Issuu

50c incl. IVA LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015

Quito, Ecuador

CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.200 CIUDAD

Gran asistencia

Rosas para los héroes del 2 de agosto

La segunda jornada del Verano de las Artes tuvo una alta concurrencia de público. Página A2

Página A3

Marchan con paso firme A pesar de que sus vehículos fueron retenidos, los indígenas que marchan a Quito no confrontaron. Hoy llegan a Loja. Página B1

Barcelona se apodera de la punta

Machángara limpio no se concreta aún La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento explica que en la actualidad se han concluido unos 24 km del túnel colector desde el sur hasta El Trébol con una inversión de 18 millones de dólares. Falta el túnel de 40 km, entre El Trébol y la Mitad del Mundo, donde se prevé edificar una planta de tratamiento. Página A3

Por la cuarta fecha del Campeonato nacional, Barcelona venció (2-1) al Independiente del Valle, en el estadio Monumental. Los goles anotados por Brahian Alemán y Washington Vera sirvieron para que los ‘canarios’ sumen 10 puntos y pasen a ser los punteros. En la segunda etapa, Barcelona ha logrado tres triunfos y un empate. Aún no conoce la derrota.

ANIMAL: BALLENA

www.lahora.com.ec lahoraecuador

Escoltas

Liga de Quito, Emelec y El Nacional están al acecho de los ‘toreros’. Los tres equipos suman siete puntos. En esta jornada los ‘albos’ vencieron (2-1) al ‘bombillo’ y los ‘militares’ empataron (0-0). Páginas D1, D2 y D3

@lahoraecuador

TRIUNFO. Los jugadores canarios mostraron un juego organizado.

RÍO. El Machángara tiene problemas de contaminación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUdAd segunda jornada A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QUITO, ECUAdOr

A DóNDE Ir MúSICA

FESTIVAL MúSICA DE CáMArA Lugar: Casa Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: de lunes a jueves

CINE SEMANA CINE VENEzOLANO Lugar: Casa Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: 19:30a Cuándo: de lunes a viernes

DANzA

COMPAñÍA DE DANzA PAuL TAyLOr Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de 10 dólares Horario: 17:00 Cuándo: viernes y sábado

MúSICA TrIbuTO A IrON MAIDEN

del VaQ convocó a más gente

El programa tiene vocación inclusiva. La totalidad de los eventos son gratuitos. La segunda jornada del Verano de las Artes Quito (VAQ) brilló con luz propia. De nuevo el clima –tan importante en este tipo de eventos- mostró su rostro más apacible. La respuesta del público fue muy positiva y ya desde el mediodía por las instalaciones del parque Itchimbía paseaban jóvenes modernos, fa- VArIEDAD. Existen tres carpas de música para los estilos: urbano, músicas del milias con niños y animales de mundo y música tradicional. compañía y amantes de la música y de las artes. VAQ. También hay espacio para sociales y disfrutar de este maFuncionó muy bien la danza, los espectáculos ravilloso espacio y de esta fiesta la propuesta musical de El Dato de calle y el teatro. En la de la cultura”, explicó el propio Arperus, quien desde el carpa escénica se repre- Corral. En la tarde ya había bastante escenario de Lo Nuestro, sentó para un público festival tendrá familiar ‘La familia Pérez público que esperaba con excon unas impresionantes El lugar todos los vistas de la ciudad, encen- fines de semana y Mimo’, de ‘La Buena pectación la actuación prevista mes de dió con sus ritmos latinos del Compañía’, quienes evo- para las 20:00 de Hoppo!, foragosto. al público allí presente. Un caron a través de la pan- mada por el vocalista de Café niña de unos 3 años movía tomima cómo es la vida Tacuba Rubén Albarrán, y el músico chileno Rodrigo Aros. su cuerpo al son de los mú- El Dato dentro de un circo. sicos mientras sus padres la Entre el público se Hasta entonces la banda Munseguían de cerca, algunas En la plaza de encontraba Pablo Co- dos, formada por Roger Ycaza exponen personas optaban por ver- Ferias rral, secretario de Cul- y Denisse Santos, ofrecieron en 20 artesanos y lo desde el césped, en unas 10 colectivos de tura del Municipio de el escenario Lo Urbano un buen instalaciones que se están confitería. Quito, y uno de los prin- concierto, plagado de un pop caracterizando por su buen cipales responsables del elegante con trazos electrónicos estado de limpieza y orden festival. “Lo más im- que cautivó al público allí prey pocas aglomeraciones, lo que portante es el uso de un espacio sente. (MAP) revela una buena organización. público democrático, esto no es solo un festival, es una experienGALErÍA Mire más fotos en cia para todos. Es una invitación Propuesta teatral www.lahora.com.ec Pero no todo es música en el a dejar las tablets, y las redes

Lugar: La Naranjilla Mecánica (Tamayo y Veintimilla) Entrada: 4 dólares Horario: 19:00 Cuándo: sábado

TALLEr

TALLEr VACACIONAL TECNOLOGÍA Lugar: MIC, Museo Interactivo de la Ciencia (Chimbacalle) Entrada: gratuita Horario: 14:30 a 18:30 Cuándo: hasta el 14

MúSICA brASIL LIVE AMIGOS ACuSTIC Lugar: La Cafetina (Valladolid y Vizcaya) Entrada: cover Horario: 20:00 Cuándo: mañana

OFErTA. El público presente disfrutó con la amplia oferta cultural que ofrece el VAQ.

Descontaminación parcial del Machángara para 2016 con el funcionamiento de una planta empezaría a tratarse las aguas servidas.

Planta de tratamiento

Quitumbe

El Trébol

Tún e

Pendiente: Túnel de 40 km para evacuar aguas negras a plantas de tratamiento en el sector de la Mitad del Mundo.

de aguas negras en Quitumbe

tre el Caupicho, en el sur, y La Vicentina, en el centro oriente. Lo realizado

En Construcción. Funcionaría en 2016. Realizado: 24 km de interceptores que evitan la descarga de aguas negras en el sur de Quito, pero los arrojan en El Trébol.

a ng há

Planta de tratamiento

QUITO Mitad del Mundo

aproximadamente 350 millones de dólares, se esperan para 2016 los resultados de unos estudios de factibilidad y cronogramas contratados por 9,2 millones, agregó el funcionario.

El actual subgerente de construcciones de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, Jorge Primera planta Burbano, confirma que El Dato Una primera planta ubien la actualidad se ha concada en el sector sur de cluido unos 24 kilómetros Un 95% de Quitumbe empezó a consde túnel colectores desde avance registra truirse el 26 de noviembre construcción el sur hasta el sector de El la de 2013, 160 días antes de la primera Trébol con una inversión planta de trata- que el anterior alcalde miento en de 18 millones de dólares. Quitumbe. Augusto Barrera deje el Sin embargo, para la cargo. Sobre este tema, el construcción de un túnel exalcalde Paco Moncayo de aproximadamente 40 kilóme- exhibe documentación que certros entre El Trébol y la Mitad tifica que al concluir su admidel Mundo, donde se prevé edi- nistración dejó listo el concurso ficar una planta de tratamiento para que se contrate la construccon capacidad para 500 litros ción de dos grandes plantas o por segundo de aguas negras por una serie de microplantas.

Túne l

Río

amb

ab ayll

Elaboración: LA HORA

Por ahora, el inicio de funcionamiento de esta primera planta está previsto para el próximo año con la recepción de aguas negras que dejaron de descargarse directamente a las quebradas de Río Grande, Ortega y Calicanto en el sur. Tras lamentar que un impacto negativo de la contaminación de los ríos y quebradas con la desaparición de especies de búhos y colibríes, la secretaria del Ambiente, Verónica Arias, sostuvo que la entrada en funcionamiento de la primera planta con capacidad de 100 litros por segundo permitirá “recuperar la calidad del aire y la biodiversidad del cauce, un mejor manejo de cuencas hídricas y quebradas y disminuir riesgos de deslizamientos”. (JCER)

Quito recuerda a los héroes de la Independencia El Municipio, a través del Museo de Cera Alberto Mena Caamaño, recordó ayer mediante una representación teatral a las más de 300 personas que murieron en las instalaciones del Centro Cultural Metropolitano, antiguo cuartel de la Real Audiencia de Lima, el 2 de agosto de 1810. De eso se encargó el grupo teatral ‘Entre luces y sombras’. En las afueras de la entrada, frente al Palacio de Carondelet, un nutrido grupo de personas aguardaban con una rosa roja. La razón es que esa era la ‘entrada’ para poder acceder al interior y disfrutar de la representación. Luego, a las 16:30, todas las rosas recopiladas fueron colocadas en el monumento a los ‘Héroes del 10 de agosto de 1809’, en

En estudio

Luego de una década y tres administraciones municipales consecutivas de los alcaldes Paco Moncayo, Augusto Barrera y Mauricio Rodas, un proyecto para descontaminar este río aún no concluye y las actuales autoridades locales estiman que se requiere 470 millones de dólares, es decir, un monto similar al desfinanciamiento que impide continuar con la construcción del Metro de Quito. Consultado sobre el tema, el exalcalde Paco Moncayo responde con documentación oficial que certifica que, al concluir en 2009 su segunda administración, se construyó el 65% de los 30 kilómetros de colectores en-

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

MInuterO

cuatro administraciones

QUITO: Colectores y Plantas para descongestionar el río Machángara

Rí

Olores nauseabundos dan cuenta cada día del paso del río Machángara por el centro oriente de Quito. Así lo han testimoniado durante años los vecinos del Barrio Paluco, asentado bajo los taludes del tramo de la vía que conecta El Trébol con la autopista Rumiñahui. “A veces es insoportable el olor que además trae una nube de moscas”, sostuvo la moradora Gloria Minda. Se trata de la evidencia de uno los principales problemas ambientales de Quito: la construcción parcial de colectores y plantas de tratamiento que eviten descargas de aguas negras.

CiudAd

la Plaza de la Independencia. A las 13:00, también a modo de homenaje, se pudieron escuchar el repique de las campanas de las iglesias del Centro Histórico. En el interior del Museo Mena Caamaño, los asistentes pudieron contemplar de una representación a escala humana del cuadro de César Augusto Villacrés, titulado ‘La muerte de Quiroga’, que simboliza un escenario de la terrible masacre. La vicealcaldesa de Quito, Daniela Chacón, acudió al museo para realizar una ofrenda en representación del Municipio Metropolitano de Quito. (MAP) Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

HOMenaje. Muchos ciudadanos acudieron con una rosa para recordar la masacre.

Homenaje de bandas de guerra ° Luego de 20 y 30 años de haber formado parte de las bandas de guerra de planteles educativos de Quito, Latacunga, Cuenca, Riobamba, Ambato, este

sábado primero de agosto más de 800 exalumnos volvieron a vivir gratos momentos al desfilar por la Tribuna del Sur, vestidos con sus uniformes y tocando los diferentes instrumento musicales como un homenaje a próceres del Primer Grito de la Independencia. ‘Quito Luz de América’, se denominó el evento desarrollado la tarde del sábado que logró unir a los egresados de las Bandas de Guerra de los Colegios Centenarios y Emblemáticos de Ecuador, como Juan Montalvo (Quito), Vicente León (Latacunga) y el Benigno Malo (Cuenca).

Muchos participaron en feria de Prevención lo relacionado con las °víasTodo de evacuación, zonas de

seguridad, albergues, áreas de posible afectación y todo lo que se debe hacer en caso de una erupción del Cotopaxi, pudieron conocer los habitantes de las distintas parroquias del Valle de los Chillos y de Tumbaco, a través de la Feria de Prevención realizada por el Municipio de Quito, que se realizó ayer el Parque de la Moya, en Conocoto. (DAG)

2.161 vías atendidas en tres meses

De acuerdo a información °proporcionada por el Municipio de Quito, 2.161 vías han sido atendidas en tres meses del plan emergente de mantenimiento vial, que han beneficiado a 412 barrios de la ciudad. Los trabajos corresponden a la reparación de la carpeta asfáltica (bacheo), mejoramiento de vías de adoquín, arreglo de zanjas, y mantenimiento de aceras correspondientes a las áreas patrimoniales, parques y plazas. (DAG)

20 días de labores en intercambiador F. Salvador

Desde hoy, la Gerencia de °Obras Públicas de la Epmmop coordinará los trabajos de mantenimiento de los sistemas de iluminación y de alcantarillado en el Intercambiador Fernández Salvador. Los trabajos durarán casi tres semanas, ya que las labores de reparación de la red de alcantarillado de la estructura mencionada, incluyen la rotura y excavación en el parterre central para la fundición de dos pozos de revisión. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El totalitarismo será siempre una tentación, las decisiones se toman más r ápido que en democracia”.

Está todo muy bien tramado para dominar, para que no tengamos una democracia y para que no mande el pueblo”.

ALBERT JACQUARD BIÓLOGO Y GENETISTA FRANCÉS (1925)

JOSÉ LUIS SAMPEDRO POLÍTICO Y ECONOMISTA ESPAÑOL (1917-2013)

CARTAS El daño está hecho

Con o sin enfermedades a la vista, sentimientos de temor se apoderan por la jubilación, la posible disminución de la inclusión o la interacción social, el lapso de duración del resto de vida, la pérdida de la eficacia cognitiva, la integridad de la salud biológica y mental, la inseguridad económica por la falta de producción personal y algo evidentemente humano: la angustia por el futuro de hijos y nietos. ¿Se habrá pensado en todo esto, cuando en lugar de disminuir esas tensiones se lanzaron los proyectos de ley de herencia y plusvalía alterando la sicología de los viejos y, aún más, dividiéndolos, haciendo que desaparezca algo que debe sobrevivir con la edad: la dignidad? El daño está hecho, porque el Presidente aplica, inspirado en Maquiavelo, el “divide y reinarás”, recogido en el “prefiero la injusticia al desorden” de Goethe. Cuánta sobrecarga de conciencia pesará sobre los autores de los proyectos cuando lleguen a viejos. Fabián Cueva Jiménez CC 1700201120

¡Desquiciados!

Se lee en la prensa que un gran número de jubilados no plegarán al paro nacional anunciado para agosto, porque “el IESS está al día en sus pagos, tanto que los cobraron anticipadamente” (¿?). Cierto es que ridiculizando la vejez nos jubilaron, pero no es justo que nos muramos como viejos desquiciados ante la presencia de los hijos y los nietos. Tampoco se explica cómo los jubilados gobiernistas no se han enterado de que les rebajaron los sueldos a cifras vigentes al 2009; que ya no les pagarán el 40% de las pensiones “sino cuando lo necesiten” y que el dinero se necesita este momento para invertir y con los intereses dar de comer a los nietos después de contados años. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC. 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿InefIcIentes o superfIcIales?

Nadie hubiera podido imaginar que un escándalo semejante estallara nada menos que en uno de los emprendimientos emblemáticos del Gobierno, piedra angular de la política educacional emprendida por la revolución ciudadana. La destitución del rector de la Universidad de Investigación Experimental Yachay destapó la existencia de un estatus privilegiado, tanto en ingresos como en régimen de trabajo, de sus directivos, así como un cruce áspero de palabras con su sustituto. La semana pasada se habló de ir a instancias legales como respuesta a las revelaciones del exrector. Las supuestas anomalías tendrían relación con la contratación de profesores, sus altos salarios y el pago de viáticos. El viernes la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación tomó car-

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Universidades Explosiva y escandalosa resulta la lectura de la entrevista que concedió Fernando Albericio, el exrector de la Universidad de Yachay, al portal de periodismo digital ‘La Historia’. En ella el académico español denuncia ciertas irregularidades, gastos estrepitosamente excesivos y una estructura de gestión ciertamente ridícula e ineficiente, que resulta absurda para toda universidad. Esa lectura me ha llevado a reflexionar sobre el sistema universitario del Ecuador. Fue un acierto, sin duda, el cierre de las 14 universidades de garaje y la apertura de cuatro universida-

tas en el asunto y, en un comunicado público, informó que ha solicitado a la Contraloría una auditoría integral a la Universidad. Sin embargo, aclaró que ha solicitado periódicamente información a la institución “como a cualquier otra Universidad, con el fin de precautelar el cumplimiento de la normativa vigente”. La Secretaría añadió que, “en este sentido, la información proporcionada hasta la fecha no se detecta irregularidad alguna en el manejo académico y administrativo de esta institución”. Cualquiera podría concluir en que esos controles tal vez fueron insuficientes, ineficientes o superficiales. Lo preocupante del asunto es que las cosas en un proyecto tan significativo, se manejaran, a la luz de las afirmaciones del exrector, de manera tan ligera y dispendiosa, por decir lo menos.

des estatales dedicadas a áreas específicas del conocimiento. Sin embargo, la visión que profesa el Régimen sobre el sistema de educación superior tiene una relación directamente proporcional a la capacidad de gasto del Estado y, por ende, al precio de los barriles de petróleo. Mientras hay plata, se ven muy bien los planes educativos del Gobierno. Es decir, hay una pobreza muy grande en la visión de los funcionarios estatales a cargo de este tema. Ya lo dijo, y con enorme pertinencia, un antiguo rector de la Universidad Central: “Pichones de corto plumaje nos quieren enseñar a volar”. El único sistema exitoso de educación superior es el que respeta y garantiza el más alto nivel de autonomía universitaria. Desde hace ocho años hay una visión de homogeneizarlo todo, incluso los sistemas de educa-

ción superior. Los tecnócratas a cargo de los entes reguladores, en su arrogancia demoledora, desconocen que las mejores universidades del mundo han surgido como iniciativas absolutamente libres y solo se han sostenido por ese profundo sentido de libertad. El correísmo ha sido bueno para construir, pero incapaz de sostener. En su novelería ridícula no entienden, esos burócratas de corto plumaje, que hace más de dos milenios ya Sócrates, Platón y Aristóteles practicaron el mejor sistema educativo que ha logrado concebir el género humano: las Artes Liberales. Cuando el gobierno de los ‘inventores del agua tibia’ se acabe, será preciso reformular la situación de la universidad ecuatoriana. mmolina@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Aire sucio

Uno de los viajes más placenteros es ir en crucero por el Caribe o el Mediterráneo, cada uno con sus propios y diversos atractivos y satisfacciones. En el puerto francés de Marsella ha hecho escala el barco más grande en materia turística, con capacidad para 5.230 pasajeros y tripulación de 2.300 personas, con motores potentes para que funcionen constantemente 25 restaurantes, cuatro piscinas, pistas de baile y patinaje, centenares de camarotes, en fin, todo aquello que conforma embarcaciones de ese tipo que son verdaderos y plácidos pueblos flotantes con servicios de primera. Frente a lo relatado y señalando que la brisa marina es permanente, dilatada, purificadora, se produjo la denuncia hecha por un experto ambiental quien manifestó que este buque produce 80 megavatios para la energía a bordo y 60 para la propulsión al quemar diésel, lo que comporta el vertido de óxidos de azufre y de nitrógeno, que contamina el océano y las costas. Ante lo expuesto, quedó reactualizada la advertencia hecha por la Organización Mundial de la Salud: la contaminación es más dañina de lo que se creía y apunta al estrecho vínculo entre el aire sucio y las enfermedades respiratorias, cardiovasculares y el cáncer; debido al aire contaminado, siete millones de muertes prematuras se producen al año en el planeta. La contaminación atmosférica, considerada como uno de los más graves problemas de salud, crece especialmente en las grandes ciudades, por lo que se clama soluciones reales y eficaces. Escribo este artículo luego de movilizarme a pie por varias calles de Quito y ser bañado, prácticamente y en casi todo el trayecto, por chorros de humo negro salidos de los tubos de escape de no pocos buses de servicio público. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11142

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Exámenes remediales para el 18 de agosto

maLEStaR. Todo tipo de vehículo es estacionado en la entrada principal de la pequeña terminal de pasajeros.

Conductores invaden vía en exteriores de estación del Trolebús Los usuarios se ven impedidos de poder cruzar al otro costado del andén, pues se irrespeta la línea cebra. Con la construcción de una parada para buses junto a la estación del Trole de El Recreo, en el sur de Quito, se aspira frenar el mal uso del espacio público que existe de parte de todo tipo de transportistas. En la puerta de ingreso y salida de la estación, los usuarios se ven impedidos de poder cruzar la calzada. Pese a que el semáforo se pone en verde no pueden avanzar porque ya sea un bus o un vehículo particular los impide. Para solucionar este problema se ha dispuesto la presencia fija de tres agentes de tránsito, uno direcciona el tránsito desde la mitad de la avenida (Maldonado) y cuenta con el respal-

do de dos más que se ubican a los costados de la calle. Estefanía Mera, una de las agentes, comentó que a partir de las 06:00 se estacionan buses, taxis y vehículos particulares en este sitio tratando de captar clientes, pese a que en el sitio se ha colocado señalética de prohibido parquearse. una nueva parada

El Municipio ha dispuesto la construcción de una nueva parada para los buses, a unos 15 metros del ingreso de la estación. Con esto se aspira evitar que continúen el mal uso del espacio público. El viernes la presencia de los agentes permitió el paso de los

usuarios hacia el otro frente de la avenida Maldonado. Son decenas de personas que no solo tenían que esperar que el cambio del semáforo sino que no haya carro obstaculizando el paso. Al consultar con los usuarios sobre el tema, se pudo conocer que también existe cierta complicidad porque les exigen que les dejen en la puerta de la estación, sin tomar en cuenta que en este sitio se ha pintado líneas cebras y es prohibido detenerse sobre esta. Según la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, Art. 140: “el irrespetar las zonas de circulación peatonal incurre en una contravención leve de segunda clase y será sancionado con multa equivalente al 10% de la remuneración básica unificada del trabajador en general, y reducción de tres puntos en su licencia de conducir”. (PSD)

Las autoridades educativas confirmaron para el 18 de agosto próximo la convocatoria a los denominados exámenes remediales, es decir, la segunda oportunidad para que los estudiantes de bachillerato completen una calificación mínima de 7 sobre 10 en los colegios públicos y privados de la capital. A estas pruebas asisten los alumnos que no superaron con éxito los exámenes supletorios, que se cumplieron en cuatro jornadas consecutivas la semana anterior. Con la publicación de los ‘cuadros’ o listado de calificaciones, el viernes pasado, la comunidad educativa conoció finalmente quienes pasaron de año. De acuerdo con las disposi-

CiudAd I

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

ciones del Ministerio de Educación, esta publicación debía cumplirse luego que las autoridades de los establecimientos educativos realicen las denominadas ‘Juntas de curso’. El rector del colegio William Rosero, por ejemplo, explicó que en la jornada los docentes de la entidad finalmente asentaron las calificaciones definitivas del estudiante en el supletorio y en consecuencia obtuvo el promedio de rendimiento académico del año. Para quienes obtuvieron las calificaciones necesarias ingresaron automáticamente al periodo de vacaciones, que se extenderá hasta antes de la primera semana de septiembre, fecha oficial de reinicio de clases en las provincias de la Sierra y la Amazonía. (JCER)

tEmPoRaDa. Quienes no superaron la nota mínima de 7 sobre 10 deberán presentarse a una segunda oportunidad las próximas semanas.

Desde siete torres se advierte sobre incendios Las columnas de humo produc- se movilicen hasta el lugar del to de los incendios forestales son siniestro. A los socorristas les asiste advertidos desde siete torres un grupo de aspirantes de observación colocaque se movilizan a bordo das estratégicamente en El Dato de motocicletas y camiosectores como: Cóndor netas hasta los sitios afecCocha (Pusuqui), La Fovigilancia se restal, el Auqui, Ilaló, La realiza desde las tados. Ellos cuentan con Monjas, Teleférico y El 08:00 hasta las herramientas para brinAtacaso. Esto permite a 18:00 por turnos. dar asistencia en caso de que el fuego sea controlos bomberos saber con lable, caso contrario, se exactitud el sitio donde se pide la ayuda para que acuda la produce algún flagelo. El centinela que advierte el motobomba. Manuel Sánchez, segunincendio desde su punto de observación envía la información do comandante del Cuerpo de a una central y, de allí, se coor- Bomberos de Quito, explica dinan las acciones con el resto que si no hay una visualización de grupos operativos para que temprana, por más grupos ope-

rativos que se tenga disponible, se pierde tiempo y la situación de agrava. El equipo de socorristas sale diariamente de los cuarteles que están distribuidos en toda la ciudad. Uno de estos está localizado en el sector de La Mariscal, en la calle Veintimilla. A los aspirantes se les pide que recorran los sitios considerados vulnerables, como es el caso de los parques. Hasta el momento, no se han presentado incendios de consideración, pero de acuerdo a la magnitud del flagelo, se va movilizando personal, vehículos y logística. (PSD) P AB/12196/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Hallan objeto que podría ser de avión malasio

PARÍS • El objeto metálico encontrado ayer en la costa de la isla francesa de La Reunión ha sido entregado a la Gendarmería para verificar si pertenece al avión de Malaysia Airlines que desapareció sin dejar rastro en marzo de 2014. Su hallazgo se produce cuatro días después de que en otra playa de esa isla de ultramar, en el océano Índico, se hallara un fragmento de ala que ya ha sido trasladado a la Francia continental para examinarlo. EFE

Combate contra ELN deja dos soldados muertos

BOGOTÁ • Dos soldados colombianos murieron en un enfrentamiento con guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional (ELN) que, presuntamente, preparaban un ataque contra un oleoducto en el departamento de Arauca, fronterizo con Venezuela, informaron ayer fuentes castrenses. Los dos uniformados desarrollaban operaciones de control territorial junto a su unidad. EFE

QUITO

En vivienda acopiaban drogas para microtráfico Los operativos fueron entre el 28 y el 31 de julio. Se incautó gran cantidad de alcaloides.

GUAYAQUIL • En apenas tres días, los agentes de Antinarcóticos de la Zona 8, lograron el decomiso de 101.080 kilogramos de cocaína destinada al consumo interno, bajo la modalidad de microtráfico. Guillermo Palacios, jefe de esta unidad, dio a conocer que los alijos fueron capturados a través de operativos sorpresas, realizados entre los días 28 y 31 de julio. Relató, que una de las acciones denominadas ‘Luna llena’, que se cumplió en el interior de una vivienda de la ciudadela Guayacanes, en el norte de Guayaquil, el oficial indicó que dicho inmueble era utilizado como centro de acopio y distribución del alcaloide. La casa tenía ciertas características ‘sospechosas’, como ser blindada y tener fuertes cerrojos y cerramiento que impedía la visibilidad de afuera hacia adentro, por lo que fue necesario allanarla para poder encontrar en el baño 94 bloques contaminados con un peso bruto de 107 kilos

EVIDENCIAS. La Policía presentó las pruebas del ilícito.

con cocaína, según informó la Policía. Otro operativo se desarrolló en los exteriores de la terminal terrestre, donde se apresó a una mujer que conducía un vehículo 4x4 marca Hyundai Tucson.

En el interior del automotor, los agentes de Unidad de Antinarcóticos lograron la captura de 6.303 gramos de cocaína, y 3.951 gramos de marihuana. Palacios indicó que en otro caso y luego de varios días de in-

tensas indagaciones, en una vivienda del centro de Guayaquil se capturó a Carlos V., en posesión ilegal de 26 gramos de cocaína y 103 gramos de marihuana. La droga está a disposición de las autoridades pertinentes. (DAB)

En Brasil por avances avances en caso Roldós Lámpara 202 1LX1

Lámpara de porcelana y vidrio MC-802-7

$ 10,00

$ 7,20

TA HAS R TA AGO

CK STO Lámpara 108 WH ORO

$ 9,00

Lámpara de mesa MT 202

$ 7,50

Dirección: Av. Amazonas 4600 y Alfonso Pereira Telfs.: 2258-657 • 2258-658 E-mail: casa.vivanco@hotmail.com Quito - Ecuador

El fiscal Galo Chiriboga mantuvo una reunión de trabajo con los peritos de Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aéreos (Cenipa), para conocer los avances en la investigación relacionada con el caso ‘Roldós’. Según la información oficial de la Fiscalía, la reunión tuvo lugar en Brasilia y duró más de cuatro horas, en la que los expertos Francisco Azevedo de Morais y Madison Coelho de Almeida expusieron su análisis técnico realizado a los informes emitidos por la Junta Investigadora (JIA), sobre el accidente aéreo, en el que fallecieron el presidente Jaime Roldós, su esposa y una comitiva en 1981. En esta reunión, que se desarrolló en la Procuraduría General de Brasil, también estuvieron presentes Santiago Roldós, uno de los tres hijos del exmandatario; Fidel Jaramillo, director de la Comisión de la Verdad y Derechos Humanos de la Fiscalía General ecuatoriana; el fiscal de este caso, Ángel Cujilema; y

FUNCIONARIO. Galo Chiriboga, fiscal General de la Nación.

Horacio Sevilla, embajador de Ecuador en Brasil. El fiscal Chiriboga aclaró que el estudio de los expertos ayudará a profundizar las investigaciones de las causas del accidente aéreo en Celica – Loja, el 24 de mayo de 1981. Dijo además que la Fiscalía ecuatoriana solicitó la Asistencia Penal Internacional del Cenipa, por su trayectoria en investigar este tipo de accidentes. También para contar con un estudio técnico e independiente. (LC)

Libro de Mario Paz y Miño ‘Reformas al cuarto libro del Código Civil’, del autor Mario Paz y Miño Cevallos, fue presentado en la Universidad Andina. Un gran número de personas asistió al acto.

Haydée Alvarado de Paz y Miño y Jorge Enríquez Páez.

Alfredo Jácome, Mario Paz y Miño Cevallos –autor– y Ana Lucía Salas.

Aida Mancheno, José y Elsa Naranjo.

Carlos Solines y Cecilia Sevilla.

Presentación

Portada del libro de Mario Paz y Miño Cevallos.

Rita de Santillán, Tali de Bedoya y Gioconda Barreto.

David Altamirano, Fabiola y Hugo Albuja.

GENTE I

LUNES 03 dE AGOSTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

QUITO

Muestra de arte internacional

La exposición ‘Sping off’, una selección de obras artísticas de autores internacionales, fue inaugurada en el Centro de Arte Contemporáneo. Personalidades del mundo cultural del país se dieron cita en la apertura.

Emiliana Celi, Daniel Almeida y Manuela Celi. Hugo Burgos, Santiago Castellanos y Diego Abente.

María Warhol, Paola de la Vega y Diego Arias. Ibis Johnson, Adriana Tamariz y Kenneth Ramos.

José Luis Jácome, David Santillán, Iván Cruz y Andrés Marcial.

Personal del Parque Museo del Agua Yaku.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora ECUADOR

Organizaciones oficialistas descartan las contramarchas Las organizaciones afines al Go- res (CUT), calificó de intentobierno aseguraron que se man- nas golpistas a las medidas de tendrán al margen de la anun- hecho, y dijo que el único camiciada marcha y paralización no para construir una sociedad de los sectores de oposición. más justa es el diálogo. Por eso Hasta el momento, dijeron los agregó que están trabajando dirigentes, no han pensado en en territorio con sus respecticontramarchas, pero añadieron vas organizaciones para sociaque están dispuestos a salir a las lizar leyes como la de Justicia calles, en el momento que sea, a Laboral. Al igual que Miño, dijo que “defender” la democracia ante lo que llaman intentos desesta- en la Constitución se garantiza el derecho a expresarse. “Lo bilizadores. Nelly Miño, subcoordina- que no estamos de acuerdo y dora de la Red de Maestros vamos a rechazar enérgicapor la Revolución Educativa, mente es los actos de violencia, que se pretenda dejar manifestó que la mejor a las ciudades de Guarespuesta a la oposición EL DATO yaquil, Quito, Cuenca es continuar trabajando, sin alimentación. El demantenerse en sus actique recho de ellos termina vidades, para impulsar Aseguran responderán al “la transformación que paro y a la mar- cuando empiezan nuesde la oposivive el país”. Agregó que cha ción con trabajo tros derechos”, dijo Chiy diálogo. ca. Por lo que adelantó no se suman a la medida “si nos van a buscar en de hecho porque no se las calles tampoco vaidentifican con la plataforma de lucha de esos sec- mos a abandonar las calles. El tores. Miño, dijo que respeta rato que tengamos que salir a el derecho a la movilización, defender este proyecto político, “pero sería conveniente que estaremos en la calle haciéndoquien lo haga tenga los fun- lo”, dijo el dirigente sindical. Sin embargo, desde las ordamentos lógicos que nos permitan unirnos a esos pedidos, ganizaciones que promueven pero como desconocemos cuá- el paro y la marcha aseguran les son y qué fundamenta esa que las acciones de hecho seactitud, mal haríamos en estar rán pacíficas. Jorge Herrera, de acuerdo o creer que tienen presidente de las Conaie, manifestó que solo se acogen al razón”, dijo. Por su parte Oswaldo Chi- derecho a la resistencia y desca, presidente de la oficialista cartó que promuevan acciones Central Unitaria de Trabajado- desestabilizadoras. (HCR)

DIALOGO. Sindicalistas afines el Régimen asisten al diálogo convocado por la Asamblea

CEREMONIA. Los indígenas convocados por la Conaie participaron en una ceremonia de purificación para iniciar la marcha.

Retención de vehículos y bloqueo durante la marcha

En el primer día de la caminata, los indígenas superaron varios imprevistas en la carretera.

ZAMORA • La ‘Marcha por la Democracia con Dignidad’ empezó su recorrido ayer, desde el sector San Marcos, de la parroquia Tundayme, perteneciente al cantón El Pangui de la provincia de Zamora Chinchipe. Su meta final es llegar a Quito y unirse a un levantamiento indígena propues- MARCHA. Los caminates en su salida desde Tundayme, pobalción del cantón El to para el 10 de agosto y el 13 al Pangiui, de Zamora Chinchipe. paro nacional. A pesar de todos los problemas, los marchantes los marchantes agradecieron al ron bloqueados. Los dirigentes convocaron agua y a la tierra. evitaron confrontaciones. Luego, la movilización inició a los marchantes a cerrar la vía Desde ese sitio salieron unas 500 personas, de varias partes a las 11:30 aproximadamente. principal que conecta a El PanLa “vaca”, el monigote gui con Yantzaza, como medida del país, encabezadas por en el que los ciudadanos de presión para que la Policía y líderes como el prefecto EL DATO pueden dar su aporte Agencia Nacional de Tránsito zamorano Salvador; el económico, encabezó la dejen circular a los automotores. presidente de la Ecuaruhoy está pre- actividad. Previo a ello, La causa de la retención, según nari, Carlos Pérez Guar- Par visto que los tambel; el presidente de caminantes sal- el Prefecto zamorano pi- se conoció, fue que los vehículos a eso de las dió a los marchantes que carecían del salvoconducto. la Conaie, Jorge Herrera; gan 08:00 desde Zamora con A las 15:00 se levantó el cieidentificaran la presencia entre otros más. rumbo a Loja. de algún infiltrado del Go- rre de la carretera, pese a que los También estuvo prebierno Nacional, con el fin vehículos continuaron retenisente el exdirector del de evitar que éste pueda dos. El siguiente sitio fue YantHospital de la Policía Nacional en Quito durante los causar algún desmán para hacer zaza, a donde la marcha llegó a hechos del 30 de septiembre de ver a los caminantes como inci- las 16:30. Mientras se cumplía el trayecto en esta urbe, los dirigen2010, el coronel en servicio pa- tadores de actos violentos. Los caminantes llegaron a tes informaron que un bus y una sivo César Carrión, quien indicó que acompañará en algunos tra- eso de las 13:30 a la ciudad de El buseta habían sido liberados. La marcha llegó a Zamora mos de la caminata. Él como el Pangui, donde almorzaron arroz resto de los marchantes está a fa- con estofado de pollo, preparado anoche pasadas las 19:00. Ahí, vor del archivo de las enmiendas por la comisión de alimentación los caminantes tenían previsto constitucionales que propone el de la marcha. En ese momento, asistir a una misa en la Iglesia Salvador Quishpe denunció que Catedral de la ciudad y pernocoficialismo. La marcha se inició con una cinco vehículos (tres buses y dos tar en la parroquia Timbara, ceremonia ritual desarrollada busetas que trasladaban a parti- ubicada a unos 10 minutos de la en las orillas del río Quimi. Ahí cipantes de la movilización) fue- urbe zamorana. (JCG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN MAGeNTA YeLLOW BLAcK

PAíS B2

lunes 03 de AGOSTO de 2015 la Hora, ecuAdOr

Universidades piensan dos veces recategorizarse

NACIONAL

interno de régimen académico, entre otros. Esos indicadores serán reemplazados por otros que están en análisis. Todavía no se establece cuántos serán, pero podrían ser menos de 11, entre ellos los relacionados a la vinculación con la colectividad y la aceptación de libros digitales. Estos serán revisados por las universidades esta semana en un taller que realizará el Ceaaces, en el que se analizará el impacto del cambio en los indicadores y cuáles podrían afectar la evaluación de las universidades este año.

Durante este año, las universidades podrán optar voluntariamente por la recategorización, previo al proceso regular que se Cronograma cumplirá en 2017. Inicialmente, Hasta mediados de este mes, el 25 universidades notificaron al Ceaaces aceptó los pedidos de Ceaaces (Consejo de Evaluación, las universidades. Una de ellas Acreditación y Aseguramiento fue la Universidad Central, de la Calidad de la Educación cuyo rector, Fernando SempérSuperior) su decisión de tegui, señaló que se busparticipar en una nueva El Dato ca que la institución suba evaluación. de categoría B a la A, Pero ese número ahora para lo cual ya habrían sistema de ya no es seguro desde que El educación supe- tomado los correctivos la institución dio a cono- rior está comnecesarios. por 45 cer a las universidades puesto Ya está cerrada la opuniversidades. que el modelo con el que ción para las universidase evaluará tiene varias des que quieran recatemodificaciones frente al que se gorizarse. Lo que todavía está aplicó hace dos años, confirmó abierta es la alternativa de retiel consejero Hólger Capa. rarse del proceso. A mediados Alrededor de 11 indicadores, de agosto el Ceaaces planifica que se tomaron en cuenta en el abrir la plataforma informáúltimo proceso de recategoriza- tica para que las instituciones ción, se eliminarán debisuban los datos. Hasta do a que varias disposi- El Dato antes de ese momento se ciones de la Ley Orgánica podrá definir si se contide Educación Superior, núa o no. cambios como del Reglamento de Existen Dependiendo del núen el modelo de Régimen Académico, ex- evaluación del mero de universidades Ceaaces por pedido por el CES (Conse- la vigencia de que participen en la evajo de Educación Superior) disposiciones luación se determinará legales. entraron en vigencia. cuándo estarían los inSegún Capa, lo que esformes finales, aunque tablece la normativa es de obli- el Consejo tiene previsto pregatorio cumplimiento por lo que sentarlos a finales de enero del ya no compete al Ceaaces eva- próximo año. luarlo, sino al CES determinar si En caso de que las universino se está acatando para tomar dades suban de categoría exismedidas. ten beneficios. En las públicas Por eso, indicó que se retira- reciben mayor presupuesto, y si rán criterios, como el número de llegan a la A pueden solicitar la profesores a tiempo completo, el creación de oferta de doctorado. número de profesores titulares Este último se aplica también que ingresaron por concurso, para las cofinanciadas y las parla existencia de un reglamento ticulares. (AGO)

PrOCESO. La afiliación en los colegios es voluntaria y se realiza en cualquier momento.

Médicos le apuntan a ls reactivación de colegios provinciales Hay seis provincias donde existen problemas. Se buscan nuevos afiliados. Los colegios médicos provinciales están en un proceso de reactivación desde el año pasado, tras el periodo en el que los profesionales de la salud mantuvieron diálogos con el Gobierno para cambiar la tipificación del homicidio culposo por mala práctica profesional, en el Código Orgánico Integral Penal. En cada provincia, con excepción de Galápagos, existe un colegio médico, pero no todos están funcionando, confirmó Alberto Narváez, secretario ejecutivo de la Federación Médica Ecuatoriana, quien recalcó que se busca la reactivación de todos. Actualmente, hay seis agremiaciones provinciales que no están operando o que tienen una “vida precaria”. En algunos casos eso implica que existan afiliados, pero que no coticen mensualmente. En otros, la existencia de presidencias prorrogadas. El objetivo de la Federación es que al reactivar esos colegios, los médicos comiencen a aportar y que exista el apoyo de lo que denominan las ‘bases’ o los profesionales para el proceso de “lucha” en el que se encuentran, para defender sus derechos. Situación

PrOCESO. La Universidad Central es una de las instituciones que quiere subir de categoría.

La Federación tiene actualmente alrededor de 8.000 afiliados cotizantes, aunque en sus registros constan más de

mesas de diálogo de la calidad de la salud

El ministerio de Salud informó que hoy, a partir de las 09:30, se llevará a cabo en Quito la apertura de las Mesas de Diálogo por la Calidad de la Salud. El evento tendrá lugar en el hotel Best Western de la Av. De los Shyris y Naciones Unidas. A las 10:00, la ministra del ramo, Carina Vance, dará una rueda de prensa en la que informará sobre los aspectos de estas mesas de diálogo.

30.000 personas. Ellos aportan al menos 12 dólares mensuales, que es la cuota mínima establecida por el gremio. La cantidad de médicos que apoya económicamente al gremio ha subido durante el último año, de acuerdo a Narváez, porque tenían alrededor de 5.000 hace un par de años. El objetivo es que para diciembre se logre reafiliar a más de 20.000 profesionales. Para esto, los únicos requisitos que deben cumplir los médicos son: tener el título profesional y haber terminado o egresado de la medicatura rural (los médicos rurales tienen su propia organización). Por otro lado, uno de los lineamientos para tener un colegio médico es que existan al menos 30 personas. De los 8.000 afiliados, la mayor fuerza se concentra en Pichincha y Guayas, que tienen 3.000 y 2.500 afiliados, respectivamente. A estas provincias se le suman Manabí y Azuay que tienen 700 agremiados cada una. El resto tiene un número menor, señaló el dirigente. Sin embargo, en Carchi, Imbabura, Pastaza, Orellana, Bolívar y Santa Elena, existen inconvenientes, como prórrogas de los directivos o simplemente no están funcionando, a pesar de que cuentan con las instalaciones, añadió Narváez. Casos

Gento González, presidente

Número de afiliados Por provincia

° Napo: entre 40 y 50. ° Cañar: 60. ° Los Ríos: 150. del Colegio Médico de Bolívar, confirmó que atraviesan por dificultades. “En Guaranda somos más de 150 médicos activos, pero 15 son los que aportan”, señaló. Existe una sede, se hacen las declaraciones de impuestos, se pagan los servicios básicos. Sin embargo, desde diciembre del año pasado no se han reunido. La última convocatoria fue durante la cena navideña, “ni siquiera por el día del Médico nos reunimos”. El problema, según González, se originó en este Gobierno. El dirigente considera que los médicos tienen temor, especialmente en quienes trabajan en instituciones públicas. “A nadie le interesa desde este Gobierno”, dijo. En Carchi la situación es parecida. El colegio de esa provincia tiene “unos 20 afiliados”, de acuerdo a su presidente, Felipe Urresta. De ellos no todos aportan. La falta de interés, dice el dirigente, se debe a que ahora la afiliación es voluntaria, lo que implica que los médicos tienen que buscar el mecanismo para pagar el aporte mensual. (AGO)

pAíS

EntrEvista a ramiro GonzálEz

‘En democracia, los grupos sociales tienen derecho a manifestarse’

proceSo. Agrupaciones políticas optimistas de participar en elecciones generales de 2017.

EL CNE preparar informes de firmas

entre el 11 de junio y 31 de julio el cNe revisó un total de 1’428.072 firmas. El Consejo Nacional Electoral (CNE) culminó la primera etapa donde se verificaron 1’428.072 firmas de apoyo presentadas por nueve agrupaciones políticas, y desde esta semana, la Dirección de Coordinación de Participación Política empezará a elaborar los informes para presentarlos al pleno del organismo para su revisión y aprobación. En una segunda fase, que iniciará los primeros días de agosto, se revisarán otras 600 mil firmas de apoyo entregadas por agrupaciones provinciales. Según se conoció, en el informe que elabore la dirección de Coordinación de Participación, El Dato deberán constar entre otros, Firmas de detalles como la Las partidos y moviexistencia o no mientos políticos se verificade firmas repeti- ron en el das, duplicadas, ExComisariato de FF. AA. o si los datos de la personas que refrendaron los formularios coinciden o no con el número de la cédula de identidad, etc. En una sesión que será convocada por el presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, los cinco consejeros deberán validar y aprobar las firmas de estas agrupaciones y quedarían habilitadas para participar en las elecciones generales de 2017. Diego Tello, coordinador de procesos electorales de este organismo, explica que, si luego de la verificación, los grupos no reúnen el mínimo requeridos de firmas tendrán un año de plazo adicional para entregar nuevas

Aceptada demanda en la ciDH Luis Villacís, representante del Movimiento Unidad Popular (UP), tiene la es°peranza de que también podrá participar con candidatos propios en los comicios.

Anunció que hace aproximadamente tres semanas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) aceptó a trámite la denuncia por violación a los derechos humanos, libre organización y libre participación que plantearon tras la decisión del CNE de eliminar al MPD del registro electoral. “Pero Unidad Popular también va a ser un movimiento importante porque hemos cumplido con los requisitos legales, y contamos con el apoyo de medio millón de ecuatorianos que firmaron a favor de la propuesta política de mantener una representación de la izquierda revolucionaria del Ecuador”, señaló Villacís.

primera convención nacional ° Lenin Duque, representante legal de Fuerza Ecuador (exPRE), detalló que entregaron al CNE 630 mil firmas de apoyo para constituirse como partido político, y esperan que en los próximos días el organismo les entregue la personería jurídica para poder participar en los comicios generales de 2017. Por lo pronto, para el próximo 10 de agosto, la dirección nacional de esta agrupación, liderada por el exasambleísta Dalo Bucaram, organiza la primera convención nacional en Guayaquil. Hasta diciembre de este año tienen plazo para entregar al CNE el listado de los directores nacionales y provinciales. “Estamos listos para participar en las elecciones de 2017”, afirmó Duque.

Nuevo en el mapa electoral ° El partido Fuerza Compromiso Social (liderado por Iván Espinel, primo hermano de Vinicio y Fernando Alvarado Espinel) entregó al CNE más de

500 mil firmas de apoyo, y también espera que le entreguen la autorización para empezar a formar parte de mapa electoral nacional. Sus dirigentes prefieren no adelantar las alianzas políticas que plantearán paras las próximas elecciones.

Las firmas verificadas ° Los movimientos Mejor Ciudad, Fuerza Compromiso Social, Unidad Popular, Movimiento Conduce, Movimiento Peninsular Creyendo en Nuestra Gente, Vive, y Partido Fuerza Ec, formaron parte de la primera etapa de revisión de firmas.

adhesiones. El último plazo para que cualquier organización pueda obtener su personería jurídica vence seis meses antes de la convocatoria a los comicios de 2017. Para este proceso, el organismo destinó un presupuesto 402.977,81 dólares.

Para su inscripción en el registro electoral, los movimientos y partidos requieren el apoyo de al menos 170 mil firmas válidas, y una vez que concluyó esta fase, delegados de las agrupaciones son optimistas por los resultados que obtendrán en este proceso. (SC)

El movimietno Avanza planteó en un documento 16 puntos que considera necesarios de tratar dentro del llamado al diálogo planteado por el Régimen. Entre ellos está el fortalecimiento del sistema democrático. Ramiro Gonzaléz, líder de Avanza, excolaborador de este Régimen, explicó que los temas hay que ponerlos en la mesa para el debate a fin de poder llegar a un diálogo. ¿Qué tan real es el diálogo en el país?

No tenemos por qué frenar a la gente que quiere dialogar, por eso como partido hemos decidido que respetamos el pronunciamiento de la Conaie y del FUT, pero además vamos a luchar por el derecho que ellos tienen. En democracia, los grupos sociales tienen derecho a manifestarse. La propia Constitución está clara en el derecho a la resistencia. ¿cómo van a participar?

No criticando ni diciendo que son golpistas los del FUT ni de la Conaie, evitando las calificaciones. Ellos han dicho que no quieren botarle al Presidente, pero sí que reaccione en temas fundamentales para el país. ¿cómo plantean fortalecer el sistema democrático?

Primero poniéndonos de acuerdo los actores sociales, el Presidente, los partidos políticos. Nadie quiere botarlo al Presidente, pero queremos que se hagan cambios puntuales. Debatir el

LUNES 03 de AGOSTO de 2015 La Hora, ecuAdOr

Código de la Democracia y ver si hay verdaderamente independencia de la función. eso implicaría que no haya enmiendas…

¿Por qué el Ecuador tiene que cambiar cada vez que a un presidente se le ocurre cambiar la Constitución? Aprendamos a respetar y si queremos cambiarla, hagamos como en derecho se hacen las cosas. La Constitución se aprobó por consulta popular, hagamos una consulta popular en este momento. En los temas económicos, tocan cuatro literales, ustedes hablan de la recuperación del aparato productivo, etc. Hay que ponernos de acuerdo en ver cómo lo recuperamos, para mantener los puestos de empleo y los niveles de los salarios. Hay que llegar a acuerdos a largo plazo, con estabilidad para los empresarios y que no les cambien los temas. Debemos transparentar la deuda y ponernos de acuerdo en cuánto es la necesidad de endeudamiento y de dónde conseguir los fondos. (ABT)

Guayaquil: Control al tránsito inicia con tres detenciones guAYAQuiL • El Municipio de Guayaquil concederá un terreno al Ministerio de Justicia para la construcción de un centro de detención para infractores de tránsito. La decisión del Cabildo surge como una alternativa que evite que quienes resulten detenidos por contravenciones de tránsito, sean recluidos en prisiones comunes. La Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) indicó que entre sus competencias no está la administración de prisiones, por lo que recordó que aquello es responsabilidad del Estado, a través del Ministerio de Justicia. Este día se deberá dar a conocer por parte del ayuntamiento el sitio donde estará ubicado el terreno. La construcción de la nueva instalación correrá a cargo del Gobierno central. Mientras tanto, los nuevos agentes civiles de tránsito inicia-

ron su jornada de control desde las 01:00 del sábado. Esto, una vez que en un acto ceremonial realizado a las 00:00 de ese día, la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), entregó el mando a la ATM. De ahí que las primeras cifras dan cuenta de tres accidentes y tres conductores detenidos durante las primeras 12 horas del sábado. Los tres percances registrados en la avenida Narcisa de Jesús, no dejaron personas heridas y tampoco fallecidas. Los conductores implicados dieron positivo las pruebas de alcohol a las que fueron sometidos. Los infractores fueron llevados al CDP de la CTE y los automotores a los canchones de la misma institución. La ATM espera entregar este día las primeras cifras sobre el número de citaciones efectuadas en el fin de semana. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFECTIVO B4

LUNES 03 dE AGOSTO dE 2015 La Hora, ECuAdOr

CréDIto. Las tarjetas son cada vez más comunes en los países de la región.

Las tarjetas de crédito avanzan en Latinoamérica

EL PAÍS • El crédito al consumo ha pisado tierra fértil en América Latina. En la última década, este segmento de préstamos ha experimentado un crecimiento pujante que llegó a rozar el 20% anual, gracias a su expansión entre la incipiente clase media de la región. La tarjeta de crédito fue la gran protagonista en esta cartera. Un 22% de la población adulta en la región dispone de al menos uno de los más de 390 millones de plásticos que han inundado el mercado, según un reporte de la firma de investigación BSLatam. Este producto financiero, puede llegar a convertirse en un dolor de cabeza, ante una creciente desaceleración económica en la zona, de acuerdo con el criterio de los expertos. A diferencia de otras partes del mundo, como en Europa en donde ya el 95% de la población adulta tiene una cuenta bancaria, Latinoamérica se ha convertido en un sitio próspero para los servicios financieros, detalla Federico Juan, director de investigaciones de mercado de BSLatam.

“Ahora, el 52% de los adultos en América Latina posee al menos una cuenta bancaria, pero hace tan sólo cinco años se ubicaba cerca del 30%”, puntualiza. “Hay una concentración de las tarjetas en segmentos de clientes que tienen más de un plástico y muchas tarjetas que si bien están emitidas, son utilizadas para situaciones concretas”, destaca. Este fenómeno es incluso más intenso en países como Perú (10,3%) y Colombia (12,2%), llegando a extremos como los de Bolivia (4,8%), Ecuador (4,9%) o Nicaragua (2,1%). Sergio Navajas, especialista de la unidad financiera del Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), organismo dependiente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), argumenta que el sobreendeudamiento podría suponer un riesgo para el crecimiento económico de la región. “El bienestar de los hogares y de las instituciones financieras, con una alta concentración de tarjetas en sus carteras de consumo, está en peligro”, concluye.

Comienza venta de ganado de Paraguay y EE. UU. En la feria se exhibieron reses de las razas Nelore, brangus y braford.

En la feria se expusieron 958 hembras de las razas Nelore, Brangus y Braford y 41 machos de varias razas. Vladimir Cornejo, ganadero de Pichincha, adquirió 12 animales. “Este es un ganado de calidad, ahora tenemos que darle el mantenimiento que se merece este ganado para mejorar la GUAYAQUIL • El Ministerio de producción en nuestras finAgricultura y Ganadería ini- cas”, señaló. “Los precios están cómoció la venta de ganado importado desde Estados Unidos dos, sobre todo por el incentivo del 30% que otorga y Paraguay, a través de el Gobierno, y además una casa abierta en la el Dato las facilidades que se Asociación de Ganadeestán dando por el ros de Santo Domingo crédito tendrá (ASOGAN SD), como El una tasa de inte- Banco Nacional de Foparte del Plan de Repo- rés fija del 10%, mento. Es así que los un plazo de blamiento Bovino y Me- y6 con años, así como que están precalificaun período de dos pueden llevar sus joramiento Genético. gracia de dos animales”,dijo Juan José Mosquera, de años. Zambrano, gerente del Asogan, señaló que esta gremio. iniciativa da facilidad a Lorens Olsen, presidente pequeños y medianos ganaderos para comprar animales de la Asociación de Ganaderos de buena calidad. Él, que ac- del Litoral y Galápagos, señatualmente tiene 100 animales ló que esta es una alternativa para la producción de carne, más para adquirir una Buena de raza Brahman, adquirió genética. “Independientereproductores Brangus para mente de que en el país hay muy buen ganado, esta es una el cruce. “Para mí es un beneficio por- alternativa distinta porque no que las razas que tenemos en el podemos conseguir ganado país son criollas, y con estos in- brandus y braford en el mecentivos se da la mano al peque- dio. Con el crédito y el incenño ganadero para ganar calidad tivo se hace fácil al ganadero en sus hatos, y sobre todo con un para poder adquirir los animales”, reconoció. buen precio”, indicó.

ArrIbA. Los ejemplares importados mejorarán el ganado nacional. AbAjo. Las reses de reproducción tienen precios especiales en la feria.

Los Créditos ° Margoth Hernández, subsecretaria de Ganadería, dijo que lo

pequeños y medianos ganaderos tienen la oportunidad de acceder de forma incluyente a una buena genética, de esta forma garantiza la democratización de la genética. El Banco Nacional de Fomento (BNF) ubicó una oficina móvil en el sitio para facilitar los trámites para acceder a la línea de crédito preferencial que ofrece esta banca pública.

Olsen compró 20 animales, entre Brangus y Angus, “estas son razas que a nivel mundial tienen un precio preferencial por la calidad de carne y el marmoleo que tiene. Al ser un cruce con Brahma va a aguantar en nuestro trópico pues se pueden adaptar a las condiciones climáticas”. Además, mencionó, con la producción de estos animales se podrá obtener un beneficio en la venta de la carne hacia las cadenas de comercialización internas, e incluso para una futura exportación. Elvira Cedeño, de la provincia del Guayas, tiene 10 cabezas de ganado en su finca. Ella llegó a Santo Domingo para conocer a los animales y las facilidades de pago para la compra. (DAB)

niegan la casación a procesado por el 30-s La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), acogió el pedido de la Fiscalía y rechazó el recurso de casación presentado Mario T., sentenciado por paralización de servicios públicos en la ciudad de Ibarra, durante la asonada del 30 de septiembre de 2010 (30-S). Los jueces Vicente Robalino, Jorge Blum y Luis Enriquez negaron el recurso planteado por la defensa del sentenciado y ratificaron la sentencia emitida por el Tribunal de Garantías

PrceSO. Fernando Balda (centro) fue funcionario de este Gobierno. Ahora milita en el Partido Sociedad Patriótica.

dos querellas penales contra Balda por supuestas injurias Los demandantes son los policías a los que el político les señala como sus secuestradores en enero de 2012 en colombia Los policías de inteligencia, Luis Chicaiza Fuentes y Diana Falcón Querido, presentaron una querella penal por separado, en contra del militante de Sociedad Patriótica, Fernando Balda Flores, a quien le imputan el supuesto delito de injuria y le reclaman una indemnización por daño moral de cinco millones de dólares entre los dos. Las citadas demandas fueron aceptadas a trámite, por encontrarse reunidos los requisitos determinados en el Art. 647 del Código Orgánico Integral Penal, en concordancia con lo que establece el Art. 648 del mismo cuerpo legal, y se encuentran a cargo de las juezas Ana Lucía Cevallos, la de Luis Chicaiza, y Verónica Medina, la de Diana Falcón. Estas demandas tienen como antecedente, las declaraciones que en varias ocasiones ha formulado Fernando Balda, señalando a los dos policías de inteligencia, como responsables del secuestro del que fue víctima el 13 de enero de 2012 en BogotáColombia y cuyo hecho también está siendo investigado por la fiscal del vecino país del norte, Consuelo Montañez, en donde

hay siete sentenciados a 12 años de prisión como autores materiales del secuestro. Ángel Portilla, abogado patrocinador de la demanda del policía Luis Chicaiza, advierte que el acusado Fernando Balda está imputando delitos gravísimos en contra de su cliente, al haber dicho públicamente en los medios de comunicación que son unos “delincuentes y secuestradores”. El profesional agrega que el acusado, cada vez que puede y se le ocurre, sin ningún tipo de prueba, lanza estos y otros calificativos ofensivos, que causan un grave daño moral y por lo cual tendrá que responder ante la Ley. Según Portilla, el acusador es reincidente en este tipo de infracciones y eso deberá ser tomado en cuenta por los jueces en el momento de decidir, por lo que pedirá el máximo de la pena para este caso, tomando en cuenta además, que las dos víctimas no registran antecedentes penales y menos una sentencia ejecutoriada, por ello mal se les puede imputar los calificativos de delincuentes y secuestradores. Previamente a iniciar estas acciones legales, los dos policías

La respuesta de Balda Balda calificó de inau°ditoFernando lo que él llama osadía de sus

victimarios que ahora pretendan enjuiciarle penalmente por haber pedido que se haga justicia y se sanciones a sus secuestradores, que no son otros que Luis Chicaiza y Diana Falcón, agentes de la Dirección Nacional de Inteligencia del Ecuador, en servicio activo. Dijo que a la fecha los dos policías están siendo procesados penalmente en Colombia, en la Fiscalía novena de Bogotá, por el delito de secuestro del que fue víctima en enero de 2012 y por el cual existen detenidos que han proporcionado grabaciones, videos y fotografías de Chicaiza con los secuestradores materiales ahora sentenciados en ese país. Aseguró también que en Colombia hay la prueba del vehículo en el que se le secuestró y que fue rentado por Chicaiza en un patio de Bogotá.

de inteligencia otorgaron un poder especial y procuración judicial a los abogados Ángel Portilla, por Luis Chicaiza, y Frerddy Lediva, Hitler Sánchez y Omar Caizaluisa por Diana Falcón, para que los representen y actúen judicialmente. (LC)

juSTiciA I

lunes 03 de AGOSTO de 2015 la Hora, ecuAdOr

Penales de Imbabura, por considerar que “no se justificaron las causales para que proceda la casación”. El 19 de diciembre de 2014, el Tribunal de Garantías Penales de Imbabura notificó por escrito la sentencia en la que se impuso un año de prisión a Mario T., por paralizar servicios públicos y el 30 de enero de 2015 negó recurso de nulidad solicitado por su abogado defensor. Según las investigaciones fiscales, cuando ocurrieron los hechos, el sentenciado se desempeñaba como jefe de Tránsito del Comando de Policía de Ibarra. (LC)

Pena de 25 años de cárcel para asesinos de policía de Inteligencia El Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha sentenció a 25 años de reclusión mayor especial a los procesados Juan L. F. y Darwin Y. M., como supuestos autores responsables del asesinato del policía Flavio G. M., quien laboraba en la Dirección Nacional de Inteligencia de la Policía Nacional. La sentencia del Tribunal incluye la ratificación del estado de inocencia de Angélica C. L., convi- El Dato viente de uno de los sentenciados. 8.400 dólares Según el fiscal En se fijó los daños Javier Bósquez, y perjuicios ocaque el móvil del crí- sionados deberán ser pagados por los men habría sido el por los sentenrobo del vehículo ciados en partes al padre Chevrolet Aveo, iguales de la víctima de propiedad de la Dirección Nacional de Inteligencia de la Policía Nacional, el mismo que fue negociado en una feria de autos, en el norte de la capital. Para el efecto, se falsificó la matrícula del vehículo y se clonó el nombre de Oscar Erazo Granda, cuando en realidad era el hoy sentenciado Juan L. Por el automotor se pidieron 9.500 dólares, pero se terminó nego-

Un teléfono fue la clave para la investigación ° La intercepción de las llamadas hechas desde el teléfono Samsung

S5, que fue sustraído a la víctima con el respectivo IMEI y el chip, también de la dirección General de Inteligencia de la Policía, permitió esclarecer este hecho de sangre. De las investigaciones se deduce que la procesada Angélica Cobos hizo 54 llamadas utilizando el chip del citado teléfono y también se ancló ese chip al celular de Darwin Yela, es decir, según la Fiscalía, no solo se aprovechó del vehículo sino también se utilizó la tecnología que ha dejado rastros y evidencia del delito cometido.

ciando en 8.400 dólares. Según las investigaciones de la Fiscalía, una mujer atractiva habría sido el enganche para seducir al policía de inteligencia, quien posteriormente apareció amarrado de pies y manos, y con cinta de embalaje en el rostro y cabeza. La muerte, según la necropsia, fue por ahorcadura, con una cuerda de nylon en el cuello de la víctima. (LC)

PrOceSO. La sentecia se dio en el Tribunal de Garantías Penales de Quito.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

lunes 03 dE AGOSTO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

el aspecto fundamental para el acuerdo es el respeto a los derechos humanos El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, dio un espaldarazo a la relación bilateral con Egipto y a la lucha de este país contra el terrorismo, pero pidió que se mantenga un equilibrio entre la lucha antiterrorista y el respeto a los derechos humanos. Kerry celebró en El Cairo con su homólogo egipcio, Sameh Shukri, una sesión del Diálogo Estratégico bilateral y consideró que los lazos vuelven a ser “más fuertes”. En una rueda de prensa convocada tras la reunión, el responsable estadounidense afirmó que el citado equilibrio entre “los derechos de la gente de participar en la vida política y la lucha contra el terrorismo es difícil, pero imperativo”. “Los terroristas tienen que ser llevados ante la justicia, y apoyamos a Egipto en ese esfuerzo, pero es igualmente importante distinguir entre los que usan la violencia para conseguir sus objetivos y aquellos que quieren participar pacíficamente en el proceso político, pese a que lo que digan a veces resulte incómodo”, subrayó. Kerry abogó por “romper el El Cairo, EFE •

NACIONAL

Egipto y EE. UU. impulsan nuevamente su relación La transición conflictiva °

Egipto se encuentra envuelto en un nuevo proceso de transición desde que en julio de 2013 fuera depuesto en un golpe militar el entonces presidente, el islamista Mohamed Mursi. Después del derrocamiento, Estados Unidos fue crítico con la actuación represora de las autoridades interinas, pero la relación comenzó a reactivarse cuando Abdelfatah al Sisi, ministro de Defensa en el momento de la asonada, fue elegido presidente del país, en mayo de 2014. La Casa Blanca anunció en marzo pasado que levantaba el bloqueo de la ayuda militar estadounidense a Egipto, vigente desde octubre de 2013, una asistencia que asciende a 1.300 millones de dólares anuales. En vísperas de la visita de Kerry, que también se reunión con Al Sisi, Egipto recibió además ocho aviones de combate F-16 de Estados Unidos, como parte del apoyo de Washington a la lucha contra el terrorismo.

círculo de la violencia” y aseguró que las autoridades egipcias están comprometidas con lograr ese equilibrio. En los últimos dos años, el Gobierno egipcio ha reprimido cualquier signo de disidencia -islamista o laica- y ha condenado a penas

reunión. El secretario de Estado John Kerry (izq.) y su homólogo egipcio Sameh Shoukry.

distas (encarcelados en el de muerte y cárcel a miles El Dato país) no están en la cárcel de personas. por desarrollar su profeSobre estas observaes la prime- sión, sino por contravenir ciones, el Ministro egip- Esta ra reunión bilatelas leyes y por casos de tecio afirmó que no tienen ral de los dos desde rrorismo”. “problemas para delimi- gobiernos 2009. En la misma línea, detar entre los asuntos relafendió el encarcelamiento cionados con el progreso del país en democracia y dere- de quienes han incumplido la chos humanos y la lucha contra polémica ley de protestas. Respecto a la necesidad de “un el terrorismo”. Shukri indicó que “los perio- proceso político inclusivo”, Kerry

Otro estadounidense acusado de cazar un león

Casi 1.000 inmigrantes salvados llegan a Italia grupo de más de 500 inmigrantes rescatados en los últimos días en el Mediterráneo ha desembarcado hoy en Taranto (Puglia, sur de Italia) y otro de más de 400 personas lo ha hecho en Cagliari (Cerdeña, sur), cifras que se suman a los 780 inmigrantes salvados ayer a 30 millas de las costas de Libia. En concreto, a primera hora de la mañana de hoy un grupo de 550 inmigrantes que habían sido rescatado por una nave de la Marina Militar alemana llegó a Taranto, mientras que durante la madrugada finalizó el desembarco de 435 personas salvadas por los guardacostas italianos en Cagliari, según confirmaron a Efe las autoridades locales. La Guardia Costera explicó que en los últimos días han sido socorridos 3.917 inmigrantes en el mar: 887 personas fueron auxiliadas el 30 de julio, 1.230 el 31

destacó la importancia -compartida por Shukri- de que las elecciones parlamentarias de este año, que todavía no tienen fecha, sean “justas y transparentes”. “Estamos seguros de que estarán abiertas a todos los actores políticos pacíficos (...) Vamos a hacer todo lo posible para ayudar en esta hoja de ruta de transición hacia una democracia completa”, apostilló Kerry.

Las autoridades de Zimbabue acusaron ayer a otro ciudadano estadounidense de cazar de forma ilegal a otro león, meses antes de que otro compatriota suyo abatiera a Cecil, el felino más popular del país africano. Jan Casmir Sieski, de Pensilvania, está acusado de haber participado en la cacería ilegal de un león el pasado abril, informó la Autoridad de los Parques y Vida Salvaje de Zimbabue. Zimbabue ha detenido a un ciudadano suyo, Headman Sibanda, acusado de dirigir la cacería ilegal en la que murió este segundo felino el pasado 2 de julio, informó hoy la Autoridad de los Parques y Vida Salvaje de Zimbabue (ZPWMA, en sus siglas inglesas). El organismo que regula los parques naturales en Zimbabue comenzó a investigar este nuevo caso de caza furtiva tras conocerse que uno de los felinos más conocidos del país africano había muerto a manos de un dentista estadouni-

Harare, eFe •

roma, eFe • Un

europa. Los migrantes ahora son acogidos por las autoriadades italianas.

de julio y 1.800 el 1 de agosto, en chas neumáticas y de una barcadistintas operaciones de salva- za, en cuyo interior fueron hallamento desplegadas en el Medi- dos cinco cadáveres. Los puertos en los que serán terráneo. atendidos estos casi ocho El buen tiempo ha percentenares de inmigrantes mitido que el éxodo desde El Dato están aún por determinar, el norte de África hacia señaló la misma fuente de Italia, país que sirve de país europeo puente con Europa, se El se apresta a reci- la Guardia Costera, porhaya intensificado y en bir más personas que es necesario que el cruzan el país se organice para recilas próximas horas los que mar Meditarráneo. birlos. puertos italianos esperan Sin embargo, se esturecibir a más inmigrantes. dia la posibilidad de que Previsiblemente, mañana por la tarde será cuando sean desembarcados en Sicilia, lleguen al país los 780 inmigran- concretamente en los puertos tes rescatados ayer a unas 30 mi- de Palermo, Pozzallo y Trapani, y también en el de Reggio Calallas de las costas de Libia. Iban a bordo de cuatro lan- bria, en la península.

Justicia. La ministra de Medio Ambiente de Zimbabue, Oppah Muchinguri, solicitó a EE. UU. la extradición de Walter James Palmer, acusado de haber cazado ilegalmente a un león.

dense, que pagó unos 50.000 euros por participar en una cacería ilegal. El estadounidense Walter James Palmer ha admitido que mató a Cecil en una cacería nocturna organizada el pasado 1 de julio en el Parque Nacional de Hwange. Palmer, no obstante, ha afirmado actuar convencido de que la cacería en la que participó era legal y que contaba con “todos los permisos” necesarios.

Lunes 03 de Agosto de 2015 La Hora EcuAdor

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RE RESSU ULTA LTAD DO OSS FSEC E RI HEA A4 Liga de Quito vs.

Emelec

d. cuenca

vs. El Nacional 0

d. Quito

vs.

L. de Loja

Aucas

renace la ilusi贸n Barcelona se toma la punta, por primera vez en este a帽o.

vs.

river

Mushuc runa vs. u. cat贸lica

Barcelona

vs. Independiente 1

D2 cronos

lunes 03 De agosto De 2015 la Hora ecuaDor

España. El Real Madrid acabó la instalación del nuevo tapete del Santiago Bernabéu, un terreno de juego híbrido que mezcla césped artificial y natural, pionero en España. EFE

En la puerta del horno…

Serie A

A tres minutos de que finalice tanto de la ‘AKD’. El resultado dejó a los cael partido, Deportivo Quito dejó pitalinos séptimos con escapar los tres puntos cuatro puntos, mientras ante Liga de Loja. José Deportivo visitará a que los lojanos siguen Cortez, de cabeza, hizo el Quito River y Liga de Loja volverá al últimos en las dos taagónico tanto del equipo Reina de blas: la acumulada y de la ‘Centinela del Sur’. estadio El Cisne para enfrentar a D. la de la segunda etapa. Antes, a los 25 minutos, Cuenca. (WOM) Juan Diego Rojas hizo el

D. Quito Liga de Loja

1 1

TRISTEZA. Futbolistas de la ‘AKD’ muestran su reacción luego del empate.

Sin goles en Cuenca D. Cuenca El Nacional

0 0

Deportivo Cuenca y El Nacional empataron sin goles ayer en el estadio Alejandro Serrano Aguilar, por la cuarta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. El ‘Expreso austral’, que D. Cuenca visitaráa Liga de llegó a este par- Loja y El Nacional tido después de recibirá a Barcelona. arrollar a U. Católica perdió la contundencia de ese dia (triunfó 3-1). El ‘Chucho’ Luis Bolaños, autor de los goles, tampocó apareció en el juego. Los dirigidos por Rubén Darío Insúa rescataron el punto que les pone cuartos con 7 unidades. El ‘Cuenca’bajó a la octava ubicación con sus cuatro unidades. (WOM)

Les bastó un cuarto

ACCIÓN. El jugador de Liga de Quito y Emelec disputan el balón.

Liga de Quito Emelec

2 1

Los primeros 15 minutos del partido de ayer en Ponciano le alcanzaron a Liga de Quito para ganar a Emelec, por la cuarta etapa del torneo de fútbol, Serie A. José Quinteros, al minuto 8, y Narciso Mina, de penal al 12, anotaron los goles del equipo ‘universitario’. Descontó para los ‘azules’ Gabriel Achilier, al minuto 60. El triunfo permitió al equipo del DT Luiz Zubeldía llegar a 7 puntos, los que ya tenía el cuadro porteño que, dependiendo de lo que haga Barcelona, dejará de ser el líder del campeonato. Juego parejo

El partido fue de ida y vuelta. Los goles de ‘camerino’ de la JuEgo. Franklin Guerra (i) intenta quitar el balón.

Miller sigue al frente de los goleadores

El delantero de Emelec Miller Bolaños, pese a no convertir en esta jornada, sigue como el líder de los goleadores con 13 tantos. Narciso Mina, de Liga de Quito, anotó y llegó a 12. Con esto empató a Daniel Néculman, argentino de River, quien se estancó. (WOM) (Foto de Archivo)

‘Cocinaron’ a River en la ‘Caldera’ Aucas goleó ayer a River Ecuador 4-0 en el estadio Gonzalo Pozo Ripalda y ascendió a la novena posición de la tabla acumulada con 28 unidades. A los cinco minutos de juego, el ‘Ídolo del pueblo’ abrió el En la siguiente fecha, Aucas marcador a traenfrentará de vés del zaguero local a Liga de Horacio Salabe- Quito, mientras que River recibirá rry. Incrementó a Deportivo Quito. Juan Carlos Villacrés a los 11. El delantero ‘oriental’ completó su doblete a los 43 minutos y cerró la faena Víctor Estupiñán a los 52’. El ‘monólogo amarillo’ fue de

El equipo hizo un buen primer tiempo, pero el rival también juega y en el segundo tiempo hizo prevalecer sus argumentos”. LuIZ ZubELDíA,

DT DE LiGA DE QuiTO

Empezamos un poquito tarde a animarnos a jugar. Esperamos no tener que preocuparnos por cosas externas. Lo del arbitraje fue una verguenza”. oMAR DE FELIppE,

DT DE EMELEC

‘U’ acabaron con la estrategia argentino se sumó a Miller Boladel DT del ‘Bombillo’, Omar de ños y Ángel Mena. Ese tridente fisuró la defensa capitalina que Felippe. vio llegar el descuento El primer tanto fue a Liga de Quito con un golpe de cabeza través de un golpe de cavisitará al Aucas del zaguero Achilier. beza de José Quinteros y por la quinta fecha, mientras En los minutos finales el segundo un penal con- que Emelec será la gente de Emelec reclavertido por ‘Nacho’ Mina, local ante Mushuc Runa mó un tiro penal sobre después de una mano en Mena que no fue sancioel área de Fernando Ginado por Omar Ponce. Termiménez. Para la segunda etapa, De Fe- nado el partido hubo algunos lippe replanteó con el ingreso de incidentes entre los actores del Marcos Mondaini. El ofensivo juego. (WOM)

Aucas River Ecuador

4 0

DESTACADo. Juan Carlos Villacrés marcó dos goles para Aucas

principio a fin. La cuota pudo ser mayor, pero fallaron algunos goles. Una de las más claras la tuvo Juan Ignacio Marcarié, elemento que regresó a las canchas después de una lesión en sus costillas.

El equipo porteño, dirigido por Humberto Pizarro, perdió su libreto. Ni el ingreso de Daniel Néculna, al cambio, pudo mejorar el nivel del equipo. Uno de los goleadores del certamen pasó inadvertido. (WOM)

Violencia. Hinchas del Nápoles y del Niza protagonizaron ayer violentos enfrentamientos en esa ciudad francesa antes de un partido amistoso entre sus respectivos equipos, en los que tres policías resultaron ligeramente heridos. EFE

Amonestaciones. La cuarta fecha, de la cuarta etapa, dejó 25 tarjetas amarillas y una roja. El encuentro con más amonestaciones fue el que disputaron Deportivo Quito y Liga de Loja.

Campeonato nacional

‘Canarios’ levantan su vuelo barcelona Independiente

2 1

próxima fecha

Brahian Alemán, de Barcelona, anotó su sexto gol en esta temporada.

Serie A

L. de Loja vs. D. Cuenca En cuatro minutos los jugadoindependiente vs. u. Católica res de Barcelona resolvieron River vs. D. Quito el partido. A los 73 y a los 77 Emelec vs. M. Runa minutos Brahian Alemán y Aucas vs. L. de Quito Washington Vera fueron los El Nacional vs. Barceona encargados de anotar para darle el triunfo a su equipo. Con este triunfo, sobre InEstamos primeros, dependiente del Valle, los ‘capero todavía falta narios’ se apoderan de la punta mucho”. (con 10 puntos), del Campeonato nacional, por primera vez bRAhIAN ALEMáN, en este año. Sin embargo, de- JuGADOR DE BARCELONA. trás de ellos están Liga de Quito, Emelec y El Nacional, los cambiaron. Independiente salió tres con 7 unidades. a buscar el triunfo, pero El primer tiempo el arquero Máximo Banfue para los ‘toreros’. guera se lució bajo los tres FALTAS cometió Alemán ‘ahogó’ el grito Independiente palos. de gol de los hinchas en En una jugada sin pedel Valle. dos ocasiones, mienligro llegó el primer tanto. tras que Ismael Blanco Vera puso el pase para que en una. Alemán, ubicado en el cenDISPAROS al arco tuvo En la etapa comtro del área, mande un forBarcelona. plementaria las cosas tísimo disparo. Luego, fue

Tabla de posiciones Cuarta fecha Equipo Barcelona Emelec L. de Quito El Nacional independiente Aucas D. Quito D. Cuenca Mushuc Runa u. Católica River Ecuador L. de Loja

pJ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

pTS 10 7 7 7 6 6 5 4 4 4 4 2

gD 4 6 2 1 2 1 -2 -1 -1 -3 -7 -2

Tabla de posiciones Acumulada

15 9

cronos D3

lunes 03 De agosto De 2015 la Hora ecuaDor

CoMpETENCIA. Henry Patta (i) intenta proteger el balón.

el turno de Vera, quien de palomita mandó el balón a las redes. Después de estas acciones el encuentro se igualó y a los

90’ Julio Angulo puso el gol del descuento. Cuando intentaron igualar, el tiempo se les terminó. (JG)

Equipo L. de Quito Emelec independiente Barcelona El Nacional D. Quito River Ecuador Mushuc Runa Aucas D. Cuenca u. Católica L. de Loja

pJ 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

pTS 54 52 48 43 35 34 30 30 28 27 25 21

gD 20 29 13 13 5 -6 -12 -14 -1 -13 -12 -22

El ‘trencito’ sorprendió Mushuc Runa u. Católica

1 3

de la tabla de posiciones, puesto que logró sumar 4 puntos. Por su parte, el ‘Ponchito’ bajó tres casillas, antes estaba en el Universidad Católica logró ayer sexto lugar y hoy amanece en su primera victoria en la segun- el noveno. El ‘trencito’ salió decidido a da etapa del Campeonato naquedarse con el encuencional. Venció (3-0) en tro, es así que a los 5 micondición de visitante nutos abrió el marcador, ante el Mushuc Runa en TARJETAS Ambato. amarillas exhibió a través de Bruno Vides. el árbitro José Pese a que los visitantes Es triunfo le signifiEspinel. jugaron mejor llegó el có salir del último lugar

“Destaco el compromiso que demostraron los jugadores”. JoRgE CéLICo,

DT DE u. CATóLiCA.

descuento de Maximiliano Barreiro (23’). En el segundo tiempo, la ‘Chatoleí’ ‘prendió’ los motores y volcaron la cancha a su favor. Vides y Jonathan Carabalí pusieron los dos goles que les dieron el triunfo al final. (JG)

FESTEJo. Jugadores de la u. Católica celebran uno de los goles del partido.

D4 cronos

lunes 03 DE agosto DE 2015 la Hora EcuaDor

Atletismo. La ecuatoriana Evelyn Cantos llegó primera en su prueba de 400 metros, pero fue descalificada porque pisó el carril contrario y eso le obligó a salir del podio. (JG)

Olimpiadas Especiales

60 medallas para Ecuador Con éxito culminó la participa- cas 2014. Los deportistas que más meción de Ecuador en los Juegos Mundiales de Olimpiadas Es- dallas lograron fueron Johanna peciales. La delegación logró 60 Delgado y Gilbert Piedra, ambos lograron oro en las cuatro medallas, de esas 29 fuecompetencias que tuvieron de oro, 22 de plata y 9 de bronce. 6.5000 ron que disputar en leEn total viajaron 45 DEPORTISTAS vantamiento de potencia. los Asimismo, Liliana Silva deportistas nacionales participaron Juegos se subió siete veces al pohasta Los Ángeles, EE. Mundiales de Olimpiadas dio, luego de conseguir UU., para disputar siete Especiales. cinco preseas de plata y disciplinas (atletismo, dos de oro, en gimnasia. baloncesto, ciclismo, 165 PAÍSES Ayer los ‘tricolores’ gimnasia artística, natapreparticiparon de la cereción, levantamiento de estuvieron sentes en el evento. monia de clausura en Los potencia y fútbol unifiAngeles Memorial Colicado). seum. El regreso empieza El 50% de los atletas ecuatorianos son nuevos talen- hoy con escala en Florida, donde tos que se ganaron sus cupos permanecerán hasta mañana. en los XVIII Juegos Nacionales Luego, saldrán por la noche hasde Olimpiadas Especiales Ma- ta Guayaquil y Quito. (JG)

Primer bicampeonato de Ecuador ° Como hace cuatro años, pero esta vez en EE. UU. y no Grecia, Ecuador ganó medalla de oro en el fútbol unificado de los Juegos Mundiales de Olimpiadas

Especiales. .De los 16 jugadores que fueron convocados, 10 tienen discapacidad (intelectual y auditiva) y los otros 6 son de las divisiones formativas del Independiente del Valle. La ‘Tricolor’ logró el primer lugar luego de vencer por 3-0 a Uruguay en la final. Antes goleó (5-0) a Jamaica, ganó (1-0) ante Corea y en la fase preliminar cayó (2-1) ante los ‘celestes’. (JG)

MoMENTo. Deportistas previo a la competencia de Orlando Ñauta (d).

delgado sabía a lo que iba °

Johanna Delgado, de 19 años, en una entrevista para este medio, previo a su viaje, dijo que ella quería estar entre las mejores y lo logró. Obtuvo cuatro medallas de oro (como hace cuatro años en Grecia), en levantamiento de potencia en press de banca, promedio general, sentadilla y peso muerto. La guayaquileña tuvo como ‘envión anímico’ la visita de sus familiares que viven en EE. UU. y que aprovecharon para ir a hacerle barras. Ella fue una de las últimas deportistas ecuatorianas en participar. (JG)

Piedra y sus cuatro de oro °

Gilbert Piedra, de Pastaza, consiguió cuatro preseas doradas en sentadilla, arranque, press de banca y promedio general. El deportista, quien cumplirá 24 años en nueve días, está perdiendo la vista de a poco, por una enfermedad degenerativa. Su entrenador es Pablo Ayala. (JG)

Antún, el más joven ° Jorge Antún, quien pertenece a una comunidad

Shuar de Morona Santiago, obtuvo una medalla de oro y tres de plata en levantamiento de potencia. Con 14 años se convirtió en el deportista más joven de todos los Juegos en este deporte. Antún entrena dos veces por semana, Pablo Ayala, entrenador, es el encargado de recogerle cerca de su hogar para ir a practicar. (JG)

Buscan al sospechoso que disparó mortalmente contra un policía en ee.uu.

GLOBAL

WasHington, eFe • La Policía del estado de Tennessee (EE.UU.) sigue buscando al hombre sospechoso de disparar mortalmente contra

un agente de la localidad de Memphis, que el sábado por la noche estaba regulando el tráfico cuando, por razones que aún se desconocen, abrieron fuego contra él. El jefe de la Policía de Memphis, Toney Armstrong, explicó que la muerte del agente blanco Sean Bolton, de 33 años, se produjo hacia las 21:15 horas del pasado sábado cuando estaba controlando la circulación en una zona residencial de esa localidad, llamada Parkway Village.

lunes 03 dE AGOSTO dE 2015 la Hora, ECuAdOr

Identifican a fotógrafo entre cinco muertos en México Un fotoperiodista que había abandonado el oriental estado de Veracruz por amenazas se encuentra entre los cinco cadáveres hallados en un apartamento de la Ciudad de México, confirmó uno de sus familiares al semanario Proceso, en el que trabajaba. Se trata del reportero gráfico Rubén Espinosa, quien fue identificado el sábado en las instalaciones del Servicio Médico Forense por una de sus hermanas, detalló el medio, que explicó que recibió un golpe en la cara y dos impactos de bala. Una fuente de la Procuradu- asesinato. El lugar donde fueron ría General de Justicia del Distri- hallados los cinco cadávers en Ciudad to Federal informó del hallazgo de México. de cinco cuerpos sin vida en un departamento de la Ciudad de remarcaron que el propio EspiMéxico la noche del viernes, por nosa hablaba de “autoexilio”. Horas antes de la idenlo que la fiscalía abrió una tificación del cuerpo por investigación por homici- El Dato su hermana, la organizadio. Fuentes de la depención defensora del deredencia confirmaron a El cuerpos Universal que al parecer sí Los hallados corres- cho a la libertad de exprese trata del también cola- pondían a cuatro sión Artículo 19 denunció y a un borador de la agencia AVC mujeres hombre, quienes vía Twitter: “A petición de murieron por los familiares de Rubén en Veracruz. disparos de Según explicaron los arma de fuego. Espinosa, se hace público que desde hace 24 horas medios locales, Espinosa se desconoce el paradero se había trasladado del oriental estado de Veracruz, del fotoperiodista”. En el lugar del crimen halladonde trabajaba, al Distrito Federal hacía unas semanas por- ron los cuerpos sin vida de dos que se sentía amenazado y hos- personas del sexo femenino en tigado. “Estaba muy asustado”, una recámara; el de un hombre y relató al diario El Universal el una mujer en otra, mientras que director de la agencia Cuartos- la mujer, identificada como emcuro, Pedro Valtierra, donde el pleada doméstica, fue localizada fotoperiodista también colabo- en el cuarto de baño, informó la raba, mientras que en Proceso fiscalía.

méxico, eFe •

seguridad. Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) aguardan en una calle durante un operativo en Caracas.

Venezuela: la protesta será este sábado La inseguridad y la crisis económica hacen que la oposición salga a las calles para manifestar su desacuerdo. tiroteado el viernes por descojoven, en medio de un saqueo nocidos en medio de un saqueo en un comercio de alimentos en en un comercio de alimentos el sureste de Venezuela, avivó de la ciudad de San Félix, del las críticas por las consecuen- estado Bolívar (sureste), donde cias de la crisis económica y fueron detenidas 60 personas. El saqueo fue “planificado” y de inseguridad ciudadana que ejecutado por “la derecha malvive ese país. Las principales críticas del trecha” que recibe órdenes de Estados Unidos para lado opositor provinieron intentar dar al traste de la alianza partidista El Dato con la Revolución BoliMesa de la Unidad Demovariana, dijo Maduro el crática (MUD), que conpresidente de vocó para el 8 de agosto a El Fedecamaras, la viernes por la noche. “Habrá justicia para una “jornada nacional de principal patrode la persona asesinada”, protesta contra el hambre, nal Venezuela, prometió Maduro, quien el hampa y por la libertad”. Francisco Martínez, tildó El secretario ejecutivo de ‘muy aguda’ avaló la versión del gocrisis econóbernador del estado Bode la alianza que reúne a la mica de ese país. lívar, Francisco Rangel, prácticamente la totalidad de que los saqueos “fuede partidos opositores, Jesús Torrealba, dijo que la protes- ron armados e inducidos”. Maduro añadió que, “a trata será simultánea en Caracas y vés de la inteligencia popular”, las 24 capitales provinciales. Entonces, se informará, los organismos de seguridad anunció, del “conjunto de pro- del Estado están actuando para puestas que la MUD exige sean evitar “que esta derecha llene el adoptadas de inmediato para país de violencia”, porque los enfrentar con sentido común saqueos “se han planificado en y no con balas, la crisis creada otros estados”. Maduro dijo que “llueva por la corrupción e ineptitud oficial”, en referencia al Go- truene o relampaguee en Vebierno del presidente Nicolás nezuela habrá elecciones el 6 de diciembre y la revolución va Maduro. La convocatoria a la protesta a obtener una gran victoria”, se produce un día después de la lo que le permitiría conservar muerte de un joven de 21 años, la mayoría en la unicameral caracas, eFe • El asesinato de un

Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de un total de 167 diputados, 99 de ellos ahora oficialistas. economía delicada

El gobernador de Miranda, estado que abarca vastas zonas de Caracas, el dos veces candidato presidencial de la MUD, Henrique Capriles, escribió a su vez en Twitter que “urge tomar acciones” frente a la crisis y recordó que él presentó ya algunas propuestas. Capriles propuso el pasado 14 de julio atender la “emergencia económica” con un inmediato ajuste de los salarios para compensar la inflación de 74% acumulada en los primeros seis meses del año, según cuentas extraoficiales, ya que el Gobierno de Maduro ha optado por no informar de los repuntes de los precios. La última cifra oficial dio cuenta a inicios de año de que la inflación en 2014 fue de casi un 70%. Al mismo tiempo oficialmente se admitió que la economía venezolana cerró ese año en recesión. La escasez en los mercados establecidos de alimentos y medicinas, y su irregular aparición a precios encarecidos en mercados informales, son fruto, añadió la MUD, de “la destrucción del aparato productivo” y “el robo masivo de los dólares producidos por el petróleo” que maneja el Gobierno.

FARC quieren reunirse con el papa en Cuba la Habana, EFE • El equipo nego- por fin nuestra reconciliación ciador de las FARC expresó su luego de décadas de confrontadeseo de reunirse con el papa ción”, añadió. Sin embargo, Márquez no Francisco durante su próxima visita en septiembre a Cuba, aclaró si la delegación de paz de la guerrilla ya ha iniciado donde se desarrollan descontactos para lograr ese de hace más de dos años El Dato encuentro con el papa, y las conversaciones de paz dijo que por el momento entre el Gobierno de CoEl papa lombia y esa guerrilla. Francisco estará se trata de “una aspira“Nos gustaría mucho en Cuba entre el ción” de la insurgencia. y el 22 de Francisco será el tercer hacerlo, sería algo ex- 19 septiembre. Papa que visite Cuba, traordinario”, afirmó ante pero en esta ocasión la prensa el jefe negociador y número dos de la guerrilla, será un viaje lleno de simbo“Iván Márquez”, alias de Lucia- lismo por el rol que el Vaticano Marín Arango, en el cierre de no y el pontífice desempeñaun nuevo ciclo de los diálogos de ron como mediadores en las negociaciones secretas que paz en La Habana. “Imaginemos el impacto que Cuba y EE.UU mantuvieron tiene un respaldo como el del durante 18 meses antes de papa Francisco a este esfuerzo anunciar su intención de rescolectivo que estamos haciendo tablecer relaciones diplomátitodos los colombianos por lograr cas el pasado 17 de diciembre.

inTerculTurAl

lunes 03 de AGOSTO de 2015 la Hora ecuAdOr

Arte. Los diseños llamativos y llenos de color se ven en las blusas de la vestimenta de las mujeres.

Bordar a mano, arte que nace del corazón ancestral

DeStreZA. Quienes hacen este trabajo no dejan pasar ni un mínimo detalle.

Antecedentes ° Según registros históricos, Pilahuín es una de las poblaciones más antiguas de Tungurahua. Se hizo parroquia el 18 de octubre de 1861.

La palabra pilahuín deriva de ‘pila’, que significa dibujar, hacer figuras, y ‘huín’, que es igual a viejo, antiguo. En los tiempos ancestrales, los aborígenes de Pilahuín procuraron conservar los antiguos motivos en sus tejidos de lana y algodón con una herencia cultural.

el costo de mantener su cultura ° Bellos atuendos con llamativos diseños, una variedad de telas y además bordadas a mano, son parte de la nueva tendencia de la moda para los jóvenes y adultos de los pue-

blos indígenas que no escatiman esfuerzos para mantener su cultura en la vestimenta. Jenny Ainaguano, propietaria de una boutique de ropa indígena, manifiesta que el precio mínimo de un conjunto para mujer, compuesto por blusa blanca con encajes bordados a mano, falda de lino negro, anaco, bayeta, faja con colores típicos y sombrero blanco, está valorado en 200 dólares. En el caso de un conjunto para hombre de estatura mediana, conformado por pantalón y camisa blanca, chaqueta negra, zapatos de cuero o alpargatas y sombrero, el costo referencial es de 130 dólares. Según Ainaguano, desde hace 10 años el auge de las entidades financieras, cuyos gerentes y dueños de cuentas de ahorro provienen de comunidades indígenas, crearon la necesidad de abrir locales que, además de ropa y atuendos, expendan también complementos como collares, aretes, anillos, pulseras y sombreros; con los colores y diseños de las comunas indígenas. “Pienso que la tendencia ha hecho que los pueblos indígenas ganen posición y contrario a lo que muchos piensen, quienes somos miembros de ellos procuramos seguir vistiendo con nuestros atuendos autóctonos”, afirmo Ainaguano. AtUeNDIS. Llevan bordados que son originales ideas de los ancestros.

Flores y figuras reflejan la belleza de la vasta naturaleza a través del bordado en manos de indígenas en Pilahuín.

LA HOrA, tUNGUrAHUA

Es importante contar con el oncentrada, a pulso y con mucho cariño, ‘shuyo’, además de la ‘yawri’ el Lourdes Moposi- ‘puchka’, pero lo más importante ta, moradora de la es tener la paciencia y el ‘shunku’ comunidad de Pu- para este trabajo, manifiesta cará Grande de la Lourdes, mientras enseña a su peparroquia Pilahuín, queña hija a colocarse el ‘anaco’, la Tungurahua, plasma su esfuerzo en ‘bayeta’ y todo el atuendo típico de la elaboración de las blusas borda- una ‘ñusta’ del pueblo chibuleo. Para Diana Ayol, artesana de das a mano que forman parte de la 17 años, las personas que vestimenta tradicional de las no saben cuán sacrificado mujeres del pueblo chibuleo. El Dato es la labor del bordado, no La imaginación latente aprecian este arte, por lo de la cosmovisión andina se que muchas veces se niedibuja con un rústico lápiz El 80% de los habitantes de la gan a pagar el costo. “Solo sobre la pieza de tela con parroquia de quienes somos parte de los diseños inspirados en la na- Pilahuín, Ambato, es indíturaleza que rodea el sector. gena y el 20%, pueblos indígenas sabe‘mishos’ Flores de todo tipo y figu- son (blancos o mes- mos en realidad el significado histórico que tiene el ras andinas se repasan con tizos). bordado a mano para las aguja e hilos que se mezclan blusas y todo el traje que para dar vida al lienzo de algodón, con colores tradicionales nos caracteriza, además del sade su cultura como el morado, azul, crificio en cada pinchazo que nos propinamos al bordar”, afirma. rojo, verde, entre otros. Según Moposita, esta labor es muy difícil; sin embargo, el gusto tiempos de cambio por la cultura de su vestimenta Con la misma dedicación que brinhace que con cada trabajo ter- da a la tarea cotidiana de los queminado se llene de gratificación. haceres domésticos, Diana hace “El bordado lo practico desde la el bordado artesanal desde varios infancia. Mi abuelita y mi madre años, pero, para la artesana, esta también lo hacían y ellas me en- habilidad, típica de las mujeres de señaron, por eso lo realizo con la zona, se está perdiendo debido cariño”, cuenta. a las múltiples ocupaciones de las damas y los nuevos espacios de trabajo que se han logrado. el proceso De acuerdo a ella, este fenóLa artesana asegura que el tiempo de elaboración de los bor- meno tiene sus aspectos positidados depende del diseño y el vos y negativos. “Antes, como las tamaño de la blusa, pero que en mujeres no salían a otros trabapromedio ella saca dos blusas jos y se consagraban a los quesemanales, si se dedica a tiempo haceres domésticos, tenían más tiempo para bordar nuestras completo.

Palabras Glosario

Blancos o mestizos ° Mishos: Dibujo ° Shuyu: Aguja ° Yawri: Hilo ° Puchka: Shunku: Corazón ° Ñusta: Reina °

Lo que debe saber Detalles

Pilahuín es una de las parroquias más °extensas de Tungurahua, está ubicada a 20 kilómetros de Ambato.

Su territorio limita con Cotopaxi y °Bolívar, tiene una superficie de 419,5 kilómetros cuadrados.

Está ubicada a una altura de 3.300 metros °sobre el nivel del mar y la temperatura prome-

dio va de 7 a 12 grados centígrados, importante para la producción agrícola de la localidad.

propias blusas, pero hoy somos pocas las que bordamos”. Dice que esto permite tener más espacio para poder vender su arte; sin embargo, hace falta más apoyo de las autoridades para, a través de la asociatividad, pensar en grande y hacer de esto una verdadera profesión. Jenny Ainaguano, empresaria y comerciante de vestimenta indígena, asegura que en los últimos años, gracias al auge que han ganado los profesionales y cooperativas indígenas, la venta de los atuendos tradicionales ha crecido lo que permite una demanda mayor de los bordados.

estará ahí para: Alentarle a que ponga a su hijo en contacto, piel a piel, con usted poco después del nacimiento.

ESENCIAL. Los controles rutinarios son la mejor forma de prevenir patologías.

Mostrarle cómo debe darle el pecho.

estará ahí para:

SALud Darle confianza y apoyo para seguir amamantándolo.

Ayudarle a reconocer los signos de que su hijo está listo para mamar.

Confirmarle que Ayudarle a LUNES la leche materna es resolver 03 dE AGOSTO dE 2015 problemas Hora, ECuAdOr todo lo queLa necesita y dudas de modo su hijo para crecer que la lactancia saludablemente materna sea en los primeros una experiencia 6 meses de vida. positiva.

Apoyo a la lactancia materna

puedenhacer hacerloslaspadres? madres? Antes de quefamiliares nazca suyhijo ¿Qué pueden amigos? ¿Qué deben Antes que llegue su bebé, consiga información clave sobre la lactancia materna. Cuando haya nacido su bebé, trate de amamantarlo su primera hora de vida.

Cuidado con el

crecimiento de la próstata

Obstructivos: Dificultad para Muchas personas pasan el tiempo dando importancia al trabajo, iniciar el acto de orinar (hacer a una salidita de farra, a salir de fuerza para comenzar a orinar). Chorro urinario debilitaviaje… pero, ¿la salud? En el caso de los hom- tome nota do. Goteo involuntario de orina luego de terminar bres, existen muchas pade orinar. Sensación de no tologías leves o crónicas exámenes que se pueden presen- Los básicos de san- haber vaciado completatar, pero qué mejor si se gre, así como el mente su vejiga luego de de orina las previene, pues de lo examen brindan informa- terminar de orinar. Irritativos: Aumento contrario llegan com- ción importante respecto del plicaciones, se lleva una estado de salud de la frecuencia urinaria del diurna. Incremento de la condición de vida depro- general paciente, así rable incluso con riesgos como el estado frecuencia urinaria nocde su función turna (desertarse en la de morir. renal. madrugada para ir a oriUna de esas patologías nar). Deseos urgentes de es la hipertrofia prostátiir a orinar. Incontinencia ca benigna (HPB). Es el el Dato urinaria de urgencia. tumor más común entre los hombres de edad mediana y de la tercera edad, Contacto: La evaluación inicial Bolívar García en la cual se experimen- Oquendo, urólogo es indispensable (02) tan síntomas urinarios Teléfonos: “Es importante que el in223 50 80 / (02) 256 49 49 dividuo se preocupe de irritativos y obstructivos / 0999696526 relacionados con el creciconocer cómo está el estamiento de esta parte del do de su próstata a partir cuerpo. de los 40 a 45 años. Es lo que Estos cambios pueden co- se conoce como el chequeo de menzar tempranamente, como a la ‘Salud Prostática’”, explica el los 40 años, pero los signos co- experto. mienzan a aparecer a los 50 y se Agrega que la entrevista inihacen muy manifiestos a partir cial está orientada a conocer ande los 60 . De tal manera, 7 de tecedentes de enfermedades que cada 10 varones mayores a los tenga el paciente y que podrían 70 años pueden tener ya seña- complicar el estado de su salud les de moderadas a severas. Al prostática: conocer si es diabéconjunto de manifestaciones se tico, hipertenso, si tiene antecelas conoce, en términos genera- dentes de enfermedades cardíales, como los síntomas del tracto cas, saber sobre medicamentos urinario inferior (STUI) que ha recibido por largo tiempo Por todas estas razones, y más. Bolívar García Oquendo, uróEl urólogo realiza un cueslogo especializado en el Hos- tionario para conocer la forma pital Clínico de San Carlos de actual o manera de orinar de la la Universidad Complutense persona: si hace esfuerzos para de Madrid, España, indica que iniciar sus micciones, si su choes indispensable el diagnós- rro urinario está o no debilitado, tico precoz de dicha entidad y si siente que su vejiga se ha vala instauración de algún tra- ciado al terminar de orinar y si tamiento de manera oportuna se queda o no satisfecho. Si está y prevenir las complicaciones acudiendo muchas veces a oriasociadas a este problema. nar durante el día, si se está despertando algunas veces durante la noche y la madrugada para Síntomas que alertan El crecimiento prostático produ- acudir a orinar, si en ocasiones ce síntomas obstructivos e irrita- es tan urgente sus deseos de ir al baño, que si no le hace inmediativos, informa García.

práctica.

Hablar (Hacer cómo tiene usted compras, que alimentar preparar las acomidas, su hijo.

limpiar

la casa). los Explicar beneficios de la lactancia Cuidar a para usted las hermanitas y para ysuhermanitos hijo.

Apoyarleypara Apoyo a la lactancia maternaEscuchar apoyar vuelva apara intentar aque las madres si no le ha dado el a

aumentar su confianza hijosu anterior. ¿Qué pueden hacer las madres? Antes de que nazca hijocon ysucompromiso mayores.

Apoyo a la lactancia materna El profesional

Si se tiene el problema, ¿qué hacer? ° Tratarse. Según el urólogo Bolívar García, los objetivos de las terapias

de la hipertrofia prostática benigna son la disminución de los signos urinarios obstructivos e irritativos, mejorar la calidad de vida del paciente, reducir la obstrucción del flujo urinario que sale de la vejiga, disminuir el volumen de orina retenida después de terminar de orinar y, en casos extremos, solucionar la retención urinaria total y el daño renal luego de largos periodos de haber padecido síntomas obstructivos. Las opciones de tratamiento van desde la espera vigilante hasta el método quirúrgico, pasando por la terapia medicamentosa. “La mejor opción depende del grado de severidad de los síntomas urinarios: si son leves y moderados va muy bien el tratamiento con medicinas”. “Al individuo con señales severas la cirugía siempre será la mejor opción. Es fundamental que la persona sea bien evaluada y reciba cualquiera de estos tratamientos de manera oportuna para que los resultados sean muy satisfactorios y en definitiva mejore la calidad de vida”, concluye el experto.

Detalles

Examen físico Es una revisión general del paciente y la °prueba urológica propiamente dicha que incluye el examen de genitales, el tacto rectal y evaluación del tono del esfínter anal para descartar trastornos neurológicos que podrían ser causas de síntomas urinarios.

importancia del tacto rectal radica °enLaque mediante este examen se puede

evaluar la consistencia de la glándula prostática y diferenciar entre una enfermedad benigna de una maligna, es decir, distinguir entre una hipertrofia prostática benigna de un cáncer de próstata.

tamente capaz y podría escaparse su orina y mojar su ropa, si alguna vez ha orinado con sangre. También qué tanto se está afectando su calidad de vida por la presencia de estos signos. (PT)

reduce Antes queel estrés de su pareja y asegura de que ella descanse llegue su bebé, Cuando nazca su hijo lo suficiente. consiga infor¿Qué pueden mación clave hacer las madres? El profesional Ayude a su bebé a que expulse los sanitario sobre laque lactanAntes gases eructe después de estará cia materna. llegue suyahí bebé, mamar. El pecho del papá es un para: consiga inforCuando haya lugar clave ideal para este requerimiento. mación nacido bebé, Alentarle sobre la su lactantrate deponga amaa Preocúpese que cia materna. de su bebé de maneras mantarlo su a diferentes su hijohaya en priy que van más allá de la Cuando contacto, pielvida.(Báñelo, cámbiele mera hora de nacido su bebé, alimentanción.

la lactancia.

Cuando regrese a casa sanitario estará ahí nazca su hijo Antes de que

El profesional para: sanitario El profesional estará ahí sanitario Hablar para: estará ahí cómo para:tiene usted Darle que alimentar aconfianza su hijo. y Hablar cómopara seguir apoyo tiene usted amamantándolo. a piel,decon usted que alimentar Explicar los trate ama-paseen el pañal, Necesitará ayudajuntos). poco después a su hijo. Confirmarle que Ayudarle a beneficios mantarlo su priAsegúrese consupara aprender a del nacimiento. la leche materna es resolver problemas Ayudarle a Apoyarle para mera hora de vida. de la lactancia mir alimentos saamamantar y todo lo que necesitaque yvuelva dudasade modo reconocer los intentar Fuente: Organización Mundial de la Salud. Explicar los para usted ludables, abundante Necesitará ayuda también su LA bebé. su hijo para crecer si noque lactancia signosconsude Mostrarle Elaboración: HORA Asegúrese le hala dado el a beneficios y para agua y descansar para aprender a saludablemente materna sea No tenga miedo que su hijo cómo debe darle mir alimentos Apoyarle para de la lactancia su hijo anterior. sasu hijo. amamantar lo suficiente. en los primeros experiencia está listo el pedirla. pecho. y de que vuelva auna intentar para usted también su bebé. ludables, 6 meses de vida. positiva. paraabundante mamar. si no le ha dado el a y para agua y descansar No tenga miedo su hijo anterior. su hijo. lo suficiente. de pedirla.

Cuando nazcahacer su hijo Cuando regrese a casa pueden ¿Qué losen padres? ¿Qué deben se puede hacer el lugar de ¿Qué trabajo de lafamiliares madre? y amigos? El profesional Cuando nazca su hijo sanitario El profesional estará ahí sanitario para: estará ahí para:

Alentarle aAlentarle que ponga aasu en quehijo ponga contacto, a su hijo enpiel acontacto, piel, conpiel usted poco a piel,después con usted poco después del nacimiento.

Ayudarle a Ayudarle a los reconocer reconocer los signos de Mostrarle signos dehogar, Mostrarle Ayudar con las tareas del que su hijo cómo debe darle su hijo cómo debeeldarle reduce estrés deque su pareja estálisto listo y elelpecho. está pecho. de que ella asegura descanse para mamar. para mamar. lo suficiente. del nacimiento.

Cuando regrese a casa ElBrindar profesional

sanitario Dar suficiente licencia por maternidad apoyo El profesional estará ahí para que consigan aemocional las madres sanitario para: y ayuda la lactancia materna. establecer estarápráctica. ahí para:(Hacer Darle Facilitarlas para su regreso compras, y brindándoles Darleconfianza al trabajo,las tiempo y lugar preparar apoyo seguir o espacios donde confianza comidas, paray para amamantar amamantándolo. apoyolimpiar para seguiry almacenar su leche. extrarse amamantándolo. la casa). Confirmarle que

Ayudarle a

a sus colegas mientras Confirmarle Ayudarle a yproblemas la Apoyar leche que materna es Escuchar resolver apoyar Cuidar a es resolver amamantan. la leche materna problemas todo lo que necesitaa lasy dudas modo madresdepara las hermanitas difícil mantener el equilibrio todosu loEsque necesita y dudas de modo su confianza hijo para crecer aumentar que la lactancia yentre hermanitos el trabajoque y ser una su hijo para crecer la lactancia y compromiso saludablemente materna seacon mayores. nueva madre. materna saludablemente sea lactancia. los primeros una laexperiencia una experiencia en losenprimeros 6 meses de vida. positiva.positiva. 6 meses de vida.

Ayude a su bebé a que los ¿Qué¿Qué pueden familiares y amigos ? ¿Qué deben hacer loslosexpulse padres? pueden familiares y amigos ? ¿Qué deben hacer padres? gases y eructe después de mamar. El pecho del papá es un lugar ideal para este requerimiento.

Preocúpese de su bebé de maneras diferentes y que van más allá de la alimentanción. (Báñelo, cámbiele el pañal, paseen juntos). Fuente: Organización Mundial de la Salud. Elaboración: LA HORA

Brindar Brindar apoyo apoyo emocional emocional y ayuda y ayuda práctica. práctica. (Hacer (Hacer compras, compras, preparar las comidas, preparar las limpiar comidas, la casa). limpiar

la casa).

Escuchar y apoyar Cuidar a para las hermanitas a las madres Escuchar y apoyar su confianza Cuidar a aumentar y hermanitos a las madres y compromiso con? para Ayudarsecon las tareas del hogar, hermanitas ¿Qué puede hacer en el lugarmayores. delastrabajo de la aumentar madre su confianza reduce el estrés de su pareja y y hermanitosla lactancia. y compromiso con Ayudar las ella tareas del hogar, aseguracon de que descanse mayores. Dar suficiente licencia por lo suficiente. la lactancia.maternidad reduce el estrés de su pareja y a las madres para que consigan asegura de que ella descanse establecer la lactancia materna. loAyude suficiente. P a su bebé a que expulse los gases y eructe después de Facilitarlas para su regreso mamar. El pecho del papá es un SEÑORA, Ayude a supara bebé que expulse los al trabajo,SEÑORITA brindándolesCOMERCIANTE tiempo y lugar lugar ideal estearequerimiento. gases y eructe después de GANE DINEROo espacios SIN INVERTIR para amamantar donde mamar. El pecho del papá es un extrarse y almacenar su leche. Preocúpese de su bebé de maneras lugar ideal para este requerimiento. VENDIENDO diferentes y que van más allá de la Apoyar a sus colegas mientras alimentanción. (Báñelo, cámbiele JOYAS amamantan. el pañal, paseen Preocúpese dejuntos). su bebé de maneras Es difícil mantener el equilibrio diferentes y que van más allá de la BRASILERAS entre el trabajo y ser una alimentanción. (Báñelo, cámbiele Fuente: Organización Mundial de la Salud. nueva madre.

el pañal, paseen Elaboración: LA HORA juntos).

Fuente: Organización Mundial de la Salud. Elaboración: LA HORA

042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

PAG/32428

Si no existe un control adecuado de esta parte del cuerpo en los varones, pueden haber complicaciones con el pasar de los años.

Necesitará ayuda Asegúrese consupara aprender a mir alimentos saamamantar y también su bebé. ludables, abundante agua y descansar No tenga miedo lo suficiente. del hogar, deAyudar pedirla.con las tareas

El profesional Brindar sanitario apoyo estará ahí emocional para: y ayuda

mOSAicO B10

• HorAgrAmA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Los nacidos el 3 de agosto no son personas fáciles de tratar. Puesto que el único jefe que soportan es ellos mismos, no son los candidatos idóneos para trabajar a las órdenes de nadie. Casi todos se sienten cómodos en papeles de mando dentro de la familia, el lugar de trabajo o el mundo artístico, exceptuando a aquellos que tienen un sentimiento de inferioridad.

de PRecio

LUNES 03 de AGOSTO de 2015 La Hora, ecuAdOr

elevado

Pato

onda

TVFAN etiqueta, ceRemonia estado de venezuela

RostRo

alaBaR

Bóvido salvaje lieBRe de la Patagonia

BuRRo

lianas

hemBRa del continente

Bessie

Peñasco

HBo, 17:05

localizadoR

EnmudEcEr

EntE

silEnciar

A L

madrE dE JEsús altar

ramo largo

Furia

crEcida

R I

saludo indio látEx

A C

CELEBRIDADES

sol

ciudad dE Japón Fragancia

Y dElgado

pErvErsa

río dE alEmania rElativo al

ExtEnsión

malvada,

Extraño

viviEnda,

tEsoro

público

QuE no Es la misma

río dEl pErú

hogar

Flotar En El agua

copiar, imitar

A R

EstrElla En inglés

apócopE dE papá

atadEro dE rEsEs ímbolo dEl titanio

tostar,

A A

pEz dE agua dulcE

bocio, papEra

FrEnar, dEtEnEr

dorar

P A

ExtrEmidad

lista

supErior

ciudad dE colombia aborrEcEr

huEso largo dEl antEbrazo marchito, aJado

pErForar, aguJErEar planta trEpadora

obEdEcEr

tiza

SANDOR PETOFI A L I (1823 - 1949) m EScRITOR y POlíTIcO s C A POETA ROmáNTIcO A N húNgARO., cONSIDERADO El T mAyOR líRIcO DE Su PAíS. I R A

duEño

garantizar Furia

cinta dE algodón

FE musulmana

del sol

princEsa inca

mAxprime, 16:40

Cuando Alfred sufre una °terrible enfermedad, su Nro. 3259

5 4

3 2

8 7 6

6 1 7 8 4 5 2 3 2 1 6 9 4 7 7 8 5 2 3 1 9 5 7 4 9 8 2 6 1 6 3 7 5 8 4 4 9 2 1 6 7 3 2 3 6 5 1 9 8 8 5 9 4 7 3 1 9 4 8 3 2 6 5

pacto,

cantón dE imbabura próxima,

aJustE

Estado dE asia igual

roEdor

rElativo

a la boca

inmEdiata

aRgolla

R I

dios de la india

símBolo del aRtículo

símBolo del

5 7 1 3 5 3 9 8 5

4 1

9 5

9 4 6

volveR loco adveRBio de

lista

pEsca

lugaR

1 8 6

6 4 3 9 4 1 8 7

que se desprendió para aterrizar el 12 de noviembre pasado en el cometa 67P (67P/ChuryumovGerasimenko). En un estudio que apareció publicado el 31 de julio en la revista científica Science, los investigadores explican que el Cometary Sampling and Composition (Cosac), uno de los principales instrumentos del módulo Philae, determinó la existencia de material orgánico en el cometa. Tan solo 25 minutos después de aterrizar en el cometa, el es-

eSTuDio. El paisaje del cometa 67P se ha formado a través de la erosión.

pectrómetro de masas del Cosac tomó una medición que desveló la presencia de 16 compuestos orgánicos, algunos de ellos con nitrógeno y ninguno con azufre, según el estudio. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Fuertes deseos de posesión y estabilidad material. Ud. tendrá la fuerza para obtener lo que desea. Responsabilidad en el manejo del dinero. Gran honestidad. Recuerde: Ningún bien se disfruta sin compañía.

LEO

Su fuerza de carácter, el plomo y la seriedad serán dignos de admiración. Su temperamento será más decidido y fuerte. Ambición y don de mando. Recuerde: El indeciso no llega a ninguna parte que valga la pena.

VIRGO

astado

artE dE

8 6 7

Paz sin P

tasaR

Encuentran compuestos orgánicos en cometa 67P WASHiNgToN, eFe • El módulo Philae, que en noviembre pasado hizo historia al posarse con éxito sobre el cometa 67P, halló en el mismo compuestos orgánicos considerados precursores de la vida, informó la Asociación Estadounidense para el Avance de las Ciencias. Dicha asociación publicó una serie de artículos con los descubrimientos logrados con los datos que el robot Philae ha estado enviando a la sonda Rosetta de la Agencia Espacial Europea, de la

amigo, comPañeRo

químico de símBolo Ba acción de

roEntgEn

(mayo 21 - junio 21)

La mente se torna aguda y perceptiva. Puede tener reconocimiento gracias a su intelecto y méritos, logrado a través de muchos esfuerzos. Buena relación con hermanos Recuerde: Ponga el corazón en lo que anhela y trabaje por alcanzarlo.

(julio 23 - agosto 22)

cumPleaños

femenino

símbolo dE

8 6

luz

calcio

tiza

3 1 9

Bañado de alfa

la supErFiciE sociEdad anónima

austRaliano

saludo indio

igualdad En

cadeRa

Nro. 3260

Batman y Robin

puEblo

dEmEntE

tElEnovEla

trampa

cobalto

con otro

actor dE la

los hErEdEros dEl montE

EmbustE,

símbolo dE

A coligarsE

GÉMINIS

CÁNCER

maRsuPial

adoRaR

Seriedad y responsabilidad son fundamentales para mantener armonía en el hogar. Uno de sus padres se mostrará disciplinado y algo drástico con Ud. Recuerde: Si sonríe la vida le sonreirá.

(junio 22 - julio 22)

queReR,

callE dE un

tabErna

tiEmpo aFérEsis dE napolitano

ciudad dE YEmEn tErritorios dE

• HorAku

antes de cRisto

conveRsaR

gRande

Solución anterior

astRo Rey

Puestas

con sueRte

laBRaR RelacionaRse, de Roma

aPócoPe de

telenovela

aPócoPe de

RasPaR

una familia

ola

cRecida

limaR,

Razón

señal, huella

santo

falta de

etiqueta, ceRemonia PaRa disPaRaR flechas

quichua

Padecimiento

lecho

(abril 20 - mayo 20)

coBRe

tonto en

leche

actriz colombiana dE la apElícula los trEs chiFlados

cÁpSuLA cieNTíFicA

ofidio de gRan tamaño

enfeRmedad

mango

dios de egiPto

cRema de la

nieta acude a la mansión para ocuparse de él. Al mismo tiempo, Ciudad Gótica está siendo aterrorizada por dos nuevos villanos: el malvado Sr. Frío y la exuberante Hidra Venenosa.

mismo ciudad de tuRquía

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

asideRo, símBolo del

que no es el

aPaRato Radio-

tiemPo

convicto

ee. uu.

actRiz de la

heRmano de moisés

ataR con

ARIES

La relación con sus hijos se vuelve muy amena. Estos tendrán un aplomo envidiable y serán muy responsables. Puede entablar una relación sentimental fuerte y duradera. Recuerde: Hoy es el único día con el que cuenta.

inglés

loRo moneda de

En este estreno de HBO Films, Queen Latifah encarna la legendaria cantante de blues Bessie Smith, apodada la ‘Emperatriz del Blues’, un vívido retrato de un espíritu tenaz cuyo inmenso talento y amor por la música logró, a pesar de las dificultades, sacarla del anonimato y convertirla en una de las más exitosas e influyentes artistas de la música del siglo XX.

actoR, comediante guionista mexicano

PueRta en

maRchito, ajado

afluente Político chino

Relativo a los astRos

hijo de noé

HoróScopo ¿Nació un 3 de agosto?

microBiogrAFíA

Joseph Conrad (1857-1924)

Novelista polaco nacionalizado inglés, autor de famosas obras como ‘El corazón de las tinieblas’, muere un día como hoy en Reino Unido. Escribió 13 novelas, dos libros de memorias y una buena cantidad de relatos, muchos de estos inspirados en sus viajes marinos. Entre sus novelas más célebres figuran también ‘Nostromo’, ‘El agente secreto’, ‘Bajo la mirada de Occidente’, ‘Victoria’ y ‘La línea de sombra’, las cuales abarcan temas como el mundo anarquista inglés y la Rusia zarista, entre otros. (AGC)

(agosto 23 - septiembre 22)

Soledad y aislamiento pueden proporcionar una gran fuerza de carácter. Esto ayuda a desarrollar grandes cualidades en Ud. Fuerza para enfrentarse a quienes no les quieren. Recuerde: Para triunfar es necesario que sea dueño de Ud. mismo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. poseerá la fuerza necesaria para llevar a cabo sus proyectos y anhelos. Los amigos serán una fuente de fortaleza. Deseos de éxito. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Gran ambición. Puede tener mucho éxito y reconocimiento en su área profesional. El trabajo arduo y su tesón lo llevan a donde Ud. desea. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Es posible que obtenga algún reconocimiento fuera de su país. Excelente momento para desarrollar su sensibilidad y espiritualidad. Posibilidades de viajes. Recuerde: Los hijos de la luz iluminarán el mundo con verdad y amor.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Cambios muy importantes a nivel profundo. La responsabilidad y el sentido de moral y honestidad sufren una metamorfosis muy positiva. Recuerde: Haga el propósito de mejorar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación de pareja se vuelve seria. Momento de formalizar su relación. Pareja seria, responsable, honesta, de un temperamento decidido. Buenas asociaciones. Recuerde: Lo que merece ser hecho merece que lo haga muy bien.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación laboral se estabiliza. Tomará con mayor seriedad y responsabilidad sus labores. Buena relación con sus compañeros. Servidores honestos. Recuerde: Para superar las crisis hay que tomar conciencia y actuar.

TeMPO B11 Charlize adopta una niña

LOS ÁNGELES • La actriz °Charlize Theron adoptó una

niña de raza negra en Estados Unidos, informó la revista de las celebridades TMZ. La nena, bautizada August, es la segunda hija de la oscarizada actriz que cumple 40 años el 7 de agosto. En 2012 había adoptado en Sudáfrica -su país natal- a un pequeño llamado Jackson. AFP

Estrenan ‘Los 33’

tiempo lectura 15 min.

lunes 03 de AGOSTO de 2015 la Hora ecuAdOr

miNutErO

SANTIAGO • Una oda al “valor de la vida”, así definió Antonio Banderas a la hollywodense ‘Los 33’, la película que el actor español protagoniza sobre la épica historia de los mineros de Atacama que en 2010 sobrevivieron tras pasar 69 días enterrados bajo tierra. El filme, que se estrena la próxima semana, busca “poner una lupa básicamente sobre el ser humano y la necesidad de este por sobrevivir” y eso es lo atractivo en un mundo “donde la gente se mata por nada”, reflexionó Banderas. AFP

Estrellas en la red

Balvin se apropia del Instragm de Bieber

Tal parece que la relación de amistad entre Justin Bieber y J. Balvin va viento en popa. En la mañana del sábado, el canadiense compartió en su cuenta de instagram, con casi 35 millones de seguidores, un mensaje en video del colombiano, recordando el lanzamiento del nuevo sencillo de Bieber: “¿Qué tal mundo, qué tal mis latinos? Aquí apoyando a Justin Bieber, sólo faltan 27 días para que el ‘parcero’ lance su nuevo sencillo ‘What Do You Mean?’, dice el colombiano en español durante el corto. PEOPLE

El caballero del bolero El ‘Caballero de la salsa’ le da vida al bolero en su último disco. Este fin de semana estuvo en Ecuador. de pasión, amor y desamor que desbordan GUAYAQUIL • Para el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa, su nuevo álbum ‘Necesito de un bolero’, emoción y sentimiento. Cuenta con colaboraciones de grandes de busca revitalizar a este género, que a su criterio, la música, como Marco Antonio Solís, Natalia en un tiempo sufrió una descomposición. “Todos necesitamos en algún momento de Lafourcade, Eugenia León y Lena, a quienes un bolero. Me llegó esta oportunidad de hacer catalogó como “excelentes artistas”. “Ellos un disco, que podía haber sido salsa, pero el conjugan sus estilos y convierten las canciones en obras de arte mubolero y yo somos amigos desde hace El Dato sical”, añadió. muchos años”, señaló el artista. Santa Rosa, quien estuvo Santa Rosa, quien se ha distinguido como cantante salsero romántico, sos- Santa Rosa cola- de visita por Guayaquil el fin tuvo que ningún disco tiene como fi- boró este año en de semana, se integró a una un tema del nalidad sustituir a otro, sino más bien, reciente álbum campaña sobre el maltrato de Juan de las mujeres, la cual tra“darle un toque diferente”. Fernando bajará junto a la organiza“En un momento como artista se Velasco, ción de Miss World Ecuanecesita refrescar y hacer cosas nuevas ‘Misquilla’. dor. dentro de tus recursos. Luego vendrá “Esta es la oportunidad que la otro álbum que seguirá con mí línea, que es la salsa”, dijo Santa Rosa, al tiempo de calificar a vida te da. Si bien es cierto que este género ‘guarachero’ como “sobreviviente tengo un oficio, las campañas y que está en manos de la juventud mantener- sociales te abren puertas para trabajar en sectores vulnerables y lo íntegramente”. “Ha sobrevivido a generaciones, a la moda, me siento muy en paz y contento”, a todo cambio de industria musical. Siempre afirmó. Santa Rosa agregó que durante su calo que se va a hacer falta es la juventud como rrera ha sido parte de varios proyectos que público y como artista”, acotó. buscan optimizar los problemas sociales, los cuales como artista, “le han permitido conEl disco ‘Necesito un bolero’ contiene historias llenas tribuir a su mejoramiento”. (JCL)

GiLBErtO SANtA rOSA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora, ECUADOR

INGLATERRA

NACIONAL

Estrellas en la red D

Ronaldinho feliz con su debut El futbolista brasileño Ronaldinho escribió en su cuenta de Twitter (@10 Ronaldinho) “Debut con victoria , ganamos un partido importante, participar en el movimiento decisivo y jugar 90 minutos, es demasiado bueno !!!!!”. ‘Dinho’ es refuerzo del Fluminense y ganaron 1-0 a Gremio. (WOM)

Arsenal revalida el título

Ganó en la final al Chelsea, por 1-0, y es campeón de la Community Shield.

No hay presión por marcar, el gol llegará”.

LONDRES, EFE • El Arsenal comen-

zó de la mejor forma posible la temporada en Inglaterra y revalidó ayer la Community Shield tras imponerse a sus vecinos del Chelsea (1-0) con un solitario tanto del inglés Alex OxladeChamberlain. En un estadio de Wembley a rebosar, teñido de azul y rojo, ‘gunners’ y ‘blues’ inauguraron de forma oficial el curso futbolístico 2015/2016 con la disputa del trofeo entre el campeón de la Premier League y el vencedor de la FA Cup. Comenzaron ambos equipos sin demasiado ritmo, notando las tres semanas de pretemporada y las giras transoceánicas que los han llevado a Estados Unidos y a Singapur. Salió el Arsenal con un 4-5-1, con Theo Walcott solo en punta, Santi Cazorla en el centro del campo y la novedad de Petr Cech en la meta. El guardameta checo, después de 11 años en el suroeste de

CHELSEA

RADAMEL FALCAO, JUGADOR DEL

Londres defendiendo la camiseta ‘blue’, decidió abandonar el Chelsea en busca de los minutos de los que le privó Thibaut Courtois y recaló en el Arsenal por 11 millones de libras. Al guardameta checo, de 33 años, le tocó debutar de forma oficial con contra su exequipo y demostró el porqué de la cantidad desembolsada realizando varias intervenciones de mérito y privando a sus antiguos compañeros del gol. A los 25 minutos abrió el Arsenal el marcador gracias a un golazo de Alex Oxlade-Chamberlain. El extremo derecho recibió un balón de Walcott, encaró a Azpilicueta y con su pierna zurda -la mala, en teoría-, armó un disparo que se coló por la escuadra de la meta defendida por Courtois.

CAMPEONES. Futbolistas celebran el gol anotado por Alex Oxlade-Chamberlain. EFE

Wenger y Mourinho no se saludan ° El entrenador del Chelsea, el portugués José Mourinho, que sufrió ayer en la Community Shield su primera derrota ante Arsene Wenger en 14 encuentros,

lanzó al público su medalla de subcampeón, instantes de después de que tanto él como el entrenador francés eludiesen saludarse. Tras la entrega de trofeos, Mourinho esperó a los jugadores del Arsenal para felicitarlos uno a uno por el triunfo, pero cuando llegó Wenger, el francés evitó pasar por delante del entrenador del Chelsea, que a su vez se giró y enfiló el túnel de vestuarios.

Nadal vuelve a sentirse campeón REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El español Rafael Nadal volvió a sentirse campeón al derrotar al italiano Fabio Fognini en la final del torneo de Hamburgo por un doble 7-5 tras algo más de dos horas y media de un partido intenso. Con este triunfo el jugador español consigue el tercer título de la temporada y el número 67 de su carrera, el 47 en tierra batida. Además, Rafa se sacó la espina que tenía con Fognini, que le había derrotado dos veces este mismo año, en las semifinales del torneo de Río de Janeiro por 1-6, 6-2 y 7-5 y en octavos en Barcelona por 6-4 y 7-6(6). Nadal, quien no había vuelto a disputar partido alguno tras ser eliminado el pasado 2 de julio en la segunda ronda del

El PSV impone la lógica y levanta su décima Supercopa REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El

FELICIDAD. Nadal muestra el trofeo ganado. EFE

torneo de Wimbledon por el alemán Dustin Brown, ha ido creciendo en su juego a lo largo del torneo alemán y ha vuelto a sentirse cómodo y con recursos sobre la arcilla. Fognini no le puso las cosas fáciles, al contrario, trufó su juego con pases increíbles, con dejadas inalcanzables y con auténticos ‘palos’ desde el fondo de la pista que hicieron que Nadal tuviera que recurrir a lo mejor de su repertorio para doblegar a su rival. Tras un primer set muy igualado, Nadal se puso con 3-1

en el marcador de la segunda manga y dio la sensación de que el partido estaba muy cerca del final, pero Fognini ha mejorado su concentración y gracias a un gran trabajo, no sólo recuperó el ‘break’ perdido, sino que pasó a dominar el set. Nadal se agarró al partido con toda la fuerza mental que siempre demostró en las pistas y en los dos últimos juegos volvió a sentirse campeón al levantar las ventajas de Fognini, romperle el servicio y ganar un partido y un título que saben mejor que nunca.

PSV Eindhoven impuso la lógica para ganar 0-3 al Groningen y lograr su décima Supercopa de Holanda tras una final en la que aprovechó la inexperiencia de su rival, que luchó por primera vez por un título que coronó a Adam Maher, autor del golazo que sentenció el duelo. EQUIPO. Jugadores del PSV homenaEl centrocampista holandés jeados por la victoria. EFE de origen marroquí acabó con las esperanzas de la ciudad de determinante para que el marGroninga, que soñó con levantar cador luciera un 0-1 al descanso. En la reanudación, el Groun trofeo que su equipo nunca había conseguido con anterio- ningen volvió a dominar el partido desde el inicio, pero la ridad. Su tanto, el segundo PSV aparición de Maher a los del PSV en el minuto 50, 5 minutos con su zurdazo fue un jarro de agua fría acabó con cualquier atisbo para los hombres de Erwin van de Looi, que hasta ese GRONINGEN de remontada. Ahí se acabó la final y instante plantaron cara al el tercer tanto, obra de Luuk De campeón de la Eredivisie. Antes del zurdazo desde fue- Jong, fue la consecuencia lógica ra del área con el que Maher a la caída de un equipo herido de acabó con la ilusión del Gronin- muerte. El PSV, con tres goles de gen, el Groningen mereció por lo ventaja, se recreó en su décimo menos haberse marchado a los título, con el que suma dos más vestuarios con un empate. Sin que el Ajax, que tiene ocho. En embargo, su inocencia delante esta ocasión, David no pudo con de la portería de Jeroen Zoet fue Goliat.

3 0

Delfín lidera en solitario

CrONOs

SERIE B

El empate del ‘Ciclón’

Un encuentro reñido, desde el principio hasta el pitazo final, se vivió en el estadio Olímpico de Riobamba. El Olmedo logró darle vuelta al marcador, pues iba perdiendo por 3 a 0.

Bolivia, sin ‘brújula’ para las eliminatorias A dos meses de la elimina°toria mundialista sudameri-

Tabla de posiciones Fecha 25 Equipo Delfín Olmedo F. Amarilla Manta Imbabura T. Universitario Gualaceo Macará Espoli L. de Portoviejo D. Quevedo D. Azogues

PJ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

PTS GD 44 14 42 14 41 6 40 10 40 6 35 5 35 3 34 5 30 -9 23 -12 23 -20 18 -18

En el primer tiempo las dos escuadras protagonizaron acciones de gol, pero los arqueros se lucieron y no permitieron que se anoten los goles. Con el cifraS marcador igualado se fueron al descanso. En el segundo tiempo, el ‘Ídolo ambateño’ fue más EMPatES se registraron en efectivo en el momento la fecha 25. de anotar. Jefferson Nájera puso el primero a los 49’ y luego de 12 minutos GolES se anotaron en la apareció Michael Estrada jornada. para hacer el segundo gol.

MInuTERo

Los tres puntos ante el Imbabura le permiten estar en el primer lugar de la tabla. El cuadro manabita del Delfín tuvo un ‘respiro’ en la fecha 25, luego de vencer (2-1) al Imbabura, en el estadio Jocay de Manta. Esto le permitió sumar 44 puntos y alejarse de su ‘perseguidor’, el Olmedo de Riobamba que igualó ante el Macará. Pese a la superioridad que demostró el cuadro local, el Imbabura se adelantó el marcador a los 64 minutos, luego de un tiro penal que fue tapado por Rolando Ramírez, pero quedó rebotando y Leandro Pantoja aprovechó para mandarlo a las redes. Luego de esa acción, los ‘cetáceos’ comenzaron a atacar más y es así que en los 73’ Elvis Bone puso el de la igualdad. Cuando el encuentro estaba por finalizar apareció Luis Carlos Espínola para concretar el triunfo.

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

cana, la Selección de Bolivia se encuentra sin brújula por la crisis que arrastra a su cúpula dirigencial, presa por corrupción, y sin timón, por la ausencia de un director técnico. AFP FELICIDAD. Jugadores del Delfín celebran los tres puntos logrados en su estadio.

Mientras, los locales intentaban reaccionar y así Chicaiza descontó. Sin embargo, Ángel Ledesma selló lo que parecía una goleada. Sin embargo, Jacson Pita aportó con dos dianas para que su equipo no caiga en casa. Más resultados

Liga de Portoviejo y Deportivo Azogues empataron en esta jornada, resultado que no les favoreció a ninguno de los dos, puesto que siguen en lo último de la tabla de posiciones. Las escuadras igualaron 0-0. Otro empate se registró en el estadio Nueve de Mayo, de Machala, entre Fuerza Amarilla y Manta. El cuatro atunero se adelantó en el marcador a

Próxima jornada Serie B Imbabura vs. Gualaceo L. de Portoviejo vs. F. Amarilla Manta vs. Olmedo Espoli vs. Delfín Macará vs. T. Universitario D. Quevedo. Vs. D. Azogues

los 20’, a través de un tiro penal cobrado por Alan Sánchez. Mientras que Federico Alonso fue quien descontó. Técnico Universitario también igualó (1-1) con Espoli. Por su parte, Gualaceo se quedó con los tres puntos en casa, luego de vencer (2-0) al Deportivo Quevedo. (JG)

Respaldo a Platini

El presidente de la UEFA, °Michel Platini, recibió en las últimas horas el respaldo de los presidentes de las federaciones de Chile, Uruguay y México, así como del vicepresidente de la Unión Caribeña de Fútbol (CFU), a su candidatura para alcanzar la presidencia de la FIFA. EFE

Mammana se pierde la final ante Tigres Buenos Aires, eFe • River Plate si el juvenil de la cantera Augussumó un nuevo contratiempo to Solari o el uruguayo Camilo para el partido de vuelta de la fi- Mayada ocupan ese lugar vacannal de la Copa Libertadores con te en la defensa. Por su parte, Gonzalo 'Pity' la lesión del juvenil Emanuel Martínez y Nicolás BerMammana, que tenía tolo son las opciones para grandes posibilidades de El Dato reemplazar al uruguayo ser titular este miércoles Tabaré Viudez, con una ante Tigres. miércoles, distensión en el isquiotiEl lateral sufrió una Ela las 20:00, bial derecho pero que tolesión muscular en el en- será la final en estadio trenamiento matutino y el Monumental, en davía no ha sido descartado para el choque ante el quedó descartado para Argentina. onceno mexicano. ocupar la posición que En tanto, Rodrigo había dejado libre Gabriel Mercado, que el miércoles pasa- Mora, afectado por la misma ledo recibió la segunda amones- sión, no podrá jugar y Gallardo tación en Monterrey y no podrá maneja tres posibilidades para reemplazarlo: el propio Martíjugar en la revancha. De esta manera, el técnico nez, Javier Saviola y Fernando Marcelo Gallardo deberá definir Cavenaghi.

Arroyo presente en la derrota del América Por la segunda fecha, del °Torneo clausura, el América

JuEGo. En el cotejo de ida, en México, las escuadras empataron 0-0.

donde milita el ecuatoriano Michael Arroyo perdió (3-1) ante el Atlas. Los goles fueron anotados por Franco Arizala, Ventura Alvarado (autogol) y Franco Arizala. Mientras que Darío Benedetto puso el del descuento. (JG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

LUNES 03 dE AGOSTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOR

AFiCióN. Un grupo de ciclistas cumple la contrarreloj por equipos de la Vuelta a Colombia. EFE

Sevilla inicia como líder la defensa del título en Colombia BOGOTÁ, EFE •La Vuelta a Colombia arrancó ayer con una conClasificación Primera etapa (CRE) trarreloj por equipos en la que se impuso el EPM-UNE que capitanea el ciclista español Ós1. EPM-UNE 26:30 car Sevilla, quien quedó situado 2. Orgullo Antioqueño a 11 como primer líder de la carrera. 3. GW Shimano Chaoyang Envia a 40 El equipo de Sevilla consi4. EBSA Indeportes Boyacá a 1:00 guió parar el reloj en 26 minu5. Movistar Team América a 1:01 tos y 30 segundos tras recorrer 24 kilómetros por las do sobre la bicicleta de calles de Bogotá, lo que le situó 11 segundos por TOME NOTA contrarreloj. En declaraciones a delante del Orgullo AnCaracol Televisión, transtioqueño, que hizo el se- La segunda etapa para los misor oficial de la Vuelta, gundo mejor tiempo. 167 ciclistas de Por detrás se situaron 18 equipos, tres Sevilla explicó al término de ellos extrande la etapa que pese a no GW Shimano, a 40 se- jeros, en un de 174 sentirse cómodo el esfuergundos, y EBSA Indepor- tramo kilómetros entre tes Boyacá, a un minuto, Bogotá y Paipa. zo del equipo, en su conjunto, le permitió llegar en lo que demostró la supeesa posición de privilegio rioridad tanto del EPMal final de la jornada. UNE como del Orgullo El DATO La Vuelta a Colombia Antioqueño. es la más importante de Sin embargo, en esta Jonathan y un país en el que el ciprimera prueba de la ca- Caicedo Richard Carapaz clismo es pasión y comrrera, Sevilla, quien ven- son los únicos ecuato- pite con el fútbol por ció las últimas dos edicio- ciclistas rianos que forcaptar la atención de los nes de la Vuelta, afirmó man parte del no haberse sentido cómo- giro a Colombia. aficionados.

‘Daremos un seguimiento más estricto’ La Ministra del Deporte ‘trabajará más fuerte’ en disciplinas que no rindieron en Toronto. GUAYAQUiL •

La Ministra de Deportes, Catalina Ontaneda, calificó como positiva la participación de la delegación ecuatoriana en la justa Panamericana de Canadá, sin embargo reconoció que se pudo conseguir más. La titular de Mindeportes se comprometió a trabajar más por los deportistas de alto rendimiento para que alcancen mejor desempeño en próximas competencias clasificatorias a las olimpiadas de Río de Janeiro 2016. Para lograrlo dijo que invertirá más en la preparación de los atletas en competencias internacionales y así consigan foguearse con rivales de nivel competitivo superior. (SJMS)

¿Cuál es su análisis de la participación de Ecuador en Canadá?

Es histórica. Nunca antes conseguimos 32 medallas en unos Juegos Panamericanos. Antes hicimos 24 (medallas), en otros 9, así que ha sido positivo, porque hemos demostrado que ha incrementado el rendimiento de los deportistas. Se obtuvo el mismo número de medallas de oro (7) que en los de Guadalajara. ¿Eso les dejó satisfechos?

Creemos que se pudo tener más de oro, pero tuvimos varias bajas que no esperábamos. No se sabía que iba a pasar. Por ejemplo, Alexandra Escobar se lesionó y con ella hubiéramos traído otra dorada y así otras más, pero ya empezaremos a trabajar en eso. ¿En qué disciplinas Ecuador se ha fortalecido?

Latvala repite triunfo en casa

El finlandés Jari-Matti Latvala (Volkswagen Polo R WRC) repitió la victoria que consiguió el año pasado en el rally de Finlandia, por delante de su compañero de equipo y líder del mundial el francés Sebastien Ogier y del noruego Mads Ostberg (Citroen) que ha finalizado tercero. EFE

CATALiNA ONTANEDA

Hemos tenido buenos resultados con judo, karate, atletismo, vela, entre otros. Se debe mencionar que en otras como boxeo y pesas no pasó lo mismo, entonces hay que enfocarse en ellas y trabajar un poco más fuerte. ¿Cree que la intervención en estas dos federaciones (boxeo y pesas) se hizo un poco tarde?

CRiTERiO. Catalina Ontaneda durante la entrevista.

Creemos que se pudo tener más de oro, pero tuvimos varias bajas que no esperábamos, no se sabía que iba a pasar”.

Necesitan más competencias fuera del país, más roce internacional, porque eso les dará la tranquilidad para enfrentar a cualquier deportista”.

CATALiNA ONTANEDA

Hemos tratado de solucionar problemas desde mucho antes. Incluso se venía conversando para no tener que llegar a la intervención, pero las cosas no mejoraban y no creo que haya sido con mala voluntad, sino más bien desconocimiento en el manejo de recursos. Ahora que hemos intervenido creemos que se ha dado un paso importante.

sean las futuras medallistas en torneos mundiales y olimpiadas.

¿Cómo hacer para que algunos deportistas retomen su nivel. Entre ellos Byron Piedra, Jorge Arroyo y Seledina Nieves?

Estamos trabajando fuerte para seguirlos apoyando a todos. Queremos darles un empujón que permita mejorar sus posibilidades. La idea es darle un seguimiento más estricto a los de alto rendimiento. Saber si están entrenando como se debe, si están alimentándose de forma correcta, compitiendo o durmiendo sus horas exactas. ¿Y en el caso de los nuevos talentos como Anggie Avegno, Neisi Dajomes, Ángela Tenorio y Maribel Caicedo?

Con ellas igual. El trabajo que hicieron allá en Toronto fue excelente, pero no podemos descuidarlas y también trabajaremos para que

¿Cómo está la relación con el Comité Olímpico Ecuatoriano?

Está muy fluida y tranquila. Venimos trabajando en conjunto para los Panamericanos, incluso con Augusto Morán (presidente) nos encontramos en Canadá y dijo que trabajaremos juntos por el bienestar de nuestros deportistas.

¿Se invertirá en la preparación de los deportistas para que lo hagan en otros países?

Los chicos necesitan más competencias fuera del país, más roce internacional, porque eso les dará la tranquilidad para enfrentar a cualquier deportista olímpico o panamericano sin ningún problema. Nos comprometemos a hacerlo desde ahora. ¿Cuáles son las aspiraciones en las olimpiadas de Río 2016?

Tenemos por el momento ocho clasificados, es un buen número. Pero, vienen más competencias en las que aún hay posibilidades de acrecentar esa cifra. Hay que trabajar duro con estos diamantes y traer más medallas de oro.

CULTURA

Harper Lee y Paula Hawkins siguen siendo las preferidas

REDACCIÓN INTERNACIONAL • La lista de libros más vendidos presentó la semana que concluye pocas variaciones y vuelve a coronar como las

más vendidas a la escritora estadounidense Harper Lee y su primer libro después de 55 años, ‘Ve y pon un centinela’, junto a la británica Paula Hawkins, que lleva meses arrasando con ‘La chica del tren’, su primer ‘thriller’. La chilena radicada en EE. UU. Isabel Allende con ‘El amante japonés’ se mantiene con fuerza en la preferencia de los lectores de Argentina y Colombia. EFE

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Artes plásticas y visuales en vitrina FERIA DE ARTE

La AQ 2015 recibe postulaciones. Se trata de la primera feria de arte que se celebra en Ecuador.

La propuesta de la AQ Feria de mos, pues hemos trabajado en Arte Quito 2015 no quiere ‘debut un proyecto serio, que se ha ido y despedida’, es por eso que sus socializando y que cada paso que organizadores se concentran en da nos enseña que las cosas están el más mínimo detalle para que por buen camino”. La AQ se inaugurará el 11 de esta iniciativa se potencie y se consolide. Se trata de la primera noviembre y abrirá sus puerferia nacional de artes plásticas y tas hasta el 15 de ese mes, en el visuales en Ecuador, con proyec- Centro Cultural PUCE. Las postulaciones para participar en la ción internacional. misma comienzan mañana La Universidad Católica del Ecuador, a través TOME NOTA y culminan el primero de septiembre. de su Centro Cultural y Mikaro-Arte, están al postulaciofrente de este proyec- Las Proceso nes pueden entregarse en la El artista Rodrigo Viera, to que representa “una de idea que responde a las oficina Coordinación del de Mikaro-Arte, realizó un necesidades de promo- Centro Cultural mapeo que acoge a los coPUCE (horario de ción y comercialización oficina) y en digi- lectivos, galeristas, colecciogerencia@ de la producción artís- tal nistas y artistas. Con esto, se artequito.org tica, que involucra a arconoció la situación de los tistas, galeristas, colecespacios de difusión del arte cionistas, promotores culturales en el país, lo que permitió sentar y al público”, según dice Gaby las directrices de cómo proponer Costa, coordinadora del Centro la AQ. Cultural PUCE. “Uno se sorprende de la Está consciente que cuan- cantidad de espacios que van do las propuestas arrancan, la surgiendo en el país, pero pese incredulidad se convierte en el a eso el mercado se torna inci‘talón de Aquiles’. “Pero ese es piente. Hay que ser conscientes el primer reto y riesgo que toma- que la producción en Ecuador

PROMOTORES. Viera y Costa comparten detalles de esta propuesta, que se llevará a cabo en noviembre.

nunca ha cesado y siempre ha formación de públicos”. presentado una gran calidad. Pero, a mediados de los 90’ sí Dinámica decayó el tema de la comerciali- Los organizadores explican que zación”, explica Viera. los esfuerzos se suman con Para Costa, con la feria EL DATO el propósito de que la cali“se busca reactivar la codad sea la que prime denmercialización del arte”, tro de la AQ. Es por esto mayor aunque señala que los Para que se trabaja con un cuerinformación y objetivos de este proyecto revisar las base po curatorial encabezado convocatoria tienen mayores alcances: de por Hernán Pacurucu. visitar: http:// “Podríamos señalar tres www.centrocul“El primer curador es turalpuce.org/ objetivos bien definidos: el galerista. La Galería, primero, se trata de procon su relevante conocimocionar y difundir el miento, sabe qué artistas trabajo de los productores ar- y qué obras han pasado por su tísticos y los galeristas; después espacio, una primera curaduría está el hecho de ser una platafor- viene de allí… Nosotros lo que ma de comercialización, de de- buscamos con nuestro cuerpo mostrar que el arte es una gran curatorial es el de evaluar y seinversión; finalmente, se trata leccionar, que se respeten las bade un proceso de continuar en la ses propuestas”, explica Costa.

Además de la exhibición constante de los participantes, la feria contará con conferencias, talleres, presentación de portafolios, música, conversatorios con personalidades extranjeras y nacionales, “todo lo que implica un ambiente de fiesta”, tal como subraya Viera. “Es la primera vez y no vamos a pecar de vanidad, tampoco es una cuestión de justificar los errores que se puedan cometer. Esta primera experiencia nos permitirá mantener las cosas que se hagan bien y superar nuestros errores… Lo que tenemos claro es que todas las ferias han empezado como nosotros y se van consolidando, ese es nuestra meta al tomar este riesgo”, concluye Costa. (DVD)

Regresa Teatro Puentes Invisibles

OBRA. Está escrita, actuada y dirigida por Victor Stivelman.

‘Abriendo mundos o conver- na, se presenta en Ecuador tras saciones encontradas entre la más de dos años de gira por 13 neblina perfecta y un rayo de países latinoamericanos con esta obra escrita, actuaLuna’ es el título de la da y dirigida por Victor obra que el grupo Tea- EL DATO Stivelman, con la asetro Puentes Invisibles soría dramatúrgica de presentará del 6 al 9 de entradas Arístides Vargas. agosto en la Casa del Tea- Las cuestan $10 La obra, de 60 minutro Malayerba (Sodiro y 6 general, $8 estuy $5 tertos de duración y dirigida de Diciembre). Las fun- diantes cera edad. a jóvenes y adultos, cuenciones serán de jueves a ta la historia de un clown sábado a las 20:00, y los que comienza un día cualquiera, domingos a las 18:30. El colectivo, integrado por dentro de la ciudad-laberinto y artistas de Colombia y Argenti- luego que una noche, como cual-

quier otra, sus sueños trataran de buscar una salida que está escondida detrás de muros de neblina perfecta. La producción está a cargo de Vanessa Niquinga Acosta, la escenografía y utilería es de Cristian Nolivos, el diseño e ilustración de Sofía de Zapata, con la asistencia de escena de Jorge Nacaza y Omar Almeida. En la voz en off estará Marco Bustos y en la fotografía el trabajo combinado de David Guzmán Figueroa y Fransisco Ipanaqué. (DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

SERVICIOS

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

EN CotoCoLLao, vendo propiedad con terreno de 2416 m2, con casa, galpones y bodegas, con tres frentes junto al HYPERMARKET de Cotocollao. Informes: P AB/12009/ 0993373174 AS

GRatIS tu PRImERa SESIÓN, Couchin para superar el divorcio, terapias para niños y adolescentes. San Gregorio y Versalles, C.C. Quitus, local 454, piso 2. Telfs: 5136150 - 0987073198 P AR/100694/AG

bIENES RaÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

TUNGURAHUA

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VaRIoS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi

terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

ARRIENDO

terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

PAC104526fa

COmPAñIA DE TAxI

REqUIERE

Socio y accionistas para ceder derechos y acciones 0998919924 0996698688

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

ESMERALDAS

tERRENoS

VaRIoS

VARIOS

PAP/63434

Agencia 2

Agencia 3

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-210538/MIG

A12

BIENES RAÍCES

PAC/104552

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN PROFESIONAL

Metodología dual, tecnología de investigación policial, cosmetología y belleza, mecánica automotríz Cel: 0996698688 0998919924 PAC/104552

Servicio de Cesantía Policía Nacional del Ecuador

Aviso

Se va a proceder al pago DEVOLUCIÓN DE APORTES

de:

del que en vida fue: SGOS. TIZALEMA GUAMANQUISPE GABRIEL ALFREDO

INSTITUTO TECNOLOGICO REQUIERE

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrán acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantía de la Policía Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DÍAS a contarse de la presente publicación.

Bachilleres en la modalidad Dual trabajar y estudiar Celular:

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTÍA DE LA POLICÍA NACIONAL

0998919924 0996698688

PAR/104552

P AP/63466/CV

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo misión Imposible : Nación Secreta 2D (Español) 16:45 19:10 21:35 misión Imposible : Nación Secreta 3D (Español) 14:20 Pixeles 2D (Español) 18:05 20:05 22:05 El Hombre Hormiga 2D (Español) 15:50 21:30

minions 2D (Español) 16:00 17:50 19:40 minions 3D (Español) 14:00 Intensa mente 2D (Español) 14:05

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Doblada 14:00 16:40 misión Imposible 5: Nación Secreta 2D D-box Subtitulada 19:30 22:15 Dos Locas en fuga 2D Subtitulada 15:50

Dos Locas en Fuga Sub Dig 16h45 18h45

Dos Locas en Fuga Sub Dig 15h50 17h50

misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig

misión Imposible: Nación Secreta Sub Dig

misión Imposible 5: Nación Secreta 2D Doblada 13:20 19:00 misión Imposible 5: Nación Secreta 2D Subtitulada 16:10 21:45 misión Imposible 5: Nación Secreta 3D Doblada 18:30 misión Imposible 5: Nación Secreta 3D Subtitulada 21:15 La Horca 2D Doblada 13:40 Pixels 2D D-box Doblada 14:30 16:50 Pixels 3D D-box Subtitulada 19:10 21:25 minions 3D Doblada 13:00 15:00 17:00 ant man 3D Doblada 19:05

Ciudades de papel Dob Dig

17:50 19:40 21:40

20h45

14h30 15h15 17h30 18h15 21h15 20h30

14h00 16h20 18h40 21h00

Donde se esconde el diablo Sub Dig 16h40 20h40

La horca Dob Dig 14h50 19h20 21h10 Pixels Dob 3D 14h45 17h00 19h15 21h30 Pixels Dob Dig 15h45 18h00 20h15 ant man El Hombre Hormiga Dob 3D 15h30 20h50

ant man El Hombre Hormiga Dob Dig 18h10 21h20

Lugares oscuros Sub Dig 14h15 minions Dob 3D 14h40 16h50 19h00

19h50 21h50

13h20 15h40 16h20 17h20 18h40 20h20 21h40 19h20 22h20

Ciudades de papel Dob Dig 14h15 15h45 16h45 18h15 19h15 21h45

Ciudades de papel Sub Dig 20h45 Donde se esconde el diablo Sub Dig 15h20 20h30

La horca Dob Dig 14h10 16h10 18h10 20h10 22h10

Pixels Dob 3D 14h40 16h50 19h10 21h30 Pixels Dob Dig 15h30 17h45 20h00 22h15 13 Pecados Sub Dig 17h40 ant man El Hombre Hormiga Dob 3D 13h30 16h00 18h30 21h00

muLtICINES CCI 2D misión Imposible 5 13:15 15:15 16:00

18:00 18:45 20:45

2D misión Imposible 5 21:30 2D Dos locas en fuga 13:20 17:20 20:30 3D minions 13:45 15:55 18:10 2D minions 14:00 16:05 18:15 20:25 3D Pixels 13:35 16:00 18:25 20:50 2D Pixels 13:50 16:15 18:35 21:00 2D ant man 13:25 15:50 18:30 21:05 2D Ciudades de Papel 13:30 15:55 18:20 2D Ciudades de Papel 20:40 2D the Gallows/La horca 15:20 19:20 21:20

muLtICINES EL RECREo 2D misión Imposible 5 13:00 13:35 14:30

15:45 16:15 17:15 18:35 18:55 20:00 21:20 21:35 2D Dos locas en fuga 13:45 15:55 18:00 20:05 3D minions 14:15 16:25 18:35 20:45 2D minions 13:20 14:00 15:30 16:10 17:40 18:20 19:50 20:30 3D Pixels 13:45 16:10 18:35 21:00 2D Pixels 13:10 13:40 15:30 16:05 17:55 18:30 20:20 20:55 2D ant man 13:55 16:30 19:05 21:35 2D Ciudades de papel 14:10 16:35 19:00 21:25 2D the Gallows/La horca 13:00 15:05 17:10 19:15 21:20

muLtICINES EL CoNDaDo 2D misión Imposible 5 13:00 15:15 15:45 18:00 18:30 21:15

2D misión Imposible 5 20:45 2D Dos locas en fuga 13:10 15:15 17:20 3D minions 13:40 15:55 18:10 20:25 2D minions 13:05 14:05 16:15 18:30 20:40

3D Pixels 13:15 15:40 18:15 20:35 2D Pixels 14:00 16:25 18:50 21:15 2D ant man 13:25 16:00 18:35 21:05 2D Ciudades De Papel 15:35 18:20 20:50 2D the Gallows/La horca 13:35 19:25 21:35

Un muerto y tres heridos en siniestro de tránsito El vehículo se impactó con las pequeñas columnas de cemento sobre las veredas. Cinco miembros de una familia se vieron afectados gravemente cuando el vehículo en el que viajaban chocó contra una base de concreto en la calle Necochea, en el centro sur de Quito. Q uien iba en el asiento de copiloto falleció y tres de los ocupantes quedaron heridos. A las 02:30 del ayer, los moradores del sector de Los Dos Puentes se despertaron a consecuencia del ruido que provocó el impactó del vehículo contra un muro colocado sobre la acera. Los moradores dijeron que estas pequeñas columnas de cemento les protegen y evitan que los carros puedan colisionar contra las viviendas. No es el primer accidente que se produce en el sector, pues conductores de la zona aducen dos probabilidades, la una que mientras bajaba por la Mariscal Sucre el chofer se quedó dormido, o que bajó demasiado rápido y en el cruce de la vía perdió el control del vehículo. Saldo trágico

El fallecido es un hombre de 43

años, el conductor del vehículo era su hijo, quien trasladaba a la familia hasta el domicilio después de haber compartido de una fiesta familiar. Según los moradores, el lado del copiloto quedó totalmente destruido, gran parte del capó del carro se hundió hacia el asiento y con eso afectó gravemente al hoy fallecido. Llamaron de urgencia a la Policía y a los Bomberos, pero fue poco lo que pudieron hacer. Ayer, el hermano del fallecido estuvo en la morgue de la Policía Nacional. Informó que se trató de un accidente y que desconocía cómo realmente se dieron las cosas. Comentó que después de lo ocurrido le llamaron avisarle de la tragedia. Hasta pasado el mediodía de ayer, el cadáver se mantenía en la morgue. Se esperaba el parte policial para poder sacar el cuerpo y llevarlo a dar cristiana sepultura. Los moradores, hasta ya entrada la mañana, no dejaban de comentar lo ocurrido, algunos fueron testigos en la madruga-

Joven muere al caer sobre unas puntas de acero en Conocoto ° En el Barrio La Luz, vía a Conocoto, en el km 7 ½., Henry R., de 22 años, falleció de forma violenta. Se conoció que la noche del viernes participaba

de una fiesta y que al salir del sitio por un cerramiento, cayó sobre una de las unas puntas de acero. El desafortunado fue trasladado al Hospital de Sur donde, lamentablemente, falleció. Su cuerpo fue trasladado hasta la morgue de la Policía Nacional y ayer se esperaba el informe de la Policía para entregar el cadáver a los familiares.

9 detenidos en gresca campal en el sur de Quito En el sector de La Lucha de los Pobres, en el sur de la ciudad, vecinos y miembros de una misma familia protagonizaron una gresca campal. Varios de los involucrados terminaron con lesiones en el rostro y del cuerpo; sin embargo, para no quedar detenidos se ofrecieron disculpas mutuamente. A eso de las 18:30, según el informe policial, cinco hermanos se enfrentaban a golpes con sus vecinos. Llamaron a la Policía y, pese a que se trató de apaciguarlos, continuaron golpeándose y agrediéndose verbalmente. El policía que tomó procedi-

miento pidió refuerzos y es así como todos los involucrados fueron a parar a los calabozos de la Unidad de Flagrancia de La Fiscalía. Los heridos fueron llevados a las casas de salud. Ayer se les realizó la audiencia y fue allí cuando apelaron a la reconciliación. El Fiscal prefirió no saber las causas que motivaron el pleito y prefirió escuchar de cada uno de los involucrados las disculpas públicas. Hombres y mujeres reconocieron que su actitud no fue la adecuada y que actuaron llevados por la ira. Entre los detenidos está un menor de edad. (PSD)

MALESTAR. El accidente se produjo en la intersección de la calle Necochea y Roberto Posso, en el sector de Los Dos Puentes.

da de la asistencia que ofrecieron los socorristas a los miembros de la familia. Se dijo que hubo gente

que hasta hizo videos de los momentos trágicos que se vivieron en el sitio. (PSD)

POLICIAL I

LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Detienen a supuestos ‘accesoristas’ A las 05:00 de ayer, la Policía de Santa Anita, en el sur de Quito, procedió a verificar la identidad de unos sospechosos de robo de accesorio de vehículos en la calle Zozoranga y Toacazo, además logró la detención de cinco sujetos. Entre los detenidos hay un militar en servicio activo y otro sujeto que registra anteriores detenciones. El caso lo difundió la Policía este fin de semana. Los detenidos son: Héctor C., de 27 años (militar en servicio activo); Fredi R., de 40 años (arrestado en el 2001); José Q., de 31 años; José B,, de 21 años y Francisco P., de 28 años. Todos ellos tienen pendiente la audiencia de flagrancia. (PSD)

AVISO DE REMATE DE BIENES DE LA EMPRESA PÚBLICA DE TURISMO “CIUDAD MITAD DEL MUNDO” La Junta de Remates de la Empresa Pública de Turismo Ciudad Mitad Del Mundo, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 del Reglamento General Sustitutivo para el manejo y Administración de Bienes del Sector Público, invita a las personas naturales o jurídicas interesadas en participar en el REMATE DE BIENES EN SOBRE CERRADO. Lugar de Remate:

Avenida Manuel Córdova Galarza Km. 13 ½ (Monumento de la Mitad del Mundo).

Día del Remate:

Martes 11 de Agosto de 2015.

Hora del Remate:

12h00

DESCRIPCIÓN DEL BIEN: PLACA:

PME0425

MARCA:

SUZUKI

CLASE:

JEEP

AÑO DE FABRICACIÓN:

2009

MODELO:

GRAN VITARA SZ 2.0L 5P TM 4X4

CHASIS:

8LDCK135790000554

ESTADO:

BUENO

PRECIO BASE:

$14,000.00

Los interesados podrán conocer el bien en la Avenida Manuel Córdova Galarza Km. 13 ½ en esta ciudad de Quito los días 03, 04, 05, 06, y 07 de agosto del 2015, en el horario de 09h00 a 12h00 / 15h00 -17h00, en el parqueadero principal de la Empresa. Las ofertas se las realizará en sobre cerrado y estará acompañado del 10% del precio base, en cheque certificado a nombre de EPTCMM, con copia de cédula de ciudadanía, nombramiento y RUC, en caso de persona jurídica, con indicación de dirección precisa para notificaciones. La oferta será incondicional y no podrá ofrecerse el pago a plazos y deberá ser firmada por el postulante. Las ofertas se presentaran hasta las 17h00 del día lunes 10 de agosto de 2015, en la oficina de Secretaria de EPTCMM ubicada en la Avenida Manuel Córdova Galarza Km. 13 ½ , en la Ciudad de Quito. Las ofertas se abrirán el día martes 11 de agosto del 2015, a las 12h00, en presencia de los oferentes, en la Sala de Capacitaciones de EPTCMM, en la misma dirección, en donde se dará lectura de las ofertas, se procederá a su calificación y adjudicación.

P AR/100678/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOr

aSuStadOS. En un partido de baseball suelen ocurrir estas cosas. La foto habla por sí sola, ¿verdad?

FeLIcIdadeS. El chico o la chica que cumplió 16 años, seguramente, se divirtió con esta imagen (parece haber sido captada en un celular). Mamá, cuando cumpla 17, solamente pide una pizza.

FeLIz. Sí, la chica está muy contenta… pero igual, ese rostro de felicidad se va a ir al caño cuando la cerveza caiga en su linda cabeza y arruine el momento.

Marejada. Esta ola gigante se ve grandiosa, pero tan grandiosa, que esta chica decidió contemplarla. Ella no pensó en las consecuencias.

dOLOr. Esta imagen nos muestra el instante mismo en que esta linda chica empieza a tener dolor y rabia. La imagen lo dice todo. ¿Se imaginan lo que le pasó a la persona que se atrevió a golpearla con la pelota?

Después del gusto… viene el desastre Les compartimos algunas fotos que nos muestran que la felicidad y la desgracia son muy amigas.

VOLar. Esta chica quiere imitar a Superman y, por eso, tomó mucho, pero mucho impulso. El aterrizaje fue lo único malo. Esperemos que no lo vuelva a intentar.

ISPOP •

Hay algo deliciosamente malévolo en poder conocer la secuencia exacta en la que se fueron sucediendo una serie de eventos desafortunados que derivaron en pequeños desastres. Deje volar su imaginación con estas divertidísimas fotografías.

SeLFIe. Esta hermosa chica verá arruinado su momento gracias a alguien que tiene muy buena puntería.

LLOrar. ¿Recuerdan esa canción de Vilma Palma e Vampiros? Se titula ‘Mojada’ y la chica quedó tan mojada no solamente por el refresco, sino por las lágrimas de tanto llorar.

BandIdO. Este perrito tuvo que salir corriendo a toda velocidad, porque la furia de esta chica no se hizo esperar. Seguramente al inicio sintió algo tibio en su rostro.

Planche menos y más cantidad

AhOrrO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 03 dE AGOsTO dE 2015 La Hora QUITO, ECUAdOr

La plancha consume la mayor parte de energía al calentarse, no al planchar como tal. Por eso es preferible hacerlo menos veces una cantidad más grande de ropa. Deje para el final del planchado la ropa que esté menos arrugada y solo requiera una repasada. También es preferible planchar lo más temprano posible, pues si lo deja para la noche el consumo de energía sube porque habrá varios artefactos, así como luces prendidas al mismo tiempo.

Transporte Para llegar a las playas hay °diferentes tarifas de transporte

interprovincial, por ejemplo, a Esmeraldas el pasaje le costará entre 10 y 12 dólares por persona, mismo valor que para la provincia de Manabí. Si desea viajar al Guayas, el boleto es similar, pero puede subir entre 2,50 y 3 dólares si avanza a destinos como Salinas, Playas o Montañita.

DESCANSO. Aproveche unos días para relajarse en familia en la Costa ecuatoriana.

PuEDE AyuDAr HOSPEDAJE. Siempre será preferible buscar un departamento o cabaña para compartir, pero si no es el caso, verifique los precios de varios hoteles. El costo dependerá del lugar que se visite. Por ejemplo, en Salinas las habitaciones simples están en un promedio de 20 a 25 dólares. En Esmeraldas las habitaciones simples se consiguen por alrededor de 10 dólares, mientras que en Atacames el valor puede llegar a 15 dólares, al igual que en Tonsupa.

Vacacione en la costa planificando Las opciones pueden resultar menos costosas si organiza bien sus gastos antes de partir de viaje a descansar. Las vacaciones del ciclo escolar de la Sierra y la Amazonía están en pleno auge y muchas familias están listas para descansar unos días, pero el destino siempre será una preocupación en cuanto a los gastos que puede implicar. Una de las opciones que siempre está disponible es la Costa ecuatoriana, que tiene uno de sus principales atractivos turísticos, la playa. Al ser uno de los destinos preferidos de los viajeros serranos, los costos pueden elevarse por la ley básica de la oferta y la demanda, por lo que es bueno tomar precauciones para no gastar mucho y pasarla bien. Empezando el plan

Primero se debe revisar con cuánto se dispone para viajar, los días libres, el destino, el potencial hospedaje y el tipo de movilización que se va a utilizar. De ser posible, organice las vacaciones con sus parientes o familias amigas. Al ser grupos grandes los hoteles otorgan descuentos y promociones, siempre que se re-

Alimentación En vacaciones se busca °descansar, pero muchas veces el presupuesto para la alimentación puede quedar corto. Si alquiló una cabaña, estas suelen contar con cocina. Baje los costos preparando algunos de los alimentos, como el desayuno y la merienda. Si puede, lleve bebidas y snacks comprados en su localidad.

serve con anticipación. Calcule bien los posibles gastos y procure que quede un saldo disponible para otros egresos del día, como golosinas, etc., o para cubrir imprevistos. Evite a toda costa sacar préstamos para pagar las vacaciones, pues se termina consiguiendo una preocupación a largo plazo. Es mejor arreglárselas con lo disponible y más bien empezar a ahorrar para el siguiente período de ocio. (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 03 DE AGOSTO DE 2015

Quito, Ecuador

LA ‘U’ VENCE Y ES ESCOLTA DEL LÍDER

40 PÁGINAS

Nadal ‘reina’ en Hamburgo

Rafael Nadal venció en la final a Fabio Fognini, en el ATP de Hamburgo y conquistó el tercer título del año. PÁGINA B12

Liga de Quito ganó (2-1) a Emelec, en Casa Blanca, y sumó siete unidades, lo que le pone a tres del puntero, Barcelona. PÁGINA D2

‘Papá’ se destapa con una goleada

Aucas ganó ayer 4-0 a River Ecuador en el estadio de Chillogallo. PÁGINA D2

Gilberto, ahora es ‘El caballero del bolero’ El cantante boricua Gilberto Santa Rosa estuvo en Ecuador y habló de su último disco, ‘Necesito de un bolero’. PÁGINA B11

Revista judicial C00

LUNES 3 de AGOSTO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11142

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Análisis Jurídico

Proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana

Más Principios pro- movilidad humana Autor: Oscar Valenzuela Morales1

1.- Del Principio de la Familia Transnacional. El principio de la familia transnacional está inserto en el numeral 9 del Art. 4 del Proyecto de Ley, que señala: “Se reconoce la familia transnacional de una persona ecuatoriana a quienes tienen con ésta hasta un segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad. Este grupo familiar se caracteriza por la migración de uno o más de sus miembros quienes mantienen entre sí vínculos y sentido de arraigo con el Ecuador”. Este principio protege a las familias formadas por personas ecuatorianas y de otra nacionalidad, independiente del Estado en el que hayan fijado su residencia. Atenta en contra de la estabilidad de la familia transnacional, si a un ciudadano de otra nacionalidad casado o en unión de hecho con una persona ecuatoriana o si es madre o padre de un ciudadano ecuatoriano se le prive de la visa de inmigrante o se le despoje de la nacionalidad ecuatoriana por los motivos señalados en el Proyecto de Ley. De igual manera es un atentado al principio de la familia transnacional que a un ciudadano no ecuatoriano que esté casado o en unión de hecho con un ciudadano ecuatoriano o que tenga hijos de esa nacionalidad se le otorgue la residencia en el país al cabo de 10

años, según lo que manda el Art. 56 del Proyecto de ley, en concordancia con el Art. 57, numeral 3 del mismo cuerpo legal. “Art. 56.- Calidades migratorias.- Las calidad migratoria se define por el plazo de permanencia para los inmigrantes, no transeúntes, y serán: 1.- Temporal.- Estancia en el territorio nacional por un plazo definido hasta por dos (2) años, renovables en tres ocasiones. 2.- Permanente.- Estancia en el territorio nacional mayor a dos (2) años y hasta cinco (5) años, renovables en tres ocasiones. 3.- Residente.- Estancia indefinida

al cabo de 10 años de contar con una calidad migratoria vigente. Estos plazos aplican sin perjuicio de las salidas que realice el ciudadano por motivos familiares o de vacaciones, siempre que su domicilio sea en Ecuador. Art. 57.- Obtención de la residencia.- La residencia en Ecuador a los inmigrantes que quieran permanecer indefinidamente en territorio nacional, se concederá en los siguientes casos…”: “2.- Ser cónyuge, o mantener unión hecho o parentesco dentro del segundo grado de consanguinidad o primero de afinidad con un ciudadano ecuatoriano

o ecuatoriana; excepto de quien obtenga su residencia por este mismo motivo…” Sin embargo, de ninguna manera descarto que las norman legales indicadas se encuentren mal redactadas y lo que quiso decir el proponente de la Ley sea distinto a lo que se encuentra transcrito. Al contrario de lo que dispone el Proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana, el Estado ecuatoriano debería buscar asimilar a las personas de distinta nacionalidad a la sociedad ecuatoriana en el menor tiempo posible, por múltiples razones, entre ellas, seguridad social, pago de impues-

tos, estabilidad familiar, ejercicio de derechos políticos y sociales a plenitud, etc. 1.1.2.- Del Principio de la Ciudadanía Universal.Llama particularmente la atención el principio uno de la ley, que sin llegar a definirlo, hace referencia de manera sui géneris a una concepción que se ha construido sobre el principio constitucional de ciudadanía universal, que en el Proyecto de Ley queda consagrado de la siguiente manera: “Ciudadanía Universal.- Se reconoce a todas las personas los derechos inherentes a la condición humana, son sujetos de derechos como tales independientemente de la condición migratoria”. Si bien es cierto que el concepto de ciudadanía señalado en el principio de la ley podría referirse al conjunto de derechos civiles, sociales y los nuevos derechos del ser humano, tal como refiere Borja Cevallos en su obra citada, contextualizando con el principio constitucional al que hace referencia a la ciudadanía universal, se desdibuja notablemente la primera intención a la que nos hemos referido al leer el artículo de la carta Fundamental pertinente: El principio constitucional de marras se encuentra redactado dentro de un contexto de la supresión de requisitos formales para el desplazamiento de los hombres a través de las fronteras del mundo, y de ninguna manera se refiere a los derechos fundamentales que les son inherentes a todo ser humano a partir del hecho real de su nacimiento. Si se trata del respeto de los derechos humanos, bastaría con remitirnos a los que están burilados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, promulgada en Ecuador en el Registro Auténtico el 10 de diciembre de 1948, y en la Convención Interamericana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José de Costa Rica, instrumento internacional que fue promulgado en el país en el Registro Oficial Nº 801 del 6 de agosto de 1984; además, por supuesto en la Carta Fundamental del Ecuador, en vez de intentar conceptualizaciones CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 3 de AGOSTO de 2015 La Hora Quito, ecuador

rebuscadas para referirse a los derechos del ser humano. En consecuencia, nos parecería apropiado que en el país se discuta y analice el concepto de ciudadanía universal en el sentido en que se encuentra redactado en la norma constitucional, sin desdibujar su origen ni desnaturalizar su propósito, que es la forma como es tratado en la Ley Orgánica de Movilidad Humana. 1.1.3.- El Principio de Movilidad Humana Vulnerado.1.1.3.1.- A los No Ecuatorianos.En el principio de la libre movilidad humana, que se encuentra en el numeral dos del Proyecto de Ley, se afirma que “se respeta la voluntad de las personas para movilizarse libremente fuera de su país de origen, ingresar, salir o permanecer en otro país y elegir un lugar de su residencia, al amparo de la Constitución, leyes nacionales e instrumentos internacionales”. Bonitas, lindas y muy acertadas las frases del proponente de la Ley en la parte correspondiente al principio de la libre movilidad. Pero esta expresión de felicidad se me pasa de inmediato al constatar que la realidad será muy distinta para aquellas personas que llegarán hasta el Ecuador, si es que se aprueba el cuerpo legal tal como fue redactado y propuesto a la Asamblea Nacional. Vean si tengo o no razón. El Art. 54 del Proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana establece una categoría de personas de distintas nacionalidades que llegan al país. Los transeúntes, que según el

JUDICIAL QUITO

cuerpo legal son aquellos ciudadanos nacionales de otros Estados que transitan por el Ecuador, por tres razones: 1.- Visita por motivos de turismo o vacaciones; 2.Ingreso al territorio nacional para dirigirse o abordar un transporte terrestre, nave o aeronave para proseguir el viaje a otro país de destino, o en cumplimiento de servicios en la conducción de vehículos, naves o aeronaves de transporte internacional; y 3.- Personas domiciliadas en los territorios extranjeros colindantes con las zonas fronterizas ecuatorianas que requieran transitar diariamente por zonas de integración fronteriza. En estos casos deberán realizar un registro único ante la autoridad de Movilidad Humana. Para estos ciudadanos no ecuatorianos en tránsito por el Ecuador el Proyecto de Ley fija una estadía límite en número de días, los cuales se encuentran señalados en el Art. 55 de la siguiente manera: “Art. 55.- Plazo de permanencia para transeúntes.- El plazo de permanencia para los transeúntes será: 1.- Para los casos establecidos en el numeral 1 del artículo anterior, hasta noventa (90) días, en el mismo año cronológico; para los nacionales de los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas - UNASUR, el plazo se podrá prorrogar hasta por 90 días más en el mismo periodo. Sin perjuicio de lo previsto en otros instrumentos internacionales suscritos por el Ecuador. 2.- En los casos del numeral 2 del artículo anterior, hasta cinco (05) días en cada admisión. 3.- En los casos del numeral 3 del artículo anterior, el registro único ante la autoridad de Movilidad Humana permitirá el tránsito diario por las zonas de integración fronteriza”. ¿Y dónde quedó el principio constitucional de libre movilidad, el respeto del derecho de las personas para entrar y salir de su país de

origen o de cualquier otro que está proclamado en el Proyecto de Ley de Movilidad Humana con tanta prosapia y decisión? En el Proyecto de Ley se vulneran todos esos principios, pues los turistas fuera de Sudamérica tendrán una estadía máxima permitida de 90 días en el país, ni un día más, porque, caso contrario estará cometiendo una falta migratoria de carácter administrativa (“contravenir, incumplir u omitir las disposiciones de la presente Ley”, Art. 17) y será sancionado con una multa equivalente a un salario básico unificado, según el Art. 19). En cambio, los nacionales de los Estados Miembros de la UNASUR pueden extender su estadía en el país en su condición de turistas por 90 días más, sin otra renovación. Para los nacionales de los Estados Partes de la UNASUR no debiera existir ningún plazo máximo de permanencia, pues a ellos debiera otorgárseles el libre tránsito de manera directa, en vista que hacia ese objetivo estamos caminando en nuestra región sudamericana, hecho que al parecer no ha sido analizado por el proponente de la Ley. La UNASUR se encuentra estudiando la ciudadanía sudamericana como palanca para la integración regional, cuya decisión para ejecutarlo fue adoptado por el Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno mediante la Decisión Nº 8/2012, suscrita en Lima el 30 de noviembre de 2012. El eje central de ese instrumento internacional es la migración, a través del reconocimiento progresivo de derechos a los nacionales de los Estados miembros. El informe conceptual de la ciudadanía fue presentado al Consejo de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas reali-

zado en Guayaquil, Ecuador, el 4 de diciembre del 2014, mediante la Resolución Nº 14-2014. En tanto, en el contexto del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) los Estados Partes y Asociados que integran esa iniciativa, dentro de los cuales se encuentra la República del Ecuador, se han suscrito dos Acuerdos en materia migratoria de relevancia fundamental para el destino de la integración regional. El primer instrumento regional de migración a los que hago referencia es el Acuerdo sobre Documentos de Viaje de los Estados del MERCOSUR y Estados Asociados, el cual fue suscrito en San Miguel de Tucumán, Argentina, el 30 de junio de 2008 y publicado en el Registro Oficial Nº 456 del 29 de octubre de 2008. En este convenio se señala como considerando “que resulta conveniente perfeccionar la normativa MERCOSUR relativa a los documentos que habilitan el tránsito de personas en el territorio de los Estados Parte y Asociados del MERCOSUR con miras a generar las condiciones para la libre circulación de las personas en el ámbito comunitario”. El segundo es el Acuerdo sobre Residencia para Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR, el cual fue suscrito en Asunción el 29 de junio de 2011 y publicado en el Registro Oficial Nº 209 de 21 de marzo de 2014. En este convenio se afirma que para lograr los objetivos de la integración regional es esencial la implementación de una política de libre circulación de personas por Sudamérica. Con los instrumentos regionales que hemos pasado revista en las partes pertinentes queda en evidencia que el Proyecto de Ley Orgánica de Movilidad Humana, a la par de vulnerar el principio cons-

titucional de movilidad humana, atenta directamente en contra de los procesos de integración que se están impulsados en Sudamérica, 1.1.3.2.- A los Ecuatorianos.En el Título V del Proyecto de Ley vulnera a todas luces el principio de la libre movilidad, al establecer condiciones de tiempo a las personas ecuatorianas en cuanto a sus desplazamientos al exterior, tal como se indica: “Art. 44.- Reconocimiento del emigrante.- Se reconoce como emigrante, a toda persona ecuatoriana que cumpla una las siguientes condiciones: 1.- Cuando ha establecido su domicilio en el exterior. 2.- Cuando ha permanecido en el exterior por un plazo mayor a 3 años. 3.- Cuando se desplace anualmente por más de 8 meses desde el Ecuador al país donde ha fijado su domicilio. 4.- Cuando ostente la calidad de trabajador migratorio como se encuentra definido en los instrumentos internacionales suscritos por el Ecuador”. La norma legal de la referencia vulnera el principio constitucional de movilidad humana, que garantiza sin ninguna condición de plazos el libre desplazamiento de las personas. Asimismo, en el Art. 44 son falsos los numerales 2 y 3, porque una persona ecuatoriana puede estar afuera del país durante años o permanecer más de ocho meses, sin que sea un emigrante, tal como lo demostramos. Por lo menos, de la lectura de la ley en ninguna parte se evidencia el propósito que tuvo el proponente para calificar de emigrante a sus connacionales que hayan cumplido algunas condiciones. Abogado en libre ejercicio, magister (a) en Ciencias Internacionales y especialista en temas migratorios y de extranjería. Secretario Ejecutivo del Instituto Ecuatoriano de Estudios Internacionales.

DIVORCIOS

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

Civil, la demanda de divor-

presente causa, en atención

CON SEDE EN EL DISTRITO

cio por causal que presenta

a lo que establece el Art. 75

CANTÓN QUITO.

D E M A N D A D O :

UNIDAD JUDICIAL

METROPOLITANO DE QUITO

la señora Myriam Esthela

del Código de Procedimiento

P AP/104547/CV

CAMPOVERDE

ESPECIALIZADA

Chinli Chanataxi en contra

PROVINCIA

TERCERA DE LA

PICHINCHA.- Quito, miér-

del señor Jorge Luis Bermello

FAMILIA, MUJER, NIÑEZ

coles 1 de julio del 2015,

Cabezas es clara, completa,

Y ADOLESCENCIA CON

las 12h48.- VISTOS: Avoco

precisa y reúne los requisitos

SEDE EN EL DISTRITO

conocimiento de la presen-

METROPOLITANO DE

te causa en mi calidad de

QUITO, DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO CAUSA:

JUICIO

DEL

NALDA ESPERANZA RUILOVA

EDGAR MANUEL

Civil. Téngase en cuenta la autorización concedida a

CUANTÍA: Indeterminada

Jesús

su abogado patrocinador

MENORES

Religiosa y escritora mística española.

Fernando Paredes Lasso para

REPÚBLICA DEL ECUADOR

de Ley, por lo que, se le admi-

que suscriba y presente los

www.funcionjudicial-

te a trámite verbal sumario

escritos que sean necesarios

pichincha.gob.ec

Juez Titular de esta Unidad

previsto en los Art. 118 del

en la presente causa, al tenor

Juicio No.: 17203-2015-1138

JUSTICIA DE PICHINCHA.-

Judicial en virtud de la acción

Código Civil. La cuantía por

de lo que establecen los Arts.

Casilla No. 4279

UNIDAD

5103-DNTH-2015-JT

su naturaleza es indetermi-

327, 333 del Código Orgánico

UNIDAD

JUDICIAL

ESPECIALIZADA TERCERA

de la Función Judicial. Actúe

ESPECIALIZADA TERCERA

DE LA FAMILIA, MUJER,

la abogada Nancy Paulina

DE LA FAMILIA, MUJER,

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

Rodríguez Clavon, en cali-

NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

DEL CANTÓN QUITO DE LA

dad de Secretaria titular de

DEL CANTÓN QUITO DE LA

PROVINCIA DE PICHINCHA.

esta Unidad.- CÚMPLASE,

PROVINCIA DE PICHINCHA.

Quito, martes 10 de febrero

NOTIFÍQUESE y CÍTESE.-

EXTRACTO JUDICIAL

del 2015, las 15h42.- VISTOS:

F) DR. PINEDA CORDERO

CITACIÓN

BENJAMIN, JUEZ DE LA

CAMPOVERDE

UNIDAD JUDICIAL.

EDGAR MANUEL

AB. NANCY RODRIGUEZ

C AU SA :

CLAVON

CON

SECRETARIA DE LA UNIDAD

PATERNIDAD

JUDICIAL TERCERA DE LA

No. 17203-2015-1138

Niñez y Adolescencia del

FAMILIA, MUJER, NIÑEZ

ACTOR:

Distrito Metropolitano de

fecha 03 de marzo del 2015,

nada. Cítese con el contenido

DIVORCIO POR CAUSAL

suscrita por la Directora de

de esta demanda y este auto,

JUICIO No. 17203-07464-

Talento Humano del Consejo

a la parte demandada señor

2015

de la Judicatura en razón

Jorge Luis Bermello Cabezas

ACTOR: MYRIAM ESTHELA

del acta de sorteo que obra

por la prensa

CHINLI CHANATAXI

de autos. Habiendo com-

tres publicaciones confor-

DEMANDADO: JORGE LUIS

parecido la señora Myriam

me establece el Art. 82 del

BERMELLO CABEZAS

Esthela Chinli Chanataxi con

Código de Procedimiento

CUANTÍA: Indeterminada

fecha 23 de junio de 2015,

Civil, en alguno de los diarios

JUEZ: DR. PINEDA CORDERO

conforme acta a fojas 23

de mayor circulación a nivel

BENJAMIN

que contiene la declaración

nacional con asiento en esta

JUDICIAL

juramentada establecida en

ciudad de Quito, por cumpli-

ESPECIALIZADA TERCERA

el tercer inciso del Art. 82

da la solemnidad de declara-

DE LA FAMILIA, MUJER,

del Código de Procedimiento

ción juramentada y demos-

UNIDAD

Vivir la vida de tal suerte que viva quede en la muerte.

ADOLESCENCIA

mediante

S a n ta T e r e s a

instrumentalmente

tido de que se designe como

que por parte de la actora se

Curador Ad-litem al señor

han realizado las diligencias

José Antonio Chinli Quishpi

tendientes a establecer la

abuelo paterno de menor

individualidad del domicilio

Antonio Josué Bermello

del demandado, para el efec-

Chinli, será designado para el

to por Secretaría emítase el

cargo en cuanto exista cons-

correspondiente extracto de

tancia procesal de haberse

la demanda y despacho en

citado en legal y debida

forma, con celeridad e inme-

forma a la parte demandada.

diatez, y remítase a la casilla

Tómese en cuenta el casillero

judicial de la parte actora con

judicial No. 4765 del Palacio

esta misma fecha. En rela-

de Justicia de Quito y correo

ción a la petición expresa

electrónico fparedes@hot-

que formula en su demanda

mail.com para las notificacio-

como insinuación, en el sen-

nes que le correspondan en la

trada

JUDICIAL

JUEZ:

SANDRA

JUEZA CORTE PROVINCIAL

JUDICIAL

En virtud del sorteo realiza-

RUILOVA

do, avoco conocimiento de la presente causa en mi cali-

A L I M E N TO S

PRESUNCIÓN

IZA

DRA.

YANCHATIPAN SANCHEZ

dad de Jueza de la Unidad Judicial

Especializada

Tercera de la Familia, Mujer, ANALUISA