Quito 30 de enero de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.408

CES desconoce arector de la U. Andina El organismo no reconoció la designación de César Montaño. Hubo manifestaciones estudiantiles. Página B1

VALLES

Nuevos puentes en la Ruta Viva Página A15

CULTURA

No hay vacuna para virus zika

CIUDAD

Máscaras en digital

BiciQ se automatizará

Página A11

Página A3

Galardones para La Hora La Unión Nacional de Periodistas (UNP) premió anoche los mejores trabajos periodísticos de 2015. El cronista Patricio Sanguano, de La Hora, fue el merecedor del premio en la categoría Prensa por el reportaje ‘Niños minadores’ que retrata la lucha y la tragedia de los menores que reciclan basura en Quito. El reconocimiento a la trayecto-

ria periodística fue para la directora adjunta de este medio, Juanita López, por su experiencia, dedicación a la labor y ejemplo para las nuevas generaciones. El premio Nacional Eugenio Espejo correspondió a Carlos Jijón, director del portal LarepúblicaEC.com por su aporte al periodismo independiente. Página A6

Nebot busca reforzar al PSC en Quito

Ya se goza el Carnaval

Centenares de jóvenes estudiantes disfrutan del tradicional juego en la laguna del parque La Alameda, en el centro norte de Quito, con policías y comerciantes de testigos. Página A2

El Partido Social Cristiano (PSC) busca reestructurarse y ampliar su campo de incidencia electoral con miras al proceso de 2017. La asambleísta Cristina Reyes dijo ayer que irán por la renovación de cuadros para incorporar a los jóvenes en la Sierra. Santiago Guarderas será posesionado hoy como director en Pichincha. Página B3

Sin importar lo rápido que actúe el mundo, no habrá una vacuna disponible contra la enfermedad durante años, según los investigadores. Mientras tanto, el mal sigue propagándose. Páginas B4 y B7

COMBATE. Las fumigaciones contra el virus son continuas.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

DIRIGENTE. Jaime Nebot es la figura más destacada en el PSC.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CATA Cata de cerveza artesanal Andes Lugar: Km 6 Av.

Panamericana Norte y Juan Barrezueta Entrada: costo con consumo Horario: de 11:00 a 22:00 Cuándo: hoy

TURISMO Quito Eterno, recorrido Barrio de San Roque Lugar: Exteriores tienda

El Quinde (Venezuela y Espejo) Entrada: 6 y 8 dólares Horario: 19:00 y 20:00 Cuándo: hoy

CINE Vis a Vis Lugar: Casa Cultura

Ecuatoriana (6 de Diciembre y Patria) Horario: 16:00 Cuándo: hoy

CONCENTRACIÓN. La Alameda es un sitio de obligado encuentro colegial al inicio del Carnaval.

Carnavaleros hacen su fiesta en La Alameda Colegiales disfrutan del tradicional juego con policías y comerciantes como testigos.

“A la una, a las dos y a las tres” gritan a coro cuatro estudiantes al lanzar a otro de sus compañeros al agua, pero no esperaban que el peso les venciera y que todos se dieran un buen chapuzón Ellos hicieron su fiesta en la laguna del parque La Alameda, en el centro norte de la ciudad.

“Apenas salimos de la última hora de clase nos vinimos porque de aquí nadie se regresa seco a la casa”, dijo Vanessa Chicaiza, de 16 años de edad, mientras tomaba un descanso con sus compañeros. Todos estaban empapados luego de jugar dos horas con agua. Había chicos de los colegios Mejía, Don Bosco, Manuela Cañizares y Benito Júarez, entre otros. Los adolescentes se entregaron por completo al juego ya sea tratando de escapar a toda carrera o intentando atrapar al compañero que aún estaba “seco”. Todo en medio de un torrente de adrenalina en pleno filo de la laguna, en el césped o

en los senderos peatonales del parque. Con resguardo

Todo este movimiento juvenil se realizó bajo la mirada de comerciantes y agentes de la Unidad de Policía Comunitaria de la loma del Itchimbía, montados en sus motocicletas con los motores encendidos. “El problema es que como están tan concentrados en el juego se olvidan de las mochilas y entonces ahí es que vienen extraños a robar”, dijo uno de los uniformados que los cuidaba. (JCER) Vea el video en: www.lahora.com.ec

TEATRO Un espíritu burlón Lugar: Teatro Varieades

(Plaza del Teatro) Entrada: 10 dólares general, 5 dólares reducida Horario: 19:30 Cuándo: hoy

TEATRO El gato con botas, títeres Lugar: Teatro México

(Tomebamba y Antisana) Entrada: 5 dólares Horario: 17:00 Cuándo: hoy

PASEO Yanachoca en bici Lugar: Punto encuentro:

cancha de Rundupamba Entrada: 8 y 10 dólares Horario: 10:00 Cuándo: mañana

Carnaval Bolivarense en el sur La organización social y cultural ‘Fuerza Bolivarense” reeditará su fiesta de Carnaval en el barrio el Rocío de Guamaní, al sur de Quito. A partir de las 08:00 habrá comparsas, grupos de danza y carros alegóricos de diferentes sectores de Quito y de Bolívar. El recorrido iniciará en la Plazoleta de Guamaní. (JN)

Pregón en Amaguaña Este sábado, a las 17:00, se realizará el pregón del Carnaval de Amaguaña, que se celebra desde 1960. El acto será en el estadio de la parroquia. Habrá grupos de danza, música, bandas de pueblo, un show artístico y un festival de pirotecnia. (JN)

Control de emisión de gases ya se realiza en las calles

CIUDAD I

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Este proceso se suma al de revisión vehícular que todos los automotores deben realizar cada año en Quito. Si cree que su vehículo tiene operativos para chequear el estaproblemas en el escape de gas o do de los vehículos particulares está quemando aceite, será me- y de servicio público y lo hacen jor que lo lleve a una mecánica tanto en la vía pública como en y evite ser multado en plena vía las paradas de cada operadora. Estos controles son complepública. Tenga presente que con un mentarios a los que se realizan simple chequeo podrá evitarse durante la revisión que se ejecuta anualmente como un mal rato, especialmente requisito para la matricusi se topa con las brigadas lación. (Ver recuadro) que desde esta semana realizan los controles de AUTOBUSES emisión de gases vehicu- circulan en Quito. Operaciones lares en diferentes puntos Una de las brigadas se de la ciudad. encarga del control diario Esta iniciativa, impulsada de buses escolares y de vehícupor la Secretaría de Ambiente los particulares. Las otras tres y la Agencia Metropolitana de se desplegan por toda la ciudad Tránsito, cuenta con cuatro bri- para fiscalizar a los cerca de gadas conformadas por técnicos 2.200 buses que circulan en la y fiscalizadores. Estos persona- ciudad. jes, que están debidamente uniEsta medida ha sido aplaudiformados y portan credenciales da por ciudadanos que se queque los identifican, realizarán jan por la desproporcionada

Obra de alcantarillado en Turubamba

2.200

El lunes inicia la calendarización para la matriculación vehicular °

La calendarización para realizar los procesos de revisión y matriculación vehicular en el Distrito empieza a regir desde el lunes primero de febrero, informó la Dirección de Matriculación de la Agencia Metropolitana de Tránsito. Los horarios de atención para los centros de revisión son de lunes a viernes desde las 08:00 hasta las 17:00, y los sábados de 08: 00 a 12:00. Mientras que el centro de Los Chillos, ubicado en el km 5 de la Autopista General Rumiñahui, trabaja de 08:00 a 20:00 y los sábados de 08:00 a 13: 00. Recuerde que este año todos los centros atienden con cita previa. Los centros de matriculación ubicados en el parque Bicentenario y en la Terminal de Quitumbe atienden de 08:00 a 20:00 de lunes a viernes, y desde las 08:00 hasta las 16: 30 los sábados y domingos.

avance del 55% registra °la Un construcción del proyecto

IMAGEN. Con el control de la emisión de gases se busca reducir la contaminación al aire de la ciudad.

cantidad de humo que emanan algunos automotores. “A mí me desespera ver el autobús que emana unas enormes cantidades de humo. Eso es terrible para la capa de ozono, para nuestros pulmones y para la imagen de la ciudad. Ya era hora de que hicieran algo. Espero que no quede en un anuncio y que se regule este problema tan grave”, manifestó Isabel Rivadeneria, abogada de 36 años. Durante la primera jornada de controles se revisaron 15 unidades de transporte público, de las cuales 11 fueron citadas a los

Revisión Calendario

Según el último dígito de la placa Mes Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

Obligatorio Opcional 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 0 0 Todos todos

centros de revisión vehicular. Ahí se detectó que nueve superaban el nivel máximo de emisión de gases. (MAP)

Nuevas bicicletas y automatización se anuncian para la BiciQuito Con la incorporación de mil uni- pio se apresta a firmar un nuevo dades empieza un reforzamiento contrato, porque el actual está por caducar. El funcionade la BiciQuito que en agosrio, además, dijo que se to de 2012 arrancó con convocará a un concurso 495 ‘bicis’ y que ya se reBICICLETAS porque la empresa que potenció con 595 más du- están en manteactualmente administra rante esta administración. nimiento. el servicio ha sido multaLas nuevas bicicletas da por incumplimientos, (700 a pedal y 300 elécaunque no especificó cuátricas) permitirán que se EL DATO les. pueda arreglar a las que También dijo que a demandan de una pronta La Secretaría de partir del segundo semesreparación. Movilidad realiActualmente, el servi- zó este mes dos tre de este año, el servicio cio opera con 1.020 uni- inspecciones para constatar el se automatizará para mejorar la experiencia del dades, según confirmó el estado de las bicicletas. usuario y permitir un mosecretario de Movilidad, nitoreo del sistema. Darío Tapia, quien explicó que 250 de estas se encuentran en mantenimiento en uno de los Reacciones patios. Aclaró que dichas unida- Dany Guerra, quien se incribió des no han salido de operación en 2014 y utiliza diariamente el sino que han sido utilizadas por servicio, espera que la nueva flomás de cinco años y requerían ta llegue pronto porque ayer se reparación. vio obligado a trasladarse en una Recalcó que el servicio conti- bicicleta con el sillón dañado. Senuará y anunció que el Munici- gún comentó, esta es la primera

250

de alcantarillado en el barrio El Dorado del Sur, en Turubamba. Según informó la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento, los trabajos que comprenden el tendido de una red de alcantarillado de 4.447 metros de tubería PVC, 64 pozos de revisión y 420 conexiones domiciliarias, concluirán el primer semestre de este año. La obra se hace con una inversión de 489.528,49 dólares, según el Municipio. (JN)

Diálogo por el turismo parte de la política °queComo promueve la Alcaldía de

impulsar al turismo como primera vocación de la ciudad, Gabriela Sommerfeld, gerenta de Quito Turismo, y Álvaro Maldonado, secretario de Desarrollo Productivo y Competitividad, participaron en una reunión convocada por la Cámara Provincial de Turismo de Pichincha con el propósito de reforzar los mecanismos de diálogo y trabajo conjunto. En el encuentro también se socializaron los proyectos en los que trabajará Quito Turismo, durante este año. (JN)

Contenedores de basura llegan a La Bota

Con música y bailes, la co°munidad de La Bota celebró el

MALESTAR. Usuarios de la BiciQuito se quejaban por el mal estado de algunas de las bicicletas.

vez que tiene problemas, al menos en tres ocasiones le han tocado bicis con desperfectos en la cadena. Marlon Angales reconoce que las condiciones en las que se en-

cuentran las bicis se deben al “uso y el abuso” de estos transportes alternativos. Sin embargo, considera que con un adecuado mantenimiento, todavía hay unidades que pueden prestar servicio. (PSD)

jueves por la noche la entrega de 83 contenedores y nuevos vehículos de carga lateral para dicho sector. Durante el acto, el alcalde Mauricio Rodas explicó que los contonedores fueron adquiridos con una inversión de 260.000 dólares y beneficiarán a más de 16 mil personas. También informó que con la instalación de 4.520 contenedores en toda la ciudad se está beneficiando a más de un millón de quiteños. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

No tema equivocarse, pero no cometa el mismo error dos veces”. AKIO MORITA FÍSICO Y EMPRESARIO JAPONÉS (1921-1999)

El amor es un poder que produce amor; la impotencia es la incapacidad de producir amor”. ERICH FROMM PSICÓLOGO SOCIAL Y PSICOANALISTA ALEMÁN (1900-1980)

CARTAS Terribles tempestades

En 2005 un profesor desconocido llega al Ministerio de Finanzas. En Radio Democracia, donde se sentía como en su casa, se declaró “forajido” y que no se podía permitir que un ‘dictócrata’ manejara los tres poderes. Según Montesquieu, para tener un “Estado sano”, tienen que estar separados. Con esta propuesta, la meritocracia y una revolución ciudadana gana la Presidencia. Pero, oh sorpresa, se olvidó de lo que dijo. Desde que se posesionó comenzó a sembrar vientos. No juró respetar la Constitución, hizo otra con la ayuda de Alberto Acosta (a quien luego despidió), donde unen los tres poderes. El Presidente es el primer legislador y la palabra del Ejecutivo es sagrada. Prohibió los toros, los gallos, los casinos y tomar trago los domingos, y puso en vigor enmiendas más enmiendas. Una sumisa dijo que Montesquieu era cosa del pasado. Pasará a la historia como el Presidente que quebró al IESS y para justificarlo una asambleísta se inventó que el IESS es del Estado y no de los trabajadores. Ha perseguido periodistas, se ha farreado la plata y han endeudado al país, y ahora tenemos que vivir con tarjeta de crédito, pero tenemos lindas carreteras. Dr. José Mayorga Barona CC: 0600674725

Delincuentes oficiales

Retener el dinero del IVA es un grave delito que se ha llegado a sancionar con ocho años de cárcel. En el sistema inquisitivo que tenemos el no pago al IESS, así como retener los valores cobrados por concepto de IVA, constituye un grave delito tributario. El Ministro de Finanzas se ha tomado el IVA de los Municipios y los ha hecho su ‘caja chica’, en su perjuicio. En este caso debe merecer elogios de su Jefe, pero digan lo que digan es un delito y el que comete un delito se llama… Claudio Bejarano Portoviejo DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El ultimátum

El presidente Correa dictó verbalmente un ultimátum a la Universidad Andina Simón Bolívar si no se designa al rector de la institución con respeto a las normas ecuatorianas, según información de la agencia española EFE. “Esta universidad, si no cumple la ley ecuatoriana se va del país, salgan a las calles quienes salgan. Yo prefiero perder mi cargo a permitir este insulto al pueblo ecuatoriano”, dijo el mandatario. En ese centro de altos estudios, se atrevieron a elegir en sustitución de su rector a un candidato diferente del propuesto por el Gobierno, en una votación abrumadora que no admite reclamo alguno. “Este centro de estudios que funciona en Bolivia y Ecuador –recuerda EFEes un organismo de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y tiene programas de estudio de posgrado”. CARLOS FREILE

El mundo patas arriba Hace pocos meses, un joven norteamericano denunció el negocio que cierta institución promotora del aborto realiza con órganos de los fetos a quienes no se les permitió nacer. Esta institución recibe miles de millones de dólares del Estado porque, según ese criterio malsano, defiende la salud. El joven, David Daleiden y su colaboradora Sandra Merritt, enfrentan la posible condena a 20 años de cárcel por el cargo de “compraventa de ór-

Los profesores, trabajadores y estudiantes que dijeron no al candidato correísta y cometieron un ‘pecado moral’, algo que en la liturgia correísta merece sufrir un verdadero infierno. En consecuencia, la Universidad Andina ha tenido que sufrir múltiples embestidas supuestamente legales, dentro y fuera de las fronteras ecuatorianas, incluso el canciller Patiño les dio quince días para rectificar. Una verdadera batalla legal, mediática y política se ha librado en este escenario académico desde hace varias semanas. Una batalla que, para quien entienda cuál es el fondo del asunto, refleja la voluntad correísta no solo de ‘meter mano’ a la justicia, como sentenció el Presidente en una ocasión, sino a cualquier institución que, según su entender, contraría sus planes y deseos.

ganos” de niños abortados, pero la institución abortista queda exonerada por venderlos (!). Uno de los argumentos en contra del denunciante es que usó indentidad ficticia para filmar los videos en que se demuestra la venta; sin embargo, en los Estados Unidos esta práctica es común en el periodismo de investigación. La opinión pública norteamericana quedó impactada no solo por la venta sino por “la extrema inhumanidad de los aborteros al hablar con una llamativa indiferencia, o con bromas gruesas, sobre los cuerpos de los niños asesinados”. (Los textos entre comillas son de Carmelo LópezArias, periodista español). El asesinato de niños no nacidos es el mayor crimen que la humanidad comete en nuestros días; y digo asesinato porque “eso” que se halla en el vientre de la madre

es un ser humano, lo dice la ciencia: tiene un AND específico, no se trata de un vegetal ni de un animal irracional. Es claro que le falta desarrollarse. Algo igual pasa con la semilla de un guayacán, si no se la siembra no llegará nunca a ser árbol, pero es un ser de naturaleza vegetal. Nadie dice que una plantita de eucalipto es un árbol y con ella se pueda hacer leña, pero es de tal especie, dudarlo sería irracional. Es irracional condenar a quien fingía comprar órganos y no a quien los vendía. El mundo está patas arriba, como escribió José Santos Discépolo, a quien nadie podrá acusar de conservador o devoto: “Todo es igual, nada es mejor…” Para que haya algo mejor se requiere un sistema de valores sin prejuicios sobre edad, sexo, cultura, etnia, fortuna. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

Duelos hablados

La entrevista es un género vigoroso. Es -como decía el argentino Jorge Halperín- “la más pública de las conversaciones privadas”. Las preguntas que el reportero lanza son, a veces, dagas que incomodan a los sujetos entrevistados. En la conversación el periodista tiene el poder de penetrar en la intimidad del personaje, además de cuestionarlo, dudar de sus declaraciones y descubrir sus ambigüedades. García Márquez afirmaba que “las entrevistas son como el amor: se necesitan por lo menos dos personas para hacerlas y solo salen bien si esas dos personas se quieren”. Sin embargo, el “querer” no es algo que siempre está presente en estos encuentros. Las entrevistas memorables son verdaderos duelos hablados. La periodista italiana Oriana Fallaci se hizo famosa por dominar el género de la entrevista. A pesar de que detestaba ser entrevistada (decía que manipulaban sus respuestas), las interrogantes eran sus aliadas para desafiar al poder. Su libro ‘Entrevista con la historia’ (1974) es una prueba de su destreza. En este están compiladas 26 conversaciones con líderes mundiales que hicieron historia en las décadas de los 60 y 70. Kissinger, Golda Meir, Yasser Arafat, Indira Gandhi, Mohamed Reza Pahlevi y Nguyen Van Thieu figuran en esta lista. Esta semana, casi 42 años después, la hazaña se repite en Latinoamérica. Julio Sánchez Cristo lanzó su libro ‘El país que se hizo posible’, con 26 entrevistas con los protagonistas del Plan Colombia. Obama, Clinton, George W. Bush y Juan Manuel Santos hablan de los avatares del proceso. El trabajo de Sánchez Cristo fue galardonado con el Premio Planeta por contribuir, con sus duelos hablados, al debate sobre la guerra contra las drogas en Colombia. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11322

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Mercado agroecológico de La Floresta se fortalece

Como un espacio alternativo de abastecimiento con productos saludables, recomendado para turistas nacionales e internacionales se promociona al mercado agroecológico de La Floresta. “El objetivo es potenciar que este es el mercado especializado en cultura agroecológica de la Capital”, destacó el coordinador distrital del Comercio, Luis Montalvo, quien explicó que cada jueves llegan productores de todo el país. Frutas exóticas como el salac, el arashá y la zapota son solo varias de las delicias que se pueden encontrar en este centro de expendio donde priman la variedad de verduras y granos saludables, libres de pesticidas y químicos. (JN)

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

‘El Sarzosita’ recibe un reconocimiento

Les extiendo mi corazón porque sin ustedes no habría estado en este sitio, gracias pueblo y público ecuatoriano”. ÓSCAR GUERRA MALDONADO

La interminable sonrisa de Ós- ‘EL SARZOCITA’ car Guerra Maldonado, a quien los quiteños siempre lo conoce- país. “Lo más bello que puede rán como ‘El Sarzosita’, se ilumi- existir es traer alegría, sonrisa, nó ayer cuando fue reconocido felicidad, esperanza, optimismo el ver la vida desde una con la Condecoración Maperspectiva positiva; eso rieta de Veintenilla. EL DATO es lo que usted durante En el acto se dijo que el tantos años nos regaló”. Concejo Metropolitano le homenaje fue Agregó que, ‘El Sarotorgó la mención por los El solicitado por su servicios relevantes que amigo Alberto zosita’ es un símbolo de lo que se puede alcanzar ofreció a la ciudad, pues el Egas. desde los espacios del arte comediante, actor y crítico siempre dejó en alto el nombre de y la cultura, cuando son manejaQuito, tanto en escenarios nacio- dos con responsabilidad, profesionalismo y talento. nales como en internacionales. Luego de saludar y agradeAl entregar el reconocimiento al ilustre y eterno compañero cer a los presentes, ‘El Sarzosita’ de ‘Don Evaristo Corral y Chan- dijo que su jefe y maestro siempre cleta’, el alcalde Mauricio Rodas le decía que el público quiteño dijo que para él y para el Cabil- y ecuatoriano le ha llevado a la do reconocer a este artista que cumbre, porque es tan generoso, le ha dado tanto a la ciudad y al bueno y hermoso. (JN) TRADICIÓN. La celebración de Kapak Raymi es conocida por sus ricas y ancestrales ceremonias.

El pueblo Saraguro celebra una fiesta ancestral en Conocoto El Kapak Raymi no solo es una colorida ceremonia, sino también un elemento cohesionador de la población.

La parroquia de Conocoto vive Organización de Saraguros Mihoy y mañana dos de sus días grantes ‘Karu Panaca’, quienes más importantes del año. Se consideran que estas manifestrata del Kapak Raymi, una taciones artísticas son de vital celebración que organiza la importancia para fortalecer los lazos de comunidad, sopoblación de Saraguros lidaridad y reciprocidad migrantes en Quito. Este EL DATO entre las familias, siendo acto se realiza tradiciohoy en día parte del panalmente en el cantón eventos en el trimonio inmaterial de Saraguro, desde media- Los campus de la Saraguro. dos de diciembre hasta el parroquia de Esta celebración, en la 6 de enero, pero en esta Conocoto que aparecen elementos parroquia del Distrito incaicos y de la cultura Metropolitano de Quito EL DATO coya, comienza hoy a parse celebra la última setir de las 10:00 con una mana de enero. celebración ceremonia ritual. Luego El Kapak Raymi es La coincide con el se realizará un almuerzo una majestuosa y colo- solsticio de pero que posee una gran signirida expresión cultural invierno, actualmente que no deja indiferente a está mezclada ficación trascendental en con la Navidad el rito, como bendición y nadie que la ve. En ella cristiana. agradecimiento por la gese pone en evidencia la nerosidad de los dioses. riqueza de este pueblo con sus danzas, cantos y bai- Posteriormente se celebrarán les autóctono que emanan una bailes y danzas con las ropas tradicionales de los Saraguro. gran fuerza. A diferencia de otras fiestas andinas, aquí se construye coMigrantes de Saraguro Los encargados de esta cele- munidad a través de la redisbración son los miembros de la tribución material y simbólica

Cronograma Las actividades

HOY ° Ceremonia del Ritual del Kapak Raymi.

° Almuerzo ritual del Kapak Raymi. Música y baile de los danzantes del °Kapak Raymi. Mañana

Ceremonia de terminación del Kapak °Raymi.ciudadanos acordonaron las instalaciones.

de los alimentos (pinshis, miel, comida en general) por medio de una jerarquía social y simbólica. Esto podría entenderse como una contraposición a la sociedad capitalista que para acceder a los alimentos debe pagar una suma de dinero. Otra de las particularidades de esta fiesta son los bailes, caracterizados por su intensa ejecución. Esto se debe a que en épocas incaicas los jóvenes hacían demostraciones de fuerza y destreza física como parte de ritos de pasos a la edad adulta, o en el caso de los niños para convertirse en jóvenes En el caso del Kapak Raymi Saraguro esta particularidad ha podido sobrevivir. (MAP)

EMOCIÓN. Óscar Guerra Maldonado se mostró muy agradecido por este homenaje.

LA HORA A TU SERVICIO

Deslizamientos, un gran peligro Causales

Relieve original

Son una forma de erosión que se llama desgaste de masas. Agentes causantes son la gravedad, las condiciones climáticas como el viento, la lluvia, un sismo o el hombre cuando excava o remueve la tierra.

Medidas de protección 1 Averigüe si han ocurrido

Maza deslizada Fuerzas de corte Fuerzas de corte

Los deslizamientos solo ocurren cuando la fuerza de la gravedad excede la reistencia del material.

deslizamientos o flujos de escombros en su área, contactan-do con las autoridades locales. a las autoridades para que se implanten las orde2 Apoye nanzas y reglamentos que regulan la planificación y cons trucción de estructuras en áreas susceptibles a los deslizamientos. 3 Pregunte a las autoridades sobre los planes de evacuación. También desarrolle sus propios planes de emergencia para su Precaución familia y negocio en caso de que se tenga evacuar el área. Todas las vivienda deben

4 Vigile los patrones de dre-

naje en lostaludes aldedor de su hogar. En especial observe aquellos lugares donde las corrientes de agua convergen causando el aumento del flujo de aguas.

construirse en áreas lejos de taludes empinados, arroyos y ríos; canales que están secos durante ciertos períodos del año y en las desembocaduras de quebradas o ríos procentes de las montañas.

5 Observe cualesquier anormalidad que pueda indicar algún movimiento

del suelo en las colinas que estén cerca de su hogar, tales como pequeños deslizamientos, flujos de escom-bros y/o árboles inclinados cuesta abajo. Elaboración: LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Argentina devuelve 439 piezas arqueológicas Argentina entregó a Ecuador un total de 439 piezas arqueológicas prehispánicas que fueron recuperadas por las autoridades del primer país tras una investigación que duró 15 años, informaron las Cancillerías argentina y ecuatoriana en sendos comunicados. Se trata de elementos de las culturas Valdivia, Guangala y La Tolita que fueron sacadas ilegalmente de Ecuador y comercializadas en locales y casas particulares. Según la Cancillería argentina, entre los elementos recuperados hay vasijas silbadoras, esculturas eróticas, apoyanucas, pipas, cinceles, botellones, adornos, piezas textiles y objetos de artesanía de cerámica, oro y hueso. Diversos objetos

En el conjunto figuran piezas de la cultura Valdivia (de la costa sur ecuatoriana) cuya antigüedad se estima entre los 3.500 y 1.800 años antes de Cristo, además de figuras de las culturas Tuncahuan, Chorrera (900-300 años antes de Cristo) y Bahía (500 años antes de Cristo a 650 años después de

QUITO

Cristo), añadió la fuente. Se incluyen objetos pintados en técnica de negativo de gran singularidad. La canciller de Argentina, Susana Malcorra, quien participó en el acto de restitución en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), en Quito, expresó su satisfacción por la devolución de las piezas y por “poder demostrar que se puede trabajar contra el tráfico ilegal, incluyendo el de patrimonios culturales”. Contra mafias

“Podemos hacerlo en conjunto”, señaló la titular argentina de Relaciones Exteriores al asegurar que la unidad es la única manera de afrontar la acción de las “mafias que se encargan de traficar con todo: personas, drogas y también el patrimonio, atentando contra el mantenimiento de nuestra historia y sus valores”, afirmó. Esfuerzo conjunto

El canciller Ricardo Patiño, destacó que esta restitución es una muestra de los mecanismos de cooperación que se han construido gracias a políticas culturales como la reciente suscripción de un convenio bilateral entre Argentina y Ecuador para la prevención y lucha contra el tráfico ilícito y restitución de bienes patrimoniales. “Hoy podemos aseverar que nuestros esfuerzos conjuntos dan buenos resultados, estamos encaminados en la lucha ferviente para la protección de nuestros bienes culturales y para que el patrimonio sustraído retorne a casa”, aseveró el canciller , según varias agencias. (OG)

PREMIACIÓN. Patricio Sanguano, de La Hora, acompañado de su hijo,.recibe el galardón en la categortía Prensa.

Varios galardones otorgados a La Hora Periodistas de este Diario se llevaron importantes reconocimientos en la entrega de premios de la UNP anoche. Por segundo año consecutivo Diario La Hora obtuvo el galardón en categoría Prensa, otorgado por la Unión Nacional de Periodistas (UNP). El cronista Patricio Sanguano, de la redacción Quito, se hizo merecedor al premio por su reportaje titulado ‘Niños minadores’. El año anterior, Ronald Campoverde, de la Hora–Los Ríos, obtuvo el primer lugar en la misma categoría. El reportero gráfico Garel Benalcázar, también de este medio, quedó finalista en fotografía. Diferentes galardones

TESORO. Una de las piezas antiguas entregadas al país.

Otros finalistas fueron Roque Rivas, por su libro digital ’10 pasos para escribir una crónica’ y, en Opinión, Luis Eduardo Vivanco por su columna titulada ‘Castigo divino’. El premio en la categoría Investigación fue para Mónica Almeida y Marjorie Ortiz, de El Universo, mientras que en Opinión

Colegas, de pie y sin miedo a seguir sintiéndonos orgullosamente periodistas”. FRANCISCO ORDÓÑEZ

PRESIDENTE SALIENTE DE LA UNP

fue para Juan Carlos Calderón y en la categoría Radio, Ileana Cervantes de Francisco Estéreo se llevó el reconocimiento. A Diego Pallero y Pancho Cajas, de El Comercio, se les otorgaron los correspondientes a Fotografía y Caricatura. El Eugenio Espejo

Carlos Jijón, director del portal LarepúblicaEC.com recibió el Premio Nacional de Periodismo Eugenio Espejo por su constante labor y aporte a la información independiente en el Ecuador. Además, este mismo medio se llevó el premio en la categoría Nuevas Tecnologías, por su agilidad y presentación de las noticias. El presidente saliente, Vi-

Reconocimiento especial a Juanita López El galardón de reconocimiento pro°fesional fue para la licenciada Juanita

López, directora adjunta de La Hora, destacada por su trayectoria periodística a través de varios años de labor. El trabajo de López ha sido reconocido también en el exterior y es señalado por los conocedores del oficio como un ejemplo para las nuevas generaciones. Todos los asistentes al teatro Alfonso Bonilla Aragón de la UNP se pusieron de pie y aplaudieron cuando se anunció el nombre de Juanita.

cente Ordoñez, entregó el cargo a Guadalupe Fierro y al despedirse manifestó: “las agresiones no cesan y los insultos son permanentes. Este año pasarán la enmienda que defina la comunicación como un servicio público y nos arrebatarán la categoría de derecho humano”. La intervención se llevó los vivas de todos los presentes en el importante acto. (OG)

Quito y Taipei son ciudades hermanas Las Alcaldías de Quito y Taipei (Taiwán) firmaron un acuerdo de hermandad y cooperación, informó el Municipio capitalino a través de un comunicado de prensa. El alcalde, Mauricio Rodas y la directora de la Oficina Comercial de Taiwán en Ecuador, Florencia Hsieh, en representación de la alcaldesa de Taipei, Ko Wen-je, suscribieron el acuerdo entre las dos ciudades con el propósito de “estrechar los lazos de amistad, consolidar entre sus habitantes relaciones de paz y fortalecer la

cooperación en áreas de mutuo interés, especialmente procurando acciones conjuntas entre lo público y lo privado”, según se detalló en el documento respectivo El convenio

Entre los puntos más importantes se destacan: identificar áreas potenciales de colaboración y de intercambio de experiencias, con el fin de lograr el más amplio conocimiento recíproco en aspectos sociales, culturales y económicos; realizar intercambio de informa-

ción y difundir entre ambas comunidades las obras sociales culturales, artísticas y de desarrollo local, que identifiquen como de interés común, uniendo esfuerzos para conservar y acrecentar los valores artísticos y culturales entre los pueblos. Paralelamente, se promoverán programas de intercambios en el desarrollo turístico y cultural y, finalmente, llevar a cabo cualquier otro tipo de cooperación acordada previamente por las partes. (OG)

ACUERDO. La titular de la Oficina Comercial de Taiwán en Ecuador, Florencia Hsieh, y el alcalde Mauricio Rodas suscribieron el documento respectivo. (Foto Municipio de Quito)

Performance en las tablas En el Teatro Variedades, el colectivo Xona Bastarda presentó la obra ‘División de Gozo’. El público disfrutó de esta propuesta experimental.

Julia Silva y Rodrigo Salazar.

Yohanna Pereira y Pablo Roldán.

Vanessa Silva y Emmanuel Blanchard.

Adriana Mosquera y Ramiro Aulestia.

Daniel Cevallos y Katherine Román.

Estefany Obando y Freddy Alvear.

GENTE I

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Más imágenes en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Un canto por la vida

Los sobrevivientes de los campos de concentración de la II Guerra Mundial rememoraron el hecho. Esto, durante el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto.

Miguel Hidrovo, Yosef Franco y David Saldarriaga.

Sarah Lía y Harry Rosenberg, y Ernesto Dorfzon.

Saadia Sánchez, directora de Unesco en Quito; Jaime Marchán, de la UDLA, y Eliyahu Yerushalmi, embajador de Israel.

Raúl Auquilla, rabino Tomer Rotem y Miguel Ángel Moreta.

Margarita Cruz, Mónica Aguirre, Julia Rodríguez y Camilo Torres.

Gerti Zentner, superviviente de Auschwitz, enciende ‘la esperanza’.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Correa y Morales, en intercambio verbal

La polémica que se ha generado, rros eran precisamente para que especialmente con comentarios llegara rápido (algo a lo que se en redes sociales, luego de que el refirió Morales) y que ya iba “a presidente de Bolivia le dijera a revisar” el tema. su homólogo de Ecuador que tenía un “reclamo que La respuesta de Correa hacerle” por la cantidad "¿Usted se imagina la resDÍAS de carros que lo escoltaponsabilidad de traer un han pasado ron en su llegada a Quito desde al Cumbre. Presidente extranjero?", por la cumbre de la Celac. dijo el jefe de Estado, al Morales hacía su “reañadir que en otros países clamo” y agregaba en el Pleno de donde se han desarrollado cumla Celac que en Cochabamba, él bres presidenciales, y a las que puede ir “casi manejando solo el ha asistido, "tienen hasta helicarro” y no pasa nada. Los “presi- cópteros" para dar seguridad a dentes electos democráticamente los mandatarios. somos parte del pueblo y hay que Correa recordó que en Boliestar con el pueblo, esa es mi expe- via, en una reunión presidencial riencia”, le dijo Morales. pasada, hubo también caravana En ese momento, Correa solo y hasta un motociclista sufrió un atinó a responderle que los ca- accidente.

FUNCIONARIO. Evo Morales (c), en una de sus intervenciones en la Celac.

Los industriales piden que se cuide el empleo GUAYAQUIL • Los industriales del país piden al Gobierno retomar conversaciones para tratar temas relacionados con el desempleo y la competitividad. Ayer, en Guayaquil, el sector hizo este pronunciamiento mientras advertía un daño de complejidades económica y laboral. Por esto, se estimó necesario aplicar una pausa normativa pese a que su línea de opinión será la misma. Insisten en que aspectos relacionados como el desempleo y la competencia deben tratarse con urgencia en el país. Francisco Alarcón, presidente del gremio, señaló la necesidad de retomar los diálogos frente a un año de complejidad económica donde los retos serán mayores. “No hay empleo sos-

tenible sin empresa sostenible, el constante cambio de reglas e incremento de costos atentan contra la sostenibilidad de las empresas y consecuentemente con el empleo”, dijo. También expresó su preocupación por el alto incremento de jóvenes que aspiran una plaza de empleo y no la tienen. “Puedo decir con certeza que los afiliados reportan que se ha incrementado dramáticamente la cantidad de aplicaciones por cada vacante disponible. Hace falta un diálogo profundo para lograr la competitividad del país”, dijo. Richard Martínez, extitular del gremio, destacó la importancia del sector privado en la generación de plazas de empleo. “Adoptemos más pragmatismo y menos ideología”, concluyó. (DAB)

MOVILIZACIÓN. Más de un centenar de estudiantes y académicos de este centro de estudios realizó una manifestación a las afueras del CES.

CES pide que Andina nombre nuevo rector Ayer se dio una manifestación de respaldo a César Montaño. El CES decidía la continuidad del nuevo rector.

Con seis votos a favor y cuatro que asumió las riendas de la en contra el Consejo de Edu- UASB el 15 de enero pasado, cación Superior (CES) decidió adujo que inscribió su candidapedir a la Universidad Andina tura para dirigir la universidad Simón Bolívar (UASB) que de- en septiembre, es decir, un mes signe a un nuevo rector, pues se antes que dicha norma entrara resolvió que el nombramiento en vigencia. El pasado martes, el cancide César Montaño no se ajusta a la Ley Orgánica de Educación ller, Ricardo Patiño, dio 15 días al Consejo Superior de la UniSuperior. A las 16:10, Montaño ingresó versidad para rectificar lo que al CES, donde fue recibido en ayer fue ratificado por Correa. “Esta universidad, si comisión general. “Esto no cumple la ley ecuatova tomando ribetes que EL DATO riana se va del país, salla Universidad no ha gan a las calles quienes querido, la Universidad CES no estasalgan. Yo prefiero perha querido mantener El bleció un plazo der mi cargo a permitir esto en la cancha de la para que se designe a un este insulto al pueblo academia”, señaló. nuevo rector. ecuatoriano”, dijo Correa Durante su compareen la entrevista con mecencia ante ese organismo, presidido por el secretario dios locales. Entre los estudiantes había de la Senescyt, René Ramírez, el rector defendió la legitimi- incertidumbre. Se retiraron de dad de su designación y dijo los exteriores del CES luego de que espera que el tema recupe- que terminó la comparecencia de Montaño, que obtuvo mare “el cauce normal”. Su comparecencia tomó al- yor apoyo en las elecciones de rededor de una hora y Monta- noviembre frente al exminisño se mostró confiado en que, tro Raúl Vallejo, actual embadespués de presentar sus argu- jador de Ecuador en Colombia, quien aspiraba a dirigir mentos, la controversia esta Universidad. terminaría, pero la resolución del CES camAÑOS de experiencia tiene Momentos previos bió el panorama. esta Universidad en el país y cuenta con Consignas como “la más de 50 progra- Andina no se vende, la Detalles mas académicos. Andina se defiende” griEl Gobierno se basa en taban estudiantes, acadéuna transitoria de la Ley de Educación Superior para se- micos y empleados de la UASB, ñalar que en una universidad que llegaron en una movilización nacional o internacional el rector para respaldar la designación de debe tener un doctorado emitido Montaño. “César, amigo, la Andina por una institución distinta a la que pretende dirigir, lo que in- está contigo” y “CES, escucha, la Andina no se va” eran otras fringiría Montaño. No obstante, el académico de las proclamas de los mani-

Antecedentes ° El pasado 6 de noviembre, en Sucre (Bolivia), el Consejo Supe-

rior de la UASB designó a César Montaño como rector en Quito, pero poco después fue impugnado, ya que su doctorado lo consiguió en ese mismo centro académico, lo que no permite la Ley. Ese mes, además, el Parlamento Andino, en Bogotá, desconoció a Montaño, lo que abrió una polémica en el interior de esa casa de estudios, ya que el rector saliente, Enrique Ayala, apoyó al designado y denunció una supuesta interferencia del Gobierno ecuatoriano en la autonomía de ese centro universitario. El pasado 11 de enero, los cancilleres de la Comunidad, reunidos en Lima, compartieron la resolución del Parlamento y exhortaron a que la normativa de la UASB guarde armonía con las leyes de los países miembros (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú).

festantes mientras en el interior del organismo se decidía el futuro de la máxima autoridad de este centro de estudios. Réplicas

Entre algunos había molestia por unas expresiones del presidente, Rafael Correa, quien durante una entrevista radial señaló que esa institución se irá del país si es que no elige otro rector. “La autonomía está amenazada. El Presidente no es jefe del sistema universitario ecuatoriano, no es nadie, no le compete ir amenazando”, dijo Fernando Balseca, representante de los académicos. Con eso concordó Sonia Pico, una de las estudiantes, mientras repartía rosas blancas entre quienes participaban del plantón para demostrar que se trataba de una protesta pacífica. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

$ 33,62

El petróleo subió ayer hasta 33,62 dólares

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI), referente para Ecuador, subió ayer 1,20% y cerró en 33,62 dólares el barril, con un avance semanal del 4,4%. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en marzo subieron 40 centavos de dólar respecto del cierre anterior. El valor de ayer representa una pérdida acumulada del 9,23% desde que comenzó el año. El 20 de enero se fijó el mínimo anual anotado hasta ahora, en 26,55 dólares el barril.

Algunos afiliados deberán devolver parte de fondos Con sorpresa reaccionó ayer el privada, externa al IESS, para expresidente del IESS Ramiro que determine “cuál es la canGonzález respecto de las acu- tidad del retiro excesivo que saciones que se le hacen por un pudo haber entre 2010 hasta “mal cálculo” de los intereses la presente fecha”. en los fondos de reserva que Sostuvo que en algunos caadministra la institución. sos los afiliados deberán devolGonzález dijo que ver el dinero, pero aseel lunes, en una conguró que se definirá un ferencia de prensa, mecanismo “de modo DÓLARES responderá sobre las de reducción que la gente, prácticase dieacusaciones que le hace ron solo en un caso. mente, no lo sienta”. el actual presidente, RiAyer en el Instituto chard Espinosa, quien no se encontraba ninanunció que se hará una audi- guna autoridad que pueda dar toría sobre este tema. explicaciones sobre el tema, En breves declaraciones a mientras afiliados afectados este Diario, González adelantó continuaban llegando a averique el problema se detectó en guar el porqué de la reducción 2005 y fue corregido en 2007, en sus fondos. antes de que él asumiera las Decydee Sarabia, una mariendas de la Seguridad Social. dre soltera de 45 años de edad, comentó que hasta el año pasado tenía 3.200 dólares y que Análisis Espinosa, por su parte, en de- ahora solo tiene 2.000. La exclaraciones en Santa Elena plicación que le dieron los funmencionó que la gente ahora cionarios del IESS en Quito es está recibiendo “la cantidad que se trata de un problema inreal” que le corresponde con formático. No quedó satisfecha. Para ella, esos recursos son los respectivos intereses y no el valor que había sido calculado claves. Es madre soltera y está sin trabajo desde que el año pade manera incorrecta. El funcionario anunció que sado dejó de laborar como case contratará a una auditoría marera en un hotel. (RVD)

1.200

ENTIDAD. Los problemas económicos han marcado los últimos meses de esta aseguradora pública.

Estado pide que Issfa devuelva 38 millones Sería por un pago excesivo en la compra del parque Samanes. El Directorio de la entidad no lo acepta.

¿Quiénes trataron el tema? Directivo del Issfa °estáEl Consejo presidido por el Ministro de

El directorio del Instituto de dinaria convocada por su preSeguridad Social de las Fuerzas sidente (el ministro de Defensa, la Defensa Nacional e integrado, Armadas (Issfa) no aceptó dar Fernando Cordero), “exclusivaademás, por el Jefe del Comando paso a una posible devolución de mente” para tratar el proyecto de Conjunto de las FF..AA, los coman38 millones de dólares al Estado compra-venta de Samanes. dantes del Ejército, la Marina y la “La reunión inició haciendo por concepto de un avalúo, preAviación. suntamente erróneo del parque conocer la disposición de la ConTambién están en el organismo traloría, en la que comunica que Samanes, en Guayaquil. un representante de los oficiales en “La intención no fue aceptada la compra, al haberse realizado servicio pasivo y uno del personal y se recomendó, con la interven- en base al avalúo por la Dinac de tropa en servicio pasivo. por un valor de 48 milloción de los seis miembros nes dólares no es válida y del Consejo Directivo, le dispone al Director del escrituras con el Ministerio del que se revise el proceso, MILLONES sin permitir que se afec- fue lo que pagó Issfa que rectifique y co- Ambiente. Luego, legalizando los del rrija el error”, dice Bolívar trámites en el Registro de la Prote el patrimonio del Issfa el Ministerio Ambiente. piedad”, señala también el oficial Silva en su correo. y de todos los miembros Agrega que el avalúo, en su mail dirigido a los socios. activos y pasivos de las FF.AA”, dice el texto de un correo realizado posteriormente por el electrónico que fue remitido por Municipio de Guayaquil, Más reacciones el coronel del Ejército (sp) Bolí- sería “legalmente” el que En un comunicado públivar Silva, delegado en el Issfa, a cumple las condiciones co, el Frente de Defensa millones los socios de la entidad asegura- al haberse establecido un fue el avalúo del de las Fuerzas Armadas, de valor de 10 millones de dó- Municipio dora. integrado por oficiales en Guayaquil. La mayor parte de los terre- lares. servicio pasivo, señaló que “De acuerdo con esta nos del parque pertenecían al la intención de que el Issfa Issfa y el Ministerio del Am- información (entregada por el devuelva 38 millones de dólares biente negoció su expropiación Ministerio de Defensa en la cita formaría parte de una campaña a través del de Defensa en 2010. del jueves) el Issfa deberá devol- para debilitar a la institución miEl avalúo para la venta de Sama- ver al Ministerio del Ambiente litar y, particularmente, a la desnes lo hizo la Dirección Nacional el valor de 38 millones”, se lee. estabilización del Issfa. Sin embargo, Silva advirtió de Avalúos y Catastros (Dinac) “Es clara la pretensión del y llegaba a 48 millones de dóla- que la devolución de estos recur- Gobierno, de echar mano de los res. Pero, en un segundo cálculo sos afectaría el patrimonio del recursos financieros con que efectuado por el Municipio de Issfa, pues se trata de recursos cuenta esta entidad”, agregan los Guayaquil, el espacio fue consi- que se invierten en salud, educa- integrantes de este Frente. derado a un costo de 10 millones. ción y otros servicios en benefiEste Diario solicitó una vercio de militares pasivos y activos. sión oficial sobre este tema a la “El Issfa realizó la transacción Dirección de Relaciones PúbliEl encuentro La decisión de la mayoría del Di- cumpliendo todos los requisitos cas del Ministerio de Defensa, rectorio del Issfa se produjo este económicos, técnicos y legales pero hasta el cierre de esta edijueves, en una reunión extraor- y, posteriormente, firmando las ción no hubo respuesta. (SC)

SITUACIÓN. Varias personas se han acercado a preguntar las causas en las oficinas del Seguro Social.

Correa se hace responsable por carta a los trabajadores El presidente, Rafael Correa, ratificó ayer que mandó una carta a los trabajadores del país, y se hizo responsable de todo su contenido, que ha generado el rechazo de los empresarios y de decenas de usuarios de redes sociales. “¡Qué se pongan bravos los empresarios, qué pena!”, respondió ayer. “Compañera, el fundamento de la Revolución Ciudadana es la supremacía del trabajo humano sobre el capital; nuestro compromiso es contigo y con tu entrega permanente al

beneficio de la sociedad en su conjunto. La dignidad de tu labor, la progresividad de tus derechos, la redistribución de la riqueza… son los principios que siempre han guiado y guiarán nuestra gestión”, se lee en la carta presidencial. “Resulta cuestionable la utilización de los datos personales que reposan en los archivos de las entidades públicas, uso que contradice el derecho a la intimidad de las personas”, dice en cambio la respuesta de los empresarios. (ASC)

PAÍS

PSC busca tener más fortaleza en la Sierra

La ‘unidad’ planifica su segunda reunión, ahora en Guayaquil

ACTO. En Cuenca fue la primera aparición tras concretada la unidad.

Se empiezan a desarrollar los ejes ‘macro’ de la agenda legislativa que fue anunciada en Cuenca. Casi dos semanas después de tes políticos también trabajan que cinco agrupaciones de opo- en la elaboración de un texto sición al Gobierno oficializaron que será presentado al país y en Cuenca la “unidad” con una que desarrollará cada uno de agenda legislativa común fren- los ejes que se dieron a conocer te a las elecciones de febrero de en Cuenca. “Queremos entregar pro2017, sus integrantes empezaron a planificar el segundo en- puestas absolutamente claras, concretas, de lo que será la cuentro público. En los próximos días, los agenda legislativa, y una vez líderes del Partido Social Cris- que se tengan elaborados los tiano-Madera de Guerrero productos en cada eje, habrá (PSC-MG), Podemos, Avanza, una nueva reunión pública SUMA, y un sector del movi- para su presentación”, ratificó miento Pachakutik, se reuni- el dirigente nacional de Podemos, César Rodríguez. rán en Guayaquil. “En los próximos días, la Unidad se reunirá en Guaya- Ejes quil junto con los ciudadanos. La recuperación económica, la Hay que escuchar y construir democracia, la institucionalipropuestas con la gente. El dad, los derechos y las libertareto es ciudadanizar la des se destacan entre las unidad, escuchar las propuestas “macro” del propuestas de la gente CIFRAS planteamiento. A partir para superar la crisis y de estas se desarrollarán recuperar la democraproyectos de reformas a GRUPOS cia”, dijo el prefecto del la Constitución, la depolíticos se reuAzuay, Paúl Carrasco rogación de la Ley de nirán en Guayaquil. (Podemos). Comunicación, la devoTambién insistió en lución de sus funciones la necesidad de seguir de auditoría a la ContraDÍAS “construyendo” estos loría General, la estabilihan pasado procesos a pesar de que desde la fallida dad económica, devolver un sector del PK y la Uni- reunión en PK. los recursos al IESS, fordad Popular “se quedatalecimiento de la dolariron” al extremo, expresó. zación, promover la inversión “Alianza PAIS es el resultado extranjera, la disolución del de los dogmas de la vieja políti- Consejo de Participación Ciuca. Debemos ir más allá de las dadana, proponer alternativas ideologías por el bien del país”, para la generación de producenfatizó Carrasco. ción y empleo, que los estuPor lo pronto, estos dirigen- diantes recuperen la libertad

5 3

Reunión reservada ° Ayer, en Quito, el presidente nacional de Podemos, Paúl

Carrasco, se reunió con el consejo ejecutivo de su agrupación. Según César Rodríguez, con 19 directores provinciales se abordaron aspectos “orgánicos”, se evaluó el proceso dentro de la coyuntura de la “unidad” y la construcción de una agenda territorial en cantones y parroquias. Mientras, alrededor de 1.000 personas se prevé que asistan hoy a la cita convocada por el PSC-MG en Quito, en la que estará presente el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot Saadi. Santiago Guarderas, director de Pichincha, afirmó que aunque la convocatoria está dirigida a militantes de esta agrupación, “las puertas de este espacio y acto democrático están abiertas a todos los que quieran integrarse. No está prohibido para nadie, excepto a los que no quieran vivir una fiesta democrática”, expresó el dirigente.

de ingresar a las universidades de su elección... Otras propuestas tienen que ver con el control electoral, la reducción del gasto público, la moratoria en las confrontaciones de tres años, delimitar las funciones de la Policía y las Fuerzas Armadas, derogar el Decreto 16, recuperar el papel fiscalizador de la Asamblea, una práctica de real descentralización, autonomía administrativa y revisar decisiones de política exterior como apertura de embajadas. (SC)

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

dades seccionales, ya que captó ocho alcaldías en ciudades como Machala, Guayaquil y Babahoyo, además de la Prefectura de El Oro.

Con la posesión de Santiago Guarderas como director provincial del Partido Social Cristiano (PSC) en Pichincha, esta agrupación política busca rees- Criterios tructurarse y ampliar su campo Cynthia Viteri reconoce que la de incidencia electoral con miras Costa ha sido para ellos un seal proceso de 2017. millero de votación. “Donde hay La asambleísta Cristina Reyes administraciones socialcristiadijo ayer que le están apostando nas, la demostración de la ejecua la renovación de cuadros a toria hace que tengamos receptitravés de la formación política vidad en torno a las elecciones”, mediante el proyecto ‘La Cante- dijo Viteri. Añadió que algunos ra de la 6’, que busca incorporar dirigentes están recorriendo el a los jóvenes. “Está claro que en país para fortalecer la estructura Pichincha el tema de mipartidista. litancia política ha sido Tanto Viteri como Reun poco relegado duranyes coinciden en que en MESES para las este proceso también inte estos años. Es funda- faltan elecciones. mental que empecemos a fluirán mucho las alianzas incorporar a jóvenes que con movimientos locales quieran participar de este pro- de cada una de las provincias, yecto político”, dijo Reyes. Es un como en el caso de Guayas, donde proceso que se extiende a otras participan con Madera de Gueprovincias, especialmente de la rrero. El objetivo es buscar los Sierra. mejores cuadros que les puedan Es que el peso político so- representar para próximas eleccialcristiano se ha concentrado ciones, afirmaron. “Cada uno de históricamente en la Costa. A los delegados en las distintas pronivel de cargos de elección po- vincias tienen la misión de que el pular, por ejemplo, de los siete Partido Socialcristiano renueve asambleístas que este partido sus bases y sea actor fundamentiene, todos son de esa región. tal de las próximas elecciones”, Lo mismo ocurre con las autori- aseguró Reyes. (HCR)

EJEMPLO. Cristina Reyes dice que se busca incorporar a los jóvernes.

CNE informa a PAIS sobre proceso 2017 GUAYAQUIL • La

Delegación Electoral de Guayas realizó ayer varios talleres de información sobre el proceso de elecciones de 2017 con la militancia de Alianza PAIS en esa provincia. El acto, al que concurrieron asambleístas y la primera vicepresidenta del Legislativo, Marcela Aguiñaga, se desarrolló en la sede del movimiento oficialista, ubicada en la ciudadela La Garzota.

Poco antes del inicio del taller, Aguiñaga, respecto de las dimisiones de los legisladores Osvaldo Larriva y Fernando Bustamante, se refirió a la disciplina partidista, la cual debe ser respetada por la militancia. El CNE anunció que la secuencia de talleres continuará este lunes en Guayaquil con la agrupación Partido Socialcristiano-Madera de Guerrero. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El zika cobra otro contagio en Guayas

La normativa legal

La nueva Secretaría, que estará °adscrita a la Presidencia de la

República, tendrá dentro de sus atribuciones ejercer la asesoría, coordinación, gestión, seguimiento, evaluación y ejecución de las políticas públicas emitidas por el Comité Interinstitucional, que estará conformado por los sectores de salud, educación, inclusión social, seguridad interna y deporte, y estará presidido por el Presidente o su delegado. Con este proyecto, el Gobierno busca la prevención integral, bajo un enfoque de derechos humanos, priorizando el desarrollo de las capacidades y potencialidades de los ciudadanos.

Nueva institución para la prevención de drogas en Ecuador DECISIÓN. Administración del Consep pasa desde esta semana a nueva Secretaría.

Nueva política antidrogas actuará con tres ejes. Especialista dice que el trabajo debe coordinarse con la Senain.

El Consejo Nacional de Control disminución o aumento de conde Sustancias Estupefacientes y sumo de sustancias. Psicotrópicas (Consep) se disuelEl especialista en seguridad ve, y desde esta semana nace una Daniel Pontón justifica los camnueva institucionalidad para la bios en esta política y argumenta prevención de drogas. que en los últimos años, el ConEl 25 de noviembre de 2015, sep ha sido una institución que con el Decreto Ejecutivo 841, Ra- ha pasado “atrapada en una mafael Correa designó al exraña institucional” y con comandante de la Policía EL DATO “muy poca capacidad de Rodrigo Suárez como Seacción” para poner sobre cretario Técnico de Drogas, la mesa resultados de poAlrededor de adscrito al Ejecutivo. lítica integral de drogas. El 400 bienes Entre los ejes de la pasarían a admi- exConsep no logró articude nueva política antidrogas nistración lar estos desafíos, remarcó. Inmobiliar, y cerca de 340 estaría, por ejemplo, el reDesde el 4 de diciemempleados forzamiento de las unida- pasarían a la bre de año pasado, este des de policía comunitaria nueva Diario solicitó -hasta ese Secretaría. con la incorporación de entonces el Consep- una 2.500 uniformados disentrevista con el Secretribuidos en dos modalidades: tario Rodrigo Vèlez, pero hasta policías uniformados, y agentes el cierre de esta edición no hubo de brigadas anticriminales ves- respuesta. tidos de civil. Pontón también es escéptico Los "operativos de impacto" de que este último año de Gobierse ejecutarán en sectores aleda- no alcance para definir una políños a las unidades educativas del tica de prevención con objetivos país como medida para la erra- claros y articulados. “La idea de dicación del microtráfico. Otra crear esta Secretaría es buena, de las prioridades sería contar a pero hubo retraso; esta es una decorto plazo con estadísticas de la cisión que debió adoptarse antes”,

FUNCIONARIO. El excomandante de la Policía, Rodrigo Suárez (izq.), es el nuevo ‘zar antidrogas’.

señaló este especialista. En todo caso, cree que con la nueva institucionalidad, el “gran desafío” del Régimen debe ir dirigido a controlar el tema del consumo, pues tampoco hay un registro o datos estadísticos reales de si en los últimos 10 años bajo o subió, o cuántos detenidos hay por tráfico o microtráfico. “Nadie nos dice con estadísticas duras si estos índices han mejorado o han empeorado”, afirma, tras sostener que el tema también va por perfeccionar la capacidad de monitoreo y control. Con este análisis también coincide el exdirector de Inteligencia del Ejército, Mario Pazmiño, quien incluso insinuó que mientras haya una gran demanda de drogas, el narcotráfico y microtrafico seguirá

vigente. “Si se logra atacar la demanda se podrá establecer una política pública coherente”, afirma Daniel Pontón. Por eso, Pazmiño, sostiene que este control necesariamente deberá ser articulado con la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) encargada de la recolección de información. “La Senain fue creada para prevenir y orientar el esfuerzo a la prevención, a atacar fenómenos como las estructuras del crimen organizado, y no para hacer actividad política”, subrayó. El eje del control tampoco puede estar enfocado solo a la captura de microtraficantes, sino al desmantelamiento de las “cabezas” de estas estructuras. “Las redes no se desmantelan con las bases, sino con las estructuras”, planteó Pazmiño. (SC)

GUAYAQUIL • Un ciudadano de nacionalidad cubana fue diagnosticado ayer portador del virus del zika, en el sector de Ceibos Norte. Tras la detección del paciente, el personal del Ministerio de Salud instaló un cerco epidemiológico en el área situada en el norte de la ciudad. Una funcionaria del Ministerio de Salud Pública (MSP) indicó que se trataría de un caso importado, pues la persona contagiada habría llegado de Cuba, en días pasados. El caso se descubrió unos días después que la ministra de Salud, Margarita Guevara, diera a conocer la existencia de 22 casos confirmados y unos 67 sospechosos en Ecuador. Mientras tanto, a partir de EL DATO este lunes, 700 miembros de las fuerzas del Fuerzas Arma- Las orden fueron das darán apoyo capacitadas dos días al Ministerio de durante y ayer comenzaron sus tareas Salud en la precon fumigaciovención de las nes en barrios de periferia de e n f e r m e d a d e s la Guayaquil. vectoriales del dengue, chikunguña y zika, transmitidas por el mosquito Aedes aegypti, en la provincia del Guayas. La labor se centrará en el deseo de evitar el aumento de casos en el área. La intervención militar sería durante dos meses y medio y se cumplirá tres tareas: identificar y destruir criaderos de vectores, abatizar y fumigar, tal como lo hicieron el año pasado durante 90 días, de junio a agosto, por el brote de chikunguña. Hernán Peñaherrera, jefe de Operaciones del Cuerpo de Infantería, señaló que de su reparto se destinaron 200 infantes de marina para seis distritos. Cada uno tendrá el apoyo de 30 uniformados más el personal que hará la supervisión. El personal de salud les explicó a los uniformados todo sobre el zika y cómo abordar a las familias, destruir los criaderos y explicarles a la comunidad la necesidad de limpiar los tanques o cisternas. (DAB) MÁS EN B7

Caso Libertador irá a la Corte Interamericana

A la Corte Interamericana de efecto el dictamen emitido, el 8 los Derechos Humanos será lle- de mayo de 2013, por la Corte Nacional de Justicia (CNJ) que vada la denuncia presenobligaba a la compañía a tada por habitantes de la EL DATO pagar una indemnización a parroquia Pacayacu, en Sucumbíos, contra Pe- La explotación los afectados. El fundamento fue que troecuador. El anuncio del campo Libertador, que lo hizo ayer Pablo Sar- se compone de esta querella debía planbloques, tearse por la vía legal sumazosa, abogado defensor 9empezó en los de quienes acusan a la años, 80 con la ria y no ante lo contencioso y administrativo, lo que sepetrolera estatal de con- entonces Corporación taminación en el campo Estatal Petrolera gún Sarzosa sienta un mal Ecuatoriana. precedente para otros juiLibertador. cios en los que está involuEsto, luego de que la semana pasada fueron notificados crado el Estado ecuatoriano. En una rueda de prensa, sobre una sentencia de la Corte Constitucional (CC) que deja sin acompañado por Fany Calero y

Wilson Suárez, entre otros moradores, sostuvo que la demanda se basó en informes presentados por el propio Ministerio del Ambiente y la Defensoría del Pueblo que daban cuenta del daño ambiental. Fanny Calero, moradora de la zona, comentó que la contaminación ha ocasionado problemas de salud en los habitantes de la zona, quienes sufren enfermedades crónicas como el cáncer, y también en los animales, pues es algo común que aborte el ganado vacuno y porcino. “No tenemos agua sana, lim-

AMAZONÍA. 30 comunidades rurales y 9.000 habitantes tiene Pacayacu. Ayer sus representantes dieron una rueda de prensa.

pia, está contaminada”, agregó Suárez, quien reside en las inmediaciones del bloque 57, y apuntó

que esta situación ha provocado un “empobrecimiento” en esta zona. (RVD)

Indra dice que la Judicatura aceptó contrato ‘Justicia 2.0’

PROCESO. Los ‘waos’ han sido recibidos en varias ocasiones por la Corte Constitucional. (Foto: Archivo)

Nueva fecha para juicio a los 17 waos El Tribunal amenazó que si en esta ocasión no acuden a la audiencia de juicio, se revisarán las medidas cautelares. El Primer Tribunal de Garan- emitida por el Pleno de la Corte tías Penales de Orellana fijó Constitucional. En consideración a este pepara el 22 de marzo la audiencia de juzgamiento de los 17 indíge- dido, el Tribunal hizo la nueva nas waoranis, acusados de su- convocatoria y advirtió que es puesto homicidio por la muerte voluntaria la presentación de los procesados a la aude 30 miembros del grudiencia de juicio, pero po taromenane, pueblo EL DATO que, si no lo hacían, se en aislamiento voluntario convocará a una audienque vive en la Amazonía. primera con- cia para revisar las mediEse sería el cuarto in- La vocatoria a tento que se haría para audiencia de jui- das sustitutivas con las fue para el 13 que se encuentran los 17 juzgar este hecho que cio de octubre de indígenas. ocurrió en marzo de 2013. 2015. En la fallida audiencia del 11 de enero, los 17 proceProceso sados no se presentaron EL DATO Antes de la audiencia de a la audiencia de juzgajuzgamiento, el fiscal Jormiento y según el dege Cuasapaz deberá funsegunda para fensor de público Alexis La el 16 de noviem- damentar su pedido para Costa sus defendidos no bre del mismo que se dicten medidas de se presentaron por temor año. protección a las víctimas a ser encarcelados nuede este hecho que se invamente. vestiga. Él pidió que se analice lo que Se contará con Jairo Nenquidispone la Constitución en sus hui Urumenga Ima, como perito artículos 171 y 424, el artículo traductor del idioma wao-tede344 del Código o de la Función do, para que traduzca la boleta Judicial, el Convenio 169 OIT y de notificación de la audiencia la Resolución 004-14-CSN-CC de juzgamiento al idioma o len-

de julio de 2015, por parte del juez Raúl Salgado Serrano, por el delito de rebelión, tipificado y sancionado en el artículo 130 del Código Penal anterior. Los jueces explican que este juicio penal responde a los denominados ‘Casos 30-S’, cuya referencia fáctica, según el tipo penal anotado, se deslinda a los hechos de insurrección de ciertos elementos militares perte-

no debería hacer ninguna distinción especial con los 17 indígenas procesados y si ellos no acudieron a la audiencia de juicio, debió aplicar la normativa legal y dictar la prisión preventiva para asegurar la comparecencia de los procesados. El jurista dice que la primera vez que el procesado no se presenta, se deben revocar las medidas sustitutivas y establecer una medida personal (prisión). Agrega que no debe existir ningún trato preferencial, de lo contrario se estaría estableciendo diferentes estándares de apreciación de derechos y eso no tendría sentido.

gua ancestral que hablan los procesados referidos. Igual se tiene previsto receptar el testimonio del antropólogo Álex Rivas Toledo, de la Universidad Católica, que se referirá a la situación de los pueblos en aislamiento voluntario en la Amazonía ecuatoriana. (LC)

necientes a las tres fuerzas armadas suscitados el día jueves 30 de septiembre de 2010 en las instalaciones del Complejo Ministerial La Recoleta, de Quito. Dicen que, como titulares del Tribunal Quinto, han conocido, tramitado y dictado sentencia en causas conexas al caso, como es el del mayor Fidel Araujo, por incitación a la rebelión de la Fuerza Pública. (LC)

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

“No obstante, la compañía utiliza con toda legitimidad su derecho a la defensa, más aún cuando el Consejo de la Judicatura actual, que recepcionó el sistema, manifestó su total conformidad con el proyecto desarrollado. Por tanto, superada la instancia administrativa de la Contraloría, Indra inició en su momento la instancia judicial Contencioso Administrativo para defender sus derechos”, reza el comunicado. Agrega que Indra no se pronunciará respecto del proceso, puesto que está en manos del Tribunal correspondiente de lo Contencioso Administrativo, por lo que la compañía no interferirá con sus declaraciones en los análisis y los fallos. Sin embargo, los representantes de la compañía dicen que están abiertos a presentar toda la información que requiera esta causa en las instancias legales que sean necesarias, “confiando en la seguridad jurídica y las instituciones del país”. (LC)

Tribunal debió sustituir las cautelares Ramiro García cree °queElelpenalista Tribunal Penal de Orellana

Jueces del caso La Recoleta se excusan Los tres jueces titulares que integran el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha se excusaron para conocer y asumir competencia para juzgar el denominado caso de La Recoleta, en el que fueron llamados a juicio 31 militares acusados de rebelión durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. El auto de llamamiento a juicio en este caso se dictó el 13

“Indra cumplió con los objetivos marcados en el contrato que ejecutó en el período 2011 – 2013 con el Consejo de la Judicatura. La adjudicación se produjo durante el mandato del Consejo de la Judicatura de Transición mediante licitación pública y el sistema fue recepcionado por el Consejo de Judicatura actual sin ninguna observación, como consta en el Acta de Entrega Recepción”. Así reza el documento que fue remitido por la empresa española Indra Sistemas S.A., a la redacción de Diario La Hora, en respuesta a la serie de entregas que este medio de comunicación hizo en torno a la glosa que estableció la Contraloría por 23 millones de dólares en contra de la citada compañía. En el documento se argumenta que Indra es respetuosa de las opiniones y el análisis que pueden tener las instituciones ecuatorianas, como la Contraloría.

JUSTICIA

SISTEMA. El ‘Justicia 2.0’ es la principal polémica.

EFECTIVO

AGRO

Los contratos de futuros de cacao suben en Nueva York NUEVA YORK, 28 ENE (EFE).- Los contratos de futuros

de cacao, de 10 toneladas cada uno, subieron hoy en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York y cerraron en los siguientes precios (dólar por tonelada).

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Contrato Marzo Mayo Julio

Los pescadores de El Oro reciben ayuda del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap)para inciar actividades microempresariales. Este proyecto también incluye un seguimiento especial, por parte del ente regulador, para que “los proyectos sean sustentables, productivos e inspiradores para que las demás asociaciones se incluyan en esta actividad. Luis Cuenca, miembro de la Asociación Copro-

Un total de 230 socios de la Corporación de Comunas del Bosque Protector Cubilan, de Guapán, en Cañar, recibieron kits para sembrar maíz y quinua, como parte de un programa de mejoramietno de la producción delñ Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap). “Martha Suquilema, presidenta de la Corporación, -dice una comunicación del Ministerio- agradeció la atención que reciben por parte del Magap

Para poder obtener una plantación linda y sana, es importante saber cuidarla desde su siembra inicial, así lo asegura un agricultor de la provincia de Los Ríos, Moisés Vélez, quien desde tempranas horas llega al campo para ejecutar trabajos de fumigación en su maizal. Su labor consiste en adentrarse en las huertas e identificar el problema de las plagas, para luego reparar el terreno limpiando la maleza; además sabe cómo agregar el abono y la cantidad de agua necesaria para mejorar la cosecha. “Mi primer deber es fumigar la planta para que dé buenos resultados (obtener frutos), sino la langosta (plaga tipo gusano) se apodera de ella y la convierte en macho”, aseguró Vélez. La langosta es una plaga que acostumbra a colocar huevos en la tierra o directamente en el corazón de la planta. En el caso del maíz lo hace especialmente en las hojas y es capaz de devorar la planta hasta dejarla destrozada, sin poder dar frutos, siendo un gran problema para la agricultura. Es por eso que, según Vélez, acostumbra a fumigar una o dos veces desde la tierra, hasta las hojas de la planta, con el fin de eliminar las crías de la langosta, hasta la madre. Esta plaga también suele camuflarse entre la maleza y sube por la planta ‘vistiendo’ finas ramas color verde para

en cuanto a acompañamiento técnico y entrega de insumos y semillas, que les ayuda a mejorar su economía familiar. Los kits son distribuidos de manera gratuita a pequeños y medianos productores.

En el mercado Según datos publicados por el Ministerio de Agricultura, los precios referenciales en dólares de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil permanecerán en los siguientes rangos establecidos desde el 5 de enero de 2016 hasta el 4 de febrero. Medida

Banano (Guineo) Brócoli Cebolla blanca en rama Haba tierna en vaina Lechuga Mora de Castilla

Referencia

Min.

Max

Saco (aprox. 110,00 lb)

24,00

22,98

30,20

Cartón (aprox. 65,00 lb)

7,00

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,40

0,38

0,42

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,25

1,16

1,34

Saco (aprox. 100,00 lb)

22,00

20,86

23,14

Bulto (aprox. 85,00 lb)

5,00

4,67

5,33

Canasta (aprox. 20,00 lb)

14,67

12,59

16,75

Melloco caramelo Maracuyá Naranjilla híbrida

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,30

0,29

0,31

Ciento (aprox. 53,00 lb)

16,00

15,85

16,15

Caja (aprox. 30,00 lb)

15,00

14,72

15,28

Papaya nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

20,00

19,34

20,66

Piña

Docena (aprox. 65,00 lb)

13,00

12,34

13,66

Plátano dominico verde

Racimo (aprox. 60,00 lb)

7,00

Caja (aprox. 44,00 lb)

12,67

12,08

13,26

Saco (aprox. 190,00 lb)

24,00

23,46

24,54

Tomate riñón Yuca

Cierre Cambio 2.791 27 2.797 26 2.802 24

La langosta es el terror de los agricultores. Una limpieza a tiempo ayudará a mejorar.

marluz, del cantón Huaquillas, destacó que desde que reciben la capacitación comercializan el pescado y camarón en forma de croquetas”, dice un comunicado del ministerio.

Kits de maíz y quinua

Arveja tierna en vaina

Mínima 2.731 2.738 2.746

Deshágase de las plagas de todos sus cultivos

Pescadores artesanales de El Oro reciben capacitación

Producto

Máxima 2.823 2.830 2.833

PERJUICIO. Esta plaga se ha convertido en el terror de los agricultores, suele destrozar las plantas y evitar que den frutos.

TIPS

Plagas y enfermedades Nombre científico de la langosta Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, saltamontes o °chapulines, son una familia de insectos ortópteros caracterizados por su gran facilidad

para migrar de un sitio a otro y, en determinadas circunstancias, reproducirse muy rápidamente llegando a formar devastadoras plagas capaces de acabar con la vegetación de grandes extensiones de terreno.

confundir al agricultor, sien- ya que las gotas de lluvias lavan do necesario utilizar fuertes la planta y eliminan el líquido”, asegura Vélez. pesticidas y fungicidas Añade que fumigar para acabar con ellos. EL DATO en las tardes, o con sol, Este trabajo de fumies otro grave problema gación, según el agriculfumigacioya que el afectado es el tor, se lo debe hacer en Las nes deben horas de la mañana y en hacerse con un ser humano, “el olor del climas templados, “fumi- clima templado líquido marea a las personas cuando es expuesgar cuando está lloviendo es el peor error que se comete to al sol”, puntualiza. (MZA)

La Luna esta semana (del 30 de enero al 15 de febrero) 1 2

9 10

14 15

19 20

21 22

24 25 26

27 28

29 30

Esta semana, la Luna está en cuarto menguante, por lo que hoy no es recomendable regar las plantas, pero esta actividad puede retorse desde el lunes, día en el que también se pueden hacer podas. El mejor día para inciar el sembrado es el miércoles. Y el próximo viernes se presta para quitar la maleza de los campos.

Investigadores luchan contra el virus del zika Sin importar lo rápido que actúe el mundo, no habrá en años una vacuna disponible contra la enfermedad. MIAMI, AFP • Mientras

el virus del zika continúa su rápida propagación por el continente americano, los científicos se afanan en tratar de entender cómo prevenir, tratar y diagnosticar esta nueva amenaza transmitida por mosquitos. No hay vacuna contra el zika, al que las autoridades estadounidenses de salud describieron como un “nuevo” virus que se ha expandido velozmente en los últimos años y que está vinculado a daños cerebrales en recién nacidos. “Este es un virus nuevo así que antes de este momento, realmente no hicimos nada respecto al zika”, indicó Anthony Fauci, jefe del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (Niaid) de Estados Unidos. Tampoco hay ninguna vacuna en el mercado contra el virus del dengue, que proviene de la misma familia de flavivirus. Diversos estudios

El Gobierno de Estados Unidos está llamando a hacer toda clase de investigaciones sobre el zika y creará un fondo de 97 millones de dólares para financiar diversos estudios, desde cómo se contagia a cómo provoca la enfermedad y de qué forma controlar al mosquito que lo transmite, el Aedes aegypti. “Los investigadores del Niaid están trabajando en posibles vacunas para prevenir la infección con el virus del Zika”, agregó. “Nuestra ventaja es que ya tenemos plataformas de vacunas para usar como una suerte

“La propagación del virus del zica en América y sus efectos en los embarazos son eventos nuevos en los que estamos trabajando para comprenderlos mejor”, dijo Anne Schuchat, subdirectora general del Centro Nacional de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos. Las autoridades de salud han detectado también un incremento del síndrome de Gui-

PREVENCIÓN. Brigadistas sanitarios fumigan el Sambódromo de Río de Janeiro, donde en el próximo carnaval se renunirán miles de personas. (AFP)

llain Barré, un inusual desorden neurológico en el que se daña el sistema inmunológico de las células nerviosas, provocando debilidad muscular y en algunos casos parálisis. “El virus se está propagando en América y prevemos que más países se verán afectados”, advirtió Schuchat. ¿Transmisión sexual?

Los investigadores también han tomado nota de dos casos en los últimos años que sugieren que el virus pudo propagarse por contacto sexual: en uno de los casos el zika fue detectado en el semen de un hombre después de que desapareciera de su sistema sanguíneo y en el otro un hombre infectado en Senegal pudo haber infectado a su esposa en Colorado (EE.UU.). Sin embargo, Schuchat dijo que “la ciencia es muy clara hasta la fecha: el virus del zika es primariamente transmitido a la gente a través de un mosquito

Los pobres, más afectados °

Otros investigadores están llamando a centrarse en la prevención de las picaduras de mosquito, particularmente en áreas empobrecidas. “Necesitamos mirar los éxitos históricos para embarcarnos en programas similares en países infectados con el zika”, dijo Peter Hotez, decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical en el Baylor College of Medicine. Hotez llamó a hacer nuevos estudios sobre tecnologías -como insecticidas, mosquitos genéticamente modificados, uso de mosquiteros y tratamientos antiparasitarios con ivermectina- como medidas potenciales para prevenir el virus y matar al mosquito transmisor.

infectado”. “Por eso ahí es donde estamos poniendo el énfasis ahora”, afirmó la conocida investigadora estadounidense.

Asamblea venezolana analiza cambiar a Maduro

RIVALES. El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Campos (d), vaticinó que Nicolás Maduro podría dejar el poder este año. (Infobae).

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

BEIRUT, EFE • Al menos 16 °personas han muerto de ham-

De leve a grave

Eventos nuevos

16 muertos por hambre en Siria

de trampolín”, dijo, mencionado dos líneas de investigación basadas en estudios previos sobre vacunas para los virus del dengue y del Nilo Occidental. “Aunque estas aproximaciones son promisorias, es importante comprender que no tendremos disponible una vacuna segura y efectiva para el zika este año y probablemente tampoco en los próximos años”, agregó. El zika fue identificado por primera vez en 1947, y provocó su primer caso en humanos en 1952 en Uganda. Sin embargo, la mayoría de los casos fueron leves, con fiebre y picazón, así como enrojecimiento de los ojos algunas pocas veces. Las autoridades sanitarias apenas se dieron cuenta de su existencia hasta un brote en la isla Yap en la Micronesia, en el Pacífico, en 2007. Se culpa al brote que comenzó el año pasado del incremento de niños con malformaciones en Brasil, donde miles de bebés han nacido con microcefalia, enfermedad incurable y a veces fatal.

GLOBAL

CARACAS, AFP • El presidente del parlamento venezolano, Henry Ramos Allup, afirmó ayer que sería irresponsable permitir que el presidente Nicolás Maduro finalice su mandato, al reiterar que la oposición definirá en el primer semestre de 2016 un mecanismo para anticipar su salida del poder. “Alguien me decía: ‘vamos a dejar que el Gobierno termine hasta el final para que se achicharre en su propio aceite’. Eso es una irresponsabilidad”, dijo Ramos Allup en una rueda de prensa con corresponsales extranjeros. El diputado añadió que si Maduro gobierna hasta 2019 heredaría a su sucesor un “cemente-

rio”, por lo que la oposición -que controla el Legislativo con una amplia mayoría- consensuará a más tardar en junio una figura legal para cambiar el Gobierno. Ante la crisis

“La verdad es que yo no quiero que esto dure tres años más, así de peor en pésimo, porque ¿qué va a pasar al final?. Si tú puedes ponerle remedio a una enfermedad antes de que te produzca la muerte, pues le pones el remedio, parece obvio”, sostuvo. Ramos Allup, del partido socialdemócrata Acción Democrática, aseguró que ante la gravedad de la crisis económica no vislumbra a Maduro concluyendo su mandato.

bre desde comienzos de este mes en la localidad asediada siria de Madaya, al noroeste de Damasco, pese a la llegada de varios convoyes de ayuda humanitaria, denunció ayer Médicos Sin Fronteras (MSF). El director de operaciones de la ONG, Brice de le Vingne, señaló que “es totalmente inaceptable que la gente continúe muriendo de hambre y que los casos médicos graves permanezcan en la ciudad cuando deberían haber sido evacuados hace semanas”. Mientras, el mediador de la ONU para Siria, Staffan de Mistura, dijo que mañana puede mantener una primera reunión con la delegación de la oposición, que confirmó su participación en las negociaciones de paz.

Fiscalía investiga a Lula por corrupción

PAULO, EFE • La Fisca°líaSAO de Sao Paulo confirmó

que inició una investigación contra el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva por un supuesto blanqueo de dinero que estaría asociado a la corrupción en Petrobras. El fiscal Cássio Conserino citó a declarar a Lula y a su esposa, Marisa Leticia, el próximo 17 de febrero en Sao Paulo para investigar si el expresidente es propietario de un apartamento que no aparece en sus declaraciones fiscales, lo que constituiría un delito de blanqueo de dinero, confirmó el Ministerio Público.

Holanda bombardeará objetivos del EI

BRUSELAS, EFE • El Gobierno holandés dio luz verde a realizar ataques aéreos contra objetivos de la organización terrorista Estado Islámico (EI) en Siria, en el marco de la coalición internacional que combate el yihadismo en ese país, informó la agencia ANP. Esta semana el partido laborista PvdA, en la coalición de Gobierno anunció que apoyaría la iniciativa de extender a Siria la acción.

GLOBAL B8

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Atentado fallido contra un centro de refugiados

BERLÍN, EFE • Un grupo de desconocidos lanzó ayer una granada de mano a un centro de refugiados de VillingenSchwenningen (sur de Alemania), en un ataque que no causó daños personales pero que ha desatado las alertas de las autoridades por considerarse una nueva dimensión en la violencia contra los migrantes. La granada fue a caer junto al contenedor del personal de vigilancia, donde se encontraban en ese momento tres empleados, pero no llegó a estallar, indicaron a la prensa fuentes policiales.

Avión aterriza de emergencia en Bogotá BOGOTÁ, EFE • Un avión °comercial de la compañía

Avianca tuvo ayer que dar la vuelta y aterrizar de emergencia en el aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá, desde el que había partido minutos antes, al presentar un fallo en uno de sus motores. La incidencia fue detectada por la tripulación alrededor de las 06:00 hora local, poco después de despegar hacia la ciudad de Cali (suroeste). Tras avisar a la torre de control, los pilotos dieron la vuelta y realizaron un aterrizaje de emergencia en El Dorado, añadieron las fuentes, que no precisaron cuántas personas viajaban en la aeronave.

Rescatados mineros después de 36 días

PEKÍN, EFE • Cuatro mineros que quedaron atrapados por el derrumbe de una mina de yeso en el este de China el pasado 25 de diciembre fueron rescatados ayer tras permanecer 36 días bajo tierra, informaron las autoridades locales. Los rescatados se encuentran en buen estado físico y sicológico, pero fueron hospitalizados para someterse a revisiones médicas, según la cadena oficial CCTV. Un total de 29 personas trabajaban en la mina del condado de Pingyi de la provincia de Shandong (este de China) en el momento del accidente.

La infanta Cristina seguirá en el banquillo SOSPECHOSA. Cristina de Borbón durante la primera parte del juicio del caso Nóos. (EFE)

La justicia española confirma que continúa el juicio contra la hermana del rey por un escándalo de corrupción. MADRID, AFP • La hermana del rey

Felipe VI, la infanta Cristina, seguirá sentándose en el banquillo de los acusados en un amplio proceso de malversación de fondos públicos, tras el rechazo del tribunal a archivar la causa por fraude fiscal. En una decisión publicada este viernes, el tribunal de Palma de Mallorca, en las islas Baleares, rechazó los argumentos de la defensa, la Fiscalía y la abogada del Estado pidiendo el sobreseimiento de Cristina de Borbón, que se enfrenta a hasta ocho años de cárcel. Implicada

La hermana del rey, de 50 años, es sospechosa de haber escondido a Hacienda los beneficios procedentes de la malversación de 6 millones de euros públicos presuntamente cometida por su esposo, Iñaki Urdangarin, pieza central del juicio iniciado el 11 de enero con 18 acusados. Ese día, sus abogados reclamaron la absolución de la infanta porque su causa se sostenía únicamente en la acusación popular de la organización ultraderechista Manos Limpias,

insuficiente según ellos cuando el fiscal y el abogado del Estado, representante de la Hacienda pública, la dejaron al margen. Fraude perjudicial

Pero el tribunal dio la razón a la acusación popular y al juez instructor que dictaminó la apertura de juicio oral contra Cristina de Borbón, argumentando que el fraude fiscal no únicamente perjudica a la administración pública sino al conjunto de ciudadanos. No pagar los impuestos correspondientes “provoca un detrimento en el presupuesto necesario para procurar la asignación equitativa de los recursos públicos”, señala el tribunal en su sentencia. Por lo tanto, “no existe un único, concreto y determinado perjudicado encarnado por la Hacienda pública”, añade. ‘Credibilidad del poder judicial’

“Ha quedado acreditado que la Hacienda pública somos todos los españoles. (...) Esto es bueno para la credibilidad del poder judicial”, señaló Miguel Bernad, presidente de esta polémica asociación personada en numerosos

Imagen desgastada ° El caso, en una sociedad hastiada por los escándalos de corrupción, lastró profundamente la imagen de la monarquía entre los españoles, que ya recibieron con enfado la cacería de elefantes en Botsuana del rey Juan Carlos en 2012 cuando el país estaba a punto de ser intervenido por la crisis económica. Desde su llegada al trono, en junio de 2014, Felipe VI se comprometió en mejorar esta imagen y marcó distancias con su hermana, a la que retiró el título de duquesa de Palma de Mallorca y ni siquiera invitó a su ceremonia de proclamación.

Los personajes Negocios millonarios

La infanta, que desde 2013 vive en Ginebra junto a su marido y sus cuatro hijos, es el °primer miembro de la familia real española en sentarse en el banquillo de los acusados. Cristina, antaño valorada como una princesa moderna, ejemplar y trabajadora, se vio arrastrada por los negocios de su marido al frente de la fundación Nóos, una organización teóricamente sin ánimo de lucro que presuntamente hinchó contratos millonarios con los gobiernos regionales de Valencia y Baleares. Urdangarin, exmedallista olímpico de balonmano de 48 años, está acusado junto a su exsocio Diego Torres de prevaricación, malversación, fraude, blanqueo, entre otros, y el fiscal pide para él 19,5 años de cárcel. La infanta sostuvo desconocer esos negocios y confiar ciegamente en su marido, pero los beneficios fueron supuestamente desviados a empresas pantallas propiedad de la pareja y que habrían servido para financiar las reformas de su lujosa mansión en Barcelona, lecciones de danza o fiestas de cumpleaños de sus hijos.

FAMILIA. Los reyes en una de sus pocas apariciones con la infanta Cristina. (EFE)

casos de corrupción en España. El abogado de la infanta, Miquel Roca, lamentó que el tribunal “se aparte de la doctrina consolidada por el Tribunal Supremo” que años atrás sobreseyó al expresidente del Banco Santander, Emilio Botín, con el

mismo argumento utilizado por la defensa de Cristina. El 9 de febrero proseguirá el juicio que pone en aprietos los esfuerzos del rey Felipe VI, que asumió en 2014, de lavar la dañada imagen de una monarquía rodeada de escándalos.

Infanta sin títulos ° Se trata de la primera vez que una infanta de España, título que reciben los hijos de los reyes que no ocupan el primer lugar en la sucesión, es sometida a un

juicio. En este caso será juzgada por su presunta cooperación en los delitos de su marido, que está acusado de tráfico de influencias, malversación, prevaricación, fraude, estafa, falsedad, delitos contra Hacienda y blanqueo de capitales. Este escándalo llevó al rey Felipe VI a retirarle el título de Duquesa de Palma de Mallorca en junio de 2015 y excluirla de todos los actos oficiales de la Casa Real.

Lo asombroso de la naturaleza captado en imágenes

PLANETA I

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Genial.guru presenta algunos trabajos ganadores y finalistas que participaron para National Geographic en 2015. La naturaleza está llena de maravillas tanto en flora como en fauna. Y si se toma una cámara y se capturan los momentos precisos, de seguro se logran plas-

mar bellezas, como si se tratase de un lienzo. A continuación se exponen algunas instantáneas de profesionales que enviaron a National Geographic y fueron premiadas. (PT)

ASUSTADO. Un pequeño tarsio se esconde tras las hojas (Foto: © Bonnie Stewart)

JUGANDO. Mami, levántame (Foto: © Marja Schwartz)

ALBA. Antes de salir el sol (Foto: © Keisuke Otani)

AGUA Y FURIA (Foto: © Oscar Martinez)

PAISAJE. Una mañana en Cervino (© Andrey Omelyanchuk)

ESPECIE. Ballena (Foto: © Karim Iliya)

PERSECUCIÓN. Intenta alcanzarme (Foto: © Roie Galitz)

CÓMIC B10

PARODIA PORNO DE ‘BATMAN V SUPERMAN’

Gana cinco premios AVN

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

El cómic no solamente se ha apoderado del cine convencional sino también del cine para adultos y, una prueba de eso es la película pornográfica ‘Batman v Superman’ que ha ganado cinco premios AVN, o sea el Óscar de la industria XXX. Los galardones fueron a Mejor actriz de reparto (Kleio Valentien por interpretar a Harley Quinn), Mejor guion y Mejores efectos especiales, además de Mejor maquillaje y Mejor dirección artística. SENSACINE

Tendrá su propia serie de cómic El laureado videojuego lanzará su historia en abril. George Mann la escribirá.

DARK SOULS

DAVID ALMEIDA GARCÍA • Hace unas

semanas, en nuestro espacio de ‘Gamer’, destacamos a ‘Dark Souls III’ como uno de los videojuegos más esperados del año, pero ahora tenemos otra novedad (no creo que sea tanto para los fans del juego) que nos agrada mucho, pues se trata del anuncio de una serie de cómic acerca de esta historia fantástica y terrorífica de caballeros, dragones, brujas y zombis. Según informó el portal IGN, la serie regular de historietas de ‘Dark Souls’ será publicada por Titan Comics a partir del 6 de abril de 2016. Desde esta sección, desde ya, le auguramos éxitos, porque el videojuego cuenta con millones de seguidores en todo el mundo, y además se trata de una historia cinemática que se ha convertido en culto. Asimismo, el videojuego ha sido bendecido por la crítica especializada, pues se trata de un juego de rol de acción que cuenta con unas gráficas, sonido, trama, personajes y complejidad que le hacen único.

VIDEOJUEGO. Una gráfica del juego, el que cuenta con detalles gráficos destacados y en alta definición.

conoce en el videojuego. George Mann ha manifestado que “está muerto de emoción” por trabajar en esta serie de cómic basada en un universo tan rico y que suplica ser “explorador en otro formato”. Mann dijo al respecto: “‘Dark Souls’ tiene un universo tremendamente rico y muy original, y Bueno, la historieta Como hoy tenemos que hablar está empezando a ser explorade cómic, nos centraremos en la do en los cómics. Para mí es un honor tener la responsapoca información que tebilidad y la oportunidad nemos sobre lo de la hisde profundizar sobre él y torieta como tal. Es que no EL DATO poder contar nuevas hisse han dado más detalles de la trama en sí y nos toca El lanzamiento torias acerca de ese univideojuego verso. Significa todo un esperar con qué nos sale del ‘Dark Souls III‘ el guionista George Mann será el próximo reto el poder contribuir a de abril, en (escritor de los libros de 12 Estados Unidos. la mitología de los huecos que dejan los videojuegos ‘Doctor Who’). Los dibuy el mundo que han prejos están a cargo de Alan sentado”. Quah (‘Godzilla: Awakening’). El primer episodio de la coPero, a medida de que siga saliendo información al res- lección de ‘Dark Souls‘ tendrá pecto, nos permitimos señalar cinco portadas alternativas, seque las historietas aparecerán gún destacó IGN, dos de ellas a partir del 6 de abril en Esta- escogidas directamente de los dos Unidos y que de seguro nos videojuegos. Para quienes no son muy secontarán nuevas historias en lugar de adaptar lo que ya se guidores de ‘Dark Souls’, les po-

FANTASÍA. ‘Dark Souls’ apareció por primera vez en 2011 y su trama combina terror, fantasía, acción y suspenso.

demos adelantar que la forma como cuenta sus historias From Software (la desarrolladora del videojuego) es muy ortodoxa. Es que es necesario jugar para saber cómo seguir avanzando en la trama, pero les podemos decir que el videojuego es muy bueno y nos envuelve en una atmósfera aterradora. Esperemos que el cómic pueda hacerlo también. Tráiler del videojuego ‘Dark Souls III’, en: www.lahora.com.ec

CARÁTULA. Esta es una de las portadas tentativas para la serie de cómics.

Un poco de la historia (videojuego) ° ‘Dark Souls’ tiene lugar en el reino ficticio de Lordran. Los jugadores toman el papel de un personaje humano ‘maldito’ que ha sido elegido para realizar un

peregrinaje y descubrir el destino de los no muertos. El argumento se va contando fundamentalmente a través de descripciones de objetos del juego y diálogos con personajes no jugables. Los jugadores deben ir reuniendo pistas para entender la historia. El mundo de este videojuego está lleno de armas, armaduras y objetos consumibles que tienen como objetivo ayudar al jugador durante su viaje. Lo que sí es seguro es que cada jugador debe enfrentarse a monstruos, que bien pueden ser dragones, zombis con armadura de caballero, humanoides de piedra, trolls, enanos con dardos, sapos venenosos, cidras, sacerdotisas, arqueros de la catedral, magos…

Estrellas en la red

TEMPO

Una foto algo femenina Jaden Smith da nuevamente motivos para que se dude de sus preferencias sexuales, pues publicó en su cuenta de Instagram una foto donde sale con un atuendo muy femenino. El hijo de Will Smith desde hace tiempo ha provocado comentarios ambiguos. AGENCIAS

Se despide con un desnudo

Una sesión que nunca salió a la luz tendrá espacio en la versión mexicana de la revista.

B11

MINUTERO Otro documental del ‘Pelusa’

El legendario futbolista Diego Maradona -quien junto a Pelé fue nombrado el Jugador del Siglo de la FIFA- verá su vida recogida en un documental dirigido por el británico Asif Kapadia, director de la película ‘Amy’ sobre la cantante Amy Winehouse. El documental llamado ‘Maradona’ se centrará en el tiempo en el que el futbolista pasó en el Napoli y al que ayudó a ganar su primera Copa de la UEFA. La película contendrá cientos de horas de material inédito de los archivos personales del jugador. MSN

PAMELA ANDERSON

MÉXICO, EL UNIVERSAL · La actriz ca-

nadiense Pamela Anderson protagonizará la última sesión de fotos al desnudo para la revista Playboy y trascendió que la edición mexicana presentará esas exclusivas imágenes. La edición azteca de la publicación tendrá a la intérprete de 48 años como protagonista de su número de febrero de este año. Pamela ofreció una entrevista a la revista, en la que debutó hace 26 años y se volvió la ‘conejita’ consentida con más portadas que ninguna otra modelo.

Se une a las ‘sombras’ MÉXICO · Kim °Basinger se

Una charla candente

El actor James Franco se encargó de entrevistarla y le preguntó sobre el origen de todo, al ser descubierta en octubre de 1989 EL DATO un juego de fútbol americano. Anderson cuen“El camaróta con 13 portadas en Playboy, grafo me hizo un todo un récord acercamiento y todos empezaron a gritar, así que me llevaron a la yarda 50. Yo usaba una camiseta de Labatt Blue, así que terminaron por darme un comercial. A partir de ahí, Playboy me buscó”, comentó la intérprete. Anderson comentó que estaba muy nerviosa en su primera sesión fotográfica hasta que se dio cuenta de que “a nadie le importa tanto cómo te ves desnuda, excepto a ti misma. Nadie se

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ESPECTACULAR. La actriz y modelo luce despampanante a pocos años de cumplir 50. (Fotos: Playboy)

preocupa tanto de nuestros defectos como nosotros mismos”. Franco le preguntó sobre lo más loco que le ocurrió en la Mansión Playboy y Pamela dijo “no deseo entrar en detalles, pero

estoy segura de que concebí a uno de mis hijos entre estos muros”. Además de hablar de su regreso a la actuación, Anderson comentó que nunca se ha pensado como una mujer hermosa.

Estoy consciente de mi sensualidad. La gente responde mejor a eso que a lo físico, porque tu espíritu nunca envejece. Soy un poco exhibicionista, y me gusta jugar con ello”.

Solos o acompañados

TOUR. La banda continúa promocionando sus 15 años de carrera con la gira ‘La edad de la zebra’.

‘Soledad’ es el nombre del nuevo sencillo de la agrupación ecuatoriana Verde 70, que ya empezó su difusión en las principales plataformas internacionales y radios del país. La canción fue compuesta Darío Castro y acompañada por Juan Fernando Velasco. El corte musical propone una estética y sonoridades retro, recordando el mejor estilo de los clásicos de la década de los años 60’. Este es uno de los temas propios presentados en el cuarto álbum homónimo de Verde 70, lanzado el pasado mes octubre. Además, la agrupación ecuatoriana se encuentra celebrando

sus 15 años de carrera artística, dando inicio a su segunda gira nacional denominada tour ‘La edad de la zebra’, que ya fue presentada en las ciudades de Quito (parque Bicentenario), Guayaquil (Plataforma del MAAC) y Riobamba (Plaza de Toros Raúl Dávalos). La gira continuará este año en Cuenca, Loja, Ambato, Portoviejo, entre otras capitales. ‘Soledad’, a partir de 5 de febrero se podrá escuchar en las plataformas web como Spotify, Apple Music, iTunes, Google Play entre otras; con la opción de escuchar en ‘streaming’ y descarga digital. (CC)

suma al reparto de la segunda entrega de ‘Cincuenta sombras de Grey’, informa el medio digital especializado The Wrap. Basinger, quien en los años 80’ se convirtió en un símbolo sexual gracias a cintas como ‘Nueve semanas y media’, interpretará a Elena Lincoln, la examante de Christian Grey en ‘Cincuenta sombras más oscuras’, la secuela de la cinta que se basa en la popular obra de la escritora E.L. James. EL UNIVERSAL

Millones por un ‘tuitazo’

La popular °conductora de televisión Oprah Winfrey convierte en oro todo lo que toca, ya que, después de subir este martes un video en Twitter explicando que había perdido 26 libras sin dejar de comer pan gracias al plan dietético que promueve, consiguió que las acciones de dicha empresa subieran un 18%. Winfrey es también la mayor accionista individual de esa compañía por lo que con esa subida ganó 12 millones de dólares en un abrir y cerrar de ojos, según ha informado la web de noticias financieras Market Watch. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

EL CHAMPÚS,

UNA BEBIDA REFRESCANTE Y ANCESTRAL

HÁBITO. Llevar champús al cementerio para compartir con el difunto es tradición en los indígenas.

l pueblo QuituCara se encuentra en Pichincha. Está conformado por aproximadamente 100 mil habitantes y su idioma es el kichwa. Se dedican principalmente a la ganadería, la caza y a la recolección de alimentos. La base de su dieta se constituye principalmente de cereales, granos, papas y maíz. Es tradicional que en las grandes festividades se comparta a los invitados el cuy asado acompañado de la ‘chicha de jora’ o también el llamado ‘champús’. Ambas están hechas a base maíz, pero su preparación varía dependiendo el grado de fermentación de sus ingredientes. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ señala que en las fiestas más importantes de esta población, como: matrimonios, bautizos e incluso Inti Raymi y Día de los Difuntos, se prepara el champús como ‘néctar’ principal para tomarla con sus invitados la alegría de una nueva unión. Para obtener esta preparación se debe cocinar la harina de maíz y luego se añaden hojas de naranja. Tradicionalmente, se

Esta preparación ha trascendido en varios lugares del país. Su sabor deleita a los paladares desde tiempos inmemoriales. Sabores que nunca faltan ° La chicha también es una bebida que se acostumbra a brindar en ocasiones especiales. Usualmente se la consume durante una minga, en siembra o cosecha para pagar a los que ‘prestan la mano’. Las comidas festivas por excelencia están constituidas por carne, que en orden de importancia son el cuy, el borrego, el chancho y la gallina.

añadía a la receta ‘el concho’ de la chicha de jora para que fermente, pero en la actualidad se ha perdido esta costumbre. Daniel Sánchez, egresado de la carrera de gastronomía, se refiere al champús como una bebida tradicional que lleva frutas y hierbas. “Esta es una preparación ancestral muy nutritiva y saludable que hasta hoy en día se la consume todavía y comercializa en varios pueblos y ciudades de la Sierra ecuatoriana”. El Día de los Difuntos se lleva comida al cementerio, la misma que se prepara la noche anterior. El festín va dedicado al difunto y por esta razón, se va con el plato favorito del fallecido y se comparte sobre su nicho. En esta ocasión el menú principal para conmemorar es la colada de uchu jacu que, acompañada del champús, son el menú preferido por los indígenas.

Sus tradiciones

Las fiestas en las comunidades indígenas están fundamentadas en la connotación agro astronómica de siembras y cosechas, definidos ahora como Pascua Chica y Pascua Grande. En el caso de la Pascua Chica inicia en el Coya Raymi (fiesta de la fertilidad), con el sol recto del 22 de septiembre, y se prolonga hasta el Capac Quilla Raimi (divina conmemoración de la fertilidad) del Sol inclinado del 21 de diciembre. Todo este tiempo se agradece a la Madre Tierra con rituales dedicados a los dioses trascendentales y a los ‘ayas’ o difuntos que propician la vida en la chacra. La pascua grande, en cambio, es el tiempo espacio de celebración que se inicia a partir del Paucar Raymi (festejo de floración), pasando por el Mushuc Muyucuna (nuevos granos) y el

DEGUSTACIÓN. De preferencia al champús se lo toma frío.

Mushuc Nina (nuevo fuego) del Sol recto del 20 de marzo, para finalizar con el Jatun Punlla (dia grande) del Inti Raymi del Sol inclinado del 21 de junio. Todas estas se realizan con ceremonias, rituales, danzas, jochas, comida y abundante ‘Asua’ chicha de jora de maíz a las divinidades. Su economía

La población kichwa Quitu-Cara combina la producción agrí-

cola, cuyo destino es la venta de sus cosechas y animales menores, con aquella cuyo eje productivo es la ganadería de páramo, donde los pastizales son de propiedad comunal y con la artesanía orientada hacia la venta en el mercado local. En el caso del trabajo artesanal, participan todos los miembros del hogar para elaborar una variedad de productos como tejidos, masa pan, cedazos, máscaras y más. (MLY)

Sancocho, una delicia para el almuerzo

LA COLUMNA DE CALA SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

COCINA

El sancocho es una preparación tradicional en el país que no pasa de moda. Su exquisito sabor se ha quedado impregnado hasta en los paladares más exigentes. Con

ingredientes como yuca, arveja y zanahoria, añadiendo un toque especial, esta sopa incluso puede convertirse en la favorita de la familia. A continuación se presentan

tres recetas con las cuales este fin de semana puede sorprender a su familia. (MLY)

B13

@CALA

(Recetas y fotos: Edgar León)

Sancocho de pollo INGREDIENTES:

700 g de pollo con hueso 4 choclos en mazorca cortados en rodajas de 2 cm 1 verde picado en trozos de 3cm 80 d de arroz 80 g de zanahoria picada en cuadros de 2 cm 80 g de arveja tierna cocida 20 g de perejil finamente picado 40 g de cebolla blanca o de hoja finamente picada 40 g de ajo finamente picado 20 g de orégano finamente picado 30 g de refrito 5 g de comino molido 1 ají Sal al gusto

Viviendo en armonía

Sancocho de cerdo INGREDIENTES:

500 g de costillas de cerdo cortados en cuadros de 2,5 cm 200 g de carne pura de cerdo cortada en cuadros de 2 cm 150 g de yuca cortada en cuadros de 2 cm 150 g de zanahoria cortada y picada en cuadros de 2 cm 150 de arveja tierna verde cocinada 80 g de ajo finamente picado 100 g de cebolla paiteña finamente picada 80 g de cebolla blanca o de hoja picada 80 g de perejil 20 g de comino 50 g de orégano 80 g de refrito 1 ají 2 verdes cortados en cuadros de 2 cm 2 choclos tiernos cortados en pedazos de

2 cm 1 rama de apio 130 ml de leche Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Hierve las dos carnes juntas. Quita la espuma y continúa con la cocción hasta que las carnes estén muy suaves. Cierne y reserva el caldo. Retira la carne de los huesos. Agrega el refrito, las cebollas, el ajo, el ají, las hierbas y las especias y finalmente el caldo reservado anteriormente. En otra olla cocina la zanahoria, el choclo y el verde. Quita la espuma que se desprende de la cocción y una vez que los ingredientes estén cocinados pon a la preparación anterior. Incorpora la yuca, deja que se cocine y se

homogenicen los elementos y añade la arveja cocinada. Pon la leche, cocina por 10 minutos más. Una vez amalgamados todos los ingredientes sirve con cebolla de hoja y perejil picado finamente.

Sancocho de carne INGREDIENTES:

500 g de costillas de res cortadas en cuadros de 2,5 cm 200 g de carne magra de res cortada en cuadros 150 g de yuca cortada 150 g de zanahoria cortada y picada en cuadros 150 g de arveja tierna verde cocinada 80 g de ajo finamente picado 100 g de cebolla paiteña picada finamente 80 g de cebolla blanca o de hoja finamente picada 80 g de perejil picado 20 g de comino 50 g de orégano

80 g de refrito 2 verdes cortados en cuadros de 2 cm 2 choclos tiernos cortados en rodajas de 2 cm 1 rama de apio 1 ají 130 ml de leche Sal y pimienta al gusto PREPARACIÓN:

Cocina las carnes y retira cuantas veces sea necesario la espuma que se desprende. Incorpora el ají, el ajo, la cebolla, el apio, el orégano, el comino y el refrito. Continúa la cocción hasta que la carne esté muy suave. Retírala de los huesos, cierne el caldo y guárdalo. En otra olla cocina el choclo, el verde, la

zanahoria, la arveja y la yuca, quitando la espuma. Continúa la cocción hasta que estén muy suaves todos los ingredientes. Luego quita el ají. Une las dos preparaciones y sigue la cocción por 10 minutos adicionales. Pon la leche, hierve y sírvela con las cebollas y el perejil picado.

ma cosa! El gurú indio Sri Ravi Shankar sostiene que la felicidad está dentro de nosotros y no tenemos que salir a buscarla. Sin embargo, los estímulos que provocan la felicidad sí son externos. Por ejemplo, comenta Shankar: “Cuando olemos un aroma exquisito, cerramos los ojos para disfrutarlo en lo más profundo de nuestro ser, allí es donde está la felicidad”. El aroma es externo, pero se goza en lo más profundo de nuestro interior. Igual sucede cuando paladeamos un bocado atrayente, jugoso, apetitoso… Lo deleitamos bien adentro y, si las condiciones lo permiten, también cerramos los ojos, nos alejamos de la realidad para que nada perturbe ese momento de sublime placer. ¡Eso es muy rico, no lo niego! Forma parte del disfrute de la vida, pero no podemos sucumbir reiteradamente ante estímulos tan atrayentes, y eso lo logramos con control mental. De bienestar, felicidad, buena alimentación, salud mental y otros temas amenos, necesarios e interesantes, está tratando nuestro reto de salud Mes Sano, que comparto con los doctores Eddie Armas y Kike Santander, este último líder de QiClub. ¡Aprovéchalo!

www.IsmaelCala.com

DETECTIVES

DURYPCONSTRUC Cía. Ltda.

Estructuras y Cubiertas Metálicas

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, correos electrónicos

Diseño Planificación y Construcción

a Nivel Nacional Fono: (02)2440671 (02) 2921-242 099-490-3327

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/32881

Hierve el pollo. Quita la espuma que se desprende y agrega a la cocción el refrito más la cebolla, el orégano, el ajo, el comino, el ají y el perejil. Espera un momento y reserva el caldo y el pollo.

PAG/32880

PREPARACIÓN:

En otra olla, cocina con poca agua el arroz, la zanahoria, el choclo, el verde y revuelve poco a poco. Pon esta preparación al anterior caldo y una vez que los ingredientes estén cocinados coloque la yuca. Añade el pollo cortado en trozos de 3 cm y deja que se cocine hasta que estén suaves. Coloca la arveja y hierve hasta que todo se homogeneice. Pon la sal y sirve.

Los hábitos alimentarios revelan el nivel de relación entre el cuerpo y la mente y pueden determinar la calidad de vida de los seres humanos. Se habla mucho de lo positivo que es mantener una dieta adecuada; o sea, comer productos saludables, solo los necesarios y, dentro de lo posible, respetar un horario. A pesar de la propaganda, aún existen incrédulos que prefieren dar el gusto al cuerpo. Algo así como malcriar a un niño satisfaciendo sus antojos, sin tener en cuenta la educación futura. Por lo general, son personas que no dominan la mente, que se rinden cuando esta cae de rodillas ante los sentidos del olfato y el gusto. Es cierto que se disfrutan segundos de inmensa felicidad, pero, a la larga, son solo instantes que se transforman en años de pesadillas, porque crean la base para el exceso de peso, el colesterol alto, la diabetes, la presión sanguínea elevada y otras secuelas que también perjudican a la actividad mental. Por esa razón, el cuerpo y la mente deben vivir en armonía, cuidarse y respetarse mutuamente. Lograr momentos de felicidad sacrificando calidad de vida, nada tiene de ventajoso. ¡Felicidad y momentos de placer no son la mis-

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Mujer distinguida

¿Nació un 30 de enero?

Pato

B14

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

cHiflado

ruin, bajo

MaMífero Mustédlido

cauce artifi Medida de liebre de la Patagonia

traMPa

extensión

existir

R saBrosa equivaLer,

aPócoPede PersonaL

cansada

ciudad de coLomBia moneda de coLomBia

cantante esPañoLa en género de coPLas

HaBitar

servir

queBrar La ey de ios xtensión de agua saLada

aL Lugar

nieve

río de rusia

Frenar, detener

equiPar

PaLma de Las canarias

símBoLo deL

A R

dádiva

deL año

edida de Longitud este

óvido saLvaje

músico y cantautor PoPuLar argentino

• HORAKU Nro. 3442

Sweeney Todd MAXPRIME, 19:50

Nro. 3441 9 2 3 5 7 8 1 8 6 1 4 2 9 5 7 9 3 6 4 6 7 9 4 2 2 8 6 5 3 5 3 8 1 7 9 2 4 3 6

5 1 2 8 8 5 3 1 1 4 7 9 2 9 6 4 7 8 1 5 6

3 2

4 5

8 4

1 6

2 7

9 8

ajedrez

Pactar

mamá

FicHa de

stado de uroPa etaL aPrecioso

musicaL

Pato

secreto

acordar,

aPócoPe de

amiLia

anta, taPir

Primera nota

tantaLio

icor

6 7

LocaLizador

santo en Portugués

LFa

veLLón Fragancia

musicaL

tecnecio

Furia aParato radio-

estación

símBoLo deL

tercera nota

verBaL

saLudo indio

sPosa de BraHam

4 3

terminación

M A R eL d T A F R A L CELEBRIDADES A R C A N O e ALFONSINA STORNI M A L T A em (1892 - 1938) m e POeTISTA ARgeNTINA a A E o O A a de ORIgeN SuIzO. L CON LugONeS, eS LA R O N B U R máxImA RePReSeNTACIóN deL mOdeRNISmO eN

de veLa

detonación

Lista

BajeL gran

FotograFiar maniático, ido

PortaL, cLaustro instrumento musicaL

sodio

HueLga

aParato Para

ProyectiL

símBoLo deL

Fruta de exPortación

ente

Primera

Lío de roPa

cuvierto de

mujer

Perteneciente

Princesa inca

Pareja

adonis

taBerna

Lienzo, tejido

nomBre gaéLico de irLanda

gaLLardo,

PaPá

PronomBre

instruMento

altar

coMentar

guerrilla

Primer

adverbio de

creMa de la

convicto

Holganza, descanso

Peruano

rey de egina Hijo de zeus

tieMPo síMbolo de cerdas en la Parte del cuello del caballo

CÁNCER

(julio 23 - agosto 22)

Este momento es propicio para empezar a ahorrar y ser más prudente con el dinero. Tome conciencia del esfuerzo que le cuesta hacer su dinero. RECUERDE: Aparte su mente de la visión negativa de su vida.

VIRGO

furia

(mayo 21 - junio 21)

Las finanzas provenientes de asociaciones repuntan. Cambios positivos se producen a nivel profesional. RECUERDE: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

LEO ley sin e

uno Más uno

dueño

niño de PecHo

Monarca

moneda de itaLia

verdadero

GÉMINIS

La vida de pareja pasa por un excelente momento. Las uniones conyugales o asociaciones que se realicen en este momento dan buenos resultados. RECUERDE: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

lecHe

ola

ciudad de venezueLa argoLLa

sonido

Femenino

ciudad de ruMania

Ud. emprenderá una búsqueda espiritual profunda. Sus deseos de viajar y superarse académicamente se realizarán. RECUERDE: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

(junio 22 - julio 22)

disPerso

artícuLo

disPerso

HomBre

ee uu.

vasca

síMbolo de

(marzo 21 - abril 19)

Su habilidad para concretar sus sueños y lograr sus ambiciones será muy fuerte. Buscará mantener su estatus profesional. RECUERDE: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

(abril 20 - mayo 20)

calcio

Hendedura

ARIES

TAURO

cantante, coMPositora y actriz de

tecnecio

(agosto 23 - septiembre 22)

Sus hijos serán más expresivos abiertos y comunicativos. Enséñeles lo valioso del trabajo y el esfuerzo para salir adelante. RECUERDE: Quien no vive para servir, no sirve para vivir.

alfa síMbolo de Messier

einstenio

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

7 4

4 7 8 4 3 5 7 7 1 4 3 4 7 2 7 4 5 6 1 9 8 5 3 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

Actividad del cerebro depende de su forma EFE • Los patrones distintivos de la función cerebral que se producen cuando los seres humanos están en reposo están vinculados a la estructura física de sus cerebros, según un estudio publicado por una universidad australiana. “La forma del cerebro importa del mismo modo en que importa la precisión de la forma que tiene la madera de un violín Stradivarius para producir un sonido exquisito”, señaló Joel Pearson, de la Universidad de

Peldaño síMbolo del

río de aMérica del n.

cantidad

niño que se está criando

Solución anterior M

Manto beduino

volcán de coloMbia

Plano

Benjamin Barker ha sido encarcelado injustamente durante 15 años. Cuando logra escapar a Londres se convierte en Sweeney Todd. Barker vuelve a su vieja barbería en el piso de arriba de la pastelería de la Sra. Lovett, para consumar su venganza.

de osMio

tieMPo

Mono

adivinadora síMbolo

Proyectil

liza, Polvo

aPosento

Musical

ee uu.

Natalie y Nick se sienten frustrados por su mala suerte en el amor. Luego de lanzar una moneda en una fuente, ambos empiezan a soñar el uno con el otro, pero según la leyenda solo tendrán una semana para hacer esos sueños realidad.

HeMbra del

anocHecer,

grasa, ProPina estado de africa

seParar

Músico, coMPositor y Productor de

HBO FAMILY, 17:30

gitano de estado de ee. uu.

nave

atardecer

gran cordille ra de rusia

ciudad de francia eMbuste,

coMbate

Hurtar

Medida inglesa Patriarca del diluvio

nifica nuevo

aura

cial de agua

inglesa

raza

sino, destino

Hito

cerveza

longitud cubierta, eMbozo

Pref. que sig

Soñando con el amor

Su objetividad hace de Ud. un gran consejero. Las personas ven en Ud. alguien en quien ofende confiar y la que les puede guiar de la mejor manera. Es generoso y entregado al momento de servir a los demás.

deMente,

TVFAN

HORÓSCOPO

Nueva Gales del Sur, autor del estudio. El complejo trabajo matemático para analizar los datos cerebrales demostró que “la actividad del cerebro resuena dentro de las estructuras anatómicas precisas del mismo para producir las oscilaciones que observamos en estado de reposo”, acotó Pearson. Hasta hace poco no se podía explicar porqué las personas que estaban echadas en los escáneres cerebrales, sin pensar en nada en concreto o sin tener una

ESTUDIO. Esto se daría en los humanos. (Foto: RTVE)

actividad física, registraban patrones espontáneos de actividad cerebral, según un comunicado del centro educativo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

Christian Bale (1974)

Actor británico, uno de los más prominentes de su generación, nace un día como hoy en Haverfordwest. Su actuación en ‘El peleador’ le valió un Óscar, un Globo de Oro y un SAG como Mejor actor de reparto. Aunque su papel más reconocido es el de interpretar a Batman en la saga dirigida por Christopher Nolan. Entre sus actuaciones destacan sus apariciones en ‘El imperio del sol’ –que lo consagraría como una joven promesa del cine-, ‘Psicópata americano’, ‘Equilibrio’, ‘American Hustle’, entre otros. (DVD)

Su vida hogareña será satisfactoria y tranquila. Sentirá que su entorno le da felicidad y calma. Buen momento para comprar o vender inmuebles. RECUERDE: Por aquello por lo que acepta morir, es lo único de lo que puede vivir.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Será más efusivo y demostrativo al momento de expresarse. Buscará demostrar positivismo y alegría en cada una de sus palabras. RECUERDE: Tratemos de dejar el mundo en mejores condiciones que las que tenía cuando entramos en él.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Pueden presentarse muy buenas oportunidades a nivel económico; aprovéchelas. Administre con inteligencia y madurez sus ingresos. RECUERDE: No se disfruta la propia felicidad cuando falta la de los otros.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. se sentirá más alegre y optimista. Su temperamento será más agradable y buscará vivir en armonía. RECUERDE: Quien obra puede equivocarse, pero quien no hace nada ya está equivocado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

El contacto con animales, plantas o niños le revitalizan y le infunden paz y alegría. RECUERDE: Es mejor encender una vela que maldecir las tinieblas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Ud. buscará los medios para llevar a cabo sus planes y concretar sus sueños. La compañía de sus amistades le reconforta. RECUERDE: El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en un amigo.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Tenista aficionado al baloncesto

El español David Ferrer, tenista ubicado en la octava posición a escala mundial, publicó una fotografía en su cuenta de Twitter (@DavidFerrer87) en la que se muestra decepcionado por la ausencia del basquetbolista Paúl Gasol en el ‘Juego de las Estrellas’ de la NBA. “Buenos días a todos. ¡Levantarme y ver que Paúl no estará en el Allstar Game me parece increíble!”, señala el texto que acompaña la imagen. (MC)

Murray enfrentará a Djokovic en la final AUSTRALIA, EFE • El escocés Andy Murray, número 2 del mundo, Abierto de Australia Campeones en la última década: se clasificó para disputar por quinta vez en su carrera la final del Abierto de Australia, al doblegar con enormes difi° 2005 Marat Safin cultades (4-6, 7-5, 6-7 (4), 6-4 y ° 2006 Roger Federer 6-2) al canadiense Milos Rao° 2007 Roger Federer nic, que solo cedió cuando una ° 2008 Novak Djokovic dolencia en el muslo mermó ° 2009 Rafael Nadal sus facultades. ° 2010 Roger Federer ° 2011 Novak Djokovic Murray volverá a luchar por ° 2012 Novak Djokovic su primer título en Melbour° 2013 Novak Djokovic ne, donde ya perdió la final de ° 2014 Stanislas Wawrinka 2010 ante el suizo Roger Fede° 2015 Novak Djokovic rer y las de 2011, 2013 y 2015 ante el que también La quinta manga será su rival este fue un paseo para domingo, el serbio TROFEOS Murray, que rompió Novak Djokovic. de Grand Slam tiene Murray en el primer y terRaonic, 14 del en sus vitrinas: el Abierto de los Estados Unidos en cer juegos, con 5-2 mundo y solo por 2012 y el Abierto de sacó para ganar y segunda vez en Australia en 2013. no tuvo dudas en el una semifinal de momento definitivo. Grand Slam, fue A sus 28 años, el esatendido en dos oca- EL DATO cocés jugará su novena siones por los servicios final de Grand Slam. La médicos en el muslo busca anterior fue hace un año derecho y al final del Djokovic su Grand Slam cuarto set acusó un ba- número 11 y su también en Melbourne, sexto título en ante Djokovic, que le jón notable en su juego, Australia. derrotó por 7-6 (5), 6-7 que Murray aprovechó (4), 6-3 y 6-0. El número para golpear a placer y con una continuidad que el uno volverá a ser favorito: ha servicio del canadiense había ganado a Murray en 21 de sus 30 choques anteriores. impedido hasta entonces.

EXPECTATIVA. Jugadores de renombre participarán este año en el torneo.

Se inauguró el ATP de Quito

TENIS

Con un duelo entre Escobar y Gómez arrancó el Ecuador Open Quito.

La organización tiene todo listo para recibir a los aficionados °

Manuel Maté y Fabricio Valdivieso, organizadores del Ecuador Open Quito, manifestaron que está todo listo para recibir a los más de 4 mil aficionados que se espera que lleguen diariamente al club Jacarandá. Justamente, el estadio principal fue ampliado, pues el año anterior la capacidad era para 3.500 aficionados. Además, indicaron que el cuadro de dobles también tendrá algunas sorpresas, como la presencia de la dupla ecuatoriana conformada por Emilio Gómez y Roberto Quiroz y la pareja que seguramente llamará la atención del público, con Fernando Verdasco y Giovanni Lapentti. Finalmente, se anunció que restan muy pocas entradas a la venta, sobre todo para los últimos días de competencia, entre el jueves y el domingo de la próxima semana en el feriado de Carnaval. (MC)

El tenista manabita Gonzalo Escobar, número 365 del ranking mundial, venció con un marcador de 6-2 y 6-3 al guayaquileño Emilio Gómez, segundo mejor blemente golpeado por la derroecuatoriano en el escalafón de la ta, tendrá que pasar la página ATP. El encuentro inició con un y pensar en la clasificación del nerviosismo evidente en ambos evento, que inicia hoy a las 10:00 en el club Jacarandá. El jugadores, pues el preotro ecuatoriano que mio para el ganador estará en esta fase es el era entrar directamenPAÍSES ibarreño Iván Endara, te al cuadro principal mundo disfrutaron quien llega motivado del evento, sin jugar la en elde la cobertura de televisión en 2015. tras un buen arranque fase de clasificación. Este año, ese número de año. Sin embargo, Esaumenta a 190. Una vez finalizado cobar fue quien jugó el encuentro, Escobar bien los puntos clave dio sus impresiones de la y rápidamente sacó ven- EL DATO victoria conseguida frente taja de 4 a 0 en el marcaa su amigo y compañero dor, para después cerrar dominicano en el equipo de Copa Dala primera manga con un El Víctor Estrella claro 6-2. En el segundo Burgos, ganador vis. “Entramos los dos suaño anterior, mamente nerviosos, no es set las cosas se empareja- el será el quinto favorito al título fácil adaptarse a la altura”, ron y parecía que Emilio en 2016. señaló con un aire de satisiba a forzar un desempate, facción por este nuevo paso pero una vez más Escobar aprovechó su solidez desde en su carrera. Además, ‘Gonza’ aseguró que el fondo para cerrar el partido y quedarse con la invitación al aprovechará al máximo su presencia en el cuadro principal, cuadro estelar. Por otra parte, Gómez, visi- donde estarán algunos de los me-

180

EXPERIENCIA. Murray ha jugado 6 finales de Grand Slam: ganó 2 y cayó en 4 ocasiones.

Espero que el público venga a apoyarnos durante toda la semana”. GONZALO ESCOBAR, TENISTA ECUATORIANO.

jores tenistas del planeta, como es el caso de Bernard Tomic (17 en el mundo), Feliciano López (19), Thomaz Bellucci (37) y Fernando Verdasco (45). Giovanni Lapentti, el representante ecuatoriano mejor ubicado en el mundo, también estará en el cuadro estelar. En 2015, el hermano menor de Nicolás cayó en un apretado duelo ante Bellucci, tercer candidato al título en esta segunda edición. Justamente, Nicolás, el hermano mayor de los Lapentti, también se encuentra en la capital pero ahora como entrenador de la joven promesa colombiana Alejandro González, a quien dirige desde la temporada anterior. (MC)

CRONOS B16

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

CIFRAS

MILLONES se estima la ganancia de Barcelona con la llegada de Ronaldinho.

Denuncian a Neymar por evasión

MILLÓN será por la taquilla, si el estadio se llena.

La Fiscalía brasileña denunció ayer al delantero Neymar por delitos de evasión fiscal y falsedad documental, así como a su padre, al presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, y su predecesor en el club, Sandro Rosell. La cuestionada transferencia del delantero del Santos al Barcelona originó un sonado proceso en España y también está siendo investigada por el fisco brasileño. EFE

Barcelona-Atlético, por el liderato

Camp Nou enfrentará °esteEldía a Barcelona y Atlético de Madrid en un duelo directo por el liderato de la clasificación, ahora en poder del conjunto ‘azulgrana’, con los dos con 48 puntos, y quizá por media Liga, en un choque imponente y con menos margen de error para el equipo ‘rojiblanco’.

‘Dinho’ feliz de vestir la amarilla

BARCELONA

MOMENTO. Ronaldinho luce la camiseta de Barcelona.

El Balón de Oro en 2005 fue parte de la ‘Noche Amarilla’. Hoy comparte con las formativas del club. Ronaldinho está en Guayaquil celona español dijo, en rueda de desde la madrugada de ayer. Un prensa, que “todo el cariño que sueño cumplido para muchos me han demostrado me quitó el hinchas de Barcelona, quienes cansancio”. Agregó que “estoy deliraron al verlo cuanmuy feliz de estar aquí do llegó al aeropuerto con ustedes. No esperaJosé Joaquín de Olmedo. CIFRAS ba tanto cariño de la genA otros seguidores, en te en un club que no he cambio, no les importó DÓLARES jugado”. pagar 250 dólares por la cena con una cena en la que estu- costó Ronaldinho. vo por menos de 10 mi¿Puede quedarse? nutos. Pese a que el presidente Tanta fue la emoción de Barcelona, José CevaDÓLARES la camiseta que un seguidor del ju- cuesta de Ronaldinho con llos, fue claro en indicar gador brasileño intentó Barcelona. Se pusie- que las cifras para reterobarle su gorrito, que ron a la venta 4.000. ner al jugador son inaldespués fue recuperado canzables, Alfaro Morepor la inmediata reacción del Ba- no, vicepresidente del equipo, no lón de Oro de 2005. lo descartó por completo. Más allá de ese enojo moEl futbolista campeón del mentáneo de ‘Dinho’, el ex Bar- Mundo en 2002 dijo que su

La indumentaria del ‘Ídolo’ Castillo, Damián Díaz y Máximo Banguera mostraron la indumentaria °queSegundo Barcelona utilizará este año en el torneo local y la Copa Sudamericana. El ‘Mortero’ Castillo (d) mostró la camiseta oficial que es de color amarillo con vivos rojos, mientras que el ‘Kitu’ Díaz (i) desfiló con la camiseta alterna que, este año, será de color negro con filos amarillos. Banguera (c), por su parte, mostró su uniforme de arquero, que será de color rosa. (WOM) (Foto: Barcelona).

250

Inicia el fútbol en Colombia

regresa °esteLafinLigadecolombiana semana con importantes refuerzos en equipos como Santa Fe (foto), Millonarios, Medellín y Cali, que buscarán impedir que Atlético Nacional repita como campeón en esta temporada. EFE

permanencia depende de los dirigentes, mientras que Marcos Rodríguez, uno de los colaboradores del equipo, manifestó

que "dependerá de él si acepta la propuesta para quedarse, puesto que tiene varias ofertas para continuar su carrera”. (WOM)

Ecuador es ‘peligroso’ para el DT de Paraguay ASUNCIÓN, EFE • El seleccionador

de Paraguay, Ramón Díaz, dijo ayer que está preparando todos los detalles para enfrentar en las eliminatorias sudamericanas a Rusia 2018 a Ecuador, "un rival peligroso", debido a la altitud de Quito. El argentino Díaz explicó que prepara una "buena elección de los jugadores" para enfrentarse en marzo a Ecuador y también a Brasil, que será el siguiente rival, según un comunicado de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). "Tenemos que hacer una buena elección de los jugadores, estamos contentos con lo que estamos armando, solo necesitamos tiempo y nada más", declaró.

"Me parece que hay muchas cosas que se tienen que mejorar, mucho más de todo lo que se venía haciendo, hay mucho por hacer. En algunas cosas se ha avanzado mucho, en la logística de la llegada de los jugadores desde el exterior por ejemplo", expresó el entrenador. Díaz aseguró sentirse "bastante optimista" ante el duelo con Ecuador en Quito, y luego ante Brasil, en Asunción. "Vamos a ir con mucho tiempo para prepararnos, vamos a tratar de tener vuelo chárter para volver rápidamente. Puede haber sorpresas porque estamos viendo una cantidad de jugadores que estamos analizando.

Eliminatorias

Partidos de Ecuador

° Ecuador vs. Paraguay: 24 de marzo a las 16:00. vs. Ecuador: 29 de marzo a °lasColombia 15:30.

Jugar en la altura no es fácil, así que estamos analizando toda esa situación", aclaró. Díaz consideró que aprovechará a sus jugadores que militan en equipos mexicanos porque "son los que juegan en la altura". "Vamos a necesitar para este

Abonos siguen a la venta La Federación Ecuatoriana de °Fútbol puso a disposición de los

aficionados la venta de abonos para los juegos de eliminatorias ante Paraguay (24 de marzo) y Brasil (primero de septiembre) en Quito. Ecutickets es la empresa encargada de la venta en Quito y Guayaquil. Los costos en abono son: 360 dólares el palco, 144 la tribuna, 81 la preferencia y 40 la general. (WOM)

combo un poco más de gente. Nos quedamos tres o cuatro días en Guayaquil, y llegamos a Quito el día del partido", subrayó.

CRITERIO. Ramón Díaz espera sacar puntos en Quito. (Foto de Archivo)

CRONOS D

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Alineaciones Barcelona:

vs.

Banguera Velasco Marques Checa (Aimar) Pineida Castillo Calderón (Minda) Penilla (Castillo) Ronaldinho Díaz Blanco (Suárez) DT. G. Almada

Universidad San Martín:

Rivadeneyra Real M. Ortiz (Reátegui) Báez Ampuero Cartagena Rivadero Tajima (Iberico) Sánchez C. Ortiz Ponce DT. José Del Solar

Fue un recibimiento muy bonito, algo que jamás voy a olvidar”. RONALDINHO,

El ‘Ídolo’ ganó en la ‘Noche Amarilla’ ESPECTÁCULO. La gente aclamó a sus ídolos mientras eran presentados uno tras otro, antes del encuentro.

FUTBOLISTA BRASILERO.

PRESENTACIÓN

Ante un estadio repleto, los ‘toreros’ derrotaron a la Universidad San Martín de Perú.

4 3

Ronaldinho y Díaz, ‘el Kitu’ marAyer se llevó a cabo la ‘Noche có su segundo gol de la noche e Amarilla’, en la que Barcelona igualó el encuentro. presentó a su plantilla para el Cuando concluía la primera 2016 enfrentando a la Universiparte, Pineida y Penilla se juntadad San Martín de Perú. Ronalron, este último envió un centro dinho, quien jugó 78 minutos, BARCELONA U. SAN MARTIN para Blanco y Rivadeneira salvó fue la gran atracción de la velada. por tercera vez a su equipo. De Un estadio Monumental repleto disfrutó, desde las 17:00, puero cobró un tiro libre al án- esta manera ambas escuadras se de show artísticos musicales y gulo inferior derecho de la por- fueron al descanso, tras 45 miespectáculos de luces, que poco tería defendida por Banguera y nutos de muchas emociones. En el segundo tiempo, a los a poco fueron encendiendo el empató el encuentro, ante la sor57 minutos, el arquero Rivadeambiente. Luego fue el turno de presa de los hinchas amarillos. Inmediatamente después, los neyra volvió a fallar, al igual que la presentación de los dirigentes con José Francisco Cevallos a la ‘toreros’ reaccionaron con un cen- al inicio del partido, dejándole tro de Díaz que le cayó a servido el balón a Díaz, quien no cabeza, del cuerpo técBlanco, quien disparó de fue egoísta y permitió que Ismael nico comandado por media vuelta pero esta Blanco marque la tercera de la Guillermo Almada, y MILLONES dólares, aproximada- vez Rivadeneyra estuvo noche para los amarillos. finalmente de los juga- de mente, ganó Barcelona Cuando promediaba la paratento para despejar el dores que defenderán con la llegada de ‘Dinho’, entre la cena balón. El cotejo era inte complementaria, Christian al equipo ‘Torero’ du- del jueves, la taquilla, los auspiciantes y las teresante, pues ambos Penilla apareció para anotar el rante este año. Los más ovaciona- camisetas vendidas. equipos buscaban los cuarto gol a favor de los locales y continuar la fiesta en el Monuarcos rivales. dos fueron Damián A los 28 minutos de juego, mental. Ante la sorpresa de toDíaz y Ronaldinho, pero Ismael Blanco, Segundo Alejandro Ronaldinho cobró un gran tiro dos, Ronaldinho seguía en cancha y hacía de las suyas, Castillo, Máximo Banguera y libre pero una vez más el levantando a la gente de Federico Nieto también fueron portero peruano ahogó el EL DATO sus asientos con sus jugaaplaudidos eufóricamente por grito de gol ‘canario’ mandas características. A los las cerca de 60 mil personas que dándola al tiro de esquina. En el arranque se dieron cita en el escenario de- En la contra, Rivadero del Campeonato 73 minutos volvió a poner un gran pase para Suárez, silenció al Monumental nacional, portivo. Barcelona visitaBarcelona comenzó enchu- adelantando a los visitan- rá a El Nacional que se perdió la quinta. próximo Sin embargo, el astro fado. Apenas a los 4 minutos de tes en el marcador con un el domingo 7 de juego, Damián Díaz aprovechó fuerte remate al ángulo. febrero a las 11:15 brasilero no logró anotar el Olímpico y salió de la cancha ovauna falla del potero Rivadeneyra Los locales sintieron el en Atahualpa. cionado al minuto 78. En para poner la primera a favor de golpe y un minuto más el último tramo, Ponce los locales. Sin embargo, nueve adelante empataron las minutos después, Álvaro Am- acciones. Tras una pared entre logró descontar una vez más

ATRACCIÓN. Ronaldinho fue el más aclamado de la ‘Noche Amarilla’.

FIGURAS. Díaz (i) y Ronaldinho (d) hilvanaron varias jugadas colectivas durante el compromiso.

para el conjunto peruano con el dato oficial que se presentó en el estadio, la asistencia de un buen disparo de zurda 42.603 espectadores que que dejó parado a Ban- EL DATO pagaron su boleto dejó una guera, y le puso drama al recaudación de 1'042.825 final del encuentro. 4 mil camiDe esta manera finali- Las setas que salie- dólares. Ahora, los ‘toreros’ deberán prepararse zó el partido y Barcelona ron a la venta el dorsal de para iniciar su presentano solo ganó en la cancha, con Ronaldinho se ción en el Campeonato nasino en la parte económi- agotaron en pocas horas. cional de fútbol. (MC) ca también, pues según

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Brambilla gana la etapa entre Pollença y Andratx

MINUTERO

•El ciclista italiano Gianluca Brambilla se quedó con el Trofeo Pollença-Andratx, TOME NOTA segunda prueba de la Vuelta La Challenge a Mallorca, al Vuelta a coronar ayer los Mallorca continúa hoy con la 153 kilómetros disputa del del recorrido con Trofeo Serra de Tramuntana, de un tiempo de 3 143,9 kilómetros horas, 32 minutos entre Sóller y Deià. y 23 segundos.

PALMA, EFE

Competencia Clasificación

Billaristas por un cupo

día termina el I Circui°toEste de Billar que se cumple en

1. Gianluca Brambilla (ITA/Etixx-Quick Step) 3h32:23

Guayaquil. Después de dos eventos, los mejores clasificarán al Campeonato Panamericano de Billarm a tres bandas que se cumplirá en junio. (WOM)

2. Michal Kwiatkowski (POL/Sky) a 0:02

3. Zdenek Stybar (CZE/Etixx-Quick Step) m.t.

4. Tiesj Benoot (BEL/Lotto-Soudal) m.t. 5. Dylan van Baarle (HOL/Cannondale) m.t. 6. Fabian Cancellara (SUI/Trek-Segafredo) m.t.

7. Scott Thwaites (GBR/Bora-Argon 18) m.t. 8. Alejandro Valverde (ESP/Movistar) m.t. 9. Leopold König (CZE/Sky) m.t. PODIO. A la espera de resultados, Víctor Núñez, Cayetano March y Juan Zabala ganarán medallas.

Escalada selecciona a deportistas Escaladores de Pichincha °cumplieron un preselectivo,

en las modalidades de dificultad y velocidad, en el muro de la Vicentina. Después de un análisis técnico, fueron selecionados varios deportitas, quienes volverán a competir en marzo para definir la Selección ‘Oro y Grana’. (WOM)

Casares vuelve a Pichincha

La tenista Marie Elise °Casares vuelve a los registros de Pichincha, después de graduarse como ingeniera civil en Estados Unidos. (WOM)

Ecuador tiene tres finalistas en tenis Zabala, Núñez y March van por el título del Guayaquil Bowl.

no Tomás Descarreaga, quien se retiró cuando el partido estaba 4-4. “Será un partido muy difícil, porque Víctor (Núñez) viene jugando buen tenis, será un duro como todos y hay que salir con todo a ganar”, dijo March a través de un boletín de prensa de la organización. La segunda opción de camLa tercera etapa de la gira Co- peonato es con Juan Zabala, en sat termia este día en el anexo la cateogría 14 años. El jugador del Guayaquil Tenis Club. Tres zurdo superó en semifinales a Román Burruchaga, de deportistas ecuatorianos aseguraron un lu- TOME NOTA Argentina por 7-6(4), 6-2. “Estoy muy feliz por gar en las finales de las este triunfo, es muy imcategorías 14 y 16 años. dos finales Un título ya quedó Las de damas y una portante para mi ganarle al argentino que me ganó asegurado para el país de varones se desde la final en Venezuela”, en la categoría 16 año. jugarán las 09:00 y la dijo Zabala, quien medirá Víctor Núñez y Cayeta- otra final de varones será a en la final a Natan Rodrino March se enfrenta- continuación, aproxima- gues de Brasil. rán por el primer lugar. 11:00, damente. Sobre el rival, el teNúñez superó a Bonista ecuatoriano indicó ruch Skierkier, de Argentina, por 6-3, 6-2. March, que “ya jugué contra él en Copor su parte, ganó al argenti- lombia y me ganó, pero ya lo

10. Giovanni Visconti (ITA/Movistar) m.t

Semifinales Resultados

Varones 14 años °Juan Zabala (ECU) a Román Burruchaga (ARG):7-6(4), 6-2

Natan Rodrigues (BRA) a Josue Mamani (ARG): 6-1, 6-1 Varones 14 años °Víctor Núñez (ECU) a Boruch Skierkier

(ARG): 6-3, 6-2 Cayetano March (ECU) a Tomás Descarreaga (ARG): 4-4, retiro

Damas 14 años °Isabella Ciancaglini (BOL) a Romary Cárdenas (MEX): 6-2, 6-1 Ana Geller (ARG) a Romina CCuno (PER): 6-2, 2-6,6-4

Damas 16 años °Lucia de Santa Ana (URU) a Alexandra Ferreira (BRA):7-6(3), 6-1 Luniuska Delgado (VEN) a Dana Guzmán (PER): 6-3, 4-6, 6-0

conozco mejor, lo he estudiado y creo que aquí en casa me va a ir mucho mejor”. (WOM)

Medvedeva, campeona de patinaje artístico

La joven rusa Evgenia Medvedeva, de 16 años, se hizo con el título de campeona de Europa de patinaje artístico, tras ganar el programa libre en Bratislava. Medvedeva totalizó 215,45 puntos, quedando delante de sus compatriotas Elena Radionova (209,99) y Anna Pogorilaya (187,05). AFP

CULTURA Diego Falconí gana I A11 Premio Casa de las Américas SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MASK COLLECTIVE

LA HABANA, EFE • “Honrado y fe-

liz con este premio, y este gesto, de @CasAmericas. Que nunca más seamos cenizas sino plácidos y escarpados textos”. Esta fue la reacción vía Twitter del escritor ecuatoriano Diego Falconí Trávez, galardonado con el Premio Casa de las Américas. Escritores de Argentina, Ecuador y Cuba acapararon las principales distinciones del premio literario Casa de las Américas 2016. Así lo dio a conocer el fallo anunciado por el jurado en La Habana en la 57 edición de esos galardones. El ecuatoriano Diego Falconí Trávez fue el ganador del premio Casa al Mejor Ensayo de tema artístico-literario, con ‘De las cenizas al texto. Literaturas andinas de las disidencias sexuales en el siglo XX’. Los jueces encargados de la elección valoraron “la relevancia de su contribución a las discusiones teóricas sobre sexualidad y poder y por su particularización de estas discusiones en la lúcida lectura de los textos literarios”.

ARTISTAS. Arnand Iprex y Marie Piquet luego de su visita al país irán a Bolivia y México.

Las máscaras del mundo, en Quito El colectivo francés se encuentra en una gira en busca de más expresiones.

Máscara digital

Esta es una creación del francés en 2012 cuando se dio cuenta que era muy importante utilizar los medios digitales para llevar la cultura representativa de las máscaras por todo el mundo. Son alrededor de 1000 caracterizaciones las que se proyectan. El trabajo consiste en la creaA cada ciudad que llega el grupo ción de una máscara neutral, es francés Mask Collective inician decir una que no identifique a una investigación sobre las más- nadie, sino más bien a todas las caras de esa cultura, luego reali- culturas, al estar confeccionada zan una instalación, organizan ta- en tela blanca sirve para proyectar en ella, por medio de un lleres para adultos y niños, iPad, los videos que han y cierran con un documen- EL DATO sido recopilados durante tal de todo lo adquirido por las visitas y donde la gente su paso por el mundo. inscripciopueda interactuar con ella. Este es un proyecto que Las nes para los arrancó hace tres años en talleres se recephasta el 2 de un recorrido por varios tan Investigación febrero en los puntos de infor- El grupo tiene como oblugares. Tuvo su paso por mación del África y estuvo en países Parque Urbano jetivo rescatar la cultura sin como Francia y Alemania, Cumandá, que integra a las máscaningún costo. donde se creaba una másras del mundo. Por ello, a cara y se la transmitía por cada sitio que van tienen Internet en ese mismo momento acercamiento a las distintas coa otros rincones. munidades. En el país han for“Con esto queríamos lograr mado parte de la diablada de Píun intercambio cultural y de to- llaro, el desfile de los Inocentes dos los conocimientos de las co- en Cuenca. En los próximos días munidades que visitamos y tam- visitarán Saraguro en Loja, en bién de la gente en general que Otavalo vivirán la fiesta del floasistía a los talleres”, comentó recimiento del maíz, conocerán Arnand Iprex, el artista que creó a los danzantes de Pujilí y para la máscara digital. Carnaval viajarán a Guaranda.

El pueblo de la locura Con textos “robados a Shakespeare” (así menciona su director), el grupo Teatral Ex-

perimental Deus ex Machina, dirigido por Sebastián Cattán estrena la obra ‘El resto es silencio’, en Casa Malayerba. En medio del romanticismo de las frases de Shakespeare, solo a través de sus palabras, existe un pueblo abrumado por el vicioso círculo del amor y el desamor. La

Actividades Parque Cumandá

Reconocimientos

3 de febrero ° 18:00 Charla y proyección de un documental ° 19:30 Inauguración de la exposición 4 de febrero Taller de niños ° 10:00 ° 17:00 Taller de adultos 5 de febrero ° 18:00 Desfile por el Centro Histórico

Actividades

Los talleres y exposición que realizará el colectivo se realizarán en el Parque Cumandá donde lo que se busca es: “que la gente se pregunte sobre su máscara, la máscara del Ecuador y que descubran también de las otras culturas del mundo. Pero lo más importante es que reconozcan las suyas porque ya hemos preguntado si saben algo y la respuesta es no, por ello queremos que la gente asista para que descubra cosas muy sorprendentes”, expresó Marie Piquet, artista del grupo. (MJC) WEB Mire su trabajo en: www.lahora.com.ec

vida crece detrás de cuatro historias distintas, que se juntan en un mismo pueblo desesperado hasta la locura por amar. Esta pues en escena se realiza con la participación de los actores, Jaime Granda, Stalin Huilca,

El premio de cuento, en el que concursó la cifra récord de 221 obras, según los organizadores del premio, lo ganó ‘Ni una sola voz en el cielo’, del argentino Ariel Urquiza. El jurado destacó “el demostrado talento narrativo, en historias que van desde Buenos Aires hasta México D.F., teniendo en cuenta el habla y las atmósferas de cada lugar, con gran virtuosismo en los diálogos y argumentos que abordan algunos de los problemas más acuciantes del presente de la América Latina”. Además reconoció en el libro de Urquiza la “sólida unidad” y su “gran complejidad narrativa”. Entre 130 obras presentadas a competencia en la categoría teatro conquistó el premio el libro ‘Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta’, de la cubana Legna Rodríguez Iglesias. La decisión tuvo en cuenta sus “valores literarios, una consistente construcción de personajes, un tratamiento con gran poesía y dignidad del tema del

Sam Caicedo, Carola Felix, Cecilia Ángulo, Juana Arias, Malu Borja, y JaniLas funciones serán hoy, 20:00 ne Beyersdorfer. y mañana 18:30. Deus exMachina es Entrada general $10, estudiantes un grupo teatral experi$8 y tercera mental formado en el año edad $5. 2007, está conformado por artistas argentinos y ecuaTOME NOTA

ESCRITOR. Se lleva el galardón por su ensayo. (Foto: Tomada de @ diegofalconitra

amor, la enfermedad y la muerte, que conforma un poema teatral, abierto, con imágenes y metáforas que generan un efecto de fascinación”. El premio de estudios sobre Culturas Originarias de América fue para el libro ‘Mingas de la palabra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas’, del colombiano Miguel Rocha Vivas. Otra lengua

En literatura brasileña, Cristian Santos ganó con ‘Devotos e Devassos. Representação dos padres e beatas na literatura anticlerical brasileira’, considerado un estudio “innovador” de la literatura anticlerical del naturalismo brasileño y una revisión “histórica minuciosa” de la temática anticlerical. En la literatura caribeña en francés o creol, el trabajo premiado fue ‘Le Bataillon créole (Guerre de 1914-1918)’, de Raphael Confiant, de la isla Martinica. En los galardones honoríficos, el premio de poesía José Lezama Lima correspondió a ‘Verdad posible’, del mexicano Eduardo Langagne; el de ensayo Ezequiel Martínez Estrada fue para ‘Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el siglo XIX’, del argentino Víctor Goldgel, y el de narrativa José María Arguedas lo ganó el uruguayo Fernando Butazzoni, con ‘Las cenizas del cóndor’. Lea el artículo completo en: www.lahora.com.ec

torianos. El grupo ha presentado un total de seis obras desde su creación hasta la actualidad: ‘Que no escampe’, ‘Con el almita cruda’, ‘Los pájaros’, ‘Apocalipsis según san yo’, ‘El final de la línea’ y ‘El modo de los días’. Todas estas obras se estrenaron en Ecuador y tres también en Argentina. (MJC)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

343400 PAP/64675

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Oportunidad, vendo casa rentera de 3 Dptos. Garaje para 4 carros, posibilidad de levantar más pisos, todo servicio calles pavimentadas, está detrás de la Urb.El Condado $ 92.000 neg inf: 0983 154 266 PAP/64675

Vendo Tablet marca AOC en perfecto funcionamiento $ 40 y un celular Samsun Duos ACE4 $ 100 neg inf 0998343400 PAP/64675

Urgencia, vendo propiedad en Perucho con casa grande de familia, casa de cuidador, canchones con animales domésticos, huertos en producción remato en $ 87.000 neg inf: 0983154266 / 0995485065 PAP/64675

Vendo linda casa esquinera de 166 mts. construcción, 3 plantas en Carapungo, no en conjunto, tiene 4 dormitorios, s/c/c/ jardín, $ 90.000 neg. inf: 0980 729165 PAP/64675

Vendo propiedad para edificio y proyecto de vivienda, 1300 en la Murgueon y 10 de Agosto, aceptamos toda propuesta inf: 0995368385 PAP/64675

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de inmuebles Tefs. 2553804 / 0998

Remato negocio en $3.800, fotocopiadoras, computadoras de internet, amplio stoc en papelería, mercadería en equipos digitales. Ud, puede verlo en Paez N24-06 y Mercadillo, cita al 0998 004647 PAP/64675

Vendo, buen hierro antiguo, protectores de ventanas, de escaleras, de cerramientos, puertas, escucho ofertas tengo en toda medida inf: 0998 343400 PAP/64675

Baratísimo vendo puertas usadas pero bien conservadas en madera laurel colorado del oriente, todo tamaño desde $ 30 inf: 0998343400 PAP/64675

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro

muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

OPORTUNIDAD DE VENTA

ACCIONES DIARIO EL COMERCIO INTERESADOS CONTACTARSE A: director@teatrobolivar.org

Circula gratis

cada quince con:

PAP/64657/AS

A12

BIENES RAÍCES

CARNAVAL EN LA PLAYA

TREN DEL NORTE Otavalo, Ibarra, Salinas todo incluido desde Quito, salida sábado 6 de febrero, últimos cupos

Inf: 0998343400

PAP/64675

6,7,y 8 de febrero en 3 playas de Manabí, incluye transporte, lancha, rumba, parrilladas, hotel, guía. Salida desde Quito, $ 54 c/d reservas 0998343400, 0997661130

PAP/64675

PAB/13223/AS

Invitación Se invita a la Defensa de tesis que el señor Dr. Byron Eduardo Garcia Suárez, alumno del Instituto Superior de Investigación y Posgrado, Maestría en Derecho Laboral y Seguridad Social Internacional, mantendrá sobre el importante tema: “LA APLICACIÓN DEL DERECHO LABORAL ECUATORIANO EN LA EMPRESAS PRIVADAS DE LA PROVINCIA DE TUNGURAHUA”, que se llevará cabo el día martes 2 de febrero del 2016, en la Sala de Grados del Instituto, ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11h00

P.pl/64676

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Space Dogs 2 2D (Español) 14:00 15:45

17:30

Guerra de papás 2D (Español) 15:55 17:50 19:45 21:40

Creed: corazón de campeón 2D (Español) 19:15 21:45

La habitacion 2D (Subtitulada) 21:30 Alvin y las ardillas 4 2D (Español) 14:05

15:55 17:45

Transportador : El Legado 2D (Español) 19:35

Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:10

CINEMARK Guerra de papás 2D Doblada 14:40 17:00 Guerra de papás 2D Subtit. 19:20 21:30 Joy (El Nombre del Éxito) 2D Doblada 16:30 Joy 2D Subtit. 19:05 21:50 Un novato en apuros 2 2D Dobl. 14:50 22:00 Un Novato en apuros 2 2D Subtit. 19:30 Casablanca 2D Subtitulada 19:00 La Habitación 2D Subtitulada 17:10 Creed: Corazon de campeón 2D Subtit. 14:20 19:50 22:30

La Quinta Ola 2D D-Box Dobl. 14:10 16:40 La Quinta Ola 2D D-Box Subtit 19:10 21:40 Snoopy 2D Doblada 14:30 Snoopy 3D Doblada 17:20 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas 2D Doblada 12:50 14:50 16:50 18:50 Star Wars Episodio VII 2D Subtit. 20:50 Leyenda: La Profesion de la violencia (Legend) 2D Subtitulada 13:50

SUPERCINES SAN LUIS Guerra de Papás Dob Dig 15h00 17h10 19h20 21h30

JOY: El nombre del éxito Dob Dig 15h20 18h00 JOY: El Nombre del éxito Subt Dig 20h40 Space Dogs 2 Dob 3D Dig 14h15 18h15 Space Dogs 2 Dob Dig 16h15 20h15 Un Novato en apuros 2 Dob Dig 14h30 16h45 19h00

Un Novato en apuros 2 Subt Dig 21h15 Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 15h00 17h45 20h30

La gran apuesta Subt Dig 14h20 17h00 19h40 La Habitación Subt Dig 14h50 17h30 20h00 La Quinta ola Dob Dig 16h00 18h30 La Quinta ola Subt Dig 21h00 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas Dig Dob 15h10 17h20 19h30 EATERS Sub Dig 14h10

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

Guerra de Papás Dob Dig 15h00 17h10 19h20 Guerra de Papás Subt Dig 21h30 JOY: El nombre del éxito Dob Dig 15h40

2D Space Dogs 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D Ride Along 2 16:30 18:45 21:05 2D Daddy´S Ho me 14:30 16:40 18:50 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:15 15:45 18:15

18h20

JOY: El nombre del éxito Subt Dig 21h00 Space Dogs 2 Dob 3D Dig 15h40 17h40 Space Dogs 2 Dob Dig 14h40 16h40 18h40 20h40

Un Novato en apuros 2 Dob Dig 15h30 17h45 22h15

Un Novato en apuros 2 Subt Dig 20h00 Creed: La Leyenda de Rocky Dob Dig 16h30 19h15

Creed: La Leyenda de Rocky Subt Dig 22h00 La Gran apuesta Subt Dig 15h45 18h30 21h15 La Habitación Subt Dig 17h20 19h50 22h20 La Quinta Ola Dob Dig: 15 16h15 19h00 21h45 Alvin y las Ardillas: Aventura sobre ruedas Dig Dob 14h50 16h00 17h00 19h10

20:45

2D Creed 15:40 18:25 21:10 2D Alvin 4 14:05 16:05 18:10 2D Snoopy Pelicula 14:20 16:25 2D Room/Habitacion 21:00 2D Big Short / Gran Apuesta 20:15 2D Legend 13:45

MULTICINES EL RECREO 3D Space Dogs 2 13:10 15:15 17:20 19:25 2D Space Dogs 2 13:50 14:30 15:55 16:35

18:00 18:40 20:05 20:50 2D Joy 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Ride Along 2 13:40 15:55 18:10 20:25 2D Daddy´S Home 14:10 16:20 18:30 20:40 2D Creed 13:00 15:40 18:20 21:05 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:20 14:20 15:10 15:50 16:50 17:40 18:20 19:20 20:10 20:55 2D Alvin 4 14:20 16:25 18:30 2D Snoopy Pelicula 13:00 15:05 17:10 19:15 2D Juegos Demoníacos 14:15 16:25 18:35 20:45 2D Room/Habitacion 21:20 2D Big Short / Apuesta 20:35

MULTICINES EL CONDADO 2D Space Dogs 2 14:00 14:10 16:05 16:15

18:10 20:15 Joy 16:00 18:50 21:30 Ride Along 2 13:50 16:10 18:30 21:00 Daddy’s Home 14:15 16:20 18:25 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 13:00 15:30 18:00 18:20 18:55 20:30 21:25 2D 5Th Wave/ Quinta Ola 20:45 2D Creed 13:05 15:45 18:40 21:20 2D Alvin 4 13:20 15:25 17:30 19:35 2D Snoopy Pelicula 14:45 16:45 2D Room/Habitacion 20:35 2D Big Short / Apuesta 21:35 2D Legend 13:20

Cae en Los Chillos un sujeto con difusión roja

El luto se vivió sobre dos ruedas PEDIDO. Colectivos de ciclistas se hicieron presentes en la Unidad Judicial de Tránsito.

La audiencia de juzgamiento para el presunto responsable de la muerte de un ciclista se suspendió.

tamos aquí solo por Sebastián, estamos por todos quienes han muerto por esta misma causa”, expresó.

las 17:00. Pese a esto, los colectivos de ciclistas permanecieron en los exteriores del edificio esperando una respuesta que les satisfaciera. Cristian Medrano, del colectivo Andando en Bici Carajo, consideró el caso como icónico, pues es el primer caso en que una persona va a ser procesada por presuntamente atropellar a un ciudadano que viajaba en una bicicleta para llegar a su destino. El representante de los ciclistas siente que la ciudad y el comportamiento de los conductores no brindan las garantías necesarias para quienes pedalean. Cree que el riesgo que corren los ciclistas no va a cambiar si no se implementa una cultura de convivencia sana entre los diferentes actores que hay en la vías. Medrano espera que las autoridades de justicia sienten un precedente en este caso. “No es-

Jaime Cacuango, hermano materno del procesado, está seguro de la inocencia de su ser querido. Dijo que el ciclista fue quien impactó el costado izquierdo de la camioneta que conducía su familiar y desestimó el supuesto exceso de velocidad que aduce la parte acusadora. “Espero que con esta audiencia salga a la luz la verdad, mi hermano es inocente”, manifestó. Según Cacuango, a esa hora de la madrugada su medio hermano conducía la camioneta de una empresa para la que prestaba sus servicios. “Dicen que viajaba a 170 kilómetros por hora, pero eso es imposible porque a esa velocidad cualquier carro pierde estabilidad”, señaló. Tanto el abogado Rodríguez como la defensa del acusado exigen analizar un video de una estación de servicio para determinar las circunstancias del incidente. (FLC)

En 12 bicicletas llegaron y se instalaron los manifestantes en las afueras de la Unidad Judicial de Tránsito, ubicada en la calle Pradera y Diego de Almagro. Allí se llevaba a cabo la audiencia de juzgamiento en contra de Patricio N., implicado en la muerte de Sebastián Muñoz, quien falleció tras golpear con una camioneta en la avenida Galo Plaza Lasso y capitán Ramón Borja, en el norte de Quito. El hecho ocurrió a eso de las 02:30 del 22 de mayo de 2013. Ayer estaba previsto que se realice la audiencia de juzgamiento en contra del procesado; sin embargo, la diligencia judicial se suspendió. Édison Rodríguez, abogado que patrocina a la parte acusadora, explicó que el proceso no pudo concluir porque hubo ausencia de peritos y testigos que podrían colaborar con el esclarecimiento del caso. Agregó que la audiencia se pospuso para el próximo 5 de febrero a

Defensa

Un hombre que era requerido por la justicia canadiense por presuntas vinculaciones con organizaciones narcodelictivas fue detenido en el Valle de Los Chillos, al suroriente del Distrito Metropolitano. El bloque de búsqueda de la Policía Judicial tenía información de que el sospechoso se movía como ‘pez en el agua’por esa zona; sin embargo, sus días de libertad estaban contados, pues los agentes lo habían identificado y sabían dónde vivía, qué vehículo utilizaba y cuál era su rutina diaria. El pasado jueves, las autoridades decidieron hacerle un seguimiento desde el sector de La Armenia 1, en San Rafael. Su residencia estaba situada en la calle 18 de Mayo, dentro de un hostal. Para despistar al sujeto, la Policía no utilizó patrulleros sino vehículos que simulaban ser particulares. Lo persiguieron varias cuadras y lo capturaron en el parque de la Madre, situado en la vía a la parroquia de El Tingo. Documentos falsos

Los agentes le pidieron la documentación y el sospechoso se hizo pasar por ciudadano paraguayo. Para sustentar la mentira

POLICIAL I

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

IMPLICADO. El hombre tendría vinculaciones con organizaciones narcodelictivas.

presentó un pasaporte con una identidad que luego se comprobó que era falsa. El nombre inscrito en el documento era Martín Mongelos, Criminalística hizo el cotejamiento de huellas dactilares y descubrió que la verdadera identidad del sujeto era Jaime F. El implicado tenía difusión roja emitida por la Interpol de Canadá. Por eso, fue puesto a órdenes de la Policía de Migración. Se están haciendo los trámites de extradición para llevar al procesado hasta tierras canadienses. (FLC)

Atracaba con puñal en mano Ya ni dentro del carro se puede estar seguro. La Policía identificó a un sujeto que operaba bajo la modalidad de asalto y robo en el sector del viaducto de la avenida 24 de Mayo. El sospechoso utilizaba un cuchillo para amedrentar a sus víctimas y despojarles de sus pertenencias. Agentes de la Brigada Anticriminal (BAC) ‘pescaron’ al implicado justo en el momento que pretendía despojarle de su celular a un conductor que viajaba en un automóvil rojo. Según un informe policial, el sospechoso merodeó a su ‘presa’ hasta que se abalanzó por la ventana del automotor con un cuchillo obligó al perjudicado a entregar el teléfono móvil. En ese momento, el personal de la BAC correteó al sospechoso, quien al darse cuenta que los gendarmes estaban cerca intentó darse a la fuga. Los policías vestidos de civil le ‘echaron mano’ y alcanzaron a recuperar la evidencia. Un cuchillo de cocina y el teléfono celular fueron puestos en cadena de custodia para sustentar la detención y el proceso que se seguirá en contra del presunto delincuente. El hoy detenido fue identifica-

EVIDENCIA. Este cuchillo y el teléfono fueron hallados en poder del implicado.

do como Wiliam T. Se investiga si es que registra antecedentes penales o si sobre él pesa una orden de captura vigente. Mientras tanto, la Policía lo llevó a la Unidad de Flagrancia para comenzar el proceso legal en su contra. Un agente de la BAC recomendó a la gente que circula dentro de vehículos particulares por el Centro Histórico no dejar a la vista objetos de valor como maletas, carteras, computadores portátiles o teléfonos celulares de alta gama, pues los pillos apetecen esos objetos como golosina para un niño. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Joven escala ilegalmente La Gran pirámide de Guiza PLANETACURIOSO • El alemán Andrej Ciesielski se ha convertido en una de las pocas personas en el mundo en tocar las polvorientas piedras de 4.500 años de antigüedad. El joven de 18 años capturó la impresionante vista desde la parte superior de la antigua maravilla del mundo, a pesar de ser ilegal. La mayoría de los visitantes de la famosa atracción se conforman con una foto desde abajo;

ALTURA. “Comencé a atraer un poco de atención y algunos de los de seguridad me gritaban para que bajara”, dijo Andrej. (Foto: planetacurioso)

sin embargo, Andrej Ciesielski viajó a El Cairo el 18 de enero anterior con el único objetivo de escalar la pirámide. Aunque solo se tardó ocho minutos en subir a la pirámide, el alemán fue capturado y llevado a una comisaría para ser interrogado después de su hazaña. Las autoridades egipcias prohibieron a las personas subir a las pirámides e impusieron una pena de prisión de tres años para proteger a esta Maravilla del Mundo.

La ‘mujer gato’ de la vida real Apareció alguien que tiene las características de ‘Catwoman’, ¿será que por ahí anda ‘Batman’? PLANETACURIOSO • Nano

de Oslo Noruega afirma haber nacido como un gato atrapado en un cuerpo humano. La joven de 20 años asegura tener un olfato superior y la capacidad de ver en la oscuridad. Esto lo dijo en una reveladora entrevista publicada en YouTube, que ha sido visto casi 400.000 veces. En el video, ella refleja su espíritu felino con el uso de

un par de orejas puntiagudas y una cola artificial. “Me di cuenta que era un gato a mis 16 años, cuando los médicos y sicólogos descubrieron mi problema. En mi nacimiento hubo un defecto genético“, comenta. Ella tiene sus sentidos intensificados, odia el agua y tiene la capacidad de comunicarse con maullidos. Le gusta dormir

en el lavabo y en las ventanas. Prefiere gatear sobre sus manos y rodillas cuando está en la casa. Una de las principales ventajas de ser un ‘minino’, de acuerdo con Nano, es su elevado sentido de la audición. “Se puede oír mucho mejor que la gente común y es posible ver mucho más”, revela. “Usted se centra en las cosas que las personas normales no pueden”, agrega. Aunque un sicólogo le ha dicho que ella puede vivir como cualquier humano, Nano cree que seguirá siendo un gato para el resto de su vida.

Roger Federer ‘levantó’ a un aficionado de su silla de ruedas ABC.ES • La semifinal del Open de

Australia entre Novak Djokovic y Roger Federer dejó momentos tan impresionantes que incluso alguno obró un milagro. Ocurrió durante el tercer set, en pleno intento de remontada de Federer tras caer en los dos primeros parciales ante un Djokovic impecable. Con 3-2 en el marcador a favor del suizo y con saque del serbio, ambos tenistas disputaron un punto plagado de golpes espectaculares que acabó cayendo finalmente del lado de Federer tras llegar a una bola en la red que parecía completamente fuera de su alcance. Tal fue el delirio que desató entre los espectadores que aba-

INSÓLITO. Un hombre de la emoción se levantó de su silla de ruedas. ¿Fue un milagro? (Foto: abc.es)

rrotaban la pista central del Melbourne Park que uno de ellos, que veía el partido desde una silla de ruedas, se incorporó para celebrar el puntazo de Federer.

Crean el primer dentífrico con cafeína

Si eres de los que no puede comenzar el día sin una dosis de cafeína, pero no soportas el sabor del café, esta pasta de dientes es para ti. Creado por el empresario norteamericano Dan Meropol, el dentífrico Power Energy es el primero del mundo con cafeína incorporada y está diseñado para darle un impulso mañanero a sus usuarios, así como mantener sus dientes limpios. Meropol, graduado de la Universidad de Brown, contó que estaba preocupado por la noticia de que solo el 50% de los estadounidenses usa hilo dental a diario y el 50% se cepilla los

PERIODISMO.COM •

INNOVACIÓN. ¿Qué tal un espillado de dientes con ‘café’? (Foto cortesía)

dientes solo una vez al día. Así que, mientras buscaba nuevas maneras de inspirar a la gente a cuidar mejor de sus dientes, su amigo Ian sugirió una pasta de dientes con cafeína. Meropol compartió primero la pasta con su familia y amigos y ahora está listo para llevarlo al mercado. Comenzó una campaña el 19 de enero anterior en Indiegogo y ya recaudó más de 15.000 dólares, completando el 35% de su meta en tan solo tres días.

¿SERÁ? Ella se cree un felino porque tiene algunas cosas que hacen estos animales, por ejemplo un gran olfato. (Foto: planetacurioso)

El DeLorean de ‘Volver a Futuro’ regresa LAPATILLA.COM • Puede resultar irónico que a falta de los prometidos areopatines de 2015, ‘Volver al Futuro’ haya sido capaz de revivir otros gadgets del pasado. Todo esto parece indicar el anuncio de que DeLorean Motor Company volverá a fabricar el famoso DMC-12 para que ruede de nuevo en 2017, 30 años después de que la compañía que adquirió los derechos se declararse en quiebra, publica Clipset. La noticia es que 300 nuevos DeLorean DMC-12 serán elaborados en una edición limitada a semejanza del que sirvió como base para ‘Back to the Future’ (condensador de fluzo no incluido). Estos DeLorean fabricados en la planta de Texas tendrán un precio aproximado de 100.000 dólares, es decir el doble de la cotización actual de uno de los modelos antiguos de 1982 que ronda los $50.000.

EXPECTATIVA. Un gran carro que quizás te haga ‘volver al futuro’. (Foto: lapatilla.com)

Construcción de dos puentes vehiculares en Tumbaco

CONTROVERSIA. Desde el sillón de la Alcaldía y desde las oficinas de concejales se libra una disputa legal y política.

Rumiñahui: ahora se investiga a concejales La Fiscalía indaga un presunto fraude procesal por lo actuado por una mayoría del Concejo.

Si ellos (los concejales) no cambian de actitud sería imposible llegar a acuerdos”. HÉCTOR JÁCOME

ALCALDE DE RUMIÑAHUI

mendaciones de la Comisión de Mesa que sirvió de base para la resolución de mayoría. A esta lista se suman la secretaria General, María Eugenia Chávez; y la secretaria de Concejalías, Pilar Pozo.

En el interior de Concejo de Rumiñahui continúa un ambiente de tensión política tras la fallida resolución de remover a Héctor Postura del Alcalde Jácome del cargo de Alcalde, que El jueves, luego de que el Tribuejerce por tres períodos consecu- nal Contencioso Electoral (TCE) tivos desde 2005. dejara sin efecto legal la remoAsí lo demuestra una ción, por incumplimiento investigación judicial por EL DATO de formalidades, Jácome los presuntos delitos de convocó a una rueda de fraude procesal que enprensa donde anunció remoción fue que continuará desempefrentan tres de los seis La aprobada el 7 de concejales, quienes a ini- enero y el 26 fue ñando sus funciones porsin cios de mes aprobaron di- declarada efectos legales. que cuenta con el respaldo cha resolución. popular. El pasado 7 de enero, Al ser consultado sobre seis de los siete ediles del can- esta investigación a los concejatón votaron en mayoría para les sostuvo: “Esperemos que en remover a Jácome, basándose en el caminar ustedes puedan ir el pedido de la ciudadana Rita dándose cuenta cuál ha sido la Medina, quien denunció que la intencionalidad de ellos y cuál administración Municipal no ha es la ilegalidad que tratamos de logrado dotar a la ciudad de un descubrir en la Fiscalía. Han nuevo camal. sido notificados el viernes paLos ediles notificados por la sado para que señalen abogado fiscalía son Wilfrido Carrera (vi- defensor como también casillero cealcalde y exaliando de Jácome judicial”. con el Movimiento Rumiñahui Este caso está bajo el conoen Acción), Ana Arauz (SUMA- cimiento del Fiscal Provincial VIVE) y Mario Cárdenas (Alian- de Pichincha, Wilson Toainga, za PAIS). Ellos firmaron las reco- quien dispuso el inicio de las pri-

P38724/ai/a/da

Ambiente político estas posiciones contrapues°tas,Con la atención del cantón se centra en la gobernabilidad de la administración municipal y su obligación de ejecutar obras públicas en los diferentes barrios.

meras diligencias y que se remitan las notificaciones a los involucrados y que se les anticipe que a las 09:30 del 15 de febrero se realizará “el reconocimiento del lugar de los hechos”. Respuesta

Mario Cárdenas, de su parte, sostuvo que los ediles de oposición están de acuerdo en colaborar, siempre y cuando sea en el marco de la Constitución y la Ley. Pero aclaró que no permitirán que la fiscalización sea eliminada “con intimidación y procesos penales. Que lo sepa muy bien, si plantea acciones de carácter penal, nos defenderemos, esa es nuestra obligación. Pero también que esté debidamente advertido que iniciaremos después el daño moral y las indemnizaciones por daños y perjuicios, porque se está tratando de limitar, a toda costa, una voz viril de los concejales que hemos dicho basta a tanta ignominia”. (JCER)

Unir al barrio la Tola Grande y mejorar el paso vehicular en la calle José Vinueza en La Morita es lo que el Municipio de Quito busca lograr con la construcción de dos puentes vehiculares sobre la Ruta VIVA, en el valle de Tumbaco. Las obras arrancaron ayer y se harán con una inversión de 3 millones de dólares y beneficiarán a más de 10 mil personas, según informó el Municipio en un comunicado. Tras recordar que la fase II de la Ruta VIVA fue construida en esta administración, en tan solo siete meses, el alcalde Mauricio Rodas dijo que requiere solucionar la conectividad de los barrios que están a los lados de esta arteria. Esto lo confirmó Gustavo Anchapaxi, presidente del barrio la Morita, quien explicó que desde abril de 2014 tiene problemas para desplazarse entre los barrios que quedaron separados por la ruta VIVA. Él espera que el nuevo puente ponga fin a los problemas de movilidad que a diario enfrentan estudiantes, amas de casa y trabajadores. Blanca de Moya, presidenta de San Francisco de la Tola Grande, también está a la expectativa por esta obra que volverá a unir a siete barrios. Otros trabajos

VALLES I

SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

gentes, el Alcalde explicó que a estos puentes se suma la rehabilitación vial de 11 km de vías en Tumbaco y Cumbayá, la rehabilitación integral de la Interoceánica que está por concluir en pocas semanas y la intervención de 18 kilómetros de vías más. También anunció que otras obras importantes que comenzarán este año son el anillo vial de Collaquí y la constitución de la línea de Teleférico a través del sistema Quitocables que conectará a los vecinos entre Tumbaco, Cumbayá y el parque La Carolina en el centro norte de Quito. (JN)

Detalles

Las infraestructuras Puente de la Tola Grande °Tendrá una longitud de 44 metros por 12 metros de ancho, aceras laterales y un carril bidireccional de 8 metros. Esta estructura se construirá en la intersección de la calle Juan Larrea, sobre la Ruta VIVA, y conectará a los barrios La Merced y Tola Grande. Se prevé que esté listo para el segundo semestre de 2016 Se ejecuta con una inversión de $1´556.703,14.

° Puente en la Morita Tendrá 80,65 metros de longitud para la conexión vial del sector de La Morita, a través de la calle José Vinueza. La obra beneficiará a los barrios San Francisco, Rumihurco, La Tola y La Morita. El presupuesto es de $ 1´165 476,49 y se ejecutará en el primer semestre de este año.

Luego de escuchar a los diri-

TRABAJOS. Con estas maquinarias se inició la intervención en la Tola Grande.

Auspiciante oficial

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 30 DE ENERO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

BARCELONA BRILLÓ EN LA ‘NOCHE AMARILLA’

El ‘Ídolo’ derrotó a la Universidad San Martín de Perú 4-3. Se recaudó un millón de dólares. Ronaldinho fue el más aclamado. PÁGINA A9

Escobar se gana un puesto en el ATP Gonzalo Escobar venció en dos parciales a Emilio Gómez en el duelo de ecuatorianos que bajó el telón en la capital. PÁGINA B15

La última y nos vamos Pamela Anderson posó por última vez desnuda para Playboy. PÁGINA B11