50c incl. IVA
Quito, Ecuador
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 CIUDAD
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.783
CIUDAD
el fin de semana ‘Mi mujer se llama Mauricio’
Niños con autismo se adentran en el arte
Protesta de volqueteros
Página A5
Página A3
Lasso le ganaría a Correa
Las cifras son de Cedatos, luego de siete simulaciones de papeletas de votación.
Si los únicos dos candidatos a la Presidencia de la República fueran Guillermo Lasso y Rafael Correa, Lasso triunfaría en febrero del próximo año. Puesto así el escenario, el 32,4% se inclinaría por el líder de CREO y el 29,5% por al actual mandatario. Las cifras las ofreció ayer la encuestadora Cedatos, luego de
un amplio estudio en el que realizaron también otras simulaciones de papeletas electorales. Lasso se impone en 3 de esos escenarios, Correa en 2, y el exvicepresidente Lenín Moreno en los 2 restantes. En la primera papeleta donde aparece Correa como representante de PAIS, el resultado es que se impondría con un 26% de los votos, seguido por Lasso con 21% y Jaime Nebot (PSC) con un 12%. Según la encuestadora, un 63% no ha decidido por quién votar para Presidente y un 31% ya lo tiene definido. Página B1
Semana de Bolívar
Lugar: Universidad Andina Simón Bolívar (Toledo, detrás de la Politécnica Nacional) Horario: desde las 09:30 Entrada: Libre. Cuándo: hoy
Saruymanda estrena ‘Entre dos mundos’
Lugar: Teatro México (sector Chimbacalle) Entrada: $5 Horario: 19:30 Cuándo: mañana
‘Para salvar el mundo no hace falta ser superhéroe’
Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana
Bioferia Lugar:
Militares no cesan en sus reclamos
Un grupo de militares y policías en servicio pasivo (sp) se concentraron ayer en los exteriores del Ministerio de Defensa. Página B3
Página B5
Barrio El Dorado (calle Luciano Andrade Marín y Yaguachi) Entrada: Libre Horario: desde las 08:00 Cuándo: mañana
Festival Cervecero ArtesanalLugar:
Patio del Arupo (Veracruz N34 - 38 y Av. América) Entrada: Libre Horario: de 11:00 a 18:00 Cuándo: mañana
SUPLEMENTO
La crisis golpea al sector automotor Un estudio del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX) concluyó que la baja venta de autos impulsó la venta de repuestos en el país. Sin embargo, las salvaguardias y el incremento en los tributos hizo que existan bajas en ambos sectores. El número de vehículos en el país, la antigüedad del parque automotor y otros factores influyen dentro de la actividad del subsector de repuestos, puntualiza la investigación.
Lugar: Teatro del Scala Shopping (Cumbayá) Horario: 20:00 Entrada: desde $20 Cuándo: hoy
‘Circo social’
Lugar: parque Bicentenario Horario: 18:00 Entrada: libre Cuándo: hoy
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
PRIMERA SUERTE
496409
REPUESTOS. La fluctuación en las ventas persiste.
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
385570
668400
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
el fin de semana
A2
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
TEATRO
‘La leyenda del príncipe Ego’ Lugar: Asociación
Humboldt (Vancouver y Polonia, esquina). Entrada: general $10, estudiantes $7, tercera edad $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy
FOTOGRAFÍAS
I
Mimos, letras, fotos... opciones de fin de semana
Ponemos a su consideración las alternativas para disfrutar durante estos tres días. La oferta es variada.
En ‘Buena Compañía’ de mimo TOME NOTA
La Buena Compañía presenta una adaptación libre de Cyrano de Bergerac, en versión mimo, toda una proeza que se concentra en expresar los evocadores y delirantes gestos del amor de los personajes principales de esta obra inolvidable. Bajo la dirección de Luis Cáceres y la interpretación de Fernanda Buendía, Laly Moreno y Paulina Rodríguez llega esta obra para alegrar las noches a personas que tengan la edad comprendida entre ser felices y tristes, o viceversa; es decir, para todas las edades y condiciones. La presentación es hoy y mañana en la Sala Mandrágora de la CCE (12 de Octubre y Patria), a las 19:30.
La entrada es general: $7, tercera edad y niños: $5.
‘Diálogos con el cuerpo’ Lugar: Museo
Camilo Egas (calles Venezuela y Esmeraldas, esquina. Centro Histórico). Entrada: Libre Horario: 18:30 Cuándo: hoy
MÚSICA
Rockeando Lugar: Alianza
Francesa (Av. Eloy Alfaro y Bélgica). Entrada: Libre Horario: 19:30 Cuándo: hoy
CONCIERTO
Lola’s Riot en vivo Lugar: La
Liebre Café (Av. González Suárez N31-54 y Gonnesiat. Ed. Cruz del Sur). Entrada: cover $8 Horario: 21:00 Cuándo: hoy
TOME NOTA
El FCE está ubicado en la Av. 6 de Diciembre y Wilson, esquina.
Festejo literario
El Fondo de Cultura Económica (FCE) celebra su primer año en Ecuador. El festejo será hoy con el ‘Jolgorio entre libros. Una fiesta con niños, libros y materiales’. La actividad empezará a las 17:00 con la promoción a la lectura y lasartes plásticas. Y dibuja un regalo para la filial (Ecuador). A las 20:00 se romperá una piñata con sorpresas libreras. Es un año el que llevan trabajando por la lectura en el país. En su librería ofertan más de 10 mil títulos, de los cuales las ciencias sociales son su fuerte. Las actividades que se realicen esta noche son con entrada libre.
Posando en el CCM Forme parte de la sesión fotográfica ‘Humanae’, un trabajo en proceso de la fotógrafa brasileña Angélica Dass, quien intenta desplegar un rango cromático de los diferentes colores de la piel TOME NOTA humana. Aquellas personas que posen para el proyecto El proyecto se realiza mañana son voluntarias, conocen el en el Centro proyecto y deciden participar. Cultural Metropolitano No hay una selección previa (García Moreno y Espejo), desde de los participantes y tampolas 10:00. co hay clasificación relacionada con nacionalidad, género, edad, raza, clase social o religión. Tampoco existe una intención explícita para terminarlo en una fecha específica. El único límite a alcanzar sería completar toda la población mundial.
Quito inicia su gran programa de prevención de riesgos Unas 6 mil personas participarán. Se espera que la gente se prepare en emergencias. Con una invitación a que los vecinos se conviertan en ‘voluntarios cívicos’, ayer se presentó un programa masivo de prevención de situaciones de riesgos naturales o provocados por el hombre, en Quito. En esta iniciativa prevén participar 6 mil personas entre bomberos, agentes policiales, guías ambientales y funcionarios de entidades del Municipio capitalino. Sus directivos y técnicos formaron fila en el parque de las Diversidades, en el sur de la urbe, para recibir las primeras indicaciones de los responsables de este programa, el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, y el secretario de Seguridad, Juan Zapata. Planes
A su turno en los micrófonos, ambas autoridades coincidieron en enfatizar la necesidad de que el personal municipal se dirija a los barrios con un solo objetivo: preparar sus planes familiares para saber cómo actuar en caso de situaciones de emergencia. Rodas declaró que “tenemos el presupuesto de múltiples entidades municipales y aparte tenemos un fondo de 2 millones de dólares para poder responder. Con 6 mil funcionarios involucrados esta es la iniciativa de prevención y respuesta ante riesgos que se hayan desarrollado en la ciudad y en el Ecuador”. Como parte de la ceremonia
CIUDAD I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
MINUTERO Tramo de la calle Rocafuerte se cerrará por las noches La Empresa Pública Me°tropolitana Metro de Quito
(Epmmq) informa que cerrará durante las noches, de 21:30 a 06:00, un tramo de 30 metros de la calle Rocafuerte desde la calle Cuenca hacia el occidente. La entidad añade que la calle Cuenca estará totalmente habilitada para el tránsito vehicular. El cierre se debe a los trabajos de auscultación de la estación San Francisco. (DAG)
INICIATIVA. La misión encomendada al personal municipal es la de preparar a los vecinos para responder a situaciones de emergencia.
de inicio del programa también se invitó a la gente a ingresar a una denominada ‘casa sismo’, para participar en una simulación de un movimiento telúrico de 6 grados en la escala de Richter y recibir sugerencias de medidas de autoprotección. Mapa
Según las autoridades, este programa se presentó a partir de la actualización del Mapa de Riesgos al que está expuesto Quito y, sobre todo, luego de evaluar la respuesta dada por la administración municipal a numerosos casos de emergencias por los seis tipos de riesgos naturales y otros dos tipos provocados por el hombre. El informe de este balance da cuenta de la movilización de personal y recursos para aten-
der 109 deslizamientos de tierra, 137 inundaciones, 32 simulacros de actividad sísmica, 71 viviendas afectadas por torbellinos, 3.288 hectáreas afligidas por incendios forestales y 32 colapsos estructurales. El informe de uso de recursos para atender emergencias también da cuenta de que se ha utilizado 2,5 millones de dólares por deslizamientos y 22 mil por torbellinos, y que se cuenta con 4 millones para un fondo de respuesta por actividad volcánica y otros 2 millones para responder a inundaciones. Los riesgos
En la práctica, según las autoridades, el personal de las diferentes instituciones municipales involucradas en este plan deben salir a tomar contacto con líderes
Recursos municipales Para enfrentar emergencias instituciones involucradas. ° 40 semáforos forestales. ° 52 guías forestales motorizadas. ° 60 rutas de vigilancia. ° 89 100 policías metropolitanos para °‘segunda línea de fuego’.
de al menos 400 comités barriales con los siguientes antecedentes fundamentales: 53 barrios se encuentran ubicados en zonas susceptibles a inundaciones, 90 a deslizamientos de tierra, 17 a actividad volcánica y 70 a incendios forestales. (JCER) El director de la Unidad de Gestión de Riesgos, Alejandro Terán, explica los alcances de la campaña ‘Quito Listo’ en www.lahora.com.ec
Cierre en conexión entre las avenidas 10 de Agosto y Amazonas A través de un comuni°cado, la Empresa Pública
Metropolitana Metro de Quito (Epmmq) da a conocer que se realizarán trabajos en la conexión de la Av. 10 de Agosto con la Av. Amazonas, en sentido sur-norte en el intercambiador de El Labrador. Los cierres serán hoy, mañana y el domingo, de 22:00 a 06:00. La medida se debe a que se realizarán pequeñas excavaciones desde la superficie previo al paso de las tuneladoras para la construcción del Metro de Quito. (DAG)
Volqueteros protestan por el costo de las escombreras Unos 485 conductores de trasporte pesado movilizaron ayer sus volquetas desde temprano en la mañana, a lo largo de la Av. Simón Bolívar como una medida de protesta para reclamar el alza de las tarifas en las escombreras de la ciudad y los bajos pagos que perciben por parte del Municipio en la construcción del Metro de Quito. Con pancartas de “no a la tercerización” y “congelamiento a las tarifas de las escombreras”, los miembros de este gremio comenzaron su medida de hecho a las 08:00 y se extendió hasta el mediodía. “Rechazamos la tercerización en la construcción del Metro de Quito y el alza abusiva de las escombreras”, dijo Vinicio Clavijo, dueño de una de las volquetas.
Se llegó a un acuerdo
Marco Ortiz, de la Pre-asociación del Transporte Pesado de Volquetas y Maquinaría de Quito, aseguró que estos reclamos ya llevan varios meses sin una respuesta, por lo que decidieron tomar medidas más drásticas. Pasadas las 10:00, un representante de la Alcaldía de Quito se puso en contacto vía telefónica con Ortiz, para recibirlo a él y a un grupo de representantes del gremio en las oficinas del Municipio. A la salida de esta reunión, Ortiz manifestó que el gremio y la Alcaldía firmaron un convenio para congelar en 5,20 dólares el costo de cada ingreso en las escombreras, esto de forma indefinida ya que, según el dirigente, pretendían subir el costo de cada viaje a 9,30 dólares hasta fin de año.
ACLARACIÓN
MEDIDA. Dueños de volquetas se ubicaron con sus vehículos en un tramo de la Av. Simón Bolívar, lo que provocó algunos inconvenientes en el tránsito.
Adicionalmente, el Cabildo será el veedor de las negociaciones que realicen los volqueteros con el Consorcio de Odebrecht, empresa encargada de la construcción del Metro de Quito, con quienes se reunirán la próxima semana. Esta sería la segunda protesta
en este mes, el 9 de julio pasado, donde decenas de tráilers, volquetas y cabezales de camiones circularon por la Av. Simón Bolívar en reclamo de una regulación más justa para el transporte pesado y anunciaron que solicitarán a las autoridades una homologación de tarifas. (LGP)
Por pedido de Nelly Reinoso, secretaria de la Compañía de Transportes ‘Transperiféricos”, se aclara que Bolívar Pilaquinga no es dirigente del transporte periférico y que no tiene nada que ver con el corredor Simón Bolívar, esto frente a la cita que realiza Diario La Hora en la edición del 20 de julio en la nota titulada ‘Transportistas de la Simón Bolívar sugieren el uso de los microbuses’.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
O
Refinada soberbia es abstenerse de obrar por no exponernos a la crítica”.
El estudioso es el que lleva a los demás a lo que él ha comprendido: la verdad”.
MIGUEL DE UNAMUNO ENSAYISTA Y NOVELISTA ESPAÑOL (1864-1936)
SANTO TOMÁS DE AQUINO FILÓSOFO Y TEÓLOGO ITALIANO (1225-1274)
CARTAS El pacto se muerde la cola
¿Por qué el Banco Central tiene cuentas en un banco con sucursal en Panamá? ¿Cómo un banco ‘soberano’ se somete a las leyes de un paraíso fiscal para manejar recursos públicos? ¿El Estado sacando plata del país? El mandatario compra casa (sin pagar al SRI) en Bélgica, paraíso fiscal. Los recientes gerentes de Petroecuador abrieron empresas gracias a Mossak Fonseca. Lo mismo el Fiscal, dueño de una mansión no declarada. Habiendo funcionarios e instituciones del Estado con cuentas off shore, el “Pacto ético” muerde su propia cola. ¿Qué es una “obra emblemática”? Es un membrete de propaganda para transformar una hostería como Yachay en universidad. Otras obras de corrupción “emblemáticas”: hidroeléctricas con deuda en vez de inversión, refinerías en santuarios protegidos, carreteras sin drenaje, aeropuertos a donde no llegan aviones o edificios de $40 millones para amigotes (Unasur). Si critican el elevado costo, frunza el ceño, diga “es una obra emblemática” y no admita preguntas. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250
Disminuir precios
Sectores grandes, medianos o pequeños cierran sus actividades, industriales, comerciales, servicios, etcétera, causando desocupación, menor productividad y más pobreza. Una de las alternativas para poder subsistir ciertos empresarios es bajar los precios de los productos a lo mínimo sustentable y así facilitar a los consumidores tener acceso a los productos y mantener la empresa funcionando. En realidad los precios de los artículos, sobre todo los indispensables como alimentos y medicinas, son muy elevados. No hace falta ser genio para determinar que con precios altos habrá menos consumidores, precios bajos más clientes. Entonces a comer menos y no enfermarse. Giovanni Rosania di Domenico CC: 1702558816 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Adiós Al ciclo de ilusiones
Los que aspiran al poder a como dé lugar deberían fijarse en la trayectoria del Independiente en la Copa América. ¿Quién, al principio del torneo, apostaba por este equipo? ¿Alguien hubiera pensado que se impondría a rivales como los Pumas, el River Plate y Boca Juniors? Los “sobrados” en nuestro voluble y turbulento escenario electoral deberían mirar a su alrededor, por si hay algún “independiente” que, como el equipo de fútbol, pueda darles la sorpresa. Los apostadores bien pudieran “poner todo” en quienes ven en la cabeza del torneo electoral y quedarse con las ganas, como ya sucedió antes con algunos que partieron a la cabeza del pelotón. El emblema con el que algunos se han abanderado es del correísmo en 2007: justicia social y repartición de la riqueza, arrebatándosela a los “privilegiados”.
JAIME VINTIMILLA
El Comité de Derechos Humanos Después de advertir cómo muchos funcionarios públicos se han permitido desnaturalizar y descontextualizar el contenido de las ‘Observaciones finales sobre el sexto informe periódico del Ecuador’, es indispensable aclarar algunos aspectos, pues al parecer la lectura no ha sido la más cercana a la vigencia de los Derechos Humanos. En primer lugar, el Comité de Derechos Humanos “desempeña la función vital de vigilar el disfrute de los derechos” incluidos en el Pacto Internacional de De-
El populismo, al que nos subieron otra vez, repartió dinero a manos llenas, pero no supo producirlo en igual magnitud. No se aceptó al adversario y no hubo respeto a las minorías, a las que se arrinconó primero y luego golpeó con saña. La alternancia en el poder asoma como única vía para emerger de este ciclo de ilusiones que vivió nuestra sociedad y que desembocó en una crisis que algunos califican de terminal o que se le aproxima. Las utopías de cierta izquierda de salón y academia se hundieron en una realidad económica y social anclada en un mundo global e interdependiente. Experimentamos primero un ataque de asma en el mercado petrolero, que sacudió hasta los cimientos del correísmo, y al que siguió una letal neumonía, que apenas nos deja respirar. En esta situación no hay médico chino que nos salve.
rechos Civiles y Políticos (Pidcp), un tratado internacional jurídicamente vinculante. “Ya sea en su examen de los informes de los Estados partes, en la adopción de las observaciones generales, o en el examen de las denuncias presentadas por particulares o por los Estados en que se aleguen violaciones del Pacto, el Comité es el intérprete preeminente” del significado del Pacto. Cualquier persona de un Estado parte del Pidcp tiene el derecho de denunciar ante el Comité, conforme a lo dispuesto en este instrumento internacional, la violación de aquellos derechos que haya sufrido, pues procura obtener una interpretación plena del sentido de las normas del Pacto que garantizan el respeto de derechos y libertades fundamentales. El cumplimiento por un Estado del dictamen del Comité constituye una muestra de su buena fe respecto de sus obligaciones
emanadas del Pacto, ya que las funciones de vigilancia buscan mejorar la debida aplicación de los derechos civiles y políticos garantizados por el Pacto. Es imprescindible que se comprenda lo relacionado a los “principales motivos de preocupación y recomendaciones” donde temas como la independencia judicial, las libertades de expresión y reunión pacífica, libertad de asociación, derecho de los pueblos indígenas, entre otros, demuestran la existencia de una vulneración sistemática de derechos humanos que debe ser corregida y sancionada, más aún cuando el Ecuador tiene una obligación internacional de proteger los derechos contenidos en el Pidcp. Debe difundirse el informe para que las autoridades y la población comprendan la importancia de la vigencia de los Derechos Humanos. jvintimilla@lahora.com.ec
ALEJANDRO A. TAGLIAVINI*
Camino “capitalista” al socialismo Los políticos tienden a agrandar el Estado porque de él viven, pero el crecimiento no previsto se debe a que toman el camino equivocado. Es el caso del presidente argentino Mauricio Macri. Supuestamente proclive a una economía de mercado, una serie de errores lo llevan por el camino inverso. Creer que ser amigos de EE.UU. es estar a favor del “capitalismo democrático” es tan errado como desconocer a la tiranía saudí, aliada de Washington. Por no comprender que el gasto estatal crea pobreza, ya que los impuestos son derivados hacia abajo vía de aumento de precios o baja de salarios, la suba de la presión fiscal está provocando un aumento de la pobreza. Según la Universidad Católica Argentina, la tasa de indigencia pasó del 5,3% a fines de 2015 al 6,9% en marzo de este año, mientras que la de pobreza subió de 29% a fines de 2015 a 34,5% en marzo de 2016. Por no comprender que la inflación es la sobreoferta de dinero por sobre la demanda del mercado, el aumento del índice de precios al consumidor ronda el 36% anual y sigue en aumento. El gobierno pretende bajarla con altísimas tasas de interés cercanas al 38% anual lo que provoca una contracción del crédito para la producción y el consumo. Por creer que el empleo se crea con inversión desconociendo que la desocupación es consecuencia de las “leyes laborales” en lo que va de 2016 se produjeron unos 150.000 despidos. Creer que la inversión en obra pública es buena cuando se financia con impuestos, ha llevado a Macri a anunciar un faraónico plan por US$ 10.000 millones cuando debería recortar el gasto público para bajar impuestos e inflación. Este amor viene de su padre al que la obra pública le permitió pasar de albañil a una de las personas más influyentes de Argentina. https://twitter.com/alextagliavini (@ alextagliavini)
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11496
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Un viaje del teatro al cine en 64 minutos QUITO, EFE• Un español y dos ecuatorianos protagonizan un viaje del teatro al cine, a través de progresivas incorporaciones de elementos multimedia a la escena, en ‘Nada es lo que parece’, que cuenta cuatro historias durante 64 minutos. El español Ibai Fernández, quien junto al ecuatoriano Alfredo Espinosa dirigen la producción, explicó que la obra presenta cuatro historias y que la primera es “teatro puro, donde el elemento multimedia solo es contextual”. ‘Amor o no’ es una comedia negra, de 15 minutos, en la que se representa a Adán y Eva que protagonizan el génesis de un romance imperfecto a bordo de un tren en marcha hacia un destino trágico. Según Fernández, en la segunda historia hay una proyección en el fondo del escenario, donde la cámara tiene un valor
MUESTRA. Las piezas son exhibidas en la sede de la universidad Andina Simón Bolívar.
El mundo del autismo visto a través del arte Colores, formas y fotografías con frases forman parte de una muestra de arte que se ve con el corazón. Concentrado en los trazos que especial, llamaban la atención dibujaba sobre el papel, Matías las frases que intentaban expliRocha (15 años) atraía la aten- car algunas situaciones que roción de quienes visitaban la ex- dean a diario el mundo de quieposición de arte de personas con nes viven con esta condición y autismo, que se instaló ayer en la sus familias. universidad Andina Simón Bolívar, sede Quito. Sobre la mesa, Matices varias de sus creaciones mostra- “El autismo, como lo esencial, ban su gran talento. Una réplica es invisible a los ojos, se ve con de la Monalisa, paisajes y el corazón” o “Si me enojo, animes eran algunos de no es que sea violento sino TOME NOTA ellos. que me ofusco porque no El joven que empezó a te puedo responder rápiexposición dibujar a los 6 años con- La estará hasta hoy do”, fueron algunos de los tó que ese arte le gusta en la planta baja mensajes que quisieron edificio mucho. Él fue uno de los del transmitir los miembros Mariscal Sucre niños y adolescentes que de la universidad de la Asociación de PaAndina Simón expusieron sus trabajos Bolívar. dres, Hermanos y Amigos en la planta baja del edide personas con Autismo ficio Mariscal Sucre de la (Apada). universidad. Esto, con el objetivo de decirle Junto a una mesa en la que se a la sociedad que, no por ser dimostraban algunas esculturas, ferentes, sus seres queridos dedibujos en diferentes técnicas ben estar relegados ni sufrir de adornaban una pared. discriminación. Las fotografías Resaltaban los de pájaros de y los dibujos se han ido recopicolores, trenes y aviones pero en lando con el tiempo de diferentes
Investigaciones ° Durante la inauguración de la muestra, se firmó un convenio
de cuatro años entre Apada y la universidad Andina Simón Bolívar para realizar investigaciones sobre el manejo del autismo, la detección y la integración quienes padecen este trastorno.
partes de Quito. Personas de todas las edades han colaborado para este proyecto en el que la inclusión y el cariño de las familias son factores muy importantes. Con la emoción de siempre que alcanzan una meta más, la representante de Apada, María de Lourdes Ortega, comentó que para ellos es muy importante que se abran espacios para mostrar su realidad. A su vez, otra de las madres que estuvo en la presentación y en el conversatorio que se realizó, María Belén Cabrera, se mostró feliz por la exposición y la idea de que se quede expuesta por más tiempo para que la gente pueda acceder a ella. (PCV)
CIUDAD I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
narrativo. Así, en ‘Por favor’, pieza policial y de suspense de 15 minutos, se conjugan un detective, una mujer, una comisaría, un cuchillo y un soborno. En el suspense ‘¡Basta!’, que incluye, teatro, multimedia, conexión a Internet y teleconferencia, aparecen un respetado banquero, un profesor español y una perfecta y devota esposa. Fernández indicó que la cuarta historia, la tragicomedia ‘Noche sin mañana’, de 19 minutos, donde una joven y cultivada prostituta y un viejo y afamado escritor comparten el cuarto de un motel en el que se enfrentan a la posibilidad del suicidio, se da paso al “cine más puro”. La obra, que engloba tres historias en teatro y un corto, ofrece hasta fin de mes en un teatro de Quito, una evolución tecnológica del teatro al multimedia y al cine.
Quito cuenta ya con embajadores honorarios para promover turismo Convertir a Quito como un destino de ferias, convenciones y congresos internacionales es la tarea que las autoridades buscan encomendar a representantes de diferentes sectores de la ciudad, mediante un denominado programa de ‘Embajadores del turismo quiteño’. La iniciativa se presentó ayer en el centro de convenciones Eugenio Espejo con la entrega de placas de reconocimientos a siete personalidades, quienes en los últimos dos años han logrado gestionar que la capital sirva o sea considerada para este tipo de eventos. En este grupo se encuentran Paula León, Presidenta de la Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales (Aisec, Francia); Alina Freire, docente de la universidad Regional Amazónica; Daniel López, profesora de la universidad De los Hemisferios; María Pessina, secretaria General de Ciespal; Andrés Merino, docente de la Pontificia Uni-
versidad Católica del Ecuador (PUCE) y Carolina Ortiz, directora del Área de Aviación Civil de Paz Horowitz Abogados. Reacciones
Al entregar las distinciones, la gerenta de la Empresa Municipal Quito Turismo, Gabriela Sommerfeld, recordó que el año anterior la capital fue sede de 80 eventos nacionales e internacionales con la participación de más de 44 mil personas. Este volumen de visita generó un ingreso 27 millones de dólares, según la funcionaria. La docente Alina Freire se declaró emocionada por recibir la distinción y, a renglón seguido, sostuvo que es un verdadero desafío estar al frente del Congreso Latinoamericano de Botánica que se instalará en julio de 2018 en la ciudad. “Fue un verdadero orgullo presentar a la comunidad latina que este congreso, que se realiza cada cuatro años, se realice en Ecuador”. (JCER)
OFICIAL. En uno de los salones del centro de convenciones Eugenio Espejo se presentó oficialmente esta iniciativa turística.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
QUITO
Tamara Merizalde nueva presidenta del Cordicom
I
El presidente, Rafael Correa, aceptó la renuncia de Patricio Zambrano como titular del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom) y nombró en su reemplazo a Tamara Merizalde. A través del Decreto 1134, el Presidente dio a conocer que Patricio Zambrano renunció al Cordicom y, por la misma vía, aceptó su dimisión. Zambrano fue nombrado como representante de la Función Ejecutiva en esta entidad el primero de febrero pasado. (SE)
Joven se suicida de un balazo Problemas sentimentales serían las causas por las que Diego Ch. decidió acabar con su vida.
AMBATO • Diego Ch., de 25 años de edad, anunció su suicidio a su pareja sentimental a través de mensajes por vía WhatsApp, advirtiéndole que si no regresaba con él se mataría. Y para que le crea, el joven habría tomado una foto del arma de fuego con la que iba acabar con su vida, la cual también fue enviada por la aplicación. Luego de esto y buscando la reconciliación con su pareja Diego habría llegado a un parque frente a la casa de su exconviviente cerca de las 23:00 del miércoles, desde donde le pedía a través de llamadas telefónicas que saliera para solucionar los conflictos amorosos que entre ellos existía. Al no tener respuesta, el hombre se disparó a la altura de su corazón quedando boca abajo entre el kikuyo del lugar. El ruido del detonante del arma de fuego fue escuchado por los moradores de las calles
Biblián y Oriente, atrás del estadio Bellavista cerca de las 23:30. Versiones
Una moradora del lugar, quien prefirió mantener su nombre en reserva, indicó que junto a su familia habrían llegado al domicilio minutos antes de este suceso y le vieron al joven sentado en el parque. A los pocos minutos ellos escucharon el ruido de un arma de fuego, por lo que decidieron salir a ver lo ocurrido. “Miré a un señor boca abajo, él aún estaba con vida porque intentaba respirar, entonces decidí llamar al ECU, pero la Policía llegó a la 01:00, es decir a la hora y media que llamé”, dijo la mujer. Luego de la llegada de la Policía Nacional se solicitó la presencia de una ambulancia, pero los paramédicos solo notificaron el deceso del joven. Diana Ch. contó que su her-
mano no presentaba síntomas de depresión. “Él era de profesión mecánico y deja en la orfandad a un niño de 4 años, además se separó de su esposa hace un mes”. Según Ángela Fonseca, del Departamento de Comunicación del ECU 911, la primera llamada recibida por esta emergencia fue a la 01:12, los paramédicos asistieron a la víctima a la 01:15, pero al constatar el deceso se retiraron del sitio, luego de media hora asistió la Policía Nacional. Procedimiento
La Unidada de Muertes Violentas y Criminalística al llegar al lugar y revisar el cuerpo del joven calificaron este acto como un suicidio. Junto a la víctima hallaron una arma de fuego (revolver calibre 38), la que sería de un familiar que es guardia de seguridad en una empresa. Finalmente el cuerpo fue llevado hasta el Centro Forense de Ambato para la necropsia médico legista, mientras que la evidencia se encuentra en custodia por la unidad especializada. (EV)
Ecuador ratifica intención de pago a la petrolera Chevron
Ecuador y Colombia combaten el contrabando Con el afán de combatir las actividades ilícitas en la frontera colombo-ecuatoriana, durante un taller binacional sobre ‘Estrategias para el combate efectivo contra las infracciones aduanera’, se planteó ayer un trabajo conjunto entre las fiscalías de los dos países. La reunión se realiza en Tulcán (Universidad Politécnica Estatal del Carchi). Según un comunicado oficial, Galo Chiriboga, fiscal general del Estado, explicó a las delegaciones sobre la importancia de cuidar las fronteras para evitar las actividades ilícitas que afectan a la recaudación tributaria y con ello al desarrollo del país. Ese criterio fue compartido por Jimmy Moncayo, fiscal del Municipio colombiano de Ipiales, quien reconoció que un trabajo conjunto en las zonas
SITIO. Ocurrió la noche del miércoles pasado cerca del estadio Bellavista.
ILEGAL. Mercancías valoradas en miles de dólares ingresan ilegalmente a los dos países. (Foto de Archivo)
fronterizas permitirá enfrentar el delito internacional. 256 casos
En Ecuador las provincias que presentan mayor contrabando son Pichincha, El Oro, Guayas, Carchi, Imbabura y Loja, con 256 casos entre en enero y junio de 2016. Esas mismas provincias en similar período del año pasado presentaron 184 casos. Carchi cuenta con 28 casos de contrabando durante el primer semestre de este año, señaló Edwin Pérez, fiscal pro-
vincial, quien asumió sus funciones el 2 de mayo pasado. De su lado Hugo Ruiz, rector de la Universidad Politécnica Estatal de Carchi, dijo que este tipo de iniciativas de involucrar a la academia en la búsqueda de estrategias permite conocer de forma directa los problemas económicos y sociales. El taller, que cuenta con casi 100 participantes, finaliza hoy. Entre otros temas se analizan los procedimientos para la investigación de delitos cometidos en territorio aduanero y sus sanciones. (SE)
La Procuraduría ecuatoriana, a través de su portal web, ratificó la voluntad del Gobierno ecuatoriano de cumplir con el pago de 96,3 millones de dólares en favor de la petrolera estadounidense Chevron. La entidad estatal hizo este anuncio 24 horas después de vencerse el plazo de pago dispuesto por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Luego de la sentencia, indica la Procuraduría, el Estado ecuatoriano propuso a Chevron buscar un mecanismo que permita al Ecuador cumplir con el laudo internacional sin desatender las obligaciones que bajo la Ley ecuatoriana podría generarle a la petrolera el juicio planteado por comunidades indígenas en la Corte Provincial de Sucumbíos.
Previo a cumplirse el plazo de pago, Ecuador propuso a Chevron depositar el valor de dicho laudo en una cuenta en garantía, hasta que la justicia determine si los fondos debían ser pagados a Chevron o atender el embargo solicitado por las comunidades amazónicas que litigan con la petrolera. Sin embargo, Morgan Crinklaw, portavoz de Chevron Corporation, manifestó que la petrolera no ha visto “ningún indicio” de que Ecuador realizará el pago. Ante esto, la Procuraduría respondió: “La negativa de Chevron ha imposibilitado el diálogo, sin perjuicio de lo cual, el Ecuador ratifica su voluntad de cumplir con sus obligaciones bajo el derecho internacional”. (LGP)
Un texto al natural
GENTE I
El libro ‘Los derechos de la naturaleza. Respuestas y aportes desde la ecología política’ fue presentado en el Auditorio Biblioteca Flacso, ante la presencia de muchos alumnos interesados en la obra.
Xavier Salazar, Daniela Aguirre y Alejandra Chávez
Katerine Naranjo e Iban Lituma
Kevin Molina y Évelin Humbo
Oscar Luna y Matilde Villareal
Antonella Calle y Xavier León
María López y Ali Stopan
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Una noche musical
La soprano Natalie Choquette y la OSNE presentaron un concierto en la Casa de la Música al que asistieron grandes conocedores de lo clásico.
Margarita Laso y Mónica Valarezo.
Paul Baños y Jessica Hilby.
Anastasia Vasileuski y Silvia Pinzón.
Guillermo Sambrano y María Fernanda de Castro.
Manuel Antonio Escandón y Diana Ortiz.
Michelle Loor y Linda Loor.
Xavier Calvache y Daryl Castillo.
Lucia Carpio y Diego Arroyo.
PAÍS B1
Si ahora tendría que votar para Presidente de la República y los candidatos serían los siguientes, ¿por quién votaría Ud.? Papeleta 7
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR
Ene 2016
Lasso ganaría la elección a Correa en un ‘mano a mano’ Así lo establece la última encuesta de Cedatos, que también propuso a los votantes otros escenarios electorales.
De siete escenarios electorales, con otros candidatos por quien optar, papeleta simulada entregada a una la pregunta dice: “Si ahora tendría muestra de electores que ya han de- que votar para Presidente de la cidido su voto y a los que aún no lo Republica, y los candidatos serían definen, y ante la pregunta de a cuál Rafael Correa y Guillermo Lasso, de los candidatos escogería para ¿por quién votaría usted?”. Puesto ocupar la Presidencia de la Repúbli- así el escenario, un 32,4% se inclica si las elecciones fueran hoy, Gui- naría por el líder de CREO y un llermo Lasso (CREO) se impone en 29,5% por al actual mandatario. tres de esos escenarios, Rafael Co- Esta pregunta figura en la séptima rrea (PAIS) en dos y Lenín Moreno papeleta de la investigación, que incluye otros escenarios. (PAIS) en los dos restantes. Esto, de acuerdo con EL DATO los resultados de la úlOtros escenarios tima encuesta realizada En la primera papeleta La encuesta se reapor Cedatos entre el 4 y lizó en 15 ciudades donde aparece Correa Costa, Sierra y el 14 de este mes que en de como representante de Amazonia con una las papeletas simuladas muestra promedio PAIS, el resultado es que 2.120 hogares a incluyeron a la diversi- de este se impondría con un personas en edad dad de precandidatos de votar. Tiene un 26% de los votos, seguido de confianza que se han presentado nivel por Lasso con 21% y Jaidel 97% y un marhasta el momento o per- gen de error de +/- me Nebot (PSC) con un 3,7%. sonajes que podrían ser 12%. Con cifras del 2% presidenciables, pero para abajo aparecen figuque en el caso del oficialismo va- ras como Álvaro Noboa (AEA), rió las opciones. Lucio Gutiérrez (PSP), Lourdes En este trabajo, Cedatos in- Tibán (Pachakutik), entre otros. cluyó una simulación de “cara a En una segunda papeleta, cara” entre Lasso y Correa. Sin donde aparece Moreno en vez
Rendón, sur de Guayaquil, donde solo estaba un guardia. Baldeón dijo que si Lasso se comprometió públicamente a firmar, que lo haga cualquier otro día cuando vea a uno de sus brigadistas. No obstante, César Monge, presidente nacional del movimiento CREO, indicó que Lasso fue irónico cuando hizo esta declaración. "Guillermo Lasso está siendo irónico cuando hace un llamado a que se firmen los
Abr 2016
May 2016
4/14 Jul 2016
31,4%
28,8%
31,5%
31%
31,2%
32,4%
Rafael Correa
35%
32,3%
31,6%
30,4%
30,7%
29,5%
Blanco Ninguna de los dos NS/NR
12,7% 1,5%
17,4%
14,0%
13,9%
16,5%
11,4%
12,8%
11,2%
11,6%
2,6% 13%
8%
10,7%
9,4%
7,8%
6%
2,3%
1,5%
1,9%
Fuente Cedatos. Afiliado a W/N Gallup International
Unirse o no Según la encuesta, un 33% del °electorado considera que la oposición
debería sumar fuerzas y presentar un solo candidato para enfrentar el Correísmo. Sin embargo, el 57% considera que los candidatos deberían ir por separado para que los ecuatorianos escojan la mejor opción. En cuanto a posiciones políticas, el 43% no se identifica con ninguna tendencia; con el centro se identifica un 14%, un 18% se ubica entre la izquierda moderada y la radical, y otro 18% fluctúa entre la derecha moderada y la radical.
de Correa, el candidato oficialista también se impondría con un 33%, Lasso mantiene el segundo lugar con un 19% y Nebot el tercero con un 13%, principalmente. Los resultados cambian en una tercera opción, donde se incluye al actual vicepresidente de la República, Jorge Glas, en vez de Correa y Moreno como candidatos. En esta simulación de votación, por Lasso votaría el 23% del electorado, por Glas el 21% y Nebot ratifica el tercer lugar de preferencia con el 14%. En ninguna de las opciones anteriores aparece la precandidata Cynthia Viteri (PSC), pero se la incluye en la cuarta opción en vez de Nebot. Con esta alternativa y teniendo como candidato a Correa, este se impone con 28%, Lasso con el 21% y Viteri ya con el 8%. Le siguen otros candidatos. En los resultados de la papeleta 5, Moreno ganaría el 35% de los votos, segundo está Lasso con el 22%, y Viteri mantiene ese 8% de preferencia. En la papeleta seis, Lasso lograría un 24%, Glas el 20% y Vi-
‘Rafael Contigo Siempre’ fue a pedir la firma de Guillermo Lasso
GUAYAQUIL • Una brigada del colectivo oficialista ‘Rafael Contigo Siempre’ intentó ayer recoger, pero sin éxito, la firma del líder de CREO, Guillermo Lasso, en apoyo a la consulta que permita la reelección del presidente, Rafael Correa. La acción estuvo encabezada por Stephania Baldeón y por jóvenes que portaban banderas tricolores y camisetas distintivas al movimiento. Ellos protagonizaron un plantón en la central de CREO, ubicada en la avenida Quito y Gómez
Mar 2016
Guillermo Lasso
Nulo
I
Feb 2016
formularios de Correa. El Presidente ha hecho un llamado a que lo molestemos para ayudarlo a decidirse como candidato y eso es lo que hemos hecho... la ironía como joda para que termine de molestarse quien hoy no tiene el valor de ser candidato", dijo. El colectivo busca recoger un millón de firmas para llevar a cabo su propuesta de enmienda constitucional que busca permitir la reelección del mandatario. (DAB)
13,4% 4% 14,5% 8,8% Elaboración: LA HORA
Si ahora tendría que votar para Presidente de la República y los candidatos serían los siguientes, ¿Por quién votaría Ud.? Papeleta 4 Rafael Correa Guillermo Lasso Cynthia Viteri Dalo Bucaram Álvaro Noboa Lucio Gutiérrez Lenín Hurtado Lourdes Tibán Enrique Ayala Mora Wáshington Pesántez Nulo Blanco NS/NR
Encuesta 4 al 14 de julio de 2016 8%
2% 2% 2% 1% 1% 1% 1%%
21%
28%
22%
2%
8%
Fuente Cedatos. Afiliado a W/N Gallup International
Elaboración: LA HORA
que Correa se vio imposibilitado teri el 10% de los votos. En resumen, con toda la de postularse debido a la enmiengama de precandidatos donde da constitucional, además de que hay fragmentación del voto, de antes ya había mencionado que acuerdo con la encuesta, de pre- no participaría en las elecciones, y sentarse Moreno o Correa por el por el alto número de fragmentaPapeletapodrían 5 4 al de 14 de julio de 2016 candidaturas que hay en oficialismo ganar aEncuesta Las- ción CREO so, no asíLenín si elMoreno candidato de PAIS la oposición. Solo PAIS y35% que irán con canes Glas, quien quedaría segundo han anunciado Guillermo Lasso 22% didato propio, mientras que el lugar por debajo de Lasso. En Cynthia Viteri 8% resto de sectores está en proceso todos losDalo casos, el PSC mantiene Bucaram 2% un tercer lugar de preferencia de definiciones. Álvaro Noboa 2% De este 31% que tiene dedel electorado. Lucio Gutiérrez 2% finido el voto, el 29% lo haría Lenín Hurtado 1% por Correa, el 21% por Lasso, Otras cifras Según laLourdes encuestadora, Tibán 1% un 63% el 14% por Moreno, el 8% por no ha tomado una decisión de Nebot, el 6% por Viteri y un Enrique Ayala Mora 1% 4% por Glas. Luego aparecen por quién votar para PresidenWáshington Pesántez 0,1% te de la República, mientras que otros candidatos. (HCR) Nulo 19% un 31% ya lo tiene definido. Para Blanco 3% Ángel Polibio Córdova, director WEB Vea más infografías en: NS/NR 5% de de la empresa, el porcentaje www.lahora.com.ec Fuente Cedatos. a W/N Gallup International indecisos seAfiliado incrementó a raíz de Elaboración: LA HORA
Si ahora tendría que votar para Presidente de la República, y los candidatos serían los siguientes, ¿Por quién votaría Ud.?
Si ahora tendría que votar para Presidente de la República, y los candidatos serían los siguientes, ¿Por quién votaría Ud.? Papeleta 6
Encuesta 4 al 14 de julio de 2016
Guillermo Lasso 24% Jorge Glass 20% Cynthia Viteri 10% Dalo Bucaram 3% Álvaro Noboa 2% Lucio Gutiérrez 2% Lenín Hurtado 1% Lourdes Tibán 1% Enrique Ayala Mora 1% Wáshington Pesántez 0,1% Nulo 22% PLANTÓN. Los Blanco activistas del3% colectivo que promueve la reelección de Rafael Correa acudieron a la sede de CREO en Guayaquil. NS/NR 10% Fuente Cedatos. Afiliado a W/N Gallup International
Elaboración: LA HORA
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
PAÍS B2
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
NACIONAL
Feria Raíces espera a unos 70.000 visitantes
I
GUAYAQUIL • El alcalde Jaime Nebot inauguró ayer en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, la ‘Tercera Feria Gastronómica Raíces’. Se espera que 70 mil personas visiten esta muestra que se mantendrá abierta hasta el 25 de este mes. Durante los días de feria se realizará el concurso de ‘Huecas 2016’ ,en el que participarán 44 de estos locales. La feria está abierta al público en un horario de 10:00 a 22:00 y la entrada cuesta 2 dólares. (DAB)
La UNE denuncia retaliación y repudia proceso para disolverla
ALCANCE. El presidente del CES, René Ramírez (centro), explicó los alcances de un proyecto de reformas a las instituciones privadas.
CES deslinda su responsabilidad sobre transferencias a universidades El Consejo de Educación Superior (CES) deslindó ayer su responsabilidad en torno al retraso en la entrega de recursos del Estado a las universidades cofinanciadas, mientras busca tener un mayor control de las instituciones privadas. “No es mi competencia sino del Ministerio de Finanzas el tema de los recursos que se tienen que entregar a las universidades cofinanciadas y a las dos internacionales, pero por ley se tienen que entregar”, dijo el presidente del organismo, René Ramírez. De esa manera respondió ante los reclamos que existen por parte de instituciones como la Universidad Andina y la Flacso, cuyas autoridades afirman que desde enero no se les entregan los recursos y que está en riesgo su funcionamiento. Casos
Control para instituciones privadas Ramírez, titular del Consejo °deRené Educación Superior, presentó
ayer una resolución que enviará a la Asamblea para que se le entregue mayores competencias para investigar, fiscalizar y sancionar a las universidades privadas y cofinanciadas. El documento apunta a prohibir el afán de lucro en dichos centros de educación superior, que tienen un patrimonio de $814 millones y que hasta el año pasado tenían ingresos por el orden de los $2.800 millones. La norma propuesta apunta a que estas instituciones “no podrán realizar actos, contratos, convenciones u operaciones con personas, naturales o jurídicas, nacionales y extranjeras, vinculadas a ellas”. Plantea que “las universidades tendrán el plazo de un año para ajustar su funcionamiento” y que en caso contrario se establecerán “severas sanciones para los infractores”, como la inhabilitación temporal o la destitución de los rectores y el descenso de categoría institucional.
Pero el problema también se extiende a otras como la Universidad de las FF.AA. (ex Espe). Francis Salazar, uno de los profesores de dicha institución, comentó que hay retrasos en el pago de sus sueldos, porque el Estado “repasarán las notas presa” los fondos. 8 finales mientras Lo mismo ocuUNIVERSIDADES rre en la estatal cofinanciadas hay en el país no se les cancele el (Católica del Ecuador, dinero. Universidad TécPolitécnica Salesiana, Católica Ramírez, quien nica de Cotopaxi de Cuenca, Técnica Particular de Loja, Del Azuay, Laica también es titu(UTC), donde esta Vicente Rocafuerte, Católica semana un grupo de Guayaquil y Tecnológica lar de la Senescyt, Equinoccial). insistió en que la de 60 académicos entrega de los fondel curso de nivedos a estas institulación de nuevos alumnos denunció que llevan ciones es algo que está garantizado por la Ley Orgánica de cuatro meses impagos. Según sus testimonios, al- Educación Superior y que el gunos han vendido hasta su Ministerio de Finanzas tiene celular para sostener su hogar. que hacerlo acorde a la proSantiago Zambrano, uno de forma presupuestaria del año los dirigentes, advirtió que no anterior. (RVD)
El gremio tiene un plazo de 20 días para presentar l as pruebas de descargo.
A la presidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE), Rosana Palacios, no la sorprende que el Ministerio de Educación pretenda disolver a este gremio que el 6 de agosto próximo cumplirá 72 años de fundación. Confirmó que ayer fueron notificados de un proceso iniciado por esa Cartera de Estado en este sentido y que analizarán con sus abogados las acciones que tomarán, pues se les ha dado 20 días de plazo para pre-
sentar las pruebas de descargo. En criterio de Palacios, esto es una “retaliación” luego de que el gremio acudiera en junio a presentar una queja ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y ante el Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas. La UNE denunció, ante estas instancias, que desde mediados del año pasado, el Gobierno no reconoce la existencia del gremio, bajo el argumento de que no cumple con las condiciones del Decreto 16 que le obligaba a ajustar sus estatutos a nuevas condiciones. “Si dicen que no existimos, no entiendo por qué ahora el Ministerio de Educación pretende disolver algo que no existe”, expresó Palacios, quien dijo representar a más de 100 mil docentes de todo el país.
Versión oficial
La UNE recibió ayer un oficio firmado por Fernando Alberto Yánez Balarezo, subsecretario del Ministerio de Educación para el Distrito Metropolitano de Quito, en el cual se le comunica que se ha iniciado su proceso de disolución controvertida, de oficio o por denuncia. Se basa en el artículo 24 del Decreto 739 (Reglamento para el Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales) por haber incurrido en la causal de disolución 7, del artículo 22: “Incumplir las obligaciones previstas en la Constitución la ley y este Reglamento, o por incurrir en las prohibiciones aquí establecidas”. En el documento se afirma que habría incumplido con sus obligaciones, algo que para Palacios no está claro. (RVD)
GREMIO. Según Rosana Palacios, la Unión Nacional de Educadores representa a 100.000 maestros.
Correa: SRI cometió ‘confusión terrible’ Que el Servicio de Rentas Internas (SRI) cometió una “confusión terrible” respecto a una de las universidades a las que la entidad señala de tener vínculos indirectos con paraísos fiscales, reconoció ayer el presidente, Rafael Correa. “En el último enlace afirmé que la universidad UESS arrendaba sus edificios a una empresa vinculada en Panamá. Esto NO es cierto. Se trata de una confusión -terrible- del SRI. Pedimos discul-
pas a las UESS y a sus autoridades”, escribió Correa en su cuenta de Twitter (@mashirafael). Tres horas después, en esa misma red social, hizo otra precisión respecto a este centro de estudios que tiene su sede en Guayaquil. “Lapsus brutus: quise decir UEES (Universidad de Especialidades Espíritu Santo), no UESS”, apuntó. Esto, mientras más temprano, en una rueda de prensa, el presidente del Consejo de Edu-
cación Superior (CES), René Ramírez, se negó a dar nombres de las universidades privadas a las que hasta una semana atrás eran señaladas de tener vínculos con paraísos fiscales. Por su parte, el presidente de la Federación de Universidades Privadas del Ecuador (FEUE), Erick Mozo, consideró “loable que se realicen investigaciones a profundidad” y se transparenten las cuentas de estas instituciones. (RVD)
Militares y policías (sp) rechazan proyecto de ley ‘Nos vemos en las urnas’ le dicen los militares retirados al presidente de la República, Rafael Correa. Exigiendo que se “bote a la basura” el proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social de las FF.AA., Ley de Seguridad Social de la Policía Nacional y la Ley de Pensiones de las FF.AA., militares y policías en servicio pasivo (sp) se concentraron ayer en los exteriores del Ministerio de Defensa. El plantón duró casi tres horas y se hizo en momentos en que se realizaba una cita del Consejo Directivo del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) que convocó el ministro de Defensa, Ricardo Patiño, en su despacho. Allí también se reunió con la Asociación de Sargentos, quienes aprueban la propuesta del Ejecutivo. “Aquí yace Rafael Correa” decía un cartel que exhibieron los pensionistas mientras advertían que el proyecto que fue remitido a la Asamblea el 18 de julio tiene la intención de incluirles en la Ley de Seguridad Social Universal y congelar las pensiones a los que perciben más de $2.130. “Esto es una falacia, esto no arregla el problema deficitario de la seguridad social”, dijo el exjefe del Comando Conjunto de las FF.AA. Ernesto González, quien aclaró que el Gobierno “tiene la obligación” de cubrir sus pensiones en el 100%. Al plantón llegaron delegados de la Asociación de Generales y Almirantes de las FF.AA. (sp), y federaciones de
militares y policías. “Tienen que comunicar en asambleas a sus socios las acciones que vamos a cumplir en defensa de nuestros legítimos intereses y de las futuras generaciones”, les dijo González. Según indicaron los pensionistas, con la ley vigente, un general del Ejército recibe una pensión de $4.498, pero cuando se apruebe la ley bajará a $1.800. Un sargento que ahora recibe $1.500, a futuro empezaría a recibir $700. “Correa, nunca fuiste jefe, peor mi comandante”, gritaban los uniformados (sp) afuera del Ministerio de Defensa. El vocal alterno en el Issfa, Wagner Bravo, advirtió que el Gobierno posiblemente aprobará la ley porque tiene los votos en la Asamblea, “pero no saben que estamos aquí parados y que ahora comienza la pelea legal”, dijo. Bravo agregó que “en lugar de estar preocupados en bajar las pensiones debería preocuparse del proceso de paz en Colombia y lo que le puede pasar al Ecuador. Ellos serán los responsables”. Según el militar, el país está en indefensión y sin capacidad operativa. Durante la manifestación también hubo acusaciones de una presunta politización a las FF.AA. “metiéndose en los cuarteles para supuestamente socializar el proyecto”, y pidieron a la
Se anuncia construcción de 4.000 viviendas tras sismo
Estos recursos forman parA 95 días de ocurrido el terremoto de 7,8 grados en la escala te de los $3.344 millones que de Richter que el pasado 16 de el primero de junio anunció la abril devastó las provincias de Secretaría Nacional del PlanifiManabí y Esmeraldas, el Go- cación del Estado (Senplades), bierno ofreció construir hasta como el requerimiento presufin de año al menos 4.000 so- puestario para la reconstrucción de las zonas afectadas. luciones habitacionales. “Esta es una cifra base y Esta planificación forma parte de 16 proyectos de reasen- creemos que para algunos tamiento para viviendas (11 en aspectos en particular este número podría auManabí, 3 en Esmeralmentar”, señaló el fundas, 1 en Santo Domingo cionario, quien aclaró de los Tsáchilas, y 1 en que, por lo pronto, se Babahoyo). PERSONAS La información la murieron a causa han construido 26 escuelas provisionales a entregó el secretario del movimiento telúrico. un costo aproximado técnico para la Reconsde $50 millones y “que trucción de Manabí y Esmeraldas, Carlos Bernal, y brindan todas las facilidades” dijo que más de $540 millones porque cuentan con material se han asignado hasta el mo- “especial” que cubre del frío y mento para salud, vivienda, del calor. Según Bernal, 55 mil educación, agua, saneamiento, niños son los beneficiarios de estas obras. (SC) vías y medios de transporte.
670
PAÍS I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B3
Asamblea que antes de aprobar la ley se realice un estudio actuarial. “Si pasa la ley será la destrucción total” de las FF.AA., dijeron los uniformados. Patiño defendió la propuesta de ley y negó que el propósito sea afectar a este sector incorporándoles a la Ley de Seguridad Social Universal y sin reconocer que se trata de un régimen especial. También desestimó la posibilidad de que se pueda producir un archivo de la norma. Más cuestionamientos
El actual patrimonio del Issfa tiene cerca de $1.500 millones. Los pensionistas que reciben una pensión de más de $2.130 son 31.000 y las viudas beneficiarias de la pensión de montepío reciben $7.956. ¿Con eso quieren buscar la equidad y arreglar la situación financiera de un régimen deficitario?, cuestionó Ernesto González. El suboficial del Ejército, Luis Camacho, cree que la ley va en contra de la seguridad nacional y del Estado. “Tenemos que salir a las calles para demostrar que los militares nos hemos formado y tenemos que defender lo que es nuestro”. (SC)
MANIFESTACIÓN. Militares y policías en servicio pasivo volvieron a protestar en el Ministerio de Defensa.
CAL califica a trámite el proyecto ° El Consejo de Administración Legislativa (CAL) calificó ayer a trámite el proyecto de reformas a la Ley de Seguridad Social de las FF.AA. y de la Policía Nacional, remitido por el Presidente de la República. Fausto Cayambe (PAIS), integrante del CAL, dijo que el proyecto será tratado por la Comisión de los Derechos de los Trabajadores, de la cual es uno de los integrantes. Añadió que para el tratamiento de esta propuesta se seguirá un trámite regular y se convocará a todos los sectores involucrados, es decir a militares y policías en servicios activo y pasivos, y a las autoridades de ambas instituciones. Adelantó que es necesario actualizar la ley y que se seguirán los debidos procedimientos, enmarcados en el proceso legal. (HC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
JUSTICIA B4
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
NACIONAL
Se inventaron una notaría para estafar a la gente
Los involucrados intentaron notarizar ilegalmente la compra de un inmueble, pero terminaron enjuiciados. Dos ciudadanos fueron detenidos y procesados penalmente por el presunto delito de falsificación y uso indebido de documentos del Consejo de la Judicatura (CJ), así como la usurpación del nombre y la firma de un funcionario de la institución rectora de la Función Judicial. La jueza de la Unidad de Flagrancia de Quito, Elba Méndez, ordenó la prisión preventiva de los involucrados, uno de los cuales sería abogado en libre ejercicio de la profesión y el otro un empresario. Según las indagaciones, uno de ellos habría forjado documentos y sellos para hacer aparecer la Notaría Centésima Primera del Cantón Quito, cuando se-
dólares. Esto consta en la factura No. 002-004-000000053. Debido a la demora en los trámites, la perjudicada se enteró que dicha notaría no existe y que el nombre el supuesto notario, gún el registro del Consejo de la Adrián Rosero Ayala, corresJudicatura solo hay 70 notarías ponde realmente a un funcionalegalmente registradas y en fun- rio del Consejo de la Judicatura, cionamiento en la capital. quien trabaja como Jefe Departamental de la Subdirección Nacional de Gestión del SisLa denuncia tema Notarial, cuya firma Este proceso se inició por EL DATO se habría falsificado. la denuncia presentada por Kimberly Pabón De falsificación y la Cruz, quien dijo haber La Versiones el uso de docucomprado un inmueble mento falso está El procesado David Roen el en la Consultoría Inmo- tipificado bles Lucano se acogió al artículo 328, inciso tercero del derecho al silencio, pero biliaria Dimavas, lugar en Código Orgánico el cual habría entregado Integral Penal su abogado defensor, Edy sancio- win Cocha, alegó que su $9.000, así también 100 (COIP) na con una pena dólares adicionales para privativa de la cliente fue engañado por de cinto el reconocimiento de fir- libertad un tramitador y por eso a siete años. mas en la Notaría Centésiretiró los documentos y ma Primera de Quito de Adrián ofreció que realizaría los mismos Rosero Ayala, por lo que le en- en otra notaría. tregaron un recibo por los 100 De su parte, el otro procesado,
ILUSTRACIÓN. Los involucrados habrían falsificado firmas y documentos.
Diego Aguilar Macías, dijo que convocó a Robles hace ocho días para que trabajara como asesor jurídico de su compañía. Agregó que le preguntó a Robles si la notaría existía y él le contestó que sí, y que el do-
cumento se viabilizó a través de él y terceras personas a quienes no conoce. “Yo soy una víctima más por confiar en los criterios de la persona que contraté, no conozco de notarías ni tramitadores”, alegó. (LC)
La versión oficial ° El director de Transparencia del Consejo de la Judicatura (CJ), Wilson Navarrete, señaló que una vez que se revisaron los escritos presentados por la
persona presuntamente estafada, se comprobó que los involucrados utilizaron, de forma fraudulenta, documentos ingresados en un módulo de prueba del Servicio Notarial y además, falsificaron la firma de un funcionario del departamento de informática de la institución. “Estos ciudadanos se dieron el trabajo de, supuestamente, hacer trámites fuera de lo legal en una notaría que no existe”, dijo y agregó que los acusados no tienen nada que ver con el CJ.
PAB/14469/AS
FMI: ‘Contracción económica continuará’
REALIDAD. La crisis también le ha llegado al sector automotor.
Caen las ventas de autos, repuestos y accesorios El usuario visita menos los talleres y los precios subieron hasta en un 50%.
También los neumáticos ° En cuanto a la venta de neumáticos, la situación se complica por la competencia en la frontera con Colombia, asegura Juan Pablo Vicuña, dueño de una
vulcanizadora y tienda de llantas para autos en el sector de La Luz, norte de Quito. “Para pagar, digamos, 120 dólares por una llanta, mejor se van a Colombia y compran la misma llanta en unos 80 dólares o menos”, dice. Según la Superintendencia de Compañías, unas 1.913 firmas venden accesorios para autos en el país, también existen 785 empresas activas que ofrecen mantenimiento automotriz. Esto sin contar los talleres para motocicletas donde también se ofertan repuestos y accesorios. Pablo Garzón es propietario de un taller para motos en el sector de la Rumiñahui. Él asegura que aunque tiene ya clientes fijos que siempre lo visitan, hay repuestos que son difíciles de encontrar acá y que debe mandar a traer de Colombia. “Comprarlo acá sale muy caro y traerlo sale menos costoso, pero es el cliente el que asume la diferencia”, dice.
El descenso en la venta de carros pudo impulsar la venta de repuestos, de acuerdo con un estudio del Instituto Español de Comercio Exterior (ICEX). Sin embargo, la extensión de salvaguardias y el incremento tributario causó el efecto contrario, ocasionando bamente a productos de consumo. jas en ambos sectores. año, incluidos los locales de venEsto complicó al sector auto- ta de llantas y repuestos, lo que La actividad en el subsector de repuestos y recambios está motor, cuyas ventas se redujeron genera una afectación en toda la en un 41,13% si compa- cadena de la industria”, dijo. totalmente influenciaramos los primeros cinco da por factores como el En efecto, durante un recomeses de este año, con el rrido realizado por La Hora a número de vehículos mismo período en 2015. varios talleres, sus dueños aseque existen en el país, la BAJARON las ventas en En estos períodos hubo guraron que, aunque se siguen antigüedad del parque este sector. una disminución de realizando revisiones mecánicas automotor, el precio de 40.902 vehículos vendi- con normalidad, muchos de los los autos nuevos y, especialmente, en el caso de Ecuador, dos en 2015 a 24.018, en 2016, se- clientes prefieren ser prudentes de los aranceles a la importación gún cifras de la Cámara a la hora de comprar rede automóviles nuevos, partes, de la Industria Automopuestos nuevos para su repuestos y recambios, detalla el triz Ecuatoriana (Cinae). vehículo. estudio del ICEX. “Una radio que antes FIRMAS venden accesorios costaba unos 200 dólaCon el fin de alcanzar un equi- Repuestos y accesorios a para autos en el país. librio fiscal y de balanza de pa- la baja res ahora le cuesta 280 o gos, el Gobierno adoptó una se- Estos factores afectan más”, dijo Vinicio Jararie de ajustes, como la reducción a la cadena completa, explica millo, quien atiende en un local de los cupos de importación de Gloria Navas, presidenta de la de accesorios en la avenida De La automóviles en un 50% aproxi- Asociación de Empresas Auto- Prensa. “Sí subieron los precios madamente, y la extensión de motrices del Ecuador (Aeade). y nosotros tuvimos que subir salvaguardias que supone una “Cada uno de los autos no vendi- también los precios de la mercasobretasa arancelaria de hasta dos dejará de visitar los talleres dería que teníamos en bodega o un 45%, aplicada mayoritaria- un promedio de cuatro veces al nos hubiéramos ido a perdida”.
41,13%
1.913
Ecuador, según el Fondo Monetario Internacional (FMI), seguirá enfrentando un escenario adverso en su economía, pero podría frenar un poco el deterioro de sus cuentas gracias a la recuperación paulatina de los precios del petróleo. En abril pasado, el FMI calculó un decrecimiento de la economía nacional en un 4,5% hasta el fin de 2016. Esta previsión se acerca al -3% registrado por el Banco Central en el primer trimestre de este año; sin embargo, transcurrido el primer semestre el FMI sostiene que las condiciones para América Latina han mejorado, aunque, agrega, “las perspectivas para la región todavía son inciertas”. Ecuador continúa soportando los efectos del bajo nivel de los precios del petróleo, la fortaleza del dólar de EE.UU. y el carácter restrictivo de las condiciones financieras. A eso se suma el impacto del terremoto. A pesar de ello, “se prevé
EFECTIVO I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
B5
REALIDAD. El debate económico ha marcado el escenario del país en los últimos meses.
que la economía (ecuatoriana) se contraiga este año, pero a un ritmo más lento que el proyectado anteriormente, gracias a una recuperación relativa de los precios del petróleo y una mayor disponibilidad de financiamiento externo (principalmente de China)”, asegura Alejandro Werner, director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI. (LGP)
Cooperativa Inti Ñan reporta pérdidas por más de $845.000 Unas 1.000 personas resulta- cooperativa para que se active rían perjudicadas con el cierre el mecanismo de cobertura de de la cooperativa de ahorro y depósitos que, en una primera crédito Inti Ñan que, según etapa, abarcará la totalidad de la Superintendencia de Eco- las acreencias de un 98% de nomía Popular y Solidaria los socios de la cooperativa. También asegura que, en su (SEPS), reportó pérdidas de momento, se dará a conocer el más de 845.221 dólares. Decenas de personas pre- cronograma de devoluciones guntaban ayer por sus depó- a los socios y ahorristas de la sitos, en la matriz de la coope- organización. rativa, ubicada entre las calles Bolivar y Chimborazo, en el Preocupación centro de Quito; sin embargo, Mientras, la fila de los perjuno hubo nadie que los atienda. dicados es larga y se muestran “No hay quien dé preocupados por el razón. Hay otra agendestino de su dinero. cia en la avenida Mal“Mi mamá me dejó 1.000 PERSONAS donado (sur) pero resultarían 12.000 dólares cuanafectadas tampoco hay nadie”, do falleció, con la idea por el cierre. aseguró Luis Cabrera, de que entierre a mis uno de los ahorristas hermanos cuando perjudicados llegue el momento. Pero no diLa única respuesta que en- cen nada, ni cuándo me van a contraron fue un comunicado devolver; o si me van a devolde la Superintendencia pega- ver”, asegura María Gualotudo en las afueras de la entidad, ña, quien realizó un depósito anunciado el cese de activida- a plazo fijo por el que debería des de la cooperativa y la noti- retirar un total de 13.470 dólacia de que en los próximos días res, sumando intereses. se realizará un plan de devoluPero los problemas de liquición de los ahorros a los socios dez de la Cooperativa no son de la financiera, a través de un una novedad para sus clienseguro de depósitos. tes. Hay quienes aseguran que De acuerdo con el comuni- quisieron retirar sus ahorros cado, la Corporación de Segu- desde el año pasado, pero la ros de Depósitos (Cosede) fue entidad les negó ese derecho. notificada sobre el cierre de la (LGP)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
Trump condicionaría su apoyo a la OTAN
GLOBAL B6
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
Dice que si gana, solo apoyará a países que ‘cumplan con sus obligaciones’ con la Alianza Atlántica. DOLOR. Fotografía de la escena del crimen.
Matan en México a periodista frente a sus familiares
milímetros, y se pudieron coPedro Tamayo fue asesinado a nocer las características del autiros en su domicilio del oriental tomóvil que habrían usado los estado de Veracruz, el más pe- agresores en su huida", apuntó ligroso de México para ejercer la institución. Por ello, indicó, se activó un esta profesión, informaron ayer operativo especial con las fuerfuentes oficiales. Tamayo, quien cubría la zas de seguridad para "ubicar fuente policiaca para distintos a los probables responsables", portales de noticias en Veracruz, mientras el fiscal especializado en delitos contra periofue tiroteado la noche del distas se trasladó a Tierra miércoles en su residencia Blanca "para dar seguien el municipio de Tierra SUJETOS miento al protocolo" y "no Blanca por dos sujetos cometieron el descartar ninguna línea que llegaron al lugar en delito. de investigación, incluido un vehículo. el trabajo periodístico". El reportero, quien había huido este año de Tierra Blanca, recibió al menos ocho Historia impactos de bala frente a sus Tamayo huyó del municipio de familiares, y los atacantes logra- Tierra Blanca tras verse invoron abandonar el lugar. lucrado este año con Francisco Según un comunicado de la Navarrete Serna, un empresaFiscalía de Veracruz, el periodis- rio acusado por las autoridades ta de 43 años perdió la vida en el de ser el jefe de plaza del Cárhospital mientras recibía aten- tel Jalisco Nueva Generación y ción médica. "Entre los indicios responsable de la detención en recabados por los peritos espe- enero de cinco jóvenes en una cializados, se encuentran varios gasolinera de Tierra Caliente y casquillos percutidos calibre 9 su posterior asesinato.
VERACRUZ, EFE • El periodista
2
NUEVA YORK, EFE • El candidato tadounidense, "independienrepublicano a la Casa Blanca, temente de quién sea su preDonald Trump, dijo ayer que si sidente", dijo la presidenta de es elegido presidente Estados Lituania, Dalia Grybauskaite, Unidos apoyará a sus socios de según recoge la agencia de nola OTAN solo si estos "cumplen ticias BNS, para hacer hincapié en que Estados Unidos es con sus obligaciones". En una entrevista al diario el aliado "más importante" de su país. The New York Times, En la entrevista al el magnate señaló que diario neoyorquino, el el apoyo de EE.UU. a MIL republicano mostró su sus socios de la Alianza millones de perdería voluntad de romper Atlántica no debe ser dólares EE.UU. según "automático" sino con- Trump por este con algunas inercias de tema. la política exterior de dicionado, en implícita EE.UU. a la hora de conreferencia a las contribuciones económicas que de- tribuir para la propagación de ben realizar los socios. “ S i la democracia y la libertad en cumplen con sus obligaciones, terceros países. "Necesitamos aliados, pero la respuesta es sí", respondió Trump al ser preguntado si no vamos a dar lecciones a los ayudaría a los países bálticos, demás de lo que tienen que hacer dentro de sus frontede los miembros más reras", apuntó. cientes de la OTAN, en el EL DATO caso que fueran atacados por Rusia. Situación es poléMiembros de los go- Trump En esa línea, y a propósito mico por sus biernos de los países declaraciones del intento de golpe de Esdesde hace bálticos no tardaron tras varios meses. tado en Turquía de hace conocer estas declaraseis días, Trump apuntó ciones en mostrar su que no "presionará" a desconcierto a las palabras de Ankara ni a otros aliados para Trump, al tiempo que mostra- que purguen a sus aliados polítiron su confianza en el apoyo de cos porque en EE.UU. ya hay traEE.UU. en último término. bajo para "arreglar" los "asuntos "Confiamos en el apoyo" es- propios".
800
Acerca de despliegues los despliegues militares °paraSobre luchar contra las amenazas
nucleares de Corea del Norte o en el caso del mar del sur de China, Donald Trump se mostró a favor de enviar tropas “solo si es para defender a EE.UU.”. Sobre el arsenal militar de EE.UU. y su presupuesto, Trump se mostró a favor de su “modernización”. “Tenemos un montón de armas obsoletas (...) Tenemos material nuclear que no sabemos ni para que funciona”, añadió. En cuanto a Siria, Trump dijo que “es una prioridad muy por debajo del Estado Islámico”. “(El presidente sirio Bashar) Al Asad es un hombre malo (...) Ha hecho cosas horribles”, apuntó antes de señalar que pese a ello, la amenaza del EI es mayor para EE.UU.
"No tenemos el derecho de dar lecciones a nadie", apuntó. "Mira lo que está ocurriendo en nuestro país (...) ¿cómo vamos a dar lecciones cuando tenemos a gente disparando a sangre fría a la policía?", reflexionó. A propósito del apoyo al presidente turco Recep Tayyip Erdogan, el candidato republicano dijo darle "crédito" por "haber conseguido parar" el golpe. "Hay quien dijo que todo fue un montaje (...) yo no lo creo", añadió. Asimismo, dijo estar "convencido" de poder disuadir a Erdogan en los esfuerzos por luchar contra el Estado Islámico. Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, el partido republicano había hecho predominar su enfoque internacionalista y su deseo de que EE.UU. sea un garante de la paz. "Ahora no es hace 40 años", apuntó. "Estamos gastando una fortuna en enviar soldados por el mundo y perdemos 800.000 millones", apuntó sobre el déficit comercial. "Todo esto no suena muy inteligente creo yo", señaló.
ISIS vuelve a amenazar a Francia EL CAIRO, EFE • El grupo yiha-
dista Estado Islámico (EI) volvió ayer a amenazar a Francia en un video difundido en internet en el que señaló que el silencio del pueblo galo, con respecto a la política de su Gobierno en Irak y Siria, está matando a sus ciudadanos. "Les prometemos que van a ver lo peor si se quedan de brazos cruzados. Su silencio hacia las decisiones de su Gobierno les está matando", dice un individuo en la grabación, cuya autenticidad no ha podido ser comproba-
da de forma independiente. El video, titulado ‘Su silencio les mata’, fue emitido por la provincia de Al Furat, una de las demarcaciones territoriales que componen el califato que el EI declaró en Siria y en Irak y que se ubica en una zona fronteriza entre ambos países. La cinta, de más de cinco minutos de duración, muestra también una representación gráfica, así como imágenes reales del atentado del pasado jueves en Niza y está en lengua francesa con subtítulos en árabe.
PROTESTA. Varias personas en una manifestación fuera de la convención republicana.
TEMPO B7
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR
MINUTERO Cierra un cine
°
Justin Bieber ha mandado cerrar una sala de cine para él y sus amigos. Después de dar un concierto en Nueva York, al cantante se le antojó ver una película ‘La Vida Secreta De Las Mascotas’ y, como quería que nadie le molestara, decidió cerrar un cine entero. Lo curioso es que no solo le acompañaron sus colegas, sino que también su ex Chantel Jeffries estaba allí. Al parecer Justin y Chantel se siguen llevando muy bien y por eso el cantante la invitó a su concierto en Madison Square Garden. Ambos llevan viéndose varios meses pero no hay nada serio entre ellos.
AGENCIAS
Fuertes ganancias
Selena Gomez, quien tiene la °cuenta con más seguidores en Instagram, puede ganar hasta 550 mil dólares por una publicación compartida en sus redes sociales, según cifras de la compañía D’Marie Analytics. Gomez tiene tratos comerciales con compañías como Pantene y K-Mart. Selena tiene más de 180 millones de seguidores acumulados en Instagram, Twitter y Facebook. LA BOTANA
Muy familiar
Damon reveló que para °élMatt es muy importante estar con su familia, por lo que sus ofertas de trabajo giran en torno a la distancia que habrá entre ellos. El actor comentó a la emisora KISS FM de Australia: “Para mí es primordial estar con mi esposa y mis hijas, así que para aceptar un trabajo no es el sueldo lo que importa más, sino la distancia o la posibilidad de llevarlas conmigo”.
AGENCIAS
tiempo lectura 15 min.
E
Una celebración musical Como todos los años, la salsa se tomará la ciudad en conciertos gratuitos y pagados.
GUAYAQUIL • Varios músicos nacionales y extranjeros alistan lo mejor de su repertorio para celebrar los 481 años de fundación de ‘La Perla del Pacífico’. Entre los principales está el salero cubano Cuco Valoy, Lalo Rodríguez y Alexis Murillo, quienes se impondrán sus ritmos tropicales para encender a los porteños con temas como ‘Juliana’, ‘Nada de ti’, ‘Brujería’, entre otros. El trío salsero se presentará mañana, a los 20:00, en las calles Machala y El Oro, sur
FIESTAS JULIANAS
de la ciudad. Ese mismo día, en otro punto de la urbe, artistas como Medardo y sus Players, Máximo Escaleras y la agrupación ecuatoriana Las Tres ofrecerán a lo largo de la calle del Malecón 2000, un show donde harán escuchar sus melodías de género cumbia. Lugares
Los festejos se extenderán hasta el parque Samanes donde se ha levantado un gran escenario para recibir a varios intérpretes desde este viernes 22 hasta el lunes 25. Entre los más destacados se encuentra el salsero Alberto Barros, conocido por sus producciones en homenaje a la salsa y la cumbia colombianas, y por haber compartido escenario con los consagrados Celia Cruz,
RITMO. El sabor tropical encenderá las fiestas de fundación del ‘Puerto principal’.
Andy Montañéz, Héctor Lavoe, quien es considerado uno de los principales exponentes de Oscar de León, entre otros. la orquesta de vallenato Al escenario, se suma ‘La nueva ola’. la orquesta ‘Tributo a la EL DATO Entre los grupos nacioSalsa Colombiana’ que nales que estarán deleiharán un repaso por las noche del jue- tando a los porteños estamelodías más exitosas de La ves, Guayaquil este género. También, es- celebró junto al rá la banda quiteña Verde argenti70, quienes le pondrán el tará presente el cantante músico no Frank Madero, El toque de pop rock a la jory presentador colombiaSímbolo. nada musical. (JCL) no Silvestre Dangond,
Alista nuevo sencillo GUAYAQUIL • El cantante colom-
biano Jonathan Luna dice sentirse agradecido y comprometido para seguir haciendo lo que más le gusta, cantar. Es por esto, que alista el lanzamiento de una nueva canción inédita, de género tropical, que estrenará en los próximos días. Sus expectativas, en cuanto esta melodía, son altas por lo que ya alista la agenda que lo llevará a recorrer los medios y los escenarios nacionales. Luna no deja de agradecer a sus seguidores por haber acogido sus temas con los que pretende abrirse próximamente al extranjero. “Estoy muy agradecido con la acogida que tuve en este país. He logrado posicionar las canciones de mi último disco que abrió las puertas en algunos países de Sudamérica, principalmente en
Ecuador, donde hice varios de mis temas”, señaló el autor de ‘Secretos’. Desde que se radicó en Guayaquil, el caleño ha logrado afianzarse a través de producciones propias que llevan como ‘ingrediente principal’ el vallenato-pop. Desde 2009, año en el que inició su carrera como solista, ha entregado éxitos como ‘Volverme a enamorar’, ‘Bésame’, ‘Pienso en ti’, ‘La niña de mis ojos’, entre otros, que se han ubicado en los primeros lugares de los listados musicales nacionales. El cantante busca nuevos terrenos para ofrecer a su público versatilidad e innovación. Su potente voz, carisma, y una inmensa humildad lo definen como un artista completo y un gran ser humano.
TRABAJO. Su nueva canción se realizó bajo la dirección de reconocidos productores nacionales.
Luna es reconocido en el mercado ecuatoriano por su calidad de compositor, intérprete y productor. Esto lo ratifica en sus recientes sencillos, donde le da espacio a la cumbia colombiana y el vallenato, sin
perder su estilo romántico. Él espera continuar haciendo lo que más le gusta. Incluso, espera radicarse de manera definitiva en el país, pues estima que se siente agradecido por la oportunidad que encontró. (JCL)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA
VIAJA B8
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
I
NACIONAL
Galápagos te brinda buceo y pesca vivencial En el archipiélago se promueven estas actividades en el marco del respeto a la naturaleza y a la vida marina.
LUGARES. La Reserva Marina Galápagos ofrece lugares para bucear entre tiburones y maravillarse con el mundo marino. (Foto: DPNG)
Las ‘Islas encantadas’, decla- albacoras, guajus o sierra golfiradas Patrimonio Natural de la na, atún de cola amarilla, entre Humanidad en 1978 y Reserva algunos de los peces de la gran de Biósfera en 1985 por la Orga- variedad de comestibles que se nización de las Naciones Unidas encuentran en la RMG. Lo obtenido de la pesca se dispara la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), buscan un fruta en ceviche o sushi a bordo de la embarcación en la turismo de bajo impacto, que se encuentran o espepero que genere viven- EL DATO ran retornar a tierra para cias, experiencias de vida, pedir la preparación en conciencia y que eduque Se permite un hacia el respeto y la soste- máximo de 50 alguno de los restaurantes libras diarias del sector. Al final quedan nibilidad. (pescado) de En ese marco y desde captura por cada maravillados con la expepara consu- riencia vivida y satisfehace algunos años auto- viaje mo de los visichos con las delicias gasridades de esta provincia tantes. tronómicas que con cada trabajan en la creación de una de las especies se prenuevas alternativas y forparan en el archipiélago. mas de hacer turismo, en- EL DATO “La pesca vivencial es tre las que se registran la una modalidad nueva en pesca vivencial y el buceo. máximo de Esto último permite a los Un dos meses pue- esta provincia”, asegura visitantes tener un con- den permanecer Bustos. Galápagos los tacto directo con la vida en turistas nacionales y extranjeros. Actividad que toma fuerza marina. El director del ParOtra de las prácticas tuque Nacional Galápagos rísticas a las que se le está (PNG), Walter Bustos, invita a dando impulso es el buceo, todisfrutar de estas opciones que mando en cuenta que Galápagos forman parte del itinerario de es uno de los sitios que mejor viaje que realiza la gente por las ha conservado sus ecosistemas islas, donde también hay reser- marítimos y también terrestres, vas, playas, cerros, lagunas y señala el Director del PNG. centros de investigación y crianLo pueden practicar todas las za de especies de animales del personas que, aunque no tengan lugar. experiencia previa, tienen la posibilidad de sumergirse unos 5 m aproximadamente y conoVivencias de cerca En la Reserva Marina Galápa- cer de cerca tiburones punta gos (RMG) es posible pescar (de blanca, tortugas, mantarrayas, forma artesanal) con artes per- bancos de peces que se forman mitidos y en sitios específicos alrededor del visitante, anguilas, previamente autorizados, a los corales y una infinidad de vida cuales se llega acompañado de marina. Quienes experimentan esexpertos en el tema que tienen toda la paciencia para enseñar tas actividades salen de las isesta actividad. Para esto, se des- las con una conciencia mucho tina practicamente un día de la más elevada sobre el cuidado agenda de la visita a Galápagos. y la protección del planeta, de Los turistas salen en una embar- Galápagos y de los ecosistemas cación acompañados del o los terrestres y marinos. “Comprenpescadores, quienes llegan a los den la importancia de la conserlugares autorizados para buscar vación”, finaliza Bustos. (CM)
Instrucciones para el ingreso ° Desde el 20 de mayo de 2013, los turistas nacionales y extranjeros que deseen entrar a Galápagos deben realizar un registro biométrico a través la página web del Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos, www.cgg.gob.ec. De esta manera se podrá contar con un historial completo de quienes ingresan. Los encargados de control migratorio de los aeropuertos de Quito y Guayaquil podrán validar la información alojada en la página web y así permitir la entrada de cada pasajero.
El mejor destino turístico ° Por sexto año consecutivo las islas Galápagos son reconocidas como Mejor Destino Turístico en la categoría de Mejores Islas entre México, América Central
y del Sur. Este reconocimiento es el resultado de una encuesta realizada a los lectores de la revista neoyorquina Travel+Leisurey. Travel+Leisure señala que hace más de una década las islas han dominado la encuesta. En la lista de este año, Galápagos es también apreciada por su lejanía, ya que se encuentra a 600 millas de distancia del continente. Esta revista es una guía para el viajero con gusto exquisito. Explora los lugares, las ideas y las tendencias que definen la cultura global en la actualidad. Asimismo, es una autoridad en viajes. Se especializa en lo que es único, innovador e irresistible del ámbito turístico o que logra una experiencia completa de inspiración, herramientas y tips para hacer realidad los sueños de los viajeros. Tiene seis ediciones globales: Estados Unidos, México, China, Turquía, India y Asia. Se publica mensualmente y llega a 4,8 millones de lectores en el mundo.
Costos
Para ingresar al PNG turistas extranjeros deben pagar °100Losdólares. Los visitantes que llegan de países de la °Comunidad Andina pagan 50 dólares. ecuatorianos pagan 6 dólares. ° Los El pasaje de avión desde Quito cuesta °alrededor de 500 dólares. hospedaje por persona va desde los °20Eldólares en adelante.
Reglas A cumplir
tocar y no alimentar a los animales. ° No No aproximarse demasiado a los °animales, por seguridad. Permanecer siempre dentro de los °senderos. Escuchar las indicaciones de guías y °guardaparques. prohibido fumar y consumir bebi°dasEstá alcohólicas. ° Se pide respetar horarios de visita.
WEB Mira la fotogalería en: www.lahora.com.ec
CONVIVENCIA. Los turistas disfrutan de un día de experiencias junto a pescadores aprendiendo el arte en alta mar. (Foto: DPNG)
INTERCULTURAL
B9
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR
I
Preocupación ° Hay muchos pueblos que están en proceso de auto “desidentificarse”,
manifestó el profesor de la Universidad Central Jumandi Chimbo. Esto se da porque cuando se llega a la ciudad, un espacio donde la mayoría son mestizos, se deja de usar el traje típico y ya no hablan el idioma, en un transcurso de exclusión de los pueblos.
Actividades
Previas a la elección De 10:00 a 11:00 se realizará un ritual de °bienvenida en el hall del Teatro Universitario.
De 11:00 a 12:30 es el diálogo de °educadores. Durante todo el día se efectuará una °feria de conocimientos. a 20:00 habrá eventos artísti°cosDey 16:00 culturales. 20:00 se llevará a cabo la elección °deAlalas Ñusta Andina.
PRESENTACIÓN. Algunas de las candidatas que estuvieron en la rueda de prensa y autoridades, donde se informó sobre la elección de la Ñusta Andina.
HOY SE ELIGE A LA ÑUSTA ANDINA La nueva embajadora de los pueblos y las comunidades indígenas se encargará de visibilizar sus tradiciones.
V
einte can- ba, profesor de kichwa y Cultura didatas de Andina de la UCE, adujo que “el d i f e r e n t e s objetivo de la Ñusta Andina es pueblos y na- seguir fortaleciendo quienes socionalidades mos, de dónde venimos y hacia indígenas de dónde vamos”. Ecuador participan en la elección de la Ñusta Gala Andina, en la segunda edición, La elección de la Ñusta Andina que se efectuará esta noche en la se llevará a acabo a partir de las Universidad Central del Ecua- 20:00 en el Teatro de la Unidor (UCE). versidad Central del Ecuador El objetivo no es buscar a la (UCE), entidad educativa que a más bonita, sino encontrar a la través de su Centro de Idiomas mujer indígena que demuestre busca fortalecer la enseñanza liderazgo y talento, porque no del idioma kichwa y visibilizar a solo representará al país sino través de este a cada uno de los también a los pueblos de pueblos que representan las naciones andinas, ma- EL DATO toda una historia, una nifestó Inti Daquilema, cosmovisión y una tradidel pueblo Puruhá y di- Ñusta significa ción, manifestó Chimba. rector del colectivo Ñusta líder o embajaY Jorge Ortíz, director dora Andina. del Centro de Idiomas La nueva Ñusta, que de la UCE, añadió que será elegida hoy, se convertirá se busca fortalecer el kichwa en la embajadora de los pue- y dar la oportunidad, no solo blos y nacionalidades, porque a sus hablantes, sino también su labor será hacer conocer la a los estudiantes y los profesohistoria, las costumbres y la res de la universidad a que lo riqueza cultural indígena al aprendan. “La discusión hace mundo entero y “demostrarles 20 años era no dejar morir al el orgullo que sentimos como kichwa, ahora estamos seguros runas”, agregó. de que no se extinguirá sino Mientras que Jumandi Chim- más bien que nos ayuda a re-
LLAMADO. Las candidatas asistentes señalaron lo orgullosas que se sienten ser indígenas, ser “runas”. En la foto los organizadores del evento. (Foto cortesía)
descubrir nuestros pueblos y nacionalidades”. El jurado calificador estará integrado por líderes y representantes indígenas de Ecuador y Bolivia, conocedores de la cultura. También serán integrantes el rector de la UCE y el representante de la Embajada de Estados Unidos La nueva Ñusta Andina recibirá el bastón de mando de su antecesora. El valor de la mujer indígena
Daquilema insistió en señalar que no se trata de una elección de belleza, sino de liderazgo y que la actividad forma parte de la construcción del escenario
Otros intereses ° El colectivo Ñusta Andina no solo se enfoca a la elección de su representante femenina, sino también a la investigación cultural, la medicina andina, agropecuaria andina y al liderazgo comunitario. Inti Daquilema, representante de la organización, señala que están trabajando en recopilar y recuperar los saberes ancestrales que conocen los pocos abuelos que quedan en las comunidades. De igual forma, el trabajo se ha orientado recopilar los conocimientos de medicina andina que tienen los yachags.
que destaca el trabajo de la mujer indígena. Gracias a ellas es que los pueblos y las comunidades mantienen su idioma y su vestimenta. Son ellas las poseedoras de la riqueza cultural, de la identidad, de la tradición y del conocimien-
to, aseguró. Uno de los trabajos para visibilizar a los indígenas en el país es dar fuerza el idioma kichwa. (CM) Miere fotogalería en: www.lahora.com.ec
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
palo de la
Ud. es una persona generosa y entregada, es capaz de dar todo de ud. a fin de ver a los demás felices y realizados. Esta entrega la convierte en una excelente compañera pero debe trabajar en incrementar su fuerza personal a fin de que los demás no se aprovechen de su sensibilidad.
BaNdeRa
B10
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
camiNaR
cosToso
E
TapiR
afiRmacióN Tiza
símBolo del
aRgolla
ceRio
emBusTe,
TVFAN
licoR
dios de la iNdia oNda
RezaR,
Hijo de Noé pueRTo de maNaBí aRTículo
país de ceN-
TeRmiNacióN
TRoaméRica cosTado, flaNco
ciudad de colomBia
(abril 20 - mayo 20)
símBolo del
desTRuiR,
paN de maíz
paReja
liTRo
liTRo
TAURO aRRasaR
mico
símBolo de
TaBeRNa
ceRdo
sodio voz de aRRullo
kicHwa
(mayo 21 - junio 21)
Su habilidad para los negocios mejora haciendo que logre realizar negocios importantes. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.
pRoNomBRe peRsoNal
fósfoRo lieBRe de la paTagoNia
Báscula
CÁNCER
vasija gRaNdispeRsa
TeleNovela saNTa diaBla
de de BaRRo
(junio 22 - julio 22)
emBaRcacióN
alTaR
dios de los
Solución anterior
Su situación económica será igual que el estatus que esta otorga en la sociedad. Su generosidad será marcada. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.
de Remos ceRveza iNglesa
dios del
ReBaños cauce aRTificial de agua
amoR
Río del ecuadoR
LEO
ToNTeRía,
(julio 23 - agosto 22)
dispaRaTe
BoNdadosa
TiNaja diosa
doNaR aNTes de cRisTo
especie de eNcaje
símBolo del BaRio
exTeNsióN capiTel, coNTadoR
CELEBRIDADES MAX VON LAUE (1879 - 1960) FísicO ALEMáN. EstUdiO LA diFrAccióN dE LOs rAyOs X, y dEMOstró sU cAráctEr ONdULAtOriO
Ud. expresará su personalidad con mayor fuerza y brillo. Su natural encanto será mucho más fuerte al igual que la fuerza que irradia su personalidad. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.
ciudad de japóN cloRuRo sódico
cueRda
símBolo de calcio
maRsupial ausTRaliaNo aRTe de pesca
F
MICROBIOGRAFÍA
Elysium
Selena Gomez
MAXPRIME, 19:00
(1992)
el año 2154, la población °estáEndividida en dos clases
La popular actriz y cantante nacida en Texas (EE.UU.) alcanzó la fama con la serie ‘Los hechiceros de Waverly Place’. Inició su carrera como actriz a los 7 años de edad, con el papel secundario de Gianna en la serie infantil ‘Barney y sus amigos’. Luego de un mediático romance con el cantante Justin Bieber, actualmente está enfocada en sus nuevos temas musicales. (CC)
Nro. 3612
I
Hace más de 15 millones de años que existen las bacterias intestinales, lo que supone una antigüedad mayor que la del propio ser humano, según un estudio publicado ayer en la revista especializada Science. Científicos de Estados Unidos en la Universidad de Texas en Austin reconstruyeron el árbol genealógico de las bacterias intestinales hasta descubrir que el origen de su existencia precede a la del propio humano. La bacteria intestinal guió el primer desarrollo de los in-
testinos, condicionó el sistema inmunológico en su lucha contra los patógenos y puede llegar a afectar al humor y el comportamiento, según la investigación, llevada a cabo por un equipo internacional. “Es sorprendente cómo nuestros microbios intestinales, que pudimos haber adquirido de muchas otras fuentes, hayan estado co-evolucionando dentro de nosotros tanto tiempo”, dijo el profesor de biología integrada Howard Ochman, que ha liderado el estudio.
Sus amigos y ud. disfrutarán mucho la compañía del otro. Los proyectos que se traza en este momento serán muy ambiciosos pero los conquistará. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Trate de actuar con sabiduría y ecuanimidad en el área profesional. Evite que los comentarios y las actitudes de sus superiores mermen su seguridad y fortaleza. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su espiritualidad tomará mayor relevancia para ud. lo que hará que busque crecer en esta área. Los viajes que realice le ofrecerán oportunidades muy interesantes. Recuerde: El amor es el poder más grande del Universo natural.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Aproveche este momento de cambios y transformaciones que llegan de manera ruidosa y marcarán una clara diferencia entre el antes y el después. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.
Bacterias más viejas que la humanidad EFE •
(agosto 23 - septiembre 22)
Ud. no se dejará abatir por los problemas y las limitaciones ya que Ud. sabe en su interior que es más grande y fuerte que todos ellos. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.
(septiembre 23 - octubre 22)
Nro. 3613
CÁPSULA CIENTÍFICA
VIRGO
LIBRA
• HORAKU
sociales: los ricos, que viven en la estación espacial Elysium, y el resto, que vive en la arruinada Tierra. Pero pronto, un hombre será la única esperanza para traer igualdad a ambos mundos.
Procure actuar con mayor magnanimidad dentro de su hogar. Recuerde respetar y amar a quienes le rodean. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.
GÉMINIS
ToNTo eN
símBolo del acToR de la
deToNacióN,
sala gRaNde
HBO, 20:00
pone todo en riesgo cuando decide salvar a una stripper que conoció con su marido, empleándola como niñera a tiempo completo para sus hijos, conmocionando así a su matrimonio y a la comunidad.
localizadoR soga de espaRTo
veRBal
alfa
ama de casa, con una °vidaUnaaparentemente idílica,
(marzo 21 - abril 19)
Su interés por los niños será más fuerte lo que hará que la interacción con sus hijos mejore. Las diversiones y las fiestas serán más comunes. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.
dispaRo Río de colomBia
apaRaTo Radio-
TeleNovela eN NomBRe del amoR
Delicias de la tarde
líRica
suplicaR
Religiosa
acTRiz de la
ARIES TasíN composicióN
HileRa, seRie
ciudad del BRasil
NeuTRo
oca
TRampa
HORÓSCOPO ¿Nació un 22 de junio ?
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La situación dentro del matrimonio será estable pero deberán trabajar en el respeto ya que ambos pugnarán por poder. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.
BACTERIAS. Viven en todas partes y son parte de nuestro organismo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Es probable que ud. necesite un poco más de descanso de lo habitual por lo que deberá evitar desvelarse y abusar de sus energías. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.
CRONOS B11
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR
D
DEPORTISTA OLÍMPICO Alfredo Campo El representante azuayo se alista para exponer sus dotes de bicicrocista en sus primeras Olimpiadas, que se desarrollarán en Brasil. Nombre: Alfredo Campo Vintimilla Nació: Cuenca Fecha: 2 de marzo de 1993 Disciplina: Ciclismo Modalidad: BMX Resultado con el que clasificó: Se ubicó en el puesto 23 del ranking mundial en Medellín y acumuló 680 puntos. Mejores resultados: Medalla de plata en Juegos Panamericanos, finalista en Copa Mundo de Argentina, segundo en la Copa Mundo de Holanda Mejor rival: Maris Strombergs (Letonia) Resultado del rival: Doble campeón olímpico
Foto: Alfredo Campo 593
La participación de Angulo aún es una interrogante ° José Angulo tuvo que ser sustituido ante Atlético Nacional, por un golpe
en su tobillo. Salió entre lágrimas por el dolor y la impotencia, esto hizo que todos se preocupen; sin embargo, ayer llegó al entrenamiento para hacer trabajo diferenciado, con venda en su tobillo. No se quiere perder la final y esperará el informe médico. “Aparte del esguince, que es leve, tiene un trauma en el maléolo externo. (…) vamos a evaluarlo. Estas 24 horas son vitales”, dijo el médico del Independiente del Valle Ramiro Magallán.
Estrellas en la red
Ellos no se quedan atrás
Cuando el ciclista ecuatoriano Byron Guamá llegaba de su entrenamiento, se encontró a su esposa e hijos listos para salir a pedalear. “Llegando del entreno... me encuentro con lo mejor... mi familia saliendo a pasear en bici”, escribió el deportista en su cuenta de Facebook. (JG)
Luego de la Copa se iría a River Plate
ARTURO MINA
El zaguero habría llegado ayer a un acuerdo y se vincularía al cuadro argentino después de la final ante Atlético Nacional. El gol del empate (1-1) que marcó ante Atlético Nacional ya es pasado. Ahora piensa en la final del miércoles, en el Atanasio Girardot, en Medellín. Sin embargo, por la cabeza de Arturo Mina no solo debe rondar ese encuentro, sino también cuál será su futuro. Sus buenas actuaciones en la Copa Libertadores -no solo de él, sino también de sus otros compañeros-, permitieron que grandes clubes se fijen en él. Se habló de la posibilidad para fichar por Atlético Mineiro brasileño, pero no se concretó y está totalmente descartado, porque el libro de pases se cerró. Otra de las opciones, que parecería ser la más certera, es la del River Plate de Argentina, al que se midió en los octavos ARCHIVO. Arturo Mina durante el encuentro de octavos de final ante River de final de este certamen. En el Plate. entrenamiento de ayer dijo que no sabe nada sobre su llegada al cuadro de la ‘Banda roja’. “Esperemos en el trascurso de estos días, estas horas, saber cuál será Pablo Repetto, DT de Independiente del Valle, manifestó que tienen “antecemi futuro, porque no sé nada”. dentes” de no partir como favoritos y han dado la sorpresa; además, de tener que Sin embargo, más tarde dio empatar o dar vuelta al marcador, como fue el miércoles en la primera final ante declaraciones para el programa Atlético Nacional. “Es verdad que el rival es bueno, pero confiamos en lo nuestro”, Indirecto, de TyC Sports, y se dijo el estratega uruguayo, quien dijo que se aprovecharán de los espacios que mostró feliz por la posibilidad. dejará el cuadro ‘Verdolaga’, por la presión que tendrá de salir a buscar el gol. (JG) “Estuve en el Monumental y sentí mucho a la hincha- EL DATO 2007 con el equipo Spencer, lueEn la historia da. Me enorgullece que me Mina sería el tercer ecua- go pasó a Deportivo Puyo, UTE, quiera River”. toriano que vista la cami- Macará y en 2014 se vinculó al lunes viaja Según el diario Olé, El seta del River Plate. Antes Independiente del Valle. Independiente Mina habría cerrado las del Valle hasta lo hicieron Abel Casquete Ha sido parte del proceso de para el negociaciones y llegaría Medellín y Juan Cares, en las infe- las eliminatorias, con la Selecencuentro de por un poco más de 2.7 vuelta de la riores, este último llegó a ción nacional. (JG) Copa millones de dólares, por el Libertadores. debutar en primera. 70% del pase, de acuerdo El zaguero ‘tricolor’ WEB Revise un video de Arturo al portal web pasionmofue inscrito en la FederaMina en:www.lahora.com.ec numental.com. cion Ecuatoriana de Fútbol en
Repetto se siente optimista °
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B12
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR
D
NACIONAL
Hacen ‘malabares’ para no perder puntos FÚTBOLEC
MINUTERO
Negocian con los acreedores y con la Agremiación de futbolistas. Esperan pagos de los canales dueños de los derechos de TV.
Ganso confía en su adaptación
El centrocampista brasileño °Paulo Henrique Chagas de Lima ‘Ganso’, procedente del Sao Paulo de su país, declaró en su presentación como jugador del Sevilla que en Brasil “el fútbol es menos intenso que aquí en Europa”, pero ha afirmado que cree que se podrá “adaptar pronto”. EFE
Ramírez no va a la Champions
°
El Ferencvaros, de Hungría, quedó eliminado de la tercera ronda de la previa de la Liga de Campeones. el equipo del defensa ecuatoriano Cristian Ramírez, que fue titular, cayó 1-3 en los penales, después de igualar 1-1. El ‘tricolor’ falló uno de los tiros. (WOM)
GUAYAQUIL • Algunos clubes de la Serie A del fútbol ecuatoriano hicieron esfuerzo para pagar a sus plantillas, otros lograron convenios con la Agremiación de Futbolistas del Ecuador (AFE), mientras que a Liga de Loja, Deportivo Quito y Clan Juvenil, de la Serie B, las deudas se les agigantan. “Estamos haciendo de todo. Llamamos a los equipos para que paguen, ellos saben que si no cumplen con las obligaciones haremos cumplir el reglamento y es la de restarles puntos”, señaló José Valverde, personero de la AFE.
Deudas
Luis Chango, principal dirigente del Mushuc Runa, sostuvo que “la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) debe entregarnos 60 mil dólares que corresponden al mes de junio. Nosotros tenemos un gasto de 70 mil. Por eso no hemos pagado a los jugadores, ha tocado aguantar esta situación”. Darwin Romero, presidente del Aucas, expresó que están poniendo de sus propios recursos para estar al día en sus pagos. “La situación del país en general está mal, solo tenemos que esforzarnos para superarlo. La curva tiene que cambiar a favor de nosotros, todos tenemos problemas de liquidez”. Incertidumbre
El titular del Deportivo Cuenca, Galo Cárdenas, esperaba ayer la visita del principal de la AFE, Iván Hurtado, para solucionar el tema de pago con jugadores. Dijo que la institución hizo un préstamo bancario,
MOMENTO. Deportivo Cuenca es uno de los equipos más complicados. Perdió a su DT por las deudas.
incluso, que algunos sponsors no han pagado y otro se retiró: eso empeoró la situación de la escuadra ‘Austral’. Luis Fernando Saritama, jugador del cuadro ‘Morlaco’, confesó que siente un poco de incertidumbre, pero saben del esfuerzo que realiza el directorio. “La situación no es la mejor. Ellos (directiva) hacen esfuerzo para cumplir, pero ahora estamos a las expectativas de lo que podamos hacer nosotros en lo deportivo, la idea es terminar entre los primeros cuatro del tablero”. Añadió que “esto lo tomamos de manera profesional,
hay que responder en el campo de juego, quizás el entorno no es el mejor (se fue el DT), pero creo que el grupo puede vencer obstáculos, tenemos una ventaja en relación a otros equipos que la están pasando peor económicamente”. Milagros
El presidente de Liga de Loja, Jaime Villavicencio, indicó que están prácticamente subsistiendo de milagro. Él acepta que la situación que vive el club no es la mejor; sin embargo aspira que las cosas mejoren. “La situación está mal lamentablemente, la
próxima semana nos han ofrecido cancelar algo”. De igual manera Mayra Arguello, del Olmedo de Riobamba, manifestó que al momento ella misma está invirtiendo para cumplir obligaciones de la institución. También espera que la FEF entregue dinero en los próximos días. Este rotativo llamó en reiteradas ocasiones al presidente de la FEF, Carlos Villacís, pero no contestó las llamadas ni mensajes, para conocer la fecha en que los canales Gama TV y TC Televisión pagarán lo que deben por derechos de transmisión. (SJMS)
Lopetegui: ‘No existirá revolución, habrá evolución’
Andre Gomes al Barcelona
FB Barcelona cerró ayer °elElfichaje del centrocampista del Valencia, el portugués Andre Gomes, para las próximas cinco temporadas, según confirmó el club ‘Azulgrana’. EFE
Aguinaga será presentado en LDU Liga de Quito oficializó ayer la contratación de Álex Aguinaga como su nuevo entrenador. ‘Fue la mejor opción”, dijo Rodrigo Paz. “Conozco a muchos jugadores, tengo buena relación con varios de ellos. Hay mucho talento en el equipo”, dijo Aguinaga. (WOM)
LAS ROZAS, EFE • Julen Lopetegui, nuevo seleccionador de fútbol español, aseguró ayer, durante su presentación oficial, que no "desperdiciará" los buenos mimbres del pasado que dio éxitos a España y aseguró que más que una "revolución" habrá una "evolución" en el equipo que deja Vicente del Bosque. El técnico vasco, acompañado del presidente de la Real Federación Española de Fútbol, Ángel María Villar, sólo hasta el inicio de la rueda de prensa y también después en la fotografía oficial, ofreció sus primeras ideas sobre cómo será la futura
El presidente es el que lo iba a elegir y ha hecho una buena elección. Ahora, como todo el mundo, desear lo mejor para el nuevo seleccionador”. VICENTE DEL BOSQUE,
EXSELECCIONADOR DE ESPAÑA
Selección española. "La base de la Selección está más o menos clara. Muchos (jugadores) están en plenitud y aparecerán nuevas opciones por méritos propios. No existirá revolución, habrá evolución. Si hay jugadores que puedan aparecer y puedan ayudar, tendrán su momento", afirmó.
CRONOS
A la fecha 21 Tabla de posiciones Equipos PJ PTS GD 1. Barcelona 21 44 +29 2. Emelec 20 42 +14 3. El Nacional 21 36 +7 4. Independiente del V. 21 34 +1 5. Deportivo Cuenca 21 31 +3 6. Liga de Quito 21 28 -4 7. Universidad Católica 21 27 0 8. River Ecuador 20 24 -7 9. Delfín 21 23 -6 10. Fuerza Amarilla 21 23 -6 11. Aucas 21 18 -13 12. Mushuc Runa 21 15 -18
D
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A9
MINUTERO
Fecha 22 Partidos Viernes D. Cuenca vs. Independiente (20:00) Domingo Liga de Quito vs. Delfìn: (11:30) Aucas vs. Fuerza Amarilla: (12:00) Mushuc Runa vs. River E.: (14:00) Barcelona vs. El Nacional: (14:15) U. Católica vs. Emelec: (14:15)
FIGURA. Ángel Mena celebra el gol que hizo ayer ante River Ecuador.
Las luces de la etapa siguen encendidas
Bauza es candidato
°
El DT del Sao Paulo, Edgardo Bauza, es uno de los candidatos a la dirección técnica de la Selección Argentina. El ‘Patón’ se reunirá este día con los dirigentes de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA). El ex DT de Liga de Quito es uno de los candidatos. (WOM)
SERIE A
Emelec ganó a River y se puso a dos puntos de Barcelona. Todo se define el domingo, en la última jornada.
0 1 RIVER E.
EMELEC
El ‘Bombillo’ no se apaga. Ganó ayer 1-0 a River, en el estadio Modelo, y dejó la definición de la primera etapa, de la Serie A del fútbol
ecuatoriano, para la última jornada, que se cumple el domingo. Ángel Mena, a los 20 minutos del partido, hizo el gol del triunfo. El delantero ‘azul’ se llevó de tres rivales y anotó ante la salida del portero de cuadro ‘Rojo’. El campeón pudo anotar más goles, pero el poste o la mala definición de sus jugadores impidió que la cuenta aumente.
River también tuvo una jugada clara en los pies del ‘Chavito’ Cruz, pero el portero Esteban Dreer logró sacar la pelota. No dependen de ellos
Pese a que Emelec sigue con vida, no depende de sus resultados. Para ganar la etapa necesita vencer a Universidad Católica, en el estadio Olímpico Atahual-
Pudimos ganar, que era lo que necesitábamos para seguir con aspiraciones hasta la última fecha”. ÁNGEL MENA,
JUGADOR DE EMELEC
pa, y esperar que Barcelona pierda en el Momumental ante El Nacional. (WOM)
Costas regresa a la dirección técnica de Santa Fe El argentino Gustavo Costas comenzará el lunes su segunda era en el banquillo del Independiente Santa Fe colombiano, que anunció la salida del entrenador Alexis García. Costas, de 53 años, llegará el domingo a Bogotá a tiempo para ver a los jugadores en partido de la quinta jornada del torneo Finalización colombiano frente al Envigado, anunció el club ‘rojiblanco’ en un comunicado. Alexis García y el Independiente Santa Fe pusieron fin a su vínculo laboral el miércoles, un día después de la derrota del Santa Fe por 2-1 ante el Sevilla español en Orlando. El entrenador argentino se encontraba desempleado tras un decepcionante paso por el Atlas mexicano.
Buonanotte llega a Chile
El futbolista argentino °Diego Buonanotte llegó ayer a Santiago para unirse a la plantilla de la Universidad Católica, tras varias semanas de negociaciones entre el jugador y su exclub, el AEK griego. De 28 años, Buonanotte se desempeña preferentemente como media punta y tras haberse formado en el River Plate de su país, también jugó en los españoles Málaga y Granada, el Pachuca mexicano y el Quilmes argentino. EFE
BOGOTÁ, EFE •
Cuatro jugadores fuera de la ‘AKD’
Cristian Alemán (foto), Diego Ávila, Fulton Francis y Elson Peñarrieta ya no son parte del Deportivo Quito, pues llegaron a un acuerdo de finiquito con la institución, según dio a conocer ayer Luis Hotero, relacionista público. “Les agradecemos por sus servicios y profesionalismo, y les deseamos éxitos en sus carreras”, escribió. (JG)
Con la mente en la Supercopa TRABAJO. Costas estaba sin empleo después de ser separado del Atlas, de México. (Foto de Archivo de EFE)
En su primera experiencia en Santa Fe, Costas conquistó el título nacional en diciembre de 2014, así como la Superliga en enero de 2015.
El defensa del Real Madrid °Marcelo Vieira afirmó que el triunfo de la Liga de Campeones en la pasada temporada, la Undécima, fue algo “bonito”, pero advirtió que durante la pretemporada su “cabeza ya está en trabajar” y “olvidar lo que pasó”, con la “mente” puesta en la Supercopa ante el Sevilla. EFE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CRONOS A10
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
D
MINUTERO Rosberg y Hamilton trasladan su pulso a Hungaroring
El Gran Premio de Hun°gría, situado en mitad de la temporada, deparará el undécimo capítulo de la incansable lucha que los dos pilotos de Mercedes, el alemán Nico Rosberg y el inglés Lewis Hamilton, mantienen por el liderato del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno. EFE
JUEGOS OLÍMPICOS
El dopaje aleja al atletismo ruso de la historia ARCHIVO. Isinbáyeva planea retirarse luego de la exclusión.
Bellucci cae en segunda ronda de Gstaad
El brasileño Thomaz Be°llucci, octavo cabeza de serie, se despidió del torneo de tenis de Gstaad (Suiza) tras ceder ante el alemán Dustin Brown por 2-6, 7-6(4) y 6-1. El tenista alemán de 31 años, número 99 del mundo, salvó ocho de 12 bolas de rotura y se alzó con el triunfo en una hora y media, dejando a la cita suiza sin su cuarto favorito. EFE
Krzyzewski tiene la misión de ganar oro olímpico
El entrenador Mike °Krzyzewski, seleccionador de baloncesto de Estados Unidos, es consciente de que está viviendo la recta final de lo que ha sido una etapa histórica y triunfal. Pero también que aún tiene la misión de lograr una tercera medalla de oro olímpica consecutiva. EFE
En total, son 67 los deportistas que no estarán en la competencia, entre ellos Iván Újov, campeón olímpico de salto. MOSCÚ, EFE.• En un caso sin portivo (TAS) rechazó unániprecedentes en la historia olím- memente el recurso presentado pica, el atletismo ruso se quedó por 67 atletas rusos contra el veto que les impuso la fuera de los Juegos de Río IAAF, que suspendió a la de Janeiro por dopaje, EL DATO federación rusa por conantesala de la más que nivencia con el dopaje. probable exclusión del mantiene El TAS considera que equipo olímpico ruso al Rusia las principales federaciones solo pueden competir en completo. deportivas inter“Que todos esos de- nacionales, con Río aquellos atletas que excepción de cumplan el criterio de portistas extranjeros la la IAAF. haber entrenado durante pseudo-limpios respivarios años en el extranren aliviados y ganen sus pseudo-medallas de oro jero bajo el control de agencias en nuestra ausencia”, escribió, antidopaje de otros países, indignada, Yelena Isinbáyeva, mientras el resto no son “aptos” doble campeona olímpica de al carecer de acreditación la fesalto con pértiga, en su cuenta deración a la que pertenecen. Ese criterio solo lo cumple de Instagram. El Tribunal de Arbitraje De- la saltadora de longitud Daria
Klíshina, bronce en los Eu- ponsabilidad colectiva” y “viola ropeos en 2014 y campeona absolutamente el derecho de los nacional en junio pasado, que deportistas limpios”. entrena desde hace tres Denunció la politizaaños en EE.UU. ción del deporte, acusó a EL DATO la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) de doble Respuesta rasero por no investigar “Estoy indignado hasta lo Yelena Isinbáyeva se con el mismo ahínco otros más profundo de mi ser plantea retirar ser excluida casos de dopaje y adelanpor la actitud de la IAAF. tras de los Juegos tó que los atletas rusos Recuerdo que ella misma Olímpicos de Río. recurrirán su exclusión está manchada por la coante los tribunales. rrupción. Se ha incoado Estrellas de atletismo munun caso penal contra su expresidente (Lamine Diack), que se dial como Isinbáyeva, el camencuentra bajo arresto domici- peón del mundo de 110 metros liario”, dijo Vitali Mutkó, mi- vallas Serguéi Shubenkov y el campeón olímpico de salto de nistro de Deportes. En su opinión, el fallo del altura Iván Újov, se perderán TAS “crea un precedente de res- irremediablemente los Juegos.
Tour de Francia: Cinco candidatos por dos puestos FRANCIA. EFE • Con el maillot ama-
rillo ya resuelto para el británico Chris Froome, la recta final del Tour de Francia se concentra en definir sus dos acompañantes en el podium de París, una batalla ajustada que libran cinco candidatos separados por 68 segundos. Entre el holandés Bauke Mollema, actualmente segundo de la general, y el australiano Richie Porte, sexto, hay una diferencia muy pequeña a la vista de las dos duras etapas alpinas que se avecinan en la que también están implicados el británico Adam Yates, el colombiano Nairo Quintana y el francés Romain Bardet. Cuatro puertos de primera, dos de categoría especial, una
Froome es inalcanzable, pero detrás estamos cinco en un minuto y 8 segundos luchando por el podium”. BAUKE MOLLEMA, CICLISTA DEL TREK
Tour de Francia Clasificación general
Froome (GBR-Sky) 77h55:53 ° 1.2.Chris Bauke Mollema (HOL-Trek) a 03:52 ° 3. Adam Yates (GBR-Orica) a 04:16 ° 4. Nairo Quintana a 04:37 ° 5. Romain Bardet(COL-Movistar) (FRA-Ag2r) a 04:57 °
llegada en alto serán los jueces de esta batalla de prestigio por acabar el próximo domingo en
ETAPA. Frome liquidó ayer a sus rivales. EFE
el podium de París, una posición que solo Quintana, segundo en 2013 y el año pasado, conoce de entre los candidatos.
Mollema parte con cierta ventaja pero también es quien más signos de debilidad ha mostrado desde que el Tour llegó a los Alpes.
El obrero artista
CULTURA
JAVIER GAVILANES
I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A11
Su producción artística tiene como hilo conductor los oficios de albañilería y carpintería.
Empezó a estudiar Arte a los 30 enseñaba la academia había otras años de edad. Parecería que algo cosas más y eso me inquietaba. tarde. Pero como su vida se desa- Cuando obtengo la mención en el rrollaba entre la carpintería y la Salón de Julio empieza mi trabaalbañilería, la creación no le que- jo de manera más profesional y daba nada difícil. Por problemas seria”, comentó Javier Gavilanes, de salud debió dejar estos oficios artista guayaquileño. para dar rienda suelta a su talento en la plástica. Exposición Motivado por su padre, quien ‘Obsesiones D’Albanní’ es la prisiempre le decía que demera muestra individual que bía estudiar Bellas Artes TOME NOTA presenta en Quito. La línea porque dibujaba desconductora de la exposición de que era un niño, y lo La muestra se es el trabajo que realizaba en hacía bien, ingresa a esa exhibe en + sus anteriores profesiones. (Av. 12 carrera en la Universi- Galería de Octubre N26- De allí, que utiliza en la madad de Guayaquil. Pero 48 y Abraham yoría de sus obras adhesivos Lincoln. Edificio antes de esto también Mirage). retroreflectivos haciendo de participa en el Salón de Atención una metáfora sobre su vida martes a viernes Julio, donde obtiene una de 11:00 a pasada. Sábado mención honorífica, algo 20:00. Obras como: ‘Memoria’, 11:00 a 18:00. que para un principiante Entrada libre. ‘De-construcción 2’, ‘Fragse concierte en un gran mento’, ‘Online’, ‘Interpreempujón. taciones’, entre otros tienen ese “A medida que fui investigando hilo conductor que une el sentir y tomando consciencia de lo que del artista con la añoranza del era el dibujo, comencé a revisar li- tiempo pasado, que fue de vital bros de arte contemporáneo y me importancia para que Gavilanes di cuenta que no era solo lo que llegue a convertirse en un sor-
EXPOSICIÓN. El artista explica sobre su obra ‘Memoria’.
prendente artista. Él cuenta que su carrera artística pasa por dos momentos, el primero fue el foto-realismo, para luego pasar a obras contemporáneas que tienen que ver con la geométrica y la abstracción. Con distintos materiales logra plasmar su experiencia de
oficio en productos que van más allá de lo estético, que permiten al espectador obtener una reflexión sobre lo que él realizaba y que ahora lo pudo concretar en obras de arte. “Todo mi trabajo hace un guiño a la abstracción geométrica para que se conecte con mis pro-
fesiones anteriores. La medicina, la investigación científica, la matemática, todo se puede combinar con el arte, y eso es lo que hice”, agregó el expositor. (MJC) WEB Mire un video en: www.lahora.com.ec
Taller de teatro con Christoph Baumann GRUPO. Integrado por ochos músicos, dirigido por Pedro Barreiro. (Foto cortesía grupo)
‘Rockeando’ con el Ensamble de Guitarras
Una de las características del En- Departamento de Desarrollo y samble de Guitarras de Quito es Difusión Musical del Municisu versatilidad. Esta agrupación pio de Quito. Actualmente está quiteña, con 23 años de trayecto- administrada por la Fundación ria artística en la escena musical Teatro Nacional Sucre y ensaecuatoriana, ha ejecutado varios ya diariamente en el Centro repertorios que abarcan desde Cultural Mama Cuchara, en el música renacentista hasta mú- barrio emblemático de la Loma sica ecuatoriana de vanguardia. Grande. Actualmente el ensamble ya En esta ocasión, presenta un no sólo es un conjunto munuevo proyecto que se sical, se ha transformado adentra en los géneros del TOME NOTA en un grupo de amigos que rock y el metal. Con guitatrabajan con creatividad y rras clásicas y arreglos exconcierto se clusivos para este forma- El realizará hoy en entusiasmo para que los to, interpretará canciones el Auditorio de proyectos salgan a flote. Alianza de bandas internacionales Francesa, a las Dentro de los repertorios Entrada que les ha significado un como: Metallica, Mega- 19:30. Libre. reto al ensamble estuviedeth, Slayer, Pantera, Iced ron Canciones Gitanas de Earth. Contarán con la participación de Edwin Gómez y Brahms que incluyó un coro, y el Ángela Valencia del Coro Mixto concierto Atahualpa Yupanqui, cuyos temas demandaron muCiudad de Quito. Esta agrupación, integrada chísima técnica y horas de trabajo por ocho músicos, fue creada extra por parte de los guitarristas. en el año 1993 como parte del (MJC)
En un ambiente relajado e informal aprenda a descubrir su potencial creativo. El taller de teatro que dictará el actor y director Christoph Baumann, ayudará a los participantes a encontrar nuevos caminos para iniciar procesos de transformación hacia un estado más imaginativo y comunicativo. Todos los juegos y los ejercicios del taller involucran al participante en una investigación lúdica sobre las bases del arte teatral. El énfasis de este taller estará en la improvisación espontánea en la cual se confrontará con la realidad, la percibimos, la investigamos y viviendo en el momento descubrimos y experimentamos la expresión creativa. Esta dirigida a todas las personas que tienen ganas de actuar y re-descubrirse a tra- ACTIVIDAD. Participantes de años anteriores. (Foto cortesía) vés del teatro (edad mínima 15 ción de escenas teatrales a Ecuador y Alemania. años). El taller será El taller arrancará el lunes partir de situaciones y percompuesto por los si25 de julio y tendrá un costo de guientes elementos: TOME NOTA sonajes en conflicto. Christoph Baumann es $100. Se desarrollará los lunes Juegos y actividades mayor actor, director y profesor de y miércoles, de 18:00 a 21:00, espontáneas; trabajo Para información e corporal y de voz; di- inscripción escri- teatro con amplia experien- en el Teatro Telón de Aquiles a: teatrocb@ (tercer piso del Ventura Mall námicas de interacción bir gmail.com o lla- cia profesional; ha particimar al número pado en diferentes series de Tumbaco, frente a Mozarte). grupal; improvisación de televisión y de cine en (MJC) escénica; y la composi- 098 51 66 315.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
S
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
Agencia 1
P
EMPLEOS
Agencia 2
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
Arriendo en 100 mts en 2° planta para oficinas o almacén con entrada independiente ubicado en Av. Shirys y Gaspar de Villarroel, todo servicio, Inf: 0998 702977
Urgencia vendo frigorífico horizontal de 3 bandejas 2 niveles $280 y además tengo menaje de panadería a buen precio inf: 0996161380
P AP/66124
Importador ofrece computadoras nuevas desde $399, laptops desde $480 y servicio con técnicos experimentados inf: 0998206809
P AP/66124
VARIOS Arriendo local comercial en Shirys y Gaspar de Villarroel, 140 mts. con vitrina de exposición, paredes y techo decorados, full iluminado y parqueadero para clientes, precio a convenir inf: 0998 70 29 77 P AP/66124
Oportunidad, vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto, 2 plantas 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, todo al día, Inf 0979046167 / 2074889 P AP/66124
Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado Las Cuadras horario 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 P AP/66124
Baratísimo, arriendo 150 mts para almacén o entidad financiera en zona bancaria del sur en la Av. Mariscal Sucre y De los Libertadores inf 0983309924 / 2 956698
SERVICIOS
VARIOS
ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66124
Urgencia, vendo moto Daytona 1600 flamantita con 340 Km recorridos con accesorios precio a convenir inf 0984 050 980 P AP/66124
Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96, salidas desde 2 personas en adelante todos los días Inf: 0998343400 P AP/66124
Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66124
Increíble desde $25 la hora realizo desbanques, limpieza de terrenos con moderna maquinaria y volquetas de 9m3, inf: 0998 17 84 22 P AP/66124
P AP/66124
P AP/66124
Urgencia, vendo canasto y asiento de bebe para carro buena marca por $ 45 y coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 P AP/66124
Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
LOJA
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
Oportunidad, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559
P AP/66124
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio
P
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
Soldadoras Cortadora universal Planta Eléctrica Puente grúa Otros Teléfono: 0995-704451 0999-735762
Salida viernes 21 a las 21H00 0997661130 / 0998943313 P AP/66124 /AG
Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi
6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi
-
Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de
se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi
LATACUNGA
Vende equipos:
TOUR VILLAMIL PLAYAS-GUAYAQUIL
Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi
E
INDUSTRIA METALMECÁNICA (ESTRUCTURERA)
P AP/66124 /AG
Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Otavalo, Ibarra, Salinas en un día, todo incluido desde Quito Salida sábado 23 de julio. Reservas hasta jueves 20 al 0997 661130 / 2 553 804
Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi
Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi
N
PASEO EN TREN DE LUJO
Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi
Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
ZAMORA
600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
P AR/101743/AG
A12
BIENES RAÍCES
BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi
VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf.
Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi
Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.
Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi
PAB/14362/AS
PAB/14452/AS
PAB/14453/AS
ANULACIÓN DE MEMBRESÍAS Según lo que establecen los Artículos 57 y 58, Capítulo V del Reglamento Interno General del CLUB CASTILLO DE AMAGUAÑA, se procede a anular las siguientes membresías: 0227 0C96 1367 2264 2432 2461 2966 2981 4178 0249 0674 0683 1325 1566 1626 2119 0292 0356 0512 0744 1899 2199 2576 2935 3209 0595 1052 1067 1278 1389 1689 2131 4174 4497 0251 1832 3054 LA JUNTA DIRECTIVA PAB/14473/AS
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO La vida secreta de las mascotas 2d (español) 15:00 16:50 18:40 20:30 La leyenda de tarzan 2d (español) 17:00
19:05 21:10
La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00 15:50 17:40 19:30 Dia de la independencia : contra ataque 2d (español) 21:20 Buscando a dory 2d (español) 15:00
CINEMARK La vida secreta de tus mascotas dob 13:20 15:20 17:20 19:20
12 horas para sobrevivir sub 21:20 La leyenda de tarzan dob 13:10 La vida secreta de tus mascotas dob 16:00 18:05 20:00
La leyenda de tarzan sub 21:55 La era del hielo 5 3d d-box dob 12:50 La leyenda de tarzan d-box dob 15:00 17:20 La leyenda de tarzan d-box sub 19:40 Los ilusionistas 2 sub 22:25 La vida secreta de tus mascotas dob 14:30 16:40 18:35
La vida secreta de tus mascotas dob 20:40 La era del hielo 5 dob 13:30 15:35 La era del hielo 5 3d dob 17:40 La era del hielo 5 dob 19:45 12 horas para sobrevivir dob 22:00 Los ilusionistas 2 dob 13:40 16:20
SUPERCINES SAN LUIS Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h20 Dos tipos peligrosos Subt Dig 19h50 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 14h00 16h30 19h00
La leyenda de Tarzán Dob Dig 13h00 15h30
18h00 21h30
La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h30 Resurrección Dob Dig 19h30 21h45 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 19h10 21h20
12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 16h10 20h50 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 18h30 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 13h30 15h40 17h50 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h30 16h40 18h50 20h00 21h00 La tierra y la sombra Esp Dig 14h50 17h00
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
MULTICINES CCI
Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h50 Dos tipos peligrosos Subt Dig 20h30 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 18h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 14h50 15h20
3D Vida secreta mascotas 13:00 15:05 17:15
17h20 19h50 22h20
La leyenda de Tarzán IMAX Dob 3D Dig 13h40 16h20
La leyenda de Tarzán IMAX Subt 3D Dig 19h00 21h40
La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h40 Resurrección Dob Dig 19h15 21h30 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 20h15 22h30
12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h10 17h40 22h20 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h00 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 14h15 16h30 18h45
19:25
2D Vida secreta mascotas 13:40 14:10 15:50
16:20 18:30 18:00 20:10 20:40 2D Los ilusionistas 2 13:00 15:45 18:35 2D Los ilusionistas 2 21:20 2D Truman 13:55 16:15 21:05 3D La era del hielo 5 14:10 16:30 18:50 2D La era del hielo 5 13:45 16:00 18:15 20:30 2D Leyenda tarzan 13:10 15:35 18:05 20:35 2D Yo antes de ti 18:40 21:10 2D El conjuro 2 18:10 21:00 2D Dos tipos peligrosos 13:15 15:45 2D 12 horas para sobrevivir 21:35
MULTICINES EL RECREO
MULTICINES EL CONDADO
3D Vida secreta mascotas 13:40 15:50 18:00 3D Vida secreta mascotas 13:40 15:50
20:10
18:00 20:10
15:10 16:20 16:50 18:30 17:20 19:00 19:30
14:10 15:05 16:10 16:20 17:15 18:20 18:30
2D Vida secreta mascotas 13:00 14:10 14:40 2D Vida secreta mascotas 13:00 14:00
2D Truman 13:55 16:20 18:45 19:25 20:40 3D La era del hielo 5 14:10 16:25 2D Los ilusionistas 2 15:40 18:35 21:20 2D La era del hielo 5 13:20 13:40 14:50 15:40 3D La era del hielo 5 13:30 15:55 18:10 2D La era del hielo 5 13:15 13:50 15:30 16:00 17:05 19:25 18:00 18:20 20:20 20:40 3D Leyenda tarzan 18:40 21:05 16:05 17:45 18:20 20:35 2D Leyenda tarzan 13:10 14:55 15:35 17:20 2D Leyenda tarzan 14:00 16:25 18:50 21:15 2D Yo antes de ti 20:30 21:35 18:00 19:45 20:25 2D El conjuro 2 18:10 2D El conjuro 2 20:00 2D Dos tipos peligrosos 13:15 15:40 2d 12 horas para sobrevivir 13:20 2D 12 horas para sobrevivir 20:55 2D Dia de la independencia 2 20:25 2D Día de la independencia 2 21:05
Hombre muere tras varios días en cuidados intensivos
TRAGEDIA. De los fallecidos en este accidente de tránsito se pudo obtener sus cédulas de ciudadanía y licencias de conducir.
Autoridades investigan estatus de colombianos fallecidos en Cayambe Se aclara que no se dirigían al partido de la Copa Libertadores. Uno de ellos no ha sido identificado. Ayer, en la Unidad de Medicina Legal de Cayambe, se practicó la autopsia a los cuatro cuerpos de los ciudadanos colombianos que fallecieron este miércoles en el accidente de tránsito ocurrido en la vía Cayambe-Otón. Para hoy se tiene previsto el traslado de los cadáveres a la morgue de Quito, donde podrán ser reclamados por sus respectivos familiares. Los fallecidos son de nacionalidad colombiana y son: Valencia Pérez Alexander (40 años), Imbacuan Herrera Eduardo (30), González Torres Juan Diego (46) y hay un cuarto que no ha podido ser identificado. Ellos portaban cédulas de ciudadanía y licencias de conducir colombianas. Provienen de las ciudades de Nariño, Medellín y Cali. Uno de los fallecidos tenía en su poder la tarjeta andina de migración que le permitía estar por 90 días en Ecuador, pero en ninguna parte del
documento se especifica cuándo ingresó. Indagaciones
José Antonio Cevallos, fiscal de Cayambe, informó que de las primeras investigaciones realizadas por la Unidad de Accidentes de Tránsito se ha concluido que hubo una pérdida de carril de circulación. Se presume que tomaron mal la curva e invadieron el carril, impactándose de frente con el bus de la cooperativa Flor del Valle (Cayambe). Aclaró que no se puede decir que tengan relación con el partido que libró el Independiente del Valle con el Atlético Nacional de Medellín, por la primera final de la Copa Libertadores celebrada en Quito, porque incluso uno de ellos, según el movimiento migratorio, estaba en el país desde mayo de 2016. “No podemos asociar a este caso fortuito” tal y como trascendió este miércoles.
Informó que ya procedieron a la investigación previa de cómo sucedieron los hechos, que para este caso se asignó un agente y que está siendo tramitado en la Fiscalía 1 de Cayambe. Señaló también que, a través de los resultados de la autopsia que se les ha practicado, se determinará las causas del accidente.
abogado Iván Durazno, quien también presentó la documentación respectiva que justifica el arraigo familiar y social del procesado, quien además es abogado de los tribunales y juzgados del país y un experto en criminología. De su parte, la fiscal subrogante, Cecilia Armas, se opuso al pedido, pues, según dijo, en el proceso conocido con el nombre de ‘González y otros’, en el que se obtuvo una sentencia condenatoria para varios policías por el delito de ejecución extrajudicial, el procesado que está pi-
I
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
A13
El ciudadano fue trasladado hasta el hospital General de Latacunga y luego a la clínica Tungurahua, en el centro de Ambato, lugar donde permaneció hasta el 15 de julio, pero debido a la gravedad de las lesiones fue trasferido hasta el hospital Docente de Ambato, en al área de cuidados intensivos, donde finalmente falleció este miércoles debido a un trauma cráneo encefálico grave, edema cerebral y muerte cerebral. El levantamiento del cadáver se realizó a las 23:00 de ese día en el área de cuidados intensivos del hospital Docente de Ambato, para luego ser trasladado hasta el Centro de Investigación Forense. Con las versiones de testigos y la investigación de los agentes de la Dinased, se logró la detención de Wilson y Jorge Ch., a quienes el Juez dictaminó prisión preventiva y una instrucción fiscal de 30 días. Sin embargo, debido a la muerte del ciudadano, se espera la reformulación de los cargos por homicidio. (MG)
Trámite migratorio
Se ha procedido al reconocimiento del lugar de los hechos, esto les permitirá tener una mayor certeza de lo que ocurrió. Como Fiscalía han comunicado al Consulado de Colombia para saber si las cuatro personas se encontraban de manera regular en Ecuador, si venían de visita, si vivían en el país o si estaban de forma irregular. Se informó además que con la Policía Nacional se procederá a sacar el historial de migración de cada uno para ver si no registran antecedentes. Luego, con el apoyo de asistencia penal internacional, se contactarán con la Policía Especializada de Colombia para ver si estas personas eran requeridas en ese país. (PSD)
Confirman prisión preventiva en caso de desaparición forzada
El conjuez nacional Óscar Enríquez desestimó el pedido de revisión y confirmó la prisión preventiva de Marco Villacrés Asensio, uno de los 14 policías que están acusados del supuesto delito de plagio, bajo la modalidad de desaparición forzada de personas, producto del operativo policial del 19 de noviembre de 2003 en una farmacia de Guayaquil, que dejó ocho fallecidos y cuatro desaparecidos. El fundamento jurídico para la revisión de la medida cautelar fue expuesto por el
COTOPAXI • La Fiscalía investiga a dos ciudadanos que habrían sido los agresores de Willan N., de 34 años de edad, en medio de una riña. La gresca se habría producido a la entrada de una vivienda ubicada al ingreso de Saquisilí, donde se desarrollaba una celebración familiar el 10 de julio, cerca de las 02:00. Wilson Ch. y Jorge Ch., de 24 y 22 años de edad, respectivamente, habrían sido quienes iniciaron la pelea. Según información de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), el occiso recibió golpes que provocaron que se precipite desde el parterre hasta la vía, quedando inconsciente y con abundante fluido sanguíneo en la boca, los oídos y la nariz. Tras este incidente, los presuntos agresores habrían dejado el lugar en una camioneta color rojo, la que fue fotografiada por el hermano de la víctima.
POLICIAL
diendo la revisión se mantuvo prófugo de la justicia por tres meses y cuando fue detenido se lo ha acusado de encubridor. La funcionaria agregó que esa actitud no garantiza que ahora se vaya a presentar a juicio, en caso de que sea llamado a esa etapa procesal. El conjuez Óscar Enríquez acogió el pedido de Fiscalía y argumentó, además, que no se han presentado ni justificado nuevos elementos que hagan variar la situación del procesado y las razones que motivaron la prisión preventiva. (LC)
DETENIDOS. Wilson y Jorge Ch. cumplen prisión preventiva.
RECTIFICACIÓN En la edición de ayer, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Seis llamados a juicio por ejecución extrajudicial’. En ella relatábamos la decisión del juez nacional Miguel Jurado sobre de el caso en que se investiga la muerte de la madre adoptiva Juan Fernando Hermosa, Amanda Suárez, en un caso de aparente ejecución extrajudicial. En el texto aparecen unas declaraciones atribuidas al excomandante de Policía Lenin Vinueza, cuando en realidad corresponden a Jorge Poveda. Ofrecemos disculpas por el error. P
TEMPUR EMPRESA MULTINACIONAL ESPECIALIZADA EN SISTEMA DE DESCANSO. OFRECE: CAMAS, COLCHONES, ALMOHADAS QUE LE DAN COMODIDAD ALIVIAN Y MEJORAN MOLESTIAS DE SU CUERPO ASESOR INDEPENDIENTE NICOLÁS GUALPA V. CELULAR 0987772485 - 0993120836
PAP/66151/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
Alquila un auto, lo vende y lo roba para volver a ofertarlo
CURIOSO A14
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
¡No me quiero mojar! (FOTO: THOMAS CHANDRA)
Thomas Chandra capturó la escena en que dos ranas usaron un hoja como una sombrilla para protegerse de la lluvia en Yakarta, Indonesia. (planetacurioso.com)
¿Un restaurante sirve comida en retretes? • El Jamban Café, un restaurante de la ciudad indonesia de Semarang, sirve la comida en platos en forma de letrinas, una insólita iniciativa para educar a sus clientes en materia de higiene. El pequeño lugar de esta ciudad de más de un millón de habitantes, situada en la costa norte de Java, abrió sus puertas en abril. Para los clientes que tienen algunos reparos ante una sopa con albóndigas servida en un ‘plato-retrete’, el Jamban (retrete en indonesio) pone a su disposición unas bolsas higiénicas para vomitar. “Al principio sentí asco, pero al final ingerí una parte de la comida por curiosidad”, explica Mukodas, un hombre de 27 años ante una sopa servida en una taza de inodoro. Otra clienta, Annisa Dhea, de 15 años de edad, también sintió repulsión, pero luego se tranquilizó cuando el propietario le explicó que la coSEMARANG, INDONESIA, AFP
mida era “sana e higiénica”. Existen en el mundo otros restaurantes parecidos, como en Taiwán y Rusia, pero el Jamban Café se distingue de los demás porque intenta enseñar a sus clientes los beneficios de la higiene pública y la necesidad de utilizar los baños en este país del sudeste asiático. El propietario, Budi Laksono, que había trabajado para las autoridades locales como especialista en sanidad, discute con sus clientes y muestra con su computadora portátil videos para convencerlos del uso regular de los retretes. Millones de indonesios viven bajo el umbral de pobreza en un archipiélago que tiene uno de los índices de defecación al aire libre más altos del mundo, una práctica que contribuye a la transmisión de enfermedades. “Este café nos recuerda que numerosas personas en Indonesia siguen sin tener baños”, dice Laksono, de 52 años.
PREOCUPACIÓN. El propietario dice que es una forma de exclamar que hacen falta baños en algunos lugares de Indonesia. (Foto cortesía referencial)
Sí que hay malhechores que se la saben toda y maquinan a la perfección sus delitos.
• Un hombre de 28 años de la ciudad de Nueva Delhi fue detenido recientemente por la venta online de un carro alquilado, que luego robó a su nuevo propietario el mismo día. Mintoo Kumar, hijo de un capitán retirado del Ejército y empresario, estaba buscando una manera de hacer algo de dinero luego de que sus negocios fracasaran, cuando le llegó la inspiración. Alquiló un Mahindra XUV 500 usado y pronto comenzó a buscar otro idéntico. Una vez que lo encontró, el estafador pasó los siguientes meses tratando de obtener los datos de registro del auto y los utilizó para forjar un certificado de registro de vehículo alquilado. Una vez que la documentación estuvo lista, publicó un anuncio para el automotor en un sitio de eCommerce y esperó a que cayera algún comprador incauto. En realidad logró venderlo bastante rápido, pero con el fin de completar su estafa, necesitaba robarlo de nuevo y rápido. Utilizando un dispositivo
PERIODISMO.COM
INSÓLITO. Es mejor ponerle al carro muchos seguros para evitar que lo hurten. (Foto: periodismo.com)
GPS se las arregló para localizar el carro alquilado en su nueva ubicación, y como el propietario no había tenido tiempo de cambiar las cerraduras, lo hurtó usando un duplicado de la llave. Luego de que robaran su vehículo a solo siete horas de adquirirlo, el nuevo propietario alertó a la Policía local, que se vio sorprendida cuando investigaron los datos del certificado de registro y encontraron que coincidía con otro Mahindra XUV, propiedad de un residente de Nueva Delhi. “El propietario no estaba mintiendo. Había comprado el coche a través del sitio”, comentó un oficial. “Fue robado esa
misma noche. Al principio pensamos que le vendieron un vehículo robado, pero más tarde surgió la sospecha de que el mismo vendedor pudiera haber hurtado el auto al nuevo propietario. Registramos el caso y empezamos a investigar.” Por desgracia para Mintoo, la Policía fue alertada cuando trató de vender nuevamente la máquina y fue detenido durante una operación encubierta. Confesó todo el asunto y admitió que la empresa en la que había alquilado el Mahindra XUV 500 no sabía sobre sus intenciones. Al parecer, pensaba regresarlo con el tiempo, luego de hacer el dinero suficiente.
Un spa ofrece exorcismos para perros PERIODISMO.COM • El spa japonés D+ Kirishima se convirtió en el primero del mundo en ofrecer un ‘Plan de Exorcismo para Mascotas’. El ritual es llevado a cabo por un sacerdote sintoísta, en el venerado santuario Shingariyu. “Los perros de 7, 10 y 13 años de edad, todos tienen que tener cuidado con su salud, ya que es más fácil en esos años que contraigan enfermedades del envejecimiento”, se indica en el sitio web de D + Kirishima. Para ayudar a mejorar su condición, el spa ofrece un plan de exorcismo realizado por un auténtico sacerdote sintoísta, quien supuestamente ahuyenta los malos espíritus que causan estragos en la salud del animal. El Plan de Exorcismo para Perros cuesta ¥ 31,000 (unos 293 dólares) e incluye un ritual de exorcismo de 30 minutos, una lujosa habitación para dos propietarios y su can, el desayuno y la cena. El sacerdote sintoísta ayuda a
RITUAL. El sacerdote sintoísta prepara el lugar para quitar las malas energías a sus clientes. (Foto: periodismo.com)
los sabuesos en sus “malos años de salud” y lleva a cabo una ceremonia de bendición para liberar al perro de los malos espíritus, además de rezar por su salud futura. Un video en la cuenta de Instagram de D+ Kirishima muestra a un cura vestido con el tradicional traje Shinto, agitando una varita Onusa (un instrumento de ceremonial tradicional Shin-
to), mientras que el propietario tiene al animal en sus brazos. Una vez que el can ha sido exorcizado, el spa japonés recomienda pasar un “tiempo a solas” en su nueva piscina privada, que atiende exclusivamente a los caninos. A continuación, el animalito se reúne con sus propietarios para una relajante comida kaiseki acompañada por champagne.
UNDERGROUND
A15
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 22 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Deathweiser Integrantes
° Rubén Luzuriaga: bajo y voz ° Jesús Sáenz: guitarra 1 ° David Suarez: guitarra 2 ° Juan José Godoy: batería
EMOCIÓN. La agrupación se encuentra muy motivada por el concierto.
El poderío del thrash metal
La banda ecuatoriana Deathweiser se encargará de dar la bienvenida a Megadeth
propia y expresar lo que vivimos por medio de este género, el thrash metal.
es Muerte. Juntándolas se encontraría a ‘La sabia muerte’.
¿Por qué este género?
Creemos que este estilo musical te permite escénicamente y musicalmente demostrar cómo realmente uno es en el escenario.
El deseo de poder llegar a la gente. Las ganas de mejorar como músico cada día, preparándonos y transmitiendo un mensaje por medio de nuestras letras.
El día para el concierto de Megadeth se acerca y la banda ecuatoriana que abrirá el espectáculo ha sido anunciada. Deathweiser será el grupo encargado de representar a Ecuador en la cita con uno de los mejores exponentes del thrash metal el sábado 30 de julio, a las 20:00 en el centro de convenciones Teleférico.
¿Cuáles son sus principales influencias musicales?
¿Cuáles son las temáticas de las canciones?
¿Cuándo y cómo se formó esta banda?
El nombre viene de un juego de palabras que se nos ocurrieron. En alemán la palabra ‘Weiser’ significa Sabio y ‘Death’ en ingles
Deathweiser nace en 2013 por las ganas de componer música
Bandas de metal en general como Megadeth, Iron Maiden, Metallica, Dream Theater, Kreator. Pero también tenemos influencias de otros estilos musicales como el rock and roll y el blues. ¿Por qué Deathweiser, cuál es el transfondo del nombre?
¿Qué los inspira y une como banda?
Hablamos de experiencias vividas por nosotros, un reclamo a la realidad que se vive a diario, un llamado de atención a la sociedad para que reaccione.
¿Cómo se sienten al ser la banda que abra a Megadeth?
Es un sueño hecho realidad. Sentimos que es la oportunidad más grande que tenemos como banda hasta el día de hoy, por eso nos estamos preparando
mucho para ello.
grandes del mundo.
¿Qué es lo que más les gusta de Megadeth?
¿Cómo describen a su nuevo disco ‘Prophecy’?
Es una banda que llevamos escuchando desde hace años, fue de las primeras bandas de hecho. Su manera de expresar en las letras el descontento hacia diferentes problemas que vivían en ese momento la sociedad y los miembros de la banda, y cómo se convirtieron en una de las bandas más grandes e influyentes del mundo del metal. Así como musicalmente sus riffs y la manera de escribir las canciones, es simplemente perfecta. ¿Cuáles son sus expectativas para el show?
Simplemente estar preparados para dejarle al público satisfecho y estar a la altura de Megadeth, una de las bandas más
Sentimos que es el resultado de muchas horas de preparación, ensayos, horas de composición; también sentimos que pudimos transmitir nuestro mensaje y estamos agradecidos con la aceptación que hemos recibido por parte de la gente. A la final, este álbum es hecho para ellos. ¿Cómo fue el proceso de grabación del álbum?
El proceso de grabación del disco fue una mixtura de emociones. Al ser la primera vez que grabábamos nuestros temas de manera profesional, nos preparamos bastante para que cada nota esté a tempo y que se realice un trabajo totalmente profesional. (CC)
Un concierto para recordar
ENCUENTRO. Resistencia será una de las bandas participantes de este gran concierto.
Una vez inaugurado el Parque de las Diversidades, llegó el momento de hacer el primer concierto de homenaje a los caídos en el caso Factory y sus sobrevivientes, en este nuevo espacio para todas las expresiones artísticas alternativas de la juventud quiteña. El parque, ubicado en la Av. Pedro Vicente Maldonado y la calle Teodoro Gómez de la Torre, será testigo de este primer show protagonizado por el rock ecuatoriano a través de 10 bandas que durante ocho horas descargarán este sábado repertorios inéditos versados en diferentes géneros. Las agrupaciones fueron seleccionadas “por la actualidad de
sus propuestas, el nivel de proyección de algunas bandas jóvenes, así como las integradas por sobrevivientes del caso Factory”, afirmaron sus organizadores. Este concierto se llevó a cabo “gracias a la activación del programa Tu Espacio es Quito de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, quienes junto con la fundación Factory Abril 19 lo han hecho posible”, afirmaron los implicados. Los participantes son: Epidemia, Descomunal, Mashmak, Malak, Deathweiser, Sarcasmo, Resistencia, Fear, Hempirika y Desechos. Se presentarán desde las 11:00. Este concierto estuvo previs-
to para abril, en conmemoración de un año más del caso Factory, pero no se pudo llevar a cabo por los hechos posteriores al terremoto del 16 de abril. A partir de las 10:00 iniciará una activación artística denominada ‘Arte que crece’, encaminada a intervenir una parte del muro del parque, con el artista Apitatán, quien junto a quienes deseen integrarse dará forma y color en este nuevo espacio de Quito. Paralelamente se han dispuesto stands donde se podrá adquirir material de los grupos, como discos, camisetas, pulseras, ropa gótica y más. De igual forma habrá un espacio para alimentos y bebidas. (CC)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA VIERNES 22 DE JULIO DE 2016
Quito, Ecuador
44 PÁGINAS
Emelec alarga la definición
El ganador de la primera etapa se conocerá el domingo. Emelec ganó ayer a River Ecuador y quedó a dos puntos de Barcelona, líder del torneo. PÁGINA A9
RIVER PLATE ESPERA POR ARTURO MINA
El zaguero de Independiente del Valle confesó el deseo de vincularse al cuadro de la ‘Banda roja’. Se iría después de la Final de la Libertadores. PÁGINA B11 Investigan la situación legal de colombianos accidentados
¡Que comiencen las celebraciones! Las Fiestas Julianas se encienden con la participación de varios artistas nacionales e internacionales. PÁGINA B7
Los cuatro infortunados murieron en el percance ocurrido en la vía Cayambe-Otón. La Fiscalía de la localidad indaga su estatus legal en Ecuador. Se descarta que los colombianos venían a Quito para la final de ida de la Copa Libertadores de este miércoles. PÁGINA A13
LaVivi Parra
Agradecida con la vida
2
Cine
Dianna 7 Guevara
Unos simpáticos animalitos taquilleros
‘Rayada’ por el Independiente
®
Brooklyn Beckham
El mimado de la familia del 22 de julio al 04 de agosto de 2016
8
DICEN POR AHÍ
E
Pedro Aznar llega el domingo 31 de julio a las 19:00, en el Itchimbía.
Tributo a Radiohead el viernes 22 de julio a las 22:00, en el Taita Rock.
DEL 22 DE JULIO AL La Hora 04 DE AGOSTO DE 2016
* El baile es una de las pasiones de la bella ecuatoriana.
Reconciliación El cantante guayaquileño Alejandro Chávez, musicalmente conocido como Rocko, se reconcilió sentimentalmente con la modelo colombiana Vanessa Vergara. El intérprete del tema ‘Besitos de colores’ posteó una foto en su red social de Instagram donde se lo ve disfrutando con su pareja. “Después de tantos viajes y días fuera del país, compartiendo con quien disfruta mis victorias y sufre mis derrotas”, publico el músico. De su parte, Vergara no deja de gritar a los ‘cuatro vientos’ sus sentimientos hacia el popular músico. (JCL)
* Rocko es conocido por sus populares temas de pop tropical.
* Kika es deportista, modelo, comunicadora y emprendedora del rubro de la moda.
De visita La presentadora chilena María Francisca Silva, mejor conocida como Kika Silva, llegará a Ecuador para participar en varios eventos referentes a la moda junto a destacadas modelos ecuatorianas. Inició su carrera en el modelaje a los 16 años, realizando importantes proyectos en México y Chile. Fue panelista del programa nocturno de UCV Televisión “Talk Show “, para luego formar parte del panel de ‘Sálvese quien Pueda’ (SQP) en Chilevisión y del recordado programa ‘Bailando’, además de ser el rostro de de importantes marcas a escala mundial. (JCL)
fisgon@lahora.com.ec
* La cantante fue nombrada representante de los artistas ante el Comité Ecuatoriano Permanente de los Derechos Humanos.
Revista Luces No. 464
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
* El presentador anteriormente fue parte de ‘Los reyes de la noche’ de RTU.
En un nuevo espacio El conductor Christian Albán regresará a Canal Uno para ser parte del programa rosa ‘Faranduleros’. El presentador remplazará al reportero y conductor Wilson Franco y compartirá con Gabriela Guzmán y Geovanny Dupleint. Albán, que anteriormente trabajó en el espacio ‘Vamos con todo’, de Rts, se mostró emocionado de volver a hacer lo que le gusta, la farándula, además de compartir con los consagrados conductores. (JCL)
LUCES
Deja las Islas Claudia Schiess, Miss Ecuador 2011, cambia de aires. Dejará las Islas Encantadas para establecerse definitivamente en Guayaquil, donde cumplirá actividades radiales en una estación local que le abre las puertas para la conducción de un espacio de entretenimiento y noticia. La exreina de belleza dice que este trabajo no le toma por sorpresa porque ya experimentó el periodismo radial hace algunos años en su natal Puerto Ayora. Además dice que está felizmente enamorada y que en el ‘Puerto principal’ espera concretar un proyecto. (JCL)
MR. FISGÓN
‘Agradecida’ ‘Quiero agradecer a la vida’ es el nuevo tema de corte tropical que promociona la cantante guayaquileña La Vivi Parra. La canción es de su autoría e invita a la reflexión. “Nos motiva a que seamos gratos y para que de cada tropiezo que se nos presente, aprendamos a ser fuertes y aceptar que todo tiene una razón de ser”. La Vivi cuenta con temas ‘No juegues conmigo’, ‘Qué me dejaste’, ‘Si una vez’, ‘Ya no voy a llorar’ con los cuales ha ganado varios reconocimientos en radio y televisión. (JCL)
2
LUCES
3
E
La Hora DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016
Cuando Dianna comenzó a subir sus sensuales fotos vestida con los colores del equipo de fútbol Independiente del Valle, dejó a más de un fanático con la boca abierta. Y es que esta despampanante modelo proveniente de Tena, poco a poco ha sabido ganarse la admiración del público, tanto dentro como fuera del país.
Dianna Guevara es la hincha número uno del equipo más ‘rayado’ del Valle.
Luego de que el conjunto del Valle se enfrentó por primera vez contra Boca Juniors de Argentina, la prensa de ese país se fijó en ella y la bautizó como ‘la rubia infernal’, al ver las imágenes subidas por la guapa ecuatoriana en sus redes sociales. Diario La Hora conversó con la sexy blonda para conocer un poco de su vida y su apego futbolero. ¿Cómo entraste al mundo de las modelos? Toda la vida he sido una amante de la belleza en cada una de sus expresiones, es por esto que desde adolescente me interesó el modelaje como un arte, en el cuál se potencia lo mejor de las personas.
Una rubia
‘Independiente’
¿Qué es ser sensual? Para mí la sensualidad es sinónimo de seguridad, solo aquellas personas seguras de lo que son y lo que valen pueden proyectar sensualidad real ya que se encuentran en equilibrio. ¿Qué pensaste cuando la prensa Argentina se fijo en ti y te sacó en los medios de ese país? A priori fue una hermosa sorpresa enterarme que los principales medios de comunicación de Argentina se fijaban en mí como representante de la belleza ecuatoriana, después se transformó en un compromiso, debido a que me asociaron con el Independiente del Valle y toda su campaña de ayuda social, misma que celebro y felicito totalmente. ¿Desde cuando empezaste a apoyar a Independiente del Valle? El instante en que el Independiente del Valle dejó de lado los intereses económicos por el beneficio social se
robó mi atención y mi corazón. En esencia, todo inició con sus donaciones de taquilla a los pueblos azotados por el terremoto en la Costa.
CLOSEUP EN DETALLE
¿Qué es lo que más te gusta del fútbol? Lo que me encanta es su capacidad de darle alegría a la gente y promover la unidad. Me fascina porque son cosas que ni la política ni la religión lo han logrado por sí solas. ¿Cuánto tiempo dedicas a tonificar tu cuerpo? Yo soy una mujer bastante disciplinada que le dedica una hora y treinta minutos al día al deporte, distribuidos de la siguiente manera: 30 minutos dedicados solamente a actividades cardiovasculares y una hora a ejercicios anaeróbicos de tonificación corporal. Adicionalmente, como seis veces al día y llevo una vida equilibrada, creo que eso es la base fundamental del ser humano.
Entró al mundo de las pasarelas a los 16 años de edad.
¿Qué es lo que más te gusta de tu vida de modelo? El hecho de poder trabajar haciendo aquello que yo amo, es una suerte de sueño hecho realidad que me ha permitido viajar, conocer gente buena y lugares nuevos y maravillosos. ¿Te gusta farrear? Me gusta mucho bailar y las actividades de distracción social, pero el hecho de llevar una vida saludable me limita, puesto que al no ingerir bebidas alcohólicas ni fumar, por momentos siento que desentono en las farras de madrugada. ¿Qué aconsejarías a los lectores que quisieran tener un cuerpo ‘fitness’ como el tuyo? Ante todo, que el motivo de involucrarse con la vida deportiva sea la salud y no el aspecto físico. El mejoramiento integral de sus cuerpos será la consecuencia del ejercicio, mismo que tiene que ser planificado y ejecutado con disciplina, compromiso y determinación. El camino para tener un cuerpo fitness es bastante complejo, pero si tu lo quieres tener, lo puedes tener, todo depende de ti. (CC)
Fue Reina del Napo y Virreina de los Consejos Provinciales del Ecuador.
Le encanta compartir con su familia, ir al cine con su esposo, disfrutar de una buena comida, jugar con su hija pequeña y viajar.
SOCIAL
E
DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora
4
LUCES
Noche de cocteles
PARA CONVERSAR AMENAMENTE AZUCA TE DA EL MEJOR AMBIENTE.
* Teresa Valencia, Jennifer Pesantes y Mireya Cortez.
* Hayden Pierce y Rhett Crowell.
* Alfonso Rivero y Daniela Guzmán.
* Brenna Luxce, Macie Baker y Shreya Payne.
EN PLENA ‘ZONA ROSA’
En el BBQ & CO. estos chicos se reunieron para comer y beber delicioso.
* Gabriela Reyes y Jesús Ruán.
* Gonzalo Zumárraga y Fabián Hernández.
* María Fernanda Sarmiento y Henry Fuentes.
* Alicia Hidalgo y Sergio Armendaris.
LUCES
5 La Hora
DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016
UN LUGAR CON MUCHO AROMA
E
SOCIAL
FIN DE SEMANA
El Coffee Bar convoca siempre a pasar gratos momentos de amistad.
Fusión de géneros
Big Mama Baby es un proyecto argentino en el que se interpreta lo mejor de varios géneros como blues, soul, rock, jazz y funk. Esta banda de seis músicos está conformada por dos argentinos y cuatro ecuatorianos con gran talento. Lugar: Matisse, BarRestaurant (Paul Rivet E11-30 y 6 de diciembre). Hora: Viernes, 20:00. Valor: $7.
Escencia salsera
Salsa Clásica del Cafelibro, con la musicalización de Sebastián Rubiano. Y vivir bailando mientras haya tiempo. Porque lo bueno debe perdurar. Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla) Hora: Hoy, 21:00 Entrada: $5 con derecho a una cerveza de cortesía y consumo mínimo $5. Estudiantes con carnet y jubilados a mitad de precio.
* Malena Baroqui, Rafaela Proaño y Julia Morel
* Daniel Sáenz, Santiago Suezcum, Carlos Andrés Quinceno y Felipe Restrepo
* Evelyn Álvarez y Sergio Moncayo
* Sofía Jaramillo y Alexander Reyes
* Karen Quiñonez y Rosemary Lara
Milonga sabatina
Tango y fiesta retro conducida por Elena Lara. Los ritmos bailables, tropicales, españoles y nacionales de los años 50’ a los 80’. Para que nadie se quede sin bailar. Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla) Hora: Sábado, 21:00. Entrada $5 con derecho a una cerveza de cortesía. Consumo mínimo $5. Estudiantes con carnet y jubilados a mitad de precio.
E
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016 La Hora
6
LUCES
lo nuev BOLSOS DE MANO Entre los tipos de carteras que no pasan de moda están los bolsos de mano debido a que son prácticos y elegantes, aunque muchas los consideren poco espaciosos y demasiados pequeños. Sin embargo, te dejamos las mejores opciones para elegir bien en esta época una ‘minicartera’. (JCL)
Pervertido
Me ponen de mal humor los hombres pervertidos y siempre que encuentro uno en la calle me enojo y le caigo a golpes. Creo que esta situación se me sale de las manos. (KAREN)
Lamentablemente es inevitable encontrarse con tipos pervertidos en la calle y no llenarse de iras. Sin embargo, debes tener control y no hacerles caso. No es conveniente que te pongas a golpearles porque te pones en riesgo.
Decepción
Me encantaba una chica y quise empezar algo con ella pero nunca lo logré. Mi mejor amigo me dijo que debía decirle que me gustaba. Una
semana más tarde me enteré que mi amigo está saliendo con la chica. C.G.
ELEGANTES
formal Si la fiesta es muy ativo m y tu atuendo es lla que r y colorido, es mejo a en se o an m de tu bolso sencicolores neutros y llos.
Nunca seas tan tonto como tu amigo que no te avisó que él también quería con la chica, tampoco te pelees con él por una relación efímera. Deja que pase el tiempo, capaz y le vuelvas a tener confianza.
DE CUERO bolsos de
Dentro de los o puede er mano, el de cu ente en am usarse perfect ás comiz el día a día, qu os panbinados con un ea del rr talones, una co os zapaun mismo tono o aterial. m tos del mismo
Miedo
Tengo temor de decirle a mi mejor amigo que me agrada alguien que le gusta a él. El otro día nos besamos con ella. ¿Debo seguir con la relación? J.A. Tienes todo el derecho de seguir adelante con la relación pero al menos ten la decencia de decirle antes a tu pana que te gusta esa chica.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.
JUVENILESmano con
Los bolsos de y estams colores entero desde pados que van adrados o flores, rayas, cu en usar ed círculos, se pu ciales en eventos espe unión re o para alguna se puede én casual. Tambi ans y una je combinar con femenina. blusa bastante
¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec
Tu asesor personal
jeancarlo@lahora.com.ec
Tío ‘chocho’
Mal pensados
Atrevimiento
Debes tener claro que primero están las responsabilidades laborales. En la vida, hay momentos para todo. Si te organizas tendrás tiempo para que compartas con tu sobrina, pero no debes poner ‘en juego’ tu trabajo, hoy en día es muy difícil de conseguir.
No debes sentirte mal. Tus amigos entenderán que la situación del país está pésima y que hay diferentes formas de ganarse honestamente la vida. Mejor invítalos a recrearse para que vean que no haces nada malo.
Eso si está muy mal. Debes hablar con tu prima y ponerle un alto. Dile que tus cosas son muy personales y que no es higiénico usar la ropa interior de las demás. Es un mal hábito el de tu pariente.
Tengo una sobrina a quien quiero como a una hija y me he encariñado tanto con la nena que suelo faltar al trabajo por quedarme disfrutando con ella. Ahora estoy a punto de que me echen. DA
Renuncié al trabajo de publicista porque me tenían muchos meses impaga, pero hallé uno nuevo como mesera en un bar nocturno. Mis amigos hablan mal sobre mi nueva labor. DIANA
Tengo una prima que toma todo lo mío sin permiso, mis blusas, carteras y maquillajes. Al inicio no me incomodaba, pero la situación llegó a su límite cuando empezó a ponerse mi ropa interior. M.
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.
LUCES
7
La Hora DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016
SALVAJE
LA VIDA SECRETA DE TUS MASCOTAS
Título: Mad Max: Furia en el camino. Día: domingo, 16:45. Género: acción. Director: George Miller. Elenco: Tom Hardy y Charlize Theron. Por: HBO
***** PAÍS: EE.UU.
En un futuro apocalíptico, Max es capturado y queda atrapado en medio de una persecución en la que un grupo de mujeres huyen a toda velocidad del tirano Inmortan Joe y sus War Boyz a través del desierto australiano.
DIRECTORES: Chris Renaud y Yarrow Cheney VOCES: Louis C.K., Eric Stonestreet y Kevin Hart. EN CARTELERA La vida de Max cambia después de que Duke llega a casa, pero ambos tienen que dejar su rivalidad por causa de Snowball, un conejito que secretamente está armando un ejército de animales domésticos, quienes quieren vengarse de… Esta película acaba de romper un récord de recaudación en EE.UU. en su primer fin de semana: logró 103 millones de dólares para una cinta que no es secuela, ‘remake’ o ‘reboot’. Pero más allá de este gran detalle, esta cinta de animación cuenta con personajes muy simpáticos y poderosos. Pero la fuerza de su relato va decayendo conforme avanza el metraje, no obstante, muchas de las situaciones que suceden son muy divertidas. (David Almeida García, DAG)
E
PERSEGUIDO Título: Los federales. Día: miércoles, 21:00. Género: suspenso. Director: Stuart Baird. Elenco: Tommy Lee Jones y Wesley Snipes. Por: TCM
NO ES GENIAL, PERO SE ACERCA
Mark Roberts, acusado de matar a dos hombres en Nueva York, escapa de un accidente aéreo al ser escoltado para ir a prisión. Ahora el grupo de federales, encabezado por Samuel Gerard, deben cazarlo.
ESPADACHINES Título: 47 ronin. Día: sábado. Género: aventura. Director: Carl Rinsch. Elenco: Keanu Reeves e Hiroyuki Sanada. Por: TNT
MÁS RUIDOSA ***** TÍTULO: Los ilusionistas 2
PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Jon Chu ELENCO: Mark Ruffalo, Woody Harrelson y Jesse Eisenberg. EN CARTELERA Un año después de despistar al FBI y conseguir la admiración del público con sus espectáculos mentales, los cuatro jinetes vuelven a la luz pública, pero un nuevo enemigo se propone arruinar su golpe más espectacular y peligroso hasta la fecha... La secuela de ‘Now You See Me’ (2013) es, quizás, más absurda y ruidosa, pero eso no es ningún problema para el público de hoy, que disfruta con tramas vertiginosas y nada inteligentes. (DAG)
El desterrado Kai, quien es mitad japonés, mitad inglés, junto con otros samuráis planean recuperar su pueblo y cobrar venganza de un poderoso enemigo.
CORTOS
E
DEL 22 DE JULIO AL 04 DE AGOSTO DE 2016
La Hora
8
LUCES
Mucha terapia RECOMENDADA POR SU DISQUERA Luis Miguel estaría recibiendo ayuda profesional de un terapeuta por sugerencia de su disquera Warner Music, según una fuente del diario Reforma. Según esa fuente, ‘El Sol’ ya habría tomado alrededor de seis sesiones en las que un experto le guía para enfrentar sus dificultades profesionales.
NO LEE
Peleada con los libros
NINA AGDAL, LA MODELO DANESA QUE ES LA NUEVA NOVIA DE LEONARDO DICAPRIO, CONFESÓ A LA REVISTA W QUE NO LE GUSTA LEER. LA NOTICIA DEL ROMANCE ENTRE EL MADURO ACTOR DE HOLLYWOOD Y ESTA JOVEN MODELO DE 24 AÑOS DIO LA VUELTA AL MUNDO RÁPIDAMENTE, Y YA COMENZARON A SALIR LOS DETALLES DE LA RELACIÓN.
BROOKLYN BECKHAM 10 cosas que no sabías del modelo EL FAMOSO HIJO DE DAVID Y VICTORIA BECKHAM, DE 17 AÑOS DE EDAD, NACIÓ EL 4 DE MARZO DE 1999 EN WESTMINSTER (INGLATERRA).
COMO CINEASTA
Dirigirá su primer filme Kirsten Dunst, 34 años, debutará como directora de un largometraje con ‘The Bell Jar’, filme que es adaptación de la novela homónima de la escritora estadunidense Sylvia Plath. La película, que se rodará en 2017, tendría como protagonista a la actriz Dakota Fanning.
1: Es novio de la actriz Chloe Grace Moretz. 2: Suele escuchar los consejos de su papá. 3: Es muy talentoso para el fútbol como su padre. 4: Es fan de Justin Bieber. 5: Tiene una sonrisa perfecta gracias a que usó ‘brackets’ en sus dientes. 6: Recibió su nombre en honor al lugar en el que fue concebido. 7: Siempre tuvo mucha empatía con los niños pequeños. 8: Acompaña constantemente a las premiaciones y los eventos de sus padres. 9: Trabajó en una cafetería. 10: Ama surfear.
C1
Revista judicial C00
viernes 22 de JULIO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11496
LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador
Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío
Autor: Dr. Wilman Gabriel Terán Carrillo, Msc. 1
Los Derechos Humanos son un conjunto de valores morales, que en un momento histórico, por efecto y fuerza de los consensos sociales, se legislan y juridifican. Al juridificarse, se convierten en una suerte de dínamo de prerrogativas, interactivas dentro de los contenidos de la Constitución y la Ley. Una vez proclamados, tienen un efecto perdurante e inderogable, son transformables, evolutivos y revolucionantes, con efecto progresivo y no regresivo; éstos derechos son autónomos, pero influyentes en todos los textos legales de actualidad, por estar dirigidos a los seres humanos en sus relaciones. De allí que corresponden a cada individualidad humana, por el solo hecho de existir. El ser humano posee sus derechos desde el momento mismo de su existencia; en otras palabras desde su concepción. Acorde al Art. 45 de la Constitución de la República, en concordancia con el Art. 61 del Código Civil, la ley protege la vida del que está por nacer. Según el Art. 62 del Código Civil, se presume de derecho que la concepción ha precedido al nacimiento, no menos de ciento ochenta días
Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO
es una edición de diario la hora
http//www.derechoecuador.com
Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com
LEYES ORGANICAS
TRATAMIENTO ESPECIALIZADO DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA NIÑEZ y no más de trescientos días, contados hacia atrás desde la media noche en que principie el día del nacimiento. Son derechos, que no solo se ligan al de la vida, llevan intrínseco el derecho a la salud, alimentación, nutrición, dignidad, igualdad,
libertad, etc.; sino también al de la propiedad como el derecho de sucesión del que es y va a nacer. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos en su Resolución No. 23/81, del caso 2141, (Estados Unidos), se expresó que la vida es el primer derecho de toda persona humana. Es el derec h o fundamental y condición
para la existencia de todos los demás. Si no se reconoce la existencia humana no hay sujeto para predicar de los otros derechos. Es un derecho anterior a los demás derechos y existe por el hecho de ser sin que requiera el reconocimiento del Estado para que se posea. No pertenece al Estado indicar que no se reconoce en un caso y se reconoce en otro, ya que ello conllevaría discriminación. La vida se debe reconocer al niño que está por nacer, al nacido, al joven, al
anciano, al demente, al minusválido y en general a todo ser humano. Con esto, toda la fenomenología del ejercicio y ejecución de los derechos tienen una dinámica de efecto y movimiento desde que ha sido concebido el ser humano, sin distinción, por principio de igualdad, conforme el Art. 11 ordinal 1 de la Carta Magna; por ello, los derechos humanos para cada persona, no empiezan en una etapa determinada ni terminan en otra. En este orden de ideas, sobre las personas, la ley hace diferenciaciones por motivos de edad. Así el Código Civil en el Art. 21, establece que: Infante o niño es el que aún no ha cumplido 7 años de edad; impúber el varón que aún no cumple los 14 años y la mujer que aún no cumple los 12 años; mayor el que ha cumplido 18 años y menor simplemente el que no ha cumplido los 18 años. Conforme al Art. 4 del Código de la niñez y Adolescencia, niño es la persona que no ha cumplido 12 años de edad y adolescente el que a partir de esa edad aún no cumple los 18 años, siendo protegido desde el momento de su concepción conforme lo estatuye el Art. 2 de dicho Código. Mientras la Convención Iberoamericana de Derechos de los Jóvenes, en el Art. 1, establece que considera bajo las expresiones “joven”, “jóvenes” y “juventud” a todas las personas, (…) comprendidas entre los 15 y los 24 años de edad. Esa población es sujeto y titular de los derechos que esta Convención reconoce, sin perjuicio de los que igualmente les beneficie a los menores de edad por aplicación de la Convención Internacional de los Derechos del Niño. Por esas diferencias y distancias de la ley, entre el Código Civil y el Código de la Niñez, es necesario integrar al ser humano que aún no ha cumplido su edad adulta. La Convención Sobre Derechos del Niño, en el Art. 1, establece que se entiende por niño a todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad. La Corte Interamericana de CONTINUA EN la página - c2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Revista judicial C2
viernes 22 de JULIO de 2016 La Hora Quito, ecuador
Derechos Humanos, en su Opinión Consultiva OC-17/02, “Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño”, Resolución de 28 de agosto de 2002, párrafo 40, señaló que no entrará a considerar las implicaciones de las diversas expresiones con que se designa a los integrantes de la población menor de 18 años. Para más adelante en el párrafo 42 expresar que tomando en cuenta la normativa internacional y el criterio sustentado por la Corte en otros casos, se entiende por “niño” a toda persona que no ha cumplido 18 años de edad. En este matiz de denominaciones, la Constitución de la República en el Art. 417, establece que en materia de “Derechos Humanos”, se aplican los principios pro ser humano, de no restricción de derechos, de aplicabilidad directa y de cláusula abierta establecidos en la Constitución. Al considerarse niño a toda individualidad humana, que aún no ha cumplido los 18 años de edad, sobre cualquier clasificación que le da diversas denominaciones, se tiene lo dispuesto en el Art. 11 numeral 5 de la Constitución, al postula que en materia de Derechos Humanos, se estará a la interpretación que más favorezca a su efectiva vigencia; el Art. 426 inciso final de la Carta Magna, dispone que los derechos consagrados en ella e instrumentos internacionales de Derechos Humanos, serán de inmediato cumplimiento y aplicación, sin poderse alegar falta de ley o desconocimiento de las normas para justificar la vulneración de los derechos y garantías, para desechar la acción interpuesta, ni para negar el reconocimiento de tales derechos; por tanto el niño o niña, aquel que aún no cumple los 18 años de edad, goza de la efectividad de los derechos; los cuales su práctica y ejercicio, es progresivo acorde a la edad y grado de madurez del niño, como lo postula el Código de la Niñez, en el Art. 13. Los niños, acorde al Art. 35 de la Constitución, pertenecen a un grupo de atención prioritaria, lo cual implica que en el ámbito público y privado recibirán atención preferente y prestándoles especial atención. Siendo concordante cuando la Corte Constitucional, expresa en Sentencia N0. 022-14-SEP-CC, de 29 de enero de 2014, que por el principio de interés superior de las niñas, niños
JUDICIAL QUITO
y adolescentes, dicho grupo de atención prioritaria tiene el status de sujetos de protección constitucional reforzada, condición que se hace manifiesta entre otros efectos en el carácter superior y prevaleciente de sus derechos e intereses, cuya satisfacción debe constituir el objetivo primario de toda actuación que les competa. Diferente instrumentación internacional, establece la necesidad de un tratamiento diferente a los niños, entre ellos: • Empezando con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, que en su Art. 25 consagra: “La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales…” • La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, que en el Art. VII, establece: “Toda mujer en estado de gravidez o en época de lactancia, así como todo niño, tienen derecho a protección, cuidados y ayudas especiales” • Dentro del Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales, tiene el Art. 10 numeral 3 dice: “Se deben adoptar medidas especiales de protección y asistencia a favor de todos los niños y adolescentes…” • El Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, con el Art. 24 numeral 1 establece: “Todo niño tiene derecho, sin discriminación alguna… a las medidas de protección que su condición de menor requiere, tanto por parte de su familia como de la sociedad y del Estado.” • En la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, dentro del Art. 19 consagra que “Todo niño tiene derecho a las medidas de protección que su condición de menor requieren…” • Además en el preámbulo de la Declaración de los Derechos del Niño, se considera al niño por su falta de madurez física y mental que necesita de protección y cuidados especiales, incluso la debida protección legal antes y después de su nacimiento. La Corte Interamericana de Derechos Humanos, en la Opinión Consultiva OC-17/02, “Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño”, Resolución de 28 de agosto de 2002, en los párrafos 54 y 60, señala que es importante destacar que los niños poseen los derechos que corresponden a todos los seres humanos – menores y adultos – y tienen además derechos especiales derivados de su condición,
a los que corresponden deberes específicos de la familia, la sociedad y el Estado. Para asegurar, en la mayor medida posible, la prevalencia del interés superior del niño, el preámbulo de la Convención sobre los Derechos del Niño establece que requiere “cuidados especiales”, y el Art. 19 de la Convención Americana, señala que debe recibir “medidas especiales de protección”. En ambos casos, la necesidad de adoptar esas medidas o cuidados proviene de la situación específica en la que se encuentran los niños, tomando en cuenta su debilidad, inmadurez o inexperiencia. Esto implica un consenso universal, respecto del principio de protección y cuidados especiales. Esta especialidad, es lo que lleva instaurar o estructurar legislación específica y especializada, para dar la atención preferente acorde a la edad y desarrollo del niño fren-
tratamiento en normativa específica, ejercida por jueces especializados, para aplicar la legislación de manera apropiada, oportuna y adecuada, expresando una idea de adhesión. El propender la justicia especializada, tiene por finalidad trascender en lo jurídico y en lo social, para disminuir y cooperar con la erradicación de la desprotección, discriminación, del maltrato y descuido en todas sus manifestaciones contra niños, niñas y adolescentes. Esta idea de lo especial y de una justicia especializada, no quiere decir que los niños no participan de la idea general de los derechos humanos, ya que tienen unos derechos en particular excluidos de los demás; por ende esa necesidad de carácter especializado, es para un objetivo específico, ya que los niños no tienen exclusión de ningún derecho, sino que gozando
te a fenomenologías que requieren la intervención de la administración de justicia. Con sindéresis, el Art. 11 del Código Orgánico de la Función Judicial, establece que la potestad jurisdiccional, es ejercida por juezas y jueces en forma especializada; con esto se configura el principio de especialidad, estatuido en el Art. 5.5 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos y Art. 40 numeral 3 de la Convención Internacional de Derechos del Niño, el cual alude a que los Estados deben crear leyes, procedimientos y órganos especializados para los niños, según las diferentes áreas de la competencia. A consecuencia de esto, los niños, de manera integral, por ser su derecho humano, tienen un
de todos los derechos, tienen otros acordes a sus condiciones de edad y desarrollo; criterio definido en el Art. 45 de la Constitución, que en lo pertinente estatuye que “Las niñas, niños y adolescentes gozarán de los derechos comunes del ser humano, además de los específicos de su edad…” Esta especialización, no sólo es en lo referente para juezas y jueces que imparten justicia, ya que a tono del Art. 81 de la Constitución, la ley establecerá procedimientos especiales y expeditos para el juzgamiento y sanción de los delitos entre otros de los que se cometan contra niñas, niños, adolescentes que, por sus particularidades, requieren una mayor protección. Para ello, se nombran fiscales y
defensoras o defensores especializados para el tratamiento de estas causas, de acuerdo con la ley. Motivo por el cual, para asegurar, como ha dicho la Corte Constitucional, en la mayor medida posible, la prevalencia de este principio de especialidad, el preámbulo de la Convención sobre los Derechos del Niño, proclama que la “infancia tiene derecho a cuidados y asistencia especiales”, en razón de su evidente estado de debilidad e experiencia. Afirmación consolidada con el Art. 175 de la Constitución, al imponer que las niñas, niños y adolescentes estarán sujetos a una legislación y a una administración de justicia especializada, así como a operadores de justicia debidamente capacitados, que aplicarán los principios de la doctrina de protección integral. La administración de justicia especializada dividirá la competencia en protección de derechos y en responsabilidad de adolescentes infractores. Como lo dicta el inciso tercero del Art. 186 de la Constitución, en cada cantón existirá al menos una jueza o juez especializado en familia, niñez y adolescencia y una jueza o juez especializado en adolescentes infractores, de acuerdo con las necesidades poblacionales. Materializando así la responsabilidad de Estado, verificada en el Art. 363 numeral 5 de la norma suprema invocada. Esta legislación especializada, en armonía con el Art. 133, numeral 2 de la Constitución de la República, se confirma por medio de la emisión de leyes orgánicas que entre las necesarias para el desarrollo de los fines del Estado, se encuentran las que regulan el ejercicio de los derechos y garantías constitucionales. Estas leyes que en materia de niñez y adolescencia, por tratarse de sus derechos y garantías, tienen el carácter de orgánicas, no pueden ser modificadas ni ser prevalecidas por una ley ordinaria. Que, en el orden de competencia, siguiendo el Art. 425 de la lex magna, están después de la instrumentación internacional. Al implementarse la atención prioritaria y especializada en la administración de justicia para la niñez y adolescencia corroborada con la legislación especializada, determinada y específica, se cuenta con un amplio compendio de sentencias en el ámbito judicial, que no solo materializan el significado de justicia en casos concretos; también facilitan realizar un balance a nivel del servicio público de administración de justicia CONTINUA EN la página - C3
especializada que ha asumido un compromiso acorde a los estándares internacionales de derechos humanos de la niñez y adolescencia en el marco de lo cotidiano, no solo en lo referente a la responsabilidad del niño, sino también en lo referente a la protección de sus derechos de la niñez. La legislación manufacturada para las personas que no han cumplido los 18 años de edad, no constituyen leyes especiales, son una legislación orgánica, destinada como su palabra lo indica a organizar, aunque el nombre “Código de la Niñez y Adolescencia”, no lleve la expresión “Orgánica”, puesto que se encaminan a organizar y regular la temática para quienes aún no han llegado a la edad que legalmente se establece que el ser humano es adulto. Debido al orden que se refiere, por la relevancia de la temática que regula, derechos humanos de la población que no ha alcanzado la edad adulta, el Código de la Niñez y Adolescencia es una ley orgánica. En el caso Atala Riffo y Niñas PODERES REPUBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Se pone en conocimiento del público en general que se va a aprobar el poder general otorgado por JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. a favor del señor HERNÁN JOSÉ PEÑAHERRERA PEÑAHERRERAANA CATALINA CAFFARENA GREIG, que tiene las siguientes cláusulas: JUICIO: E S P EC I A LAPROBACIÓN DE PODER ACTOR ABOGADA ANA CATALINA CAFFARENA GREIG EN MI CALIDAD DE PROCURADOR JUDICIAL DE LA CO M PA Ñ Í A JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR CAUSA 172302016-10236 CUANTÍA INDETERMINADA JUEZ Dr. Chinde Chamorro Richard Wilmer SECRETARIO: Ab. Andrea Carolina Maldonado Paredes. En la ciudad de San Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, capital de la República del Ecuador, hoy día veinticinco de abril del año dos mil dieciséis, ante mí, DOCTORA PAOLA DELGADO LOOR, Notaria Segunda del Cantón Quito, comparece a la suscripción de la presente escritura pública del señor RONALD M AU R I C I O V I Z H Ñ AY AVILÉS, a nombre y representación de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A., en su calidad de PRESIDENTE EJECUTIVO, según consta del nombramiento que en copia se agrega. El compa-
Vs. Chile, en Sentencia de 24 de febrero de 2012, en el párrafo 68, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, ente otros aspectos abundó que los niños y niñas, ejercen sus derechos de manera progresiva a medida que desarrollan un mayor nivel de autonomía personal, por lo que en su primera infancia actúan en este sentido por conducto de sus familiares. Evidentemente, hay gran variedad en el grado de desarrollo físico e intelectual, en la experiencia y en la información que poseen. Más adelante en el párrafo 199, añade que en consecuencia, el aplicador del derecho, sea en el ámbito administrativo o en el judicial, debe tomar en consideración las condiciones específicas del menor de edad y su interés superior para acordar la participación de éste, según corresponda, en la determinación de sus derechos. En esta ponderación se ha de procurar el mayor acceso de quien es menor de edad, en la medida de lo posible, al examen de su propio caso. La Corte Interamericana, ha con-
reciente es mayor de edad, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casado, domiciliado en la ciudad de Guayaquil, de paso por la ciudad de Quito, hábil para contratar y obligarse, a quien de conocer doy fe en virtud de haberme exhibido su cédula de ciudadanía, cuya copia se adjunta a este instrumento público. Advertido que fue el compareciente por mí la Notaria, de los efectos y resultados de esta escritura, así como examinado que fue en forma aislada y separada de que comparece al otorgamiento de esta escritura sin coacción, amenazas, temor reverencial, promesa o seducción, dice que eleva a escritura pública el contenido de la siguiente minuta: “ SEÑORA NOTARIA: En el Registro de Escrituras Públicas a su cargo, dígnese hacer constar una de Poder General, de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A., de conformidad con las siguientes cláusulas: CLÁUSULA PRIMERA: C O M PA R E C I E N T E . Comparece a la celebración de la presente escritura pública de Poder General, el señor RONALD MAURICIO VIZHÑAY AVILÉS, en su calidad de Presidente Ejecutivo de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A., quien actúa debidamente facultado por la Junta General Extraordinaria Universal de Accionistas, celebrada el once de abril del año dos mil dieciséis, conforme se desprende de la copia certificada e inscrita del nombramiento y de la copia del acta, que se agregan como documentos habilitantes. El compareciente es de nacionalidad ecuatoriana, mayor de edad, de estado civil casado, legalmente capaz para obligarse y con-
tratar, domiciliado en la ciudad de Guayaquil, de paso por esta ciudad de Quito, Distrito Metropolitano. CLÁUSULA SEGUNDA: A N T EC E D E N T ES. a) Mediante resolución de Junta General Extraordinaria Universal de Accionistas de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A., llevada a cabo el once (11) de abril del presente año, se resolvió por unanimidad a) otorgar poder general de administración a favor del señor GONZALO REDONDO SCHMITT y autorizar al Presidente Ejecutivo de la compañía, para que mediante escritura pública confiera dicho poder general de administración a favor del señor GONZALO REDONDO SCHMITT, de nacionalidad de chilena, con el propósito que bajo la normativa contenida en el Estatuto Social de la compañía y a las disposiciones legales pertinentes, ejerza individualmente la representación legal, judicial y extrajudicial de la compañía; y b) autorizar al Presidente Ejecutivo de la compañía para que comparezca y suscriba la escritura pública de otorgamiento de poder general respectiva, así como llevar a efectos todos los trámites necesarios ante las autoridades judiciales y administrativas pertinentes tendientes a obtener la aprobación e inscripción de la referida escritura pública. CLÁUSULA TERCERA: OTORGAMIENTO DE PODER GENERAL DE ADMINISTRACIÓN.- Con los antecedentes expuestos, por medio del presente acto, la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A., por medio de su representante legal, debidamente facultado por el Estatuto Social de la compañía y autorizado por la Junta General de Accionistas de la
siderado que las niñas y los niños, deben ser informados de su derecho a ser escuchados directamente o por medio de un representante, si así lo desean, como en casos en que se presenten conflictos de intereses entre la madre y el padre, donde es necesario que el Estado garantice, en lo posible, que los intereses del que no ha cumplido la mayoría de edad sea representado por alguien ajeno a dicho conflicto. También como lo expresa el Art. 62 numeral 2 de la Constitución de la República, al referirse que en el goce de derechos políticos el derecho al voto, será facultativo para las personas entre dieciséis y dieciocho años de edad. Esto evidencia la progresividad de los derechos del niño en la medida que desarrolla un mayor grado de autonomía personal. La invocación de los Derechos Humanos, aplicables a la niñez y adolescencia, específicos acorde a su edad y desarrollo, tanto a nivel nacional como en el contexto internacional, que establece que son considerados como el conjunto
humano más vulnerable, respecto a las violaciones a los derechos humanos y por lo tanto, necesitan de esa protección específica y especializada, que se logra por medio de la categorización de orgánica de la ley específica El sentido y fin de una ley orgánica, no se materializa por su designación legislativa, sino por los contenidos y el destino en la materia determinada, como se activará en la vida de las fenomenologías que se plantean ante el sistema de administración de justicia, ya sea para proteger o preservar los derechos o para determinar la responsabilidad en cuestiones inherentes al sector humano que no ha alcanzado sus 18 años de edad. Por ello el Código de la Niñez y Adolescencia, por designación de normativa internacional de Derechos Humanos, se enfoca a los inmanentes derechos de los niños, en consecuencia los operadores de justicia, deben abordar los contenidos de dicho Código desde un enfoque de derechos, teniendo en cuenta que se trata de legislación
La cualidad indispensable para un buen cocinero es la puntualidad, pero es también la de los invitados. B r i l l at -S ava r í n , A n t h e l m e
compañía celebrada el once (11) de abril de dos mil dieciséis (2016) otorga poder general de administración a favor del señor GONZALO REDONDO SCHMITT, de nacionalidad chilena, con el propósito de que bajo la normativa contenida en el estatuto social de la compañía y a las disposiciones legales pertinentes, ejerza individualmente la representación legal, judicial y extrajudicial de la compañía. El Apoderado General puede hacer en nombre y representación de JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. todas aquellas cosas que por disposición de cualquier Ley, requieran cláusulas especial. Aunque este poder es generalísimo y sin que la enumeración que sigue limite de manera algunas sus facultades generales, se manifiesta expresamente que este poder sirve y autoriza al Apoderado para que individualmente, entre muchas otras facultades, puedan hacer lo siguiente: UNO) Ejercer individualmente la representación legal, judicial y extrajudicial de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. DOS) Para comprar, vender, enajenar a cualquier título, arrendar o tomar en arriendo, hipotecar, gravar, establecer servidumbres, derechos de usufructo, uso habitación, etcétera, sobre cualquier clase de bienes y en general, para suscribir todo contrato o acto judicial, para construir, extinguir
o modificar cualquier relación jurídica. TRES) Para que realice cualquier clase de gestiones administrativas, ante cualquier género de organismos o entidades públicas, privadas, bancarias, etcétera. Podrán por tanto, entre otras cosas, abrir o cerrar cuentas bancarias, girar cheques, hacer préstamos, girar, aceptar o endosar letras y otros títulos de crédito, etcétera. CUATRO) Para invertir en la constitución de cualquiera clases de sociedades, sea por fundación o por suscripción, representar en las Juntas Generales y Asambleas, comprar o transferir acciones o partes sociales y ejercer todos los derechos que a JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. le correspondan en sociedades existentes en la actualidad o que fueran constituidas en el futura. CINCO) Para que pueda además libremente demandar, especialmente para presentar demandas de desahucios, terminación de contratos de arrendamiento, contestar demandas, siempre que fueren citados previamente, tramitar o proseguir juicios, apelar, desistir, y en general comparecer ante autoridades Jueces y tribunales de cualquier orden. Se concede al Apoderado todas las facultades indispensables para el cumplimiento de su mandato, incluso las contenidas en el Artículo Cuarenta y Cuatro del Código de Procedimiento
Civil y cuarenta y tres del Código Orgánico General de Procesos, especialmente las facultades de allanarse a la demanda, transigir, desistir de la acción o del recurso, aprobar convenio, absolver posiciones, deferir el juramento decisorio, recibir valores o la cosa sobre la cual versa el litigio o tomar posesión de ella, En suma el Apoderado General señor GONZALO REDONDO SCHMITT puede hacer a nombre y representación de JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. tanto y cuanto la ley ecuatoriana se lo permita, con los más amplios e ilimitados poderes generales y especiales. CLÁUSULA QUINTA: AUTORIZACION.- La compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. autoriza al doctor Hernán Ponce Aray y a la abogada Ana Catalina Caffarena Greig para que puedan efectuar las gestiones requeridas para obtener la aprobación del presente poder de conformidad con la ley, así como su inscripción en el Registro Mercantil pertinente, quedando expresamente autorizados para delegar el presente poder, mediante comunicación escrita. Usted Señora Notaria se dignará en incorporar las demás cláusulas de estilo para la perfecta validez de este instrumento”. HASTA AQUÍ LA MINUTA, firmada por la Abogada Ana Catalina Caffarena Greig, con matrícula profesional número siete mil trescientos setenta y nueve de Colegio de Abogados de Pichincha, que queda elevada a escritura pública con todo su valor legal. Para su celebración se observaron todos los preceptos legales del caso y requisitos establecido, en la Ley Notarial, y leída que le fue íntegramente al compa-
Revista judicial viernes 22 de JULIO de 2016 La Hora Quito, ecuador
C3
orgánica. Una Ley Orgánica, ajustada a los requerimientos del contexto internacional del Derecho de los Derechos Humanos, constituye el Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, cuya aplicación debe de responder a los estándares de más alta calidad para la prevalencia y factibilidad de los derechos, en respuesta al interés superior y la doctrina de protección integral de la niñez; con esta mira se configura el espíritu de esta normativa que actúa en triada de administración de justicia, operadores (defensores, fiscales y jueces) y legislación específica y especializada. Doctor en Jurisprudencia, Magister en Derechos Humanos, Juez del Tribunal de Garantías Penales de Santo Domingo de los Tsáchilas.
reciente, por mí la Notaria, este se afirma y ratifica en todas y cada una de sus partes, y para constancia firma en unidad de acto conmigo, quedando incorporada al protocolo de esta Notaría, de todo lo cual doy fe. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, viernes 1 de julio del 2016, las 11h27 VISTOS: Dr. Richard Chinde Chamorro, en calidad de Juez de la Unidad Judicial Civil con sede en el D. M. de Quito, según Acción de Personal No. 3686-DP-17-2016-MP de fecha 23 de mayo del 2016, avoco conocimiento de la presente causa, en virtud del sorteo realizado. La petición para aprobación de factor comercial, que presenta la AB. ANA CATALINA CAFFARENA GREIG en calidad de procurador judicial de la compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, esto es cumple lo previsto en el Art.67 del Código de Procedimiento Civil, como: “ 1.- La designación del juez ante quien se le propone; 2.- Los nombres completos, estado civil, edad, profesión del actor y los nombres completos del demandado; 3.Los fundamentos de hecho y de derecho, expuestos con claridad y precisión; 4.- La cosa, cantidad o hecho que se exige; 5.- La determinación de la cuantía; 6.- La especificación del trámite que debe darse a la causa; 7.- La designación del lugar en que debe citarse al demandado, y la del lugar donde citarse al actor; y, 8.los demás requisitos que la ley exija para el caso”. Por lo que se la admite a trámite por vía especial.- Publíquese por la prensa un extracto
de la Protocolización del Poder General, a favor del señor GONZALO REDONDO SCHMITT de fecha 25 de abril del 2016, en la Notaría Segunda del cantón Quito, Dra. Paola Delgado Loor, y del Acta de la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas de la Compañía JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR S.A. de fecha 11 de abril del 2016, a fin de que las personas que crean tener derechos u oposiciones a la aprobación de dicho poder, comparezcan a juicio dentro del término previsto en el último inciso del Art.82 del Código de Procedimiento Civil, y hagan valer los mismos. Agréguese al proceso los documentos aparejados a la demanda. Agréguese al proceso la documentación presentada y Regístrese la casilla judicial No. 1082 que señala la procuradora judicial, para recibir sus notificaciones. NOTIFIQUESE.Lo que comunico al público en general Ab. Andrea Carolina Maldonado Paredes SECRETARIO DE LA UNIDAD udicial CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO , PROVINCIA DE PICHINCHA Hay firma y sello PAC106596fa
DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR w w w. f u n c i o n j u d i c i a l pichincha.gob.ec Juicio No: 17203-2016-05577 Casilla No. 3582 EXTRACTO DE CITACIÓN A: MICHEL DIAZ CABRERA. LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el Juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No. 17203-2016-05577, seguido por la señora SALAZAR E S P I N OZ A MARCIA SUSANA, en contra del señor
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK