Quito 30 diciembre 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 CIUDAD

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.710 CIUDAD

Viejos para todos los gustos

Superhéroes, personajes de caricaturas y años viejos que representan a políticos se observan en la capital. Páginas A3, B2 y B16

Inicie 2016 con suerte Página A2

Cedatos: 35% de la gente le cree a Correa

La credibilidad del presidente de la República, Rafael Correa, registró una “significativa” baja en este año, de acuerdo con la última encuesta de la firma Cedatos Gallup. En enero, el 53% de los encuestados le creía, pero en diciembre disminuyó al 35%. A

inicio de 2015 no le creía el 40%, pero en diciembre no le cree el 58% de los ecuatorianos. Estos son los porcentajes más bajos de credibilidad del jefe de Estado en los últimos casi nueve años en el poder, atribuíbles a varias situaciones. Página B1

Página B4

Página B2

PERSONAJE. A escala nacional, el jefe de Estado sigue siendo destacado.

El Gobierno pagará cocinas con bonos La deuda de casi 34 millones de dólares que tiene el Estado con los fabricantes nacionales de cocinas de inducción y comercializadores se cancelará con títulos del Banco Central. Lo confirmó Pablo Zambrano, gerente nacional del Programa de Cocción Eficiente, al explicar que en los últimos dos meses hubo retrasos en los desembolsos a casas comerciales y fabricantes nacionales, pero que se llegó a un acuerdo y se aceptó esta forma de pago.

Hoy inician controles por feriado

ESPECIAL

La aprobación al Presidente ha bajado notoriamente. Este fue un año ‘durísimo’, reconoce el jefe de Estado.

PAÍS

Nueva demanda contra enmiendas

Se habilita un paso en Carapungo

Ayer se abrió el viaducto norte-sur desde la Panamericana Norte hacia la Simón Bolívar, uno de los tres pasos del intercambiador de Carapungo, en el norte. La apertura se concretó luego de 10 meses de espera y será “provisional” por seis semanas. Página A5

El Colectivo Unitario Nacional de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales presentó en la Corte Constitucional (CC) la demanda de inconstitucionalidad de 14 de las 15 enmiendas aprobadas por la Asamblea el 3 de diciembre. La única reforma que no consta es la que cambia la palabra “provisionales” por “previsionales”. Otras organizaciones presentarán sus demandas dentro de los 30 días de plazo que tienen para hacerlo a raíz de la publicación en el Registro Oficial.

PRIMERA SUERTE

428167

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

100877

718726

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

CONCURSO Concurso de disfraces por fin de año Lugar: Granados Plaza (Aveni-

da Granados y 6 de Diciembre) Entrada: gratuita Horario: a partir de las 15:00 Cuándo: hoy

FIESTA Fin de año en Cumandá Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a

12:00

Cuándo: mañana

CONCURSO Concurso de años viejos 2015 Lugar: Avenida Amazonas Entrada: gratuita Horario: a partir de las

18:00

Cuándo: jueves

FIESTA Año nuevo en Friday’s con música y hora loca Lugar: TGI Friday´s

(Naciones Unidas y De los Shyris) Entrada: gratuita Horario: 18:00 Cuándo: mañana

TEATRO Maskarero Lugar: Patio de Comedias Entrada: 12 dólares general, 8 dólares estudiantes Horario: 20:30 Cuándo: sábado

TEATRO Obra grupal La Fiesta Lugar: Patio de Comedias

(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: 12 dólares general, 8 dólares estudiantes Horario: 18:30 Cuándo: domingo

TRADICIÓN. Las limpias liberan al cuerpo de los espantos. Es una tradición hacerlas al final del año.

Rituales para despedir el año Hay diferentes maneras tradicionales para invocar la suerte y la prosperidad.

Una larga cola de niños junto a sus madres esperan pacientemente en el local de limpias de Emma Lagla. Sus más de 45 años de experiencia hacen que ninguno de los niños llore, es más parecen todos apaciguados, tranquilos. Lagla les restriega un ungüento hecho a base hierbas como la ruda, los pétalos de rosa o la santa maría. Con esta receta natural y un perfume que frota sobre la piel de una joven que acata con gusto las órdenes que le da su mentora. “Aquí les quitamos el espanto y la mala energía. Vienen muchas madres con sus hijos para comenzar el año con sus hijos sin energías negativas. Estas limpias les dan tranquilidad, se quedan en paz, se les cura el alma”, dice Lagla, quien pertenece a la tercera generación de una estirpe de limpiadoras. Entre el tumulto de señoras que esperan en este local de la Rocafuerte, en el centro, Joana Yañez acuna a Víctor Alejandro, quien con tan solo un mes y medio de edad va a recibir su primera limpia. “Está un poco inquieto, la limpia lo deja más reposado. A mi hija le hicieron muchas veces y siempre ha funcionado”, recuerda. A pesar de los inminentes avances de la tecnología, una gran parte de la población sigue apostando por esta manera tradicional y milenaria de despedir el año. (MAP)

La ropa interior de la suerte ° Esta tradición para despedir el año es más actual, pero igual de presente. Decenas de locales del Centro Histórico de Quito ofrecen a los clientes ropa interior de

color amarillo: pantis, sujetadores y calzoncillos, básicamente, pero también hay bikinis, siempre respetando el ‘color solar’. En uno de los locales, un gran cesto rebosante de pantis y calzoncillos dan la bienvenida. A escasos metros su propietario, José Guaminga, le muestra uno de los modelos a una clienta. “Es una tradición que se está perdiendo poco a poco. Antes vendía 10 o 12 docenas en un día, ahora solo 2 o 3. También están las de color rojo, que cada día se piden más. Según dicta la tradición, dar la bienvenida al nuevo año con ropa interior de color amarillo asegura 12 meses de buena suerte y de bondad.

CREENCIA. Una vendedora muestra la ropa interior amarilla que se ofrece durante esta temporada.

Un poco de luz para la esperanza °

Las velas son un elemento indispensable en cualquier noche de gala. Sin embargo, para la última noche del año adquieren una naturaleza especial. Es tradición para muchos encender unas velas minutos antes de la medianoche para llamar a la prosperidad y a la buena suerte. El local de que regenta Gonzalo Toapanta, en el Centro Comercial Hermano Miguel, ofrece velas de varios colores para poder realizar este sencillo ritual. “A mucha gente le gusta esta sencilla tradición, que es una forma de llamar a la buena suerte, a la prosperidad”, explica el comerciante.

ILUMINACIÓN. Las velas son otra tradición quiteña para dar la bienvenida al nuevo año.

Guayaquileños abastecen de monigotes a quiteños El trabajo que realizan los artesanos se impone a la tradición de elaborarlos en casa. Superhéroes de comics, personajes de caricaturas, políticos y otros monigotes elaborados a base de cartón y papel llegan a Quito con el sello de los artesanos guayaquileños. Estos muñecos que con sus variados diseños y llamativos colores cautivan la atención de grandes y chicos cuestan entre 5 y 95 dólares. Uno de los puntos de venta de los monigotes con estilo ‘guayaco’ está en el ingreso a Carcelén, en el norte, donde los comerciantes los exhiben sobre la vereda, sujetándolos con hilos de nylon. Los conductores y los transeúntes llegan a esta zona atraídos por las figuras que miden hasta 3 metros de alto y que tienen sorprendentes acabados y detalles. Algunos negocian, pero otros pagan sin cuestionar, pues consideran que esas ‘obras de arte’ valen lo que cuestan. También hay quienes van sin presupuesto, pero aprovechan

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO Socialización del Metro llega a El Calzado La campaña informativa °puerta a puerta respecto a la

ARTÍSTICOS. Los muñecos se exhiben en las ferias de venta de productos por Navidad y fin de año.

la oportunidad de fotografiarse junto a sus muñecos favoritos.

Los tradicionales

Cada año, los monigotes guayaquileños le van ganando terreno a los que se hacen en Quito y que Se traen por lotes se rellenan con papel o asePiedad Criollo, una de las rrín y cuyo precio su precio comerciantes de Carcevaría entre 3, 5 y 10 dólares. lén, comentó que este año Una de las avenidas compró un lote a 400 dóDÓLARES lares. Adquirió monigotes puede costar un donde se comercializan esmonigote de de los minions, los pitu- unos 3 metros. tos ‘viejitos’ es la América, donde las vendedoras de la fos, superhéroes de MarAsociación 31 de Diciemvel y DC comics y otros personajes como el presidente, bre reconocen que sus productos Rafael Correa, que es uno de los aún tienen aceptación porque son bastante económicos, pero confeque más se vende.

95

Controles de pirotécnia

En estos días, representantes de la Intendencia de Policía y de la Policía Judicial realizan controles sobre la venta de fuegos pirotécnicos. Antonio Vera, funcionario de la Intendencia de Policía informó que, con el objetivo de evitar desgracias, está decomisando los productos explosivos elaborados artesanalmente. (PSD)

Conducción

Las recomendaciones

° Observe las señales de tránsito y dé prioridad a los peatones. ° Revise el estado mecánico del auto. ° Respete los límites de velocidad para evitar accidentes. ción de cualquier clase de bienes municipales será sancionado por el Comisario Municipal con la pena máxima prevista para las contravenciones de cuarta clase, sin que esto obste al pago de daño y perjuicios y la sanción penal correspondiente”. También advirtió que se realizarán numerosos controles para el control de consumo de alcohol y de buen uso del espacio público. Por su parte, el Cuerpo de Bomberos de Quito recomienda que los años viejos sean de trapo o cartón y que nunca se quemen con material pirotécnico como petardos o cohetes. También se

VIGILANCIA. Los agentes de Tránsito realizarán controles especiales.

Control en las vías Un total de 880 agentes de Tránsito serán distribuidos en toda la ciudad para °inspeccionar el tema de la movilidad. Adicionalmente, 128 elementos más se

ubicarán en las inmediaciones de la avenida Amazonas para el control durante el desarrollo del Festival de Años Viejos 2015. El Plan de Movilidad tienen tres ejes: Control en los ejes viales tanto de ingreso como de salida de la ciudad, vigilancia en las terminales terrestres y control en los eventos por fin de año en las diferentes administraciones zonales. En los ejes viales se verificará que los vehículos que circulan estén con la respectiva matrícula que los habilita y que hayan pasado la revisión técnica vehicular. También se revisará la documentación de los conductores. En las terminales terrestres se aplicará el dispositivo de control de los vehículos de servicio intracantonal e interprovincial. Antes de salir, los vehículos deben haber pasado las revisiones técnicas necesarias, estar en frecuencia, observar las respectivas rutas y contar con la autorización.

solicita que se los incinere en un espacio seguro y despejado, alejado de viviendas. Tampoco se debe arrojar combustible ni pa-

construcción de la Primera Línea del Metro continúa en diferentes puntos de la ciudad. Esta semana la información la reciben los vecinos del Calzado, sobre todo quienes residen en las inmediaciones del lugar donde se ubicará una de las 13 estaciones del sistema. La campaña arrancó el 7 de diciembre en Solanda, al sur. El objetivo es llegar hasta marzo del próximo año a 2.500 familias que residen en Quitumbe, Morán Valverde, San Francisco, Iñaquito y Jipijapa. (RVD)

saron que la utilidad que ellas obtienen es mínima.

Arranca operativo por el fin de año Hoy a mediodía inicia el operativo de fin de año del Municipio, según informó ayer en las instalaciones del ECU-911 el secretario metropolitano de Seguridad, Juan Zapata. En total participarán 5.553 personas, entre efectivos del Cuerpo de Bomberos, Policía Metropolitana y personal de empresas municipales. El objetivo de este despliegue consiste en garantizar el buen desarrollo de estas fiestas además de estar “perfectamente preparados para cualquier tipo de emergencia”. El dispositivo estará activado hasta el lunes 4 de enero. En su intervención, Zapata recordó la prohibición de tomar alcohol en el espacio público con multas de 177 dólares, según marca la ordenanza. También indicó la prohibición de quemar monigotes sobre el asfalto negro, ya que genera un gran daño al espacio público. De igual manera esta infracción está tipificada en el artículo 272 de la Ley de Régimen Municipal: “El uso indebido, destrucción o substrac-

CIUDAD

tear al monigote encendido, ya que esto puede provocar quemaduras a las personas que están alrededor. (MAP)

Diagnóstico de capilla incendiada

Instituto Metropolitano °deElPatrimonio (IMP) constató el estado en el que se encuentra la Capilla de la Tercera Orden Franciscana de Tumbaco, tras el incendio registrado el viernes pasado. De acuerdo con los técnicos se determinó que el fuego atacó a la estructura de madera que conforma la cubierta, es decir, las correas, chaglla de carrizo y el cielo raso. El material dañado será retirado, al tiempo de que se colocarán apuntalamientos en las paredes del templo, de ser necesario, según indicaron.(RVD)

Centro de emergencias en terminal Los usuarios, trabajadores °y comerciantes que labo-

ran en la terminal terrestre Quitumbe, cuentan desde la semana pasada con un Centro de detención de emergencias prehospitalaria, que funciona en la planta baja del edificio principal, junto al ingreso de la Plaza Comercial. El espacio cuenta con un desfibrilador, laringoscopio, tensiómetro, termómetro, cilindros de oxígeno y manómetro, medidor de pulso, linterna pupilar, glucómetro, set para atender alumbramientos, entre otros equipos.(RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4

Donde no hay esperanza no puede haber esfuerzo”. BEN JONSON DRAMATURGO INGLÉS (1572-1637)

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

¿La confianza debe ganarse? ¿O es simplemente una cuestión de fe?” NICHOLAS SPARKS ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1965)

O

CARTAS Reformas al Código del Trabajo

Dentro del estudio para la reforma del 15 de abril se observan datos relevantes de la precarización del trabajo: los contratos a destajo en un numero de 11.117, a plazo fijo 600.616, a jornada parcial permanente 42.985, por obra cierta 72.565, por temporada 15.804, eventuales 44.188, ocasionales 1.627, por tarea 10.598, indefinidos 42.098, por enganche 204 y de maquila 15. Varias de las disposiciones de la Ley Orgánica para la Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar entran en vigencia en enero y su principal figura es la eliminación del contrato a plazo fijo. Otra rescatable es la eliminación del desahucio del empleador al trabajador, como procedimiento de la terminación de la relación laboral. Se establece una nueva forma contractual por obra o servicio determinado sobre los décimos, las utilidades y atribuciones el Consejo Nacional de salarios, entre otros. La intervención del Estado en las relaciones laborales tiene efectos nocivos en las políticas económicas y sociales. Los gremios tienen sus reparos, porque metieron en esta ley, al aprobar el asunto del 40 % del aporte fijo del Estado al IESS, la protección a las amas de casa solo para pensiones, excluyendo salud del IESS. La eliminación del contrato a plazo fijo, a mediano y largo plazos traerá más inestabilidad al trabajador. Lo que se debió hacer es regular mejor esta figura jurídica laboral, pero no eliminarla. Igual ocurre con el Acuerdo 204 que establece techos máximos para la jubilación patronal, omitiendo los techos mínimos vergonzosos de 20 y 30 dólares mensuales. A mi juicio estuvo mejor estructurado el Proyecto de nuevo Código del Trabajo que tuvo alguna socialización efectiva, pero que por cambio del ministro del ramo quedó en el archivo. Dr. Manuel Posso Zumárraga CI: 1000593176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Hicieron lo correcto?

Quizás el tema que mayor atención captó durante el año que finaliza fue el de las enmiendas constitucionales. El oficialismo empleó todos los recursos a su alcance, todas las mañas legales posibles, para evitar que fueran tratadas mediante una consulta popular. Logró que el Tribunal Constitucional, que domina a plenitud, les diera luz verde para que las tratara la Asamblea Nacional, donde tiene mayoría absoluta. Se informó de debates en todas las provincias sobre las enmiendas, que abarcaban desde la reelección indefinida (luego cambiaron el término ‘reelección’ por el de ‘candidatización’) hasta utilizar a las Fuerzas Armadas en tareas policiales. Según dijo el presidente Correa en el Enlace Ciudadano 454, desde Latacunga, “no pudo haber proceso más claro y transparente, DANIEL MÁRQUEZ SOARES

Blandos al poder Basta fijarse en los resúmenes noticiosos del año para darse cuenta de que el tipo de liderazgo en el mundo ha cambiado. Hace poco menos de un siglo, la política y el arte eran estelarizados por sujetos con carácter fuerte, sólidas virtudes, vicios inocultables y, sobre todo, prácticas y opiniones que, de tan claras y radicales, servían en igual medida para atraer simpatizantes y marginar disidentes: Churchill, Roosevelt, Lenin, Adenauer, Picasso, Freud eran, en cierta medida, personajes típicos de esa época. Incluso hace apenas pocas déca-

como la aprobación de las enmiendas”. El paquete de enmiendas incluía, notablemente, precisiones en materia laboral que afectaban negativamente a gran parte de los sectores laborales. Además, una de las enmiendas aprobadas consagraba lo que la Ley de Comunicación había establecido: la información como bien público. Bonita manera de entender a la Constitución como la ‘Ley de leyes’. En Latacunga el Presidente sostuvo que “las enmiendas aprobadas son muy buenas, hemos hecho lo correcto”. Y anunció otras nuevas, las que en 2016 obrarán como elemento disuasorio en un año electoral. En el correísmo es típico este tipo de maniobras cuando sus mentalizadores consideran que los escenarios no les son favorables. Mas no tienen en cuenta que del otro lado también toman nota de estas realidades.

das, con políticos a lo Thatcher, Reagan o Fidel, líderes religiosos como Juan Pablo II, o deportistas y artistas como Borges, Greene, McCarty, Maradona, Jordan, el mundo parecía amar ese tipo de personalidades que, como barcos rompehielos, buscaban el choque, lo asimilaban sin problema y dividían todo a su paso. El público privilegia a otro tipo de personalidades: conciliadoras, amistosas, tolerantes, sonrientes, llevaderas; tan admirables como tibias. Obama, el papa Francisco I y Angela Merkel encajan en ese molde del nuevo tipo de líder cuyas opiniones están diseñadas para gustar a todos, que se rehúsa a establecer diferencias insalvables con sus oponentes, evita mostrar sus virtudes en demasía para no atraer envidia ni resentimiento, y enmascara sus vicios y defectos para mostrarse, aunque desabrido, libre de todo riesgo y toxicidad, como comida de hospital.

Incluso las personalidades de la farándula, como Messi y Cristiano Ronaldo, o Brad Pitt y Angelina Jolie se han vuelto exasperantemente correctos. Los que quedan de la vieja cepa, como Putin y Erdogan, son considerados reliquias de un pasado bárbaro y evidencia de la supuesta naturaleza peligrosa de las culturas a las que pertenecen. Ahora somos así. Todos nos creemos dueños, reyes y protagonistas de nuestro mundo. Ya no queremos jefes ni órdenes, sino superiores que nos pidan por favor y busquen a diario caernos bien. Líderes de ese tipo son cómodos para una sociedad, pero no podemos olvidar que hay situaciones extremas que requieren decisiones de las que es imposible salir quedando bien con todos. Ante ellas, los líderes de ahora suelen ceder a la tentación de postergarlas. dmarquez@lahora.com.ec

JORGE OVIEDO RUEDA

Ley de Tierras

La Asamblea Nacional se apresta a aprobar en definitivo debate la Ley de Tierras Rurales y Territorios Ancestrales, más de medio siglo después de que la Junta Militar de Castro Jijón promulgara una ley de Reforma Agraria y Colonización. Esa primera Ley no fue capaz de cambiar la suerte del campesino ecuatoriano. Antes no lo hizo la Revolución Liberal y antes la Independencia ni siquiera lo tomó en cuenta. La Ley de Tierras de la Revolución Ciudadana tampoco apunta a resolver el problema del agro. Lo que hace es adecuar la situación del campo ecuatoriano a las necesidades de la modernización capitalista en el marco de la consolidación del Estado-nación. Así lo demuestra el espíritu mercantilista que se desprende del tratamiento que la Ley da a la tierra, con lo cual estrangula más el derecho ancestral de nuestros campesinos indios a sentir que la tierra es parte de su vida y ahonda la desigualdad estructural de la propiedad. Como la Ley del 63, esta también va de arriba hacia abajo, privilegiando el interés del capital e ignorando el del campesino. Esta Ley se declara incapaz de eliminar el latifundio, argumentando absurdos sobre los pisos climáticos y la productividad de la tierra, detrás de lo cual solo están los beneficios que la Ley otorga a la agroindustria y su alianza con el capitalismo corporativo mundial. Es una Ley que prepara el camino para la manipulación de las semillas y para garantizar industrialmente la seguridad alimentaria. Otro fraude histórico, en definitiva, de la Revolución Ciudadana. Junto con la Ley de Recursos Hídricos, el Plan Semilla y algunos acuerdos ministeriales se oculta la necesidad de cambiar la matriz productiva para hacer, desde el campo, la verdadera revolución que el Ecuador necesita. joviedo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11291

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Sistema de Alerta Temprana ya está operativo en Rumiñahui

ENTORNO

El Sistema de Alerta Tempra- equipos. “Las sirenas son una na (SAT), que se utilizará para ayuda, siempre que se las opere anunciar una evacuación en de manera responsable y que les den un adecuado mantecaso de una eventual nimiento”. erupción del volcán Coto- EL DATO Jácome aclaró que los paxi, ya está operativo en equipos han sido homoRumiñahui, informó el alLos simulacros calde Héctor Jácome. se retomarán en logados por la Secretaría próximos Nacional de Gestión de En dicho cantón se los días. El objetivo instalaron 10 sirenas en es que la pobla- Riesgos y que están listos se familiari- para alertar a la población Loreto, Selva Alegre, El ción ce con las en caso de una amenaza Triángulo y otros puntos sirenas. natural. cercanos a los ríos Pita y También anticipó que Santa Clara, considerados los simulacros se retocomo zonas de riesgo. 110.000 marán, para que la poHABITANTES Reacciones hay en Rumiñahui. blación se familiaricen con las sirenas. Estos se Carmen Carcelén, quien harán cada 30 o 45 días habita en el barrio La Florida, espera que haya un y en horarios que no afecten al manejo responsable de estos comercio del sector. (PSD)

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

GESTIÓN. María Isabel Roldós defiende programas como Salud al Paso y destaca el Plan Decenal de Salud.

‘La gente debe empoderarse de los datos de salud’ La Secretaría de Salud del Municipio atraviesa una etapa de transición. El Plan Decenal es la hoja de ruta.

PREPARACIÓN. Héctor Jácome, alcalde de Rumiñahui, informó sobre la puesta en marcha del sistema.

En Carapungo se abrió el viaducto hacia el sur Ayer se abrió el viaducto norte-sur desde la Panamericana Norte hacia la Simón Bolívar, uno de los tres pasos del intercambiador de Carapungo, en el norte, que se construye desde febrero anterior Previo a la apertura este acceso hacia la vía que conduce al extremo sur de la ciudad, autoridades confirmaron un avance de un 50% y ofrecieron entregar en junio próximo finalmente los pasos hacia y desde la Panamericana, Simón Bolívar y Carapungo y un puente sobre el intercambiador. La apertura de este primer paso se concretó luego de 10 meses de espera y será “provisional” por seis semanas antes

WEB Vea un vídeo en: www.lahora.com.ec

del inicio de la construcción del mencionado puente. Un segundo paso, el que conecta en sentido sur-norte la Panamericana con Carapungo está programado para el 21 de enero próximo, aseguró el gerente de la Empresa Municipal de Obras Pública, Alejandro Larrea El funcionario recordó que la obra se hace con una inversión de $20 millones. El presupuesto incluye conexiones de alcantarillado y agua potable no previstas en el proyecto heredado de la anterior administración del exalcalde Augusto Barrera. (JCER)

La saliente secretaria de Salud rrador de los temas más princidel Municipio, María Isabel pales que se identificaron. Roldós, no conoce quién la relevará en el cargo en el que es- ¿Fue un proceso abierto? tuvo al frente por 19 meses. La Se llamó a una reunión con funcionaria se va por motivos representantes de la sociedad personales y porque se civil, hicimos mesas de EL DATO dedicará a la academia. trabajo. Se tiene que haAl hacer un repaso cer ciudadanía en salud, de su gestión, destaca al Para 2016, esta la gente se tiene que emPlan Decenal 2015-2025 dependencia poderar de los datos de tendrá un recorcomo el principal logro. te de 1,8 millo- salud de la ciudad. es decir, su Considera que el Munici- nes, presupuesto pio debe poner en lo más será de 20,2 ¿Para qué servirá? alto de sus políticas la millones. Es una hoja de ruta para prevención y la promolos próximos 10 años, ción de salud y destaca o sea, dejar de adivinar algunos avances. qué hacer y que el trabaTambién defiende jo en salud sea técnico. 22 programas como Salud De allí surgen prograMILLONES al Paso, que en sus pri- de dólares fue el mas como Salud al Paso, presupuesto que meros siete meses de manejó este año ¿por qué? Porque Quito Secretaría de es la ciudad que tiene un aplicación dio 220 mil laSalud. De esos atenciones a unos 150 recursos se eje- 70% de la población obecutaron invir- sa o con sobrepeso. Es la mil quiteños en materia tieron elo80%. de chequeos preventivos ciudad número uno en sobre problemas como la consumo de gaseosa y diabetes y la hipertensión. comida rápida y la número dos en consumo de snacks de sal ¿Cuánto tiempo tomó elaborar el y dulce. Entonces no debería sorprendernos que la segunda Plan Decenal? Se planificó en 2014 y finalizó o tercera causa de muerte en la en el primer semestre de 2015. ciudad sea la diabetes. Hacer el diagnóstico nos tomó un par de meses, levantar toda ¿Qué se debe hacer la información de todas las durante el próximo año? bases de datos oficiales, se sis- Crecer en servicios a las zonas tematizó y luego se hizo un bo- donde haya más aglomeración

de personas; las estaciones de transporte, se pondrá una estación semimóvil en las estaciones de Quitumbe, Río Coca, La Magdalena, El Labrador.

¿Pero cuál debe ser la prioridad?

Curación y rehabilitación es responsabilidad del Ministerio de Salud, pero el rol principal de los gobiernos autónomos descentralizados en el país es la prevención de la enfermedad y la promoción de la salud. Eso es contundente. ¿Qué pasó con el plan de construir un nuevo hospital en La Argelia, al sur?

El Municipio hizo un compromiso de construir un nuevo hospital y reemplazar la infraestructura en mal estado de la Unidad Metropolitana de Salud Sur. Ese es un proyecto que yo ya lo dejo listo para que las siguientes autoridades hagan el cierre de esa planificación. ¿Cuánta inversión demandará este proyecto?

Alrededor de 9 millones de dólares, de los cuales 4,5 millones provendrán de un convenio entre el Ministerio de Salud y el Municipio. ¿Qué características tendrá?

Es un hospital materno-infantil, con un tercer nivel de especialidad en neonatología. Está planificado para que sean 25 camas de mamás parturientas. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

QUITO

Descuido causa accidente de tránsito

Dos personas resultaron heridas en un accidente de tránsito que ocurrió la mañana de ayer en la avenida Gran Colombia, frente al parque de La Alameda. Cristian Mancero, agente civil de tránsito, informó que, de acuerdo a versiones de los testigos una mujer que intentaba cruzar la calzada no se percató de que venía la motocicleta que la embistió. El conductor intentó esquivarla, pero también resultó herido en el suceso. Organismos de socorro informaron que ambos se encontraban estables. (FLC)

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Muchacha es hallada estrangulada en Quitumbe La muerte sigue rondando en Quitumbe. El cuerpo de una muchacha de 22 años de edad, identificada como Karla M., fue hallado sin vida entre la maleza y basura de un lote baldío situado junto a la avenida Cóndor Ñan, al sur de Quito. Unos muchachos que entraron al predio a recoger ramas para hacer la casa del año viejo se encontraron con la macabra sorpresa. La mujer estaba boca arriba, su cabeza estaba inclinada y una bufanda le rodeaba el cuello. Llevaba puesta una camiseta morada y un pantalón jean azul que tenía desabrochado el botón y el cierre abajo. Agentes de la Dinased y Criminalística hicieron un barrido por todo el lote baldío para buscar posibles evidencias del hecho, que enlutó a una familia a vísperas de recibir el año nuevo. La mañana de ayer, los familiares permanecieron en la morgue en donde se realizó la autopsia de ley. La pericia reveló que la muchacha murió a causa de una asfixia por estrangulación. Los forenses también tomaron muestras para analizar en el la-

boratorio y determinar si la hoy difunta también fue víctima de una agresión sexual. Últimos días de vida

Karla M. estudiaba sicología en la Universidad Central. En sus horas libres trabajaba como manicurista en un salón de belleza situado en el sector de Pueblo Solo Pueblo, en el sur de Quito. Durante esta época de vacaciones se quedaba hasta más tarde para poder ganar más dinero, pero ella nunca acostumbraba a llegar más de las 21:00 a su casa, situada en Buenaventura de Chillogallo. La noche del domingo sus familiares comenzaron a preocuparse porque ya eran las 22:00 y la muchacha no aparecía. El lunes pasado pusieron una denuncia por desaparición y horas más tarde agentes de la Dinased confirmaron el deceso. El viernes 18 de diciembre, la Policía también hizo el levantamiento de los cuerpos de una madre y sus dos hijos que aparecieron en un predio detrás de la terminal terrestre de Quitumbe. Ellos también presentaron huellas de violencia. (FLC)

SITIO. Este es el lote baldío donde se encontró el cadáver de la joven.

COOPERATIVA DE VIVIENDA SOLIDARIDAD DEL MINISTERIO DE BIENESTAR SOCIAL

EXCLUSION Se Comunica a la socia a continuación publicada, que en Asamblea General Extraordinaria de socios de la Cooperativa de Vivienda Solidaridad del Ministerio de Bienestar Social, celebrada el día Sábado 19 de Diciembre del 2015, por mayoría resolvió EXCLUIRLA de la Cooperativa de Vivienda Solidaridad del M.B.S., por incumplimiento reiterado de sus Obligaciones económicas; en tal razón de lo prescripto en el Art 25 del Reglamento General de la Ley de Economía Popular y Solidaria y el Art. 10 inciso 2 de los Estatutos de nuestra institución, procedo a notificarle a través de esta publicación por desconocer domicilio alguno. ORTIZ CALVA LUISA ANDREA

CI. 180121684-5

Sr. Jorge Terán Presidente Quito, Diciembre 30 del 2015 NOTA: El costo de la presente publicación será cobrado a la socia publicada.

P AR/101728/AG

GESTIÓN. Varias personas esperaron en vano ser atendidas en las oficinas del Bicentenario.

Un 5% de vehículos no fue matriculado Hubo algunos inconvenientes con quienes dejaron el trámite para lo último. Ahora deberán pagar la multa.

Al cierre de la matriculación Quejas vehicular de 2015, ayer a las Algunos usuarios se quejaron 18:00, al menos unos 16 mil de que las puertas del Centro autos no fueron registrados, de Matriculación del Bicentesegún indicó Mariela Veloz, nario fueron cerradas antes directora de Registro y Ad- de las 18:00. “Yo tengo el turministración Vehicular. no, salí a pagar una multa en Esto, según la funcionaria, el banco, cuando regresé ya significa aproximadamente no me dejaron pasar”, se queun 5% del total del parque jó el dueño de un automóvil. automotor que circuOtra mujer aseguró la en el Distrito Meque sus documentos tropolitano. y los de su automotor 438.000 VEHÍCULOS Ante el malestar de fueron se habían quedado en matriculados decenas de usuarios manos de un empleado en Quito. que pasadas las 16:00 municipal, pero que no se quedaron afuera podía ingresar. Frente del Bicentenario, Veloz co- a esta situación, Mariela Veloz, mentó que “lastimosamente comentó que “nadie puede queeso sucede por no matricular darse con ningún documento”. los vehículos de acuerdo a la Respecto al cierre prematucalendarización anual”. ro de las puertas de la matricuAproximadamente 438 mil lación en el parque Bicentenaunidades fueron matricula- rio, dijo que al tener una gran dos en 2015, según la Direc- concurrencia, más de 400 perción de Registro y Adminis- sonas, se procedió a comunicar tración Vehicular. a la gente que hasta las 18:00

Fin de semana con pocos usuarios Según la directora de Registro y °Administración Vehicular, Mariela

Veloz, unos 4.500 automotores fueron registrados ayer. El fin de semana pasado hubo poca presencia de usuarios. Apenas llegaron unas 500 personas.

serían atendidas únicamente aquellas 400 personas. “Además, el sistema del Servicio de Rentas Internas (SRI) se cerró a las 18:00”, aclaró. 18 de enero

El proceso de matriculación se reabrirá el 18 de enero de 2016, tiempo que servirá para hacer algunas readecuaciones en las distintas oficinas de Quito. Quienes no alcanzaron a matricular sus carros tendrán que pagar 100 dólares (25 por no cumplir con la calendarización, 25 por no culminar con el trámite en 2015 y 50 dólares por la revisión técnica vehicular). (SE)

A Juan S. le ‘corrieron filo’ en Atucucho En extrañas circunstancias fue apuñalado Juan S. en el sector de Atucucho, al noroccidente de Quito. El incidente ocurrió la noche del último lunes en las calles Pedernales y Carlota Jaramillo. La Policía encontró el cadáver tendido sobre una vereda. El pecho tenía huellas de haber sido víctima de un arma blanca. Metros más atrás de

donde se halló el cuerpo, había una hilera de sangre. Aparentemente caminó por todo ese trayecto luego de ser agredido por desconocidos. Luego se desplomó y murió desangrado. La Policía aún investiga las circunstancias en que se produjo el hecho de sangre. Ayer, familiares y amigos del hoy

occiso llegaron a la morgue para retirarlo del anfiteatro. Ninguno de los allegados quiso hablar sobre las posibles causas del deceso y peor aún del móvil del crimen. Pasado el mediodía, los deudos pudieron reunir toda la documentación que les permitió sacar el cuerpo de la morgue y brindarle sepultura. (FLC)

GENTE I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

DETALLE.

Panorámica nocturna.

Isaac y Mauricio Gutiérrez, Dina Cevallos, Tomás y Nicolás Pesantez.

Roberto Rielo e Irisleide Acosta.

Plegarias con altura

En el tradicional pesebre de El Panecillo se celebró la Novena del Niño. Gran cantidad de público asistió diariamente a esta celebración al aire libre.

Marisol Azas, Karol y Sabella Manzano, José y José Julián Ochoa.

Jonathan, José y Eduardo Arcentales, y Mónica Trujillo.

Andreina Petit, Omar Bolívar Oliver y Erika Bolívar.

Karen y Shalom Armas, Gizeth Espinosa y Daniela Armas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Reconocimiento gremial

La Confederación de Periodistas del Ecuador condecoró a la Cooperativa de la Cámara de Comercio de Quito por su trayectoria. Autoridades de ambas instituciones partici-paron del acto.

Ladumar Iglesias, Víctor Nevares, Fernando Beltrán y Hugo Veintimilla. César Mejía, Fanny Vera, Francisco Cedeño y Miguel Solórzano.

Catalina Cevallos, Hugo Veintimilla y Esperanza Montalvo.

Boris Benavides, Esperanza Montalvo, Sergio Guevara, Gloria Martínez, Gina Segovia y Octavio Quishpe.

Culminación de estudios Un nuevo número de gastrónomos fueron incorporados. Se realizó la graduación de chefs del CTS. En la foto, Belén Sánchez, Gerson Delgado y Geanela Rodríguez.

Un año de éxito

Produbanco fue premiado con la designación de Banco del Año 2015 - Ecuador, concedido por la prestigiosa revista The Banker del grupo editorial inglés Financial Times. En la gráfica, los vicepresidentes de Produbanco.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

La cifra es de Cedatos. Además, asegura que es más baja desde que es Presidente. IMAGEN. Captura de pantalla del polémico video.

Piden investigación por uso de niños en video El Consejo Nacional de Igualdad Intergeneracional (ex Consejo de la Niñez y Adolescencia) oficiará a la Secretaría de Comunicación (Secom) y al Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) el inicio de una investigación solicitada por el partido Unidad Popular (UP). “No hay plazo para que el Consejo resuelva el pedido, pero ayer (el lunes) la Secretaría Jurídica nos señaló que van a oficiar a las dependencias”, afirmó Natasha Rojas, dirigente de UP. Esta agrupación pidió que investigue, sancione y suspenda el video con un mensaje navideño y de Año Nuevo que es promocionado por el presidente, Rafael Correa, y su vicepresidente, Jorge Glas, donde aparecen dos niños. Según Rojas, el video se contrapone con el Código de la Niñez y la Adolescencia, que prohíbe el uso de niños en actividades de proselitismo político. “No es un video que se usa para difundir políticas públicas o beneficios para los niños sino con intereses de carácter político desde el Gobierno Nacional”, señaló. El titular de la Secom, Patricio Barriga, dijo que los representantes de esta agrupación no están defendiendo el derecho de niños y adolescentes. “Esta es una solicitud de la que, ellos sí, pretenden notoriedad política. El mensaje en la que participa una familia con el Presidente y el Vicepresidente es un saludo de época. No es proselitismo político”, comentó el funcionario. El Cordicom también rechazó lo que calificó “la tergiversación” que ciertos actores políticos pretenden hacer de estos mensajes. (SC)

La credibilidad del presidente de la República, Rafael Correa, registró una “significativa” baja en este año. Según la última encuesta de la firma Cedatos Gallup, en enero el 53% de los encuestados le creía, pero en diciembre disminuyó al 35%. A inicio de 2015 no le creía el 40%, pero en diciembre no le cree el 58% de los ecuatorianos. Según Cedatos, estos son los porcentajes más bajos de credibilidad del jefe de Estado registrados en los últimos casi nueve años en el poder. El director de la firma encuestadora, Polibio Córdoba, también atribuye estas cifras al conjunto de situaciones políticas, sociales, económicas, la inseguridad. “Esto es un gran problema”. Con respecto al manejo ecoMESES nómico del país, faltan para las en septiembre elecciones. pasado el 37% de la población lo consideró correcto, pero en diciembre bajó al 22%. En enero de este año, el 55% de la población consideraba incorrecta la dirección de la economía. En diciembre el 72% de los ecuatorianos piensa que es incorrecta. Pese a estas cifras, el mandatario, de acuerdo con el estudio de Cedatos, es el personaje más destacado del año, con el 52%. A él le sigue el precandidato a la Presidencia Guillermo Lasso (CREO), con el 8%. La encuesta fue realizada en 2.122 hogares de áreas urbanas y rurales de 23 ciudades de la Costa, Sierra y Amazonía. Patricio Donoso, asambleísta de CREO, piensa que la baja en la popularidad se debe no solo al manejo económico, sino a los “errores consecutivos” cometidos. Primero con el cambio en la Constitución a “espaldas de la gente”, el retiro “con piola” de las leyes “confiscatorias” de herencia y plusvalía y no tener cinco “centavitos” de humildad. “Esos errores llevaron un enorme costo político”, expresó. Pero el legislador de PAIS Gabriel Rivera dice que “si estas cifras son ciertas” también

13

‘La credibilidad del Presidente bajó 18 puntos en 2015’ Hay un descontento. Hay una prepotencia y falta de respeto a los que le critican. Prácticamente no se vive en un país democrático. Desde hace tiempo se perdió el derecho a todo”. EDUARDO MONROY, ABOGADO

Creo que todo el país ya se siente un poco mal por lo que está sucediendo tanto en lo económico, a pesar que ya no se ven muchas huelgas y protestas en las calles, pero la crisis económica ya está afectando”.

La credibilidad ha bajado en los dos frentes. No hay como creer ni a favor del Gobierno ni en contra del Gobierno. Hay que ser más optimistas en cuanto al futuro de cada individuo y en cuanto al futuro del país”.

ALEX DÍAZ,

SUSAN GRANADO,

BACHILLER

Mi opinión en 30 segundos Natalia Sierra, politóloga

‘Ahora pasará factura’

VENDEDORA

Credibilidad del Presidente Le creían

No le creían 58%

53% 35%

40%

“Por más que se han lanzado °campañas publicitarias para tratar

de tranquilizar a la población frente a la crisis ya no es posible y se le responsabiliza al Gobierno por muchas razones. Ahora es cuando va a pasar la factura haber concentrado tanto poder. Así como son fuertes los momentos de gloria, igual de intensos y fuertes son las caídas de los caudillos que concentran los poderes. Este casi es el destino fatal del caudillo y por eso creo que las encuestas han bajado y creo van a seguir bajando, por eso creo que es una de las razones de que el Presidente haya retirado la candidatura a la Presidencia. No quiere asumir la decadencia del caudillismo”.

Correa y el fin de año ° EFE • El presidente, Rafael Correa, anunció ayer que en Nochevieja

quemará con “alegría” al año 2015, al que calificó de “durísimo” para su país por los efectos que en la economía nacional han causado la bajada del precio del petróleo y la revalorización del dólar. “Con qué alegría voy a quemar al viejo” año (2015), escribió Correa en su cuenta de Twitter, en referencia a la tradición ecuatoriana de elaborar monigotes de personajes o de hechos que han generado interés o malestar, para quemarlos a la medianoche del 31 de diciembre.

se debe tomar en cuenta la popularidad sin precedentes en la historia que ha tenido en los últimos años, señaló. “Además las encuestas son una fotografía del momento, pues la siguiente semana, mes o año, bien podría tener una popularidad diferente y con mayor aprobación”. (SC)

Ene. 2015

Dic. 2015

Ene. 2015

Personajes más destacados del año,según CEDATOS Rafael 53% Correa Guillermo Lasso

Dic. 2015

Manejo económico es correcto

8%

Personaje a quien quemaría el 31 de diciembre Rafael 53% Correa Gabriela 9% Rivadeneira Jaime 7% Nebot Lo más importante en materia económica y empresarial Caída del precio 32% del petróleo Más impuestos y salvaguardias Crisis económica

20% 10%

Incorrecta dirección económica 72% 55%

37% 22% Sep. 2015

Dic. 2015

Ene. 2015

Dic. 2015

¿Qué debe hacer la oposición para las próximas elecciones? Sumar fuerzas y presentar un solo candidato. Deberán ir separados y que los ecuatorianos elijan.

32% 57%

Encuesta realizada en 2.122 hogares de áreas urbanas, rurales de 23 ciudades de la Costa, Sierra y Amanzonía. Elaboración:LA HORA

ACTO. La encuestadora ofreció una rueda de prensa ayer.

PAÍS

el subdirector ejecutivo de la ANT, Alexis Eskandani. Para esto se desplegarán 23.000 policías, 4.700 agentes de la CTE y alrededor de 500 MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 funcionarios de la Agencia. La Hora, ECUADOR I También estarán a disposición patrulleros y motos para los operativos durante las 24 horas, hasta el 3 de enero. En las terminales terrestres se verificará que las operadoras cumplan con las tarifas, con el porcentaje autorizado para las frecuencias extras y que los automotores aprueben los requerimientos técnicos y legales. En el feriado navideño se controlaron 34.860 vehículos. De estos, 539 fueron sancionados a escala nacional, prinLos operativos de tránsito por cipalmente por no usar el cinel feriado comienzan hoy en la turón de seguridad, no portar tarde. La Policía Nacional, los el casco ni licencia, además de agentes de tránsito municipa- irrespetar las señales de tránsito y exceder la lista de les y los funcionarios de pasajeros. la Agencia Nacional de EL DATO Por otro lado, en los Tránsito (ANT) y de la tres días de feriado la Comisión de Tránsito del Las autoridades ANT registró 438 siEcuador (CTE) realizarán recomiendan el esta- niestros, los cuales procontroles en los termina- verificar do del vehículo les terrestres y en los ejes antes de viajar. dujeron 38 fallecidos y 262 lesionados. La proviales. vincia con más accidenLas acciones serán similares a las que se registraron tes fue Pichincha que registró durante las festividades navi- 181 incidentes, seguida por deñas. El objetivo es reducir los Guayas con 81 y Tungurahua accidentes de tránsito, explicó con 36. (AGO)

B2

Nuevo operativo de tránsito empieza esta tarde

ARTE. Los detalles son minuciosamente cuidados en los grandes monigotes.

Los ‘David’ y los ‘Goliat’ de los monigotes En Guayaquil hay dos sitios tradicionales: en el uno se venden muñecos gigantes en el otro los pequeños. GUAYAQUIL •

CONTROL. Las autoridades de control verifican que los buses interprovinciales estén en buenas condiciones.

Decomisan 50 mil camaretas en Guayaquil

GUAYAQUIL• Un operativo de la Intendencia de Policía de Guayas logró el decomiso de más de 50.000 unidades de camaretas que se elaboran en talleres clandestinos del Suburbio Oeste de Guayaquil. La acción policial se cumplió luego de un seguimiento que permitió dar con los talleres que operaban en viviendas de estos sectores y donde existían menores de edad. La elaboración de los explosivos se realizaba sin ningún

tipo de seguridad, según la versión de las autoridades, poniendo en riesgo al resto de viviendas del lugar. Los uniformados retiraron varios sacos con camaretas que estaban listas para la venta clandestina en la calle 6 de Marzo. Durante la acción, varias personas fueron detenidas bajo cargos de tenencia ilegal de explosivos. Tanya Varela, comandante de la Zona 8 de Policía, dijo que las fábricas se ubicaban en dos viviendas. (DAB)

El Puerto Principal cuenta desde hace varios años con dos extensos centros de elaboración y venta de monigotes para cada fin de año. El primero, tradicionalmente está ubicado en la calle 6 de Marzo, en el sur de la ciudad y en cada uno de los talleres situados en la zona, la confección de monigotes o años viejos, comienza a mediados de año. Los artesanos del cartón, la madera y la goma dicen que el trabajo se intensifica a partir de noviembre, cuando comienzan a llegar las obras por pedido de las empresas y personas, quienes, casi siempre, solicitan la confección de algún compañero de labores. “Ellos nos traen una fotografía y así nosotros comenzamos a trabajar”, dice Juan Fernández, quien este año, además de elaborar una zaga de superhéroes, trabajó un monigote relacionado con el jefe de una conocida empresa. Otros artesanos indican que el alcalde Jaime Nebot no falta y que al igual que el año pasado, se vendió como “pan caliente”. “Al alcalde Nebot lo hacemos todos los años, pero ahora no tenemos porque se vendió rápido”, confiesa Jorge Rengifo. En el mercado de la 6 de Marzo, el precio de un monigote va desde 10 hasta 500 dólares. Incluso, podría subir su costo de acuerdo con la complejidad del muñeco. Para esta ocasión, los maestros de la tradicional arteria han elaborado pocas figuras

Concurso Empresa Pública Municipal °haráLamañana la entrega de premios a los ganadores del concurso de años viejos. El acto comenzará a partir de las 16:00 en el Malecón, donde se colocarán 14 tarimas con shows artísticos musicales para amenizar la jornada. La competencia reúne a más de 70 artesanos, quienes exhibirán sus obras desde las 12:00 hasta las 22:00. Los ganadores recibirán premios económicos.

Estas estructuras, elaboradas a base de madera y cartón, no se venden al público fácilmente, y del presidente, Rafael Correa, la sus constructores recuperan la cual el año pasado también se inversión realizada cada año a través de la colaboración de los vendió con mucha fuerza. En la calle se observa de todo, visitantes que se sacan fotos con incluidas figuras animadas. los muñecos. Ana Valencia, en medio del inCada gráfica tiene un costo candescente sol de la made 50 centavos o un dólar. ñana, compró a su hija Jorge Rodríguez, quien un pequeño ‘minion’ a un CIFRAS este año elaboró la figura costo de 20 dólares. de Shrek cuenta que invirtió alrededor de 1.500 DÓLARES dólares, por lo que espera Al otro lado puede llegar a costar un recuperar un poco más El segundo mercado armonigote. gracias a la bondad de los tesanal de monigotes visitantes. circunda varias calles Pedro Cortez, que vive del Suburbio Oeste de CENTAVOS cobran por en la 26 y Colón, explica Guayaquil. Se inicia en la tomarse una foto avenida Capitán Nájera con uno de los que los jóvenes del sector muñecos. trabajan las monumentay la 16, avanza hasta Porles obras desde octubre y tete y llega a la 28. Estos ejemplares se diferencian de las noviembre, por lo que comienobras que hacen en la 6 de Mar- zan a ganar algo de dinero a zo, porque pueden llegar hasta inicios de diciembre, cuando la obra está en exhibición. (DAB) los 10 metros de altura.

500 50

COLOR. Muchos muñecos pequeños son exhibidos en el segundo sector.

PAÍS

Obreros demandan 14 de 15 enmiendas

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B3

Se vienen más demandas

El Colectivo Unitario Nacional de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales preOtras organizaciones planifisentó en la Corte Constituciocan presentar sus demandas de nal (CC) la demanda de inconsinconstitucionalidad dentro de los titucionalidad de 14 de las 15 30 días de plazo que tienen para enmiendas aprobadas por la hacerlo a raíz de la publicación en Asamblea el 3 de diciembre. La el Registro Oficial, que se realizó única reforma que no consta es el 21 de este mes. El Parlamenla que cambia la palabra “provito Laboral es una de ellas y el sionales” por “previsionales”. objetivo es demandar la frase que El recurso está firmado por establece la contratación colectiva representantes de 11 organizasolo para el sector público. ciones, entre ellos Pablo SerraLa Asamblea Autoconvocada no, presidente del Frente Unitade Quito espera que se unan otras rio de Trabajadores (FUT); José organizaciones sociales y políticas Villavicencio, de la Unión Genepara presentar una demanda en ral de Trabajadores del Ecuador; conjunto. Nelson Erazo, del Frente PopuDe su lado, Democracia Sí está lar; Rosana Palacios, de la UNE; en ‘compás de espera’ y definirá y Carlos Pérez, de la Ecuarunasi pone o no la demanda entre la ri. La demanda presentada, que primera y la segunda semanas de tiene el patrocinio legal de José enero. Su principal dirigente, MarAlomía y Joaquín Viteri, es por celo Larrea, manifestó que aunque el fondo y por la forma. se considera que es evidente que Serrano dijo que el docuhay enmiendas inconstitucionales, mento contiene los argumentos hay que analizar la pertinencia de jurídicos sobre los derechos que presentar un recurso ante una Corte habrían sido eliminados con la que no genera confianza. aprobación de las enmiendas y espera que sea calificado por el Proceso organismo. “Queremos exponer Los dirigentes sindicales asegucada uno de los temas que han raron que una vez agotadas las sido recogidos”, dijo el dirigente. instancias nacionales acudirán a Añadió que el mecanismo cortes internacionales para hapara que se aprueben las cer “valer” sus derechos, y reformas era a través de en ese marco adelantaron consulta popular, para que en 2016 la lucha en las que sea una Asamblea deDEMANDAS inconstitucio- calles continuará. Constituyente la que rea- nalidad se han Fausto Cayambe, presentado. lice los cambios a la Consasambleísta por PAIS, titución. “Sin embargo, lo manifestó que de acuerdo que hicieron fue reunirse en la con la Constitución, el debate Asamblea Nacional, blindarse sobre las enmiendas está en macon cientos de policías”, aseguró nos de la Corte Constitucional, el dirigente. que es la máxima instancia de Por su parte, Villavicencio pi- control. “Ese es el mecanismo dió a los magistrados de la Corte para que la oposición, algunos que actúen en derecho, ya que el ciudadanos e instituciones planpaquete tratado por la Legislatu- teen las demandas”, añadió el lera es, para él, inconstitucional. gislador. (HCR)

°

PROCESO. La concejala Jeannine Cruz y varios ciudadanos recorrieron las diversas calles de la ciudad.

Alcalde lojano sale escoltado de audiencia José Bolívar Castillo puso una demanda contra una concejala del cantón por un mensaje de Twitter.

La audiencia de juzgamiento a la Criterios concejala lojana Jeannine Cruz Adolfo Moreno Bravo, abogaVaca, por una querella que le do de la concejala, pidió que se sigue el alcalde del cantón, José presente el estado económico del Bolívar Castillo, se suspendió querellante. ayer. Su acusador, al salir del "Si se asevera que hay ofensa Juzgado, tuvo que hacerlo es- al tratar el tema patrimonial es coltado por la Policía Nacional y necesario que el juzgador cuenfuncionarios municipales, entre te con los elementos corresponellos policías. dientes para saber si las aseveCastillo puso la demanda raciones han sido o no ciertas", por una publicación que argumentó. la concejala hizo en sep- EL DATO La circulación vehicutiembre en su cuenta de lar fue suspendida por el Twitter. sector donde quedan los audiencia fue juzgados de la Corte de La audiencia estaba La fijada para las prevista para las 09:00, 09:00 de ayer. Justicia de Loja, calles 18 pero antes, unas 300 perde Noviembre entre Cosonas se reunieron en el parque lón y José Antonio Eguiguren, Bolívar, de la ciudad de Loja, en pleno centro de la urbe. para respaldar y acompañar a la "El Alcalde no quería que concejala. se suspendiera está audiencia, "La demanda fue por una pero el juez, en derecho, así lo publicación en Twitter, donde resolvió. Este es un triunfo de nosotros claramente señalamos la mujer lojana en donde la verque los lojanos estamos cansa- dad está brillando. Seguiré ludos y que nos deje de mentir y de chando y fiscalizando", afirma robar", declaró Cruz. la concejala Cruz Vaca, quien, Luego de 90 minutos, la dili- tras la diligencia, junto a un gencia fue suspendida y no se co- centenar de ciudadanos, reconoce la fecha para la reinstalación. rrió varias calles de la ciudad

hasta la plaza central. Minutos antes, al salir el burgomaestre del Juzgado, fue abordado por los manifestantes con gritos y consignas. Ello lo llevó a recorrer un buen tramo de vía escoltado por policías nacionales y metropolitanos. Allí se escucharon frases como “dictador” y “prepotente”, en su contra, aunque también hubo varias voces a favor. En medio de esta situación, Castillo alcanzó a declarar a los medios de comunicación que lo seguían que la suspensión de la audiencia fue exclusivamente para dilatar la diligencia. En días pasados, al ser consultado sobre el tema, Castillo respondió que “estos procesos tienen que ventilarse en los tribunales y no en los medios de comunicación”. “Hacerlo en los medios significa seguir injuriando, seguir cometiendo el mismo delito. Estamos defendiendo el derecho que la ciudadanía tiene a que no se crea que porque un ciudadano le presta servicios públicos se convierte en una especie de piedra de tope para lanzar cualquier calumnia”. (WSV-JPP)

3

Fallece asambleísta Nelson Serrano El asambleísta de Pichincha por el Movimiento PAIS Nelson Serrano falleció la madrugada de ayer víctima de una enfermedad terminal. Serrano integraba la Comisión de Soberanía Alimentaria y su última intervención en el Pleno fue en la sesión 362, del 17

de diciembre, cuando inició el segundo debate de la Ley de Tierras, proyecto en el que participó activamente. Ese recuerdo lo tiene presente su coideario Mauricio Proaño, vicepresidente de la Comisión. “Cumplió hasta el último día y ese es un mensaje impor-

tante que nos dejó como ejemplo”, manifestó Proaño. Serrano fue licenciado en Ciencias Sociales y Políticas, licenciado en Filosofía y Letras, doctor en Jurisprudencia, técnico en cooperativismo y tenía su domicilio en Puerto Quito. (HCR)

ACTO. Los representantes del colectivo llegaron hasta la Corte la mañana de ayer.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B4

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

$ 37,87

El petróleo de Texas sube un 2,87%

NUEVA YORK, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 2,87% y cerró en 37,87 dólares el barril, a la espera de que se conozca hoy el estado de las reservas de crudo en Estados Unidos. Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos futuros del petróleo WTI subieron 1,06 dólares respecto al cierre del lunes pasado. El WTI, de referencia para el crudo de Ecuador, recuperó posiciones después de las fuertes caídas de la jornada anterior, a la espera de que el Departamento de Energía haga público mañana su informe semanal sobre el estado de las reservas.

Pagos del SRI serán con dinero electrónico

Las personas naturales no obligadas a llevar contabilidad podrán hacer sus pagos al Servicio de Rentas Internas (SRI) con dinero electrónico. La opción se habilitó en la página web de la institución el pasado 18 de diciembre, con lo que además se podrá hacer una actualización del estado tributario del usuario, simultáneamente a la realización del pago. El contribuyente deberá tener una cuenta electrónica en su celular, que se activa marcado *153#, y contar con la recarga de dinero electrónico necesaria para hacer el pago. Para acceder, el contribu-

yente deberá seleccionar la opción ‘Otras formas de pago’ al momento de realizar sus declaraciones, buscando la pestaña ‘Pago de impuestos’, seguido de ‘Dinero electrónico’ y ‘Pague aquí’. Seguidamente podrá escoger el tipo de obligación a cancelar (declaraciones) e ingresar el número de comprobante electrónico de pago (CEPP, número de serie). Cuando aparezca en la pantalla el monto se deberá ingresar el número del celular y el de la cédula de identidad, para generar el comprobante que se puede imprimir como respaldo. (ABT)

FINANZAS. El dinero electrónico funciona a través de telefonía celular.

P

APARATOS. Las cocinas de inducción importadas por el Gobierno se sumaron a las fabricadas en el país y están disponibles en los almacenes de electrodomésticos.

Pagos en bonos para los fabricantes de cocinas de inducción Se prevé reducir el plazo para diferir la compra de las estufas, de 72 meses a 36 meses, a partir de enero.

Una deuda de aproximada- de las empresas fabricantes mente 34 millones de dólares nacionales que participan del que tiene el Estado con los fa- programa, confirmó el acuerbricantes nacionales de coci- do con el Estado, señalando nas de inducción y comerciali- que los Títulos del Banco Cenzadores se cancelará hasta esta tral (TBC) que se recibirán son semana con títulos del Banco aplicables para hacer canje de pagos con el Servicio de RenCentral. Lo confirmó Pablo Zambra- tas Internas (SRI) de tributos como el Impuesto a la no, gerente nacional del Renta o el IVA. En su Programa de Cocción 1.5 caso, la deuda es de 2 Eficiente, al explicar MILLONES de cocinas de millones de dólares, que en los últimos dos inducción al año meses hubo retrasos en están en capacidad pero como los impueslos desembolsos de los de producir los tos que cancelan no fabricantes naciollegan a ese monto se pagos a casas comercianales trataría de negociar los les y fabricantes nacionales, debido a un tema gene- TBC en el mercado de valores. ral de la economía, pero que se llegó a un acuerdo y se aceptó Cambios en 2016 esta forma de pago. Zambrano aseguró que, dentro Esta deuda provocó que los de las reuniones mantenidas almacenes bajen el ritmo de las con los fabricantes nacionales, venta, lo que frenó la comercia- se recibió la oferta de que en lización que tenía un promedio 2016 saldría una nueva línea al mes de 22.000 aparatos, con de cocinas de inducción con un crecimiento del 10%. precios más bajos y con mejoMario Esteban Espinosa, res características. gerente general de Ecasa, una Además se reducirá el plazo

Ventas De enero a noviembre unas °250.000 cocinas de inducción se

comercializaron, 91% de ellas de fabricación nacional. Se prevé cerrar 2015 con 300.000 aparatos vendidos, de los 3,5 millones de estufas que se espera sustituir hasta 2018. A partir de 2016 se aspira colocar un millón de cocinas de inducción cada año. En cuanto a las cocinas importadas de China por el Gobierno, la venta inició en noviembre, y a la fecha se comercializaron 4.500 a través de las empresas eléctricas, de las 130.000 unidades que están en el país. Esta semana empezó la venta en las cadenas comerciales del país.

para diferir el pago de las cocinas tras analizar que solo el 15% de los usuarios lo extiende a más tiempo. Hasta ahora se lo puede hacer hasta 72 meses, pero desde el primero de enero el plazo máximo será de 36 meses. Con esta reducción se tendrían dos beneficios: la recuperación de la cartera será más rápida y esos valores se podrán reinvertir en el proyecto. (ABT)

Mañana los bancos atenderán con cajeros Los bancos privados de Ecuador no atenderán mañana, pues la jornada estará dedicada a la elaboración del balance de fin del ejercicio fiscal correspondiente al año 2015. Sin embargo, un comunica-

do de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE) explica que los cajeros diferidos y automáticos operarán normalmente. La medida está solventada en una autorización de la Superintendencia de Bancos.

El comunicado fue firmado por Julio José Prado, nuevo presidente de al ABPE, quien reemplazó recientemente a César Robalino Gonzaga, quien estuvo al frente de esa entidad por más de 10 años. (VET)

Denuncian a Maduro por el cierre de la frontera Pide el enjuiciamiento por abuso de poder, violación de tratados y varios crímenes.

‘Abuso de poder’

Márquez explicó, a través de un escrito, que “el Gobierno carece de fundamento legal y constitucional para mantener cerrada la frontera” desde agosto y que “frente a esta situación de abuso de poder, de violación de tratados internacionales y de crímenes de lesa humanidad” solicita el enjuiciamiento “de los responsables”. La denuncia, presentada por escrito y dirigida a la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, exige que “se soliciten las medidas cautelares urgentes al Poder Judicial, necesarias para la reapertura inmediata de la frontera del Táchira y el Norte de Santander, y la protección a los Derechos Humanos a los afectados por el cierre fronterizo”.

B5

MINUTERO

°

SANTIAGO, EFE • La Corte Suprema de Chile solicitará directamente a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) que interceda a favor del líder opositor venezolano Leopoldo López y el exalcalde Daniel Ceballos. López fue condenado en septiembre pasado a casi 14 años de prisión por la violencia en las protestas de 2014, y Ceballos, exalcalde de San Cristóbal (oeste), está acusado de delitos contra el Gobierno.

LÍMITES. La situación ha generado numerosos inconvenientes tanto para venezolanos como para colombianos. (EFE)

La situación El presidente Nicolás Maduro °ordenó el cierre del principal paso

hacia Colombia desde las ciudades de San Antonio y Ureña de Táchira, decisión que fundamentó en el combate al contrabando y a la violencia paramilitar que afecta a la frontera. Posteriormente, extendió el cierre de los pasos hacia Colombia por los estados Zulia y Apure y Amazonas y anunció que se levantará cuando ambas naciones acuerden una nueva política fronteriza que acabe con los delitos en los 2.219 kilómetros de la línea limítrofe.

Sin razones

Márquez sostiene su denuncia alegando que tras vencerse el plazo de 120 días “improrrogable” del decreto de estado de excepción dictado por Madu-

EXPULSIÓN. Muchos ciudadanos colombianos fueron obligados a salir con sus pocas pertenencias. (EFE, Archivo)

Violencia

Más de 27.000 muertes este año La ONG Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) presentó ayer un informe en el que °estima que Venezuela registró la cifra histórica de 27.875 muertes violentas este año, lo que puede ubicar al país caribeño entre uno de los más violentos de la región.

“Los estimados del Observatorio Venezolano de Violencia son que para el final del año °2015 tendremos en el país 27.875 muertes violentas para una tasa de 90 fallecidos por cada cien mil habitantes”, apunta la ONG en su informe.

El OVV, que denuncia “una ausencia total de información oficial sobre las cifras de homici°dios”, aclara que los datos fueron obtenidos por los investigadores de las siete universidades que lo integran mediante el análisis del comportamiento violento y de las políticas públicas para enfrentar este problema.

Ayer tres policías venezolanos murieron y dos resultaron heridos en el estado de Aragua, °vecino a Caracas, al ser tiroteados presuntamente por delincuentes desde un autobús de pasajeros al que habían dado el alto por circular sin placas.

El ataque se produce dos días después de que un niño de ocho meses y un sargento °murieran alcanzados por fragmentos de una granada lanzada por supuestos delincuentes

contra un grupo de soldados de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB, policía militarizada) en el centro de Caracas.

ro sobre varias regiones fronterizas, como una manera de luchar contra el contrabando y el delito, no hay razones que justifiquen el impedimento al “libre tránsito”. El primero de los decretos venció el 19 de octubre, sin embargo las autoridades lo extendieron con una prórroga de 60 días más que debió concluir el pasado 18 de diciembre a medianoche, según las cuentas de los opositores. Juicio en la CPI

El diputado opositor indicó que

solicitará también al Parlamento que tomará posesión con mayoría opositora el próximo 5 de enero el “enjuiciamiento político” de los responsables del cierre fronterizo. Asimismo, dijo, en “las próximas horas consignaremos a través de un representante legal, la solicitud de enjuiciamiento ante la Corte Penal Internacional (CPI) de La Haya en Holanda, por crímenes de lesa humanidad cometidos a lo largo de estos 130 días de cierre de frontera”.

Tribunal de Justicia admite recursos contra diputados

CARACAS, AFP • El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) venezolano admitió recursos interpuestos por el partido oficialista contra ocho diputados opositores electos en los comicios del pasado 6 de diciembre, lo que amenaza a la poderosa mayoría calificada que obtuvo la oposición.

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Corte chilena pedirá a CIDH por Leopoldo López

CARACAS, EFE • El diputado oposi-

tor venezolano Walter Márquez denunció ayer al Presidente de su país, Nicolás Maduro, por supuesto “abuso de autoridad, crímenes de lesa humanidad y violación de tratados internacionales” al mantener cerrada por más de 120 días la frontera con Colombia. La denuncia es contra Maduro, el gobernador del estado Táchira, José Vielma Mora, y el jefe militar de la zona, Carlos Martínez, y fue presentada por Márquez junto al diputado del Consejo Legislativo del estado fronterizo Álvaro Peña, en la sede de la Fiscalía Superior en esa localidad, según confirmó el parlamentario.

GLOBAL

Como “nuevo asunto ingresado” de la Sala Electoral del TSJ figura la impugnación de estos legisladores que resultaron vencedores en seis circuitos electorales, según reseña la web del máximo tribunal de Venezuela. La lista de los expedientes,

conocida ayer, está suscrita por la presidenta de la Sala Electoral, la magistrada Indira Alfonzo Izaguirre. “La cúpula derrotada introduce ante el TSJ seis nuevos recursos contra la voluntad del pueblo expresada” en los comicios, afirmó este martes el secretario ejecutivo

de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús Torrealba. Según el dirigente opositor, citado en un boletín de la MUD, “la Sala Electoral suspendió sus vacaciones para recibir los recursos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV)”.

Bachelet admite que ha sido su ‘peor’ año

°

SANTIAGO, EFE • La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, admitió ayer que 2015 ha sido “el peor” de todos los años que ha estado en La Moneda, sede del Ejecutivo, en el que se han destapado varios casos de corrupción que han salpicado a su familia. “Claramente, hasta ahora, es el peor (...), estoy esperando con ansias el 31 de diciembre”, dijo Bachelet en una entrevista que publica el diario Publimetro y agregó que en sus salidas a terreno la gente le ha hecho notar que ahora la encuentran “menos alegre”.

Detienen a un hombre con material radiactivo

°

BOGOTÁ, EFE • Un hombre de 58 años fue detenido en Bogotá por la Policía colombiana acusado de almacenar y comercializar ilegalmente material radiactivo, informó hoy esa institución. El detenido, cuya identidad no fue divulgada, almacenaba sin autorización elementos químicos como iridio 192 y uranio empobrecido en una vivienda de Engativá, localidad cercana al aeropuerto internacional El Dorado de Bogotá, señaló la Policía. Según las autoridades, al llegar a la vivienda los detectores de radiación de los especialistas marcaron “altos niveles” de dichas sustancias.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Se agrava situación por las inundaciones en el Cono Sur ASUNCIÓN, EFE • Cerca de

150.000 personas han sido evacuadas de sus hogares en Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. En Paraguay, el nuevo intendente de Asunción, Mario Ferreiro, abogó ayer por la construcción de una franja costera como “solución de fondo” a las inundaciones del río Paraguay, que han desplazado de sus hogares a unas 100.000 personas y son “las más graves de los últimos 20 años”, según recordó. Ferreiro, quien asumió el cargo hace semana y media, hizo ese llamado durante una visita a la Chacarita, uno de los barrios más castigados por las crecidas del Paraguay, que llegó a la cota de los 7,86 metros, cuando las peores previsiones del Gobierno eran que alcanzara los 7,50 metros en Navidad.

En Uruguay

En tanto, la cifra de desplazados en Uruguay, a causa de las inundaciones que afectan a cuatro departamentos (provincias) del litoral oeste del

NACIONAL

país (Artigas, Paysandú, Río Negro y Salto), se elevó hasta 18.116 personas, informó ayer el Sistema Nacional de Emergencia (Sinae). El reporte del Sinae detalla que del total de personas que tuvieron que abandonar sus casas, 2.170 fueron evacuadas y 15.946 autoevacuadas, es decir, que no necesitaron ayuda oficial. En Brasil

El número de municipios afectados por las lluvias, que castigan desde la semana pasada el sur de Brasil, subió desde 40 el domingo hasta 43 ayer, pero el número de familias evacuadas se mantuvo prácticamente estable, según un boletín divulgado por la Defensa Civil. Argentina

Unos 10.000 residentes de Concordia abandonaron sus hogares cuando el río Uruguay subió 10 metros de golpe y dejó a un cuarto de la ciudad anegada. Por ahora, los evacuados están en diversos albergues. Tormenta en Inglaterra

En Londres, el Servicio Meteorológico británico informó que la llegada de la tormenta ‘Frank’ amenazará las zonas castigadas por las inundaciones en Inglaterra, donde los daños materiales ascienden a millones de libras. ‘Frank’, procedente del Atlántico, provocará intensas lluvias en el área de Cumbria, noroeste de Inglaterra, donde las autoridades mantienen ya varias alertas “graves” de inundaciones, lo que supone que hay peligro de vida para sus habitantes.

Plan especial de seguridad en Nueva York CAMPANADAS. El reloj de Times Square se prepara para despedir el año. (AFP)

Más de 6.000 policías uniformados y de civil estarán presentes en Times Square para la llegada del Año Nuevo. La ciudad de Nueva York ha preparado un plan de seguridad “más amplio que nunca” con unos 6.000 policías para los festejos de la llegada del Año Nuevo en Times Square, que suelen congregar hasta un millón de personas, indicó ayer el alcalde Bill De Blasio. En medio de la preocupación por las posibles amenazas terroristas contra la metrópoli que sufrió los ataques del 11 de septiembre de 2001, De Blasio aseguró que el jueves 31 de diciembre habrá en las calles un “enorme número de policías”, incluyendo más de 500 hombres de la nueva unidad antiterrorista, ‘Comando de Respuesta Crítica’. NUEVA YORK, AFP •

Todo bajo control

PERCANCE. Vista de una calle inundada en Salto, Uruguay. (EFE)

“Entiendo que todo el mundo está preocupado, y quiero que todo el mundo entienda y escuche que el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) está preparado, y que las preparaciones para la llegada de Año Nuevo han sido más amplias que

nunca”, afirmó el alcalde demócrata en una emisión radial. “Ayer (lunes), estuve en lo que llamamos un ejercicio de simulacro en One Police Plaza (la sede de la Policía). NYPD y todas las otras agencias importantes, como el FBI y las otras agencias sentadas a la mesa, analizaron los planes, analizaron diferentes escenarios. La planificación es extraordinaria”, agregó. No hay amenazas

Tras los atentados del 13 de noviembre en París, que dejaron 130 muertos, un video del grupo Estado Islámico (EI), que se adjudicó esos ataques, mostró imágenes de Nueva York, entre ellas de Times Square. Sin embargo, y al menos en forma pública, las autoridades han asegurado que no existe “amenaza creíble” contra la ciudad, como volvió a reiterar ayer el jefe de la policía Bill Bratton. “No estamos al tanto de ninguna amenaza que consideremos creíble para las celebraciones de

Celebración tradicional York celebrará la llegada °delNueva Año Nuevo en un espectáculo

de varias horas en la célebre Times Square, donde turistas y locales se darán cita para ver caer la tradicional bola que marcará el inicio de 2016, una tradición que se inició en 1907. Este año, el programa incluye representaciones de las artistas Demi Lovato, Daya y Jessie J, entre otros. De Blasio y un invitado especial cuyo nombre aún no fue revelado encabezarán la cuenta final de 60 segundos hasta medianoche.

la llegada de Año Nuevo en la ciudad de Nueva York”, dijo Bratton en una conferencia de prensa. Sin equipaje

El responsable precisó que “cerca de 6.000” agentes de seguridad, uniformados y de civil, estarán presentes en Times Square y sus alrededores para garantizar la seguridad. Aunque aquellos que quieran asistir a las celebraciones en Times Square no podrán llevar “mochilas, bolsos o alcohol”, indicó el departamento de policía.

Masiva marcha contra Macri que logra apresurar decretos BUENOS AIRES, AFP • El Gobier-

no de Mauricio Macri, quien descansa con su familia en el sur de Argentina, instruyó a revisar los contratos de empleados públicos, en uno de varios decretos aparecidos ayer en el Boletín Oficial, en coincidencia con una multitudinaria marcha en defensa de puestos de trabajo. A dos días del inicio del receso estival en el poder judicial y el Congreso, Macri apuró decretos y polémicos nombramientos.

El presidente instruyó por decreto a todos los ministros y autoridades de organismos descentralizados del Estado “a revisar los procesos concursales y de selección de personal”. Los nuevos altos funcionarios tienen que renovar por tres meses los contratos mientras cumplen con la revisión “en un plazo no mayor a seis meses”. Movilización

Los nuevos decretos coincidie-

ron con la marcha de miles de personas al ministerio de Trabajo, convocados por la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE), uno de los dos grandes sindicatos que representan a los empleados públicos. La movilización fue convocada luego de que la semana pasada el ministro de Modernización, Andrés Ibarra, anunciara que se revisarían 24.000 contratos de empleados públicos y 11.000 concursos realizados desde 2013.’

Los manifestantes también protestaron contra lo que consideran “el ajuste de Macri” tras la devaluación de la moneda en casi 30% y la disparada inflacionaria. Según un informe del diario La Nación, el plantel de la administración pública creció 54% en los 12 años de gestión kirchnerista iniciada en mayo de 2003, pasando de unos 240.000 a más de 370.000 empleados.

PROTESTA. Portando un retrato del expresidente Juan Domingo Perón, los trabajadores del Estado se manifestaron ayer en Buenos Aires. (AFP)

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR E-O

B7

TESTAMENTO 2015

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TESTAMENTO B8

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

E-O

POR: FABIOLA CARRERA ALEMÁN

Soy el año 2015, que ha cumplido su jornada y se marcha de este mundo tras una muerte anunciada. Como me siento cansado y mi esfuerzo ha sido vano delegaré los poderes. a Carlos, el escribano. Tengo el corazón herido y la vergüenza me mata porque siento, compatriotas, que les ií bastante “lata”. Queda mi agenda repleta de promesas incumplidas pues, para poder cumplirlas, necesito “siete vidas”. Solo me apena, mis guambras, que se priven de mi herencia, pues el país está en “crisis” por culpa de “su excelencia”. Por eso quiero exhortarle a mi nieto el Presidente que baje la burocracia y cancele lo pendiente... Tanto y tanto ministerio con nombres sofisticados, donde abundan los “pipones” que están bien atrincherados. Y dejo, de forma urgente, al “Rey de las sabatinas”, un ejército repleto plagado de “mandarinas”.

NACIONAL

Lo que nos deja el viejo Ministros y embajadores son material “reciclable”, los cambio frecuentemente pa’ no sentirme culpable.... Y, como son preparados, “sabios” y hasta guapetones, cada tres o cuatro meses les relevo en sus funciones Lo que es al alcalde Rodas, un “bailarín” de primera, le dejo un par de botines pa’ que “brinque” donde quiera. A mi compadre Nebot, por ser valiente y frontal, dejo algunos milloncitos para su obrita social... y, por ser tan buen alcalde y amar tanto a su ciudad, el pueblo entero lo aclama y le ofrece lealtad. A mi nieto el Freddycito le pido, por caridad, que comparta con el pueblo su paz y tranquilidad; él, que siempre está pendiente de nuestra “felicidad”... medita, come manzanas y ora hasta la saciedad. A mi bisnieto el Ricaurte, “sex- simbol” capitalino, dejo algunas “ofrecidas” porque él se cree divino. Dejo a la Lourdes Tibán una biblia y un escudo para que Dios la proteja en este mundo tan rudo.

A mi nieto Jorge Glas digno “clon” del presidente, le encargo las “sabatinas” pa’ cuando el Mashi esté ausente.

Mucho se ha venido hablando del tal “cambio de matriz”, ¿Será, acaso, que este cambio hace bien a mi país...?

A mi canciller Patiño, sin ningún remordimiento, le dejo pasajes de ida para que viaje contento.

El petróleo ecuatoriano y unas cuantas otras minas se entregaron a la China a cambio de unas “cochinas”; ahora te obligan a usar las co-chinas de inducción, porque el gas irá subiendo, ¡sin menor contemplación!

La Gaby Rivadeneira, “mandamás” de la Asamblea, sacó su licenciatura sin que nadie se lo crea; y, por ser la “consentida”, le dejo una gran mansión y unos cuantos “titulitos”, aunque de “ciencia-ficción”. A mi nieta, la Pabón por obediente y sumisa le he encargado una misión que, hasta a mí, me causa risa; y, al paso, le recomiendo pa’ que se quite el estrés, no permita que la cambien como pieza de ajedrez.

La herencia y la plusvalía, dos medidas inconsultas, aparte de mil sanciones, pagos, impuestos y… multas. La mentada Democracia está en juego compañeros, se esfumó la libertad si pecamos de sinceros; pues, lo que dice el “tesoro” es un vocablo “sagrado”, no le vayan a “objetar”... porque eso es… ¡“caso cerrado”!

Alvarito desafió al Mashi para un debate, pero lo quiere en inglés... ¿Querrá hacerle “jaque mate”? ¡Vigila, Secom, vigila los medios de información! Porque el Presi te lo ordena... ¡no pidas explicación! … Hasta a las redes sociales las dejo “bien controladas”, pa’ que no anden difundiendo mis tretas y “payasadas”. Los libros están prohibidos en escuelas y colegios, porque, según los “sabiondos”, solo los de ellos son rregios.

Como ya no tengo plata, entre sopor y delirios, pensé... a los más “aniñados” suprimirles los subsidios. Si usted quiere jubilarse tendrá que esperar 10 años, porque el IESS está quebrado no nos juzguen de “tacaños”. La atención en el Seguro deja mucho que desear, varios pacientes fenecen full cansados de esperar. En los “lindos” dispensarios no hay medicinas ni alcohol, pero dejo un cargamento de harto paracetamol.

Por “Decreto Ejecutivo” Navidad será en Enero; porque aún no tengo plata... para el décimo tercero.

Los médicos de mi patria han sido subestimados, mientras se les da trabajo a los miles de “importados”.

Reelección indefinida, ¡A consulta popular! Que es derecho del mandante ¡el discernir y opinar! Las manoseadas enmiendas son “el pan de cada día”, el pueblo clama consulta... ¡Hay, mi Dios, qué picardía!

La tan ansiada visita de su santidad el Papa nos dejó un mensaje claro y fue una jornada grata. Lo que es el Evo Morales, en la visita papal, le regaló un crucifijo con una rara señal.

Se acercan las elecciones y los “buitres” están prestos, hacen mil y mil parodias para parecer honestos.

La FIFA está cuestionada por casos de corrupción ojalá y no nos salpique tan vergonzosa cuestión; aunque nuestros dirigentes lucen recontra asustados porque piensan que a futuro pueden ser interrogados.

Como por “arte de magia” afloran los candidatos, unos serios, otros chimbos… muchos de ellos “avivatos”. Hasta el Dalo Bucaram aspira a ser presidente… ¿No se da cuenta que es hijo de un gran “cadáver viviente”? Las marchas están de moda, el Presi no acepta “tratos” y en las sabatinas dice que son “cuatro pelagatos”. Pero cada vez que anuncian organiza “festivales” con artistas, bailarinas ¡derrochando dinerales! Los indígenas marcharon sin parar día tras día, exigiendo sus derechos con coraje y valentía. El pueblo los respaldó en una forma masiva, pero nunca demostró una actitud agresiva. A los “cuatro pelagatos” que marchan por mi País, les dejé recomendando a San Francisco de Asís. A los “maistros” les quité sus fondos de cesantía para ingresarlos al BIESS… ¡No crean que es picardía!

Los Castro y Barak Obama, de pronto, “hicieron las paces” pero, no nos queda claro, porque los tres son audaces. El éxodo de los Sirios causa gran preocupación, Europa está saturada sin que exista solución. Venezuela está de fiesta, triunfó, al fin, la democracia, con tremenda mayoría. ¡Maduro cayó en desgracia!

TESTAMENTO E-O

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Y de Argentina... ¡ni hablar! Macri es hoy el presidente, ganó a Scioli en balotaje con ventaja y ampliamente. El fútbol nos dio alegrías, al fin, quedamos punteros; hasta aspiramos a la Copa como buenos agoreros. A éste, mi Diario querido, dejo kilos de paciencia y unas cuantas “salvaguardias” pa’ que las use en mi ausencia; que cesen ya las demandas, amenazas y sanciones que coartan las libertades pido yo en mis oraciones. Ya me marcho compatriotas, me voy muy meditabundo, y, con llanto en mis pupilas, ¡me despido de este mundo! Adiós “panas” de mi Patria, qdiós mi pueblo lector, tan solo resta decirles... ¡Qué viva nuestro Ecuador!

B9

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B10

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E-O

Los más admirados

En un sondeo hecho el lunes en Estados Unidos por la encuestadora Gallup, se nominó a los personajes más destacados de 2015. La encuesta refleja los nombres de quienes han estado en las noticias recientemente.

(FOTO: EFE)

1. Barack Obama

El Presidente en oficio es usualmente seleccionado como el hombre más admirado. Este es el octavo año consecutivo que él está al mando de esta lista. Fue mencionado por los encuestados, esta vez, como primera o segunda opción 17% del tiempo.

Los

‘+’

2. Trump y el papa Francisco

El candidato presidencial de EE.UU. y el papa quedaron empatados con 5% de las menciones. Donald Trump ha llamado la atención por sus declaraciones sobre los inmigrantes mexicanos y la religión musulmana, en particular. Francisco, por su parte, realizó una histórica visita de seis días a EE.UU., que concluyó con una multitudinaria misa en Philadelphia. (FOTO: EFE)

3. Hillary Clinton

La exsecretaria de Estado, exsenadora, exprimera dama y ahora precandidata presidencial demócrata de EE.UU. ha sido escogida durante 14 años consecutivos como la mujer más admirada. Este año recibió 13% de las menciones.

Los videos más virales en YouTube

2015 Aquí algunos de los + admirados, los videos virales de YouTube + vistos y las películas y series + pirateadas de 2015. (PT)

(FOTO: LR21.COM)

(FOTO: YOUTUBE)

2. ‘El hombre globo’

El protagonista de este video decide meterse en un globo de agua gigante. Se introduce por completo en el globo mientras este va llenándose hasta estallar. Esto no tiene mucho sentido, pero lo cierto es que la sensación que da ver al chico completamente introducido en el globo es extraña y, sobre todo, graciosa. (FOTO: YOUTUBE)

3. Bolas y bolas

Esta broma consistió en llenar de bolas la casa de una persona querida, esperar a que abra la puerta y... ¡Sorpresa! Algunos de los vídeos de esta ‘pasada’ alcanzaron un número increíble de reproducciones en YouTube, como es el caso del protagonizado por Roman Atwood y su familia, que ya cuenta con más de 56 millones.

(FOTO: YOUTUBE)

1. El policía fan de Taylor Swift

Un gendarme patrulla en su carro cuando suena el tema ‘Shake it off’ de Taylor Swift y... ¡Lo da todo! En ocasiones llega incluso a olvidarse del volante. ¡No puede evitar seguir el ritmo! El vídeo ya cuenta con más de 37 millones de visitas. Fue tal el éxito que el Cuerpo de Policía de la ciudad de Dover llegó a realizar un dueto con la canción, pero este ya no causó el mismo revuelo.

Las series y películas más pirateadas (FOTO: DAILYDOT.COM)

‘Interstellar’

Este largometraje de cienciaficción, dirigido por Christopher Nolan, fue el filme más pirateado en 2015 con cerca de 47 millones de descargas ilegales.

(FOTO: VERTELE.COM)

‘Juego de tronos’

Inspirada en los libros de fantasía de George R. R. Martin, ‘Juego de tronos’ (foto) encabezó de nuevo la lista de series más pirateadas con 14’400.000 descargas ilegales en 2015, según los datos del sitio web dedicado a noticias de derechos de autor Torrent Freak.

(FOTO: HTTP://MEDIA2.INTODAY.IN)

‘Fast & Furious 7’

Según los datos del sitio web Excipio, dedicado a la monitorización de la piratería en Internet, en segunda posición de filmes más pirateados se situó ‘Fast & Furious 7’, con casi 45 millones de descargas ilegales, seguida de Vengadores: La era de Ultrón, con 41,5 millones.

MÁS CINTAS

En la lista de las 10 películas más pirateadas en este año figuraron también ‘Jurassic World’, ‘Mad Max: Furia en la carretera’, ‘El francotirador’, ‘Cincuenta sombras de Grey’, ‘El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos’, ‘Terminator: Génesis’ y ‘Kingsman: Servicio secreto’.

Un recorrido por la verde Amazonía

Ecuador tiene una gran diversidad si de turismo se trata y un ejemplo es la parte del oriente. Entre las principales atracciones de la exuberante Amazonía ecuatoriana, que se extiende sobre un área de 120.000 km2, está su gran diversidad de flora y fauna, una variedad de grupos étnicos y áreas protegidas naturales como el Parque Nacional Yasuní, la Reserva Faunística Cuyabeno, entre otros sitios.

Sucumbíos, Napo, Orellana, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe se caracterizan por su clima caluroso y húmedo, albergan varias nacionalidades indígenas y tienen tradiciones y costumbres propias y distintas. En un recorrido de norte a sur aquí se cuentan las maravillas que cada provincia ofrece. (CM)

TEMPO VIAJA E I

MIÉRCOLES MIÉRCOLES 30DE DEDICIEMBRE DICIEMBREDE DE2015 2015 30 LaHora, Hora,ECUADOR ECUADOR La

B11

Provincia rica ° Orellana se destaca por el petróleo, la madera, pero su selva exuberante proporciona paisajes encantadores, flora y fauna exclusiva y conocida en todo el

mundo. Sus habitantes nativos pertenecen principalmente a las nacionalidades huaorani, schuar y kichwa. El parque Nacional Yasuní es una de sus principales atracciones porque alberga a uno de los ecosistemas de mayor biodiversidad en el mundo, donde se destacan las lagunas de Añango, Garzacocha y Jatuncocha. La cascada la Belleza, que se forma en aguas del río Tiputini, cuenta con un paisaje natural. Y está también el río Napo que invita a emprender un viaje en barco para deleitarse con la naturaleza que le hace calle de honor. FOTO: PRINSSGABRIELITA.FILES.WORDPRESS.COM

Exhuberante belleza ° La casa del árbol, la cascada de Sancarajuno, el parque Nacional Llanganates son unos cuantos destinos de los muchos con los que cuenta Pastaza, provincia

en la que habita el grupo étnico Shiwiar, cuyos habitantes se destacan por los dibujos faciales, collares, coronas, pulseras de semillas y lanzas que recuerdan su larga tradición guerrera. El parque Nacional Llanganates se mantiene casi intacto por su difícil acceso, solo los aventureros arriesgados y los científicos que buscan estudiar sus plantas y aves se adentran en este, pero la opción para los no tan experimentados es el valle del Anzu, que se encuentra en las partes bajas de las estribaciones de este inmenso parque donde hay playas con arena y piedras de diferentes tamaños y colores y adornado de mariposas, aves y peces. Las cascadas Llandia y Calum Calum también son un lugar recomendado. FOTO: VIAJEROS.COM

Morona Santiago, tierra de cascadas ° Parte del territorio de esta provincia la conforman los parques Nacional Sangay y el binacional El Cóndor, rincones de visita y estudios científicos por la inmensi-

Riqueza natural ° Sucumbíos alberga el bosque inundable del Cuyabeno, donde el paisaje cambia con la estación lluviosa; la Reserva Biológica Limoncocha que reúne la mayor

Turismo de aventura ° Napo y sus cantones Archidona, Carlos Julio Arosemena Tola, El Chaco, Quijos y Tena cuentan con paisajes, cascadas, culturas ancestrales y sitios

rodeados de bosque aptos para realizar turismo de aventura. En Tena está el museo Kamak Maki, que enseña a respetar la naturaleza. En la comunidad de Shiripuno se da a conocer sus costumbres, tradiciones y leyendas y en el parque La Isla se difunde el valor del bosque y la conservación de los recursos naturales. Otros atractivos son las cascadas de Hollín y de las Latas, las Termas y lagunas de Papallacta, Puerto Misahualli, las Cavernas de Jumandi, el río Jatunyaku y más. FOTO: WWW.ELCHACO.GOB.EC

Zamora Chinchipe, un paraíso selvático ° Al sur oriente del país, en la frontera con Perú, se encuentra esta provincia que alberga al parque

Nacional Podocarpus (PNP) y gran parte del parque El Cóndor. Su producción minera, sus grupos étnicos indígenas con su rico legado arqueológico, su inmensurable biodiversidad y sus atractivos turísticos la hacen un destino requerido. Se recomienda un baño en el río Bombuscaro, que tiene aguas claras que bajan desde el Podocarpus, o una caminata en sus alrededores que permite observar aves endémicas. Las lagunas del Compadre, también dentro del PNP, tienen un increíble valor escénico que es el resultado de antiguos glaciares que han dejado su huella en el terreno. La misma ciudad de Zamora, considerada un paraíso selvático con flora y fauna tropicales, ejerce una deslumbrante atracción. Aquí te sorprenderá el gigantesco reloj que ayudará a contar los últimos minutos y segundos de 2015. FOTO: CORTESÍA

P

DETECTIVES

SE VENDE EN LA CIUDAD DE LOJA

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Line, Viber

UN LOTE DE TERRENO DE 12866.68 M2 PARROQUIA SAN SEBASTIAN, SECTOR EL CAPULI

DIRECCION: AV. EXODO DE YANGANA, Y ANILLO VIAL FRENTE: 68.15M Y FONDO 63.10M INFORMACION: 0987151090/ 0983611625/0982462895

Consúltenos:

PAP/32806

FOTO: PERIODISMOITINERANTE.COM

FOTO: ARCHIVO DIARIO LA HORA

P/12-1000 PAP/64451

variedad de mamíferos, anfibios, aves y reptiles, tortugas y lagartijas y especies de flora y fauna de gran interés científico. En este sector habitan los sionas que dan importancia al arreglo personal, al peinado tradicional y a la pintura del cuerpo; los aido pai o secoya habitan cerca de la reserva natural del Cuyabeno, ataviados con sus túnicas son hoy guías de turistas que invitan a observar aves, plantas y recorrer sus tierras; y los cofanes, asentados en la parte superior del río Aguarico, trabajan en el turismo ecológico para enseñar y proteger su bosque.

dad de vida allí existente. El volcán Sangay es uno de los objetivos. Morona Santiago es tierra de cascadas sagradas, cuevas misteriosas, ríos navegables, muchos de estos con playas adecuadas para disfrutar de baños en sus aguas claras, pero también de las cascadas y de balnearios de aguas termales. La provincia es rica en lavaderos y minas de oro y plata, muy cerca a la Cueva de los Tayos (pájaros que viven en la oscuridad) en el valle del Coangos. Las lagunas de Sardinayacu, las cascadas de Arapicos y una aproximación a la comunidad shuar pueden cerrar con broche de oro la visita.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

INTERCULTURAL

B12

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Los pueblos indígenas tienen sus propios rituales en las fechas que hay festividades en diciembre.

I

TRADICIÓN. Los niños de la comunidad Salasaca reciben las herramientas de trabajo de parte de los adultos.

EL KAMARY Y EL SILLUTA KUTUCHINA, FIESTAS MILENARIAS

M

TUNGURAGUA, LA HORA

ientras muchas personas se han esforzado por colocar el árbol, las luces y los regalos como parte de las celebraciones de Navidad, en los pueblos indígenas de Ecuador otras son las prioridades en torno a estas fechas.

En las comunidades de Salasaca, en Tungurahua, Nicolasa Masaquiza viste, con mucha prisa, a sus hijos, quienes con los mejores atuendos típicos de su pueblo recibirán las enseñanzas de los más ancianos. Al ritmo armónico del bombo y el pingullo, acompañados de cánticos y silbos, los niños son homenajeados a través de dos prácticas ancestrales que signi-

fica la continuidad de los saberes de esta tierra milenaria. Según Ángel Mazaquiza, yachay de Salasaca, antes de la llegada de los españoles, los indígenas andinos realizaban cuatro celebraciones en el año, una de estas es el Kapac Raymi y entre los rituales que se ofrecían a la Pachamama por la germinación del maíz, estaba también el agradecimiento por el nacimiento y el desarrollo de los niños de la comunidad. El corte de las uñas tiene su significado

LEGADO. Un anciano de la comunidad de entrega el pingullo a su nieto.

Envueltos en mantas y chumbis, varios bebés son presentados a las personas más ancianas de la comunidad, quienes, con mucho respeto y cuidado, destapan a los guaguas y, como testigo, el Taita Inti hace este ritual. Mientras ‘kari’ y ‘wuarmi’, de 3 y 6 meses de edad respectívamente, lloran, Mariano Pilla, de 85 años, realiza el Silluta Kutuchina, una de las tradiciones del Kapac Raymi, que consiste en el corte de las uñas a dos bebés por parte de las ‘mamas’ y los ‘taitas’, no sin antes agradecer a la Pachamama y al Taita Inti. Para Mariano, este acto ancestral simboliza al ‘yachak’ y a las personas que han trabajado durante toda su vida para que, a través de “esta sabiduría milenaria”, transmitan las energías y conocimientos para que a futuro se tengan a los nuevos ‘apuk’ que continuarán con las costumbres salasacas, comenta, al tiempo que agradece y felicita a su pueblo por retomar este ritual. “Ha-

yaya Salasaca, hayaya kapak raymy”, manifiesta. Se entrega el legado

Luego del corte de uñas a los bebés, los más grandes se disponen a recibir los obsequios, puesto que el Kapac Raymi es el homenaje a los niños. Con varias herramientas de trabajo, hombres y mujeres ancianos de la comunidad se aprestan para dejar su legado a las nuevas generaciones, ya que más que una dádiva se trata de la habilidad y destreza que cada uno de los mayores posee y será transmitido al entregarles sus herramientas a los niños. Andrés Masaquiza, uno de los ancianos, asegura que con esta actividad se transmite los conocimientos del pueblo Salasaca, pues siempre se han caracterizado por ser una tierra de trabajo, tanto en la agricultura, la artesanía y otras actividades. “Como

Sobre los salasacas °

Este pueblo kichua está organizado en ayllus, integrado por el padre, madre y sus hijos y los hijos políticos, quienes desde muy temprana edad son miembros activos en las tareas de producción familiar. Subsisten de la producción agrícola, ganadera y artesanal. Una de las expresiones culturales que los identifica es el tejido de tapices y ponchos de diferentes motivos y diseños elaborados en telares manuales, los cuales relatan sus vivencias. La actividad agrícola es para su autoconsumo y se la hace en dos pisos ecológicos, el alto y el bajo.

me dio mi abuelo, yo te lo entrego a ti”, manifiesta Masaquiza, mientras da el pingullo y enseña a entonar a su nieto. “Azadón, hoz, sogas de cabuya, shigras, guangos para el hilado, pingullo y varias artesanías y herramientas reciben los guambras”, afirma el anciano mientras enseña cómo tiene que utilizar estos utensilios. Manuel Caizabanda, alcalde de Pelileo, felicitó a su comunidad por rescatar estas tradiciones ancestrales y recalcó el compromiso de seguir incentivando para la conservación de la identidad y la cultura. (FCT)

CORTE. Mariano Pilla realiza el tradicional Silluta Kutuchina.

HORÓSCOPO ¿Nació un 30 de diciembre?

Posee una vitalidad envidiable. Es un trabajador incansable, no sabría que hacer si no tuviera su empleo. Debe ser cauteloso y no abusar de sus fuerzas. Aprecie también la tranquilidad y armonía de la vida.

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Su personalidad se torna más fuerte. Su resistencia física e interna será mucho mayor en este período. Recuerde: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

esCulPir CamPo

liebre De la PataGonia lenta, Cantante

E

PelíCula

TVFAN

solo Dios sabe

GallarDo, aDonis

Disminuir,

Grito taurino

Su fortaleza interna le ayudará a sopesar los momentos y situaciones difíciles. Su deseo e iniciativa por ayudar y servir se acrecientan. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

símbolo Del

PesCa

trazar,

CerDo en inGlés

Flotar en símbolo Del rezar,

olFatear,

alFa

La compañía de sus amigos será de gran ayuda en este momento. Ud. posee la energía y fuerza para llevar adelante con éxito sus proyectos. Recuerde: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

olisquear

Primer Hombre Demente, loCo

(mayo 21 - junio 21)

Familia

amarrar

ProvinCia De esPaña Dios en el

suPliCar

alborear

GÉMINIS

Cobertizo

Continente

musiCal

islam

Las relaciones afectivas serán más activas en este período. La atraen las personas fuertes e independientes. Recuerde: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su madre querrá imponer mayor orden dentro del hogar lo cual ayudará en gran medida a conservar la tranquilidad en este. Recuerde: Identifíquese con el triunfador que es.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su mente será más ágil y ayudada por la intuición ser más beneficioso aplicada al área de los estudios y negocios. Recuerde: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica presenta la oportunidad de mejorar si Ud. actúa con inteligencia y energía en esta área. Recuerde: Evite tropezar dos veces con la misma piedra.

Dueño

bañaDo De

embuste, tramPa

PárroCo

PresunCión

batraCio viajar en

Firme, Fuerte

Solución anterior

inGlés

estaDo De asia

FraGanCia Dios Del

B

seCo, estéril

metal PreCioso

arGolla

CiuDaD De Colombia Pato

F

A N

DisPersa

A

símbolo Del molibDeno

jamar embrollo

MICROBIOGRAFÍA

líriCa

C

hueso De la

O

L

R

E

carcajear

A

R

telenovela

Dueños Del paraíso

FalDa inDígena

caDera

S

aire en inglés

tiempo

Nro. 3409

(1865-1936)

Nro. 3408

7 4

3

5

8 6 2

6 3

1 4

2

5 6

8 9 1

I

9 7

3

2 7 9

1

6

9 5

1 5

7

5

9

3 8 5 6 4 7 7 4 8 2 3 9 1

5 2 8 4

3 8

4 2

7

1

2 4

3

8

9

6

6 1

6 4 1 3

2 8

9 8

5 1

4 2

3

7 5

1 9 2 5 3 2

8

6 9

7

7

símbolo Del raDio

M O

O R

2 1 4

Dispersa

O

L A

onDa

pega, aDhesivo argolla

C

sabroso

A

orgullasa, presumiDa

A

M

C

A

T

bóviDo salvaje

U

R

O

R

E

T

A

princesa inca cantar

I

A

N

A

C

T

A

paDecimiento

inventar

R

maíz

C

A

aparato para

A

R

R

A

R

atarDecer,

O

R

O

FotograFiar oscurecer, nublar

Dueño

O

N

obeDecer,

R

maquinar,

planta trepaDora

E

C

M

A

O

enFermeDaD,

A

R

M

repugnancia

T

A

A

R A

I

V

R

B

O S

L

A

T

A

cauce artiFi-

habitación en

vocal

Z

hueco, DesocupaDo

R

eFigie

E

inglés

A

plantígraDo

A

Fetiche,

O

oeste

elativo al sol ombre en inglés

6

O

C

primera

MAticAMENtE LA ELipticiDAD DE LAS óRbitAS AtóMicAS

• HORAKU

R

Dar baliDos

CELEBRIDADES A r ARNOLD h SOMMERFELD (1868 - 1951) N FíSicO y MAtEMáticO ALEMáN. DEMOStRó MAtEA

neutro Puerto De manabí

Rudyard Kipling Escritor británico, uno de los más importantes de su generación y de la literatura universal, nace un día como hoy en Bombay, mientras este territorio pertenecía a la India Británica. También dedicado a la poesía, se lo recuerda por su escritura en defensa del imperialismo occidental y sus historias infantiles. Es autor de ‘El libro de la selva’, ‘El hombre que pudo ser rey’, ‘Si’, entre otras obras, muchas de las cuales han sido llevadas a la gran pantalla. En 1907, le fue concedido el Premio Nobel de Literatura. (DVD)

Ánimo, aliento

I

actriz De la

y Fuerte

artíCulo

R

D

A

tela Gruesa

O

I D

ComPosiCión

N

proyecto

pato

A

D

A

O

O

L

ingenio,

R

I

L

A

abreviaDo

R

C

A

R Doctor

A

V

A

amor

(agosto 23 - septiembre 22)

(noviembre 22 - diciembre 21)

río De italia luz

VIRGO

SAGITARIO

velar, CuiDar

trotar, esCaPar

Las actividades en el extranjero serán mayores y Ud. las realizará a cabalidad y con prolijidad. Su energía y dinamismo ayudará en sus negocios. Recuerde: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

Las actividades dentro del área de trabajo tienden a acrecentarse pero Ud. cuenta con la fuerza y energía necesaria para llevarlas a cabo. Recuerde: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

en París sin saber francés; Pauline es una joven y amable profesora de baile. Estos dos seres solitarios se cruzarán en un bus y desde entonces iniciarán una amistad que cambiará sus vidas para siempre.

astato

CiuDaD De FranCia

HiPótesis,

(julio 23 - agosto 22)

(octubre 23 - noviembre 21)

El señor Morgan es un °viudo nostálgico que vive

aPoDo, alias

LEO

ESCORPIO

MAXUP, 14:30

nombre Femenino

símbolo Del

(junio 22 - julio 22)

El temperamento de su pareja será más fuerte y dominante pero con una capacidad para trabajar y apoyarlo que la hace su pareja perfecta. Recuerde: Crea que puede y lo podrá.

El último amor

bario

siGno GramatiCal

Su don de mando, laboriosidad y capacidad organizativa serán sus grandes aliados en el área profesional. Recuerde: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

(septiembre 23 - octubre 22)

PieDra semiPreCiosa reliGiosa, Devota

símbolo Del

CÁNCER

LIBRA

el aGua

enramaDa,

raDio

teCneCio

Primera nota amaneCer

aPóCoPe De mamá

marCar símbolo Del iriDio

lbrar

Donar

las a símbolo Del soDio

arte De

(abril 20 - mayo 20)

rebajar

irara sin

ProyeCtil

TAURO

Su pareja será más previsiva y organizada en lo referente a las finanzas lo que ayudará a mejorarlas. Recuerde: La fe mueve montañas.

B13

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

atrasaDa

aCtriz De la

CHileno raDiCaDo en méxiCo

MOSAICO

A

Dios De la inDia

respetar

hombre

Fraguar

aFónico

R

A

L

A

T

A

M A

A

cinta De algoDón

símbolo De molibDeno

R

O

4

cial De agua niño De pecho

O

O

bañaDo De luz escritor mexicano

O

acción De arar

crema De la lelche

L

liberar, larga

roeDor

P

labrar puesta

C A

A

A

manto beDuino

cantón De loja esposa De abraham

R A

A C

S

DonDe se saca

N

O

O

R

metal precioso político chino

S

murciélago

O

D

intriga

acción De

en inglés

número par

T

olFaterar olisquear

O

L

O

S

la pieDra

600 en núme-

ros romanos

M

T

A

A R

agreDir extensión

A R

L

mortíFero, Fatal

A

C

soltario

actor De la telenovela

un gancho al corazón

R

R

D

O

A B A

E

R

A

C

5 3 7 2 6 7

Thor HBO ESTE, 20:00

Después de que Jane Foster °entra en contacto con una

1

9

8 9 9 5 4 5 1

sustancia llamada Ether, Thor es arrastrado de vuelta a la Tierra. Pero otro ser despiadado llega con él y planea usar el Ether para destruir Asgard. Ahora, Thor es obligado a aliarse con su traidor hermano Loki para curar a Jane y poder salvar ambos mundos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

China lanza su satélite más avanzado El programa espacial chino lanzó ayer su último modelo de satélite de observación terráquea, el Gaofen 4, para su uso en predicción meteorológica y en prevención de desastres naturales, terremotos e incendios, informó la agencia estatal Xinhua. El aparato, propulsado por cohetes Larga Marcha 3-B, fue puesto en órbita desde el centro espacial de Xichang. Según los responsables de la Administración Nacional del Espacio de China, el Gaofen 4 es uno

EFE •

de los satélites de control remoto en alta definición más sofisticados del mundo, “capaz de identificar un petrolero en alta mar a través de sus enormes cámaras”. Es la decimonovena misión espacial que emprende China este año, y la número 222 que realiza con los cohetes espaciales Larga Marcha en toda su historia, destacó la agencia Xinhua. China prevé tener en órbita siete satélites de la serie Gaofen antedel final de esta década (el primero fue lanzado en abril de 2013).

NAVE. Se dedicará a observación terrestre. (Foto: EFE) Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO

Estrellas en la web

Mick femenino

Mick Jagger, vocalista de la banda Rolling Stones, sorprendió luego de que se diera a conocer una imagen en la que aparece vestido de mujer. El cantante británico “intercambió” roles con su entonces esposa, Jerry Hall, para una imagen tomada en 1996 por la fotógrafa Brigitte Lacombe. EL UNIVERSAL MÉXICO •

B14 El adiós al rostro del ‘heavy’ tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

El líder y cantante de la banda de rock británica Motörhead falleció la noche del lunes en Los Ángeles. LOS ÁNGELES, EFE • “No hay una manera fácil de decir esto (...) Nuestro noble amigo Lemmy falleció hoy (lunes) después de una corta batalla contra un cáncer extremadamente agresivo”, aseguró un comunicado de la banda mediante la cuenta oficial del grupo en la red social Facebook. La agrupación mostró su tristeza por el fallecimiento de su líder e instó a sus seguidores a “celebrar” la vida y música de Lemmy.

LEMMY KILMISTER

Hasta la cima ° Rápidos, agresivos y muy potentes, Motörhead, con Lemmy al

REACCIONES Hoy he perdido a uno de mis mejores amigos, Lemmy. Lo añoraremos con tristeza. Fue un guerrero y una leyenda. Nos veremos en el otro lado”. OZZY OSBOURNE.

Lemmy ha accedido al gran secreto. Uno de los más grandes rockeros de todos los tiempos. Sorprendente, único e increíble bajista. Mi héroe”.

bajo y la voz, debutaron en 1977 con un álbum homónimo, pero fueron discos como ‘Overkill’ (1979) o ‘Ace of Spades’ (1980), título también de una de sus canciones más exitosas, los que les dieron una gran popularidad en todo el mundo dentro del rock más duro y vertiginoso.

FLEA

(BAJISTA DE RED HOT CHILI PEPPERS).

Lemmy: descansa en paz. Agita el cielo, amigo mío”.

Estilo de vida

el nacimiento del rock con auténtica pasión y Buddy Kilmister encarnó la cara EL DATO Holly, Little Richard y luemás fiera y viciosa del go The Beatles se convirtieheavy a lo largo de más de coleccio- ron en sus ídolos, antes de 40 años en los que unió Lemmy naba objetos que en los años 60’ pudielos decibelios y el ruido de nazis y era un sin ra trabajar como parte del los amplificadores con un mujeriego control. personal de Jimi Hendrix estilo de vida salvajemente en su gira por el Reino Unido. roquero. En 1971 se incorporó “Si piensas que eres deal grupo de rock espacial masiado viejo para el rock EL DATO Hawkind, con quienes and roll, es que lo eres”, permanecería como bajisescribió Kilmister en su 2005 ganó un ta hasta 1975, cuando fue autobiografía ‘White Line En Grammy, junto detenido en Canadá por Fever’ (2002), un libro en con su banda por el que resumió con humor Motörhead, ‘Mejor puesta en posesión de drogas. Fue a mediados de esa las leyendas que le con- escena de metal’. década cuando fundó virtieron en una figura inMotörhead junto al guitadispensable del rock más duro y acelerado, tanto por sus rrista Eddie Clarke y el batería aventuras sobre el escenario como Phil Taylor (fallecido en junio de por sus juergas de sexo, drogas y 2015 a los 61 años), la formación clásica de una banda que se conalcohol entre vestidores. Ian ‘Lemmy’ Kilmister nació el vertiría en una referencia inelu24 de diciembre de 1945 en Stoke- dible y fundamental del heavy. on-Trent (Reino Unido) y creció bajo el cuidado de su madre ya que su EL DATO padre lo abandonó a los pocos meses Triple H hacía de nacer. sus entradas con “Mi primer una canción por recuerdo es el de interpretada Motörhead e incluso tocaron estar gritando: a en vivo en dos quién y por qué ediciones del motivo, lo ignoro. evento Wrestlemania. Probablemente fuese una rabieta... o puede que estuviera ensayando. Siempre he sido muy precoz”, explicó en su autobiografía un músico que siempre abogó por el lema “más rápido y más alto”. Inicios

Como adolescente, Lemmy vivió

GENE SIMMONS (KISS).

Adiós, amigo. Te quiero hermano”. DAVE MUSTAINE (MEGADETH).

Te echaré de menos y también echaré de menos nuestras conversaciones. Fuiste un pilar de dignidad. CARISMÁTICO. El vocalista siempre con ropa oscura, característicos bigote y sombrero y pose desafiante.

RIP”.

NIKKI SIXX (MÖTLEY CRÜE).

Memorias

Cinco grandes frases de Lemmy “Si mi vida fuese una película debería °terminar con rayos y truenos, mientras yo desaparezco en la cima de una montaña, dejando atrás una placa que dice: ‘Los he engañado. De nuevo’”.

“La primera vez que vi a los Beatles ni °siquiera habían grabado un disco. Para mí, son el grupo más grande que ha habido”.

“No entiendo a la gente. ¿Cómo pueden °preferir una persona a un montón de dinero?”

guerras son momentos interesan°tes.“Las Sacan lo peor y lo mejor de la gente”. todas las drogas que he tomado, °es“Con demasiado tarde para buscar a Dios”.

VOLUMEN. Junto a los integrantes de la icónica banda Motörhead. (Foto: MTV)

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR D

Estrellas en la red

Jugando en el desierto

El histórico mediocampista de la Selección de Italia y la Juventus, Andrea Pirlo, disfruta de sus vacaciones en Dubai. El italiano aprovecha los días de descanso que su equipo, el New York City de la MLS, le otorgó por Navidad y fin de año. En su cuenta oficial de Twitter (@Pirlo_official), Pirlo publicó una foto en medio del desierto y junto a sus hijos. “Un salto en el desierto”, escribió en italiano junto a la imagen. (RM)

Desde la banca Ingresos Emelec Jugadores al cambio:22 Con más ingresos Marcos Mondaini (19 partidos) Los goleadores: Marcos Mondaini y Luis Escalada (2 goles) Liga de Quito Jugadores al cambio: 18 Los más usados: Miller Castillo y Luis Congo (19 partidos) El goleador:José Cevallos (3 goles)

SERIE A

Independiente Jugadores al cambio: 23 Con más ingresos: Julio Angulo (29 partidos) El goleador: Gabriel Cortez (6 goles) U. Católica Jugadores al cambio:28 Con más ingresos: Sergio Mina (22 partidos) El goleador: Sergio Mina (3 goles)

SUPLENTE. Julio Angulo entró al cambio en 29 partidos del Independiente del Valle. OFENSIVA. Marcos Mondaini fue el más requerido por De Felippe en el equipo campeón de 2015.

Así fueron los cambios La mayoría de entrenadores buscaba respuestas ofensivas con las sustituciones.

Varios entrenadores tienen su ‘as’ los ‘rayados’ de Sangolquí, conbajo la manga en la banca de su- fió durante 66% de los encuenplentes. En el Campeonato 2015 tros del torneo en Julio Angulo. los equipos que consiguieron los El volante ofensivo de 25 años cupos para torneos internaciona- de edad entró en 29 compromiles encontraron en los suplentes sos para cuidar del buen resultados o generar pases respuestas para algunos de gol, a pesar de conde los encuentros. seguir solo un gol en su Curiosamente EmeGOLES en todo el cuenta personal. lec y Liga de Quito, camCampeonato El que sí supo apropeón y vicecampeón, fueron anotados registran el menor nú- por jugadores que vechar los minutos que entraron. tuvo en cancha fue Gamero de goles conseguibriel ‘Loco’ Cortez. El dos por los jugadores que entraron. En cambio, Inde- enganche ecuatoriano fue titular pendiente del Valle, Barcelona y en varios partidos. En 13 cotejos Aucas consiguieron ser más efec- ingresó en sustitución de uno tivos cuando un futbolista entra- de sus compañeros. Fueron seis tantos que gritó Cortez a lo largo ba al cambio. del torneo en esa condición, la mitad de todas las dianas en el Una banca de goles Pablo Repetto, DT uruguayo de año (12).

55

Los otros dos equipos que restaban sus esperanzas en el banquillo fueron Barcelona y Aucas. Los ‘toreros’ tuvieron a los atacantes Ely Esterilla, Álex Colón y Henry Patta como los más requeridos por Rubén Israel y Guillermo Almada, los dos técnicos que dirigieron al ‘Ídolo’ en esta temporada. Los ‘canarios’ sumaron 11 dianas de sus futbolistas que entraron por sustitución. El mismo número de goles consiguió el Aucas. Jairo Padilla fue clave con cuatro goles para Carlos Ischia en la levantada del equipo, luego de que en la primera fase estaba en zona de descenso. La confianza del DT recayó la mayoría de veces en Omar Andrade (17 partidos), volante, y Ayrton Preciado (19 partidos), delantero. Para ir al ataque

Los ‘tricampeones’ fueron uno de los equipos que más rotación tuvo en la alineación titu-

Más goles en el segundo tiempo °

Nueve de los 12 equipos que fueron parte de la Serie A marcaron más goles en el segundo tiempo con una diferencia de cinco de tantos de lo que consiguieron en el primer tiempo. Liga de Quito registró 49 de las 71 dianas en el segundo tiempo. El campeón Emelec fue el más parejo al anotar entre los primeros y segundos 45 minutos, con 42 tantos y 44, respectivamente. De la misma forma, Independiente del Valle registró 39 y 41 goles. El único equipo que presenta una tendencia a anotar más goles en el primer tiempo fue el descendido Deportivo Quito. De los 48 goles que consiguió en 2015, 25 los marcó al inicio del cotejo. (RM)

lar. Para Omar De Felippe, el argentino Marcos Mondaini fue el ‘mimado’ para ingresar en los segundos tiempos. Junto con

Barcelona Jugadores al cambio: 25 El más usado: Álex Colón (20 partidos) El goleador: Ely Esterilla (3 goles) Aucas Jugadores al cambio:23 Con más ingresos: Jairo Padilla (19 partidos) El goleador: Jairo Padilla (4 goles)

Los goles En los dos tiempos Equipo Emelec L. de Quito I. del Valle U. Católica Barcelona Aucas River Ecuador D. Cuenca El Nacional L. de Loja D. Quito

PT 44 42 41 40 35 32 31 29 28 28 23

ST 42 29 39 17 21 27 22 17 17 17 25

Luis Miguel Escalada, anotó dos goles cuando entró al cambio. La idea ofensiva de los ‘eléctricos’ se refleja en los registros de sustituciones. Mientras tanto, Luís Zubeldía, técnico de la ‘U’, buscó siempre respuestas ofensivas. Los que más ingresaron al campo de juego desde la banca fueron Luis Congo y Miller Castillo, con 19 partidos, y Michael Jackson Quiñónez, con 13. (RM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

Ronaldinho se perfila como refuerzo de un día en Barcelona Directivos del Barcelona tienen "bien adelantada la negociación" para que Ronaldinho Gaúcho refuerce al club ecuatoriano en un partido amistoso que se jugará el 30 de enero, informó ayer el hermano y representante del futbolista brasileño, Roberto de Assis. "Estamos conversando. Está bien adelantada la negociación, ya coordinamos viajes, vuelo y todo", declaró De Assis a la radio Caravana. Aclaró que "en ningún momento Ronaldinho ficharía por Barcelona", y subrayó que "no hay ninguna negociación" en

REDACCIÓN, EFE •

NACIONAL

este sentido. Enfatizó que su hermano está definiendo detalles para fichar por el Fluminense. "Nosotros tenemos compromiso con Fluminense y estamos ultimando detalles", apostilló. El directivo del club ecuatoriano Juan Alfredo Cuentas admitió en diálogo con la radio Súper K 800 que la invitación al exjugador del Barcelona español y del Milán italiano tuvo su origen en "una publicación de alguien a través de las redes sociales". Desde entonces, añadió, se convirtió "en una tendencia para que Ronaldinho se presente con Barcelona en la Noche Amarilla". Así es llamada la ceremonia en la que el club de Guayaquil presentará su plantilla para la temporada de 2016 y jugará un partido amistoso con un rival que está por definirse. La llegada de Ronaldinho para jugar el partido "dependerá por alcanzar un acuerdo en la parte económica para que juegue el amistoso, y que Barcelona también tenga un beneficio económico", enfatizó Cuentas.

FIN DE AÑO PERSONAJES. El presidente de Barcelona, José Cevallos, también será quemado el 31 de diciembre.

Los más pedidos Monigotes de Barcelona y Emelec serán quemados el fin de año.

EXPECTATIVA. Ronaldinho ha jugado en Brasil los últimos años. (Foto de Archivo de EFE)

GUAYAQUIL • Los equipos del Astillero, Emelec y Barcelona, siguen siendo de la elección popular al momento de escoger un monigote para quemar el 31 de diciembre. Esto, a pesar de correr con suertes distintas este 2015. Los comerciantes de las calles 6 de Marzo y Gómez Rendón, en Guayaquil, los ofrecen de todos los tamaños, pues saben que con la venta de por lo menos dos ya podrán pasar bien estas festividades. Emelec, ganador del título y del tricampeonato, fue el que más salida tuvo entre la gente, por lo que debieron hacer tres más. Así lo indicó Jorge Arellano, negociante que diseñó a la figura de Ángel Mena, junto a otros amigos. La realización del monigote, que mide 2 metros, inició hace casi dos meses por votación entre la gente de su barrio, allá en

el suburbio de la urbe y tiene un costo de 180 dólares. Dice que su corazón es ‘amarillo’, pero reconoce que por esta ocasión los muñecos ‘azules’ son los que le están dando más ingresos. “Han tenido bastante acogida los de Emelec, hemos vendido tres de los gigantes y unos 10 de los más pequeños. La verdad que se están vendiendo más que los otros”, indicó. La señora Nelly Marín, que atiende un puesto en esa misma avenida, hizo cuatro toros grandes del ‘Ídolo’ y dijo que “gracias a Dios la gente sí está llevando, aunque no como esperábamos, lo bueno es que está dejando para comer este fin de año”. Añadió que “Emelec se ganó fama y por eso la gente está comprando más, pero así es este negocio, igual los estoy dejando en 50 dólares para que compren”. El rey

Sin duda que el monigote sentado en una silla como rey con dos pavos en mano de Barcelona y Liga de Quito fue el que más llamó la atención entre los curiosos que pagaron por sacarse una gráfica. Este fue elaborado en casi un mes por varios comerciantes del

barrio de la Gómez Rendón, entre ellos Carlos Sánchez, pues ya sabían que el ‘Ballet’ podía repetir el título. Este tiene un costo de 160 dólares, pero con opción a que los compradores puedan ofrecer. De igual forma un monigote de José Francisco Cevallos, presidente de Barcelona, con un letrero que dice: “Vengo a salvar al equipo, no a pagar deudas”. Manifestó que el público también ha pedido de Luis Chiriboga, titular de la FEF, pero que no hubo tiempo para hacerlo.

Los queman

Byron Macías fue hasta el sitio con sus hijos para llevar un monigote del cuadro Canario. Indicó que ama al equipo, pero quiere quemar la mala racha que se vivió este año. “Estamos un poco tristes porque nos tocó ver a Emelec alzar copa de Tricampeón y llevamos el de mi Barcelona para que se queme todo lo malo de este 2015”, sostuvo. Alberto Montaño, por su parte, no escatimó para comprar uno grande del ‘Bombillo’ porque “quiero que todos mis vecinos vean cómo cogimos a los dos pavos”, expresó entre risas. (SJMS)

Escalada se sube al ‘Trencito azul’

Miller Castillo a Independiente

El delantero esmeraldeño Miller Castillo fue fichado por una temporada por Independiente del Valle. El ex Liga de Quito dijo que espera hacer un buen año con el equipo del Valle. (WOM)

El delantero argentino Luis Miguel Escalada se convirtió en nuevo refuerzo de Universidad Católica para la temporada 2016. Así lo anunció la dirigencia mediante su cuenta de Twitter. “Bienvenido a tu nueva casa, estamos seguros que será un año de muchos éxitos y goles en Universidad Católica”, indica la publicación. La vinculación al cuadro del ‘Trencito azul’ se dio porque el entrenador Jorge Célico quiere

potenciar su ofensiva con Escalada. Incluso se refirió a sus características de juego. “Es un jugador con gran poder de definición, tiene mucha capacidad para llegar al arco y posee esa tranquilidad que debe tener todo delantero”, manifestó. Cabe anotar que el ‘Pichu’ obtuvo este año el tricampeonato con Emelec. Aquí participó en 27 encuentros y marcó 7 goles este 2015. (SJMS)

GOLEADOR. Escalada llega a ‘Católica’ con la intención de marcar. (Foto de Archivo)

CRONOS

FÚTBOL BARRIAL LIGA SAN MARTÍN

D

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

GANADORES. El club Juventud Latina ganó la categoría Máxima. (Foto: Federación de Ligas)

PODIO. Bayern Múnich se llevó el primer lugar en Primera. (Foto: Federación de Ligas)

Campeones de la temporada

Juvenil Latina y Bayern Múnich ganaron los títulos en las categorías Máxima y Primera. El año termina y los torneos de fútbol en el barrio tambien. Liga San Martín de Porres, ubicada al sur oriente de Quito, cerró su actividad en las principales categorías con las finales de fútbol. En la categoría Máxima, el

club Juventud Latina se proclamó campeón al ganar en penales, después de igualar en el tiempo reglamentario al club deportivo Inter. La figura fue el arquero del cuadro ‘azulgrana’, quien atajó uno de los tiros penales. En Primera categoría, por su

parte, el triunfo fue para Baryern Múnich. El equipo, vestido de negro, venció en los penales al Estrella Juevenil. En el tiempo reglamentario empataron 1-1. En esta definición, los vicecampeones fallaron dos tiros desde los once pasos.

Reinas solidarias

A propósito de las finales en la Liga San Martín, las reinas de la Federación de Ligas, Elizabeth Ortiz y Kelly Lasso, visitaron el complejo de la institución y entregaron fundas de caramelos a 100 niños de la localidad. Los infantes recibieron con agrado los regalos en época navideña mientras que los padres de familia aplaudieron la labor de las soberanas. (WOM)

Liga San Martín Cuadro de honor

Máxima Juventud Latina ° Campeón: ° Vicecampeón: Inter Primera

Bayern Múnich ° Campeón: ° Vicecampeón: Estrella juvenil

Talleres, campeón de la Unión de Ligas

La final del torneo ‘Campeón de campeones’ de la Unión de Ligas Independientes de Quito (UDLI) enfrentó a Talleres, de Liga La Pulida, frente a Brasil, de Liga Caminos de la Libertad. Después de una definición por penales, el ganador fue el equipo de Talleres al ganar 4-3. El partido fue lleno de emociones ya que al final de los 90 minutos reglamentarios el juego quedó igualado a tres tantos. (WOM)

Premiados por exglorias del fútbol

Los torneos de fútbol organizado por la Prefectura de Pichincha culminaron. Los campeones fueron premiados por exfutbolistas, quienes jugaron un partido de exhibición. Geovanni el ‘Pollo’ Mera (foto) fue uno de los encargados de entregar las medallas. (WOM) (Foto: Pichincha Paza la Voz)

Posiciones

Campeón de campeones

° Campeón: Talleres (Liga La Pulida) Brasil (Liga C. de la ° Vicecampeón: Libertad)

PREMIACIÓN. El capitán de Talleres recibe el trofeo de campeón. (Foto: Pichincha Pasa la Voz)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

Bolt, Serena y Barcelona, los mejores del año REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El atleta jamaicano Usain Bolt, la tenista estadounidense Serena Williams EL DATO y el FC Barcelona fueron declarados mejores depor- En los Juegos tistas y equipo de Olímpicos Serena ha logra2015 por la Aso- do cuatro medallas de oro. ciación Internacional de la Prensa Deportiva (AIPS).

Un grupo de periodistas deportivos de 91 países decidieron con sus votos los galardones de este año, que recayeron, en el apartado de mejor deportista

QUITO

masculino, en Bolt tras ganar los títulos mundiales de 100, 200 y 4x100 en los Mundiales de Pekín. El caribeño recibió un total de 804 votos, con los que superó al tenista serbio Novak Djkokovic (774) y al futbolista argentino Leo Messi (380), delantero del Barcelona y de la selección de su país. Serena Williams, quien amplió su dominio SEMANAS en el tenis munlleva Williams como la mejor el dial con victoWTA Tour. rias, entre otros torneos, en Australia, Roland Garros y Wimbledon, consiguió el premio por cuarto año consecutivo al recibir 664 votos. En el capítulo de equipos, el Barcelona, dominador en España y en Europa salvo la Supercopa nacional, así como recientemente ganador del Mundial de Clubes de Japón, ganó con una gran superioridad, con 848 votos. La Selección de rugby de Nueva Zelanda, campeona mundial, fue la elección de 506 y los Golden State Warriors, ganadores de la NBA, cerraron el podio con 298.

150

PARTICIPACIÓN. Arévalo en la prueba de 800 m en Londres. (Archivo/EFE)

A dos segundos de ir a Río SAMANTHA ARÉVALO

PARTICIPACIÓN. Serena Williams durante el Roland Garros. (Archivo/EFE)

Ivanovic no jugará contra España

BELGRADO, EFE • Ana Ivanovic, la mejor tenista serbia del momento, no jugará con la Selección de su país en el duelo contra España en la Copa de Federaciones en febrero próximo, anunció la entrenadora serbia, Tanja Jecmenica-Jevtic.

La técnica indicó, en declaraciones al diario deportivo Sportski zurnal, que Ivanovic, número 16 del mundo, argumentó su decisión con sus compromisos en los preparativos para la

próxima temporada. “Me ha explicado que está formando un nuevo equipo, que se ha alistado para unos torneos, y que es año olímpico y debe prepararse para la exigente temporada”, señaló la seleccionadora serbia. El duelo entre Serbia y España, en el Grupo Mundial II de la Copa de Federaciones, se disputará el 6 y 7 de febrero próximo en la ciudad serbia de Kraljevo, al sur de Belgrado.

ALEGRÍA. Ana Ivanovic consiguió el título en Tokio. (Archivo/EFE)

Tiene dos pruebas más en las que puede conseguir el boleto a los Olímpicos.

Con una sonrisa dulce, Sa- en la Primera Copa del Munmanta Arévalo afirma que va do de aguas abiertas en Vieda conseguir la marca A para ir ma (Argentina). Mientras que a los Juegos Olímpicos de Río en marzo estará en el Campeonato Sudamericano en de Janeiro. La nadadora, nacida en Mo- Paraguay, una competencia rona Santiago, entrena bajo en piscina. Los trabajos que se realilas órdenes de Juan Fernando cen en este lapso, serán Enderica, desde 2012, cruciales para obtener quien también trabaja EL DATO su boleto. “La preparacon Esteban Enderica ción en estos tres años -hermano-, quien logró Samantha un cupo para Río. Arévalo partici- ha sido buena. No puepó en los Juegos do decir que serán más Olímpicos de fuertes, porque sí lo han Expectativas Londres 2012. sido. Pero sí podemos Arévalo, de 21 años, esestar más enfocados en peraba lograr el tiempo necesario en la competencia la técnica y en la competencia. del Open de Florianópolis Creo que eso haremos en estos (Brasil), pero no lo logró. Sin tres meses”. embargo, aún tiene dos posibilidades para registrar su Los logros tiempo. Arévalo califica este año como En febrero participará en “muy bueno”, pues consiguió

Para sentir pasión hay que esforzarse diariamente. Hay que sentir el dolor de los entrenamientos”. SAMANTHA ARÉVALO, NADADORA.

medalla de bronce en la prueba final de 10 k de aguas abiertas en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, luego de cronometrar: 2:03:17.1. “Obtuve la primera medalla de plata en un Copa Mundo, en China. Hemos ido aprendiendo en estas competencias”. La nadadora afirma que se siente motivada y “con las ganas de participar (en las Olimpiadas)”. “En dos años he tenido el mismo tiempo de los 800 (metros) libres y espero bajar”. En cuanto a la preparación, manifiesta que es a diario. “Solo pasé Navidad con mi familia. Año Nuevo ya estaré en Cuenca para seguir entrenando. (…) No es un sacrificio, es un gusto hacer lo que nos gusta. Gracias a Dios nos podemos dedicar a esto”. (JG)

CULTURA

Depardieu encarnará a Stalin

El actor francés Gerard Depardieu, ciudadano ruso desde 2013, interpretará al dictador soviético Iosif Stalin en una película que será dirigida por la actriz francesa Fanny Ardant. Él será el protagonista de la adaptación a la gran pantalla de la novela escrita en 2013 por el francés Daniel Baltassat ‘El diván de Stalin’. La película estará ambientada en los años 50’ -Stalin murió en 1953- y relata la historia de un artista que ha recibido el encargo de erigir un monumento en honor del máximo dirigente de la Unión Soviética. La producción correrá a cargo de la compañía franco-portuguesa Leopardo Films, mientras Mosfilm informó de que se encargará del vestuario. EFE

I

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Díaz, un arquitecto que diseña con letras

Grabado, sus técnicas y procesos RECORRIDO. Patricio Guerra brinda detalles de la muestra.

EXPOSICIÓN

Obras de reconocidos artistas se exhiben en el Centro Cultural Metropolitano.

Muestra

El Arte Gráfico de la Colección del Museo Alberto Mena Caamaño exhibe alrededor de 75 obras de grandes maestros del grabado. Tienen una mirada y un diálogo contemporáneo al mostrar trabajos entre los años 2000 y 2002, con sus excepcioEl proceso creativo de la técnica nes que son obras de Carlos Cadel grabado podría ser un acto tase, producidas en el año 1986 y mágico, porque el artista no sabe otras de 2002. “La muestra busca conformar que es lo que saldrá hasta ver el diálogos y lenguajes conproducto final. Muchas veces tendrán que repetirlo, TOME NOTA temporáneos sobre el grabado y sus distintas técpero otras, se verán maraLa muestra nicas”, comentó Patricio villados con el resultado. estará abierta Guerra, director encarLa Estampería Quite- hasta el 23 de de 2016 gado del Centro Cultural ña era un proyecto que febrero en la Sala V del manejaba la Agencia Es- Centro Cultural Metropolitano. Trabajos de Hernán pañola con Cooperación Metropolitano (García Moreno Internacional y con el y Espejo, esqui- Cueva, el padre Tito HeCentro redia, Nixon Córdova, Municipio de Quito. En na. Histórico). Entrada libre. Leonardo Escobar, Anese entonces tenían un tonio Romoleroux, Paula convenio que consistía en: como los grabadores hacían Barragán, Enrique Estuardo, sus obras en serie, una de estas Gary Plaza, José Batallas, José pasaría a la Colección del Museo Cela, Carolina Vallejo, Eulalia Nieto, Mauricio Jácome PerigüeAlberto Mena Caamaño. Es por esto que el fondo cuen- za, María Pérez, Yesenia Aúz, ta con 300 grabados (en su ma- Beatriz Tinajero, Carlos Serrayoría de la Estampería Quiteña, no, Giti Neuman, Aron Romero, otras de adquisiciones y otras de entre otros, abren la curiosidad y el interés del espectador por premios).

conocer sobre esta técnica que a decir de los expertos es compleja pero encantadora. Objetivo

“Procuramos sacar la mayoría de técnicas para que el público conozca y disfrute sobre este proceso”, agregó Guerra. Es así, que los asistentes a la muestra saldrán conociendo un poco sobre: la xilografía, aguafuerte, aguatinta, grabado en hueco, intaglio, barniz blanco, aguada litografía, aditiva, chinecolle y calcografía. Además de reconocer del trabajo minucioso que realiza cada artista al fabricar su propio papel para que su trabajo tenga más precisión y belleza. En su mayoría son obras a blanco y negro. Las pocas a color como: ‘Los caminos del Quijote’, de Carlos Catase; o de Pasionaria con su ‘Oro y piedra’, dejan admirar un proceso más complicado pero que encanta por su nitidez. (MJC) VIDEO-GALERÍA Más de la exposición en: www.lahora.com.ec

‘La mamá’ es un texto de cuentos escritos por Guido Díaz Navarrete, director de Museos de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Este es un libro que forma parte de la colección de esta institución y que ha sido concebida con mucho detenimiento como una obra de arquitectura. La obra recopila 11 cuentos donde el autor alza vuelo de sus sueños, logra cautivar con su imaginación y deleita con una lectura ávida de recursos literarios que hacen de este texto una narrativa interesante. Raúl Pérez Torres, presidente de la CCE, al referirse al contenido de este texto afirmó que se LIBRO. Pertenece a la colección Cosetrata de: “cuentos bodegones, be- cha Tardía de la CCE. llos espacios de exageración, el diseñador, el arquitecto, el Gui- “De la cocina de Flora, entonces, do, el niño escribe para que no se o del vestido entreabierto de la le ocurra a la memoria desgastar dulce enemiga, del ojo único del la intimidad, esa sensualidad de pirata hidalgo de la peluquería, los aromas, ese recuerdo de las ese medio de comunicación inprimeras mariposas, del sutil ex- falible, o de la piel pródiga e intravío de la ingenuidad”. finita de la mamá de Rodrigo, va Además, agregó: “El ausaliendo el animalito del tor no llegó nunca a aviador recuerdo olor a leña, a cani astronauta, pero en ese EL DATO nela, a maíz o a menta, a libro prosigue su vuelo”. duras penas matizado con libro ‘La mamá’ orégano o albahaca, como Pérez Torres también El se encuentra en hace una descripción de circulación en la dicen que huele el amor, los cuentos al afirmar que: librería de la CCE. cuando es eterno”. (MJC)

Residencias abiertas en el No Lugar

y el mundo para vivir y trabajar por un periodo mínimo de tres semanas en las instalaciones de No Lugar, ubicadas en el Centro Histórico de Quito. En la residencia, tanto artistas y curadores tienen la oportunidad de desarrollar un proceso intensivo de creación, producNo Lugar – Arte Contemporá- ción y reflexión, mismo que al neo, en el marco de su Programa final puede tener forma de exde Residencias, abre la convo- posición, estudio abierto, taller o catoria para residencias artís- presentación de portafolios. Las residencias de producción ticas individuales 2016, bajo la modalidad de producción para y las residencias de investigación están abiertas hasta el 17 artistas e investigación TOME NOTA de enero de 2016. Estas curatorial. empiezan el 29 de febreEl Programa de Resiinformación ro hasta el 30 de junio de dencias reúne a artistas Mayor revisar en: visuales, investigadores http://nolugar.org 2016 (en periodos de tres semanas). (DVD) y curadores de Ecuador

ESPACIO. Abre sus puertas a los artistas. (Foto: No Lugar)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

E

Agencia 1

P

Agencia 2

Agencia 3

S

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Rento habitaciones amobladas para caballeros con cocina compartida, garaje, a 2 cuadras del antiguo aeropuerto por la Florida P AP/64308 inf: 2 249241 Arriendo casa amoblada de lujo en Cumbayá, 265 mts, 3 dormitorios, estudio cuarto para empleada, áreas verdes, garaje cubierto, excelente ubicación inf: 0998559411 P AP/64308

Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehículos inf; 0998 343400

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Antigüedad, máquina de coser marca “Facilita” alemana fabricada en Berlín en 1932 es manual a manivela y funcionando inf: 0998943313 P AP/64308

Urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios usos por $ 3.500 en perfectas condiciones inf: 2 556403 / 0980135229 P AP/64308

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P AP/64308

VARIOS

P AR/101581/AG

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/64308

SPA ofrece las mejores Terapias de Relajamiento a base de una gama amplia de masajes, contamos con parqueadero privado y servicio a domicilio. Atendemos de 11:00am a 18:30pm. Reservaciones: 0998247807. P AR/101536/AG

Arriendo suite elegante en excelente ubicación, facilidad de transporte a las universidades inf: 0999780603 P AP/64308 Barato vendo casa en Rancho Bajo detrás de Urb. Condado, 3 Dptos. 4 garages, 2 líneas telefónicas, a 50mts de la parada de buses inf: 0998343400 P AP/64308

Urgencia, vendo terreno de 3000 con frutales y todos los servicios cerca a Guayllabamba a 45 minutos de Quito, $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf: 0984642415 / 2 364 065

Necesito, solo para diciembre, joven para editar en Adobe y hacer entrevistas tiempo completo inf: 0997661130 P AP/64308

Vendo filmadora Sony NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: 0998343400 P AP/64308

Urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centralizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147

ORACION MILAGROSA

P AP/64308

Vendo, lente nuevo macro de filmadora Sony DRS-Pd170 con protector y tapa recibo ofertas Inf 0998343400 P AP/64308

P AP/64308

Confío en Ti, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Mi único Salvador. Con todas mis fuerzas te pido que me concedas la gracia que tanto deseo (pida 3 deseos, uno de negocios y dos imposibles) Rece Nueve Ave Marías durante nueve días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, observe lo que ocurrirá al cuarto día de su publicación. Doy gracias por los favores recibidos TU DEVOTA R.G.

PAC105358fa

VARIOS

“AVISO IMPORTANTE”

N. QUI00062007-MDT.

Se Vende

farmacia en Santo domingo

Con documentos al día, buen sector de la ciudad. Clientela fija telf.: 0969-243393

P AR/101732/AG

p-213821-mig

PAP/64290

La compañía WARTSILA ECUADOR S.A. comunica al señor Mauricio Gómez Pupiales que debe retirar valores a su favor en el Ministerio del Trabajo, con número de Ingreso

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Snoopy y Charlie Brown 2D (Español) 14:15 Snoopy y Charlie Brown 3D Doblada

SUPERCINES SAN LUIS

Steve Jobs 2D (Subtitulada) 21:15 Star Wars : El despertar de la fuerza 2D (Español) 14:00 16:35 19:10 21:45 Un Gallo con muchos huevos 2D (Español)

Snoopy y Charlie Brown 2D Doblada 14:05

Snoopy, La Película Dob 3D Dig (The Peanuts Movie) 13h50 16h00 18h10 20h20 Snoopy, La Película Dob Dig 12h40 14h20

Steve Jobs 2D Subtitulada 19:30 22:10 Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada

Steve Jobs Sub Dig 18h10 20h50 Star Wars El despertar de la fuerza Dob 3D

Un Gran Dinosaurio 2D (Español) 16:00

Star Wars Episodio VII 3D D-Box Subt.

Star Wars el despertar de la fuerza Dob Dig

16:00 17:45 19:30

14:05 17:55 19:50

Krampus 2D (Subtitulada) 21:45

13:00 15:00 17:00 19:05

16:00 18:00 20:00 13:50 16:50 19:40

En El Corazon del Mar 2D D-Box Dobl. 22:45 El Clan 2D Español 21:00 Star Wars Episodio Vii 2D Subtitulada 14:40 17:30 20:30

Star Wars Episodio VII 3D D-Box Doblada

13:10 16:10 19:00 22:00

Star Wars Episodio VII 2D Doblada 22:25 Star Wars Episodio VII 2D Doblada 15:10 18:10 21:10

Un Gran Dinosaurio 2D Doblada 15:30 17:25

14h50 16h30 17h00 18h40 19h10 21h20

Dig 12h30 15h30 18h30 21h00

14h30 15h00 16h30 17h30 18h00 20h30 21h00 21h30

Star Wars El despertar de la fuerza Sub Dig 19h30

En el corazón del mar Dob Dig 20h20 La noche anterior Sub Dig 21h15 María y el araña Esp Dig 19h15 Navidad con Los Coopers Sub Dig 17h50 Un Gallo con muchos huevos Dob Dig 16h00 El Clan Esp Dig Español 14h10 Krampus Dob Dig Español 15h40

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Snoopy, La Película Dob 3D Dig (The Peanuts Movie) 12h40 14h50 17h00 19h10

21h20

Snoopy, La Película Dob Dig 13h40 14h10 15h50 16h20 18h00 18h30 20h10 22h20 Snoopy, La Película Sub Dig 20h40 Steve Jobs Sub Dig 19h00 21h40

Star Wars El Despertar de la Fuerza Dob 3D Dig 12h45 14h45 15h45 18h45 21h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Sub 3D Dig 17h45 20h45 Star Wars El Despertar de la Fuerza Sub Dig 12h15 15h15 17h45 18h15 20h45 21h15 En el Corazón del Mar Dob Dig 17h50 20h20 La Noche Anterior Sub Dig 17h20 22h00 María y el Araña Esp Dig 16h20 18h20 Navidad con Los Coopers Sub Dig 15h10

19h50

Un Gallo con Muchos Huevos Dob Dig 16h50

MULTICINES CCI 3D Snoopy Pelicula 13:55 16:00 18:05 20:10 2D Snoopy Pelicula 12:55 14:20 15:00 16:25

17:05 18:30 19:10 20:35 21:15 3D Star Wars 7 14:00 15:00 15:20 17:00 18:00 18:20 20:00 21:00 2D Star Wars 7 13:30 15:40 16:30 18:40 19:30 21:35 2D Star Wars 7 21:25 2D Un gran Dinosaurio 13:40 16:00 2D En el corazón del mar 18:20 2D Victor Frankestein 20:55

MULTICINES EL RECREO 3D Snoopy Pelicula 14:30 16:35 18:40 2D Snoopy Pelicula 13:00 13:30 13:55 15:05

15:35 16:00 17:10 14:40 15:10 15:35 16:45 17:15 17:40 18:50 3D Star Wars 7 15:00 18:00 20:45 21:00 2D Star Wars 7 13:00 13:30 14:00 14:30 15:30 16:00 16:30 17:00 15:30 16:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 2D Victor Frankestein 21:20 2D Un gran Dinosaurio 13:40 14:40 16:10 17:00 18:30 19:25 2D En el corazón del mar 20:50 2D Dragones verdes 13:20 15:40 18:00 2D Jessabell 20:20

MULTICINES EL CONDADO 3D Snoopy Pelicula 14:20 16:25 18:30 20:35

2D Snoopy Pelicula 13:00 13:45 14:00 15:00

15:50

14:40 15:25 15:40 16:40 17:30 3D Star Wars 7 15:20 15:45 18:20 18:45 21:20 21:45

2D Star Wars 7 13:30 15:30 16:30 18:00

18:30 19:30 20:45 21:30 2D Star Wars 7 20:55

2D Un Gran Dinosaurio 13:40 15:55 2D En El corazón del mar 18:10 2D Victor Frankestein 21:10

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

ALIANZA DEL VALLE

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. CODIGO: 2137 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. CODIGO: 2137 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN 1458

CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

1 11 1101 1103 12 13 1301 1302 1303 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1425 1426 1427 1428 1449 1450 1451 1452 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4

ACTIVO FONDOS DISPONIBLES 14,262,630.29 Caja 1,470,645.75 Bancos y otras instituciones financieras 12,791,984.54 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 INVERSIONES 17,645,056.00 A valor razonable con cambios en el estado de resultados entidades Sector Privado 0.00 A valor razonable con cambios en el estado de resultados entidades Sector Publico 0.00 Disponible para la venta de entidades de Sector Privado 17,655,633.74 A Disponibilidad Restringida 0.00 (Provisión para inversiones) -10,577.74 CARTERA DE CRÉDITOS 122,099,869.64 Cartera de créditos comercial por vencer 0.00 De 1 a 180 dias 0.00 De 181 a 360 dias 0.00 De más de 360 dias 0.00 Cartera de créditos de consumo por vencer 66,747,566.01 De 1 a 180 días 15,185,226.00 De 181 a 360 dias 14,641,468.88 De más de 360 dias 36,920,871.13 Cartera de créditos de vivienda por vencer 1,392,617.76 De 1 a 180 días 203,408.87 De 181 a 360 dias 208,257.02 De más de 360 dias 980,951.87 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 55,563,582.18 De 1 a 180 días 11,061,452.50 De 181 a 360 dias 10,809,218.67 De más de 360 dias 33,692,911.01 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 0.00 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 1,393,803.74 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 44,974.60 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 1,824,295.47 Cartera de créditos comercial vencida 0.00 Cartera de créditos consumo vencida 427,289.10 Cartera de créditos de vivienda vencida 5,644.48 Cartera de créditos para la microempresa vencida 592,991.89 (Provisiones para créditos incobrables) -5,892,895.59 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 1,195,587.85 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 15,900.00 PROPIEDADES Y EQUIPO 1,691,757.10 OTROS ACTIVOS 882,160.46 Inversiones en acciones y participaciones 250,269.01 Otras cuentas de "otros activos" 678,637.97 (Provisión para otros activos irrecuperables) -46,746.52 TOTAL DEL ACTIVO 157,792,961.34 GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 157,792,961.34

64 6402 6 7

ACREEDORAS Fianzas y garantías TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN

0.00 0.00 0.00 283,953,107.38

ANEXO CUENTAS DE ORDEN CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Deficiencia de provisiones Provisión constituida Otras cuentas de orden acreedoras

39,310,985.58 3,457,863.51 1,490,998.13 0.00 34,362,123.94 244,642,121.80 0.00 0.00 0.00 0.00 1,373,457.22 243,268,664.58

71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404 7406 7414

CÓDIGO

CÓDIGO

TOTAL

DESCRIPCIÓN

DESCRIPCIÓN

PASIVO OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 dias De 31 a 90 dias De 91 a 180dias De 181 a 360 dias De más de 361 dias Depósitos por confirmar Depósitos de garantía Depósitos Restringidos

118,168,648.30 41,007,028.53 0.00 60,387,658.26 18,920,413.63 20,070,812.08 13,747,422.44 5,712,702.60 1,936,307.51 0.00 0.00 16,773,961.51

22

OPERACIONES INTERBANCARIAS

0.00

23

OBLIGACIONES INMEDIATAS

0.00

24

ACEPTACIONES EN CIRCULACIÓN

25

CUENTAS POR PAGAR

26

OBLIGACIONES FINANCIERAS

27

VALORES EN CIRCULACIÓN

28

OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.

29

OTROS PASIVOS

2

TOTAL DEL PASIVO

3 31 3101 3102 3103

PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios

32

PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACIÓN ACCIONES

33 3301 3302 3303 3304 3305 3310

RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos

34

OTROS APORTES PATRIMONIALES

35

SUPERÁVIT POR VALUACIONES

36 3601 3602 3603 3604

RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)

3 5

TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS

INGRESOS FINANCIEROS Intereses y descuentos ganados Comisiones Ganadas Utilidades financieras Ingresos por servicios

41 42 43

EGRESOS FINANCIEROS Intereses causados Comisiones causadas Pérdidas Financieras

18,891,261.93

18,590,559.66 3.45 1,802.96 298,895.86

1. CAPITAL

INGRESOS OPERACIONALES Otros ingresos operacionales

45-4505-4506 46

EGRESOS OPERACIONALES Gastos de operaciòn Otras pérdidas operacionales

5,871,321.28

MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES

56 47+4890

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pérdidas

Morosidad Bruta Total Morosidad Cartera Comercial Morosidad Cartera Consumo Morosidad Cartera de Vivienda Morosidad Cartera de Microempresa Cobertura de la cartera problemática Cobertura de la Cartera Comercial Cobertura de la Cartera de Consumo Cobertura de la Cartera de Vivienda Cobertura de la Cartera de Microempresa

19,550.83

5,871,321.28 0.00

44 4505 4506

1069.91% 16.54% 58.51%

2. CALIDAD DE ACTIVOS 12,921,832.57 -5,851,770.45

19,550.83

PROVISIÓN, DEPRECIACIÓN, AMORTIZACIÓN Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

(Patrimonio + Resultados) / Activos improductivos Patrimonio técnico / activos ponderados por riesgo Patrimonio técnico secundario / patrimonio técnico primario

5,969,429.36

5,966,581.87 2,241.01 606.48

55

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. CODIGO: 2137 FECHA: AL 31 DE DICIEMBREDEL 2014

TOTAL

MARGEN BRUTO FINANCIERO OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

7,070,062.12

Activos Productivos/Pasivos con costo Gastos Operativos / Margen financiero Gastos de personal/Activo total promedio Gastos Operativos/Activo total promedio

4,542,179.68

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES Participación trabajadores BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA Impuesto a la renta RESULTADOS A DISPOSICION DE ACCIONISTAS

115.96% 58.03% 2.10% 4.41%

4. RENTABILIDAD

737,429.04

798,389.96 60,960.92

3.35% 0.00% 2.66% 3.51% 4.17% 137.40% 0.00% 107.01% 95.07% 122.55%

3. EFICIENCIA MICROECONÓMICA

2,527,882.44

2,146,819.87 176,650.74 204,411.83

MARGEN OPERACIONAL NETO

ROA ROE

5,279,608.72 791,941.31 4,487,667.41 888,021.00 3,599,646.41

2.28% 21.10%

5. LIQUIDEZ Fondos Disponibles / Depositos a corto plazo

17.83%

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DÓLARES

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ALIANZA DEL VALLE LTDA. CODIGO: 2137 FECHA: AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2014

CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

CODIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802 MENOS 190530 3202 A

DESCRIPCION Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas Especiales - Para Futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados Pérdidas acumuladas - saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización

0.00

1613 B C = A+B (**) MENOS:

0.00 7,781,499.40

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

21,080,459.99

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 "Anticipo para adquisición de acciones*, cuando corresponda a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas.

0.00 10,490,627.36 6,731,377.57 0.00 3,491,382.38 0.00 267,867.41 0.00

933,604.34 0.00

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorias de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorias externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del articulo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

0.00

6,189,975.87 0.00 0.00 6,189,975.87

VALOR 0.00 0.00 4,474.43 2,807,162.01 267,867.41 0.00 168,744.80 0.00 0.00 3,599,646.41 0.0A0 0.00

Provisión general para cartera de créditos

0.00

137,130,363.25

0.00 0.00 13,298,960.59

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO DESCRIPCION Obligaciones convertibles Deuda Subordinada a Plazo A disposición de la Junta Otras Reservas Especiales Reservas por revalorización del Patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos

15,439,389.88

50,692.15

VALOR 5,880,477.08 0.00 6,731,377.57 0.00 679,745.94 7,360.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Plusvalía Mercantil Descuento en colocación de acciones TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

CODIGO 2801 2803 330305 330390 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4 MAS 149930 (valor absoluto) MENOS:

3,471,632.92

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL E=C-D

0.00

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

7,360.00

21,080,459.99

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

374,988.45 3,599,646.41 0.00 0.00 3,599,646.41 0.00 20,662,598.09 0.00

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS

FECHA DE CORTE: 31 DE DICIEMBRE DEL 2014

PARCIAL

51 52 53 54

TOTAL

2 21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105

INDICADORES FINANCIEROS

ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO

POSICIÓN, REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

G = F x 9% H=E-G I=E/F

157,792,961.34Z

0.00 0.00 0.00 0.00 696,308.88 126,735,966.25 127,432,275.13 11,468,904.76 9,611,555.23 16.54% 6,311,718.45

NOTAS TÉCNICAS: * La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. * Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5)días en las operaciones de microcrédito. FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE ACTIVOS DE RIESGO ACTIVOS DE RIESGO SUJETOS A CALIFICACIÓN Cuenta

Descripción cuenta

1602 1604 160590 1606 1612 161510 161515 161520 161525 1690 1901 190245 190275 199015 199025 199090 1702 190255

Intereses por cobrar inversiones Otros intereses por cobrar Otras Rendimientos por cobrar de fideicomisos mercantiles Inversiones vencidas Intereses de cartera de créditos de consumo Intereses de cartera de créditos de vivienda Intereses de cartera de créditos para la microempresa Intereses de cartera de crédito educativo Cuentas por cobrar varias Inversiones en acciones y participaciones Cuentas por cobrar Otros activos Depósitos en garantía y para importaciones Faltantes de caja Varias Bienes adjudicados por pago Bienes adjudicados por pago

VALOR A

B

C

PROVISIÓN ESPECÍFICA D

E

195,323.23

13,981.94 250,269.01

153.65 3,413.99

Ing. Rolando Cadena L. MBA GERENTE GENERAL

10,150.81

5,840.69

109.89

20,161.75

41,894.30 2,313.85

TOTAL 195,323.23 50,245.08 250,269.01 41,894.30 153.65 5,727.84 -

A

B

C

D

E

1,953.23

139.82 2,502.69 1.54 34.14 -

609.05 -

1,168.11 -

65.93 -

20,161.75 41,894.30 2,313.85 -

Dr. Edison Bravo AUDITOR INTERNO

TOTAL 1,953.23 22,144.66 2,502.69 41,894.30 1.54 2,347.99 -

FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE ACTIVOS DE RIESGO ACTIVOS DE RIESGO SUJETOS A CALIFICACIÓN Cuenta 1201 15 1601 160505 160510 160515 1614 161430 161505 190240

Descripción cuenta Fondos interbancarios vendidos Deudores por aceptación Intereses por cobrar de operaciones interbancarias Cartera de créditos Deudores por aceptación Operaciones contingentes Pagos por cuenta de clientes Gastos judiciales Intereses de cartera de créditos comercial Deudores por aceptación

VALOR A1 A2 A3 B1 B2 C1 C2 D

PROVISIÓN ESPECÍFICA E

TOTAL A1 A2

2,940.48 2,940.48 -

-

E

TOTAL

2,940.48 2,940.48 -

Dra. Karina Oña T. CONTADORA GENERAL REG. 17-1932

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Conoce los errores de algunas películas

A continuación detalles de las mayores ‘pifias’ que se han cometido en varios filmes. (Contiene spoilers) YAHOO • El año 2015 ha sido estupendo para el cine, pero también ha captado algunos ‘gazapos’, como los de las películas de antaño.

Incluso las más grandes y costosas superproducciones de Hollywood han cometido errores garrafales. MovieMistakes. com publica algunos de estos.

‘Straight Outta Compton’ °

Al inicio del filme corría el año 1986 y Eazy-E lucía una gorra negra deportiva con el logotipo blanco de los Medias Blancas de Chicago. Sin embargo, ese logotipo no se lanzó oficialmente hasta 1991.

‘Espías’ ° En algunas de las tomas de la parte en la que Susan persigue un carro con una motocicleta, se observa que sus tacones de aguja se convierten en zapatos pla‘Jurassic World’ ° En esta escena, cuando Hoskins se acerca a la jaula donde estaba el ave rapaz, el reloj muestra las 14:00 horas, aproximadamente. Sin embargo, después de rescatar del pozo a uno de los miembros del grupo, la cámara vuelve a enfocar a Hoskins y su reloj muestra las 13:00 horas.

nos. Esto ocurre cuando sube la rampa y grita: “¡Soy genial!”, y también después de que le dispara a la mano del pasajero del automóvil.

‘Misión: ImpossibleNación Secreta’ ° Cuando Brant intenta salir corriendo de la estación de King’s

Cross no tiene las gafas de sol puestas, pero cuando se detiene en el aparcamiento subterráneo sí las lleva.

‘Minions’ ° Cuando los minions están tratando de comprar entradas para ver y robar la corona, los precios que están colocados en la pared están en libras y peniques,

tal y como corresponde al sistema monetario decimal. Sin embargo, como la película está situada en 1968, deberían aparecer en libras con chelines y peniques, según el sistema predecimal que utilizaba Gran Bretaña en aquel entonces.

‘Mad Max: furia en la carretera’ ° En la última persecución, se ve a ‘Max’ sacarse una flecha de la mano y a ‘Furiosa’ un cuchillo de la cintura.

Unas tomas después ‘Furiosa’ cambia de dirección para llevar su camión a la izquierda del de ‘Max’. En esa toma, todavía se puede ver que tiene el cuchillo clavado en el cuerpo.

‘Cincuenta sombras de Grey’ ° Christian le regala a Ana un Macbook para que puedan mantenerse

en contacto, pero más tarde, cuando Ana le envía a Christian un correo electrónico, utiliza un ordenador portátil normal.

‘Cenicienta’ ° Después de que sus hermanas le rasgaran el vestido antes del baile, la madrastra le señala el rostro a ‘Cenicienta’ con el índice derecho, pero en la toma siguiente la apunta con el izquierdo.

(Fotos: Disney/Sony Pictures/ Universal) SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

UNDERGROUND A15 tiempo lectura 15 min.

MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015 I La Hora QUITO, ECUADOR

Tienen previsto lanzar a principios de 2016 ‘Leprocomio’, el que será su segundo disco. Los caminos del metal nunca han sido fáciles, pero Epidemia, con 12 años de existencia, sigue avanzando con su música y emocionando a sus ‘hordas’ de fans. Después de diferentes formaciones, de desavenencias, de cuestiones personales, laborales que todo músico en Ecuador debe afrontar, esta agrupación sigue en la ‘cresta de la ola’ del metal ecuatoriano. Sin ir más lejos, actualmente están masterizando ‘Leprocomio’, el que será su segundo disco, que todavía no tiene productora en Ecuador. Por si fuera poco, la portada del álbum fue diseñanda por un artista indonesio, quien trabaja con grandes bandas del planeta. Nuevos proyectos

“Estamos en un buen momento,

Epidemia sigue contagiando a sus fanáticos Ficha

Alineación actual Salazar (voz) ° Adrián Villarreal (bateria) ° Daniel Carlos Cahuasqui (guitarra) ° Juan Amores (guitarra) ° Roberto ° Daniel Murillo (bajo)

FUERZA. El baterista Daniel Villareal durante un momento de actuación. (Foto: cortesía de Luis Pinos)

con la ilusión del que será nuestro segundo disco y también con la gira por el país durante 2016. Claro que también nos gustaría tocar en Latinoamérica y, por qué no, en Europa”, explica Adrián Salazar, vocalista. Musicalmente, lo que Salazar quiere que su música “llegue a la gente y dejar un legado”. Eso lo

consiguen con mucho trabajo y esfuerzo para compatibilizar sus respectivas obligaciones personales y laborales con su pasión por el metal. La música de Epidemia se puede catalogar dentro de un death metal tradicional. Voces guturales, riffs endemoniados y ritmos frenéticos. “Nuestra referencia es quizás el metal estadounidense, también el escandinavo, pero creo que con el tiempo hemos logrado nuestro propio sonido, y eso es lo más importante”, añade Salazar.

NOVEDAD. Un adelanto para el Diario La Hora de la portada de su segundo disco, ‘Leprocomio’. (Foto: cortesía de Luis Pinos)

Historia de la banda

Epidemia nace en 2003, cuando graba el demo ‘Decadente Humanidad’. En 2005 saca su primer disco llamado ‘Mutilador de Cuerpos’. Los años posteriores se centraron en tocar a lo largo y ancho del país, hasta que en 2011 la agrupación se disuelve por diferencias entre sus integrantes. En el metal, la estética y la ‘manera de estar en el mundo’ es relevante. En este aspecto, Sala-

zar asume su pasión por la estética Kitsch. Le fascinan las calaveras, los zombies, la literatura y el cine de terror y, sobretodo, las ilustraciones del inframundo. Más allá de una estética tenebrosa, Epidemia se desempeña como una sólida banda de death metal, con un sonido compacto, que emociona y penetra al instante. Una agrupación que, con su inminente segundo disco, dará mucho de qué hablar. (MAP)

INTENSIDAD. La fuerza de los directos de Epidemia se puede palpar en esta imagen. (Foto: cortesía de Luis Pinos)

El metal se toma la Concha Acústica Es un verdadero clásico de la escena underground quiteña. El Festival de la Concha Acústica de la Villa Flora tuvo su primera edición en 1972, y desde entonces es todo un referente de la música pesada ecuatoriana. Como marca la tradición se celebra mañana, el último día del año, en este conocido espacio del sur de Quito.

Este año trae varias bandas de lo más selecto del metal patrio como MeEl último festival tamorfosis, Total Death, del año se celebra mañana, Avatar, Muerte Súbita, entre las 10:00 y Kush, Soul Steel, Extrem las 16:00, Actúan bandas Attack, Almetal entre como Total otros, que podrán ‘toda la Death y Metamorfosis. carne en el asador’ para ofrecer un show que sea el preámbulo para una gran noche de fin de año. EL DATO

Como novedad, este año el festival propone una cuponera que tiene un valor simbólico de un dólar. Con ella se pueden obtener descuentos de entre 10 y 20% para la compra de productos de bandas ecuatorianas que estarán presentes en el festival. La cuponera se puede adquirir en locales como el Metal Center (C.C. Caracol) y el Burton Store (C.C. El Recreo). (MAP)

PARTICIPACIÓN. La banda quiteña Total Death son uno de los cabeza del cartel del festival. (Foto Cortesía)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MIÉRCOLES 30 DE DICIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

El ‘heavy’ está de luto

Lemmy Kilmister, líder y vocalista de la banda de heavy Motörhead, falleció a los 70 años luego de combatir un agresivo cáncer. PÁGINA B14

Mañana hay rock en la Villa Flora El clásico Festival de la Concha Acústica será el preámbulo para una gran noche de fin de año. PÁGINA A15

‘RONALDINHO’, CANARIO POR UN DÍA Barcelona está cerca de definir la contratación del jugador brasileño Ronaldinho para la ‘Noche Amarilla’. PÁGINA B16

Alerta en Nueva York

La Gran Manzana desplegará unos 6 mil agentes uniformados y encubiertos en Times Square para garantizar la seguridad durante los festejos de Nochevieja, un operativo más grande que nunca, en prevención de atentados terroristas. PÁGINA B6

C1

Revista judicial C00

MIÉRCOLES 30 de DICIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11291

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío Autor: Dres. Iván Torres Proaño y Cecilia Salazar Sánchez

Para que opere la indemnización, los requisitos que deben presentarse son: a) Incumplimiento (total o parcial), o mora en el cumplimiento imputable al deudor. b) Perjuicio ocasionado en el incumplimiento (total o parcial) o en la mora. c) Que no exista acuerdo eximente de responsabilidad. d) Que el deudor esté constituido en mora. En cuanto al primer requisito, el incumplimiento y la mora, deben ser imputables al deudor, esto es, cualquier incumplimiento no es objeto de daños y perjuicios, porque habrá situaciones eximentes de responsabilidad, que pueden provenir o bien de la ley, como son el caso fortuito o la fuerza mayor; o del acuerdo de las partes, cuando pactan renuncia a la responsabilidad, pues al ser daños patrimoniales los que sufre el acreedor, éste bien puede renunciar a ellos. El segundo requisito consiste en el perjuicio que debe sufrir el acreedor, causado precisamente por el incumplimiento o la mora. Por lo tanto, siguiendo las normas generales de la carga de la prueba, es el acreedor quien debe probar que el perjuicio ocasionado proviene de las fuentes indicadas. En este sentido guarda ventaja la estipulación de la cláusula penal, pues exime al acreedor de esta prueba. Es necesario recalcar, que en el mutuo tampoco es necesario probar el perjuicio, pues el simple retardo, hace presumir un perjuicio a favor del acreedor, quien está exento en ese caso también de la prueba del perjuicio, así se desprende del artículo 1575 C.C., por el cual el acreedor no tiene necesidad de justificar perjuicios cuando sólo cobra intereses. En tal caso basta el hecho del retardo. En conclusión, son dos las circunstancias que eximen al acreedor de la carga de la prueba de los perjuicios, esto es, establecer una cláusula penal o el simple retardo dentro de los contratos de mutuo. Finalmente, el cuarto y último requisito para acceder a la acción de daños y perjuicios, es haber constituido al deudor en mora, momento

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Requisitos para el Resarcimiento de Daños y Perjuicios que marca el punto de partida desde el cual se debe la indemnización; en correspondencia con el artículo 1573 C.C., se debe la indemnización de perjuicios desde que el deudor se ha constituido en mora, o, si la obligación es de no hacer, desde el momento de la contravención. Para los efectos consiguientes, hay que diferenciar entre el mero retardo en el cumplimiento de la obligación y la mora, pues ésta última nace en el hecho por el cual, el acreedor da a conocer al deudor el perjuicio que está sufriendo ante su retraso, mientras el deudor no sea reconvenido, según la regla general, no hay mora en el sentido jurídico de la palabra y por ende no hay derecho al cobro de la indemnización moratoria. La diferenciación también es necesaria porque una obligación puede ser exigible aún sin estar en mora, lo cual vendría a ser la regla general del número 3 del artículo 1567 C.C. El artículo citado, dice que el deudor está en mora: 1. Cuando no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado, salvo que la ley, en casos especiales, exija que se requiera al deudor para constituirle en mora; 2. Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla; y, 3. En los demás casos, cuando el deudor ha sido judicialmente reconvenido por el acreedor. Este artículo debe ser analizado de forma detenida pues no goza de una claridad evidente. Debemos partir de considerar que la regla general en temas de mora, la encon-

tramos en el número 3 del artículo 1567 C.C., pues cuando dice “en los demás casos”, da a entender que todos los casos se rigen por esa regla a excepción de las situaciones contenidas en el número 1 y 2. En virtud de lo dicho la regla general es que el deudor está en mora cuando ha sido judicialmente reconvenido por el acreedor; la pregunta siguiente que se presenta es ¿cómo se reconviene al deudor?, el Código de Procedimiento Civil nos da la respuesta, y se lo efectuará con la citación con la demanda, pues uno de los efectos de la citación, es constituir al deudor en mora. Es importante recalcar, que es la citación el momento procesal desde el cual se constituye al deudor en mora, y no basta la sola presentación de la demanda. El número 1 y 2 del artículo 1567 C.C., contempla las excepciones , esto es, los casos en los cuales no es necesario reconvenir al deudor en mora, y son dos: cuando no ha cumplido la obligación dentro del término estipulado, esto es, por vencimiento de plazo; y, cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla; esto es cuando no habiéndose estipulado plazo, se entiende que el deudor goza de un tiempo prudencial para la ejecución de la obligación sin que lo haya hecho. En el caso del vencimiento de plazo, la mora opera automáticamente bajo el adagio conocido de que el tiempo interpela por el hombre, en tal virtud y bajo esta consideración, el momento de exi-

gibilidad y de mora coinciden y en este sentido se ha pronunciado la jurisprudencia, como se muestra en el siguiente fallo: …El demandado no ha justificado en forma alguna el retraso (Sic) en el cumplimiento de sus obligaciones contractuales por lo que se trata de un retardo culpable sin que sea menester requerimiento judicial para constituir en mora por lo dispuesto en el inciso primero del Art. 1594 (actual 1567 C.C) del Código Civil ya que las partes libre y voluntariamente han previsto con anticipación la realización de tales trabajos y el vencimiento del plazo para la terminación de los mismos habiéndose constituido en mora conforme lo establece el inciso primero del Art. 1594 del Código Civil sin que sea necesario requerimiento alguno;… Gaceta Judicial. Año CIII. Serie XVII. No. 9. Página 2779 (Quito, 5 de junio de 2002). Así mismo, en cuanto a la necesidad de requerir en mora, para acceder a las opciones del artículo 1569 C.C., la jurisprudencia indica: El Art. 1596 (actual 1568 C.C.) del Código Civil prescribe que: Si la obligación es de hacer (que es el caso presente), y el deudor se constituye en mora, podrá pedir el acreedor, junto con la indemnización de la mora, cualquiera de estas dos cosas, a elección suya: 1a. Que se le autorice para hacerla ejecutar por un tercero a expensas del deudor; y, 2a. Que el deudor le indemnice los perjuicios resultantes de la infracción del contrario. El caso materia de la presente causa estaría por tanto, amparado por esta disposición legal, y era a ella a la que debía acudir el demandante en su demanda, para que sea el Juez el que autorice ejecutar por un tercero, a expensas del deudor, las obras faltantes

de ejecutar; y no hacerlo de hecho, sin mediar la autorización legal respectiva; con la circunstancia que, para ello debía constituir al deudor en mora, mediante el respectivo requerimiento… Gaceta Judicial. Año XCIX. Serie XVII. No. 1. Pág. 132. (Quito, 30 de junio de 1999). Resumiendo lo dicho, para que el deudor quede en mora, debe haber un retardo imputable en el cumplimiento de la obligación, recordemos que según el artículo 1574 C.C., la mora causada por fuerza mayor o caso fortuito no da lugar a indemnización de perjuicios; debe haber sido reconvenido; y, por su parte, el acreedor debe o bien haber cumplido la obligación, o bien allanarse a cumplirla en la forma y tiempo debidos, pues según el artículo 1568 C.C., en los contratos bilaterales ninguno de los contratantes está en mora, dejando de cumplir lo pactado, mientras el otro no lo cumple por su parte, o no se allana a cumplirlo en la forma y tiempo debidos, o lo que comúnmente se conoce bajo el adagio la mora purga la mora, fundamento de la excepción de contrato no cumplido . Una vez, que el deudor esté constituido en mora, los efectos son: a) marca el momento desde el cual, el deudor debe perjuicios moratorios al acreedor; b) le hace responsable del riesgo de la cosa desde el momento en que ha sido constituido en mora conforme al artículo 1566 C.C.; y, c) responder por el caso fortuito que ocurra mientras sea moroso. Finalmente, no solo el deudor puede incurrir en mora, sino también el acreedor si incumple unas de sus obligaciones, siendo la principal la de recibir la cosa, o la prestación en el tiempo y forma pactados. Al igual que para el deudor, la constitución en mora del acreedor, tendrá ciertos efectos, como son: a) el deudor ya no responde por el riesgo de la cosa durante la mora del deudor, por ende solo responderá por culpa grave y dolor; b) el acreedor deberá indemnizar al deudor por los perjuicios sufridos en caso de retardo en recibir la cosa. Artículo publicado en el Libro “De las Obligaciones y Contratos Civiles”. Editorial Corporación de Estudios y Publicaciones 1 Alessandri denomina interpelación contractual cuando existe un plazo fijo y expreso; e, interpelación extracontractual cuando el plazo es tácito. Vodanovic, Antonio, Ob. Cit., página 212.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK