Quito 07 de Septiembre de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.712 SECCIÓN CIUDAD

Dos casas vuelven a brillar Página A2

CIUDAD

Fracaso

Ecuador cayó ante Perú y fue la única Selección que no ganó ningún punto en esta doble fecha de las Eliminatorias Sudamericanas. Página A9

PAÍS

Correa demanda a Consejo Militar Página B2

CIUDAD

Ejecutan seguro por rotura de tubería

Ochoa dice que él no fue

Página A3

Página B5

“Con gusto asistiré a la cárcel para defender la libertad”. EDUARDO DEL POZO VICEALCALDE DE QUITO

Página B2

En límites con Colombia los habitantes temen a los paramilitares y apoyan la permanencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Creen que cuando se firme la paz, llegarán otros grupos criminales. Página A15

Página A3

PAÍS

LA FRASE

Terror en la frontera

Buses escolares pueden ser sancionados

Supuestas anomalías en la Secom

La Contraloría general del Estado emitió los resultados de un examen especial a la Secretaría Nacional de Comunicación (Secom). En ese informe, que cubre la administración de esa entidad entre el primero de agosto de 2013 hasta el 31 de agosto de 2015, se detallan varias supuestas irregularidades, sobre todo en materia de contratos, la presunta promoción de candidatos del partido de Gobierno con fondos de la Secom y hasta el cobro de horas extras sin cumplir disposiciones legales. Página B3

PRIMERA SUERTE

792775

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

428526

979550

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Dos épocas a solo un corredor de distancia

ELEGANCIA. Los corredores de la casa Guillespi se caracterizan por sus detalles que fueron conservados como los originales.

Inauguración ° Con recorridos abiertos al público y una muestra fotográfica, mañana

La restauración de dos casas del Centro Histórico hace visibles espacios coloniales y republicanos. Transformación, esa es la palabra politano de Patrimonio (IMP), clave y el concepto que conocen Angélica Arias, quien estuvo bien las paredes, los pisos y los te- presente en el último proyecto de chos de dos casas que han sobre- recuperación de este inmueble. A pesar de que ahora luce así, vivido al paso de los años. Aunque no siempre estuvieron juntas y la desde aproximadamente 1800, una supera a la otra por un siglo cuando fue construida, ha sufrido muchos cambios y adapy un poco más, que estaciones. En los primeros tén juntas las vuelve casi planos que se trazaron de como un portal del tiemla ciudad, esta construcción po que lleva a los visitanMIL dólares fue la aparece como una casa de tes a conocer dos épocas inversión aproxidistintas. mada de la reha- un piso, justo en el núcleo bilitación. central que constituía Quito. Justo en el cruce de En la línea del tiempo se las calles García Moreno y Manabí, en el Centro Históri- amplió, se dividió y se volvió a co, se levanta la primera edifica- fusionar varias veces y mientras ción, la más antigua que lleva el corrían los años de crisis econónombre de la calle en la que está: mica en el país por los 1930 apaGarcía Moreno. De dos pisos, reció su vecina, la casa Guillespi color hueso impecable, techos con nuevos aires de diseño repude madera, ventanales amplios blicano. y un patio que atrae la atención. Su sencillez es la característica Salto de época que tuvo desde el inicio, cuenta Basta cruzar uno de los correla directora del Instituto Metro- dores de la casa García Moreno

2.600

CONTRASTE. Los pasillos de la casa García Moreno son de estilo colonial, con pasamanos de madera.

ESTILO. Dos patios y un corredor a manera de puente destacan el estilo republicano de la casa Guillespi.

para dejar atrás las paredes de adobe y los pisos de madera y encontrarse con baldosa hidráulica de colores y cielos rasos de latón, estos últimos traídos directamente desde Francia. Es la casa Guillespi, construida hace menos de un siglo por la familia que llevaba el mismo apellido e ideada por el arquitecto ítalo-suizo Francisco Durini. Aunque la construcción es más nueva, tampoco se salvó de las modificaciones. Por sus corredores de columnas ostentosas pasaron familias que vivían ahí, pacientes que se atendían en un centro médico que también tuvo sus consultorios en la casa, estudiantes que recibían clases en el colegio que funcionó en las instalaciones y, según contaban los vecinos, descansaron además otros visitantes cuando ahí funcionó una morgue, aunque según los datos de la restauración que la hizo el IMP, no hay registros de eso. De cualquier forma, caminar por la casa proyecta una sensación diferente que recorrer una casa de estilo colonial. Esta es de tipología única, afirma la Directora del IMP. Al contrario de las construcciones de la época anterior, esta tiene una característica que la destaca. En la parte posterior, la casa se distribuye a partir de dos patios que están divididos por un corredor que luego se convierte en una especie de puente. Desde

ahí se puede ver al primer piso y los patios profundos. Restauración

A pesar de que el proceso de restauración y conservación duró dos años, son alrededor de diez los que se han requerido para que las dos casas vuelvan a un estado habitable. En ellas se conservó el 80% de la madera original, molduras, pintura mural, cielos rasos de latón y otros ele-

a las 18:00 se inauguran las dos casas que ahora son sede de las oficinas del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) y de la Agencia Metropolitana de Control. Los espacios de las casas Guillespi y García Moreno seguirán recibiendo a los visitantes para otras actividades como exposiciones itinerantes y charlas sobre temas patrimoniales. Además, dentro del proyecto también se está adecuando la biblioteca Rodrigo Pallares, que lleva el nombre del arquitecto quien logró que la ciudad recibiera el reconocimiento de Quito como patrimonio por la Unesco, en 1978. Ahí se podrán consultar libros acerca de patrimonio y su conservación.

mentos patrimoniales. Entre las anécdotas de la rehabilitación, están las del árbol de magnolio que se encuentra en la parte posterior de la casa Guillespi. Al ejemplar centenario al que se le tuvo sumo cuidado para que no muriera. (PCV)

38 años como patrimonio °

Esta semana se cumplen 38 años desde que la Unesco aprobó la declaratoria de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Por esto, se realizan una serie de actividades para conmemorar esta fecha especial. Adicionalmente, este año se intenta mostrar todo el potencial que tiene la ciudad y sus bienes de inmensa importancia y belleza. La directora del Instituto Metropolitano de Patrimonio, Angélica Arias, menciona que Quito siempre ha sido pionero en temas de conservación de patrimonio, pero que se sigue avanzando para que los propios ecuatorianos valoren esta riqueza que además representa una responsabilidad.

DISEÑO. En el lugar solía estar una pileta característica del estilo colonial.

AMT sí amonesta a choferes por trato que dan a estudiantes La Agencia Metropolitana de Tránsito realiza llamados de atención para mejorar el servicio. Entre un 2% y un 5% de los conductores de las unidades de transporte escolar autorizadas para operar en la ciudad han recibido llamados de atención debido a quejas por el trato o la calidad del servicio realizadas por los padres de familia, las autoridades de planteles educativos o los propios estudiantes. Así lo aseguró ayer la Agencia Metropolitana de Control de Tránsito (AMT) al presentar resultados de sus controles durante el año académico anterior e iniciar los operativos del presente ciclo. Permitir el desembarque de estudiantes fuera de los lugares acordados con las instituciones o conducir de manera no adecuada o agresiva constituyen las dos principales quejas que ha receptado la AMT por parte de estudiantes, padres de familia y planteles, aseguró el director de Fiscalización de la entidad, Francisco Aráuz. El funcionario sostuvo que en ante los reclamos, la entidad se ha aproximado al gremio de los transportistas en primer lugar con diálogos cordiales sobre los parámetros mínimos de calidad a cumplir y con amonestaciones para que no vuelvan a incurrir en errores en el trato a los usuarios, en la conducción o en la presentación de sus unidades. Testimonios

En la calle Ulloa, a la espera de una buseta escolar para que su hijo adolescente se trasladara a un colegio en el norte, Blan-

Servicio

Canalice sus denuncias realizar denuncias sobre la calidad °delPara servicio de transporte la ciudadanía

puede contactarse a la Agencia Metropolitana de Tránsito mediante los siguientes canales. Línea telefónica gratuita: 1800 AMT°AMT (268268). Cuenta en la red social Twitter: @ °AMTQuito Correo electrónico: denuncias.amt@ °quito.gob.ec O de manera personal en la siguiente °dirección: Av. Amazonas N33-229 e Inglaterra, edif. Valderrama, área de Servicios Ciudadanos, en el primer piso.

ca Gómez, recordó que hace unos ocho o nueve años las cosas eran al revés: “uno debía ajustarse a las condiciones que imponían los dueños de las furgonetas, pero ahora sí uno ve que hay algo que no está bien tranquilamente se queja y está bien que se haga respetar a los chicos porque para eso se está contratando”. En el colegio 24 de Mayo, las estudiantes Julia y María José, ambas de 16 años comentaron que son escasas las quejas respecto al servicio. Esto, por la constante vigilancia que hay de los propios estudiantes y los padres. “Lo que se coge y se baja dentro del colegio, no afuera, es bueno, debe seguir así”, acotó Julia. Opacidad

Además del trato al usuario los controles de la AMT también se enfocan en la contaminación

CIUDAD I

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Mi opinión en 30 segundos

Jesús Gómez, responsable de formación técnica del Automóvil Club del Ecuador.

‘Capacitación debe ser integral’ a los conductores °deLalascapacitación unidades de transporte esco-

lar debe ser integral empezando con el modo de comportamiento con los niños, que es la población más vulnerable, luego con los sitios donde deben detenerse para el abordaje y descenso. Es importante enfatizar en el sistema de circulación de la ciudad y, a partir de eso, un curso para conducción a la defensiva. Además de la capacitación también es indispensable que el Estado ejerza su autoridad de control una vez que en abril entró en vigencia la obligación de exhibir al costado de la carrocería la señal preventiva de pare.

ambiental que generan estas unidades. Según datos de la AMT, solo 14% de estos vehículos no superó los operativos realizados durante el año anterior en las vías o en los exteriores de los establecimientos. De 1.042 unidades de transporte escolar inspeccionadas con opacímetros, es decir con instrumentos que miden la cantidad de humo que se arroja a través de los tubos de escape, 150 fueron citados por superar el límite permitido del 50%, precisa la entidad. En un operativo sorpresa realizado ayer en los exteriores del colegio 24 de Mayo se inspeccionaron seis buses, de los cuales solo uno no cumplió las normas mínimas. (JCER)

INFRAESTRUCTURA. Para construir la estación El Calzado ayer se cerraron los estacionamientos de la Cardenal de la Torre.

Rotura de tubería activó seguros por daños en obras del Metro Tras ofrecer disculpas por el percance que el 2 de septiembre dejó a 35 barrios sin agua potable, a consecuencia de la rotura de una tubería, la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito informó que para enfrentar esos daños se activaron seguros que fueron contratados al inicio de obras. Esto lo confirmó Andrea González, vocera de la entidad, al explicar cómo se actuó frente a esta emergencia ocasionada por daño a uno de los conductos principales del líquido vital, en la intersección de las avenidas Eloy Alfaro y República, cerca al sitio donde se construye una de las 15 estaciones del Metro. La funcionaria sostuvo que este es el único caso de afectación a la infraestructura estratégica que se ha registrado por parte de los responsables de la construcción desde que iniciaron los trabajos en diferentes zonas del centro, sur y norte de la ciudad. Agregó que “el consorcio constructor CL1 está encargado de solventar todos los gastos que generó esta rotura. Son gastos que no solo son la reposición de la tubería por parte de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable sino también los trabajos para retirar el agua que se desbordó a la calle

y que dejó a la estación más o menos inundada”. Cobertura

Tras la cobertura de gastos, reparaciones y restituciones de recursos afectados que se realizó mediante la activación de seguros por parte del consorcio constructor no hubo sanciones, debido a que estas se aplican una vez que se verifican retrasos en los cronogramas de ejecución y entrega de obras, aclaró González. De acuerdo con el jurista experto en temas legales relacionados a obras públicas Napoleón Egas, la contratación de un seguro para enfrentar daños a terceros está establecido en la Ley Orgánica del Sistema de Contratación Pública y su reglamento. “Dado que no es de fuerza mayor sino imprevisión, porque el constructor recibió los mapas y croquis de la ubicación de las tuberías e infraestructuras de servicios, se debe ejecutar la póliza para este tipo de imprevistos. La autoridad debe determinar la cuantía de gastos a reponer dado que se dejó sin un servicio público a la ciudadanía pero también se perdió un gran volumen del recurso agua, que no debe ser facturado al usuario”, explicó el experto.

Trabajos en El Calzado ° Ayer se suspendieron las áreas de estacionamientos de vehículos particulares en los carriles sur- norte y norte-sur de la avenida Cardenal de la Torre, a CONTROLES. A la inspección del estado físico y niveles de contaminación se suman observaciones por el trato que dan los conductores a los escolares.

los costados de la estación del Metro El Calzado. Las franjas que servían como parqueaderos son utilizadas como carriles para la circulación de vehículos. Esto debido a la necesidad de más espacio de trabajos en pleno parterre central, donde se construye la estación, explicaron los responsables del consorcio constructor.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Valora el momento presente. Aférrate a cada momento de tu vida y saboréalo”.

Entre el error y la duda, opto siempre por el primero”. JUAN BENET DRAMATURGO ESPAÑOL (1927-1993)

WAYNE DYER PSICÓLOGO ESTADOUNIDENSE (1940-2015)

LUCÍA FIGUEROA ROBLES

El teatro que Loja merece Está por demás mencionar los importantes aportes que Loja le ha brindado al país en el ámbito artístico y cultural, pese a encontrarnos en una ciudad fronteriza, en una zona de transición entre los Andes Septentrionales y los Andes Centrales, donde se asienta nuestra querida hoya al sur de la región. Refugiados por amplios espacios naturales gracias a la megadiversidad de especies nativas y endémicas, donde se respira arte y cultura. No en vano somos considerados la Capital Cultural del Ecuador. Sin embargo, el centralismo ha tratado de desmerecer la construcción de una obra monumental en nuestro querido terruño, como si no fuera una deuda pendiente, que se tenía con la tierra que, entre otras cosas, dio a luz a la primera novela ecuatoriana publicada en 1863 por Miguel Riofrío: ‘La emancipada’. Además, la primera bachiller, médica y concejala del país, que aperturó el sufragio a las mujeres en América Latina: Matilde Hidalgo; el destacado escritor, político, promotor cultural, visionario creador de la Casa de la Cultura: Benjamín Carrión; la pasión y la creatividad reflejadas con dramatismo y poesía del pintor de las manos: Eduardo Kingman. Igualmente el historiador, educador y político, estimado “símbolo del maestro ecuatoriano”: Pío Jaramillo Alvarado; el destacado literato, considerado uno de los fundadores de la vanguardia en América Latina: Pablo Palacio; el reconocido compositor de obras interpretadas en diversos puntos del planeta, que formó a destacados músicos ecuatorianos: Salvador Bustamante. Son tantos los músicos, escritores, cineastas, actores, danzarines, pintores, nacidos en esta cantera inagotable de artistas, que no alcanzaría el tiempo para nombrarlos. Enhorabuena por Loja, ya era hora de que se reconozca el valioso aporte en el desarrollo cultural y artístico del Ecuador. jpadilla@lahora.com.ec DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Se leS cayó el ‘maquillaje’

Cuando el clima político, económico y social desfavorable, cualquier intento de “maquillaje” fracasa estrepitosamente. Tal es el caso aquel con que el Gobierno trató de disimular la crisis que nos aqueja. No fueron voceros de la oposición, sino el Banco Central quien se encargó de la tarea. Sus previsiones para 2016 establecen que 11 de 45 actividades económicas no petroleras presentarán cifras negativas. Entre ellas están los cultivos de banano, café, cacao, la acuicultura y la pesca de camarón. El Banco recuerda que, paradójicamente, mostraron cifras positivas en 2015. Alarma que la acuicultura y la pesca de camarón, pasará del 20,7% de crecimiento en 2015 al -2% de decrecimiento este año, por la caída de alrededor del 40% del precio internacional. La crisis financiera de 1999 tuvo en este rubro,

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Sabio de intercambio Cuando Francisco de Miranda, el precursor de la independencia latinoamericana, visitó Estados Unidos, tuvo la oportunidad de conocer a muchos de los fundadores de aquel país que acababa de nacer. Los comentarios que el venezolano haría luego sobre sus anfitriones serían muy poco halagüeños. Todos ellos, sobre todo George Washington, le parecieron muy poco brillantes (“limitaditos”, como se dice hoy en día) y no tuvo ningún empacho en dejarlo sentado por escrito. Tanta soberbia, hoy risible, se torna comprensible si es que recordamos el calibre de Miran-

según algunos, a un importante detonante. Cabe conjeturar entonces que las medidas, las normas vigentes y los nuevos impuestos no han sido lo suficientemente eficaces para mantenerlas a flote. ¿Faltó previsión y conocimiento adecuado de la realidad a la hora de planearlas e implantarlas? Reconocer errores no es signo de debilidad cuando diligentemente se les enmienda. A todos los ecuatorianos, no importa cuál sea su bandería ideológica y política, anuncios como los del Banco Central nos mueve a pensar que hay que cambiar de rumbo de inmediato y no esperar a los resultados de las elecciones de 2017 para emprenderlos. Se requiere con urgencia un verdadero acuerdo nacional que vaya más allá de la cacareada alianza público-privada y que, en la práctica, brilla por su ausencia.

da. Era uno de los hombres más educados de su época, viajero incansable cuyos destinos abarcaron desde Escandinavia hasta el Imperio Otomano y uno de los amantes más exigentes y prolíficos en una época que, ya de por sí, fue generosa en materia de promiscuidad. Era muy cercano a los monarcas ilustrados de aquel entonces, como Catalina de Rusia y Federico de Prusia, conoció a Napoleón y Humboldt, y se codeaba con los más influyentes políticos ingleses. Fue un destacado militar durante la Revolución Francesa y conoció de cerca a todos sus principales protagonistas. Es difícil imaginar una vida más intensa y plena, así que no sorprende que viese a Washington y los suyos con desdén. No obstante, si comparamos los países que cada uno legó, es sencillo concluir que, en materia de prosperidad, libertad y justicia, Washington hizo un mejor, muchísimo mejor, trabajo. Mi-

randa se vuelve sospechosamente parecido a esos estudiantes latinoamericanos de intercambio que van un año a Europa o Norteamérica y vuelven convencidos de ser muchísimo más inteligentes que sus pares del Primer Mundo, pero que años después no conciben explicar cómo esos mismos antiguos compañeros, de inferior inteligencia, logran construir mejores sociedades y economías más prósperas que ellos, brillantes latinoamericanos. Creemos que la educación y la inteligencia tienen que ver con elocuencia, exquisitez, almacenamiento de información y ganar discusiones, cuando lo que importa es resolver problemas, crear y hacer. Ya lo decía un inglés corriente, subordinado de Miranda: era erudito, pero no sabio; conocía de muchas cosas, pero no sabía hacer nada en concreto. Bien podría haberse estado refiriendo a todos nosotros. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

La historia como arma El Presidente de los ecuatorianos no tiene un problema mental, como dice la “trucha” oposición, lo que tiene es un problema de formación académica. En las universidades que estudió le insertaron un “chip” que solo tiene paliativos, no soluciones definitivas. No de otra forma se explica cómo, de cuando en vez, se refiere con lucidez a temas históricos, filosóficos o de la misma economía. Percibe, por ejemplo, que el ser humano tiene que cambiar, lo que es correcto; pero el ser cambiará si cambian sus circunstancias, no al revés. Como la sociedad no ha cambiado desde el surgimiento del esclavismo, por eso los seres humanos seguimos siendo lo mismo, pese a haber surgido maestros de luz como Cristo o Mahoma En la última sabatina Mashi Rafael enfatizó en la tesis de que las naciones poderosas usan el proteccionismo económico cuando les conviene y cuando les conviene son librecambistas. Exacto, así es, pero tiene sentido sólo si se ubica en la perspectiva histórica correcta. En el s. XVIII Inglaterra fue la reina del libre cambio, porque su economía estaba superando el feudalismo que, por naturaleza, es proteccionista. Los EE.UU., después de la guerra civil, fue abiertamente librecambista, pero sus Estados aplican el proteccionismo cuando les conviene. Esa es la elasticidad de la economía capitalista. Se expande y se contrae a su antojo. Puede pasar otro siglo y seguirán surgiendo líderes que la fomenten y la defiendan, conscientes de que se seguirá sosteniendo sobre el sacrificio de las masas. Superar este estado de cosas es el desafío. Ir más allá. Pensar en la economía del Sumak Kawsay basada en el equilibrio. Cuando lo hagamos le habremos dado una solución definitiva al capitalismo. Es la dialéctica de la Historia. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11543

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Una cita para fanáticos de la construcción Hoy inicia la muestra internacional ‘Quito Construcción 2016.

“En cualquier parte del mundo hablar de construcción es hablar de dinamismo, comercio y fuentes de trabajo”, dice el presidente de la Cámara de la Industria de la Construcción (Camicon), Silverio Durán, cuando se refiere al sector que domina por muchos años y que en el país es un eje fundamental para el desarrollo. Por esta razón, defiende la idea de que año a año la innovación se lleve a cabo en todos los aspectos. Uno de ellos tiene que ver con las ferias que agrupan a los profesionales del sector y al público en general, incluyéndolos en una dinámica en la que se EL DATO puede hacer negocios y conocer En el Centro de Exposiciones se más sobre las tendispondrán 81 dencias actuales. stands de difeEn esta ocasión, rentes empresas que ofrecen ser- la feria internaciovicios variados. nal Quito Construcción 2016’ llega en su edición número 23, desde hoy hasta el domingo, en el Centro de Exposiciones Quito. Durante esta gran vitrina se realizarán las jornadas de conferencias técnicas con expertos nacionales y extranjeros. Estas charlas estarán dirigidas a profesionales de Ingeniería y Arquitectura, ejecutivos y téc-

CINE

Cine (San Salvador y La Pradera)

Entrada:

gratuita

Horario: 16:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

Solidaridad ° Este año, los fondos recaudados por la taquilla de la feria serán utilizados para proyectos de construcción en Manabí, con los que se entregarán viviendas a las familias afectadas por el terremoto del 16 de abril.

nicos de empresas públicas y privadas, así como estudiantes y público en general. El encuentro, organizado por la Camicon, también tiene el objetivo de mostrar a quienes están en la construcción, cómo este empieza a recuperarse poco a poco en una época de crisis, afirma Durán. En las jornadas de exposiciones, participarán 20 sectores relacionados con los elementos que componen la industria. Entre ellos estarán materiales y acabados para la construcción, cementeras, productos de hormigón, sistemas a gas y energía solar, cerrajería y luminarias. (PCV)

de personal y maquinara de la Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana, Empresas Municipales, Unidad Patronato San José y la Secretaría de Salud. Durante las jornadas, que iniciaron el viernes y se extendieron hasta el domingo, se retiraron 90 toneladas entre tereques y basura. También se limpiaron sumideros, se desalojaron escombros y se limpiaron cunetas.

‘Atopía’ Dónde:

Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno)

Entrada:

gratuita

Horario:

09:00 a 17:00

Cuándo: hoy

Eventos Agenda

TEATRO Exposiciones

° Fecha: miércoles 7, jueves 8 y viernes 9 ° Hora: 15:00 a 21:00 ° Fecha: sábado 10 y domingo 11 ° Hora: 11:00 a 21:00 Evento especial Muestra de canes rescatistas de víctimas bajo escombros ° Fecha: sábado 10 de septiembre ° Hora: 15:00 ° Lugar: Centro de Exposiciones Quito

En nueve barrios se sintió el poder de las mingas La comunidad y el Municipio realizaron un trabajo conjunto este fin de semana para adecentar los barrios La Dolores, Valles del Sur, Huichulum, Zaldumbide 1, Zaldumbide 2, Nuestras Cumbres, Cooperativa Trabajador Municipal, 9 de Diciembre y El Rancho. Con el objetivo de limpiar los espacios públicos e intervenir algunos accesos, los vecinos salieron con picos, palas, azadones, pero contaron con el apoyo

‘Querido Camilo’, de Daniel Ross Lugar: Flacso

VITRINA. La Feria Internacional Quito Construcción reúne a empresas y expertos del sector. (Foto: Archivo de La Hora)

La participación del Patronato San José también fue destacable, pues se promocionaron los servicios que la entidad ofrece en los centros de atención para: niños, adolescentes, jóvenes, adultos y adultos mayores. El personal de la Secretaría de Salud, asimismo, realizó controles preventivos mediante la toma de: peso, talla, circunferencia abdominal, glucosa y educación nutricional. (JN)

‘Los niños de noviembre’, dirección de José Alvear Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

FOTOGRAFÍA De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU

(Bolívar y Rocafuerte, El Placer) Entrada: ingreso al museo Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

ANIMÉ

‘Gala’, de Mahiro Maeda Lugar: Aula Magna Fray Bartolomé de las Casas de la Universidad Politécnica Salesiana(Isabel La Católica y Madrid) Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: hoy PARTICIPACIÓN. Los habitantes de los barrios de la parroquia Chillogallo trabajaron desde las 08:00.

CIUDAD

AGENDA

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Gobierno y las FARC acuerdan plan sobre menores

LA HABANA, EFE • El Gobierno de Colombia y las FARC anunciaron anoche que han acordado el protocolo de salida y el plan transitorio de acogida para los menores que abandonen los campamentos de la guerrilla, proceso que iniciará el 10 de septiembre. Para ello se conformará un equipo de traslado desde el punto de salida, compuesto por personal del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), que coordinará las operaciones, y dos delegados de las organizaciones sociales que conforman la mesa técnica que revisa el cumplimiento del acuerdo.

Muere aplastado por su camión AMBATO • Un escenario desga-

rrador fue lo que vivieron los familiares, amigos y trabajadores de Renán Núñez, de 61 años de edad, quien falleció ayer tras un trágico accidente. Según algunas versiones, Renán no habría estacionado su camión de manera adecuada y el automtor empezó a moverse, en ese momento el ahora occiso corrió para poner el freno de mano, pero el vehículo se viró y lo aplastó. Este hecho ocurrió cerca de 12:30 de ayer en el sector San Francisco de la parroquia Constantino Fernández. Los moradores tuvieron que romper una de las ventanas, ubicando piedras y palos para intentar rescatar el cuerpo, pero todo fue en vano, ya que por el impacto Renán ya habría fallecido.

Versiones

“Renán Núñez tiene propiedades en el sector, él llegó a recoger agua desde la tubería del Alta Fernández, de la toma Gonzales, pero hasta atajar este líquido para ser llevado a sus terrenos, en la pendiente el carro en el que el vino se resbaló y posteriormente cayó sobre él”, dijo Estuardo Chango, te-

niente político de la parroquia. La gente dio aviso de inmediato al Servicio Integrado de Seguridad. Los agentes de Tránsito de Ambato llegaron primero al lugar de los hechos y constataron el deceso de la víctima, aquello también fue confirmado con los paramédicos del Ministerio de Salud, quienes acudieron minutos más tarde al lugar. “Nosotros al llegar intentamos darle los primeros auxilios, pero no respondió, el Ministerio de Salud también hizo su trabajo pero la persona ya estaba muerta”, comentó Diego Villacís, agente de Tránsito de Ambato. El Agente manifestó que “se presume que tras una discusión la víctima se bajó de su automotor sin poner el freno, una empleada fue la que se percató que el carro se estaba resbalando, por lo que el occiso trató de ir a frenar el vehículo pero este se le fue encima”, argumentó. La tipología del accidente es volcamiento con una persona muerta. Al momento de la llegada de las unidades de rescate el cuerpo ya habría sido sacado por los moradores a un costado del camión, finalizó Villacís. (EV)

ACCIDENTE. Debajo de un camión quedó la víctima.

Ecuador y Chile fortalecen estrategias para lucha contra trata de personas Representantes de Ecuador y de Chile participaron en un taller en Quito para fortalecer sus estrategias en la lucha contra la trata de personas, informó el Ministerio del Interior. El encuentro se desarrolló con el propósito de fortalecer el combate a la trata de personas, la explotación sexual y laboral e implementar estrategias frente a estos delitos. La cita, organizada por el Ministerio del Interior y la Embajada de Chile, congregó

a representantes del Ministerio del Interior, Policía Nacional, Ministerio de Inclusión Económica y Social, Cancillería ecuatoriana e instituciones judiciales. También participan funcionarios de la Seguridad Pública de Carabineros de Chile, Policía de Investigaciones, Agregados Militares y de Policía de la Embajada chilena, y agregados de Policía de Perú, Colombia, Venezuela y Panamá. (SE - EFE)

RESCATE. Varios organismos de rescate ayudaron al hombre.

Hombre se salva de morir al caer 100 metros en Baños La víctima fue rescatada luego de cinco horas del hecho ocurrido la mañana de ayer.

Pedido a las autoridades ° Lo que buscan los moradores de Juive Grande es tener agua apta para el consumo, son 109 familias que habitan en el sector.

Piden apoyo a las autoridades para que no vuelva a ocurrir incidentes como estos que ventajosamente no dejaron víctimas que lamentar y lo califican como un verdadero milagro.

Agua Potable y Gestión de RiesAMBATO • Segundo Chávez, de 43 años de edad, se salvó de morir gos del Municipio de Baños. tras caer 100 metros al vacío en el sector Yunguilla, de la parro- Rescate quia Río Blanco, de Baños. Los bomberos llegaron al lugar La víctima había asistido juncon sus diferentes unidades de to a cinco vecinos más a la min- rescate y tuvieron que estacioga, para la instalación del nuevo narse en la montaña, ya que no sistema de alcantarillado. era fácil el acceso donde se Segundo, es quien encontraba el herido. guiaba a los demás, ya Luego de caminar por que es el presidente de cerca de una hora y media PERSONAS Yunguilla, pero nunca se apoyaron lograron llegar al sitio de para el imaginó que una mala pi- rescate de la víc- la desgracia, con cabos y tima. sada provocaría su caída una camilla se extrajo el quedando entre el kikuyo, cuerpo de Segundo, quien palos y lodo. lloraba del dolor en su cuerpo y Sus compañeros y vecinos so- específicamente de su espalda licitaron auxilio a través de lla- que no le permitía moverse. madas al ECU 911, entidad que Los paramédicos luego de esenvió a los representantes del tabilizarlo lo sacaron cargándole Cuerpo de Bomberos de Baños, en la camilla hasta las unidades Ministerio de Salud, Empresa de de rescate, las que posteriormen-

te le llevaron al Hospital Básico de Baños. Versiones

“Dios mío está vivo, es un milagro”, dijo Luz Zurita una de las moradoras del asentamiento de Río Blanco. Esta labor de instalación del alcantarillado empezó hace dos meses, ellos nunca pensaron que podría ocurrir un trágico accidente en la montaña. “Mi hermano estuvo junto a don Segundo, por suerte se llevó el teléfono y logró dar aviso a las entidades competentes”, comentó Miriam Paz. La esposa de la víctima también asistió al lugar, ella miraba la labor de los rescatistas, bajando luego junto a él hasta la casa de salud. (EV)

FIRMAS P

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MARESA DE ANIVERSARIO

El Intercambiador Granados avanza a todo vapor El pasado lunes se habilitó el tránsito de sur a norte por la av. Eloy Alfaro. La mega obra beneficia a medio millón de quiteños.

El proyecto se compone por 10 rampas, 3 de estas serán pasos deprimidos, en los dos sentidos. El pasado 12 de julio arrancó la Fase II de la obra que se compone por la reconexión de tuberías en el cruce de las avenidas, fundido de las losas, muros y barreras de seguridad, instalaciones eléctricas, pavimentación, señalización y pintado. Más de 90 mil vehículos transitaban a diario por este ingreso a la ciudad. Recorrer desde el redondel de El Ciclista hacia la av. Eloy Alfaro, tomaba más de 40 minutos por el tráfico. Ante esta situación, el Municipio inició la construcción del nuevo Intercambiador de la intersección entre la av. De Los Granados y la av. Eloy Alfaro. Hilda Gómez, que vive en la zona por más de 20 años, dice que para ella esta mega obra es

muy importante ya que podrá ir al Valle de los Chillos más rápido. Además, “antes teníamos tanta congestión que esto a mí me parece grandioso. Ya podremos movernos tranquilamente”, explica.

En el lugar se vislumbran los trabajos que se realizan. Primero se construyen los muros para luego poner la loza. Hay que recordar que esta es una de las entradas que conectan las zonas urbanas con los valles aledaños, por lo que el nuevo Intercambiador prioriza el transporte público para la conexión del Distrito Metropolitano. Gracias a los avances de la obra, el pasado lunes se habilitó el tránsito vehicular de sur a norte, sobre la av. Eloy Alfaro. El objetivo es mejorar los tiempos de desplazamiento, pero también la dinamización de la economía es parte crucial de cada construcción que emprende la municipalidad. Ramiro Guanoluisa, obrero en este Intercambiador así lo recuerda, “Me encanta trabajar en algo tan importante para nuestra ciudad. Esta obra es gran-

La Corporación Maresa Holding celebra cuatro décadas del nacimiento de su primera línea de negocio, Maresa Ensambladora, la cual sembró las bases para llevar al holding a lo que es hoy en día. La compañía cuenta actualmente con seis líneas de negocio con presencia creciente en Ecuador, Colombia y Perú, y anuncia la ampliación de su portafolio con la representación de motocicletas Piaggio y sus reconocidas marcas Vespa y Aprilia.

dísima y me permite estar tranquilo para darle de comer a mi familia. Este trabajo me ayuda a sobrevivir y me dio esperanzas en estos momentos de crisis económica”, explica Guanoluisa mientras continúa con sus labores. La obra, que tiene una inversión superior a los USD 13 millones, beneficia directamente a los pobladores de San Isidro del Inca, Monteserrín, Los Laureles, Batán Alto, Las Acacias, El Carmen, Jipijapa y los valles del nororiente. Además, es un complemento en el Plan Integral de Movilidad que pone en marcha el Municipio de Quito. Se suman obras como el Intercambiador de Carapungo que se entrega este lunes, la prolongación de la Simón Bolívar, la Solución Vial Guayasamín, las nuevas líneas de Quito Cables, la modernización del Trolebús con 44 estaciones renovadas y 80 biarticulados, la repotenciación de la Ecovía, las nuevas bicicletas eléctricas de Bici Quito y la obra de infraestructura más grande de la ciudad, el Metro.

PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL

Una delegación del Cuerpo de Bomberos del Distrito Metropolitano de Quito participará en la Copa OBA y en el V Desafío de Habilidades Bomberiles 2016, organizado por el Consejo de Federaciones de Bomberos Voluntarios de Argentina, la Organización de Bomberos Americanos (OBA) y la Fundación Bomberos de Argentina.

SE ‘CALZA’ A LA MODA

Reebok Classic invitó a los jóvenes ecutorianos a crear experiencias únicas a través de la moda, arte y música con el concurso Cruza Tus Límites. En la foto: Franz del Castillo, embajador Reebok; Cynthia Quingalombo, jefe de comunicaciones Reebok; Cecilia Parra, de Tienda TAF; Karen Rojas, jefe de marketing Reebok, y Ruperto Gallegos, jefe de producto Reebok. Intercambiador, representación de la obra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Pinturas con buen aroma

En el Cafelibro se inauguró la exposición pictórica de Diana Álvarez, denominada ‘Mixturas de la vida’. El público disfrutó de la apertura de la muestra.

Fernanda Cadena, Diana Álvarez (expositora), Gabriela Guerra y Alejandra Ortiz.

Mehgan Abdel Moneim y Viktoria Kamuf.

Grace Mites, Camila Aguirre, Ángela Macas y Elena Vásconez.

Sonia Samper y Fernando Álvarez.

Natalie Llerena y Lisette Pazmiño.

Luis Fernanda Pérez y Pamela Buitrón.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR I

15 toneladas de ayuda por el terremoto jador de la India concurrente de medicinas y equipos médi- para Ecuador, Prabhat Kumar. cos para los afectados por el El diplomático indicó que “el terremoto de magnitud 7,8 pueblo de la India está con que el pasado 16 de abril asoló Ecuador en este momento de varias zonas de la costa norte recuperación” tras el terremoto que dejó 673 fallecidos y de Ecuador, informó miles de damnificados. ayer el Gobierno, a tra“Sabemos que el vés de su portal oficial RÉPLICAS El Ciudadano. se han registrado proceso de construchasta el ción será arduo y sin“Gracias por la donamomento. ceramente esperamos ción que recibimos de la pronta recuperación la India, conocemos de las grandes virtudes que tie- en las áreas afectadas”, agregó ne su país en la producción de Kumar. La Secretaría Nacional de medicamentos, esta donación ha sido fundamental para el Planificación y de Desarrollo pueblo ecuatoriano”, dijo la estima que se requerirán 3.344 viceministra de Gobernanza y millones de dólares para reconsVigilancia de la Salud, Verónica truir las zonas afectadas por el terremoto de abril pasado. SeEspinosa. En la entrega de la ayuda gún el Instituto Geofísico, desde para los afectados por el terre- entonces se registraron hasta moto estuvo presente el emba- ayer un total de 2.490 réplicas.

EFE • India entregó 15 toneladas

2.490

Hoy inicia la explotación de crudo en el Yasuní

La plataforma Tiputini será la primera en entrar, con 20.000 barriles diarios.

La explotación de crudo en el Bloque 43, tras el fracaso de la Iniciativa Yasuní, inicia hoy. A pesar de que aún hay detractores, el Estado espera apalancarse de este proyecto para percibir mayores ingresos en un momento de estrechez económica. El Bloque 43 - ITT tiene reservas probadas por 1.670 millones de barriles, equivalentes al 41,7% de la totalidad de las reservas de crudo del país, conforme la certificación de la empresa estadounidense Ryder Scott. Las operaciones comenzarán con el acto de incorporación del Bloque 43, mejor conocido como ITT (Ishpingo-Tambococha-Ti- REALIDAD. El Yasuní es una de las principales muestras de la biodiversidad putini). Y será presidido por el del país. vicepresidente, Jorge Glas, junto con autoridades del sector hidro- producción, al momento aporta- la Asamblea Nacional, aprobada carburífero, representantes de rá con más de 20.000 barriles de en octubre de 2013. comunidades de Santa María de petróleo diarios, confirmó ayer La perspectiva de la empresa Huiririma, Tiputini, NuePetroamazonas en un co- pública es que este bloque pevo Rocafuerte, y representrolero se siga desarrollando en municado de prensa. CIFRAS tantes de la prensa. nuevas plataformas de Tiputini, De acuerdo con inforTambococha e Ishpingo. Los antecedentes mación proporcionada por En agosto de 2013 fue anunPetroamazonas inició acel Ministerio de Sectores MILLONES tividades constructivas y ciado el fracaso de la iniciativa de barriles en Estratégicos, la proyección reservas de facilidades en el Blo- ambiental Yasuní ITT que había tiene el de Petroamazonas es que que 43 en agosto de 2014. sido presentada con seis años ITT. el bloque alcance su punPara su desarrollo obtuvo de antelación, con la propuesta to máximo de producción Licencia Ambiental en de recaudar 3.600 millones de DE LAS en seis años, con cerca de reservas del país, mayo de ese mismo año, dólares de la comunidad inter300.000 barriles diarios. representa este y sobre esta actividad rige nacional en 13 años, en compenmonto. La plataforma Tiputini una declaratoria de Inte- sación por la no explotación del C, la primera en entrar en rés Nacional por parte de crudo en la zona. (LGP)

1.670

41,7%

REALIDAD. Muchas personas permanecen aún en albergues. (Foto: Archivo)

Bomberos preparan propuesta de Ley contra los incendios Diversos cuerpos de bomberos del país se reunieron ayer en Guayaquil para analizar las propuestas que integrarán a un borrador de Ley Defensa Contra Incendios que se tramitará en la Asamblea Nacional. Este documento será entregado al asambleísta Octavio Villacreses (PAIS), para que prepare un proyecto de Ley en esta misma línea, para presentarlo al Legislativo. Uno de los temas transversales de la iniciativa bombe-

GUAYAQUIL •

ril es el financiamiento de los cuerpos del país. Martín Cucalón, primer jefe del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil, indicó que en el borrador también se destaca la independencia y la autonomía de los cuerpos de bomberos con respecto a los municipios. “Que no pasen a ser departamentos municipales, que su personal y sus unidades no pasen a lavar mercados, a regar plantas, como ya hoy sucede con algunos alcaldes”, dijo (DAB)

‘El Gobierno nunca quiso mantener el crudo bajo tierra’ Esperanza Matínez, vocera del colectivo Yasunidos

Con el inicio de la fase de producción del bloque petrolero ITT, la organización Acción Ecológica así como el colectivo Yasunidos, quienes impulsaron la iniciativa Yasuní ITT por la no explotación de petróleo en el Bloque 43, aún esperan una respuesta oficial para poder supervisar la zona y comprobar el impacto ambiental dejado durante la etapa de exploración. La presidenta de Acción Ecológica y vocera del Colectivo, Esperanza Martínez, asegura que en ningún momento se les ha permitido ingresar al área del proyecto. Inicia la extracción ¿Ganamos o perdemos? Perdemos en todo. Perdemos en credibilidad, perdemos en naturaleza, en derechos de pueblos y, finalmente, en dignidad como país, porque Ecuador se presentó al mundo con una propuesta de lado de los derechos de la naturaleza, de los pueblos indígenas y, sin embargo, ‘de golpe y porrazo’ se decidió que todo se caía.

Se responsabilizó a la comunidad internacional por el fracaso. Es claro que la responsabilidad es del Gobierno, porque nunca fue capaz de mostrar seriedad en la propuesta. No consolidó una estrategia para la consecución de los fondos y nunca dio señales coherentes. ¿Cómo cuáles? En una sesión anunciaba que la opción era dejar el crudo en el subsuelo y, en la puerta de a lado, sacaba a licitación los propios campos del Yasuní.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Cadena Marín enjuicia a Vértice Media GUAYAQUIL· Enrique Cadena Marín, supuestamente vinculado en un caso de venta ilegal de oro, interpuso una demanda en Estados Unidos contra la empresa Vértice Media, sobre lo que considera es una “concertada y maliciosa campaña de injurias en su contra”. La página Web Vértice News se dedica a asuntos políticos y económicos de América

NACIONAL

Latina, bajo la dirección y coordinación de Casto Ocando. El texto: ‘La ruta criminal del oro ecuatoriano’, publicado el 25 de junio, construye un escenario en el que vincula a Cadena con una red que habría movilizado cientos de millones de dólares, a través de lingotes de oro, desde Ecuador hacia EE.UU. y otros países, con la ayuda del abogado del presidente, Rafael Correa, Caupolicán Ochoa, y la compañía Spartan de Alberto March Game. La demanda señala que Cadena Marín no tiene relación con esa denunciada red de lavado de dinero y tampoco con una supuesta intermediación en las ventas de crudo de Petroecuador a Petrochina. Afirma que no ha contribuido con el financiamiento de la campaña de Rafael Correa, ni tiene ninguna relación con el Presidente ni con su gabinete. (DAB)

Correa demanda al Consejo de Disciplina militar

Los cinco oficiales que inte- dra Pérez Mayorga. gran el Consejo de Disciplina militar que absolvió al capitán Hechos recientes de la Fuerza Naval Edwin Or- El presidente Correa, en una tega Sevilla deberán enfrentar entrevista televisada el úluna acción de protección inter- timo miércoles, mostró su puesta, ayer, por el presidente desacuerdo con el Consejo de de la República, Rafael Correa Disciplina que inadmitió una Delgado. denuncia que el Ministerio de El 19 de agosto, José Pontón Defensa interpuso contra OrAguinaga, Fernando Rubio tega Sevilla. Espinoza, Marco Cáceres Vás“Si un capitán insulta a un conez, Luis Kon Becerra y Luis mayor, eso sí es sancionado, Ordóñez Eras, integranpero si ese capitán insultes del organismo discita al Presidente de la Replinario, argumentaron pública no (es sancionaDÍAS falta de competencia do) porque, de acuerdo han pasado para conocer y resolver con ellos (a los militares) desde que Ortega fue el caso de Ortega, tras absuelto por el no es su superior. ¡Eso es organismo. una denuncia presentagravísimo!, no por Rada por el Ministerio de fael Correa, no por el inDefensa que lo acusó por ha- sulto porque yo mido las ofenber respondido un correo elec- sas según la calidad del ofensor trónico enviado por el primer y yo ni conozco a este señor (a mandatario. Ortega), es por el principio de El trámite legal, cuyo nú- la República, por el principio mero de proceso es el 09332- de la democracia. Ese mal2016-08784 dentro de la ac- criando insultó al Presidente ción de protección, se tramita a través de redes sociales ¿se en la Unidad Judicial Civil imaginan que un capitán le con sede en Guayaquil y esta- diga mentiroso al Presidente?”, rá a cargo de la jueza Alexan- reprochó Correa. (SC)

ENTREVISTA. Del Pozo durante su diálogo con La Hora ayer.

Vicealcalde de Quito: ‘Ya no tenemos miedo’ Fue sentenciado a 15 días de cárcel por supuesta afección a la honra de Correa. Dice que quieren acallar voces críticas. El vicealcalde Quito, Eduardo Del Pozo (CREO) fue sentenciado a 15 días de prisión, al pago de 90 dólares y a pedir disculpas públicas al presidente, Rafael Correa, por supuestamente afectar su honra a través de comentarios emitidos en un medio de comunicación. Ayer recibió a La Hora para brindar su versión sobre este caso. Asegura que no ofendió al Presidente, que no mencionó nombre alguno en esa entrevista y que todo esto es porque les quieren callar, generar miedo. “Ya no tenemos miedo”, responde.

ningún funcionario, sí de criticar al Régimen, sí de oponerme a lo que ha estado sucediendo, sí de oponerme a sus propuestas vanas. Nunca mencioné al señor Correa. Mi defensa se sustentó en aquello.

¿Qué criterio tiene sobre la sentencia?

Fui electo como concejal de Quito. He sido electo democráticamente como Vicealcalde y estoy dispuesto a seguir mi carrera en defensa de los quiteños y los ecuatorianos.

Responde a un intento de acallar la voz de quienes criticamos al Gobierno, de quienes creemos en un modelo de desarrollo distinto. Es un intento de amedrentamiento, de generar un impacto de inquisición. Me sumo a esa lista de ecuatorianos perseguidos, intimidados. Esta sentencia constituye un grano de arena más de este modelo de represión. ¿Le pedirá disculpas a Rafael Correa?

Claro que no. Con gusto asistiré a la cárcel para defender la libertad de expresión, los derechos, los principios y los valores que nos rigen como ecuatorianos. Si el precio es irse 15 días preso por hablar, así lo tendré que hacer. ¿Usted menciona al Presidente en esa entrevista? PROCESO. Ortega, junto a su abogado, a la salida de una de las diligencias.

Mi respuesta es general, yo no he tenido el ánimo de ofender a

Ha dicho que la sentencia es un atropello judicial.

Alcaldes y concejales tenemos un fuero de Corte Provincial y en este caso se ha omitido totalmente. El juez no era competente para conocer este caso. ¿Cree que este incidente lo afectará políticamente?

¿Y cree que más bien podría favorecerle?

Han sido dos semanas intensas y creo que han sido bastante productivas y no solo en términos políticos sino personales. He aprendido mucho y eso ha desencadenado en que me convierta en Vicealcalde, eso ha desatado mucha polémica y alegrías. ¿El alcalde Mauricio Rodas le ha expresado su respaldo?

Sí, él me ha llamado y me ha dado su respaldo. De igual forma ha recibido el apoyo de otros actores políticos a nivel nacional que se han expresado a través de las redes sociales. Agradezco el respaldo de los

El abogado del Presidente °

Al ser consultado por un periodista por qué el presidente, Rafael Correa, se da por aludido por las declaraciones de Del Pozo, si no lo nombra, el abogado del primer mandatario, Caupolicán Ochoa, respondió: “No se da por aludido, sino que parecería ser que ustedes (los periodistas) no escucharon la entrevista y les invito para actuar con objetividad y con profesionalismo y tengan la bondad de consultar el audio de la entrevista”. “Son dos preguntas y dos respuestas claras y no se prestaba a confusión”, añadió. Según Ochoa, la supuesta infracción está tipificada en el artículo 396 del Código Penal, que señala que los actos proferidos en deshonra y descrédito son contravenciones de cuarta. Según él, el fuero de Corte se aplica solo a quienes tienen la función de Alcalde. “Quien comete una infracción debe ser sancionado y asumir la responsabilidad”, dijo. “La sentencia es indivisible, no está a capricho del procesado, no está en el libre albedrío del sentenciado escoger qué parte de la sentencia cumple o no”. (SC)

ecuatorianos que ven que su voz ha sido acallada. ¿Y Guillermo Lasso qué le ha dicho?

Me ha dado su respaldo en términos personales y políticos, su solidaridad. Yo soy muy agradecido con esas palabras de aliento que me impulsan a continuar, a no amilanarme, a continuar con esta lucha que recién comienza. (PSD)

Secom habría ayudado a candidatos oficialistas

PAÍS I

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Un examen especial del órgano de control detalla supuestas irregularidades. Aún faltan determinaciones finales. La Contraloría General del Estado emitió los resultados de un exaSecom: Las supuestas men especial a la Secretaría Nairregularidades cional de Comunicación (Secom). Encontradas por Contraloría En ese informe, que cubre la administración de esa entidad entre Ofertas calificadas sin cumplir requisitos °mínimos requeridos en los pliegos y el primero de agosto de 2013 y el términos de referencia. 31 de agosto de 2015, se detallan Pago de horas suplementarias y extraorvarias supuestas irregularidades, °dinarias, sin cumplir disposiciones legales. sobre todo en materia de contratos, la presunta promoción de canPago por talleres con documentación de °respaldo incompleta e incompatibilidad de didatos del partido de Gobierno funciones. con fondos de la Secom y hasta el cobro de horas extras por parte de Pago por el servicio de volanteo de El °Ciudadano, pago del servicio por 6.696,40 funcionarios sin cumplir disposidólares, fuera de la vigencia del contrato. ciones legales. Convenio de pago por streaming por El exsecretario de Comunica°327.004,43 dólares, en contrato desde ción Fernando Alvarado aclaró abril a diciembre de 2014 (nueve meses) , que al no terminarse el proceso, aunque el servicio fue de cinco meses. ya que luego de este informe se por el servicio de taxis por °el Convenio espera otro más sobre las detercual se pagaron carreras en horas de minaciones de responsabilidad, oficina, por $8.466,80 tanto administrativas como peConvenio de pago y contrato con la Em°presa nales, cualquier referencia sobre Burraska, cuyos accionistas tendrían primer grado de cosanguinidad con el culpabilidades resulta “infamanasesor del despacho de la Secom. te” (sic). “El informe actual –dice AlConvenio de pago por concepto de °administración, actualización, control de varado, quien hoy es ministro seguridad de la web y contenidos en vivo de Turismo– es el resultado de dedentro del Ciudadanoweb.tv. la auditoría gubernamental y Contratos para un Estudio de Evaluación sirve de referencia para el inicio °y Diagnóstico de la Transmisión del de un proceso, pero no significa Programa Enlace Ciudadano”, por 61.000,00 USD. que existan responsabilidades confirmadas, ya que esto solo es posible con la resolución de la detalles S.A. Impulsa Ecuador, para autoridad competente. En con- que brinde el servicio de call center, secuencia, en esta etapa hablar evidenciándose en correos electrónicos que la empresa realizó el de sanciones, de acusaseguimiento y la presentación dos, de culpables, etcéde candidatos políticos de un tera, a través de medios EL DATO movimiento político, lo que de comunicación y redes ocasionó que se utilicen resociales, es por demás En el período investigado por cursos públicos para promoinfamante”. Contraloría, el de la cionar a dicha organización Uno de los puntos titular Secom era política”, dice el informe. más controversiales del Fernando Según la Contraloría, el informe es el del conve- Alvarado. párrafo cuarto del artículo nio de pago a la empresa Ecuadetalles, sobre el cual la Con- 219 de la Ley Orgánica Electoral, traloría establece que presunta- Código de la Democracia, señala mente “los recursos asignados a que “se prohíbe a los servidores, la Secom, fueron utilizados para servidoras, organismos o instiefectuar el seguimiento y la pre- tuciones públicas, la utilización sentación de candidatos políticos”. de los recursos y bienes públicos “La Subsecretaría de Promoción para promocionar sus nombres de la Comunicación solicitó se can- o sus organizaciones políticas en cele 23.252,50 USD a través de con- las instituciones, obras o proyecvenio de pago a la Compañía Ecua- tos a su cargo”.

ACTIVIDAD. La Secom es la encargada de la estrategia comunicacional del Ejecutivo, lo hizo durante la visita papal de 2015.

En varios descargos de los funcionarios de la Secom, se explica que el servicio que dio la empresa se enmarcaba en las actividades del Presidente de la República. Sin embargo, Contraloría deja en claro que “las opiniones vertidas por los servidores, no modificaron el comentario de auditoría, ya que en la documentación que respalda el pago del servicio, constan correos electrónicos en los cuales indica que el servicio fue como un aporte al partido político y no como Secom”. La Contraloría, en su auditoría a la Secom, encontró dos correos electrónicos que podrían demostrar que esa institución utilizaba los servicios de una empresa para promocionar a candidatos del partido de Gobierno. La subsecretaría de Promoción de la Comunicación de la Secom envió el 2 de enero de 2014, en plena campaña electoral de gobiernos seccionales, un email a la compañía que proveía de servicios de call center. “Adjunto te envío las radios a reconfirmar el enganche en Guayaquil al saludo Señor Presidente, y presentación de Candidatos, como representante del Movimiento Alianza País (Presidente)”. Luego, el 30 de enero de 2014, la funcionaria escribió: “Por favor tu apoyo enganchando las radios de las siguientes Provincia... por favor tomar en cuenta que es un tema político por los (sic) cual solicito de manera muy especial nos manejemos como Alian-

$5 millones en 900 convenios al paso ° Según la auditoría de la Contraloría, entre el primero de agosto de 2013 y el 31 de agosto de 2015, la Secom presuntamente suscribió 900 Convenios de Pago

por aproximadamente 5 millones de dólares, con un procedimiento especial, que incluso debía ser autorizado por la Procuraduría General del Estado, sin que esto su hubiese concretado. Con esta forma de contratación, efectuada con la figura de convenio, se habría pagado “a radios, empresas privadas y públicas, por servicios de producción, edición de pastillas comunicacionales, pautaje de cuñas, alquiler de equipos, pasajes al interior y exterior, entre otros”.

La Productora que tenía información privilegiada °

La Contraloría explica que la Secom contrató con la Compañía Productora Gota Azul Corpoazgo S.A., para la realización de productos audiovisuales. Esta compañía tiene como accionista al hermano del exsubsecretario de Medios Institucionales, en funciones al momento de la contratación, por lo que se encontraba impedida de contratar con dicha compañía. “De conformidad con las Inhabilidades Generales de la LOSNCP, se presume que por sus actividades o funciones, contó con información privilegiada”, dice el informe, por lo cual cuestiona además que la compañía haya logrado el más alto puntaje en los requisitos para la contratación.

La visita papal tiene sospechas de que los contratos para cubrir la visita del °papaLa Contraloría Francisco, en junio de 2015, hayan sido realizados de forma precipitada e

incluso con una aparente duplicación de funciones. De esta forma, explica que la empresa Biexel hizo servicios de instalación y dirección de dos centros de control máster y dos salas de prensa en Quito y Guayaquil, por $2’636.035, y luego hizo otro contrato con Addreams por $994.862,43.

za País, como lo hicimos en los Mitins anteriores... En caso que necesiten la carta de Alianza País que te enviamos la vez pasada,

para aclarar que tienen derecho a transmitir cualquier evento de interés de la comunidad, enviárselas si lo quieren...”. (JRI)

Se agota el plazo para seleccionar carreras universitarias Mañana vence el plazo para que los aspirantes a las universidades públicas, que rindieron el último examen de admisión, puedan escoger las carreras de su interés a través de la web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) Los jóvenes deberán escoger de 1 hasta 5 opciones de carrera considerando la institución, ciu-

dad, jornada y modalidad. Esta selección de carreras depende de la proyección profesional y las estrategias personales de postulación de cada uno de los aspirantes. Para ello, deberán considerar sus preferencias vocacionales como las capacidades, aptitudes y fortalezas que marcarán a largo plazo su trayectoria profesional, indicó el órgano rector de la edu-

cación superior. Los resultados se darán a conocer mediante la plataforma informática del SNNA entre el 9 al 13 de septiembre. A los jóvenes se les recomienda informarse sobre las opciones disponibles a escala nacional para la segunda postulación, a través de www.snna.gob.ec, y no dejar a última hora la postulación para evitar contratiempos

a causa del sistema informático. También elegir opciones de carrera solo de su interés y en orden de preferencia, seleccionar a conciencia el resto de parámetros además de la carrera y la institución pues esto individualiza una opción, imprimir el comprobante de postulación… Pero no todos están conformes con este sistema. Ayer, un grupo de

EDUCACIÓN. La Universidad Central.

jóvenes realizó una protesta en la Universidad Central de Quito en rechazo de que se les haya entregado cupos condicionados. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El CNE hará público hoy el padrón GUAYAQUIL • El presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, anunció ayer que desde hoy se publicará el padrón electoral que se usará en febrero. “La ciudadanía tendrá 15 días para hacer las correcciones necesarias”, apuntó Pozo al indicar que el padrón estará “lo más actualizado posible”. Varias organizaciones políticas de oposición han cuestionado padrones anteriores e incluso han anunciado que auditarán el que se presenta hoy. La convocatoria a elecciones será este 18 de octubre, mientras que el inicio de la campaña será el 3 de enero. Pozo también in-

NACIONAL

formó que se ordenó la suspensión de un espot televisivo del precandidato presidencial Paúl Carrasco, que salió la semana pasada en televisión nacional. “Esa es potestad del Consejo”, justificó al tiempo que recalcó que las organizaciones políticas no pueden adelantarse. Sin embargo, respecto del pronunciamiento de la directora de Alianza PAIS en Guayas, Marcela Aguiñaga, que el lunes dijo abiertamente que su organización política realiza campaña y acción política los 365 días del año, Pozo dijo que no podría pronunciarse al menos que haya un expediente administrativo. Recordó que “las organizaciones políticas están facultadas absolutamente para hacer sus concentraciones, difundir sus principios ideológicos, pero no pueden contratar publicidad”. Más temprano recalcó que sobre toda publicidad con fines electorales no autorizada, el CNE notifica al sujeto político y al medio, para que se suspenda de inmediato, sin perjuicio del inicio del proceso y de su imputación en su momento al gasto o a la promoción electoral, según sea el caso. (DAB)

DECISIÓN. El presidente del organismo, Juan Pablo Pozo, ratificó la fecha ayer en Guayaquil.

ACTO. En su oficina, ubicada en el centro norte de Quito, Moncayo hizo este pronunciamiento junto a otros miembros del Acuerdo.

Moncayo dice que hay una democracia precaria en el país El general habló por primera vez en su oficina desde que coordina a las izquierdas.

Aclaraciones económicas ° Paco Moncayo considera que los temas de seguridad y defensa merecen un amplio debate pues en Ecuador no puede haber “tabúes”.

Subrayó que “el manejo autoritario de la política del país y la conducción desaprensiva, improvisada y caprichosa de la economía, que se traduce en desempleo y en un alza del costo de la vida, han colocado al Ecuador en una situación muy compleja que, si en este periodo preelectoral es desatendido podría traer consecuencias graves en 2017 y 2018”. El Colectivo pide al Gobierno que aclare el monto del déficit fiscal, los contratos con China y que las elecciones sean transparentes y con obediencia a las normas constitucionales. “No hay peor corrupción que la que puede cometerse cuando se tuerce la voluntad del pueblo en un proceso electoral”.

El proceso electoral de febrero no puede distraer a los ecuatorianos de los “graves problemas” que afectan al país. Con esta reflexión, el coordinador del Acuerdo Nacional de las frente a la “prepotencia, a la acusa de que hay fascistas en izquierdas, Paco Moncayo, ex- irracionalidad, al abuso y al las FF.AA., los ecuatorianos hortó a los ecuatorianos a que maltrato”, las instituciones “debemos estar muy preocupaestén “atentos y alertas” sobre tienen que preservarse y no dos”. la relación que mantiene el Eje- pueden caer en el mismo jueEl asambleísta Fausto Cago y en las provoca- yambe (PAIS) niega las acusacutivo con las Fuerciones que afectan a ciones de Moncayo y asegura zas Armadas “porque 11 la frágil democracia. que lo que se intenta es hacer nuestra precaria deDÍAS “Rechazaría cual- respetar el Estado de Derecho mocracia puede volfaltan para que el ver a estar en riesgo”, Acuerdo anuncie en quier intención de las y plantear reformas necesarias Quito su binomio Fuerzas Armadas de para garantizar una seguridad advirtió. presidencial. participar po“Nos preocupa social y los regímenes eslíticamente; los profundamente la peciales. relación del Ejecutivo con las temas políticos tenemos “El general Monca5 MESES Fuerzas Armadas (…). Al Co- que resolverlos los políti- faltan yo conoce la realidad y para las lectivo nos alerta que el Presi- cos, y los militares tienen conoce muy bien lo que elecciones. dente también quiere meter la que cumplir su misión significa ser obedientes y mano en las FF.AA., así como constitucional y legal”. no deliberantes. Hay que lo hizo con la Justicia, con la recordarle que él fue parte del Asamblea, con la Corte Cons- Sus argumentos Consejo de Generales en 1997 titucional”, dijo el exalcalde de A criterio de Moncayo, cuando y 1998 cuando el general René Quito. “Meterle la mano a las un presidente trata a los miem- Yandún hizo declaraciones poFF.AA. se expresa en unas rela- bros de un Consejo de Discipli- líticas y el Gobierno de Fabián ciones que son muy peligrosas na Militar como “antipatrias” Alarcón le pidió que sea sanciopara una democracia”, insistió. por cumplir con los procedi- nado, y después tuvo que pedir No obstante, señaló que mientos establecidos, o cuando la baja”. (SC)

Jairala toma distancia de PAIS y se decide por Olsen GUAYAQUIL •

El partido Centro Democrático, liderado por el prefecto de Guayas, Jimmy Jairala, formaliza este día una alianza política con el ganadero Paúl Olsen, aspirante a la Presidencia de la República. Según se conoció, la dirigencia de esta tienda política, se reunirá este día con el empresa-

rio, expresidente de la Asociación de Ganaderos del Litoral, para dar a conocer su incorporación a sus filas. Semanas atrás, Olsen fue nominado por representantes de más de un centenar de asociaciones del sector agropecuario como precandidato y, tras varias conversaciones y coinci-

dencias, el empresario se une al proyecto político de centro que impulsa el movimiento naranja. Dijo que concuerda con las propuestas planteadas por Centro Democrático para transformar Ecuador y apuesta, al igual que Jairala, a que la solución para salir de la crisis está en “volver la mirada al agro”. (DAB)

Carlos Ochoa rinde su versión en la Fiscalía

PAÍS I

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El titular de la Supercom asegura que es inocente del presunto delito penal de uso de documento falso.

… Estoy señalando que soy una persona inocente y espero que la Ley genere la resolución que corresponda”.

El superintendente de Comuni- se está investigando en esta fase. cación, Carlos Ochoa, acudió a la “No he dispuesto ningún cambio. Fiscalía General para rendir su Obviamente estoy señalando que versión libre y voluntaria dentro soy una persona inocente y espede la demanda penal que en su ro que la Ley genere la resolución contra interpuso Fundamedios que corresponda”, manifestó al con el patrocinio del Colegio de salir de la Fiscalía. Abogados de Pichincha por el presunto delito de falsificación y La versión de García uso de documento falso. Ramiro García, presidente del En la edición de bolsillo de la Colegio de Abogados de PichinLey de Comunicación, manda- cha, dijo que no comprende si do a imprimir por la Superin- Ochoa no entiende de lo que se tendencia de Comunicación, la le acusa o quiere tergiversar en transitoria sobre los plazos para sentido de las cosas. gradualidad para la diAgregó que la denunfusión de los contenidos cia se presentó porque el musicales le remite al funcionario utilizó un texMIL artículo 103 de la Ley, to falso o adulterado de la copias de la Ley pero en la normativa vi- Orgánica de Ley de Comunicación para se imponer sanciones a las gente la transitoria hace Comunicación mandaron a referencia a la aplicaemisoras. “Se adultera el imprimir. ción del 102. texto de la Ley y se aplica Ochoa manifestó que nunca se la disposición transitoria sexta dispuso ni generó ningún cam- como mecanismo del 103. (…) bio en la Ley de Comunicación Específicamente de lo que se le y que todos los procesos que se acusa a Ochoa es de haber utiiniciaron contra 11 radios se ba- lizado un texto adulterado de saron en el artículo 103 de la Ley la Ley de Comunicación como de Comunicación. Reiteró que texto normativo para imponer existe la posibilidad de un error sanciones”, subrayó García. de transcripción que no se sabe Agregó que más allá de si el si se dio en la Superintendencia “error” que consta en las edio en la imprenta, que es lo que ciones de bolsillo se generó en

CARLOS OCHOA

SUPERINTENDENTE DE COMUNICACIÓN

No es que hubo un error, sino que de manera sistemática y dolosa se ha utilizado un texto adulterado, falso de la Ley (…)”. RAMIRO GARCÍA

PRESIDENTE DEL COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA

300

EXTRACTO REPÚBLICA DEL ECUADOR NOTARIA PUBLICA SEGUNDA DEL CANTÓN TULCÁN

LLEGADA. Carlos Ochoa a su arribo a la Fiscalía General del Estado, en el centro de Quito. (Foto: API)

la imprenta o en la Superintendencia, el problema de fondo es que el texto adulterado consta en las resoluciones de las instancias administrativas que procedieron a establecer esas sanciones. “No es que hubo un error, sino que de manera sistemáti-

AL PÚBLICO

ca y dolosa se ha utilizado un texto adulterado, falso de la Ley, tanto para la impresión de las ediciones de bolsillo como para la emisión de las resoluciones sancionatorias”, complementó el Presidente del Colegio de Abogados de Pichincha. (HCR)

Jueza niega acción de protección a Carlos Pérez

Los datos son:

AVISO Y NOTIFICACION A TODOS LOS ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA EDITORIAL MINOTAURO S.A.

DIRIGENTE. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari. (Foto: API)

mes, pues el dirigente indígena tiene previsto viajar a ese país para dar una conferencia precisamente en ese mismo centro de estudios superiores, por lo que a la vez intentará “encontrar los ‘shungos’ con ella”. A Manuela Picq se le revocó su visa para mantenerse en Ecuador tras su participación en una marcha contra las políticas del Régimen en agosto de 2015. (HCR)

Se solicita a todos los señores accionistas de la compañía EDITORIAL MINOTAURO S.A., para que se dignen acercarse a las Oficinas Administrativas de la misma, ubicadas en la Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth, de esta ciudad de Quito, con el objeto de que se sirvan retirar y canjear el respectivo talonario y título de acción que se encuentra emitido en razón del último aumento de capital efectuado mediante Escritura Pública otorgada el 22 de Octubre de 2007, y debidamente inscrita en el Registro Mercantil, el 11 de diciembre de 2007. Para este efecto, se requiere a los señores accionistas, se sirvan entregar el o los títulos anteriores que puedan tener en su poder, con el fin de canjearlos con los títulos vigentes. El presente aviso y notificación se lo realiza a efectos de cumplir con la Ley de la Materia.

1.- Al señor CARLOS HUMBERTO NOBOA TORRES, por el derecho de sus gananciales conyugales se le adjudica: a) El inmueble ubicado en la calle Av. Luís Tuﬁño, numero Oe261, lote numero CIENTO DIEZ, de la lotización urbanización de la Cooperativa de Vivienda “Aerotécnicos de la FAE”, perteneciente a la parroquia Cotocollao de la ciudad de Quito, cantón Quito, provincia de Pichincha, consistente en una casa de habitación, de un piso, y patio; b) El bien mueble consistente en el vehículo marca CHEVROLET, clase automóvil, tipo sedan, año de fabricación mil novecientos noventa y seis, modelo SWIFT, motor numero G16A845366, chasis número SF4165J6997, color celeste, peso 0.75T, cilindraje 1600, placa CBJ0448. Esta adjudicación, de acuerdo con los respectivos avalúos, se la hace por la suma de CIENTO TREINTA Y OCHO MIL CIENTO NOVENTA Y UN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.2.- A la señora SONIA HERLINDA VENEGAS LEON, por el derecho de sus gananciales conyugales se le adjudica: a) El inmueble signado con el numero CINCUENTA Y NUEVE consistente en una casa de habitación, de dos pisos, un departamento interior bajo y patio, bien raíz ubicado en la Ciudadela del Maestro, en la calle publica numero Dos, actualmente denominada González Suárez, número 56-165 y HERMANO MIGUEL, perteneciente al sector urbano de la parroquia Gonzalez Suarez de la ciudad de Tulcán, cantón Tulcán, provincia del Carchi; y, b) Los derechos y acciones en el tanto de la sesentaicuatroava parte, radicados en el lote de terreno ubicado en el sector denominado “Yanguelán”, perteneciente a la parroquia Tulcán, cantón Tulcán , provincia del Carchi.- Esta adjudicación, de acuerdo con los respectivos avalúos, se la hace por la suma de CUARENTA Y CUATRO MIL CIENTO DOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.Tulcán, agosto 25 de 2016 DR. NELSON OSWALDO TROYA PAZMIÑO

Atentamente,

NOTARIO PUBLICO SEGUNDO

Dr. Francisco Vivanco Riofrío GERENTE GENERAL

DEL CANTÓN TULCÁN P.pl/66427

El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez Guartambel, anunció que acudirá a instancias internacionales una vez que ayer se le negó la acción de protección que había interpuesto para que se reconozca su matrimonio ancestral con la activista franco brasileña Manuela Picq. Agregó que con la resolución de la jueza de la Unidad Penal, Ana Lucía Cevallos, se están vulnerando los derechos de las nacionalidades indígenas, por lo que no descartó apelar la decisión ante la justicia ecuatoriana antes de acudir a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Pérez Guartambel dice que esta negación de una acción de protección se debe a “un criterio racista, colonial y discriminatorio” contra él. Informó que su pareja se encuentra desde esta semana en Estados Unidos ejerciendo como docente en una universidad de Massachusetts y que espera verla a fines de este

Se pone en conocimiento del público en general y para los ﬁnes legales consiguientes , que en la Notariala Segunda del cantón Tulcán, a cargo del Dr. Nelson Oswaldo Troya Pazmiño, se ha procedido a suscribir con fecha jueves veinticinco de agosto del año dos mil dieciséis, la escritura pública de LIQUIDACIÓN DE LA SOCIEDAD CONYUGAL, entre los ex cónyuges señores CARLOS HUMBERTO NOBOA TORRES Y SONIA HERLINDA VENEGAS LEON, por tanto de conformidad con lo dispuesto en el numeral veintitrés del reformado artículo dieciocho de la Ley Notarial y toda vez que se ha pedido al suscrito Notario, disponer la inscripción de dicho contrato, tanto en el Registro de la Propiedad del cantón Quito como en el Registro de la Propiedad del cantón Tulcán, dispongo que este extracto sea publicado por una sola vez en un periódico de circulación nacional, para que quien se sienta con derecho, presente oposición.

Hay ﬁrma y sello PAC66431fa

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B6

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Inflación de agosto

EFE • Ecuador registró una °inflación de -0,16% en agosto,

según el más reciente reporte del Índice de Precios al Consumidor (IPC), publicado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). La inflación acumulada de enero a agosto alcanzó 1,04%, mientras que la anual, de agosto 2015 a agosto de 2016, llegó a 1,42%, indicó el INEC en un comunicado. De acuerdo con el organismo, entre los rubros con mayor incidencia en la inflación figuran alimentos y bebidas no alcohólicas (-0,0877%), prendas de vestir y calzado (-0,0423%) y transporte (-0,0308%), entre otros. Ecuador tiene la economía dolarizada desde el año 2000.

Contra la trata

EFE • Representantes de °Ecuador y de Chile partici-

paron en un taller en Quito para fortalecen sus estrategias en la lucha contra la trata de personas, informó ayer el Ministerio del Interior. El encuentro se desarrolló con el propósito de fortalecer el combate a la trata de personas, la explotación sexual y laboral e implementar estrategias frente a estos delitos. La cita, organizada por el Ministerio del Interior y la Embajada de Chile, congregó a representantes de la Policía Nacional, los ministerios del Interior, de Inclusión Económica y Social, de Relaciones Exteriores e instituciones judiciales. También a funcionarios de la Seguridad Pública de Carabineros de Chile, la Policía de Investigaciones, agregados militares y de Policía de la Embajada chilena, y agregados de Policía de Perú, Colombia, Venezuela y Panamá.

Mujica y Fernández en Ecuador

EFE • Los expresidentes Cristina Fernández (Argentina) y José Mujica (Uruguay) figuran entre las personalidades que participarán en el Tercer encuentro latinoamericano progresista (ELAP), que se celebrará en Ecuador del 28 al 30 de septiembre. El evento acogerá, además, a representantes de 80 formaciones políticas de la región latinoamericana, de Asia (China y Vietnam) y de Europa, informó ayer la agencia gobiernista Andes. La situación política de la región figura entre los temas que se tratarán.

NACIONAL

Polémica por testimonios en el caso de los pases policiales La Fiscalía asegura que demostrará que Fausto Tamayo y Alexis Cifuentes lideraban red de venta de pases. El juicio por la venta de pases en la Policía Nacional continuó ayer en la Corte Nacional de Justicia con la presentación de pruebas por parte de la Fiscalía. En el segundo día la fiscal de Pichincha, Thania Moreno, hizo escuchar La fiscal de Pichincha, Thania a la sala el audio del testimonio Moreno, calcula que hasta el viernes anticipado que ofrecieron el teterminaría de presentar las pruebas niente coronel Aldrín Torres, el sobre los supuestos niveles de responsabilidad en la venta de pases teniente Ernesto Montenegro y de cada uno de los procesados. el capitán Luis Carrera, quienes Luego vendrá la presentación de se acogieron al procedimiento pruebas y testimonios por parte de abreviado y colaboración eficaz los abogados de la defensa. Hay exy ya fueron sentenciados a pepectativa por la versión que rendirán nas menores junto al cabo Jairo tanto el teniente Alexis Cifuentes Condoy, quien solo se sometió al como el general Fausto Tamayo, procedimiento abreviado. señalados como los líderes de la Debido a que ya fueron senorganización. En varias ocasiones, tenciados, algunos abogados de Cifuentes no ha perdido la oportunilos 16 procesados restantes cuesdad de gritar, en medio del forcejeo tionaron la validez de la prueba. con los guardias penitenciarios, que En los testimonios, Montenegro no lograrán callarlo. y Carrera coinciden en señalar al teniente Alexis Cifuentes y al excomandante Fausto Tamayo guntó. Agregó que su prueba como los líderes de la organiza- es importante porque los invoción que se dedicaba a la venta lucrados integraban la red y code pases y los beneficiarios del nocieron quiénes participaban y dinero que se cobraba por esa cómo operaba. actividad ilegal. Moreno aseguró que el testi- La versión de un sentenciado monio anticipado es una figura Edwin Romero, abogado de legal contemplada en Montenegro y de Cael Código Penal, por lo rrera, defendió el tesque se realizó bajo un timonio anticipado DÓLARES control jurídico que se habría entregado desde de sus patrocinados cuenta a los presuntos al estar bajo la figura tiene plena validez. una líderes de la organización. “Si ellos (abogados) de víctimas y testigos han manifestado por protegidos, por lo que varias ocasiones que la Fiscalía se beneficiaron de la concesión no tiene nada, entonces por qué de penas al haber aceptado su tanto miedo a escuchar unos responsabilidad particularizatestimonios anticipados”, pre- da. Dijo que los abogados de los

Expectativa por versión de presuntos líderes °

500.000

PROCESO. El caso se lleva en la Corte Nacional de Justicia. Ayer se cumplió la segunda jornada.

Romero agregó que, de acuerotros procesados podían haber solicitado en el momento opor- do con las pericias, el monto tuno la exclusión de la prueba y que constaba en esa cuenta que servía que una especie de no en el juicio. “puente” era de 500.000 Según el abogado, la dólares, que fueron retiversión de Montenegro DÍAS rados y entregados a los establece que todo el dine- de juicio se cumpresuntos líderes de la orro recolectado se entregaplirán hoy. ganización. “Esto lo voy a ba a Tamayo y a Cifuentes. demostrar en el transcurPrimero, el dinero habría sido depositado en la cuenta de so de la audiencia con prueba su cónyuge, que la administraba testimonial de quienes observaél. Luego lo retiraba y lo entre- ron que esos montos fueron engaba a Cifuentes, que contabili- tregados en sobres manila en el zaba los pases para disponer la Regimiento Quito N.2 al teniente ejecución a través del entonces Alexis Cifuentes”, dijo el abogado. (HCR) Comandante de la Policía.

Alcalde de Balzar cruza golpes con un concejal ayuda a la fuerza pública. GUAYAQUIL • El alcalde de Balzar, González indicó que él no reCirilo González, dijo ayer que convocará a los concejales su- nunciará a su cargo porque fue plentes para sesionarlos ante la electo por el pueblo y es este el negativa de asistir de los oposi- que, con el voto, deberá castigartores, que le insisten en que debe lo, en caso de existir alguna irregularidad. dejar el cargo. Ayer, después de una EL DATO riña con el concejal AnProcedimiento drés Aguayo, en el inteIndicó que convocará a los Contraloría es suplentes para sesionar y rior de la cabina de tras- La la que pide la misión de radio Burbuja, destitución del seguir con la actividad González reaccionó con Alcalde. normal del Cabildo. Dijo fuerza cuando este le pique la sesión se llevará dió que dejara el cargo, toda vez a cabo en el Concejo Cantonal que existe un proceso de destitu- y después la hará en el parque ción en su contra, a solicitud de “frente al pueblo”. Semanas anla Contraloría General. tes, González denunció que era En el enfrentamiento, el víctima de una persecución por conductor del espacio de en- parte de los concejales de Aliantrevistas, demandó respeto por za PAIS, algo que ellos negaron la audiencia y por el medio de en rueda de prensa. comunicación pero, como amLa acción de la Contraloría es bos funcionarios se trenzaron a por un supuesto mal uso de fongolpes e insultos, se debió pedir dos públicos, a lo cual respondió

DECISIÓN. Una de las medidas que tomó el Alcalde fue crucificarse frente al edificio de la Contraloría en Guayaquil. (Foto: Archivo)

como un acto irregular del ente de control. Incluso, González se crucificó en los exteriores de la sede regional de la Contraloría en señal

de protesta. Después anunció la presentación de una demanda ante la Comisión Interámericana de Derechos Humanos (CIDH). (DAB)

Oposición vuelve a retar a Maduro en las calles Pide al poder electoral que fije las condiciones para recolectar firmas e ir al referendo.

La oposición venezolana, animada por la marcha multitudinaria de la semana pasada, volverá este miércoles a las calles esta vez no solo en Caracas sino en las regiones, para reclamar un referendo revocatorio contra Nicolás Maduro, quien encara un creciente descontento popular. La movilización, que tendrá contramarchas chavistas también en todo el país, se hará hacia las sedes del Consejo Nacional Electoral (CNE) en un clima de tensión tras varios arrestos, que la oposición denuncia como “persecución” y “represión” y según el Gobierno buscan frenar la violencia y un golpe de Estado. “El protagonismo lo van a tener las regiones, ya Caracas lo tuvo. Buscamos acelerar la solución política y electoral a esta crisis”, dijo el secretario ejecutivo de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba, al aludir a una multitudinaria manifestación realizada la semana pasada en la capital.

La oposición ve el referendo cómo única salida a la crisis económica y espera que el malestar de la gente por las filas en los supermercados para conseguir productos básicos y por la inflación -que el FMI proyecta en 720% este año- ayuden a calentar las calles para presionar al CNE a que haga la consulta este año. Buscando ganar tiempo, el Gobierno aceleró planes de abastecimiento de productos básicos con el apoyo de los militares, y mantiene en el CNE y en el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), ambos acusados de servir al chavismo, una serie de demandas contra la oposición, incluida la posibilidad de levantar la inmunidad a los diputados, mayoritariamente de la MUD. ‘Este año, no’

“El referendo revocatorio no tiene la más mínima posibilidad de ser este año (...) Si se da, sería para marzo”, expresó el número dos del chavismo, Diosdado Cabello. La carrera es feroz. Está en juego un cambio de modelo, tras 18 años de Gobierno socialista. Si la consulta se hace antes del 10 de enero de 2017 y Maduro pierde, habría nuevas elecciones presidenciales; pero si se lleva a cabo después y el

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Opositores cuestionan nueva visita de Zapatero

CARACAS, AFP-EFE•

La salida

GLOBAL

PROTESTA. Un grupo de venezolanos residentes en Bogotá se congregan en el Monumento a los Héroes, para exigir la revocatoria de Nicolás Maduro. (EFE)

Varios dirigentes de la oposición en Venezuela reaccionaron ante la llegada del expresidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, quien es mediador para promover un diálogo político en el país con el auspicio de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) El expresidente español aterrizó en el aeropuerto internacional Simón Bolívar que sirve a Caracas donde aseguró que está “trabajando para que haya resultados en el diálogo” y añadió que septiembre y octubre serán “muy importantes” para lograr esta tarea. Sin embargo, representantes de la oposición venezolana como el diputado Julio Borges, jefe de la fracción mayoritaria del Parlamento, cuestionaron sus oficios como mediador, así como los de los expresidentes Leonel Fernández (República Dominicana) y Martín Torrijos (Panamá) todos designados para esta misión.

Chavismo llama también a marchar convocó a sus partidarios a marchar en “todos los esta°dos”Eldechavismo Venezuela hoy, en respuesta a manifestaciones que organizó la

oposición para exigir este mismo día un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. “El miércoles (estaremos) en todos los estados del país en una gran movilización por la paz”, dijo Elías Jaua, dirigente del partido de Gobierno, quien reiteró acusaciones contra la oposición de buscar disturbios en la calle para propiciar un golpe de Estado contra Maduro. El portavoz oficialista agregó que la “movilización popular” es “el mejor antídoto contra la violencia, contra los golpes de Estado”.

MOVILIZACIÓN. El secretario de la Mesa de la Unidad Democrática, Jesús Torrealba (c) junto al presidente de la Asamblea, Henry Ramos Allup (d). (EFE)

Crímenes de lesa humanidad Denuncian a Maduro ante la CPI

Tintori, esposa del encarcelado opositor venezolano Leopoldo López, denunció ante °la Lilian Corte Penal Internacional (CPI) al presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, por supuestos crímenes de lesa humanidad, hostigamiento y persecución contra los partidos políticos del antichavismo.

“Entregamos un informe en La Haya donde contamos todas las torturas contra los presos °políticos (...) el hostigamiento, la persecución a partidos políticos de la oposición o por pensar distinto”, dijo Tintori según un comunicado difundido por el partido político Voluntad Popular, fundado y liderado por López.

el texto se indica que Tintori presentó un informe “con todos los casos violatorios de °losEnderechos humanos sucedidos” durante el mandato de Maduro para que “la Corte Penal Internacional investigue y se haga justicia en Venezuela”.

los casos expuestos ante La Haya citan la masacre de Tumeremo, como se llamó °al Entre asesinato de 17 personas en una zona minera al sur de Venezuela, y la situación de la

frontera, donde el Gobierno mantuvo cerrados los pasos hacia Colombia durante un año.

A juicio de la esposa de López, en Venezuela “estamos viviendo un momento muy difícil, °porque no hay comida ni medicinas”, por lo que criticó que el Gobierno no haya permitido abrir el canal humanitario propuesto, entre otros, por ella “para salvar vidas”.

mandatario es revocado, le sustituiría su vicepresidente. Guerra de poderes

Con el referendo como telón de fondo, Venezuela está enfrascada en un conflicto de poderes desde que la MUD asumió el control del Parlamento en enero pasado. El TSJ ha invalidado una veintena de decisiones tomadas por la mayoría opositora y esta semana declaró nulas las decisiones a futuro por considerar en desacato a la Asamblea, tras incorporar el

28 de julio a tres diputados opositores acusados de fraude electoral. “Se quieren anular el uno al otro. Todos los poderes están en pugna y lamentablemente en la guerra todo es válido”, opinó la socióloga Maryclen Stelling. El reto

Caracas fue escenario el primero de septiembre de una multitudinaria marcha que según la MUD reunió a 1,1 millones de personas aunque el Gobierno dice que máximo había 30.000. Ahora la

CONTRAMARCHA. Como en días anteriores, los partidarios del Gobierno volvieron a salir ayer a las calles para expresar su respaldo a Maduro. (EFE)

oposición llamó a los capitalinos a una protesta simbólica a las 12:00 del mediodía, parando por 10 minutos toda actividad y circulación de vehículos. “La hoja de ruta de la MUD intenta mantener viva la participación social. El reto de la oposición es mantenerse activa y pacíficamente en la calle presionando el referendo”, manifestó el analista político Luis Vicente León. La MUD pide al poder electoral que fije la fecha y condiciones que regirán la recolección de cuatro millones de firmas que necesi-

ta (20% del padrón electoral) para que el revocatorio sea convocado. La represión no se detiene

El Gobierno minimiza las protestas e insiste en que la oposición sólo busca derrocarlo. El dirigente chavista Elías Jaua aseguró que la “movilización popular” es “el mejor antídoto contra la violencia, contra los golpes de estado”, por lo que llamó a todos los chavistas a movilizarse. Unas 60 personas fueron detenidas en la última semana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

comunicado y agregó que Duterte “lamenta que sus declaraciones hayan causado tal controversia”.

Presidente filipino lamenta haber insultado a Obama MANILA, AFP • El

presidente filipino Rodrigo Duterte lamentó ayer haber insultado a Barack Obama, a quien trató de “hijo de puta” antes de viajar a Laos donde ambos participan de una cumbre con varios países del sudeste asiático. “Si bien la causa inmediata (de la controversia) fueron mis fuertes comentarios a ciertas preguntas de la prensa (...) también lamentamos que se presentó como un ataque personal contra el presidente de Estados Unidos”, señaló un

México: tormenta Newton Tijuana

Lo que dijo

Antes de partir hacia Vientián, Duterte calificó a Obama de “hijo de puta”, luego de enfurecer por advertencias de que podría exponerse a cuestionamientos del Presidente estadounidense por supuestos crímenes de Estado en Filipinas por la política de mano dura contra narcotraficantes. “Debes ser respetuoso. Y no solo lanzar preguntas y comunicados. Hijo de puta, te voy a maldecir en ese foro”, había dicho Duterte en una conferencia de prensa en Manila. Mano dura

Cifras oficiales señalan que desde que Duterte llegó al poder, el 30 de junio unas 2.400 personas murieron en operativos antidrogas de la Policía, una media de 40 personas por día. La reacción estadounidense fue cancelar una reunión de ambos jefes de Estado.

Plebiscito por la paz se votará en 64 países BOGOTÁ, EFE • El plebiscito convocado para el próximo 2 de octubre para refrendar los acuerdos alcanzados entre el Gobierno de Colombia y las FARC se votará en 64 países, anunciaron funcionarios de la Registraduría y la Cancillería. “En el exterior estaremos presentes en 64 países, 203 puestos de votación y 1.372 mesas de votación en el exterior”, dijo el registrador nacional, Juan Carlos Galindo. Galindo, cuyo despacho tiene a cargo la realización de los procesos electorales y la identificación de los ciudadanos, indicó que el censo electoral habilitado es de 34,8 millones de colombianos, de los cuales 599.026 residen fuera del país.

Paso previo

Santos entregó el pasado 25 de agosto, un día después de la rúbrica del acuerdo de paz con las FARC en La Habana, el texto definitivo del documento como paso previo para la convocatoria del plebiscito.

Hermosillo

Ciudad Juárez

Obregón

Sant

Baja Rosalía Califronia Sur

La Paz

Océano Pacífico

Newton

Monterrey Mazatlán Jalisco

Guanajuato

Colima Manzanillo

TolucaMÉXICO DF. Oaxaca Lázaro Cárdenas Acapulco

Intensidad de precipitaciones

DAÑOS. Afectaciones por las intensas lluvias en el municipio de Benito Juárez donde se reportan unas 5 mil personas damnificadas. (EFE)

Tormentas torrenciales (de 150 a 250 mm) Tormentas intensas (de 75 a 150 mm) Elaboración: LA HORA

Alerta en México por el avance de huracán

El Gobierno decretó la suspensión de clases y habilitó albergues para 16.000 personas.

Numerosos daños ° Antes de convertirse en huracán, Newton causó estragos como tormenta tropical, dejando durante el fin de semana tres muertos y miles de damnificados en los estados sureños de Chiapas y Guerrero. En este último estado, unas 1.400 casas sufrieron inundaciones y se registraron más de 30 derrumbes carreteros, informó la secretaría de Protección Civil.

ojo del huracán Zona de prevención Newton, categoría I en la escala El ciclón trae “potencial de torSaffir-Simpson, impactó ayeren mentas; de intensas a puntuales las inmediaciones del rancho torrenciales en Baja California Datilari, en el noroccidental Sur; de tormentas puntuales inestado mexicano de Baja Cali- tensas en Baja California, Sonora fornia Sur, sin que hasta el mo- y Sinaloa y de tormentas puntuamento se reporten víctimas ni les muy fuertes en Chihuahua y desaparecidos, inforNayarit”. mó Protección Civil. Por su fuerza, se “Al momento no decretó zona de preDAMNIFICADOS se tiene reporte de vención por efectos hay hasta ahora por personas fallecidas el paso de la tormenta. de huracán sobre el o desaparecidas por sur de la Península de el paso del huracán Baja California: desde Newton”, dijo el coordinador Cabo San Lázaro hasta Mulegé, nacional de Protección Civil, ambas en Baja California Sur, y Luis Felipe Puente. de Guaymas, estado de Sonora El ojo del huracán se ubicaba (noroeste), hasta Bahía Kino, anoche 10 kilómetros al sur- Sonora. sureste de Santa Fe y 80 kilómeTambién se declaró zona de tros al oeste de La Paz, en Baja prevención por efectos de torCalifornia Sur, avanzando al no- menta tropical desde el norte de roeste a 25 kilómetros por hora, Cabo San Lázaro hasta Punta con vientos sostenidos de 130 Abreojos, ambas en Baja Calikilómetros por hora y rachas de fornia Sur. 155 kilómetros por hora. Se prevé oleaje de 4 a 5 metros

MÉXICO, EFE •El

MANDATARIOS. Barack Obama y Rodrigo Duterte. (AFP)

EE.UU

Mexicalli

Ensenada San Quintín

5.000

en costas de Jalisco, oriente y sur de Baja California sur, pudiendo alcanzar los 5 metros a 7 metros en zonas marítimas. Depresión tropical

El SMN instó a extremar precauciones a la población en general en las zonas de los estados mencionados por lluvias, viento y oleaje (incluyendo la navegación marítima) y atender las recomendaciones emitidas por las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil, en cada entidad. Según el pronóstico del Meteorológico, Newton se degradará a tormenta tropical 55 kilómetros al nor-noroeste de Loreto, Baja California Sur, y 65 kilómetros al sureste de Mulegé, Baja California Sur. Cruzará el Mar de Cortés como tormenta tropical e ingresará a Sonora a primera de este miércoles.

Trump vuelve a superar a Hillary Clinton El candidato presidencial republicano, Donald Trump, supera por poco a la demócrata Hillary Clinton, de acuerdo con los resultados de un nuevo sondeo nacional difundido ayer. Trump tiene un 45% de intenciones de voto, contra 43% de Clinton, según el sondeo de CNN/ORC. Clinton ha mantenido una ventaja en la mayoría de las recientes encuestas. Tiene una infraestructura de campaña mucho más desarrollada en los estados clave y aplastó a Trump en materia de recursos financieros.

WASHINGTON, AFP •

PRESIDENTE. Juan Manuel Santos (AFP)

Cinco días después, el Congreso autorizó a Santos para convocar a los colombianos a las urnas. Precisó que los votantes deberán acudir al sitio donde están inscritos, ya que no se ha habilitado el cambio de residencia debido a que no se abrió un período de inscripción de cédulas.

Pero la campaña del heterodoxo candidato republicano, incluida su aparente impermeabilidad a las críticas por su retórica agresiva, asegura una carrera muy pareja hasta la elección del 8 de noviembre. La paridad de los resultados del último sondeo contrasta significativamente con los ocho puntos de ventaja que ostentaba Clinton a principios de agosto tras la Convención demócrata. Hay brechas

Según CNN, existen grandes brechas en las preferencias de los consultados según género,

edad, raza y nivel educativo. Las mujeres prefieren mayoritariamente a Clinton (53% contra 38% para Trump), mientras que entre los hombres Trump recibe 54% de intenciones de voto, contra 32% para la aspirante demócrata, según el sondeo. Los menores de 45 años le dan a Clinton una enorme ventaja: 54% de las adhesiones, contra 29% para Trump, mientras que entre los votantes no blancos Clinton tiene una intención de voto de cuatro a uno, según los resultados. El sondeo se realizó entre el primero y el 4 de septiembre.

PLANETA

Calentamiento del océano tiene consecuencias para la salud

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

CONOZCA. Varias afecciones a la salud de la vida marina se ha encontrado en estudios científicos.

REALIDAD. El calor ha hecho que varias especies se movilicen a otros sitios en busca de aguas más frías. (Foto: biobiochile.cl)

Se registra la floración de algas nocivas y la rápida propagación de agentes patógenos. Conozca más aquí. • Los impactos del cambio climático en el océano ya reflejan consecuencias probadas para la salud humana, según constata un estudio científico presentado en el Congreso Mundial de la Naturaleza, que revela un aumento en la velocidad de propagación de enfermedades por la subida de temperatura del agua. Esta investigación. denominada ‘Calentamiento oceánico: causas, alcance y consecuencias’, promovida por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), fue elaborada por 80 científicos de 12 países que han documentado los efectos que está teniendo el calentamiento en los ecosistemas marinos. Los expertos observaron que ‘la huella’ del cambio climático está impresa en la totalidad de los océanos del planeta, desde las zonas polares hasta las tropicales, causando ‘significativas alteraciones’.

HONOLULU (EE.UU.), EFE

Una de estas es “un aumento de las enfermedades en las poblaciones de flora y fauna marina”, al que –de acuerdo con Dan Laffoley, uno de los autores principales- “no es ajeno el hombre”. Mala salud

Laffoley explicó que “los agentes patógenos se están propagando de forma más fácil por el incremento de temperatura del agua, incluyendo las bacterias que causan el cólera”. Al mismo tiempo, se está dando un incremento en la floración de algas nocivas para la salud, causantes de patologías como la ciguatera, una intoxicación alimentaria causada por la ingesta de pescado que se alimenta de algas y organismos de los arrecifes de zonas tropicales y subgtropicales, que generan un tóxico llamado ciguatoxina. Los científicos advierten que la mala salud del océano causada por los gases de efecto in-

El clima se afecta ° El calentamiento del océano también influye en el clima: el número de huracanes graves crece a un ritmo de entre un 25% y un 30% por grado de incremento

de temperatura global (aunque la media ha sido de un grado en el último siglo, en algunos sitios ha llegado a subir más de 3). Se ha registrado un aumento de las precipitaciones en las latitudes medias y las zonas monzónicas, al tiempo que ha llovido menos en varias regiones subtropicales. Estos cambios están teniendo consecuencias en el rendimiento de cosechas en importantes regiones productoras de alimentos, como Norteamérica o la India.

El sonido también ha variado ° SIDNEY (AUSTRALIA), EFE • La contaminación causada por los nutrientes que se vierten en las aguas está cambiando el sonido de los océanos, lo cual

afecta a las señales de navegación de los peces y a otras criaturas marinas, de acuerdo con un estudio publicado el lunes anterior. El paisaje sonoro marino está compuesto principalmente por los sonidos provocados por los chasquidos de las gambas, así como los ronquidos de los erizos y la vocalización de los peces. “El sonido es muy importante para algunas especies de peces e invertebrados en la búsqueda de hogares en arrecifes y los lechos de plantas marinas. La pérdida de los sonidos biológicos tendrá un impacto negativo en la renovación de la población de peces”, comentó Ivan Nagelkerken, líder de la investigación ejecutada por la Universidad de Adelaida, sur de Australia.

vernadero que el hombre emite a la atmósfera está dañando notablemente la biodiversidad marina, provocando la pérdida de áreas de reproducción de tortugas o aves marinas.

Desplazamiento de especies

Además, documentaron cómo poblaciones al completo de especies (plancton, medusas, tortugas o aves marinas) se han desplazado hasta 10 º de lati-

Propuestas

No todo está perdido

° Organismos internacionales y comuni-

dades locales pueden desarrollar medidas para fortalecer los océanos.

° Una de estas es declarar más áreas marinas protegidas y ampliar las existentes.

° Establecer protección jurídica en alta mar.

° Potenciar el conocimiento científico. ° Reducir ‘de forma rápida y sustan-

tiva’ las emisiones de gases de efecto invernadero.

tud hacia los polos en busca de aguas más frías. “Nos hemos quedado atónitos ante la magnitud de los efectos del cambio climático en los ecosistemas marinos”, afirmó Laffoley, quien ejerce también de vicepresidente de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN. Estas alteraciones amenazan la ‘despensa’ pesquera mundial, especialmente en las zonas tropicales del planeta.

Piden que acuerdo de París entre en vigencia HANGZHOU (CHINA), EFE • Los países

miembros del G20 acordaron el lunes anterior, en su cumbre anual celebrada en la ciudad china de Hangzhou, “hacer esfuerzos para una pronta entrada en vigor e implementación” del Acuerdo de París contra el cambio climático (COP21) de noviembre pasado. Así lo declaró formalmente el líder del gigante asiático y anfitrión de la cumbre, Xi Jinping, durante su rueda de prensa posterior a la clausura del evento, en cuya víspera, tanto China como EE.UU., los dos mayores emisores de partículas contaminantes del planeta, anunciaron que se someterían a lo acordado en el COP21.

Compromiso de dos grandes

El Acuerdo de París está llamado a sustituir al Protocolo de Kioto a partir de 2020, aunque para poder entrar en vigor se fijó que sería necesario que contara al menos con el respaldo de 55 naciones que sumen el 55% de las emisiones de efecto invernadero. En ese sentido, el compromiso anunciado el fin de semana pasado por Pekín y Washington para presentar conjuntamente sus instrumentos de ratificación es clave, puesto que solo entre ambos suman el 38% mundial de emisiones, lo que facilita mucho el camino restante para que se haga posible una pronta entrada en vigor del COP21, incluso dentro de este mismo año. La intención de EE.UU. es

promover entre los miembros del G20 y sus socios mundiales la adopción de una enmienda de reducción de (las emisiones de) hidrocarburos de carbono (partículas contaminantes orgánicas) al Protocolo de Montreal, lo que podría servir para disminuir en al menos medio grado centígrado el calentamiento mundial esperado para finales de este siglo. En vigencia en noviembre

La nueva secretaria de la convención de cambio climático de Naciones Unidas, la mexicana Patricia Espinosa, prevé que el Acuerdo de París entre en vigor a comienzos de noviembre en la cumbre del clima (COP22) que se celebra en Marraquech. La nueva funcionaria cono-

INTENCIÓN. Hay el compromiso de la reducción de combustibles fósiles para lograr la reducción del calentamiento del planeta.

ció además que China y Estados Unidos depositaron los instrumentos de ratificación, con lo que ya son 26 los países parte del acuerdo representando cerca del 40% de las emisiones globales.

Tip ecológico No recargue las instalaciones eléctricas con varios servicios a un mismo tiempo. Los alambres se calientan y pueden ocasionar un incendio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Silvester es un ‘trompo’

La página de Facebook del canal Space, uno de los más seguidos de la televisión en el mundo, recordó cuando el actor Sylvester Stallone, en un episodio antiguo del programa de TV ‘Saturday Night Live’, bailó música disco de una manera que dejó atónitos a sus fans. El video se viralizó inmediatamente. AGENCIAS

Medio millón le dice adiós Las cenizas del cantante mexicano recibieron el amor de su pueblo en un homenaje póstumo.

acuerdo con organizadores, más de medio millón de personas han visitado desde el lunes el Palacio de Bellas Artes para rendirle tributo a Juan Gabriel. Desde la tarde de ayer volvió a conformarse una doble fila debido a la alta demanda de gente que deseaba despedir al michoacano fallecido el pasado 28 de agosto. En el vestíbulo del inmueble, donde se encuentran las cenizas del cantante, se presentó el mariachi Gama Mil y para el mediodía la Orquesta Sinfónica del Estado de México hizo lo propio en la explanada del Palacio. La Sonora Santanera ocupó el mismo lugar pasadas las 14:00.

JUAN GABRIEL

LA HORA, AGENCIAS • De

El encuentro

El lunes, aproximadamente a las 16:45 horas, inició el homenaje a Juan Gabriel, cuando su hijo Iván colocó las cenizas y comenzó a tocar el mariachi Mi Tierra, con Fernando de la Mora interpretando ‘Amor eterno’. Aída Cuevas, Jas Devael, Alejandra Ávalos y Pablo Montero fueron otros de los famosos en cantar a El divo de Juárez’. Cerca de las 22 horas se confirmó que el palacio permanecería abierto toda la noche para recibir a todas las personas que quisieran despedirse del cantante. Las cenizas regresarán hoy a Ciudad Juárez. En Bellas Artes había tristeza por el ídolo que se fue. Pero al ritmo de la música que Juan Gabriel dejó, el festejo fue más fuerte que el dolor. El Mariachi Mi Tierra no dejaba de tocar en honor al Divo de Juárez –que falleció el 28 de agosto pasado– y pese a la amenaza de lluvia la gente no paró de cantar, gritar y bailar, mientras grababa en sus celulares la fiesta alrededor del mayor re-

DESPEDIDA. Miles de personas alrededor del Palacio de Bellas Artes de México despiden a ‘Juanga’.

Multitud ° Las autoridades de la Ciudad de México estiman que, en dos días de homenaje, unas de 750 mil personas se reunirán en el Bellas Artes y sus alrededores para despedirse de ‘Juanga’, quien falleció el 28 de agosto en Santa Mónica, California, a los 66 años. Tras su paso por la capital mexicana, las cenizas del artista regresarán a Juárez de manera permanente, por petición del propio cantante.

cinto cultural del país. Avenida Juárez se convirtió en un karaoke de miles de personas, en el que todos conocían las letras, que tantas veces han cantado por amor o desamor. “Yo me enamoré con sus letras”, dijo Esther, una fanática de 70 años, según reporta una agencia mexicana de noticias. Vino con sus sobrinas e hija desde Chalco y Atizapán de Zaragoza, en el Estado de México. Ella estuvo aproximadamente tres horas esperando para ver la

SHOW. El cantante mexicano ídolo de millones durante una presentación en vivo.

ENCUENTRO. La urna donde se encuentran los restos del ‘Divo de Juárez’ y un homenaje del pueblo ecuatoriano.

entre otros. Pedro Infante, la urna de su ídolo musical. “No me voy hasta que lo vea”, estrella del Cine de Oro mexidice. “No lo conocí en vida pero cano, y Juan Gabriel son ídolos reconocidos por su pueblo. lo voy a despedir”. Mientras, dentro de BeDesde la muerte de llas Artes aunque también Pedro Infante en la dé- EL DATO hubo música para despecada de 1950 no se veía dir al ‘Divo’, la solemnidad algo así, afirmaron me- La familia del dispu- ganó. Nadie cantaba ni dios locales. Una despe- cantante so llevar la urna dida similar tuvo Infante, con sus cenizas bailaba; pasaban rápido Palacio de frente a la urna de madeahora le tocó al ‘Divo de del Bellas Artes Juarez’, autor de más de sobre las 19:00 ra, se tomaban una ‘selfie’, grababan y salían. 1.600 canciones y cuyas de ayer. En tanto que personajes como letras se han traducido al inglés, japonés, francés, italiano, la exprimera dama Martha Sa-

hagún de Fox, el empresario Miguel Alemán, María Elena Leal, hija de Lola Beltrán; el titular de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, sus amigos y familiares hacían la guardia a los restos del oriundo de Parácuaro, Michoacán, hijo adoptivo de Ciudad Juárez y la tarde del lunes, cada uno de los fans le dijeron adiós. ‘Amor eterno’ sonó más de tres veces, dentro y fuera de Bellas Artes y no faltó quien llorara traicionado por algún recuerdo.

Un adiós inesperado

TEMPO MICHELA PINCAY

El actor estadounidense, °quien ayudó a dar forma a las películas del ‘salvaje Oeste’ como intérprete del mítico sheriff Wyatt Earp, murió ayer a los 91 años en su casa de Beverly Hills, informó hoy una fundación creada por el artista. El actor, nacido con el nombre de Hugh Charles Krampe, ganó fama por su interpretación del incorruptible alguacil Wyatt Earp. EL UNIVERSAL

Nueva imagen

actriz Edith González °seLaconvirtió en tendencia

BELLEZA. La guapa Michela siempre atenta al lente de las cámaras.

Michella se mantuvo alejada de los escándalos de la farándula nacional y siempre estuvo atenta a los requerimientos de

la prensa rosa y las instituciones benéficas que le pidieron ayudar alguna causa con su imagen. (JCL)

Un romance en Ecuador

gría, me hacen disfrutar mucho de mis conciertos, en comparación con la de Europa”, enfatizó el concertista mientras añade que durante su show le gustaría interpretar alguna música nacional, en el caso que se lo pidiera. El pianista, que se siente contento por tocar junto a músicos nacionales, adelantó que dentro del recital, no podrán faltar sus clásicos como ‘Balada para Adelina’, ‘A comme Amour’, ‘Nostalgy’, ‘Historia de Amor’, ‘Adagio para Spartacus’, además, de temas de películas, como ‘Titanic’, entre otras. Desde muy joven, Clayderman tuvo mucha influencia clásica, sin embargo, con el paso de los años, logró descubrirse en otros géneros como pop, rock, e incluso, en la música popular. “Pero lo que intento hacer es distinguir cada una con mi propio estilo y transmitirlas al público”, dijo.

B11

Falleció Hugh O’Brian

GUAYAQUIL •

GUAYAQUIL • Richard Clayderman se presentará hoy en Teatro Centro de Arte en Guayaquil. Mañana lo hará en Cuenca y viernes en Quito, en la Casa de la Música. Una propuesta que tendrá músicos ecuatorianos en escena y donde el sonido del piano, los violines, las violas y los chelos, se juntan para hacer un elixir romántico y armónico es lo que tendrá el tour ‘Romantique’, del francés, Richard Clayderman. “Para mí es un placer volver a Ecuador. La visita la tenía pactada para abril, pero por el terremoto la pospuse. Estaba muy triste por la situación. Ahora me encuentro satisfecho de poder estar aquí y retomar la gira con un país ya en buenas condiciones”, señaló el parisino, al tiempo de acotar que prefiere siempre los países cálidos para ofrecer sus shows. “Me encanta la gente de Latinoamérica porque con su ale-

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Uno de los rostros de pantalla más juveniles de Ecuavisa ya no será parte de su programación. Michela Pincay sor- de acercarme a otro público. Es prendió a la teleaudiencia de ‘En justo que yo lo diga directaContacto’, de Ecuavisa, con un mente al público que me ha respaldado siempre en lupronunciamiento inesperado. Ella, luego de algunas risas y gares especiales. Por ahora, bromas con sus compañeros de estoy haciendo radio y el resto de pantalla, dio a conocer su salida planes los iré decidiendo. Pues de este medio de comunicación, para abrir puertas hay que tener libertad”, dijo Michela, según por asuntos aún no aclarados. una nota publicada en el La presentadora, desportal Ecuavisa.com. pués de decir “me voy”, EL DATO agradeció a los televidentes por todo el cariño que ‘Dimes y diretes’ presentadora Pincay aclaró que hizo siempre le demostraron. La va a estar en la “Siempre que hay una pantalla de pública su salida del caunas noticia mía se generan un Ecuavisa nal para evitar rumores semanas más. montón de comentarios y y especulaciones sobre su a mí me gusta aclarar las vida privada. cosas directamente. Es verdad, Sin duda, la renuncia de Pinhace algún tiempo había pen- cay sorprendió a más de un telesado en cambiar de actividad y vidente, porque poco a poco se cerrar un ciclo maravilloso junto fue metiendo en el sentimiento de a ustedes. Estoy feliz y si lloro es la gente que la ha observado desporque me da melancolía, pero de su aparición en el programa es algo que ya había pensado y concurso ‘Combate’ de RTS. recién tomé la decisión hace uno Luego de su llegada a Ecuavio dos días”, expresó. sa fue notoria la amistad que for“Voy a salir del programa mó con todos sus compañeros, (‘En contacto’) y dejaré Ecuavi- con quienes trabaja a diario, en sa. Creo que he aprendido mu- especial con Efraín Rúales, con cho en este ciclo maravilloso en quien tuvo una fugaz relación el que he tenido la oportunidad sentimental.

en redes sociales luego de presentar su nueva imagen. Hace unas semanas la actriz anunció que le fue retirado un tumor y, al parecer, en su lucha contra el cáncer, ha decidido estrenar ‘look’. En su proceso, también compartió otra imagen en donde se ve su mano junto a la de su hija, mostrando el apoyo que ha recibido de la pequeña Constanza. EL UNIVERSAL

Más ‘Narcos’

Gracias al éxito obtenido, °Netflix, el sistema streaming

PRODUCCIÓN. El artista registra más de 85 millones de discos vendidos.

“Es verdad que la música evoluciona, pero después de tantos años, lo que busco es seguir siendo sincero con mi música y de compartir mis emociones con el público. Un poco más que con mis grabaciones, lo que me gusta es encontrarme en escena”, acotó el músico, que dice ser el

mismo piano que lo inspira para hacer cada una de sus piezas, independientemente, de cualquier estado emocional. Clayderman ha grabado más de 1.200 temas y a lo largo de su carrera ha sido premiado con 270 discos de oro y 70 de platino. (JCL)

de televisión por Internet, confirmó que su serie original ‘Narcos’ contará con una tercera y cuarta temporadas. La noticia fue confirmada por la red de televisión mediante un comunicado de prensa, en el que se agregó que José Padilha y Eric Newman continúan como productores ejecutivos de la serie. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo cuarto Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades

Art. 57.- Se reconoce y garantizará a las comunas, comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas, de conformidad con la Constitución y con los pactos, convenios, declaraciones y demás instrumentos internacionales de derechos humanos, los siguientes derechos colectivos: 3.El reconocimiento, reparación y resarcimiento a las colectividades afectadas por racismo, xenofobia y otras formas conexas de intolerancia y discriminación.

LUGAR. En el Instituto Jatun Yachay Wasi de Colta (Chimborazo) se desarrollará la mayor parte del evento. (Foto: facebook.com/Jatun-Yachay-Wasi)

ENCUENTRO

4.Conservar la propiedad imprescriptible de sus tierras comunitarias, que serán inalienables, inembargables e indivisibles. Estas tierras estarán exentas del pago de tasas e impuestos. 5.Mantener la posesión de las tierras y territorios ancestrales y obtener su adjudicación gratuita. 6.Participar en el uso, usufructo, administración y conservación de los recursos naturales renovables que se hallen en sus tierras.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY CHUSKUNIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kalaripi Ayllullaktapak, llaktakunapak, chaskina tantarikunapash kawsay markakunapak hayñikuna 57 niki.- Mamakamachiypi nishkashina sapsita, ayllullaktata, llaktata, runallaktata riksin, kamarinpash; shinallatak runa hay- ñikuna, ista Mamallaktakunapak hatun willaykuna, arinishkaku- nata shinami paktachin, runahayñikunapash illaykunawanmi riksirin. Shina tukuypak hayñita riksin, kamanpash. 3. Kawsayllapimanta, ista tsiknimanta, shuktak chikanyachiku- namanta llakirishka runakunata riksinka, allichinaka; waklli- chishkamantapash tikrachina. 4. Sapsi allpakunata wakaychina, chay allpakunaman pipash mana yaykuna, mana kullki manuymanta kuna, mana yanka rakina, mana killkachina. Kay allpakuna mana manukullkita chanina, churashka kullkita mana kunachu kan. 5. Kawsamushka allpata, ñawpa saywashka allpata charira- yana, kaymanta mana kullkita kushpalla kikinmanmi killkachina kan. 6. Pachamamapi tiyakkunata hapina, shinallatak kamana chaypi kana, kutintak huntamuk, mana tukurikta mawkayachishpa, hapishpa, kamashpa, mawkayachishpa kawsana.

INTERNACIONAL DE LITERATURA INDÍGENA Poetas ecuatorianos y de otros países socializarán sus creaciones basadas en su cultura.

ntre el 9 y 11 de septiembre se desarrollará en Quito y Colta (Chimborazo) el Recital Internacional ‘Fiesta de la Palabra’, que es un primer encuentro de literatura indígena organizado por el Instituto Jatun Yachana Wasi (Colta), los Escritores en Lenguas Indígenas, A.C., la Coordinación General Mundial de Creadores en Lenguas Originarias, la Embajada de México en Ecuador y la Casa de la Cultura Kichwa (un grupo cultural ecuatoriano). Quien se encargó de la organización de este evento internacional, al que asistirán representantes indígenas de México, Nicaragua, Bolivia, Perú, es la poetisa kichwa-otavalo Lucía Lema, quien pone interés en difundir la literatura escrita en lenguas indígenas, en vista de que aún no es reconocida en Ecuador y otras naciones y por lo tanto no cuentan con espacios públicos para dar a conocer su trabajo. Entonces, expresa que se está abriendo el camino para que la sociedad en su conjunto valore este tipo de temática.

La reunión IMPULSO. La literatura escrita en lenguas indígenas aún no es muy difundida. (Foto: Archivo de La Hora)

Con este evento, que además es un foro académico, cultural y espiritual a escala mundial, también se quiere compartir y socia-

lizar el trabajo con los poetas de los otros países. Lema reconoce que en comparación con otras naciones donde hay producción literaria indígena, como México, Chile, Bolivia; Ecuador esta recién organizándose y empezando a difundir esta labor. Esta reunión contempla ceremonias tradicionales, recital, conferencias como ‘Difusión del Conocimiento y Literatura Ancestral en los Medios de Comunicación’, dictada por César Guanolema (periodista kichwa), taller de canto y sonoridades prehispánicas. Antiguas palabras andantes

Se trata de un libro que en kichwa se titula ‘Ñawpa Pachamanta Purik Rimaykuna’, cuya autora es Lucila Lema y en el cual se recopila la poesía de 10 escritores kichwas, shuaras y tsáchilas. “Son hombres y mujeres, por eso los temas son variados. Se hace evocación a la maternidad, al amor, a la naturaleza, a la relación con la familia y a la comunidad. Cada uno tiene su sensibilidad” comenta Lema. Pero enfatiza que los enfoques recurrentes en las creaciones literarias se basan en los mitos, la sabiduría ancestral y la relación con la naturaleza. “Sin embargo, los estilos de los poetas ecuatorianos son variados”, re-

Actividades Evento

El viernes 9 se desarrollará un recital en °varios medios de comunicación de Quito. sábado 10 es la ceremonia ancestral °deElinauguración en el instituto educativo Jatun Yachay Wasi.

Presentación del libro ‘Ñawpa Pacha°manta Purik Rimaykuna’. Fiesta de la Palabra, Canto a la Diver°sidad. El domingo 11 se hará una ceremonia °ancestral de clausura a cargo de la poeta shuara Raquel Antun.

Invitados ° En el encuentro participarán: Benalicia Lucas Wuilfred, narradora

y poetiza miskitu de Nicaragua; Manuel Paza, poeta kichwa puruwa; Raquel Yolanda Antun Tsamaraint, poetiza shuara de Ecuador; Yana Lucila Lema Otavalo, poetiza kichwa de Ecuador. También estarán: Irpa Karal, músico y curandero aymara/ kichwa de Bolivia; Elvira Espejo Ayca, cantante, narradora y poetiza aymara/ kichwa de Bolivia; José Segundo Viñachi Conejo, poeta kiwchua de Ecuador; César Guanolema, escritor kichwa de Ecuador; Mercedes Lema Otavalo, poetiza kichwa de Ecuador; Pedro Martínez Escamilla, poeta náhuatl de México y Tamya Morán, cantante y compositora kichwa.

calca. Cabe destacar que los autores son en su mayoría jóvenes y adultos y que los trabajos son creaciones recientes, explica la profesional.

SALUD MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

La valoración del optómetra ° Antes de que el infante sea evaluado por el oftalmólogo pediatra, tiene que pasar por el optometrista, quien le realiza algunos exámenes previos.

El optometrista Carlos Fernando Chacón explica que en pacientes que tienen menos de 3 años se llevan a cabo exámenes, de preferencia de mirada, que permiten observar el movimiento de los ojos; se les practica la retinoscopia, que ayuda, mediante reflejos, a saber o a sospechar de medidas altas. En esos casos, conjuntamente con el oftalmólogo, se dilata las pupilas para saber la medida exacta de visión del pequeño. El experto asegura que pasados los 3 años es más fácil el control médico, pues se aplican test con figuras u objetos relacionados con la edad del paciente. Luego se determina si el chico necesita lentes.

Lo que se hereda ° Los defectos refractivos como miopía (cundo no ven bien de lejos, pero si de cerca), hipermetropía (impide el enfoque claro de los objetos) y astigmatismo (ve

ESPECIALISTA. El oftalmólogo pediatra usa aparatos para revisar la visión de los niños.

La salud visual ayuda a un buen desempeño escolar

bien de lejos, pero no de cerca) son los problemas de visión que se heredan de los padres. Si uno de ellos usa lentes, el hijo tiene el 50% de probabilidad de tener los defectos, pero si papá y mamá usan gafas, el porcentaje se eleva a más del 75%. El queratocono (patología ocular que afecta a la estructura de la córnea, el tejido transparente que cubre la parte frontal del ojo), el ‘ojo vago’ (cuando uno de estos órganos no desarrolla apropiadamente su función visual) y el glaucoma (afección que puede dañar al nervio óptico) también son casos que se heredan en temas de la visión, asegura el oftalmólogo Carlos Luis Chacón.

Conjuntivitis ambiental ° Un padecimiento muy frecuente en los niños es la conjuntivitis ambiental, la cual irrita los ojos y se presenta, sobre todo, en verano, cuando aumenta el sol, el

polvo y el viento. Esto provoca picazón y hace que el chico se refriegue los ojos con frecuencia. La fricción constante de estos órganos puede desencadenar en una patología corneal llamada queratocono, un problema serio de la cornea, pero que en la actualidad las evaluaciones tempranas permiten un diagnóstico oportuno y un tratamiento adecuado, llamado Cross-Linking, que ayuda a endurecer la cornea y evita su avance. Pero lo importante es prevenir y por eso el oftalmólogo- pediatra Carlos Luis Chacón recomienda proteger los ojos de los pequeños de los rayos solares, viento y polvo con gafas con filtro UV. “Los niños deben aprender a usar este tipo de protección para evitar inflamación en los ojos”.

El examen oftalmológico en los niños pre escolares y escolares ayuda a prevenir cualquier entidad. Si aún no lleva a su hijo a una revisión visual para asegurarse de que vea bien y tenga un buen rendimiento escolar, justo en este momento en que comenzó el periodo escolar en la Sierra y la Amazonía, no es tarde, puede separar una cita en el centro oftalmológico de su preferencia y velar por la buena salud visual o encontrar correctivos si es que se evidencia algún problema. El control de los ojos, por lo menos una vez al año y de preferencia antes de iniciar clases, es muy importante para asegurar un buen rendimiento de los chicos y evitar inconvenientes secundarios que se presentan por el sobreesfuerzo visual, recomienda el oftalmólogo-pediatra Carlos Luis Chacón. La primera revisión se la debe efectuar a partir de los 3 años que es cuando los infantes ingresan a la etapa pre escolar o inicial. “Eso ayudará a que su desarrollo intelectual vaya acorde con el crecimiento de su edad”, indica.

Signos

De alarma Enrojecimiento de los ojos, hinchazón o °comezón o lagrimeo ° Ardor Sensibilidad a la luz ° Dolor de cabeza al salir de la escuela ° Dificultad ver de lejos ° No puede para copiar de la pizarra ° Ojos irritados hacer las tareas o °fruncir el seño alalleer

A tiempo de prevenir

El especialista informa que cuando el niño nace es ligeramente hipermétrope (mala visión de cerca) y mientras va creciendo su enfoque va mejorando hasta llegar a un nivel óptimo. Sin embargo, quienes nacen con predisposición para tener miopía, astigmatismo, hipermetropía u ‘ojo vago’. Es en estos casos, después de la evaluación y diagnóstico respectivos, que se dispone del uso de lentes y terapias visuales.

EVALUACIÓN. El optómetra, quien aplica procedimientos sencillos, forma parte del equipo oftalmológico.

Estos problemas refractivos van en aumento conforme el chico va creciendo y en el caso de la miopía puede parar cuando llega a los 18 o 20 años y en la hipermetropía es posible que se dé el caso de dejar de usar lentes, explica el especialista. El uso correcto de las gafas ayuda al progreso adecuado de la capacidad visual, y el uso permanente hace que se endentezca

el progreso de estos procesos refractivos. Siempre alertas

Chacón añade que con los controles se ayuda a los menores a tener una mejor calidad de atención, ya que muchas veces se califica a los niños que no ven bien como inquietos o que tienen déficit de atención, porque se acercan al pizarrón para mirar mejor.

Por estas razones, las consultas oftalmológicos son fundamentales para darse cuenta de lo que pasa con la visión de los pequeños y actuar si es que hay alguna anomalía. Chacón hace un llamado a los padres de familia para que hagan la primera revisión visual cuando los hijos comiencen la etapa escolar y luego una vez al año. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 07 de septiembre?

ArmA ArrojAdizA instituir, invEntA

símbolo dE roEntgEn

tulcán

mAmífEro intrigA

mAnto

diosA griEgA Arbusto

bEduino hilErA, élitro

mEdidA dE

guErrillA

río dE itAliA

brAnquiA

AférEsis dE Anuncio

EstimulAr

HBO FAMILY, 11:30

bAilE popu-

Embrollo

lAr AndAluz

lA lEchE

cErvEzA inglEsA

chino

pArAfinA

sosEsAr

ciudAd dE puErto rico mEtAl prEcioso

suplicAr

Solución anterior

CÁNCER

JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPOláTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.

usAr

piélAgo

ciudAd dE itAliA

viEnto

rElAtivo A lA muElA cAcAhuAtE

dEpArtAmEnto dE pErú Arroyo

símbolo dE cArbono

sEgundA

notA musicAl

MICROBIOGRAFÍA

John W. Polidori (1795-1821)

Médico y escritor inglés, célebre por dar vida a ‘El vampiro’, nace un día como hoy en Londres. Recibió una formación científica, pero su meta era convertirse en escritor. Entablaría amistad con Lord Byron, quien le invitaría a que lo acompañe en un viaje. En esa travesía llega a Suiza, hasta la Villa Diodati, donde se inspiraría y crearía su célebre obra, a la par de que Mary Shelley daba vida a ‘Frankenstein’. Decidió suicidarse el 24 de agosto de 1821, debido a su poca aceptación en el mundo literario. (DVD)

Nro. 3659

Pistas sobre aprendizaje por observación California en Los Ángeles (UCLA) han analizado las neuronas individuales, encargadas de procesar el aprendizaje por observación, según publica ayer la revista Nature Communications. Esa investigación, llevada a cabo por un equipo de neurocientíficos del citado centro y del Instituto de Tecnología de California (Caltech), ha registrado la actividad de las neuronas individuales con el objetivo de descubrir cómo el cerebro hu-

(julio 23 - agosto 22)

Mente ágil e intuitiva. Poder para observar más allá de lo que comúnmente vemos. Tenacidad y esfuerzo en sus estudios. Recuerde: La voluntad de salir adelante hacen posible su superación.

VIRGO

Una buena administración puede hacer que su situación económica mejore. Los recursos mentales adquirirán mayor importancia para Ud. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

LIBRA

Nro. 3660

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

(agosto 23 - septiembre 22)

no gigAntE

EFE · Expertos de la Universidad de

Escuché

cEtácEo mAri-

CINEMAX, 15:00

Tras la muerte de sus padres, Ruby, de 16 años, y su hermanito se van a vivir con Terrence y Erin Glass, sus antiguos vecinos. Cuando sus nuevos tutores se enteran de una millonaria herencia, Ruby empieza a temer por su vida y la de su hermano. Suspenso electrizante en una cinta donde las apariencias engañan.

quE tiEnE poco pElo

nimbo

• HORAKU La casa de cristal

La fuerza de voluntad será óptima y aproveche para concretar sus proyectos. Dentro de su hogar habrá mayor comprensión y amor. Recuerde: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

EngordAr A los AnimAlEs

mono,

CELEBRIDADES

(junio 22 - julio 22)

idéntico

lA mAgiA hErmAnA dE mAmá

lujurioso AtAr con liAnAs

(abril 20 - mayo 20)

El trabajo arduo y su fuerza de voluntad pueden hacer que dentro de su trabajo las cosas mejoren. Evite las tensiones y el estrés. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todo.

(mayo 21 - junio 21)

rEtAhílA

quE prActicA

TAURO

Cambios en la vida sentimental. Puede sentir una atracción muy fuerte por una persona. Recuerde: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

princEsA incA

químico dE símbolo cl.

pArA dispArAr flEchAs

(marzo 21 - abril 19)

Su pareja será muy intuitiva y perspicaz. Las asociaciones de tipo intelectual pueden ser muy favorables para Ud. Recuerde: Somos limitados, pues ni lo sabemos todo ni lo podemos todo.

GÉMINIS

lAgunA

quimErA

dignidAd dE Emir rEzAr,

sAludo indio

ondA

Extorsión

ciudAd dE EE. uu.

máscArA crEmA dE

rAzA

cAdErA

EscuchAr

Cuando Claire Lyons se °muda con su familia a Westchester, va a estudiar en el exclusivo colegio Octavian County Day. Allí descubre que adaptarse será difícil, pues Massie, la niña más popular de la escuela, y sus amigas le hará la vida imposible.

huEso dE lA

mAmífEro

gitAno dE

continEntE

Arbusto

licor

misivA

bogAr

curvAturA mustélido

rEpollo

Actriz AustrAliAnA dE lA pElículzA lA cEniciEntA

pElículA

chillErAmA

nApolitAno

chino

Club de amigas

Actor dE EE. uu. dE lA

vAscA

longitud

dEl mAl símbolo dE sElEnio

Ud. es muy soñador e idealista, pero debe trabajar duro para llegar a dónde Ud. quiere y obtener lo que desea. Posee gran sabiduría y sensibilidad lo que hace que se adelante a los acontecimientos. .

ARIES

hirAcoidEo

TVFAN

HORÓSCOPO

mano procesa el aprendizaje por observación. Según el director de la investigación, Michael Hill, en este estudio se han “logrado superar diferentes niveles de la neurociencia, empezando por el nivel más abstracto de los modelos computacionales, los cuales encontramos reflejados en la actividad de las neuronas individuales, pasando por el comportamiento humano hasta la interacción humana”. En el ensayo, los especialis-

AVANCE. Un estudio revela este funcionamiento. (Emaze)

tas realizaron un registro de la actividad de las neuronas individuales en 10 pacientes que sufrían epilepsia y que tenían implantados electrodos en el cerebro, mientras jugaban a las cartas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. sentirá que su carácter es más fuerte. Pondrá mayor énfasis en las cosas más profundas e importantes. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Transformaciones internas que le llenan de fuerza y seguridad. Habilidad para captar las energías sutiles. Recuerde: Identifíquese con el triunfador que es.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Sus proyectos y planes a futuro se enfocan en el área de negocios y estudios. El trabajo fuerte y la constancia harán que Ud. obtenga lo que se propone. Recuerde: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las relaciones con jefes y personas de autoridad mejoran. La comunicación con sus superiores será mucho más fluida. Recuerde: El éxito es el fruto de su continuo esfuerzo por lograr un objetivo

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su gusto por la espiritualidad, la filosofía o la religión será más marcado. Sus sueños pueden ser muy reales y hasta premonitorios. Recuerde: La solución de sus problemas no está fuera sino está dentro de Ud.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su mentalidad entra en un estado de cambio muy importante. Su manera de ver la vida puede transformarse. Recuerde: Su sencillez tiende puentes firmes en el trato con otras personas.

CRONOS B15 ¿Debería la ‘Tri’ cambiar de sede? tiempo lectura 15 min.

Estrellas en la red

De paseo con su pequeño

El boxeador Carlos Mina comparte constantemente en sus redes sociales fotografías y videos con su pequeño hijo. Ayer posteó una imagen en la que caminan de la mano. “Lo que me incomoda de salir con el #Menor es igualarme a su Nivel de #Altura”, escribió en su cuenta de Facebook. (JG)

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR D

SELECCIÓN

Jugando en el Atahualpa, Ecuador clasificó a tres Mundiales. Para este año, los futbolistas titulares militan en equipos del llano. “Si jugamos en la altura con futbolistas del llano no existe Triunfos históricos ninguna ventaja”, afirma César En el Atahualpa Benalcázar, preparador físico de El Nacional. Con esta afirmación concuerda Osvaldo García, ex° 2005: Ecuador 2-0 Argentina preparador físico de la Selección ° 2001: Ecuador 1-0 Brasil nacional y actual del Aucas. La altura (2.850 msnm) ha ° 2004: Ecuador 1-0 Brasil sido por muchos años el ‘refu° 2007: Ecuador 5-1 Perú gio’ de la Selección ecuatoriana; pero, aparentemente, ya no es así. Hace seis días los futbolistas La posibilidad de la ‘Tricolor’ lucieron cansa- ¿Si el Olímpico ya no es el fortín dos al final del encuentro, en el de antes, lo ideal sería cambiar que perdieron (3-0) ante Brasil. de sede? García dice que por un Los deportistas de la ‘Canarin- resultado adverso no se puede ha’ terminaron con mejor echar todo, como si nada ritmo, como si ellos fuehubiese servido. “Los juran de la altura. Llegaron EL DATO gadores tuvieron un paral país con cuatro días de tido bajo, pero creo que lo antelación. El trabajo que La Selección pueden volver a recuperar. clasifipriorizaron fue la “biome- nacional Son jugadores de élite”. có tres veces al cánica del balón”, explica Mundial jugando García, quien fue parte en la altura. Benalcázar. del cuerpo técnico de Luis La mayoría de los seFernando Suárez, cree que leccionados militan en el llano, los futbolistas se tienen que acospor lo que están en igualdad tumbrar a jugar a nivel del mar o de condiciones que cualquier cualquier altura. “El fútbol tiene rival que visite el estadio Olím- que ser muy exigente, parecido pico Atahualpa, de acuerdo al juego del tenista, quien hoy con Benalcázar. participa en Quito y mañana en

ARCHIVO. Los jugadores de la ‘Tri’ luego de la derrota ante Brasil.

Buenos Aires. Por eso, tienen hicieron, explica Benalcázar. Sin que preparase para que rindan a embargo, la huella con el pasar cualquier temperatura o a cual- de los años se borra, como expliquier altura”. ca García. Por ejemplo, quienes Asimismo, hay que consi- aún sí la tienen son Arturo Mina derar que si la Selección y Alexander Domínguez, cambiara de sede las co- EL DATO pero otros ya no como Ansas no serían fáciles. Por tonio Valencia, por el tiemejemplo, si decidiera irse po que está afuera del país. última vez a Guayaquil, los deportis- La que la ‘Tricolor’ tas deberían trabajar para jugó en Trabajo fue en contrarrestar los efectos Guayaquil las Eliminatorias La altura no es un mito. del calor y de la humedad. para Francia 98. Benalcázar explica que Disputó dos encuentros y los hizo evaluaciones en tres ganó. deportistas. En el primer El cerebro caso tomó el tiempo de un La memoria de altura es una situación sicológica, que jugador que de la altura se fue al quienes la tienen se adaptan más llano, la adaptación fue en tres rápido a jugar en ese ambiente, meses. El segundo fue de un futa diferencia de quienes nunca lo bolista que del llano se fue a la

altura, regresó al llano y otra vez a la altura, en él la adaptación fue en cuatro meses. Por último, quien fue por primera vez a la altura le costó seis meses. Incluso, Benalcázar cuenta que cuando Segundo Castillo y Félix Borja migraron y tenían que regresar para integrarse a la Selección, le contaron que los 20 minutos sentían el estrago de la altura, pero no se notaba porque los otros integrantes eran de la altura. Por eso, García dice que cuando se entrena con una Selección no hay el tiempo suficiente para adaptar a los jugadores a la competencia. “Uno lo que logra es que ellos lleguen con el potencial que han adquirido en otras ligas”. (JG)

Inauguración de los Juegos Paralímpicos BRASIL, EFE• La

ANTECEDENTE. Ayer se prendió la llama paralímpica en Río.

llama paralímpica fue encendida ayer en una ceremonia en Río de Janeiro, en la víspera de la inauguración de los Juegos Paralímpicos. El fuego se formó con la unión de las cinco antorchas que han visitado Brasilia y otras cuatro ciudades de diferentes regiones del país anfi-

trión (Belén, Natal, Sao Paulo Juegos “no son solo un resultado de cuatro años de entrey Joinville) y una sexta namiento”, sino que son procedente de la ciudad “resultado de una vida enbritánica de Stoke Man- EL DATO tera de dedicación y amor deville, cuna del moviLa inauguración al deporte”. miento paralímpico. es desde las La ceremonia del enEl presidente del Co- 18:15. cendido se hizo en el mité Paralímpico Internacional, Philip Craven, afirmó Museo del Mañana y después que, para los deportistas, los se dio inicio al relevo de la an-

torcha paralímpica, que este martes va a recorrer algunos puntos turísticos de la ciudad brasileña, como el monumento del Cristo Redentor. Los Juegos Paralímpicos serán inaugurados hoy en una ceremonia en el estadio de Maracaná y se prolongarán hasta el 18.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Suiza Portugal

2 0

Tropezó el campeón europeo

Selección de Portugal °sinUna Cristiano Ronaldo se estrenó en su primer partido oficial tras proclamarse campeona de Europa con un tropiezo en el feudo de Suiza (2-0), que supo aprovechar 10 minutos de bajón de las ‘luso’ para llevarse el encuentro. Los goles de Embolo en el minuto 23 y de Mehmedi en el 30’ le permitieron a Suiza llevarse tres importantes puntos en la primera jornada de clasificación para el Mundial de 2018. EFE

Bielorrusia Francia

NACIONAL

La ‘Celeste’ recuperó la punta ELIMINA TORIAS

Un arrollador Uruguay le pasó por encima a la Selección paraguaya en el segundo partido de Francisco Arce como técnico de la ‘Albirroja’. Uruguay Paraguay

4 0

En uno de los encuentros que abrió la octava fecha de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial Rusia 2018, los dirigidos por Óscar Washington ‘el Maestro’ Tabárez se recuperaron de la derrota sufrida el pasado jueves contra Argentina. Por su parte, los paraguayos llegaban motivados luego del debut gana-

dor ante Chile de su estratega, el ‘Chiqui’ Arce. Sentenciaron el pleito en los primeros 45’

En un arranque soñado, Luis Suárez se llevó el balón por la banda derecha al minuto 17 y metió un centro rasado para que llegue Edinson Cavani y marque la primera de la noche, con una definición impecable ante la salida del golero Barreto. Los ‘charrúas’ jamás quitaron

el pie del acelerador y siguieron técnicos realizaron variantes que llegando sobre el arco visitante, no permitieron mantener el mismientras que Paraguay no logra- mo nivel mostrado en los primeba reaccionar y lucía perdido en ros 45 minutos. Sin embargo, a los el estadio Centenario de Monte- 53’ volvió a aparecer la dupla letal video. Cerca del final de conformada por Suárez y la primera parte, Cristian EL DATO Cavani para que el delan‘el Cebolla’ Rodríguez autero del París Saint Germentó la ventaja con un main marque su segunda la novena cabezazo certero tras un En de la noche y la cuarta para fecha Uruguay tiro de esquina, para po- recibirá a su Selección, para cerrar el y ner a todo el estadio a gri- Venezuela resultado con un merecido Paraguay será local ante tar la segunda. 4-0. Este triunfo le permiColombia. Cuando parecía que te a Uruguay recuperar la ambos equipos se iban al punta de la clasificación, camerino con el 2-0, Luis que le había arrebatado Suárez fue derribado Argentina en la fecha GOLES sumó Edinson dentro del área y fue el Cavani en lo que va pasada. Los ‘orientales’ mismo ‘Pistolero’ quien de las Eliminatorias suman 16 puntos y más Sudamericanas sentenció la pena máxi- rumbo a Rusia 2018. 11 de gol diferencia en ma, poniendo la tercera la tabla de posiciones, de la noche a los 45’. mientras que Paraguay se quedó con 12 unidades y por ahora no está en zona de clasifiEl resto fue trámite Ya en la segunda parte, ambos cación a Rusia 2018. (MC)

0 0

Francia se peleó con el gol

La falta de puntería y una °milagrosa parada del portero de Bielorrusia Andrei Gorbunov frustraron el estreno de Francia en el Grupo A de la fase de clasificación para el Mundial de Rusia 2018, resumido en un empate sin goles en el estadio Borisov Arena a pesar de la insistencia de la selección ‘gala’. EFE

LETALES. Suárez (i) y Cavani lideraron la dupla de ataque y entre los dos anotaron tres goles.

Suecia Holanda

1 1

Empate vibrante

otro partido del Grupo °A,En Suecia y Holanda igualaron en el Friends Arena de Solna, Estocolmo (1-1), en un cotejo en el que la ‘Naranja mecánica’ mereció más por juego y por ocasiones y en el que Sneijder igualó en la segunda parte un tanto de Berg. EFE

Venezuela frenó a Argentina y la sacó del liderato Venezuela Argentina

2 2

todo como en el principio con los tantos de Lucas Pratto y Nicolás Otamendi en las fracciones 58’ y 83’. El equipo argentino sufrió la ausencia de su caCARACAS, EFE • Argentina se pitán Lionel Messi, quien recuperó ante Venezuela EL DATO se perdió el encuentro por de un marcador adverso una lesión en el abductor. al igualar 2-2 en el estadio la próxima Para la ‘Albiceleste’, Metropolitano de Mérida En jornada que por ahora suma 15 en la octava jornada de las Argentina a puntos, este fue su tercer Eliminatorias Sudame- enfrentará Perú en Lima, empate en ocho presenricanas del Mundial de mientras que Venezuela visiRusia 2018. El marcador tará a Uruguay taciones. El resultado la lo abrió la ‘Vinotinto’ con en Montevideo. desplazó del liderato tras el triunfo de Uruguay goles de Juan Pablo Añor y Josef Martínez, en los minutos frente a Paraguay (4-0), con el que retomó la cima al sumar 16 34’ y 52’. Pero los argentinos dejaron unidades.

SLAVADOR. Nicolás Otamendi (i) fue el autor del gol que le dio el empate a Argentina sobre el final.

Ayoví: ‘Dejamos de hacer cosas y pasa esto’

La ‘Tricolor’ perdió sus ahorros

El capitán de la Selección de Ecuador, Walter Ayoví, lamentó la derrota de Ecuador ayer 1-2 ante Perú. “Creo que cada uno de nosotros siempre hemos hablado de lo que debemos hacer en cada juego. En ciertos pasajes dejamos de hacer cosas y pasa esto”, comentó. Sobre si deben hacer cambios en la nómina del equipo, el jugador del Monterrey destacó

ELIMINATORIAS

CRONOS D

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

que “este fue el mismo equipo que ganó cuatro partidos seguidos y si la gente habla de renovación creo que no es el momento”. Sobre los siguientes partidos que serán en octubre (Chile en el estadio Olímpico Athaualpa y Bolivia en La Paz) destacó que deben “levantar cabeza ya que estas dos jornadas nos fue súper mal. Esperamos estar más concentrados y que cada uno juegue bien”. (WOM)

DESAZÓN. Los jugadores ecuatorianos se lamentan mientras Tapia festeja el segundo gol, ayer en Lima.

Ecuador fue la única Selección sudamericana que no sumó puntos en esta doble fecha de Eliminatorias. No gana desde noviembre 2015. Perú derrotó 2-1 a Ecuador en Ecuador reaccionó el encuentro que cerró la octa- Inmediatamente, se notó un va jornada de las Eliminatorias cambio de actitud en la ‘TricoSudamericanas rumbo a Ru- lor’, que se lanzó al ataque en sia 2018, con goles de Christian busca de la igualdad. Al minuto Cueva, Gabriel Achilier y Renato 30, Miller Bolaños envió un tiro Tapia. Ecuador apenas sumó un libre al área local y Achilier se punto este año en el certamen elevó de gran manera para co(de local ante Paraguay). nectar el balón adentro del arco Ambos equipos llegaban gol- que cuidaba el portero Gallese. peados pues Perú cayó en De esa forma Ecuador lola séptima fecha ante Bo- EL DATO graba el empate y así se livia en La Paz y Ecuador fueron al entretiempo. sufrió una dura goleada En las próximas En la etapa de comen condición de local ante dos fechas de plemento ambos equipos Brasil. Además, los direc- Eliminatorias, Ecuador recibirá salieron a buscar los tres tores técnicos llegaban a Chile y luego puntos y no se conformacuestionados, por lo que visitará a Bolivia. ron con el empate. Perú sabían que se trataba de fue quien tuvo las opcioun partido clave. nes más claras, prime2 ro al minuto 50 con un EMPATES registra Ecuador en fuerte remate de derecha No fue un buen arranque estas Eliminatorias: Ya en el inicio del en- uno como local ante por parte de Flores que Paraguay otro de se fue muy cerca después cuentro, Ecuador una visitantey elcontra Perú. de que Guerrero le bajó vez más salió desconcenel balón y luego con un trado en la zona del mediocampo y dio algunas ventajas cabezazo de Revoredo a los 58’ en defensa. Es así que Perú asu- que pasó rosando el vertical. mió el protagonismo del partido y al minuto nueve ya tuvo la pri- La noche llegó sobre el final mera acción de peligro, cuando Ruidíaz, quien ingresó en los Christian Cueva sacó un bomba- últimos minutos, fue desequilizo desde fuera del área que se fue brante y mejoró mucho el juego muy cerca del arco custodiado de su equipo de mitad de cancha por Domínguez. para adelante. Ocho minutos más tarde, GaFue así que a los 77, tras una briel Achilier cometió una mano falla de Domínguez en un desdentro del área y el árbitro cen- peje, Renato Tapia aprovechó tral colombiano Wilmar Roldán y envió el balón al fondo de las no dudó en pitar la pena máxi- redes. Ecuador intentó empama. Cueva fue el encargado de tar con llegadas de Montero y cambiar el penal por gol y ade- Noboa al final, pero no fueron lantar a la Selección del ‘Rimac’. lo suficientemente precisos a la

2 1 PERÚ

ECUADOR

Tabla de posiciones Fecha 8 Selección 1.- Uruguay 2.- Brasil 3.- Argentina 4.- Colombia 5.- Ecuador 6.- Paraguay 7.- Chile 8.- Bolivia 9.- Perú 10.- Venezuela

PJ PTS 8 16 8 15 8 15 8 13 8 13 8 12 8 11 8 7 8 7 8 2

GD +11 +7 +3 +2 +1 -2 +1 -4 -7 -12

Fecha 9 (octubre) Partidos

CAPITÁN. Ayoví fue titular y jugó los 180 minutos (ante Brasil el pasado jueves y ayer frente a Perú).

Quinteros: ‘Hay que analizar muchas cosas’ °

Luego de la derrota de Ecuador ante Perú, el director técnico Gustavo Quinteros aseguró que trabajarán para corregir los aspectos negativos en el juego de la ‘Tri’. “Hoy (ayer) perdimos por dos errores puntuales. Pese al mal resultado, seguimos ahí en zona de clasificación”, señaló. Además, agregó que Perú no fue superior para ganar el cotejo, pero ciertos errores infantiles le costaron el juego a Ecuador. “Hoy estamos pagando por errores que antes no cometíamos. Asimismo, antes anotábamos más ocasiones que hoy perdemos. Esperemos jugar con la intensidad con la que empezó la eliminatoria”, finalizó el estratega en la rueda de prensa posterior al partido. (MC)

Paraguay vs. Colombia Brasil vs. Bolivia Ecuador vs. Chile Perú vs. Argentina Uruguay vs. Venezuela

hora de la definición. La derrota deja a Ecuador en la quinta casilla de la tabla de posiciones, con 13 puntos y más uno de gol diferencia. Por su parte, Perú continúa en la penúltima ubicación, con siete unidades y menos siete de gol diferencia. (MC)

Tapia le dio los tres puntos a Perú ° Renato Tapia fue el jugador que anotó el segundo gol en los minutos finales y le dio el triunfo a Perú, que mantiene a los dirigidos por Ricardo ‘el Tigre’ Gareca con opciones de clasificar al Mundial de Rusia 2018. Es por eso que Tapia fue la figura del encuentro, a pesar de que jugadores como Paolo Guerrero, Christian Cueva y Raúl Ruidíaz también cumplieron con grandes actuaciones.

PRECUPACIÓN. Ecuador ganó uno de los 12 puntos en juego este año en las Eliminatorias.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Powell gana los 100 metros en Zagreb

jamaicano Adafa Powell, °conEluna marca de 10.01, se impuso ayer en la prueba de 100 metros lisos del Memorial Borisa Hanzekovica de atletismo, que se disputa en Zagreb. Powell, de 33 años y que fue plusmarquista mundial de la distancia entre junio de 2005 y mayo de 2008 con 9.77 y 9.74, ganó en la capital croata por delante de los británicos Joel Fearon (10.06) y James Dasaolou (10.10). EFE

Seis de seis para Brasil Escaló a la segunda posición en el debut de ‘Tite’. Neymar destacó en las victorias ante Ecuador y Colombia.

La alemana Angelique °Kerber, segunda favorita, hizo buenos los pronósticos y se clasificó para las semifinales del Abierto de Estados Unidos después de vencer por 7-5 y 6-0 a la veterana italiana Roberta Vinci, séptima cabeza de serie. EFE

Alarcón no va más en Delfín

Alarcón fue separado °delDiego cuerpo técnico del Delfín de Manta, equipo de la Primera Serie A del Campeonato nacional. Según el comunicado del cuadro ‘Cetáceo’, llegaron a un acuerdo con los argentinos Alarcón y Rafael Piscitello, para su salida del plantel. El cargo lo tomará Rolando Azas de forma interina, incluso ayer el entrenamiento se realizó como estaba programado. El elenco de los ‘delfines’ se ubica octavo en el tablero posicional, con apenas dos partidos ganados, uno empatado y tres perdidos. (SJMS)

ELIMINATORIAS

2 1 BRASIL

Kerber alcanza las semifinales

QUITO

COLOMBIA

MANAOS, EFE• Un gol de Neymar a los 73 minutos garantizó ayer a Brasil el triunfo por 2-1 sobre Colombia y el segundo puesto en las Eliminatorias sudamericanas del Mundial de Rusia con 15 puntos, uno menos que el líder Uruguay al cabo de la octava jornada. La ‘Canarinha’ se fue en ventaja con un tanto de cabeza del central Miranda en el primer minuto de juego pero Colombia igualó gracias a un gol en meta propia de Mar- PROTAGONISTAS. El DT ‘Tite’ y el jugador Neymar celebran el triunfo de Brasil. EFE quinhos a los 35 minutos al tratar de despejar un cobro de con 12 puntos en la frontera del gadores Miranda y con un certefalta de James Rodríguez. cuarto puesto y el quinto, que ro cabezazo puso el 1-0. Neymar sentenció el da derecho a una repesca Con el libreto echado a tierra partido jugado en la ciu- TOME NOTA para el Mundial. por el gol de camerino, Colombia dad amazónica de Mabuscó acomodarse y Brasil apronaos cuando mejor ju- En la próxima vechó entonces para acelerar e inDe camerino el 7 de gaban los colombianos y jornada, tentar aumentar la ventaja, princiCuando los equipos apeoctubre, con la victoria el equipo Colombia visita- nas se acomodaban y palmente con jugadas de Neymar a Paraguay, de ‘Tite’ alcanzó su mejor rá transcurría un minuto, en que terminaron con remates de mientras que puesto en lo que van de Brasil espera a un tiro de esquina cobra- Renato Augusto y Gabriel Jesús, Bolivia en la ciulas eliminatorias. Colom- dad de Natal do por Neymar se levantó pero que fueron neutralizadas por bia quedó estacionada (nordeste). más que el resto de los ju- el portero David Ospina.

Colombia consiguió el empate en el momento menos esperado, en el minuto 35, después de una falta cobrada por James. En el forcejeo Marquinhos terminó enviando el balón al fondo de su portería. A los 73 minutos, en una jugada iniciada por el recién ingresado Philippe Coutinho, que luego pasó por Gabriel Jesús y Giuliano, Neymar consiguió definir al vertical zurdo de Ospina.

Chile no despierta en Eliminatorias SANTIAGO DE CHILE, EFE• Las

Selecciones de Chile y Bolivia firmaron ayer un empate sin goles en Santiago en la octava jornada de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Rusia 2018. El EL DATO conjunto chileno tuvo buenas oporEn la fecha nueve, Chile visi- tunidades para tará a Ecuador y llevarse los tres Bolivia a la Selección brasi- puntos pero pagó leña. cara su falta de

gol ante un rival que se empleó a fondo en defensa, consciente del valor de un empate ante el actual campeón de América. Los mejores momentos de la ‘Roja’ fueron los primeros minutos del partido. José Pedro Fuenzalida VICTORIAS, 2 empates y 3 y Eduardo Vargas, derrotas tiene en dos ocasiones, Chile en lo que va de las pudieron poner Eliminatorias Sudamericanas. por delante a los

CHILE

00 BOLIVIA

AUSENTE. Eduardo Vargas (i) no pudo ser desequilibrante ayer, como sí lo fue en la Copa América Centenario.

locales, pero chocaron con el arquero Carlos Lampe. Con este resultado, Chile suma 11 puntos y sigue séptimo, fuera de los puestos de clasifica-

ción directa para el Mundial. Por su parte, Bolivia marcha octavo con siete puntos, luego de haber conseguido cuatro unidades en esta doble fecha.

CULTURA

María Cristina Ramos gana el Premio SM

La escritora argentina María Cristina Ramos (San Rafael, 1952) ganó por unanimidad el XII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil por aportar “una mirada auténtica y sensible de la realidad latinoamericana”. Según un comunicado, el jurado del galardón, dotado con casi 30.000 dólares, ha considerado “el cuidado en la construcción de sus textos y su profundo respeto hacia el lector, sus personajes y la realidad que recrea”. La autora, una de las representantes más sobresalientes de la literatura infantil y juvenil argentina, ofrece una propuesta estética que, según la Fundación SM, “conmueve al lector y enriquece su sensibilidad”. EFE

Un arquitecto con guiños al mundo del cine

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

JUAN CARLOS CISNEROS

Utiliza cinco películas para ilustrar sus obras, que se muestran en Más Galería.

‘Montalvo y yo, en Quito

Dueño de su propia marca de objetos de diseño y arte, que los elabora con sus propias manos, el arquitecto Juan Carlos Cisneros presenta una novedosa exposición donde combina sus conocimientos arquitectónicos y cinematográficos. ‘ArqCineArt: Muestra desde la arquitectura y el cine’ contempla la exhibición de cinco obras que parten de importantes cintas por su espacio arquitectónico: ‘Metropoli’, ‘81/2’, EXPOSITOR. Junto a parte de su obra, que se basa en clásicos del cine. ‘2001: Odisea en el espacio’, ‘El vientre del arquitecto’ y ‘El arca de películas donde el espacio y la idea creativa no se reduce a rusa’. escenografía son importantes para esto, sino que prima el desconEstas serán intervenilas escenas de la película; textualizar este concepto y que das a través del programa TOME NOTA después la idea era hacer el programa se transforme en AutoCad para realizar ilustraciones utilizando un un instrumento artístico. Con esta herramienta, Cisilustraciones basadas en software muy común para La exposición se arquitectos e ingenieros que neros fue dibujando las ilustradichos filmes. inaugurará mañana en Más es el AutoCad”. ciones (que se muestran en la Arte Galería (12 Según explica el arqui- exposición), las mismas que se Creación de Octubre y Todo empezó por el interés Lincoln), desde tecto, este programa es destacan por unas sombras o las 19:00. muy rígido y sirve para manchas de varios colores que le de Cisneros por fusionar realizar planos de casas, dan efectos visuales interesantes. el cine y la arquitectura: “Siempre me interesó el arte, “Primero empecé por la selección puentes y vías. Claro que su

la pintura y quería hacer algo donde sea más rápido la producción, en este caso con el AutoCad”, comenta. Además, movido por su interés en estos campos y de la mano de su profesión, buscó la forma de combinarlos: “El cine y la arquitectura han estado ligados desde hace mucho tiempo, como por ejemplo, el urbanismo en la época barroca”, concluye. (MJC)

Santillán, presente en ‘Tumbleweed’

Desde las faldas del Itchimbía – que se refiere el artista. Claro que los tonos son tan donde se encuentra su taller-, David Santillán mira por un enorme solo una parte de su más recienventanal y explica esos tonos im- te propuesta, donde el paisaje se torna protagonista. Santillán perceptibles que se escapan. “Mira con detenimiento el es- evoca aquellas pinturas del XIX, pacio que hay entre la ventana y donde la naturaleza es musa inslos cables eléctricos. Mira ahora piradora, pero toma elementos tras los cables. ¿Distingues esa de la cotidianidad para expresar atmósfera? Hay diferentes tona- una serie de emociones, que más tarde serán sensaciones lidades: un verde es muy que envuelven a la mirada diferente a otro. ¿Lo pue- EL DATO contemplativa. des captar en medio de La aguda reflexión esas ramas de árboles?”, Santillán partici- siempre ha estado predice el pintor. pará en la Bienal Mientras pronuncia de Santa Cruz de sente en Santillán, pero Sierra (Bolivia) estas palabras, sus pin- la con su propues- podría afirmarse que su obra ha sido hasta ahora turas ‘Promesas’ y ‘Una ta ‘Fronteras’. mucho más cerebral. Esta hora y media’ están a su espalda. Y, si se mira con dete- vez, el artista pinta desde las nimiento –al igual que entre el entrañas. Desfoga sus preocucableado-, se puede distinguir paciones y pasiones desde pinesos tonos imperceptibles a los celadas más sueltas y un mane-

AUTOR. Presenta su segunda obra sobre Juan Montalvo.

ARTISTA. Presenta lo más reciente de su trabajo artístico.

jo de la espátula más libre para alcanzar uno de los conceptos más apetecidos por el arte: la belleza. Lo sensual –donde lo sexual también aparece escondido finamente en el follaje- aparece en medio de las enmarañadas ramificaciones y en el turbulento vapor de agua que se plasman en algunas de sus pinturas. El clímax puede estar latente en medio de una nube, donde el instinto carnal palpita en me-

dio del cielo, como se mira, por ejemplo, en su obra ‘Amanecer’. Son alrededor de 20 pinturas que conforman ‘Tumbleweed’, muestra que se exhibe desde mañana (19:00) en la galería Ghibli Arte y Diseño (González Suárez y Gonnessiat). Junto a las obras de Santillán (que son parte de su serie ‘Historias secretas’) estarán las propuestas de arte objeto de Ricardo Dávila y de cerámica de Chiqui Burneo. (DVD)

El escritor cubano Alejandro Querejeta Barceló presenta una nueva entrega sobre la figura de Juan Montalvo. Se trata del libro ‘Juan Montalvo y yo, vida alta y profunda’ (Sociedades Bíblicas Unidas, 2016). Antes ya había publicado ‘Yo, Juan Montalvo’ (Paradiso, 2014). Es así como el autor aborda la vida del personaje, basándose en hechos reales y dosificando la ficción para que el lector se deje atrapar por la vida del notable ensayista ambateño. “Está escrito en forma de novela para que la gente conozca a Montalvo con facilidad”, explica Querejeta, quien próximamente publicará una nueva obra sobre el autor de ‘Los siete tratados’ para cerrar su trilogía. La presentación es hoy, a las 19:00, en el Salón de Honor de la Universidad Andina Simón Bolívar. También se presentará en Guayaquil y Cuenca, el 15 y 16 de septiembre, respectivamente. (DVD)

Guayaquil, en medio de libros

Llega la segunda edición de la Feria Internacional del Libro 2016 ‘Guayaquil es mi Destino para leer y crecer’, que arranca desde hoy y que estará hasta 11 de septiembre en el Centro de Convenciones. Este evento internacional se realizó con total éxito por primera vez en el 2015 y es organizado con el apoyo logístico de Expo Plaza. Se trata de un encuentro donde participan 54 escritores nacionales y 9 internacionales, quienes presentarán sus obras y serán parte de conversatorios y mesas de debate. Además, hay distintos ambientes literarios y se realizarán actividades en torno al cine, a los cómics, al teatro, entre otras expresiones. Entre las figuras destacan los nombres de Laura Restrepo, J.M. Coetzee, Jeremías Gamboa, Mariana de Althaus y Pablo Montoya. (DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

MIÉRCOLES P 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

P AP/66387

Vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 P AP/66387 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

P AP/66387

Arriendo propiedad con casa de 2 departamentos y con 2 rampas grandes para negocio de lavado de vehículos, se ubica en la calle Juan Molineros y 4° transversal, precio a convenir inf:0997339845 por el norte de P AP/66387 Quito Vendo terreno listo para construir en centro del barrio Nueva Ventura de Chillogallo, junto a las canchas de vóley, calles y alumbrado elegante, 180 mts, precio económico, inf: 2 282 177 / 0982337035 P AP/66387

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 / 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

ZAMORA

P AP/66387

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

SE NECESITA

PERSONAL FEMENINO Para limpieza de hogares, con experiencia que vivan en el Norte de Quito, trabajo medio tiempo rotativo. Enviar C.V. al correo professionaltime.ec@hotmail.com Telf. 0990- 211674

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi

P AP/66387

Habitación, para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 P AP/66387 241 Vendo frigorífico Horizontal baratísimo inf: 0996161380

ESMERALDAS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22

P AP/66387

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TERRENOS

P AP/66387

Necesito tomar en arriendo Dpto. de 2 dormitorios por La Granja, o Las casas, para familia de 3 adultos inf: 0998343400

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Flamante máquina de ejercicios ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

P AP/66387

Oportunidad, vendo 1350 mts. planos en la entrada a Llano grande entre Panamericana Norte y calle Carapungo, apto para todo proyecto con frentes de 2 calles inf: 0998343400

VARIOS

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

PAP/66389

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

p-219671-mig

A12

BIENES RAÍCES

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 P AP/66387

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: P AP/66387 0998343400

PASEO

2 DÍAS POR PACTO Y NANEGALITO. Excursión por reservas, ríos, cascadas, visita a trapiche, aviario, hospedaje en hermosas cabañas de caña guadua con piscina, alimentación completa en cocina de leña, precio por persona $58 todo incluido desde Quito

0997 661130 / 0998943313

PAB/14677/AS

PAP/66387

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Star Trek sin limites 2d (español) 16:55

Sin muertos no hay carnaval dob 14:30 16:55

Kubo y la busqueda samurai 2d (español)

Kubo y la busqueda del samurai dob 13:00

19:15 21:35

14:05 15:00 16:00

Ben Hur 2d (español) 21:55 El buen amigo gigante 2d (español) 17:55

20:10

Escuadrón suicida 2d (español) 19:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00 15:50 17:40

19:25 21:45

15:10 17:20

Cuando las luces se apagan sub 19:30 Miedo profundo dob 21:40 Star trek: sin limites 3d dob 13:30 16:30 Star trek: sin limites 3d d-box sub 19:20 Star trek: sin limites d-box sub 22:00 El buen amigo gigante 3d dob 14:00 Escuadron suicida 3d dob 16:30 Escuadron suicida 3d sub 19:10 Escuadron suicida sub 21:50 La vida secreta de tus mascotas dob 13:10 15:10 17:10

El buen amigo gigante dob 19:15 Ben-hur 3d sub 22:05 Con alas pa volar dob 13:50 El club de las madres rebeldes 16:00 18:15

SUPERCINES SAN LUIS Morgan Dob Dig 16h50 21h10 Morgan Subt Dig 19h00 Sin muertos no hay carnaval Dob Dig 16h20 18h30 20h40

Star Trek Sin límites Dob 3D Dig 16h10 18h50 Star Trek Sin límites Dob Dig 15h10 17h50 20h30

Star Trek Sin límites Subt Dig 21h30 Academia de espías Dob Dig 15h20 17h30 El club de las madres rebeldes Dob Dig 18h10 20h20

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 15h30 17h40

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 14h20 16h30

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig 18h40 20h50

Ben-Hur Dob Dig 20h45 Cuando las luces se apagan Dob Dig 20h10

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Morgan Dob Dig 16h00 18h10 22h30 Morgan Subt Dig 20h20 Sin muertos no hay carnaval Dob Dig 15h20 17h30 19h40 21h50

Star Trek Sin límites Dob Dig 15h45 18h30 Star Trek Sin límites IMAX Dob 3D Dig 16h45 Star Trek Sin límites IMAX Subt 3D Dig 19h30 22h15

Star Trek Sin límites Subt Dig 21h15 Academia de espías Dob Dig 15h40 20h15 El club de las madres rebeldes Dob Dig 15h10 17h20 22h00

El club de las madres rebeldes Subt Dig 19h45 Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 15h50 18h00

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig 14h40 16h50 19h00 20h10 21h10 Ben-Hur Dob Dig 16h10 21h30 Ben-Hur Subt Dig 18h50

2D Star Trek: mas alla 13:30 16:05 18:45 21:25 2D Sin muertos no hay carnaval 13:45 16:00

18:15 20:30

2D Morgan 14:30 16:35 19:15 21:30 2D Vida secreta mascotas 13:10 15:15 17:20 19:25

2D Escuadron suicida 15:20 18:05 20:45 2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:10

18:25

2D Hugo fantasma travieso 13:20 15:40

18:00

2D El buen amigo gigante 13:40 16:20 2D Con alas pa volar 15:05 17:10 20:35 2D Cuando las luces se apagan 18:55 20:50 2D Club madres rebeldes 18:40 20:55 2D Ben Hur 20:10 21:15 2D Mike y Dave buscanovias 13:00 2D Miedo profundo 13:10

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D Star Trek: mas alla 17:35 20:15 2D Star Trek 13:20 16:00 18:40 21:20 2D Star Trek: mas alla 14:50 16:05 18:45 21:25 2D Sin muertos no hay carnaval 14:20 2D Sin muertos no hay carnaval 13:40 15:50 16:35 18:50 21:05 2D Morgan 14:00 18:25 20:40 18:05 20:25 2D Morgan 14:20 18:50 21:05 2D Vida secreta mascotas 14:10 16:20 2D Vida secreta mascotas 13:10 15:15 17:25 18:35 2D Escuadrón suicida 15:55 18:30 21:10 19:30 2D Escuadrón suicida 13:00 14:40 15:35 2D Kubo busqueda samurai 13:30 16:10 17:20 18:15 20:00 20:55

20:50

2D Kubo busqueda samurai 13:20 15:35 17:50 2D Hugo fantasma travieso 13:30 15:40 2D Hugo fantasma travieso 13:35 15:50 18:00 18:00 2D El buen amigo gigante 13:15 15:45 20:10 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 18:15 2D Con alas pa volar 13:10 15:20 17:35 19:45 2D Con alas pa volar 15:00 17:05 19:10 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 2D Cuando las luces se apagan 14:20 18:20 20:15

2D Club madres rebeldes 16:10 18:20 20:35 2D La era de hielo 5 13:55 16:25 2D Ben Hur 21:05

16:20 18:20 20:10

2D Club madres rebeldes 20:50 2D Ben Hur 20:15 21:15 2D Miedo profundo 13:00

Cae trío que sembraba el miedo en el cantón Mejía

POLICIAL I

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Los sospechosos serían parte de una banda que opera bajo la modalidad de asalto y robo. Un repunte en los delitos que atentan contra la propiedad de las personas registrado en Tambillo llevó a las autoridades del Distrito Rumiñahui – Mejía a implementar equipos de inteligencia en la zona. Los agentes vestidos de civil se infiltraron en los ‘puntos calientes’ donde se denunciaron los ilícitos. Paradas de buses, unidades de transporte interparroquial y zonas comerciales eran las de mayor incidencia delictiva para los ‘angelitos’. Con autorización judicial, los agentes iniciaron una investigación y captaron con videos y fotografías todas las fechorías que se cometían. Además del robo a personas, las autoridades descubrieron que estos ‘artistas’ también se dedicaban a comercializar sustancias estupefacientes al menudeo.

Antecedentes ° Según el mayor Viteri, dos de los tres detenidos eran hermanos. Uno

de ellos tenía antecedentes penales por asesinato, mientras que el otro tenía una boleta de captura por robo emitida por un juzgado de Manabí.

Durante un operativo ejecutado el pasado lunes, los uniformados decidieron que tenían suficientes elementos como para probar ante un Juez cómo operaban los sospechosos. Se ejecutó entonces un operativo para ponerlos tras las rejas. Según el mayor Jimmy Viteri, jefe de la Policía de Machachi, los sujetos estarían involucrados con una organización delictiva más grande integrada por al menos 40 personas que está operando en el cantón Mejía. El uniformado advirtió que las tareas de inteligencia conti-

OPERATIVO. Tras la captura los sospechosos ingresaron a la Unidad Judicial del cantón Mejía.

nuarán para desarticular a dicha banda Proceso legal

Durante el operativo, los agentes hicieron una requisa de los implicados y encontraron en sus bolsillos sustancias sujetas a fiscalización. La cantidad no superaba el límite de dos gramos establecido en la tabla del Consejo Nacional

Andaban ‘cargaditos’ de marihuana Las cosas no pintan bien para plásticas llenas de marihuana, dos muchachos que fueron dosis que estaban listas para detenidos en Carcelén Bajo, al ser comercializadas a los consumidores de la zona. norte de Quito. Además de las pequeñas Eran las 10:30 de ayer bolsas selladas también cuando la Policía pretenían en su poder un ventiva hizo un ope- EL DATO paquete más grande de rativo en ese barrio e forma rectangular enidentificó al par de supresume que vuelto con cinta de emjetos que se movilizaba Se la droga era para balaje. Su contenido era a bordo de una motoci- abastecer a otros microtrafi- el mismo, marihuana. cleta. cantes que opeLa Policía incautó la Un joven de 16 años ran en el norte. sustancia sujeta a fiscade edad conducía el velización y ahora investihículo y cuando vio a la Policía intentó escapar, pero ga la procedencia y el destino que tenía la droga. ya estaban cercados. El mayor de edad será lleLos uniformados quisieron saber la causa por la que qui- vado a una audiencia de califisieron escapar y los obligaron cación de flagrancia, mientras a bajar de la moto para hacer- que el menor será puesto a órdenes de las autoridades comles un cacheo. En poder de los sospecho- petentes para que resuelvan sos se encontraron 22 funditas su situación legal. (FLC)

de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Sin embargo, la Policía no los buscaba solo por andar cargando droga, sino porque tenían indicios y denuncias de que estaban robando a los transeúntes y a los usuarios del transporte público. Ayer por la mañana, los tres sujetos entraron a la Unidad Judicial del cantón Mejía para ser procesados en una audien-

cia de formulación de cargos. La Fiscalía inició un proceso para investigar una presunta asociación ilícita. La Policía entregó a las autoridades de justicia las supuestas pruebas que recogieron durante la etapa investigativa. El Juez de turno acogió el pedido del Ministerio Público y dispuso la prisión preventiva para los tres implicados. (FLC) P

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TEXTIL 14 DE MARZO” re S Siemp

os con

olidari

Usted

Fundada el 14 de Marzo de 1969 Acuerdo Ministerial Nº. 1720 CONVOCATORIA

El Presidente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Textil 14 de Marzo Ltda. con fundamento en el Artículo 34 de la Ley de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario en concordancia con los Artículos 28, 29 del Reglamento a la LOEPS, y Artículos 14, 17 del Estatuto de la Cooperativa CONVOCA, a los Representantes de la Asamblea General, a Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente, Auditora Interna y Asesor Jurídico, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES, a llevarse a cabo en las instalaciones de la Cooperativa, ubicada en la Avenida General Enríquez y La Concordia, Sangolquì, Cantón Rumiñahui, Provincia de Pichincha, el día miércoles 14 de septiembre de 2016, a las 8:00, para tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

CONSTATACIÓN DEL QUÓRUM ELECCIÓN DE 4 VOCALES PRINCIPALES DE MINORÍA PARA EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. ELECCIÓN DE CUATRO VOCALES SUPLENTES DE MINORÍA PARA EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. ELECCIÓN DE DOS VOCALES PRINCIPALES DE MINORÍA PARA EL CONSEJO DE VIGILANCIA. ELECCIÓN DE DOS VOCALES SUPLENTES DE MINORÍA PARA EL CONSEJO DE VIGILANCIA. ELECCIÓN DE 4 VOCALES SUPLENTES PARA EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PARA LOS VOCALES EN FUNCIONES ELECCIÓN DE 2 VOCALES SUPLENTES PARA EL CONSEJO DE VIGILANCIA PARA LOS VOCALES EN FUNCIONES LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA No. 04-2016. Sangolquí, 07 de septiembre de 2016 Saúl Fernández Medina PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA

DROGA. La marihuana que encontró la Policía será entregada en la Jefatura de Antinarcóticos.

NOTA: Solicito dar cumplimiento a lo contemplado en el Art. 14 inciso segundo del Estatuto, artículos 24 literales d), e), f) y g) y 27, 28 y 36 del Reglamento Interno. PAB/14749/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Muere y deja 4 millones de dólares a su extrabajo

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un bibliotecario dejó esta herencia sorpresa a la universidad en la que trabajaba. Conoce en qué la van a emplear.

EDIFICIO. Cada una de las 32 plantas tiene hileras de bloques numerados con un máximo de 150 tumbas (Foto: periodismo.com)

Crean tumbas aéreas con vista panorámica PERIODISMO.COM • Con los restos de alrededor de 100 millones de personas fallecidas actualmente enterradas o almacenadas de otra forma en este planeta, no es de extrañar que nos estemos quedando sin espacio para los lugares de descanso final. La frase ‘seis pies bajo tierra’ ya no es sostenible, así que los arquitectos ahora están mirando hacia el cielo como una alternativa a la expansión de cementerios. Los camposantos a gran altura son cada vez más populares en todo el mundo, y el Memorial Necrópole Ecumênica, en Santos, Brasil, es el más alto de estos. Cuando Pepe Altstut inauguró este sitio, en 1983, era solo un pequeño edificio, pero la

demanda de tumbas de altura con vista era tan grande que siguió expandiéndose hasta que se convirtió en el más grande del planeta. Hoy en día, mide 108 metros de altura, cuenta con 25.000 unidades de almacenamiento (o sea tumbas), varias salas de vigilia, criptas, mausoleos, un jardín con su propia cascada, una capilla y hasta una barra de bebidas en el techo. Mientras que algunos cementerios regulares pueden ser considerados lugares de interés turístico por derecho propio, el Memorial Necrópole Ecumênica es en realidad uno de los monumentos más visitados en Santos y reconocido como tal por la junta local de turismo.

YAHOO • Durante toda su vida, Robert Morin fue ahorrando cada dólar que caía en sus manos. Solo gastaba lo necesario para vivir: la comida, la ropa justa y el alquiler. Su único derroche fue su gran pasión, los libros. Con este estilo de vida, su cuenta no paró de crecer. Tanto, que cuando falleció este año tenía guardado nada más y nada menos que 4 millones de dólares (3,5 millones de euros). Ahora todo ese dineral irá a parar a la universidad en el que laboró toda su vida. Morin se graduó en la Universidad de New Hampshire en 1963. Ese mismo año empezó a prestar sus servicios en la biblioteca Dimond, perteneciente al mismo centro. En la página web del centro se le recuerda como

una persona tranquila, amable y que amaba la lectura por encima de todo. Tanto le gustaba leer que alardeaba de algo que solo está al alcance de muy pocos, por no decir ninguno: prácticamente leyó todas las novelas publicadas en Estados Unidos durante el periodo que va de 1930 a 1940. Lo hizo en orden cronológico y solo le faltaron algunos títulos. Según sus compañeros de trabajo, cuando falleció, con 77 años, había leído casi 2.000 libros en toda su vida. ¿A dónde irá el dinero?

El centro escolar de sus amores anunció esta semana que Morin dejó todo su patrimonio al colegio. En sus últimas voluntades se puede leer que 100.000 dólares irán específicamente para

comprar nuevos libros para la biblioteca. La junta directiva del colegio anunció que el resto del dinero irá íntegramente destinado a un nuevo y ambicioso programa de becas para que los alumnos más destacados no tengan que pagar ni la matricula ni el comedor. “Con su filantropía, Bob ha demostrado un vínculo y una lealtad hacia la universidad únicas. Y con sus fondos podremos solucionar muchas prioridades del centro”, asegura Mark Huddleston, director del centro, en un comunicado de prensa. Además de para libros y para becas, el dinero de Morin también servirá para colocar un nuevo marcador electrónico en el estadio de rugby de la Universidad de New Hampshire. “No sabemos si a Robert, un ‘ratón de biblioteca’, este dispendio en una actividad deportiva le habría parecido bien”, dijo Huddleston.

Ahora capturan pokémones con un dron MUYINTERESANTE.ES • Se trata de un ingenioso adaptador en el que podrás colocar tu smartphone para, desde el cielo, localizar de manera más rápida y sencilla a las criaturas. La fiebre de Pokémon GO – que cuenta cada día con un mayor número de seguidores– está en plena efervescencia, así que resulta lógico que los cerebros se paren a pensar en nuevos inventos dirigidos a incrementar el rendimiento de los cazadores de criaturas como Pikachu, Rattfratz o Taubsi. En esta ocasión se ha pensado en quienes no le encuentran ningún atractivo a eso de tener que caminar kilómetros y kilómetros para localizar y cazar a los pokémones. Una compañía llamada Atellani desarrolló el DroneMonSpy, un ingenioso adaptador univer-

CREATIVIDAD. Con este aparato quizá y se consigan más monstruos. (FOTO: DroneMonSpy)

sal para smartphones, fabricado en materiales tan básicos como el cartón y el velcro y que se acopla específicamente en el tren de aterrizaje del dron DJI Phantom. El precio de este dispositivo es de 9,99 dólares y está disponible en su web. Parece una buena idea, aunque, teniendo en cuenta las posibles inclemencias del tiempo y que el dron alcanzará una altura considerable, quizá alguno se plantee lo de aventurarse a introducir su celular de última generación en una carcasa de cartón.

FILÁNTROPO. Robert Morin demostró un vínculo y una lealtad hacia la universidad donde trabajó. (Foto: yahoo)

Gata ‘secuestra’ a una familia en Portland, EE.UU. PLANETACURIOSO.COM • Un gato de 10 kilos, llamado Lux, mantuvo encerrada a toda una familia en una habitación. Fue tan ‘grande’ el problema que sus dueños tuvieron que llamar a la Policía para que los ayudara. Todo comenzó cuando la gata arañó al bebé de 7 meses, entonces el padre pateó a la ‘minina’,

pero esta se puso mucho más agresiva, así que se encerraron en el cuarto. Cada vez que abrían la puerta, la felina bufaba enojada. Finalmente, la Policía tuvo que intervenir. La familia decidió conservar el animal, pero llevarlo a terapia para superar los ataques de ira. La prensa local cubrió la noticia curiosa.

IRACUNDA. La ‘minina’ estaba tan enfurecida que no les dejaba entrar al cuarto. (Foto: taringa.net)

REPORTE A15 VECINOS DE LA GUERRA tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

En Palmarreal la gente se encerraba desde las 17:00 por temor a los paramilitares.

os lugareños miran enero de 2010, el exvocal de la Juncon incertidumbre ta Parroquial de Palmarreal, Kléa quienes llegan al ver Arismendi, fue asesinado con muelle. Nadie hace dos tiros cerca de una de las tres preguntas sobre los discotecas del pueblo donde hay asuntos ajenos en una iglesia, un subcentro de salud, este caserío anclado a 40 minu- un parque y muchos colombianos tos vía fluvial desde muelle del que huyeron de su terruño. La muerte del político, cantón San Lorenzo, en el de la que pocos se atreven norte de Esmeraldas, en EL DATO a hablar, se atribuye a pael límite con Colombia. ramilitares, pero en el pueLa gente que vive en casas palafíticas, gastadas Actualmente 1.600 personas blo hay robos, ultrajes… En la Junta Parroquial por el tiempo y la hume- viven en y la prefieren el anonimato y dad, se muestra indiferente Palmarreal mitad son el silencio, evitan ser otra a los visitantes y se enfoca colombianos. estadística de crímenes o a la actividad pesquera. El silencio es la ‘bienvenida’ en el desplazados por represalias. atracadero donde la Policía tampoco está cerca y donde miembros Anonimato de las FF.AA. observan desde una En las inmediaciones del edifibase flotante cuyo color contrasta cio parroquial, un hombre y una con el verdor del manglar. mujer vencen el miedo y hablan El hermetismo que se siente a de lo ocurrido en 2010. Solo cada paso se debe al miedo. El 2 de exigen un completo anonimato.

ORIGINARIA. Beatriz Arroyo es una las personas que más conoce la historia de Mataje.

COTIDIANEIDAD. Este caserío da la bienvenida a quienes llegan a Palmarreal.

“Quítese todo: su chaleco, apague la grabadora y su celular y ahí sí hablamos”, dicen. Ambos recuerdan que entre finales de 2009 y 2010 los paramilitares ‘vacunaron’ (término usado para explicar el cobro mensual a cambio de ‘protección’) a casi toda la población. “A la señora de la tienda, a la que vendía pescado, al dueño del bar, a todos les pedían dinero... eran los dueños del lugar esos malditos”, relata el hombre. Mientras avanza la conversación, la mujer se mantiene en alerta y mira a todos lados, como si temiera lo peor. Ella concuerda en que 2009 y 2010 fueron los años en que se sintió más la inseguridad del lugar, debido a que la presencia policial y militar era limitada. Actualmente hay ocho policías en la Unidad de Policía Comunitaria (UPC). También está la base flotante de las FF.AA. que principalmente evita el tráfico de combustible y de droga por la vía marítima, pero la pareja cuestiona la efectividad de los uniformados a la hora de garantizar la seguridad. El principal reproche que hacen es que no se controla a diario a quienes entran y salen del islote. Ellos temen a los paramilitares, pero irónicamente apoyan la permanencia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que el 26 de septiembre firmarán, en Cartagena de Indias, la paz anunciada el pasado 28 de agosto. Esto, porque, según aseguran, varios de los paramilitares que generaron daño en su terruño fueron acribillados por gente de las FARC, porque supuestamente se tomaban sus nombres para delinquir. “¿Quién no quiere la paz? Todos la queremos, lo que tenemos es miedo al regreso de otros grupos como los paramilitares y que recluten a nuestros muchachos”, dice la mujer, quien con un gesto advierte el fin del diálogo. Su compañero acoge la señal y ambos se retiran sin voltear la mirada.

‘Un pueblo de paz’ ° En la parroquia Mataje, Beatriz Arroyo Martínez se entristece cuando a su pueblo lo asocian con la violencia provocada por las FARC u otra organización

delictiva. “En mis 76 años nunca hubo cruce de bala. Lo malo es que el río se llama Mataje y todo lo que pasa junto a él dicen que es en la parroquia Mataje”, aclara al defender la tierra que la vio nacer. Recuerda que la tagua y la minería eran las principales actividades económicas hasta 1999, cuando llegaron las palmicultoras que han dominado un extenso territorio hasta San Lorenzo. Muy cerca hay un Retén Militar, donde dos uniformados revisan todo vehículo que intenta llegar al pueblo de 80 casas, que limita con Colombia. Desde la parte más alta del poblado se puede divisar un par de parcelas, que según uno de los habitantes es de coca. Beatriz asegura que los hombres de Mataje viven del cultivo de la palma africana, pero, deja escapar que “también se ganan su día (15 ó 20 dólares diarios) cultivando las plantas de coca. Si para nosotros acá en Ecuador es normal cultivar la palma, allá en el otro lado (Colombia) es la coca”, comenta con una sonrisa amable. Ella insiste en que se publique que su pueblo es un lugar de paz y no de guerra, pero no oculta su temor a lo que sucederá cuando se construya el puente binacional en esa zona. Por el momento, en Mataje, se da fe de la hermandad, en la tienda del pueblo se reciben pesos y dólares. “Con ese puente y la carretera llegarán y pasará gente ‘buena y mala’, eso no me gusta mucho, pero igual seguiremos, aunque en el otro lado dice que se acabó la guerra”, comenta Beatriz mientras recorre su pueblo, donde un río la separa de la supuesta zona de guerra que empezó hace 52 años.

SEGURIDAD. A un kilómetro de Mataje hay un retén militar.

‘Vacunas’ paramilitares

Cerca del lugar vive Humberto Perea profesor del pueblo con 36 de experiencia. Él certifica los testimonios de la pareja y agrega que luego del crimen de 2010 y la huida de algunos miembros de la Junta Parroquial, cambió la cotidianeidad del lugar. Cuando el reloj marcaba las 17:00 todo quedaba en silencio y las puertas no se abrían aunque quien tocaba se identificara, re-

cuerda el maestro, quien, pese a los actos extorsivos, asegura que no fue ‘vacunado’ por los paramilitares. Por 18 meses, la intranquilidad se instaló en la parroquia fundada en 1941, pero el número de habitantes 1.600 marcó su ‘salvación’. “Era imposible que a todos nos juntarán en la cancha del pueblo nos atemorizaran o mataran al mismo tiempo”, sostiene Perea. (MGQ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MIÉRCOLES 07 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

EL ADIÓS DE UN DIVO Más de medio millón de seguidores acudieron a despedir las cenizas de Juan Gabriel. PÁGINA B10

Caen 3 de 40 pillos

¡Se va!

Tres sujetos capturados ayer estarían involucrados con una gigantesca organización delictiva integrada por al menos 40 personas, que está operando en el cantón Mejía. PÁGINA A13

Michela Pincay anunció ayer que ya no será parte de Ecuavisa. PÁGINA B11

Uruguay, Brasil y Argentina lideran la tabla

En la jornada de ayer de las Eliminatorias Sudamericanas, Uruguay goleó a Paraguay 4-0 y recuperó el primer lugar; además, Argentina empató 2-2 con Venezuela y Brasil derrotó 2-1 a

Colombia.

PÁGINA B16

PÁGINA A10

Revista judicial C00

MIÉRCOLES 7 de SEPTIEMBRE de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11543

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Excepciones

Autor: Ab. José Sebastián Cornejo Aguiar. 1

La palabra excepción tiene muchos significados en el derecho procesal. La “exceptio” se originó durante el periodo del proceso que es conocido en la doctrina procesal con el nombre de “per fórmulas” que existió en el Derecho Romano. En ese entonces, la “exceptio”, misma que: “consistía en una cláusula que el magistrado, a petición del demandado insertaba en la fórmula para que el juez, si resultaban probadas las circunstancias de hecho alegadas por el demandado, absolviera a éste, aun cuando se considerara fundada la intentio del actor. La posición del exceptio en la formula era entre la intentio y la condenatio.”2 En tal sentido se evidencia que las excepciones procesales son aquellas destinadas a combatir los

presupuestos procesales, de forma tal que su apreciación favorable implica la imposibilidad de que el tribunal pueda entrar al conocimiento de la reclamación. Es por ello, que previo a concentrarnos en el análisis de las excepciones previas, es necesario determinar que el procedimiento se compone de la serie de actuaciones o diligencias substanciadas o tramitadas según el orden y la forma prescritos en cada caso por el legislador y relacionadas entre sí por la unidad del efecto jurídico, en donde se evidencia que la excepción tiene su importancia en el Derecho Procesal, pues al demandado, sujeto pasivo de la relación jurídica le compete hacer frente a la pretensión del actor, mismo que se encuentra firme en sus pretensiones y el demandado asume una actitud de defensa, excepción, por eso se denomina a las excepciones como defensas. Sin embargo el Código Orgánico

previas en el COGEP General de Procesos, es muy claro en este sentido, ya que determina que las excepciones previas son un argumento estrictamente jurídico tanto así que taxativamente el artículo 153 del Código Orgánico General de Procesos determina cuales son estas excepciones previas. 1.- Incompetencia de la o del juzgador: Como es de conocimiento la com-

petencia nace de la Constitución y la ley, es por ello que en el caso que se planteará la excepción de incompetencia, la o el juzgador conocerá de esta en la audiencia preliminar o en la primera fase de la audiencia única, de ser el caso. Si la acepta, remitirá de inmediato a la o al juzgador competente para que prosiga el procedimiento sin declarar la nulidad, salvo que la incompetencia sea en razón de la materia, en cuyo caso declarará la

nulidad y mandará que se remita el proceso a la o al juzgador competente para que se dé inicio al juzgamiento, pero el tiempo transcurrido entre la citación con la demanda y la declaratoria de nulidad no se computarán dentro de los plazos o términos de caducidad o prescripción del derecho o la acción,3 siendo necesario determinar cuáles son los tipos de competencia: a) Competencia territorial.- Por regla general será competente, en razón del territorio y conforme con la especialización respectiva, la o el juzgador del lugar donde tenga su domicilio la persona demandada.4 b) Competencia concurrente.Además de la o del juzgador del domicilio de la persona demandada, serán también competentes a elección de la persona actora, la o el juzgador: 1. Del lugar donde deba hacerse el pago o cumplirse la obligación respectiva; 2. Del lugar donde se celebró el contrato, si al tiempo de la demanda está presente la persona demandada o su procurador general o especial para el asunto que se trata; 3. Del lugar donde la persona demandada se haya sometido expresamente en el contrato; 4. Del lugar donde esté la cosa inmueble materia de la demanda; 5. Del lugar donde esté ubicada la casa de habitación, si la cosa materia de la demanda está en dos o más cantones o provincias; 6. Del lugar donde estén situados los inmuebles, si una misma demanda tiene por objeto reclamar cosas muebles e inmuebles; 7. Del lugar donde se causaron los daños, en las demandas sobre indemnización o reparación de estos; 8. Del lugar donde se produzca el evento que generó el daño ambiental; 9. Del lugar donde se haya administrado bienes ajenos, cuando la demanda verse sobre las cuentas de la administración; 10. Del domicilio de la persona titular del derecho en las demandas sobre reclamación de alimentos o de filiación.5 c) Competencia excluyente.Únicamente serán competentes para conocer las siguientes acciones: 1. La o el juzgador del domicilio del trabajador en las demandas que se interpongan contra este; 2. La o el juzgador del lugar donde está la cosa a la que se refiere la CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MIÉRCOLES 7 de SEPTIEMBRE de 2016 La Hora Quito, ecuador

demanda en los asuntos para cuya resolución sean necesarios conocimientos locales o inspección judicial, como sobre linderos, curso de aguas, reivindicación de inmuebles, acciones posesorias y otros asuntos análogos; 3. La o el juzgador del último domicilio del causante; 4. La o el juzgador del lugar donde se abra la sucesión, en los procesos de inventario, petición y partición de herencia, cuentas relativas a esta, cobranza de deudas hereditarias y otras provenientes de una testamentaria; 5. La o el juzgador del domicilio del pupilo en las cuestiones relativas a tutela o curaduría, aunque el tutor o curador nombrado tenga el suyo en lugar diferente. 2. Incapacidad de la parte actora o de su representante: En esta excepción hay que distinguir la capacidad para ser parte que implica la posibilidad de una persona de ser capaz de adquirir derechos y contraer obligaciones; con la capacidad procesal, que atiende a la potestad de realizar actos procesales válidos, y la poseen las personas que se encuentran en pleno goce de sus derechos civiles; En este caso es necesario determinar que por ejemplo en el caso de que hay personas a quienes la ley prohíbe ser tutores o curadores, y personas a quienes permite excusarse de servir la tutela o curaduría, en tal sentido el Código Civil es muy claro y determina cuales son los incapaces mismos que se detallan a continuación: Son incapaces de toda tutela o curaduría: 1. Los ciegos; 2. Los mudos; 3. Los dementes, aunque no estén bajo interdicción; 4. Los fallidos, mientras no hayan sido rehabilitados; 5. Los que están privados de administrar sus propios bienes, por disipación; 6. Los que carecen de domicilio en la República; 7. Los que no saben leer ni escribir; 8. Los de mala conducta notoria; 9.- El cónyuge que haya dado causa para el divorcio, según el Art. 110, menos en el caso de los numerales 8, y 11; 10. El que ha sido privado de ejercer la patria potestad, según el Art. 311; y, 11. Los que, por torcida o descuidada administración, han sido removidos de una guarda anterior, o en el juicio subsiguiente a ésta han sido condenados, por fraude o culpa grave, a indemnizar al pupilo.6

JUDICIAL QUITO

Reglas relativas a las profesiones, empleos y cargos públicos: Son asimismo incapaces de toda tutela o curaduría: 1. Los individuos de la Fuerza Pública, que se hallen en actual servicio, incluso los comisarios, médicos, cirujanos y demás personas adictas a los cuerpos de línea o a las naves del Estado; y, 2. Los que tienen que ejercer por largo tiempo, o por tiempo indefinido, un cargo o comisión pública, fuera del territorio ecuatoriano.7

no tiene la legitimación pasiva esta no sería procedente.

Reglas relativas a la edad: No pueden ser tutores o curadores los que no hayan cumplido dieciocho años. Sin embargo, si es llamado a una tutela o curaduría el ascendiente o descendente que no ha cumplido dieciocho años, se aguardará que los cumpla para conferirle el cargo, y se nombrará un interino para el tiempo intermedio. Se aguardará de la misma manera al tutor o curador testamentario que no ha cumplido dieciocho años. Pero será inválido el nombramiento del tutor o curador menor, cuando, llegando a los dieciocho, sólo tendría que ejercer la tutela o curaduría por menos de dos años.8 Reglas relativas a las relaciones de familia: El padrastro no puede ser tutor o curador de su entenado;9 el cónyuge no puede ser curador de sus hijos, sin el consentimiento del otro cónyuge10; el hijo no puede ser curador de su padre disipador;11 el cónyuge separado judicialmente no puede ser curador del otro.12 En tal razón no podría ser curador una persona que se encuadre en alguno de los presupuestos antes enunciados entendiéndose que las tutelas y las curadurías o curatelas son cargos impuestos a ciertas personas, a favor de aquellos que no pueden gobernarse por sí mismos, o administrar competentemente sus negocios, y que no se hallan bajo potestad de padre o madre, que puedan darles la protección debida, es por ello que las personas que ejercen estos cargos se llaman tutores o curadores, y generalmente guardadores.13 3. Falta de legitimación en la causa de la parte actora o la parte demandada, cuando surja manifiestamente de los propios términos de la demanda. Hablemos por ejemplo en el caso de un procedimiento contencioso tributario y contencioso administrativo, en donde se determina que se encuentran habilitados para demandar en dichos procedimientos exclusivamente: 1. La persona natural o jurídica que tenga interés directo en demandar la nulidad o ilegalidad

de los actos administrativos o los actos normativos de la administración pública, ya sea en materia tributaria o administrativa. 2. Las instituciones y corporaciones de derecho público y las empresas públicas que tengan la representación o defensa de intereses de carácter general o corporativo, siempre que la acción tenga como objeto la impugnación directa de las disposiciones tributarias o administrativas, por afectar a sus intereses. 3. La o el titular de un derecho subjetivo derivado del ordenamiento jurídico, que se considere lesionado por el acto o disposición impugnados y pretenda el reconocimiento de una situación jurídica individualizada o su restablecimiento. 4. La máxima autoridad de la administración autora de algún acto que, en virtud de lo prescrito en la ley, no pueda anularlo o revocarlo por sí misma. 5. La persona natural o jurídica que pretenda la reparación del Estado cuando considere lesionados sus derechos ante la existencia de detención arbitraria, error judicial, retardo injustificado, inadecuada administración de justicia o violación del derecho a la tutela judicial efectiva por violaciones al principio y reglas del debido pro-

ceso. 6. La persona natural o jurídica que se considere lesionada por hechos, actos o contratos de la administración pública. 7. Las sociedades en los términos previstos en la ley de la materia.14 De igual manera la demanda se podrá proponer contra: 1. La autoridad o las instituciones y entidades del sector público de quien provenga el acto o disposición a que se refiere la demanda. 2. La o el director, delegado o jefe de la oficina u órgano emisor del título de crédito, cuando se demande su nulidad o la prescripción de la obligación tributaria o se proponga excepciones al procedimiento coactivo. 3. La o el funcionario recaudador o el ejecutor, cuando se demande el pago por consignación o la nulidad del procedimiento de ejecución. 4. Las personas naturales o jurídicas a cuyo favor deriven derechos del acto o disposición en los casos de la acción de lesividad. 5. Las personas naturales o jurídicas que hayan celebrado contratos con el Estado.15 Es decir se evidencia que la legitimación tanto activa como pasiva se encuentra claramente determinada en estos procesos, es decir si se la interpone contra alguien que

4. Error en la forma de proponer la demanda, inadecuación del procedimiento o indebida acumulación de pretensiones. Por ejemplo si bien es cierto el Código Orgánico General de Procesos determina la posibilidad de emitir la pluralidad de pretensiones, tanto así que delimita que: “Podrá impugnarse en una sola demanda dos o más resoluciones administrativas, siempre que guarden relación entre sí, se refieran al mismo sujeto pasivo y a una misma administración tributaria, aunque correspondan a ejercicios distintos. En una misma demanda se podrá solicitar la prescripción de varias obligaciones tributarias de un sujeto pasivo, aun de distinto origen, siempre que correspondan a la misma administración tributaria.”16 Es decir en el caso de que no se dé pleno cumplimiento a lo antes enunciado estaríamos ante una indebida acumulación de pretensiones; por otra parte en relación a la inadecuación del procedimiento este podría ser en el caso de que la persona pretenda cobrar una deuda determinada de dinero, líquida, exigible y de plazo vencido, cuyo monto no exceda de cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general, que no conste en título ejecutivo, a través de un procedimiento ejecutivo; siendo que la vía adecuada es a través del procedimiento monitorio. 5. Litispendencia. El concepto de litispendencia se utiliza para aludir a la situación que se produce cuando existen varios procesos pendientes sobre una misma cuestión litigiosa. El principio general que se aplica a estas situaciones es el de que un proceso no debe desarrollarse y, en cualquier caso, no debe terminar con un pronunciamiento de fondo, si existe otro proceso pendiente sobre el mismo objeto. Así la litispendencia, es entendida como situación jurídica que se produce cuando existe un proceso pendiente sobre un concreto objeto procesal, en donde se puede predicar una eficacia excluyente, que se proyectaría sobre cualquier proceso posterior con idéntico objeto, dando lugar, de ser posible, a su inmediata finalización y, en cualquier caso, a que concluya sin una decisión sobre el fondo del asunto Es decir la excepción de litispendencia tiene un alcance amplio y procede no sólo tratándose de juiCONTINUA EN la página - c3

cios en los cuales existen identidad de partes, causa y objeto, sino, también, cuando sin existir esta triple identidad, se trata de impedir que se divida la continencia de la causa. 6. Prescripción. Por ejemplo en el caso de las demandas presentadas ante las o los juzgadores de lo contencioso tributario y de lo contencioso administrativo o en aquellas materias especiales que según su legislación contemplen la prescripción del derecho de ejercer la acción, la o el juzgador deberá verificar que la demanda haya sido presentada dentro del término que la ley prevé de manera especial. En caso de que no sea presentada dentro de término, inadmitirá la demanda.17 7. Caducidad. Por ejemplo las providencias preventivas, si no se propone la demanda en lo principal, caducarán en el término de quince días de ordenadas o de que se hizo exigible la obligación. En este caso, la o el DIVORCIOS R. DEL. E UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL AL SEÑOR JUAN ARTURO RAMOS CHIGUANO A QUIEN LE HAGO SABER LA SIGUIENTE DEMANDA: EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. JUICIO: 17204-2015-08649 ACTOR: DANIELA IVETH ALMEIDA BURBANO DEMANDADO: JUAN ARTURO RAMOS CHIGUANO OBJETO: DISOLVER VÍNCULO CONYUGAL TRAMITE: VERBAL SUMARIO CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: DR. VICTOR GABRIEL VISCARRA TORRES UNIDAD JUDICIAL. ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA.Quito, lunes 18 de enero del 2016, las 08h26. VISTOS: Una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior respecto de lo dispuesto en el Art. 56 numeral 2 inciso segundo del Código Orgánico General de Procesos por la parte accionante, avoco conocimiento de la presente causa, amparado a lo dispuesto en el Art. 175 de la Constitución de la República, artículos 171 Y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en cumplimiento de la Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura Nro. 199-2013, de 10 de Diciembre de 2013, publicada en el Suplemento del Registro Oficial N° 195 de 05 de Marzo de 2014; y por el sorteo de ley, en mi calidad de Juez Titular de esta Judicatura.- En lo principal, la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por ALMEIDA BURBANO DANIELA IVETH reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite al trámite verbal sumario.- En lo principal, se DISPONE: 1) CÍTESE con la demanda y este auto a la parte demandada RAMOS CHIGUANO JUAN ARTURO, por la Prensa en esta ciudad de Quito de conformidad a lo establecido en el Art. 119 del Código Civil y Art. 56 del

solicitante pagará los daños y perjuicios ocasionados.18 8. Cosa juzgada. Se debe tener en claro que la autoridad de cosa juzgada de los autos interlocutorios y de las sentencias pasarán en autoridad de cosa juzgada en los siguientes casos: 1. Cuando no sean susceptibles de recurso. 2. Si las partes acuerdan darle ese efecto. 3. Si se dejan transcurrir los términos para interponer un recurso sin hacerlo. 4. Cuando los recursos interpuestos han sido desistidos, declarados desiertos, abandonados o resueltos y no existen otros previstos por la ley. Sin embargo, lo resuelto por auto interlocutorio firme que no sea de aquellos que ponen fin al proceso, podrá ser modificado al dictarse sentencia, siempre que no implique retrotraer el proceso. 19 9. Transacción.

Código Orgánico General de Procesos, para lo cual entréguese por medio de secretaria el extracto pertinente, previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito y correo electrónico para posteriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía.- 2) Por existir hijos menores de edad procreados dentro del matrimonio, tómese en cuenta la insinuación del Curador Ad-lítem, quien se posesionará si no existe oposición de la parte demandada. - 3) Tómese en cuenta la casilla judicial No. 1734 de esta ciudad de Quito y correo electrónico: drcvillavicencioc@hotmail.com señalado por la parte actora para sus notificaciones, así como la autorización conferida a su defensor. Agréguese a los autos los documentos aparejados a la demanda.- Actúe la Ab. Rocío Martínez Benítez, en calidad de Secretaria de esta Judicatura. CÍTESE y NOTIFÍQUESE.-f) DR. VICTOR VISCARRA. JUEZ. Lo que comunico a usted para los fines de ley. AB. ROCIO MARTINEZ BENITEZ SECRETARIA TITULAR Hay un sello PAC/106837

EJECUTIVOS EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. CITACIÓN JUDICIAL A: CASTRO CISNEROS PABLO ENRIQUE. ACTOR: DR. JORGE ANTONIO BURBANO MURIEL. D E M A N DA D O : CAST RO CISNEROS PABLO ENRIQUE. FUNDAMENTO LEGAL: Art. 519 numeral 1 del Código de Procedimiento Civil. O B J E TO : D e c l a ra r la INSOLVENCIA del señor CASTRO CISNEROS PABLO ENRIQUE, y se tenga lugar fa formación del concurso de acreedores. JUICIO: Especial (Insolvencia) No. 17230-2015-17776 CUANTÍA: Indeterminada ABOGADOS: Dr. JORGE ANTONIO BURBANO MURIEL. CASILLERO: No. 147 PROVIDENCIA: Auto de Calificación y providencia. “UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, miércoles 11 de noviem-

bre del 2015, las 16h08. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza de ¡a Unidad Judicial Civil con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, conforme Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura N°215-2015 de 27 de julio del 2015, publicada en el Registro Oficial N° 567 de 18 de agosto del 2015 y por el sorteo realizado. En consecuencia, por presentadas las copias y conforme a lo previsto en el número 1 del Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, presumiéndose la insolvencia de PABLO ENRIQUE CASTRO CISNEROS... Cítese al accionado en la dirección indicada para el efecto. Hecho, se hará conocer al público en general mediante publicación por a prensa a nivel nacional de un extracto de la demanda y presente providencia, por una sola vez.- El demandado podrá oponerse al presente juicio pagando lo señalado o dimitiendo bienes equivalentes a la deuda, debidamente saneados, en el término de tres días luego de citado. Téngase en cuenta la casilla judicial y correo electrónico señalados por el accionante, y agréguese la documentación adjunta. Actúa el Ab. Carlos Huilca en calidad de Secretario de esta Judicatura.- NOTIFIQUESE. f).DRA. PATRICIA VITERI MOYA, JUEZA.” “UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.Quito, miércoles 15 de junio del 2016, las 11h54...., se dispone, citar, al demandado CASTRO CISNEROS PABLO ENRIQUE, con la demanda, auto inicial y la presente providencia, mediante

La transacción válidamente celebrada termina el proceso y el juez autorizará la conclusión del proceso cuando le sea presentada por cualquiera de las partes.20 10. Existencia de convenio, compromiso arbitral o convenio de mediación. Entendiéndose que el convenio arbitral es el acuerdo escrito en virtud del cual las partes deciden someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relación jurídica, contractual o no contractual. Es por ello que el convenio arbitral deberá constar por escrito y, si se refiere a un negocio jurídico al que no se incorpore el convenio en su texto, deberá constar en un documento que exprese el nombre de las partes y la determinación inequívoca del negocio jurídico a que se refiere. En los demás casos, es decir, de convenios arbitrales sobre las

indemnizaciones civiles por delitos o cuasidelitos, el convenio arbitral deberá referirse a los hechos sobre los que versará el arbitraje.21 Con respecto a la mediación es necesario determinar que el acta de mediación en que conste el acuerdo tiene efecto de sentencia ejecutoriada y cosa juzgada y se ejecutará del mismo modo que las sentencias de última instancia siguiendo la vía de apremio, sin que el juez de la ejecución acepte excepción alguna, salvo las que se originen con posterioridad a la suscripción del acta de mediación. Si el acuerdo fuere parcial, las partes podrán discutir en juicio únicamente las diferencias que no han sido parte del acuerdo. En el caso de que no se llegare a ningún acuerdo, el acta de imposibilidad firmada por las partes que hayan concurrido a la audiencia y el mediador podrá ser presentada por la parte interesada dentro de un proceso arbitral o judicial, y esta suplirá la audiencia o junta de

Se comprende mejor a la divinidad, ignorándola. San Agustín. Teólogo y Padre de la Iglesia.

tres publicaciones por la prensa, conforme lo ordena el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos.- Notifíquese. f).DRA. PATRICIA VITERI MOYA, JUEZA. Lo que pongo en su conocimiento para los fines consiguientes. Le prevengo de la obligación de señalar domicilio legal dentro del perímetro urbano conforme a la Ley. Atentamente, AB. PAULINA AYO VELASCO SECRETARIA Hay firma y sello PAC106834fa REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A: Abner Livino Pérez Salinas ACTOR: Gean Magaly Aguirre Benalcázar DEMANDADOS: Abner Livino Pérez Salinas y Ruth Marianela Pérez Elau JUICIO: Ejecutivo No. 17313-2011-1302 CUANTIA: USD. 21.000,oo AUTO: UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 21 de octubre del 2011, las 10h36.- VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez Titular de esta Judicatura, conforme a la

Acción de Personal No. 748DNP, de 19 de Septiembre del 2011 y en virtud del acta de sorteo que antecede.- La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los demás requisitos de ley. En consecuencia, se le acepta al trámite Ejecutivo, los demandados cónyuges ABNER LIVINO PEREZ SALINAS y RUHT MARIANELA PEREZ ELAU, por sus propios derechos y por lo de la sociedad conyugal que tienen formada, en el término de tres días paguen o propongan excepciones.- Cítese a los demandados en el lugar indicado mediante deprecatorio dirigido a uno de los señores jueces de lo civil de la Provincia de Tungurahua, con asiento en el Cantón Ambato, a quien se le concede el termino extraordinario de tres días, en razón de la distancia; remítase despacho en forma.- Agréguese al proceso los documentos acompañados.- De conformidad con lo dispuesto en el Art. 992 del Código de Procedimiento Civil, dejando copias certificadas , razón y recibo en autos, procédase al desglose del documento solicitado.- Téngase en cuenta la casilla judicial señalada para sus posteriores notificaciones y la calidad en que comparece la actora, debidamente justificada con el documento que adjunta.NOTIFIQUESE.- PROVIDENCIA:

UNIDAD JUDICIAL CIVIL DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO CITACION JUDICIAL A : ENRIQUEZ ERAZO ALEXANDER LENIN Actor: Pablo René Díaz Enríquez (Procurador Judicial del Banco Amazonas) Demandado:

MIÉRCOLES 7 de SEPTIEMBRE de 2016 La Hora Quito, ecuador

mediación o conciliación prevista en estos procesos.22 Abogado, conferencista y escritor. Correo: scor1719@hotmail.com OVALLE Favela, José; Derecho Procesal Civil; 7ª. edición; Harla; México; 1995; pp. 69- 70 Código Orgánico General de Procesos, s. f., Art.13 Ibid.,Art.9 Ibid.,Art.10 Código Civil, s. f., Art. 518. Ibíd., Art. 519. Ibíd., Art. 520. Ibíd., Art. 522. Ibíd., Art. 523. Ibíd., Art. 524. Ibíd., Art. 525. Ibíd., Art. 367. Código Orgánico General de Procesos., Art. 303. Ibid.,Art. 304. Ibid., Art. 323. Ibid., Art. 307. Ibid., Art. 133. Ibid., Art. 99. Ibíd., Art.235. Ley de Arbitraje y Mediación, s. f.,Art.5 Ibíd., Art. 47.

Enríquez Erazo Alexander Lenin. Asunto: Presunción de Insolvencia Trámite: Especial Cuantía: Indeterminada Fundamento de derecho: 519 del Código de Procedimiento Civil y siguientes. Abogado de la actora: Dr. Lenin Díaz. Fecha de inicio: 6 de febrero del 2015. Juicio N. 17230-20151726 Jueza Ponente: Dra. Ana Tapia Alvear. PROVIDENCIAS UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, miércoles 25 de febrero del 2015, las 09h55. VISTOS.Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez de Primer Nivel de la Unidad Judicial Civil con Sede en el Distrito Metropolitano de Quito, según acción de personal No. 8476- DNTH-2014-SBS, de 29 de Octubre del 2014, emitida por la Ing. María Cristina Lemarie Acosta, Directora Nacional de Talento Humano, y la Econ. Andrea Bravo Mogro, Directora General del Consejo de la Judicatura.- La demanda que antecede, propuesta por el Ab. PABLO RENE DIAZ ENRIQUEZ, Procurador Judicial del BANCO AMAZONAS S.A., en contra del señor ALEXANDER LENIN ENRIQUEZ ERAZO, es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, esto es, cumple lo previsto en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil, como son: 1. La designación del juez ante quien se la propone; 2. Los nombres completos, estado civil, edad y profesión del actor y los nombres completos del demandado; 3. Los fundamentos de hecho y de derecho, expuestos con claridad y precisión; 4. La cosa, cantidad o hecho que se exige; 5. La determinación de la cuantía; 6. La

especificación del trámite que debe darse a la causa; 7. La designación del lugar en que debe citarse al demandado, y la del lugar donde debe notificarse al actor; y, 8. Los demás requisitos que la ley exija para cada caso”; por lo que, se la admite a trámite por la vía especial, prevista en el Título II, Sección 4a., Arts. 507 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.- De las copias certificadas que se acompañan, se desprende que el señor ALEXANDER LENIN ENRIQUEZ ERAZO, fue requerido con el Mandamiento de Ejecución en el Juicio Verbal Sumario número 965-2006, seguido en su contra en el Juzgado Décimo Tercero de lo Civil de Pichincha (hoy Unidad Judicial de lo Civil con Sede en el Distrito Metropolitano de Quito).- Como el accionado no ha pagado la deuda ni ha dimitido bienes equivalentes y por lo mismo, atento a lo previsto por el Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia del señor ALEXANDER LENIN ENRIQUEZ ERAZO, contra quien se dirige la presente acción, en consecuencia de tal presunción, se declara con lugar el concurso de acreedores que se manda a formar.- Procédase a la ocupación y depósito de sus bienes, libros, correspondencia y más documentos, los cuales se entregarán al Síndico Dr. Roberto Almeida, al que se le designa para el efecto, previas las formalidades de Ley.- Ofíciese en legal y debida forma, a los señores Jueces de la Unidad Judicial Civil con Sede en el Distrito Metropolitano de Quito, para la acumulación de causas seguidas en contra del deudor, por obligaciones de dar o de hacer, a excepción de las hipotecarias, si

QUITO, 01 DE SEPTIEMBRE DEL 2016

LLAMADO DE ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA SILVERTOURS AGENCIA DE VIAJES CIA LTDA.,

LLAMADO A ACREEDORES

EN LIQUIDACIÓN

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 393o de la Ley de Compañías, se notifica a los señores acreedores de la Compañía SILVERTOURS AGENCIA DE VIAJES CIA. LTDA., EN LIQUIDACIÓN, que en el término de 20 días contados a partir de la tercera y última publicación de este aviso, presenten los documentos con los que acrediten su

derecho ante a Liquidadora, en el domicilio de la compañía ubicado en la av. Atahualpa No E-1-36 e intersección av. República

SILVIA VERONICA ARROYO RIOFRIO LIQUIDADORA

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 13 de mayo del 2016, las 09h22. Agréguense a los autos el escrito presentado y oficios No. MREMHCZ9-2016-2037-O y MREMHCZ9-2016-2035-O , de 10 de marzo del 2016, del Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana.- En atención a los mismos, en mérito al juramento rendido por la accionante y de conformidad con lo que dispone el Art.56, numeral 1 del Código Orgánico General de Procesos CITESE, a los demandados: ABNER LIVINO PÉREZ SALINAS Y RUTH MARIANELA PEREZ ELAU, en la forma solicitada mediante tres publicaciones por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación a nivel nacional de los que se editan en la ciudad de Quito.- NOTIFÍQUESE. Lo que comunico a usted para los fines de Ley, recordándole de la obligación que tiene que señalar casillero judicial o correo electrónico para recibir sus notificaciones.- Quito, 08 de Agosto del 2016. Certifico Ab. Rita Salazar SECRETARIA ENCARGADA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA PICHINCHA Hay firma y sello PAC106824fa

Revista judicial

PAC106842fa

LA COMPAÑÍA OIL-TOOLS SUPPLY S.A. (SUPLIDORES DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES PETROLEROS), EN LIQUIDACION POR DISOLUCION SEGÚN RESOLUCION No. SCV-IRQ-DRASDSD-15-044, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ART. 393 DE LA LEY DE COMPAÑIAS, NOTIFICA A LOS ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA EN LIQUIDACION PARA QUE EN EL TERMINO DE VEINTE (20) DÍAS , CONTADOS DESDE LA TERCERA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE AVISO PRESENTEN LOS DOCUMENTOS QUE ACREDITEN SU DERECHO, EN LA OFICINA TEMPORAL UBICADA EN, AV. 6 DE DICIEMBRE N30-105, ENTRE REPUBLICA Y ALPALLANA EDIFICIO GAYAL No. 2 OFF. 102 DE ESTA CIUDAD DE QUITO. TEF. 02 2546467 CEL. 0993794395 RUDY PATRICIO APOLO RAMIREZ LIQUIDADOR

PAB/14722/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK