Quito 30 septiembre 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.215 CIUDAD

Quito con modernas alertas Página A3

Mujeres contra el extractivismo chino

CIUDAD

Delegaciones de mujeres pertenecientes a diversas nacionalidades indígenas protestaron ayer frente a la Embajada de China contra las extracciones mineras y petroleras. Página B3

Menos inversiones ‘aterrizan’ en Ecuador

Los dineros recibidos de abril a junio corresponden a 112 millones de dólares menos que los del primer trimestre. Durante el segundo trimestre de este año, la Inversión Extranjera Directa (IED) en el país se redujo al nivel más bajo de los últimos cuatro años, al situarse en 71 millones de dólares. Uno de los factores que incide en la situación es la apreciación

del dólar, ya que el país se hace menos atractivo para un inversor, sobre todo para aquellos que buscan llegar al país para luego exportar la producción, explicó José Hidalgo, director de Cordes. Página B1

advirtieron que de aprobarse dichos documentos para establecer la demanda de repetición contra los excongresistas sería sentar un precedente que podría volverse en contra de los actuales asambleístas, especialmente del oficialismo, que con su voto dieron paso, por ejemplo, a la explotación petrolera en el Yasuní. Página B3

Página A5

Rectificación

En la información de ayer sobre el nuevo sistema para el pago de las pensiones alimenticias se indicó que la herramienta informática correspondiente reunirá los datos de 6’000.000 de beneficiarios, cuando en realidad son 600.000. Ofrecemos disculpas por este error.

PRIMERA SUERTE

847209

DINERO. Los dólares no llegan como se esperaba.

La ley de repetición podría ser un bumerán La aprobación de los informes que identifican a los exdiputados que en 2004 votaron favorablemente para que se cese en sus funciones a los exmagistrados del entonces Tribunal Constitucional y de la Corte Suprema de Justicia, generó ayer un intenso debate en la Asamblea Nacional. Legisladores de oposición

Taxistas informales no quieren multas

Rectifican acuerdo de jubilación

DEBATE. Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea.

El ministro de Trabajo, Carlos Marx Carrasco, manifestó ayer que el reglamento emitido para el cálculo de la jubilación patronal ha sido malinterpretado. Hay confusión en el tema, pues no se está poniendo techo, explicó el titular. Página B2

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

572686

947131

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

A DÓNDE IR MÚSICA NIGHTWISH

Lugar: Teleférico de Quito Entrada: 49 dólares Horario: 20:00 Cuándo: jueves

MÚSICA ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO Lugar: Teatro Variedades Entrada: 5 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

CINE

RESPALDO. Las jóvenes acudieron acompañadas de sus familiares, amigos o enamorados.

WORKERS

Lugar: Flacsocine (Pradera y San Salvador) Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: hoy

MÚSICA DÍA NACIONAL DEL PASILLO

Solo 10 chicas irán por la corona. Ayer se realizó el casting final.

Lugar: Teatro Nacional Casa de la Cultura Entrada: gratuita con invitación Horario: 18:30 Cuándo: mañana

TEATRO

MARCAS EN LAS PAREDES Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: 6 dólares Horario: 20:30 Cuándo: hoy

FERIA FERIA DE DULCES EN LA CAFETINA Lugar: La Cafetina (Valladolid y Vizcaya) Entrada: gratuita Horario: 14:00 Cuándo: sábado

Postulantes a Reina de Quito cumplen una última prueba El próximo 14 de octubre se conocerá a las 10 candidatas oficiales que competirán por la corona de la ciudad. Ayer se realizó el último casting del proceso de selección que empezó hace tres semanas. Ángela Benalcázar, de 23 años de edad, estudiante de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Internacional SEK, acudió acompañada de su novio Andrés Herrera, con quien también comparte aulas. “Estoy para apoyarle en lo que ella me necesite. Creo que soy el chófer oficial”, contó el joven visiblemente emocionado al llevar a su pareja a la prueba que tuvo lugar en uno de los salones de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps). Ángela es una de las 23 chi-

cas preseleccionadas de entre 211 puntualidad, cordialidad, no postulantes que se inscribieron discriminación, entre otros. Las 10 candidatas serán preentre el 8 y el 23 de septiembre para el concurso Reina de Quito sentadas oficialmente el 14 de 2015, a través del portal web del octubre y serán capacitadas para ofrecer entrevistas, cuidar Municipio. María Fernanda Pacheco, su imagen en redes sociales, propresidenta de la Unidad Munici- tocolo y desarrollo de proyectos. Milka Moreira, de 19 años, pal Patronato San José; Carolina quien cursa la carrera de Freile, señorita Patronato, Relaciones Públicas en María Dávalos, represen- EL DATO una universidad de Estatante de Miss Ecuador; dos Unidos, dijo que en y el comunicador social 14 de noviemFredy Lobato fueron quie- El bre será la elec- caso de ser electa trabanes evaluaron a las chicas ción de la Reina jará por buscar espacios de Quito, a las para los más jóvenes de la en esta audición. 20:00, en el Nacional ciudad. Durante la entrevista, Teatro Sucre. Katerine Lara, 23 años, las postulantes fueron conreina del eje cultural que sultadas, entre otras cosas, agrupa a los barrios trasobre el plan de trabajo que dicionales del Centro Hisaplicarían para rescatar los tórico, confía en su expevalores de la quiteñidad, en AÑOS caso de ser elegidas como la de edad tienen riencia. Ella ha laborado en nueva soberana de la ‘Cari- las postulantes. proyectos sociales con autogestión. "Quiero trabajar ta de Dios’. por la ciudad", expresó. La audiencia se dio de La nueva soberana reemmanera reservada. Las postulantes hicieron propuestas que plazará a Carolina Báez, quien apuntan a cambiar cultural- durante este año impulsó cammente a los quiteños promo- pañas contra la violencia de géviendo valores de solidaridad, nero. (RVD)

18 a 25

Los Chillos ya tiene sistema de alerta temprana

CIUDAD I

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Los vecinos tendrán un sistema de alerta con una sirena de alta potencia y alcance, luces potentes, textos con mensaje pregrabado y voz en vivo que indicará hacia dónde tienen que dirigirse, los puntos seguros, y todos los detalles que necesitan”. MAURICIO RODAS ALCALDE DE QUITO

Los modernos equipos, que facilitarán las tareas de evacuación, estarán en Los Chillos, Tumbaco y Cumbayá. En el sector Playa Chica II, en el activarlos. Estos sistemas serlimité entre los cantones Rumi- virán para preparar, alertar y ñahui y Quito, se instaló el pri- direccionar a la población hacia las zonas seguras. mero de tres Sistemas de El alcalde Mauricio Alerta Temprana (SAT) EL DATO Rodas dijo que estos que facilitarán una evenequipos están listos para tual evacuación frente a potencia del funcionar en cualquier una posible erupción del La sonido de las Cotopaxi. La segunda fase sirenas electró- escenario y circunstande largo contempla la instalación nicas alcance es de 121 cia. Explicó que cuando de seis sistemas más para decibeles en el se registren problemas Valle de Los con el abastecimiento de Tumbaco y Cumbayá. Chillos y 115 energía no habrá probleCon la colocación de decibeles en Tumbaco. mas con el sistema, que estos equipos, la ciudad se cuenta con un respaldo pone a la vanguardia en temas de prevención ante desas- de energía solar y que tambien puede ser activado de fortres, pues en el cantón Ruma manual. Para esta opmiñahui este tipo de alertas EL DATO ción, que sería de última aún están en proceso de adinstancia, se ha capacitaquisición. Se estima que los Sistema brinaparatos que se colocarán El dará ayuda opor- do a personal de la admien el cantón vecino tarda- tuna en caso de nistración zonal del Valle erupción que rán unos 60 días en llegar. una provoque lahares de Los Chillos. Funcionamiento

que obliguen a una evacuación.

Los equipos adquiridos por el Municipio de Quito son de última tecnología y, según lo previsto, solo el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) Metropolitano podrá

Las primeras pruebas

Este jueves se tiene previsto poner en funcionamiento el sistema de alerta temprana. Con este fin, se realizarán pruebas de campo y ejercicios de evacuación con la población.

MONITOREO. El equipo fue instalado en el sector Playa Chica II y se pondrá en funcionamiento este jueves.

El objetivo es que los habitantes de los valles se familiaricen con el sistema, conozcan el tipo de sirena, distingan la voz de los operadores que les guiarán desde el ECU-911. “Este es el sistema tecnológicamente más avanzado que existe en el país, con esto Quito se ubica a la vanguardia a escala nacional en lo referente a sistema de alerta temprana, es un equipo sofisticado y completo”, puntualizó Rodas. El alcance de la sirena es de 2 kilómetros, lo que permite alertar también a poblados cercanos como San Rafael y el sector comercial de El Triángulo que pertenece al cantón Rumiñahui, pero que hasta el momento no cuentan con un sistema similar, por lo que está en proceso de adquisición.

Reacciones

Carlos Ojeda, morador de la urbanización Nueva Vida, comentó que desde agosto, cuando se decretó la alerta amarilla por el incremento en la actividad del Cotopaxi, se había sentido desprotegido. Él vive junto al río Pita y ha participado en varios simulacros de evacuación. Sabe que debe acudir al colegio San Esteban o al parque San Carlos que son las zonas seguras en su sector. Sin embargo, confesó que su principal preocupación era que no se contaba con un sistema que los alertara oportunamente. Jorge Solano, quien vive en Playa Chica II, de su parte, dijo que este sistema les devuelve la tranquilidad, pues se especulaba mucho sobre la actividad del coloso. (PSD)

Equipos

Más detalles $240.000 se han invertido en el °sistema que beneficiará a más de 36.000 personas.

La potencia del sonido de las sirenas °abarca un rango de recepción de 2 kilómetros.

Los sistemas estarán conectados a los °postes de alumbrado público, pero tienen un sistema de paneles solares como respaldo.

Las sirenas cuentan con enlaces de radio °(VHF) y fibra óptica que se interconectarán con el Centro de Control del COE Metropolitano.

El sistema también posee cámaras de °videovigilancia infrarrojas que estarán

interconectadas al ECU-911, con lo cual se puede monitorear y guiar a la gente mediante megafonía en el caso de alguna emergencia.

Simulacros integrarán a padres de familia Este viernes, a las 09:00, se rea- matriz con el alumnado, calculizará un simulacro de evacua- lando el tiempo aproximado que ción en colegios de Rumiñahui, podrían esperar a los familiares que incluirán la participación de en los puntos seguros. los padres de familia. Explicó que los represenDurante el ejercicio, las auto- tantes de los chicos deben teridades educativas traslaner presente que los darán a los alumnos hasta EL DATO maestros también son los puntos seguros y espepadres y que también se rarán a los representantes preocuparán y querrán Los niños de para entregárselos. reunirse con sus hijos. educación iniEn Rumiñahui estas cial, quienes “Definiremos el tiempo esta simulaciones han conta- ingresan semana a clases, de espera y de ahí nos redo con la participación deberán llevar giremos a la disposición gafas, una masde alumnos, docentes y carilla y una de las autoridades”, dijo. en sus organismos de socorro, gorra mochilas. pero no con la de los paDos horas de espera dres. Esto generaba duDurante la simulación das sobre el proceso que ellos que se realizó en el colegio Juan deben seguir luego de un even- de Salinas, a la que asistió el tual cambio de alerta por la ac- ministro de Educación, Augustividad del Cotopaxi. to Espinosa, se aclaró que los chicos serán trasladados hacia el Monumento a Rumiñahui y Preocupación común Mery Vizuete, rectora del cole- que ahí se esperará a los repregio Jacinto Jijón y Caamaño, in- sentantes por dos horas. Luego formó que están elaborando una de ese tiempo se los trasladará

Preparación

Simulaciones en Rumiñahui Hoy °09:00 10:45 Mañana °09:00 10:45 Viernes °08:00 09:00 10:30

Jacinto Jijón y Caamaño Cotogchoa Ramón González Artigas Juan de Salinas Carrusel de Niños Casita de Juego Haibe

hasta la escuela Juan Montalvo, que funcionará como albergue temporal. Incertidumbre

César Vallejo, quien vive en Sangolquí, no sabe cómo podrá recoger a su nieto, quien estudia en San Rafael, si nadie podrá movilizarse en vehículos.

PREPARACIÓN. Se alista un simulacro en el que se integrarán a estudiantes, maestros y padres de familia.

Vallejo pide a las autoridades que ofrezcan más información sobre estos aspectos. A otros padres, que laboran

en Quito y cuyos hijos estudian en Los Chillos o en Sangolquí, también les preocupa este tema. (PSD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

MIéRCOLES 30 dE SEPTIEMBRE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOR

O

la amistad encontramos perfecta es la la felicidad de los buenos luchando en y de aquellos que el medio de una rase asemejan por la biosa tormenta, no virtud”. tocando el laúd a ARiSTóTeleS la luz de la luna”. FilóSoFo, CienTíFiCo e hiSToRiADoR GRieGo (384 AC - 322 AC)

DinG linG eSCRiToRA ChinA 1904 – 1986).

CARTAS Abogados

Haciéndome eco a la vergonzosa sentencia emitida por una jueza venezolana -cuyo nombre es tristemente célebre- en contra de un descendiente del Libertador Simón Bolívar, el político Leopoldo López, me atrevo a distinguir ligeramente la labor de los abogados. Muchos jurisconsultos han decidido seguir esta carrera por diversas causas: quieren satisfacer a sus padres, por seguir el legado de sus familiares, porque quieren ser ricos, pues se ve a muchos abogados pasearse en carros de lujo, con ropa de marca, en contraste con las necesidades económicas de sus clientes. Recuerdo las palabras de mi profesor de Derecho Societario en la Central Dr. César Dávila Torres (+), quien manifestaba que: “Siguiendo la ética y axiología de un abogado, esta profesión te da popularidad, respeto y estima ante la sociedad, y una vida holgadamente satisfactoria en el aspecto económico, pues el buen abogado debe poner sus conocimientos en favor del cliente, aunque este no tenga con qué pagarle”. El abogado debe tener una sola teleología, interceder por la justicia, debe disfrutar de su profesión. Me pregunto, ¿le darían la materia de deontología juridica a la famosa jueza venezolana que por satisfacer sus protervos fines económicos hundió en la cárcel a un inocente, sin siquiera reflexionar el menoscabo que ha realizado al derecho, a la justicia y a la divinidad? Dr. Julio César Bautista Ayala 1707975544 Santo Domingo de los Tsáchilas DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lecciones de La onU

En la 70 Asamblea de la Organización de Naciones Unidas (ONU), se definió la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, ambicioso programa que pretende acabar con la pobreza en el mundo durante los próximos 15 años, alcanzar la paz universal y la justicia plena. Dentro de esta temática de buenas intenciones no podían dejar de debatirse problemas que dividen a la humanidad como la situación en Siria que desencadena la crisis de los migrantes, el cambio climático, el terrorismo y más. La Asamblea también sirvió de marco para profundizar las relaciones bilaterales entre mandatarios. Una de las más comentadas fue, sin lugar a dudas, la reunión sostenida por Raúl Castro, de Cuba, y Barack Obama de Estados Unidos, la

DAniel MáRquez SoAReS

La venganza del rumor Continúan apareciendo noticias que indican algo preocupante: el Gobierno de Rafael Correa insiste en luchar contra el rumor, el chisme, la difamación oculta, el comentario mala fe que se dice a espaldas de la víctima. Es cierto que esas mentiras, si se las deja circular, terminan influyendo en la opinión pública; no obstante, también es cierto, y muchísimo más importante, que pelear contra ello es una tarea estéril e inútil. Mejores seres humanos, con mejores equipos, más recursos y más ganas, han tratado y no han podido. La debilidad

segunda, luego de haber reanudado relaciones tras 56 años de ruptura. El día anterior al diálogo, Obama había anticipado su confianza en que el Congreso de su país “inevitablemente levante un embargo que ya no debería estar vigente”, lo que ocasionó la ovación de los presentes, pero Raúl no se mostró efusivo; por el contrario, manifestó “que aún falta mucho por hacer”, incluido el cierre de la prisión de Guantánamo. La mejor forma de zanjar diferencias entre personas y países es el diálogo frente a frente, profundizar en todo lo que llegue a unirnos y no ahondar en lo que pueda separarnos. Es una lección que debemos practicar tanto en lo interno como en lo externo, solo así alcanzaremos el bienestar y la ansiada paz social.

por el chisme es una condición que los seres humanos llevamos grabada en cada célula. Batirse contra ella es tan absurdo como resistirse a la gravedad o intentar detener las mareas; por ello, la sabiduría popular insiste tanto en que la única forma de lidiar con el qué dirán es ignorándolo completamente. Es difícil entender por qué el Presidente insiste tanto en meterse en combates estériles. En los enemigos que busca puertas adentro, en las posiciones que toma en la esfera internacional, en las razones que encuentra para contrariarse se vislumbra una profunda tendencia a buscar luchas que no puede, que no se pueden, ganar. Tal vez sea una mera devoción por el espíritu quijotesco, kamikaze, de toda esa generación que creció bajo el influjo de tercos suicidas como Ernesto Guevara. Quizás crea, tan típico de él, que triunfará donde todos los otros fallaron. O,

lo más preocupante, está rodeado de personas que lo adulan y lo azuzan para que se meta en esos atolladeros. Desgraciadamente, en el proceso consume recursos que el país necesita y malgasta su tiempo como gobernante, que tantos demandan urgentemente. Las campañas, las leyes, las ofensivas, todo lo que ha hecho este Gobierno contra el rumor, ha tenido el efecto contrario al que él buscaba. Aquellos que solían investigar y denunciar de manera profesional y desapasionada han preferido dedicarse a oficios menos ingratos. En su lugar, lo que hay ahora es una infinidad de chismes que circulan boca a boca o, peor aún, en ese yacimiento sin fin de complejos, envidia e ira llamado ‘redes sociales’. Esos productos, imposibles de rastrear y de regular, generosos en mala fe y calumnia, han desplazado a la prensa de investigación de otra época, gracias al asedio. dmarquez@lahora.com.ec

JoRGe oVieDo RueDA

En la ONU Hace unos días, en mi cuenta de twitter, escribí que Correa diría en la ONU que en el Ecuador todo marcha bien, pero que no diría que los ecuatorianos estamos nerviosos, con miedo al futuro y un/a diligente partidaria/o del Mashi (@aledelsalto1) me ha contestado “que no tenga miedo, que abra los ojos, que la ONU ya ha reconocido el avance del Ecuador y por eso le han invitado a la mesa directiva”. De lo que dijo Correa en esa tribuna mundial copio unas pocas perlas: “Es necesario caminar a una declaración universal de los derechos de la naturaleza.” “Si no protegemos el único planeta que tenemos, podría empezar el entierro de nuestra civilización.” “Las empresas transnacionales deben terminar los abusos ante los estados del sur.” ¿Cuánta sinceridad hay en estas palabras?, ¿cuánta honestidad? Cuando el Che estuvo en la ONU las fuerzas de la reacción mundial tuvieron que ponerse en movimiento para contener la marea popular continental. Había detrás de sus palabras la dinamita de la razón de los desamparados, la voluntad de luchar hasta vencer o morir. Nunca en la ONU sonó con tanta fuerza la voz del pueblo. Ahora las palabras de Correa suenan huecas, aunque lleven razón. Se han convertido en el oropel que adorna la personalidad de los líderes del “progresismo” latinoamericano que van por el mundo sosteniendo que, para hacer la revolución hay que fortalecer el capitalismo, para lo cual abren las puertas a los abusos de las transnacionales extractivistas, ponen luz verde a la agricultura transgénica, agreden “técnicamente” a la naturaleza y bajan la cabeza ante el amo. Claro, @aledelsalto1, así ¿cómo no va a tener el mashi el honor de sentarse en la misma mesa de los dueños del mundo? Ellos nunca le hubieran extendido la misma invitación al Che, no lo dude. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director nacional FRaNCISCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López SaRmIeNTo Subdirector aLeJaNDRo QueReJeTa BaRCeLó editor General LuIS eDuaRDo VIVaNCo aRIaS editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 11200

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Las multas movilizan a los taxistas informales

Representantes del sector plantean la inconstitucionalidad de las sanciones que les imponen en las vías. Con pancartas y gritando consignas para que los dejen trabajar, más de un centenar de taxistas informales de distintos sectores de la urbe se concentraron ayer en el parque El Arbolito, en las afueras de la Corte Constitucional. Ellos tramitan ante el organismo una demanda de inconstitucionalidad a las sanciones establecidas en la ordenanza que regula al servicio de taxis en Quito, la cual estipula multas que

pueden llegar hasta los 8.000 dólares, según sus dirigentes. Según Ernesto Madrid, uno de los dirigentes del sector, si la Corte no suspende la aplicación de dicha normativa, el Municipio terminará por “confiscar” las unidades a los informales que aspiran a ser regularizados el próximo año. “La lucha viene desde 2014 en la Corte Constitucional y por fin parece que se va a hacer justicia.

CiudAd I

Ricaurte no renunció oficialmente al Concejo La renuncia al cargo de concejal que fue anunciada el viernes anterior por Antonio Ricaurte, fundador de VIVE, no fue oficializada hasta ayer ante la Secretaría del Concejo Metropolitano. El secretario Mauricio Bustamante dijo que aún no ha iniciado el trámite que permita que Renata Salvador, alterna de Ricaurte, asuma el despacho. Ediles cercanos como Sergio Garnica, Renata Moreno y Mario Granda, expresaron su expectativa respecto al pedido para que no dimita realizado el lunes por la asamblea del movimiento. El concejal tomó la decisión, a raíz del escándalo en el que se vio involucrado con la concejala Carla Cevallos, del movimiento SUMA, por la difusión de un video sobre temas personales. Sin embargo, la asamblea de VIVE consideró que ese no es motivo suficiente como para que

Ricaurte deje el Concejo. Ante esto, él expresó que respeta dicho pronunciamiento, que la decisión de renunciar a la concejalía fue “apresurada” y que “no consultó” a sus bases. Para hoy, a las 17:00, tiene previsto acudir a la sede del movimiento para dar a conocer su decisión final. Ricaurte también fue sentenciado la semana pasada a 15 días de prisión, al pago de una multa de $88,50 y a pedir disculpas públicas por supuesto daño moral a Cevallos, lo que planeaba apelar hasta ayer. Sobre la situación de Ricaurte, el exvicealcalde Andrés Vallejo opinó que le da “mucha pena” lo que ha sucedido, al tiempo de rechazar que algunos sectores se aprovechen de este caso en función de determinados intereses para afectar la imagen del Municipio. (RVD)

A5

MINutERO

PROtEStA. Un grupo de personas dedicadas a esta actividad realizó ayer una manifestación en los exteriores de la Corte Constitucionalidad.

La gente tiene derecho al trabajo”, expresó el dirigente, a su salida de la audiencia. Quienes se dedican al transporte informal piden que se suspendan las multas, las sanciones y los operativos, una posibilidad que de plano descartan las autoridades municipales relacionadas con el área de la movilidad. Estudios técnicos

Un nuevo proceso de regulari-

zación de taxis se realizaría el próximo año, aunque primero se deberán hacer los estudios técnicos para determinar la oferta y demanda de este servicio en el Distrito. En la actualidad, por las calles de Quito circulan alrededor de 14.000 taxis, entre convencionales y ejecutivos. De acuerdo con Madrid, hay entre 7.000 y 10.000 socios que aspiran a ser regularizados en 2016. (RVD)

Helicóptero lleva material para un nuevo sistema de agua para el noroccidente

RESPALDO. El movimiento VIVE mantuvo una asamblea el lunes por la noche y le pidió que continuara trabajando por la ciudad.

Miércoles 30 dE SEPTiEMBRE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOR

Con el traslado aéreo por heli- las, arena, ripio, concreteras, cóptero de aproximadamente compresores y más implemen200 toneladas de material se dio tos y material de construcción. La inversión supera los 5 un nuevo impulso a los trabajos que se realizan en el Norocci- millones de dólares y beneficiará a 15.000 habidente del Distrito, donde tantes de siete barrios se construye un nuevo El Dato del sector tales como sistema de agua potable. Catzuquí de Moncayo, Este proyecto aproveobra registra Freire Mena, Catzuquí chará las fuentes del Río La un avance de Mindo, en las quebradas 28% y se prevé de Velasco, Tenerías, concluirá en Uyachul, Rundupamba Pungú y Yanayacu, en que abril de 2016. y San Vicente, que acdonde se construirán tualmente carecen del tres captaciones, según informó la Empresa Pública servicio de agua potable. La Municipal de Agua Potable y obra incrementará el caudal a 350 litros por segundo (l/s) Saneamiento (Epmaps) Debido a la falta de vías frente a los 100 l/s del sistema carrozables y las condiciones Noroccidente actual. Del agua captada se conduagrestes del terreno, fue necesario el uso de un helicóptero cirán 10 l/s a la Planta de Trade grandes dimensiones para tamiento de Agua Potable Uyallevar cemento, tuberías, acero chul y la diferencia a la Planta de de refuerzo, encofrados, válvu- Tratamiento Noroccidente. (JN)

Muestra sobre turismo La Feria ‘Quito y los nuevos °retos de la actividad turística’

se realizará mañana, de 10:00 a 15:00, en la Av. Amazonas entre las calles Veintimilla y Pinto. El evento lo organiza la Administración Especial La Mariscal en conmemoración del Día Internacional del Turismo. Participarán unidades educativas y empresas públicas. (JN)

Plaza de San Marcos luce renovada

La emblemática e histórica °plaza de San Marcos luce una nueva imagen desde que se recuperó la antigua fuente de agua. En el lugar también se decoraron 43 balcones colocando 114 macetas con flores multicolores. Este atractivo se complementa con la presencia de centros culturales y artísticos como: el museo Manuela Sáenz, la casa-taller de pintura de Sonia Rosales y el taller de Arte Quiteño de Marcelo Ruíz. (JN)

Mingas para mejoramiento de vías

En lo que va del año, el per°sonal de Gerencia de Obras

GEStIóN. En este helicóptero se realizaron 32 viajes con una carga aproximada de 6 toneladas.

Públicas ha realizado 166 mingas en la ciudad, incentivando al trabajo en conjunto con la ciudadanía. Estos trabajos se programan semanalmente para la atención vial a los barrios y se efectúan los días sábados y domingos. El 26 de este mes, por ejemplo, se desarrollaron mingas en los barrios de San Martín de Porras, Bellavista del Sur y en Caupicho. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Niegan recurso de nulidad a exministro Raúl Carrión

I

Disputa provincial por la Comunidad Simón Bolívar La sesión de Consejo del Gobierno Provincial de Pichincha, que se desarrolló en la mañana de ayer en la parroquia de Nanegal, tuvo como tema protagonista la actual disputa de la Comunidad Simón Bolívar, ubicada en la frontera entre Pichincha y Esmeraldas, a quien la segunda demanda como territorio propio. La pequeña comunidad de cerca de 3.000 habitantes ha pertenecido tradicionalmente a Pichincha, pero la Prefectura de Esmeraldas la reclama como propia. En este proceso institucional Pichincha solicitó una consulta popular, pero el presidente de la República, Rafael Correa, definió un proceso institucional para que sea el Comité Nacional de Límites (Conali) el que defina cuál es la línea territorial. Valor histórico

“En este proceso institucional pedimos que se tenga en cuenta la historia, la validez jurídica y finalmente la manifestación del pueblo de Simón Bolívar, quien en su gran mayoría decidió pertenecer a la provincia de

El Tribunal de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) negó el recurso de nulidad interpuesto por el exministro del Deporte Raúl Carrión, de esta forma se ratificó el llamamiento a juicio al exfuncionario. A la diligencia asistió el fiscal general del Estado, Galo Chiriboga. Carrión está implicado por el delito de peculado conjuntamente con otras dos personas. El exministro sería responsable de subdividir contratos para la adquisición de implementos deportivos y la construcción del Complejo Deportivo en Macas, Morona Santiago, en 2007 y 2008. (SE) Pichincha, lo único que pedimos que se le dé paso a la verdad y a la razón”, manifestó el prefecto Gustavo Baroja. Tras la asesión se acordó una reunión de los tres cantones del noroccidente con sus concejales y alcaldes y alcaldesa, para redactar un manifiesto político al respecto. Por su parte la Prefectura de Pichincha realizará el viernes por la tarde una sesión extraordinaria en Simón Bolívar con todos sus consejeros y consejeras. En su intervención la viceprefecta Marcela Costales apeló a la jurisprudencia y al derecho territorial, presentando documentos del Registro Oficial obtenidos en varios archivos históricos de Quito de los años 50’, en los que la comunidad aparece como una parte circunscrita a Pichincha. “Desde la Prefectura nos basamos en los límites naturales que posee ese territorio históricamente. No es un texto de Internet ni de un diario, ni de una revista, es del Registro Oficial y por tanto tiene un valor jurídico. Todos estos documentos van a ser presentados a la Conali, para que ella sea quien determine el fallo legal”, añadió Costales. Efectivamente, el órgano final que determinará la pertenencia de la comunidad será el Conali, que después de analizar la documentación presentada emitirá un veredicto. (MAP)

ACUERDO. El presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño o ‘Timochenko’, durante su reunión en La Habana. Les acompaña el presidente cubano, Raúl Castro.

FARC: más de 6 meses tardará en llegar la paz El líder de la guerrilla colombiana reafirmó su compromiso, pero dice que aún hay varios temas de discusión. El jefe máximo de las FARC, ‘Timochenko’, advirtió que sellar la paz en Colombia puede llevar más de los seis meses de plazo que esa guerrilla y el Gobierno anunciaron la semana pasada al comprometerse a poner fin a medio siglo de conflicto armado. “Los seis meses pueden ser cortos. Podemos hacerlo antes si hay voluntad, pero los seis meses también nos pueden quedar cortos, es decir, que no logremos el acuerdo final”, dijo el líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, comunistas), según fragmentos de una entrevista difundida anoche por la cadena Telesur . Rodrigo Londoño, conocido por sus nombres de guerra ‘Timoleón Jiménez’ o ‘Timochenko’, se refirió así a la fecha límite del 23 de marzo de 2016, señalada tras una histórica reunión con el presidente Juan Manuel Santos el miércoles pasado en Cuba, durante la firma de un pacto de justicia crucial para el avance del proceso de paz.

BOGOTÁ, AFP •

PRESENCIA. Alcaldes de los ocho cantones de Pichincha acudieron al consejo.

Empleados condenados por falsificar sentencias Cinco personas, entre ellas un juez y la secretaria del Juzgado Tercero de lo Penal y de Tránsito de Bahía de Caráquez, fueron juzgadas por delitos contra la fe pública, es decir, por falsificación de sentencias condenatorias por contravenciones de tránsito y por la alteración de sentencias absolutorias falsas, informó ayer la Fiscalía. Roy E., Brenda F., Édison V. y Didimo M. fueron declarados culpables de falsificación de firmas y uso de documento falso. Este caso fue probado por la Fiscalía Provincial de Manabí con base en las pruebas presentadas

en la audiencia de juicio del 24 de septiembre pasado, ante los jueces de Sala de lo Penal de la Corte Provincial de Manabí. Los jueces impusieron un año de prisión para Roy E., Édison V. y Didimo M., mientras que la asistente del juzgado, Brenda F., deberá cumplir con tres años de cárcel. El quinto procesado, Geovanny V. fue absuelto. El fiscal provincial de Manabí, Vicente Párraga, explicó que mediante una pericia documentológica y grafológica se comprobó que existieron 17 sentencias condenatorias que fueron falsificadas como absolutorias. (SE)

‘Lo más pronto posible’

“Son temas que se van a poder definir si hay una real decisión política de afrontarlos, pero que nos van a llevar mucho tiempo de discusión si hay trabas”, agregó en diálogo con la exsenadora colombiana y militante de izquierda Piedad Córdoba. La sociedad siempre puede encontrar solución a los problemas si la gran mayoría se compromete. “Lo difícil es si vamos divididos”, opinó Timochenko, e indicó la disposición de las FARC, principal y más antigua guerrilla de Colombia, a discutir cualquier tema. “El ejemplo más claro: yo era tajantemente enemigo de poner fechas. Pero bueno, me convenció y listo. Vámonos pa’esa. Es más, vámonos, incluso pa’antes de esa fecha”, subrayó, tras afirmar que quiere la paz para Colombia “lo más pronto posible”. ‘Sin darnos tiros’

‘Timochenko’, jefe de las FARC desde 2011, definió a Santos como “un aliado para la paz”

Medio siglo en guerra °

El Gobierno de Santos y los rebeldes de las FARC buscan en Cuba acabar con un enfrentamiento interno que desangra a Colombia desde hace más de cinco décadas y en el que han participado guerrillas, paramilitares y agentes del Estado, dejando al menos 220.000 muertos y unos seis millones de desplazados, según cifras oficiales.

y reafirmó el compromiso de todos los rebeldes con las negociaciones en Cuba. “Le doy la completa seguridad de que no hay un solo guerrillero ‘fariano’ ni mando ni combatiente que haya presentado un desacuerdo”, dijo. Heredero del legado de Manuel Marulanda, ‘Tirofijo’, el fallecido fundador de las FARC en 1964 a partir de una insurrección campesina, ‘Timochenko’ llamó a generar las bases para seguir “la lucha por la tierra, el desarrollo del campo, los servicios públicos en las ciudades y una mejor salud”, pero “sin darnos tiros”. “Ya no le estoy dedicando tiempo a la guerra”, enfatizó.

GENTE

Sonido francés Electrizante

I

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

En el Centro Cultural Itchimbía se efectuó el concierto de Guillaume Perret & The Electric Epic. El público disfrutó de un gran espectáculo al ritmo del saxofón.

Daniela Yerovi y Andrés Aulestia.

Guillaume Perret, Cyri Mulas, David Laurant y Yoann Serra, quienes conforman The Electric Epic.

Antony y Estefany Páez.

Bruno Thomas, Helene Bekker y Franklin Fuentes.

Sara Roitman y Daniel Wainmann.

Julia Vera, Juan Bonilla y Patricio Villacís.

Malanie Bizet y Florant Tribalat.

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Jornadas de esperanza

En el Hospice San Camilo se desarrolló la segunda edición de la Jornada Mundial de Cuidados Paliativos, bajo la propuesta ‘Tú luz vive en mí’. Especialistas y voluntariado fueron parte del evento.

Cristina Araujo, Patricia Narváez, Rosario Armijos, Nelly Romo, Vanessa Benalcázar y Mercedes Villacís.

Carlos Sotomayor y Mariuxi Quinteros.

Alberto Redaelli, Lucía Maldonado y María Cervantes.

Carmita Villa, Juan Emilio Ocampo, Sandra Novoa y Gustavo Pinto.

Paulina Vallejo, Teresa Puliquintin y Nataly Gonzaga.

Miriam Sotomayor, Mercedes Mackliff y Enit Idrovo.

Afuera por la mínima Santa Fe clasificó a pesar de que Dreer atajó un penal.

D

SUDAMERICANA

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

MINUTERO

Se quedó sin batería Emelec. La historia en la Copa Sudamericana se terminó para el equipo ‘Millonario’ tras perder (1-0) con Independiente Santa Fe en Bogotá, a pesar de haber ganado 2-1 en Manta en el partido de ida. El bicampeón ecuatoriano se despidió con lágrimas pero con el esfuerzo intacto. La ofensiva ‘eléctrica’, aquella que le permitió ganar los títulos nacionales, desapareció en el primer tiempo y lo pagó caro. I. Santa Fe 1 A pesar de que la diferencia era Emelec 0 mínima, Omar De Felippe planteó un equipo que retrocedió hasta el FALTA. Pinillo cometió una falta penal que Dreer supo atajar. AFP área de Esteban Dreer. Los ‘cardenales’ se encontraron con campo con la misma idea de entregar la tras cometer la falta para el penal. y pelota a su favor. Luis Quiñónez iniciativa al cuadro colombiano. La segunda parte empezó y Wilson Morelo mostracon los mismos nombres ron sus armas e hicieron pero con la clasificación Gol y reacción tardía EL DATO revolcar a Dreer. perdida. De Felippe enCuando los ‘azules’ La figura de ‘el Rifle’ vió a Fernando Gaibor ya pensaban en el seGOLES lleva marcado y a Esteban De La Cruz Dreer crecería a los 21 Emelec quedó gundo tiempo, llegó Miller Bolaños en en la Copa minutos cuando atajó un eliminado para tener más presencia un gol de Morelo de cuartos de final Sudamericana y tiro penal de Morelo. Este de la Copa cabeza tras un cen- es el segundo en el área de Robinson fue el tercer tiro penal Libertadores. tro exacto al segundo goleador históri- Zapata. co del torneo. consecutivo atajado por el De La Cruz estuvo palo. Fernando Piniarquero ‘azul’. La confianza en llo perdió la marca y sumó cerca del empate a los 62 los ‘eléctricos’ no creció y siguió su segundo error en el encuentro cuando recibió una pared de

13

Iker, hombre récord en la Champions En la segunda jornada de la Champions League hubo muchas emociones, goles, decepciones y hasta revanchas personales. Como protagonistas destacamos al español Iker Casillas, quien se lleva la victoria y el récord en su reencuentro con quien fuera su entrenador, el portugués José Mourinho. No se queda atrás el Barcelona sin Lionel Messi, que pudo remontar un marcador adverso. Por otra parte hay equipos que han sumado todos los puntos que han disputado, como el Zenit y el Bayern… no obstante, el Arsenal no levanta cabeza y podría en la próxima jornada decir adiós a la competencia europea. El portero español Iker Casillas guió al Oporto a la victoria frente al Chelsea de José Mourinho (2-1) en el reencuentro de ambos desde su salida del Real Madrid, en un partido en el que el arquero se convirtió en el jugador con más partidos en la Champions.

CRONOS

Insúa: fue un error haber presionado a los jugadores

°

Rubén Insúa, DT de El Nacional, expresó una “autocrítica pública” acerca del bajo rendimiento del club ‘Rojo’ en el Campeonato local. “Hago pública mi autocrítica de haber presionado mucho a los jugadores por pelear el título y llegar a la final, creo que fue un error”, sentenció. (RM)

Miller Bolaños, pero el golero ‘cafetero’ estuvo presto para enviarla al tiro de esquina. Bolaños fue intermitente y elevó riesgo a los 69 con un tiro desde fuera que pegó en las mallas laterales. Al final, Emelec atacó con todo lo que tenía. El arquero Zapata tapó un cabezazo de Jorge Guagua y la defensa bloqueó los caminos de un ‘Bombillo’ que se apagó. (RM)

Suspenden la norma del juvenil en la Serie A EMOCIÓN. Iker Casillas celebra una sufrida victoria sobre el Chelsea. AFP

El Barcelona, defensor del título, logró su primer triunfo en la Champions 2015-2016 ante el Bayer Leverkusen (2-1), ayer en el Camp Nou en la segunda jornada de la competición, con un gol decisivo del uruguayo Luis Suárez, en el primer partido sin el lesionado Lionel Messi. Tras empatar 1-1 ante la Roma en la primera jornada, el Barcelona sufrió pero logró remontar. En la recta final Sergi Roberto (80) y Luis Suárez (82) dieron la vuelta al partido. Tras caer en la primera fecha frente al Dinamo Zagreb, esta vez fue el Olympiakos el que sorprendió al equipo dirigido por Arsene Wenger, en el Emirates Stadium y pese a un gol del chileno Alexis Sánchez, en la primera victoria en Inglaterra del campeón griego. (DAGAgencias)

En el Congreso ordinario de putaron el Sudamericano Subla Federación Ecuatoriana de 17 en marzo pasado, tres estaban Fútbol (FEF) que se desarrolló pasados de edad o con nombres ayer se dictaminó que se sus- y apellidos adulterados. La FEF resolvió investigar a pende la norma de la obligatoriedad de poner un juvenil en todas las categorías menores de los equipos que juegan cancha en los partidos en ls series A y B del fútpor el Campeonato local EL DATO bol ecuatoriano. Desde hasta el final del Munagosto se están llevando dial de Chile Sub-17, para Mundial Sub- a cabo los procedimienel que está clasificado la El 17 se realizará en Chile desde 17 de tos para confirmar que Selección de Ecuador. hasta el La suspensión de la octubre 8 de noviembre. todos los datos sean originales y no existan irrenorma llega meses desgularidades. pués de que explotó el Entrenadores y directivos escándalo por la suplantación de identidad de varios jugadores de han criticado la norma del julos equipos de la Serie A. Ade- venil, que desde este año debe más, de los futbolistas que dis- ser menor a los 18 años. (RM)

Borja anota en goleada Félix Borja marcó el cuarto °tanto en la goleada de su equi-

po, el peruano Real Garcilazo contra César Vallejo. El resultado final fue 4-0 a favor de los ‘celestes’. Este fue el primer tanto del ‘Canguro’ en su actual club. El partido se jugó en el marco de la séptima fecha de torneo de ese país. (RM)

Romário culpa a Del Nero por sanción a Neymar

El exfutbolista y senador °brasileño Romário acusó al

ACTUACIÓN. Los juveniles actuaban en el torneo con los números del 50 para arriba.

presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol , Marco Polo del Nero, de ser responsable de la larga sanción que recibió Neymar en la Copa América, que tendrá que cumplir en parte en las Eliminatorias del Mundial. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Correr, divertirse y ayudar

ATLETISMO

D

MINUTERO

Grosjean será el primer piloto de Haas

°

El equipo estadounidense Haas, que competirá el año que viene en el Mundial de Fórmula 1, anunció este martes que el francés Romain Grosjean, en la actualidad piloto de Lotus, será su primer piloto. Así lo han comunicado el propietario de la escudería, Gene Haas, y el jefe del equipo, Günther Steiner. EFE

Aparte de correr se podrá disfrutar de un festival musical y pintura en polvo. Para muchos, correr es una de las actividades más divertidas que existen. La carrera ‘LuvRun5k’ busca complementar esa diversión con el objetivo de ayudar a la comunidad de varias maneras. “Vemos que los jóvenes están separados por un entorno político”, expresó Juan Andrés Álvarez, vocero de la pedestre. El tema escogido para este evento atlético está envuelto en el ‘amor y la paz’. La idea principal con la que quieren llegar a los participantes es que “sí se pueden divertir ayudando a la sociedad”. Los recursos que se recolecten con el valor de las inscripciones serán destinadas a cinco fundaciones diferentes y que representan los problemas de la comunidad en la actualidad. Para no quedar en palabras,

los organizadores de la segunda edición del evento decidieron dividir cada kilómetro de los 5 que son en total, por una década. Los corredores disfrutarán de música y un ambiente diferente por cada paso que avancen. La primera década en ser representada serán los 60’. La última será la del 2000. “Habrá distracciones y sorpresas”, expresó Álvarez. Lo que sí se adelantó es que habrán burbujas, globos, pintura glow y agua. Los 5 kilómetros representarán a cada fundación que trata un problema en específico; la pobreza, con la Casa del Muchacho Trabajador; el cáncer, por la Fundación Cecilia Rivadeneira; el Alzheimar, por la fundación Tase; la vida animal, por Protección Animal y la falta de hogar, con un Techo para mí país.

El alcalde de Río de Janeiro, °Eduardo Paes, presentó los

°

El dominicano Víctor Estrella Burgos, octavo cabeza de serie, venció al austríaco Matthew Ebden en tres mangas (4-6, 7-6(3) y 6-4) y avanza a la segunda ronda en el torneo de tenis, sobre superficie dura, de Shenzhen (China). EFE

FESTIVAL. Los corredores luego disfrutan de un musica y pintura. (Foto: Facebook LuvRun5k)

Los precios Para la carrera

festival musical $17 ° Sin ° Con festival musical $27

La carrera, que se realizará este sábado desde las 15:00, busca “crear un cambio y consciencia sobre nuestra sociedad”. La fiesta deportiva no se terminará al completar la distancia establecida. Junto a la meta se extenderá un festival musical. La banda quiteña Verde 70 presentará su nuevo disco y gira denominada la ‘Edad de la Cebra’. A ella la acompañarán Bonka, D-Playground y Golpe Urbano. (RM)

LONDRES, EFE • La selección de

Tonga, rival el próximo domingo de Argentina, derrotó ayer en un buen partido a Namibia por 35-21 y sumó su primera victoria en la Copa del Mundo de rugby de Inglaterra.

POSTAL. Guayasamín durante una de las etapas de descanso en el rally peruano.

Guayasamín gana una etapa en rally de Perú Estrella Burgos vence en tres sets

El sábado 3 de octubre a las 15:00 iniciarán la carrera.

PLANIFICACIÓN. En la rueda de prensa se presentaron los conceptos detrás de la carrera de este año.

Tonga se jugará el pase a cuartos con Argentina

Río ya tiene circuito aguas bravas

circuitos en los que se disputarán las competiciones de piragüismo en aguas bravas de los Juegos Olímpicos de 2016 y que después pasarán a formar parte de un parque de deportes radicales en la zona oeste de esta ciudad brasileña. EFE

TOME NOTA

El piloto ecuatoriano Sebastián dde su categoría. La etapa del Súper Especial, Guayasamín impuso el mejor que ganó Guayasamín, se tiempo en el Súper Especial realizó en la población de del domingo pasado den- EL DATO Sullana, ciudad cercana tro de la cuarta etapa del a Piura donde estuvieron campeonato de Rally Cross Dakar Country del Perú, el Inka Ecuador es el único equi- cerca de 3.000 espectadopo ecuatoriano res. Según un comunicado Off Road. participar en del equipo, en noviembre El piloto principal del en el Rally Dakar. será la siguiente parada equipo Ecuador Dakar internacional en el sur de tuvo una dura batalla con el peruano Diego Weber en la Perú. El Ecuador Dakar estará de etapa final del Rally Cross Coun- regreso al país para participar en try. En la clasificación general La Vuelta a la República del 17 al consiguió el cuarto lugar dentro 24 de octubre. (RM)

El combinado oceánico, que sorprendentemente había caído en su debut mundialista con Georgia (17-10), se enfrentará el domingo, 4 de octubre, en Leicester, con los Pumas (14:30 GMT),

en un encuentro que definirá el equipo que acompañará a Nueva Zelanda en cuartos de final. El ala Telusa Veainu, que entró a última hora en la lista de 23 hombres de los Ikale Tahi por la lesión de Fetu’u Vainikolo, fue el héroe este martes al anotar dos de los cinco ensayos de los suyos. Además, también apoyaron el oval Latiume Fosita y Jack Ram, este último en dos ocasiones.

ELIQUA esulicaut patquis pracips, simus. Nihilina vive, sendicae nere art

Figuras de la música en la Alianza Francesa

SANTIAGO VIZCAÍNO

‘Me desnudo en la poesía’ POETA. En los patios de la PUCE, tras su entrevista con La Hora.

El poeta quiteño trae ‘Hábitat del camaleón’, poemario cargado de ironía. Hoy es su presentación en Quito. Santiago Vizcaíno caminaba por un bosque de Málaga y se encontró con un letrero que decía ‘Hábitat del camaleón’. Desde allí supo que su próximo libro debía bautizarse de esa manera. Es así como aparece su reciente libro, publicado por Ruido Blanco, donde sus poemas se mimetizan en la retina de quien lo lee. Sobre esta obra, Vizcaíno concedió una entrevista a La Hora, donde el parafraseo de sus versos fueron las pautas del cuestionamiento. ¿Al poeta del páramo ni siquiera lo leen en el páramo?

vida y me desnudo en la poesía. Allí encuentro el único mecanismo que tengo para ser sincero. Trato de mostrarme en una desnudez macabra y siniestra. Juego mucho con el nombre, con la figura del poeta, con la figura del yo. Siento que la pretensión poética del yo está absolutamente desgastada, y hay que acabarla. Ahí se asume otros riesgos. Tu pregunta tiene que ver con un verso de ‘Canto a sí mismo’, donde denigro la figura de mi propio nombre.

EL DATO

¿Por eso esta vez solo firma como Vizcaíno?

presentación Sí, y por eso en algún moSí, la poesía es un pára- La de ‘Hábitat del camaleón’ será mo, un desierto. El demento se perderá todo noche dicarse a ello es doble- esta y no quedará nada. La (19:30) en mente inútil; quizás, por Anaconda Café figura del autor se va mi(Carrión E9-41, eso merece la pena. Estás entre Plaza y tificando, cuando lo que dedicado a lo etéreo, pero Tamayo). queda realmente vale es ahí esta el riesgo: la poela obra, eso es lo que imsía es el gran riesgo del porta y supervive. Por lenguaje. Es mejor dedicarse supuesto, hay biografías intea algo inútil que a algo que se resantes, pero lo que realmente reduzca a pura mercancía. importa es el trabajo poético. Por lo menos yo lo miro así. ¿Tan inútil que permite que se viva al límite? Dice que “todos somos unas raEl poeta está en el filo, claro que tas”. ¿Qué animal prefiere: rata, esto es también una gran pre- conejo o camaleón? tensión. Pero estar en el filo y al A las ratas les tengo fobia. Me remargen es lo fundamental de la fiero con esa idea de la reproducpoesía. La poesía no es comu- ción indiscriminada, en masa, nicación, no está tratando de inconsciente y ridícula de lo hutransmitir un mensaje, está al mano. Bueno, a mí me dicen colímite de eso: no se trata de en- nejo, pero hablamos de otras cirtender, se trata de sentir. cunstancias. El camaleón siempre me ha llamado la atención. Me identifico con el camaleón, que es ¿Se esconde en la poesía? Lo contrario: me escondo en la un animal que cambia de color de

Me identifico con el camaleón, que es un animal que cambia de color de acuerdo con su estado psíquico”. SANTIAGO VIZCAÍNO Lee un poema en www.lahora.com.ec

acuerdo con su estado psíquico. El poeta es una especie de camaleón, donde cada texto es un color, donde el lenguaje se esconde o se desnuda. Su trabajo, ¿quiere ‘tatuarlo con dolor’?

No sé si tatuar con dolor. Creo que la poesía sale del estremecimiento. Esto quizás sea un cliché, pero no he leído un buen texto que nazca de la felicidad. El poeta de algún modo debe estar estremecido, debe haberle afectado algo para bien o para mal. ¿Este libro trata sobre cómo lo afectó Málaga y la paternidad?

Sí, son dos cosas que me afectaron significativamente. Lo uno desde el punto de vista lingüístico y con respecto de la identidad. Me marcó el hecho de viajar a España. Ahí nace una suerte de mestizo en Málaga, que dice cómo percibió la ciudad, su cambio. Por otra parte está ‘Canción para mi hijo’… Sí, la paternidad te cambia, no sé si te hace responsable porque ahora tú eres responsable completamente de la vida de alguien. Siento que ya no vivo al límite, pero siento que en esos versos le soy sincero a mi hijo. Le digo cómo es su papá, sin idealizaciones: me parece ridículo idealizar la figura del padre. (DVD)

Grandes figuras de la música que se destacan en la escena local quiteña presentan un gran ensamble con sonoridades mixtas que son punto de contacto con distintas tradiciones musicales. Andrés Noboa y La Orquesta Interbarrial es el nombre de este proyecto que se presentará hoy y mañana en la Alianza Francesa, a partir de las 19:30. Con figuras de la talla de TOME NOTA Raúl Molina, baterista en La entrada al Jazz the Roots, concierto es $8 $6 estuG u a n a c o ; general, diantes y miemLuis Alber- bros de la to Sigüenza, Alianza Francesa. saxofonista en Jazz the Roots, Spiritual; Felipe Andino, voz de Da Pawn y Guardarraya; Tadashi Maeda, violinista y director musical de la Fundación Teatro Nacional Sucre; Andrey Astaiza, ex director de la Banda Sinfónica Municipal, rector del Conservatorio Nacional de Música; y Francisco Lara, director de la Big Band y docente principal de la USFQ, este proyecto promete dos presentaciones de gran calidad musical. El repertorio del grupo, enteramente original, se erige sobre la guitarra acústica y dos voces. La Orquesta Inter-

CULTURA I

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

GRUPO. En una de sus presentaciones en el Teatro Sucre.

El director ° Andrés Noboa es compositor e intérprete quiteño. Fundador y

director del grupo Blues S.A. Se gradúa con honores en el IMC de la Universidad San Francisco de Quito, en 2006. Continúa sus estudios musicales en la ciudad de Buenos Aires con reconocidos músicos y docentes como Juan Pablo Arredondo y Juan Raffo. En 2009 Recibe una Beca de la Comisión Fulbright con la cual viaja a realizar su Maestría en Composición de Jazz en el Queens College de New York. Publica un EP con sus composiciones titulado ‘Nictálope’ grabado en la ciudad de New York.

barrial es complicada de definir, hay canción, hay disonancia, hay vientos, violín, música escrita, improvisación. Hay que verla y oírla para poder encontrar una definición o una satisfactoria incertidumbre. (MJC)

Agustín Guambo esparce más que sus ‘cenizas’ Su agilidad y su sensibilidad como gestor cultural aparecen en sus versos y prosa poética. Ya Agustín Guambo había dejado su nombre asentado en la difusión de la literatura. Ahora, empieza a asentar su nombre en la lírica nacional. Hoy, el director del proyecto anarkaeditorial Murcielagariokartonera presenta su primer libro de largo aliento, ‘Ceniza de rinoceronte’ (Editorial La Caída). Un aliento que sin duda ensancha los pulmones de quien lo lee. La cita es esta tarde, a las 15:00 en la Feria del Libro de la PUCE. La obra obtuvo el Primer Premio del Concurso Hispanoamericano de Poesía Rubén Bonifaz Nuño de México, 2014. Sobre su obra, el escritor Huilo Ruales Hualca, quien realiza el prólogo, dice: “Guambo ha logrado lo que todo poeta espera a veces toda la vida: tomar a dos manos, como un animal escamado y vivo, la certeza de que la poesía es inaprensible y que

OBRA. Se presentará hoy en la Feria PUCE.

el poema no es sino un destello excepcional en las tinieblas”. Agrega que “pareciera que en forma repentina se ha hecho la luz y ahí están a su alcance prodigios y armas, laberintos y escapes, personajes sacros, maestros de cabecera y ruta”. (DVD)

QUITO

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Vendo Casa Nueva por Condado Shopping, 5 dormitorios, 5 baños, 2 terrazas, garaje para 3 vehículos, jardín, área de construcción 232 mts, precio 220.000 neg. Inf al 3431547 / 0982037739 PAP/63896

PAP/63896

Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos, techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 PAP/63896

MAGIC HANDS Especialistas en Terapias Relajantes ¿Se siente cansado, estresado? Los días sábados limpieza facial gratis LLÁMENOS Contactos: 0967946877P AR/101069/ 0996770112. AG

Arriendo Departamento cómodo de tres dormitorios en San Pedro Claver, informes 0992706928/ 2401716 a partir de las 6:00 pm. en días laborables PAP/63896

Rento local con trastienda en Sector El Arenal de Tumbaco, esquinero diagonal a la escuela de conducción Alerta inf: 2044292 / 0999692190 PAP/63896

Rento Oficina por estrenar en la República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton, precio especial inf: 0998343400 PAP/63896

VARIOS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Cuarto amoblado arriendo por la Florida, para caballeros, con cocina, internet, cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241/ 0995299255

reNTo oFiciNAs

VENDO BANCOS DE PRUEBA

PAP/63896

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de todo grosor, cualquier cantidad inf: PAP/63896 0998343400 Vendo cargador de pilas y baterías recargables marca Panasonic $ 20 neg inf: 0998343400

En el mejor sector financiero de Quito, en la calle República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton

Para calibrar bombas de inyección a diesel, marca Hartridge en perfecto estado. Para mayores informes llamar al

PAP/63896

(02)3 775 005 0991 400 921

P-212184/VF

AR/101128/AG

Busco en anticresis, Dpto. de 3 dormitorios con cuarto de estudio, máximo en un 2°piso por el Pintado, Barrio Nuevo o la Magdalena inf: 0998343400

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

AR/101128/AG

A12

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

Miércoles P 30 dE SEPTiEMBRE dE 2015 la Hora QuiTO, ECuAdOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

AR/101128/AG

AviSOS

BIENES RAÍCES

PAP/638886

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

inf:

PAP/63896

0998343400

PAP/63896

Vendo, filmadora Sony DSR-PD170 completa, apropiada, para salones de conferencias, templos, o vigilancia, tiene gran zoom, control remoto, pequeña falla se pide $ 350 neg. inf: 0998343400 PAP/63896

VENDO

Para coleccionistas, reliquia de una máquina de coser FACILITA, Alemana fabricada en Berlín en 1938, mueble pequeño, precio a convenir Inf: 0998343400

P AB/12505/AS

PAP/63896

E CARtELERA DE CINES EN QuItO CINEPLEX tuMBACO Hotel transylvania 2 3D (Español) 14:00 Everest 3D (Español) 15:45 Everest 2D (Español) 17:40 19:45 21:40 Hotel transylvania 2 2D (Español) 15:55 18:00 19:55

La casa del demonio 2D (Español) 15:40 Maze Runner : Prueba de fuego 2D (Español) 17:20 19:45 Esta chica es un desatre 2D (Español) 22:10 Shaun El cordero 2D (Español) 14:00 Los 33 2D (Español) 22:00 Minions 2D (Español) 14:05

CINEMARK Hotel transylvania 2 3D D-Box Doblada

13:00 15:00 17:00 19:00

Hotel transylvania 2 3D D-Box Subtit. 20:55 Pacto criminal 2D Subtit. 15:50 19:15 22:00 Everest 3D Doblada 14:10 Everest 3D Subtitulada 16:50 19:30 22:10 Hotel transylvania 2 2D Doblada 14:00

16:00 18:00 20:00

Everest 2D Doblada 17:40 Los 33 2D Subtitulada 20:55 Ricki And the Flash: Entre la fama y la familia 2D Subtitulada 13:20 Maze Runner: A prueba de Fuego 2D Doblada 16:20 Maze Runner: A prueba de fuego 3D D-Box Doblada 13:20 Maze Runner: A prueba de fuego 3D D-Box Subtitulada 19:10 22:15 Inmortal- Selfles 2D Subtitulada 22:20

SuPERCINES SAN LuIS Everest Dob 3D Dig 15h00 17h45 20h30 Everest Dob Dig 15h45 18h30 Everest Sub Dig 21h15 Hotel transilvania 2 Dob 3D Dig 14h40 16h50 19h00 21h10

Pacto criminal Sub Dig 15h20 17h50 20h35 In Mortal Sub Dig 15h50 20h50 La casa del demonio Dob Dig 19h10 21h40 Maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig

15h00 16h10 17h10 18h20 19h20 20h30 21h30 Hotel transilvania 2 Dob Dig 14h30 15h40 16h40 17h50 18h50 20h00 22h10 Hotel transilvania 2 Sub Dig 21h00 Pacto criminal Sub Dig 16h20 19h00 21h40 In Mortal Sub Dig 17h30 20h10 La casa del demonio Dob Dig 19h50 22h00

Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig

15h15 18h15 21h15

Hotel transilvania 2 Dob Dig 15h10 16h00

17h20 18h10 19h30 20h20

15h15 18h00 20h45 16h00 18h45 21h30

Esta chica es un desastre Dob Dig 16h30 Magic Mike XXL Dob Dig 18h20 Ricki and the Flash Sub Dig 14h20 Los 33 Dob Dig 21h20 Shaun el cordero Dob Dig 14h00

MuLtICINES CCI

MuLtICINES EL RECREO

3D Hotel transylvania 2 13:40 15:50 18:00

3D Hotel transylvania 2 13:40 15:50 18:00

3D Hotel transylvania 2 13:40 15:50 18:00

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:10 14:40

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:10 15:05

SuPERCINES 6 DE DICIEMBRE Everest Dob 3D Dig 15h30 18h10 20h50 Everest Dob Dig 16h30 19h10 Everest Sub Dig 21h50 Hotel transilvania 2 Dob 3D Dig 14h00

Maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig Maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig 16h15 19h15 22h15

Esta chica es un desastre Dob Dig 14h50 Esta chica es un desastre sub Dig 20h15 Magic Mike XXL Dob Dig 15h30 20h40 Ricki and the Flash Sub Dig 17h40

20:10

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:25 15:00 16:30 17:05 18:35 19:10 20:40

3D Everest 13:10 15:45 18:20 20:55 2D Everest 13:40 16:15 18:50 21:25 2D Pacto criminal 13:50 16:25 19:00 21:35 3D Maze Runner 2 13:15 16:00 18:45 21:30 2D Maze Runner 2 12:50 15:40 18:25 2D Maze Runner 2 21:15 2D Los 33 18:10 20:50 2D Inmortal 13:00 15:35 2D La Casa del demonio 21:15

20:10

15:10 16:20 16:50 17:20 18:30 19:00 19:30 20:40 3D Everest 13:00 15:35 18:10 20:45 2D Everest 13:40 14:30 16:15 17:05 18:50 19:40 21:25 2D Pacto Criminal 14:00 16:35 21:30 3D Maze Runner 2 13:50 16:35 19:20 2D Maze Runner 2 13:00 14:35 15:45 17:20 18:30 20:05 21:15 2D Los 33 13:15 16:00 21:20 2D Inmortal 13:45 2D La casa del demonio 16:20 18:20 20:25 2D Los 4 fantasticos 19:10 2D Cuarto de guerra 18:40

MuLtICINES EL CONDADO 20:10

16:15 17:10 18:30 19:15 3D Everest 13:00 15:35 18:10 20:45 2D Everest 13:35 16:10 18:25 18:45 21:20 2D Everest 21:05 2D Pacto criminal 13:40 16:20 19:00 3D Maze Runner 2 13:20 16:05 18:50 21:35 2D Maze Runner 2 12:50 15:35 18:20 21:05 2D Los 33 20:35 21:25 2D Inmortal 13:10 15:45 2D La Casa del demonio 21:30

La muerte de una niña despertó la ira en Puengasí una enardecida turba quiso quemar al presunto asesino de una menor de 3 años.

Parecía un castigo de aquellos que se aplicaban en la época medieval. La gente llegó al sector Manuel Córdova Galarza 1 del barrio Puengasí con palos piedras y hasta con canecas repletas de gasolina. La enardecida turba estaba dispuesta a todo con tal de vengar la muerte de una niña de 3 años, quien aparentemente también habría sido violada por su agresor. La gente pedía a la Policía que entregara a un sujeto de 32 años de edad, pues en el departamento que él habitaba se encontró a la menor sin signos vitales. Antes que llegaran los agentes de la Unidad de Policía Comunitaria del sector, la iracunda muchedumbre molió a golpes al sospechoso. Los gendarmes llegaron como ‘enviados del cielo’ para el hoy detenido. Sin embargo, la gente estaba decidida a hacer justicia por mano propia. La noticia se regó como pólvora entre los vecinos del populoso sector. Nadie quería que el hombre saliera de la vivienda que arrendaba sin que al menos recibiera un palazo o una pedrada. De apoco la muchedumbre comenzó a crecer y los gritos para que la Policía entregara al implicado se hacían más fuertes. Los gendarmes de servicio urbano fueron insuficientes para

SiTuACión. ayer por la tarde las huellas de neumáticos quemados perduraban sobre la calle adoquinada donde se dieron los incidentes.

controlarlos, pues la muchedumbre comenzó a lanzar piedras para presionar a la autoridad. llegan refuerzos

Era momento de solicitar refuerzos. Un piquete de 20 agentes del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) llegó para intentar controlar a los iracundos ciudadanos, pero los civiles estaban enardecidos. Ellos encendieron neumáticos afuera del inmueble para hacer sentir su presencia. Saber que el presunto responsable de la muerte de la niña estaba a pocos metros hizo que la gente se decidiera a entrar al inmueble resguardado por los agentes. En su intento utilizaron palos y piedras para abrirse paso entre los uniformados, estos últimos intentaron defenderse con escudos y sus propios cuerpos. Esa fue la tónica que se vivió desde las 19:30 del lunes hasta la

Vecina hace advertencia magdalena Álvarez, presidenta del barrio donde ocurrieron los hechos, °aseguró que existen testigos que vieron al implicado salir con la niña de un

terreno baldío. ella no descartó volver a tomar medidas similares con otras personas que infrinjan la Ley en el barrio. “Que esto quede de precedente. No vamos a permitir que los delincuentes salgan con vida de aquí”, sentenció.

01:00 de ayer. Al final de la jornada, la Policía tuvo que emplear incluso a miembros de la Unidad del Mantenimiento del Orden para controlar a las aproximadamente 500 personas que querían linchar al sospechoso. Ellos utilizaron gases para dispersar a la enardecida turba y poder sacar al sujeto a salvo. el hecho

A las 16:30 del lunes la niña de 3 años estaba jugando en la calle de su barrio, cerca de

donde ocurrieron los hechos. De pronto ella desapareció de la vista de sus familiares. La buscaron por todos los rincones del barrio. En el rastreo colaboraron policías del sector y amigos de la familia. Uno de los vecinos alertó a la barriada que había visto al implicado en actitud sospechosa. La desconfianza tuvo lugar cuando entraron a la casa y encontraron a la niña muerta en el departamento que arrendaba el hoy procesado. (FLC)

POLICIAL I

Miércoles 30 dE SEPTIEMBRE dE 2015 la Hora QuITO, ECuAdOR

A13

Mujer cayó en el río Chiche El cuerpo de una mujer de entre 30 y 35 años de edad cayó aproximadamente 150 metros al vacío desde el puente del río Chiche, al nororiente de Quito. El cadáver quedó boca abajo sobre unas rocas. Testigos informaron a miembros del Cuerpo de Bomberos que el cuerpo primero se estrelló contra la peña y que resbaló hasta la orilla del afluente. La primera hipótesis que maneja la Policía es que la dama se suicidó. Junto al cuerpo se encontró una cartera que aparentemente le pertenecería a la hoy difunta. El bolso fue levantado como indicio por el departamento de Criminalística para establecer las verdaderas causas de muerte. En la escena no se encontró ninguna carta de despedida que permitiera comprender el hecho. El teniente Luis Guala, del Cuerpo de Bomberos, dijo que la emergencia fue alertada por el ECU-911 a las 10:00 de ayer. La institución desplegó un equipo de 20 hombres que junto a miembros del GOE extrajeron el cadáver. El uniformado aseguró que no se encontró ningún documento para identificarla. Los socorristas utilizaron un cabo y lo ataron con un arnés a la camilla que subió el cuerpo de la difunta desde el río. Una patrulla del GOE tiró del otro extremo de la cuerda hasta que la finada llegó al puente metálico. Para ello, personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito interrumpió el tránsito vehicular por el puente durante unos cinco minutos. (FLC)

Lo hallaron apuñalado en el río Tachina SAnTo DoMinGo • Con varias puñaladas y sumergido en el río Tachina, perteneciente al cantón Pedernales (Manabí), fue encontrado el cuerpo de Víctor Ch. El hecho ocurrió el domingo. Moradores del sector dieron aviso del hallazgo a la Policía. Los agentes que llegaron al sitio pidieron a las personas que se mantuvieran lejos para evitar perder evidencias del suceso. En el parte policial se detalló que el cuerpo de Víctor Ch. presentaba varias heridas, al parecer producidas con un arma blanca. En los alrededores del lugar, agentes de la Dinased encontraron una pipa artesanal, una cajetilla de cigarrillos, una botella de cerveza, dos cajas de fósforos y varios pedazos de botellas.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA LEGISLACIÓN INDEXADA SISTEMÁTICA LEXIS S.A. DiliGenCiA. La policía cercó el área durante el levantamiento del cadáver.

lo reconocieron

El mismo día del suceso, los familiares se acercaron hasta el lugar del hallazgo para reconocer el cuerpo e indicaron que su pariente tenía cinco hijos menores de edad. Después de las investigaciones, el cadáver fue llevado hasta el Centro Forense de Santo Domingo, donde el lunes le realizaron la autopsia. Luego lo llevaron hasta Pedernales, donde lo velaron y sepultaron. (CT)

De conformidad con las disposiciones legales vigentes y los estatutos sociales, convoco a las señoritas, señoras y señores Accionistas de la Compañía Legislación Indexada Sistemática LEXIS S.A. a la Junta General Extraordinaria, que se llevará a cabo el día miércoles 7 de Octubre del 2015, a las 15H00 horas, (3 pm.) en las Oficinas de la compañía ubicadas en la avenida Galo Plaza Lasso N47-190 y Pablo Paredes, de esta ciudad de Quito, para tratar el siguiente orden del día: 1. Nombramiento de Auditor Externo. Quito, 30 de Septiembre del 2015

Atentamente,

Leonardo Hernández Walker, MBA GERENTE GENERAL

P AB/12507/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Una joven es despedida de su trabajo por tener un tatuaje • Hay empresas que establecen una serie de parámetros a la hora de realizar nuevas contrataciones y la ausencia de tatuajes visibles suele ser uno de ellos. Por norma general, el departamento de Recursos Humanos se encarga de seleccionar los candidatos que cumplen estas exigencias, pero hay ocasiones en las que falla este proceso. La prueba más evidente llega desde Gales, donde una joven

QUE.ES /MLY

QUITO

ha denunciado a través de sus cuentas en redes sociales, que fue despedida 30 minutos después de ser contratada porque ella tiene un tatuaje en la mano. Claire Shepherd superó con éxito la entrevista para ocupar un cargo nuevo en Dee Set, una compañía de ventas telefónicas. Sin embargo, minutos después de ser contratada recibió un correo en el que se enumeraban las condiciones de imagen que debía cumplir y, para su sorpresa, se encontró con no tener tatuajes visibles. Pese a este punto, la joven escribió un correo reconociendo que tenía un tatuaje en la mano, pero que éste no afectaría en su trabajo. La respuesta de la empresa fue contundente sobre este aspecto y decidieron prescindir de sus servicios. Tras compartir su experiencia en Facebook, la compañía decidió ofrecerle de nuevo el puesto en el que había sido contratada. Sin embargo, la joven declinó la propuesta.

CONOZCA. Tomar un pequeño descanso durante las horas laborales mejora el rendimiento e incluso el estado de ánimo de una persona.

Dormir tranquilo en el trabajo… ¡Sí es posible! El estres y la tensión de las ocupaciones diarias quedarán de lado gracias a una novedosa iniciativa. PERIODISMO.COM/MLY • Un prototi-

VIRAL. El tema se volvió popular en las diferentes redes sociales.

Una mujer despechada hizo pública la infidelidad de su esposo QUE.ES/MLY •

Una ciudadana británica descubrió hace pocos días que su marido le había sido infiel con otra mujer. Después de pensar como ‘castigarlo’, decidió pensar en una idea muy particular que tuviera una repercusión masiva y lo haga “quedar mal”. Lisa decidió dejar a un lado el llanto y se puso a idear el plan perfecto para escarmentar a su pareja, quien la habría traicionado. Según publica ‘The Guardian’, gastó gran parte de sus ahorros en

CIFRA. Tres de cada 10 mujeres casadas en EE.UU. han sido traicionadas por sus esposos.

una valla publicitaria que se encuentra ubicada en una carretera con mucho tráfico para colocar un bonito y original mensaje. Esa autopista precisamente, es la que utiliza Paúl, su esposo, y decenas de conductores británicos para acudir al trabajo día tras día, ya que es una vía de conexión que va desde Yorkshire hacia el interior de Reino Unido. En sólo unas horas, la valla se convirtió en un tema viral en las redes sociales. “A mi marido infiel, Paúl. Se merecen el uno al otro. Cuando llegues a casa ya no estaré allí. Disfruta de tu camino al trabajo. Lisa”, fue la frase que se encontraba plasmada en el cartel. La enorme publicidad, pese al desembolso realizado, apenas duró tres horas con este mensaje. Los operarios encargados de retirarlo no daban crédito al “culebrón de telenovela” que habían montado.

po de escritorio les permite a los trabajadores cumplir sus tareas laborales y personales, mientras duermen la siesta. El artefacto fue creado por el estudio de arquitectura y diseño Studio NL con sede en Grecia y aloja una cama en la parte inferior para que los trabajadores puedan descansar mejor en caso de tener que prolongar su jornada o, simplemente, para tomar una siesta

en su tiempo libre. El modelo se llama 1.6 S.M. de vida y mide 2 m de largo por 0,80 cm de ancho. Su creador, Athanasia Leivaditou, diseñó y construyó este práctico mueble inspirado en sus tiempos de estudiante, cuando los compañeros de clase que vivían lejos de la facultad juntaban sillas para poder dormir un poco cuando tenían que pasarse la noche estudiando.

Aparece un pez mutante en Japón

El escritorio tiene paneles movibles que se transforman en un colchón, con almohada y espacio de guardado incluido. “El escritorio-cama se puede utilizar para dormir una siesta, en interiores con falta de espacio o para poder descansar un par de horas entre plazos de entrega”, explicaron los mentalizadores de esta novedosa idea. El personaje de George Costanza en la famosa serie televisiva de comedia Seinfeld inspiró a una nación entera de trabajadores agotados a considerar el espacio debajo del escritorio como lugar de descanso en el capítulo The Nap, de la octava temporada.

PLANETACURIOSO/MLY • El pescador japonés Hirasaka Hiroshi publicó una imagen que asombró a todos los usuarios de redes sociales. En la foto apareció un enorme pez lobo capturado en las costas de la isla de Hokkaido cerca de Fukushima.

CONSTRUCCIÓN I

MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Hay más de una madera para colocar en el piso

ALTERNATIVA. El piso flotante se coloca de manera casi inmediata y ofrece buenos resultados.

La teca es muy resistente y ofrece una gran calidad. El piso flotante, en cambio, es económico pero vistoso. La madera es una de las gran- a la India, de donde es originario des protagonistas en el hogar. el árbol, pero debido a problemas climáticos ese país Con ella se pueden realizar desde viviendas hasta TOME NOTA ya no produce suficiente. Es una madera muy resisobjetos decorativos y, por tente, que se utiliza para supuesto, decorar los pi- Contactos sos de los departamentos Hometeca: 098 piscinas, exteriores, para 33 33 323 o las casas. Pisos y Granitos: cubiertas de barcos y para Las personas que 093 96 00 586 interiores todavía más”, explica Roberto Paz, asisapuestan por este material tienen en la teca a una aliada tente de ventas. Su empresa ofrece un mínide calidad, pues es resistente a la humedad y es muy durable. mo de 25 años de garantía de Además la resina que posee es sus maderas, cuya colocación es sencilla. Primero las maderas insecticida y fungicida. La empresa ecuatoriana deben aclimatarse a las condiHometeca se especializa en la ciones térmicas de la casa y lueproducción de esta variedad. go, tras cinco o seis días, se ins“Ecuador es un gran exportador talan. Tras ser colocadas apenas de esta madera noble, sobre todo necesitan mantenimiento. El

metro cuadrado cuesta entre 45 y 78 dólares. El piso flotante

Una opción más económica, que cada día tiene más adeptos, es el piso de madera laminada o flotante, que en Ecuador se llama maderato. Las láminas que pueden tener entre 15 y 18 mm de grosor y unos 2,40 cm de largo por 0,30 cm de ancho. Están compuestas de un aglomerado con acabados muy similares a la madera. “Al ser un producto artificial podemos obtener una amplísima gama de colores. Destaca su fácil instalación casi inmediata. En dos o tres horas podemos colocar el piso de un departamento pequeño. También ofrece una gran resistencia, y tampoco necesita ningún tipo de cuidado, cuando se mancha tan solo hay que pasar un trapo húmedo”, explica María Nar-

VARIANTES. Los pisos de madera de teca ofrecen una amplia gama de colores.

váez, ejecutiva de ventas. En el caso del piso flotante, hay empresas como Pisos y Granito que ofrecen el metro cua-

drado entre 27 y 30 dólares, en función de la calidad del modelo. También existe una variante hecha con bambú. (MAP)

Los revestimientos le dan otro toque a su hogar

VARIEDAD. Los revestimientos se ofrecen en diferentes diseños y colores.

Los revestimientos para paredes Durabilidad están marcando tendencia, espe- Otro de sus beneficios es la resiscialmente en Europa. Estos ele- tencia al paso del tiempo. “Hasta mentos ofrecen una sensación de los 35 a 40 años permanece perpiedra labrada, pero en realidad fecto. A partir de ese momento están hechos de cemento y pie- puede perder un poco el color, dra triturada. Al ser artificiales pero normalmente, para ese mopermiten obtener unos acabados mento, ya estamos cansados de en formas y colores muy verla”, explica el experto. elegantes, que engalanan TOME NOTA Este material es muy cualquier pared, ya sea exbuscado por su acabado terior o interior. Para contactos: fino y elegante. Se presenta Las ventajas son mu- 263 52 72 y 099 en varios modelos diferen56 50 128. chas, según Andrés Altes, como el Valdivia, Vegas meida, gerente general de o Chorrera, todos ellos con la empresa Ecuadecor, quien ex- reminiscencia a pueblos ecuatoplica que estos materiales pesan rianos. “Tanto la empresa como muy poco. Esto hace que su co- los productos son 100% ecuatolocación sea sencilla e inmedia- rianos, eso para nosotros es muy ta. Incluso se puede modificar o importante”, recalca Almeida. reutilizar para otra ocasión. “Yo tengo una casa y le coloqué

un revestimiento en color beige y me gusta mucho. Los técnicos lo colocaron de manera instantánea y no me ha dado ningún problema hasta ahora. Me parece que tiene mucha clase y es hermoso”, explica Marcelo Román, quien con esto le cambió la imagen a su casa. Múltiples usos

Las piedras decorativas para revestimiento están compuestas por piezas de unos 20 a 30 centímetros de largo. Las hay rectangulares y cuadradas, de diferentes tamaños y colores. Se usan con una clara intención decorativa. El metro cuadrado cuesta desde 16 a 25 dólares, más IVA. En Ecuador existen más de 90 distribuidores. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MIÉRCOLES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

De cerca con sus orígenes La cantante Chris-

tina Aguilera visitó el país y habló del reencuentro con su herencia paterna ecuatoriana. PÁGINA B11

Violación y muerte de niña causa indignación

Una enardecida turba quiso tomar justicia contra el presunto asesino de una menor de 3 años. Ocurrió en el sector Manuel Córdova Galarza 1, del barrio Puengasí. PÁGINA A13

OTRO MENOS EN LA COPA

Emelec es el tercer equipo ecuatoriano eliminado de la Copa Sudamericana. Ayer cayó 1-0 frente a Independiente Santa Fe. PÁGINA A9

Por destronar al ‘Rey River’ Liga de Quito recibe hoy a River Plate de Argentina por el partido de vuelta de octavos de final de la Copa Sudamericana. PÁGINA B15

Mujer cae al Chiche

El cadáver rescatado correspondía a una dama de entre 30 y 35 años de edad que, al parecer, cayó desde el puente del río Chiche, al nororiente de Quito. PÁGINA A13