Quito 06 de enero de 2017 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA VIERNES 06 DE ENERO DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.681

Aumentan los delitos en Petro Queman la Ley de Comunicación En los actos por el Día del Periodista, ayer se incineró un ejemplar de la llamada ‘Ley Mordaza’. Página B2

El exministro Carlos Pareja Yannuzzelli y el exgerente Álex Bravo Panchano siguen siendo los principales sospechosos. Cinco tipos penales se investigan en torno a los hechos de corrupción en la estatal petrolera: cohecho, enriquecimiento ilícito, delincuencia organizada, lavado de activos y perjurio. Ayer, la Fiscalía General pidió fecha para la audiencia de formulación de cargos en contra de 13 sospechosos a los que se les imputa la comisión del presunto delito de peculado. También están abiertas otras indagaciones previas por los delitos antes señalados y por perjurio, en los que hay más de 80 sospechosos, a los que se les siguen los pasos. De los procesados, solo Bravo, Javier Baquerizo, Marco Cal-

Saqueos en México por la gasolina

Página B6

Invierno llega con deslaves Página A3

CIUDAD

Roscón de Reyes gana adeptos Página A5

vopiña, Diego Tapia, Eduardo Valderrama y Carolina Astudillo guardan prisión preventiva, cuatro están con medidas alternativas y los restantes se encuentran en calidad de prófugos. Nueva fase

La instrucción fiscal iniciada contra Álex Bravo por enriquecimiento ilícito concluyó y se fijó para el 31 de este mes la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio. Pero, previamente, deberá resolverse el pedido del procesado para someterse al procedimiento abreviado, lo cual implicaría el reconocimiento de su participación en los hechos que se investigan. Página B1

LA FRASE

“La pelota está en la cancha de EE.UU.”

PAÍS

4 millones necesita la catedral de Guayaquil Página B4

FRANCISCO BORJA

EMBAJADOR DE ECUADOR EN EE.UU.

Página B1

PRIMERA SUERTE

478500

SUPLEMENTO

Un muerto y cerca de 600 detenidos dejaban anoche las protestas llevadas a cabo en México por el alza de los combustibles, en las que el descontento ha dado paso a saqueos y a una sicosis general por temor a actos vandálicos y toques de queda. La Fiscalía General de Justicia del Estado de México informó que se tienen registrados más de 500 detenidos en flagrancia por su presunta participación en actos vandálicos. Además, cuatro agentes policiales fueron registrados tomando objetos de un supermercado. Los saqueos han afectado a al menos 250 establecimientos.

CIUDAD

VANDALISMO. Numerosas personas entraron a los supermercados y se llevaron lo que pudieron.

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

408328

716690

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD

el fin de semana

Artes escénicas, música, expresiones milenarias y decoración tradicional son algunas de las ofertas del fin de semana.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Arte para empezar 2017 Al ritmo del pingullo

ANTOLÓGICA

Las artes escénicas no solo abarcan al teatro y a la danza. Existen también otras disciplinas escénicas como los títeres, la magia, el mimo, el clown, la ópera… Estas expresiones se agrupan en el II Festival de Artes Escénico-Musicales ‘Pingullo y los Curiquingues’ organizado por el grupo quiteño de Artes Escénicas Sociedad Antónima, busca ofrecer al público la oportunidad de apreciar todas estas disciplinas. Este evento se realiza en estos días, en la Casa de la Música. Hoy arranca (19:30) con el ‘CuarTOME NOTA teto de contrastes’. Mañana se presenta ‘El Libertorio’ (11:00 Cada función y 19:30) y el domingo se exhibe tiene un costo de ‘Uña de gato’ (11:00) y ‘Sociedad $5. Antónima’ (12:30). (DVD)

‘Retrospectiva’, de Pablo Barriga Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

MEMORIA

Archivo fotográfico de Benjamín Carrión Lugar: Centro Cultural

Benjamín Carrión Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy

Legado oriental FOTOGRAFÍA

‘Ciudades visibles’ Lugar: Centro Cultural

Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 17:00 Cuándo: hoy

La muestra ‘Cerámica y porcelana’ se mantiene en exhibición hasta el 15 de febrero de 2017. Artistas ecuatorianos y chinos comparten sus trabajos en el Centro Cultural PUCE (Pontificia Universidad Católica del Ecuador). Un total de 140 piezas muestran la diversidad de formas, técnicas, formatos y temas de estas expresiones artísticas. La cerámica es la invención más antigua y EL DATO extendida de la civilización humana que se origina en China; a través de la exposi00 a ción se muestra la evolución de la misma, Hoy de 09: 0 y mañana así como el refinamiento alcanzado con la 18:3 0. 13:0 a 09:30 porcelana. (DVD)

EXPOSICIÓN ‘Tres mil leguas de algodón’, de Fabián Patinho Lugar: CAC (Monte-

video y Dávila, Antiguo Hospital Militar) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy

MISA Rosario de la Misericordia y Eucaristía Lugar: Capilla de la

Misericordia, en el CCI Entrada: gratuita Horario: 13:00 Cuándo: domingo

Aprendizaje popular En el marco de la exposición ‘Cajoneras de los Portales’, el Municipio de Quito y la Fundación Museos de la Ciudad realizan el taller para aprender técnicas de decoración para ser aplicado en espejos. Este taller de acceso gratuito previa reservación se realizará todos los sábados del mes de enero a las 10:00, 11:00 y 12:00. El objetivo de este taller es dialogar sobre la estética popular y cómo esta forma parte de la cotidianidad de la EL DATO ciudad y sus prácticas culturales. Este diálogo nos permitirá reconocer Inscripción al 38 83 ext. y reconocernos dentro de este tipo de 228 115, o al correo estética a través de la decoración de electrónico: pauega@ pequeños espejos, con la idea de re- lina.v fmcquito.gob.ec flejar una parte de la cultura popular. Cupo máximo: 20 personas.

Comisión revisará los informes sobre el Metro

Una de las acciones de este cuerpo colegiado fue incluir cláusulas jurídicas para blindar al proyecto.

Metro y otro examen especial para determinar la causa por la cual no se actualizó dicho presupuesto antes de que se iniciara la licitación internacional. La Comisión, sin embargo, hizo otras recomendaciones entre las que consta el pedido de un examen especial sobre la legalidad y/o legitimidad del poder especial otorgado por el exgerente de la Empresa Pública Metropolitana de Obras Públicas al ingeniero Édgar Jácome, administrador de la Unidad de Negocios del Metro, lo que ocurrió en la administración pasada.

La Comisión Cívica de Fiscalización, integrada por las autoridades de los colegios de profesionales de Pichincha, tiene previsto reunirse hoy para analizar los informes de la Contraloría General del Estado y de la Empresa Metro de Quito. En el informe que se presentó el miércoles en el Concejo respecto al proyecto línea uno del Metro de Quito y la empresa Odebrecht, la Contraloría acogió dos de las 13 recomendaciones que esta comisión hizo en 2014. Esto se evidenció porque el organismo de control dispuso que se hiciera el examen especial de los productos de la Consultoría efectuada por Metro Madrid para la determinación del presupuesto referencial de la construcción del

La fiscalización

El concejal Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Fisca-

CIUDAD I

MOVILIDAD. Las obras del Metro se ejecutan en 20 puntos de la ciudad.

lización, informó que partieron de una acción cívica con los representantes de los colegios profesionales porque advirtieron anomalías al ver, por ejemplo, la brecha que surgió entre el presupuesto referencial de 490 a 850 millones y las ofertas de los cuatro oferentes. Los integrantes de esta comisión también tienen previsto realizar una visita a las diferentes estaciones y frentes que se han abierto en diferentes puntos de la ciudad para verificar los avances de la obra. Garnica explico que en el informe de Contraloría se establece que hubo inobservancia a varios procedimientos y que no hubo la actualización del pre-

TRABAJOS. Con la habilitación de los seis carriles la movilidad está mejorando en el sector.

bro de la Comisión de Movilidad, confirmó que la obra está casi lista. (PSD)

Habilitación de rampas en intercambiador Granados as iedr

Pola n

Fuente: Epmmop Elaboración: LA HORA

Quer

Rampa 10 i

Alfa

Pasos habilitados

Rampa 9 s

ilone

Eloy

nados

D Rampa 8

De los Gra

dos

rana G s o l e

Rampa 1

Rampa 7

De L

Los Coli m

as H

José

Redondel Ciclista

Coca

s Mot De Lo Rampa 1 Rampa 7 Rampa 8 Rampa 9 Rampa 10

supuesto referencial previo a la licitación internacional. Agregó que “la glosa es a los estudios y que se evidencia que hay responsabilidades”, porque se inobservó lo establecido en la Ley Orgánica del Sistema de Compras Públicas y su reglamento. Explicó que hay procedimientos para que los costos indirectos encajen solamente en los que son los honorarios y otros rubros, “mas no los que han justificado en los estudios”, quitando esos rubros calcula que habría un pago en exceso de 1’690.000 dólares. (PSD) Mire documentos del tema en: www.lahora.com.ec

durante la sesión extraordinaria del Concejo, donde el gerente de la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito, Mauricio Anderson, expuso la situación actual del contrato para la construcción de la Fase II del proyecto y señaló la subvaloración que hubo en el presupuesto referencial, realizado por la anterior administración municipal de Augusto Barrera Alianza (PAIS). El alcalde Mauricio Rodas, por su parte, se refirió al escándalo generado por los pagos corruptos que Odebrecht habría hecho en Ecuador entre 2007 y 2016 para que se le adjudicaran obras. “Es importante recalcar que ningún organismo nacional o extranjero ha hecho observación alguna al contrato de la Fase II del Metro de Quito”, refirió al destacar el manejo que se ha dado a la obra en esta administración. También señaló que en el examen especial de la Contraloría se determinó que el presupuesto referencial, realizado por la anterior administración, fue subvalorado. Por eso se presentaron ofertas con brechas que alcanzaban los $500 millones, ocasionando demoras en la adjudicación de la obra.

Lluvias pasaron factura a La Argelia

En el intercambiador que une a empezó la fase final de esta las avenidas Granados, Eloy Al- obra de movilidad. Luego, el 20 faro y Río Coca ya están operati- de diciembre se habilitaron las vos seis de los diez accesos pre- rampas 1, 7, 8, 9 y 10. Esta sevistos para mejorar la movilidad mana se habilitó la rampa de la del sector. Los cuatro que toda- Av. Granados que va en sentido vía están pendientes se habilita- oriente-occidente. El alcalde Mauricio Rorían hasta finales de este das anunció que esta obra mes, según se informó en EL DATO se inauguraría en los próxiel Municipio. mos días y que es parte de Desde el 17 de noconstrucción viembre las autoridades La del intercambia- las megaobras que ejecuta anunciaron nuevos des- dor arrancó en esta administración. marzo de 2016. Sergio Garnica, miemvíos en esta zona porque

Río

Contexto ° Los informes que revisará la comisión son los que se presentaron

Intercambiador Granados: solo faltan cuatro accesos por habilitar

Eloy Alfaro - Río Coca

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Circuitos habilitados

Sentido Norte-Sur cruzando por la Av. Río Coca y calle Polanco, siguiendo la Av. Eloy Alfaro. Sentido occidente se habilita desde la Av. Eloy Alfaro hacia la 6 de Diciembre. Desde el redondel del ciclista hacia la 6 de diciembre por el paso deprimido. Parte del redondel de El Ciclista, por la Av. Granados con conexión hacia el sur. Desde la 6 de Diciembre hacia la Av. Eloy Alfaro con giro derecho hacia el sur de la ciudad.

Tras un período breve de días despejados y de temperaturas altas el año nuevo mostró a Quito su lado invernal con fuertes precipitaciones que en las últimas horas ocasionaron numerosas emergencias por anegamientos de agua y deslizamientos de tierra. El Comité Metropolitano de Operaciones Emergentes (COE-M) presentó ayer un balance con 45 llamados de auxilio en diferentes zonas de la ciudad, que obligaron a las autoridades a activar “mesas” de atención de emergencias de la Secretaría de Seguridad para coordinar la movilización de personal y recursos. El informe del COE-M puntualiza que no se registraron víctimas mortales pero sí problemas en la movilidad a consecuencia de derrumbes sobre las vías de acceso a La Argelia, en el sur oriente, y a las parroquias rurales de Puéllaro y San José de Minas, en el nororccidente del Distrito. Detalles

Luego de reiterar llamados a la gente a reportar estos hechos al 911, el coordinador de la entidad, Christian Rivera, puntualizó que los principales casos se presentaron en el sur de la ciudad, en particular en los barrios de los sectores de La

RESPUESTA. Con maquinaria pesada se despejó la vía que resultó afectada.

Argelia, Marta Bucaram, Chillogallo, Loma de Puengasí, El Camal y la Villa Flora. Una de las principales emergencias en la parte alta del sur oriente de la ciudad se registró en la vía que conecta a La Argelia con la avenida Simón Bolívar. Los moradores del sector se vieron obligados de cubrir a pie un tramo de aproximadamente un kilómetro. Javier Loor cubrió este tramo con sus dos hijas de 3 y 4 años de edad. “Es la única vía”, dijo al pedir que se haga un estudio “para saber si el talud está estable”. Técnicos municipales manifestaron que, con la ayuda de geólogos, se verificó la estabilidad del talud previo a la reapertura de la vía. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

La verdadera generosidad, en relación con el futuro, consiste en dárselo todo al presente”. ALBERT CAMUS FILÓSOFO FRANCÉS (1913-1960).

Si he hecho descubrimientos invaluables ha sido más por tener paciencia que cualquier otro talento”. ISAAC NEWTON CIENTÍFICO INGLÉS (1642-1727)

CARTAS Cambio de la matriz corruptiva

Es lo que le conviene al país en vista que no aparece el ‘Cambio de la Matriz Productiva’, mentira fortalecida por una rampante corrupción que avergüenza y nos tiene ubicados entre los más podridos del planeta. El estribillo “Que robe pero que haga algo” no calza en sociedad alguna, pero sí consuela a un auditorio exhausto de mirar angustiado el asalto a las arcas fiscales valiéndose de estados de excepción para evadir los concursos obligatorios. Petroecuador y Odebrecht simbolizan en estos días los ilícitos ‘revolucionarios’ que no avergüenzan a sus autores que exhiben su impudicia como trofeo de guerra. A tal punto llega su audacia, que han mutado a denunciantes de sus excolegas de hurto y hasta quieren reelegirse para continuar con el festín. Ahora designaron a otro Pareja (que no es el Capaya) como ‘Chivo expiatorio’, al que quieren convertir en el Vito Corleone (El Padrino) ecuatoriano. Ni el ‘Chapo’ Guzmán le supera y en la última sabatina ya fue ‘encargado’ de liderar toda la mafia. Pero el Dr. Zabala Egas –su defensor- dijo que Pareja está libre en el Perú y viajará a cualquier país –menos a Ecuador- donde haya justicia. Con dos Pareja prófugos y culpables de todo, –dirán- ya no hay razón para investigar ningún soborno aunque sea ‘Internacional’ como el que se ventila y que podría ser juzgado en cualquier país (hasta aquí están 12) inmiscuido en el delito. Lo cierto es que solo en Ecuador no hay los nombres de los pícaros principales sino solo de los alternos que no sabrán cómo encostalar los 33,5 millones: 1’675.000 billetes de 20 dólares que son los únicos que reciben en las bombas de gasolina. Con las delaciones de Marcelo Odebrecht los iremos conociendo en los próximos días. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar. CC: 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Discutir sobre las DictaDuras

Hay que pedir a los candidatos un compromiso y un rechazo radical a cualquier tipo de dictadura de derecha o de izquierda. Ninguno habla de frente sobre el tema y, sin embargo, es lo que subyace en cualquier manifestación de rechazo a lo que se vive social y políticamente en Ecuador, y lo que nos vendieron a los ecuatorianos, envuelto en un manto de democracia y participación ciudadana en la toma de decisiones. Nada esa tan útil como deslindar los territorios de la autoridad y los de la arrogancia, los desafíos reales y la violencia de cualquier tipo, bien sea física o verbal. Plantear de frente el tema nos conduciría a avivar un debate necesario no solo en Ecuador, sino en varios de los países hermanos del continente. Un debate que servirá para curar las heridas que el correísmo ha producido en estos diez años a

DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Verlos humillarse

Diversos testimonios y relatos coinciden en que los narcotraficantes latinoamericanos suelen ser especialmente crueles con esas bellas modelos, “muñecas del narco”, que se arriman a ellos en busca de fortuna. Se supone que a los patrones les gusta, además de abusar de ellas y maltratarlas, ver a estas damas degradarse voluntariamente. Por ejemplo, luego de un día de lluvia, colocan un vehículo nuevo, lleno de dinero y joyas, en la cima de una pequeña loma cubierta de lodo y charcos; luego organizan una competencia entre las modelos, a quienes se les

nuestra sociedad. Nos acostumbraron a espectáculos políticos en los que quien más chilla se apropia de la verdad, la amplifica y consagra a la manera de un dogmatismo religioso. Se ha tratado de sembrar la idea de que quien da golpes en las mesas es quien tiene la razón. Con responsabilidad y paciencia, mediante un diálogo constructivo hay que desmontar ese tinglado de abominaciones. Los políticos lanzados a la lid electoral tienen que conseguir que todos recordemos que existen cosas más importantes que los intereses momentáneos. Tenemos que asumir la tarea de ser capaces de resolver conflictos de un modo pacífico y a fondo, y situarnos por encima de los que se dejan arrebatar por la ira. Hay un largo camino por recorrer juntos con la vida por delante.

promete que la primera en llegar al vehículo puede quedarse con él. La carrera es a pie y en paños menores. A los hampones les divierte inmensamente ver a esas linduras arrastrarse por el lodo, en un frenesí de codicia, halándose de los pelos unas a otras, para hacerse con el premio. El placer de los traficantes está en confirmar que esas bellas y refinadas mujeres, aparentemente tan puras e inocentes, tienen un alma tan podrida, enferma de codicia y carente de escrúpulos como las suyas. Los miembros de la antigua “partidocracia” o “los mismos de siempre” deben estar experimentando en estas épocas un placer muy similar al de los narcotraficantes de aquella historia. Al momento de perseguir el botín que la suerte les puso en frente, sus enemigos resultaron ser iguales que ellos. La revolución que, hace pocos años, los denigraba

y les restregaba su naturaleza pura, limpia y patriota ha terminado convertida en lo mismo que ellos: codiciosa y manchada, sin honra ni prestigio, condenada a defender la poca cara que le queda con demandas, disparando medias verdades, confiando en que el espíritu de cuerpo y la lealtad tribal evitarán la debacle, agitando las banderas del “eso no es ilegal”, “no sabía” o “todo gobierno ha sido así”. Un bello proverbio árabe reza que, en tiempos de mucha corrupción, la mejor bendición que puede tener un hombre honesto es un rebaño de ovejas. Este le permite alejarse de todo y sobrevivir honestamente. Ahora, para la mala época, tenemos que buscar a los que estuvieron cuidando su rebaño; no a los que estuvieron gateando en el lodo ni, peor aún, celebrando que todos resultaran ser igual de malos que ellos. dmarquez@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Prepotencia indignante Las leyes dan poder, por convenio social, la riqueza por codicia. La noche del 30 pasado, en Inchapicho, cercano a Tanda, parroquia de Nayón, observamos un incidente de tránsito, más tarde nos enteramos de algo insólito, alertándonos del humano que puede ser un aberrante monstruo de egoísmo que adora las cosas, antes que las personas. Testigos presenciales narran el hecho; un joven con algunos copetines, conduciendo un vehículo pequeño, rozó en una intersección a un lujoso y grande carro, que venía en caravana, detuvieron los coches, se bajaron e increparon violentamente al conductor, quien asustado reconocía su error. El feroz y prepotente dueño del carro de lujo, lleno de furia, junto a los otros, instó al joven, con procaz vocabulario, bajar del carro mientras este se disculpaba reconociendo el daño y no lo hacía por temor; entonces el enfurecido “riquillo” con un bate de béisbol, empezó a destrozar vidrios, faros y carrocería del vehículo agresor, el joven bajó y fue aprisionado con la puerta de su carro, entonces el “riquillo” asestó un batazo en la cabeza del conductor y gritó al asustado muchacho: “ni con el trabajo de toda tu vida puedes pagar un carro como este”, y buscó hacer más daño al joven. Ante esta inaudita violencia, los ciudadanos que observaban pidieron tranquilidad y no hacer más daño al conductor; entonces bajó la mujer del agresor y gritó a los testigos presenciales calificándoles de “ignorantes y analfabetos” que no podían intervenir. Los moradores llamaron a la Policía, que al llegar llevó preso al joven y a otro individuo del grupo, pero no al agresor. Probablemente sea un “nuevo rico”, conocemos gente adinerada que jamás tendría estas actitudes bestiales. La Fiscalía debería investigar el caso. Es el país que tenemos. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11664

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD I

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Receta TRADICIÓN. La Rosca de Reyes se toma el seis de enero como postre del almuerzo o bien con el café por la tarde.

DELICIA. La decoración de la Rosca de Reyes lleva nueces, confitura de frutas y crema chantillí entre otros.

La Rosca de Reyes, una tradición de lo más dulce Este postre recuerda la visita de los Reyes de Oriente que llevaron ofrendas al niño Jesús.

Al adentrarse en el sótano de grupo de pasteleros se mueven la panadería La Unión, donde en un espacio limpio y ordenado. preparan a diario sus dulces, Hay que producir cerca de 1.500 Roscas de Reyes para los llega un agradable aroocho locales que hay en la ma que remite a la infanciudad. cia, al pan recién hecho. DÓLARES Dirigiendo al ejército Sobre la enorme mesa cuesta la Rosca de Reyes. de pasteleros se encuenprincipal que preside el tra el ingeniero Joselito espacio descansan unas 25 Roscas de Reyes de un as- Cobo, propietario de la emprepecto increíble. Tan solo verlas sa, quien explica el proceso para y las papilas gustativas comien- obtener este dulce que ya es una tradición y que hoy se disfrutazan a salivar. El trabajo es incesante, un rá en miles de hogares quiteños.

5’281.907 dólares se han recaudado por impuestos prediales Un total de 44.220 contribuyentes ya pagaron sus impuestos prediales, según reportó el Municipio en un comunicado en el que se señala que hasta el mediodía de ayer se recaudaron 5’281.907 dólares. El monitoreo de estos pagos se hace desde el Centro de Solución y Monitoreo del Proceso de Recaudación, instalado en el edificio de Avalúos y Catastros

de las calles Venezuela y Espejo. Desde este lugar, especialistas financieros, informáticos, tributarios y de catastros, mantienen una conexión permanente con las agencias de recaudación, receptando las novedades que se presentan. El pago de los impuestos prediales se puede hacer en más de 2.000 ventanillas del sistema financiero. Además

Proceso

ma circular con un acabado de la “Lo primero es amasar durante masa tipo trenza que lleva un reunos 10 o 15 minutos los pro- lleno de crema pastelera, manjar ductos: harina, agua aromática, de leche y chocolate. “Lo colocamos en el horno a azúcar, mantequilla, leche en polvo, huevos, mantequilla, sal 180 grados unos 35 minutos y y levadura”, dice Cobo mientras ya lo tenemos listo. Luego tenemos que decorarlo”, dice amasa con la sabiduría del Cobo al colocar con sumo que lleva toda la vida tra- EL DATO cuidado las nueces, la bajando con sus manos. fruta confitada y las paLuego se debe dejar que ocho años sas coronando la rosca. leude unos 30 minutos a Unos lleva esta tradiLa presentación per25 grados centígrados. En ción en Ecuador. fecta, los productos de todo este engranaje que primera calidad, pero parece aleatorio no lo es, como explica el propio ingenie- falta algo fundamental: el haba ro, estas recetas se han ido per- seca. Quien la coma tiene que feccionando a través de los años comprar la torta el año siguiente. Respecto a este pequeño juego para lograr el mejor producto. Con la masa se hace una for- existen diferentes variaciones:

2 kg ° Harina 150 gr ° Azúcar en polvo 50 gr ° Leche 3 ° Huevos aromática 250 ml ° Agua 125 gr ° Mantequilla 125 gr ° Manteca 40 gr ° Levadura y decoración: ° Relleno ° Nueces confitada ° Fruta pastelera ° Crema Manjar de leche °Azúcar impalpable

puede aparecer un pequeño muñeco de plástico que representa un rey, quien se tope con él es el ‘rey de la casa’ durante ese día, también está el haba o la nuez, quien lo mastique tiene que pagar la siguiente rosca. Historia

Esta tradición proviene de España, donde el 6 de enero es un día festivo nacional, ya que la llegada de los Reyes Magos de Oriente a Belén para visitar al niño Jesús es una gran celebración, similar a la Noche Buena y a la llegada de Papá Noel. El 6 de enero se toma en gran parte de los hogares el llamado Roscón de Reyes en familia. (MAP)

Curso para crear huertos urbanos

Cifras

Desglose por días

Fecha

Los ingredientes

Recaudación Contribuyentes

3 de enero 1’993.514.05 4 de enero 2’044.901,54 5 de enero 1’243.491,92

16.892 17.648 9.680

Dato: El corte del 5 de enero se hizo a las 13:00 Fuente: Municipio.

se han instalado 25 puntos de atención en las nueve administraciones zonales. Estos tienen el carácter de preferenciales y son para las personas de la tercera edad, madres embarazadas y personas con discapacidad. (JN)

Apostar por lo saludable y lo mitirá a todos aquellos que ecológico es un estilo de vida participen adquirir técnicas cada día más asentado entre y conocimientos necesarios para que implementen los quiteños. Es por eso su propio huerto urbaque Conquito lanza un no. Luego de la capacicurso de Agricultura EL DATO tación, los beneficiarios Orgánica con enfoque Urbano, para potenciar ConQuito está recibirán un certificado en la y asistencia técnica. las prácticas alimenti- ubicado avenida El curso tiene un cias saludables. Maldonado Oe1y Carlos costo de 30 dólares por El curso comien- 172 María de la persona, que se puede za hoy y se extenderá Torre. cancelar en las propias hasta el 27 de enero. El curso se realiza todos TOME NOTA instalaciones. A lo largo de este año se realizarán los viernes de 08:30 12 cursos de estas caa 13:30 en las instalaMás información ciones y de Conquito, en www.coquito. racterísticas los viernes o al telé- y otros 11 complemenya que cuenta con un org.ec. fono 398 90 00 tarios los sábados en el huerto demostrativo. (extensiones mismo horario. (MAP) Esta capacitación per- 4219-4220).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Extensas filas de vehículos se formaron en el sector hasta entrada la noche. Cientos de vehículos, livianos y pesados, quedaron atrapados ayer, aproximadamente a las 15.00, en un tramo de la avenida Simón Bolívar, debido a un siniestro de tránsito en el sector de La Concretera, antes del desvío a Cumbayá. Un tráiler que circulaba en dirección norte-sur perdió pista y se estrelló contra los protectores de la vía y después contra la peña. Esto ocasionó que los agentes Metropolitanos de Tránsito cerraran la carretera. En consecuencia, cientos de automotores se quedaron inmovilizados en la avenida Simón Bolívar, una de las arterias viales que sirve de descongestión en las horas pico. Confusión

Esta avenida quedó prácticamente colapsada desde el sector del cementerio Monteolivo hasta el sitio del accidente. En igual forma, el tránsito se volvió inacce-

QUITO

Un tráiler paralizó ayer la Simón Bolívar DOLOR. Los familiares prefieren no dar mayores detalles porque así lo pidió el hoy occiso.

Incógnitas rondan tras la muerte del radiodifusor

SUCESO. Impaciencia y malestar ocasionó el siniestro de tránsito en los conductores.

sible para quienes subían por el otro extremo, desde Carapungo. Los conductores en su intento de buscar alguna salida estacionaron a sus automotores en ambas direcciones, es norte-sur y viceversa, en el mismo carril. Otros, más intrépidos, se subieron el parterre y pudieron seguir hacia el sur por la vía contraria, que habilitaron los agentes de Tránsito. “Yo tengo que trabajar, tengo

recorridos a las 17:00, déjenme salir”, gritaba un taxista a un camionero, solicitando espacio, en busca de algún espacio para poder salir de la interminable fila de carros. El accidente

Según el agente de Tránsito, Luis Verdezoto, el tráiler vacío bajaba a un ritmo moderado y ha perdido pista, aparentemente por el derrame de una gran cantidad

de diésel en la calzada. No hubo heridos. Tras impactarse contra la peña, la pesada máquina quedó atravesada en la avenida. Volquetas del municipio llegaron con tierra para cubrir el piso resbaloso, para evitar siniestros de tránsito. Igualmente, una grúa retiró el tráiler del lugar. Entrada la noche, la vía quedó expedita para los conductores de la avenida Simón Bolívar. (SE)

Supercom: 606 procesos en contra de los medios Un estudio, plasmado en el libro ‘El Delito de Expresarte’, se deduce que la Superintendencia de Comunicación (Supercom) ha levantado 606 procesos en contra de los medios de comunicación en el periodo 2013-2016. La publicación, escrita por vaP

rios juristas e investigadores, fue presentada anoche en la Universidad Andina Simón Bolívar. De los 606 casos, 450 tienen resolución final. El 78% ha terminado con sanciones interpuestas por la Supercom; el 13% se desechó la denuncia, es decir se cerró el pro-

CONVOCATORIA

La empresa GRANJA PORCÍCOLA EL QUINCHE como proponente y la Secretaría de Ambiente del Distrito Metropolitano de Quito DMQ como Autoridad Ambiental de Aplicación Responsable, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental, de la Operación, Mantenimiento, Cierre y Abandono de la Granja Porcícola El Chinche; el mismo que se encuentra disponible en la pagina WEB: www.greensafe.com.ec de la Consultora Ambiental responsable de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental Expost y Plan de Manejo Ambiental. Fecha: Hora: Lugar: DIrección:

sábado, 14 de enero de 2017 15h00 “Casa Comunal del Barrio La Esperanza”. Ubicada frente al Parque Central del barrio La Esperanza, calles Segundo Sotelo y Línea Férrea.

Los comentarios y observaciones se están receptando en el Centro de Información Pública de la localidad (Oficinas de 60 Y PIQUITO), ubicadas frente al Parque Central del barrio La Esperanza, calles Ricardo Ortiz Terán y N5c., y en el correo electrónico a.aguilar.facilitador.mae@gmail.com del Ing. Álbaro Aguilar, hasta el 21 de enero de 2017. Esperamos contar con su valiosa presencia. Atentamente, Sr. Guido Arteaga Representante Legal GRANJA PORCÍCOLA EL QUINCHE PAR/104673/ms

ceso sin que se señale infracción, ni responsable; y en el 1,73% de los casos, el trámite fue inadmitido. Según la investigación, 337 procesos fueron iniciados por la Supercom, mientras que 113 en forma privada. Sin embargo, en criterio de César Ricaurte, director de Fundamedios, muchas de estas personas “tendrían relación con el poder”. Las cifras de los medios procesados son: 93 (televisión), 134 (periodicos), 222 (radio) y un Gobierno Autónomo Descentralizado. En los casos analizados.

Detalles

ANÁLISIS. Presentación del libro ‘El delito de expresarte’.

la mayor parte de los procesos (94,16%) se ha realizado en contra de medios privados, solo el 5,84% de los casos corresponden a medios públicos y el 5,42% restante fueron denunciados en contra de una institución. (SE)

AVISO A ACREEDORES APEQSCOTELA c.a. Compañía Técnica Latinoamericana en Liquidación De conformidad con lo dispuesto por el artículo 393 de la Ley de Compañías, se comunica a los acreedores de APEQSCOTELA c.a. Compañía Técnica Latinoamericana para que, en el término de veinte (20) días, contados desde la última publicación, presenten documentos que acrediten su derecho como tales, en la siguiente dirección: Eloy Alfaro N28-116, Edificio Beverly, 2do. piso, oficina 22. Transcurrido este término, el Liquidador tomará en cuenta solamente a acreedores que haya probado su calidad y que aparezcan reconocidos como tales en la contabilidad de la Compañía. Jaime Endara Estrella Liquidador

EL EMPALME · Para los colaboradores y familiares de Carlos Henry Ganchozo Zambrano, propietario de radio y TV Calidad, su muerte sigue siendo un misterio. Pese a que desde hace varias semanas el hoy occiso les había anunciado su fallecimiento, nunca pensaron que lo cumpliría, y mucho menos suicidándose en el interior de la empresa de su vida (la radio). Para hoy le tienen preparada una misa de cuerpo presente en su residencia ubicada en la ciudadela Coromoto, para luego llevarlo hasta el cementerio del cantón Pichincha (Manabí), donde días antes había pedido ser sepultado.

PAB/67106/AS

Yorgenth Ganchozo, hermano de la víctima, contó que ni la familia entiende el por qué tomó la fatal decisión, ya que sus negocios iban bien, según le había dicho. “Si tenía problemas era porque se había separado de su actual esposa, pero no sabíamos que algo más le ocurría, todo esto nos cayó como un ‘balde de agua fría’, aún no salimos del asombro”, dijo el pariente. Sobre los problemas sentimentales, la exesposa María Zambrano mencionó que el tema de su regreso no tenía vuelta atrás. Confesó que la madrugada en que el hombre se habría matado la llamó para pedirle “que no deje que la prensa haga un escándalo con su muerte”. No obstante, prefirió no ahondar en detalles de la relación por respeto a los tres hijos que procrearon. Víctor Hugo Meléndez, uno de los radiodifusores que arribó hasta El Empalme desde las Islas Galápagos para despedir a su amigo, indicó que le parece mentira que su amigo se haya quitado la vida. “Apenas me enteré, viajé para acompañarlo como en los buenos tiempos”, dijo Meléndez. (MZA)

GENTE I

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Felipe Díaz y Adriana Pérez.

Jhonny Suárez, Katy Flores y Omar Páez.

Talleristas reciben nuevo año

En el Taller de Arte ‘Nalúa’ se despidió a 2016 con una fiesta. Los asistentes disfrutaron de música y baile.

Tamara Jhayya e Israel Cabrera. Alejandro Velasco y Mariana Coba.

Sofía Vega y Dominique Rosas.

Camelia Plazas y Erick Jácome.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

FIRMAS A8

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

CELEBRACIÓN

La Editorial Alaire agasajó a sus colaboradores y familias. Una mañana deportiva y de confraternidad se vivió en la jornada de integración de Año nuevo.

NUEVA DIRECTIVA

En la sede del Colegio de Periodistas de Pichincha se desarrolló el proceso electoral de nuevas dignidades. En la foto: Martha Robayo, Marta Palacios, Mònica Chiriboga, Ruth Perugachi, Luis Proaño, Jorge Garcìa, Wilson Zurita (nuevo presidente), Marco Villaruel, Franklin Mantilla y Fransisco Soria.

ACCIONES SOLIDARIAS

La solidaridad por parte de Orve Hogar para las zonas afectadas por el terremoto sigue en marcha. Orve Hogar e Indurama se han unido para donar 200 colchones, 200 sleeping bags y 200 almohadas. En la foto: Evelin Carchi Fernández, directora distrital del MIES Salitre, y Erik Lundh, jefe de operaciones Orve Hogar.

TEMPORADA

En el Swissotel se realizó la presentación de la temporada de proyeccion de ‘Drama de Televisión de Beijing 2016’. Los principales de la TV China expusieron su propuesta.

CAPACITACIÓN

En la Embajada de México, en el marco del programa de ‘Actualización y Profesionalización de docentes de las escuelas en Ecuador’, se premió a la ganadora del programa. En la foto: Robero Canseco, canciller de la Embajada; Nancy Miroslava Venegas, ganadora del programa, y Xavier Gurza, agregado cultural.

UN BELLO AÑO

Ésika, en el marco del movimiento ‘Mi belleza mis logros’, ofrece una serie de consejos junto con la reconocida psicóloga chilena Pilar Sordo, para ayudar a las mujeres a reconocer sus logros y seguir alcanzándolos para planear un año exitoso.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Cuatro asistencias penales solicitadas en caso Odebrecht Cuatro asistencias penales internacionales ha solicitado la Fiscalía General dentro del proceso de investigación de coimas que habría entregado la constructora brasileña Odebrecht a funcionarios ecuatorianos durante este Gobierno, para acceder a contratos, según informó el titular de esta institución, Galo Chiriboga, durante su comparecencia a la Comisión de Fiscalización de la PROCESO. Chiriboga compareció Asamblea. ayer ante la Comisión de FiscalA Suiza se le remitió el 22 de ización de la Asamblea. diciembre de 2016, a Brasil el 29 de diciembre del año pasado, a Estados Unidos, Francisco BorEstados Unidos el 30 de diciem- ja, quien también compareció a bre y a España el 4 de enero de la Comisión. “Nos toca esperar este año. A este último país se a que Estados Unidos decida remitió el pedido debido a que entregarnos la información. La en Madrid está detenido uno de pelota está en su cancha”, dijo el los abogados de Odebrecht. “Se diplomático. supone que este abogado podría Agregó que una vez que se tener información sobre estos hizo pública la información por casos”, dijo el Fiscal. Agregó que parte del Departamento de Jusel objetivo es que la Fiscalía de ticia de ese país se reunió con España pueda hacer al detenido tres funcionarios de ese Deparlas preguntas planteadas por la tamento para pedirles la colaecuatoriana. boración, al igual que del Agregó que presun33,5 Departamento de Estado. tamente las autoridades MILLONES Sin embargo, hasta el mode dólares en de Estados Unidos tie- sobornos mento no ha habido una pagó nen ya los nombres de Odebrecht en respuesta. Por su parte, Ecuador. las personas que acepla presidenta de la Comitaron los sobornos pero sión, María José Carrión que hay que esperar la “buena (PAIS), dijo que ha solicitado a la voluntad” de ese país para que Contraloría un examen especial entregue esa información. al patrimonio del alcalde de Quito, Mauricio Rodas y cuestionó la información que sobre el caso Otro criterio En el mismo sentido se pronun- Odebrecht ha manejado el Mució el embajador de Ecuador en nicipio capitalino. (HCR)

Fiscalía entregó a Suecia declaración de Assange La Fiscalía sueca comunicó ayer que ha recibido de las autoridades ecuatorianas la transcripción del interrogatorio realizado al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, en su Embajada en Londres por la investigación de un supuesto delito de violación cometido en el país nórdico en 2010. “El material está escrito principalmente en castellano y comprende varios cientos de páginas, que ahora deberán ser entregadas para ser traducidas. Se calcula que la traducción llevará varias semanas. Los fiscales tomarán después una decisión sobre cómo continuará la investigación”, señaló

COPENHAGUE, EFE•

la Fiscalía en un comunicado. El fiscal ecuatoriano Wilson Toainga fue quien tomó declaración al periodista australiano en noviembre pasado a partir de un listado de preguntas elaborado por Estocolmo y en presencia de dos funcionarias suecas, siguiendo un acuerdo alcanzado meses antes entre Ecuador y Suecia. En el interrogatorio, Assange, según la declaración divulgada por él mismo el mes pasado, reiteró su inocencia por el delito sexual que se le atribuye y denunció lo “abusivo” del caso, que abarcaba inicialmente cuatro delitos sexuales, pero que ha reducido a uno después de que tres de ellos prescribieron.

PROCESADOS. Pareja Yannuzzelli y Álex Bravo vuelven a ser los principales sospechosos en este caso.

Se acerca un nuevo juicio por el caso de Petroecuador

En total se persiguen ya cinco delitos por la corrupción en la estatal petrolera durante este Gobierno. La Fiscalía General pidió fecha activos y peculado. Para respalpara la audiencia de formulación dar todas estas investigaciones de cargos en contra de 13 sospe- en el caso Petroecuador, la Fischosos a los que se les imputa la calía ha solicitado 15 asistencias comisión del presunto delito de penales internacionales a Panapeculado, como consecuencia de má, Reino Unido, Suiza, China, los hechos de corrupción en Pe- EE.UU. y Bahamas. troecuador durante el Gobierno de Rafael Correa. La situación general Entre los sospechosos se También están abiertas otras incuenta, como en otros casos, al dagaciones previas por los deliexministro de Hidrocarburos tos antes señalados y por peculaCarlos Pareja Yannuzzelli y al do y perjurio, en los que hay más exgerente de Petroecuador Álex de 80 sospechosos, a los que se Bravo Panchano. les sigue los pasos. Con este nuevo proceLa ‘punta del ovillo’ so serían cinco los tipos para dar con esta enorme penales que se investigan CIFRAS red de corrupción, que en torno a los hechos de 80 hasta ahora no se sabe a corrupción en la estatal SOSPECHO- dónde conducirá, comenSOS petrolera: cohecho, enrizó con la acusación conadicionales son quecimiento ilícito, delin- seguidos de tra el exgerente Bravo, en cerca por la cuencia organizada, lavamayo de 2016, por el preFiscalía. do de activos y perjurio. sunto delito de tráfico de 6 Pareja está procesado PROCESADOS influencias, que luego se por el presunto delito de guardan prisión convertiría en enriqueen la cimiento ilícito, a través enriquecimiento ilícito y preventiva actualidad. por su condición de fuero de una reformulación de como exministro la causa se ven- cargos. tila en la Sala Penal de la Corte A este proceso le siguió el iniNacional de Justicia. Pero, como ciado contra el empresario Javier exgente general de Petroecua- Baquerizo, por el presunto delito dor, también enfrenta procesos de cohecho y al que luego se vinpor cohecho y lavado de activos, culó a otras 17 personas, entre y este ahora por peculado. ellas Pareja Yannuzzelli, su enPara el caso de Álex Bravo, torno familiar y otros funcionaestá procesado por cohecho, en- rios de Petroecuador. riquecimiento ilícito, lavado de A estos procesos le siguió

Los sospechosos En este nuevo caso

Bravo Panchano ° Álex Pareja Yannuzzelli ° Carlos Tapia Ayala ° Diego Castillo Mina ° José Enríquez Campaña ° José Falcón Raymond ° Marvin McLaghiln Zuleta ° Erick Quinde Alejandro ° Carlos Robalino Espín ° Héctor Rodríguez Torres ° Juan Valarezo Romero ° David Vivanco Jaramillo ° Jaime ° Jorge Vivar

Dos procesos ya terminaron la primera fase ° La instrucción fiscal iniciada contra Álex Bravo por enriquecimiento

ilícito concluyó y se fijó para el 31 de este mes la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio. Pero, previamente, deberá resolverse el pedido del procesado para someterse al procedimiento abreviado, lo cual implicaría el reconocimiento de su participación en los hechos que se investigan. Para el viernes de la próxima semana está fijada la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio en el caso de cohecho contra Carlos Pareja Yannuzzelli y otros 17 procesados, entre ellos también Álex Bravo.

el iniciado contra los exfuncionarios y contratistas de Petroecuador. A todos estos procesos debe sumarse el iniciado contra Ernesto Weissman, el pasado 26 de diciembre, por un aparente lavado de activos y el otro contra Carolina Astudillo Santos, el 28 del mismo mes. Los dos procesos se acumularán y continuarán su trámite en Samborondón, Guayas. De los procesados, solo Bravo, Javier Baquerizo, Marco Calvopiña, Diego Tapia, Eduardo Valderrama y Carolina Astudillo guardan prisión preventiva, cuatro están con medidas alternativas y las restantes se encuentran en calidad de prófugas. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Siguen los cambios en el Gabinete El presidente, Rafael Correa, removió a la ministra de Salud, Margarita Guevara, según trascendió ayer, sin que sean precisadas las causas. Guevara había sido nombrada en esa función en noviembre de 2015 y uno de sus últimos trabajos fue liderar una serie de diálo-

NACIONAL

gos con varios sectores para la elaboración del Código de la Salud. En su lugar, por medio de un decreto ejecutivo, el mandatario encargó esa cartera a la viceministra Verónica Espinosa. Correa también designó a Pedro Solines, quien era el secretario de la Administración Pública, como nuevo Ministro del Interior. Mientras que la Vicepresidencia fue confiada temporalmente a Sandra Naranjo, secretaria de Planificación, debido a que Jorge Glas pidió licencia hasta el 20 de febrero para dedicarse a la campaña electoral. Además, se confirmó la designación del asambleísta Francisco Hagó como nuevo viceministro de Movilidad Humana. Él releva en el cargo a Esther Cuesta. (RVD)

Más reclamos genera el concurso de frecuencias

La Agencia de Regulación y son repetidoras”, entre otros Control de las Telecomuni- temas. caciones (Arcotel) no precisó hasta ayer cuántas solicitudes Polémica de revisión sobre los puntajes El tema mantiene en incertialcanzados en el concurso de dumbre a radioemisoras como frecuencias tendrá que trami- Ondas Azuayas, que a pesar de tar. Eso, luego de que el 22 de tener 68 años de trayectoria en diciembre pasado este organis- Cuenca en Amplitud Modulamo publicara en su página web da (AM) fue descalificada para el resultado alcanzado por cada mantener su frecuencia. participante. El director de la radio, GusEl organismo insiste en la tavo Cardoso, consideró que el transparencia del proceso y por organismo cometió un “error orden judicial tuvo que publicar de interpretación legal” al desincluso, el 4 de enecalificarlo por figurar ro, la lista de los 834 como propietario de la concursantes. Pero, a emisora Antena 1, en FRECUENCIAS criterio de Édgar Ja- de radio “fueron confis� nfis� Frecuencia Modulada cadas” solo en Azuay, (FM) desde 2002. ramillo, coordinador según la Unión Nacional de Periodistas. del Observatorio CiuComentó que el dadano que sigue el jueves pasado pidió a tema, se trata de una la Arcotel que se reviinformación incompleta. se el caso, para lo cual se ampa“Han hecho lo que han que- ra en el artículo 113 de la Ley de rido, se han burlado hasta de la Comunicación. Corte, lo que hicieron es publicar “No quiero pensar que haya un listado sin indicar para qué un tinte político en el tema”, frecuencias, en qué ciudades, dijo Cardoso, quien habló de nada; es decir, han manejado con “falta de garantías” en el desuma arbitrariedad el número sarrollo de este concurso y de solicitudes”, expresó. cuestionó que “por temor” la Por eso, dijo, con la senten- Asociación Ecuatoriana de Racia judicial en la mano, él acu- diodifusión no haya definido dirá esta mañana para que se una postura al respecto. (RVD) entregue toda la información, a fin de conocer “el dato oficial de Revise el listado en http://www.arcotel.gob.ec solicitudes presentadas, para qué frecuencias, cuáles de ellas

PROCESO. Actualmente las calificaciones están sujetas a apelaciones.

PROCESO. La quema fue una cosa espontánea, que se salió del libreto.

La ‘Ley mordaza’, quemada por el Día del Periodista

La UNP demanda ‘pronunciamientos claros’ de los candidatos. Hubo críticas a la Supercom también.

Un ejemplar de la Ley de Comu- ven a cuestionar, a preguntar, a nicación quedó reducido a ceni- investigar, a informar, a difundir zas ayer al pie del monumento ideas, opiniones”, manifestó Fiea Eugenio Espejo, considerado rro. Hubo un momento en el que como un ícono del periodismo se le quebró su voz y el silencio ecuatoriano. Pasó en el centro de de su discurso fue compensado Quito. El acto se dio de manera por aplausos. espontánea y no constaba Fierro hizo fuertes dentro del programa que críticas contra la ‘Ley de organizaron el Munici- CIFRAS Medios’, promovida por pio capitalino y la Unión el actual Gobierno, pues Nacional de Periodistas afirmó que “vulnera insMINUTOS (UNP) para celebrar el Día trumentos internacionaduró el discurso del Periodista ecuatoriano. de la presidenta les que Ecuador está oblide al UNP. Mientras el texto era gado a respetar y, además, consumido por el fuego, tiene otras incongruenla presidenta del gremio, cias jurídicas y formas de GREMIOS Guadalupe Fierro, ani- periodísticos censura invisibles”. del maba a varios reporteros participaron La dirigente definió a la acto. y estudiantes a gritar conSuperintendencia de Cosignas por la “valentía del municación, que fue creaperiodismo ecuatoriano”. da con esa norma, como “una Aunque nadie intentó resca- vergüenza para la institucionalitar ese manuscrito de las llamas, dad democrática del país”, y dijo por el sector deambulaban po- que “la respuesta oficial ha sido licías que con sus celulares to- arrogante, cuando no insolente” maban fotografías del acto, que a las críticas de organismos intuvo como escenario la Plaza de ternacionales. los Periodistas, en el bulevar de la avenida 24 de Mayo. Exhorto A propósito de la coyuntura electoral que vive el país, maEmotividad “Son los periodistas los que in- nifestó que la UNP “demanda comodan al poder, que se atre- pronunciamientos claros de los

12 4

El ‘homenaje’ del poder A través de las redes sociales, °la Supercom se dedicó a defender

con algunos mensajes la Ley de Comunicación y abogó por lo que en su criterio es “un periodismo responsable”. Mientras, el presidente, Rafael Correa, colocó en Twitter una frase del extinto Eduardo Galeano para aconsejar a los candidatos que “a veces se confunde la libertad de expresión con la libertad de presión”.

candidatos” sobre este tema, el respeto a la libertad de expresión y al periodismo independiente. Fierro concluyó su discurso, que tomó unos 12 minutos, parafraseando a Espejo y subrayó que: “Todos los enemigos del periodismo independiente no podrán hacer nunca una cárcel para la libertad de expresión”. Después de colocar ofrendas florales en el monumento a Espejo se retiraron. Al evento no asistió el alcalde, Mauricio Rodas, a pesar de haber sido invitado, sino que en su lugar estuvo el gerente de la Empresa de Obras Públicas, Alejandro Larrea. “Los servidores públicos debemos entender que somos pasajeros y que debemos responder de la mejor manera, incluso ante las críticas”, reflexionó. (RVD)

Lasso se inaugura en Quito con plaza llena

PAÍS I

Paco Moncayo recorrió Los Ríos El candidato a la Presidencia Paco Moncayo cumplió varios recorridos la mañana de ayer en Los Ríos. Su llegada a Quevedo, primer cantón en visitar, estaba prevista para las 08:00 pero, debido al mal tiempo, arribó una hora después hasta la pista de aterrizaje del Grupo de Fuerzas Especiales #26 Cenepa. Ya en el centro de la urbe, mantuvo un desayuno con los simpatizantes y se deleitó con la tradicional chanfaina, una mezcla de arroz con pata y vísceras de cerdo. Luego fue al mercado municipal donde saludó, besó y prometió a los comerciantes mejorar la economía durante su Gobierno. Al mediodía, una caravana motorizada lo acompañó hasta el cantón Ventanas, donde almorzó con representantes de los medios de comunicación en las instalaciones de la miniterminal. (RCL)

QUEVEDO•

ENCUENTRO. Se dio la mañana de ayer, en la capital.

En la presentación de su campaña en la capital estuvo acompañado de su familia y de los candidatos a asambleístas. Una repleta plaza de toros Belmonte, en Quito, con un aforo para 3.000 personas, fue el escenario escogido por el binomio presidencial de CREO, Guillermo Lasso–Andrés Páez, para iniciar su campaña en Quito. El acto estaba programado para las 10:30 pero una hora y media antes empezaron a llegar las delegaciones. Portaban banderas con los rostros del binomio y de candidatos a asambleístas. Poco a poco se fue llenando el escenario, incluida la parte inferior, y se escuchaba claramente “Lasso, presidente”, mientras agitaban las banderas de esta agrupación. La tarima levantada en el interior de la plaza, con dos pantallas gigantes a cada lado, tenía gigantografías relacionadas a sus propuestas como el millón de em-

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Celi (SUMA), que encabeza la lista nacional de asambleístas. Celi demostró sus dotes de “tarimero” y a su vez presentó al resto de aspirantes, con los que, dijo, irán por el cambio en la Legislatura para aprobar la Ley del primer empleo, terminar con la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), con la finalidad de que los jóvenes ingresen a estudiar en las universidades las carreras que ellos escojan.

pleos que asegura generará en los cuatro años de su Gobierno, o invitaciones a votar en plancha. Hasta que se inicie de manera formal la campaña, amenizaba el ambiente con su música Jaime Enrique Ayamara, quien entre canción y canción promocionaba a los diferentes candidatos El ambiente y delegaciones asistentes. CIFRAS La gente estaba prendida Por el área de burladeros y en sintonía con el eveningresaron los candidatos a to. Lo que se intensificó MINUTOS asambleístas, entre ellos los duró cuando ingresó el candiel discurso que buscan la reelección, dato a la Vicepresidencia, de Lasso. como Diego Salgado, Mae Andrés Páez. Él recordó Montaño, Miguel Moreta su paso por la Asamblea. MIL y Patricio Donoso. A esa personas es la “Arranca el largo trayecto de los para recuperar la demomisma hora en la Asam- capacidad graderíos de la blea se terminaba de decracia y la libertad”, dijo plaza. batir la Ley de Movilidad Páez. Agregó que no se Humana. El presidente nacional permitirá que Ecuador se conde CREO, César Monge, fue el en- vierta en otra Venezuela y que cargado de presentar a Guillermo el país vive en crisis económica

15 3

mientras otros tienen la plata escondida en los techos de las casas, en alusión a los escándalos en Petroecuador. “Es dinero es de ustedes, de los ecuatorianos, de los más pobres”, dijo el candidato vicepresidencial. Guillermo Lasso, el candidato presidencial, llegó acompañado de su esposa y su hijo. Pero no ingresaron por el burladero, sino por el graderío. Ese apoyo que dijo, ya en la tarima, será necesario para enfrentar esta campaña y les agradeció por el respaldo. Lasso, siempre con una amplia sonrisa y levantando los brazos, agradeció el respaldo recibido en Quito. Su discurso duró 15 minutos, y de rato en rato era interrumpido por los gritos de “Lasso, presidente; Lasso presidente”. Para el candidato el debate de las próximas elecciones es mantenerse en el continuismo del actual presidente de la República, Rafael Correa a través de Lenín Moreno o decidirse por la alternativa del cambio. (HCR)

ACTO. Uno de los recorridos.

‘Dalo’ revive las canciones que usó su padre Abdalá Bucaram Pulley, candidato presidencial de Fuerza Ecuador, ha recibido críticas por bailar salsa urbana durante la campaña proselitista. Tras el cuestionamiento de sus rivales políticos, el hijo del exmandatario Abdalá Bucaram Ortiz, no esperó dos veces para responder. Lo hizo ayer en su sede política ubicada en las PROCESO. En una rueda de prensa calles García Moreno y Luque, se pronunció ayer el candidato. de Guayaquil. Pero antes que el candidato con responsabilidad”, dijo Buapareciera en la central parti- caram en referencia al uso de dista, que está en un edificio esas canciones. “Pido a todos propiedad del mejor amigo del los candidatos una conducta ‘Loco que ama’, Alfredo Adum, seria y no demagógica”, dijo. la militancia y los candidatos comenzaban a llegar. Ya en la Contexto rueda de prensa, se escucha- Dalo cuestionó que se ofrecieran ban temas como ‘Un velero lla- tarifas de energía sin costo a los mado libertad’, de José pobres, y dijo que el comLuis Perales, y ‘La fuerplemento de eso debe ser za de los pobres’, de José también un agua potable DÍAS Miranda, canciones em- faltan gratis. Durante la interpara las blema de las campañas vención, los temas de Peelecciones. del viejo roldosismo. rales y Miranda dejaron de “La lucha del pueblo y de sonar y se dio paso al tema urbalos pobres no le pertenece a no, que el presidenciable volvió ningún hombre, y nosotros a bailar “para que (lo) critiquen”. representamos a los pobres (DAB)

GUAYAQUIL•

Ante el sensible fallecimiento del señor

Ricardo Díaz España

Expresamos nuestra más sentida nota de pesar y solidaridad a

su distinguida familia y de manera muy especial al ingeniero Jorge Glas Espinel. 05 ENERO 2017 PAB/15497/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

4 millones para arreglo de Catedral de Guayaquil

El templo sufrió daños tras el terremoto del 16 de abril pasado. Solamente se han hecho trabajos preliminares. Cerca de 4 millones rres también presentan inconvede dólares requerirá la Catedral nientes. “Las molduras altas, que Metropolitana de Guayaquil para datan desde 1922, cumplieron su cumplir con su plan de reparación tiempo y por más que estas son integral de algunas de sus áreas sólidas, necesitan un mantenique fueron afectadas por el terre- miento más preciso”. Actualmente se realizan trabamoto del 16 de abril de 2016, que sacudió la Costa norte de Ecuador. jos de mantenimiento para proteLa obra contempla el retiro de ger la Catedral y evitar inconvenientes. Mientras el técnico las cruces y la escultura de explica las obras que están Cristo Rey, ubicadas a 50 EL DATO planificadas para mejorar metros de altura. Los trabajos se requieren con urgen- Con más de 80 la estructura del templo, se cia, pues existen fisuras en años de existen- divisa en los tumbados alla Catedral gunas fisuras. las estructuras que tienen cia, sufrió daños en los vitrales, en Hace varias semanas más de 80 años. las paredes y José Ballén, ingeniero principalmente atrás, durante una de las el baldaquino misas, uno de los ladrillos colombiano a cargo de los en del presbiterio. que quedaron endebles tras trabajos, dice que hasta el el movimiento telúrico, se momento se han invertido alrededor de 100 mil dólares desprendió, causando una herida en trabajos que preliminares que a un asistente a uno de los actos permiten “aliviar” un poco lo que religiosos. está afectado en la parte baja del templo. Cierre temporal “La Catedral tiene muy buenos “De ser necesario, se llegaría al cimientos, pero se están presenta- cierre temporal de la iglesia. Esto do problemas en la parte de mol- dependerá del tiempo que se tome duras, acabados y altar mayor, los el arreglo de los techos y la coloque con el tiempo y el terremoto se cación de aires acondicionados”, desestabilizaron con el desprendi- agrega Ballén. miento del techo, las molduras y En los próximos días, según la los cabezotes altos”, señala Ballén. planificación, se prevé el retiro de Añade que las cruces de las to- las cruces de las torres de la igle-

GUAYAQUIL •

AFECTACIONES. Son visibles las fisuras en algunas partes de este emblemático templo guayaquileño

sia y para esto se requiere de un helicóptero Bell-40. “Ya hicimos un primer sobrevuelo para revisar la parte alta. Luego, el helicóptero se encargará de llevar las cruces y luego a Cristo Rey”, apostilla el experto. El retiro de las imágenes religiosas permite aliviar las estructuras bajas y evitar el colapso de

las mismas. El experto explica que no puede señalar el tiempo de duración de los trabajos, porque conforme avanzan los días, encuentran dificultades. “Estamos en cuenta regresiva porque hay cuestiones de ambiente, como un panal de abejas africanas y avispas, lo cual conlleva uso de químicos, esto

además de dos halcones que están en una de las torres”, comenta Ballén. Rómulo Aguilar, rector de la Catedral, indica que la iglesia fue evaluada por personal especializado. La primera la realizó, el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y la segunda, la Fundación Siglo XXI, del Municipio de Guayaquil. (DAB)

NOTARIA SEGUNDA DEL CANTÓN LOJA OFICIO NSL 04-Loja, 03 de enero del 2017. EXTRACTO 2016-11-01-02-O0004

REPUBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSÉ ALBERTO VARONA SÁNCHEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana JOSÉ ALBERTO VARONA SÁNCHEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 8 de septiembre de 2011, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentalmente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 28 de diciembre de 2016 Christian Patricio Cruz Medina COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/104657/MS

Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública, celebrada en la Notaría Segunda del Cantón Loja, el día 01 de diciembre del año 2016, los señores Yhuber Oswaldo Flores Ruiz y Elvia del Carmen Mora Ludeña, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal, la misma que fue disuelta el 24 de noviembre del año 2015, mediante Acta otorgada en la Notaría Cuarta del Cantón Loja, inscrita en el Registro Civil de Loja el 02 de diciembre del año 2015. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Art. 18 de la Ley Notarial, numeral 23 faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, del extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a Yhuber Oswaldo Flores Ruiz y Elvia del Carmen Mora Ludeña, otorgada mediante escritura pública de fecha 01 de diciembre del año 2016, celebrada en la Notaría Segunda del cantón Loja, por el término de 20 días a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales pertinentes. Dr. Vinicio Leonardo Sarmiento Bustamante NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN LOJA P/12362/PAP/67089

Inicia otro juzgamiento por las protestas estudiantiles

Los jóvenes están acusados por las protestas en el colegio Montúfar, de Quito.

JUSTICIA I

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Los Valdiviezo no quieren politización del crimen

• La supuesta aparición del autor material de la muerte de Fausto Valdiviezo Moscoso fue rechazada por la familia del periodista, cuyo asesinato cumplirá cuatro años en la impunidad en abril. Alfredo Valdiviezo, quien vive en Estados Unidos, expresó su malestar por que se esté usando este tema en plena campaña y después de todo este tiempo. Tras la declaración, los demás familiares del periodista asesinado prefieren no pronunciarse y esperar que lo anunciado por el candidato oficialista José Serrano, sea algo cierto, respecto de la detección del sindicado. Julio César Cueva, abogado de la familia, dijo que el vocero del Gobierno habría roto el sigilo de la investigación. Pero ayer, tras una reunión Serrano dijo que bajo ningún punto de vista su declaración constituye un aprovechamiento político. (DAB)

GUAYAQUIL

El pago de una indemnización de 20.000 dólares y entre uno y tres años de cárcel podrían enfrentar los cuatro estudiantes que ayer fueron llevados al banquillo de los acusados por el presunto delito de ataque o resistencia, producto de las protestas callejeras que se dieron el pasado 16 de febrero en el cole- REALIDAD. La audiencia se inició la mañana de ayer. gio Montúfar, de Quito. El Tribunal Penal de Pichin- lizó en los exteriores del Montúcha es desde ayer la sede de la far y los estudiantes obraron audiencia de juzgamiento de los con violencia “inusitada” en contra de los policías que cuatro jóvenes, uno de Alexandra Pincha, defensora pública de los cuatro jóvenes procesados, negó los acudieron para disuadir ellos del Montúfar, otro cargos y dijo que Fiscalía va a tener que demostrar todas las aseveraciones que ha a los jóvenes. del Colegio de la Unión hecho, más todavía si sus defendidos nunca estuvieron en el lugar de los hechos. Nacional de Educadores PROCESADOS Aseguró que fueron detenidos cuando pasaban por el lugar e intentaron (UNE) y los dos restan- hay en este caso. Argumentos alejarse en precipitada carrera del gas de las bombas lacrimógenas y ello incentes que dijeron no ser tivó que la Policía los persiguiera y detuviera. El Fiscal presentó como estudiantes y que fueron testigo al teniente Rafael detenidos cuando circulaban Jara, jefe del operativo policial ron a la Policía”, pero no pudo Pero dijo que tres de ellos le por el lugar de los hechos. que se envió para neutralizar identificar a los procesados co- son familiares porque estuvo Según la teoría del caso, ex- las protestas, quien opinó que metiendo algún hecho, como presente en el momento que los puesta por el fiscal Santiago los estudiantes obraron con quemar llantas, lanzar piedras policías aprehensores elaboraTrujillo, la manifestación se rea- “mucha violencia y agredie- o destruir bordillos. ban los respectivos partes. (LC)

La defensa °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Centenario periódico podría evitar cierre CIUDAD DE PANAMÁ, EFE • El °diario La Estrella de Pana-

má, fundado en 1849, podría evitar su cierre, luego de que recibiera un permiso concedido a última hora por Estados Unidos, cuyas autoridades acusan a su accionista mayoritario de blanqueo de capitales. La Embajada de Estados Unidos informó ayer que la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC), del Departamento del Tesoro estadounidense, extendió la licencia -que había otorgado hasta el viernes al grupo editorial- para que pueda seguir operando mientras continúan las investigaciones. Tras el anuncio, La Estrella de Panamá publicó en su página web que con este permiso ambos diarios “han ganado seis meses más para operar”.

ONU suspende a observadorespor baile con guerrilleras

BOGOTÁ, EFE • La Misión de la ONU en Colombia separó ayer del servicio a los tres observadores que participaron el pasado 31 de diciembre en un festejo de las FARC en un campamento en el norte del país, así como a su supervisor. El escándalo se desató luego de la difusión de un video en un campamento de las FARC en cercanías del caserío Conejo, en el departamento caribeño de La Guajira. En la filmación aparecen bailando los observadores y guerrilleras.

NACIONAL

Saqueos en México por el alza de combustibles Las protestas se han saldado con centenares de capturas y actos vandálicos a centros comerciales en todo el país. Al menos 250 tiendas en siete estados de México han sido saqueadas en el marco de las protestas por el aumento El pasado primero de enero los a los precios de las gasolinas, precios de las gasolinas en México subieron entre un 14% y un 20%, informó la Asociación Nacional una decisión gubernamental que ande Tiendas de Autoservicio y Detecedió a una liberalización de prepartamentales (Antad). cios en el sector y que ha generado El director de relaciones de Anun enorme descontento ciudadano tad, Manuel Cardona, confirmó que ha desencadenado protestas en que por lo menos 250 tiendas fuegran parte del territorio. ron saqueadas “en su totalidad” durante las protestas en siete estados del país del miércoles. “ F u e rio que nos tiene bastante ocupauna tarde y la noche bastante dos y preocupados”, apuntó. A complicada; estamos haciendo estos estados se le suma la Ciuun recuento de los daños”, de- dad de México. claró Cardona al señalar En este contexto, se han que su asociación ha co- CIFRAS producido también actos menzado a revisar las insvandálicos y saqueos en talaciones de estas tiendas estaciones de servicio y para calcular los daños. gasolineras, que han afec500 PERSONAS Cardona explicó que han tado al menos 250 establesido arrestadurante la jornada del das a raíz de los cimientos. saqueos. miércoles se dieron cierres de algunas tiendas en También policías las zonas donde se regis250 Al menos cuatro policías CENTROS tró un mayor descontrol y del estado de México fuecomerciales confirmó que las tiendas fueron violenta- ron separados del cargo y dos. del país seguirán abiertas. puestos a disposición de la Fiscalía por su presunta participación en los saqueos en Robos al por mayor “Sobre la mercancía fue absoluto esa zona aledaña a la capital del el saqueo en Estado de México, país, tras ser exhibidos en delito Hidalgo, Veracruz, Michoacán, flagrante en las redes sociales, Tabasco, Cancún, es un escena- informaron las autoridades. MÉXICO, EFE •

Las alzas °

Oposición venezolana toma nuevo aire contra Maduro

La Policía interroga al premier israelí

JERUSALÉN, EFE • La Policía

israelí inició ayer el segundo interrogatorio en una semana al primer ministro del país, Benjamín Netanyahu, por sospechas de recibir regalos y favores de empresarios, informó el digital Ynet. Agentes de la Policía se personaron en la sede de la presidencia del Gobierno, donde el pasado lunes ya interrogaron a Netantayu durante tres horas por posibles delitos de “integridad moral”, explicó la Fiscalía, que asegura tener pruebas que justifican la apertura de una investigación criminal.

CAOS. Manifestantes mantienen controlada la ciudad de Caxuxi, en el estado de Hidalgo (México), tras haber saqueado algunos comercios. (EFE)

ALERTA. Vista de una concesionaria Toyota en Ciudad de México. (EFE)

Trump amenaza ahora a Toyota El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó ayer a Toyota con la imposición de aranceles si el fabricante japonés construye una nueva planta de montaje de vehículos en México. “Toyota Motor dice que construirá una nueva planta en Baja, México, para producir automóviles Corolla para los EE.UU.¡De

WASHINGTON, EFE •

ninguna manera! Construya la planta en EE.UU. o pague un gran arancel aduanero”, escribió Trump en su cuenta de Twitter. Toyota es el tercer fabricante de automóviles amenazado por Trump con la imposición de aranceles aduaneros por producir vehículos en México. En días anteriores los fueron General Motors y Ford.

CARACAS, AFP • La oposición venezolana, debilitada por sus pugnas internas, anunció ayer una nueva ofensiva contra el presidente Nicolás Maduro, a quien dijo que declarará en “abandono del cargo” e insistirá en sacar del poder por la vía electoral. En el inicio de su segundo año al mando del Parlamento, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunció su hoja de ruta para 2017, tras haber fracasado en su plan de revocar a Maduro con un referendo revocatorio en 2016. “Lo que nos queda es luchar sin miedo para salvar la Constitución, salvar a Venezuela y salvar el derecho al voto. Nos toca juntos y a fuerza de coraje vencer esta dictadura”, dijo Julio Borges, abogado de 47 años, al asumir como jefe parlamentario en relevo del veterano Henry Ramos Allup. Pero muchos venezolanos no pudieron ver la juramentación ni seguir el discurso de Borges por televisión, sólo

OPOSITOR. Julio Borges es el nuevo presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela. (EFE)

por Internet. Durante la sesión parlamentaria, el Gobierno retransmitió un acto de Maduro del día anterior. El ‘narcoestado’

Por su parte, el grupo Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex), con sede en Miami (EE.UU.), afirmó que el nombramiento de Tareck El Aissami como nuevo vicepresidente ejecutivo del país “consolida al país como un narcoestado”.

Año nuevo, implantes nuevos

TEMPO B7

SABRINA SABROK

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Se fue

Anne Hathaway se une a °otras figuras del espectáculo retirándose de las redes sociales, al menos temporalmente, así lo dio ella misma a conocer. La actriz publicó en su cuenta de Instagram una foto de una vela encendida y un extenso mensaje donde hace una reflexión acerca del año que terminó, de las experiencias buenas, malas y el aprendizaje que le dejaron. LA BOTANA

Mucha lucha

Demi Lovato celebró la llegada del nuevo año con un peleador brasileño, confirmando con esto su ruptura con el también peleador Luke Rockhold, según se informó en TMZ Sports. Este romance le duró poco a la cantante, pues apenas el verano pasado se dio a conocer que iniciaba una relación con Rockhold.

AGENCIAS

Sin novia

Se dio a conocer que Louis °Tomlinson podría haber terminado su romance con Danielle Campbell apenas unos días antes de terminar 2016. Los rumores salieron tras las imágenes de la joven actriz celebrando la llegada del Año Nuevo junto a Gregg Sulkin, quien recientemente terminó su relación con Bella Thorne. AGENCIAS

WEB Galería fotos: www.lahora.com.ec

La despampanante celebridad argentina decidió agrandar sus medidas traseras con otra compleja operación. “Yo pienso que sí (tomaré acAGENCIAS • Sabrina Sabrok se sometió el 2 de enero a una segun- ciones legales), contra el doctor da gluteoplastia, para cambiar y contra el laboratorio (Chopo) las prótesis que tenía y que le porque bueno él me dio los implantes de nuevo aún consicausaban dolor. De paso aumentó de 180 cc a derando que en la resonancia 360 cc el tamaño de sus implan- salía que no estaban rotos, me tes y en el proceso, la vedette se los dio pero lo que pasa es que percató que las prótesis que tenía el doctor no me contestaba las llamadas ni nada hasta estaban rotas, en muy mal que salió en los medios estado y con una sustancia EL DATO de comunicación”. amarilla. “En la resonancia del Pese a que antes se mediados de laboratorio Chopo me dihabía realizado una re- A noviembre, jeron que no estaba roto, sonancia para saber el Sabrok hizo el dolor es lo más fuerte que hay estado de las mismas, en público constante que el laboratorio en el que se padecía porque para ver que un implante en el glúteo la realizó le dijeron que izquierdo tenía esté roto, imagínate, si me hubiera guiado nada más estaban completas, por lo seroma. con los análisis” que considera proceder Sobre las acciones legales, relegalmente contra el médico que le hizo la primera cirugía y po- firió que no sólo atentaron con siblemente contra el laboratorio. su salud sino con su trabajo. “También hay presencia de “Cuando la doctora me abrió y me sacó los implantes viejos, un líquido amarillo, lo mandauno de ellos estaba totalmen- ron al laboratorio para ver qué te destruido, roto y aparte eran sale, y con base a eso me van a como de distintas marcas y como recetar otro antibiótico” Tras la cirugía, dijo que se usados, un montón de cosas que encuentra tranquila y recupeno están bien. rándose, sí con dolor, y con las limpiezas correspondientes Demanda En entrevista con el medio mexi- pero tranquila. Dijo que espera cano El Universal, Sabrok señaló que después de este mes pueda que la situación era bastante gra- volver a sus actividades desve, atentando incluso contra su pués del tiempo de reposo. La modelo también confiesó vida de dejarse por más tiempo su pesar: “Lo que me preocupa los implantes.

SEXY. La modelo es conocida por sus impactantes sesiones de fotos.

es que voy a tener que estar un mes boca abajo, con drenajes y sin poder moverme porque la cicatriz te la hacen arriba del rec-

to, además se debe tener mucha limpieza porque se puede infectar fácilmente la herida. No voy a poder caminar en este tiempo”.

La nueva diva tropical GUAYAQUIL • A ritmo de bachata, ranchera y cumbia, la guayaquileña Miriam Pinto inicia la promoción de dos nuevos temas, mientras conforma su primera orquesta musical. Se trata de ‘La gran señora’ y ‘La cumbia de Miriam’ las cuales promueve a través de sus redes sociales con miras al exterior. La artista cuenta con varios covers y temas propios con los que ha logrado que sus shows se coticen bien en todos los rincones del Ecuador. Pues su desenvolvimiento en el escenario y sensual baile que acompaña con sus contorneados trajes, han hecho que sus seguidores no pierdan sus presentaciones. En este 2017, la artista reno-

vará sus conciertos con la inclusión de una orquesta tropical. “Estoy eligiendo una banda que se adapte a la perfección a mi show y, de esta manera, ofrecer un mejor espectáculo a mi público”, señaló la cantante, quien aspira que sus temas traspasen las fronteras. “Me han pedido mi material en algunos países vecinos e incluso en Canadá y en Estados Unidos, donde hay una comunidad de productores latinos que se han interesado en lo tropical”, añadió. Para ella la música es su pasión, pues asegura transmitir y comunicar sus sentimientos en cada melodía. “A mis seguidores los hago cantar, llorar y gritar, porque les transmito muchas emociones cada vez que me pre-

sento”, enfatizó. Miriam se inició en el canto a los 7 años de edad. Posteriormente incursionó en festivales musicales para luego, en su etapa de adolescente, representar a su colegio en varios concursos de música donde alcanzó los primeros lugares. Años más tarde se dedicó a realizar varios shows acompañada de dos guitarras. Para su recital eligió canciones de género nacional, entre pasillo y yaraví. Luego paso a ser integrante de varias orquestas entre estas ‘Amazonas’, ‘Banda los hechicero’ y la banda Blanca de la Armada del Ecuador donde permaneció ocho años hasta que tomó la decisión de hacerse solista. (JCL)

PROYECCIÓN. Con un ritmo contagioso y bailable, Miriam anhela conquistar el mercado musical ecuatoriano.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Patrimonio Cultural El sombrero de Pamatug identifica a los habitantes de Juan Benigno Vela, °Chibuleo y Pilahuín, en Tungurahua. “Es una tradición llevarlo puesto, sirve para

proteger de los rayos del sol. Es un orgullo para ellos vestirlo”, comenta el artesano Rodrigo Perrazo. Manuel Agualongo es su cliente. Viste elegante con su poncho rojo, pantalón y el sombrero blanco. “Es un oficio que se pierde de a poco, pues los jóvenes están dejando de usar esta prenda importante”, señala. Sus clientes, para adquirir la prenda, le hacen el pedido con 15 días de anticipación para que así don Rodrigo y su esposa puedan preparar todo el material necesario. En un mes ha logrado hacer hasta 10 sombreros.

TRABAJO. La elaboración de un sombrero es ardua y pacienciosa.

LOS SOMBREROS DE PAMATUG,

UN LEGADO DE ARTE Y CONFECCIÓN La elaboración de esta prenda es una tradición familiar y el oficio ha pasado de generación en generación.

TUNGURAGUA, LA HORA •

Mientras coloca la fibra en n Pamatug, de la las rústicas hormas de eucalipparroquia Gar- to, asegura que se requieren de cía Moreno a 10 varios materiales. “Primero hay minutos de Peli- que acomodar y preparar la lana leo, don Rodrigo que en fibras se pone en una Perrazo, de 73 plancha que a su vez se acomoda años de edad, encima del fogón para que se sejunto con su esposa doña María que. Luego se pasa a remojar en Sara Villegas, artesanos, se dedi- agua hervida; quiera o no aquí sí can a la fabricación de sombre- se queman las manos”, afirma. Su mesa de labor está llena ros de paño con más de 20 años de cascajos planos y redondos, de experiencia. En estos talleres, los obreros estos se utilizan en el momento de blanquear y alisar la elaboran sombreros para prenda. las comunidades indí- EL DATO “La confección ya no genas de Tungurahua, es en grandes cantidades Chimborazo y Cañar. parroquia como lo era antes, porque Esta es una tradición La García Moreno familiar. Rodrigo adqui- fue la pionera del la gente indígena casi ya no en la elabousa esta prenda”, señala. rió la habilidad gracias a país ración de sombreros de lana de la herencia de sus padres borrego. Manuel Perrazo y Rosalía La materia prima Villegas, los cuales le enEn las hormas de madera señaron este arte. de eucalipto acomoda la EL DATO fibra y con golpes moldea “Esta parroquia fue la y da forma al sombrero. pionera en la elaboración 100 dóla- En la elaboración de una de sombreros en esta zona, Desde res cuestan los sola prenda puede tardaren la actualidad solo seis sombreros. se uno o dos días. “Se fafamilias se dedican a esta brica solo por pedido. En actividad porque es un trabajo muy sacrificado y no hay ren- la actualidad se saca dos o tres tabilidad”, menciona. Él se espe- sombreros a la semana”, manicializa en los modelos que utilizan fiesta Rodrigo, quien agrega que en Cañar, además de Santa Rosa y es un trabajo duro y sacrificado. Una vez dada la forma, con Ambatillo, en Tungurahua. habilidad y una técnica que únicamente él la conoce, utiliza haProducción En su vivienda funciona el taller rina de maíz para darle ese color de Rodrigo. El lugar es pequeño blanco característico de los somy tiene un fogón, donde arde la breros. Según Perrazo, la lana que se leña. Rodrigo empieza su jornausa hoy en día viene procesada da desde muy temprano. Sobre el fuego coloca una y le entregan desde Quito. “Anplancha de metal para secar la tes sí trataba yo mismo la lana tela de paño, con la cual se fabri- de borrego que compraba a los ca el sombrero, y poco a poco da salasacas, pero por ser una laforma a la prenda con pegamen- bor fuerte y requería de un trato de carpintero, “eso le da dure- tamiento largo, hace mucho que dejé de hacerlo”, asegura. (DA) za”, cuenta.

PROCESO. Los cascajos planos y redondos se utilizan en el momento de blanquear y alisar la prenda.

FORMA. En las hormas de madera de eucalipto se coloca la fibra y con golpes se moldea y da forma al sombrero.

‘De tal palo tal astilla’ Los niños son como esponjas, todo lo que escuchan absorben. Ten cuidado con lo que les dices. POR MARÍA MARÍN

Me encontré con una amiga y con voz entre cortada me dijo: “María, no sé qué hacer con mi hija, come demasiado y por ser tan gordita se siente menos que sus amiguitas”. Sus palabras me tocaron profundamente, pues en mi adolescencia yo también estaba rechonchita y me sentía acomplejada. Rápidamente, caí en cuenta que su hija tenía problemas de autoestima ¡y con tan solo 6 años de edad! Es fundamental que los niños posean una excelente autoestima y como madre o padre tú eres responsable de esto. Si un chico aprende el valor de

amor propio se convertirá en un adulto saludable emocionalmente. He aquí unos consejos de cómo desarrollar una excelente autoestima en tus hijos. ‘Ojo’ con lo que dices, ellos oyen todo

Evita que aprendan el NO

Esto fortalece su autoestima. En vez de decirle: “no grites”, mejor dile: “baja la voz”. En lugar de decirle: “no tires la puerta”, mejor explícale: “cierra la puerta con cuidado”. Hazle sentir que es muy importante

Los niños pueden hacer tareas como recoger sus juguetes y echar la ropa sucia en el canasto. Los pe-

queños que ayudan a sus padres se sienten importantes y a la vez súper apreciados. No digas nada negativo de ti mismo

Si escuchan a una mamá que se queja todo el día, o si ven a unos papás que comen todo y no hacen ejercicios eso es lo que van a imitar. Por eso, le dije a mi amiga, que si quería que su niña venciera el

MOTÍVATE I

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

sobrepeso una de las mejores formas de contar con buena autoestima es tener padres que la posean. Entonces, para que reflexionará le pregunté: ¿Cómo está tu autoestima?. María Marín motivadora internacional www.MariaMarin.com

Facebook (mariamarin) Twitter (@maria_marin) IG (mariamarinmotivation)

Creerán todo, aún cuando se trate de un chiste. Si dices: ¡Mi gorda! o ¡qué bruto eres!, ten por seguro que pensará que son así. Abrazos y besos

Todos los días dile cuánto los quieres, además de dedicarle tiempo; hacer las tareas no es suficiente; corran bicicleta juntos o vean su programa favorito.

IMPORTANTE. Los padres son los responsables de educar a sus hijos. (Foto: educacion2.com)

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA NATALIYA ZHESTKOVA De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad rusa NATALIYA ZHESTKOVA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 8 de marzo de 2013, fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 28 de diciembre de 2016 Christian Patricio Cruz Medina COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA PAB/15459/AS

PAB/15449/AS

DOCUMENTO No. CNE-SG-2017-0081-EXT

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

cloruro sódico

B10

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Pelo grueso y largo río de Francia

TVFAN

goMa

Provincia del ecuador

cultivar la

PerForar, agujerear trabajo, obra

andar Hacia

descontar

atrÁs

actriz de la

MaMá artículo

S actor de la

telenovela el octavo MandaMiento

CÁPSULA CIENTÍFICA

floreS

Saludo indio

B E

inStruMento MuSical airear, ventilar

pérdiga del carro

tieMpo

MaMífero carnívoro

tarea, trabajo río de ruSia y KazaKiStán

R A

aMarrar aire en ingléS

adoración,

doSel del

rey

www.hot106fuego.com

ciudad de eSpaña Manojo de

SíMbolo del radio

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa Al Fin Solos, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 Dont wanna know Maroon 5 2 Tú siempre tú Gio Bravo 3 24k Magic Bruno Mars 4 Human Rag´n bone man 5 Rockabye Clean Bandit 6 Headstrong Antonella Ponce 7 Chemical (new) The Chemical Brothers 8 Lost on you L.P. 9 Starboy The Weekend 10 Tú no me perteneces Juan Fernando Velasco

neutro

idolatría

tacaño

Moneda de grecia bogar

O T

ingléS

dioSa batracio

palMa de fibra textil

HueSo de la cadera

roedor

llovizna corta paSajera

CELEBRIDADES

pillar, atrapar labrar

DOMENICO FANCELLI (1469 - 1519) EsCuLtOr rENACENtIstA FLOrENtINO. sEpuLCrO DE

LOs rEyEs CAtóLICOs pArA LA CApILLA rEAL DE GrANADA.

A R

M A

alerta, prevenSión igualdad en la Superficie

rinoceronte

aStato 55 en roManoS

Mundo

R A

navegante portuguéS

igual

apócope

de papá Metal precioSo

eQuipar locoMotora

R T

eMbarcación del diluvio

afluente

E Z

localizador

átoMo fango, lodo

anóMalo Querer, aMar

convicto

coligarSe

con otro

Selecta,

lleno de preSunción SíMbolo del titanio

SíMbolo de SíMbolo del

fragancia

la plata croMo

SíMbolo de

nobelio eMperador ruSo

baSija grande

señal, Huella

A C

Quinto vocal eScucHé

coMPleto,

6 2

3 7 9 4

3 2

1 5 9

6 7 4

3 2

canica

al día

El cerebro humano es muy bueno reconociendo rostros y ahora, para sorpresa de los científicos, se ha descubierto que precisamente la parte del cerebro que se dedica a esa labor sigue creciendo incluso en la edad adulta, según un estudio que publica la revista Science. Hasta ahora se creía que el desarrollo del cerebro suponía una “poda sináptica”, es decir la eliminación de sinápsis (conexiones entre neuronas) que no son funcionales o se usan poco, y no

ÁtoMo

Político cHino

cadera

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Holganza, descanso

síMbolo del carbono buFido del gato

Muestre su cariño y afecto para ayudar a su madre en su problema emocional. Trate de aportar armonía y tranquilidad a su hogar. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

(septiembre 23 - octubre 22)

3 8

8 1

3 6 7 8 5 4 7 1 8 4 5 9 2 3 5 9 6 3 1 8 4 7 8 4 9 2 7 5 1 6 6 5 1 8 9 4 3 2 2 8 4 6 3 1 7 5 1 3 5 7 2 6 8 9

6 4

6 2 4

8 9 7 1 4 7 7 6 9 9 4

1 2 3 6 4 9 6 2 7

Una parte del cerebro sigue creciendo durante adultez MADRID, EFE•

Final, terMinación

Ayude a elevar y mejorar la autoestima en sus hijos. Procure dedicarles más tiempo ya que lo requerirán. Evite compromisos y fiestas. Recuerde: Que la fe sea su fuente de fortaleza.

LIBRA

Nro. 3780 4

Princesa inca

altar

cabal enMudecer, oMitir

5 6

9 7

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Hueso de la

Nro. 3781

8 1

alabanza

Pato relativo

• HORAKU

conFusión

equivocada

de barro

Sodio

(junio 22 - julio 22)

Cuide su sistema genitourinario y procure realizarse exámenes y chequeos en esta área. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

telenovela la Mal Querida

tieMpo

SíMbolo de

barajaS

refinada

conjuto de

SíMbolo del

CÁNCER

actriz de la

dueño

aparato radio-

Tome con calma las relaciones afectivas y evite formalizarlas por el momento. Este es el instante para enfrentar y resolver los conflictos en su matrimonio. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

HerMano de abel estado de euroPa

Peñasco

tieMpo

venir al

(mayo 21 - junio 21)

contribuir

PergaMino PalMa de Fibra textil

ceder,

(abril 20 - mayo 20)

Su vida sentimental y económica pasará por un período de cambios y transformaciones importantes, a la larga esto le dejará fortalecido. Recuerde: Tome las cosas con calma, su serenidad es fuente de eficiencia.

GÉMINIS

variedad de

transigir

intervalo de

intriga

aluMinio

SíMbolo de

fragancia

transParente

Hidrógeno

volcán extinguido de loS andeS del ecuador

alFa

síMbolo de

Solución anterior A

ventana Peque-

de anillo

MaHoMetano oFidio de gran taMaño

TAURO

radio

tela suave y

libro sagrado

capital del perú carro en

relativo al sol

licor

ARIES

Es conveniente que evite involucrarse sentimentalmente con personas foráneas. Viajes o estudios pueden desfinanciarle un poco. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

síMbolo de

vestidura eclesiÁstica

Aunque son muy imaginativos, se desenvuelven mejor en actividades tangibles y con límites claros donde su propia finalidad esté bien definida. Raramente o nunca intentan falsificar algo que se saben incapaces de hacer, ni tratan de dar la impresión de que su trabajo es mejor de lo que es en realidad.

(marzo 21 - abril 19)

longitud ciudad de yeMen

Pieza en ForMa

la Película Pacto de silencio

labrar

Plantígrado

ña y angosta

nitrógeno

actor de

HOT LIST TOP TEN

voz de arrullo terMinación verbal

síMbolo de

Película Kids in aMerica

igualdad en la suPerFicie esconder, iMPedir

tierra caliFicación escolar

Hija Política

Medida de

esPosa de abraHaM

novato

Bajo el sol de Toscana

FeMenino

Maga

Ben Whittaker, un viudo de 70 años, siente que su jubilación le ha dejado un vacío en su rutina. Cuando aparece un puesto como pasante en una empresa de moda en línea, Ben decide tomarlo como una oportunidad de volver al ruedo. Filme protagonizado por los ganadores del Oscar Robert De Niro y Anne Hathaway.

artículo

HecHicera,

Microbio

HBO 22:45

Frances es una escritora que, después de su divorcio, emprende un viaje a la Toscana. Allí decide, de forma compulsiva, comprar una casa. A medida que reconstruye la antigua propiedad irá reconstruyendo poco a poco su vida.

Manto beduino Mujer de soreq

estado de norteaMérica PegaMento,

Pasante de moda

HBO FAMILY 03:18

ciMPleaños

HORÓSCOPO ¿Nació un 06 de enero ?

un crecimiento. La capacidad de reconocer rostros es fundamental para las interacciones sociales de todos los días y mejora de la niñez a la edad adulta, función que depende del desarrollo de una región del cerebro llamada giro fusiforme. Un equipo internacional de científicos, encabezados por Jesse Gómez de la estadounidense Universidad de Stanford, optaron por comprender mejor la actividad cerebral que subyace al reconocimiento facial.

HALLAZGO. Imágenes por resonancia magnética cuantitativa (RMC) compararon los tejidos cerebrales de los diferentes individuos. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Juana de Arco 1412-1431

Faltaban aun más de veinte años para que terminara la larga y cruenta guerra entre Inglaterra y Francia que ha pasado a la historia como la Guerra de los Cien Años (1337–1453). En un conflicto que diezmó y empobreció a los pueblos en conflicto, una joven inculta pero profundamente religiosa guió a los ejércitos franceses hacia la victoria en Orleans. Abandonada por todos, desde el rey ungido gracias a su valor hasta la iglesia que un día creyó en sus voces divinas, Juana de Arco fue entregada a los enemigos ingleses y quemada en la hoguera. A Juana –nacida un día como hoy- se la acusaba de herejía y de vestir como un hombre, algo totalmente prohibido para una mujer. La Doncella de Orleans tendría que esperar muchos siglos para ver recompensada su valentía.

Se le puede dificultar un poco la expresión de sus emociones, sea más espontáneo y sensible; utilice la palabra para fines positivos. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Evite que el temor a la necesitad le hagan ser más austero de lo necesario. Evite endeudarse o hacer préstamos por el momento. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Procure salir, distraerse y comunicarse mejor con las personas que le rodean. Busque ver el lado positivo de las cosas para así mejorar su carácter. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Enfrente sus temores y limitaciones en el área afectiva para poder así superarlos. Distráigase para evitar la melancolía. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ayude a sus amigos a mejorar su estado de ánimo; estos pueden necesitar consejos sobre las relaciones amorosas. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles hagan cambiar su carácter.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. se torna más serio y concreto con respecto a lo que ambiciona, procure que el temor y la duda no le invadan ya que no le dejarán avanzar. Recuerde: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

La tierna hija de Medel

El futbolista chileno Gary Medel compartió en su cuenta de Twitter (@MedelPitbull) una fotografía en la que compara a su pequeña hija con Boo, el famoso personaje de la película Monsters Inc. “Mi boo más hermosa”, escribió el jugador que milita en el Inter de Milán. (JG)

Despres, nuevo líder al ganar la cuarta etapa

DAKAR

Sebastien Loeb dejó el primer lugar para su compatriota, quien se destacó en los 521 km de la cuarta etapa.

El francés Cyril Despres (Peugeot) venció ayer en la cuarta etapa en autos del Rally Dakar 2017, de 521 km El dos veces campeón catarí Nasser Al Attiyah se vio forzado a abandonar entre San Salvador de Jujuy, Arel Rally Dakar, confirmó su equipo Toyota. El corredor de 46 años, campeón en las ediciones de 2011 y 2015, no pudo partir en la cuarta etapa después de haber gentina, y Tupiza, Bolivia, y asuperdido la rueda trasera derecha de su auto en el tramo especial del día previo. Al mió el liderato de la clasificación Attiyah estuvo detenido más de una hora cuando se dañó la rueda de su vehículo. general de la categoría. Ganador del Dakar en motos en 2005, 2007, 2010, 2012 y nuevo líder de la categoría con ras, 57 minutos, 22 segundos, 2013, Despres firmó su primera 4:08 de ventaja sobre el francés seguido por Barreda (Honda) a victoria en las cuatro ruedas des- Stephane Peterhansel (Peugeot) 2:02 y el francés Michael Metge (Honda), a 3:18. de que se pasó a los autos en 2015. y 5:04 sobre Hirvonen. Barreda, vencedor el miércoEl galo cubrió los 416 km croles en San Salvador de Jujuy, se nometrados con un tiemEn motos po de 4 horas, 22 minutos, EL DATO El austriaco Matthias afirmó en liderato de la clasifi55 segundos, seguido por Walkner (KTM) se impu- cación general con un tiempo de el finlandés Mikko Hir- La quinta etapa so en la cuarta etapa en 12h35:43, superando por 18:19 al vonen (Mini), a 10:51, y el es la primera que motos del Rally en la que chileno Pablo Quintanilla (Husse correrá total� español Nani Roma (To- mente en suelo el español y líder de la es- qvarna) y a Walkner por 20:26. unien� pecialidad Joan Barreda La jornada se vio opacada yota), a 12:51. “Es un paso boliviano, do a las pobla� adelante para nosotros, ciones de Tupiza fue segundo y el austra- por el abandono del australiano no vamos a festejar toda con Oruro. liano Toby Price, campeón Toby Price, campeón defensor la noche porque el Dakar defensor, abandonó por en motos del Rally Dakar, al sufrir una fractura en el fémur izde este año se ve muy duro, pero caída. estamos bien a pesar de las diWalkner cubrió la especial de quierdo tras una aparatosa caída ficultades que nos presentó la 416 km, sobre un trazado total durante la cuarta etapa, informó etapa”, dijo Despres, quien es el de 521, con un tiempo de 4 ho- la organización.

BOLIVIA, AFP •

Catarí Al Attiyah abandona el Rally Dakar

COMPETENCIA. Despres y su copiloto David Castera conducen el Peugeot 3008 DKR.

5ª etapa: Tupiza (Bol) - Oruro (Bol) (6 de enero) Motos, quads, autos y SSV: 692 km, 447 km de especial Camiones: 683 km, 438 km de especial.

Potosí

Oruro

que

5.383 m Morococola

na Aza

BOLIVIA

e a d Cerro Amoques 5.148 m ller

d Cor

5.023 m

4.675 m

Caracollo

Tupiza

Lago Uru Uru

Uyuni

Gran

Pam p

a Sal

ada

Eucaliptus Fuente: Dakar 2017

Elaboración: LA HORA

Iccan y HR disputan esta noche la primera final GUAYAQUIL • Esta noche se jugará la primera final, de cinco, en Morona Santiago. Iccan, de Macas, empieza con los dos primeros juegos de local y HR de Portoviejo tendrá la localía en el tercero y el cuarto. En caso de que se necesite el quinto, Iccan volverá a tener ventaja. El entrenador Juan José Pidal, de Iccan, manifestó que una vez lograda la clasificación se enfocaron en esta serie, que considera será difícil. Además, puntualizó en que ganar la Liga sería gratificante para la ciudad, ya que el equipo está por pri-

mera vez en estos sitiales. “Es la segunda experiencia de la provincia con un equipo en Liga Nacional, ya que en la anterior no clasificaron. La gente está muy ansiosa. Habrá casi 4 mil personas en el coliseo, eso nos reconforta y nos hace sentir más responsabilidad”, aseguró Pidal. El jugador Juan Pablo Álvarez señaló por su parte dijo que será difícil pero confía en el grupo. “HR Portoviejo es un rival difícil, de los mejores de la campaña, tiene jugadores buenos por lo que sería una satisfacción grande ganarle”.

Camino difícil

Jimmy Cedeño, entrenador del elenco manabita, comentó que ha sido un camino difícil y no piensan desaprovechar la oportunidad de imponerse. “Es un equipo con bajo presupuesto y de jugadores jóvenes, estamos creciendo recién en el baloncesto”, admitió. El plantel cuenta con tres refuerzos americanos, pero con un costo económico aceptable y por amistad con el estratega. El resto de la nómina está conformada por jugadores jóvenes. Jair Roldán, elemento del

VENTAJA. Iccan iniciará los partidos en su coliseo. (Foto: Facebook Liga Ecuatoriana de Baloncesto)

plantel, resaltó que por primera vez un club de Manabí está peleando una final, pese a que vienen buscándola desde hace tres años. “La etapa más difícil

fue dejar en el camino a muchos rivales que venían con un ritmo impresionante y ahora estamos donde estamos”, dijo asombrado. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Mena presentado en Cruz Azul

El ofensivo ecuatoriano Ángel Mena fue presentado ayer como refuerzo de Cruz Azul, de México. El seleccionado ‘tricolor’ ya entrenó con el equipo ‘Cementero’ y su debut podría darse mañana. (Foto: @Cruz_Azul_FC)

Torneo iniciaría en febrero CONGRESO FÚTBOL

PRETEMPORADA. Los clubes empezaron esta seman su preparación. Uno de ellos es D. Cuenca.

Paciencia de ‘Hormiga’

Una luz en el camino se le abre a Juan Carlos Paredes. Después de pasar relegado a los equipos emergentes la pasada temporada, la ‘Hormiga’ podría volver a ser titular en el Watford, de la Premier League, por la serie de lesiones que tienen varios de sus jugadores titulares. (WOM)

El DT de la Selección pidió jugar desde enero, pero los clubes se inclinan por la primera semana de febrero. GUAYAQUIL• La fecha del inicio del Campeonato nacional es uno de los temas que se analizó ayer en el precongreso del fútbol ecuatoriano. Pese al pedido del DT de la Selección de Ecuador, Gustavo Quinteros, de iniciar en este mes, la mayoría de clubes se inclinan por la primera semana de febrero. José Cevallos, presidente de Barcelona, sostuvo que de ser así les tocaría suspender la primera jornada del torneo doméstico. De igual forma, el vicepresidente deportivo Alfaro Moreno indicó que debe haber un consenso, ya que los equipos tienen compro-

misos adquiridos. Julián Aguilar, su opinión al respecto. Juan Cetitular de River Ecuador, por su vallos, principal de Clan Juvenil, parte, quiere que se desarrolle considera que debe desarrollarse entre el 4 y 5 de febrero ya que en en la primera semana de febrero, porque “hay muy poco su caso priorizan el tema económico. “No sabemos TOME NOTA tiempo para restructuración, recién empezaron cuándo se entregue el dinero de los derechos de te- Las Eliminatorias chequeos, hay que conocer al equipo, hacer partilevisión, sin embargo nos volverán este en el mes de piden que estemos al día año marzo. Ecuador dos amistosos y además la presentación oficial será para comenzar, entonces visitará a Paraguay y el 27 después del 20 de enero”. es difícil de esa manera”. recibirá a La Asociación de Fútbol Miler Salazar, presi- Colombia. No Amateur de Pichincha dente del recién ascendido Macará ambateño, prefiere (AFNA) propone iniciar el 29 de que el tema sea analizado por los enero, pero, según su gerente, Niclubes en general y después dar colás Vega, no tendrían inconve-

La mejor decisión sería comenzar el 22 de enero, pero la decisión final la tienen los clubes, ojalá no se equivoquen”. GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR

nientes en cambiar para febrero. Por otra parte, el técnico de la Selección Gustavo Quinteros, enfatizó en que no desea tener problemas con el calendario de preparación de la ‘Tri’. “La mejor decisión sería comenzar el 22 de enero, pero la decisión final la tienen los clubes, ojalá no se equivoquen. No pudimos hacer ninguno de los microciclos que se planificó en 2016”, dijo hace unas semanas. (SJMS)

‘Noche Amarilla’ el 28, Mena nuevo refuerzo

ATHLETIC

2 1

BARCELONA

El Athletic obsequia a Yeray el mejor regalo de Reyes

El Athletic Club obsequió ayer a Yeray Álvarez, en el palco aún recuperándose de un cáncer testicular, con el mejor regaló de Reyes que se podía imaginaba el bravo central de Barakaldo, una épica victoria sobre el poderoso FC Barcelona, por 2-1, terminando el partido con solo nueve jugadores. EFE

GUAYAQUIL• La dirigencia de Bar- 25 por ciento, mientras que para la celona anunció ayer, en rueda de hinchada en general, se negociaprensa, que la ‘Noche Amarilla’ rán desde el 15 al 28 próximo. se realizará el próximo 28 de ene- Una de las novedades que dio a ro. Como es tradición del equipo conocer ayer el presidente José ahí abrá una sorpresa para la Cevallos fue la llegada del cohinchada. La dirigencia ‘torera’ lombiano Jefferson Mena, quien se desempeña como deprefirió no profundizar en los detalles, así como tam- TOME NOTA fensa central. El jugador tiene 27 poco se sabe cuál será el años de edad y proviene rival para el compromiso Los precios de las entradas para del New York City, de la de presentación. la ‘Noche Aunque se habla de la Amarilla’ son: 20 MLS, donde estuvo por general, 30 la dos años y antes militó posible presencia del histó- la tribuna, 40 el rico David Beckam, pero en palco y 50 la adi- en Independiente de Mecambio se descartó al club cional de suite. dellín, entre 2011 y 2015. Además de él, se unen al Peñarol de Uruguay, como antagonista de la fiesta. Las entra- plantel los jóvenes Joel Montedas para el evento torero, saldrán zuma y Byron Castillo, por cinco a la venta desde el 9 de enero hasta años, así como también el regreel 15 de enero, para los socios, los so de José Ayoví, campeón con el cuales tendrán un descuento del ‘Ídolo’, en el 2012. (SJMS)

LLEGADA. Dirigencia de Barcelona presenta a Abel Casquete y José Ayoví (foto) como nuevos refuerzos.

Rumbo a Estados Unidos °

La noche de ayer viajó un grupo de jugadores, mientras que otros dos grupos lo harán hoy hacia Tampa (EE. UU.), donde harán pretemporada y después disputarán la Copa Florida Cup, entre el 15 al 21 de enero. El primer duelo será con Vasco Da Gama (Brasil) y otro que sería frente a River Plate (Argentina) o Corinthians.

Sigue los pasos de su primo

CRONOS D

GUAYAQUIL • El jugador Carlos Orejuela espera ganarse un puesto en Emelec, equipo con el que enfrentará el Campeonato nacional y la Copa Libertadores de América de este año. El esmeraldeño, de 23 años de edad, dice que la competencia será sana, pero que va a esforzarse al máximo para tener la confianza del técnico Alfredo Arias. Otra de las metas es ser campeón local y hacer una buena campaña en el torneo internacional. Ya se realizó los chequeos médicos y su primera impresión es que el trato es de lo mejor por parte de los galenos y personal administrativo de la institución ‘azul’. “Para ser el primer día, me hicieron sentir bien, eso me deja satisfecho, ojalá no cambien las cosas. Agradecido por llegar a Emelec, pese a que seguro habían más carpetas de jugadores por observar”.

Características y trayectoria

El volante ofensivo, quien vistió el año pasado la camiseta de Mushuc Runa, enfatizó en que puede jugar por ambos perfiles, pero que le gusta más por el lado izquierdo. “Estoy para ayudar al equipo y si me toca dar la mano en otro extremo, no tengo problemas. Solo tengo que trabajar fuerte y hacer lo que pida el entrenador”.

MINUTERO

CARLOS OREJUELA

Quiere llegar a la Selección de Ecuador y salir al extranjero como lo hace Jefferson Orejuela en Brasil.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Canguro’ quiere saltar en Tumbaco Félix Borja, de 33 años, pasó °ayer los exámenes médicos y hoy se presentará a los entrenamientos de El Nacional. “No hay nada asegurado. Sé lo que el técnico (Eduardo Favaro) quiere de mí y él sabe lo que yo quiero”, dijo el ‘Canguro’, quien militó el año pasado en la Liga de Hong Kong. (WOM)

Deportista

Datos biográficos Carlos Orejuela Quiñónez ° Nombre: Nac:14 de marzo de 1993 ° F.Lugar: Esmeraldas ° Estatura: 1,70 m ° Posición: mediocampista mixto °

Se inició en Olmedo de Riobamba por ayuda de Luis ‘Gordo Lucho’ Caicedo, quien lo apadrinó y lo apoyó en su carrera. Luego de estar en las inferiores, subió con Dragan Miranovic (+) al equipo de primera, al que le agradeció por permitirle mostrar su talento. Después saltó a Espoli y por último al elenco del ‘Ponchito’. Expectativas

Carlos espera comenzar con pie derecho la pretemporada y aspira llegar lejos como su primo Jefferson Orejuela, quien vestirá la camiseta de Fluminense de Brasil. “Estoy muy contento por él y seguiré sus pasos, también quiero estar en la Selección, si Dios me lo permite”. Añadió que “quiero conocer al profesor Arias, saludarlo y compartir con mis compañeros. Tengo que sudar la camiseta y dar lo mejor para llegar lejos con la institución”. (SJMS)

PRESENCIA. Carlos Orejuela llega a Emelec, después de jugar en Mushuc Runa.

Emelec se desplazó a Uruguay ° Los jugadores de Emelec realizaron los exámenes médicos y la tarde de ayer se desplazaron a Montevideo, Uruguay, donde realizarán la pretemporada. El

entrenador del equipo, el ‘charrúa’ Alfredo Arias, recomendó el desplazamiento debido a las condiciones climáticas que se presentan esta temporada de invierno en el ‘Puerto principal’. Allá realizarán cotejos amistosos, uno de ellos ante Peñarol. El jugador Joao Rojas quedó desafectado por ser convocado a la Selección Sub 20 de Ecuador. El delantero argentino Cristian Guanca fue incluido en la nómina, pero su permanencia sigue en duda.

Munúa dirige su primera práctica con Bauza de invitado

Freno al excesivo gasto en contrataciones en China

China limitará las sumas astronómicas gastadas por sus clubes para atraer a futbolistas extranjeros, anunció ayer una fuente oficial, unos días después del fichaje de Carlos Tévez por un salario anual de 38 millones de euros (39,6 millones de dólares). AFP

La temporada en Liga de Quito empezó a puerta cerrada ayer en Pomasqui. El DT uruguayo Gustavo Munúa fue presentado al plantel y dirigió su primera práctica bajo la presencia de los dirigentes, encabezados por Rodrigo Paz y Edgardo Bauza, seleccionador de Argentina. “Me gusta lo que vi, recién estamos arrancando, pero hay que trabajar mucho”, dijo Munúa a Liga TV. Agregó que “esperamos unas dos incorporaciones más”: un nueve y un mediocampista por izquierda. Los nombres que se manejan para el ‘9’ son los de Hernán Barcos y Santiago Silva, mientras que para ocupar la plaza de Brahian Alemán suena Felipe Rodríguez, también uruguayo.

Ex LDU ya es de Peñarol

Ramón Arias fue oficializado ayer como juegador de Peñarol. El exdefensa de Liga de Quito, pese a tener seis meses más de contrato, no fue ratificado por el DT de los ‘albos’ Gustavo Munúa. (WOM)

Chapecoense jugará ante Palmeiras

El Chapecoense anunció °ayer a través de su cuenta de Twitter que el próximo 21 de enero jugará en su estadio un partido amistoso frente al Palmeiras, el actual campeón brasileño y ante el que disputó su último partido antes de la tragedia aérea que provocó la muerte de 19 de sus jugadores. EFE

PRESENTACIÓN. El DT de Liga de Quito, Gustavo Munúa, ayer en Pomasqui. (Foto:LDU_Oficial).

Rubén Olivera y Horacio Salaberry, quienes debieron llegar la noche de ayer, serán presentados este día. ‘Son jugadores que los conozco. Salaberry transmite muchísimas cosas. Tiene liderazgo en la defesa, conoce la altura. Olivera nos da variantes, puede jugar de 10 o de doble cinco”, dijo Munúa.

‘No voy a ser presidente del Barca’

Guardiola, entrenador °delPep Manchester City, negó ayer estar interesado en regresar al Barcelona en un futuro y aseguró que no se ve como presidente del conjunto ‘Azulgrana’ y que “para eso ya está Piqué”. EFE

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Las aventuras deportivas para este año

TERRA A10

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Triatlón Xterra

La carrera nacional más importante será la del Huairashinchi, que en 2016 tuvo que disputarse en Colombia. En cuanto al ámbito internacional, una de las más destacadas es la del Ultra-Trail de Mont-Blanc. (JG)

Trial Andino

Night Race Quito

Trail & Bike

Nonstop 24 Horas

25 y 26 de marzo ° Fecha: Trail running ° Modalidad: Trascendencia: Más de 500 personas °participaron en la segunda edición del

11 de febrero ° Fecha: Triatlón ° Modalidad: Trascendencia: Es la séptima edición. °La carrera se realizará en la Playa Chipipe,

de Salinas. Combinará 800 metros de natación, 16 kilómetros de bicicleta de montaña y 5 kilómetros de trote, en caminos de orden secundario. El ganador en la categoría varones 18-29 años fue Juan Mateo Sáenz. (Foto: proyectoaventura.com)

Trail Andino 2016. Y al igual que el año pasado el escenario será en Paquiestancia, Cayambe. La carrera es para todas las personas, pues hay la de 2 km para niños y las más largas de 8 km, 15km y 30km. (Foto: proyectoaventura.com)

Huairasinchi

8 de julio ° Fecha: cross-country nocturno ° Modalidad: Trascendencia: El año pasado no se °realizó la carrera, que se ha realizado en dos ocasiones, en 2012 y 2015. En la última competencia el ganador en la categoría varones fue Luis Ninasunta y en mujeres fue Alicia Cevallos. (Foto: proyectoaventura.com)

El Reto

Tour Montaña-Zuleta

23 de septiembre ° Fecha: Modalidad: Duatlón de aventura °(bicicleta de montaña, trail running) Trascendencia: Esta será la tercera °edición. El año pasado el duatlón de mon-

18 y 19 de noviembre ° Fecha: Modalidad: Aventura (orientación, trek°king, bicicleta de montaña, kayak, cuerdas) Trascendencia: La última edición se °realizó en 2015 con la ruta del agua:

taña convocó más de 300 participantes. El mejor tiempo fue para Karl Egloff con 1:28:14 en total. Se realiza en el parque Metropolitano del Sur de Quito. (Foto: proyectoaventura.com)

Cotacachi-Cuicocha-Timbuyacu. El podio lo ocuparon Movistar Ecuador, Fairis y Terra Aventura Fybeca – Biosil. (Foto: proyectoaventura.com)

Trail running

Shunku Ñan

Desde el 28 de abril hasta el 4 °deFecha: mayo Modalidad: Aventura (orientación, trek°king, bicicleta de montaña, kayak, cuerdas) Trascendencia: Este año se llevará a °cabo la décima cuarta edición. En 2016 se la realizó en Colombia por cuestiones económicas y de ahí nació la idea de que es mejor realizar los años par en el país ‘cafetero’ y los impares en Ecuador. El último equipo que ganó fue Fairis. (Foto: proyectoaventura.com)

4 de marzo (primera válida), 17 °deFecha: junio (segunda válida) y 9 de septiembre (tercera válida) Modalidad: Aventura (orientación, trek°king, bicicleta de montaña, kayak, cuerdas) Trascendencia: Este año se realizará la °décima tercera edición. Los ganadores de 2016, en la categoría élite mixto, fueron Terra Aventura Blue Card; en élite varones el primer puesto fue para Fairis.

Tour Montaña-Ilinizas 20 de mayo ° Fecha: Bicicleta de montaña ° Modalidad: Trascendencia: Byron Guamá se °llevó el primer lugar el año pasado, al hacer un tiempo de 3:40:49.El podio lo completaron Cristian Pita y Juan Endara. La competencia se la realiza desde 2009 ininterrumpidamente.

19 y 20 de agosto ° Fecha: Bicicleta de montaña ° Modalidad: Trascendencia: 2008 se realiza °la competencia enDesde la Comuna de Zuleta,

localizada en Imbabura, a aproximadamente 2 horas de Quito, aproximadamente. El vencedor fue Byron Guamá, tras registrar un tiempo de 3:14:35. (Foto: proyectoaventura.com)

14 de octubre ° Fecha: Trail running ° Modalidad: Es la tercera edición °deTrascendencia: la carrera, que el año pasado se hizo

16 de diciembre ° Fecha: Trail running ° Modalidad: Trascendencia: Esta carrera siempre °tiene un fin benéfico y cada año se destina

en los Ilinizas, Refugio Corrales Viejos, El Chaupi. Las distancias son de 10 y 24 km, dentro de la modalidad de trail running, o la distancia de 50 km en ultra trail running. Además, se realiza una carrera de niños 3.5 km. (Foto: proyectoaventura.com)

a diferentes personas que más necesitan. Por ejemplo, en 2016 los fondos se destinaron para ayudar a los afectados por el terremoto de abril. (Foto: proyectoaventura.com)

GRADUADOS

PROGRAMA NACIONAL DE FORMACIÓN DE

MEDIADORES

SEDE:

QUITO

INICIO DE CLASES: 7 - ENERO - 2017

LUGAR: Universidad Andina Edif. Mariscal Sucre Piso 2. DURACIÓN: 8 semanas HORARIO: De 8H30 a 17H30

SEDE:

AMBATO

3era. SEMANA DE CLASES LUGAR: Hotel Mary Carmen.

Quevedo

INSTRUCTORES:

Dra. Olivia Cortez Bonilla, Msc. Dr. Jaime Vintimilla Sandalla, Msc.

SOLUTEQ

Ab. Alexandra Macas Díaz, Msc. Dr. Ángel Polibio Cháves Álvarez, Msc. Dra. Ximena Bustamante Vásconez, Msc.

Sto. Domingo Avalado por :

Dra. Mariana Villavicencio Lara, Msc.

soluteq@hotmail.com 0994795695 - 0997486649 - (05)2758841

www.prodeuteq.gob.ec

Manta

Registrado por:

Organizado por:

CONSEJO NACIONAL DE LA

Pr deuteq

JUDICATURA

CUPOS LIMITADOS

Ing. Cesil Moreno Cedeño, Msc. GERENTE GENERAL DE PRODEUTEQ

Ab. MD. Cristian Mora Naula Esp. DIRECTOR DEL CENTRO DE MEDIACIÓN

Soluteq Uteq

ab_cristiamora

@ab_cmn

CULTURA

Hoy se falla el Nadal

Un total de 303 novelas optan a la 73 edición del Premio Nadal, que se fallará hoy en Barcelona junto con el Premio Josep Pla de prosa en catalán en la tradicional velada literaria de la noche del día de Reyes. La mayoría de las obras presentadas procede de España aunque también se han recibido numerosas novelas de otros países europeos y americanos, como Argentina, Austria, Bélgica, Colombia, Chile, Estados Unidos, Francia, Italia, Marruecos, México, Perú, Puerto Rico, Reino Unido, Singapur, Suiza y Uruguay, informó la editorial convocante, Destino. La obra ganadora de la última edición fue ‘Aquella porta giratòria’, del periodista Lluís Foix, un recorrido por los recuerdos y sus vivencias en el diario La Vanguardia. EFE

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Mujica presenta ‘Barro desnudo’

COLLAGE. Algunas de las 54 imágenes que constan en la muestra.

SÉBASTIEN LECOCQ

El mundo en imágenes ‘Una vuelta del mundo’ se exhibe en la Casa de las Artes La Ronda.

‘Una vuelta del mundo: en imágenes’ se titula la muestra que por estos días cuelga en las paredes de la popular Casa , donde la lente de Lecocq se convierte en una hendija, en la ranura de una puerta que invita a un viaje del que no se busca retornar.

Fito Páez dice que “el mundo cabe en una canción”, y el ritmo del rockero argentino Propuesta parecería que ronda por EL DATO La universalidad de su las salas expositivas de propuesta no solo se conla Casa de las Artes La La Casa de Las centra en los parajes, los Ronda. Ante la diversidad Artes La Ronda retratos, los monumentos se ubica en la del mundo, frente a la in- calle Juan de y demás arquitectura capMorales finidad de paisajes, cara Dios tada: el artista busca que No. 999 y a cara con los habitantes Venezuela. cada sala tenga su atmósque pueblan los continenfera particular a través de tes, resulta difícil que el la palabra. Así, una serie mundo quepa en una imagen. de frases aparecen en el piso El fotógrafo Sébastien Leco- o en las paredes. Las ideas de cq enfrenta al espectador con el Flaubert, Platón, Santo Tomás mundo a través de 54 imágenes de Aquino, entre otros, se anclan que, si el número suena ínfimo, a las fotografías reveladas. se puede asegurar que aquellas El recorrido arranca con una fotografías permiten al público mirada más humana, donde el recorrer gran parte del planeta. cuerpo y el rostro confirman

que la riqueza se encuentra en la budistas comulgan en sus fotos. variedad. Mujeres tailandesas, Ambas prácticas pueden comdanzantes panameñas y comer- paginarse en cualquier parte del ciantes guatemaltecos se trans- mundo, en un atardecer de Graforman en un arcoíris vivo. nada, por ejemplo. Otra sala se transforma El ahora de las ciudaen una especie de bóveda TOME NOTA des también tiene su esdel pasado. La arquitecpacio. Mirar a la Brujas tura de las civilizaciones La muestra belga reflejada en el río es antiguas demuestran la puede apreciar- una muestra de la belleza se de martes a maestría arquitectónica –y jueves (09:30 a que sí se puede encontrar viernes y en los paisajes urbanos. artística- que caracterizó a 19:00), sábado (09:30 a milenarias poblaciones: la 22:00) y los Un particular rincón, de Muralla China o Machu- domingos al igual que en el plane09:30 a 15:00. pichu son una muestra de ta, tienen varias especies. aquello. Ranas y exóticas aves parecerían ser el punto final de una exposición, que en reaViaje La travesía para el espectador no lidad se transforma en puntos cesa. El rito, la fe y las creencias suspensivos: el viaje de Lecocq también se encierran en el ojo no termina mientras transita abierto de Lecocq. Cucuruchos y en los ojos del público. (DVD)

"Toda poesía es barro. Barro de ser partido". Así comienza el nuevo libro del escritor argentino Hugo Mujica, ‘Barro desnudo’, un poemario en el que el poeta del silencio toma de los elementos de la naturaleza, la música y la letra para sus textos. Poemas que hablan de la fragilidad del ser humano, de la herida que llevamos de origen y de todo lo que brota del silencio. Un libro que publica Visor en su cuidada edición Palabra de Honor, y que incluye un epílogo del poeta Luis García Montero. Poeta y ensayista, Hugo Mujica (Buenos Aires, 1942) tras vivir la cultura y la contracultura en Nueva York se pasó al lado del silencio y estuvo siete años practicando la meditación y sin pronunciar palabra en el monasterio trapense de Getsemaní. "Mi silencio está en mis palabras y deseo que a él lleven mis poemas, quizás es desde donde brotan. Me gustaría que mis poemas lo den a la escucha", dijo el poeta. "Cuando leo en público -señaló- nunca pienso si salió bien o no tan bien, o mal, según los aplausos o los elogios, para mí, mientras leo, es la escucha que suscito lo que me da la medida, y la escucha no a lo que digo, sino a desde donde se dice... a veces eso resulta y soy feliz", precisó el escritor. EFE

Fallece Tullio De Mauro FIGURA. Presidía la Fundación Bellonci.

El lingüista italiano Tullio de Mauro, exministro de Educación y presidente de la Fundación Bellonci, que organiza el premio literario Strega, falleció a los 84 años, confirmó ayer esa institución. De Mauro era una de las figuras de mayor relevancia de la cultura en Italia, conocido por ser un reputado lingüista, profesor universitario y ensayista, además de ministro de Educa-

ción desde 2000 hasta 2001. Nació en Torre Annunziata, Nápoles, el 31 de marzo de 1932 y se licenció en Literatura clásica en Roma en 1956. Durante las décadas posteriores, ejerció como profesor de Lingüística en la Universidad romana de La Sapieza, donde también fue director del departamento de ciencias del lenguaje, presidente del curso de licencia-

tura en Filosofía y fue miembro del Comité universitario del Lacio para la Escuela posuniversitaria de especialización para profesores. También fue miembro del consejo de administración de la Fundación Sapienza y actualmente dirigía la Fundación Maria y Goffredo Bellonci, instituida por Anna Maria Rimoaldi en 1986. EFE

POETA. Habla de su último poemario. (EFE)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Vendo tele de 21 pulgadas Elgie, pantalla plana por $130, bien conservado inf: 0997 661130

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

AUTOMOVILES

PAP/67104

Técnico en laptops, repara pantallas, bisagras, teclados inf 0998206809

Para cubrir ruta V.I.P. Ambato – Quito – Baños – Riobamba Excelentes ingresos

PAP/67104

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

Inf. 0999957040

PAP/67091

A12

BIENES RAÍCES

P*138519

VARIOS Arriendo hermosa casa estilo europeo en el Teléfrafo y Los Shirys a pocos metros de Quicentro Shopping inf: 0998343400 PAP/67104

Arriendo local de 45 mts en la esq de la 9 de octubre y colón con parqueadero inf: 0997661130 PAP/67104 Compro casa pequeña sector Monjas Alto dispongo de $ 60.000 que sea de una planta 2 dormitorios y área para sembrar plantas inf: 0997 661130 PAP/67104 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, asesoría inmobiliaria Usamos para la difusión televisión, prensa, internet, negocios rápidos inf: 0998343400

PAP/67104

Vendo filmadora Panasonic de casa con leve daño en tarjeta y con batería para 4 horas $ 50 Inf 0997661130 PAP/67104 Vendo en Ambato televisor Samsung de 24 pulgadas full estéreo flamantito por $ 100 inf 0998943313 PAP/67104 Vendo refrigeradora en Ambato de 14 pies flamante color blanca por $150 Inf 0998943313

Camas de hotel, colchones, salas y medias, vajilla lámparas . Sábado 7 de enero Dir: Isla Isabela y 6 de diciembre

Inf: 0996161380

A.P./67104

DIRECCIÓN NACIONAL DE ANTINARCÓTICOS

PAP/67104

Vendo bici montañera con amortiguadores delanteros y frenos de mordaza, buen estado $ 140 negociables inf: 0998943313

VENTA DE GARAGE

PASEO EN TREN

TODO INCLUIDO DESDE QUITO POR OTAVALO, IBARRA, SALINAS , UN DÍA COMPLETO, SALIDAS JUEVES, VIERNES Y SÁBADOS PREVIA RESERVA EXPEDICIONARIOS TOURS 0998343400/ 0998943313 PAP/67104

Conforme a Pliegos signados PE-AI-DNA-029-2017, Invita a propietarios de inmuebles ubicados en la ciudad de Quito de la Provincia de Pichincha, a que presenten su oferta para el servicio de arriendo, de acuerdo a las siguientes características: Ubicación del Inmueble: Construcción:

Servicios básicos:

Pichincha, Quito 350 metros cuadrados aproximadamente. Hormigón armado. 8 dormitorios, 4 baños, 1 sala, 1 comedor, 1 cocina, 1 área social. Garaje mínimo para 18 vehículos. Agua Potable, energía eléctrica y línea telefónica

Los pliegos están publicados en el Portal www.compraspublicas.gob.ec

PAP/67104

PAB/67097/AS

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PAB/15457/AS

PAB/15458/AS

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Circula gratis

cada quince con:

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Assassin’s creed 2d (español) 17:10 19:20 21:30

Max steel 2d (español) 14:00 15:50 17:40 Por qué él? 2D (español) 19:30 21:45 Viral 2d (español) 15:25 17:05 Sing : ven y canta 2d (español) 14:05 15:05 16:10 18:15 20:20

Pasajeros 2d (español) 18:45 Rogue one : star wars 2d (español) 21:00

CINEMARK Assassin´s creed 3d d-box dob 14:20 16:50 Assassin´s creed 3d d-box sub 19:20 21:45 ¿por que el? dob 14:30 17:00 ¿por que el? sub 19:25 22:00 Pasajeros d-box dob 13:15 Assassin´s creed d-box sub 15:50 Pasajeros 3d d-box sub 18:20 Assassin´s creed d-box dob 20:50 Max steel dob 13:00 15:10 17:20 Max steel sub 19:35 21:40 Rogue one: star wars dob 13:10 Rogue one: star wars 3d dob 16:00 Rogue one: star wars 3d sub 19:00 Rogue one: star wars sub 22:10 Sing: ven y canta dob 12:45 15:00 17:15 19:30 Pasajeros sub 21:50 Robert: el muneco poseido dob 13:00 La deuda sub 15:15 17:30 19:40 Robert: el muneco poseido dob 21:55

SUPERCINES SAN LUIS Pasajeros Dob 3D 14h00 16h30 19h00 Pasajeros Dob Dig 15h30 18h00 21h30 Pasajeros Subt Dig 20h30 Sing ven y canta Dob 3D 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h20 17h40 20h00

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Pasajeros Dob 3D 15h45 18h15 20h45 Pasajeros Dob Dig 14h15 16h45 19h15 Pasajeros Subt Dig 21h45 Sing ven y canta Dob 3D 14h00 16h20 18h40 Sing ven y canta Dob Dig 15h00 17h20 19h40

21h00

21h00 22h00

18h15 19h15 21h15

17h30 19h30 22h30

Rogue one star wars Dob 3D Dig 14h15 17h15 Rogue one star wars Dob Dig 15h15 16h15 Rogue one star wars Subt Dig 20h15 El abogado del mal Subt Dig 16h10 18h30 El plan maestro Subt Dig 15h10 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h20

La cabaña del miedo Subt Dig 17h30 Presencia Siniestra Dob Dig 17h00 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h00 El perrito de santa Dob Dig 14h20 Sully Hazaña en el Hudson Dob Dig 19h50

Sing ven y canta Subt Dig 21h00 Rogue one star wars Dob Dig 14h30 16h30 Rogue one star wars IMAX Dob 3D Dig 15h30 Rogue one star wars Subt Dig 20h30 El abogado del mal Subt Dig 18h00 20h10 El plan maestro Subt Dig 17h50 20h20 Fiesta de navidad en la oficina Dob Dig 19h10 21h40

La cabaña del miedo Subt Dig 16h50 Presencia Siniestra Dob Dig 18h50 Savva y el dragón de fuego Dob Dig 15h10 17h10

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D assassin´s creed 20:30 2D assassin´s creed 13:00 14:00 15:30

3D assassin´s creed 13:45 16:15 18:45 21:15 2D assassin´s creed español 13:00 14:20

3D assassin’s creed 21:00 2D assassin’s creed español 13:30 13:50

2D assassin´s creed 21:25 2D max steel 14:20 16:25 18:30 2D la deuda 13:15 15:25 17:40 2D star wars rogue one español

2D max steel 14:20 16:20 18:25 2D max steel 14:05 16:05 18:10 2D la deuda 13:35 15:45 17:55 2D la deuda 13:20 15:30 17:45 2D star wars rogue one español 13:00 14:05 2D star wars rogue one 13:00 15:45 18:20

16:30 18:00 19:00

13:05 15:15 15:50 18:05 18:40 20:55 21:30 2D sing ven y canta 13:10 15:35 18:00 20:25 2D por que el? 16:20 18:45 21:10 2D pasajeros 18:20 20:50 2D juegos satanicos 14:10 16:15 2D criminal mente implacable 20:35 2D permitidos 19:55 2D fiesta de navidad en oficina 14:00

15:00 15:30 16:50 17:30 18:00 19:20 20:00 15:35 16:00 16:25 18:05 18:35 18:55 20:35 20:30 21:20

15:50 16:55 18:40 19:45 21:30

18:30 21:05 21:15

2D sing ven y canta español 13:10 15:00 15:35 2D sing ven y canta 13:05 13:10 15:35 18:00

17:25 18:05 19:50 20:25 2D por que el? 13:30 15:50 18:10 2D pasajeros 18:30 21:05 2D juegos satanicos 14:30 19:00 21:00 2D crimnal mente implacable 16:35 20:25 2D fiesta de navidad en oficina 20:05 2D viral 14:30 16:30 2D animales fantasticos 20:40

20:20

2D ¿por qué el? 16:20 18:45 21:10 2D pasajeros 15:55 20:10 2D criminal mente implacable 20:00 2D permitidos 13:40 2D fiesta de navidad en oficina 14:00

Femicidio deja cinco niños en la orfandad

POLICIAL I

A13

Detenido por secuestro y violación

El hombre que fue detenido por este caso enfrenta cargos tras la audiencia de flagrancia a la que fue sometido. María Chiguano está desespera- ma. Su parentesco se fortaleció da. La muerte de su hija la obligó desde hace tres meses, cuando a hacerse cargo de los cinco ni- la finada decidió ponerle fin a la ños que aún creen que su difunta relación amorosa que tenía con madre duerme dentro de un ca- el sospechoso. El apoyo incondicional tamjón de madera. bién lo sintieron sus cinco La mujer de 27 años de sobrinos. Ella estaba disedad falleció la noche del EL DATO puesta a asumir el costo último martes a causa de de alimentación de los peuna puñalada en el cora- El sospechoso queños con tal de ver a su zón que le propinó su ex- fue detenido horas después compañero sentimental. del suceso y ya hermana tranquila. prisión “Éramos más que herEl cuerpo de la fémina guarda preventiva y manas, las dos íbamos a fue velado ayer en la casa enfrentará por todo lado juntas”, recordó comunal del barrio 18 de cargos femicidio. en medio del llanto desenSeptiembre, en el sector frenado por la partida de del Camal Metropolitano, su ser querido. al sur de Quito. Venciendo el dolor, Quishpe Familiares y amigos, con los ojos hinchados, se rehusaban a confesó que el último recuerdo que tiene de su hermana es el aceptar lo ocurrido. Silvia Quishpe, hermana de de verla abrazándola en medio la hoy difunta, tenía una rela- de la agonía. Ella le dijo que ción muy cercana con la vícti- le disculpara por una mentira

DOLOR. La ceremonia fúnebre se llevó a cabo en la casa comunal del barrio 18 de Septiembre.

que le había dicho. La hoy difunta quería marcharse dejando todas las cuentas saldadas y llevándose el perdón de quien fue durante los últimos tres meses su bastón sentimental. Crimen y castigo

El asesinato ocurrió en medio de una reunión familiar que se llevaba a cabo en el barrio Teresita de Conocoto Alto, al suroriente de Quito.

Quishpe contó que el hombre llegó a pedirle a la difunta que regresaran, pero ante la negativa se produjo una discusión que tuvo un sangriento desenlace. La víctima fue apuñalada a la altura del corazón. Ella quedó herida de muerte y agonizante la llevaron al hospital Enrique Garcés. Su deceso se dio en la misma ambulancia, el cuchillo causó serias complicaciones que trazaron su camino al cementerio. (FLC)

Los ‘pescaron’ antes del robo Una banda dedicada al asalto y robo a mano armada fue neutralizada cuando pretendía atracar en un complejo recreacional situado en la avenida Maldonado y Atacazo, al norte de Quito. Durante el operativo policial se registró un enfrentamiento a bala entre policías y sospechosos. En el intercambio de ‘plomo’ no hubo personas heridas. Personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) apoyó a los agentes de la Subdirección de Investigaciones de Delitos contra la Propiedad (Sidpro–BAC) que ya estaban tras la pista de los supuestos antisociales. Los uniformados descubrieron que entre los integrantes de esta organización estaba un exempleado del centro recreacional que conocía todos los movimientos del sitio. Él conocía los puntos vulnerables del negocio, pero lo que no sabía era que la Policía estaba tras su pista. Los antisociales fueron aprehendidos en delito flagrante. Cuando vieron a los gendarmes intentaron escapar a bordo de motocicletas a punta de bala.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Los agentes también respondieron a bala y lograron neutralizarlos frustrando el asalto. Los cuatro hampones también se habrían dedicado a atracar domicilios, locales comerciales y personas en la vía pública.

Su ‘modus operandi’, según la Policía, era siempre el mismo y consistía en amedrentar a las víctimas con armas de fuego para apoderarse de sus bienes. Los cuatro implicados están con prisión preventiva. (FLC)

LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTE TAXORBE S.A.

COMUNICADO En mi calidad de Gerente General de la Operadora # 218 me permito poner en su conocimiento a los señores accionistas, con el objeto de Legalizar los cupos de Incrementos al PERMISO DE OPERACIÓN, REGISTROS MUNICIPALES Y HABILITACION OPERACIONAL, se solicita que ACUDAN POR TERCERA Y ULTIMA VEZ a la oficina de la Compañía ubicada en la calle Gran Colombia N12-180 y José Martí Edificio Colombia mezanine en el horario 9:00 am a 17:00 pm o comunicarse al 2-288-323 del Distrito Metropolitano de Quito, en el plazo de 15 días a partir de la presente fecha. Para que presenten la documentación que le acredite ser accionista y cumpla con la obligación económica pendiente de pago, documentos personales y vehículo modelo 2012, de no acercarse estamos en la libertad de tomar las acciones legales correspondientes, para cumplir con el objeto social de la Compañía. Quito, 05 de Enero del 2017 Sr. Alberto Andrango A. GERENTE GENERAL CIA TAXORBE S.A.

PAC107375fa

LA CONCORDIA • Lely G. (43) fue detenido por agentes de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes por un presunto caso de secuestro y violación de una menor de 12 años de edad. El hecho que fue denunciado por María G., madre de la adolescente, ocurrió en la parroquia La Villegas (La Concordia), en una finca de la vía que conduce a Plan Piloto, los agentes policiales encontraron a la menor en compañía del sospechoso. “Ese hombre tiene secuestrada a mi pequeña hija”, dijo la mujer a los agentes, a quienes pidió que se haga justicia. Uno de los gendarmes manifestó que rastrearon las llamadas del sospechoso, ubicándolo dentro de una finca y en el interior de una casa tenía a la adolescente. El agente fiscal de turno dispuso la detención de Lely G., quien fue trasladado a la cárcel temporal de la Unidad Judicial de La Concordia, en espera de la audiencia de calificación de flagrancia. La perito legal de turno determinó que la menor sí había sido víctima de una violación sexual. (JAR)

P FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE LA PROCURADURÍA GENERAL DEL ESTADO FONDO DE CESANTIA

CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA El Fondo Complementario Previsional Cerrado de los Servidores Públicos de la Procuraduría General del Estado, convoca a la Asamblea General Extraordinaria de Partícipes a realizarse el día MIÉRCOLES 18 DE ENERO DEL 2017 en el aula de capacitación del quinto piso de la Institución a partir de las 15h30, de acuerdo a lo previsto en la Disposición Transitoria Décima de la resolución No 280-2016-F de 7 de septiembre de 2016, “El quórum se verificará con la presencia de al menos la mitad más uno del total de partícipes, si no se verifica ese quórum a la hora de la convocatoria, la asamblea se instalará una hora más tarde con el número de partícipes presentes”, para tratar el siguiente orden del día: 1. Conocer y aprobar las reformas al Estatuto del Fondo Complementario Previsional Cerrado de los Servidores Públicos de la Procuraduría General del Estado. Quito, 03 de enero del 2017 Atentamente, Ing. David Zambrano Cabrera GERENTE FONDO COMPLEMENTARIO PREVISIONAL CERRADO DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE LA P.G.E. PAR/104671/ms

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

El Titanic no se habría hundido por un iceberg TUHISTORY.COM• La

hipótesis de que el Titanic se hundió tras colisionar con un iceberg, en el océano Atlántico, ha explicado una de las mayores tragedias de la navegación civil a lo largo de más de un siglo, precisamente desde abril de 1912. Sin embargo, una nueva teoría postula que la verdadera causa del naufragio no está vinculada en realidad con el hielo, sino con el fuego. Según reveló el diario británico The Independent, un incendio habría sentado las bases para la tragedia que se cobró más de 1.500 vidas. La conclusión de varios expertos es que el Titanic se ha-

bría hundido tras sufrir un incendio que ardió durante tres semanas, sin que nadie se percatara de ello, antes de colisionar con el tristemente célebre iceberg, en el Atlántico. A tal conclusión se arribó tras analizar un conjunto de fotografías que habían sido poco investigadas hasta el momento. Se trata de imágenes que fueron tomadas por el jefe de ingenieros eléctricos antes de que la embarcación saliera del astillero Belfast. Por medio de estas es posible divisar algunas marcas negras, de aproximadamente 9 metros de largo, en el lado derecho del casco, sobre la parte frontal, precisamente en la región donde el iceberg impactó al Titanic. La nueva hipótesis plantea que el incendio habría comenzado en un depósito de combustible, en inmediaciones de las calderas. Aunque una dotación de 12 hombres luchó para extinguirlo, el fuego, que alcanzó unos mil grados de temperatura, hizo imposible la tarea. Las altas temperaturas del incendio habrían debilitado el casco de acero, de modo que, al colisionar con el iceberg, el revestimiento del buque no soportó el impacto, desencadenando el hundimiento.

CONOZCA. Los especialistas han identificado que muestran las tres edades del hombre: la vejez –Melchor-, la madurez – Baltasar- y la juventud –Gaspar- (Foto: huffingtonpost.es)

Lo que no sabías de los Reyes Magos Algunos expertos dicen que eran sabios, que tenían mucho conocimiento de la Biblia. Los Reyes Magos, los Tres Hombres Sabios, sus Majestades de Oriente... Tiene muchos nombres, pero todos, especialmente los niños, saben quiénes son: los tres que se guiaron por una estrella para llegar hasta el portal de Belén y adorar al Niño Jesús. Veamos algunos detalles que quizás no lo sabías.

HUFFINGTONPOST.ES•

HISTORIA. El Titanic se hundió en abril de 1912. (Ilustración: tuhistory.com)

El anillo de compromiso cae por la cascada PLANETACURIOSO.COM• Los chicos siempre tratan de ver los paisajes más románticos para proponer matrimonio. Sin embargo, este novio nunca se imaginó que darle el anillo a su novia frente a una cascada sería una mala idea. Él eligió el hermoso parque Cunningham Falls (Maryland, EE.UU.) para sellar su compromiso. De rodi-

llas y con el anillo en la mano le pide a su novia que se case con él, ella se emociona tanto que pone sus manos sobre su boca y acepta la propuesta con un beso. El momento romántico se vuelve trágico cuando el valioso anillo cae al agua y desaparece. Aunque pasaron más de una hora buscando la joya, no pudieron encontrarla.

Invitación Misa de Honras para quien en vida fue:

MANUEL IGNACIO VICENTE PAREDES POSSO Se brindara en el Edificio Memorial Necropoli, ubicada en la Av. Rio Coca y Eloy Alfaro; el día de Domingo 08 de Diciembre de 2017 a las 11H00. Paz en su tumba... PAB/15491/AS

1. Los nombres

Los Reyes Magos no recibieron su nombre en la Biblia, sino cientos de años después. Hay que avanzar hasta el siglo V para encontrar referencias similares a los nombres actuales en dos textos, el Excerpta latina bárbari, que menciona a Melichior, Gathaspa y Bithisarea, y en uno de los evangelios apócrifos, los que más información contienen sobre ellos, donde se les llama Balthazar, Melkon y Gaspard. Cada cultura ha asignado nombres diferentes a estas figuras; los griegos los llamaron Appellicon, Amerín y Damascón; los hebreos, Magalath, Galgalath y Serakín; y los sirios, Larvandad, Hormisdas y Gushnasaph. 2. No son tres

La Biblia tampoco menciona que fueran específicamente tres; la tradición los redujo a esa cantidad por el número de regalos que llevaban. De hecho, los armenios creen que eran 12 los que fueron a adorar al Niño llegados de Oriente, y les dan 12 nombres

diferentes, ninguno de los cuales aparece tampoco en el libro sagrado cristiano. 3. No son necesariamente reyes

La palabra ‘mago’ proviene del persa (magusha) y el acadio (magushu), que derivaron en el griego ‘μαααα’ (magós) y luego al latín ‘magi’. Los griegos empleaban la palabra magós para referirse a hombres sabios, no hechiceros. Más específicamente, a individuos de ciencia, especialmente de los astros. Por todo esto, la Biblia no menciona que fueran reyes, solo ‘sabios’. Según el evangelio de San Mateo, tenían conocimiento de las Sagradas Escrituras y los historiadores apuntan a que podrían haber pertenecido a la religión zoroastra o ser parte de la casta sacerdotal medo-persa. En los evangelios apócrifos se dice que tenían lazos familiares y que los acompañaban, quizá escoltaban, tres legiones de soldados: una de Persia, otra de Babilonia y otra de Asia. 4. Los regalos originales

Según la Biblia, los Reyes llevaban tres regalos: oro, incienso y mirra. Los siglos posteriores fueron ahondando en el significado de cada uno de los presentes. El oro de Melchor es un regalo de reyes, la naturaleza de Jesús entre los suyos; el incienso de Gaspar, su origen divino, se utiliza en el culto en los altares; y la

mirra de Baltasar, un compuesto para embalsamar, presagia su futura muerte. 5. ¿Qué fue de ellos?

De acuerdo con una leyenda, después de ser bautizados y convertirse al cristianismo, Melchor, Gaspar y Baltasar murieron en Saba y sus restos fueron trasladados a Constantinopla. Las reliquias de los Reyes Magos llegaron a Milán de manos del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Federico Barbarroja, quien se las entregó al Arzobispo de Colonia en 1164. El Relicario de los Tres Reyes que las contiene es un gran sarcófago triple, dorado y ricamente decorado, colocado encima y detrás del altar mayor de Catedral de Colonia. Cada año atrae a miles de visitantes, pues además de su interés religioso y artístico, es el relicario más grande del mundo occidental. 6. ¿Dónde se celebra?

El día 6 de enero es festivo en Cuba, España, México, Puerto Rico, República Dominicana, Paraguay, Uruguay, Colombia y Venezuela. Las cabalgatas han llegado hasta a países no hispanos, como República Checa o Polonia. En Argentina, Portugal y México también comen roscón, pero introducen variaciones regionales que incluyen ingredientes o bebidas como el ate, atole, jalea de guayaba o dulce de leche. En Francia toman la Galette des Rois, que se hace con masa de hojaldre y se puede rellenar con una crema en base de almendras molidas, azúcar, algo de mantequilla y yema de huevo.

UNDERGROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Tribal y provocadora La artista Mina muestra el rostro femenino de una propuesta muy ecléctica.

La cantante de 23 años de edad se abre paso ante una escena independiente local en constante cambio. Mina lanzó su primer sencillo ‘Niña mala’ y en el videoclip se muestra de carácter duro, decidido y con un mensaje propio y sincero acorde a su personalidad. Con una clara influencia de su equipo de trabajo compuesto por Ivis Flies y Mateo Kingman, la música de Mina se une a las nuevas tendencias de mezclar los sonidos ancestrales y autócto- ¿Por qué elegiste la fusión de génos con un hilo conductor elec- neros como el hip-hop, la electrónitrónico, que están surgiendo en ca y lo tribal para tu música? otros artistas como Nicola Cruz Al iniciar el proyecto sabía exaco el mismo Kingman. Diario La tamente lo que no quería. Nos Hora conversó con la cantante fuimos al lado opuesto de eso y lo acerca de su oferta musidemás es historia. Indagacal y sonora. mos en la búsqueda, proEL DATO bamos y creamos sonoridades dando nacimiento a ¿Cómo se desarrolla la pro‘Niña mala’ fue el esta ecléctica mezcla. puesta del empoderamiento primer single compuso femenino en tus canciones? que Mina junto con Nace directamente del Ivis Flies y Mateo ¿En qué inspiras tus letras y en desarrollo del ‘ser’. De la Kingman composiciones? 2014. indagación personal de: En la búsqueda de uno quién soy yo, Mina, y qué mismo y los factores que quiero decir al mundo. Cono- influyen para que un individuo cerme lo suficiente para romper se empodere de su persona. Inbarreras personales, internas, dago en fuentes de energía de mi limitantes. Y no sólo eso, sino en- propia vida como el sonido, el tender qué estímulos externos me cuerpo, la adrenalina, para darforman y cómo defino yo lo que me fuerza. Busco dentro de mí es ser mujer, qué es ser femeni- y utilizo herramientas que me na, cómo interpreto y acepto mi da el mundo, la tierra, mi espípropia feminidad. Así me creo yo, ritu, el universo para nacer nueauténtica en lo que yo quiero ser vamente en otra persona, más lejos de estereotipos hegemónicos dura, más capas, más fuerte. y marcados sino en lo que durante este proceso yo he definido que Fuera de clichés y lugares comunes es mi identidad. Creo que sólo a malinterpretados, para ti, ¿qué través de este proceso de autoeva- significa ser una ‘niña mala’? luación y de empoderamiento fe- Decir lo que piensas sin impormenino una puede crear una pie- tar que crea la gente de ti. Una za de arte trascendental porque niña mala es exactamente eso, viene cargada de ti, de ese camino un ser que no teme decir, hacer, que sigues para definirte. pensar, creer lo que ella quiera sin factores externos que la limi¿Cómo es ser una mujer latinoame- ten y le digan que no. ricana dedicada al arte musical? Al igual que cualquier otra pro- ¿Qué mensaje encierra el sencillo fesión ser mujer siempre hace ‘Niña mala’? que todo sea más duro y que re- No importa cuánto tratan de caquiera un extra esfuerzo, pero llarte y de apagar quién eres, ser no me enfoco en eso. Entiendo tú mismo es lo único que tienes que si lo que tienes es una pro- y hay que cuidarlo. Decir tus yección correcta, en lo que sea opiniones, expresar tus ideas al y sea quien seas, tomará mucho mundo es necesario y valioso. trabajo, disciplina, tiempo y com- Es decir ya basta de crear sociepromiso. Mi equipo y yo creemos dades en las que todos se visten que un proyecto bien hecho con igual, todos comen igual todos CARLO CELI •

Liberan video

El canal oficial de Metallica en YouTube publicó un video con la primera sesión de la BBC registrada por la banda el pasado 17 de noviembre. Grabada en los estudios Maida Vale, el audiovisual muestra cinco canciones y una entrevista con James Hetfield y Lars Ulrich. METALTOTAL

Novedades suecas

La banda sueca de metal progresivo Pain of Salvation divulgó °hace pocos días su nuevo videoclip de su próximo trabajo de estudio ‘In The Passing Of Day’. La canción elegida fue nada menos que ‘Reasons’ y sirve como adelanto al nuevo disco que saldrá a la venta en este mes. AGENCIAS

Reencuentro

El baterista Mike Portnoy recientemente reveló que se está reu°niendo con los demás componentes de Flying Colors para componer y organizar las ideas del que será tercer álbum del supergrupo, que será lanzado en este año. Mike reveló que estará ocupado con los conciertos de la gira del álbum conceptual de The Neal Morse Band, ‘The Similitude of a Dream’ y por conciertos conmemorativos de sus 50 años. METALTOTAL

atención al detalle y con pasos firmes es apreciado en cualquier idioma, por cualquier nacionalidad e independientemente si eres hombre o mujer. Queremos que el proyecto hable por sí solo. Indudablemente y por los estándares marcados por la sociedad una mujer no puede o no debería hablar de temas controversiales, no debería incluir en su música empoderamiento de su cuerpo, sensualidad, sexualidad e inclusive ninguna otra de sus capacidades fuera de los estereotipos de mujer ecuatoriana. Personalmente esto siempre me molestó y por esta razón mis temas hablan del ser mujer y de todo lo que eso implica, por lo menos en mi caso y en el caso de muchas mujeres que no se ven identificadas con los modelos de siempre

SHOW. La cantante durante un concierto por fiestas de Quito, el pasado diciembre.

idolatran a las mismas deidades, todos quieren ser un modelo propuesto por alguien más. ¿Cuáles fueron tus inicios en la música y cómo llegaste a ser parte de la producción con Ivis Flies y Mateo Kingman? ¿Cómo ha sido la colaboración junto a estas dos personalidades musicales?

La música me encontró desde muy chica, mi formación musical comenzó a la edad de 9 años. Trabajar con Ivis Flies y Mateo Kingman es un placer para mí. Me criaron musicalmente por así decirlo. Siempre consideramos el estudio de Ivis como una nave espacial, que se prendía y nos llevaba a otra dimensión donde todo era posible, no había limitaciones en cuanto a creatividad ni en cuanto a creación. El crecimiento profesional y a nivel personal que estos dos seres me han dado es infinito. Hay un auge de la fusión electrónica musical ecuatoriana que está empezando a ser bien vista en el extranjero. ¿Por qué crees que la crítica ha recibido bien esta mezcla de sonidos?

Como te digo una persona no es nada sin conocerse, sin indagar en su ser. Esto se remonta desde de dónde vienes, todo tu bagaje cultural, todo lo que te hace quien eres. Conocer y buscar estas fuentes de vida son las que nos diferencian de cualquier otra parte del mundo. Nuevamente la autenticidad de nuestros sonidos ancestrales que siempre estuvieron ahí, es lo que llama la atención del público extranjero. Luego de ‘Niña mala’ ¿qué se viene, hay planes de disco y giras próximas?

No te quiero contar, nos gusta que la mina explote cuando tenga que explotar, eso si, pronto escucharán de nosotros, así que atentos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 06 DE ENERO DE 2017

CAOS EN LA SIMÓN BOLÍVAR Tras el crimen, ella criará a sus nietos

La muerte de su hija, víctima de femicidio por su expareja, obligó a María Chiguano a hacerse cargo de los cinco niños del matrimonio. El asesinato ocurrió al suroriente de Quito. PÁGINA A13

El turno para Despres

El francés Cyril Despres desplazó a su compatriota Sebastien Loeb del primer lugar, luego de imponerse en la cuarta etapa del Rally Dakar. PÁGINA B11

Se puso más… La modelo argentina Sabrina Sabrok empezó 2017 con implantes nuevos y más grandes que le dieron varias complicaciones. PÁGINA B7

Caritas conocidas en Barcelona

El campeón nacional presentó ayer a José Ayoví y Abel Casquete como nuevos refuerzos. Además, confirmó al colombiano Jefferson Mena. PÁGINA B12

44 PÁGINAS

Un tráiler se accidentó ayer en la concurrida vía, ocasionando un trancón de varias horas. El percance obligó al cierre de la misma. No hubo víctimas mortales ni heridos. PÁGINA A6

2017

Nueva música, nuevos conciertos del 06 al 19 de enero de 2017 ®

‘La Potra’ Guzmán

De vacaciones ‘gringas’

Diego Luna Un ‘charolastra’ galáctico

Cine 7 Asesinos en el tiempo

DICEN POR AHÍ

fisgon@lahora.com.ec

El jazz de Los Garrapateros arriba a La Creperola el sábado 21 de enero a las 21:00

Cambios En el panel deportivo ‘Estadio TV’, de Ecuavisa, registró el primer cambio en el inicio de este 2017. El pasado martes, la teleaudiencia de este espacio fue sorprendida con la presencia del presentador Arturo Magallanes, quien antes estuvo en Teleamazonas y en el medio desaparecido Caravana Televisión. El nuevo miembro remplaza en el staff al exárbitro internacional Alfredo Intriago, quien le daba equilibrio al comentario con sus análisis sobre las decisiones arbitrales en los partidos de los torneos nacionales de fútbol. Con la inclusión de Magallanes, el equipo queda conformado por Carlos Gálvez, José Luis Arévalo, María Soledad Reyes y el exfutbolista Raúl Avilés.

* Arturo Magallanes conduce también un programa radial deportivo llamado ‘Dream Team’.

Retoques Nathaly Carvajal, la exconcursante de ‘BLN La Competencia’ de Canal Uno y candidata a la Asamblea, se muestra satisfecha con los retoques estéticos que se hizo para lucir mejor en este año. Se sometió a una lipoescultura para estilizar el cuerpo y perder algunas libras de más. También se redujo los labios y en sus ‘chichis’ se colocó un implante más pequeño, esto tras romperse una de sus prótesis. “Me siento mucho mejor así para empezar de cero este nuevo año”, publicó en sus redes sociales la excompetidora. (JCL)

* Ganó notoriedad por su incursión en varios ‘realities’ de televisión.

* El cantante cuenta con varios temas inéditos que espera lanzar en este año.

Para la temporada Julio César Pavón estrenó su nuevo sencillo titulado ‘Aquí’, un pop tropical que compuso hace un par de meses. Según el músico, el tema trata de una declaración de amor, cuando una persona está ilusionada y decide hacerle frente a sus sentimientos para conocer el destino de la relación, una historia con sabor a mar y a ritmos de la playa. Con esta canción, el intérprete guayaquileño empieza a cosechar éxitos en Argentina, Venezuela y Colombia por lo que ya piensa en su primera gira musical en el exterior. (JCL)

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A.

Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

LUCES

* En 2013 se convirtieron en pareja y hace más de un año viven juntos.

Revista Luces No. 477

Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador

Enamorados Gabriela ‘La potra’ Guzmán se encuentra de vacaciones por Estados Unidos junto a su novio Fabricio García. La pareja, que está en planes de matrimonio, publicó varias fotografías de su viaje en su cuenta de Instagram donde sus seguidores les enviaron los mejores deseos en este 2017. Pues además de ser novios, Fabricio y Gabriela también son socios. Ambos están a cargo de una empresa de organización de eventos sociales y empresariales llamada Heaven, y no descartan a fines de este año oficializar su relación. (JCL)

MR. FISGÓN Narváez lleva su show a la Alianza Francesa de Quito el viernes 13 de enero a las 19:30.

DEL 06 AL 19 La Hora DE ENERO DE 2017

* El presentador sorprendió a sus compañeros de trabajo y seguidores con la noticia.

Será papá El presentador de farándula de ‘Jarabe de Pico’ (Teleamazonas) Paúl Lemos se convertirá en padre. Lemos recibió la noticia con felicidad y desde ya se muestra ansioso de la llegada de su primogénito. “Me tocó. Me siento emocionado y siento que será una etapa muy linda”, señaló el también actor. La futura madre de su bebé, Joselyn Romero, cruza su tercer mes de embarazo, y el presentador confesó que sigue muy cerca la evolución de su bebé, al punto de también sentir los estragos.

LUCES

La Hora DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017

Sobre la tarima

Los conciertos más esperados Desde el año pasado ya se anunciaron una serie de presentaciones para 2017, algunas más sorpresivas de otras pero todas bien recibidas por los fanáticos que año a año esperan a su artista favorito cerca de su casa y sin necesidad de salir del país o la ciudad. Cuatro amigos Para los más románticos, esta explosiva combinación de amor y sentimientos hechos canción llegan junto a los mexicanos de Reik y a la fuerza española de Melendi, el jueves 2 de febrero, en el Centro de Convenciones de Guayaquil y el sábado 4 en el coliseo General Rumiñahui. Jesús Alberto Navarro Rosas, en la voz principal; Julio Ramírez Eguía, en la guitarra acústica y Gilberto Marín, en la guitarra eléctrica, conforman el trío responsable de clásicos como ‘Noviembre sin ti’ y ‘Yo quisiera’. Del ‘otro lado del charco’, en cambio llega la trova pop de Melendi, el asturiano de 37 años de edad ofrecerá sus éxitos más populares como ‘La promera’ o ‘Tocado y hundido’. No es la primera vez del español en Ecuador, el cantante ya ha pasado por estas tierras con masiva concurrencia. Más que humor y música Una sorpresa del año pasado fue el anuncio de la llegada de Les Luthiers, el sexteto argentino que combina la música con un fino humor que ha hecho de este grupo de inventores de instrumentos musicales un deleite de risas y composiciones hilarantes. Tres fechas se abrieron para su llegada los días 27, 28 y 29 de enero, en el Teatro de la Casa de la Cultura de Quito. Por otra parte, Joaquín Sabina regresa con ‘Lo niego todo’, un

tour que tiene a Quito como su lugar de estadía, capital que el músico ibérico quiere mucho, como lo ha repetido en varias ocasiones. Sabina se subirá al escenario del coliseo General Rumiñhui el 20 de abril. La cereza del pastel Sorpresivamente, a finales de 2016 se anunció el regreso de uno de los shows que en 2013 revolucionó a miles de jóvenes seguidoras del artista canadiense más cotizado del momento: Justin Bieber. El popero vuelve con nuevo material, un trabajo musicalmente más maduro y compuesto por los mejores compositores de música electrónica del mundo. Definitivamente el regreso de Justin Bieber, el próximo sábado 8 de abril en el estadio Olímpico Atahualpa, será lo más esperado de la primera mitad de 2017. Una diva y algo electro La argentina Lali Espósito llega a Ecuador para poner a gozar a todo su joven público, quienes seguramente corearán sus éxitos ‘Soy’, ‘Boomerang’ y ‘A bailar’. La artista bonaerense estuvo en Quito el año pasado promocionando su más reciente material discográfico ‘Soy’. Su show no viene solo, estará acompañada por la joven revelación del pop Abraham Mateo, español que a sus 18 años de edad ya ha conquistado a su país y a Latinoamérica. El DJ sueco Alessandro Lindblad, mejor conocido como Alesso, tiene programada una visita para el sábado 25 de febrero en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Su música ha trascendido alrededor del mundo y actualmente es uno de los artistas en su género más populares. (CC)

CLOSEUP

SOCIAL

Séptimo arte

VER UNA PELÍCULA SIEMPRE SERÁ UNA OPCIÓN DIVERTIDA, SOBRE TODO PARA ESTOS MUCHACHOS QUE SUPIERON ELEGIR ENTRE VARIOS ESTRENOS.

* Juan Valdospinos y Diego Valdospinos.

* Verónica Salazar y Pamela Salazar.

DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017 La Hora

* Jonathan Muñoz, Nathaly Muñoz y Jairo Muñoz.

* Isaac Escarabi, Jelen Álvarez.

MUY DULCEROS Para épocas de frío no hay mejor idea que comerse un postre y ellos se apuntaron a compartirlo. * María Garrido y Fabiola Garrido.

* Pilar Miño y Dominique Zabala.

* Miguel Carpas y Carla Zurita.

* Isabela Estupiñán y María José Jácome.

LUCES

5 La Hora

DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017

JUNTOS

SOCIAL

FIN DE SEMANA

Salir es la mejor manera de relajarse luego de una semana de labores. Las plazas brindan un espacio de esparcimiento para los jóvenes.

Música vegana

Vegan Quartet es el proyecto creado por el guitarrista ecuatoriano radicado en Nueva York, Edu Mora y el reconocido guitarrista Sebastián Acosta. Ellos, luego de terminar su maestría de Jazz Studies en NYU, se reúnen para presentar sus composiciones en un concierto lleno de colores en la que se escucharán elementos de jazz contemporáneo con raíces Latinoamericanas. Lugar: Isabel La Católica N24-274 y Galavis esq. (La Floresta) Hora: Viernes, 22:00. Valor: $7.

* Katty Quinteros y Sebastián Rodríguez. * Esteban Polanco, Renato Astudillo y Nuirca Jácome.

Esencia salsera

* Daniela Ruiz, Pamela Salguero y Diana Acosta.

Salsa Clásica del Cafelibro, con la musicalización de Sebastián Rubiano. Y vivir bailando mientras haya tiempo. Porque lo bueno debe perdurar. Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla). Hora: Hoy, 21:00. Entrada: $5, con derecho a una cerveza de cortesía. Estudiantes con carné y jubilados a mitad de precio.

* Airha Ayala y Daniel Salas.

* Rafael Cumbicos y Juan Carlos Cruz.

PAB/15484/AS

Milonga sabatina

Tango y fiesta retro conducida por Elena Lara. Los ritmos bailables, tropicales, españoles y nacionales de los años 50’ a los 80’. Para que nadie se quede sin bailar. Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla). Hora: Hoy, 21:00. Entrada: $5, con derecho a una cerveza de cortesía. Estudiantes con carné y jubilados a mitad de precio.

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Incomprendida

Me he enterado de que mi vecina me ha denunciado por el ruido que hace mi hijo recién nacido al llorar por las noches. Qué poca comprensión.

Por lo que veo, tu novia es una chica bastante dura. Pero debo reconocer que corrieron con suerte esta vez, porque algunos asaltantes son de miedo y hay que cuidarse.

S/N

Estoy contigo. Me parece el colmo lo de tu vecina y te sugiero que veas la forma de cómo acabar con los ruidos. Pon cortinas gruesas y láminas de corcho en las paredes para opacar el ruido.

Novia

Esta semana a mi novia y a mí nos intentó asaltar un tipo. Yo salí despavorido mientras ella le dio un puñetazo y el otro se fue. Estoy tan avergonzado. S/N

Diabético

Desde siempre le he tenido un pánico horrible a las agujas. El mes pasado me diagnosticaron diabetes y estoy con mucho temor. S/N

Qué lástima que te hayas enfermado. Amiga, ese pánico a las agujas debe terminar y te recomiendo ayuda profesional para acabar con este problema de las agujas. Por tu bien, deberás superar tus miedos.

DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017 La Hora

LUCES

Siguiendo la pista

Belinda Carlisle El videoclip de ‘Heaven Conocida por su munIs a Place On Earth’, fue dialmente famoso éxito dirigido por la actriz Diane ¿Heaven Is a Place On Keaton. Earth’, Belinda Carlisle Uno tras otro, los singles fue una diva de los de este álbum fueron 80’ que dio la vuelta acaparando los primeros al mundo con sus canpuestos: ‘Circle in the ciones pop soñadoras Sand’, ‘World Without y románticas, propias You’, ‘I Feel Free’… de una década llena de En 1989 llegó ‘Runaway sintetizadores y ropa Horses’, su tercer disco en llamativa. solitario, con nuevos temas En 1985 ella perteney nuevos grandes éxitos. ció anteriormente a ANTES Su primer lanzamiento, otro grupo femenino, ‘Leave a Light On’ también las Go-Gos en el que al arrasó y contó con un solo parecer todo era un fesde guitarra del exBeatle tival de drogas. George Harrison. Al año siguiente Belinda Se casó en 1986 conel Carlisle lanzó su priactor y productor Morgan mer álbum en solitario Mason, quien le ayudó y las Go-Gos pasaron a dejar el alcohol y las a la historia. Arrasó drogas, aunque Belinda las listas de ventas de no logró estar totalmente Estados Unidos con sobria hasta 2005, a la ‘Mad About You’, en edad de 47 años. cuyo vídeo musical En 2007, 11 años después también participó el de su último disco de guitarrista de Duran estudio, lanzó un nuevo Duran, Andy Taylor. AHORA álbum, ‘Voilá’, con grandes Después vendría el disco éxitos de la canción france‘Heaven on Earth’ (1987) en el que ya se metía de lleno en los ritmos del sa y Brian Eno a los teclados. Seguramente se vio influenciada por su nueva vida en Francia, pop ‘ochentero’. Con él su éxito traspasó fronpaís al que se mudó con su marido y su hijo. teras: no solo fue número uno en EE.UU., también lo fue en Australia y en las exigentes listas Actualmente prepara un nuevo disco que lanzará probablemente este mismo año. de Reino Unido, entre muchos otros países.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

Líos

Series

Trauma

PEPE

S/N

J. L.

Conversa con ella, la comunicación es la clave, pero todo tiene un límite, si es que no llegan a un acuerdo es preferible que estén separados, al inicio cuesta pero a la larga será mejor.

Si es que tu novio es razonable no se va a molestar por una tontería como esta y te entenderá que no han tenido oportunidad de verla juntos, hay problemas más graves en una relación como para estar enojándose por estas cosas.

Habla con tu novio y recuérdale que 2016 ya se acabó, claro que debes hacerlo con sutileza porque estos temas suelen herir susceptibilidades, conversa tranquilamente sin perder los estribos.

Mi novia es muy celosa, tiene arranques de ira muy seguidos y quiere que esté con ella todos los días, cuando no lo logro se enoja y me dice que no le pongo ganas a la relación.

Veo una serie con mi novio porque él me dijo que lo hagamos juntos, lo malo es que casi nunca tenemos chance de verla y yo ya no soporté la intriga y me vi todos los capítulos, no quiero que se enoje.

Ya se terminó el campeonato del año pasado pero mi pelado sigue repitiéndose los partidos grabados y no para de hablar de las injusticias de ciertos encuentros, ya me tiene harta, no lo soporto.

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.

LUCES

La Hora DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017

ANTESALA DEL ÓSCAR

EL CREDO DEL ASESINO

Título: Entrega los Globos de Oro. Día: domingo, 20:00. Género: premiaciones al cine y televisión. Por: TNT

***** PAÍS: EE.UU.

Como en una antesala de los premios Óscar, las estrellas se reúnen en Beverly Hills para celebrar lo mejor del cine y la TV. Jimmy Fallon (foto) será el anfitrión de este evento uno de los más divertidos e irreverentes de la temporada.

DIRECTOR: Justin Kurzel ELENCO: Michael Fassbender, Marion Cotillard, Jeremy Irons, Charlotte Rampling y Brendan Gleeson. EN CARTELERA Gracias a una tecnología revolucionaria que permite el acceso a los recuerdos genéticos, Callum Lynch revive las aventuras de Aguilar de Nerja, un antepasado suyo que vivió en la España del siglo XV. Así descubre que es descendiente de una misteriosa organización secreta, los Assassins, y que posee las habilidades y los conocimientos necesarios para enfrentarse a la poderosa y temible organización de los Templarios en la época actual. El videojuego ‘Assassin’s Creed’ (El credo del asesino) es entretenido y su trama es muy cinemática. De eso no hay duda, pero incluso la historia puede resultar aburrida sino se la narra eficazmente en el cine y, ese es el ‘talón de Aquiles’ de esta producción que se da el lujo, además, de desperdiciar a su gran elenco. Esta película resulta entretenida, porque nos cuenta una aventura llena de acción, efectos visuales, grandiosas técnicas de combate cuerpo a cuerpo y el encuentro de dos distintas épocas; sin embargo, su narrativa tiene altos y bajos y a veces es caótica. Y lo que la hace más caótica (valga la redundancia) son las subtramas que tienden a la confusión. (David Almeida García, DAG)

BLUES

Título: Encrucijada. Día: miércoles, 21:00. Género: aventura. Director: Walter Hill. Elenco: Ralph Macchio y Joe Morton. Por: TCM

ES MEJOR JUGAR

Un joven guitarrista, deseoso de aprender las raíces del blues de manos de quienes lo inventaron, se traslada a Mississippi, donde casi seis décadas atrás uno de los fundadores del género, Robert Johnson, celebró un pacto con el diablo.

MAX STEEL ***** PAÍS: EE.UU.

DIRECTOR: Stewart Hendler ELENCO: Ben Winchell, Ana Villafañe, Andy García y María Bello. EN CARTELERA Un adolescente y un alienígena deben fundirse en un solo ser: Max Steel, un superhumano que debe enfrentar a poderosos enemigos. Son 92 minutos de nada. Hora y media de la pobre aventura un joven que se vuelve héroe. Se trata de un desperdicio de tiempo, elenco y dinero. Nos da pena que actores como Andy García y María Bello sean parte de este bodrio edulcorado con mucha pirotecnia y nada de ideas. (DAG)

ANIMAL CITY Título: Zootopia. Día: viernes, 18:03. Género: animación. Voces: Ginnifer Goodwin y Jason Bateman. Por: HBO Desde la Plaza Sahara hasta la gélida Tundratown, la ciudad de Zootopia es el lugar ideal para que cualquier mamífero cumpla sus sueños. Sin embargo, la optimista Judy Hopps descubrirá que no es fácil ser la primera oficial conejo en una fuerza policial.

CORTOS

DEL 06 AL 19 DE ENERO DE 2017 La Hora

LUCES

Demanda DESPLANTE EN CHILE Mariah Carey será demandada en Chile por la productora de espectáculos Fénix debido a que suspendió el concierto que ofrecería en octubre pasado en Santiago. La demanda podría ser presentada la próxima semana en Los Angeles, porque la artista, sólo cuatro días antes del show, declinó la presentación.

MAMÁ OTRA VEZ Quiere adoptar

CHARLIZE THERON SE PREPARA PARA ADOTAR A SU TERCER HIJO, REVELÓ LA REVISTA IN TOUCH. LA ACTRIZ ES MADRE ADOPTIVA DE JACKSON Y AUGUST, Y AUNQUE NO DESCARTA SER MADRE BIOLÓGICA ALGÚN DÍA, DE MOMENTO, ALGUNA VEZ PENSÓ TENER UN HIJO PROPIO CON SU EX SEAN PENN.

EDUCACIÓN No se decide

Según el sitio RadarOnline, Beyonce y Jay Z están peleando sobre si su hija Blue Ivy debe o no acudir a la escuela. Una fuente señaló que los padres discuten si ingresar a la niña en un colegio en Los Angeles, Nueva Jersey, Nueva York o educarla en casa.

DIEGO LUNA

10 cosas que no sabías del actor

NACIÓ EN CIUDAD DE MÉXICO, EL 29 DE DICIEMBRE DE 1979 Y ACTUALMENTE ES EL PROTAGONISTA DE LA PELÍCULA ‘ROGUE ONE, UNA HISTORIA DE STAR WARS’.

1: Su padre es Alejandro Luna, un reconocido diseñador de producción y decorador. 2: Su madre falleció en un accidente de tránsito cuando Diego tenía 2 años. 3: Actuó por primera vez en TV a los 12 años. 4: Conoció a su mejor amigo, el actor mexicano Gael García Bernal, en la telenovela ‘El Abuelo y Yo’. 5: Su primera gran participación cinematográfica fue ‘Y tu mamá también’, en 2001. 6: Mientras filmaba la película ‘El búfalo de la noche’, conoció a su exesposa, la actriz Camila Sodi. 7: Tiene dos hijos. Jerónimo de 8 años y Fiona de 6. 8: Su primera participación en una película producida en EE.UU. fue en ‘Frida’. 9: Junto a Gael García Bernal, fundó la productora Canana Films. 10: Estuvo casado con Camila Sodi durante cinco años.

Revista judicial C00

VIERNES 6 de ENERO de 2017 La Hora Quito, ecuador revista no: 11664

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Dr. José García Falconí

El Art. 66 numeral 1 de la Constitución de la República vigente señala “Se reconoce y garantizará a las personas: 1. El derecho a la inviolabilidad de la vida. No habrá pena de muerte”. Concordancias: Arts. 35, 45 y 66 numeral 10 Constitución e la República. El Art. 45 de la Constitución de la República, señala en su inciso primero “Las niñas, niños y adolescentes gozarán de los derechos comunes del ser humano, además de los específicos de su edad. El Estado reconocerá y garantizará la vida, incluido el cuidado y protección desde la concepción (Las negrillas son mías)”. Concordancias: Art. 35 y 66 numeral 1 y 10 Constitución de la República. Art. 66.- Se reconoce y garantizará a las personas: (…) 10. El derecho a tomar decisiones libres, responsables e informadas sobre su salud y vida reproductiva y a decidir cuándo y cuántas hijas e hijos tener. Concordancias: Art. 66 numeral 1, 2, 322 Constitución de la República. TRATADOS INTERNACIONALES SOBRE EL DERECHO A LA VIDA Tenemos los siguientes: 1. La Declaración Universal de Derechos Humanos, en su tercer artículo señala “Que todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”; 2.El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, señala en su Art. 6 que “El derecho a la vida es inherente a la persona humana”; 3. La Declaración Americana sobre Derechos y Deberes del Hombre dispone en su Art. 1 que “Todo ser humano tiene derecho a la vida, a la libertad y la integridad de su persona”; 4. La Convención Americana sobre Derechos Humanos en su Art. 4 numeral 1 dice “Toda persona tiene derecho a que se

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

DERECHO CONSTITUCIONAL A LA INVIOLABILIDAD DE LA VIDA

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

BASE CONSTITUCIONAL

respete su vida. Este derecho estará protegido por la ley y en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente”; 5. El Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, dispone en el Art. 2 “El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley”. COMENTARIO Para analizar este derecho constitucional a la inviolabilidad de la vida, es menester hacer algunas acotaciones de orden legal y general. LA VIDA SOBRE LA TIERRA Se calcula que la Tierra ha

comenzado su viaje hace 4.500 millones de años, y que la vida se originó sobre ella hace 3.000 millones de años; por otra parte, se ha admitido que la vida se componía de hidrógeno, metano, amoniaco, de vapor de agua; y este dato es importante, ya que

todo el mundo sabe, en efecto, que en la materia viva nos encontramos ese nc ialme nte con carbono, nitrógeno, oxigeno e hidrogeno, y es curioso comprobar que estos cuatro elementos básicos se hallan presentes en la atmósfera pretérita. Hay que aclarar como dice la ciencia, que en la materia viviente, los cuatro elementos antes mencionados, no existen en estado libre y que entran en compuestos (proteínas, glúcidos, lípidos, ácidos nucleícos), de los cuales los más complejos se llaman macromoléculas, y éste es el

origen de la vida. De lo anotado se desprende, que el homo sapiens existe desde hace 25.000 años, que es muy poco si lo comparamos con los miles de millones de años que acabamos de mencionar, aclarando que por ser sapiens ha demostrado ya lo que le permitía su inteligencia en el trabajo de la piedra y del hueso, en la creación de un arte y en su abandono al misticismo, aunque sigue siendo, sin embargo, en lo esencial un solitario, pues su vida, dirigida principalmente por el deseo de escapar a los peligros, le conduce de gruta en gruta, de caverna en caverna; pesca, caza y mata, conforme lo señala Albert Delaunay, en su obra LA VIDA SOBRE LA TIERRA. ¿QUÉ ES LA VIDA? Conforme señala Albert Delaunay en la obra antes mencionada “Ciertamente en la inmensa mayoría de los casos, cualquiera puede distinguir un ser viviente (bien se trate de una bacteria, de un árbol o de un hombre) de un objeto inanimado (piedra, mesa o cubeta). Los hombres de ciencia, por su parte, no se han visto obligados a desplegar grandes esfuerzos para precisar las propiedades esenciales que subrayan las características vitales de un ser. Estas propiedades son cinco: sensibilidad, movilidad, poder de asimilación, poder de reproducción y, en fin, evolución fatal del nacimiento a la muerte”. El distinguido maestro de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador, Dr. Stalin F. Oviedo G., en su libro COMPENDIO DE MEDICINA LEGAL señala sobre la vida “Es una forma de equilibrio inestable y dinámico, constituida por una compleja, sincrónica o sucesiva; a la vez que, antagónica o sinérgica, interrelación de fenómenos físicos-químicos-biológicos, tendientes a mantener los procesos de FECUNDACIÓN, GESTACIÓN, HERENCIA, EVOLUCIÓN, NACIMIENTO, CRECIMIENTO, DESARROLLOYADAPTACIÓN; así como involución y muerte de los seres humanos”. CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUDICIAL QUITO

Revista judicial C2

VIERNES 6 de ENERO de 2017 La Hora Quito, ecuador

ANTECEDENTES HISTÓRICOS A LA PENA DE MUERTE Conforme señala el Lcdo. Juan Felipe Cedeño Egüez en su tesis doctoral presentada en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador, la llamada pena capital, es la sanción penal más rigurosa de todas, mediante la cual se ordena a través de los tribunales del Estado, la privación de la vida al delincuente sentenciado como culpable, por medio de la ejecución. En Roma, el primer delito castigado con la pena de muerte fue el conocido como de perduellio, esto es por traición a la patria; la Ley de las XII Tablas, también estableció la pena de muerte para otros delitos, especialmente para el homicidio, delitos sexuales, delitos contra la salud, delitos de orden político y militar, etc.; pero con la característica de que la autoridad podía dejar la aplicación del Talión al ofendido o a sus parientes, luego llega el Cristianismo que predica el amor al prójimo y sienta las bases abolicionistas de la pena de muerte; aún cuando hay que recordar que Santo Tomás de Aquino en su obra “Summa Teológica” sostiene “Todo poder correctivo y sancionario proviene de Dios, quien lo delega a la sociedad de hombres, por lo cual el poder público está facultado como representante divino, para imponer toda clase de sanciones jurídicas debidamente instituidas con el objeto de defender la salud de la sociedad. De la misma manera que es conveniente y lícito amputar un miembro putrefacto para salvar la salud del resto del cuerpo, de la misma manera lo es también eliminar al criminal pervertido mediante la pena de muerte para salvar al resto de la sociedad”. En América, en el periodo Incásico la pena de muerte existía especialmente respecto a en las infracciones contra el Inca, la Corte, la nobleza o a las personas encargadas de los ritos religiosos, como las vírgenes del sol, pues eran consideradas infracciones graves, que obligaban a los jueces incásicos, a imponer penas muy severas, no solamente a los infractores sino al pueblo al cual pertenecían; pues como dice el Ilustre ex Profesor de la Universidad Central del Ecuador, Sergio Páez Olmedo, la pena de muerte y las penas infamantes eran muy comunes en ese entonces

y se las imponían a los infractores delante del pueblo, pues de esta manera se buscaba la reparación material del daño causado al orden público, político, social o a la divinidad y así también se conseguía que la gente tenga temor a dicha sanción, pero jamás se sancionaba a personas en igualdad de condiciones, sino que se consideraba la edad como constitutiva de culpa y el estado de necesidad en los delitos contra la propiedad. El mismo autor señala “Se tenía la idea de que las leyes penales ante todo eran preventivas, que debían producir buenos efectos, para cumplir en esta forma el mandato divino del dios sol que ilumina sus acciones, por esta razón la mínima trasgresión de la ley era considerada un sacrilegio. En esta forma el pueblo incásico estaba obligado a revelar sus errores y secretos y buscar fervientemente la forma de expiarlos. Según la tradición, ningún miembro de la familia real jamás mereció castigo”. Las Leyes de Indias en materia de delitos y penas, como señala en su tesis doctoral el Lcdo. Juan Felipe Cedeño, consideran la división de los delitos según su naturaleza, en públicos y privados, con el consiguiente orden de gravedad: 1. Pena de muerte; 2. Penas corporales que comprendían: a) Mutilación de orejas; b) Mutilación de la lengua; c) Mutilación de dientes; d) Marcas en la cara; e) Azotes. 3. Penas privativas de la libertad, que son: a) Prisión; b) Expulsión o extrañamiento; y,

c) Destierro. 4. Pena especial de galeras con trabajos forzados; y, 5. Penas pecuniarias, como multas. El autor citado manifiesta, que la pena de muerte se ejecutaba de varias formas: ahorcamiento, decapitación, garrote, estrangulamiento y fusilamiento, pero la horca fue la forma de ejecución más común, pues se la practicaba en público y con el mayor aparato de difusión, a fin de concientizar a la gente respecto de la gravedad del delito y su abstinencia. En la Época Republicana también existió la pena de muerte, y si bien las Constituciones de 1830 y 1835 no garantizaban expresamente el derecho a la vida, tampoco se expresaba que existía la pena de muerte en forma expresa; pero en cambio se deja constancia de que una de las atribuciones del Congreso Nacional era conceder indultos cuando lo exigía la conveniencia pública y que el Presidente de la República tenía la facultad de conmutar la pena de muerte; igualmente cuando lo exigía la conveniencia pública, previo informe del tribunal respectivo. El primer Código Penal, y de Procedimiento Penal que se dictaron en la Presidencia de don Vicente Rocafuerte en el año de 1837, se señalaba la pena de muerte para algunos delitos como medida de seguridad de una sociedad, cuyo fin primordial era defender los privilegios de las clases dominantes, y existía un procedimiento cruel para aplicar dicha pena al señalar como ha de ser conducido el reo al cadalso, la vestimenta especial que debía llevar, las seguridades que

debían tomarse para evitar su fuga, la forma en que debía ser ejecutado, las personas que lo deberían acompañar, los condenados que debían verlo morir, etc.; más aún el cadáver del condenado tenía que producir ante la conciencia pública temor y escarmiento por la malicia del acto, y los despojos mortales del reo debían ser expuestos públicamente; así el Art. 50 de dicho Código Penal recalcaba que la pena capital ha de ser cumplida o ejecutada en el lugar donde se cometió el delito, y de no ser posible su cumplimiento en el lugar de origen y por razones imponderables en la cabecera del cantón en las capitales de provincia. La Constitución de 1850 elimina por primera vez la pena de muerte para los delitos puramente políticos, reemplazándola por el extrañamiento por diez años; y esto lo confirman las Constituciones de 1852 y 1861, aún cuando la Constitución de 1869 reimplantó la pena capital, esto es en el tiempo del presidente García Moreno, conocido como Época Garciana en la que expresamente se establecía la pena de muerte a la tentativa de abolir o variar en el Ecuador la religión Católica, Apostólica y Romana. Recalco que la Constitución de 1897 elimina totalmente la pena capital para las infracciones políticas y comunes, pero el Código Penal Militar la mantuvo; en el Art. 14 de dicha Constitución se señala “Queda abolida la pena de muerte por infracciones políticas y comunes”; mientas que el Art. 15, señala la facultad de conceder amnistías o indultos generales o particulares ya sea por parte del Poder Ejecutivo o del Congreso Nacional.

COMENTARIOS SOBRE LA PENA DE MUERTE Amnistía Internacional señala con razón “Cuando es el Estado el que mata (…) los derechos humanos frente a la pena de muerte, pues hay algunos gobiernos que todavía creen en la ejecución de las personas como un medio para resolver los problemas sociales y políticos urgentes, pero que hay una tendencia abolicionista a nivel internacional, y que no se puede disociar la pena capital de los derechos humanos, sea cual fuere la razón que dé el Estado para matar un reo y el método de ejecución empleado; más aún que es terrible reconocer, que la ciencia y la tecnología, conscientes de la existencia de la pena de muerte, se han preocupado por matar personas en el menor tiempo posible y con el menor sufrimiento y de este modo se han logrado avances, progresos y cambios en los métodos de ejecución, para de este modo limitar el dolor físico, pues se reconoce que la pena de muerte es la forma más cruel, más inhumana y degradante inventada por el hombre, para violentar y pisotear los derechos fundamentales del mismo hombre, especialmente aquel, inalienable, como es el derecho a la vida. Hay que señalar, que según el Lcdo. Juan Felipe Cedeño, la pena capital está permitida en el Art. 4 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, igualmente en la Convención Americana y en el art. 2 de la Convención Europea, pero en cada uno de estos tratados se la ha sometido a importantes limitaciones que tienden a su eliminación CONTINUA EN la página - c3

progresiva; recordando que desde la Constitución de 1897, en nuestro país se elimina totalmente la pena capital para las infracciones políticas y comunes, y esta disposición ha sido mantenida por todas las Constituciones vigentes hasta la del 2008. El Dr. Ernesto Albán Gómez, en el artículo publicado en La Revista Novedades Jurídicas No. 58 de Ediciones Legales, manifiesta, que muchos estados de los Estados Unidos de América han eliminado la pena de muerte; en todo caso señalando que la pena de muerte genera en los Estados Unidos un acalorado debate entre los abolicionistas y quienes abogan por su mantenimiento, e inclusive por su reimplantación en los Estados que la han eliminado. Recalca, que el punto de partida de debate, es de carácter constitucional, pues la Octava Enmienda de la Constitución de dicho país, prohíbe las penas crueles o inusuales, por lo cual se ha planteado si la pena de muerte puede o ser calificada de cruel e inusual, más aún considerando que las leyes penales a través de los años en diferentes estados de dicho país, han implementado la pena de muerte a través de varias maneras de ejecución, como la: horca, fusilamiento, silla eléctrica, cámara de gas, inyección letal, las mismas que han sido calificadas en algunos casos como formas crueles e inusuales PODERES NOTARIO(A) JORGE ENRIQUE MACHADO CEVALLOS NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN QUITO EXTRACTO ESCRITURA N 20160701001P06749 ACTO O CONTRATO PODER GENERAL PERSONA JURIDICA FECHA DE OTORGAMIENTO: 21 DE DICIEMBRE DEL 2016,(12:55) OTORGANTES OTORGADO POR Persona Juridica Nombres/Razon social SICPA ECUADOR GSS S.A. Tipo de Interviniente REPRESENTADO POR Documento de Identidad RUC No. Identificación 1792709822001 Nacionalidad ECUATORIANA Calidad REPRESENTANTE LEGAL Persona que le representa PAOLA CAROLINA COBO MORALES A FAVOR DE Persona Nombre/Razon social Tipo interviniente Documento de identidad No Identificación Nacionalidad Calidad Persona que representa UBICACIÓN Provincia PICHINCHA Canton QUITO Parroquia MARISCAL SUCRE DESCRIPCIÓN DOCUMENTO: OBJETO/OBSERVACIONES: CUANTÍA DEL ACTO O C O N T R ATO : INDETERMINADA

y además han tenido el carácter de discriminatorias. El Dr. Ernesto Albán Gómez además señala que la Suprema Corte de los Estados Unidos en el año de 1972, en una histórica decisión, en el caso Furman versus Georgia, de los nueve magistrados de la Suprema Corte, hubo una decisión dividida cinco a cuatro y aunque en dicha decisión no se sostenía expresamente que la pena de muerte era inconstitucional, si se advertían varias inconstitucionalidades, tanto en las normas sustantivas de los Estados, como en las de carácter procesal y hasta en las prácticas judiciales; de todos modos el caso antes mencionado provocó una moratoria de hecho en todo Estados Unidos, pues los estados que conforman dicho país, tuvieron que realizar reformas para acomodar sus normas a los principios establecidos en dicha sentencia. Recordemos, que la Suprema Corte de los Estados Unidos, está conformada por nueve magistrados y que la Constitución de dicho país tiene siete artículos y veinte y siete enmiendas; además que las vacantes que se producen en dicha Alta Corte se llenan a pedido del Presidente de los Estados Unidos, que puede ser Demócrata o Republicano según el caso, y que por tal sus decisiones pueden variar; tal es así que en el año 1976 en el caso Gregg versus Georgia,

PODER GENERAL Otorgada por: SICPA ECUADOR GSS S.A. A favor de: FELIPE CRISTIAN WILENMANN VON BERNATH CUANTIA: INDETERMINADA DI 2 COPIAS !!!!! AC!!!!! ESCRITURA NÚMERO.P06749 En la ciudad de San Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, Capital de la República del Ecuador; hoy día miércoles veintiuno (21) de diciembre de dos mil dieciséis; ante mí, doctor JORGE MACHADO CEVALLOS, NOTARIO PRIMERO DEL CANTÓN QUITO, comparece: la señora PAOLA CAROLINA COBO MORALES, en su calidad Representante Legal de la compañía compañía SICPA ECUADOR GSS S.A., tal como consta del documento que se agrega como habilitante. La compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, mayor de edad, domiciliada en Quito, de estado civil casada, legalmente capaz, a quien de conocer doy fe, en virtud de haberme exhibido su documento de identidad, el mismo que en copia certificada se agrega a la presente escritura pública. Bien instruida por mí, el Notario, en el objeto y resultados de esta escritura que a celebrarla procede libre y voluntariamente de acuerdo a la minuta que me presenta, cuyo tenor es el siguiente: Señor Notario: En el registro de escrituras públicas a su cargo sírvase incorporar una que contenga el siguiente

poder general, al tenor de las siguientes cláusulas: Primera: Comparecientes.- Comparece la compañía SICPA ECUADOR GSS S.A. (en adelante, “la Mandante”), compañía constituida al amparo de las leyes ecuatorianas, con domicilio principal en la ciudad de Quito, República del Ecuador, representada por la señora Paola Carolina Cobo Morales, mayor de edad, casada, de profesión ingeniera comercial, domiciliada en Quito, de nacionalidad ecuatoriana, en su calidad de gerente general y representante legal de dicha compañía, según se desprende del nombramiento inscrito y certificado del registro mercantil que se agrega para habilitar su representación, quien interviene en este acto debidamente autorizada por la Junta General de Accionistas de la compañía que representa, como se desprende de acta correspondiente de dicho órgano social que tuvo lugar el día quince de diciembre de dos mil dieciséis, cuya copia certificada también se acompaña como documento habilitante. Segunda: Poder General.Mediante el presente instrumento, la Mandante declara que constituye al señor Felipe Cristian Wilenmann Von Bernath (en adelante, “el Apoderado”) en apoderado general de la Mandante, efecto para el cual la Mandante otorga al Apoderado Poder General, amplio y suficiente, cual en derecho se requiere, para que represente a la Mandante en todos los actos y

dicha Corte cambió su resolución, pues por siete votos a dos, consideró que la pena de muerte no era en sí misma inconstitucional, que, por tanto los estados podían establecerlas en sus leyes penales, y por estas razones las ejecuciones se reanudaron en el año siguiente y han continuado hasta nuestros días conforme señala el Dr. Ernesto Albán Gómez; aclarando que los jueces de los estados de Nueva York y de Minnesota en cambio han dictaminado que la pena de muerte si es inconstitucional. En resumen, manifiesta el tratadista antes mencionado, que solamente procede la pena de muerte en delitos con muerte de la víctima o víctimas, de tal manera que no procede en violación sin muerte, ni siquiera de niños, pues sólo el asesinato merece esta pena por su grado de depravación moral, de la severidad del daño a las personas y a la sociedad; aclarando que tampoco es admisible la pena de muerte, si el autor sufre algún tipo de retardo mental o no cumplió dieciocho años al momento del delito; y termina señalando que hay que esperar que política toma la Corte Suprema de los Estados Unidos en esta materia en lo futuro; esto es, nadie puede asegurar por ahora si su tendencia futura será liberal o conservadora, recalcando que de los nueve magistrados que conforman dicha Alta Corte, dos son mujeres y una de ellas latina,

originaria de Puerto Rico. JURISPRUDENCIA SOBRE EL DERECHO A LA VIDA La jurisprudencia española menciona lo siguiente: STC 53/1985, que dice “El derecho a la vida reconocido y garantizado en su doble significación física y moral por el Art. 15 de la Constitución, es la proyección de un valor superior del ordenamiento jurídico profesional -la vida humana- constituye el derecho fundamental, esencial y troncal, en cuanto es el sujeto ontológico sin el que los restantes derechos, no pueden existir”. La vida según la jurisprudencia española, es un concepto indeterminado, sobre el que se han dado respuestas plurívocas no sólo en razón de las distintas perspectivas (genética, médica, teológica, etc.), sino también en virtud de los diversos criterios mantenidos por los especialistas dentro de cada uno de los puntos de vista considerados, y en cuya evaluación y discusión no se pueden analizar, pero se reconoce, que es un recurso procedente siempre que se lo considere a la vida como base para determinar un derecho. Además señala sobre la vida humana lo siguiente: a) Que es un devenir, un proceso que comienza con la gestación en el curso de la cual una realidad biológica va tomando cor-

Un beso legal nunca vale tanto como un beso robado. Guy

M au pa s s a n t . Escritor francés.

contratos necesarios o convenientes para el cumplimiento de su objeto social, contando con todas las facultades que los estatutos de la Mandante establecen para sus representantes legales. Especialmente el Apoderado tendrá las siguientes facultades que se consignan a titulo simplemente ejemplificativo y no limitativo, pues es voluntad de la Mandante que El Apoderado, como representante convencional, le represente sin restricción alguna en sus facultades, salvo las que sus estatutos y la ley establecen para los representantes legales: 1.- Adquirir bienes inmuebles por cualquier modo y a cualquier título, pudiendo disponer de ellos mediante venta, enajenación, permute y cualquier otro título o modo; constituir hipotecas, usufructo y otros gravámenes o limitaciones de dominio sobre los mismos, darlos en arrendamiento o en anticresis; y cancelar tales hipotecas y gravámenes y terminar tales arrendamientos y anticresis. 2.-Adquirir bienes muebles, bienes corporales o incorporales, derechos y acciones, por cualquier modo y a cual-

quier título; y disponer de ellos traspasando su dominio o cediéndolos, constituir prenda u otro gravamen o limitación de dominio sobre dichos bienes y cancelar las prendas, gravámenes y limitaciones de dominio constituidos sobre ellos. 3.-Celebrar toda clase de actos y contratos con bancos, mutualistas y compañías financieras; recibir dinero a mutuo o por otro concepto o por cualquier derecho de la Mandante; abrir o cerrar cuentas corrientes o de ahorro; constituir depósitos a plazo y realizar o contratar cualquier inversión con dineros de la Mandante y a nombre de ella; aceptar y constituir garantias, girar y aceptar letras de cambio, suscribir pagarés a la orden, endosar a cualquier título obligaciones, girar cheques sobre las cuentas de la Mandante, depositar dinero y valores en las instituciones bancarias, mutualistas, compañías financieras y retirarlos cuando considere conveniente hacerlo. 4.-Efectuar los actos de administración como son pagar deudas y cobrar los créditos de la Mandante contraidos o adquiridos por la Mandante a cualquier titu-

lo, cobro que podrá hacer el Apoderado mediante cheques girados a nombre de la Mandante y extender los recibos correspondientes a nombre y en representación de la Mandante. 5.-Contratar trabajadores, funcionarios y profesionales, pactar sus remuneraciones y terminar las relaciones laborales o civiles que establezca con ellos. 6.- El Apoderado podrá comparecer en juicio como actor, contestar demandas y cumplir con las obligaciones respectivas, al tenor de lo dispuesto en a ley. En consecuencia, se encuentra facultado para representar a la Mandante en cualquier acción, juicio o procedimiento que se instaure contra ella o que sea iniciado por la Mandante; presentar petitorios, reclamos o demandas a nombre y en representación de la Mandante; contestar demandas y presentarlas; solicitar providencias preventivas o preparatorias; y, en general, ejercer todas estas facultades sin restricción alguna ante autoridades administrativas nacionales, regionales o seccionales, inclusive las que, según el derecho local, requieran de cláusula especial para poder ejercerlas, tales como transar, comprometer el pleito en árbitros, desistir del juicio, allanarse a la demanda, deferir al juramento decisorio de la otra parte, recibir la cosa objeto del litigio, entre otras. 7.- En general, realizar, a nombre y en representación de la Mandante, todos los actos y celebrar todos los contratos

Revista judicial VIERNES 6 de ENERO de 2017 La Hora Quito, ecuador

pórea y sensitivamente configuración humana, y que termina en la muerte; de tal modo que es un continuo sometido por efectos del tiempo a cambios cualitativos de naturaleza somática y psíquica que tienen un reflejo en el estatus jurídico público y privado del sujeto vital; b) Que la gestación ha generado un tertium existencialmente distinto de la madre, aunque alojado en el seno de ésta; y, c) Que dentro de los cambios cualitativos en el desarrollo del proceso vital y partiendo del supuesto de que la vida es una realidad desde el inicio de la gestación, tiene particular relevancia el nacimiento, ya que significa el paso de la vida albergada en el seno materno a la vida albergada en la sociedad, bien que con distintas especificaciones y modalidades a lo largo del curso vital; y previamente al nacimiento tiene especial trascendencia el momento a partir del cual el nasciturus es ya susceptible de vida independiente de la madre, esto es, de adquirir plena individualidad humana.

que sean permitidos o no prohibidos por as leyes, dependiendo que éstos se encasillen en el ámbito del derecho público o del derecho privado, según el caso, contando para el efecto con plenitud de atribuciones, sin otras restricciones que las previstas en los estatutos y la ley para sus representantes legales, ya que es intención de la Mandante que el Apoderado se encuentre investido de todas las facultades necesarias para el cabal cumplimiento del poder que se les confiere mediante este instrumento, para que le represente en todos los procedimientos, actos y contratos que tengan relación o se deriven de las actividades de la Mandante, quedando entendido que si en este poder no se ha hecho mención expresa de una determinada facultad, ello no implicará que el Apoderado no tiene los poderes necesarios para actuar y proceder, a nombre y en representación de la Mandante, como si la Mandante estuviese actuando directamente a través de sus representantes legales. 8.- El Apoderado podrá delegar o sustituir, total o parcialmente, las facultades que se le otorga en virtud del presente instrumento, sin que por efectos de esta delegación o sustitución se encuentre impedida de ejercer personalmente las facultades delegadas o sustituidas, salvo que se exprese o contrario en el respectivo instrumento de delegación o sustitución. En todo caso, El Apoderado deberá comunicar a la Mandante las sus-

tituciones o delegaciones que hubiese efectuado en ejercicio de la facultad que se le confiere; si la Mandante considerase que una o más de dichas delegaciones deben ser revocadas, pudiendo así instruirlo a cualquiera de sus mandatarios o representantes legales, quienes podrán efectuar dichas revocatorias, aunque no hayan otorgado los poderes revocados. El presente poder regirá hasta que sea expresamente revocado o el Apoderado renuncie al poder que se le otorga mediante este instrumento. La revocatoria del presente poder por parte de la Mandante o la renuncia del Apoderado constituido no afectarán las delegaciones o sustituciones que el Apoderado haya realizado del mismo, delegaciones o sustituciones que continuarán rigiendo hasta que la Mandante o quienes la representen, actuando como representantes legales o convencionales de la Mandante, revoquen expresamente dichas delegaciones o sustituciones. Usted señor Notario se servirá agregar las demás cláusulas de estilo para la validez del presente documento. (Hasta aquí la minuta, qué junto con los anexos y habilitantes que se incorpora queda elevada a escritura pública con todo el valor legal, y que la compareciente a acepta en todas y cada una de sus partes, minuta que está firmada por el abogado Agustin Hurtado Larrea, con matricula profesional número cuatro mil setecientos seis del Colegio de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK