Quito 04 de Agosto de 2016

50c incl. IVA JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.587 PERFIL

Adiós a Álvaro Pérez Página B5

Madres lactantes son discriminadas

GLOBAL

Varias progenitoras testimonian las difíciles experiencias que tienen al dar el pecho a sus hijos en buses o lugares públicos. Páginas A5 y B4

Ciudadanos quieren un cambio radical en 2017 Lo que la población desea es acabar con la manera en que se administra el Estado, sostiene socióloga. A escasos seis meses de las elecciones presidenciales, casi la mitad de los quiteños y más de la mitad de los guayaquile-

ños quieren un cambio radical en la política. De acuerdo con una encuesta de Informe Confidencial, con

corte al 30 de julio, lo primero que los ciudadanos cambiarían en el país sería el manejo de la economía. El 24% de los quiteños se pronunció por un cambio general en materia económica, el 22% en el empleo, el 6% en la pobreza, el 4% en algunas leyes, y el 2,8% se preocupó por

el auge de la delincuencia. Cuando se preguntó si preferirían votar por alguien que continúe la línea de Rafael Correa o por quien marque un modelo diferente, el 55% de los quiteños y el 61% de los guayaquileños se pronunciaron por un rumbo distinto. Página B1

DEBATE. En la Comisión de los Trabajadores de la Asamblea se inició la discusión del proyecto. La comparecencia tuvo incidentes.

Página B6 PAÍS

Brote de malaria Página B4

PRIMERA SUERTE

Agitado debate por la Seguridad Social Fuertes discusiones se registraron ayer en el primer debate sobre las reformas al seguro militar y policial. En su comparecencia a la Comisión de los Trabajadores, el Ministro de Defensa, Ricardo Patiño, se refirió a la pensión que, según dijo, recibe el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Ernesto González. “Esa es una pensión que no recibe nadie de ustedes en este país, sino

Ortega y su esposa son candidatos

76201

solamente ellos y que, claro, le molesta que su pensión se congele un tiempito”. González replicó: “Sí, ministro, ya me pagaron la pensión”, y Patiño le increpó: “Sea respetuoso, aquí usted se calla”. Casi al término de la reunión también se produjo un cruce verbal entre el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, y los legisladores opositores. Página B2

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

76343

18453

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD La fiesta del verano A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Títeres ‘Morirse de risa’, del Teatro de los Silfos Lugar: La Karakola (Junín E2-06, San Marcos) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

PRESENTACIÓN

‘Ciudad Invisible– La Torera’ Lugar: Sala Mariana de Jesús de la CCE (6 de Diciembre y Patria) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

MÚSICA ‘La Avellana: timba y salsa dura’ Lugar: El Pobre

I

también se saborea en el Itchimbía

En el Portal Gastronómico de la Villa de las Artes se podrá degustar de lo mejor de la cocina ecuatoriana.

Rica comida y farra asegurada frutando de los espacios destinahabrá este fin de semana para dos para practicar yoga, deporquienes acudan a la Villa de las tes urbanos o sanación. También Artes, en el parque Itchimbía, se pueden visitar las zonas de donde las delicias de la gastro- recreación infantil, los espacios nomía ecuatoriana son parte de lúdicos o simplemente gozar de la programación del VAQ, que una gran fiesta veraniega. Quienes todavía no han dis- este año tiene un componente frutado de la programación del solidario. Verano de las Artes Quito (VAQ 2016), deben saber que para te- Pura fiesta ner la ‘barriguita llena’ Música en vivo, artes eshay que darse un saltito EL DATO cénicas, talleres y una expor la pasarela del portal posición fotográfica son gastronómico, donde 30 algunas de las cosas que Portal emprendedores le embar- El cualquiera puede disfrutar Gastronómico carán en un tour en el que se abre los fines mientras se refresca con jusemana, los sabores le trasladarán de cho, rosero, chicha de jora, hasta el 14 de hacia destinos de la Costa, agosto. colada morada, limonadas, la Sierra y la Amazonía. agua de tamarindo y otras Entre las delicias que se ofre- bebidas que también ofrecen en el cen hay parrilladas, fritada, Portal Gastronómico. choclos con queso, yahuarlocro, Quienes acudan el sábado popapas con cuero, menudo, sán- drán disfrutar de las presentaduches, cevichochos, dulce de ciones de Alberto Calleris, Veda, leche, obleas, pastelitos, helados Bocapelo, Alcaloides, Ñanda de paila, cocadas, turrones, bom- Mañachi, Da Pawn, Proyecto Río bones, maní confitado, pristiños, Mira, Héctor Napolitano y de la dulce de higos, buñuelos y mu- Orquesta de Instrumentos Andicho más. nos de Ecuador que tocará junto Antes y después de probar a Charijayac. El show inicia a las los ‘sabores del verano’, se puede 12:00 y se extenderá hasta las poner el corazón contento dis- 23:00.

Componente solidario que este año el Verano °de Recuerde las Artes Quito (VAQ) promueve

la solidaridad con los afectados por el terremoto del 16 de abril. Por eso, los fines de semana se recaudan aportes que permiten impulsar programas pensados para la recuperación sicológica, sanitaria y educacional de los 200.000 niños que vivieron momentos de gran impacto durante el sismo en Manabí y Esmeraldas. Las donaciones se pueden hacer en las ánforas que se colocan en la Villa de las Artes. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) es la entidad que administra estos recursos. Las donaciones con tarjeta de crédito se pueden hacer en el portal web: www.unicef.org.ec. La recolección de aportes económicos en la Villa de las Artes en el parque Itchimbía continuará hasta el 14 de agosto.

El domingo la cita es con Carlos Wellington y su grupo, Fat Chancho, Carlos Grijalva, Sexores, El Montuvio del Tigresito, Pulpo 3, Guardarraya y Céu. (JN) Descargue la agenda del VAQ en www.lahora.com.ec

Diablo (Isabel La Católica y Galavis) Entrada: $7 Horario: 22:00 Cuándo: hoy

FESTIVAL ‘Food trucks’ Lugar: Avenidas

Orellana y Diego de Almagro Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Günter Grass: obra gráfica’ Lugar: Centro Cultural

Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy MANJARES. Las delicias de la cocina ecuatoriana también están presentes en el Verano de las Artes.

10 índices condicionan alza de pasajes de interparroquiales La propuesta de ordenanza contempla una subida del 20% a las tarifas actuales. ¿Estaría un usuario dispuesto a pagar un pasaje más costoso si el servicio de transporte mejora? Diana Carranco, moradora de La Merced (suroriente), quien esperaba el bus en una de las paradas, respondió que lo haría, pero aclaró que se deberían cambiar muchas cosas porque los buses que operan actualmente no son buenos y pagar más de 25 centavos le representa un gasto extra, especialmente si el servicio es malo. Jorge Herrera, quien se moviliza todos los días desde Puembo, al nororiente, hasta su trabajo en el norte de Quito, opinó que para que aumenten los pasajes, el servicio debería ser de calidad, pero acotó que también se debería tomar en cuenta la situación de quienes viven en parroquias rurales, pues hay quienes utilizan más de un bus para llegar a su destino.

I

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MINUTERO Obras de adoquinado En cumplimiento del pro°grama de infraestructura de

presupuestos participativos de la Administración Zonal Tumbaco, ayer arrancaron las obras de adoquinado (643 metros lineales) en la calle José Gallardo en Puembo y en la calle Rosa Robalino en Tumbaco. La rehabilitación vial en Puembo descongestionará el ingreso a la Y, facilitando el acceso a esa parroquia. En Tumbaco, en cambio, se rehabilitarán 171 metros lineales. Estas obras se ejecutarán con una inversión de 203.571,43 dólares y se prevé que estén listas para finales de octubre. (JN)

Actualización de datos de Ciudad Bicentenario SERVICIO. Pasajeros esperan los buses que los movilizan hasta las parroquias rurales.

que conductores, colaboradores y demás personal de una operadora brinden un “buen trato a los usuarios”, el tres exige la “prestación del servicio bajo el modelo de Caja Común”, el cuaLas normas Mientras que los usuarios del tro la “implementación progretransporte público interparro- siva de los sistemas inteligentes quial debatían sobre el costo de de transporte, conforme a las las tarifas y su realidad, en la disposiciones de la Agencia MeComisión de Movilidad ayer se tropolitana”. Los otros tienen que ver con presentaron los parámetros de calidad que se plantean en el el “cumplimiento de los índices artículo 4 de la propuesta de or- operacionales establecidos por la Secretaría de Movilidenanza para fijación de dad para la prestación del pasajes interparroquiales EL DATO servicio”, el “respeto a las con respecto a los índices paradas”, el “respeto a los de calidad del servicio. rutas de Estos se refieren a la 10 transporte incre- usuarios de movilidad reducida”, el mantenimienprestación del servicio, mentarían los pasajes si la to de “una imagen de trato a los usuarios, lim- ordenanza se limpieza en el interior y pieza de las unidades, aprueba. exterior” de las unidades, entre otros puntos, que comprometen a todos quienes la obligación de proporcionar conforman las operadoras de información oportuna “sobre las condiciones de operación de las transporte a cumplirlos. El punto uno obliga a “ga- rutas” y a la obligación de que rantizar la prestación del ser- las unidades estén “habilitadas vicio los 365 días del año, a fin para el ingreso de personas con de precautelar la movilidad discapacidad”. El presidente de la Comisión, ciudadana”, el dos exhorta a

Control ° Desde la Secretaría de Movilidad también se proponen mecanismos de control para que los transportistas cumplan con los índices de calidad. Su titular, Darío Tapia, explicó que para el control se intentará llegar más a lo local, extendiendo la facultad a los gobiernos parroquiales para que puedan colaborar en la apertura de expedientes.

Eddy Sánchez, explicó que la razón para que se establezcan estos puntos es que se garantice la calidad del servicio frente a los costos. Esto, después de que el Procurador Metropolitano también presentara en la reunión el informe jurídico que indica que la subida del pasaje del transporte público interparroquial podría incrementarse en un 20%. Incremento

Previo a la presentación de la propuesta, se realizaron estudios con algunas compañías de transporte en las que se determinó que el alza es necesaria por la situación en las que se encuentran las unidades que en algunos casos registran pérdidas,

dijo Sánchez. El concejal Sergio Garnica, integrante de la Comisión, de su parte, mencionó que el informe está listo para que se ponga en el orden del día de la próxima sesión. Las autoridades de los gobiernos parroquiales, quienes también estuvieron presentes en la reunión de la comisión, sin embargo, solicitaron el informe para analizarlo. El presidente de la parroquia Llano Chico, Luis Pulupa, mencionó que en su sector los pasajes subirían a 42 centavos y eso significaría un problema para los moradores. Pidió también que se hagan revisiones más minuciosas en cuanto a la afectación a los pasajeros y su economía. (PCV)

Una tercera tuneladora sí se integrará a las obras del Metro El proyecto Metro de Quito incorporará una tercera tuneladora a las dos ya previstas para la construcción del túnel de 22 km, desde Quitumbe hasta El Labrador, confirmó ayer el alcalde Mauricio Rodas, durante su entrevista radial de los miércoles. Inicialmente estaba previsto que dos tuneladoras de 110 metros de largo cavaran y construyeran las dovelas o arcos que

CIUDAD

sostienen el túnel de concreto ria permitirá avanzar en menor tiempo y brindará más desde Quitumbe, al sur, y seguridad a los trabajadesde El Labrador, al nor- EL DATO dores y a las edificaciote de la urbe. nes del Centro Histórico, Ahora entra en juego Según las prouna tercera tuneladora yecciones, con la explicó Rodas, quien inoperación de las que operará en el Centro tres tuneladoras dicó que el presupuesto podrá excavar se mantendrá, puesto Histórico, donde inicial- se 400 metros por que el consorcio consmente estaba previsto que mes. tructor ganará en térmise ejecutara una construcnos de velocidad en los plazos, ción manual. El ingreso de esta maquina- eficiencia y más seguridad para

los trabajadores. Agregó que la construcción del túnel de forma manual habría generado mayores riesgos tanto para los trabajadores como para la empresa. El burgomaestre también explicó que con esta tuneladora se mejorará la protección del patrimonio histórico, ya que con esto se garantiza una mayor estabilidad de la superficie. (JN)

La segunda jornada de la °actualización de los datos personales de los beneficiarios de la II Etapa del Proyecto de Vivienda Ciudad Bicentenario se realizará del 8 al 11 de agosto. Entre la información que se examinará se encuentran las promesas de compraventa, abonos realizados por el pago de vivienda, actualización de datos personales, bonos de vivienda, entre otros. El trámite debe hacerse en las instalaciones de Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda, ubicadas en la Av. Amazonas N 79-39 y Av. De La Prensa, Centro de Eventos Bicentenario piso 3, en el horario de 08:30 a 19:00. (JN)

Matriculación para vehículos con dígito 7 Los vehículos cuyo último °número de placa es 7 deben

cumplir este mes con la revisión técnica y la matriculación en cualquiera de los Centros de Revisión Vehicular ubicados en San Isidro del Inca, Florida Alta, Carapungo, Guamaní, Guajaló y Los Chillos. Los puestos que son solo de matriculación están ubicados en Quitumbe y Bicentenario. Para cumplir con esta obligación hay que pagar la revisión, la matrícula y, si es el caso, las infracciones. Después hay que hacer una cita ingresando a la página www. amt.gob.ec. (JN)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Benevolencia He visto no quiere malos que se decir tolehan vuelto rancia de lo ruin o buenos, pero no he conformidad con visto un bruto vollo inepto, sino vo- verse inteligente”. luntad de bien”. JUAN DOMINGO PERÓN ANTONIO MACHADO POETA ESPAÑOL (1875-1939)

POLÍTICO Y MILITAR ARGENTINO (1895-1974)

CARTAS LDU de antes

Da pena ver a LDU jugando como equipo de parroquia. Nada que ver con la escuadra que brilló llevándose la Copa Libertadores, la Sudamericana y el vicecampeonato mundial de clubes. Ni qué decir de entrenadores como Pellegrini, Fossati y Bauza. Tan mal anda, que mediocres como el ‘Cachete’ y Alves se largan ‘haciendo fieros’ y el rescatable Domínguez se fue a México. Cayó ante el Mushuc Runa, colista de la tabla y a juzgar por la actitud de sus jugadores, le convendría una serie B para que aprenda a formar pibes como el Independiente del Valle. Mal por mi Liga dormida sobre sus laureles. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC. 1702401231

Respuesta

Sorprendido por el desmentido que el arquitecto Ramiro Tobar hizo en Diario La Hora, el 2 de agosto, sobre mi carta publicada el miércoles 27 de julio, en relación con la supuesta publicación de sus memorias, me ratifico ciento por ciento en todo lo afirmado. Es probable que alguna decadente e intocable “vaca sagrada” se sintió afectada y llamó la atención al exfutbolista. Según Tobar, me “inventé” su edad, el apodo, la operación a la que será sometido en Colombia y las anécdotas… Mientras esperábamos turno en una entidad bancaria el 25 de julio tuvimos un ameno diálogo recogido fielmente por quien firma la nota, sin segundas intenciones. Si publica o no su biografía es asunto suyo, pero si escribe nimiedades que no molestan a nadie, es preferible que se quede con su voluminoso borrador. Conmino a Tobar a comparecer ante las autoridades judiciales, en defensa de sus supuestos derechos conculcados. Me amparo en las garantías constitucionales atinentes a la libertad de expresión y a la Ley Orgánica de Comunicación. Fausto Zambrano Zúñiga C. C. 170423417-6 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Solo eSpeculacioneS

Tal vez sacaron de contexto las declaraciones del Secretario Jurídico, cuando al referirse a las próximas elecciones supuestamente dijo que su jefe “puede hacer campaña pasado las cinco de la tarde en carro particular”. Quizás fue una frase propia del funcionario, aficionado como pocos a utilizar el sarcasmo a la hora de abordar públicamente asuntos de su competencia cuando están en discusión pública. Tomando la frase en serio, resulta de alta peligrosidad porque Ecuador queda cotidianamente sin Jefe de Estado desde esa hora hasta el día siguiente a las nueve de la mañana, cuando comienzan su jornada los burócratas gubernamentales. Es probable que el Secretario midiera el caso presidencial de acuerdo con sus modos personales de comportamiento. El Secretario quizás se haya distraído, abru-

LUIS EDUARDO VIVANCO

Radical La mayoría de quiteños y guayaquileños quiere un cambio radical. Así lo revela la última encuesta de Informe Confidencial, una de las firmas consultoras más acertadas. ¿Qué implica? Creo que radicalmente no queremos seguir en este chirez infame en el que ir al supermercado se convierte ineludiblemente en una espantosa película de terror. Qué Chucky ni qué Freddy Krueger, nada es más espantoso que regresar a ver el marcador de precios de la caja, luego de que han pasado todos los víveres. Estamos radicalmente en-

mado con los debates internos de su movimiento político y los problemas que le acarrearía en lo íntimo su derrota en 2017. Puede especularse que quien ha demostrado capacidad para hacer realidad las órdenes superiores, se haya dado ahora cuenta del daño que causa la política superficial, muy mediatizada, con poco contenido y mucho eslogan o figuración que practican su coidearios. En este cierre de década del correísmo, en sus filas hay quien tiene miedo hasta de su sombra, en especial aquellos que hasta ahora no lo tienen de las leyes, como antaño sus colegas kirchneristas en Argentina. Dice el refrán que “cuando veas las barbas de tu vecino arder... pon las tuyas en remojo”. De nada vale conjeturar, porque también suponemos que este no es el caso del funcionario de marras.

deudados y se requiere una reestructuración radical de esa deuda para ver si nos queda algo de patria o si los chinos ya nos compraron. Si es así el caso, sugiero una estrategia tipo Taiwán para marcar algo de soberanía ante la aplanadora de ojos rasgados. Esto es urgente, caso contrario, el Gobierno transformará el mundial del hornado, el que nos costó cientos de miles de dólares, por el del chaulafán y el wantán frito será el nuevo abrebocas nacional, desplazando así al mote con chicharrón o a los patacones. Necesitamos un cambio radical en cuanto a las leyes, para permitir que los ciudadanos puedan vivir una libertad radical. Abajo esas leyes medievales que solo permiten que el gobierno del rey y que su corte disfrute del poder mientras abraza árboles. La fiscalización debe ser tam-

bién radical y para ello los jueces deben sacar su dignidad de ese cajón oscuro en el que la han guardado por una década, protegiendo al poder con el único fin de no perder el puesto, sin importar que en muchos casos perdieron la decencia. Ya saben, ñañitos, a trabajar. Solo falta que la oposición entienda lo que la gente está diciendo a través de las encuestas y que su vanidad radical no se convierta en una lluvia de cáscaras de plátano que nos permitan resbalar hacia otro período verde flex. Si eso sucede, abróchense el cinturón, máscaras de oxígeno se desplegarán automáticamente, primero atienda sus necesidades luego a las de terceros, saque sus rosarios o encomiéndese al dios que le apetezca y prepárese para una eminente colisión. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

El juego de la distracción Una de las técnicas del Gobierno es lanzar temáticas, problemas y discusiones a la cancha y tener distraída a la audiencia con “juegos” que a muchos apasionan, mientras que lo verdaderamente importante ocurre tras bambalinas. Es lo que ocurre en estos días como, casi sin querer, se anuncia por la Presidenta de la Asamblea, la propuesta de discutir “sin mitos” una normativa que regule el uso del cannabis o de la marihuana con fines medicinales. Seguirán muy doctas discusiones sobre esta temática que, sin lugar a dudas, tiene importancia, pero que servirán para distraer a la audiencia, es decir, al pueblo. Distraer a la gente de la reciente e misión de bonos, lo que significará más deuda en malas condiciones para el país. Distracción de lo que pasa con la Refinería del Pacífico, una construcción absurda, costosa y desorbitada. Distracción sobre los ‘Panama papers’, donde aparecen implicadas altas autoridades del Estado. Distracción frente a las consultas populares que se plantean con miras a la continuidad en el poder. Distracciones para que la gente no piense en el destino de los impuestos que se cobraron para la reconstrucción de las provincias afectadas por el terremoto del 16 de abril. Distracción sobre la ineficiencia de un sistema educativo basado en construcciones que no resistieron el terremoto y que no ponen énfasis en una real política de capacitación del Magisterio. Distracciones como la anulación de los registros de la UNE, no aclarar la compra de los helicópteros Dhruv y el sostenimiento de ministerios como el del ‘Buen Vivir’. Hay tantas cosas que deberían estar en la mira de los ciudadanos, que se sacan como un “as bajo la manga” el uso de la marihuana, como si no existieran otros temas trascendentales sobre los que reflexionar. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11509

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Viajar en bus es toda una prueba para una madre lactante Dos progenitoras testimonian difíciles experiencias al dar el pecho a sus pequeños. Sin recibir el menor gesto de cortesía por su condición de madre con un niño en brazos, Estefanía Hermosa intenta ingresar a una unidad del Metrobus Q en la parada situada a pocos metros de la América y Mariana de Jesús, norte de la ciudad. Es la primera hora del día, personas de todas las edades se abalanzan a las puertas de la unidad y la madre de 25 años de edad hace un gran esfuerzo para proteger a su criatura de los empujones y para ingresar al articulado que está completamente lleno. Con sus 1,70 metros de estatura, hace lo posible para sostenerse de una agarradera, mientras que el transporte avanza rápidamente hacia el Centro Histórico por un carril exclusivo. A los pocos minutos, su criatura de 10 meses de edad despierta de un profundo sueño y busca su seno, pues tiene hambre. Sin nadie que le ceda un asiento, a Hermosa no le queda otra que solicitar a un hombre de unos 50 años que por favor le permita ocupar su lugar. “Yo soy la que tiene que pedir el asiento, eso es una cultura de discriminación”, lamenta. Ella explica que un bebé no sabe de horarios y que una

madre debe alimentarlo cuando lo necesita, “en el lugar y el momento que sea”. Esto lo dice mientras su hijo succiona de manera instintiva la leche materna. Ella cuenta que, precisamente, por dar el seno a su pequeño tuvo varios llamados de atención en su anterior trabajo. Hoy como profesional independiente está al frente de su propio emprendimiento empresarial que le demanda administrar su tiempo para cuidar a sus dos hijos. “He practicado la lactancia con mis hijos al 100%. He dedicado mi vida a cuidarlos porque es algo único, un vínculo que no puede ser privatizado ni negado en el momento que ellos lo necesiten. Esta etapa de la vida no se vuelve a repetir”, señala con convicción. Otra queja

Cuando el autobús avanza hacia el centro, a la altura del parque El Ejido, su hijo termina de lactar. En La Alameda se baja y deja atrás una parada en la que otra madre, Tatiana Vizuete, de 33 años, quien también se encuentra con su vástago en brazos, confiesa que ha esperado, por más de 15 minutos, un autobús “con un asiento libre” para ingresar. “A veces nos ven mal o nos hacen sentir incómodas por mostrar nuestro seno en público, pero estamos haciendo algo natural al alimentar a los bebes”, comenta Vizuete. Campañas son necesarias

Las concejalas Carla Cevallos (SUMA) y Anabela Hermosa (PAIS) coincidieron en que es

CIUDAD I

Un acto noble casa abierta de entidades °delUna Ministerio de Salud organizada

precisamente para promocionar la lactancia materna se instaló ayer en los exteriores del hospital ginecológico Isidro Ayora. En el acto el Coordinador de la Zona 9 del Ministerio, Manuel Minaya, comentó que en los 140 centros y subcentros de salud de Quito se insiste a las usuarias en que la “lactancia es un acto noble, un acto limpio por lo que deben ser respetadas”. La Ministra Coordinadora de Desarrollo Social, Carolina Guerrero, indicó que “para los espacios más públicos estamos evaluando esa normativa para que exista una especie de sanción a aquellas personas que efectivamente maltratan a una madre al decirle no puede lactar aquí”.

necesario impulsar campañas de promoción de la lactancia materna, debido a sus múltiples beneficios nutricionales y emocionales para madres y sus hijos. Estas iniciativas se deben reforzar con la participación de la Secretaría de Inclusión Social del Municipio y del Ministerio de Salud, sostienen ambas ediles luego de argumentar que la lactancia materna está fuertemente arraigada en la sociedad ecuatoriana. “Hay un derecho fundamental que debe ser preservado y debemos crear en Quito espacios inclusivos”, sostuvo Hermosa. “Hoy algunas personas dicen que no está bien hacerlo públicamente pero es un acto esencial de la mujer”, comentó Cevallos. (JCER)

Ecuatorianos salen a cazar pokemones En cuestión de minutos espacios como La Carolina y el Quicentro Shopping empezaron a recibir visitas de fanáticos de la serie japonesa Pokémon, quienes se enteraron que el juego de realidad aumentada ya estaba oficialmente en Ecuador. Daniel Larrea, de 28 años, fundador de la Federación Ecuatoriana de Pokémon (FEP), confirmó que miembros de su comunidad salieron a cazar pokemones apenas se enteraron de la noticia. En la página de Pokémon GO se indicó: “Estamos muy contentos de estar poniendo oficialmente a Pokémon GO en las manos de nuestros fans de América Latina”. Aunque ayer recién se podía descargar la aplicación en

Play Store (Android) y iTunes Store (iPhone), gamers como Cristina Padilla ya habían accedido a una versión de prueba que se activó hace unas semanas. Ella y sus amigos sabían de antemano dónde encontrarían a muchos de los personajes. En la página de Pokémon Go se invitó a fanáticos de Cen-

troamérica y Sudamérica a empezar a jugar: “ponganse las zapatillas, tomen sus pokebolas y preparense a explorar el mundo que los rodea. Estamos muy felices de poner Pokémon Go en las manos de nuestros fanáticos latinoamericanos y los atletas olímpicos de Río 2016”. (JN)

JARDÍN DE INFANTES “JOSÉ LUIS ROMÁN” NECESITA: COOPERATIVA DE TRANSPORTE ESCOLAR Acuerdo (Nº 0024-13 Art. 4 Literal B).

Las Ofertas se recibirán en el Psje. Auz E7-39 y El Tiempo, el día Lunes 08 de Agosto de 08:00 a 12:00, previa la cancelación de $40 no reembolsables.

PAP/66230/AS

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

NUTRICIÓN. La lactancia es vital en el primer año de vida. P

NOTARIO(A) MARIA ELENA SANCHEZ LIMA NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTÓN RUMIÑAHUI – SANGOLQUÍ EXTRACTO NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTON RUMIÑAHUI: Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública otorgada ante la Abogada MARIA ELENA SANCHEZ LIMA, Notaria Pública Segunda del Cantón Rumiñahui, día 25 de Julio del 2016, en donde la SOCIEDAD NACIONAL DE LA CRUZ ROJA ECUATORIANA debidamente representada por su Director Nacional Doctor Juan Nicolás Cueva Ortega; el INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO CRUZ ROJA ECUATORIANA, debidamente representado por su Rector, Ingeniero Javier Germán Sotomayor Montero y la COMPAÑÍA DE SERVICIOS MÉDICOS SOLIDARIOS CRUZ VITAL S.A, debidamente representado por su Gerente General, Ingeniera Verónica Beatriz Garrido Andrade, según documentos de nombramientos que lo justifican, constituyeron la sociedad CIVIL Y COMERCIAL “SERVICIOS INTEGRALES AMBULATORIOS CRUZ VITAL S.S.C. ANÓNIMA” CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD CIVIL Y COMERCIAL “SERVICIOS INTEGRALES AMBULATORIOS CRUZ VITAL S.S.C. ANÓNIMA” La SOCIEDAD NACIONAL DE LA CRUZ ROJA ECUATORIANA debidamente representada por su Director Nacional Doctor Juan Nicolás Cueva Ortega; el INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO CRUZ ROJA ECUATORIANA, debidamente representado por su Rector, Ingeniero Javier Germán Sotomayor Montero y la COMPAÑÍA DE SERVICIOS MÉDICOS SOLIDARIOS CRUZ VITAL S.A, debidamente representado por su Gerente General, Ingeniera Verónica Beatriz Garrido Andrade, según documentos que les faculta tales calidades, todos de nacionalidad ecuatoriana, mayores de edad, legalmente capaces y hábiles para contratar y obligarse, domiciliados en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, a excepción del Doctor Juan Nicolás Cueva Ortega quien se encuentra domiciliado en la ciudad de Loja. RAZON SOCIAL: La sociedad civil y comercial se denominará “SERVICIOS INTEGRALES AMBULATORIOS CRUZ VITAL S.S.C.” y con este nombre realizará todas sus actividades y operaciones. OBJETO: El objeto de la SOCIEDAD consiste en lo siguiente: a) Brindar atención de emergencias médicas en el sitio donde ellas se produzcan y/o el traslado de pacientes, en medios propios y/o de terceros; b) Brindar asistencia médica general; c) Para el cumplimiento de su objeto la sociedad podrá de cualquier tipo, importar, comprar, vender, ceder, transferir, arrendar, donar, permutar, y gravar cualquier bien mueble, incluido todo tipo de bienes, equipos e insumos médicos o inmueble, incluyendo hipotecar, constituir servidumbres, anticresis, usufructos, uso y habitación y demás derechos reales. Realizar todo tipo de operaciones bancadas y crediticias con instituciones bancarias públicas o privadas. Coordinar sus actividades con otras instituciones nacionales e internacionales que se relacionen con los fines de la sociedad; d) Realizar todas aquellas actividades que, no siendo prohibidas por la ley, contribuyan al logro de sus fines; e) Intervenir como socia o accionista en la formación o constitución de toda clase de sociedades o compañías, corporaciones, asociaciones, empresas y demás personas jurídicas o entes comerciales y participar en los aumentos o disminuciones de capital, fusiones o transformaciones de las mismas; f) Adquirir, tener, poseer acciones, participaciones o partes beneficiarias de otras sociedades o compañías; y, g) La sociedad podrá celebrar toda clase de actos y contratos sean civiles, mercantiles, o de otra naturaleza, con instituciones públicas o privadas, sin más limitaciones que las establecidas en la Ley; por tanto la sociedad podrá asociarse con otra sociedad o compañía cuyo objeto social sea similar. DOMICILIO: La presente sociedad es de nacionalidad ecuatoriana, tiene su domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, cantón Quito, provincia de Pichincha, sin embargo podrá abrir sucursales, agencias u oficinas en cualquier parte del territorio nacional o en el exterior, previa resolución de la Asamblea General de Accionistas CAPITAL: El capital de esta sociedad es de OCHOCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (800,00) dividido en ochocientas acciones con un valor nominal de UN dólar de los Estados Unidos de América cada una. Cada accionista será responsable hasta por el monto de sus participaciones de conformidad con la Ley y el presente estatuto. PLAZO: La sociedad que se constituye se establece por el plazo de VEINTE años contados desde la inscripción del presente contrato en el Registro Mercantil del cantón Quito, sin perjuicio de que pueda renovarse o aumentarse, disolverse o liquidarse antes del plazo pactado, por causas legales o por acuerdo mayoritario de los accionistas en Asamblea General de Accionistas convocada especialmente para ello. La renuncia, fallecimiento o disolución de cualquier accionista no será causa de terminación de la sociedad. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Sangolquí, a 26 días del mes de Julio del 2016.LA NOTARIA MARÍA ELENA SÁNCHEZ LIMA NOTARIA SEGUNDA DEL CANTÓN RUMIÑAHUI

PAB/14560/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Archivan denuncias de dos instituciones

I

El Tribunal Contencioso Electoral (TCE) notificó ayer a Unidad Popular y al Acuerdo Nacional por la Transparencia Electoral que sus denuncias en contra de varios funcionarios de PAIS fueron archivadas. Los demandados eran el vicepresidenta de la Asamblea, Marcela Aguiñaga, sus colegas de la bancada Bayron Valle y Mónica Brito, además de una concejala de Guayaquil, (SE)

Automotor se volcó en la Simón Bolívar

Un Grand Vitara de color blanco se volcó ayer aproximadamente a las 17:00, en la avenida Simón Bolívar, sector del desvío de la Ruta VIVA, aparentemente por exceso de velocidad. Un agente de Tránsito informó que los ocupantes del auto al parecer no sufrieron mayores lesiones, porque abandonaron el lugar. Dentro del automotor encontraron varias botellas de cerveza. (SE)

Cae red de traficantes de personas La Policía realizó tres operativos. Varias mujeres eran víctimas de explotación sexual. Una mujer fue rescatada. · Tres mujeres que eran víctimas de explotación sexual fueron rescatadas por la madrugada de ayer en dos operativos que realizaron agentes de la unidad contra el delito de trata de personas y tráfico de migrantes de la Policía Judicial (PJ). En uno de los operativos denominado ‘República’, los agentes rescataron a dos mujeres extranjeras (República Dominicana), quienes eran víctimas de explotación sexual y que trabaP SANTO DOMINGO

jaban en un centro de tolerancia de la provincia ‘Tsáchila’. En el momento del allanamiento, los agentes encontraron varios carnés profilácticos posiblemente adulterados, cédulas de identidad, pasaportes, preservativos, celulares, agendas telefónicas, entre otros objetos. El dueño del prostíbulo y una mujer fueron aprehendidos, a ellos los trasladaron hasta la Unidad Judicial para la audiencia de calificación de flagrancia.

Denuncia ° El operativo que se dio por la mañana de ayer por el delito de pornografía infantil fue tras la denuncia de una de las víctimas. Las tres mujeres rescatadas están bajo protección del Estado ecuatoriano.

Ébano II

Tras varios meses de investigación, los agentes lograron detener a una persona que se dedicaba a reclutar mujeres para la explotación sexual. Del hecho hay una dama rescatada. Él las promocionaba por Internet y anuncios publicitarios

CASO. Los operativos se dieron entre la noche del pasado martes y la madrugada de ayer.

en la prensa, para después trasladarlas a hoteles donde eran entregadas a sus clientes. En el momento del operativo, la víctima estaba encerrada en un cuarto de hotel, donde la vi-

gilaban constantemente. Promocionar videos pornográficos de adolescentes llevó a que agentes de la Policía llegaran a una casa ubicada en la urbanización del Consejo Provincial. (CT)

Su muerte dulce y tranquila semejante a un sueño de paz. Cerró sus ojos, pero su alma, libre se llevó hacia la mansión de la luz eterna.

SR. MILTON TORRES Y FLIA. DR. JUAN CARLOS GALLEGOS Y FLIA. Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor Doctor:

Álvaro Pérez Intriago ACAECIDO EL 02 DE AGOSTO DEL 2016 Expresamos nuestros sentimientos de profundo pesar a su esposa MARÍA SALAZAR DE PÉREZ e hijos y a toda su distinguida familia y en especial a su hermano señor ENRIQUE PÉREZ INTRIAGO, apreciado amigo. por tan irreparable pérdida.

MG219189-P

†PAZ EN SU TUMBA† Santo Domingo, agosto de 2016

Nuevos becarios

GENTE I

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

En el Auditorio de las oficinas de Koica se realizó la presentación de los nuevos becarios del programa ‘Fortalecimiento del Talento Humano Maestrías Koica 2016’. El Embajador de Corea del Sur solemnizó el evento.

Una panorámica de las personas que serán parte del programa.

Karla Carrillo, Nataly Sánchez y Luis Felipe Román.

Paola Racines, Mónica Zurita y Daniela Chávez.

Andrés Montalvo, María Carla Samaniego y Johanna Fernández.

Bolívar Torres, Mónica Farinango, Eun Chul Lee, embajador de Corea, y Dang Ho Kim, director de Koica.

Xavier Gordillo, Verónica Rivera, Mauro Baquero y Juan Vivanco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A8

QUITO

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TODO EN PRODUCTOS PARA GALVANOPLASTÍA Todos los productos y equipos para procesos electrolíticos Productos y equipos para aplicación de pintura electrostática Pinturas e instalaciones Productos para fotograbado, vidriería, abrasivos Instalaciones de plantas automáticas

Recubrimiento y acabados sobre plásticos

Quito: Panamericana Norte km 5 ½ Juan Barrezueta 158 y Moisés Luna Andrade Teléfonos: 2481285-2800860 2806106 2800539, Telefax 2485124 Guayaquil: Cdla. Alborada 12va Etapa Manzana 26 Villa 28 local 2 Teléfono: (04)2231585 Página web: www.galvanoonline.ec Email: metalquimica@galvanoonline.ec , ventas@galvanoonline.ec QUITO - GUAYAQUIL - CUENCA - AMBATO

PAB/14561/AS

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Lasso dice en Cotopaxi que se siente ‘fortalecido’ LATACUNGA • El máximo líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, en su visita a Cotopaxi, manifestó ayer que en cada uno de sus recorridos conversa con la gente ‘de a pie’ y eso le fortalece. Además, considera que la participación de Fanny Campos, exdirigente de Pachakutik, en el colectivo Compromiso Ecuador es fundamental. Explicó que con Campos se conoce hace varios años y como coordinadora de Pachakutik establecieron un RECORRIDO. Ayer pasó la mañana acuerdo para promover la en esa provincia. consulta popular sobre trol de la Superintenla reelección indefinida, dencia de Bancos, “no es que no progresó, pero MESES una compañía de papel donde se estableció una faltan para las que se lo puede retirar relación que fue prospeelecciones. cuando quiera y traerlo”, rando hasta que se conañadió. cretó en la participación de Campos con todo su equipo y su gente en Compromiso Situación incómoda Ecuador. Resaltó que el colec- Frente a la situación de Julian tivo cuenta hasta el momento Assange, fundador de Wikicon 130 organizaciones. Leaks, asilado en la Embajada “Hay apertura para todos de Ecuador en Londres desde los ciudadanos que quieran 2010, Lasso manifestó que “no solucionar la crisis económica, habría metido a Ecuador en sepolítica y social del Ecuador. mejante lío y que ahora no quePor lo tanto, la contribución da más que respetar el derecho de Fanny Campos será funda- internacional y los Derechos mental para nosotros”, dijo. Humanos”. En cuanto a sus bienes en el Aseguró que considera a extranjero, Lasso destacó que Assange como un ciudadaefectivamente tiene inversio- no incómodo en la Embajada nes en un banco en Panamá, de Ecuador en Gran Bretaña. que está autorizado y bajo con- (VHG)

6

Médicos presentan respaldo a Carrasco • El Movimiento Blanco, que agrupa a médicos de libre ejercicio de Guayas y otras provincias, anunció ayer su decisión de respaldar la posible candidatura del actual prefecto de Azuay, Paúl Carrasco, líder de Juntos Podemos, para los comicios de febrero. El grupo, que se reunió en Guayaquil con su dirigencia nacional, anotó que se adhieren a la llamada ‘Unidad de Cuenca’, pero con la condición de que sea Carrasco quien los

GUAYAQUIL

represente en la carrera por la Presidencia. David Pita, vocero del movimiento, estimó que lanzan su candidato de una manera diferente a lo hecho por el alcalde porteño, Jaime Nebot, con Cynthia Viteri. “Después de varias conversaciones, decidimos pedirle a Carrasco que nos represente como candidato”, señaló Pita. En ese sentido, dijo que la adherencia a la Unidad significa entrar con el nombre de Carrasco para la decisión final. (DAB)

Ecuatorianos se pronuncian por un cambio radical

Este análisis se desprende de una encuesta realizada por la firma Informe Confidencial. Casi la mitad de los quiteños y más de la mitad de los guayaquileños quiere un cambio radical en la política de este país con miras a las elecciones de febrero. Además, porcentajes similares se pronunciaron por que haya ciertas reformas. Este análisis se desprende de una encuesta realizada por la firma Informe Confidencial, con corte al 30 de julio. Santiago Nieto, gerente de la encuestadora, califica de “fuerte” por la inclusión en la pregunta de la palabra ‘radical’. ¿Qué sería lo primero que cambiaría en el país? es otra de las interrogantes que se planteó. La mayoría se pronunció por un manejo distinto de la economía. El 24% de los quiteños se inclinó por un cambio general en la economía, el 22% en el empleo, el 6% en la pobreza, el 4% algunas leyes, y el 2,8% en la delincuencia. En Guayaquil, en cambio, el 17% de guayaquileños cambiaría la economía, el 19% el empleo, el 6% los impuestos, el 6% el narcotráfico y el 5% la delincuencia. Cuando se les preguntó si preferirían votar por alguien que continúe la línea de Rafael Correa o por alguien que marque un modelo diferente, el 55% de los quiteños y el 61% de los guayaquileños se pronunciaron por un rumbo distinto. Últimos sondeos

Según un estudio de Informe Confidencial, hecho antes de la nominación de Cynthia Viteri como precandidata, en una papeleta Jorge Glas (PAIS) alcanza una intención de voto del 27%, Viteri (PSC/MG) el 12% y Guillermo Lasso (CREO) el 14%. Santiago Nieto analiza estas cifras globales como “improbable” un triunfo presidencial en la primera vuelta. En la otra papeleta, Lenín Moreno (PAIS) tenía una intención de voto del 39%, Guillermo Lasso el 13% y Viteri el 7,4%. Análisis

La socióloga Nathalia Sierra también analiza las cifras de esta firma como un pedido para que se produzca un “cambio de raíz” y no solo modificaciones a una política de Estado determi-

53%

DE LOS ENCUESTADOS en Quito no confía en la transparencia del Consejo Nacional Electoral.

PROCESO. Los ecuatorianos volverán a las urnas en febrero.

¿Qué tipo de cambio cree usted que debería haber en Ecuador? En Quito

En Guayaquil

51% 45% Ciertas reformas

48% 53% Cambio radical

Ciertas reformas

Cambio radical

¿Por quién preferiría votar: por alguien que continúe la línea de Rafael Correa o por alguien que proponga algo diferente? En Quito

En Guayaquil

48% 33% 53% 61%

41% 51% 45% 55% Alguien diferente

Alguien que continúe

Alguien diferente

Alguien que continúe

¿Preferiría alguien nuevo o alguien con experiencia? En Quito

En Guayaquil

34% 51% 64% 45% Con experiencia

43% 48% 55% 53% Nuevo

Con experiencia

Fuente: Informe Connfidencial

Nuevo Elaboración: LA HORA

nada en el campo de la salud o ciones en primera. Él señaló que Lenín Moreno la educación. “Lo que la población quiere “es un poco mejor” que Jorge Glas para el oficialises un cambio de gomo pero que ninguno bierno y acabar con llegará al 40% la manera que ha teLa asambleísta de nido el Régimen de DE LOS ENCUESTADOS no confía en PAIS Ximena Ponce, administrar el Esta- en Guayaquil el Consejo. sin embargo, cree que do”, señaló. es necesario avanzar Mientras, el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, con propuestas que afiancen y consideró ayer que el candida- fortalezcan la economía, pero to oficialista llegará a segunda destaca que en estas propuestas vuelta, pero que a PAIS no le está considerado el cambio de la alcanzará para ganar las elec- matriz productiva. (SC)

45%

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

da Amazonas y en el sector de Ponciano, costaban 18,55 millones y 9,7 millones, respectivamente; mientras que la estación del Puerto Principal, costaba 19,59 millones. De acuerdo con la entidad, unas 300 personas naturales y 15 jurídicas habrían descargado las condiciones del proceso. La apertura de sobres fue anunciada el martes, pero fue suspendida en horas de la tarde al no recibir ninguna oferta. Tras el fallido proceso, David Álvarez, procurador subrogante de Petroecuador, anunció que podría ser declarado desierto para iniciar con uno nuevo e insistir con la venta más adelante. Sin embargo, para el presidente de la Cámara Nacional de Distribuidores de Derivados del Petróleo, Francisco Silva, el negocio se ha vuelto poco rentable en el país. (LGP)

I

Estaciones de Petroecuador sin ofertas de compra No hubo ofertas. Petroecuador no recibió ninguna propuesta para la compra de tres de sus estaciones de servicio. Los bienes en venta son dos gasolineras en Quito y una en Guayaquil, cuyo precio referencial es de 47,8 millones de dólares. Según información de las bases del concurso, las de Quito, ubicadas en la aveni-

Pagos de Proinco podrían durar hasta 2020 El coordinador entre la ad- que implica la fusión por abministración de las empresas sorción de Marktrade a Minga Marktrade, Minga y Encaisser y Encaisser, para poder tener y el comité central de acreedo- un ‘paraguas’ único que pueda res de Proinco, Pedro Carrasco, dar tranquilidad a los acreedejó entrever que las acreen- dores y poder trabajar sobre el cias a los perjudicados tras el desarrollo de los proyectos que cierre de Proinco podrían estar mantiene la primera de las emsiendo pagadas hasta 2020, presas. pero que para ello se requiere una inyección de capital no Reacciones menor a 35 millones de dólares Carrasco explicó que hasta la para continuar con 12 proyec- fecha, el Comité ha evidenciado tos inmobiliarios. el respaldo inmobiliario Uno de esos proyecde Maktrade, así como tos es Punta Ballena, se encuentra finalizando que ya está recibiendo las verificaciones de las AÑOS 7 millones de los 22 que podría tomar el posibilidades de cobro tema. necesita para su feliz térde las carteras y acreenmino, lo que demuestra, cias con las que disposegún él, que hay interenen las otras empresas sados en financiar los planes. como fuente de pago. Carrasco reveló que a la feMientras en el interior de cha cuentan con unos avalúos Proinco se daban las explide hace un año por 65 millones caciones, afuera un reducido y, si se logra terminar, como grupo de supuestos perjudies la intención de la empresa cados hacía escuchar su proMarktrade, que absorbería testa. Uno de ellos era Guaa Minga y Encaisser, se esta- dalupe Mosquera, una mujer ría hablando de 106 millones, de 68 años que dijo haber demonto suficiente para cubrir positado los ahorros de toda el capital y los intereses de los una vida de trabajo. Entregó 1.400 acreedores. 19.500 dólares y le pagaban Informó también que el 153 dólares cada mes, esto sigviernes presentaron al comité nifica el 12% de interés mencentral una corrida financiera sual. (LC)

4

MEDIDA. Un reducido número de personas protestó ayer en la sede de la entidad.

ENCONTRONES. Varios asambleístas, asistentes y autoridades tuvieron intercambios verbales durante la sesión.

Acalorado debate por reformas a seguridad social de las FF.AA.

Los opositores pidieron que el alto mando asista, pero el ministro Patiño respondió que la información la dará él.

El proyecto de reforma a la Ley mina la Constitución. Cuidado de Seguridad Social de las Fuer- si mañana nos retiramos; no es zas Armadas (FF.AA.) y de la Po- que le hacen daño al Gobierno, licía Nacional, que se tramita en sino que le hacen daño al Issfa la Asamblea, plantea un conge- por la sostenibilidad”, sostuvo el lamiento de las pensiones de los legislador. “En una revista del Issfa se uniformados en servicio pasivo. Esto fue expuesto por el mi- dice que tiene que subir a 30 nistro de Defensa, Ricardo Pati- años la edad de retiro para poder tener sostenibilidad en ño, y el viceministro del el tiempo de este régimen Interior, Diego Fuentes, EL DATO especial”. ¿Y por qué (en el en su comparecencia a la proyecto dice) a 25 años (la Comisión de los TrabajaLa Comisión de dores. los Trabajadores edad de retiro)?, preguntó la que trata el Cayambe a Patiño, al ar“No significa que a los es tema. gumentar que la “reforma militares en servicio pasino es suficiente”. ¿La ejevo se les va a reducir sus pensiones, pero sí se va a conge- cución de la Ley la vamos a ver en 25 años; es suficiente lar hasta que el techo se esto para garantizar la iguale con el que reciben sostenibilidad?, preguntó. los trabajadores del régiCRUCES Dijo que no solo hay men de seguridad social verbales se regisque observar lo que ocuuniversal”, señaló Patiño. traron ayer. rre con las pensiones, El Ministro, que llegó sino también con los acompañado con simpatizantes de PAIS, lo dijo en refe- fondos “sensibles” de salud y rencia a que “actualmente” hay cesantía para tomar medidas y oficiales de las FF.AA. y de la garantizarlos. Policía que reciben pensiones de más de 4.800 dólares mensuales Lo oficial e incluso con montepío para sus En su intervención, Patiño tamfamilias. bién les dijo a los asambleístas Pero, dentro del debate, de oposición Cristina Reyes Fausto Cayambe (PAIS) pidió (PSC/MG), Paco Fierro (PSP) y en la Mesa, de mayoría oficia- René Yandún (Movimiento del lista, “tomar medidas” para Carchi) que les entregará toda garantizar la sostenibilidad en la información que requieran, el tiempo de estos sistemas de después de que ellos solicitaron seguridad social. a la presidenta de la Comisión de “Frente al rumor de que los los Trabajadores, Marlelly Vásmilitares quieren salir (aban- conez (PAIS), que llame a la cúdonar la institución por las re- pula de las FF.AA. y de la Policía formas) no les van a hacer daño para que también expongan sus al Gobierno, sino al Issfa y al puntos de vista. régimen especial, como lo deterEn medio de la explicación del

2

Me alegra que ya haya recibido la pensión, pero aquí usted se calla”. RICARDO PATIÑO,

MINISTRO DE DEFENSA.

Sobre el tema policial Fuentes, el viceministro °delDiego Interior, también dijo que se

congelarán las pensiones que superen el tope máximo de régimen general. “No se pueden incrementar las pensiones bajo ninguna lógica; lo que busca la reforma es la equidad y sostenibilidad”. Casi al término de la comparecencia también se produjo un cruce verbal entre el ministro coordinador de Seguridad, César Navas; los asambleístas de PAIS, encabezados por Fausto Cayambe; y los de la oposición, representados por el general del Ejército (sp) René Yandún y Paco Fierro (PSP), en defensa y rechazo de la propuesta del Ejecutivo de congelar las pensiones.

proyecto, el Ministro se refirió a la pensión que, según dijo, recibe el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Ernesto González. “Esa es una pensión que no recibe nadie de ustedes en este país, sino solamente ellos y que, claro, le molesta que su pensión se congele un tiempito”. Minutos después, González, quien presenció la comparecencia del Ministro y escuchó sus comentarios, le dijo en voz alta: “Sí, ministro, ya me pagaron la pensión”, y Patiño le respondió: “Sea respetuoso, haga silencio, me alegra que ya haya recibido la pensión, pero aquí usted se calla”. (SC)

Directivos de la Flacso devolvieron pagos excesivos

PAÍS I

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

La Contraloría hizo tres recomendaciones a la institución. Dos de ellas faltan por cumplir. Las disposiciones legales a Un exceso de 197.917 dólares en el pago de salarios al per- las que debe ajustarse la Flacso sonal directivo de la Facultad implican que el sueldo del DiLatinoamericana de Ciencias rector no debe sobrepasar los Sociales (Flacso) es lo que de- 6.122 dólares; el del Vicerrectectó un examen realizado por tor, los 5.566; y el de los coordila Contraloría a este centro de nadores de departamentos, los 5.009 dólares. estudios. Pero la Contraloría también Según el organismo, eso se debió a que “en la elaboración, solicitó a la institución que la revisión, la aprobación y el elabore políticas y criterios técnicos legales que suspago de la nómina, tenten la determinación respectivamente, no de las remuneraciones y observaron y aplica- EL DATO sus incrementos anuales, ron la remuneración de acuerdo con el cargo y mensual unificada de Entre enero y la las escalas establecidas mayo Contraloría revi- el grupo ocupacional del en el marco normativo só las cuentas de personal administrativo la Flacso correspara el pago de las au- pondientes a los garantizando la igualdad últimos cinco entre ellos. toridades”. años. Marcelo Rodas, subdirector adminisRespuestas trativo y financiero de la Flac- Rodas aseveró que en esto ya so, aseveró que ese valor ya están trabajando. “Tenemos fue devuelto y aceptado por que hacer una validación de la Contraloría, “por lo cual no los perfiles de todo el personal; devenga en una responsabi- es decir, si tengo cinco asistenlidad civil”, sino que el tema tes, todas no tienen la misma queda en una “sanción admi- responsabilidad… debemos nistrativa”. determinar cuál es la escala “Todas las autoridades aca- que puede existir”, explicó. démicas devolvieron los fonReconoció que lo que falta dos, no sabría decirle cuál fue determinar son los parámetros exactamente el mecanismo, yo para que esas remuneraciones no estoy aquí mucho tiempo varíen, con base en la preparapero fue devuelto”, declaró al ción, la experiencia, los títulos, tiempo de señalar que esto se los tiempos de servicios, entre debió a una interpretación dis- otros aspectos. tinta de los cuadros salariales Apuntó que “en ningún que debían aplicarse. caso” esto podría derivar en

Nuevo paquete de enmiendas ya está en la Asamblea Desde el martes, la Asamblea tiene en su poder un proyecto de 11 nuevas enmiendas a la Constitución. El texto fue presentado por la asambleísta Verónica Arias, del movimiento Acción Regional por la Equidad (ARE), cuyo líder el es alcalde de Loja, José Bolívar Castillo. Castillo puso una demanda ante la Superintendencia de la Comunicación (Supercom) contra La Hora por no haber cubierto su acto oficial de rendición de cuentas y entre las propuestas de enmiendas hay una que mandaría a los medios de comunicación a publicar, por obligación, lo que el Gobierno o las autoridades consideren información. El texto propone que no se

gasten fondos públicos en publicidad de ninguna de las entidades del Estado o que perciban fondos públicos, como Solca. “El Estado informa y no publicita, por lo que los medios están obligados a la difusión de la información oficial”, sin carácter publicitario y sin difundir el nombre o imagen de los funcionarios públicos, cita el texto. Otro de los cambios plantea que los prefectos sean elegidos únicamente por la votación en las zonas rurales, propuesta que fue hecha por el presidente, Rafael Correa, pero que ya ha recibido el rechazo de prefectos afines a PAIS, como Gustavo Baroja (Pichincha) y Jimmy Jairala (Guayas). (ASC)

REALIDAD. Los estudiantes han pasado por varias polémicas en estas semanas.

una reducción de personal, al tiempo de señalar que la nueva tabla salarial se aplicará a nuevas contrataciones porque, según normas del Ministerio del Trabajo, no se les puede reducir a los actuales colaboradores. Por último, la Contraloría dispuso a la Jefa de Talento Humano de la Flacso que mantenga un ar-

chivo actualizado de los expedientes del personal, algo que para Rodas se trata de un tema “meramente administrativo”. El funcionario no cree que este tema repercuta en el tema de las transferencias que debe hacer el Estado a la Flacso, mismas que no ha recibido en lo que va del año esta institución. “El examen refleja ac-

ciones administrativas que ninguna gestión es perfecta y se pueden ir dando”, dijo. El examen de la Contraloría corresponde al periodo comprendido entre 2010 y 2015. Es decir, al último año de gestión de Adrián Bonilla y a la de Juan Ponce, en la Dirección General de esta institución. (RVD)

Ante el sensible fallecimiento del señor

Álvaro Pérez Intriago Rendimos tributo a la memoria de quien fue amigo de esta casa editorial y exalcalde de Quito. Consignamos nuestra nota de pesar a su distinguida familia. El país pierde mucho con su partida.

PAZ EN SU TUMBA Quito, 04 de agosto de 2016

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Solo el 48% de las madres da exlusivamente su leche a sus hijos Menos de la mitad de las madres en el país brindan una lactancia exclusiva a sus hijos hasta los 6 meses de vida, como lo recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS), reconocieron ayer las autoridades. Según la viceministra de la Salud, Verónica Espinosa, apenas el 48% de las mamás lo hace y con menor frecuencia en la Costa, sobre todo en la parte urbana, donde admitió que existen “mitos” en torno a esta práctica. “La lactancia es algo propio del ser humano y la hemos ido abandonando, pero esas son las cosas que tenemos que romper: el poder dar de lactar en espacios públicos, en los parques, en los buses”, señaló. La meta es incrementar ese porcentaje al menos en un 68% a corto plazo, para lo cual se impulsa una estrategia en los centros de salud. (RVD)

NACIONAL

Anuncian brote de paludismo en zonas selváticas del país El mal se propaga en la frontera. Ministra pide a Perú que se responsabilice de sus controles.

Para tomar en cuenta °

El paludismo es causado por un parásito denominado Plasmodium que se transmite a través de la picadura de mosquitos infectados. Entre los síntomas del paludismo destacan la fiebre, las cefaleas y los vómitos, que generalmente aparecen 10 a 15 días después de la picadura. Si no se trata rápidamente, el paludismo puede poner en peligro la vida del paciente en poco tiempo, pues altera el aporte de sangre a órganos vitales. Según la Organización Mundial de la Salud, la mayor parte de los casos y defunciones por paludismo se concentra en África.

Un brote de malaria o paludismo afecta la Amazonía del país. En las últimas dos semanas se registra alrededor de un centenar de casos, la mayoría en Pastaza, aunque también hay personas contagiadas en Zamora Chinchipe y Orellana. Las autoridades sanitarias informaron ayer que “hasta ahora el brote está confinado a la zona selvática”, en la frontera con Perú, donde la población un parásito que es transmitido indígena está en constante mo- por el mosquito anopheles, que vimiento, sin que este mal llegue se reproduce en el agua sucia, todavía a Loja o El Oro. por lo que se trata de un La ministra de Salud, vector difícil de controlar, Margarita Guevara, rea diferencia del Aedes Aeveló que se elaborará gypti, que vive en el agua CASOS una estrategia binacio- se registran solo limpia estancada y transen Pastaza nal para actuar y se pedimite el dengue y el zika. rá al vecino país que “se Según la subsecretaria responsabilice” de sus linderos Catalina Yépez, también se repara controlar esta situación. gistran casos de paludismo en La malaria no es un virus sino San Lorenzo y Tobar Donoso, en

80

REALIDAD. El mosquito llamado anopheles es el portador de este mal.

Esmeraldas, poblados que colindan con Colombia, país donde se cuentan por decenas de miles los contagios. Tratamiento

La funcionaria recomendó a los ecuatorianos que duerman protegidos con toldos y acudan a un centro de salud si presenta síntomas como dolor de cabeza, fiebre muy alta, malestar general y mareo. La posibilidad de que continúen los contagios disminuye con el tratamiento adecuado y constante. Lo primero que se hace es

someter al paciente a un examen que consiste en pinchar un dedo para tomar una muestra de sangre y luego revisar en el microscopio si porta el parásito. Ecuador forma parte de una lista de 10 países que en todo el continente están en una fase de preeliminación de la malaria, debido a que en los últimos años el número de contagios ha sido bajo. Yépez comentó que en lo que va del año se registran cerca de 450 casos de malaria en todo el país, pese a que se había estimado que por el fenómeno de El Niño lleguen hasta mil. (RVD)

PERFIL

B5

tiempo lectura 15 min.

I

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Datos personales Nació el 10 de agosto de 1936 en Quito. Realizó sus estudios secundarios en la °Academia Militar Quito y los superiores en la Universidad Católica del Ecuador,

donde obtuvo el título de abogado. Se casó con María Helena Salazar Anderson y tuvo cuatro hijos.

AUTORIDAD. Álvaro Pérez Intriago se desempeñó como alcalde de Quito de 1978 a 1982. Antes sirvió a Pichincha como prefecto. (Foto: Cortesía del Municipio de Quito tomada en 1980)

LA VIALIDAD EN QUITO

ES EL PRINCIPAL LEGADO DE ÁLVARO PÉREZ Alejado de la actividad pública, siempre fue un referente de consulta en la capital. A ocho días de cumplir 80 años, falleció en Quito el exalcalde, exprefecto de Pichincha y tres veces diputado Álvaro Pérez Intriago, quien también fue accionista y miembro del Directorio de Diario La Hora. Su corazón, que en estos 34 años no le funcionaba por completo, dejó de latir la noche de este miércoles, pero deja un legado de obras clave para la ciudad y la provincia. El hombre, a quien el alcalde Mauricio Rodas lo definió como “un ejemplar servidor de Quito”, estuvo dos semanas en cuidados intensivos de un hospital de la ciudad, por lo que la partida no ocurrió de manera inesperada para sus seres queridos. En medio del dolor, Federico Pérez, uno de sus nueve hermanos, comenta que nadie se explica cómo él pudo tener una vida tan activa en la política después de que en 1982 sufriera de un infarto cuando estaba al frente de la Alcaldía de Quito. “Por el infarto ‘se le fue’ el 83% del corazón. Él ha vivido 34 años con el 17% activo, lo cual es inexplicable para los médicos, para los científicos, en una forma tan activísima que fue tres veces diputado luego de eso”, comenta Federico. También fue candidato a la Vicepresidencia de la República en 2002 y desde entonces se alejó de la esfera pública. Por más de dos décadas fue un militante del Partido Liberal Radical Ecuatoriano. Tenía 27 años cuando fue concejal de Qui-

Otros ‘grandes emblemas’ “Yo tuve la suerte de conocer al °doctor Álvaro Pérez hace un par de

años, a propósito de mi entrada en la política local y siempre obtuve de él los consejos más sensatos y un análisis integral de lo que es la ciudad. Fue un hombre muy ecuánime”, dice la vicealcaldesa de Quito, Daniela Chacón. Ella resalta a la terminal terrestre Cumandá y al mercado Mayorista, construidos en la Alcaldía de Pérez, como “los grandes emblemas de pensar una ciudad que crece a futuro”.

Más detalles

Profundamente apenado por la muerte de Álvaro Pérez. Patriota, amigo y sobre todo, excelente ser humano”. JAIME NEBOT

ALCALDE DE GUAYAQUIL

Falleció el exalcalde Álvaro Pérez, ejemplar servidor de Quito. Mis condolencias a su familia, en especial a nuestra compañera Alexandra Pérez”. MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO

Perfil

del Tribunal Constitucional ° Presidente Presidente de la Asociación de Munici°palidades del Ecuador (AME) Presidente del Consorcio de Consejos °Provinciales (Concope) de la Asociación de Fútbol °NoPresidente Amateur de Pichincha (AFNA) del club Universidad Católica ° Presidente Jugador profesional del Deportivo °España, que luego se convirtió en Club Politécnico ° Corredor de carros que participó en la competencia ‘Vuelta a la República’ ° Fue accionista de este medio de comunicación y miembro del Directorio

to en la administración de Jaime del Castillo. Cuatro años después fue electo prefecto de Pichincha, derrotando a su amigo Manuel Córdova Galarza, de la Izquierda Democrática, y ocho años más tarde se convirtió en el alcalde. Sus obras

Fue desde esos espacios que trazó un ambicioso plan vial que incluyó la construcción de las avenidas Mariscal Sucre y Eloy Alfaro y la ampliación de la 10 de Agosto y 6 de Diciembre. Así como también la autopista Ru-

FAMILIAR. Álvaro Pérez en compañía de su familia. (Foto: Facebook)

‘Con gran sentido del humor y trabajador’ Con el expresidente Rodrigo Borja existió una profunda amistad. En las últimas dos semanas, mientras permaneció en la °unidad de cuidados intensivos del hospital, acudió a visitarlo casi todos los días, aunque los médicos no lo dejaron ingresar

al área. Borja lo recuerda como un hombre “muy afectuoso, simpático, con gran sentido del humor y trabajador”. Entre sus anécdotas personales, recuerda que alguna vez fueron compañeros en un equipo de indoor fútbol junto al hijo del expresidente Galo Plaza y Guillermo Maldonado. Hasta llegaron a participar en la carrera automovilística ‘Vuelta a la República’.

‘Tuvo convicciones radicalmente liberales’ Para el exdiputado Marcelo Dotti, Álvaro Pérez fue “un hombre de honestidad probada” y uno de los mejores alcaldes de °la capital y tuvo una gestión notable en la Prefectura de Pichincha. Entre las obras que recuerda está el parque La Carolina, en el norte de Quito, y de facilitar los terrenos y la infraestructura para el complejo recreacional Fundeportes, en el sur. “Fue un hombre de convicciones radicalmente liberales”, señala. Agrega que también simpatizaba con la postura del extinto líder del Partido Social Cristiano, León Febres Cordero, aunque nunca fue afiliado a esta tienda política.

miñahui, que conecta a los valles del suroriente con el centro de Quito, la que enlaza con la ahora Ciudad Mitad del Mundo, y la Calacalí-La Independencia. Algunos de estos proyectos fueron retomados por su hermano, quien llegó 12 años después a la Prefectura. Para Federico Pérez, aquello se constituyó en “un verdadero programa de continuidad que hoy día no se exhibe”. “La autopista Rumiñahui la

ra de construir la carreteconstruyó él, pero los esEL DATO ra Calacalí-La Indepentudios quedaron incondencia, “increíblemente clusos y nadie los continuó el Salón de la 12 años después”, según hasta cuando fui Prefecto, En Ciudad del en 1992, esa autopista se Municipio habrá dice, y también la carretetarde un ra Intervalles que conecta amplió y se terminó en esta homenaje a Álvaro Pérez. al Valle de Los Chillos con aquel entonces”, refiere. Tumbaco. Considera a su hermaOtra de las carreteras diseno como su segundo padre, a quien siempre acudía en busca ñadas por Álvaro Pérez fue La de consejos “por su experiencia Concordia-Villegas-Monterreyy conocimiento” o le ayudaba sin Bocana del Búa-Pedernales, y la que conduce de El Quinche a pedírselo. Eso permitió que se termina- Guayllabamba. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Ortega busca la reelección con su esposa como compañera de fórmula. Nace una dinastía. MANAGUA, AFP • Nicaragua se dirige a unas elecciones fuertemente cuestionadas por la ausencia de una oposición real al presidente Daniel Ortega, que busca reelegirse por tercera vez consecutiva, y por la falta de observadores internacionales y nacionales. A tres meses de los comicios, Ortega, de 70 años, es el único candidato con posibilidad de ganar la elección frente a rivales de agrupaciones pequeñas con candidatos apenas conocidos por la población y que juntos reunirían cerca del 6% de votos, según los más recientes sondeo de opinión. Haciendo uso de su influencia en los poderes Judicial, Electoral y el Congreso, ha sacado de la contienda a la coalición de partidos opositores con más caudal electoral, ha destituido a los diputados que no le eran afines y cerrado las puertas a la observación nacional e internacional. “Lo que se está montando para el 6 de noviembre es un acto rutinario para mantener la apariencia de continuidad al funcionamiento de un sistema demo-

NACIONAL

Nicaragua bajo fuego por elecciones sin oposición crático, pero el resultado ya esta decidido”, dijo la defensora de Derechos Humanos y disidente sandinista, Vilma Núñez. “Me resisto a creer que aquí no haya oposición. Hay un descontento generalizado y tiene que haber un despertar, nuestra convicción es no callar y vamos a seguir haciéndolo hasta el último aliento de vida”, expresó. La dictadura

El ex candidato presidencial Fabio Gadea, derrotado por Ortega en los comicios de 2011, dijo que “ya se sabe quién es el candidato que va a salir favorecido con una inmensa cantidad de votos y con una impresionante cantidad de diputados obedientes a sus órdenes”. El exdiputado liberal Elíseo Núñez afirmó que el peligro más grande es la imposición de una dictadura, pero admitió que los opositores “no tenemos la fuerza para convocar a grandes protestas” porque el trabajo de base que han hecho “no ha sido efectivo”. Sandinistas aceptan en silencio

En este ambiente de control total del oficialismo, Ortega anunció la nominación de su esposa, Rosario Murillo, como compañera de fórmula presidencial. El acto terminó de convencer a los opositores de que el gober-

FÓRMULA. Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo. (AFP)

nante está sentando las bases de una dinastía familiar. Aunque los miembros del Frente Sandinista han aceptado las decisiones de Ortega, algunas voces han empezado a expresar su discoformidad. “Para mí se murió (el Frente Sandinista) porque yo dije que si ponían “a la Chayo (Rosario Murillo) no voy a votar”, así reaccionó un joven, miembro de la juventud sandinista y empleado público, al conocer la decisión de Ortega.

Ante la farsa ° En las calles no se vive un ambiente electoral, excepto por los rótulos gigantescos con la foto de Murillo y Ortega y algunos grafitis con mensajes de “democracia sí, dictadura no” o “farsa electoral” que los adeptos del Régimen se encargan de borrar en cuanto aparecen. En la televisión y la radio afín al Gobierno abunda la propaganda con imágenes y música que exalta al mandatario, aunque oficialmente la campaña comienza el 20 de agosto. Estados Unidos se declaró preocupado por lo que ocurre con el proceso electoral en Nicaragua y urgió al Gobierno “a respetar las voces de su pueblo” y a que “dé los pasos necesarios para realizar unas elecciones justas y transparentes con amplia participación”.

Maduro nombra ministro a general acusado de narco El presidente venezolano, Nicolás Maduro, designó ayer como nuevo ministro de Interior al general Néstor Reverol Torres, quien está acusado en Estados Unidos de recibir pagos de narcotraficantes y ayudar a ingresar cocaína a territorio estadounidense. “He designado al mayor general Néstor Reverol Torres nuevo ministro de Interior, Justicia y Paz”, dijo el mandatario venezolano en un acto de Gobierno en un teatro, comentando sobre el militar -presente en el evento- que cuando ocupó el mismo cargo hace algunos años “rompió récord de captura de narcotraficantes”. Según cargos ventilados formalmente el lunes por la Fiscalía de Nueva York, Reverol, de 51 años y quien hasta hace algunas semanas fue comandante de la Guardia Nacional (Policía Militarizada), tiene cargos -junto con Edylberto José Molina Molina, actual agregado militar en Alemaniason acusados de haber recibido pagos de narcotraficantes y de haber ayudado a ingresar co-

CARACAS.- EFE-AFP •

PAB/14009/AS

caína a Estados Unidos entre 2008 y 2010, cuando trabajaban en la agencia venezolana para el combate de la droga. ‘Terrorismo judicial’

La Cancillería venezolana había catalogado esos señalamientos de “terrorismo judicial y policial”. Y este martes, tras nombrarlo como ministro, Maduro afirmó que a Reverol, por su lucha contra el narcotráfico “le quieren hacer pagar la DEA, y todas las mafias del narcotráfico estadounidense”. Según los fiscales en Nueva York, Reverol y Molina recibieron pagos de narcotraficantes a cambio de información sobre redadas, permitieron la salida de cargamentos de narcóticos del país, y consiguieron la liberación de drogas y sospechosos. También les acusan de haber impedido el arresto y la deportación de individuos buscados por otros países, como Estados Unidos, para ser procesados por narcotráfico, añadió la Fiscalía en la nota.

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

E

Karval, ‘embolatao’ en Ecuador

GUAYAQUIL • Con el deseo de rescatar el género cumbia en Colombia, Karval presenta el nuevo sencillo ‘Embolatao’, en el que destaca ritmos bailables que son el resultado de una mezcla de sonidos de teclados electrónicos, cajones sonoros y trombones. Él lo llama ‘cumbia style’ y dice que es la mejor opción para volver a enamorar al público que perdió desde hace mucho tiempo el gusto por este género propio del ‘país cafetero’. “La cumbia de Colombia estaba dormida y direccionada a la gente adulta, entonces decidí rescatar este género, pero con un toque más movido, más urbano”, señaló

el cantante, quien antes de lanzarse como solista formó parte de agrupaciones como La Sonora Dinamita y Los Gigantes del Vallenato. Para el compositor y productor, la música norteña tiene un parentesco estrecho con la de Ecuador: “Hay diferencias en la manera de interpretarla, pero su vínculo es inocultable”, acota Karval mientras da cuenta de la buena acogida que tiene en el país su música. Además de ‘Embolatao’, que es de su autoría y que relata la historia de un amor confundido, el cantante cuenta con temas como ‘Asesina’, ‘Pum pum’, ‘Menéate’ y ‘Cumbancha’. (JCL)

ESTADÍA. Luego de su visita a Ecuador, Karval llegará a Chile.

El nuevo material de la ‘Princesita del pop’ saldrá a fines de este mes, según lo anunciado. CARRERA. ‘Glory’ es el noveno disco que lanza al mercado Britney Spears. MÉXICO, ESMAS • Después de tanta

especulación y con el sorpresivo lanzamiento del sencillo ‘Make me’ hace dos semanas, Britney Spears ha revelado por fin la portada y el nombre de lo que será su próximo material discográfico, al que ha titulado ‘Glory’. La ‘Princesita del pop’ está dispuesta a regresar a la ‘gloria’ musical con este trabajo en el que además menciona, a través de su cuenta de Instagram, “el inicio de una nueva era”.

Este nuevo material saldrá al mercado, según lo anunciado, este 26 de agosto a través de la plataforma de Apple, donde además hay un ‘obsequio’ para los compradores, pues se podrán llevar el tema ‘Private Show’, aquel que usó Britney para promover su perfume y donde luce espectacular en el video. Aún se desconoce el día que se vendrá en formato físico, pero se supone que será cuestión de días. Como se pudo escuchar,

‘Make me’ de Britney no es el clásico tema pop o electrónico que ha presentado anteriormente, sino se fue ahora por algo más R&B, lo que hace prever que la rubia se ha renovado. Spears, quien no lanza un álbum desde ‘Britney Jean’ en 2013, colaboró recientemente con Jennifer López, Pink, Mary J. Blige, Gwen Stefani, Selena Gómez y otros 20 artistas en la canción Hands, como homenaje a las víctimas de la masacre de Orlando el pasado 12 de junio.

Cristiano Ronaldo se pinta las uñas MÉXICO, ESMAS • La sexualidad de Cristiano Ronaldo siempre ha sido puesta en duda, pese a que se le ha relacionado con mujeres como Irina Shayk, Margot Robbie y recientemente Eiza González. Sin embargo, ahora el portugués protagoniza tremendo escándalo, luego de que los paparazzi captaran que tenía las uñas de los pies pintadas. La nueva fijación del delantero del Real Madrid inundó las redes sociales y varios medios de comunicación, en los que plasmaron que sin pudor alguno el

deportista deja ver que tiene las uñas de los pies pintadas de negro. Hasta el momento, se desconoce el motivo por el que decidió hacerlo, algunos aseguran que es para tener más estilo, pero él no ha hablado al respecto. El periódico The Sun indicó que podría tratarse de una técnica para recuperarse de alguna lesión, pero la prensa comenzó a especular acerca de las preferencias sexuales del futbolista, quien siempre se ha caracterizado por ser un hombre muy cuidadoso con su imagen.

PLAYERO. El delantero portugués dejó ver sus pies recientemente en Estados Unidos.

Su perrita le detectó el cáncer

MINUTERO

°

En entrevista al programa ‘Entertainment Tonight’, Shannen Doherty reveló que está segura de que su perra Bowie le detectó su cáncer de mama. Según la actriz, su mascota la olfateaba con insistencia en la parte derecha de su pecho. LA BOTANA

Demandarán a Fiat Chrysler

°

Los padres del actor Anton Yelchin (foto) ofrecieron una rueda de prensa donde anunciaron su demanda contra Fiat Chrysler, por el accidente que causó la muerte de su hijo, el 19 de junio. Según ellos, había defectos de fábrica en el automóvil. PEOPLE

Revela título de su disco

BRITNEY SPEARS

De safari

Ricky Martin se fue de safari a °Kenia con su novio Jwan Yosef, sus hijos Valentino y Matteo, su mamá Nereida Morales y la pareja de ésta. El cantante compartió algunas fotos en su Instagram, feliz de la vida con ese viaje familiar al parque nacional de Amboseli. LA BOTANA

Beyoncé y Shakira

°

MIAMI • La cantante estadounidense y la colombiana se volvieron a reunir para mover sus caderas provocativamente. Si antes lo hicieron en el videoclip ‘Beautiful Liar’ ahora lo hicieron en directo ayer en ‘The Formation World Tour’ en Barcelona, España. ESMAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS B8

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MI MASCOTA IDEAL

Razones para adoptar un gato adulto

En los refugios de animales hay muchos gatos adultos que esperan por humanos que deseen llevarlos a casa y darles una vida saludable. Los gatos, al igual que los perros y otros animales considerados como mascotas, merecen respeto, espacio digno y buena alimentación. El gato tiene una personalidad difícil, pero son mascotas limpias por naturaleza, sobre todo en edad adulta, comenta el veterinario David Polo. No es difícil convivir con ellos cuando hay mucha responsabilidad. A la hora de adquirir o adoptar un felino se lo debe llevar al médico especialista para que le realice una evaluación general y dé pautas de cuidado y trato del animal. Y si decides adoptar un gato con algunos años de vida, seguramente encontrarás una mascota con un carácter ya formado que no ocasione destrozos y seguramente no tendrás que enseñarle comportamientos, porque sabrá lo que tiene que hacer, mientras que los cachorros que son muy lindos, pueden provocar destrozos y deberás dedicarle tiempo para enseñarle un comportamiento adecuado. El gato adulto sabe usar el arenero para hacer sus necesidades, se mantiene limpio porque pasan la mayor parte del tiempo lamiendo su pelaje y no se mete en líos porque es un tanto más pasivo que los cachorros. Además, debes saber que los gatos son los mejores compañeros de juegos para los niños. Hay diferentes razas que son especialmente niñeras, ya que son bastante pacientes y les encantan los juegos con los niños. Seguramente el gato adulto que adoptes te agradecerá, con gestos de cariño, el que le hayas brindado un hogar. (CM)

Las mascotas tienen su seguro médico RESPONSABILIDAD. Mantener el bienestar y la buena salud de las mascotas es prioridad.

La salud de perros y gatos es preocupación de los dueños. Siempre hay emergencias que tienen su costo económico.

El haber tenido que enfrentar la enfermedad de su mascota que Prevención fue diagnosticada con daño heUn ahorro pático, que le llevó a hospitalización, medicina y tratamiento con La buena salud de la mascota depenun alto costo económico, hizo °derá de la buena atención y alimentación que Verónica Villacrés y su faque reciba. milia iniciaran con una empresa que el animal llega a casa debe °serDesde sometido a chequeo médico para que proporciona seguro médico determinar su estado de salud. para estos animales. Las vacunas son necesarias para evitar °enfermedades. El objetivo es brindar tranLas entidades inesperadas pueden °alterar quilidad a los dueños de las la economía de la familia de la mascotas, tomando en cuenta mascota. que estos animales, que son ya considerados miembros de las familias, están expuestos a acci- laboratorio, cirugías, anestesia, dentes dentro o fuera de casa o a hospitalización, medicamentos, enfermedades. odontología. El seguro médico para masEn los otros planes aumenta cotas está teniendo bueel porcentaje de la coberna acogida en el mercado EL DATO tura así como también se nacional, dijo Villacrés, incrementa el número de porque “ahora estamos atenciones médicas a los contactar que tiene derecho el afiliasiendo más animalistas”, Puede a Verónica por lo que se busca que Villacrés al: do cada año. la mascota esté bien aten- (02) 603 2675 La empresa de seguro dida, bien cuidada, bien médico que preside Vialimentada, a lo que se suma la llacrés trabaja con una red de atención médica que da tranqui- clínicas y médicos veterinarios a lidad a los dueños. donde acuden los afiliados para recibir la atención médica que requieran, explicó. La propuesta En la medicina prepagada se ofertan cuatro planes médicos. Requisitos El básico tiene un costo de 15 dó- En la oferta que hace Villacrés lares mensuales y cubre el 60%, a través de su empresa, no hay por una sola vez al año, el costo restricción ni condición alguna de las desparasitaciones, vacu- en el caso de una enfermedad nas, ecografía, esterilización, preexistente. cesárea, hospitalización, fracAl interesado se le proporturas, medicina, imagenología ciona la información respectiva simple o compleja, exámenes de para que escoja el plan que le

COMPAÑÍA. Las mascotas requieren de buen trato y buena atención.

CUIDADO. Cuando la mascota se enferma llegan las preocupaciones para sus dueños. Lo mejor es la prevención.

conviene y luego un médico veterinario realiza un chequeo inicial al perro o gato que se lo vaya a afiliar con el fin de evaluar el estado de salud y determinar posibles enfermedades con el fin, no de excluirlo del seguro, sino más bien de proporcionar un servicio que asegure una buena calidad de vida, asegura. Si el momento de la revisión

médica la mascota no está vacunada ni desparasitada, el personal médico procede a hacerlo y además se ofrece el servicio de recordatorio, es decir que cuando se aproxima la fecha de la aplicación de las vacunas se llama al dueño de la mascota y si se requiere el médico va hasta la casa para ejecutar el servicio que solo es para los animales afiliados. (CM)

INTERCULTURAL

B9

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Copla

Para recitar Ñuca ulpisi-tulli Maii charitian Mana ricurcani Xiungumi huacan Mi tierna tortolita A donde estará, Pues ya no le veo Y el corazón llora Fuente: Diseño y Formulación del Plan de Salvaguardia del Repertorio Musical del Jahuay, Provincia de Chimborazo.

TRADICIÓN. La representación del trabajo de segar y cosechar el trigo y la cebada (Foto: Daniela Godoy)

EL JAGUAY, LA FESTIVIDAD DE LA COSECHA Con cantos que inician al alba del día, se siega el trigo y se agradece a la Pachamama por su generosidad.

A

gosto es la época de cosecha en algunas comunidades de Chimborazo - G u a m o t e, Alausí, Colta, Cach, entre otras-, donde al ritmo del canto del Jaguay se recoge el trigo maduro que les ofrece la Pachamama. El Jahuay es un ritual sagrado que se lo hace en minga, donde hombres y mujeres forman dos filas, mientras recogen las espigas de la cebada, el trigo y la avena para después hacer las parvas. Mientras realizan la cosecha, los participantes entonan cantos y celebran bebiendo chicha de jora.

Melodía

Los repertorios del Jahuay son muy variados. Eso sí, los sonidos cumplen con una función narrativa, donde evocan a las ‘huacas’, o deidades puruhaes, la Madre

Tierra, el Sol, al taita (padre) Chimborazo, el cóndor y otros personajes míticos. La idea es narrar la historia del pueblo y dar a conocer a sus héroes y heroínas, sus historias de amor, la cotidianidad de su pueblo, el ciclo vital, la religiosidad, los logros y las aspiraciones, sus chistes, los desengaños… También, siempre comparten la problemática socio- económica en la que se encuentra inmerso el sector indígena. Canto tradicional

El Jahuay es un ritual de la cosecha del trigo y la cebada y un género musical indígena, que se encuentra vigente en el interior de algunas comunidades rurales kichwa hablantes de los cantones: Riobamba, Colta, Guamote, Alausí (Chimborazo) y en la parroquia Quilloag (Cañar). Y, según un estudio realizado por el Instituto de Patrimonio Cultural, el Jahuay es un canto

tradicional chimboracense que con mayor grado representa a la cultura Puruhá. Y es que se trata de una expresión patrimonial que refleja el pensamiento, la estética, la ideología, la filosofía, la historia y la memoria. De esta manera, el Jahuay es un pilar y un paradigma de la cultura musical chimboracense. El canto se inicia al rayar el alba, en medio del estruendo de bocinas. El Paqui, cantor solista, marca la intensidad y la dinámica del ritual; luego viene un monólogo de invocación a las divinidades y un conjuro a los malos espíritus. Posteriormente, se desarrollan las secuencias de agradecimiento a la madre tierra; saludos al dueño de la tierra; sátiras e insinuaciones amorosas, a los dueños de la tierra, las autoridades los civiles y las religiosas, etc. Además se emiten coplas en referencia a lo que comerán ese

Canto con propósito ° Cada una de las fases o las secuencias del jahuay tienen un ‘tono’ o melodía diferente y a veces van acompañadas de los churos (caracoles) o las bocinas.

Este canto sirve para que los segadores no se distraigan, tiene sus pausas para el descanso, para beber chicha y a la hora del almuerzo. El jahuay se cantaba en la serranía andina, desde Imbabura hasta Cañar y Azuay. En 2014, cuando se realizó un estudio sobre el jaguay, la mayoría de paquis o cantores solistas eran octogenarios y sólo recordaban fragmentos de los repertorios. “Gran parte de estos cantos se han perdido. Ahora hay muy pocos sabios cantores o ‘paquies’, menos de 20, en la provincia de Chimborazo y uno, en Cañar (Quilloag)”, refiere el documento del Instituto de Patrimonio Cultural.

día, al descanso de la faena en el medio día, al Sol y a los cerros; alabanzas y descripciones de los animales que van a comer el rastrojo y exaltación a la bebida ritual, la chicha. Tradición

En Chimborazo, el Jahuay es el canto ritual de la cosecha de cebada y trigo, que ocurre por fines de julio o principios de agosto. La fiesta de la cosecha en sí se denomina el palalaibilli ‘anuncio de la última cosecha’. Probablemente, la voz procede de pallai, ‘recoger’ y ‘huillai’, ‘avisar’ o ‘anunciar’.

Esta faena de trabajo, antes que constituir una obligación, es considerada por todos como una grande y verdadera fiesta. El palalaibilli se festeja sólo en las grandes sementeras de indios y mestizos. Terminada la siega y hechas las parvas, los participantes juntan haces en forma de cruz, que los atan a las espaldas de los dueños de la tierra, con quienes marchan, cantando alegremente, hasta la casa en cuyo patio son desatados aquellos de su carga. El dueño de las tierras tiene que dar a los segadores la comida y la bebida de ese día. (CM)

Personajes

En tiempo de cosecha paqui es el indígena con mayor edad °delElsector, que está ataviado con poncho verde, sobrero y soga.

El bocinero es el personaje que se °encarga de entonar este instrumento y convocar al Jahuay.

El kipero es aquel que interpreta la kipa y °que tiene como función avisar para que se cambien los tiempos de descanso.

Los segadores son los que cortan la °cebada con la hoz.

TRABAJO. La minga se aplica en la siega y los cantos ayudan en la labor. (Foto: Ministerio de Agricultura)

Las chaladoras son las mujeres que °recogen lo que queda de la cosecha.

PARTICIPACIÓN. Las mujeres recogen lo que queda en el campo. (Foto: Instituto de Patrimonio Cultural)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo dEl

charcalEs

tambor dE composición lírica cloruro sódico

TVFAN

un parchE

símbolo dEl

arroyo cálculo, raza

barco

Garantía,

fraGancia

rEpErcusión

lEcho

fianza

pEndiEntE, dEclinación

habitar

ciudad dE líbano

cama dE los

nabo

madrE

cEntEnas símbolo dE nobElio

altar

crEma dE la

actor dE a tElEnovEla la impostora

búfalo piGmEo convocar, citar

Solución anterior O

adverbio de cantidad

deSplomarSe

A O G

P A

I

C

L

O

I

R

A

L

M

A

M

B

meSSier

telenovela avenida braSil

eScuchar

S

lánguida, marchita

Símbolo del litio

relativo a la boca elegir, eScoger

allanar,

A

A

A

R

terminación

cuadrúpedo

E

argolla

O

R

O

C

A

T

Símbolo

del titanio

Símbolo de la plata

I

T

E

R

I

O

oeSte

A E

R

afluente

R

pulir, rallar aplanar

R

A

A

Símbolo de actriz de la

R

verbal

repetir

B

ciudad de italia cuerpo líquido

I

L

S

I

I

C

S

O

R

S

R

A

M

extenSión de agua Salada capital de perú

L

D

R I

L

tela fuerte de hilo

plana, llana

A

R

R

I

eSpoSa de abraham ciudad de ee. uu.

D

S

A

E

carro en

R

peñaSco grueSo,

E

V

R

O

CELEBRIDADES e RUDOLF EUCKEN A (1846 - 1926) FiLósOFO y EsCRitOR R aLEmáN. La basE DE sU ENsamiENtO ERa La “viDa C EspiRitUaL” y COmbatió EL NatURaLismO. A

O

L

A

ninfa de loS

S

O

L

A

R

actor de la telenovela verdadeS SecretaS

E T

A

Segunda nota muSical

aSidero, mango

A

C

A

S

O

A

onda

mbarcación del diluvio

extenSión

R

gordo

valuar, valorar

grito taurino

Símbolo del radio

O

A

Saludo indio boSqueS

muJer hermano de abel

O

R

A

relativo a

V

R

E

E

R

coStoSo

O

R

D

E

C

la vía

I

primera

A

Juzgar, penSar

I

O

embrollo arar muy Superficialmente

A

A

O

vigor

vaSca

L

R

N

A

falta de guerrilla

calcio

A

pato

D

O

I

taberna

Símbolo del

A

crecida

L

azufre

matadero de reSeS

C A

M

N

L

C

A

compoSición lírica

ciudad de colombia

C

vivienda

A

familia

zampoña

huevo metal precioSo

L

O

A

M

político papagayo

D

arraSar dioS en el iSlam

A

L

C

deStruir,

L

parte del

A

dueña

I

chino

A

primera nota muSical

O

D

A

R

O

conforme

S

O

R

modulado

(junio 22 - julio 22)

lista onda

ciudad dE colombia tonto En Kichwa

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

aposEnto

Su madre puede desarrollar una intuición muy fuerte. El temperamento de los padres será fuerte y decidido. Recuerde: Con su simpatía y prudente tacto conquistará la simpatía de su prójimo.

actordEdEla actriz la pElícula tElEnovEla

familia unacuatro convidas suErtE

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

F

Nro. 3626

MICROBIOGRAFÍA

El Aura

Hans Christian Andersen

MAX, 20:00

(1805-1875) Nro. 3625

el crimen perfecto. Pero al ir al bosque, por una jornada de caza, un accidente y el destino le darán la oportunidad de poner su plan en marcha, pero no será tan sencillo como parece.

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Recrean el crecimiento de los agujeros negros EFE • Dos científicos de la Univer-

sidad de Chile recrearon cómo crecieron algunos de los primeros agujeros negros del Universo, según el trabajo publicado ayer en la revista Monthly Notice of Royal Astronomical Society. El proyecto ‘Transporte de masa en las primeras galaxias: alimentando agujeros negros’ fue realizado por los investigadores del Departamento de Astronomía Joaquín Prieto y Andrés Escala, quienes reprodujeron las simulaciones en el Centro de

LEO

(julio 23 - agosto 22)

• HORAKU

Un taxidermista epiléptico °cree tener el plan para realizar

La salud será fortalecida. Buena capacidad para recuperarse. La situación en el trabajo puede mejorar gracias a su dedicación y optimismo. Recuerde: Ud. es un dinamismo de superación.

Los hijos tendrán gran voluntad y fuerza de carácter. Puede conocer a una persona que le impacte y por la que sienta una gran atracción. Recuerde: El lenguaje de la verdad es sencillo.

río dE italia

N

C

religioSa

amor

eSpecie de

Transformación en el área matrimonial. La pareja desarrollará un psiquismo fuerte al igual que una fuerte intuición. Sentimientos fuertes y duraderos. Recuerde: Destruya el mito de lo imposible al iniciar un proyecto.

CÁNCER

capital dE noruEGa

EstrEcho dE turquía dios dEl

A

S

R

dádiva proyEctil

A

ciudad de yemen hogar,

alfa

misiva

capital dE italia pElota

S

A provincia de eSpaña

EnvasE, tacha

arGolla

A

A

ingléS

C

Símbolo del

(mayo 21 - junio 21)

pato

batEa

EntEndEr

ciudad dE chilE carro En

Momento importante en la vida emocional la cual debe realizar cambios. Es posible que se resuelva un asunto relacionado a herencias. Cambios importantes. Recuerde: Cambie el mal en bien, para que luego pueda cambiar el bien en mejor.

GÉMINIS

dispErsa

princEsa inca

lEchE

comprEndEr,

inGlés

L

ciudad dE pErú duEño

símbolo dEl radio

continEntE

EspEciE dE

CINEMAX, 12:30

°

(abril 20 - mayo 20)

atascar

diEz

difErEnciar

arGolla

dispErsa

sEmilla dEl

liGar, juntar

los hunos

volcán EntrE chilE y pErú

hoGar, viviEnda

tapir

TAURO

caudillo dE

dEsposados

río dE rusia y KazaKistán

Secreto de familia

(marzo 21 - abril 19)

Crecimiento importante a nivel espiritual y emocional. Deseos de expansión y viajes. La religión o filosofía son fuente de crecimiento. Recuerde: Construyamos con amor un mundo nuevo.

Gitano dE

trampa

piEza dE un

sEñalar,

ARIES

bario

combatE

intriGa

EmbustE,

Rhea tiene los mismos problemas que cualquier adolescente, hasta que se enamora de un chico inusual y cosas increíbles comienzan a suceder. Es por ello que su familia le revela un secreto ancestral: la magia es parte de ella.

Tiende a ser una persona conciliadora. Busca ser un punto de equilibrio en todo momento. Su memoria y retentiva sorprende. Su Ángel protector ayuda a reforzar su fuerza de voluntad. Le protege de conflictos y desatinos.

astato casa, rEsidEncia

alGa dE los

E

HORÓSCOPO ¿Nació un 04-08?

Modelamiento Matemático de la Universidad de Chile. “Este trabajo consiste en entender cómo crecieron los agujeros negros dentro de las primeras galaxias que se formaron en el universo y de paso dilucidar cómo pudieron crecer tan rápido los primeros y grandes agujeros negros”, señaló Prieto. “Recreamos el movimiento de volúmenes gigantescos de gas, donde se pudo visualizar cómo se movía la materia en las primeras galaxias”, explicó Prieto en cuanto

TRABAJO. Fue realizado por científicos chilenos. (NTN24)

a la metodología del trabajo. Asimismo, el trabajo demuestra que el gas puede moverse desde el borde de las galaxias hacia su centro debido a los efectos de la gravedad y principalmente a las turbulencias que dominan el gas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Escritor danés, uno de los máximos referentes de los cuentos infantiles, muere un día como hoy en Copenhague. Es autor de unos 170 cuentos, donde destacan títulos como ‘El patito feo’, ‘La sirenita’, ‘El soldadito de plomo’, ‘La Reina de las Nieves’, entre otros, que lo han consagrado en el papel y que han sido llevados a la pantalla. Es uno de los autores más leídos y en su honor se instauró, desde 1956, el galardón que lleva su nombre y que se entrega a los mejor de la literatura infantil. (DVD)

La mente se torna aguda y perceptiva. Es posible que pueda sacar provecho en los asuntos relacionados a los viajes y negocios. Relación fuerte con hermanos y parientes. Recuerde: Ofrezca su afecto al afligido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación económica será de gran importancia para ud. Es posible que reciba apoyo de una mujer. Déjese llevar por su intuición en lo que respecta al dinero. Recuerde: Sienta que la vida es una feliz oportunidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su temperamento será fuerte, sus sentimientos firmes y duraderos. Tendrá una sensibilidad especial, aprovéchela. Actúe con total lealtad. Personalidad seductora. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su sensibilidad se acrecienta; ud. puede estar más perceptivo e intuitivo. Los sucesos del pasado ayudan a realizar una transformación interna a nivel emocional. Recuerde: La generosidad no consiste en dar, sino en darse con amor total.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los amigos pueden tener una capacidad de persuasión increíble. Los proyectos toman mayor importancia. Cierta atracción por algún amigo. Recuerde: Cambie sus pensamientos negativos por otros alegres y optimistas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. puede poner a su favor la situación en el área profesional. La relación con sus jefes será más llevadera y tranquila. Deseos de superación y crecimiento profesional. Recuerde: Salude al día con optimismo y seguridad de que es el mejor día de su vida.

CRONOS

Estrellas en la red

Disfruta su estadía

El judoca ‘tricolor’ Lenin Preciado ya se encuentra en la Villa Olímpica y comenzará su participación en los Juegos este sábado a las 08:00, en la categoría 60 kilogramos. El deportista varias fotos a su cuenta de Instagram (@leninpreciado) y escribió: “Fuerzas Ecuador ya en Río de Janeiro”. (MC) (FOTO:

B11 Participación de Ecuador creció menos del 1% tiempo lectura 15 min.

COMITÉ OLÍMPICO ECUATORIANO)

D

En ediciones anteriores, el número de deportistas nacionales subía hasta en un 50%.

Participación de Ecuador En las Olimpiadas Atenas 2004: 17 Beijín 2008: 24 Londres 2012: 36 Río de Janeiro: 38

Y pese a que el nivel de los deportistas nacionales mejoró, Enderica no se atreve a afirmar que se conseguirá una medalla en Brasil. “Por supuesto que nuestros deportistas están al Reacción Xavier Enderica, quien asu- 100%, con su mejor preparamió el Ministerio del Deporte ción para Río 2016 y esperemos, pueda que en noviembre del nos den una año pasado, dijo linda sorpresa. a La Hora que el INVIRTIÓ Pero no podenúmero de repreEcuador durante el Ciclo Olímpico mos generar una sentantes solo para los Juegos de Río 2016. falsa expectaties relevante para va”. El Ministro la gente que, “de pronto, quiere hacer daño” y pidió que se analice cómo claañadió: “Solo ustedes pueden sificaron los deportistas, pues pensar que hay un pequeño in- considera que eso es importante. “Créame, como autoridad no cremento”. El Ministro sacó a relucir que invierto en las medallas, ni en ahora hay más campeones sud- los podios. Nosotros invertimos americanos, panamericanos y en el ser humano”. mundiales y opinó que “solo un ciego no podría ver realmente Justificación los resultados que se ha tenido”. Juan Paredes, presidente de

$41’241.375

No veo un deportista que se perfile”. JUAN PAREDES,

PRESIDENTE FEFICULP.

Solo un ciego no podría ver realmente los resultados”. XAVIER ENDERICA,

MINISTRO DEL DEPORTE.

la Federación Ecuatoriana de Fisicoculturismo y Levantamiento de Potencia (Feficulp), explicó que el desarrollo de cada disciplina deportiva va determinando las marcas, las que se han incrementado. “Eso dificulta que nuestros deportistas puedan clasificar en un número mayor”. También dijo que el cambio generacional influyó para que la participación se haya desacelerado. En cuanto a la posibilidad de conseguir alguna medalla también fue escéptico. “No veo un deportista que se perfile para conseguir medalla olímpica”. Pero, cree que en los próximos Juegos se puede tener un mejor rendimiento. (JG)

EMOCIÓN. El momento que los deportistas ecuatorianos llegaron a la villa olímpica se izó la Bandera. EFE

Ecuatorianos ya están en Río Alexandra Escobar, Byron Gua- El entrenador de Byron Guampa, Santiago Rosero, comá, Lenin Preciado, Estementó en su cuenta de fanía García y Marina PéFacebook que ayer luego rez fueron los primeros en EL DATO del almuerzo realizaron llegar a la Villa Olímpica, en Río. En las próximas Dos horas más un recorrido por las instadiferencia hay laciones e hizo una sesión horas se desplazarán más de entre Río de Janeiro y de entrenamiento sobre integrantes. el rodillo. Para hoy tiene Los deportistas se Ecuador. previsto reconocer el cirmostraron felices tras su arribo y han compartido varias cuito de la prueba de ciclismo de fotografías en sus redes sociales. ruta. (JG) P

SE VENDE, ALQUILA O SE ASOCIA

Teléf: 0992189016

Máquina para panadería y repuestos para motor a diésel.

Inf. 0996173928

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAP/66171

DESTACADA. Neisi Dajomes llega como campeona mundial juvenil en levantamiento de pesa. (Foto: Flickr Ministerio Deporte Ecuador)

P/10421

El número de deportistas ecuatorianos venía creciendo significativamente en las tres últimas Olimpiadas. Sin embargo, ese crecimiento se frenó para los Juegos que mañana se inauguran en Río de Janeiro. A Atenas, en 2004, fueron 17 compatriotas; pero a Beijing, en 2008, ya fueron 24. Esto representó un incremento del 41,7%. A Londres, en 2012, fueron 36 deportistas, lo que significó 50% más respecto de Beijing. La caída se evidenciará en Brasil, a donde irán 38 ecuatorianos; es decir, solo 0,55% respecto a la cita anterior. Esto, pese a la millonaria inversión que se ha realizado, según las cifras oficiales; y que para este ciclo olímpico fue de más de 41 millones de dólares. Sin embargo, y aunque nadie se atreve a decir que el país se perfile para obtener una medalla, expertos aseguran que la inversión ha servido para que los deportistas vayan mejor ‘rankeados’ y que la juventud sea factor preponderante.

ARRIBO. El ciclista Byron Guamá en la Villa Olímpica.

P.ag/33267

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Los Juegos inician con triunfo de Suecia

MINUTERO

Brasil, EFE • La competición °oficial de los Juegos Olímpicos

de Río 2016 comenzó ayer con el partido del torneo femenino de fútbol Suecia-Sudáfrica, saldado con un ajustado triunfo (1-0) del conjunto nórdico en el estadio Olímpico de la ciudad brasileña. Lo logró gracias a una certera aparición, en el minuto 75, de la jugadora del Wolfsburgo Nilla Fischer.

D

La antorcha llegó a Río

La antorcha, el mayor símbolo olímpico, desembarcó en Río de Janeiro ayer, a dos días de la ceremonia inaugural de los primeros Juegos Olímpicos de Sudamérica. Se trata de la etapa final de un recorrido por 324 ciudades brasileñas que comenzó hace tres meses en Brasilia, a donde llegó en avión procedente de Olimpia (Grecia). EFE

‘Es un honor liderar al mejor país’

°

El nadador Michael Phelps, el deportista más laureado del olimpismo -con 18 oros, dos platas y dos bronces- señaló ayer en Río que ser el abanderado de Estados Unidos en la Ceremonia Inaugural de los Juegos es “un honor tremendo”, por “liderar al mejor país del mundo”. EFE

Calendario deportistas ecuatorianos Río 2016 Deporte

Nombre

Remo

Bryan Solá

Ciclismo

Prueba

HORA

Fecha (Brasil) (Ecuad.)

Nombre

M1x (Single Sculls) 06-08 08:30 06:30

Atletismo

Rosa Alba Chacha Maratón

14-08 09:30 07:30

Byron Guama

Ruta

06-08 09:30 07:30

Atletismo

Silvia Paredes

Maratón

14-08 09:30 07:30

Ecuestres

Nicolás Wettstein

Eventing

06-08 10:00 08:00

Atletismo

Ma. Elena Calle

Maratón

14-08 09:30 07:30

Judo

Lenin Preciado

60kg.

06-08 10:00 08:00

Lucha GR

Andrés Montaño

59kg.

14-08 10:00 08:00

Boxeo

Carlos Quipo

49kg.

06-08 11:00 09:00

--------------------

Boxeo

Carlos Mina

81kg.

06-08 12:30 10:30

Natación

Samantha Arévalo 10km.

15-08 09:00 07:00

Boxeo

Julio Castillo

91kg.

06-08 13:00 11:00

-------------------

Natación

Iván Enderica

10km.

16-08 09:00 07:00

Fernando Salas

+105kg.

16-08 15:30 13:30

Lucha

Lissette Antes

Libre (58kg.)

17-08 10:00 08:00

Alfredo Campo

BMX

17-08 14:34 12:34

-----------------------

Boxeo

Marlo Delgado

75kg.

08-08 12:30 10:30

Lev. Pesas

Lev. Pesas

Alexandra Escobar 58kg.

08-08 12:30 10:30

--------------------

-----------------------

Tiro

Marina Pérez

Pistola 25M.

09-08 09:00 07:00

Ciclismo

Judo

Estefanía García

63kg.

09-08 10:00 08:00

-----------------------------

-----------------------

Lev. Pesas

Neisi Dajomes

69kg.

10-08 12:30 10:30

-----------------------

Prueba

HORA

Deporte

Fecha (Brasil) (Ecuad.)

Atletismo

Rolando Saquipay 50km. Marcha

19-08 08:00 6:00

Atletismo

Andrés Chocho

19-08 08:00 006:00

Atletismo

Claudio Villanueva 50km. Marcha

19-08 08:00 06:00

50km. Marcha

Remo

Bryan Solá

M1x (Single Sculls) 11-08 09:10 07:10

Canotaje

César De Césare

K1, 200m.

19-08 09:00 07:00

Boxeo

Carlos Mina

81kg.

Atletismo

Magaly Bonilla

20km. Marcha

19-08 14:30 12:30

Atletismo

Maritza Guamán

20km. Marcha

19-08 14:30 12:30

Paola Pérez

20km. Marcha

19-08 14:30 12:30

Individual

20-08 11:00 09:00

11-08 13:30 11:30

--------------------------

Judo

Freddy Figueroa

100kg.

12-08 10:00 08:00

Atletismo

Atletismo

Ángela Tenorio

100m.

12-08 11:55 09:55

-----------------------------

Atletismo

Marisol Landázuri 100m.

12-08 11:55 09:55

Triatlón

Natación

Esteban Enderica

1500m. Libre

12-08 13:24 11:24

-----------------------------

Atletismo

Andrés Chocho

20km. Marcha

12-08 14:30 12:30

Atletismo

Byron Piedra

Maratón

21-08 09:30 007:30

Atletismo

Bryan Pintado

20km. Marcha

12-08 14:30 12:30

Atletismo

Miguel Almachi

Maratón

21-08 09:30 07:30

Atletismo

Mauricio Arteaga

20km. Marcha

12-08 14:30 12:30

Atletismo

Segundo Jami

Maratón

21-08 09:30 07:30

Elizabeth Bravo

Elaboración: LA HORA

Mina y Platero se suman al ‘Ponchito’

D. QUITO

Le dejaron con cuatro puntos PREOCUPANTE. Los ‘chullas’ ganan puntos en la cancha pero luego los pierden en las sesiones de la Federación Ecuatoriana de Fútbol. (Foto de Archivo)

El equipo ‘chula’ perdió 12 puntos más esta semana: seis por orden de FIFA y seis por no presentar roles de pagos. Deportivo Quito perdió 12 puntos más la noche del martes en la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y con ello se hunde en el último lugar de la tabla de posiciones en la Serie B, con cuatro unidades. Deudas vencidas

Esta vez, el motivo de la resta de los primeros seis puntos fue por una orden de la FIFA por la deuda que mantiene el conjunto capitalino con el exjugador argentino Martín Andrizzi, quien vistió de azul y grana entre el 2008 y 2009. Se trata de la segunda vez que la ‘Academia’ pierde puntos por orden de la FIFA, ya que anteriormente el organismo ordenó la resta de seis unidades por un juicio del exjugador Gonzalo Rovira. La situación es caótica

Minutos más tarde, la Comisión Disciplinaria de la FEF ordenó descontar otras seis unidades porque el elenco quiteño no ha presentado los roles de pago de abril y mayo. Anteriormente, el Quito perdió un punto por esta misma razón; tres más por volver a incumplir con la no presentación de ro-

les de pago y otros tres por un juicio que se resolvió en contra de los ‘chullas’ en la Cámara de Mediación y Disputa. Es decir, con esta nueva sanción, Deportivo Quito ha perdido 25 puntos en total durante 2016. Además, debido a una suspensión en la FEF, los de la Plaza del Teatro no se presentaron al partido ante Espoli por la fecha 12 y de volver a ser sancionados de esa manera, bajarán automáticamente de categoría. El presidente no pierde la esperanza

A pesar del drama que se vive, el presidente Iván Vasco se mantiene optimista de cara al futuro. “Colón también perdió puntos y no es que las desventajas sean tan grandes, estamos armando un equipo bastante interesante para la segunda etapa. Podemos revertir esto en lo futbolístico”, manifestó en declaraciones a La Radio Redonda. Vasco agregó que está en camino la creación de un fideicomiso. “Hay un proyecto serio para posponer los pasivos y que el Quito tenga capital ahora, pero no encontramos la manera de que los acreedores en-

Serie B

Tabla de posiciones

Equipo 1. Macará 2. T. Universitario 3. Manta 4. Clan Juvenil 5. Gualaceo 6. Liga de Loja 7. Liga de Portoviejo 8. Imbabura 9. Colón 10. Olmedo 11. Espoli 12. D. Quito

PTS 47 42 40 37 37 30 27 24 23 22 20 4

GD +21 +8 +5 +8 +3 -8 -12 -3 -1 -4 -17 0

Antes de iniciar la sesión de Concejo Municipal, las autoridades quevedeñas hicieron la entrega de un reconocimiento al atacante Bryan Cabezas Segura, de 19 años, una de las figuras del vicecampeón de América, Independiente del Valle, en la Copa Libertadores 2016. La entrega la hizo el alcalde de Quevedo, Jorge Domínguez junto a la concejala Marcia Quiñónez. El joven jugador llegó al acto con la serenidad que le caracteriza. En su rostro se

notaba también la alegría de estar en la tierra que le vio crecer, donde empezó jugando con niños de la calle 23 de la parroquia Viva Alfaro. Cabezas fue fichado por el Atalanta italiano en las últimas horas. Sobre la posibilidad de ser convocado a la Selección nacional, Cabezas afirmó que gustosamente se pondría la ‘Tricolor’. “Si se da trataré de dar lo mejor de mí. Si no es así, seguiré trabajando”, indicó. (JVV)

D

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A9

TRAYECTORIA. El delantero ha pasado por varios clubes del país.

Mushuc Runa

Jugadores que serán presentados Mina ° Narciso Álvarez ° Miguel Ganchozo ° Marlon Requené ° Robinson Patta ° Henry Zaldúa (argentino) ° Ezequiel ° Federico Platero (uruguayo)

Próxima fecha Jornada 25

Liga de Loja Liga de Portoviejo T. Universitario Gualaceo Espoli D. Quito

FELIZ. Ávila tendrá su primera experiencia internacional en el conjunto ‘Albo’. vs. vs. vs. vs. vs. vs.

Colón Manta Olmedo Clan Juvenil Macará Imbabura

tiendan el proceso. El nombre del equipo está mancillado”, señaló, y aseguró que también trabajan en un préstamo fuera del país. (MC)

Homenaje para una gloria de América QUEVEDO •

Narciso Mina y el defensa central uruguayo Federico Platero son los últimos refuerzos de Mushuc Runa. Este día serán presentados junto al resto de jugadores que han llegado para reforzar al club para la segunda etapa del torneo. Para Mina, llegar al equipo representa una gran responsabilidad. “Quiero ganarme la confianza del técnico. En la segunda etapa el equipo es puntero, vamos a tratar de mantenernos ahí”, dijo el delantero. El ecuatoriano empezó su carrera con la camiseta del Deportivo Cuenca en 2005. Para 2006 fue transferido a Liga de Loja. En el Manta se consagró como goleador con 25 tantos y alcanzó el título de la Serie B en 2008. También ha militado en equipos como Barcelona, Huaquillas Fútbol Club, Independiente del Valle y Liga de Quito, Huracán, Chernomorets de Ucrania, América, Atlante y San Martín de Argentina. (GI)

CRONOS

RECONOCIMIENTO. El atacante quevedeño lo recibió de manos del alcalde Jorge Domínguez y la concejala Marcia Quiñónez.

Ávila es la esperanza goleadora de Liga El delantero peruano Irven Ávila tarde para solucionar algunos tefue presentado la mañana de ayer mas personales y estará de vuelta en el complejo de Liga de Quito, en Quito el domingo para ponerse por el gerente deportivo del club, a las órdenes del cuerpo técnico ‘albo’. “Estamos conscienEsteban Paz, y el director tes que nadie viene como técnico, Álex Aguinaga. En salvador del grupo, pero Irsus primeras declaracio26 AÑOS ven nos puede aportar munes como jugador de la ‘U’, tiene el atacante, Ávila manifestó que sus quien ha militado cho en ofensiva”, manifestó principales objetivos este en Universitario, el estratega. Sport Huancayo Con apenas 20 goles año son ser campeón con y Sporting Cristal. en 23 partidos, Liga es el Liga y conseguir el llamado equipo que menos tana la Selección de su país. Esta será la primera expe- tos ha marcado en lo que va del riencia internacional para el Campeonato 2016. (MC) jugador. “Estoy feliz de llegar a Estoy feliz por conoun grande como Liga, trataré de cer el complejo y por poner mi granito de arena para la presentación que salir de esta situación. Vengo con una sola idea que es tratar tuve con los compañeros, de mostrarme, estar bien en Liga tengo las condiciones para y apoyar en todo lo que se pueda. dedicarme únicamente a Me sacrificaré al máximo para trabajar”. que así sea”, sostuvo el ariete. ÁVILA, Aguinaga le dio la bienvenida IRVEN NUEVO REFUERZO DE LIGA. al jugador, quien viajó a Perú en la

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Contentos en casa °

D

ACCIÓN. Dennis Stracqualursi (centro) domina la pelota en un partido de Emelec. (Foto de Archivo)

DENNIS STRACQUALURSI

El equipo tricampeón del fútbol ecuatoriano entrenó ayer en el estadio George Capwell. Los jugadores se mostraron entusiasmados por la ‘nueva cara’ que tiene el escenario deportivo. Al finalizar la práctica, que fue a puerta cerrada, los elementos ‘azules’ conversaron con los medios de comunicación, sobre lo bien que se sintieron al pisar nuevamente el gramado de la ‘Caldera’ de la calle San Martín. Ángel Mena fue uno de los primeros en dar su apreciación y dijo que “estoy alegre de volver a casa. La cancha está nueva y creo que se acopla a lo que queremos. Dios quiera tengamos una bonita inauguración”. De igual forma, Arlen Portocarrero señaló que “está quedando bonito el estadio y todos estamos motivados, nos gustaría poder ya jugar acá”. Se prevé que la obra total esté culminada en octubre; sin embargo, en la quinta fecha ya podrán jugar acá. El estadio tendrá capacidad para 40 mil hinchas y contará con un restaurante y suites modernas, además de modernos camerinos y tres marcadores electrónicos. El alcalde Jaime Nebot visitó el martes las instalaciones del Capwell y se mostró sorprendido de sus estructuras, por lo que felicitó al titular ‘millonario’ Nassib Neme.

‘Si me impaciento, pierdo más’ El delantero ‘eléctrico’ espera reencontrarse con los goles. Considera que solo es una mala racha.

GUAYAQUIL • El atacante de Emelec

Dennis Stracqualursi reconoce que no atraviesa un buen momento futbolístico, pero sostiene que no se guarda nada en el campo de juego. Ayer, mientras salía del estadio Capwell, donde realizó el entrenamiento con el equipo, fue abordado por los hinchas. Unos le pedían fotos y otros resultados. El ‘Traca’ prefirió sonreír y no prestar atención a los cuestionamientos de dos aficiona-

dos que le decían que debe entregarse un poco más y apoyar a su compañero Ángel Mena. Idea de juego

El delantero argentino indicó que la idea de juego del técnico Alfredo Arias es muy distinta a la que tenían con el estratega Omar De Felippe, pero que “hay que tener paciencia. Es complicado salir jugando desde abajo, eso a veces cuesta, pero vamos mejorando mucho más cada día”, explicó.

El ‘Tracagol’ reconoció que el plantel se impacienta cuando no se cumplen los objetivos, pero confía en que lograrán un mejor rendimiento en esta etapa. “Yo pienso que debemos estar tranquilos y pensar que las cosas saldrán mejor, son seis meses y a fin de año estoy seguro se verá reflejado el trabajo”, reiteró. El gol

El jugador, de 28 años de edad,

señaló que trabaja tranquilo, aunque es consciente que el delantero debe hacer goles. “Cuando no viene el resultado hay impaciencia de la gente y cuerpo técnico, pero no puedo enojarme o impacientarme yo, porque pierdo más. Trato de dar todo, a veces entra, a veces no”, reiteró. Añadió que “la realidad es que no hago goles como antes, pero yo no me guardo nada, busco mejorar día a día, son rachas buenas y malas, sé que va a llegar el gol”. Stracqualursi cree que Emelec tiene plantel para pelear el Campeonato nacional y la Copa Sudamericana. “Claro que hay. Dios quiera podamos retribuir a la gente, acá hay jugadores y va-

Fecha 2 Partidos

Viernes Católica vs. Emelec: 19:00 ° U.Barcelona Mushuc Runa: 19:45 ° D. Cuencavs. °Sábado vs. Aucas: 20:00 vs. River Ecuador: 16:00 ° Delfín Independiente vs. Fuerza Amarilla: °17:00 Domingo ° Liga de Quito vs. Aucas: 11:30

mos por la Copa”. Por último dijo que “si nosotros no confiamos en lo que hacemos, va a ser difícil lo que hagan los demás. El club está destinado a pelear todo, tuvimos una etapa casi ganada, estamos en el camino”. (SJMS)

Arce busca la redención de Paraguay El destino ha brindado a Francisco ‘Chiqui’ Arce una segunda oportunidad como entrenador de la ‘Albirroja’, a la que dirigió sin pena ni gloria durante la clasificación para el Mundial de Brasil 2014 y con la que ahora puede resarcirse si consigue un puesto para Rusia 2018. Arce, que todavía es técnico del Guaraní paraguayo, fue anunciado el martes como nuevo seleccionador, a la espera de la presentación oficial, que será este sábado. Ocupará así el vacío que dejó en junio en el banquillo ‘albirrojo’ el argentino Ramón Díaz, RETORNO. El ‘Chiqui’ Arce ya estuvo al frente de la Selección de Paraquien renunció tras el mal des- guay. AFP empeño de Paraguay en la Copa América Centenario, donde fue eliminatoria para Rusia 2018, Eliminatorias eliminada en primera ronda contra Chile y Uruguay, dos Fecha 7 (septiembre) después de conseguir un empa- rivales de fuste para comenzar su nueva etapa. te en tres partidos. vs. Uruguay La clasificación a Rusia sig- ° Argentina Arce se pondrá al manParaguay vs. Chile ° do del combinado nacional nificaría una redención para ° Bolivia vs. Perú a menos de un mes para los Arce tras las críticas que se ° Colombia vs. Venezuela ° Ecuador vs. Brasil próximos dos encuentros de la ganó hace cinco años.

ASUNCIÓN, EFE •

Maradona felicita a Bauza

Diego Maradona felicitó ayer al nuevo seleccionador de la Albiceleste, Edgardo Bauza, con quien compartió plantel en el Mundial de Italia 1990. “Quiero felicitar al ‘Patón’ Bauza, nuevo técnico de Argentina. Nunca me voy a olvidar que en Italia’90 él fue el jugador 24 de 23. Y que se quedó a bancarnos (apoyarnos) durante todo el Mundial. Somos de una generación de jugadores que dejamos todo por la celeste y blanca”, publicó en la red social Facebook. EFE

Ángel Hoyos, nuevo seleccionador de Bolivia

El argentino Ángel Guillermo Hoyos, quien también tiene nacionalidad española, fue elegido ayer como nuevo entrenador de la Selección boliviana de fútbol, con el tiempo en contra para preparar al equipo para las próximas fechas de las eliminatorias del Mundial de Rusia 2018. EFE

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

RESOLUCIÓN Nº. A016 DR. MAURICIO RODAS ESPINEL, ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO CONSIDERANDO: Que, conforme establecen los artículos 59, 60, literales a) e i), 89 y 90, literales a) e i), del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización - COOTAD, en concordancia con lo previsto en el artículo 10 de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito Metropolitano de Quito, el Alcalde es la máxima autoridad del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, correspondiéndole resolver los asuntos inherentes a su cargo; Que, el Dr. Álvaro Pérez Intriago, fallecido en la ciudad de Quito el 02 de agosto de 2016, contribuyó a lo largo de su vida, de manera notable, al desarrollo de la ciudad y el país, a través del desempeño de las más altas funciones públicas de elección popular, tales como las de Concejal Municipal de Quito (1967 – 1970), Prefecto Provincial de Pichincha (1970 – 1976), Alcalde de Quito (1978 - 1982), Diputado de la República del Ecuador (1984 – 1986, y 1996 – 2002); así como Presidente del Tribunal de Garantías Constitucionales, Presidente del Consorcio de Consejos Provinciales del Ecuador, Fundador de la Asociación de Municipalidades Ecuatorianas, Presidente de la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha; Que, durante su gestión como Alcalde de Quito, por su visión de futuro, se materializaron proyectos que hasta la presente fecha redundan en un significativo beneficio para los quiteños tales como la avenida Mariscal Antonio José de Sucre; construcción y ampliación de las avenidas Eloy Alfaro, Amazonas y Morán Valverde; ampliación de las avenidas 10 de Agosto y 6 de Diciembre; dotó a la ciudad del Parque La Carolina y FUNDEPORTE en el Sur de Quito, así como la edificación del Mercado Mayorista y el Terminal Terrestre de Cumandá; de igual manera, realizó una destacada gestión en la provisión de agua potable para la ciudad, así como en la creación de parques alrededor de la misma; Que, igualmente, en su gestión como Prefecto de la Provincia de Pichincha, realizó obras de trascendental importancia para el desarrollo la provincia y, en particular, de la ciudad, tales como la Autopista hacia el Valle de Los Chillos y la vía que conecta a la ciudad con la Mitad del Mundo; Que, es deber de las autoridades del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito, dejar constancia del reconocimiento de la ciudad hacia aquellos ciudadanos notables, cuya vida constituye un testimonio de trabajo a favor del Distrito Metropolitano de Quito y del país. De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59, 60, literales a) e i), 89 y 90, literales a) e i), del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización, COOTAD, en concordancia con lo previsto en el artículo 10 de la Ley Orgánica de Régimen para el Distrito Metropolitano de Quito,

RESUELVE:

Artículo 1.- Disponer el duelo, por tres días, en todo el Distrito Metropolitano de Quito por el sensible fallecimiento del Dr. Álvaro Pérez Intriago, ex Alcalde de la ciudad; e, izar a media asta la bandera de la ciudad en el Palacio Municipal y en todas las dependencias municipales. Disposición final.- La presente resolución entrará en vigencia a partir de la fecha de su suscripción. Dada, en el Distrito Metropolitano de Quito, el 2 de agosto de 2016.ALCALDÍA DEL DISTRITO METROPOLITANO.- Distrito Metropolitano de Quito,

Dr. Mauricio Rodas Espinel ALCALDE DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO CERTIFICO, que la presente resolución fue emitida y suscrita por el Dr. Mauricio Rodas Espinel, Alcalde del Distrito Metropolitano de Quito el 2 de agosto de 2016. Lo Certifico.- Distrito Metropolitano de Quito, 2 de agosto 2016.

PAB/103647/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Arriendo local con vitrina de exposición ubicado en Av. Los Shyris y Gaspar de Villarroel, 140 mts, paredes y techo decorados, full iluminado y parqueadero para clientes, precio conveniente inf: 0998 70 29 77 PAP/66227

Urgencia vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

PAP/66227

Vendo cesto y asiento de transportar bebe, por $ 45 y coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 PAP/66227

Urgencia, vendo moto Daytona 1600 de Galardi, flamantita con 340 Km recorridos incluido accesorios precio a convenir inf 0984 050 980

PAP/66213/AS

PAP/66227

Oportunidad, vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889

Tour solidario en feriado del 12, 13, 14 de agosto a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96, Inf: 0998343400

PAP/66227

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar , inf: 0998 17 84 22 PAP/66227

P

POR CIERRE DE CONSULTORIO VENDO:

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

S

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Talla Talla Talla Talla

PASEO FERIADO AGOSTO

26-28 30 32 34 – XS 36 – 38 - 40

9 USD 10 USD 12 USD 18 USD

Confecciones Tania

3 días 2 noches por Manabí todo incluido desde Quito precio especial por familias 0997 661130 / 2 553 804

Imbabura N4-24 y Mideros 2285-582 Centro Histórico

P AP/66227

ANTIGUEDADES EN FERIA:

ANULACIÓN DE MEMBRESIAS

Organo Yamaha sin uso con doble teclado, con mueble, 24 acompañamientos s/740,oo Vajilla empacada de 96 piezas alto relieve con filo dorado, japonesa s/880.oo Filmadora Keynston de cinta y casete. Calculadora Emerson manual de acero. Calculadora Unisonic XL. Cuatro Sombreros Mejicanos auténticos, Enciclopedias con cursos de Ingles, Administración, Auditoría y Otros. Informes: Tel. 2404775 - 0998029294.

Según lo que establecen los Artículos 57 y 58, Capítulo V del Reglamento Interno General del CLUB CASTILLO DE AMAGUAÑA, se procede a anular las siguientes membresías: 0177 0960 1926 3085

0211 1238 2113 3679

0413 0591 1276 1628 2354 2374 4286 4310 LA JUNTA DIRECTIVA

0619 1756 2615 4425

0753 1833 3004 PAB/14559/AS

TERRENOS

PAB/14551/AS

PAP/66228/AS

EQUIPO DENTAL nacional funcionando, s/590,oo, Impresora EPSON L210 s/160,oo; Equipo de Radio NIPPO con AM, FM, TV y casetera; Telefax Panasonic; Impresoras Epson de 50” otra de 70” pulgadas; Regulamatic Aymesa # 560; Cafetera Regal hasta 36 tasas. Televisión National de 20”. Informes Tel. 2404775 - 0998029294.

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Polialgodon 65/35

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

PAP/66227

PAP/66227

Habitaciones amobladas para ejecutivos arriendo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, casa familiar con todos los servicios, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241

TUNGURAHUA

3 Camisetas Polo Pique Blancas

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

ZAMORA

BIENES RAÍCES

PAP/66227

PAP/66227

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

PAP/66228/AS

Paseo a terapia de peces, un día todo incluido por Guayllabamba de 7 a 18H00, $ 28 por persona inf: 0998 943313

LOJA

Remato mobiliario de restaurante tipo envejecido a menos de la mitad de precio inf: PAP/66227 0996161380 Importador ofrece computadoras nuevas desde $399, laptops desde $480 y servicio con técnicos experimentados inf: PAP/66227 0998206809

PAP/66227

Arriendo local 12 mt $180 mensuales, equivalente a $6 diarios, Gualaquiza Oe4-180 y Prensa 253 3790 0983721218 Negociable Buena Ubicación

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/103616/AG

A12

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi Vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Cazafantasmas 3 2d (español) 15:00 17:15 19:30 21:45

Jason bourne 2d (español) 19:40 21:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:10 16:00 17:50 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:35 21:40

La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:05 15:55 17:45

CINEMARK Jason bourne d-box dob 13:35 16:30 Jason bourne d-box sub 19:30 22:30 La leyenda de tarzan dob 14:00 Los ilusionistas 2 dob 16:25 Los ilusionistas 2 sub 19:20 22:10 Cazafantasmas d-box dob 13:45 Cazafantasmas 3d d-box dob 16:20 Cazafantasmas 3d d-box sub 19:00 Cazafantasmas d-box sub 21:40 La vida secreta de tus mascotas dob 12:40 14:45 16:50 18:55

Yo antes de ti sub 21:05 La era del hielo 5 dob 12:50 La era del hielo 5 3d dob 14:55 La era del hielo 5 3d sub 17:00 La leyenda de tarzan 3d sub 19:10 La leyenda de tarzan dob 21:40 Jason bourne dob 21:35 Dos tipos peligrosos dob 14:00

SUPERCINES SAN LUIS Acariciando mi niño Esp Dig 19h30 21h45 Cazafantasmas Dob 3D Dig 14h00 19h00 Cazafantasmas Dob Dig 15h30 16h30 18h00 21h30

Cazafantasmas Subt Dig 20h30 Jason Bourne Dob Dig 13h10 15h50 21h10 Jason Bourne Subt Dig 18h30 Yo vi al diablo Dob Dig 19h20 21h20 La vida secreta de tus mascotas Dob 3D Dig 14h50 17h00 19h10

La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 13h50 16h00 18h10 20h20

Lo mejor de mi vida Subt Dig 17h40 20h10 Los Ilusionistas 2 Dob Dig 15h40 18h20 21h00 Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h00 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 21h15 La leyenda de Tarzán Dob Dig 13h15 15h45 18h15

Resurrección Dob Dig 15h20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Acariciando mi niño Esp Dig 15h45 18h00

2D Cazafantasmas 13:30 16:05 18:35 21:05 2D Jason Bourne 16:00 18:00 18:40 2D Jason Bourne 21:20 2D Acariciando a mi niño 13:20 15:40 20:40 2D Yo vi al diablo 14:30 16:30 18:25 20:25 2D Vida secreta mascotas 13:00 14:10 15:05

3D Cazafantasmas 13:10 15:35 18:10 20:40 2D Cazafantasmas 13:40 16:05 18:40 21:10 2D Jason Bourne 13:30 16:05 18:40 21:15 2D Yo vi al diablo 14:40 16:35 18:30 20:55 2D Acariciando a mi niño 13:35 16:00 18:20

2D La era del hielo 5 13:40 14:00 15:55

15:05 15:50 16:20 17:10 18:05 18:30 19:20 20:15 20:40 2D La era del hielo 5 13:30 14:00 14:50 15:45 16:15 17:05 18:00 18:30 19:20 20:15 20:45 2D Leyenda tarzan 13:20 15:45 18:15 20:55 2D Los ilusionistas 2 13:25 16:10 18:55 21:35 2D Dos tipos peligrosos 21:25 2D Truman 21:30

20h15 22h30

Cazafantasmas Dob 3D Dig 13h45 16h15 18h45 Cazafantasmas Dob Dig 14h45 17h15 21h15 22h15

Cazafantasmas Subt Dig 19h45 Jason Bourne Dob Dig 18h15 21h00 Jason Bourne IMAX Dob Dig 16h30 Jason Bourne IMAX Subt Dig 19h15 22h00 Yo vi al diablo Dob Dig 19h30 21h45 La vida secreta de tus mascotas Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40

La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 15h20 17h30 19h40 20h50 21h50

Lo mejor de mi vida Subt Dig 17h45 20h15 Los Ilusionistas 2 Dob Dig 14h00 16h40 18h30

21h10 22h10

Dos tipos peligrosos Dob Dig 14h50 20h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 14h30 15h50

16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 16:15 18:10 20:25

2D Los ilusionistas 2 13:10 15:50 18:40 21:20 2D Leyenda tarzan 18:30 21:00 2D Yo antes de ti 21:30 2D Dos tipos peligrosos 13:30

MULTICINES EL CONDADO 2D Cazafantasmas 13:50 16:25 18:55 21:25

2D Jason Bourne 13:00 13:30 15:35 16:05

18:10 18:40 20:50

2D Jason Bourne 21:15 2D Yo vi al diablo 14:50 16:50 18:50 20:45 2D Vida secreta mascotas 13:00 13:40 14:10 2D Vida secreta mascotas 13:40 14:10 20:40

15:55 16:20 18:05 18:30 20:40 20:15 2D La era del hielo 5 13:40 16:00 18:15 20:30 2D Los ilusionistas 2 13:05 15:50 18:35 21:20 2D Leyenda tarzan 13:50 16:15 18:45 2d Yo antes de ti 21:10

Escalofriante hallazgo a orillas del Machángara

POLICIAL I

Extraña desaparición

Amigos de quien sería la hoy difunta confirmaron que la mujer acostumbraba a deambular por el intercambiador de El Trébol, los molinos de El Censo y por la quebrada del Machángara. Según dijeron, ella acostumbraba a consumir sustancias estupefacientes para aplacar el hambre y el frío.

HALLAZGO. Los restos estuvieron meses abandonados entre la maleza.

El sitio donde el cadáver fue nes, Extorsión y Secuestros (Diencontrado es muy frecuentado nased) y Criminalística realizó las pericias del caso. por indigentes, pues cerca Pese a las versiones de ahí existen unas cuevas de otros indigentes, los adecuadas por ellos mis- EL DATO gendarmes dijeron que mos para protegerse del viento. Por el estado de Los restos óseos es necesario someter a la trasladadescomposición, se cree fueron dos a la morgue osamenta a un análisis de laboratorio para que el cuerpo estuvo me- para hacer los trámites pertideterminar la edad y ses entre los arbustos. nentes. el sexo del cuerpo. Se supo que la muLevantamiento Personal de la Dirección Na- jer a la que pertenecería el cional de Delitos contra la Vida, cadáver tenía una enfermeMuertes Violentas, Desaparicio- dad mortal, pero eso tam

CONVOCATORIA REMATE DE AUTOMOTOR La Junta de Remates del Fideicomiso Mercantil FONAG, en sesión efectuada el día 20 de julio de 2016, resolvió invitar en primera convocatoria a las personas naturales y/o jurídicas a participar en la diligencia de remate de un automotor de su propiedad de acuerdo al siguiente detalle. CUADRO RESUMEN DE AUTOMOTORES DEL FIDEICOMISO FONAG SUJETOS A REMATE ORDEN

PLACA

1

PPB-1683

2

PCJ-9456

TIPO 4x4 C/D Camioneta con Furgón Gasolina 3.9 Jeep 4x4 Gasolina

COLOR

MARCA

MODELO

CHASIS

MOTOR

AÑO

KILOMETRAJE

AVALÚO BASE

Plata

FORD

RANGER XLT

9FJFC84G180202145

G6359966

2008

98.000

$

Blanco

TOYOTA

AA FJ Crusier TA

JTEBU11FX8K027174

1GR5589007

2008

240.000

$

16.700,00 37.500,00

BASES DEL REMATE: 1. Podrán presentar ofertas por uno o más vehículos en forma individualizada, los cuales serán debidamente identificados con el número de orden señalado en el cuadro anterior indicando el valor de la oferta en cada caso; y, adjuntando a la oferta de cada vehículo un cheque certificado o de gerencia por el 10% del valor propuesto, girado a favor del Fideicomiso Mercantil FONAG, la oferta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos. 2. En cada oferta deberán constar los nombres y apellidos completos, número de cédula, número de teléfono, dirección, firma de responsabilidad del postor y correo electrónico en caso de tenerlo. 3. El remate se realizará al mejor postor, solo se considerará las ofertas que cubran al menos el valor del respectivo avalúo base. 4. El pago será de contado y la entrega al adjudicatario se efectuará una vez que el respectivo valor se halle efectivizado, en las condiciones físicas y mecánicas en que se encuentre el automotor. Por tanto no se aceptará reclamos posteriores de ninguna naturaleza. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de su apertura oficial, con la siguiente leyenda: Señor PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES FIDEICOMISO MERCANTIL FONAG Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras Quito.Los sobres se entregarán hasta las 09:00 horas del día lunes 15 de agosto de 2016, en las Oficinas del FONAG ubicadas en la Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras. Una hora más tarde, los miembros de la Junta de Remates abrirán los sobres en presencia de los interesados en audiencia pública en la sala de reuniones del FONAG. No se aceptarán las ofertas por fax, correo electrónico o cualquier otro medio magnético. Los automotores podrán ser inspeccionados por los interesados en días laborables en horario de 9:00 a 12:00 y 15:00 a 17:00 a partir del día miércoles 3 de agosto de 2016, hasta el día jueves 11 de agosto de 2016, en las oficinas del FONAG ubicadas en la Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras, junto al Parque de la Mujer en la ciudad de Quito.

A13

Querían depositar $10.000 falsos

Una osamenta humana fue hallada cerca del afluente; se presume que sería de una indigente. La muerte rondaba junto a las orillas del río Machángara, a la altura del centro de Quito, donde fueron hallados los restos de una mujer. La humanidad de la fémina, que habría tenido unos 35 años de edad, estaba bajo unas cobijas. Aparentemente murió mientras descansaba en un refugio improvisado en el que pernoctaba alejada de la sociedad. La misma Policía fue quien advirtió sobre la presencia del cadáver. Agentes de servicio urbano que estaban patrullando la zona alcanzaron a ver un bulto entre la maleza. Cuando bajaron confirmaron que lo que divisaron era un cráneo humano y que bajo unas frazadas estaba el resto de la osamenta, la cual fue levantada por agentes de Criminalística.

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

bién se verificará en el examen forense. Esta pericia también ayudará a las autoridades a saber si la muerte de esa persona tuvo características violentas o si responde a causas naturales. (FLC)

Tenían en sus manos 10.000 dólares y planeaban depositarlos en una agencia de Servipagos, pero el plan les salió mal. Al cajero de la entidad financiera le pareció extraño que los dos hombres le entregaran fajos con billetes de 100 dólares. Había la sospecha de que el dinero era inservible, por eso sin que se dieran cuenta, él y sus compañeros notificaron el caso a la Policía. Los gendarmes del Distrito Manuela Sáenz se hicieron cargo de la situación y pidieron a los responsables del dinero que justificaran su procedencia. Ellos explicaron que era un pago por un trabajo que habían hecho. Los agentes descubrieron que toda la plata era falsa y que se pretendía ingresarla de manera ilícita al sistema financiero. Dentro de una maleta que portaba uno de los implicados las autoridades encontraron 3.700 dólares más que tampoco tenían validez. Ambos implicados fueron detenidos y se investiga su presunta vinculación a alguna organización delictiva dedicada a hacer circular dinero falso. (FLC) P

Señores Ex trabajadores EXPERTISEADVISOR ABOGADOS CÍA. LTDA. Ciudad.Alberto Peña Moscoso, Gerente General y representante legal de la compañía EXPERTISEADVISOR ABOGADOS CÍA. LTDA., con RUC No. 1792356709001, expongo lo siguiente: De conformidad con los artículos 10 y 11 de las Normas para pago participación de utilidades a personas trabajadoras, Acuerdo Ministerial 241 de 20 de Octubre de 2015 y dando cumplimiento a mi obligación como Gerente General de la compañía antes mencionada, vendrá a su conocimiento que he cumplido con la obligación de consignar las utilidades no cobradas por ex La cuenta bancaria para la cosnignación de utilidades no cobradas por ex trabajadores de EXPERTISEADVISOR ABOGADOS CÍA. LTDA., fue creada en el Banco Produbanco con el No. 12040100702 a nombre de la misma compañía. A continuación detallo la lista de extrabajadores que deberán cobrar sus utilidades, con el valor correspondiente de cada uno:

Ex trabajador

Valor

Lorena Alexandra Tipán Ayo

171809657-9

US $310,75

Kléber José Logacho Tipán

171716316-4

US $201,83

William Fabián Guayasamín Flores

172255116-3

US $124,94

El Remate se sujetará a las normas previstas en el Reglamento General para Administración, Utilización y Control de Bienes del Sector Público. No podrán participar los servidores ni trabajadores del Fideicomiso Mercantil FONAG, en forma directa, ni por interpuesta persona, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad, de los convivientes en unión libre. La Junta de remates del Fideicomiso Mercantil FONAG, se reserva el derecho de dejar sin efecto el remate, en caso de convenir a los intereses institucionales.

PAB/14555/AS

Atentamente, Alberto Peña Moscoso ExpertiseAdvisor Abogados Cía. Ltda. P AR/103637/AM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

Gana lotería y se convierte en narcotraficante Las autoridades calificaron de ‘demente’ la estrategia de inversión de un ganador de la lotería de Georgia, que utilizó sus 3 millones de dólares para iniciar su propio negocio como distribuidor de metanfetamina. El fiscal federal Ed Tarver informó que Ronnie Music Jr., de 45 años, de la ciudad de Waycross, se declaró culpable de los cargos de tráfico de drogas y armas de fuego la semana pasada, en un tribunal federal de Brunswick. Tarver contó que Music ganó 3 millones de dólares en juegos de raspadita de la Lotería de Georgia en 2015 y fue

QUITO

detenido en septiembre de ese mismo año cuando lo encontraron junto a un grupo de cómplices con 11 libras de metanfetamina, por un valor de más de 500.000 dólares y que en el transcurso de la investigación le incautaron 600.000 dólares en efectivo, armas de fuego, miles de cartuchos de municiones y vehículos múltiples. Mala suerte

Tarver dijo que Music estaba financiando la compra de metanfetamina mediante el uso de sus ganancias de lotería para comprar grandes cantidades de la droga, que a continuación, él y sus cómplices planeaban vender. “El acusado decidió probar su suerte invirtiendo sus millones de dólares de ganancias de la lotería en la compra y venta de metanfetamina”, dijo Tarver. “Como resultado de su demente estrategia de inversión, Music se enfrenta ahora a pasar décadas en una prisión federal.” Tarver dijo que Music podría enfrentarse a cadena perpetua. (periodismo.com)

CONFLICTO. No se sabe cuántos habitantes fueron enterrados en este cementerio. (Foto: BBC)

Los muertos que descansan sobre una montaña de oro Cientos de cadáveres se interponen a las intenciones de una minera de extraer oro.

GRÁFICO. El ganador de la lotería hoy está tras las rejas. (Foto: periodismo.com)

Roban celulares y regresan a pedir que los desbloqueen Cuatro menores de entre 17 y 16 años de Cali, Colombia, fueron despojados de sus celulares por tres motociclistas que los intimidaron con armas blancas y de fuego. Los malhechores al descubrir que los aparatos estaban bloqueados, siguieron a sus víctimas para obligarlos a dar las claves de acceso.

“Los volvieron a parar, les pasaron los teléfonos y les dijeron que tenían que desactivar las claves’, contó la madre de una de las víctimas. Los adolescentes fueron sometidos a una revisión médica por lesiones en la cabeza, el tórax y las extremidades. (elsiglo. com)

Desde hace más de 200 años, los pobladores de Azacualpa entierran a sus familiares en el mismo sitio. Se desconoce los restos de cuántas personas yacen en el cementerio pero sí que descansan sobre una montaña de oro. Ello tiene enfrentados a los habitantes de esta comunidad del noroeste de Honduras con la minera canadiense Aura Minerals, que opera a cielo abierto, a través de la filial Minerales de

Desacuerdos

En 2015 se llegó a acuerdos entre ellos la construcción de 396 viviendas para los pobladores en la localidad de Palania, a unos 8 km, de distancia, a cambio de autorizar individualmente el traslado del cementerio y permitir la identificación y reubicación de los restos. Pero según Genaro Rodríguez Montoya, fiscal del Comité Ambientalista de Azacualpa, no han entregado la totalidad de las

viviendas y que incluso son más pequeñas de lo acordado. Aura Minerals afirma que hasta que la comunidad no acceda a que los restos sean llevados a otra parte no se terminarán de entregar las casas. “Ellos de ninguna manera han cooperado para acceder a relocalizar los restos”, le dice a BBC Mundo Jim Bannantine, director ejecutivo de Aura Minerals. Bannantine reconoce que el asunto del cementerio “es delicado para cualquier comunidad” pero advierte que si su compañía no logra explotar esa área, la viabilidad del proyecto, que da empleo a 900 personas, está en riesgo. EFE SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Hacen dibujo para encontrar a su mascota El caso de dos niños argentinos de Córdoba está conmoviendo a los usuarios de las redes sociales. Según reportó inicialmente el diario La Voz de Argentina, los mellizos Lisandro y Santino perdieron recientemente a su perrita llamada ‘Flor’, y como no tenían fotos del animal decidieron dibujarla y colgar estos dibujos en el barrio de Fénix en la ciudad de Río Cuarto.

INSÓLITO. Los delincuentes son tan descarados que hasta piden las claves de desbloqueo. (Foto: elsiglo.com)

Occidente S.A. (Minosa) desde 2009. Los habitantes exigen el cumplimiento de ofertas y acuerdos para movilizar el cementerio y la empresa minera dice que se pone en riesgo las fuentes de trabajo en la zona.

Historia que ha conmovido

De acuerdo con el medio argentino Telediario, ni los niños ni sus

familiares tienen acceso a celulares o cámaras y por eso dibujaron a su mascota. El número telefónico que se aprecia en la foto que se ha vuelto viral en redes sociales es, de acuerdo con Telediario, de una vecina que se los facilitó para usarlo como contacto en caso de que haya información sobre ‘Flor’. La búsqueda de estos menores ha conmovido a los argentinos en redes sociales y la historia ha sido replicada en varios medios. CNN

BÚSQUEDA. Con estas descripciones dos hermanos buscan a su perra llamada ‘Flor’.

La mujer de piel roja Un viaje por la memoria le llevará a encontrar su identidad y mirar la vida de una manera distinta.

El deseo inexplicable de una mujer por pintar su cuerpo de rojo le llevará a buscar una respuesta a través de un psiquiatra. Al final, se dará cuenta que nadie será mejor guía que ella mismo. Para dar sentido a su vida y entender por qué esta obsesión -que su piel luzca roja-, emprende un viaje hacia el pasado. Allí, se encontrará con su infancia, su madre, su padre (que estuvo ausente), un hombre maltratador y su abuela, quien le ayudará a identificar sus conflictos. Ella es ‘Mestiza’, idea sugerida por Valentina Pacheco (directora de la obra), escrita por Arístides Vargas y protagonizada por Lorena Rodríguez. Un elenco profesional que hacen de esta propuesta escénica una profunda reflexión sobre la identidad y el sentido de pertenencia. “En la obra esta mujer intenta saber cómo la presencia de sus antepasados marcaron una serie de conflictos y lo que intenta es redescubrirse, encontrarse, perdonarse y asumirse como mujer. Refleja también los conflictos que tenemos las mujeres, todo lo que arrastramos para definirnos como tal”, explica Rodríguez.

samiento de quien es ella. Su madre no será de mucha ayuda, al repetirle que “no es mestiza ni indígena, que ella es blanca”. Estos conflictos continúan con la ausencia de la figura paterna, de un hombre que la maltrata (puede ser su esposo, pareja o simplemente una figura machista), su infancia y al final su abuela (una mujer que se la asocia con la figura de la batalladora Malinche). “Al final ella se dará cuenta que la única salida a sus conflictos es aceptarse. No hay sicólogo en el mundo que nos de la puerta de la felicidad, somos nosotros mismo los que debemos descubrir donde se asienta nuestra felicidad”, agregó la actriz.

Obra

Propuesta

En este trabajo el color rojo simboliza la muerte. Y al querer pintar constantemente de este tono su cuerpo, ‘Mestiza’, se dará cuenta que ha vivido siempre en ese estado. Que la única puerta de salida será erradicar su pen-

I

JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

MINUTERO MESTIZA

Monólogo de mujeres El monólogo ‘Bien queda°da… ¿o mal casada?’, donde

Exhibición ° La obra se presenta hoy en la Alianza Francesa (AF), a las 19:30.

actúa Ana María Balarezo y que cuenta con la directora Viviana Cordero, es el plato fuerte de la Creperola del Teatro (18 de Septiembre y 9 de Octubre). La obra se estrena hoy y estará en temporada hasta el 20 de agosto, de jueves a sábado. El costo es de $27 (incluye cena). (DVD)

La entrada tiene un costo de $10 (general) y $8 (estudiantes de la AF). Mañana estará en Bakkus Teatrum (Andrés de Artieda N23-266 y La Gasca), a las 19:30, y el ingreso es con pases libres que deben ser retirados una hora antes en el teatro.

Hace algunos años atrás la obra fue protagonizada por Valentina Pacheco, sin tener mucha difusión. Siendo la misma directora la que proponga a Lorena que sea ella la siguiente Mestiza. “Fue un proceso nuevo porque

CULTURA

Exposición de fotografía

‘Espejo de luz’, de Graciela °Iturbide, es la propuesta del OBRA. La actriz realiza varios personajes cargados de emotividad. (Foto: Silvia Echevarria)

siempre trabajo proyectos más largos, acá ya estaba el texto y la puesta en escena fueron vertiginosa y una prueba de dejarme llevar, así nos lanzamos en esta aventura de dejarnos fluir”, cuenta Rodríguez. Al ser una propuesta muy interesante para la actriz se adentra en el personaje y logra a través de sus emociones plas-

mar lo que siente esta mujer con conflictos, en búsqueda de una salida. Y entender que si lo único que te preocupa en la vida es tenerlo todo o mucho dinero haciendo lo que no te gusta, vas por mal camino. (MJC)

Fondo de Cultura Económica (FCE) para seguir con su celebración por su aniversario. En la segunda mitad de los 70’, ella fue enviada por el Archivo Etnográfico del Instituto Nacional Indigenista de México para documentar la población indígena del país. Parte de esto se mira desde hoy (19:00), en las instalaciones del FCE (6 de Diciembre y Wilson). (DVD)

Invitación de la artista en: www.lahora.com.ec

Ocho años de teatro al aire libre El Encuentro de Teatro en el Es- Perros Calle…jeros, Patricio Vipacio Público nació hace siete teri, Eclipse Solar, Killa Fly Girls, años como un proyecto para mo- Logia Marginal, Bolívar Bautistivar la práctica de este género en ta, Gerardo Caicedo, entre otros. “Poseemos un registro audiolugares abiertos. De esta manera, este espacio ha democratizado el visual de la mayoría de expresiones culturales que se dan en conocimiento sobre el teatro. el Distrito Metropolitano La iniciativa, que llega a su octava edición, parte TOME NOTA desde hace varias décadas y lo que se ha hecho ya de Héctor Cisneros, diuna tradición en el Centro rector de los Perros CaEncuentro se Histórico”, comenta Héclle…jeros, quien durante El realizará en la este tiempo ha gestiona- Plaza del Teatro, tor Cisneros. en Tumbaco Además, agrega que: do talleres sobre diversas yserá el cierre. “Somos testigos de la otordisciplinas escénicas con gación de presupuestos de maestros nacionales como Arístides Vargas, de Malayerba; miles de dólares anuales para las Guido Navarro, del Teatro del diferentes empresas públicas y Cronopio; Carlos Michelena, en- privadas que realizan actividad relacionada con la alta cultura, tre otros artistas. También ha logrado que visi- reclamamos equidad en los austen el país figuras internacionales picios, una actitud más incluyencomo Martín Erazo Perales, di- te hacia el arte popular”. El evento se desarrollará rector de la Compañía La Patogadesde el 8 hasta el 14 de agosto. llina de Chile, y Juan Monsalve. En esta ocasión participan los (MJC)

Harry Potter, un récord

El guion del musical de °Harry Potter, estrenado este fin de semana en Londres, se ha convertido en el libro más vendido en una sola semana en el Reino Unido en los últimos 10 años, según cifras publicadas ayer por la consultora Nielsen BookScan. La obra de J.K. Rowling, autora de la saga original del niño mago, ha vendido 680.000 copias en el país desde que se publicó la medianoche del 31 de julio. EFE

PRESENTACIÓN. Se busca que las calles sean el escenario. (Foto: Cortesía)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 04 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

Team Ecuador ya está en Río

El país participará en los Juegos Olímpicos de Río con un crecimiento del 0,55% a comparación con los de hace cuatro años. PÁGINA B11

Ávila presentado en la sociedad ‘alba’ El delantero peruano Irven Ávila pasó los exámenes médicos y fue recibido en el complejo de Liga de Quito como refuerzo para la segunda etapa. PÁGINA A9

El ‘Tracagol’ con la pólvora mojada

Britney Spears muestra su ‘Gloria’ ‘La princesita del pop’ revela el título de su más reciente disco: ‘Glory’. PÁGINA B7

Dennis Stracqualursi, delantero argentino de Emelec, reconoce la falta de gol que ha tenido en los últimos juegos del equipo. PÁGINA A10

Estuvo meses muerta en el Machángara

A la altura del centro de Quito fueron hallados los restos de una mujer de unos 35 años de edad. Se cree que el cuerpo estuvo meses entre los arbustos. PÁGINA A13

C1

Revista judicial C00

jueves 4 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11509

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

AUTOR: Dr. José García Falconí

El COGEP, regula estas cinco formas extraordinarias en el Libro III, Título III, en los Arts. 233 al 249, cuyo texto con las concordancias correspondientes, transcribo a continuación, aclarando que estas formas se fundamentan especialmente en el principio dispositivo, que es una de las bases del COGEP, según dispone el Art. 5. ¿QUÉ ES EL PROCESO? El jurista uruguayo Eduardo Couture (1904-1956), uno de los tratadistas de derecho procesal más connotados, define que “El proceso en una primera aceptación, es una secuencia o serie de actos que se desenvuelven progresivamente, con el objeto de resolver, mediante un juicio de la autoridad, el conflicto sometido a su decisión, pero en este acto constituyen en sí mismo una unidad; la simple secuencia, no es proceso, sino procedimiento, la idea de proceso es necesariamente teleológica. Lo que la caracteriza es su fin, la decisión del conflicto mediante un fallo que adquiere autoridad de cosa juzgada. En este sentido, proceso equivale a causa, pleito, litigio, juicio (…)”. En cambio por relación jurídica, dicho autor dice, se entiende es el vínculo que la norma de derecho establece entre el sujeto de derecho y el sujeto del deber; la relación jurídica procesal consiste en el conjunto de ligámenes de vinculaciones, que la ley establece entre las partes y los órganos de la jurisdicción, recíprocamente las partes entre sí, esto es que los ligámenes y vínculos sean muchos, no obsta a que el proceso sea en sí mismo una unidad, una relación jurídica. La complejidad del proceso como dice el tratadista Pacheco, ha llevado a referirse a él: a) Como un misterio, así lo dice Satta. b) Un juego, así lo dice Piero Calamandrei. c) La miseria de las hojas secas de un árbol, así lo dice Francisco Carnelutti. d) La búsqueda Proustiana en pos del tiempo perdido, dice Guiseppe Capograssi.

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

FORMAS EXTRAORDINARIAS DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO SEGÚN EL COGEP NATURALEZA JURÍDICA DEL PROCESO Como dice el tratadista chileno Máximo Pacheco G., en su obra Teoría del Derecho, Segunda Edición, consiste en determinar si este fenómeno forma parte de algunas de las figuras conocidas del derecho, o si, por el contrario, constituye por sí solo una categoría especial; y la doctrina ha dado diferentes respuestas a esta interrogante. FUNCIÓN DEL PROCESO El fin del proceso, es el de dividir

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

el conflicto de intereses sometidos a los órganos de la jurisdicción; y satisface el interés individual comprometido en el litigio, y el interés social de asegurar la efectividad del proceso mediante la obra de la jurisdicción; de tal modo que hay dos funciones en el proceso: pri-

vada y pública en igualdad de condiciones ambas, pues el proceso es un instrumento de la tutela del derecho, pero como dice Pacheco: “Lo grave es que a veces los derechos sucumben ante el proceso, y el instrumento de tutela falla en su cometido. Esto acontece con frecuencia, por la desnaturalización de los principios que deben constituir una garantía de justicia y en algunas oportunidades es la propia ley procesal la que, por imperfección priva de la función tutelar (esperemos que esto no suceda con el COGEP)”. Las premisas fundamentales de estas previsiones constitucionales están señaladas fundamentalmente en nuestro ordenamiento jurídico, en los artículos 75, 76 y 77 de la Constitución de la República; recordando que el COGEP, en el artículo 1, manifiesta en su parte final sobre el ámbito de dicho Código: “Con estricta observancia del debido proceso”, más aun el articulo 2, trata sobre los principios rectores al establecer:

“En todas las actividades procesales se aplicarán los principios previstos en la Constitución de la Republica, en el Código Orgánico de la Función Judicial y los desarrollados en este Código”, asuntos jurídicos que los trato con detalle en el I Tomo de la obra antes mencionada; pues el proceso, es un debate ordenado en el cual se garantiza a las partes igualdad de oportunidades de hacer valer sus derechos; por esta razón, el maestro Couture, señala los de: Igualdad, disposición, economía, probidad, publicidad y preclusión; esto es, en resumen: a) Principio de Igualdad.Consiste que toda petición formulada por una de las partes en el proceso, debe ser comunicada a la parte contraria, para que esta pueda prestar su consentimiento o formular su oposición. b) Principio de Disposición.- Esto es el principio dispositivo que analizo ampliamente en la obra mencionada. c) Principio de Economía.- Pues el proceso que es un medio, no puede exigir un dispendio superior al valor de los bienes que están en litigio. d) Principio de Probidad.- Que es uno de los principales principios en que se sustenta el COGEP, y que ha sido motivo de amplio análisis en esta obra. e) Principio de Publicidad.- Que es la esencia del sistema democrático, pues el poder de administrar justicia radica en el pueblo, de tal manera que los jueces son fiscalizados por la ciudadanía; he aquí la importancia de la motivación de las resoluciones judiciales, que señala el Art. 76.7 letra l) de la Constitución; 130.4 del COFJ, e igualmente el COIP y el COGEP, cuyo análisis en detalle lo hago en el anexo del tomo primero de la obra tantas veces mencionada. f) Principio de Preclusión.- Que como dice Couture, está representado por el hecho de que las diversas etapas del proceso se desarrollan en forma sucesiva, mediante la clausura definitiva de cada una de ellas impidiéndose el regreso a etapas y momentos procesales ya extinguidos y CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

jueves 4 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

consumados. La preclusión es la pérdida, extinción o consumación de una facultad procesal”, cuyo análisis igualmente lo hago en el primer tomo del trabajo mencionado. ANÁLISIS JURÍDICO DE ALGUNAS FORMAS EXTRAORDINARIAS DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO La última semana del mes de junio del presente año, tuve la oportunidad de ser parte de un seminario sobre el COGEP, organizado por el Foro Nacional e Internacional dirigido por la Dra. María Elena Zamora, en la ciudad de Riobamba, y otro de los conferencistas era el Dr. Raúl Mariño, Juez de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, profesor de la Facultad de Jurisprudencia de la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Central del Ecuador, y uno de los coautores nacionales del COGEP, y a él le tocó el tema: FORMAS EXTRAORDINARIAS DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO. En esta oportunidad, una vez que estoy preparando el segundo tomo del trabajo titulado ANÁLISIS JURÍDICO TEÓRICO-PRÁCTICO DEL CÓDIGO ORGÁNICO GENERAL DE PROCESOS, deseo compartir algunas inquietudes jurídicas sobre este importante tema, con el amable lector de la Revista Judicial de diario La Hora, y específicamente sobre: La transacción, retiro de la demanda, desistimiento, allanamiento, y abandono; toda vez que sobre la conciliación estoy tratando en el tomo II al analizar la audiencia preliminar en el procedimiento ordinario. Como he manifestado, las formas extraordinarias de conclusión del proceso, están reguladas en el COGEP, en los artículos 233 al 249, cuyo texto con concordancias consta el líneas anteriores. El tratadista Valentín Cortez dice al respecto, que el proceso puede terminar de forma precipitada; esto es, excepcionalmente, dependiendo de la voluntad directa e indirecta de las partes el devenir normal del procedimiento, y así la doctrina trata de los supuestos de terminación anticipada del proceso por una acto de parte y estudia instituciones como: el allanamiento, el desistimiento, el retiro de la demanda, la transacción, la

JUDICIAL QUITO

conciliación, el desistimiento y el abandono, como formas extraordinarias de conclusión del proceso. La misma doctrina señala, que en otras ocasiones la terminación precipitada del proceso viene motivada por acontecimientos que tienen un carácter distinto “Unas veces, porque el proceso puede quedar sin objeto como ocurría de producirse la muerte de las partes en un proceso matrimonial, otras porque se puede producir la confusión de ambas partes en una sola persona como ocurría por la muerte de una parte siendo la contraria su único heredero y ésta aceptase la herencia, otras porque el transcurrir del tiempo sin desarrollar actividad procesal puede producirse como caducidad de la instancia”; lo que el COGEP en este último caso llama abandono. Estas formas extraordinarias de conclusión del proceso, es que el mismo se trunca, o sea que ya no es necesario o imposible jurídicamente su terminación tras la tramitación completa y normal del mismo. LA TRANSACCIÓN Está regulada en el artículo 235, como forma extraordinaria de conclusión del proceso, pero también el COGEP lo contempla como excepción previa no subsanable en el artículo 153.9; de tal modo como bien lo señala Valentín Cortez, al contrario de la renuncia y del allanamiento que ponen fin al proceso mediante sentencia absolutoria o condenatoria, la transacción pone fin al proceso sin necesidad de sentencia. Dicho en otros términos, la renuncia y el allanamiento son actos procesales de parte que determinan el contenido de la sentencia, pero no la evitan, mientras que la transacción evita la sentencia y pone fin al proceso, porque deja a éste sin objeto. Podríamos decir, que la transacción, es el negocio jurídico procesal cuyo objeto es la regulación de la relación jurídica litigiosa en orden a la composición del litigio y que por ello tiene por efecto jurídico la extinción del proceso”, añade: “Para que la transacción produzca el efecto característico de poner fin al proceso debe ser hecha ante el juez, siendo así parte misma del proceso, cuando la transacción se hace fuera del proceso, se hace valer en el mismo para obtener la condena o la absolución, por consiguiente no pone fin al proceso, ni evita la sentencia simplemente condiciona el sentido de ésta y, en consecuencia no es transacción judicial”. El Código Civil en el Libro IV trata sobre la transacción en los

Arts. 2348 a 2366, señalando el Art. 2348: “Transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio pendiente, o precaven un litigio eventual. No es transacción el acto que solo consiste en la renuncia de un derecho que no se disputa; y el Art. 2352, dispone: “No se puede transigir sobre el estado civil de las personas”; aclaro que sobre este punto lo trato con detalle en el tomo segundo de la obra antes mencionada. EFECTO DE LA TRANSACCIÓN Sobre el efecto, el maestro citado, señala: “La transacción judicial no produce los efectos de cosa juzgada, en primer lugar porque dicha eficacia está reservada tal como sabemos, a los actos judiciales decisorios en el fondo y en último extremo al estar sometida la transacción a la acción de nulidad, aun cuando diéramos a la cosa juzgada un sentido no técnico jurídico habría que concluir afirmando que no tiene un carácter inmutable ni permanente la transacción, pues como todo negocio jurídico que produce eficacia material, determina solo y exclusivamente las relaciones jurídicas inter partes, eficacia que nada tiene que ver con la de la cosa juzgada” El maestro citado, concluye señalando, que no cabe transacción cuando las partes no tienen el poder de disposición sobre los derechos que surgen de dicha relación. EL RETIRO DE LA DEMANDA El COGEP, trata en el artículo 236, el retiro de la demanda, como

una forma extraordinaria de conclusión del proceso, manifestando que la parte actora lo puede hacer antes de que se cite y en este caso el juzgador ordena su archivo; y, la parte actora puede volver a intentar la misma acción; pues el retiro de la demanda vuelven las cosas al estado anterior, o sea antes de haber la propuesta. Aclarando que solamente este retiro lleva implícita no la renuncia a la tutela judicial efectiva, señalada en el Art. 75 de la Constitución, pues la parte actora puede volver a intentar la misma acción en otra demanda. EL DESISTIMIENTO Está regulado en los artículos 237 al 240, y como dice el maestro citado: “El desistimiento, es la declaración unilateral de voluntad del actor por la que tiene por abandonado el proceso, sin renunciar a la acción. Es un acto de causación cuyo efecto es la terminación del proceso por medio de una resolución en la instancia que deja imprejuzgable el fondo o firme la sentencia de instancia cuando se desiste del recurso interpuesto”. Añade: “En principio, el desistimiento es perfectamente válido sin necesidad del consentimiento del demandado, pero puesto que la acción queda imprejuzgada, y por consiguiente puede ser reproducida con posterioridad, parece prudente que se requiera el consentimiento del demandado cuando éste habiendo contestado la demanda se hubiese opuesto a la misma, ya que en este caso puede tener interés que el proceso llegue a su fin y este sea resuelto por sen-

tencia con autoridad de cosa juzgada. Cuando ese interés no existe, bien porque no se ha contestado la demanda, bien porque se desiste del recurso interpuesto, el desistimiento produce todos sus efectos, sin necesidad del consentimiento del demandado”. Termina señalando, que el desistimiento, requiere de poder especial o en su defecto la ratificación de la parte interesada, recalcando que el desistimiento normalmente es una consecuencia de una transacción judicial. EL ALLANAMIENTO Está regulado en el COGEP, en los artículos 241 al 244, y es una manifestación de conformidad con la petición contenida en la demanda hecha por el demandado en cualquier momento del proceso; por tal el allanamiento, es la declaración del demandado de que la demanda está jurídicamente formada, así es una declaración positiva sobre los hechos alegados por el actor en su demanda y exclusivamente una aceptación pura y simple de lo que se pide por el demandante. EFECTOS DEL ALLANAMIENTO El maestro Valentín Cortez, señala los siguientes: a) Que una vez producido el allanamiento, el juez no tiene la posibilidad de entrar en el examen de la valoración de los hechos, pues estos quedan admitidos sin más por el hecho del allanamiento. b) La vinculación del juez a los hechos, no significa que aquel tenga que dictar sentencia, CONTINUA EN la pá­gi­na - c3

según el tenor del allanamiento, pues bien lo señala el tratadista Chiovenda: “El simple hecho del allanamiento no da derecho al actor a obtener una sentencia favorable”; de tal modo, que el juez queda libre para examinar si existe una norma abstracta aplicable al caso si la causa del contrato es lícita o si resulta probado el interés para actuar. Parte de la doctrina consultada, señala al allanamiento más como un reconocimiento de los hechos de la parte actora que como una declaración de voluntad vinculante para el juzgador y referida a la pretensión del actor, afirmándose que la aplicación de la norma jurídica es simple misión privativa del juzgador que no puede verse de ningún modo vinculado con la calificación jurídica que pueda hacer el demandado en razón del allanamiento, pues si fuera así la figura del juzgador quedaría desfigurada, pues éste por el simple hecho del allanamiento tendría que aceptar lo que fue pedido por el actor en su demanda; este punto debe ser aclarado por el Pleno de la Corte Nacional de Justicia más aún si la doctrina reconoce el allanamiento expreso y tácito y además existe la duda cuando existen derechos indisponibles, conforme señalo en líneas posteriores. En conclusión, el allanamiento, es siempre un mecanismo o una forma extraordinaria de conclusión del proceso, en cuanto impone al juzgador la necesidad de dictar una sentencia siempre y cuando no se trata de violación a los derechos constitucionales, de perjudicar a DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR www.funcionjudicial-pichincha.gob.ec Juicio No: 172032016-05577 Casilla No. 3582 EXTRACTO DE CITACIÓN A: MICHEL DIAZ CABRERA. LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el Juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No. 17203-201605577, seguido por la señora SALAZAR ESPINOZA MARCIA SUSANA, en contra del señor DIAZ CABRERA MICHEL. ACTOR/a: SALAZAR ESPINOZA MARCIA SUSANA D E M A N DA D O/a : DIAZ CABRERA MICHEL TRÁMITE: VERBAL SUMARIO NO. 17203-2016-05577 CUANTIA: Indeterminada OBJETO DE LA DEMANDA: Mi demanda la fundamento en el Art.110 causal novena de la Ley Reformatoria al Código Civil del 19 de julio del 2015. AUTO DE CALIFICACIÓN: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.-UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, martes 12 de julio del 2016, las 13h37. VISTOS.- De conformidad con el Art. 290 del Código de Procedimiento

terceras personas o de defraudar preceptos de carácter público; por esta razón el artículo 241 inciso primero, en su parte final, señala: “La o el juzgador no aceptará el allanamiento cuando se trata de derechos indisponibles”; y aquí nace la pregunta ¿Qué son derechos indisponibles. La doctrina señala que lo es cuando se trate de violación de normas de orden público o suponga perjuicios para terceros a través del fraude procesal o material, recalcando que el artículo 66 de la Constitución de la República establece los derechos de libertad, y el artículo 11 ibídem, señala en el número 6, que: “Todos los principios y los derechos son inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía”; igualmente el artículo 16 del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia, dice: “Naturaleza de sus derechos y garantías.- Por su naturaleza los derechos y garantías de la niñez y la adolescencia son de orden público interdependientes, indivisibles, irrenunciables, e intransigibles, salvo las excepciones expresamente señaladas en la ley”; debo señalar, que hay una sentencia dictada por la Ex Corte Suprema de Justicia sobre este tema jurídico, la No. 1175-2006-RA, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 53 del 29 de marzo de 2007. Hay que recalcar, conforme señalo en la Cátedra de Derecho Constitucional, que dicto en la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador, que la Constitución de la República,

Civil dentro del término señalado, de oficio se aclara el auto inicial que antecede en el sentido que, por un lapsus calami se ha ingresado un auto que no corresponde a la presente causa, por lo que se lo revoca en todas sus partes en su lugar corresponde lo siguiente: 1.- Agréguese a los autos el escrito que antecede. Por haberse dado cumplimiento al artículo 56, inciso 2 del Código Orgánico General de Procesos. Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo correspondiente en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial. 2.- En lo principal, la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por MARCIA SUSANA SALAZAR ESPINOZA es clara, precisa y reúne los requisitos establecidos en el Artículo 67 del Código de Procedimiento Civil; en consecuencia, se acepta a trámite Verbal Sumario, conforme determina el Artículo 118 del Código Civil. 3.- Cítese a la parte demandada MICHEL DIAZ CABRERA, por la prensa, conforme lo prevé el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos; entréguese extracto para las correspondientes publicaciones. Previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad

de Quito y correo electrónico para posteriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía. 5.- Agréguese al proceso los documentos presentados por la accionante según consta la razón sentada por el secretario de esta Unidad Judicial. 6.Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico de esta ciudad de Quito señalado por la accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad conferida a su defensor.- Actúa en calidad de Secretario el Dr. René Barba Rodríguez.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f) Dr. Franklin Paúl Altamirano Sánchez. Particular que pongo en su conocimiento para los fines de ley y se advierte al demandado, de la obligación que tiene de comparecer a este juicio y señalar casilla judicial o correo electrónico en esta ciudad de Quito para recibir sus notificaciones, así como, que en caso de no comparecer dentro de veinte días después de la última publicación, podrá ser juzgado y declarado en rebeldía. Dr. René Barba Rodríguez JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello

ya no clasifica a los derechos en: primera, segunda, tercera generación, como lo hacía la Constitución Política de 1998; hoy, se clasifica de la siguiente manera: a) Derechos del buen vivir, que equivale a los derechos económicos, sociales y culturales, y que están regulados en los Arts. 12 al 34. b) Derechos de participación, que equivalen a los derechos políticos, que están regulados en los Arts. 95 al 117. c) Derechos de libertad, que equivalen a los derechos civiles, regulados en los Arts. 66 al 74. d) Derechos de las comunidades, pueblos y nacionalidades, que equivalen a los derechos colectivos, regulados en los Arts. 56 al 65. e) Derechos de protección, que equivale a los derechos del debido proceso, regulados en los Arts. 75 al 82. f) Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria, que equivale a derechos de grupos vulnerables, regulados en los Arts. 35 al 55. Como dicen los juristas en esta materia, esta es una nueva forma de clasificación de derechos: innovadora, audaz y que permite identificar claramente el sentido esencial de cada derecho. Aquí la interrogante ¿Cuáles de estos son derechos indisponibles? Así, el allanamiento supone la disposición de la facultad de oponerse a la pretensión del actor, por consiguiente se trata de un acto exclusivamente procesal que

no tiene trascendencia fuera del proceso; agrega el autor citado: “En realidad se trata de un acto de causación cuyo efecto directo es la terminación inmediata del proceso mediante una sentencia condenatoria al ser el allanamiento causa inmediata de la sentencia de condena no cabe allanarse en aquellos procesos en los que se ventilan relaciones jurídicas del ius cogens. El allanamiento, no implica necesariamente la imposición de las costas al demandado; si el allanamiento se produce antes de contestar a la demanda, no procede imponer a aquel la condena en costas, dice la doctrina; lo cual implica desde luego no lo evita que se le imponga al actor. En cualquier caso, no se impondrá al demandado sino cuando se haya apreciado mala fe o dicho en otros términos cuando la demanda haya sido inevitable, por culpa del demandado. El COGEP trata sobre las costas, en los Arts. 284 al 288, cuyo análisis jurídico estoy realizando en el segundo tomo. El allanamiento que se produzca dentro del plazo para contestar a la demanda por fuerza hay que entender que es pura y simplemente contestación a la demanda, así dice la doctrina consultada. EL ABANDONO Está regulado en los artículos 245 al 249; y como dice el maestro antes citado, “la seguridad y certeza jurídica que se persigue con el proceso son imposibles, cuando tramitándose el proceso transcurre un plazo de tiempo de inactividad de las partes lo suficientemente amplio como para pensar que el

Si de verdad quiere hacer triunfar una idea, envuélvala en una persona. Ralph Bunche. Político EE.UU. PAC106592fa REPUBLICA DEL ECUADOR EL SECRETARÍO DEL UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA, A LA SEÑORA; PALOMO TAMAY MARIA ISABEL Y AL PUBLICO EN GENERAL, LES HAGO CONOCER LO SIGUIENTE: EXTRACTO JUDICIAL: ACTORA.- TOCTAGUANO LINDO SANTIAGO NORBERTO DEMANDADO.- PALOMO TAMAY MARIA ISABEL JUICIO.- DIVORCIO POR CAUSAL 17203- 2016-04890 CUANTÍA.- INDETERMINADA JUEZ.- UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA

PROVIDENCIA: UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTON RUMIÑAHUI, PROVINCIA DE PICHINCHA.Rumiñahui, miércoles 20 de abril del 2016, las 07h57.VISTOS: Avoco conocimiento en calidad de Jueza encargada del despacho de la Dra. Delicia de los Angeles Garcés Abad, mediante Acción de personal No. 2725-DP17-2016-MP – 15/04/2016. Una vez rendido el juramento de ley, se califica la demanda presentada por el señor SANTIAGO NORBERTO TOCTAGUANO LINDO, es clara y reúne los demás requisitos de ley; por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil, se la acepta al trámite verbal sumario. Se dispone CITAR a la señora MARIA ISABEL PALOMO TAMAY, de conformidad a lo dispuesto por el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, por la

prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación nacional y en un periódico de amplia circulación de la provincia de donde se contrajo matrimonio. Advirtiéndole a la demandada de su obligación de comparecer a juicio y señalar casillero judicial para posteriores notificaciones. En armonía con el Art. 119 del Código Civil. Confiérase el correspondiente extracto, el mismo que será remitido a la casilla judicial No. 4866. Téngase en cuenta la casilla judicial para posteriores notificaciones. HÁGASE SABER... f): DRA. PATRICIA SEGARRA FAGGIONI JUEZA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO. Lo que comunico a usted para los fines de ley. JUAN PABLO LOJANO S EC R E TA R I O U N I DA D JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN RUMIÑAHUI Lo que comunico a Usted, para los fines legales consiguientes previniéndoles de la obligación que tiene de señalar domicilio o casilla judicial para sus posteriores notificaciones en la Unidad Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón

Revista judicial jueves 4 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

C3

litigio se ha arreglado por otros medios o que la sentencia ni es necesitada, ni querida por ninguna de las partes”, en nuestro caso, el tiempo para que se produzca el abandono es el término de 80 días; aclarando que existe una resolución del Pleno de la Corte Nacional de Justicia de cómo debe entenderse el abandono, cuyo texto consta en el anexo del tomo primero de esta obra. La doctrina equipara el abandono a la caducidad, y su efecto es la terminación del proceso produciéndose el archivo del mismo; y si el abandono ocurre en primera instancia, la sentencia dictada en el proceso adquiere firmeza, pues recalco el efecto del abandono está clarificado en la resolución del Pleno de la Corte Nacional de Justicia, dictada el 10 de junio del 2015; tengo entendido que el Pleno de la Corte Nacional de Justicia está realizando un análisis jurídico sobre una aclaratoria a la resolución antes mencionada, pues la misma es necesaria a fin de que se dé cumplimiento al principio de seguridad jurídica señalada en el Art. 82 de la Constitución de la República. Dr. José García Falconí DOCENTE, Facultad de Jurisprudencia Ciencias Políticas y Sociales UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR Correo: josegarciafalconi@gmail.com

Quito - Provincia de Pichincha y dentro del perímetro legal.Hay Firma y Sello PAP/106664/AS

MENORES REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL. ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA Oficio N.- 17204-2016-02691DT Se le hace conocer que, en la UNIDAD JUDICIAL. ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA, a cargo de la Dra. GYNA SOLIS VISCARRA, Jueza, dentro del juicio de ALIMENTOS No.- 17204-2016-02691 se ha dictado la siguiente Citación Judicial: EXTRACTO JUDICIAL ACTOR: OÑA PAUCAR XIMENA JEANETH DEMANDADO: OÑA GUALOTUÑA ENRIQUE LUIS CAUSA N.- 17204-201602691 JUICIO: ALIMENTOS OBJETO: Solicita que en virtud de la tabla de pensiones

alimenticias vigente, se fije una pensión para su alimentaria TRAMITE: ESPECIAL CUANTIA: INDETERMINADA CASILLERO: No- 5289 Dr/Ab. Carlos Edison Pallo UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA Quito, 25 de mayo del 2016, las 16h25: VISTOS: En mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Quito, según acción de personal No. 2534-DP-UPTH, de fecha 15 de abril del 2015, avoco conocimiento de la presente causa, puesta en mi despacho en la presente fecha, amén de los artículos 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y del sorteo electrónico de ley precedente conforme al art. 9 del Reglamento Sustitutivo al Reglamento de Sorteos, publicado en el R.O. No. 421, 15.09.2004.- De conformidad a lo dispuesto en el Art. 169 de la Constitución de la República, Art. 20 del Código Orgánico de la Función Judicial se dispone: i) La demanda de alimentos presentada por la

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK