Edicion completa 2 julio

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.667

Orgullo Lgbti se toma la ciudad Varios colectivos celebraron la diversidad sexogenérica. Página A2

OPERATIVO. La casa de un exfuncionario de Petroecuador fue allanada.

Odebrecht: otro golpe

Un exfuncionario y un abogado se suman a la lista de investigados por los sobornos de la constructora Odebrecht El pasado viernes, la Fiscalía organizó otro operativo dentro de las investigaciones para esclarecer la trama de corrupción de Odebrecht. Uno de los detenidos es Ramiro Carrillo, que trabajó

para Petroecuador entre 2003 y 2014, con algunos intervalos. Este estaría vinculado a los sobornos de Odebrecht para obtener el contrato del poliducto Pascuales-Cuenca. Página B1

EVIDENCIA. Se incautó dinero y documentos que deben ser analizados.

17 muertos Regresan los juicios políticos a la Asamblea en Sinaloa

ARTES

Carlos Pólit, excontralor del Estado, inaugura la renovada aspiración fiscalizadora de la Asamblea Nacional. Tras una década de no ver un juicio político en este órgano legislativo, la jornada de hoy tiene como fin imponer una

Páginas interiores

sanción a Pólit, que puede ser la censura o la destitución. El funcionario, sin embargo, envió a la Asamblea su renuncia desde Miami, junto con un certificado médico, el pasado 20 de junio. Página B3

PRIMERA SUERTE

470939

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

025826

979308

NOMBRAMIENTO. El contralor apenas fue posesionado el 15 de marzo.

Un enfrentamiento en Sinaloa terminó con la muerte de 17 presuntos sicarios, además de varios policías heridos. Los hechos ocurrieron la noche del pasado viernes, cuando agentes de la Policía Municipal fueron agredidos por individuos armados que viajaban a bordo de cuatro camionetas. Sinaloa vive una ola de violencia atribuida por las autoridades a la pugna entre facciones del cártel de Sinaloa tras la extradición a Estados Unidos en enero pasado del líder de esa agrupación criminal, Joaquín ‘el Chapo’ Guzmán. Página B4

Los pasajes siguen a 25 Centavos.

Mientras la alcaldía aprueba el incremento definitivo del pasaje urbano, los transportistas dan sus razones para el alza y los usuarios solo piden mejoras en el servicio. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

I

ENCUENTRO. Cientos de personas se concentraron en el Centro Cultural Cumandá.

DIVERSIDAD. Los asistentes encontraron actividades dentro del parque Cumandá.

Una gran marcha festeja el amor y la diversidad sexual La comunidad Lgbti se muestra con orgullo en el centro de Quito.

ESPECTÁCULO. Un show drag se dio cita sobre el escenario.

FIESTA. La alegría de los artistas colmó el lugar.

Sebastián comparte esta alegría. “Soy hetero, pero estar aquí, para significa apoyar a mi hermano, a la comunidad y que se vea que la homofobia es un grave error”, cuenta. “Hay que entender que solo se trata de personas a las que les gusta alguien del mismo sexo y no por eso dejan de ser las mismas personas o tus seres queridos”, agrega.

Las banderas arcoíris decoraron las calles del centro de Quito en muestra de orgullo, respaldo y lucha de una comunidad que celebró este sábado un aniversario más del Día del Orgullo Lgbti y El encuentro los 20 años de la despenaLa marcha comenzó alrelización de la homosexua- EL DATO dedor de las 16:00 para lidad en Ecuador. luego dirigirse al Malecón Miles de personas se Desde el año de la avenida 24 de Mayo dieron cita en el parque 2004 este even- y después al Centro Culno de realizaLa Alameda a las 15:00. to tural Cumandá, en donde ba en el Centro Se hicieron presentes gru- Histórico de se organizó un festival en Quito. En 2005 y pos y colectivos de esta los años poste- nombre de la comunidad. la marcha comunidad, amigos y fa- riores Jessica Proaño, presense convocaba en miliares. te en el evento, explica que los alrededores sector La Estuvieron el Movi- del esta marcha tiene una viMariscal. miento Matrimonio Iguasión diferente a la de otros litario y los representanaños, pues no centra su tes del Festival cine Lgbti del atención en la comunidad gay, Ecuador una de la organizacio- sino en la diversidad de género. nes presentes. Daniel Salazar, “En años anteriores era un como parte del grupo, habla con evento de la comunidad Lgbti alegría del respaldo que persiste en el que solo participaban sus en torno a esta marcha. miembros, pero este año es un “Me encanta esa capacidad evento de la comunidad en genede sorprender que tenemos en ral que incluye a todos los miemla comunidad. Me encanta que bros de la sociedad”, cuenta. haya tanta acogida, no me esperé Y esto se hizo sentir en la tariver a tanta gente”, comenta ma levantada para esta celebraA su lado, su hermano menor ción, en donde artistas invitados

como el actor y comediante Ave Jaramillo hizo a todos gritar a coro frases como “¡Qué viva la diversidad!” y “¡Que vivan homosexuales y heterosexuales”. Pero este año decidieron volver a las calles en donde se recolectaron las primeras firmas para despenalizar la homosexualidad. Con pancartas de “All You Need Is Love”, “respeto y orgullo” y “apoyo a mis amigos y hermanos Lgbti”, formaron parte de este desfile personas de todas las edades, desde menores de edad hasta personas de la tercera edad, unos como miembros de la comunidad homosexual y otros en respaldo a sus amigos y familiares. Para las 18:30 un festival de música comenzó en el Cumandá. Allí, y con la alegría que comenzó la marcha, los presentes comenzaron un baile lleno de colorido en el que poco a poco se sumaron hasta los vecinos de los alrededores. Ya en tarima, el espectáculo comenzó cerca de las 19:00 con las coreografía de grupos drag en los que participaron homosexuales, travestis y también bailarines heterosexuales. Esto como una muestra del respaldo a la diversidad sexual, más allá de los discursos de respaldo a uno u otro género. (LGP)

CIUDAD

Feria gastronómica

La fundación Niños de María organiza hoy el Festival de Naciones, donde varios integrantes de la comunidad extranjera residente en Ecuador participan en la elaboración de platos típicos de cada país. El objetivo de la feria es construir una cancha deportiva y recolectar recursos para 40 niños necesitados. El encuentro se llevará a cabo en el Centro de Exposiciones Quito, a partios de las 12:30. El ingreso es gratiuto. (CC)

Transportistas no se resignan a tarifa de 25 centavos Ellos dicen que son 14 años que han mantenido el costo de un pasaje y que es hora de incrementarlo. Los transportistas de buses urbanos todavía prestan sus servicios con una tarifa de 25 centavos por pasaje y con la certeza de no recibir ninguna compensación de parte del Municipio de Quito. Ellos se mantienen a la expectativa de la

Cristian Tamayo, chofer ”Así como se estudia el °incremento del pasaje también

se debería exigir que se asegure al conductor, reconocer sus ocho horas laborales, reconocer sus vacaciones, sus décimos. No tengo ningún beneficio, llevo 18 años y aquí nada es seguro, si hace al socio sirve sino tienen que irse.”

decisión que tomen los dirigentes para los próximos días. A partir de ayer, los transportistas aspiraban aplicar la nueva tarifa que, según un estudio técnico, se fijará en 30 centavos y con una rebaja del 50% para los

grupos sensibles. La propuesta de ordenanza sustentaba este incremento está lista pero no se la debatió en el Concejo Metropolitano. Según un comunicado del Municipio, el tema no fue tratado por pedido de algunos sectores de la población y se dijo que aspiran ponerlo en el orden día en una nueva convocatoria a sesión extraordinaria para esta semana. Eddy Sánchez, presidente de la Comisión de Movilidad, dijo que a la propuesta de ordenan-

Carlos Peralvo, dueño de vehículo ° ”Al mes, este carro me deja entre 1.000 y 1.500 dólares de utilidad,

I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

MOVILIDAD. Usuarios y transportistas del servicio público tienen una visión distinta sobre el costo y el servicio que se ofrece.

za se le ha incorporado un anexo con parámetros de cumplimiento encaminados a mejorar la calidad del servicio. Además, la nueva normativa contempla sanciones como el retiro del permiso de operación para quienes incumplen con los parámetros de calidad. Por moción del concejal Sergio Garnica, miembro de la Comisión de Movilidad, cada seis meses se les someterá a una evaluación. El dueño de una unidad, que

se encuentra en mantenimiento y trabajos de renovación, permitió ingresar a su unidad para que se verifique el mal estado en que dejará de operar, los asientos están rotos, han desprendido el recubrimiento del plástico, se han pintado grafitis y todo tipo de palabras y frases al interior en toda la carrocería. “Se cambia de unidades para dar un buen servicio a la ciudadanía pero ellos no ayudan a mantener, es imposible trabajar así”, dijo. (PSD)

Reynel Olmedo, Esmeraldas, empleado público, de 54 años °

con ello tengo que mantener a mi familia y cubrir el mantenimiento de la unidad. Es imposible seguir cobrando los 25 centavos, sin tomar en cuenta que ha subido todo y que tenemos que renovar la unidad. Eso representa una deuda de 150.000 dólares. ¿De dónde vamos a pagar?”

”En todas las provincias han subido el pasaje y el recorrido que realizan es corto. Aquí en la capital el recorrido es largo, yo estoy de acuerdo con un incremento. Imagínese, el costo de la vida ha subido, los repuestos han subido, tienen también derecho a subir.”

Mónica Ponce, ama de casa, 46 años ° ”Si suben los pasajes tienen que dar un buen servicio, que no

Carlos Poso, jubilado °

”No estoy de acuerdo con la subida de pasajes. Ellos no respetan, en las paradas se pasan, nos dejan a tres cuatro cuadras porque van peleando con el compañero, se les da 15 centavos o 20 centavos y no dan el vuelto, nos obligan a bajar.”

lleven a la gente amontonada, que sepan respetar las paradas, que a la mujeres no nos obliguen a que nos bajemos como pájaros, pero si suben y no dan un buen servicio no estaría de acuerdo.”

Extranjeros piden que se les deje trabajar Nelson es de nacionalidad venezolana, tienen dificultades para conseguir un trabajo y ha optado por vender helados en los buses del sistema metropolitano de Transporte. Portando un mandil rojo se embarca en las unidades del Trolebús y promociona el producto, reconoce que lo hace con cierto temor porque hay un estricto control de parte de los Metropolitanos. El joven de 22 años siente que hay mayor control para el ciudadano venezolano, llegó hace unos dos meses a la ciudad y se ha puesto en contacto con sus

coterráneos quienes les han comentado de los problemas que tienen para vender. “La venta ambulante siempre ha existido, lo hay en todas las ciudades”, dijo. Reconoció que contra él no se ha ejercido ningún control desmedido pero que hay amigos suyos a los que se les ha decomisado sus productos. El Municipio a través de la Administración Zonal Manuela Sáenz está renovando los permisos de funcionamiento a los comerciantes que son históricos y que cuentan con los papeles en regla, el pedido es que no hagan

puestos fijos en el sector. Carlos Aguirre, director general de la Policía Metropolitana, aclaró que no hay control direccionado a un cierto ciudadano o en particular a un tipo de nacionalidad, sino que “tanto ecuatorianos como extranjeros tienen que regirse a la actual legislación y ejercer tanto sus derechos como sus obligaciones”. Informó que están en un proceso de ordenar la ciudad, de cuidar los espacios públicos, dijo que son el brazo ejecutor de una política municipal de organización que no sólo está aplicándo-

COMERCIANTES deambulan en mayor cantidad en sitios como el Centro Histórico donde no pueden hacer puestos fijos.

se en el Centro Histórico sino en toda la ciudad. Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Uso de Suelo, opina que hay que trabajar con

la dirigencia de los informales y también con la Policía Metropolitano porque parece que hay un manejo inadecuado de los procedimientos. (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

O

De los políticos Por muy sólo podíamos larga que sea esperar el engala tormenta, ño, la única revolución el sol siempre definitiva es la que vuelve a brillar hace el pueblo y dirientre las nubes”. gen los trabajadores”. KHALIL GIBRAN ENSAYISTA, NOVELISTA Y POETA LIBANÉS (1883-1931).

RODOLFO WALSH

ESCRITOR, PERIODISTA, DRAMATURGO, TRADUCTOR Y REVOLUCIONARIO ARGENTINO (1927- 1977).

CARTAS País enfermo

Correa deja un país enfermo, al haberse ido contra lo que pregonaba cuando era candidato: “Tener un país sano con división de poderes”. Más cerca de Hitler que del ‘Che’ acaba de dejar al Ecuador cerca de la septicemia listo para el quirófano. A su amigo ‘Capaya’ de hombre honrado lo transformó en mentiroso-psicópata. No hay que creerle nada a un prófugo de la justicia. Según esto, a Marcelo Odebrecht, ahora preso de la justicia, ha sido no solo eficiente constructor sino un coimero de alto alcance en América y África, según criterio de Correa no deberíamos creer sus delaciones. A su exministro Alecksey Mosquera, que recibió un millón de dólares de Odebrecht, luego de ser funcionario público, dijo que era asunto privado y obligó a rectificar al obediente exfiscal Chiriboga. Según esto si un gerente embaraza a su secretaria, al dejar el cargo nunca traicionó a su mujer, peor reconocer al ‘guagua’ luego de dos años. Su inocencia hasta que un ADN diga lo contrario. Rodrigo Tacla otro delator de Odebrecht detenido en Madrid derrumba la inocencia del Ministro cuando revela que el pago del dinero se concretó en Uruguay y España (El Comercio 07/06/2017). Según el indulto por arrepentimiento otorgado por Correa al Sr. Buñay del caso Duzac, ¿para qué cárceles? Nueva figura jurídica: la corrupción se elimina con arrepentimiento. Y para no dudar de su “corazón ardiente”, libera a 3 mil mulas. Y lo último, el Decreto Presidencial N° 15 en que le asigna al Vicepresidente el área estratégica, de dónde sale tanta pestilencia, al dejar la Presidencia, ¿dónde queda la autoridad coadyuvante? Más aún si ya sabemos que el Vice luego de comparecer es el hombre más brillante y diáfano que ha tenido la RC. ¿Dónde hacer la cirugía mayor que pide el Presidente Moreno contra la corrupción? DR. JOSÉ MAYORGA BARONA CC: 0600674725 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Ante el desArme Se concretó, finalmente, la última etapa del supuesto desarme de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y se espera que en agosto el grupo subversivo se conforme como un partido. Mientras tanto, el país sigue dividido entre los optimistas, que ven a la paz cada vez más cerca, y los escépticos, que dudan de las intenciones de la guerrilla. Dejar las armas, sin duda, es un acto positivo pero no garantiza el olvido total de las atrocidades cometidas durante más de medio siglo, por lo que las huellas de la violencia siguen siendo perturbadoras. Aún hay muchas preguntas sin respuesta y el solo hecho de entregar ciertos pertrechos no puede considerarse lo más importante para comenzar un nuevo orden. En primer lugar el armamento entregado CÉSAR ULLOA TAPIA

¿Gatopardismo o viraje?

Se usa el término gatopardismo en la ciencia política para explicar aquello que, aparentemente, cambia todo para mantener las cosas iguales. Este oxímoron, es decir, aquello que por sí mismo se contradice podría servir como parangón para analizar las primeras gestiones de Lenín Moreno por las siguientes razones. Por un lado, el Presidente busca el diálogo indistintamente de la ideología de los actores que participan en esta iniciativa, mientras que por el otro lado, el Gobierno es permisible frente

no es todo lo que las FARC tienen en su poder. Ellos mismos han dicho que existen 950 caletas o depósitos donde tienen escondidas más armas y municiones de distinto tipo y otras que quedan en manos de los combatientes concentrados. No hay que olvidar que la sociedad, en el plebiscito no vinculante del año pasado, votó en contra de lo pactado en La Habana, porque mira con recelo todo el proceso de paz y no confía en las intenciones de la guerrilla. Por supuesto, hay muchos que siguen esperanzados y ven que la paz está cada vez más cerca. Y eso está bien. Pero, es imposible reescribir la historia con pretensiones de justificación, perdón o absoluciones. Los colombianos tienen todo el derecho a buscar y exigir la paz, pero también a ejercer el derecho a la memoria.

al manejo propagandístico de la ala correísta que convirtió en un mitin la comparecencia del Vicepresidente a la Comisión de Fiscalización de la Asamblea, en un guion que sale de las ofertas que Moreno hizo en campaña: cirugía mayor contra la corrupción. Pese a que los sábados no hay ese espacio propagandístico que confundió la rendición de cuentas con una avalancha de insultos, sin embargo no hay una postura definida acerca de las reformas que se deben realizar a la Ley Orgánica de Comunicación a sus cuatro años de vigencia. Tampoco ha sido definida la nueva línea editorial de los medios públicos, incautados y gubernamentales. En este aspecto se corre el riesgo de confundir la forma con el fondo y edulcorar la píldora sin que nada suceda, pese a que se bajó el tono de la

confrontación. En lo que respecta a las relaciones internacionales, la postura de Ecuador acerca de Venezuela no es comprensible. El actual Gobierno prefiere abstenerse en la OEA y llamar al diálogo cuando no pueden ser más evidentes los continuos golpes de Estado que ha propiciado Nicolás Maduro mediante el control del Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral, la Defensoría del Pueblo y lo más grave de todo el uso de la militarización junto con el apoyo a grupos civiles militantes para que actúen como fuerza de choque contra la oposición. El nuevo Gobierno de Ecuador todavía no da las suficientes luces. Algunos siguen apostando a los 100 días, el país sigue en compás de espera y sobre todo en el tema económico.

SARA SERRANO ALBUJA

Solsticio y anticorrupción El Inti Raymi, Fiesta del Sol, da luminosidad al shungo andino. Junio es un mes de profunda significación identitaria y astronómica para Quito y para todo el Ecuador, único país de montañas situado en la mitad del mundo. Junio trae a la memoria de la ciudad sus milenarios acentamientos, su centralidad territorial heliocéntrica y su relación con la arqueología del Catequilla, Cochasquí y otros sitios equinocciales. ¿Hablarán de estos temas con sus estudiantes los profesores de lenguaje o ciencias sociales? Somos los sanjuanes, las coplas picarescas, los diablumas y sus zamarros poderosos, el zapateo telúrico, los violines y bombos, las mujeres arcoíris. El arquitecto, urbanista y catedrático Diego Velasco escribe sobre el patrimonio tangible e intangible del Centro Histórico de Quito y muestra su preocupación por el Metro y sus impactos sobre la plaza de San Francisco. A los ciudadanos nos queda la pregunta si en esas megaobras se consideraron mejores opciones, si hubo corrupción o si se lesionaron símbolos fundamentales. Naciones Unidas en el Ecuador suscribió un acuerdo con el Municipio para potenciar los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Nueva Agenda Urbana en nuestra ciudad. La sostenibilidad de los proyectos grandes y pequeños de la ciudad debería tener una sana auditoría. La estética debe estar unida a la ética. Esa es la lección que América Latina está aprendiendo luego de destaparse los escándalos de Odebrecht. Pedro Pablo Kuczynski, presidente del Perú, afirmó: “Todos los contratos de concesión del Estado peruano obligatoriamente incorporarán la cláusula anticorrupción con la finalidad de resguardar nuestros intereses como país”. Solsticio y ejemplo brillan con luz propia. saraserranoalb2@yahoo.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11841

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALEJANDRO A. TAGLIAVINI

¿Tiene futuro el bitcoin? El racionalismo despreció a la metafísica que ya habían expuesto los griegos, en particular Aristóteles. Esta ciencia es el estudio de por qué el cosmos -la física- se mueve como lo hace, son los principios que generan los movimientos físicos. Así, observando estos principios prevemos el desarrollo de la física: por caso, si vemos una acción,

podremos esperar una reacción inversa semejante, por el principio de equilibrio. Uno de estos principios dice que la violencia siempre destruye y la define, precisamente, como aquella fuerza extrínseca -extraña al desarrollo natural del cosmos- que pretende desviar, degenerar, el desarrollo normal. Cuando el Estado -en tanto monopolio de la violencia- interfiere en la sociedad, destruye, provoca caos. Así, es fácil saber si un país crecerá o no, según aumenten o disminuyan las acciones coactivas -violentas- sobre el mercado. Las monedas “privadas” tienen futuro mientras que los monopolios estatales como

el dólar, euro, etc. –coactivamente impuestos, de “curso forzoso”- van cayendo. Así, al contrario de lo que dicen sus detractores, el bitcoin es exitoso porque no depende de ningún gobierno, de ninguna “autoridad” monetaria. Y permite escapar de la coacción estatal: que el mercado se desarrolle naturalmente. Según Miguel Boggiano, las criptomonedas escapan a los acuerdos de intercambio de información fiscal, como el de la OCDE o los enmarcados en el FATCA (acuerdos IGA) que tiene EE.UU. Las transacciones con bitcoins pueden, a través de “mixing services”, resultar imposibles de rastrear.

Pero la cotización del bitcoin ha sido inestable porque, si bien sirve de escape, aún no está bien establecida como moneda que, como señala el profesor Lawrence White, es “otro servicio bancario” que permite, básicamente, el cálculo basado en una unidad conocida y agilidad en las transacciones. Agilidad le sobra, pero transacciones pocas, el cálculo no es fácil, su origen y su emisión limitada a 21 millones no despejan todas las dudas y, además, afrontará la competencia de otras monedas privadas “electrónicas” o no. *Miembro del Consejo Asesor del Center on Global Prosperity, de Oakland, California. @alextagliavini

FACEBOOK ¿Qué opinas de la reacción de Gabriela Rivadeneira al llamado de Diálogo del Presidente Moreno?

FOROS

1. Guillermo W. Rizzo: Que lastima que esta persona piense así pero por otro lado hay que entender su poca preparación académica y su corta mentalidad.

TWITTER:

¿Estás de acuerdo con que se inicie un juicio político a Jorge Glas?

2. Eduardo Andrade Martínez: No esperemos mucho de Gabrielita, la “exsumisa 1” ahora en una función que requiere algo más que recibir órdenes de Carondelet, como cuando estuvo en la Asamblea. En todo caso, 5 años de autoritarismo con Correa, ya ha marcado un reflejo condicionado en Gaby, que de diálogo no quiere saber nada. Aunque su presidente se empeñe. Sus declaraciones sí que fueron infortunadas. Pero no serán las únicas.

No: 15%

3. Roque Isidro Franco: Si el Presidente Lenín Moreno es cuestionado, observado o criticado por sus AP por la forma como quiere gobernar lo mejor y saludable para su salud política y emocional tiene dos caminos. Despojarse de esa plaga que le quiere hacer daño o poner las cosas en su lugar y ubicarlos a cada quien ocupa su función para lo que ha sido elegido.

Sí:

85%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MARIANA VELASCO

Miopía política Hay actitudes que demuestran el espíritu mezquino y la miopía política de parte de los líderes, partidarios y autoridades. Parecen olvidar que la actividad política es de servicio, de búsqueda del bien común, de encontrar soluciones a los problemas comunitarios. Ese tipo de miopía se convierte en problema nacional al impedir la toma de decisiones acertadas. Una forma de verificarlo en nuestro país es a través de hechos: corrupción galopante donde los procesos de los juicios del tío y otros cinco vinculados dejaron de ser públicos. Una clase media joven llena de desesperanza al no conseguir trabajo, aumentar sus ingresos y pagar más impuestos cada año; 57 feminicidios en lo que va del semestre 2017; designación de

4. María Mercedes Moran: Esa borrega da pena, se le fue el que la tenía de niña bonita y ahora no sabe qué hacer ni que decir ya que estaba acostumbrada a repetir lo que su amo decía y como el actual presidente no impone sino que recurre al diálogo resulta que no le agrada. Shanty Santhiago: Como siempre pobre ridícula igual que Correa tratando de llamar la atención peor que “las kardashians” como ya no tienen puesto para vivir a vaca pues que más les queda. 5. Mauricio Baus: La bachiller seguro quiere llegar a ser la nueva dueña del país, igual que el cuentero, como todos los ‘robolucionarios’, de pata al suelo a neo-ricos. ¡Hasta tener más millones y con la victoria de la billetera siempre! Cesar Gutiérrez: Esta pobre ya no tiene idea de lo que es gobernar por y para una nación, su falta de preparación es evidente. 6. Rober-Tito Boss: Está clarísimo quien ordena que los esbirros digan

cual o qué cosa, quedó comprobado las ordenes siempre venían de una sola persona y todos los militantes de AP la cumplían sin más, pero como el ex ya no está en el poder, buscará a los esbirros estrella, aquellos a quienes otorgó cargos de jerarquía, lo bueno para el país es que estos seudo socialistas van a destruirse entre ellos mismos. 7. Natalie Stephanía: Lenin pensaba que ibas a hacer igual a peor que Correa pero debo reconocer que hasta ahora estás haciendo cosas y pensando en el bien de nuestro Ecuador sin importar del partido que una persona sea. Esto dice mucho de ti y espero siga siendo así. Te apoyo Lenín. 8. Carlos Barzola: La borrega esta piensa que está con sus lacayos y su gran jefe el tiempo pasa y si Lenín quita a esta sarta de malandros se quedará en la historia ya es hora que despegue solo, tendrá el apoyo popular. Pero si es que sigue con estos ‘sanducheros’ se tendrá que largar.

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

un personaje incómodo en la OEA; deuda del Estado que por $ 2.500 millones desapareció del IESS y que hoy desde la Contraloría la encontraron, para mencionar algunos casos. Buscamos transparencia. Cuando se camina por plazas y calles es común escuchar expresiones populares como: “todos los políticos son iguales”, “no importa quien gane las elecciones, las cosas siguen igual”, “cada quien salva su pellejo”. El pueblo elige, aunque luego se queje. Ecuador saldrá adelante en la medida que la ciudadanía provoque reacciones positivas a los líderes políticos y económicos para avanzar y mejorar la calidad de la educación, ampliar y facilitar el acceso al mercado laboral, prevenir, perseguir y castigar el delito, romper el círculo vicioso de criminalidad, corrupción e impunidad, equiparar el peso de la sociedad al del Estado y el mercado. ¿Podría marcar el ritmo del nuevo gobierno la reunión del presidente con Nebot? mavetapia@hotmail.com

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

Los ladrones también roban libros

La cotidianidad es un fenómeno social complejo. Si no hay rápidas respuestas a problemas que causan evidentes perjuicios a la sociedad se vuelve peligrosa por rutinaria, cansina, fácil de llegar a la desidia y al olvido. La danza de los millones robados ha llegado a ser tan frecuente que la gente ha perdido las proporciones, es igual mil, millón o cientos de millones de dólares, porque todo, lamentablemente le hacen aparecer como subjetivo y pernicioso. De ahí las dudas. El “mientras no se compruebe, todos son inocentes”, no nos hace olvidar de las delaciones, de documentos probatorios y de las acusaciones entre los mismos deshonestos. Lo único innegable es el perjuicio y los afectados. Desde nuestro enfoque: niños, escuelas, educación, cultura, es decir todos, como personas y como sociedad. De lo anterior, deviene el déficit encontrado y comentado por el Mi-

nistro de Educación, la implantación de ‘El Plan Nacional de Lectura’, que ya tuvo hace algunos años la opinión de Iván Egüez, prestigioso y propositivo escritor- Campaña Nacional de Lectura Eugenio Espejo- que señaló claramente: “Cuando se entienda que la lectura es más importante que una carretera, este país será otro, primero porque habrá mejores y debidas carreteras porque nos daremos cuenta del sacrificio que se hace para tenerlas…”. Entonces, si ahora dicen querer recuperar, lo que para muchos es la década perdida en educación, hay que pedir voluntad política y política pública; y luego, exigir que el bisturí llegue firme hasta los deshonestos con el fin recuperar el dinero y depositarlo en las mentes y no en los bolsillos. 24 bibliotecas como la Pablo Palacio y 140 bibliotecas escolares se ofrecieron en un acto propagandístico y no se cumplió; la excusa, ya no hay dinero, claro, porque se lo llevaron; y errores cometidos: el Sistema Nacional de Bibliotecas desapareció e increíblemente no hay una Biblioteca Nacional. Los ladrones sí roban libros y los sensatos no rompen periódicos. Yo no los destruyo porque un sabelotodo escribe. Leo para encontrar la verdad.

OPINIÓN O

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Pasajes y migajas El mayor problema del incremento de pasajes de transporte en Quito es la cadena inflacionaria que se avecina y el deterioro de la calidad de vida del ciudadano de a pie. Con la medida, la economía popular encontrará más tropiezos, el desempleo acumulado desatará más formas de delincuencia y la panorámica de recesión tendrá nuevas dificultades antes de despegar desde otra dinámica productiva distinta. Las estadísticas sobre macabros accidentes en las vías no paran. El trato abusivo a los usuarios del transporte persiste. El servicio público caótico, inequívoco y desorientado es una realidad desde la última década. El pago de compensaciones a buseros inescrupulosos por un largo período permite constatar los errores de esas políticas subsidiarias ineficientes. Una dinámica del gasto improductivo, de la falta de controles y auditorías, del deterioro de servicios estatales sin presupuestos y del escaso criterio empresarial cuando no hay competencia para que se garantice una eficiente movilidad urbana. Por ahora, conductores y peatones se preguntarán: ¿para qué tanto impuesto? ¿Tantas citaciones judiciales y multas? ¿Tanta foto-multa y recaudación del pico y placa? ¿Dónde está el dinero? ¿Por qué las calles siguen llenas de baches y las paradas destruidas pero sí se emiten permisos para obras monumentales innecesarias y torpes? Sin duda, la construcción del Metro de Quito tiene una carga política, económica y urbanística de alto riesgo. Su financiamiento y vinculación con la empresa Odebrecht (la del mayor escándalo de corrupción de la región) complican el reto de un Estado asistencialista en banca rota y endeudado. A lo mejor, la propuesta de diálogo y un cambio de dirección serio en las autoridades, que intenta solucionar los problemas de transporte en la capital, sí lograrían alcanzar resultados positivos. Varios grupos de arqueólogos, académicos, ecologistas y urbanistas desde hace años intentan ser escuchados y ampliar el debate. Un tren eléctrico siempre será una carta bajo la manga. Ellos, los técnicos, afirman que muchas decisiones fueron inconsultas, que muchos contratos fueron apadrinados y que el detalle de una rendición de cuentas está pendiente. Por eso, la subida de pasajes solo es el efecto de una ideología obsoleta, en transición y tras una herencia miserable de ideas. Migajas y ni un solo centavo. @klebermantillac klebermantilla@yahoo.es

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Colapso en Lumbisí I

Dos muertos y 31 heridos en choque de buses GUAYAQUIL • Dos buses de pasejeros interprovincial chocaron ayer en la vía DuránYaguachi, Guayas, dejando a dos personas fallecidas y 3 heridas, según reportó la central de emergencias ECU-911. Tras la alerta, ambulancias de Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE), Cuerpo de Bomberos de Durán, Ministerio de Salud Pública (MSP), Policía Nacional (PPNN) y cuatro de la Concesionaria del Guayas (Concegua), acudieron al sitio de la tragedia para socorrer a los heridos. El personal de CTE que arribó al sitio confirmó que en el accidente estuvieron involucrados un tráiler y dos buses de transporte público interprovincial de las empresas Zaracay y Valencia, estos dos últimos se impactaron frontalmente. Una unidad de transporte de pasajeros cubría la ruta Guayaquil-Babahoyo, mientras que el segundo vehículo cubría la ruta Santo Domingo-Guayaquil. Los organismos de respuesta, que trabajaron en las labores de rescate, confirmaron el fallecimiento de dos ciudadanos, mientras que 31 personas resultaron heridas, quienes fueron valorados y recibieron los primeros auxilios por parte de personal médico que arribó al lugar, para luego trasladar a los pacientes que requerían atención hospitalaria, hasta casas de salud en Durán y Guayaquil. Debido a este accidente, la vía Durán Yaguachi fue cerrada al tránsito vehicular quedando las rutas alternas Durán-Tambo o Durán-Boliche. (DAB)

Alrededor de 50 personas resultaron heridas tras el colapso de una estructura utilizada para corridas de toros, en Lumbisí, cerca de Quito. Así lo dio a conocer hoy, 1 de julio de 2017, el COE Metropolitano. Según informes preliminares, el colapso de la estructura de una ‘plaza de toros populares’, ocurrió alrededor de las 15:00. Las personas que resultaron heridas presentan lesiones leves y fueron trasladadas al Hospital de Yaruquí. Integrantes del COE, Policía Metropolitana y Cruz Roja acudieron a la emergencia ubicada en el valle de Cumbayá.

Un vehículo fantasma embistió al ‘Cachorro’ La víctima había salido desde Ventanas hasta San Juan a cobrar un dinero cuando se le cruzó la muerte.

VENTANAS • La aflicción y el llanto de doña Rocío Vásquez, de 64 años de edad, contagió la tarde de ayer a los habitantes del secSegún Jorge Orellana, la médica tor Nueva Esperanza, en el canforense Sonia Ayala le habría informado que tras hacerle la autopsia tón Ventanas, al momento en el a su hermano descubrieron que que el cofre donde reposaban los tenía el corazón perforado a causa restos de su hijo Carlos Darwin de unas costillas rotas, además de Franco, de 33 años de edad, arridos fracturas en el cráneo y otras bó al sector. laceraciones. Una y otra vez se repetía que Mientras que la Policía les ha “los padres no están para ver informado que la motocicleta en la morir a sus hijos”, mientras que que viajaba Franco está totalmente unos familiares se encargaban destruida y se encuentra retenida en de consolarla, pues temían que los patios de la Comisión de Tránsito sufriera un quebranto en su sadel Ecuador. lud ya que padece de problemas cardíacos. En el interior de su humilde Carlos por parte de madre, relató vivienda fue colocado el cofre de que fue a eso de las 22:30 cuando madera en color café; ahí le tocaron la puerta de su sus amigos más cercanos EL DATO casa para darle la trágica lo arreglaron y colocaron noticia pero pensó que hielo seco con el fin de era un sueño, por lo que a las 15:00 que el cuerpo aguantara Hoy corrió hasta la morgue será sepultado un día más, ya que murió Darwin Franco (Ventanas) donde se enel cementerio la noche del viernes pro- en general del can- contró con el cadáver. ducto de un accidente de tón Ventanas. Desde ese momento tránsito. dijo que se encargó de hacer los trámites corresTOME NOTA pondientes para retirarlo Desconsuelo y llevarlo a velar en su Entre murmullos decían Franco que no era posible que Darwin estaba asistien- hogar pero fueron pues‘Cachorro’, como lo cono- do a una iglesia tas algunas trabas por lo junto a que 12 horas después recían, estuviera muerto si Cristiana su madre y su hasta las 16:30 del viernes esposa. La fami- cién pudieron hacerle la lia cree que Dios autopsia, causándole más estuvieron conversando lo llamó. dolor a su madre. en los exteriores de su casa y luego les dijo que se iba a cobrar un dinero hasta Justicia la parroquia San Juan de Pue- Sobre las causas del accidente, bloviejo, prometiéndoles regre- no tienen muy claro qué fue lo sar en la noche, sin embargo, esa ocurrió ya que no habrían tespromesa no se cumplió. tigos oculares del suceso por lo Jorge Orellana, hermano de que solicitan a las autoridades

Fuerte impacto °

DESCONSUELO. Doña Rocío Vásquez era consolada por unos familiares. Temen por su estado de salud.

que se revisen las cámaras de seguridad que existen en el sector Las Cañitas de la parroquia San Juan, donde ocurrió el accidente, para que se encuentre al presunto responsable. “Queremos que se haga justicia, queremos encontrar a la persona que hizo que una familia tuviera este dolor tan terrible”,

refirió Orellana. Y es que consideraba a su hermano como un hombre solidario, trabajador y empeñoso que no tenía problemas con nadie y encontró la muerte al momento de ir a cobrar un dinero que había prestado con buena voluntad a un amigo, dejando en la orfandad a una niña de 7 años. (MZA)

Aparatoso accidente en el límite de Tungurahua y Cotopaxi

En la Panamericana Norte, en el límite de Tungurahua y Cotopaxi, alrededor de las 07:30 de ayer se produjo un accidente de tránsito entre un vehículo Toyota Rav4 y un automóvil Kia Picanto. El choque se habría dado aparentemente al momento que el conductor del Kia ingresó en el carril contrario cuando iba en dirección Salcedo-Ambato y se impactó con el carro que circulaba por esa vía. Producto del hecho, el conductor del carro Toyota quedó con las piernas atrapadas entre los fierros debido a que el impac-

to más fuerte se dio en su lado, por lo que los bomberos tuvieron que cortar varias latas para poder liberarlo. En este vehículo viajaba también una mujer que resultó con heridas menores y fue atendida por el personal médico que llegó al punto. Según la información proporcionada por uno de los familiares, los dos ocupantes del automotor viajaban todos los sábados hacia Quito a entregar calzado. Esta familia es procedente de Pishilata y debido a que el accidente ocurrió en la jurisdicción

de Cotopaxi, las personas heridas fueron trasladadas hasta el hospital del IESS de Latacunga y el hospital de Salcedo. Mientras que de acuerdo con la versión que brindaron las personas que habitan en viviendas aledañas, en el automóvil Kia viajaban tres personas de las cuales el más afectado fue el chofer, pues observaron que presentaba gran cantidad de sangre en su cabeza. Este mismo rastro fue posible observar en el ‘air bag’ que se activó al momento del impacto. Al parecer este carro habría sido re-

cientemente adquirido, pues los plásticos de los asientos estaban aún colocados y la placa estaba impresa en una hoja. Sin embargo, la parte frontal del vehículo quedó totalmente destruida por el impacto que se habría dado cuando circulaba a alta velocidad. Se pudo ver que el carro pequeño venía a toda y no logró tomar bien la curva, por lo que perdió el control y se impactó con el otro carro que iba subiendo, comentó una de las personas que presenciaron el hecho. Al lugar no llegó ningún fa-

HECHO. Los vehículos involucrados quedaron con daños en las partes delanteras.

miliar o persona que identifique al herido, sin embargo, personal del Cuerpo de Bomberos informaron que el hombre pudo proporcionar un número telefónico para que informaran a sus parientes sobre el accidente. (MR)

Al ritmo de Corea

GENTE I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A7

Se realizó la final coreográfica de K-POP, auspiciada por la Embajada de Corea en Ecuador. Los ganadores representarán al país en el certamen mundial.

Gabriela Correa, Sara Valarezo y Andrea Hernández.

Jeanina Salazar, Lisseth Ludeña, Samantha y Estefanía Pérez.

LEE Eun-chul, embajador de la República de Corea, y Shin, Hwajin.

María Estela Chuquillanga, Joselyn Guanoluiza, Ruth Bonilla, Pamela Noriega, Anabel Bonilla y Jacqueline Delgado.

Odalis Arangui, Carolina Díaz y Patricia Díaz. Gabriela Ormaza, Tatiana Rojas, Natasha Chungunate, Jennifer Taco, Joselyn Sangucho, Patricia Tamuez, Esteban Taco y Ximena Sangucho.

Andrea Montaguano, Sara Pinto y Víctor López.

María Mora, Valeria Morán, Steven Arias y Adrián Constante.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Deporte y diversión

Mateo Salme, Carlos y Tita Dávila.

Karina y Karla Sarmiento, y Rafaela Sánchez.

Al Toque FútbolPark abrió sus puertas para que las familias realicen deportes y se diviertan con distintos juego.

Juan José Abad, Paolo Novasco, Sebastián Vallejo, Daniel Freire y Martín Garcés.

Domenike León, Belén Rodríguez, María Dolores Barrera, Salomé Vallejo, Martina León y María Bernarda Arias.

María Emilia disfruta en la pelota-burbuja.

PAÍS B1

Petroecuador designa a una mujer en la Gerencia de Refinación

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Carla Viviana Arellano, ingeniera química de profesión, se convirtió en la primera mujer en ocupar la Gerencia de Refinación de Petroecuador, una vez que el Gerente General Byron Ojeda, la posesionara el 16 de junio pasado. La nueva funcionaria dijo estar honrada por esta designación y ofreció trabajar con honestidad en sus labores diarias. “Sé la calidad de profesionales con los que trabajo y no los voy a defraudar”, expresó. Arellano, de 39 años, tiene estudios de cuarto nivel en gerencia empresarial y en sistemas de gestión ambiental y ha estado ligada a Petroecuador desde 2014, cuando se desempeñaba como jefe de costos. (SC)

Dos acusados más en caso Odebrecht

Un abogado y un exfuncionario de Petroecuador se suman al caso Odebrecht.

Fiscalía formuló cargos contra el exgerente de Transporte y Almacenamiento de Petroecuador, Ramiro Carrillo, a quien le acusó del presunto delito de lavado de activos por un monto superior a los 200.000 dólares, que serían producto de los sobornos entregados por la constructora Norberto Odebrecht, para la obtención del contrato de construcción del poliducto Pascuales-Cuenca. La fiscal Diana Salazar fue la encargada de exponer los elementos de convicción que se ha recogido en la etapa de indagación previa y según narró, el ahora procesado trabajó para Petroecuador desde 2003 hasta 2014, con algunos intervalos. Carrillo quedó con arresto domiciliario por tener 66 años de edad, pero también se dictó prohibición de enajenar bienes, retención de cuentas bancarias y la utilización del dispositivo electrónico. El ahora procesado, por delegación del entonces gerente de Petroecuador, Marco Calvopiña, firmó el 27 de octubre de 2013, el contrato para el poliducto Pascuales Cuenca. La Fiscal sostiene que este contrato fue producto del pago de sobornos por parte de la empresa Odebrecht a varios funcionarios públicos. Salazar explicó que en la declaración juramentada de Carrillo, realizada en el 2014, cuando se dio por terminado su relación laborar con Petroecuador, no declara la relación que mantenía con Black Maooh Construcciones, pero de la información que se obtuvo, todo era ficticio y más bien esa empresa habría sido el nexo que sirvió para que Odebrecht haga llegar los recursos ilegales al procesado. En las declaraciones de Carrillo también se estableció que tiene un inmueble valorado en 140.000 dólares, pero en el allanamiento al domicilio que se realizó el viernes pasado en horas de la noche, se encontró el avalúo que llega a los 300.000

FISCALÍA. Tras nuevos allanamientos se detuvo a dos personas más en Quito.

El otro procesado ° Por cuerda separada, pero por el mismo tipo penal de lavado de activos, fue procesado el abogado Diego Cabrera, quien aparece como accionista de varias empresas, algunas en proceso de disolución y dos de ellas ‘off shore’ constituidas en Panamá, por medio de las cuales se habría pagado a otro procesado en uno de los juicios por la trama de corrupción en Petroecuador. En este caso, que también tiene que ver con la firma del contrato del poliducto Pascuales Cuenca, se dictó la prisión preventiva del procesado y según dijo la fiscal Diana Salazar, en el allanamiento a su domicilio se encontró documentación financiera sobre el tema de Odebrecht y otros documentos como cuentas bancarias, claves y transferencias de cuentas en el exterior, especialmente en bancos establecidos en Curazao, Panamá y Bélice. Según el SRI, Diego Cabrera, declaró en 2015 ganancias por 300.000 dólares, pero conforme el Sistema Financiero Nacional, manejó más de dos millones de dólares.

dólares, a más de los bienes muebles de alta gama que no pudieron ser justificados con las respectivas facturas. Diana Salar hizo notar que cuando surgió la investigación del tema Odebrecht, en enero de 2017, el ahora procesado procedió a declarar la disolución conyugal y traspasó todos sus bienes a nombre de su cónyuge, que incluye vehículos y otros. El supuesto delito que se le imputa está tipificado en el ar-

tículo 327, numerales 1 y 2 del Código Orgánico Integral Penal, que sanciona con una pena de 10 a 13 años de privación de la libertad. Ramiro Carrillo, a través de su abogado defensor, se acogió al derecho al silencio, pero aclaró que esto no significa que no vaya a colaborar en la investigación. Que lo hacía porque desconocía el contenido de la acusación y que en poco tiempo era difícil armar una defensa técnica. (LC)

La investigación avanza ° Veinte y dos personas fueron citada para que rindan su versión libre y voluntaria. Deberán acudir a la Fiscalía entre el 5 y el 11 de julio. Entre los

citados a comparecer está Tomislav T. Este empresario guayaquileño aparece como representante de Telconet, una empresa constituida en 1995 y que ha mantenido contratos con el Estado ecuatoriano. Otro de los llamados a comparecer es Carlos Pareja Cordero, quien a la fecha también es procesado por presunto lavado de activos dentro del caso de la estatal petrolera. Los testimonios de estas 22 personas permanecerán en reserva, debido a la orden judicial del magistrado Patricio Baño.

EVIDENCIAS. Esta fotografía corresponde a la casa de Ramiro Carrillo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Ocho de cada 10 niñas son víctimas de abuso sexual, según ONG Plan Internacional.

NACIONAL

El 82% de las madres cree que el abuso sexual es inevitable

Los datos son preocupantes. Una reciente investigación realizada en cinco provincias del país revela que un 82.5% de las madres de familia cree que el abuso sexual a las niñas es algo que no se puede evitar. El estudio fue realizado de manera cuantitativa y cualitativa en Azuay, Cañar, Cotopaxi, Chimborazo y Pichincha por la organización no gubernamental Plan Internacional y la Universidad San Francisco de Quito. Verónica Zambrano, gerente estratégica de Plan, indicó que los resultados que arroja esa indagación “implica que hay una naturalización de la violencia muy fuerte y que aquello es lo que tiene que romperse”. La investigación añade que el 76.3% de las madres de familia considera que las niñas no tienen suficientes conocimientos ABUSO. La violencia afecta al 80% de las niñas, según el estudio. de lo que es la violencia sexual y que el 82.2% afirmó que no hol. También se habla de que indican que el tema de la violenconocía las diferentes formas de las niñas sufren más violencia cia está latente en las comunidadenuncia si se produjese un caso sicológica y los niños sufren más des, saben que los golpes no son de agresión en su entorno. violencia física. aceptables, pero que hay otras Por otro lado, las niñas y El 46% de madres entrevista- formas de violentar y que esas adolescentes mujeres que das consideraron que una formas se han naturalizado. participaron en el estu- EL DATO niña es más débil que el Por esta razón, indican, estas dio, afirmaron que la vioniño, mientras el 47% con- prácticas de violencia no se visilencia física y sicológica Otro fenómeno sidera que ambos lo son. bilizan y se tornan cotidianas. “Ya es más común en la casa y no menos “Eso también está incrus- no hay golpes, se han cambiado preocupante que la escuela por razones de desenmascaró el tado por un fuerte patrón por las palabras”, expresan estas es el de sobre la concepción de lo personas, sin ser identificadas por disciplina y cuando no se estudio la trata de jóvehacen cargo de las tareas nes, principalque es género”, apuntó los autores de la publicación. mente, en del hogar. Zambrano. En Cotopaxi, conforme una Chimborazo. En el caso de la de tipo de las funcionarias del Consejo sexual, suele ser más común en Testimonios de Niñez y Adolescencia del canlas reuniones o fiestas cuando En el documento se incluyen tes- tón Pujilí, otro de los graves prolas personas adultas no les pres- timonios como líderes comuni- blemas es que sólo un 20% de las tan atención o consumen alco- tarios de Nabón, en Azuay, que niñas indígenas tiene la oportu-

Violencia institucional ° Otro de los focos urgentes de acción que sugiere el estudio es la violencia ejercida desde las propias instituciones, al no existir un sistema que esté respon-

diendo a esta problemática y a las necesidades que las niñas viven día a día. Esta violencia estructural es una de las principales causas de la re-victimización y de otro tipo de violencias relacionadas con la estigmatización de la víctima en sus entornos habituales. Según se desprende de esta investigación, un gran número de las y los funcionarios entrevistados mantienen percepciones discriminatorias sobre las razones, sus variantes y las consecuencias que causan la violencia.

nidad de estudiar lo cual las hace más vulnerables a los distintos tipos de violencia. Otro de los testimonios que recoge el estudio es de un funcionario de Cañar que considera que la violencia sexual la sufren

más las niñas como resultado de la migración, pero sostiene que las consecuencias de una agresión hacia un niño son mayores porque esto le puede llevar a desarrollar tendencias homosexuales en el futuro. (RVD)

Réplica solicitada por la Procuraduría General del Estado Diario La Hora publicó el pasado 29 de junio, en la página B3, Sección País, el reportaje titulado: “Así fue el convenio que permitió el retorno de Odebrecht”. En él se menciona el papel de la Procuraduría y la Contraloría en los acuerdos previos a la vuelta de Odebrecht al país. Cumplimos con publicar la réplica solicitada por la Procuraduría: En el año 2010 Hidropastaza EP requirió a la PGE (Procuraduría General del Estado) la autorización para transigir con Odebrecht por la controversia por daños patrimoniales debido a la defectuosa ejecución del contrato de obra de la Hidroeléctrica San Francisco. Los pronunciamientos realizados por la PGE en ningún caso se referían

a la “expulsión” o “regreso” de Odebrecht o de los miembros del consorcio, por no ser de su competencia. Durante los años 2008 al 2010, el desacuerdo entre Hidropastaza EP y Odebrecht fue por los daños patrimoniales causados en la mala ejecución de la obra. No es materia transigible, ni los temas de orden penal ni el contenido o levantamiento de las glosas impuestas por la Contraloría General del Estado (CGE). A la PGE tampoco le compete pronunciarse sobre la participación de una empresa en nuevos procesos de contratación. El 8 de julio de 2010 la PGE deja claro que, al no tratarse de una transacción, por no poner fin a la controversia, la PGE no

tenía facultad para autorizar su suscripción. Por eso, en este pronunciamiento tampoco se autorizan desistimientos. Además, la misma fecha, la PGE advierte que las condiciones previstas en el acuerdo inicial debían cumplirse antes de volver a pedir autorización al Procurador General del Estado, como precedente para llegar a una transacción. El 8 de julio de 2010 la PGE expresamente deja a salvo las facultades y competencias de la CGE respecto de la determinación de responsabilidades. Levantar las glosas no fue parte del acuerdo, pero no era posible llegar a un acuerdo con glosas vigentes. Antes del pronunciamiento del 1 de octubre de 2010 por

parte de la PGE, la CGE ya había desvanecido las glosas cumpliendo el procedimiento administrativo previsto en el Art. 53.1 de la Ley Orgánica de la CGE, siendo esta una facultad exclusiva de dicha institución. La PGE no interviene ni en la determinación de responsabilidades y glosas, ni en su desvanecimiento. A la firma del acuerdo entre Hidropastaza EP y el Consorcio, el Consorcio había asumido su responsabilidad de reparar el daño en la obra contratada (daño emergente) y había asumido la indemnización de la pérdida por la paralización (lucro cesante), es decir el daño patrimonial reclamado. El acuerdo transaccional recoge el reconocimiento y el cumpli-

miento de las obligaciones originalmente pactadas. Siendo así, reparado el daño patrimonial, en el pronunciamiento del 1 de octubre de 2010 se autoriza desistir de las acciones judiciales, incluyendo la acusación particular de Hidropastaza EP, que buscaba precisamente esa compensación. La Central Hidroeléctrica San Francisco se encuentra en operación luego de la reparación acordada entre las partes contratantes en octubre de 2010. Dicho proceso de transacción y su ejecución fue auditado por la Contraloría General del Estado según consta en el Informe DIAPA- 0021-2011 del 19 de julio de 2011 al que se puede acceder en el portal institucional de la CGE.

Vuelve la tradición de los juicios políticos a Ecuador

PAÍS I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B3

Durante la década de Gobierno de Rafael Correa, el Legislativo no ejerció la capacidad fiscalizadora que tiene.

Desde hace más de una década, no se había dado tanta importancia a los juicios políticos en el seno de la Asamblea Nacional. La interpelación al excontralor Carlos Pólit y el intento de llamar a juicio político al vicepresidente Jorge Glas son acciones que están conectadas con una olvidada tradición que en el pasado caracterizó al Congreso Nacional. “Indudablemente que la función fiscalizadora, en los congresos anteriores a la actual asamblea, era una función de relevante importancia, los legisladores estaban atrás de tomar cuentas al desempeño que tenían el presidente de la república, el vicepresidente, los ministros de Estado y todos los funcionarios que estaban sujetos a la fiscalización del parlamento”, recuerda Wilfrido Lucero, expresidente de la función legislativa. De hecho, hubo juicios célebres que marcaron esa época. El primer gran juicio político que tiene lugar luego del retorno a la democracia es el del exministro de Gobierno del Osvaldo Hurtado, Carlos Feraud Blum, por un supuesto sobreprecio en la compra de juguetes a la Policía en el caso popularmente conocido como “Muñecas de Trapo”. Esta interpelación llevó a la palestra política al diputado León Febres Cordero, que para el siguiente periodo sería electo presidente de Ecuador. “Se usa el dinero del pueblo ecuatoriano, por una parte, para

regalar las muñecas de trapo, para regalar estas porquerías de patines, para regalar estos carros, para regalar estas mamarrachadas que generaron lágrimas de decepción en los ojos de los hijos de los miembros de la Policía Nacional y que por otro lado se haya usado este dinero para que usted y sus amigos del régimen se regalen costosos juguetes, señor ministro”, expresó en su famoso discurso el diputado Febres Cordero, en el juicio político. Wilfrido Lucero, al evocar esas primeras décadas de la democracia ecuatoriana, recuerda que la fiscalización era una tarea más prioritaria que la misma de hacer leyes, “por eso es que una buena cantidad de legisladores se dedicaban” a recabar pruebas y tramitar interpelaciones a los funcionarios que administraban el poder público. El otro caso célebre fue el juicio político al exvicepresidente Alberto Dahik, del cual el segundo mandatario salió victorioso luego de defenderse durante seis horas. Fue el segundo juicio político que enfrentó Dahik, ya que como ministro de Finanzas de Febres Cordero se enfrentó a otro. Sin embargo, ganar el juicio político en el Congreso no le salvó de la renuncia que le pidió el presidente Sixto Duran Ballén, ante una orden de prisión tramitada por la oposición en la Corte Suprema de Justicia, por una presunta malversación de fondos del Estado en el manejo

JUICIO. El exvicepresidente Alberto Dahik tuvo un juicio político en 2012 y salió victorioso tras defenderse durante 6 horas.

de más de 20 mil millones de sucres de los fondos reservados de la vicepresidencia. Correísmo

El último juicio político del Congreso Nacional, ya debilitado y sin facultad para destituir ministros, fue contra el ministro de Economía Ricardo Patiño, luego de los ‘pativideos’. Sin embargo, pese a la censura, Patiño siguió colaborando en el gabinete de Rafael Correa. Una vez que entró en vigencia la constitución

de 2008, el único juicio político fue a Gloria Sabando, a pedido de Correa en una sabatina, pero ella ya había dejado su cargo de superintendenta de Bancos. El otro gran intento, lo impulsó la exlegisladora María Paula Romo, contra el exfiscal general Washington Pesántez, por presunto incumplimiento de funciones. En esta ocasión, pese a que el pedido de juicio lo hizo una legisladora oficialista, la bancada de Alianza PAIS se alineó a la posición del expresidente Co-

rrea, que incluso llegó a pedir a los interpelantes que renuncien a la inmunidad parlamentaria. “Esa investigación a los funcionarios que tenían que rendir cuentas mediante el proceso de fiscalización al parlamento ecuatoriano y al país se ha perdido en estos últimos 10 años, ahora parece que recién se dan cuenta de que tienen que fiscalizar, y con actitudes un poco tibias, quieren interpelar al contralor general del Estado que ya renunció”, comenta Wilfrido Lucero. (MMD)

Juicio político se desarrollará con un Pólit ausente Hoy a las 15:00 se cumplirá, en el pleno de la Asamblea, el juicio político en contra del excontralor general del Estado Carlos Pólit, impulsado por la bancada oficialista. Pólit se encuentra en Estados Unidos y envió al Legislativo su renuncia, junto con un certificado médico, el pasado 20 de junio. Su abogado, Jorge Acosta, ha reiterado en varios momentos que le ha aconsejado que no regrese al país por falta de garantías jurídicas. En su momento, Acosta dijo que para que Pólit comparezca deberían cumplirse algunas condiciones: “que no anuncien de antemano lo que van a resolver (censura y destitución) y que levanten la detención con motivos de investigación”. Con estos antecedentes, durante la sustanciación del proceso

de juicio político en la Comisión de Fiscalización, Pólit ejerció su derecho a la defensa de forma escrita. Mecanismo al que se puede acoger solo hasta esa fase porque una vez que el juicio político como tal pasó a nivel del pleno, la comparecencia del interpelado es obligatoria. “La Ley de la Función Legislativa es clara. Menciona que una vez finalizada la intervención del funcionario, este se retirará del pleno”, explicó el legislador Luis Fernando Torres (PSC-Tiempo de Cambio). Si no asiste, el proceso se cumple de todas maneras en ausencia de enjuiciado político. El mecanismo en el pleno

La Ley de la Función Legislativa establece que el presidente de la Asamblea requerirá de los asambleístas que iniciaron el proceso (PAIS) la nómina de dos asam-

bleístas que realizaran la interpelación, uno de ellos Daniel Mendoza. En la fecha señalada, el funcionario al que se le inició el proceso ejercerá el derecho a la defensa por el lapso máximo de tres horas. A continuación los interpelantes expondrán sus argumentos por un tiempo de dos horas, para dar paso a la réplica del funcionario por máximo una hora más. Finalizada la intervención del funcionario este se retirará del pleno, como explicó Torres, y se abrirá el debate en el cual podrán intervenir todos los asambleístas por máximo 10 minutos sin derecho a réplica. “De no presentarse al término del debate una moción de censura y destitución, se archivará la solicitud”, consta en la normativa. Para la censura y destitución

CARGO. Calos Pólit fue posesionado por Gabriela Rivadeneira.

de un contralor se necesita el voto de la mayoría absoluta de los miembros de la Asamblea (70 votos); la bancada oficialista cuenta con 74 legisladores.

“Todos sabemos cuál es la suerte de él (Carlos Pólit): la censura y destitución, pero eso carece de relevancia ante la renuncia que presentó”, dijo Acosta. (HCR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

I

Sinaloa, sede de uno de los carteles mexicanos, vivió una noche sangrienta. MÉXICO, EFE• La muerte de 17 pre-

suntos sicarios en un enfrentamiento con fuerzas de seguridad en el noroccidental estado de Sinaloa, después de que los delincuentes asesinaran a otras dos personas, subraya la persistente violencia en México. Los hechos ocurrieron la noche del pasado viernes en la sindicatura de Villa Unión (en Mazatlán, uno de los municipios de Sinaloa), cuando agentes de la Policía Municipal fueron agredidos por individuos armados que viajaban a bordo de cuatro camionetas, lo que dio lugar a un enfrentamiento. Cinco policías resultaron heridos, incluida una mujer. La Secretaría de Seguridad Pública estatal indicó en un boletín que de los cinco policías heridos, dos presentan rozón de bala en la cabeza, dos más heridas en las piernas y uno en un brazo. En el lugar de los hechos, las autoridades decomisaron cuatro vehículos, 12 rifles automáticos AK-47 y dos AR-15, una escopeta y siete armas cortas. Castañeda dijo que la Fiscalía

NACIONAL

Mueren 17 sicarios en un tiroteo con la Policía en Sinaloa General de Sinaloa se encarga en estos momentos de hacer las investigaciones del caso y determinar a qué grupo criminal pertenecían los atacantes. “Consideramos que es el trasiego de droga y la pelea de las zonas, de las áreas que se están peleando estos grupos”, declaró. El subsecretario enfatizó que el gobernador Quirino Ordaz y el secretario de Seguridad Pública, Genaro Robles, han ordenado trabajar para devolver el clima de tranquilidad a los sinaloenses. A su vez, Robles dijo que las autoridades del estado tenían identificadas a las personas abatidas como generadores de violencia en esa zona de Sinaloa. El domingo pasado, Rafael Chávez, hermano del excampeón de boxeo Julio César Chávez y quien atendía dos inmuebles para adictos al alcohol y las drogas, fue asesinado a balazos cuando se encontraba en su casa en Culiacán, capital del estado. Y el 15 de mayo fue asesinado por pistoleros en la misma ciudad el reputado periodista Javier Valdez, premiado en múltiples ocasiones por su trabajo valiente sobre el narcotráfico.

MINUTERO Ya van 85 muertos en Venezuela

El Ministerio Público de Ve°nezuela (MP, Fiscalía) confirmó ayer la muerte de tres hombres en el noroccidental estado de Lara durante las manifestaciones del pasado viernes en el país, con lo que la cifra de fallecidos en la ola de protestas que se desarrolla desde hace tres meses se eleva a 85. Por otra parte, la fiscal general, Luisa Ortega Díaz, agradeció el apoyo del pueblo y de organizaciones internacionales, en un día en el que la oposición se manifestó, sin que se registraran enfrentamientos con las autoridades, en apoyo a la jefa del ministerio público y en contra de su posible enjuiciamiento por parte del Tribunal Supremo. Caracas, EFE.

Cae en Brasil uno de los mayores narcotraficantes de Sudamérica

La policía detuvo al brasileño °Luiz Carlos da Rocha, consiENFRENTAMIENTO. Cinco policías resultaron heridos.

La guerra contra el narco ° Sinaloa vive una ola de violencia atribuida por las autoridades a la pugna entre facciones del cártel de Sinaloa tras la extradición a Estados Unidos en enero

pasado del líder de esa agrupación criminal, Joaquín “el Chapo” Guzmán. Sin embargo, la violencia no se limita a Sinaloa sino que persiste e incluso se ha incrementado en diversos estados, incluyendo algunos en los que el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto ha enviado fuerzas federales para respaldar a las autoridades locales, como es el caso de Tamaulipas (noreste). En el marco de la llamada guerra contra el narcotráfico lanzada por el presidente Felipe Calderón (2006-2012), marinos y soldados salieron a las calles en una polémica decisión que Peña Nieto no cambió y que no ha logrado detener el aumento en la cifra de muertos: más de 170.000 hasta 2016. En mayo pasado, México registró 2.186 asesinatos en general, no necesariamente vinculados al crimen organizado. Se trata de la cifra mensual más alta desde que hace 20 años comenzó este tipo de registros por parte del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

derado uno de los “barones de las drogas” en Brasil y uno de los traficantes más buscados de Sudamérica, informaron ayer fuentes oficiales. Da Rocha, alias “Cabeça Branca” (cabeza blanca), ha sido condenado por la justicia a penas que suman más de 50 años de prisión y era buscado por las autoridades desde hacía tres décadas. Jefe de una organización criminal, “Cabeça Branca”, también perseguido por la Interpol, fue localizado en una localidad del estado de Mato Grosso por el grupo de combate al tráfico de drogas de la Policía Federal, a pesar de las diversas cirugías plásticas que se había realizada en el rostro en los últimos años. Sao Paulo, EFE.

Fiscal que denunció a Temer dice que cumplió con su ‘misión’ El fiscal general de Brasil, °Rodrigo Janot, dijo ayer que

cumplió su “misión” al presentar esta semana una denuncia por corrupción pasiva contra el presidente Michel Temer, acusado por un empresario de recibir sobornos durante el ejercicio de su mandato. “Me gustaría estar lejos de eso, pero tengo que cumplir mi misión”, aseguró Janot en referencia a la denuncia contra Temer, durante un congreso de la Asociación Brasileña de Periodismo de Investigación. Temer fue denunciado por corrupción pasiva, con base en las confesiones realizadas por directivos del grupo cárnico JBS, que han salpicado también a centenas de políticos de todo el arco partidario. El fiscal general, cuyo mandato finaliza en septiembre, volvió a defender la consistencia de la denuncia, la cual fue considerada por el presidente brasileño como “una pieza de ficción”. Sao Paulo, EFE. PAB/16964/AS

Disturbios de Stonewall

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017 Nº 980 www.lahora.com.ec

Fines de los 60’. En Nueva York, el 28 de junio de 1969, un grupo de policías irrumpía con violencia el ‘pub’ Stonewall Inn, un espacio donde miembros de la comunidad Lgbti+ se concentraban. Aquella comunidad era atacada por las fuerzas del orden regularmente. Pero ese día hubo un grito, del cual queda un eco que se escucha hasta hoy. Dos días de enfrentamientos dieron vida al primer levantamiento de la comunidad Lgbti+ en EE.UU., que se consolidaría como el catalizador del movimiento a favor de sus Derechos.

Léxico LGBTI Vitrina de libros

Historia

Nombre: ‘Gral. Julio Andrade’ Autor: Cecilia Falconí, compiladora Sinopsis: Varios historiadores, desde sus textos, analizan a la figura de este héroe, quien tuvo un papel crucial durante una larga misión diplomática en Colombia.

Poesía

Cuento

Nombre: ‘Arreglos para la historia’ Autor: Santiago Grijalva

Nombre: ‘Casa de fieras’

Sinopsis:

Sinopsis:

Sobre la obra, Santiago Espinosa comenta: “Lo que hay en estas páginas es una historia a la medida de una persona”. Versos que sirven de espejo.

María Eugenia Paz y Miño, dice: “En nuestra piel quedará la certeza de haber caminado por rumbos imprevistos”. Historias que valen la pena leer.

Autor: Fabián García

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

POR: PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

El poder y las exclusiones sexuales y de género

Con ‘Un hombre muerto a puntapiés’ (1927), Pablo Palacio propone el primer registro con temática homosexual. El detective preocupado por investigar por qué se mató al protagonista de la historia, Octavio Ramírez, se obsesiona por saber qué clase de “vicio” tenía el difunto tras leer el Diario de la Tarde: “Lo único que pudo saberse por un dato accidental, es que el difunto era vicioso”. Desde entonces, se enraíza este término como un destino lapidario. Una novela paradigmática, publicada en 1963, aunque escrita entre 1929 y 1959, en él se construye una escalera de adjetivos, también condenatorios, es ‘¿Por qué Jesús no vuelve?’ de Benjamín Carrión: “…elegante depravado…”, dice la voz

Narrativa queer: narradora sobre su principal personaje homosexual, Enrique Santa Cruz. Y se suman “tahúr afeminado”, “maricón”, “sodomita”. Dos expresiones adicionales son muy significativas: “Inversión sexual”, convertida en una suerte de marca en el texto, cuyo origen se encuentra en la psiquiatría del siglo XIX; e “intersexualidad”, sorpresiva palabra que nada tiene que ver con el tema. En realidad se refiere a quienes presentan características biológicas de ambos sexos que también la medicina ha insistido en patologizar. El Proyecto Transgénero, de Ecuador, afirma que se trata de los “cuerpos del medio” lo cual demuestra que “no existen dos ‘sexos biológicos’ sino un espectro sexual”. La literatura bien escenifica cómo querer nombrar y categorizar las diferencias, ha constituido un gran problema. Sobre todo porque el lenguaje, a partir de las clasificaciones sexuales, se ha utilizado para

ican’ ‘calif

Desde el principio fue el vicio

O

e os qu djetiv los a

Una amplia terminología condenatoria ha sido utilizada durante siglos para referirse a las personas sexualmente diversas. Un léxico proveniente de las instancias de poder. Una gramática que se amplió a partir de las últimas décadas del siglo XIX, desde que la homosexualidad se constituyó en una categoría psiquiátrica. Bien lo explica Michel Foucault en ‘Historia de la sexualidad 1-la voluntad del saber’, al analizar cómo los estados capitalistas sometieron a los cuerpos (“Bio-poder”). Las grandes ficciones latinoamericanas del siglo XIX muestran, por ejemplo, la hegemonía del amor heterosexual cuando las naciones buscaban afianzarse. Impensable, entonces, una publicación de amor diverso. Adrián Melo, a través de ‘Historia de la literatura gay en Argentina’, considera que estas ficciones funcionaron como “novelas de educación política y sexual”. Sostiene que durante el siglo XX, la figura del homosexual aparece como una metáfora “del sexo anómalo y peligro, del sexo…asociado a la idea del fin de una comunidad…de la imposibilidad de hacer prosperar un proyecto de nación”. Importante añadir que el discurso judeocristiano, que siglos atrás ya había instaurado un término para condenar el “pecado nefando”: Sodomía, constituía un eje transversal. Así, en medio de este panorama de supuestas anomalías, improductividad, ilegalidad y pecado, los autores ecuatorianos se hacen eco de la homofobia oficial. Una suerte de diálogo e intercambio lingüístico plantean.

Dardos

la div ersid ad d el de seo

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

Así, en medio de este panorama de supuestas anomalías, improductividad, ilegalidad y pecado, los autores ecuatorianos se hacen eco de la homofobia oficial”.

excluir. Por ello, en su gran momento de reivindicación (1969, Stonewall, New York), los movimientos homosexuales estadounidenses asumieron otra palabra para simbolizar su condición: “Gay”. El término homosexual se había satanizado, a pesar de que su creador, el activista vienés Karl-Maria Kertbeny , lo impulsara positivamente cien años antes (1869) también con fines políticos. Volviendo a la ficción, es

necesario destacar el corto relato ‘Al subir el aguaje’ (1930), de Joaquín Gallegos Lara, cuyos personajes son dos montubios, Cuchucho y Zoila. Su léxico condena esta vez el deseo lésbico: “¡Voj eres tortillera!”, acusa el campesino a la protagonista. Y la voz narradora, también desde una postura homófoba dice: “…la marimacho hizo saltar al estero el rabón de Cuchucho”. Es necesario reflexionar igualmente en cómo es apodada la campesina: “Manflor”, término utilizado hasta mediados del siglo XX para señalar a los homosexuales afeminados en Argentina. En su cuento ‘Cara E´Santo’ (1953), Rafael Díaz Ycaza, asocia, por su parte, homosexualidad con “corrupción a muchos jóvenes”. En otro corto relato, ‘Hombre fiera’ (1992), animaliza, en cambio, a su protagonista transgénero cuyo fin, al igual que en Cara E´Santo, es el suicidio: “Que a nadie sorprenda, que

ese hombre que aullaba por las noches…que lloraba a veces por esa horrible equivocación de sentirse hembra siendo macho, de sentirse burra siendo burro, se haya suicidado”. En el cuento ‘Los señores vencen’ (1968), Pedro Jorge Vera amplía la gama lexical. La voz más condenatoria es la del padre del protagonista, Rafael, que opta, asimismo, por el suicidio. El progenitor dice: “Maricón nauseabundo, ficha de burdel”. Y la homofobia interna del suicida escribe: “Enfermo, sin remedio, debo partir…mi drama nauseabundo…si sentiste asco de mi perversión.” El narrador omnisciente resalta: “Y de pronto la carta maldita le revelaba que el hijo…era un monstruito repugnante”. ‘Angelote amor mío’, de Javier Vásconez (1982), muestra también su léxico a través de otro difunto, Jacinto: “Sodomita empedernido”, “vicioso”,” maricón”. E incluye el término “ángel”, del cual también se sirvió Carrión: “Enrique Santa Cruz fue la transubstanciación diabólica. Ángel alucinado y fatal…”. Carrión, Váscónez y luego Yvonne Zúñiga (1998) en Exhumación dialogan con el discurso bíblico. “Ese ángel o demonio”, dice el protagonista de Zúñiga, un sacerdote atrapado por un adolescente. “Demonio de Ángel, has convertido tu vida en una reliquia de vicios” (Vásconez). Otra marca para el deseo lésbico viene de Jorge Dávila. En ‘Nuncamor’ (1984) señala: “Y ves un… un rostro inocente, y tras esa apariencia de niña buena, la perversión.” Autores como Lucrecia Maldonado también presentan este tipo de adjetivaciones: “Es marica, hija…”, anota en su cuento ‘Ni sombra de lo que eras’, cuando uno de sus personajes critica a Roxana, protagonista trans. La gramática entra en metamorfosis

Los léxicos van cambiando. Sobre todo a partir del siglo XXI. Cambios de fondo y forma. El amor diverso empieza a naturalizarse. Hay términos negativos que se resignifican: “… sé que esto te va a sonar bien maricón (dice Fernando a Miguel en ‘Salvo el Calvari’o de Maldonado, 2005), pero necesito decírtelo: te quiero mucho, Fernando, y te extraño bastantísimo”. La palabra maricón es vinculada con un acto de amor. Toma un nuevo sentido. Hay mucho más qué decir sobre esta narrativa, llamada también “queer” por resistirse al poder. Y entre los cambios lexicales se encuentran las alteraciones gramaticales, la presencia de neologismos, necesarios para aquello que excede a la regla. Marcelo Báez, propone la palabra ‘Elella’ (2013) para titular a su cuento cuya protagonista presenta una naturaleza entre lo femenino y lo masculino. partieda99@yahoo.com

B7

F

Visiones

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

Stromae, compositor, crítico y performático Uno hace pasar por borracho. La de mis artistas favoritos de ha- gente, sorprendida desde lebla francesa es Stromae (Paul jos, lo mira y le toma fotos, Van Haver). Lo conocí en una sin sabe que han caído en una clase de francés. Vi un video ‘cámara-escondida’. Otro éxito suyo junto con el actor Jamel es ‘Tu fiesta’, tema oficial para Debbouze en una pequeña alentar a la Selección de Bélgiparodia sobre la composición ca en la Copa del Mundo realide la canción ‘Entonces baile- zada en Brasil. ‘Carmen’ es su mos’. Recodé aquella melodía más reciente melodía. En ella que sonaba en radios naciona- hace una crítica mordaz a las redes sociales y a la alienación. les. Este acontecimiento fue el inicio para indagar más. Trayectoria Me llamó la atención que su Este artista de Bélgica, de 32 nombre artístico se deriva años, es ingeniero en sonido de la palabra ‘maestro’, pero afía. Además tomó clases de invertidas. En los inicios de solfeo y batería. Su trayectoria su carrera musical usaba musical empieza a los 15 años ‘Opsmaestro’, pero este era pa- cuando se da a conocer como recido a otro artista de Bélgica, rapero. su país de origen. A los 17 conforma el gruEs fácil reconocer su cali- po ‘Suspicion’ junto con un dad artística. La demuestra no rapero de su localidad. A los solo en la composición 20 ganó notoriedad ya musical sino en la pues- EL DATO que participa en varios ta en escena y coreograconcursos televisados fía, en donde despliede hip hop. Y por sus vimatriga, también, sus dotes Contrajo monio, en 2015, deos de YouTube, como como bailarín. Esto se con Coralie ‘Las lecciones de Strove ‘Todos son iguales’, Barbier. mae’, donde explicaba donde apoyado de una sus composiciones mupequeña peluca, interpreta a sicales. una mujer y a un hombre a la Su primer material discovez para representar las peleas gráfico es ‘Desde el principio’, de pareja. compuesto por cuatro cancioPor su parte, su tema ‘Cuán- nes que no transcendieron. do’ es un grito desesperado al Con ‘Entonces bailemos’, a cáncer. La letra menciona que los 24 años de edad, alcanza comenzó con el pecho de su el éxito en toda Bélgica, y en madre, luego siguió con el pul- otros países francófonos como món de su padre. A manera de Francia y Suiza. También gana catarsis, ‘Papá, donde estás’ lo notoriedad en Alemania, Grelibera de los recuerdos de la cia e Italia. Desde entonces, su niñez con ausencia del padre, voz ganaría muchas más fronquien partió por motivos labo- teras, donde la lengua ha sido rales a Ruanda. vencida por la emoción que El video ‘Formidable’ es provoca. realizado en una estación de metro en Bruselas, donde se jaramillopuertas@gmail.com

KARLA JARAMILLO PUERTAS •

A la caza de las letras

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • La lectura es un arte, un placer, un vicio: ha de ser tiempo de felicidad. Del maestro Borges cito: “Yo he dedicado una parte de mi vida a las letras, y creo que una forma de felicidad es la lectura; otra forma de felicidad menor es la creación poética, o lo que llamamos creación, que es una mezcla de olvido y recuerdo de lo que hemos leído. Emerson coincide con Montaigne en el hecho de que debemos leer únicamente lo que nos agrada, que un libro tiene que ser una forma de felicidad. Le debemos tanto a las letras. Yo he tratado más de releer que de leer, creo que releer es más importante que leer, salvo que para releer se necesita haber leído. Yo tengo ese culto del libro. Puedo decirlo de un modo que puede parecer patético y no quiero que sea patético; quiero que sea como una confidencia que les realizo a cada uno de ustedes; no a todos, pero sí a cada uno, porque todos es una abstracción y cada uno es verdadero”. La felicidad es una emoción frugal, creo yo, y cuando se ejerce el oficio de lector es una suma de instantes que duran el tiempo que tome consumir la obra que se tiene entre las manos y que colma nuestros sentidos. He sido feliz unas horas plenamente, y se lo debo a ‘La Tigresa y el acróbata’ (Seix Barral), de la autora italiana Susana Tamaro: una fábula que me ha atrapado y que con ilusión dichosa comparto. Tigrita, la protagonista de la novela, es lo más cerca que he

ravillosos de la creación. Lector, de mi experiencia toma nota: Si buscas a la felina Susana Tamaro has de ser paciente, has de saber de ella que, cual tigresa, tieEscritora italiana (Trieste, 1957). Es ne franjas que dividen al día de °descendiente de Italo Svevo. Estudió en el la noche, y no por casualidad. Centro Sperimentale di Cinematografia Que has de interpretar su solede Roma y realizó diversos documentales para la RAI. Con su primer libro, ‘La cabeza dad errante y sus tropiezos con en las nubes’, ganó el premio Elsa Moranel hombre. Te queda cual leyente te, y con ‘Para una voz sola’ el Pen Club Internacional. Su novela ‘Donde el corazón ser prudente para descubrir a te lleve’ ha superado el millón y medio de fondo el contenido del tomo, que ejemplares vendidos. Le han seguido una es encontrar al felino y mirarte serie de títulos de enorme éxito. al espejo. Has de ser constante, que para entenderlo, has de abrir estado a un felino de tales pro- los ojos y la mente, aguzando que porciones. Al libro que presen- mientras crees tú que acechas, to le debo el privilegio de haber ella ya te habrá detectado y que compartido el día a día de una si no estás prevenido, puedes paTigresa en estado puro, desde su sar de ser cazador a cazado. Me ha recordado una parte nacimiento en la helada Siberia, hasta el marcado día del destino, de la historia de ‘La Tigresa y en que el lector y la Reina de los el Acróbata’ a ‘Los motivos del bosques separan sus rumbos Lobo’, de Rubén Darío, poema grandioso que mi padre me prepara siempre. sentara cuando La fábula esUna novela para adul- niño y que marcrita por Susana tos que no se puede có mi amor por Tamaro es un dejar comentar y que la poesía: “Francanto a la vida cisco responde: y a las liberta- se debe leer a los niños”. En el hombre des. Doscientas existe/mala leveinte y un páginas envolventes, cargadas de vadura. /Cuando nace viene con metáforas y simbolismos, llenas pecado. Es triste. /Mas el alma de expresiones soñadoras, de simple de la bestia es pura”. “La Tigresa se sintió mejor al luces y de sombras que hacen el camino al andar de la Panthera instante. Recuerda que los demonios son como los perros, les tigris altaica. Una novela para adultos que encanta la compañía de los homno se puede dejar comentar y bres. Has de estar siempre muy que se debe leer a los niños, a atenta. Si los llamas o dejas que nuestros colegas menores, a ellos se acerquen, corres el peligro de que requieren de los saberes na- que nunca se vayan” (Pág. 93). turales, transparentes y mágicos con los que vienen envueltos los libros dedicados a los seres maopymj2008@gmail.com

Perfil

CANTANTE. Su nombre es un anagrama de maestro. (Virgin Radio)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 02 de julio de 2017

EDGAR FREIRE RUBIO · César Chávez

Aguilar, el amigo bibliotecario del Centro Cultural Benjamín Carrión’, me envía una larga frase de Henry Miller, tomada de ‘El Coloso de Marusi’, que ha vuelto a leer. Como la sentencia me ha encantado, se las reenvío a mis lectores, como un acto de solidaridad: “Estar en silencio todo el día, no ver ningún periódico, no oír ninguna radio, no escuchar ningún chisme, abandonarse absoluta y completamente indiferente al destino del mundo, es la más hermosa medicina que uno pueda tomar. Poco a poco los problemas se funden y se disuelven; los ligámenes se rompen; el pensamiento, cuando uno se digna entregarse a él, se hace muy primitivo; el cuerpo se transforma en uno nuevo y maravilloso instrumento; se mira las plantas, a las piedras y a los peces con ojos diferentes; se pregunta uno a qué conducen las luchas frenéticas en que están envueltos los hombres…”. Este abalorio he releído varias veces y uno dice: ¡Qué ardua tarea llevarla a cabo! Sería ideal, ¿no es cierto? “No ver ningún periódico, no oír ninguna radio, no escuchar ningún embuste”. A lo mejor nos resulte sencillo, porque nuestra prensa escrita ha perdido rigurosidad y densidad. Hoy se llenan de páginas con grandes fotografías y unas frases a pie de foto. Carecemos de potentes comentaristas, salgo pequeñísimas excepciones. Cómo se extraña a Simón Espinosa o al padre Alberto Luna, por eje mplo. ¿Hay alguien que ha superado a Raúl Andrade o Felicísimo Rojas, y al “olvidado” Alejandro Carrión? Y los temas de “onda” son la gastronomía y el infaltable fútbol. Cada día se achican más los periódicos. Se los lee en un santiamén. ¿Y la radio? Salvo cuatro o cinco, todo el dial en AM y FM da grima. La Ley de Comunicación no sirvió para mejorar la calidad. Estas estaciones están repletas de cachos, chistes con doble sentido, carcajadas grotescas como ‘música de fondo’. Ni hablar de los periodistas deportivos, ¡líbranos señor!, habría que decir. Sueltos de lengua dicen en vez de eminente, “inminente”; o “avalizar” a cambio de avalar. ¿Serán periodistas egresados de nuestras universidades? Lo dudo ¿No les parece vergonzoso que apenas haya una radio que emita música clásica todo el día? Lo de Henry Miller suena bucólico en medio de esta mugre radial. ¡Se aceptan críticas!

Realidad

Un amigo editor me cuenta que asistió como expositor al ‘Maratón del Cuento’ (loable iniciativa). Llevó un fondo infantil valioso y nada de precios abusivos.

El Librero

I

Carecemos de potentes comentaristas, salgo pequeñísimas excepciones. Cómo se extraña a Simón Espinosa o al padre Alberto Luna, por ejemplo”.

Variaciones sobre un mismo tema: los libros

En los dos o tres días, vendió $170, ¿qué les parece? Dicen que hubo mucha gente. Padres y niños, pero solo curiosos. Y no es que se piense todo crematísticamente, pero no me digan que es sintomático este dato. Pero viene Justin Bieber y esos mismos padres llevan a sus hijos gastando una burrada de dinero. No confundamos “valor y precio” decía el poeta Antonio Machado (la frase no es textual). Por eso, estamos como estamos, digo yo. Fui parte de los primeros Libreros que asistimos a la Feria del Libro de la PUCE, hace 50 años. Era estupenda. Fue creciendo cada año bajo el ingenio del bibliotecario Oswaldo Orbe. En ese tiempo no se “rogaba” a las “grandes” librerías que asistan. Era obligatorio social y culturalmente. No se cobraba el metro cuadrado. Se “pagaba” con libros actualizados para enriquecer la biblioteca de la Universidad. La única condición para participar era llevar siempre novedades y nada de “huesos”. ¿No les suena bien?

No he ido a visitarle los últimos años. Me alegra su contenido de charlas, convites y las nuevas editoriales. ¿Cuándo, a alguien, se le ocurrirá organizar una gran feria de libro de segunda mano o “saldos”? Pero una Feria como Dios manda. En Quito, van apareciendo librerías de este tipo de libros (muy buenas, buenas, regulares y malas, en fondo y forma. Ya hablaré un día de este apasionante tema). ¿Qué empresa librera, desde las más connotadas a las más chicas, no tienen libros que les encantaría desprenderse a precio del papel? ‘Quizás, quizás…’ como canta Nat King Cole. A las letras

César Chávez Aguilar, me regala sus ‘Tres cuentos’. Es una selección que es un abreboca de lo que “ya mismo” será su futuro libro, ‘Othello Hostel’. Es un buen proyecto de La Caracola Editores. Me falta una segunda y tercera relectura, (especial-

mente el primer relato, que es espléndido, sin pecar de laudatorio). El autor, como gran lector, sabe respetar a quienes leemos. No le sobra ni una coma. Volveré sobre sus 52 páginas. Nunca es tarde para recibir un texto poético. Amigos nunca faltan. ‘Iluminaciones para un libro de horas’, de Bruno Sáenz Andrade (Rayuela Editores, Quito, 2012), me permite ratificar lo que siempre he expresado del amigo: es uno de los mejores poetas vivos de este país. Y de una cultura lírica excepcional. Y melómano consumado. Así también es su poesía. Grata noticia el saber que ya circula el ‘Diccionario del Español Ecuatoriano’, de Fernando Miño-Garcés. Esta obra de referencia se suma a otros textos que enriquecen nuestro lenguaje. ¿Cuándo alguien reeditará, ‘Hablemos de lenguaje’, de Humberto Toscano y otras de sus obras agotadas? Feliz y extraña coincidencia que ‘Ecuador Debate’ llegue al número 100 y cumpla 40 años y que América Latina en Movimiento arribe también a las cuatro décadas con el número 523. La primera es y ha sido un reto del CAAP y el tesón de Francisco Rhon Dávila, y la segunda el mérito insostenible de la ALAI y la batuta de Oswaldo León. Dos revistas emblemáticas que se leen en este país. ¡Felicitaciones! El actual presidente de la República, Lenín Moreno, ha expresado: “Saldaremos la deuda, en el campo del arte y la cultura, muchos son los desafíos que aún debemos conseguir…”. Este ofre- TOME NOTA cimiento habrá que imprimirle Librero recibe en piedra. Por- El sus publicaciones en: Almacén que esa deuda ha calle durado más de 10 Bolmar, Guayaquil años de revolu- N2-49 y Sucre, con atención a ción cultural. Nos Martha Freire deben hasta los Rubio. intereses. Por lo menos repongan las bibliotecas EL DATO del SINAB; ratifiquen que el Arcasilla de chivo Nacional se La Edgar Freire Rubio es quedará en Quito y que hagan el 17012561. milagro de pensar en una Biblioteca Nacional, imitando a las que tiene Colombia y Venezuela. ¿Será posible? Conocí a Patricio Espinosa. Era un habitúe de la Librería CIMA. Compraba todo libro referente a la tauromaquia. Su muerte ha pasado casi desapercibida. También ingrata noticia el fallecimiento de Delia Crespo Benítez, autora de ‘Cocinemos con Kristy’, recetario que ha vendido miles y miles de libros. Cifra que nadie en este país ha logrado superar. ¡Mis condolencias! Leo siempre a Luis Eduardo Vivanco. Es una nueva voz periodística que engrandece al periódico La Hora. Parece que el ser incisivo, veraz y con ese tono de frescura, no gusta al “inquisidor”. Sería bueno que le dejen de fastidiar. Quedo en deuda con Gustavo Salazar y Raúl Pacheco. ¡Amén!

HORÓSCOPO ¿Nació un 2 de julio?

En Ud. la calma y la prudencia son esenciales. Es una persona solitaria y algo reservada pero con una gran profundidad espiritual y emocional. Prefiere un buen libro a una reunión con amigos lo que le ha ganado la fama de solitario.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

S ÍMBOLO

MESSIER

MARINO

R ECIBIR

TAURO

ARAR

DE

CERDOS

(abril 20 - mayo 20)

DE AZAR

A BRIGO ,

(mayo 21 - junio 21)

LA TIERRA P RIMER HOMBRE

L IS TA

El extranjero le puede presentar a Ud. oportunidades importantes y beneficiosas que no deberá despreciar ni desaprovechar. Ayuda y apoyo del extranjero. Recuerde: Quien no vive para servir, no sirve para vivir

SU PLICAR

(agosto 23 - septiembre 22)

En este momento toda su creatividad y crecimiento interno vendrá por parte de sus compañeros de trabajo y su salud. Ud. será más servicial y entregado con los demás. Recuerde: No se disfruta verdaderamente la propia felicidad cuando falta la de los otros.

O LFA TEAR ,

T R

A

C

A

L

O

L

A

R

A

M

A

A INGLÉS

D ISPERSA

C OLA

B

A

R

T

A

R

A TAS CAR R ATA

EN INGLÉS

R

R

C ABO , RONZAL

C

A

E LOGIAR B EBER , ASIR

T

O

R

A

S

A

TANTEAR MARI NO GIGANTE

C ETÁ CEO

C

A

L V

T ARIFA , VALOR

A

A

M

R

CELEBRIDADES DINH DIEM NGO

(1901 - 1963)

P OLÍTICO VIETNAMITA . I NSTAURÓ LA RE PÚBLICA DE V IETNAM DEL S UR EN 1955

EN

R

E

A RGOLLA

L

A

P

O

G RITO DEPORTI VO P ASAR , FILTRAR

C

C ARRO

O S OBAR ,

A

-

L

A PARATO

PARA FOTOGRAFIAR

E NSENA DA

R

A

R

A

C A

O

A DV ERBIO

A NÓMALO

A

S ALU DO ,

RE VEREN CIA

A

LUGAR

N

A

T

A

D

U

R

A

L

A

R

M

A

R

D IOS DE LA INDIA T OSTAR ,

A

O

T ACAÑO

C REMA

DE LA LE C HE

D IOS

DE LOS REBAÑOS

A

R

DORAR

O MEGA

G ORRA DE ENFERMERA

L AGO DE R USIA

R

E

L

K

A

S UCESO IMPRO VISTO L LAMA , GRITAR

O R G

I

O

F

H ORRIBLE , FEO H UELGA

ITINERARIO , RUMBO

MONE DA DE E UROPA

O

R

DE

B ATRA CIO

E STA DO DE V ENEZUELA

DE ALGU NOS ANIMALES

N

O NDA

R EZAR , SUPLI CAR

L

R

C IUDAD DEL P ERÚ F UNDADOR DEL BU DISMO

A

O

O MEGA

M

E

A

C ALIFI CACIÓN ES COLAR

C APITAL DE E GIPTO (E L )

O

A

A

T

C ONSISTENTE ,

A

FUERTE

S EÑAL , HUELLA

H OMBRE

DEL MAR

E MBUSTE , TRAMPA

O L

E

L

E

O

N

A

L

E

S

O

A

R

PERSONAL

U

T

S

C ER VEZA INGLESA

P RIN CESA

INCA

A

O

S OLITARIO F RAGAN CIA

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Dentro de su hogar procure ser más práctico pero siga demostrando esa alegría y felicidad ya que esto favorecerá a las relaciones familiares. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir las tinieblas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este será un buen momento para iniciar estudios relacionados a idiomas, religión o espiritualidad ya que poseerá mayor comprensión de ellos. Recuerde: El amor es la única fuerza capaz de transformar un enemigo en un amigo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su situación económica mejora pero Ud. Deberá ser más prudente en la administración de las mismas ya que puede llegar a gastar más de lo que posee. Recuerde: Lo que ha de iluminar tiene que arder.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su ánimo será mucho más efusivo lo que lo tornará en una persona más agradable y demostrativa. Debe vigilar su alimentación ya que tenderá a engordar. Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Aproveche cada momento a soles ya que esto le ayudará a entender muchas cosas y a ver la vida de una manera mucho más positiva y alegre. Recuerde: Si alguna vez ¿Por qué no ahora?

PERUANO U SAR , NEGOCIAR

N

R

P APAGAYO

S

INS TRUMEN TO

DE LA TELENO VELA DE AMAR

R

MICROBIOGRAFÍA

DE ATAQUE DE POCA ALZADA

C ABALLO

E L PRI VILEGIO

T

S AN TO EN POR TUGUÉS T ABERNA E S POSA DE A BRAHAM

• HORAKU Licencia para casarse

Nro. 3958

Hermann Hesse

HBO FAMILY: 12:05

(1877 -1962)

Ben Murphy y Sadie Jones °están a punto de casarse. El

°

Escritor, poeta, novelista y pintor alemán, naturalizado suizo. De su obra de cuarenta volúmenes -entre novelas, relatos, poemarios y meditaciones- se han vendido más de 30 millones de ejemplares. A esta obra se suma una copiosa correspondencia y su actividad pictórica: acuarelas de sesgo expresionista e intenso cromatismo. Sus libros han sido traducidos a más de 40 idiomas. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1946, como reconocimiento a su trayectoria literaria. Sus obras más notables son: ‘El juego de los abalorios’, ‘Demian’, ‘El lobo estepario’ y ‘Siddhartha’. (OG)

pués, conoce al encantador Carter. Sin embargo, a medida que su relación se hace más seria, Leah se da cuenta de que Carter puede ser alguien distinto a quien ella imaginó.

MONARCA

A CTOR

T

P RONOMBRE

A RMA

TRAM PA

termina su relación °conLeah Dave, y unos meses des-

D IS PERSA

A RTÍ CULO DETERMINA DO EN GÉNERO FEMENINO

A

C

O

A

V IEN TO R OEDOR

A

ARROJA DIZA

R EY

R

A RROYO

T APIR

E MBUS TE ,

B

C

C

O

R

Z

A

O

I

A

S

C AMA PEQUEÑA E SPE CIE DE BÚFALO PIGMEO

N

C

T

A

R

E

P

U

L

I

ATAR DE CER S IGNO MATEMÁTI CO

O

D

O

PERFORAR

A

R

R

T IEM PO D IOS EN EL ISLAM

E

A

E

DIOSA

N

RE VELAR

A

U

O

I

E STA DO DE B RASIL D ENUN CIAR ,

R

A GUJEREAR ,

DE LOS ANIMALES A RRUGA EN EL ROSTRO

A NO CHE CER ,

D

E

R ELA TIVO A LOS U RALES

C IUDAD DEL B RASIL C IUDAD DE R USIA

HBO: 23:50

MAMÍFERO MUS TÉLIOD T OS TAR , DORAR

OLISQUEAR S UCESO IMPROVIS TO

(septiembre 23 - octubre 22)

F

El tipo perfecto

T ESORO PÚBLICO

G

L ADRONA

A LA CABEZA

A UTOR

O

O MEGA

A LEMANIA R ELA TIVO

FEMENINO

Solución anterior

DE

CHINO

R ÍO DE

INGLÉS , CAN TANTE , ES CRI TOR DE CAN CIONES Y AC TOR

ESCOLAR

MONEDA DEL P ERÚ P OLÍ TICO

A RRO YO

LIBRA

Aproveche en este momento de la compañía de sus hijos y de niños pequeños ya que estos le darán una fuerte sensación de felicidad y libertad completa. Recuerde: Quien obra puede equivocarse, pero quien no hace nada ya está equivocado.

CERDOS

A R TÍCULO

R

INDIO

MÚSICO

C ALIFICACIÓN C UADRÚ PEDO MANADA

R EZAR ,

LEO

VIRGO

PRO TECCIÓN

D ESGASTE DE

GÉMINIS

A

A RROJAR

Y UNQUE

DEL PLA TERO

DESIDIOSO DE VA POR

B UQUE

A CTRIZ Y PRESENTA DO RA MEXI CANA

S ALUDO

A POSEN TO

TVFAN

E S TA DO DEL G OL FO P ÉR SI CO J UEGO

MONARCA

(julio 23 - agosto 22)

DE AGUA SALADA

DE

INEFICAZ ,

A CTRIZ , CAN TAN TE Y PRESEN TADORA ARGEN TINA

B9

C ONVIC TO L IMITADO , ESCASO

Dentro del área profesional Ud. deberá ser mucho más realista y concreto ya que los sueños se realizan con dedicación y empeño. Sus jefes serán más asequibles. Recuerde: La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.

Su pareja será mucho más optimista y alegre pero esto no deberá evitar que esta vea las cosas con claridad y objetividad. Las sociedades no le benefician por ahora. Recuerde: Tratemos de dejar el mundo en mejores condiciones que las que tenía cuando entramos en él.

A CCIÓN

VERBAL

MANADA

E XTENSIÓN

T IEM PO

C ONFUSIÓN T ERMINACIÓN

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

B ATRACIO T AJAR , SAJAR

El apoyo y la ayuda que reciba de sus amigos en este momento será considerables y muy valioso. Los proyectos tenderán a ser mucho más importantes para Ud. por ahora. Recuerde: Si cierra la puerta a todos los errores, dejará fuera la verdad.

(junio 22 - julio 22)

E

D AR

(marzo 21 - abril 19)

Los cambios serán a nivel espiritual en este momento por lo que deberá estar más abierto a todo lo nuevo ya que solamente le proveerá de felicidad y éxito. Recuerde: Por aquello por lo que acepta morir, es lo único de lo que puede vivir.

TEO

MAN TECA ,

ARIES

CÁNCER

DEL

P EZ TELEÓS SEBO EL VIEN TO EN UNA COSA

MOSAICO

problema es que la iglesia de la familia de Sadie está a cargo del reverendo Frank, que no bendecirá la unión de la pareja hasta que no aprueben su patentado y riguroso curso prenupcial.

Nro. 3957

I

CÁPSULA CIENTÍFICA

Insecticidas agrícolas, nocivos para las abejas Dos de los principales experimentos efectuados hasta ahora en la naturaleza en Europa y Canadá han confirmado la nocividad de los insecticidas agrícolas neonicotinoides para las abejas y otros polinizadores expuestos. Los resultados de dichos estudios, publicados en la revista estadounidense Science, revelan también que el medio ambiente local y el estado de salud de las colmenas pueden modular los efectos de los neonicotinoides,

WASHINGTON, AFP•

conocidos como pesticidas ‘asesinos de abejas’ y ampliamente utilizados en la agricultura. Estas sustancias químicas, que actúan sobre el sistema nervioso de los insectos, tienen “efectos netamente perjudiciales” en estos polinizadores esenciales, particularmente en una neta reducción de su reproducción y en un fuerte aumento de su mortalidad, concluyen estos trabajos financiados en parte por el grupo alemán Bayer y el suizo Syngenta. El primer experimento fue

PELIGRO. Las sustancias químicas actúan sobre el sistema nervioso de los insectos.

realizado sobre un total de 3.000 hectáreas en Reino Unido, Alemania y Hungría. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

I

Se trata de una fiesta sagrada que se lleva a cabo a mediados de junio en las regiones andinas.

L

TUNGURAHUA, LA HORA

a festividad del Inti Raymi se vivió recién en medio de un resplandeciente sol en Quisapincha, ubicada a 12 km de Ambato. Los danzantes, los yumbos, los grupos folclóricos, los ñustas, los curiquingues y los habitantes de las 18 comunidades de la parroquia del occidente de Ambato participaron en esta celebración ancestral. Con las primeras luces del nuevo día, los taitas (padres) de Quisapincha le pidieron permiso al padre sol para comenzar el ritual. Los habitantes de este sitio iniciaron con el agradecimiento al taita Inti o padre Sol a las 05:00. Los sabios, cabildos y dirigentes de las 18 comunidades fueron parte del rito en el cerro sagrado Pucará, ubicado a 30 minutos de la ciudad. Los sabios de la comunidad son quienes elaboran una cruz con tela, flores, frutas y granos en el suelo. Los yachaks son los encargados de agradecer a la Pachamama con el fuego y el agua.

Algarabía por la festividad

Posteriormente, la festividad andina continuó con un desfile intercultural desde el ingreso del centro parroquial; las 18 delegaciones indígenas adaptaron en los baldes de las camionetas pequeños altares en honor al taita Inti.

EL INTI RAYMI SE CELEBRÓ EN

QUISAPINCHA

Estos fueron adornados con paja, ocas, trigo, col, zanahorias, legumbres y frutas que se producen en el sector, otras delegaciones llevaron azadones, vasijas de barro con granos y comida típica del lugar. La siembra de la cebada, la minga para construir las chozas con techo de paja, el baile del curiquingue, el matrimonio y el bautizo indígenas, el arado, la cosecha de los granos, la repartición de la chicha e incluso el waku (niño) danzante fueron las representaciones que celebraron por el Inti Raymi con el propósito de agradecer a la Pachamama por las bondades que la tierra les ha brindado. Danzas

Durante los festejos se podían observar a hombres, mujeres e incluso niños vestidos con ropas autóctonas, bailando con alegría, pese al intenso sol que les acompañaba. Segundo Poalací, gobernador de Quisapincha, añadió que las comunidades y delegaciones participaron con lo que es parte de su identidad cultural para reflejar a la provincia y al país que aún en los pueblos indígenas se conservan las festividades milenarias. Explicó que la celebración es para recordar que gracias al taita Inti como a la Pachamama, hay la producción de las cosechas, pero que también es por el sol y la tierra que germina la vida de las perso-

CULTURA. Las 18 comunidades de Quisapincha estuvieron presentes en la fiesta ancestral, una celebración que cada vez tiene mayor atractivo.

nas, que por eso también se agra- gida la Inti Ñusta (Reina del Sol), aseguró que en la parroquia se deció en estas fiestas. encuentran empeñados El propósito de estas en rescatar las tradiciones actividades es rescatar y costumbres. las conmemoraciones an- EL DATO “No queremos que dinas. “Los profesores y estudiantes de varios cen- El solsticio ocu- nuestra cultura, que es dos veces por tros educativos participa- rre año, el 20 o el 21 la identidad del pueblo ron con coreografías de la de junio y el 21 o Quisapincha, se pierda, 22 de diciempor esa razón nos hemos cosecha o llevando los ali- el bre. unido para motivar en los mentos en sus espaldas”, niños y los jóvenes de la mencionó Poalací. Sonia Chagmana, de 17 años parroquia la participación en de edad, quien representó a la este festival, que busca recucomunidad de Puganza, fue ele- perar lo que han sido nuestras

TRADICIÓN. Hay rituales de danza, música y un despliegue de color en los atuendos.

costumbres y tradiciones”, afirmó la joven Segundo Quinatoa, presidente del cabildo de Pucará Grande, recordó que hace muchos años todos se reunían en el lugar, que es sagrado para Quisapincha, que ahí era donde se le adoraba al taita Inti. “La celebración no solo da un impulso turístico y económico al sector sino que además ayuda a rescatar y preservar muchas de las tradiciones lugareñas”, manifestó Quinatoa. (DA)

RITUAL. Las mujeres de las comunidades llevaban en sus cabezas las ofrendas con flores, frutas y sahumerio, haciendo honor al taita inti.

CRONOS B11

COPA CONFEDERACIONES

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora ECUADOR

México y Portugal por el bronce MOSCÚ, AFP• México tendrá la oportunidad de lograr la tercera plaza de la Copa de las Confederaciones, hoy en Moscú (07:00 GMT), ante Portugal, que jugará sin su capitán y gran referente Cristiano Ronaldo, liberado del último partido para conocer a sus gemelos recién nacidos. Tras caer el miércoles ante Chile en penales (0-0 tras prórroga, 3-0), Ronaldo fue liberado de la final de consolación para ir a conocer a sus gemelos, Eva y Mateo, nacidos el 8 de junio a través de un ‘vientre de alquiler’, como su hijo mayor. El técnico mexicano Juan Carlos Osorio restó importancia a la baja del cuatro veces Balón de Oro. “Tienen delan-

E

ProbablesAlineaciones Portugal Jose Sa Eliseu Luis Neto Jose Fonte Nelson Semedo Gelson Martins Danilo Pizzi Quaresma Nani Andre Silva DT: F. Santos

vs.

Chile busca la gloria

México

Rodolfo Cota Juergen Damm Néstor Araujo Oswalo Alanís Luis Reyes J. Dos Santos Rafa Márquez Andrés Guardado Carlos Vela Oribe Peralta Hirving Lozano DT: J. C. Osorio

Estadio: Otkrytie Arena (Moscú) Hora: 07:00 Juez: Fahad Al Mirdasi (A. Saudita)

teros de élite, como Quaresma o Nani, centrales como Fonte o Pepe, laterales que van muy bien al ataque y mediocentros como Moutinho, Willian o André Gomes. Cuando juega Ronaldo es mejor, pero sin él seguirán siendo competitivos y difíciles de vencer”, destacó.

Enfrenta a una hambrienta Alemania en la final de la Copa. SAN PETERSBURGO, EFE• Chile

buscará hoy (13:00), en la final de la Copa Confederaciones, el tercer título internacional de su generación dorada ante una hambrienta Alemania, cuya apuesta por los jóvenes ha sido todo un éxito. ‘La Roja’ y la ‘Mannshaft’ ya se habían visto las caras en la primera fase del torneo, partido en el que el equipo chileno se adelantó por medio de Alexis Sánchez y fue mucho mejor en la primera parte, pero el partido acabó en empate (1-1). Alemania está avisada, ya que los chilenos desarbolaron a los teutones con una presión asfixiante en toda la cancha, que los discípulos de Joachim Löw no pudieron contrarrestar hasta que la ‘Roja’ retiró el pie del acelerador. Los dos equipos han

JUEGO. En la primera fase Chile y Alemania empataron. AFP

evolucionado desde entonces, aunque en ese partido quedó claro que tanto chilenos como alemanes apostaban por un fútbol abierto, muy alejado del conservadurismo del otro favorito, Portugal. Aunque los chilenos no han sido capaces de ganar ninguno de los tres últimos partidos en los 90 minutos reglamentarios -a Portugal la eliminaron en semifinales en la tanda de penaltis-, han cumplido con los pronósticos.

ProbablesAlineaciones vs. Chile Alemania Bravo Isla Medel Jara Beausejour Hernández Díaz Aránguiz Vidal Vargas Sánchez DT: J. Pizzi

Ter Stegen Ginter Ruediger Suele Kimmich Rudy Goretzka Hector Stindl Draxler Werner DT. J. Low

Estadio: San Petersburgo Arena Hora: 13:00 Juez: Milorad Mazic (SRB).

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PREVISIÓN AHORRO Y DESARROLLO COOPAD LTDA.

ALEGRÍA. Miguel Layún es sostenido por sus compañeros de la Selección de México. EFE

De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, se convoca a los señores Representantes de la Asamblea General, Vocales Principales de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente General, Auditores Interno y Externo de la Cooperativa, a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes a realizarse el día sábado 08 de julio de 2017 a las 08h00, en el “NH COLLECTION ROYAL” ( Ex Radisson) ubicado en la Av. Luis Cordero 444 y Av. 12 de Octubre, de este Distrito Metropolitano de Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Constatación del quórum. Aprobación del Orden del día. Instalación de la Asamblea. Elección de 3 vocales principales para integrar el Consejo de Administración periodo 2017 – 2021. Elección de 2 vocales principales para integrar el Consejo de Vigilancia periodo 2017 - 2021. Elección de 6 vocales suplentes para integrar el Consejo de Administración periodo 2017 – 2021. Elección de 4 vocales suplentes para integrar el Consejo de Vigilancia periodo 2017 -2021. Aprobación del Acta de Asamblea General Extraordinaria de Representantes del 08 de julio del 2017. Clausura de la Asamblea.

Los documentos estarán en disposición de los convocados a partir del día lunes 3 de julio del 2017, en la Administración Central de la Cooperativa, ubicada en la Av. Maldonado S4-52 y La Recoleta, del Distrito Metropolitano de Quito, sucursal Guayaquil calle Baquerizo Moreno No. 1104 y P. Icaza, sucursal Esmeraldas Sucre No. 24 y Piedrahita.

PAG/33876

De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, en caso de no existir quórum a la hora fijada la sesión se instalara una hora más tarde con más del 50% de los Representantes convocados. De no lograrse este número los Representantes inasistentes serán sancionados con el 10% del salario básico unificado vigente y la asamblea se entenderá automáticamente convocada para el sábado 15 de julio del 2017, con la asistencia mínima del quórum establecido. Ing. Erwin Romero T PRESIDENTE

PAB/16982/AS

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, ECUADOR

D

El Nacional se acordó de hacer goles EL NACIONAL

4 2

F. AMARILLA

Mucho tiempo pasó para que El Nacional meta cuatro goles a su rival.

Ayer, en la penúltima jornada del certamen, el ‘Rojo’ goleó 4-2 a Fuerza Amarilla en el estadio Olímpico Atahualpa. La demostración ‘militar’ inició a los 3 minutos con el gol de Miguel Parrales. El segundo, primero de Adolfo Muñoz, fue al cierre de la primera eta- TOME NOTA pa. El mismo Muñoz hizo el El Nacional jugala última fecha tercero a los 55 rá de la etapa ante Independiente minutos. Selló del Valle, mienla victoria Bryan tras que Fuerza será de Jesús a los 86 Amarilla local ante minutos. El des- Macarça. cuento del cuadro orense lo hizo Armando Wila a los 82 minutos. (WOM)

RACHA. Delfín es el único equipo invicto en el torneo. (Foto de Archivo)

ALEGRÍA. Jugadores de El Nacional celebran uno de los goles anotados.

Barcelona va por el triunfo al Bellavista No depende de ellos. Barcelona necesita ganar hoy (12:00) a Macará en el estadio Bellavista y esperar que Delfín pierda su partido ante Liga de Quito, en el Jocay. Si eso pasa, alargará la definición del certamen a la última fecha. Para hoy, el equipo del DT uruguayo Guillermo Almada no tendrá a Damián Díaz, por acumulación de tarjetas amarillas, pero recupera a Washington Vera. Tampoco estará marcos Caicedo, quien no ha podido alargar su contrato con el cuadro ‘amarillo’. El cuadro ambateño, por su lado, espera cerrar su participación en el Bellavista, en esta

Alineaciones Macará

vs.

O. Cabral O. Ayala G. Corozo C. Mercado C. Arboleda R. de Jesús A. Gómez L. Quiñónez R. Champang C. Farud J. Tévez DT: Paúl Vélez

Barcelona M. Banguera P. Velasco D. Aimar X. Arreaga M. Pineida O. Minda M. Oyola E. Esterilla C. Alemán J. Ayoví J. Álvez. DT. G. Almada

Estadio: Bellavista (Ambato) Hora: 12:00 Juez: Luis Quiroz

etapa, con un triunfo. Además de borrar la imagen del último juego ante el colista Clan Juvenil, con el que empató a dos goles. Macará ocupa la sexta plaza en la tabla de posiciones con 29 unidades. (WOM)

AUSENCIA. Damián Díaz no jugará hoy en Barcelona.

P

EN AMBATO Doy en arriendo edificación, en pleno centro de la ciudad, ideal para toda actividad económica, cerca de instituciones públicas, bancarias y parqueaderos públicos. Area de construcción aproximada 1000 m2, todo o metros a convenir, en dos plantas, arquitectura moderna, armonía en ambientes, parqueadero para 5 vehículos.

Inf. 0998593325

¿Habrá fiesta o el ‘Albo’ la arruinará? SERIE A

Delfín necesita un punto para ganar la etapa. Enfrenta al cuadro ‘universitario’ que llega en zona de descenso. Delfín, el mejor equipo del torneo, recibe desde las 12:00 de hoy a Liga Deportiva Universitaria, uno de los peores clubes de la primera etapa del certamen, en el estadio Jocay de Manta. El cuadro ‘cetáceo’ es líder de la primera etapa con 44 puntos y no ha perdido en 20 jornadas. Para hoy recupera a Francisco Silva, su capitán, quien estuvo ausente en la victoria ‘monumental’ que alcanzaron ante Barcelona, su escolta en la tabla de posiciones, en Guayaquil. “Es un orgullo estar a un punto de ganar la etapa. Digo que no

hay equipos chicos ni grandes. Gracias a los compañeros estamos donde estamos.”, dijo Silva en diálogo con radio La Red. Agregó que “esperamos hacer un buen partido con Liga de Quito y lograr el objetivo”. El cuadro ‘universitario’, por su parte, llega con la mente pensada en la segunda etapa. En esta semana se confirmó la llegada del defensa brasileño Lucas de Lima y espera confirmar el nombre del 10 extranjero. El DT del equipo, Gustavo Munúa, dijo que Delfín “es un equipo motivado y muy intenso.

Probables Alineaciones vs. Liga de Quito

Delfín

P. Ortiz M. Cangá J. Chancellor F. Silva G. Nazareno L. Luna M. Duffard J. Murillo J. Sierra R. Ordóñez C. Garcés DT. G. Sanguinetti

D. Viteri J. Gonzales N. Araujo H. Salaberry J. Narváez F. Hidalgo J. Intriago E. Vega J. Cevallos J. Anangonó H. Barcos DT. G. Munúa

Estadio: Jocay (Manta) Hora: 12:00 Juez: Diego Lara

Exige durante los 90 minutos de juego”. Aclaró que la ‘U’, pese a no ganar desde hace cinco meses en la Serie A de Ecuador, “no es un desastre”. (WOM)

Emelec y River Plate juegan un partido de trámite La derrota en el ‘Clásico del Astillero’ dejó a Emelec sin ninguna opción matemática de llegar primero al final de la etapa. River Ecuador, su rival de las 16:30 de hoy en el estadio Capwell, tampoco se juega nada en esta fase. El ‘Bombillo’ más está preocupado de su juego de octa-

vos de final de la Copa Libertadores de América ante San Lorenzo, de Argentina, el próximo jueves en mismo escenario de la calle San Martín. El DT Alfredo Arias lamentó la derrota del miércoles pasado ante Barcelona, pero destacó la entrega de sus jugadores. (WOM)

SALIDA. Emelec perdió opciones en los partidos decisivos. (Foto de Archivo)

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Diecisiete ‘Tricolores’ al Mundial de Londres GUAYAQUIL, EFE • Ecuador elevará

de ocho a 17 el número de atletas clasificados para el Mundial de Atletismo que se disputará en Londres entre el 5 y el 13 de agosto próximo, señaló Manuel Bravo, presidente de la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FEA). “Será la primera ocasión en que Ecuador duplicará la cantidad de ocho a 17 atletas clasificados, pues en el Mundial de

QUITO

El objetivo será que logren clasificarse 20 atletas para los Juego Olímpicos de Tokio en 2020. Ese objetivo es posible porque la mayoría de los actuales atletas son jóvenes”. MANUEL BRAVO,

PRESIDENTE DE LA FEA

Pekín de 2015, se participó con ocho y antes de eso, tampoco se clasificó con una cantidad como la actual”, confirmó Bravo. Según el directivo, “el deportista más destacado” que participará en Londres será Andrés Chocho, “que esta entre los 10 mejores del mundo, pero la esperanza también es grande con otros atletas”, comentó. Bravo aseguró que cuando tomó la administración de la FEA hace cuatro años, impulsó un plan de desarrollo, con una planificación en función de las categorías con las que se comenzó a participar en categorías menores con “muy buenos” resultados.

EXPECTATIVA. Andrés Chocho es uno de los atletas más experimentados del país. (Foto de Archivo de EFE).

Neuville afronta la etapa final como líder

cuarto en Polonia a algo más de un minuto y medio, y Tanak protagonizaron un enconado duelo durante la tercera jornada y ambos se alternaron en el liderato. El finlandés Jari Matti Latvala (Toyota Yaris) empezó la jornada de ayer como tercero en discordia. Tras marcar el mejor REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El bel- tiempo en la primera especial ga Thierry Neuville (Hyundai del día, el escandinavo acabó por abandonar tras quei20) llega hoy, a la última jornada del Rally de Po- TOME NOTA darse parado en el sexto tramo. lonia, octava prueba del Neuville, pese a sufrir Mundial de la especiaRally de un pinchazo en la sexta lidad, como líder y con El Polonia termina especial, logró acabar la sólo 3.1 segundos de ven- hoy con la de cuajornada primero con 3.1 taja sobre el segundo, el disputa tro tramos. de margen sobre Tanak, estonio Ott Tanak (Ford ganador del Rally de ItaFiesta). Neuville, segundo en el lia, y ya 25.5 sobre el tercero, Mundial a 18 puntos del lí- su compañero neozelandés en der, el francés Sebastien Ogier Hyundai Hayden Paddon, que (Ford Fiesta), que marcha ganó tres de los tramos.

ACCIÓN. Neuville durante un tramo de la jornada de ayer. EFE

Thomas estrena el maillot amarillo

El equipo de Froome pone al primer líder, el de Quintana pierde a uno de sus capitanes.

DÜSSELDORF, EFE • El británico Geraint Thomas (Sky) estrenó el maillot amarillo del Tour de Francia al ser el más rápido en la cronometrada de 14 kilómetros disputada en Düsseldorf bajo la lluvia, que provocó la caída que eliminó a Alejandro Valverde y Jon Izagirre y obligó a la prudencia a todos los favoritos. En una jornada de miedo y respeto por la lluvia, Thomas alcanzó la gloria por delante de todos los favoritos. El de Cardiff se la jugó y acertó. Ganó la partida por 5 segundos al suizo Stefan Kung (BMC) y por 7 a otro hombre del Sky, el bielorruso Vasil Kiryienka. El candidato alemán, Tony Martin, solo pudo ser cuarto a 8. Sonrisa doble en Chris Froome, por la victoria de su amigo Thomas y por empezar el Tour con ventaja sobre sus rivales directos. Fue el mejor de los ilustres, sexto a 12 del ganador, y sacó tajada de la prudencia de todos los aspirantes de la general. El triple vencedor del Tour sacó oro junto al Rin. Fue de los pocos que no reconoció el recorrido en bicicleta, prefirió hacerlo en coche. Alejó en 35 segundos a Richie Porte, en 36 a Quintana, en 39 a Bardet, en 40 a Aru y en 42 a Alberto Contador.

Desgracia

Para Valverde y Movistar en el primer asalto, con la maleta de la ilusión aún llena. Pérdida irreparable la del ‘Bala’, quien se salió en una curva a izquierdas

Márquez no falla y vuelve a ser el más rápido en Sachsenring

El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) no falló y volvió a conseguir el mejor tiempo de entrenamientos para el Gran Premio de Alemania de MotoGP en el circuito de Sachsenring, en donde cuenta todas sus participaciones, tanto de entrenamiento como de carrera en todas las categorías, por éxitos. EFE

TOUR DE FRANCIA

PODIO. Geraint Thomas saldrá mañana vestido de Amarillo. EFE

Entre Alemania y Bélgica, cita con el ‘sprint’

°

El Tour de Francia sale hoy de la ciudad germana de Düsseldorf con destino a la belga de Lieja, 203,5 kilómetros totalmente llanos que en buena lógica tendrán como final el primer ‘sprint’ de la edición. El pelotón jalonará el valle de Neander, donde fue encontrado el hombre de Neandertal, para entrar posteriormente en territorio de Bélgica, donde se disputarán los últimos 50 kilómetros.

estrellándose con violencia contra la valla. Enseguida fue atendido por su director, Eusebio Unzue, y trasladado al hospital de Düsseldorf. Un Tour de apenas 7 kilómetros. Las ilusiones rotas en el murciano, con 11 triunfos esta temporada. Un roto para Nairo Quintana, que se queda sin su hombre de garantías para su intento de lograr el sueño amarillo en París.

Tour de Francia Clasificación 1. Geraint Thomas (GBR/Sky) 16:04 2. Stefan Küng (SUI/BMC Racing) a 05 3. Vasil Kiryienka (BLR/Sky) a 07 6. Chrisr Froome (GBR/Sky) a 12 49. Richie Porte (AUS/BMC) a 47 53. Nairo Quintana (COL/Movistar) a 48 66. Fabio Aru (ITA/Astana) a 52 68. Alberto Contador (ESP/Trek-Segafredo) a 54

Globo de Cristal para Newton Howard

El compositor estadounidense James Newton Howard, autor de la música de 120 películas, entre ellas ‘Pretty Woman’, ‘Batman begins’ y la saga de ‘The Hunger Games’, recibió el viernes en Karlovy Vary el Globo de Cristal por su contribución al séptimo arte. EFE

El Festival Internacional de Cine de Marrakech (que inició en 2001), el evento cinematográfico más importante de Marruecos y entre los mayores de África, anunció el viernes que cancela su edición de este año para retomar la próxima edición en 2018. EFE

Fox anuncia seis títulos

X-MEN

La cadena televisiva de televisión pagada tiene nuevas producciones para estrenar.

SENSACINE • Los estudios ci-

nematográficos 20th Century Fox han decidido contraatacar a los amplios y extensos calendarios de Marvel (Disney) y DC (Warner Bros.) con una nueva organización de sus películas futuras. Tal y como informa Exhibitor Relations, la empresa del australiano Rupert Murdoch planea estrenar seis títulos de los ‘X-Men entre 2019 y 2021’, en las siguientes fechas: 7 de junio de 2019, 22 de noviembre de 2019, 13 de marzo de 2020, 26 de junio de 2020, 2 de octubre PERSONAJES. En esta imagen vemos a muchos de los mutantes, de las distintas entregas de la saga. 2020 y 5 de marzo de 2021. Fox no ha confirmado qué semanas han surgido rumores películas ocuparán esos lugares, sobre la posibilidad de que el pero todos los rumores apuntan personaje de ‘X-23’, al que conoa que las de 2019 serán ‘X-For- cimos en ‘Logan’, tenga su propia El primero de juce’ y ‘Gambito’, ya que son de las historia en solitario, una en la que nio de 2018 llegará más comentadas y precisamen- Dafne Keen pueda demostrar su a las salas de cine te ‘Deadpool 2’ que llegará a las sa- talento interpretativo pese a su la nueva entrega las de cine el próximo año situará corta edad. ¿Será esta la de 2021? de ‘Deadpool’, una la acción de la primera de ambas. esperadísima Tras este anuncio, lo único que ¿Y en 2020? Hay muchas está asegurado por el momento es secuela que conopciones de que las elegidas que el próximo año llegarán a las tinuará narrando sean ‘Deadpool 3’, ‘New las aventuras del salas de cine: ‘New MuMutants 3’ y ‘X-Men: Dark EL DATO antihéroe encarnado por Ryan Reynolds, pero bajo la dirección de David tants’, ‘Deadpool 2’ y ‘XPhoenix 2’, suponiendo Leitch, quien sustituye a Tim Miller. Men: Dark Phoenix’, por que triunfen en la taquilla Poco a poco se van publicado nuevas imágenes del rodaje que está tenienello toca disfrutar de nueLa primera pelíy el estudio decida darles cula en el cine do lugar en estos momentos y tras ver a Reynolds completamente caracterizavo del tráiler de la primesobre el universo ra película sobre Wade do como ‘Deadpool’ faltaba por verle como Wade Wilson, o sea esa persona un voto de confianza. de los X-Men se real que se esconde tras la máscara de antihéroe, un mercenario que tras ser Nuevos mutantes estrenó en 2000 Wilson, una historia que estuvo dirigida regresará el primero de juagente de las Fuerzas Especiales estadounidenses se retira como ‘matón a A esto hay que sumar- ypor Bryan Singer. sueldo’, hasta que descubre que está enfermo terminal. le que desde hace varias nio de 2018.

Wade sin máscara °

Comic-Con seguirá en el CC de San Diego ciaciones para la renovación de arte popular Comic-Con re- de contrato, el cual caducaba el novó su contrato para seguir próximo año, se extendieron por efectuándose en el Centro de los últimos meses, pero al final todas las partes quedaron Convenciones de San Dieconforme con el resultado. go en California (EE.UU.) EL DATO Así, con este acuerdo, por lo menos hasta 2021, queda garantizada la ceinformó el alcalde de esa Se estima que el lebración de este evento ciudad. impacto económultitudinario en la ciu"En los últimos 48 mico total de en años, Comic-Con se ha Comic-Con San Diego es de dad que ha sido su casa desde su nacimiento en convertido en un evento más de 140 millones de 1970 como un pequeño esperado por personas dólares. evento dedicado al mundo de todas las edades aquí del cómic. en San Diego y hoy me Este año, la convención se lleenorgullece anunciar que esta tradición continuará mucho más vará a cabo del 19 al 23 de julio, y tiempo", dijo el alcalde Kevin aunque no se ha concretado un proyecto de expansión del inFaulconer en rueda de prensa. Por su parte, David Glanzer, mueble, autoridades locales hiportavoz del popular evento, cieron una inversión millonaria creado y diseñado por y para en remodelaciones, incluyendo sus fans, precisó que las nego- los más de 7.000 asientos del

CINE

Cancela edición 2017

SAN DIEGO, EFE • La convención

I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Demanda a ‘Feud’

LOS ÁNGELES • La actriz Olivia de Havilland, una leyenda de Hollywood que ayer cumplió 101 años, demandó a la serie ‘Feud’ por la imagen falsa y sin su permiso que se mostró de ella en este show televisivo que relata la famosa rivalidad entre las estrellas Joan Crawford y Bette Davis. La centenaria intérprete es la única persona con vida de las que aparecen reflejadas en el culebrón y su papel fue encarnado por Catherine Zeta-Jones. Entre las acusaciones está el poner en su boca frases que nunca dijo y de inventar situaciones que nunca tuvieron lugar, sin contar con su autorización y bajo la apariencia de que son hechos reales. EFE

CARRERA. Olivia de Havilland participó en ‘Lo que el viento se llevó’ en 1939. (Foto: Óscar 2015)

La más taquillera de DC Cómics

MADRID • ‘Wonder Woman’ sigue batiendo récords. Tras superar a otras películas del Universo DC como ‘El hombre de acero’ y ‘Escuadrón suicida’, ahora ha superado también a ‘Batman v Superman: El amanecer de la justicia’. Es decir, la cinta de la directora Patty Jenkins se ha convertido en la más taquillera de su universo. Después de cuatro semanas en cartelera, ha conseguido recaudar 325 millones de dólares, cantidad que espera aumentar este fin de semana hasta los 331 o 332 millones. SENSACINE

FANS. Los amantes del cómic, cine y videojuegos se disfrazan de sus personajes favoritos para asistir al Comic Con. (Archivo: AFP, 2014)

emblemático Hall H. Durante años, ciudades como Los Ángeles y Anaheim han mostrado su interés por albergar el evento que cada año reúne a más de 130.000 amantes de las

historietas, el cine, la televisión y los videojuegos, entre otros, que toman las calles, llenan los hoteles y restaurantes ataviados con la indumentaria de sus personajes preferidos.

PROTAGONISTA. Gal Gadot da vida a Wonder Woman (Mujer Maravilla).

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

LOJA

C

Agencia Guayaquil

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf: 0997661130 PAP/68476 Compro casa antigua pequeña por barrio América, negocio inmediato Inf: 0998343400 PAP/68476

Vendo terreno en barrio de Chillogallo, urbanizado cerca parada de buses y canchas $ 18.000 inf: 0984 050980 PAP/68476 Compro departamento de 3 dormitorios nuevo o seminuevo en edificio con guardianía por Monteserrín cerca a Academia Cotopaxi inf: 0997661130 PAP/68476 Vendo, cámara filmadora sony profesional DVCAM, y de tarjeta, $ 400, para fotos y filmación, perfecto funcionamiento inf: 0997661130

DE OPORTUNIDAD Se vende una propiedad de 520 mt. Ubicado en la calle José Domingo Albuja N. 3-26 Sector El Alpargate en Ibarra. Teléfonos: 0992202863 / 0998327981. P43437/ai Arriendo oficina de 105 mts., varios ambientes, 3 baños, 2 parqueaderos 2 líneas telefónicas, se ubica en la Av. República 740 y Eloy Alfaro, inf 0996 466 666 / 2497647 / 2 526480 PAP/68476

Vendo casa 2 pisos en conjunto Marianas de Calderón con sala, cocina, comedor, espacio de lavandería y patio posterior cubierto, parqueadero, pisos de parquet y cerámica y closet inf. 0999375111/ 4514650 PAP/68476 Vendo lotes de terreno en barrio legalizado, todos los servicios, ubicados en la Simón Bolívar Autopista Rumiñahui, junto al Edén del Valle, lotes de 92, 150 y 210 mts. Inf. 0998343400 PAP/68476

PAP/68476

Vendo, mobiliario de restaurante, baratísimo, mesas, silla, frigoríficos, mesones en acero inoxidable, vajilla, Inf: 0996161380 PAP/68476

Remato, equipos de audio y video, cámaras, micrófonos, baterías, cables, adaptadores de productora de video desde 1 dólar inf: PAP/68476 0998343400. Vendo muebles de oficina de buena madera elegantes, también paneles para división de espacios bien conservados inf: 2 260 989

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

TOUR EN TREN CRUCERO

$55 RUTA, OTAVALO, IBARRA, SALINAS, UN DÍA, SALIDAS VIERNES, SÁBADOS O DOMINGOS RESERVAS: 0998343400

PAP/68476

A12

BIENES RAÍCES

PASEOS VACACIONES

TOURS TODO INCLUIDO DESDE QUITO POR SIERRA, AMAZONÍA, COSTA, ITINERARIOS DE 1, 2 Y 3 DÍAS DESDE $ 32 Y CON DESCUENTOS INCREÍBLES PARA GRUPOS, SALIDAS TODOS LOS DÍAS DE 2 PAX EN ADELANTE www.expedicionarios.com.ec 0998343400 / 2 553 804 PAP/68476

PAP/68476

Vendo tarjeta Pinacle con software para edición de videos en formato digital y análogo, transforma videos VHS a formato digital, precio bajo, consultas al 0997661130 PAP/68476

P

ARRIENDO

LOCAL CON MEZZANINE, 330 MTS2 APTO PARA BODEGA, PEQUEÑA INDUSTRIA, ETC. TIENE ENTRADA PARA VEHÍCULOS. JUAN LARREA Y ARENAS 2245225 PAP/68474/AS

Circula gratis

PAB/16975/AS

cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO MI VILLANO FAVORITO 3 2D (ESPAÑOL) 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 EL CIRCULO 2D (ESPAÑOL) 22:00

SE NOS FUE DE LAS MANOS 2D (SUBTITILADA) 21:35 CARS 3 2D (ESPAÑOL) 14:05 15:05 16:10 17:10

GUARDIANES DE LA BAHIA 2D (ESPAÑOL) 19:15 21:30 LA MOMIA 2D (ESPAÑOL) 15:20 17:25 19:30

MUJER MARAVILLA 2D (ESPAÑOL) 18:15 20:30

PIRATAS DEL CARIBE : LA VENGANZA DE SALAZAR 2D (ESPAÑOL) 21:00

CINEMARK MI VILLANO FAVORITO 3 D-BOX DOB

10:15 12:30 14:45 17:00 19:15 21:25 MUJER MARAVILLA DOB 10:40 - 13:30 COMO SER UN LATIN LOVER DOB 16:30 UN DON EXCEPCIONAL SUB 19:05 21:20 CARS 3 3D D-BOX DOB 11:30 14:00 16:30 MUJER MARAVILLA 3D D-BOX SUB 19:10 MUJER MARAVILLA 3D D-BOX SUB 22:00 MI VILLANO FAVORITO 3 DOB 11:00 13:10 15:20 17:40 19:45 LA MOMIA DOB 21:50 CARS 3 DOB 10:30 13:00 15:35 18:00 TODO, TODO SUB 20:20

BAYWATCH: GUARDIANES DE LA BAHIA SUB 22:30 MI VILLANO FAVORITO 3 DOB 11:50 14:00

16:10 18:20

MI VILLANO FAVORITO 3 SUB 20:25 PIRATAS DEL CARIBE: VENGANZA SALAZAR DOB 11:00 14:00

SUPERCINES SAN LUIS Mi Villano Favorito 3 2D Dobl. 2:00 pm 3:00

pm 4:10 pm 5:10 pm 6:20 pm 7:20 pm 8:30 pm 9:30 pm 3D Doblada 3:30 pm 5:40 pm 7:50 pm Si no despierto 2D Dob. 4:45 pm 7:00 pm No Toques dos veces 2D Doblada 2:20 pm 6:40 pm 8:50 pm Un Don excepcional 2D Subt. 3:30 pm 5:50 pm 8:10 pm El Círculo 2D Dob. 3:45 pm 6:15 pm 8:45 pm Persecución al límite 2D Doblada 3:45 pm 6:00 pm Se nos fue de las manos 2D Sub. 4:30 pm Baywatch: Guardianes de la bahía 2D Doblada 2:15 pm 8:15 pm Cars 3 3D Doblada 3:10 pm 5:30 pm 8:00 pm 2D Doblada 4:00 pm 6:30 pm 9:00 pm La Momia 2D Doblada 9:15 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Mi Villano Favorito 3 2D Doblada 1:20 pm 2:20 pm 3D MI VILLANO FAVORITO 3 13:40 15:50

3D MI VILLANO FAVORITO 3 13:30 15:40

2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:00 14:30

2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:00 14:15

3:50 pm 4:30 pm 6:00 pm 6:40 pm 8:10 pm 8:50 pm 10:20 pm 3D Dob. 2:50 pm 5:00 pm 07:10 pm 9:20 pm 2D Sub. 8:10 pm Si No Despierto 2D Dob. 7:15 pm 2D Sub. 9:30 pm Killa 2D Idioma Original 5:45 pm 7:15 pm 8:45 pm No Toques Dos Veces 2D Doblada 4:10 pm 6:15 pm 10:30 pm 2D Sub. 8:20 pm Un Don Excepcional 2D Subtitulada 3:00 pm 5:15 pm 7:30 pm 9:45 pm El Círculo 2D Doblada 4:00 pm 6:30 pm 2D Subtitulada 9:00 pm Persecución al Límite 2D Doblada 2:30 pm 4:45 pm 9:15 pm 2D Subt. 7:00 pm Se nos fue de las manos 2D Subt. 3:30 pm 5:50 pm Baywatch: Guardianes de la Bahía 2D Doblada 2:40 pm 7:40 pm 2D Sub. 10:10 pm Cars 3 3D Dob. 1:10 pm 3:40 pm 6:10 pm 8:40 pm 2D Dob. 2:10 pm 4:50 pm 7:20 pm 9:50 pm

18:00 20:10

15:10 16:40 17:20 18:50 19:30 21:00 2D KILLA 14:10 15:40 17:10 18:40 2D SI NO DESPIERTO 13:00 20:55 2D CARS 3 13:25 15:15 15:55 17:40 18:25 20:25 2D MUJER MARAVILLA 18:10 21:05 2D COMO SER UN LATIN LOVER 18:20 20:45 2D BAYWATCH 13:15 15:40 20:15 2D TODO TODO 16:20 18:45 2D PIRATAS DEL CARIBE 5 13:35 2D LA MOMIA 21:05 2D EL CIRCULO 16:00 2D PERSECUCIÓN AL LIMITE 13:50

17:50 20:00

14:45 15:10 16:25 16:55 17:20 18:35 19:05 19:30 20:45 21:15 2D KILLA 14:10 15:40 17:10 18:40 2D SI NO DESPIERTO 13:05 21:10 2D CARS 3 13:00 13:40 14:20 15:30 16:10 16:50 18:00 18:40 19:20 20:30 2D MUJER MARAVILLA 14:55 17:50 20:10 20:50 2D COMO SER UN LATIN LOVER 17:35 20:05 2D BAYWATCH 13:15 15:45 21:10 2D TODO TODO 14:00 16:25 18:50 2D LA MOMIA 18:15 20:40 2D EL CIRCULO 13:10 15:30 18:00 2D PERSECUCIÓN AL LIMITE 15:15 2D PIRATAS DEL CARIBE 5 20:25

MULTICINES EL CONDADO 3D MI VILLANO FAVORITO 3 13:40 15:50

18:00 20:10

2D MI VILLANO FAVORITO 3 13:00 14:30 15:10 16:40 17:20 18:50 19:30 21:00 2D CARS 3 13:00 14:10 15:30 16:35 17:55 19:00 2D MUJER MARAVILLA 17:50 20:45 2D COMO SER UN LATIN LOVER 18:35 21:10

2D BAYWATCH 13:00 15:25 20:25 2D TODO TODO 14:00 16:25 18:50 2D LA MOMIA 13:55 16:15 21:25 2D EL CIRCULO 15:45 18:10 2D PERSECUCIÓN AL LIMITE 13:35 20:35

2D PIRATAS DEL CARIBE 5 21:15

Motociclista no vivió para contarlo

POLICIAL I

Chocó contra un contenedor de basura y después contra un vehículo que se pasaba.

A13

TRÁMITE. Los familiares de Jaime Ruiz llegaron la mañana de ayer al Centro Forense.

Jaime viajaba por motivos laborales

A las 00:45, en la intersección de la Av. 6 de Diciembre y Santa Lucía, al norte de Quito, un grupo de trabajadores vio cuando un hombre de aproximadamente 40 años salió disparado por el aire después de que la moto en la que viajaba chocara contra un contenedor de basura. Los trabajadores calificaron de impresionante el hecho, contaron que el hombre siniestrado voló unos tres metros de distancia y al caer sobre el asfalto de la carretera solo se pudo ver que se estiró completamente. Roberto Lito y Ángel Meralito, dos de los trabajadores que presenciaron el hecho, dijeron que se acercaron al motociclista para ver si lo podían auxiliar y que confirmaron que ya no tenía pulso, que estaba muerto.

Los familiares de Jaime Ruiz, de nacionalidad colombiana, quien falleció en el accidente de tránsito ocurrido en el kilómetro 36 de la vía Los Bancos – Las Mercedes donde el bus de la cooperativa San Cristóbal se volcó, llegaron ayer por la mañana hasta el Centro Forense de Santo Domingo de los Tsáchilas, donde ingresaron las siete personas que fallecieron en el incidente. Uno de los hermanos mencionó que Jaime salió el pasado martes del sector Pradera del departamento del Valle en Colombia. Él se dirigía al sector Naranjito, en Guayas, para trabajar en el corte de caña de azúcar que se da cada año. Jaime venía a Ecuador anualmente por cuestiones laborales. Solistón, hermano del ahora occiso, comentó que se enteró del suceso por una llamada y por las noticias, además, in-

TRAGEDIA. El cuerpo fue desplazado por el aire varios metros, al caer sobre el asfalto sólo se estiró.

y fue cuando el conductor de la sitio. Se pidió que acuda al sitio personal de la Policía Nacional, moto se le vino encima. El cuerpo del siniestrado que- de Criminalística para realizar el dó tendido sobre el piso, el casco y levantamiento del cuerpo y pola motocicleta terminaron varios derlo trasladar hasta la morgue. En el sitio también estuvo metros más hacia delante, de la cabeza y algunas partes del cuer- una señorita que dijo ser testigo po le vertían sangre, una imagen de todo lo que había ocurrido, ella estaba muy asustada, aseimpactante se vivió en el sitio. guró que vio al momento Un Agente Civil de que el hombre salió disTránsito acudió al lugar, EL DATO parado de la motocicleta allí se entrevistó con el cony dijo que fue el instante ductor del vehículo blanco cuerpo sin que, bastante conmocio- El vida del motoci- en que el conductor bajó nado, comentó que hizo clista fue trasla- la velocidad y se orilló haa la morla maniobra que le corres- dado gue para que de cia el costado derecho de allí sea retirado la calle. pondía porque el semáforo por los familiaEl pedido de los testise había puesto en rojo. res. gos del hecho dicen que el El costado derecho del problema es que hay convehículo tenía hendiduras que daban fe que hubo impacto tenedores que están muy salidos con la parte frontal de la motoci- de las veredas y también consicleta, el conductor casi no podía deran que había una velocidad hablar y por disposición del vigi- desmedida de la persona que lante se tuvo que mantener en el conducía la moto. (PSD)

Testigos

La versión de estos trabajadores es que el motociclista recorría tras de un automóvil particular blanco cuyo conductor al percatarse del semáforo decidió hacerse hacia la derecha para ocupar el carril que estaba vacío

COOPERATIVA DE VIVIENDA HUERTOS FAMILIARES “SAN JOSÉ DEL VALLE” CONVOCATORIA

“SAN FRANCISCO” LTDA.

INSTITUCIÓN FINANCIERA COOPERATIVA COMITÉ ELECTORAL PICHINCHA

CONVOCATORIA

ELECCIÓN DE REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL Pichincha de conformidad con la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, su Reglamento General, el Estatuto Social, el Reglamento Interno y Reglamento de Elecciones; CONVOCA a los socios de las oficinas Carcelén, Villaflora, Puengasí, Conocoto, Alangasí, Tambillo, Quinche, Sangolquí a la elección de Representantes a la Asamblea General, que se realizará el día sábado 15 de julio de 2017, desde las 08:00 hasta las 16:00, en los siguientes recintos electorales: LOCAL/ESTABLECIMIENTO

CARCELÉN

OFICINA CARCELÉN

AV. DIEGO DE VÁSQUEZ Nº73-28 Y CALLE C

VILLAFLORA

OFICINA VILLAFLORA

FCO. GÓMEZ S9-422 Y PEDRO VICENTE MALDONADO

DIRECCIÓN

PUENGASÍ

OFICINA PUENGASÍ

CALLE I y CALLE D 630

OFICINA CONOCOTO

CALLE MONTÚFAR 512 Y ROCAFUERTE

De acuerdo a los Artículos 30 y 37 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria, y al artículo 18 de los Estatutos Internos de la Cooperativa de Huertos Familiares “San José del Valle”, se convoca a la Asamblea General Extraordinaria de Socios, que se llevará a cabo el día domingo 9 de Julio del 2017 a las 09h00, en el Salón de Eventos de la Sede Social, ubicado en la calle Alberto Acosta Soberón No. 423 y Gonzalo Pérez Bustamante, Parroquia de Conocoto, Cantón Quito. ORDEN DEL DIA: 1. 2. 3. 4.

AGENCIA

CONOCOTO

dicaron que él era una persona muy trabajadora y alegre. Deja en la orfandad a tres menores de edad, era el segundo de nueve hermanos. De los siete muertos, cinco ya han sido retirados del Centro Forense, solo están a la espera de que lleguen familiares de Angie Diraniel y Ambe Micholes, de Camerún. Tras los accidentes de tránsito, donde están involucrados buses interprovinciales de las cooperativas Zaracay, San Cristóbal y Otavalo; el director de la Agencia Nacional de Tránsito, se emitió una resolución en la que se determina la suspensión de la ruta y frecuencia de las operadoras involucradas en los accidentes de tránsito. Asimismo, se conoció que el accidente donde un bus de la cooperativa Zaracay chocó contra un Jeep cumplía con la ruta establecida, al igual que la Otavalo y San Cristóbal, este último vehículo, tomó la ruta Los Bancos – Las Mercedes por el cierre de la vía Alóag – Santo Domingo. Además se menciona que tenían todos los documentos en regla. (CT) P

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO

Constatación del quórum y aprobación del orden del día. Lectura y Aprobación del Acta Anterior. Informe de Gerencia sobre el avance y estado de la gestión en la Administración Zonal Valle de los Chillos para el levantamiento de la segunda hipoteca en el Municipio de Quito. Clausura.

NOTAS:

ALANGASÍ

OFICINA ALANGASÍ

CALLE SUCRE Y ELOY ALFARO ESQUINA

TAMBILLO

OFICINA TAMBILLO

AV. GARCÍA MORENO Y CAMILO CARVACHE

QUINCHE

OFICINA QUINCHE

PICHINCHA E2-109 Y CALLE ESMERALDAS

OFICINA SANGOLQUÍ

AV. LUIS CORDERO Y CARLOS LARCO, PSJE. EL PROGRESO

SANGOLQUÍ

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Si a la hora señalada no existe quórum reglamentario, la Asamblea se iniciará una hora más tarde con los socios y moradores presentes, las resoluciones tomadas en la Asamblea serán obligatorias para todos. Se cerrarán las puertas del Salón de Eventos de la Sede Social a las 10:00 am. No podrán abandonar la sesión hasta el momento de la clausura, por tratarse de asuntos vitales para la sostenibilidad y sustentabilidad del modelo de Cooperativismo. Tendrán voz y voto los socios que se encuentren al día en el pago de sus obligaciones con la Cooperativa.

• El voto es obligatorio, su incumplimiento será sancionado con 5,00 dólares de los Estados Unidos

Un socio puede representar solamente a otro socio y la delegación será por escrito, siempre y cuando se encuentre al día en el pago de sus obligaciones económicas, y debidamente registrado como tal, en la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. Los moradores no tendrán ni voz ni voto.

Quito DM, 25 de junio del 2017

Ing. Angélica Paillacho SECRETARIA C.E.P.

P*141229

MSC. TARQUINO NAVARRETE PRESIDENTE DE LA COOPERATIVA DE VIVIENDA “SAN JOSE DEL VALLE”

AR/106207/AT

Lcdo. Ramiro García PRESIDENTE C.E.P.

Conocoto, 02 de Julio del 2017

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

I

GALÁCTICO. Estos planetas tan solo son la base de unos sartenes de cocina.

SUELO. Un cielo estrellado tan solo puede ser el reflejo de un charco de agua.

Parecen pero no son

INSTRUMENTO. El interior de una guitarra aparente un lujoso apartamento.

FRÍO. La escarcha sobre la lata de un carro se asemeja a la tierra vista desde el espacio.

FUEGO. No se incendia la casa, es el reflejo del atardecer.

HUMANOS. La lava fría da la impresión de cientos de cuerpos en el suelo.

Increíbles fotografías que harán pensar dos veces a quien las mire y se atreva a decir lo que son. EE.UU., BOREDPANDA • Hay cosas en el mundo que sorpresivamente pueden parecer algo totalmente diferente a lo que se ve. El ángulo, la luz y el detalle,

en la fotografía, pueden crear imágenes sorprendentes e ilusorias. A continuación, algunas de estas fotografías engañarán a más de una persona. (CC)

NATURALEZA. No es un panda, es la pata de un oso hormiguero.

MISTERIOSO. ¿El detalle de un automóvil sucio o un OVNI flotando sobre un bosque?

CULTOS I

DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

MERCADO. En los países musulmanes las tiendas de productos halal son muy habituales.

Halal, los alimentos permitidos del islam

Texto del Corán Alimentación

“Se os prohíbe comer la carne del animal que haya muerto de muerte natural, la sangre, la °carne de cerdo y la del animal que se sacrifique en nombre de otro que Alá; no obstante quien

se vea obligado a hacerlo en contra de su voluntad y sin buscar en ello un acto de desobediencia, no incurrirá en falta. Es cierto que Alá es perdonador y compasivo.” Corán 2:1731

Esta ley del Corán prohíbe consumir carne de cerdo, además de estipular la manera en la que los animales deben morir. Al igual que ocurre con otras una manera ceremonial. En ese muchas religiones, como el hin- aspecto cuando estás fuera de un país musulmán no teduismo o el judaísmo, en nemos problema con eso, el islam existe también EL DATO pero el cerdo está prohibiuna restricción de alimendo”, explica Chand Zahid, tos debido a su impureza. La gelatina de musulmán paquistaní raEste tipo de alimentos se origen animal está dicado en Quito. engloban en torno al con- también prohibida cepto de halal, que signifiCerdo prohibido ca ‘permitido’. El término En cuanto a alimentos se utiliza en referencia a todo lo cárnicos, el cerdo es la única que está permitido y por tanto es carne prohibida completamenbeneficioso y saludable para el te, pero no es la única que no ser humano. debe comerse. Los reptiles, El término abarca y designa insectos, anfibios y animano sólo el que la comida y la be- les carroñeros también se les bida sean admisibles de acuerdo con la ley islámica, sino que también abarca todos los aspectos de la vida cotidiana vinculados a la alimentación, por lo que existirán maneras de preparar la carne halal. Lo contrario de Halal es Haram, cuya traducción significa prohibido o dañino. “Halal es una manera de alimentarse en equilibrio con el Corán, nuestro libro sagrado. Es una tradición que tiene cientos de años, y los musulmanes lo respetamos. Yo no como cerdo, pero en Ecuador es difícil conseguir carne obtenida por el pro- INFORMATIVO. Este es el sticker que ceso halal, ya que tiene que es- aparece en los países musulmanes tar presenten el imán, hecho de para indicar que es halal.

SACRIFICIO. Los animales se sacrifican de la manera más respetuosa y rápida para que no sufran.

consideran impuros. Por otra parte el hecho de que sea Halal implica la higiene de la carne, la causa de la muerte del animal, la forma en que se procesó e incluso cómo estaba orientado el animal a la hora de ser sacrificado, siempre en base a la lectura más o menos ortodoxa. La sangre no está permitida, ni la carroña, ni cualquier animal que haya sido estrangulado, golpeado hasta morir, muerto por una caída. La comida de un musulmán debe ser elaborada o procesada por un proveedor que utiliza esas prácticas. La matanza de un cordero, por ejemplo, o una

vaca, debería hipotéticamente la garganta, cortando la vena yurealizarse por un matarife de fe gular y la arteria carótida, pero musulmana. A escala interna- dejando intacta la espina dorcional el organismo que regula sal. El objetivo de esta técnica es estos productos es el Instituto conseguir un mayor drenaje de Halal, que se encarga de que los la sangre, consiguiendo una maproductos que se vendan yor higiene en la carne, y como tal pueden tener minimizando el dolor y la la garantía de su origen agonía del animal. MILLONES y proceso de obtención, de musulmanes “En realidad estas en el pla- prácticas llevan un respeaplicado a productos y existenneta. servicios que van desde to por el animal, ya que lo grandes empresas hasta hacemos de una manera pequeños comercios y productos para que sufra lo menos poside exportación. ble, no comemos animales que hayan sufrido violencia, solo los que han vivido de manera digCeremonia El sacrificio del animal se debe na, eso es algo importante para realizar mediante una rápida in- los musulmanes”, zanja Zahind. cisión con una cuchilla afilada en (MAP)

1.200

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 02 DE JULIO DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

Goleada ‘militar’ en el Atahualpa

El Nacional venció 4-2 a Fuerza Amarilla ayer en el escenario de El Batán. PÁGINA B12

PUEDEN TOCAR EL CIELO CON SUS MANOS

Chile busca ampliar su leyenda

La generación dorada de jugadores de la Selección de Chile busca su tercer título internacional. Esta vez ante Alemania en la Copa Confederaciones. PÁGINA B11

Delfín busca el punto que le dé como ganador de la primera etapa del fútbol ecuatoriano en el juego de las 12:00 de hoy ante Liga de Quito. PÁGINA B12 Motociclista se encontró con la muerte

El deceso se produjo al chocar contra un contenedor de basura, tras una mala maniobra, justo antes del cruce de un semáforo en el norte de la capital. La víctima tenía aproximadamente 40 años. PÁGINA A13

Sale del Tour hecho una ‘Bala’

Alejandro el ‘Bala’ Valverde abandonó ayer el Tour de Francia después de una caída en la primera etapa. PÁGINA A10