bado, en el interior de un cuarto minol (compuesto químico de no habitado de la vivienda donde polvo) realizada por agentes de se reportó la desaparición de la la Policía Nacional, reveló unas niña, el viernes pasado. manchas de sangre de la víctima, por lo que ahora es la principal Una tía la encontró evidencia del crimen. Fue la esposa de César ConstanEl hecho se imputaría a Karen tine, tío mayor de la niña, quien Ch., de 24 años. Se cree que es la encontró la funda con el cadáresponsable de asesinar a su so- ver. Lo que le llamó la atención brina política de 3 años, el vier- es que en esa misma habitación nes, en el interior de una casa siempre estaba con la puerta ubicada en la parroquia abierta, pero el día del Montalvo, cantón Riover- EL DATO hallazgo eso cambió. de, norte de la provincia El tío de la infante sacó de Esmeraldas. el cuerpo sin vida de la caso de ser Ayer por la mañana en En hallada culpable, funda plástica, lo que prola sala de audiencia en la la procesada sería vocó dolor y consternación a una Unidad de Vigilancia Co- sentenciada entre los familiares, quiepena de 22 a 26 años de cárcel, munitaria (UVC), adjunta nes no podían creer que como establece el al Comando de la Policía artículo 140 del la niña estuviese muerta y Orgánico adentro de la misma casa en Esmeraldas, se realizó Código Integran Penal. la formulación de cargos de sus abuelos. por el presunto asesinato. La trágica noticia fue El Juez, por pedido de la Fiscalía, reportada a la Policía Nacional, le estableció prisión preventiva que llegó al sitio para junto con por 30 días a la sospechosa. el Fiscal de turno realizar el leEl cuerpo de la menor fue en- vantamiento de cadáver, el miscontrado en estado de descompo- mo que fue traslado al centro sición en una funda plástica para forense de Esmeraldas para la

ESMERALDAS • Una sábana blan-

IMPUTADA. Karen Ch., por orden de un Juez, guarda prisión preventiva hasta que se esclarezcan los hechos.

autopsia, de la cual hasta ayer no se tenían resultados. Hipótesis

El jefe encargado de la Policía en Esmeraldas, Pablo Cerda, dijo ayer en rueda de prensa que las investigaciones preliminares involucran a Karen Ch., por eso luego del levantamiento de cadáver, por orden del Fiscal, fue detenida.

Anunció que existen dos hipótesis del asesinato: una que habría sido asfixiada apretándole el cuello, y la otra, que fue sumergida en un tanque con agua, donde presuntamente desde el viernes la sospechosa mantuvo el cadáver hasta el sábado, día en que lo habría sacado y metido en una bolsa de basura, presumiblemente con la intención de

POLICIAL I

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Pagó 75 centavos por un saco, aserrín y una carreta °Ayer, un niño de unos 10 años, quien junto a familiares de la niña

asesinada se encontraba en las afueras de la Unidad de Vigilancia Comunitaria (UVC), comentó que la tarde del sábado, cuando todos los dolientes y personas que acompañaba en el velatorio de Mercy Fabiola Tenorio Estupiñán, salieron a la iglesia para la misa de cuerpo presente y luego al cementerio para el sepelio, Karen Ch., le pagó 75 centavos de dólar, para que le consiga un saco, aserrín y una carretera. Explicó que le preguntó a la señora, para qué necesitaba eso, ella le habría dicho que para unos pollos, luego que para botar una carne podrida.

deshacerse del cuerpo. El Jefe policial explicó que serán los resultados de la autopsia los que confirmen la causa de muerte de la menor de edad, hija de la maestra Martha Constantine, quien perdió a su mamá Mercy Fabiola Tenorio Estupiñán, pues falleció el viernes a causa de un paro cardiorrespiratorio al enterarse del presunto rapto de su nieta. (DMG)

39 paquetes de ‘creepy’ en Ponciano CASO. Los cuerpos fueron ingresados al centro forense de Santo Domingo de los Tsáchilas. (Foto de Archivo que hace referencia al accidente)

Motociclistas mueren en accidentes en El Carmen SANTO DOMINGO • Las vías del

cantón manabita de El Carmen se tiñeron de sangre a causa de dos accidentes de tránsito que dejaron saldos mortales. Dos personas perdieron la vida. El primer hecho tuvo lugar en la vía a Cohete, cerca del recinto San Pedro de Suma. En el lugar, dos personas que se movilizaban en una motocicleta y, al parecer, perdieron pista y se volcaron hasta llegar a la orilla del río Suma. Quienes pasaban por ahí se percataron del cuerpo de los ocupantes del pequeño vehículo y bajaron hasta el río para socorrerlos. Los moradores dieron aviso al ECU-911, desde donde se enviaron socorristas del Cuerpo de Bomberos. Ellos sacaron los cuerpos de las dos personas que fueron identificadas como Felipe S., de 31 años y Washington L., de 46

años, quien murió en el hospital, adonde fue trasladado. Los médicos indicaron a la Policía que el ahora occiso falleció a causa de las fracturas que tuvo en su pelvis y por la gran cantidad de sangre que perdió. Manga del Cura

El otro incidente se registró en la vía a Los Ángeles, sector de la Manga del Cura, donde un motociclista se impactó contra un camión. Se conoció que el chofer del pesado vehículo, al darse cuenta de que el hombre que iba en la moto estaba grave, se dio a la fuga. La víctima, identificada como Fortunato Vera, de 55 años, fue trasladada hasta un centro de salud del sector, pero las enfermeras al ver su estado de salud, lo trasladaron hasta el hospital de El Carmen, donde falleció. (CT)

Dos presuntos traficantes de sustancias estupefacientes fueron detenidos por agentes del Distrito La Delicia. Luego de una persecución policial que ocurrió cerca del mediodía del último sábado en el sector de Ponciano, norte de Quito, los uniformados incautaron 39 paquetes de marihuana tipo ‘Creepy’, una de las más cotizadas por los consumidores en el mercado ilícito. Los policías que efectuaron la captura hacían un patrullaje de rutina por las calles Juan Barrezueta y Rodrigo Villalobos, cuando vieron a dos hombres que salían de una casa. Lo hacían de forma inusual, como si ocultaran algo. Uno de ellos portaba una maleta roja y cuando se dieron cuenta de que la Policía los observaba salieron corriendo hasta las calles Mariano Pozo y Moisés Luna. En ese sitio quisieron abordar un taxi, pero los gendarmes les cortaron toda la viada. De acuerdo con información preliminar de la Policía, dentro de la maleta roja los sospechosos llevaban 36 paquetes de envueltos con una cinta adhesiva. Se trataba de marihuana. Más droga

Sin embargo, eso no fue todo.

OPERATIVO. Así fue como encontró la Policía la marihuana oculta dentro del automotor.

Los agentes indagaron a fondo el caso y descubrieron que dentro de inmueble de donde salieron los implicados se acopiaba más droga de la misma clase. En el garaje del departamento que rentaban estaba estacionado un vehículo que ingresó la noche del viernes. La Policía descubrió que el vehículo estaba adaptado

con un compartimento bajo el asiento posterior para camuflar la sustancia sujeta a fiscalización. Las unidades especializadas de la Jefatura de Antinarcóticos llegaron a confirmar que lo que ahí se halló se trataba da marihuana y llevaron la sustancia a las bodegas de la entidad para hacer el peritaje y pesaje respectivo. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Dicen que los humanos son los dioses para los perros, pero los mininos no creen eso. Un famoso epitafio en Inglaterra dice: “El paraíso jamás será paraíso a no ser que mis gatos estén ahí esperándome”. Y es que los mininos son unos seres tan especiales y unas mascotas sin iguales (sin ofender a los adorables y leales perritos), que los amamos cuando duermen, hacen alguna travesura y hasta cuando simplemente nos ignoran. En el mundo hay tantos que adoramos a los gatos, que hasta algunos nombres ilustres han dedicado frases tan geniales que hacen justicia a estos seres que se creen nuestros dioses. ¿Y será que los son? Bueno, a continuación compartimos unas imágenes que se han hecho virales en las redes sociales, donde ponemos algunas frases que les hacen honor a los gatos. (DAG)

MAJESTAD. “Los perros nos miran como sus dioses, los caballos como sus iguales, pero los gatos nos miran como sus súbditos.”, Winston Churchill

QUITO

Esas fotos y frases que amamos los ‘cat lovers’

DORMILÓN. “El más pequeño gato es una obra maestra”, Leonardo Da Vinci.

BANDIDO. “Mi gato nunca se ríe o se lamenta, siempre está razonando”, Miguel de Unamuno.

ADORABLE. “Si se pudiera cruzar al hombre con el gato, resultaría una mejora para el hombre”, Mark Twain.

DELICIOSO. “He estudiado muchos filósofos y muchos gatos. La sabiduría de los gatos es infinitamente superior”, Hippolyte Taine.

VERDAD. “El hombre es civilizado en la medida que comprende a un gato”, George Bernard Shaw.

MASCOTAS. “Si yo prefiero los gatos a los perros es porque no hay gatos policías”, Jean Cocteau.

AHORRO

A15

MANTENGA LAS LLANTAS INFLADAS Y ALINEADAS este modo puede aumentar el rendimiento de gasolina hasta el °3%,Demejorar las condiciones de manejo y prolongar la vida útil de los

tiempo lectura 15 min.

LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

neumáticos. Para saber cuál es el nivel de aire correcto basta con leer el manual del vehículo o fijarse en el batiente de la puerta del lado del conductor de su auto, no se fije en lo que dice la llanta ya que allí se indica la presión máxima de aire que soporta el neumático. Controle la presión de las ruedas con las llantas frías, porque cuando el vehículo ha estado circulando por un tiempo las llantas levantan temperatura y se observa un aumento natural de su presión interna.

Llene el tanque Llenar el tanque da mejores re°sultados a la hora de ahorrar dinero.

Menos viajes a la gasolinera se traduce en menos kilómetros recorridos, menos combustible gastado y más monedas en el bolsillo. Un buen truco es ‘tanquear’ el auto por las mañanas que es cuando, por las bajas temperaturas, la gasolina está más densa y supone mayor cantidad al repostar. Llene el depósito antes de que esté por la mitad, porque así no tiene tanto aire y evita la evaporación del combustible.

¿Cómo tomar las curvas? No frene bruscamente al °aproximarse a una curva. Es mejor reducir la velocidad levantando el pie del acelerador y dejar rodar el coche con la inercia de la marcha engranada. Solo si es necesario, frenar de forma suave y con anticipación, reduciendo de marcha únicamente cuando lo amerite. Dentro de la curva debe mantener una aceleración uniforme acorde al trazado y nunca frenar en mitad de la misma y con las ruedas giradas, eso puede desestabilizar el auto.

Javier Aguilar conduce un automóvil familiar y busca una mecánica para cambiar los frenos, el aceite y darle un mantenimiento de rutina a su máquina. Esto podría llegar a costarle hasta 500 dólares si busca lo más caro, pero hay opciones que le podrían ahorrar dinero. Las opciones son varias en el mercado automotriz cuando se trata de los repuestos de un vehículo y el precio podría variar, dependiendo de la marca del repuesto y de la necesidad del vehículo. Felipe Crespo, mecánico automotriz, recomienda no escatimar demasiado cuando se trata de comprar repuestos. “Antes que nada está la seguridad. Hay repuestos baratos, pero con el uso se gastan más rápido y no ofrecen las mismas seguridades. Con los frenos, por ejemplo”, dice. Crespo recomienda cambiar

Velocidad límite a velocidad límite y °sinConducir arrancones bruscos permitirá

RECOMENDACIONES. Si usted sigue el consejo de los expertos podría ahorrar dinero con su vehículo.

LA SEGURIDAD ES PRIMERO CUANDO SE TRATA DE AHORRAR EN EL AUTO La oferta de repuestos es amplia, pero no hay mayor ahorro que un buen mantenimiento.

las pastillas de frenado cada 10.000 kilómetros y en el mercado se puede encontrar talleres automotrices que los ofertan desde 25 hasta los 140 dólares. Todo depende de la marca y su procedencia. Claro que este precio se ve reflejado directamente en la duración de las pastillas. Aguilar prefiere gastar en promedio unos 60 dólares en las pastillas de los frenos de su auto, según dice, porque le brindan la seguridad suficiente. En cuanto al aceite, que lo cambia en promedio cada tres o cinco meses (entre 3 mil y 5 mil kilómetros), dependiendo del uso que le da a su vehículo, lo encuentra en 35 dólares, pero en los talleres hay ofertas de hasta 60 dólares. “Podría costarme menos de 35 dólares, pero no es lo recomendable porque son aceites de menor calidad, sin aditivos y reducen la vida útil del auto. Los

más caros son los aceites sintéticos”, cuenta. Cada cierto recorrido

En cuanto al mantenimiento de su vehículo, lo realiza cada 5.000 kilómetros, al mismo tiempo que cambia de aceite. “El más barato en un concesionario puede costar entre los 85 y los 300 dólares, revisan desde pernos, suspensión y demás”, comenta, pero con su mecánico de confianza, el mantenimiento le costó 50 dólares. Otros repuestos como los filtros de aire y de aceite, que también se recomienda cambiar cada 5.000 kilómetros, se pueden encontrar entre los 5 y 10 dólares. En los autos usados, cuenta el mecánico David Ramírez, lo que más se cambia son las bombas de combustible y eso lo realiza por 45 a 50 dólares. “Cuando el clien-

te utiliza piezas genéricas”, aclara, “porque si quiere originales, por ejemplo de Chevrolet, cuestas unos 150 dólares. Siempre los repuestos del fabricante son un poco más costosos pero duran más y eso a la larga representa un ahorro”, añade. Felipe Ponce, quien tiene un auto de 2008 al que cataloga como el “típico primer auto”, apenas le cambió los amortiguadores. “Me costaron 40 dólares, pero se puede encontrar desde los 10 dólares”, comenta. En cuanto a los neumáticos siempre se puede encontrar varias opciones, de pendiendo del RIN del vehículo. En un recorrido realizado por este diario se pudo encontrar modelos desde los 40 cada una hasta superiores a los 100 dólares cada llanta. “El precio depende de si son llantas para un carro de ciudad o uno todoterreno. El conductor

hasta un 20% de ahorro en gasolina, mientras que conducir más rápido de lo necesario significará también detenerse y arrancar nuevamente con mayor frecuencia, lo que implica un mayor consumo de combustible. En algunos casos, la desesperación e impaciencia del conductor en el momento de esperar en los semáforos, hace que dé acelerones, aun cuando el vehículo se encuentra totalmente detenido y con la caja de cambios en neutro.

En la ciudad ° En desplazamientos cortos por ciudad, si el auto va a estar detenido

por más de un minuto, es mejor apagar el motor. Los movimientos bruscos, como acelerones y frenazos también aumentan el consumo de gasolina. Empiece a circular inmediatamente después de encender el motor. No se necesita mucho tiempo para calentar los motores modernos, basta con unos 30 segundos, pues el motor entra en calor más rápidamente cuando el auto está circulando y se mantendrá a temperatura después de que lo apague.

debe tener presente que no debe poner cualquier neomático. Si pone unas llantas todo terreno para andar en la ciudad, se le van a gastar más rápido y el precio no se justifica. Hay que buscarlas en relación a la necesidad y el uso que se les vaya a dar”, dice por su parte Pablo Obando, quien atiende una vulcanizadora. Carlos Cifuentes, como conductor experimentado, cuenta que uno de sus trucos en el momento de elegir repuestos es fijarse en la procedencia. “Hay repuestos bien baratos, pero de mala calidad. Los chinos son los más malos y baratos. Usualmente se compra repuestos norteamericanos que, aunque no son genuinos, son de buena calidad al igual de los brasileños o argentinos”, concluye. En los recuadros les compartimos algunas recomendaciones de los expertos. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 09 DE OCTUBRE DE 2017

Quito, Ecuador

EL PLANETA FÚTBOL ESPERA POR

MESSI

28 PÁGINAS

Morán se sube al podio en Asia

El piloto ecuatoriano Diego Morán terminó el TCR Asia Series en tercer lugar. PÁGINA D4

Ecuador trae 60 medallas de los Juegos de la Juventud

La delegación ‘Tricolor’ que participó en los Juegos Sudamericanos de la Juventud en Chile sumó 60 medallas: 13 de oro, 20 de plata y 27 de bronce. (Foto: COE) PÁGINA A9

La Argentina del astro mundial es una de las selecciones que aún no define su clasificación al Mundial de Rusia. Tendrá que hacerlo ante Ecuador en la altura de Quito. PÁGINA D2 R.E.M. celebra un cuarto de siglo de ‘Automatic for the people’ con una edición especial. PÁGINA B7

25 años de un álbum esencial

Hamilton rumbo a su cuarto título Lewis Hamilton (Mercedes) ganó ayer el trazado de Suzuka, Japón, y tiene vía libre para gana el campeonato de Fórmula Uno. PÁGINA D4