Quito 02 de Agosto de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.631

CIUDAD

Contra el abuso a menores

23.000 guambras felices

Página A5

Venezolanos emprenden en Quito Página A2

Las Pymes golpeadas por la crisis La producción y las ventas han bajado en muchas empresas, al igual que la contratación de trabajadores. La disminución de la fuerza laboral, el desempeño y la producción de las pequeñas y las medianas empresas (Pymes) evidencian la contracción económica que acarrea Ecuador desde el año anterior. Así lo revela una investigación de campo realizada por el Observatorio de la PYME de la universidad Andina Simón Bolivar. Según el estudio, el promedio de trabajadores contratados por las compañías nacionales fue de 18 durante el tercer cuatrimestre de 2015, o sea casi un tercio me-

nor al promedio registrado en el cuatrimestre anterior (28) y en igual periodo de 2014 (27). Uno de los factores que tuvieron que enfrentar las Pymes, conforme la percepción del 43% de los entrevistados, fue el aumento de las materias primas. Por otra parte, según testimonios de involucrados en el sector, la mora en el pago de sus proveedores, entre ellos el Estado, han reducido sus ingresos y, con ello, se han visto obligados a recortar personal. Página B5

Ocho parroquias sin transporte por plantón

El nororiente de Quito se quedó ayer seis horas sin transporte público. Centenares de conductores de buses decidieron no salir a los recorridos con sus unidades, como una forma de presión para exigir el alza de tarifas. La administración municipal dijo que no cederá ante conductas de este tipo. Página A3

¿Dejarán volver a Abdalá?

Repitió el colegio por su hijo autista Margarita Valladares y su hijo Diego Tabango conforman una pareja única. Ambos saben lo que es recorrer un camino de logros. Ella siempre quiso que su pequeño –quien tiene autismo- se superara, que aprendiera, que no se estancara y por eso repitió el colegio para acompañarlo. En general, los dos comparten muchas anécdotas. Ahora ella quiere inscribir a Diego en la universidad y, si es necesario, repetirla también junto a él. Página A15

COMPRENSIÓN. Diego y Margarita, ejemplo de amor filial.

Existe expectativa por saber si el expresidente Abdalá Bucaram podrá venir al funeral de su hermano Adolfo, previsto para hoy. Abdalá Bucaram Pulley, hijo del exmandatario, dijo que si el Gobierno facilita el retorno de su padre, permanecería en el país 48 horas. “Se nos ha comunicado verbalmente que el Presidente de la República (Rafael Correa) está analizando nuestro pedido. Anhelamos que sea atendido de forma humanitaria, que la política quede a un lado”, expresó. Página B1

Luz verde a referendo contra Maduro La oposición venezolana logró el aval del poder electoral para avanzar hacia un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro, pero aún le queda un largo trecho.

Páginas A6 y B6

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TEATRO NOSTALGIA. Pedro Álvarez guarda en el restaurante familiar gorras de béisbol que le recuerdan a su país.

‘Mestiza-Piel Roja’, del grupo Lorena Rodríguez Lugar: Alianza

Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: $8 y $10 Horario: 19:30 Cuándo: mañana

CELEBRACIÓN

‘Entremeses de Cervantes’ Lugar: Creperola del

Patio (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 (incluye bebida caliente) Horario: 20:00 Cuándo: hoy

MÚSICA ‘Muestra’, (Alberto Caleris) Lugar: El Pobre Dia-

blo (Isabel La Católica y Galavis) Entrada: $7 Horario: 22:00 Cuándo: mañana

TEATRO

‘A Cacuma’, de Clowndestinos Lugar: Patio de Co-

medias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN ‘Günter Grass: obra gráfica’ Lugar: Centro Cul-

tural Benjamín Carrión (Jorge Washington y Ulpiano Páez) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

Venezolanos forjan otra vida en Quito

Ante la crisis que se vive en su país llegan para emprender y buscar un porvenir diferente.

venezolana. También, las historias de cómo y por qué llegaron a Quito son muy parecidas. Gregory Mantilla, quien se graduó en gerencia de empresas en Venezuela, por ejemplo, cuen“Caballo Viejo, así le pusimos”, bandera tricolor con siete estrellas ta que llegó hace nueve meses a dice Edmundo Valenzuela y casi en el centro y un escudo al extre- la ciudad. Al momento, tiene de inmediato canta un poco de la mo izquierdo frente a uno de los empleo como administrador en canción que inspiró el nombre muebles del restaurante familiar. una tienda de ropa de un centro de su local de comida. Para ellos, ese es el símbolo de una comercial y puede sustentarse. Confiesa que salió de Venezue“Caballo de la sabana porque patria que ahora sienten lejana la por las oportunidades está viejo y cansado”, dice la le- por desconocimiento y por EL DATO laborales, la seguridad y tra de la canción del venezolano trifulca política. la facilidad de conseguir Simón Díaz que él y su familia La sazón que heredó de llevan siempre presente, no solo su madre hace que Álvarez De los cerca de cosas que allá escasean porque es de su compatriota sino olvide por un momento todo 180 mil venezo- como leche, medicamenlanos que viven porque les conecta con el país lo que dejó atrás cuando en Ecuador, 70% tos, papel higiénico… en Quito. El Para él, es decepcioque dejaron hace tres años. decidió mudarse. Junto a la viven 30% restante El partidario de Voluntad Po- cocina, habla con cariño de está Guayaquil y nante haber estudiado ciudades, pular, quien vive en Quito desde los platos tradicionales de otras según datos que cinco años en la univerhace tres años, se presenta como su país como la arepa y sus maneja la comu- sidad y no poder ejervenezolacer su profesión, pero un activista de los Derechos Hu- rellenos, la hallaca y los besi- nidad na. sostiene que es un alivio manos que, aun lejos de su tos de coco (dulces de haber salido de un lugar nación acude a diferentes colores parecidos a las donde los problemas, la inflación instancias para que, cuancocadas). do llegue el momento, Él y su yerno sostienen y el desempleo son cosas de otro permitan que la comuni- total deDEL que “al venezolano le ha- mundo, que no se pueden comextranjedad venezolana en Ecua- ros que ingresa al cen falta sus platos típicos”, parar con nada y que quizá tervenezodor pueda participar en país son por eso el negocio va bien y, minarán solo con un cambio de lanos. las votaciones. además, la gastronomía va- política total. (PCV) Eso le ha tomado alguriada de su patria conquista Seguimos nos meses en los que no ha tenido otros paladares. “Los ecuatoriatrabajanrespuestas favorables pero afirma nos y los turistas de todas partes do a la que seguirá intentándolo. Afue- los disfrutan igual”. distancia para ra de su local, el venezolano de 51 La comunidad de su país sueapoyar no solo años cuenta que la situación que le reunirse a menudo, es como a nuestras familias sino a viven allá es aún más difícil de lo encontrar un pedacito de su país que se conoce, que hay muchos tan lejos cuando los fines de se- todos los venezolanos que más presos aparte de Leopoldo mana van al parque La Carolina están pasando por tiempos López, líder de su partido. y se encuentran con jóvenes que difíciles”. Ayer él esperaba que las firmas ofertan comida y que buscan sa- EDMUNDO VALENZUELA recogidas en Venezuela alcanza- lir adelante. Vine aquí ran para la aprobación del refeEntre ellos está Aquiles Migpor mis réndum revocatorio del mandato nini, quien llegó hace cinco meses hijos para del presidente Nicolás Maduro. buscando otra realidad para sus que ellos estén Sabía que estaba a 2.513 km de dis- hijos pequeños y se encontró con mejor, más segutancia de su tierra, pero eso no im- condiciones favorables. Él trabapidió que esperara las noticias con ja en una lavandería de autos y su ros y tengan más oportunila misma preocupación e incluso familia lo alcanzó hace dos meses. dades”. mayor a la que sentiría si estuviera AQUILES MIGNINI. en Venezuela. Escape de cosas del otro mundo Baile, comida típica y búsqueda de alguna forma de sustento leNuevos comienzos WEB Vea un video en Mientras él conversa en la calle, su jos de su país son algunos de los www.lahora.com.ec suegro, Pedro Álvarez, coloca la temas que unen a la comunidad

7,69%

Plantón dejó a ocho parroquias sin transporte público Con la advertencia de sanciones administrativas se restableció el servicio a partir de las 14:00 de ayer. Bajo una medida de presión que inició muy temprano y que provocó malestar en las personas que habitan en parroquias rurales del Distrito, autoridades y transportistas interparroquiales se sentaron ayer a discutir sobre una exigencia de subir los pasajes. La reunión de emergencia se realizó luego de una plantonera y paralización del servicio de transporte público que duró seis horas. El encuentro tuvo lugar en las instalaciones del aeropuerto de Tababela. Pese a la declaración de intenciones de los dirigentes de los transportistas de que la medida de hecho no se levantaría hasta recibir una respuesta favorable, las autoridades lograron que los profesionales del volante retornaran paulatinamente a laborar a partir de las 14:00. En la cita, ambas partes reconocieron que una decisión en firme no se la puede tomar en un solo día sino que demanda de una resolución que debe darse en dos debates del Concejo Metropolitano y la sanción favorable del Alcalde. “El pedido deberá ser resulto y debatido en primera instancia por la Comisión de Movilidad, para luego ser aprobado en el pleno del Concejo y con los votos de los concejales”, explicó el secretario de Movilidad, Dario Tapia.

Advertencia

Antes de participar en la reunión con los representantes de la transportación, Tapia advirtió que la administración municipal “no cederá ante presiones de este tipo” y que, en consecuencia, impondrá “sanciones administrativas” a quienes paralicen un servicio estratégico como el del transporte público de pasajeros. Previo al restablecimiento del servicio, decenas de conductores se concentraron en torno al redondel de acceso al aeropuerto de Tababela. La intención de los huelguistas de paralizar la circulación de vehículos por la denominada E35 o vía de conexión a las provincias del norte del país fue impedida con la intervención de al menos 50 policías nacionales y metropolitanos que acudieron al sitio. Presión

El presidente de la Sociedad de Transportistas del Nororiente de Quito (Sotranor), Héctor Silva, sostuvo que el pedido de revisión de tarifas “es más que justo” debido a que durante 18 meses de espera jamás recibieron respuesta alguna de las autoridades y que tampoco se beneficiaron de ninguna compensación económica que el año anterior empezaron a recibir los transportistas urbanos para mantener congeladas las tarifas. Silva agregó que práctica-

CIUDAD I

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

‘Servicio alternativo’ la autorización de agentes °de Con tránsito, transportistas irregula-

res y escolares brindaron el servicio desde la calle trasera a la estación Río Coca. Al comienzo respetaron las mismas tarifas, pero luego empezaron a cobrar en exceso. Por ejemplo a Cumbayá 50 centavos y a Tumbaco 75 centavos.

mente están laborando a pérdida debido al considerable incremento de costos de operación, en particular los cambios de llantas y de aceite. También aseguró que han presentado un estudio técnico que sugiere el incremento de tarifas de entre un 5% y un 20%, de acuerdo con las distancias a las parroquias del nororiente. Desesperación

La estación ubicada en la avenida Río Coca, en el norte, amaneció ayer sin un solo bus. En medio de la confusión de la gente, que no sabía que pasaba se multiplicaban expresiones de malestar por numerosos usuarios que se atrasaban a sus lugares de trabajo y actividades cotidianas en las parroquias de Cumbayá, Pifo, Tumbaco, Puembo, Tababela, Yaruquí, Checa y El Quinche. “Esto es prohibido por la ley, no puede ser, simplemente así no funciona la democracia. Ojalá que les sancionen”, dijo Rosario Guerra, quien tenía que trasladarse con urgencia al centro de Tumbaco para realizar trámites.

ENTREVISTA. Desde su estudio de arquitectura en el norte de Quito, Eduardo Crespo formula una propuesta sobre el proyecto Solución vial Guayasamín.

Solución Guayasamín: se debería priorizar un mínimo impacto visual

Tras los dos primeros debates abiertos al público por la administración municipal sobre el proyecto Solución Vial Guayasamín para ampliar la infraestructura vial en la zona, Eduardo Crespo, quien diseñó y construyó la plaza Argentina, sostiene que es necesario convocar a un concurso de propuestas de diseño para elegir la de menor afectación al espacio público y al paisaje urbano. El arquitecto y empresario, sin embargo, reconoce que la ciudad necesita una conectividad vehicular con la zona de desarrollo de los valles de Cumbayá y Los Chillos. Esto, tomando en cuenta que Guápulo ya no soporta más carga vehicular y que Carapungo está distante del hipercentro. Usted es una de las voces críticas frente a la Solución vial Guayasamín, ¿cuál es su propuesta?

Es una voz crítica considerando los antecedentes históricos, simbólicos y urbanos de la plaza. Técnicamente existen dos alternativas para este proyecto, un puente o un segundo túnel, tal como se propuso inicialmente. El Municipio ha optado por el puente.

Tal como está planteado el proyecto, ¿cuál será el impacto sobre la plaza Argentina?

La plaza Argentina es el primer

punto urbano visual. Hoy es un acceso agradable con un espacio amplio y paisaje de plaza, que se perdería con el puente que se proyecta. Hoy el espacio verde amortigua la relación tráfico-ciudad. ¿Qué se puede hacer para minimizar ese impacto?

Considero que el gremio de los arquitectos promocione un concurso donde varios equipos profesionales propongan varias alternativas de diseño que consideren los hechos reales: toda la infraestructura subterránea de servicios y sobre todo priorizar un mínimo impacto visual. Con el puente elevado que se proyecta sobre la plaza Argentina, se le quitaría su característica de plaza a este espacio. Se requiere la participación de paisajistas y urbanistas para seleccionar el diseño que menos impacto tenga. ¿Cuál es la importancia simbólica del parque para la ciudad?

Primero que se creó un parque en un sitio emblemático al ponerse la estatua de San Martín orientando su mano derecha hacia las faldas del Pichincha, donde se libró una batalla con gente de varias nacionalidades entre ellas de Argentina. Mire un video del tema en: www.lahora.com.ec

La plaza ° La plaza Argentina se hizo durante la administración del alcalde Rodrigo Paz, para generar un proyecto que inicialmente se llamaba San Martín en homenaje

MALESTAR. Los habitantes de las parroquias rurales del nororiente tuvieron problemas para desplazarse .

al héroe de la independencia de Argentina. Esta obra se hizo en un sitio donde estaba una subestación eléctrica que generaba contaminación. Posteriormente, en esa plaza se hicieron dos recortes para construir un paso deprimido hacia Cumbayá y otro paso a nivel hacia la avenida De los Shyris. Esos cambios, según Eduardo Crespo, generaron complicaciones para el acceso peatonal del parque, que ya no es estacionario sino de paso.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

He aquí el La mayor camino, y oscuridad lleva siempre siempre es consigo, impecala que precede ble, numerosos al alba”. DAN BROWN mañanas”. ESCRITOR ESTADOUNIDENSE (1964)

KO UN POETA COREANO (1933)

CARTAS Realidad otra

“¡Ecuador ya cambió!”, dice el eslogan publicitario. La “realidad” de ciertas instituciones es otra. La corrupción se puede dividir en varios subtipos y el “nepotismo” es uno de ellos. El tráfico de influencias es otro de los graves casos de corrupción estructural que aún no se puede erradicar del Estado y el Gobierno. Se conoce como tráfico de influencias a las conexiones con personas que tienen influencia en el ámbito de gobierno o empresarial con el fin de obtener favores, tratamiento especial y preferencial. Es complicado de demostrar tanto el tráfico de influencias y el nepotismo, porque no hay el seguimiento necesario de la sociedad civil y política, aunque nuestra legislación establece penas a las mismas. En política los afiliados a los partidos no trabajan por ideales sino por el interés de obtener un buen cargo público para ellos, sus amigos, familiares y por ser tomados en cuenta en los procesos de contratación pública. El derecho al trabajo es un derecho de todo ciudadano según el Art. 23 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Art. 33 de la Constitución y hay que garantizarlo. Soc. Miguel Mena CC: 0999706155

Desmentido

Con fecha 27 de julio en Diario La Hora columna CARTAS AL DIRECTOR, publica un texto que firma Fausto Zambrano Zúñiga de CI:170423417-6, quien se refiere a mi persona y a la supuesta publicación que yo haría de un libro con mis memorias deportivas, al haber sido futbolista profesional en varios clubes del Ecuador. Desmiento todos y cada uno de los dichos del señor Zambrano, no se ajustan a la verdad. Las menciones que hace de personas e instituciones jamás las he dicho yo y son de su exclusiva responsabilidad en todos los aspectos. Arq. Ramiro Tobar Quito DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Réplica impuesta por el SRI

RÉPLICA DEL SRI

El Servicio de Rentas Internas rechaza enfáticamente las afirmaciones del editorial del diario La Hora, publicado el pasado 15 de julio de 2016, bajo el titular "Cortinas Panameñas" y su reproducción del 21 de julio, en donde se realizan un sinnúmero de imprecisiones malintencionadas a través de adjetivaciones y presunciones sin sustento técnico ni conceptual. Resulta además abusivo por parte del diario, que utilice un mismo mensaje para publicar en dos ocasiones y días distintos, a través de un editorial que evidentemente se construye con una serie de ideas que pretenden orientar la opinión pública desde el odio y que no cumplen con la misión básica de un medio de comunicación serio, es decir, difundir información sustentada, comprobada y verificada. Diario La Hora, de manera abusiva e irresponsable, afirma que el SRI, “en forma inmoral e ilegal, revela información confidencial de particulares”, además infiere, de manera general, que a los servidores “no les interesa el honor de la gente ni su prestigio empresarial” porque, según el Diario, “nunca han tenido honor, no saben de qué se trata, pues viven en el deshonor”. Esto demuestra el precario interés del medio por investigar, dado el desconocimiento total de las leyes que obligan al SRI a entregar información, bajo el principio de transparencia que dicta la Constitución de la República del Ecuador en su artículo 300 para el régimen tributario; así como el derecho a tener una

sociedad libre de corrupción, ya que el flagelo del fraude fiscal es una de las expresiones más perversas e injustas. El artículo 101 de la Ley de Régimen Tributario Interno dispone que la información que contribuye a identificar la propiedad y las operaciones de los residentes en el Ecuador con terceros ubicados en paraísos fiscales, así como las prácticas de planificación fiscal agresiva, no estarán sujetas a reserva. Tampoco tiene el carácter de reservado la información relacionada con los asesores, promotores, diseñadores y consultores de estas prácticas. Según el artículo 5 del Reglamento, el Director General del SRI deberá informar sobre la conformación de los principales grupos económicos del país y su comportamiento tributario. El SRI no puede prestarse, con un silencio cómplice, a no denunciar públicamente las inmorales prácticas para evadir impuestos con las que se pretende traicionar impunemente a su propia patria. Realizar una comparación aberrante como la de poner en un mismo nivel a los funcionarios públicos con delincuentes, no solo es una ofensa para quienes día a día hacemos un trabajo honesto, ético y comprometido con nuestro país, sino que evidencia una ceguera total basada en un repudio extremo, lo cual resulta ilegítimo e incompatible para un medio de comunicación que pretende ser identificado como independiente.

Solo reSta eSperar

Utilizando abusivamente la Ley Orgánica de Comunicación, los personeros del SRI nos impusieron la publicación deltexto que antecede. Sobra la discusión de una Ley que acatamos, pero que en su casi totalidad no suscribimos. Como se sabe, no todas las leyes son justas ni se atienen a derechos universales, en particular cuando se vive bajo regímenes autoritarios que tienen el control de todas las funciones del Estado. El SRI, también en virtud del artículo citado, nos manda el texto de respuesta diagramado por sus empleados, con un estilo gráfico ajeno al nuestro, lo cual no lo contempla la Ley de marras. Antes, en nuestras páginas se publicó su réplica. El Director General de esa institución gubernamental lo pasó todo por alto, tal como hacen colegas suyos de otras dependencias estatales en estos tiempos de “revolución” ciudadana. ¿Acaso la Superintendencia de

Comunicación le impondrá alguna sanción? Como dice el refrán, “es en vano pedir peras al olmo”. Ofrecemos disculpas a nuestros lectores por este atropello al cual, involuntariamente, les sometemos. En Derecho las cosas según se hacen se deshacen. La Historia nos enseña que toda decisión arbitraria tarde o temprano es perjudicial para la sociedad en su conjunto y empobrece el entorno democrático. Algún día tendremos leyes que sean socialmente saludables, purificadoras y reconfortantes. Algún día tendremos regímenes más eficaces, más transparentes y con un proyecto político acorde con los intereses de todos los ciudadanos y no en exclusiva de aquellos que detentan el Poder. Ecuador desde su fundación ha tenido períodos oscuros a los que han seguido otros luminosos y en verdad de progreso. Solo resta esperar por uno nuevo.

RODRIGO SANTILLÁN PERALBOP

Trump y el fascismo El periodista y escritor William J. Lederer, en su libro ‘Una nación de borregos’ sostenía que el pueblo estadounidense es uno de los peor informados del mundo. Decía que “la prensa está tan convencida de que el pueblo norteamericano no desea conocer la cruda realidad… que su información es mera rutina, y esa falta de auténtica información ha hecho de los Estados Unido una nación de borregos que aceptan cualquier situación facilona”. Así se explica que un gran sector respalde las ideas neofascistas de Donald Trump que, de triunfar en las elecciones, pondría a Estados Unidos y al mundo en una grave situación de peligro, superior a la década de los 30s con el triunfo de Hitler. Trump es la encarnación del conservadurismo radical republicano. Propone deportar a 11 millones de inmigrantes mayoritariamente latinos y construir un muro a lo largo de la frontera con México. Es tan racista como lo fueron Hitler o Goebbels, quienes exacerbaron el odio contra los judíos, para luego arrojarlos a los hornos crematorios y provocar la II Guerra Mundial. El candidato republicano, por su no desmentido fascismo, ha merecido el rechazo de intelectuales y académicos estadounidenses que expresaron su temor de que Estados Unidos se haya convertido en terreno fértil para el desarrollo del fascismo, tal como ocurre en Europa, donde la extrema derecha gana adherentes. Es posible que Trump se convierta en Presidente de la primera potencia mundial política, económica y militar. Si se construyera el muro no será sólo para aislar a México sino a toda América Latina y el Caribe. En reciprocidad se debería expulsar a las bases militares de Estados Unidos y la OTAN que no tienen razón de existir en esta zona de paz, libre de armas nucleares y de destrucción masiva. rsantillan@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11507

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Campaña para prevenir violencia sexual infantil

JORNADA. Los niños de 17 barrios deTumbaco disfrutaron de dinámicas educativas.

Colonias se activan y ponen a 23.000 ‘guambras felices’ Los chicos participan en juegos y paseos. También aprenden a cuidar el ambiente.

de grupos, reciclaje, cuidado del ambiente y manualidades.

bo, Pifo, Yaruquí, Tababebla, Checa y El Quinche, 1.500 niños ya disfrutaron ayer de actividades en las que hubo cuentos, tíConcurso ambiental Los chicos que participan en las teres, teatro y juegos deportivos. colonias no solo podrán poner En todos los casos, las dinámicas en práctica sus conocimientos se enfocaron en temas de salud y sobre el manejo adecuado de re- ambiente. En Churoloma, donsiduos y el cuidado ambiental, de los menores conocieron la sino que participarán en un cer- historia de ‘Súper cepillo’, aprendieron sobre la importancia de La televisión y los dispositivos tamen sobre reciclaje. la salud oral y recibieron Para triunfar en esta electrónicos con los que jugaban un kit dental de pasta de se quedarán apagados en las ca- actividad, que es impul- EL DATO dientes y cepillo infantil. sas de más de 23 mil chicos que sada por la Secretaría del En Checa, asimismo, se desde ayer disfrutan de las colo- Ambiente, cada colonia colonias nias vacacionales gratuitas ‘Qui- debe definir una estrate- Las vacacionales se montó una obra de teatro gia de manejo ade- realizan de 8:00 en la que los campistas coto Ciudad de Guambras 12:30 y perminocieron sobre los súper cuado de residuos, aten Felices’. que los chila cual se debe cos se involucren poderes que dan las frutas Ayer fue la primera en actividades MONITORES cumplir durante deportivas, artís- y verduras. jornada y, como era de están a cargo de educativas, Tras señalar que estas esperarse, los niños que los chicos de 440 todos los días de ticas, culturales y barrios. colonias brindan espacios las actividades va- turísticas. se inscribieron en este de recreación a los niños, cacionales. programa que impulsa Cristina López, directora Los elementos que se el Municipio conocieron a los 2.700 monitores quiene les en- considerarán tienen que ver con de Gestión Participativa de la señarán divertidos juegos y a la clasificación de residuos (bo- Administración Zonal Tumbaco, reutilizar materiales reciclables. tellas plásticas, papel, cartón, recalcó la importancia de estas Ellos también les compartirán tetra pack, vidrio y latas); el ma- iniciativas para generar mensainformación sobre sus derechos nejo de los puntos de acopio y los jes positivos y para que “los pey les llevarán de paseo a museos mensajes diarios para promover queños aprendan jugando”. Cerca de 300 niños que hael buen manejo de los mismos. y a espacios verdes del Distrito. Los voluntarios que liderarán Todo deberán registrarlo con fo- bitan en El Inga Bajo, Itulcachi, Santa Ana y El Belén, cuatro colas colonias vacacionales hasta tos o videos. munidades cercanas al relleno el 11 de este mes se capacitaron sanitario de El Inga, también se en temas de prevención y eva- Dinámicas con grandes lecciones cuación, convivencia ciudada- En las colonias que se iniciaron benefician de este programa rena, valores, buen trato, manejo en Cumbayá, Tumbaco, Puem- creacional. (JN)

2.700

Diferenciar caricias buenas de caricias de las malas o acudir a personas de confianza cuando alguien actúa de manera sospechosa son algunas de las recomendaciones que se enseñan a niños y adolescentes para prevenir la violencia sexual en el marco de la campaña ‘Escúchame, protégeme ¡Haz la diferencia!’. Estas medidas de prevención están recopiladas en una serie de materiales que el Consejo Metropolitano de Protección Integral a la Niñez y Adolescencia (Compina) desarrolla en conjunto con el Consejo de Protección de Derechos. El objetivo de la campaña es que la sociedad tome conciencia de que si bien “no existen cifras exactas, porque no todos los casos se denuncian muchas veces por la vergüenza, se calcula que en la Fiscalía, a escala nacional, se receptan al día entre 15 y 20 denuncias”, explica la secretaria ejecutiva (e) de Compina, Verónica Moya. Para la funcionaria, más que las cifras de denuncias y los porcentajes, lo más grave es que mucha gente no reacciona ante los abusos porque los ve como algo normal. Más cuando se sabe que el 82,7% de quienes cometen abusos es cercano a la víctima, según se determinó en la Encuesta Nacional sobre Relaciones Familiares y Violencia de Género contra las Mujeres en 2014. Sostiene que otro de los factores que dificulta la detección de este problema, es que las

CIUDAD I

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Ruta de protección Sitios de denuncias

de emergencia Ecu 911. ° Línea médicas por las que ingresa °la Unidades víctima. de Protección de Derechos. ° Juntas de Equidad y Justicia. ° Centros Consejo de protección de derechos °Escuelas.

familias suelen defender a los adultos victimarios. Adicionalmente, la falta de conocimiento es otra de los estancamientos por lo que la directiva dice que “La violencia sexual se puede evitar con más conocimiento”. Medidas preventivas

Mediante afiches con dibujos enseñan que los padres son los encargados principales de defender a sus hijos, la campaña intenta decir a la gente que se ponga alerta ante las señales que presentan los niños. Adicionalmente, se ha establecido la ruta de protección a la que deben acudir quienes hayan sufrido algún tipo de violencia. Esto se comunica a través de cuñas radiales e incluso por medio de las redes sociales. La idea ante todo, según menciona Moya, es que las personas no esperen a que le pase a alguien cercano a ellas sino que tomen cartas en el asunto porque “la violencia sexual deja huellas imborrables no solo a nivel físico sino también psicológico”. (PCV) WEB Vea un video del tema en: www.lahora.com.ec

Comuna fomenta el cuidado

JORNADA. Los habitantes de la comuna recibieron charlas sobre ambiente y prevención de incendios. (Foto: Municipio de Quito)

Con el fin de lograr que niños y adolescentes comprendan la importancia de proteger su entorno natural, los habitantes de la comuna de San Francisco de Baños, ubicada en la parroquia La Merced, realizan caminatas en el cerro Ilaló. Durante estas jornadas, los comuneros agradecen a la ‘Madre Tierra’ por la vida y por los alimentos que provee en cada cosecha. Una de estas caminatas se realizó el último fin de sema-

na y contó con la participación de 300 personas. Antes de que niños, jóvenes y adultos recorrieran los senderos del majestuoso Ilaló, personal de la Jefatura de Seguridad Ciudadana de la Administración Zonal apoyó esta iniciativa comunitaria brindando charlas sobre cuidado del ambiente y prevención de los incendios forestales. Estas actividades se complementaron con caritas pintadas y presentaciones de grupos de danza. (JN)

CAMPAÑA. Mediante afiches se intenta sensibilizar sobre el rol de los padres frente a la prevención de la violencia sexual. (Cortesía Compina)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Cambio de domicilio hasta fines de este mes

Patricio Domínguez, director de la Delegación Provincial Electoral de Pichincha, informó ayer que se habilitaron 61 puntos de cambios de domicilio, a fin de ajustar el padrón electoral de cara a las elecciones de febrero de 2016. La campaña comenzó ayer y finalizará a finales del presente mes. Los brigadistas llegarán a los cantones de Puerto Quito, Pedro Vicente Maldonado, San Miguel de los Bancos, Pedro Moncayo, Cayambe, Mejía y Rumiñahui. Para cambiar el sitio de sufragio se requiere de la cédula de identidad, el certificado de votación original y un recibo original de agua, luz o teléfono. (SE)

MINUTERO Muertos, tripulantes de helicóptero derribado

MOSCÚ, EFE •El Kremlin dio °ayer por muertos a los cinco

tripulantes del helicóptero Mi-8 que fue derribado en la provincia siria de Idleb al regresar a su base tras llevar ayuda humanitaria a la ciudad de Alepo. “Los que iban abordo del avión, según la información que nos llega del Ministerio de Defensa, han muerto, murieron heroicamente, ya que intentaron desviar el aparato para minimizar las bajas en tierra”, dijo Dmitri Peskov, portavoz del Kremlin.

DEMOCRACIA. Nicolás Maduro podría enfrentar un duro revés en las urnas, con lo cual dejaría el poder.

Ciudadano agrede a Alcalde de Huaquillas

En las redes sociales y en varios medios de comunicación circula el video donde un ciudadano agrede con un garrote al alcalde de Huaquillas, Ronald Farfán. El ataque ocasionó una herida de 7 centímetros en su cabeza, según un reporte médico. En la alcaldía se tiene la hipótesis de que la autoridad habría sido agredida por acción de la oposición a su administración. La Policía busca al sujeto. “Ciertos políticos que no comparten con esta administración, en muchos intentos han venido tratando de desestabilizar esta administración”, manifestó el vicealcalde, Iván Díaz, refiriéndose a un sector empresarial orense. (SE)

Somalia: 98% de niñas han sufrido ablación

EFE •El 98% de °lasMOGADISCIO, mujeres y niñas han sufrido

ablación en Somalia, la tasa más alta en todo el mundo, debido a que la mutilación genital femenina sigue siendo una práctica cultural ‘universal’ en el país, alertó ayer Unicef. En el informe ‘Análisis de la situación de los niños en Somalia 2016’ presentado en Mogadiscio, Unicef alerta de que este conflictivo país del Cuerno de África es uno de los menos seguros en el mundo para los menores, que solo durante año pasado sufrieron más de 2.000 violaciones graves.

8 de cada 10 venezolanos votaría en contra de Maduro El estudio indica que pierde el apoyo dentro del oficialismo y un 85% cree que la situación “no mejorará”. Un estudio realizado y publicado por la consultora venezolana Hercon durante julio afirma que el 81,4% de los encuestados votaría en contra del presidente Nicolás Maduro en un eventual referendo revocatorio, el mismo que impulsa la oposición y que el Gobierno intenta trabar. Además, un 85,5% estima que la situación “no mejorará”, mientras el líder chavista esté a cargo del Gobierno de Venezuela. En el sondeo, sólo el 13% respondió a favor de la gestión chavista y un 14% decidió no opinar al respecto. La encuesta entrega resultados lapidarios para el Gobierno de Nicolás Maduro

CARACAS, AGENCIAS •

La opinión pública sostiene que “no hay futuro político” en manos del presidente actual, quien lleva tres años de mandato mientras las expectativas generales de la sociedad son cada vez más negativas ante la crisis de alimentos, medicamentos, energía y negación sistemática de parte del Gobierno de esas emergencias. Ante tal situación, el 75,1% de los venezolanos considera que la salida “es electoral”, un 20,1% considera que “no hay salida electoral” y un 4,7% no respondió. Comida, lo primero

El trabajo de campo se realizó entre el 10 y el 25 de julio de este año, la muestra consistió en

Chavistas pierden confianza Otro dato relevante arrojado por las encuestas es que aquellos definidos como °“oficialistas” y seguidores de las políticas chavistas, unas 310 personas dentro de la totalidad de entrevistados, dijeron haber perdido la confianza en el liderazgo de Maduro. Sólo en ese sector, un 36,5% del oficialismo descree de la figura del presidente, mientras que el 60,1% se mantiene a favor. La pérdida de imagen al interior de sus propios seguidores aumentó de forma considerable en los últimos meses.

1.200 entrevistas a electores en los 24 estados del país con un margen de error habitual en este tipo de estudio cuantitativos de aproximadamente el 3,05%. El 91,4% puso como prioridad la compra de alimentos para la subsistencia, mientras que los porcentajes a favor de utilizar el dinero para ahorrar (1,5%), comprar ropa (1,4%) y viajar (3,1%) es notablemente pequeño en comparación con la necesidad de alimentos, lo que se traduce en graves problemas para la econo-

mía cotidiana y la casi total imposibilidad de ahorro o consumo en otras áreas. Las expectativas del país no son bien valoradas por los encuestados Sólo el 28% de los encuestados afirmó estar comiendo tres veces al día y el 64,92% lo hace dos veces lo que se contradice con la estimación oficial del Gobierno de que el 94% de los ciudadanos realizan a diario “tres o más” comidas. MÁS EN LA B6

Issfa oficializa pedido para plantear observaciones a proyecto Los oficiales del Ejército (sp), y representantes en el Consejo Directivo del Instituto de Seguridad Social de Fuerzas Armadas (Issfa), Bolívar Silva y Wagner Bravo, oficializaron un pedido en la Asamblea para que sean recibidos y exponer sus “observaciones” sobre el proyecto para

reformar la Ley de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (FF.AA), y la Ley de Pensiones. La solicitud fue dirigida antes del mediodía de ayer a la presidenta de la Comisión de los Trabajadores de la Asamblea, Marlelly Vasconez, donde se tramita la propuesta. Estos delegados tam-

bién solicitaron la presencia en esta Mesa Legislativa del jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (FF.AA), Oswaldo Zambrano, y los comandantes del Ejército, Luis Castro Ayala, de la Marina, Fernando Noboa Rodas, y de la Fuerza Aérea, César Merizalde Pavón.

Para esta semana, los asegurados del Issfa también planifican interponer una demanda de inconstitucionalidad al proyecto de reformas en la Corte Constitucional (CC). La propuesta de reforma fue remitida por el presidente, Rafael Correa, a la Asamblea el 18 de julio. (SC)

GENTE I

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

María Morales y Alexis Rodríguez, embajador de Panamá.

Día Nacional del Perú En el Centro Cultural Itchimbía se celebró la Independencia de Perú. Música, danza y gastronomía peruana fueron parte del festejo, miembros del cuerpo diplomático, empresarios e invitados especiales disfrutaron de la celebración.

Pedro Khon, Hassan Becdach, Elizabeth Astete, embajadora del Perú, y Kurt Freund.

Alexandra Martínez.

Gonzalo Luzuriaga, Leda Zamora, Diennaryati Tjorosuprihato (embajadora de Indonesia), Miguel Betancourt, María José Amico, Juan Carlos Moya y Gladys Jaramillo.

César López, Julián Echeverría, Juan Carlos Miranda, Ana Holguín y Walter Durán, embajador de El Salvador.

Aldo Salvador, Diana Solei, José Antonio y Mónica Sánchez, Diego Vivero, Mónica Ruiz, Fernando Beltrán y Anna María Játiva.

Carlos Reategui, Nelson Granda, Gabriela Guevara y Andrés Ruales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Un libro ‘sin fronteras’

En la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central se presentó ‘Las fronteras muertas’, de Wilson Torres. Amigos, allegados y familiares asistieron al evento.

David Vela Lombeida, subdecano; Wilson Torres, autor, y Patricio Sánchez, decano de la Facultad de Jurisprudencia.

Ximena Ortiz, Verónica Espinosa y Patricio Salazar.

Ivonne Suárez, Luis Román y Violeta Falconí.

Jorge Rodríguez, Jorge Moreno y Carlos Escudero Solano.

Carlos Román, Carlos Loor Mera y Henry Llanes.

Jeaninne y Jaime Coronel, Alison Tamayo y Karina Coronel.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Polémica jurídica y política por pedido de familia Bucaram

El expresidente quiere venir al funeral de su hermano Adolfo. La familia defiende una tesis, los juristas otra. Mientras en Guayaquil se lleva a cabo el velorio de Adolfo Bucaram Ortiz, la expectativa por saber si su hermano, el expresidente Abdalá Bucaram podrá venir a su entierro, previsto para El fiscal general, Galo Chiriboga, hoy, marcó la jornada de ayer no se opone a la petición de la fahasta el cierre de esta edición. milia Bucaram, pero sostiene que la Abdalá Bucaram Pulley, hijo vía del Ejecutivo no es la adecuada, sino los jueces de la Corte Nacional del expresidente, dijo que si el de Justicia a cargo de quienes se Gobierno facilita el retorno de encuentra el procesado exmandatasu padre, permanecería en el rio del país. país 48 horas. “Se nos ha comuDijo que cualquier cosa que nicado verbalmente que el preresuelvan los jueces, la Fiscalía sabrá sidente de la República (Rafael respetar, más todavía si es para que Correa) está analizando nuesVIDA. Adolfo Bucaram también fue líder político del extinto Partido Roldosista. pueda asistir a las honras fúnebres tro pedido. Anhelamos que sea de su hermano. un salvoconducto “automáticaatendido de forma humanitaria, de valor legal. que la política quede a un lado”, “La única posibilidad legal mente” implicaría un perdón y expresó el exasambleísta, cons- liano Julian Assange, para que que tendría el Presidente de la Bucaram podría regresar al país. este pueda ser atendido en una República de emitir un salvo “No, eso es imposible, en mateternado por la noticia. Ayer, mientras el cofre mor- clínica londinense respetándole conducto sería por razones de ria penal esto no procede. Lintuorio con los restos del exdi- el asilo. “El caso de mi padre es carácter humanitario (por ejem- do fuera tener salvo conductos rigente roldosista era llevado mucho más humano “, indicó. plo, por una enfermedad termi- humanitarios; todo el mundo Al velatorio, que se reanu- nal) pero en este caso tampoco solicitaría eso; el salvoconducto hasta la Facultad de Ingeniería dará este día en una Industrial, donde fue deprocede”, refiere Buen- es un acto casi constitucional y sala especial de la cano más de 10 años, el día, al aclarar que el tema orgánico”, expresó el abogado. Junta de BeneficenHasta el cierre de esta edición presidenciable por Fuerafectivo tampoco es razón cia de Guayaquil, za Ecuador (Ex PRE), suficiente para que la Fun- no hubo un pronunciamiento DÍAS AÑOS han pasado asistieron el excan- fue él decano de ción Ejecutiva o la Judicial oficial de la Presidencia de la dijo que de estar en en desde que se la Facultad de los zapatos del presidente conoció sobre la didato presidencial tomen una decisión al res- República. Correa tampoco hizo Ingeniería. muerte de Adolfo Álvaro Noboa; el Correa no dudaría un sepecto. “En su pedido, el ningún comentario en su cuenBucaram. prefecto de Guayas, gundo en conceder el salhijo del expresidente tam- ta oficial de Twitter, pese a que Jimmy Jairala; exmiem- poco menciona ningún sustento sí estuvo presente en el cambio voconducto. de Guardia Presidencial realiza“De todo corazón espero esto bros del gabinete ministerial del jurídico, ni legal”, agrega. se dé. Hay jurisprudencia in- Régimen de Bucaram; militantes Sobre el exjefe de Estado exis- do la mañana de ayer en la Plaza ternacional que respalda este roldosistas... te una orden de prisión por un Grande, en el centro de Quito. En las filas del oficialista mopedido que fue presentado hoy presunto peculado que habría (ayer)”, dijo cometido en el ejercicio de su ad- vimiento PAIS el pronunciaAnálisis legal miento también fue contrario al Recordó que existe un antece- Según los abogados Bolívar ministración. dente parecido donde el Gobier- Torres y Cristóbal Buendía, la Bolívar Torres argumentó pedido de Bucaram. El asamno ecuatoriano intercedió ante el solicitud no procede ni política también que el momento en que bleísta Raúl Abad aclaró que Reino Unido en favor del austra- ni jurídicamente y es carente el presidente Correa le otorgue este es un criterio del Ejecutivo,

La posición del Fiscal °

SITUACIÓN. Abdalá Bucaram está asilado en Panamá desde que fue destituido.

aunque recordó que Bucaram está involucrado con la justicia ordinaria y el pronunciamiento debería emitirse por esta vía. (SC/LC/DAB)

Cruce de expresiones entre Espinosa y Pacheco

DISCURSO. El Ministro de Educación volvió a referirse al tema ayer durante una rueda de prensa.

El Secretario de Estado se El ministro de Educación, Augusto Espinosa, y Bayron Pa- refirió al tema durante una ruecheco, legislador opositor que da de prensa, ayer, mientras impulsa en la Asamblea un pro- presentaba una estrategia para ceso de juicio político en contra erradicar el consumo de droga y del funcionario, se envuelven en alcohol en establecimientos educativos. un cruce de acusaciones, “Para mí ya es caso a la espera de que la Cocerrado, personalmenmisión de Fiscalización 2 de la Asamblea resuel- COMPARECENCIAS te cualquier informaha habido en la ción que requiera la va el caso. Comisión de En criterio de Espi- Fiscalización dentro de Comisión de Fiscalizaeste proceso. ción estamos abiertos a nosa, lo que los oposientregar todo lo que se tores buscan es “protagonismo mediático en vísperas necesite, nuestra acción siempre de una campaña electoral”, pues ha sido transparente pero créansostuvo que ninguno ha podido me que me ocupa más erradicar identificar el artículo de la Ley el consumo de drogas que tray la Constitución que supuesta- tar demostrar la inocencia a 37 asambleístas”, dijo. mente él ha violado.

Respuesta

Sin embargo, Pacheco, asambleísta de Avanza que lidera este proceso, calificó a Espinosa como “el Pilatos de la política” al pretender “lavarse las manos” con el argumento de que asegurar los bienes era una responsabilidad de los directores distritales y que el reglamento es ambiguo. “Pienso que el Ministro ya no tiene para dónde correr en este juicio y esperemos que la Comisión de Fiscalización haga lo suyo, dé paso para que el juicio continúe –porque ya está desarrollándose- con la etapa de interpelación en el Pleno de la Asamblea”, puntualizó. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Andina pide elección directa del rector La Universidad Andina de Quito respondió ayer al ultimátum que le dio la semana pasada el Consejo de Educación Superior (CES) para que hasta el 15 de agosto convoque a una consulta previa para elegir nuevo rector. A través de un comunicado, la institución planteó que la elección de la nueva autoridad se haga mediante el mecanismo de “elección directa”, previsto en la Ley de Educación Superior, “ante la imposibilidad de aplicar las normas in-

NACIONAL

ternacionales propias” de este centro de estudios. “El Comité de Coordinación Académica de la Universidad posesionará a quien obtenga la mayoría de los votos, en evidente observancia del principio universal de democracia. Este procedimiento puede iniciar de inmediato y culminar con la elección y posesión antes del 15 de octubre de 2016”, indicó. A su vez, en el comunicado de cinco puntos, rechazó “el intento de imponer un rector interino al margen de las normas de la Universidad” y enfatizó que “no aceptará una autoridad ilegítimamente impuesta por el poder”. Esto, luego de que el CES también le pidiera el cambio de Jaime Breilh, el académico de mayor trayectoria de esta institución del cargo de rector encargado, que lo viene ejerciendo desde febrero, cuando César Montaño, quien fue electo en ese cargo, tuvo que apartarse. El conflicto se originó porque, a criterio de las autoridades gubernamentales, la designación de Montaño no se ajustó a la Ley. (RVD)

APOYO. Monge acudió a la Fiscalía acompañado de seguidores de CREO.

La diligencia por un presunto fraude electoral no se realizó Por ausencia de los demandan- sotros en la Fiscalía?, cuestionó tes en un caso de presunto fraude el presidente nacional de CREO, electoral en el que habría incurri- César Monge, uno de los repredo el Consejo Nacional Electoral sentantes del ‘Acuerdo nacional’ (CNE) en las elecciones secciona- convocado por la Fiscalía. les de 2014, la diligencia que fue convocada ayer por la Fiscalía Ge- Cuestionamientos neral del Estado para el reconoci- “La Fiscalía, en lugar de invesmiento de firmas no se realizó. tigar lo que ocurre dentro del Hace un mes, William Mu- CNE, en lugar de auditar los rillo, exfuncionario de sistemas y los documentos la Secretaría Nacional del CNE, como respuesta del Migrante y reprea la denuncia de William 14 sentantes del colectivo Murillo, ha decidido citar a PARTIDOS ‘Acuerdo nacional por la integran este quien como ciudadano y recolectivo que transparencia electoral’, hizo presentante de una organila denuncia. integrado por 14 partización política exige transdos y movimientos políparencia electoral”, afirmó ticos de oposición, denunciaron el Director de CREO. que 5.683 migrantes empadroEl dirigente político calificó nados en los consulados en el ex- al proceso iniciado por la Fiscaterior sufragaron en el 2014 para lía como un intento de “intimielecciones seccionales, a pesar dación”, pues lo “lógico” es que de que eso está prohibido por la se investigue al organismo que ley electoral. debe garantizar la transparencia ¿Qué tenemos que hacer no- electoral. (SC)

ACTO. En Guayaquil, los tres personajes se reunieron para anunciar la decisión.

Concertación ratifica su adhesión a la ‘Unidad’ César Montúfar descartó que vayan a presentar un precandidato, pero apoyarán al seleccionado.

ideologías. Viteri, a su turno, sostuvo que Montúfar ha sido compañero “de duras batallas” dentro de la Asamblea. “Esta es una muestra de lo que está sucediendo en el país. Las divisiones y el odio deben quedar atrás, la Unidad que representamos es el sinónimo, la muestra del camino que vamos a seguir de ahora en adelante los ecuatorianos. Solamente unidos podemos enfrentar la crisis que nos aqueja en este momento”, expresó. Concertación es un movimiento de alcance nacional y uno de los 13 aprobados por el Concejo Nacional Electoral (CNE). Tiene un plan de gobierno que espera, indicó, sea analizado por los demás integrantes de la Unidad. (DAB)

César Montúfar, las condiciones para un pacto dirigente del movimiento de gobernabilidad, para un Concertación, dejó de lado el acuerdo y una concertación nacolectivo Compromiso Ecua- cional que le permita al Ecuador, de Guillermo Lasso, dor construirse y desarrollarse donde había hecho algunas hacia el futuro”, indicó. apariciones, para sumarse a la denominada ‘Unidad de Los criterios entregados Cuenca, que lidera el alcalde Aseguró que es necesario inde Guayaquil, Jaime Nebot. centivar la “voluntad nacional” La alianza se selló ayer en un para unir a las cuatro regiones conocido hotel de Guayaquil. del país, con el propósito de Hasta allí acudieron el alcalde crear progreso y desarrollo. Nebot y la precandidata presiMontúfar descartó que predencial del Partido Social Cris- senten a la Unidad una precantiano, Cynthia Viteri. didatura a la Presidencia Montúfar, que antes y aclaró que apoyarán ya había coincidido en CIFRAS aquella que la coalición actos de la ‘Unidad’ y decida para los comicios otros encuentros donde de febrero. MESES Las divisiones y el estuvo presente el AcalMientras tanto, Nebot faltan para las odio deben quedar de porteño, dejó en claro tildó como conveniente elecciones. atrás, la Unidad es el que no apoya ninguna la anexión de Concertacandidatura presidención al bloque, pues es sinónimo”. cial, pero que haría esto PARTIDOS un grupo que tiene una VITERI, en su momento, de ma- nacionales han trayectoria y su líder “es CYNTHIA PRECANDIDATA DEL PSC. sido reconocidos nera orgánica. hasta el momen- un profesional serio, to. El objetivo, según bien formado, que ha No solo se trata de dijo, es construir un prodado muestras de luchar ganar las elecciones, yecto político a mediano y largo por la democracia y libertad”. sino también de geneplazos, que sirva para superar Indicó que en unidad se puela etapa que denominó post- den lograr cambios con miras a rar las condiciones para un correísmo. “No solo se trata de presentar al electorado un plan pacto de gobernabilidad”. ganar las elecciones y tener una para superar la crisis económiMONTÚFAR, mayoría en la próxima Asam- ca. Por ello, mencionó, que este CÉSAR LÍDER DE CONCERTACIÓN. blea, sino también de generar no es el tiempo de partidos ni

GUAYAQUIL •

Asamblea analizará una inmunidad que Jiménez ya no tiene Es para un segundo proceso penal. El pedido del Juez genera reacciones y críticas.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ACTO. La tarde de ayer, los denunciantes ofrecieron una rueda de prensa.

Presentan demanda penal contra Carlos Ochoa

Poco menos de 30 días de plazo tiene la Asamblea para contestar si autoriza o no el enjuiciamiento penal del exasambleísta Cléver Jiménez (Pachakutik), solicitado por Jorge Blum, magistrado de la Corte Nacional de Justicia. El pedido generó una nueva polémica sobre la inmunidad parlamentaria, ya que el Juez, en su providencia, explica que los hechos a ser investigados se dieron cuando Jiménez ejercía sus funciones. POLÉMICA. En la sede de Pachakutik, Jiménez emitió ayer un pronunciamiento, Sin embargo, para el exasam- junto a Villavicencio y otros dirigentes políticos. bleísta resulta contradictorio “Recién ahora se acuerdan de son un delito de función, porque que hoy la justicia pida autorización para enjuiciarlo y no que para iniciar todo este proce- hackear una cuenta de un funhaya observado el mismo pro- so debieron pedir autorización cionario del Ejecutivo no es tarea cedimiento cuando fue juzgado a la Asamblea. (…) Recordemos de un asambleísta. y sentenciado en la demanda in- que en un primer juicio iniciado También adujo que hay preterpuesta de manera privada por por el Presidente se olvidaron cedentes jurisprudenciales de el presidente, Rafael Correa, por de pedir la autorización”, dijo el cómo se actuó en el caso del el presunto delito de injurias. exlegislador. asambleísta Galo Lara, acusado “Todo el proceso que ha llevado de cómplice de asesinato y de la la justicia ecuatoriana en con- Reacciones legisladora Esperanza Galván, tra de tres personas que lo que Por su parte, Lourdes Tibán, acusada de concusión. han hecho es combatir la Igual alegó que a la fecha asambleísta y coidearia de corrupción de uno de los Jiménez, dijo que lo que existe criterio constitucional, gobiernos más corruptos está tratando la justicia en uno de ellos del jurista Rafael MES de la historia es completa- de plazo este caso es de “curarse en Oyarte, que coincide con lo que tiene la mente nulo, y eso lo recosano”, ya que está en mar- ha venido sosteniendo la FiscaAsamblea. noce la misma justicia, es cha una demanda en cortes lía General. No obstante, dijo la misma Corte Nacional internacionales. “Esa mis- que si el Juez ya hizo el pede Justicia la que reconoce en ma Corte que le sancionó a Cléver dido, la Asamblea debe coneste documento”, dijo Jiménez. Jiménez sin levantar la inmuni- testarle en los términos que Agregó que se ha demostrado, dad parlamentaria, hoy en el si- estime conveniente. Respecademás, que fue ilegal el allana- guiente juicio dice que le quiten la to de la crítica que hizo el miento de su oficina y de su casa inmunidad a un asambleísta des- Pleno de la Corte Nacional así como la de su entonces ase- tituido ilegalmente por la señora de Justicia al acto urgente sor Fernando Villavicencio, y Gabriela Rivadeneira”, manifestó practicado por la Fiscalía, que ahora cambian el presunto Tibán. cuando dirigió el allanadelito por el que se quiere iniciar miento a las viviendas de esta nueva causa ya que pasó de El Fiscal lo rechaza Jiménez y Villavicencio, “hackeo” a divulgación de co- El fiscal general, Galo Chiribo- Chiriboga dijo que no opina rreos privados del Presidente de ga, calificó de equivocada la de- sobre estos hechos, pero lo la República y altos funcionarios cisión del juez Blum. Alegó que hará en el debate dentro del del Gobierno. los hechos que se les imputan no juicio. (HCR/LC)

‘La UNE ni nació ni se disolverá por decreto’ El Consejo ampliado de la Unión Nacional de Educadores Núcleo de Cotopaxi se realizará hoy a partir de las 10:00. En esta reunión los maestros esperan que se tomen las resoluciones para defender su organización ante la pretensión del Ministerio de Educación de disolver la UNE, las que luego serán socializadas en una asamblea provincial. Freddy Trávez, miembro del

PAÍS

Comité Nacional de la UNE, aseguró que el proceso no es claro y que más bien se trata de una retaliación política ya que la organización es crítica del Gobierno. Detalló que en los 72 años de existencia de la organización de los maestros, no es la única vez que han intentado desaparecerlos, “pero la UNE no nació bajo decreto, sino con la lucha de sus maestros

y tampoco nos van a ordenar desaparecer”, dijo. Entre tanto, Betty Reyes, presidenta de la UNE-Cotopaxi, dio a conocer que en la actualidad son unos 80.000 maestros que se encuentran en calidad de afiliados y que si bien se ha reducido su presencia en las calles, son las amenazas y el chantaje de las autoridades que no les permiten participar activamente. (MG)

Fundamedios, con el patroci- Para el abogado, aparte de la nio del Colegio de Abogados adulteración del texto, que sede Pichincha, presentó en la ría falsificación de instrumento Fiscalía General una demanda público, también existe uso dopenal en contra del superinten- loso de documento falso. dente de Comunicación, Carlos Ochoa, por el presunto delito Criterios de falsificación y uso de docu- César Ricaurte, director de mento falso. Fundamedios, dijo que hay inEn la edición de bolsillo de dicios de que se ha cometido un la Ley de Comunicación, delito, por lo que la Fismandada a imprimir EL DATO calía tiene que dar paso por la Superintendena la investigación contra cia, la transitoria sobre el funcionario. dice que los plazos para gradua- Ochoa Sin embargo, en una se trata de un lidad para la difusión de error de trans- documentación remitilos contenidos musicales cripción. da a la Asamblea, que le remite al artículo 103 había solicitado inforde la Ley, pero en la normativa mación sobre este tema, Ochoa vigente la transitoria hace refe- expresa, en la parte pertinente rencia a la aplicación del 102. que: “Esta Superintendencia “En lugar de acudir a la Cor- no ha dispuesto, ni ordenado te para pedir una interpreta- ninguna modificación de la ción de la norma o a la misma Ley, competencia exclusiva de Asamblea para pedir una re- la Asamblea Nacional, la suforma, lo que hacen es mandar puesta denuncia fue conocida a imprimir ciento de miles de en el transcurso de una rueda esos ejemplares, donde se adul- de prensa por lo que se distera el texto”, manifestó Rami- puso la revisión sobre el caso, ro García, presidente del Cole- constándose que durante el legio de Abogados. Agregó que vantamiento del texto, para su se usó esa disposición adulte- entrega a imprenta, se generó rada para establecer 11 sancio- un error de transcripción”. nes a diferentes radios del país. (HCR)

Comunica a nuestros anunciantes que la Agencia Guayaquil contará con nuevos números telefónicos, debido al cambio de fibra óptica que realiza CNT. Ponemos a disposición los siguientes números:

04 4549281 04 4549093 P.A.P.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

P INTERES GENERAL SOLICITADO POR: VIRGINIA ALTA PERUGACHI C.I.: 1001632593

LA UNIVERSIDAD ANDINA DEMANDA ELEGIR A SU RECTOR DE FORMA DEMOCRÁTICA Y URGENTE Frente a los recientes pronunciamientos y decisiones del Consejo de Educación Superior (CES), la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, manifiesta: La comunidad universitaria ha deseado siempre elegir a su rector, en tanto se respete su autonomía institucional y el resultado de la votación mayoritaria. Es de público conocimiento que posturas del Parlamento Andino, secundadas por algunas autoridades gubernamentales, han impedido que esto suceda, demostrando su empeño en intervenir en la Universidad e imponer un rector sin legitimidad ni respaldo. El rector encargado, doctor Jaime Breilh, en nombre de la comunidad universitaria, oportunamente ha realizado ingentes esfuerzos por superar el conflicto que externamente le fue creado a la Universidad, presentó alternativas y acudió a los diálogos. Como salida del conflicto, el 9 de junio las partes acordaron que el proceso de designación de nuevo rector lo regente el Consejo Superior de la Universidad únicamente integrado por sus miembros no cuestionados. Lamentablemente, el 27 de junio el entonces presidente del Parlamento Andino no respetó el acuerdo e impidió que el proceso de consulta y designación se realizara; todo esto ante la pasividad de las autoridades del CES conocedoras de los términos de dicho acuerdo. El presidente y la mayoría de miembros del CES, pese a sus declaraciones, no han actuado como verdaderos ‘facilitadores’ ni ‘mediadores’. Más bien, han profundizado el conflicto al atropellar la autonomía de la Universidad, desconociendo al rector legítimamente nombrado y ‘reconociendo’, sin que sea su atribución, a un pretendido presidente y miembros del Consejo Superior ilegalmente autonombrados. La resolución adoptada por el CES el 28 de julio, en vez de propiciar un arreglo, vuelve a desconocer al legítimo Consejo Superior y exige que reconozcamos al espurio, y conmina a este a nombrar un ‘rector interino’, desdeñando que en nuestras normas reglamentarias se señala con claridad el mecanismo de subrogación que debe aplicarse únicamente en caso de ausencia de quien ejerce el rectorado, ausencia que no se ha verificado. El CES anuncia, además, que no aprobará los programas de posgrado presentados por la Universidad, lo cual es un mecanismo indebido e ilegal de presión. Esta medida no sólo violenta la Constitución y la Ley, sino que perjudica a nuestros estudiantes actuales y futuros. De otro lado, cabe recordar que, por mandato legal y constitucional, la Universidad recibe fondos del Estado ecuatoriano que son manejados con honradez y eficiencia reconocidas; así lo demuestran las auditorías realizadas. Jamás se han desviado fondos ni se los ha mantenido en “paraísos fiscales” o transferido a cuentas particulares de sus directivos. Las transferencias que se han realizado al exterior proceden de recursos propios de autogestión, están justificadas y se han utilizado para pagos de adquisiciones para los edificios, los laboratorios y la biblioteca, para pagos de cuotas internacionales e inversiones dispuestas en su Estatuto. Así mismo, la Universidad ha cumplido con todas las obligaciones legales con sus profesores, funcionarios y trabajadores, con el SRI y el IESS. Si existiera alguna discrepancia con órganos de control público, la Universidad defenderá su legítimo proceder y respetará, en caso de existir, las órdenes definitivas de autoridad competente. Aclara, una vez más, que nunca ha utilizado su condición de organismo internacional para impedir que la Contraloría o los organismos pertinentes actúen en la institución. Nunca se les ha negado la información que han requerido y, pese a ello, varios son los pronunciamientos de autoridades de gobierno que desinforman a la opinión pública con datos falsos sobre el manejo económico de la Universidad y supuestas remuneraciones exorbitantes, particular que deberá ser respondido legalmente por quienes han dado este tipo de declaraciones. Desde enero de 2016, en forma ilegal, el Estado ecuatoriano no ha transferido un solo centavo de los recursos que tiene la obligación de entregar a la Universidad por disposición de la Constitución y la Ley, lo que genera una grave situación presupuestaria. Hasta julio de 2016, la deuda del Estado asciende a USD 9’975.000. Sólo la austeridad y el manejo responsable de nuestros recursos han permitido que la institución siga trabajando. La Universidad mantendrá su funcionamiento regular. Iniciará clases el 3 de octubre con los alumnos antiguos y los ya admitidos este año. A todos ellos se les garantiza que podrán continuar sus estudios sin obstrucciones. Pero advierte que, si el Estado no cumple con su obligación de proveer recursos económicos, las admisiones de enero de 2017 se verán en grave riesgo. Nuestra comunidad universitaria, integrada por autoridades, docentes, alumnos, exalumnos, funcionarios y empleados, representada por el Comité de Coordinación Académico de la Universidad –máximo órgano colegiado de la Sede Ecuador–, ratifica su voluntad de superar un conflicto que no ha causado y que le perjudica grandemente. Por ello, en ejercicio de su autonomía universitaria, plantea, ante el país, ante las autoridades nacionales y ante la comunidad internacional, lo siguiente: 1. Que rechazamos el intento de imponer un rector interino al margen de las normas de la Universidad. La Universidad Andina Simón Bolívar no aceptará una autoridad ilegítimamente impuesta por el poder. 2. Que se cumpla con el acuerdo del 9 de junio en el que participaron el entonces presidente del Parlamento Andino con los rectores de la Sede Central de Bolivia y la de Ecuador, y se dé paso a la consulta a la comunidad universitaria para designar al rector, contando para ello con un Consejo Superior conformado solamente con los miembros que no han sido cuestionados, única forma en que la voluntad de la comunidad universitaria podrá ser respetada. 3. Que, si se insiste en no observar dicho acuerdo, ante la imposibilidad de aplicar las normas internacionales propias de la Universidad, en esta oportunidad se implemente el mecanismo previsto en la LOES para la elección directa del rector y se convoque a tal proceso electoral. El Comité de Coordinación Académica de la Universidad posesionará a quien obtenga la mayoría de los votos, en evidente observancia del principio universal de democracia. Este procedimiento puede iniciar de inmediato y culminar con la elección y posesión antes del 15 de octubre de 2016. 4. Que demandamos del Estado ecuatoriano el cumplimiento inmediato de su obligación de transferir a la Universidad la cantidad adeudada de USD 9’975.000, según lo mandan la Constitución y la Ley. 5. Que el CES tramite los programas de posgrado que están pendientes de aprobación, en algunos casos por más de un año; que no intervenga indebidamente en la Universidad; que no impida el funcionamiento del legítimo Consejo Superior; y que no trate de imponer la aceptación de un presidente y cuatro de los diez miembros de ese organismo cuya designación es antiestatutaria e ilegítima. La Universidad Andina expresa su reconocimiento a todas las personas e instituciones del país y del mundo que han apoyado su resistencia y la defensa de su autonomía; en especial, reconoce el respaldo de todos los miembros académicos del Consejo Superior de nuestra casa de estudios, entre ellos, el rector y los colegas de Bolivia. El presidente de la República y otros miembros del Gobierno han afirmado que no tenemos la voluntad de resolver el conflicto y que no queremos cumplir con la ley del Ecuador. Al contrario, estamos demostrando, una vez más, que sí tenemos la voluntad de hacerlo sin dilatorias. Aquí proponemos que, de no ser posible observar la normativa internacional propia de la Universidad, se aplique de inmediato el mecanismo de elección del rector previsto en la ley ecuatoriana. Si en serio se respeta la autonomía universitaria y no se tiene una voluntad de imposición y atropello, la solución es clara y, por tanto, demandamos una respuesta gubernamental expresa sobre lo aquí planteado. Este pronunciamiento fue aprobado por unanimidad en la reunión ordinaria del Comité de Coordinación Académica de la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, del 1 de agosto de 2016. PAB/14433/AS

Guías acusan a policías de su arresto

Según custodios, uniformados habrían introducido un teléfono celular junto con comestibles. La defensa de los guías penitenciarios involucrados en el supuesto delito de ingreso de objetos prohibidos al interior de la vieja Penitenciaria del Litoral alista una acción penal en contra del personal policial que participó en la aprehensión de los custodios. “Hace pocos días se dio una información sobre la detención de guías penitenciarios, quienes habrían tratado de ingresar al penal objetos prohibidos. Se trataba de dos mujeres y un hombre”, recordó el abogado Julio Arévalo, defensor de los guías. Indicó que tras la detención, se dijo que el delito sería el ingreso de mantequillas, bolones de verde, chuletas, pollo y un teléfono celular, el cual -dice el abogado- habría sido puesto entre las pertenencias para justificar la acción penal flagrante.

GUAYAQUIL •

Un acto deliberado

El jurista, tras aclarar que el ingreso de alimentos no es motivo de sanción penal, sostuvo que se comprobó que los comestibles estaban en un lugar donde todo el personal deja sus pertenencias, por lo que existe la presunción de que el teléfono fue puesto en el sitio a propósito. Arévalo recordó que al in-

ILUSTRACIÓN. Custodios de la Penitenciaria del Litoral están involucrados en el supuesto ilícito.

gresar al reclusorio todos los visitantes y hasta el personal de guías pasa sin ningún objeto electrónico o joyas. Arévalo sospecha que el personal esta siendo víctima de alguna acción mal intencionada, que aclarará con el inicio de una acción penal en contra de los uniformados que actuaron en la detención. Señaló que el Juez a cargo del caso liberó a los tres imputados con medidas cautelares para que se presenten cada 15 días al despacho y no salir del país. (DAB)

Niegan la nulidad de la sentencia en caso ‘González y otros’ La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia negó los pedidos de nulidad de la sentencia de 16 años de prisión para seis policías por el caso ‘González y otros’, producto del operativo policial del 19 de noviembre de 2003 en una farmacia de Guayaquil, que dejó ocho muertos y cuatro desaparecidos. La audiencia de ayer para sustentar los recursos de nulidad se llevó a cabo por la mañana, pero la resolución se hizo conocer a las 15:00, luego de lo cual continuó con el conocimiento de los recursos de apelación que también presentaron los sentenciados y, hasta el cierre de esta edición, continuaban los alegatos.

Mientras se desarrollaba la segunda parte de la audiencia, corrió el rumor de que el policía Sergio Gaibor Bósquez, al que el testigo protegido de la Fiscalía, Erwin Vivar, le atribuyó ser parte de la banda de asaltantes, murió el anterior sábado, producto de un asalto. La noticia fue confirmada por los abogados Juan Pablo Albán (parte acusadora) y Luigi García (acusados). Vivar, quien por 13 años se mantuvo en Venezuela y era parte de los desaparecidos, aseguró que por lo menos se dieron 10 reuniones preparatorias para asaltar la farmacia y que en ellas participaron Sergio Gaibor y Erick Salinas. (LC)

EFECTIVO

Incertidumbre por cierre del aeropuerto de Cuenca

LISTAS. Los emprendimientos también cuentan dentro de este grupo económico.

Pequeñas empresas también sienten la crisis a nivel nacional Reducción de nómina y una percepción de menor crecimiento son algunos de los resultados

La reducción de la fuerza laboral, ducción de su desempeño en un el desempeño y la producción de 49%, versus el 28% que considelas pequeñas y medianas empre- ra que aumentó y, en igual porsas (pymes) son síntomas eviden- centaje, que permaneció igual. Uno de los factores que tutes de la contracción económica que acarrea Ecuador desde 2015. vieron que enfrentar las pymes, Así lo revela una investigación de conforme la percepción del 43% campo realizada por el Observa- de los entrevistados, es el autorio de la PyME de la Universi- mento de las materias primas; mientras un 44% no considera dad Andina Simón Bolivar. De acuerdo con el estudio, el variaciones en los precios. El 64% de las pymes conpromedio de trabajadores contratados por las pymes ecuato- sultadas aseguran que no hubo rianas fue de 18 durante el ter- variación en los precios de los productos que venden; cer cuatrimestre de 2015, sin embargo, la cartera casi un tercio menor al de clientes morosos sí vio promedio registrado en el CIFRAS un incremento del 26% al cuatrimestre anterior (28 48% entre septiembre y trabajadores) y en igual HORAS diciembre de 2014 e igual período de 2014 (27 trabadiarias de trabajadores). jo era el prome- período de 2015. sector en El promedio de colabo- dioladel penúltima radores contratados por El impacto por sectores medición. las pymes fue de 24 en los La información recabada primeros meses de 2015 con respecto al volumen de HORAS y subió a 28 entre mayo y producción evidencia que es el projunio del mismo año. Pero diarias la percepción mayoritaria medio ahora. en los cuatro últimos mees que disminuyó (49,1%). ses del año esta cifra bajó El sector donde un mayor a 18. El número de trabajadores número de empresas indicó que ocasionales también se redujo la producción bajó fue el sector de de 2,2 a 1,9 entre el tercer cuatri- cuero y el calzado (71,4%), mienmestre de 2014 y el mismo perío- tras que el sector alimentos señala do en 2015. que permaneció igual (49,1%) y el La reducción de la fuerza la- sector químico fue el que más auboral, según el Observatorio, mentó (21,9%) tuvo un impacto directo en el Del análisis de los resultados trabajo de las 479 pymes de Pi- de los costos de producción se chincha, Azuay y Tungurahua desprende que las pequeñas y que participaron de esta encues- medianas industrias perciben ta, mismas que perciben una re- principalmente que estos han

8,37 8,10

Los testimonios del sector °

Para Eduardo Ortiz, propietario de una fábrica de uniformes, estas cifras no son una novedad. La mora en el pago de sus proveedores, entre ellos el Estado, han reducido sus ingresos y, con ello, se vio obligado a recortar su personal. “A mediados del año pasado ya sentimos la crisis. Hubo menos contratos para vender uniformes en las empresas y los pagos no salían pronto”, dice Ortiz. “Si no hacíamos recortes, nos íbamos a la quiebra”. Un caso similar es el de Renato Salgado, distribuidor de alfombras. “Este no es un producto de primera necesidad, pero igual había ventas, sobre todo a la empresa privada”, dice. “Parece que han reducido presupuestos porque sí bajaron las ventas, ahora más que antes, pero ya en 2015 las ventas comenzaron a bajar un poco”. En un centro comercial del centro de Quito, la situación no varía. Jorge Ortega, en su local de ropa, asegura que las ventas comenzaron a reducir desde agosto de 2015, “aunque algo se pudo recuperar en diciembre con las ventas de la temporada navideña”, dice.

permanecido igual (40,7%); asimismo, un importante segmento de las pymes (38,6%) señaló que estos han aumentado. Tanto en el tercer cuatrimestre de 2014 como en el año 2015, se observa una similar tendencia a indicar que los costos de producción permanecieron iguales. (LGP)

El anuncio de las autoridades locales de que este mes se cerrará el aeropuerto Mariscal Lamar, de Cuenca, para trabajos de mantenimiento, genera incertidumbre entre quienes viajan desde y hacia la capital de Azuay. La Corporación Aeroportuaria confirmó ayer que esos trabajos se desarrollarán entre el 12 y el 15 de agosto, y que en los próximos días se dará a conocer el cronograma de estas obras, sin precisar si el cierre será total o parcial. ¿Qué va a pasar con quienes adquirieron un pasaje o deben viajar en esas fechas?, se preguntaron usuarios como Felipe Ochoa y Rolando Andrade.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

La corporación respondió que, en estos casos, “se coordinará con las aerolíneas para que los usuarios puedan reprogramar los vuelos y evitar molestias”. Las obras a ejecutarse consistirán en el recapeo de la pista, para generar y crear las seguridades en aterrizaje y decolaje de las aeronaves. Esto, luego de que en abril pasado se registrara un incidente en la terminal cuando un avión de TAME derrapó sobre la cabecera sur del aeropuerto con 87 pasajeros a bordo, cuando la pista estaba mojada y dejó al descubierto riesgos para la operatividad aeronáutica de la terminal. (RVD)

Taxistas exigen una sola revisión en todo el país Los taxistas dicen estar ampa- hay satisfacción. Carlos Brurados en el Decreto Ejecutivo nis, presidente de la Unión de 975, expedido el 8 de abril, para Taxistas de Pichincha, consideexigir que la revisión mecánica ró que este era un “anhelo” en a esta modalidad de transpor- vista de la situación económica te ya no se realice dos veces al que atraviesa el país. año, como estaba vigente, sino solo una. Críticas El fin de semana anterior se Sin embargo, Guillermo Abad, reunieron en Ibarra los repre- de la organización Justicia Vial, sentantes de más de 60.000 se mostró crítico y dijo que el taxistas, donde exigieron que cambio representa “un atentaesa disposición se acate en todo do contra la seguridad” en las el país, pues el Municipio de calles, pues a su juicio va en Guayaquil no lo estaría cum- contra de los principios unipliendo. versales que rigen la se“Si hay un Decreto y guridad vial y la propia un Registro Oficial, que Ley. AÑOS eso es Ley, y hay una estuvo vigente la Recordó que hay de revisar resolución donde se obligación normativas de la Orgalos carros del transreforma la ley tendrán porte público dos nización Mundial de la veces al año. que acatar eso (….). En Salud y de las Naciones todos los cantones del Unidas que para mipaís se está cumpliendo con tigar los siniestros de tránsito una sola revisión al año, menos exigen tener vehículos seguros, en Guayaquil”, dijo ayer Jorge lo que no solo implica que sean Mera, miembro de la Federa- unidades nuevas sino que sean ción nacional. sometidas a un continuo conLa medida también beneficia trol mecánico. a los buses de transporte públiAbad cree que “la presión co, escolar y los de carga liviana. gremial y los compromisos Según las autoridades, responde políticos gremiales, entre el a los cambios que se hicieron en Gobierno central y esos translos últimos meses en la Ley de portistas, una vez más suborTránsito y el Código Penal. dinan a la seguridad vial de los Entre los transportistas ecuatorianos. (RVD)

PROCESO. Un taxi se somete a la revisión en uno de los centros de Quito. (Foto: Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

guiente, según el cronograma de trabajo ya acordado con la Corte Suprema, que es corresponsable del juicio contra Rousseff.

Tensión política crece en Brasil BRASILIA, EFE • El juicio político a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, suspendida de sus funciones desde el pasado 12 de mayo, entra desde hoy en su fase final, con la retomada de las audiencias en la comisión del Senado a cargo del proceso. El primer paso del reinicio del trámite, que eleva la temperatura política del país y le puede costar el cargo a Rousseff, será dado este martes, cuando el instructor del proceso, el senador Antonio Anastasia, presentará a la comisión un informe en el que recomendará que la causa se archive o se avance hacia la destitución. El informe que Anastasia entregará a esa comisión de 21 senadores será debatido mañana miércoles y votado al día si-

La decisión

El viernes, cuando el país y buena parte del mundo volcarán sus ojos sobre la inauguración oficial de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro, ese informe deberá ser leído en el pleno del Senado, que luego será convocado para una primera votación el próximo día 9. Si ese día el informe es aprobado por una mayoría simple de 41 votos entre los 81 senadores, la Corte Suprema convocará para una última sesión, en la que el pleno del Senado decidirá si Rousseff será destituida o recobrará el poder, que desde el 12 de mayo pasado ejerce interinamente su hasta entonces vicepresidente, Michel Temer. La situación

Esa última sesión, que pudiera durar hasta cinco días, comenzaría el 29 de agosto y para que Rousseff sea despojada de su mandato sería necesario el respaldo de una mayoría calificada de 54 votos. Rousseff ha sido acusada de irregularidades con los presupuestos, de contratar créditos para el Gobierno con la banca pública y emitir una serie de decretos que alteraban los gastos sin la debida venia del Congreso, todo lo cual está vetado por las leyes brasileñas.

CLAMOR. Los ciudadanos insisten en que el referendo se realice este año. (CNN)

Oposición puede avanzar en el referendo contra Maduro No obstante, el chavismo asegura que la iniciativa opositora no prosperará por ‘gigantesco fraude’. CARACAS, AFP-EFE • El

poder electoral de Venezuela confirmó ayer que la oposición cumplió con las 200.000 firmas necesarias para avanzar en la activación de un referendo revocatorio contra el presidente Nicolás Maduro. “Los 24 estados cumplieron con el requisito del 1% (200.000 firmas) de validación de manifestaciones de voluntad y la certificación será extendida por secretaría”, anunció anoche la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena.

‘Está muerto’: Chavismo

PROTESTA. Manifestantes participan en una marcha contra la Presidenta suspendida, Dilma Rousseff, en Sao Paulo. (AFP)

No obstante, Jorge Rodríguez, portavoz del presidente Nicolá Maduro, opinó horas antes que el referendo contra el mandatario “está muerto legalmente” por un fraude en el recaudo de firmas para activarlo. “El referendo revocatorio está muerto legalmente, porque nada puede edificarse so-

bre una base profundamente fraudulenta”, dijo Rodríguez, delegado por Maduro para dar seguimiento al proceso hacia la consulta popular. Denuncia

Rodríguez acudió al CNE para reunirse con una de sus rectoras, Tania D’Amelio, a quien entregó una carta en la que denuncia que entre las rúbricas fueron incluidas miles pertenecientes a personas fallecidas, menores de edad y convictos. El vocero presidencial subrayó que se trata de un “gigantesco fraude” que “ha matado el referendo revocatorio ya”, y señaló que las anomalías fueron corroboradas por el propio CNE al revisar las firmas. Además, “le hemos comunicado al CNE que existen más de 8.600 demandas en tribunales” contra la iniciativa de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), indicó el delegado presidencial.

Dos exjefes antinarcóticos acusados de traficar drogas ° Dos militares exjefes antidrogas de Venezuela fueron acusados

este lunes en Estados Unidos, en ausencia, de participar en una red de narcotráfico y ayudar a ingresar cocaína a territorio estadounidense, informó la fiscalía federal de Nueva York. Nestor Reverol Torres, de 51 años, ex director de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) y excomandnate de la militarizada Guardia Nacional de Venezuela, y Edylberto José Molina Molina (53), exsubdirector de la ONA y actual agregado militar en Alemania,

A su juicio, el referendo está “totalmente impugnado” y también se encuentra “muerto en la calle” por una pérdida de apoyo ciudadano. El CNE, a su vez, informó por medio de su titular del cumplimiento de la primera fase, aunque solicitó investigar las irregularidades cometidas.

EE.UU. alerta sobre viajes a Miami por zika MIAMI, AFP • Autoridades

sanitarias de Estados Unidos recomendaron ayer a las mujeres embarazadas que eviten una pequeña pero turística zona de Miami donde se han registrado 14 casos de zika autóctono. “Advertimos a las mujeres embarazadas que eviten viajar a esta área” en el norte de Miami, Florida, dijo Tom Frieden, jefe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Engañoso por sus leves síntomas, el virus del zika puede provocar defectos congénitos devastadores, sobre todo microcefalia en los fetos. También puede causar síndrome de Guillain-Barré, una grave enfermedad neurológica.

1.600 casos

Estados Unidos contabiliza más de 1.600 casos de zika contagiados tras viajes a países afectados por la epidemia o, en menor medida, tras relaciones sexuales con una persona infectada en el exterior. De ellos, Florida identificó casi 400. Pero hasta este viernes la enfermedad no se había transmitido localmente. El brote de zika autóctono se limita a un área de 2,5 km2 en el norte de Miami, en el vecindario de Wynwood y sus alrededores, donde se concentra la escena artística y contracultural de la ciudad. En proceso de gentrificación, esta zona tiene industrias, gale-

rías de arte y áreas residenciales de diversos extractos sociales, además de una activa vida nocturna que la convierte en un importante punto turístico de Miami. Precaución

De su lado, el gobernador Rick Scott manifestó que Florida da la bienvenida al turismo. “Si bien aliento a todos los residentes y visitantes que sigan tomando medidas de precaución, eliminen las aguas estancadas y se apliquen repelente, Florida sigue siendo un estado seguro y abierto a los negocios”, dijo. En lo que va del año, el estado ha recibido 30 millones de turistas, detalló Scott.

CONTROL Inspectores especiales vigilan el avance de la epidemia en la Florida. (El Nuevo Herald)

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

MARCHA. Siguen los plantones en pro y en contra de los acuerdos. (AFP)

Confianza en Colombia en que se firmará la paz

Aumentan las personas que dicen estar de acuerdo con la forma en que Santos está conduciendo el proceso. La propia imagen favoraLa confianza en que el Gobierno de Juan Ma- ble del Presidente colombiano nuel Santos y la guerrilla de las también mejoró (de 26% en FARC firmarán el acuerdo de mayo a 31% en julio), al igual paz que negocian en Cuba des- que la percepción de que el de 2012 ha crecido en los últi- país va “por buen camino”, que mos meses en Colombia y se pasó de 23% a 38%. En temas polémicos relatisitúa en 57%, según un sondeo vos a las FARC, como la posidivulgado ayer. Entre mayo y julio, los co- bilidad de que los altos mandos lombianos que confían en que de esa guerrilla participen en se firme la paz con las Fuerzas política una vez firmada la paz, Armadas Revolucionarias de la resistencia sigue siendo alta y el apoyo alcanza solo Colombia (FARC, mar26%, aunque igual sube xistas) pasaron de 39% con respecto a mayo a 57%, según la encuesta EL DATO (18%). Pulso País.

BOGOTÁ,AFP •

Varios avaces

Colombia vive un conflicto que Optimismo ha enfrentado durante más de Por otra parte, quienes 50 años a guerri- consideran que el grupo llas, paramilitares y agentes del rebelde tiene “intencioEstado, dejando un saldo de alre- nes legítimas” para llededor de gar a un acuerdo de paz, 260.000 muertos, 45.000 des- pasaron de 25% a 34%. aparecidos y 6,9 Este sondeo, realizamillones de desdo vía telefónica a 900 plazados.

En este tiempo, los diálogos de paz que buscan poner fin a más de medio siglo de conflicto armado han mostrado avances clave que pudieron influir en la percepción ciudadana: se llegó a un acuerdo sobre el cese al fuego y la dejación de las armas por los rebeldes, que se concretará una vez firmada la paz, y la justicia dio vía libre a la realización de un plebiscito para que los colombianos validen lo pactado en La Habana.

personas en 23 ciudades del país y con un margen de error de 3,27%, viene a confirmar el aumento del optimismo con respecto a la firma de la paz con las FARC que también había sido señalado en una encuesta de la firma Gallup a comienzos de julio.

Washington y Bogotá hablan del posconflicto °

Estados Unidos y Colombia iniciaron ayer la sexta edición de su Dialogo de Alto Nivel (DAN) para analizar todas las áreas de su relación en un momento en que la firma de la paz con las FARC parece cercana y Washington puede desempeñar un importante papel en el posconflicto en el país sudamericano. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, y la canciller de Colombia, María Ángela Holguín, encabezan las reuniones en Washington del DAN, probablemente el último que se celebrará antes de que el Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas. Entre los temas a analizar estará la cooperación en desarrollo rural para el posconflicto colombiano, un tema clave para el éxito del proceso de paz en Colombia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B8 Contra las armas

La actriz Jessica Alba apa°reció en el escenario durante la entrega de los premios Teen Choice Awards 2016, para pedir un alto a la violencia por armas de fuego. Acompañada por familiares de varias víctimas de la violencia por armas en Orlando, Florida, la actriz apareció en la escena para pedir un alto a este tipo de violencia, esto mientras se proyectaba fotografías de dichas víctimas y cada uno de los adolescentes presentes detallaba su parentesco con los fallecidos. AGENCIAS

Sentir racista

Miss Teen USA, Karlie °Hay, admitió que en el pasado usó lenguaje del que “no está orgullosa” después de haber sido criticada por una serie de mensajes racialmente ofensivos enviados desde su cuenta de Twitter, pero no dio una disculpa formal. Karlie de 18 años obtuvo la corona el sábado en una lujosa ceremonia en Las Vegas.

Al fin libre

El hijo de Michael Douglas, °Cameron, fue liberado de prisión después de siete años tras las rejas. Cameron Douglas, el hijo mayor del actor ganador de un Oscar, fue detenido en 2009 después de que la Policía lo encontrara con casi una libra (454 gms.) de metanfetamina en un hotel de la ciudad de Nueva York, lo suficiente como para acusarlo de tráfico de drogas. AGENCIAS

Sin ropa y de portada

Melania Trump, completamente desnuda, es la portada del diario New York Post y las fotos están causando revuelo en las redes. El diario reveló varias imágenes del pasado de la esposa de Donald Trump en donde sale posando sin ropa para una revista francesa para hombres. Melania, quien podría ser la Primera Dama de Estados Unidos, ha recibido fuertes críticas y humillaciones. AGENCIAS

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Estrellas en la red

Lo muestra todo La actriz de 29 años realizó una producción muy sexy para una revista femenina.

je que encarnó en ‘Glee’ y que también se tatuó ese nombre como homenaje al personaje de Cory Monteith. Cuerpo

“No soy perfecta. No trato de mostrarme como una chica perfecta, pero me amo a mí misma, con defectos y todo. Cada uno tiene sus cosas, y yo tengo mi LA HORA, AGENCIAS • Aunque ya han pasado tres años desde que propia lista”, aseguró la reconola muerte de Cory Monteith con- cida actriz. Asimismo, la celebridad exmocionó a sus miles de admiradores, Lea Michel, su compañe- plicó que nunca tuvo problemas ra de reparto en la serie ‘Glee’ y en mostrarse sin ropa, porque siempre se sintió muy su prometida en la vida cómoda con su cuerpo. real, continúa recordánEL DATO Aunque admitió que el dolo y rindiéndole tributo año pasado entrenó mude distintas maneras. chísimo. En la más reciente por- Actualmente trabaja en la Luego, manifestó que tada de la edición británi- serie ‘Scream cuando terminó las graca de la revista Women’s Queens’. baciones de la serie ‘Glee’, Health, por ejemplo, la buscó alguna actividad estadounidense posó desnuda y dejó al descubierto un para reemplazar al baile. Pero, en tatuaje que se realizó en el cuer- vez de contratar a un entrenador po en honor a Monteith. Hasta personal, optó por tomar clases este momento, no se sabía de de ‘soulcycle’ (una rutina de ‘cyesta marca que se había hecho cling’ que reinventó el ‘spinning’). Con respecto a la alimentala actriz. ‘Finn’ es la inscripción que ción, la actriz señaló que sigue se lee al inicio de la parte pos- una dieta libre de gluten y veterior de la pierna izquierda de gana. “Ahora me siento físiLea Michele, una inscripción camente en mi mejor forma que la hermana de cierta mane- y en el mejor lugar a nivel emora con Rachel Berry, persona- cional”, destacó la artista.

Empieza la carrera por la corona

GUAYAQUIL • Las 18 candidatas a Reina de Guayaquil fueron presentadas de manera oficial la noche del viernes 29 de julio, en un conocido hotel de Guayaquil. Entre las novedades que habrá en este año, será la elección de la Reina Diamante, por ser la soberana número 60 de la Perla del Pacífico. Las concursantes lucieron un vestido diseñado por Nino Touma y el cabello con arreglos de Carolina Aguirre. El evento lo organiza del Municipio de Guayaquil y la gala final ser realizará el 10 de septiembre, en el Palacio de Cristal.

LEA MICHELE

SENSUALIDAD. Una esbelta figura mostró la actriz estadounidense. (Foto: Women’s Health)

Candidatas

Reina de Guayaquil 1. María Cristina Tomsich Romo-Leroux (22 años) 2. María Daniella Zambrano Montesdeoca (23) 3. Natalia Granda Valencia (22) 4. María Belén Ortiz Medina (18) 5. Amanda Soledad Hidalgo Astudillo (23) 6. Geraldine Meitzner Weber (23) 7. Elsa María Delgado (24) 8. Ana Alexandra Vivas (23) 9. Mayi Dayan Zambrano Vanegas(22) 10. Nery Camila Hermidia (19) 11. Jocelyn Nicole Rivera (19) 12. Joselyn Valeria Ruiz (24) 13. María Gabriela Delgado (22) 14. Paola Belén Zamora (19) 15. Carla Nicole Escobar (22) 16. Bianca Leonor Benavides (21) 17. Débora Alejandra Zamora (19) 18. Arianna Gabrielle Macías (18)

Este año se agregará la categoría de Miss Popularidad, que será otorgada a la candidata escogida por el público a través de la aplicación Reina de Guayaquil, disponible para

COMPAÑERAS. Todas las candidatas posaron para una foto en conjunto.

Android e iOS. Durante tres meses las candidatas realizarán visitas protocolarias y de labor social, prácticas de pasarela y recibirán charlas de exreinas de Guayaquil. Previo a la noche de

elección final, con transmisión del canal RTS, las jóvenes participarán en el Desfile ecológico, previsto para el próximo 19 de agosto, y en la Noche de Talentos, que se realizará el primero de septiembre. (JCL)

INTERCULTURAL

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

ENSEÑANZA. Los estudiantes aprenden el idioma chapalá de los chachis.

EL CHAPALÁ RESALTA EN LA EDUCACIÓN CHACHI

La malla curricular contempla impartir clases de chapalá en las escuelas interculturales.

SANTO DOMINGO, LA HORA •

a población chachi que llegó desde Esmeraldas a Santo Domingo utiliza su idioma natal chapalá para comunicarse entre sí, no obstante, la migración hizo que se cree la necesidad de incorporar el castellano a su cotidianidad provocando que las nuevas generaciones pierdan su tradición de la lengua originaria. Una de las propuestas que realiza la escuela intercultural bilingüe Tutsa Keesha es la incorporación de nacionalidades y mestizos para abordar en clase temáticas como las costumbres y las tradiciones de los pueblos originarios del país y en ellas se imparte el idioma chapalá. Karen Acero, de 13 años, llega a las 12:05 a la escuela, cuenta que es la única chachi en el salón, por ello le es necesario hablar castellano para comunicarse con sus compañeros. A la hora de recibir clases de chapalá admite que le parece un tanto difícil, ya que en su familia se ha optado por utilizar el castellano. El profesor, Esteban Añapa, explica que para enseñar el idioma de los chachis trata de utilizar una metodología diferente para que la clase sea dinámica, cuenta historias en chapalá, toma objetos que están a su al-

La educación intercultural es importante para las comunidades indígenas y mestiza. Gracias a este tipo de educación la sociedad conoce la cosmovisión de cada una de las nacionalidades indígenas”, ESTEBAN AÑAPA, PROFESOR.

rededor para describirlos y hace participar a los alumnos en el pizarrón. Sin embargo, esto no es suficiente, admite que hacen falta herramientas de aprendizaje y un espacio adecuado para esta clase, debido a que el aula es muy pequeña. “Hay que trabajar y dedicar tiempo, vemos que los hispanos están aprendiendo poco, eso también se debe a la falta de material didáctico”, refiere el profesor. La escuela bilingüe tiene la obligación de enseñar, vocabulario, conjugaciones de verbo, números e historias. Dentro de esta escuela hay 25% de niños chachi, también hay cuatro miembros de la nacionalidad shuar y el resto de alumnos son mestizos. A la semana se imparten cinco horas de otras lenguas, entre ellas también consta el chapalá, el quichua y tsáfique. Necesidad

Las clases son impartidas por

AULAS. Los miembros de la nacionalidad chachi buscan rescatar su idioma.

la tarde, ya que en la mañana las instalaciones son ocupadas por estudiantes de la unidad educativa Carlos Tapia. Daniel Tapuyo, rector de la institución, manifestó que las aulas son compartidas por ambas secciones; matutina y vespertina, “Fuimos reubicados porque la escuela donde estábamos no prestaba las condiciones”, refirió el rector. Sin embargo, los padres de familia argumentan que donde están actualmente no representa la interculturalidad ya que no tienen ni un salón representativo donde se halle material exclusivo para impartir la educación bilingüe. “Lo que se

Aprendizaje El Sistema de Educación Intercultural Bilingüe de las nacionalidades y los °pueblos indígenas del Ecuador comprende desde la estimulación temprana hasta el nivel superior. Está destinado a la implementación del Estado plurinacional e intercultural, en el marco de un desarrollo sostenible con visión de largo plazo (Constitución de 2008). De esta forma se pretende incorporar, tanto los saberes como los conocimientos de las culturas de Ecuador para así mantener un desarrollo armónico de las personas y el medioambiente.

busca es recuperar el idioma y las costumbres pero la manera adecuada es contar con un espacio que se permita ver ese intercambio cultural”, expuso Ilaria Tunqui, de la nacionalidad shuar. Por otra parte, el Ministerio de Educación para apoyar e in-

centivar la interculturalidad entregó uniformes representativos de las etnias para que los estudiantes utilicen los días lunes, también ha impulsado que se cante el Himno en chapalá y las expresiones culturales en las instituciones educativas como la danza y el tejido. (DA)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

símbolo del

Tiene un fuerte sentido de la totalidad. Le gusta todo lo que es concreto y confiable. Su objetivo: el tener una unidad de mente y espíritu. Su Ángel le otorga capacidad para ser un excelente intermediario y con su esfuerzo lograr el éxito.

fósfoRo

iR al tRote el

B10

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Caballo

Ciudad de la R. de Rusia GueRRilla

vasCa

nata de la

ARIES

leChe

símbolo del

TVFAN

aRGolla

Río de Rusia

moneda de euRopa paRte del huevo

Conjunto de CléRiGos Golfo de Colombia

símbolo del

Cueva, subteRRáneo

aposento CReCida símbolo del CRomo

fondeaR apóCope de santo

embaRCaCión del diluvio símbolo del Radio

tiza

CINEMAX, 16:30

Durante la Segunda Guerra °Mundial, un niño inglés quien viven en Shangai es llevado a un campo de concentración durante la invasión japonesa. Lejos de su país y de los suyos, deberá enfrentar un mundo de privaciones y violencia.

depaRtamento del peRú tejido de

intRiGa

aRtíCulo

símbolo del

funesto

sodio

Solución anterior

pRoyeCto,

omeGa

pluma en

CÁNCER

GustaR

zaRCillo

Cielo

Procure tomar con mucha calma las situaciones que se presenten en su ambiente profesional. Ud. o sus jefes pueden ser algo susceptibles e irritables. Recuerde: El optimismo y la fe le ayudan a volar muy alto.

símbolo del litRo

inGlés

LEO

heRmano de moisés

punto

CaRdinal aféResis de napolitano

ConviCta

la supeRfiCie

Ciudad de ee. uu.

peRRo

pRinCesa inCa

idea

iGualdad en

(mayo 21 - junio 21)

Tenderá a idealizar sus proyectos. Los amigos pueden tornarse emocionales y un poco impulsivos. Amigos protectores. Recuerde: Si las cosas no salen como esperaba, mantenga su equilibrio interno.

(junio 22 - julio 22)

Ganso

pRobaR,

GÉMINIS

extensión

lana

nefasto, admiRadoR

CaminaR

estaCionaRse saGRada

femenino

inGlés

paCtaR

asaltaR,

telenovela

El imperio del Sol

pueRta en

aCoRdaR,

Ciudad de italia

Ud. puede centrase en el pasado y esto le provoca sentimientos encontrados. Gran sensibilidad y deseos de ayudar y servir. Hospitalidad. Recuerde: Aproveche cada día como un tesoro único.

Repollo

poR siempRe amoR

(abril 20 - mayo 20)

de metal

spoRtinG

(julio 23 - agosto 22)

Los negocios relacionados con limpieza, alimentación y en general con mujeres y público pueden dar buenos resultados. Deseos de viajes que sean toda una aventura. Recuerde: Ud. es más grande que cualquier cosa que pueda ocurrirle.

antoRCha aRma aRRojadiza

Camino, sendeRo

VIRGO

volveR a

(agosto 23 - septiembre 22)

ataR

CoRRea de

CaballeRía

GRosuRa de

CELEBRIDADES CHARLES NICOLLE (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO NOBEL EN mEdICINAEN 1928 POR

un animal

paRte poste-

Ciudad del suR oeste de Rumania

RioR del pie

símbolo del

SuS tRABAjOS SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

azufRe

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3624

MICROBIOGRAFÍA

Entrevista con el Vampiro

Isabel Allende

MAX UP, 20:00

Escritora con nacionalidad chilena, una de las autoras con más lectores de la región, nace un día como hoy en Lima (Perú). Está considerada como la escritora viva de lengua española más leída del mundo, por novelas como ‘La casa de los espíritus’, ‘Cuentos de Eva Luna’, ‘De amor y de sombra’ y ‘Paula’. El humor es parte integral de sus escritos, ya sean periodísticos u obras literarias. Fue la cuarta mujer chilena en recibir el Premio Nacional de Literatura (2010). En 2011 mereció el Premio Hans Christian Andersen por sus cualidades como narradora ‘mágica’. (DVD)

(1942)

Nro. 3623

periodista a quien decide contarle la historia de su larga vida: amor, traición, soledad y sobre todo las ansias de vivir eternamente. Un hombre inmortal con una pasión mortal.

CÁPSULA CIENTÍFICA

China: no hay agua en la Luna EFE• Los

datos recogidos por la primera sonda espacial china en la superficie lunar, el Chang E 3, “confirman las especulaciones de que no hay agua en la Luna”, afirmó ayer el diario oficial China Daily. La conclusión se ha alcanzado después de analizar las mediciones del Chang E 3 en el Mare Imbrium (‘Mar de las Lluvia’ en latín), el segundo mayor cráter de la superficie lunar, en el que aterrizó la sonda china en diciembre de 2013 y donde ha estudiado la

Momento para realizar cambios a escala emocional. Las finanzas de la pareja o provenientes de asociaciones pueden fluctuar. Apasionamiento y sentimientos intensos. Recuerde: Dinamice la transformación de Ud. mismo.

LIBRA

• HORAKU

un vampiro con más °deLouis, 200 años, conoce a un joven

Su temperamento se torna sentimental. Evite el exceso de emocionalidad que le hace actuar impulsivamente. Deseos de proteger. Recuerde: Su momento presente es una feliz oportunidad.

TAURO

vasija GRande

Club siGno zodiaCal

baRio GRito depoRtivo

telenovela un RefuGio paRa el amoR

Ciudad de la Rep. de Rusia

ChaRCales tRáfiCo de seRes humanos

aCtoR de la

aCtRiz de la

filtRaR

teCneCio

alGa de los

(marzo 21 - abril 19)

iRidio

pasaR,

símbolo del

HORÓSCOPO ¿Nació un 02 de agosto?

estructura del suelo a cientos de metros de profundidad. “Hemos medido la cantidad de agua en la superficie lunar y sobre ella, pero por el momento solo hemos encontrado las más bajas cantidades”, señaló el investigador de la Academia China de Ciencias Wen Jianyan. La existencia de agua en la Luna, una teoría que llevó a los antiguos astrónomos a denominar ‘mares’ a los cráteres lunares, fue una hipótesis que perdió fuerza cuando los primeros as-

ESPACIO. Programa espacial afirma que realizó la investigación. (NASA)

tronautas pisaron la superficie de ese satélite en 1969, ya que no se encontraron trazas del líquido en las muestras llevadas a la Tierra. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Procure manejarse con mucha calma y dulzura con su pareja. Esta puede tornarse un poco impulsiva e irritable. No es momento para asociarse o formalizar relaciones. Recuerde: Ud. es el piloto de su propio destino.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La serenidad, armonía y calma deben ser sus compañeros inseparables en su trabajo. Sea persuasivo con sus compañeros de labores. Aliméntese correctamente evitando los condimentos fuertes. Recuerde: Aproveche cada día como un tesoro único.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los sentimientos por sus hijos serán más fuertes y ud. procurará darles más amor y protección. Evite que la susceptibilidad suya o de sus hijos ocasione discusiones. Recuerde: El amor es una fuerza vitalizante.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Manténgase sereno con los asuntos relacionados a su hogar. Procure una buena relación con sus padres evitando así momentos desagradables. Padres irritables. Recuerde: A su lado está el prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La mente será muy imaginativa y fértil; evite ser ilusivo. Los hermanos pueden estar un poco alterados, evite los enfrentamientos. Pensamientos y palabras agresivas. Recuerde: El amor flaco ve faltas gordas por todas partes.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La situación económica puede ser fuente de irritabilidad y mal genio; procure mantenerse ecuánime ya que esto será pasajero. Finanzas fluctuantes. Recuerde: Un corazón alegre mejora la salud.

CRONOS

Estrellas en la red

Mensaje motivador

El mediocampista ecuatoriano Luis Antonio Valencia fue una de las figuras de la cancha en el último amistoso disputado por el Manchester United, ante el Galatasaray turco. Ayer, el ‘Toño’ publicó esta foto en su cuenta de Twitter (@ anto_25v) y escribió: “No importa cuántas veces caigas, en la vida solo importa levantarte después de cada caída para superarte cada día”. (MC)

B11 Ecuatorianos destacaron en el Ironman de Manta tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

TRIATLÓN

1.500

TRIATLETAS participaron en la segunda edición de la competencia.

De las 21 categorías que se corrieron entre damas y varones, 14 fueron ganadas por deportistas ‘tricolores’. El Ironman de Manta 70.3 se disputó el pasado domingo con gran éxito, pues se superó el record establecido el año pasado. El canadiense Cody Beals fue el ganador del certamen, con un tiempo to-

tal de 3:48:04. Sin embargo, los triatletas ecuatorianos se ubicaron en los primeros lugares en la mayoría de las categorías por edades. “El nivel de nuestros deportistas ha mejorado mucho.

Ironman de Manta Ecuatorianos ganadores Nombre Germán Mármol Silvio Guerra Pablo Izurieta Iván Espinoza Fernando Salazar Alberto Cadena Vicente Pchucho Paola Tapia Karina Navarrete María Teresa Guerrero Andrea Stadler Sandra Salvador Catalina Voit Verónica Schwarz

Categoría 18-24 años masculino 45-49 años masculino 50-54 años masculino 60-64 años masculino 65-69 años masculino 70-74 años masculino PC masculino 18-24 años femenino 30-34 años femenino 35-39 años femenino 40-44 años femenino 45-49 años femenino 50-54 años femenino 55-59 años femenino

Tiempo 4:35:32 4:38:17 4:57:25 5:57:29 7:01:18 7:44:22 6:04:04 5:38:35 4:46:24 5:01:23 5:25:14 5:14:59 5:26:24 5:37:27

Fue un evento increíble, muy emocionante”, destacó la organizadora Marialuz Arellano. Dos ecuatorianos en el Top 20

Diego Vásquez fue el mejor ‘tricolor’ entre los varones ubicándose en el puesto 18 de la clasificación general, con un tiempo de 4:27:21. A él le siguió Giovanny Mármol, quien también finalizó entre los 20 primeros (4:27:52). Vásquez, triatleta de 30 años que representa a Tungurahua, nadó los 1.9 kilómetros en 29:47, terminó el ciclismo en 2:51:22 (a un promedio de pedaleo de 38.67 kilómetros por hora), y corrió la media maratón en 1:34:11. Navarrete y Vizcarra cumplieron con buenas actuaciones En la rama femenina, Karina Navarrete fue la ecuatoriana con el mejor tiempo, 4:46:24, mientras que Diana Vizcarra se ubicó sexta en la categoría profesional

DESTACADO. Diego Vásquez fue el primer ecuatoriano en cruzar la meta, con un tiempo oficial de 4:27:21.

(4:49:30), en la que la estadounidense Lauren Goss obtuvo el bicampeonato con un registro de 4:20:41. “Tuve fiebre durante las horas previas y eso me afectó en la parte del atletismo, cuando llegué me atendieron cerca de una hora en la carpa de la Cruz Roja”, manifestó Vizcarra. La ecuatoriana tiene como objetivo clasificar a los próximos Juegos Olímpicos, a desarrollarse en Tokio dentro de cuatro años. “Mis próximas competencias este año serán la Copa del Mundo en Salinas (septiembre) y la Copa Panamericana en Galápagos (octubre)”, comentó.

También dejaron el nombre del país en alto

En las categorías por edades también destacaron los ecuatorianos, llevándose la mayoría de los primeros lugares. Silvio Guerra, conocido exmaratonista ‘tricolor’, se quedó con la modalidad de 45 a 49 años con un tiempo de 4:38:17. “Hubo muy buena acogida en la carrera, el clima estuvo agradable y lo más importante fue que mejoré mi tiempo en la natación como me lo había propuesto”, fueron las palabras de Guerra, quien competirá en el Mundial de Ironman 70.3 el 4 de septiembre en Australia. (MC)

La seguridad preocupa a los deportistas en Río Medios de comunicación brasile- hospeda la delegación rusa. A tres días de la ceremonia ños revelaron el pasado domingo que se escuchó una fuerte explo- inaugural, numerosas delegasión en el estadio luego de que un ciones siguen llegando a una robot se vio en las inmediaciones, ciudad que enfrenta protestas y una amenaza de huelga en pues se detectó un paqueel metro, vital para el transte sospechoso. Esto duporte de espectadores. A rante los últimos ensayos 85 medida que siguen llegando previos a la ceremonia de MIL inauguración, que será POLICÍAS brasi- más visitantes, más aumengarantizaeste viernes en el escena- leños rán la seguridad ta la alerta de las autoridaen los Juegos des brasileñas. rio deportivo. (del 5 Autos blindados y soldaAdemás, un sospe- Olímpicos al 21 de agosto). dos fuertemente armados choso de terrorismo, patrullan los principales quien habría prestado juramento al grupo Estado Islá- puntos turísticos de la ciudad en mico, fue arrestado a una sema- una operación que ha sido reforna del inicio de los Juegos, en las zada después de los últimos atenintermediaciones de donde se tados terroristas en el mundo. El

Brasil continúa sin probabilidades o con una probabilidad muy mínima de un acto terrorista”. ALEXANDRE DE MORAES,

MINISTRO DE JUSTICIA BRASILEÑO.

miércoles pasado, la Policía Federal arrestó a Chaer Kalaun, un brasileño de origen libanés de 34 años, en Nova Iguaçú, en la periferia norte de Río. “Estaba involucrado, tenía un vínculo con entidades terroristas desde la Copa del Mundo. Luego seguimos investigándolo y él salió de Brasil. Estuvo en Siria, vol-

EXPLOSIÓN. Una bomba se habría detonado en el estadio Maracaná el pasado domingo, en los ensayos de la ceremonia de inauguración.

vió a Brasil e hizo el juramento al Estado Islámico”, indicó un día después el ministro de Justicia, Alexandre de Moraes, en Bahia (noreste). No obstante, el abogado

de Kalaun, Edison Ferreira, aseguró que “no juró lealtad” y que fue arrestado “por haber hecho comentarios sobre el Estado Islámico” en redes sociales. (AFP/MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

¿Error arbitral?

CRONOS B12

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Paso gigante del ‘Patón’ BUENOS AIRES, AFP • Edgardo

‘Patón’ Bauza, ganador de dos Copas Libertadores como DT en Argentina (San Lorenzo) y Ecuador (Liga de Quito) y hasta ayer entrenador en el San Pablo, asumirá las riendas de la Selección argentina con la prioridad de convencer a Lionel Messi que vuelva a ‘Albiceleste’, anunciaron ayer medios locales. Bauza, de 58 años, fue elegido como el sucesor de Gerardo ‘Tata’ Martino, quien renunció el mes pasado en medio de una crisis sin precedentes en la Asociación de Fútbol Argentino (AFA)al final de la Copa América Centenario. Su cotización subió luego de oficiar como entrenador de San Lorenzo -el equipo del cual es hincha el papa Francisco-, al que llevó a ganar su primera Copa

Según expertos, el árbitro Samuel Haro se confundió en el penal cobrado por Solari. GUAYAQUIL • La decisión del árbi-

LOGRO. Bauza en su época como entrenador de Liga de Quito. (Foto de Archivo de La Hora.)

Libertadores en 2014. “Volver a casa” fue la frase con la que Bauza comunicó su llegada a la Selección argentina por medio de su página oficial, noticia que también oficializó el club brasileño al afirmar que “Patón deja el comando de Sao Pablo y pasa a comandar selección argentina”. En la sede de la AFA, una decena de periodistas esperaba el anuncio formal prometido por Armando Pérez, presidente de la comisión normalizadora de la FIFA. Antes de conseguir el máximo lauro del ‘Ciclón’, en 2008 Bauza logró con Liga de Quito su primera Libertadores.

Liga tiene un nuevo delantero El atacante peruano Irven Ávila fue oficializado por la dirigencia de los ‘Albos’ como nuevo jugador del plantel. De 26 años, Ávila ha militado en equipos de su país como Universitario, Sport Huancayo y Sporting Cristal, por lo que esta será la primera experiencia fuera de su país natal. ‘El Cholito’ fue formado en las divisiones menores de la academia Tito Drago. Luego de su participación en el Mundial Sub-17 de 2007 en Corea del Sur fue contratado por el Universitario, donde debutó profesionalmente en 2008. En 2011, Ávila marcó 14 goles en el Sport Huancayo y ayudó a su equipo a clasificar a la Copa Libertadores, por lo que fue designado como el mejor jugador del Campeonato Descentralizado. El peruano completa la cuota de extranjeros en Liga, junto a Ramón Arias, Brahian Alemán y Ezequiel Benavidez. Además, el goleador ha disputado tres partidos oficiales con la Selección del ‘Rimac’, con

DIRECTOR TÉCNICO DE LIGA.

Tabaré Silva se mantiene en Aucas °

tro Samuel Haro en el encuentro entre Aucas y Barcelona, del pasado domingo, generó conMuchos especularon que Tabaré Silva dejaría la dirección técnica de Aucas, troversia. El juez central anuló tras los malos resultados. Sin embargo, en una reunión con los directivos se decidió que seguirá. un penal convertido por el deEl 6 de mayo, de este año, Aucas anunció que Silva reemplazaría a Carlos lantero de los ‘orientales’ EsteIschia, quien era el entrenador. Con mucha ilusión, como todos, llegó el estrateban Solari por supuesto ‘amaga uruguayo, de 41 años. gue’ antes de realizar el remate. Sin embargo, los resultados no le han acompañado. ‘Papá’ es penúltimo De acuerdo al criterio del en la tabla de posiciones. En los 23 partidos disputados ha ganado solo cuatro réferi hubo una ‘finta’ antirreveces; además, registra 12 derrotas y 7 empates. Es el segundo equipo más glamentaria, por lo que anuló goleado del torneo. Ha recibido 36 tantos y ha marcado 22. la acción y mostró la tarjeta En la última jornada cayó ante Barcelona y su próximo rival es Deportivo amarilla al delantero argentino. Cuenca. (JG) Además, dictamó tiro libre indirecto a favor de los ‘Toreros’. Lo que siempre digo José Lara, miembro de la Comi- Agremiación de Árbitros del es que el árbitro consión de Arbitraje de la Federa- Guayas, cree que Samuel Haro vive con el error. En se equivocó. ción Ecuatoriana de Fút“Lo que siempre digo apreciación de Samuel ve bol (FEF), basado en el TOME NOTA es que el árbitro convive una parada y lo confunde”. nuevo reglamento de la con el error. En aprecia- LUIS MUENTES FIFA, explicó que: ‘una regla dice: “Si ción de Samuel ve una AGREMIACIÓN DE ÁRBITROS DEL GUAYAS vez que el árbitro haya La el ejecutor del parada y lo confunde, dado la señal para ejecu- penalti ‘finta’ ya pero no para satanizar la respondió a un hincha lo sitar un penalti, se deberá habiendo finalizado la carrera (se per- jugada. Añadió que “hay guiente: “La ejecución del peproceder de inmediato’. miten las ‘fintas’ Sin embargo, dijo se durante la carre- que entender que no es nal fue correcta. No entiendo la el árbitro fácil para mí emitir un explicación de los periodistas”. reunirán este día en la ra); amonestará al De igual forma, Byron Mocriterio de esto, pero lo Ecuafútbol, para anali- lanzador. de Solari dio para que se reno manifestó en radio La zar detenidamente el viequivoque, cada domin- Redonda que “Solari hace un deo de dicha acción. “No está muy claro, pero parece que go pasan cosas y nos toca asu- cambio de ritmo y eso no amerita amonestación de la forma no se detuvo cuando iba a co- mir los errores”. El exárbitro FIFA, Miguel en que lo hizo Haro. Para mí cobrar, aunque prefiero mañana (hoy) dar un comentario más Elizondo, también cree que metió un error, los jueces han existió error por parte del juez tenido seminarios, para saber amplio”, manifestó. Luis Muentes, presidente de la Haro. En su cuenta de Twitter cómo deben proceder”. (SJMS)

GOLEADOR. El último equipo de Ávila fue el Sporting Cristal, con el que anotó más de 40 goles desde su llegada en 2012. (Foto: www.andina. com.pe )

Irven Ávila Ficha

° Nombre: Irven Beybe Ávila Acero ° Apodo: ‘Cholito’ ° Fecha de nacimiento: 2 de julio de 1990 ° Altura: 1.68 metros ° Peso: 76 kilogramos ° Nacionalidad: Peruana Equipos en los que ha jugado: Universi°tario, Sport Huancayo y Sporting Cristal

la que debutó el 5 de septiembre de 2009 en la victoria de sobre Uruguay por 1-0 en Lima, por las Eliminatorias al Mundial de Sudáfrica. (MC)

La llegada de Ávila será importante en el funcionamiento que nosotros buscamos. Viene directamente a jugar”. ÁLEX AGUINAGA,

SERIE A

RECLAMOS. Solari (izq.) muestra su inconformidad ante la decisión del árbitro Samuel Haro.

Cabezas jugaría en Italia Bryan Cabezas está por firmar un contrato de cinco años con el Atalanta de la Primera División del fútbol italiano. La propuesta está en manos de la dirigencia del Independiente del Valle. (WOM)

CRONOS D

¿Cómo los bebés pueden practicar TRABAJO. Uno de los ejercicios es cogerse el pie y llevárselo hasta la oreja.

“Hola Victoria, hola Victoria, empiezan con otras clases. Lo primero que se hace, en ¿cómo estás?”… con una dulce canción se inicia la clase de las sesiones, es decirles a las baby yoga, como una manera mamás que los bebés trabajan de saludo a cada una de las pe- cuando estén dispuestos, “no se los puede obligar, porque si queñas participantes. La instructora, Pamela Mejía, se les fuerza luego ya no les va se sienta al frente. Las madres a gustar el yoga”, manifiesta se colocan en un mat junto a Mejía, quien añade que se debe sus hijas. Es un momento úni- pedir permiso al bebé para ejeco, donde el lazo entre ambas se cutar las clases. hace más fuerte. “Hay veces que vienen en familia, es decir Múltiples beneficios los papitos con los herma- EL DATO Mejía señala que existen nos, y todos hacen yoga, varias razones para hacer lo que ayuda a unir a la Las clases de baby yoga como por ejembaby yoga son familia”, explica Mejía. plo la flexibilidad. “Los divertidas. La Hay que tomar en instructora y las bebés mantienen una pomamás cantan cuenta que una de las temas infantiles. sición donde no están mocaracterísticas del yoga viendo las articulaciones es la respiración. En este como debería ser, permacaso lo que se hace es pegarle al necen acostados todo el tiempo”. bebé al pecho para que sienta Asimismo, ayuda a mejorar tranquilidad y relajación. el genio, la coordinación y la relación con las mamás, “es el tiempo de los dos”. Sin embarPara todos Mejía, quien es instructora en go, uno de los beneficios más Viva Wellness Studio, dice que interesantes es la disciplina en Estados Unidos el baby yoga que aprenderán. “Aunque no empezó hace 20 años, aproxi- lo crean, llegan a tener una dismadamente, y en el país es re- ciplina y saben que es la hora lativamente nuevo. “La gente de hacer yoga, y están dispensaría que el yoga es solo puestos a hacerlo”. para las personas jóvenes y saludables, pero no. Lo pueden practicar desde las embarazadas hasta los bebés y quienes tienen 80 o 90 años”. El baby yoga se lo practica hasta los 3 años de edad. Desde los 4 se

yoga?

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Los beneficios son a corto y a largo plazos. Las clases se las realiza con la madre o en familia.

Zona Fit

EJEMPLO. Las madres deben realizar todo lo que dice la instructora para que las bebés también lo hagan.

TOME NOTA

Viva Wellness Studio está ubicado en Diego de Almagro N2842 y Orellana. Teléfonos: (02) ESTIMULACIÓN. 222-0075/(02) El lazo entre madre e 222-0076.

hija se hace más fuerte.

Mira cómo son las clases de baby yoga: www.lahora.com.ec

DIVERSIÓN. En cada ejercicio, por lo general, las madres y la instructora cantan.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Halep releva a Muguruza

La rumana Simona Halep °(foto) se colocó ayer en la tercera posición del ranking femenino de tenis, tras ganar el domingo el torneo de Montreal, mientras que la española Garbiñe Muguruza se sitúa en el cuarto puesto con 5.481 puntos. EFE

Una princesa al deportivo de mujeres en Arabia Saudí

El Consejo de Ministros de °Arabia Saudí nombró ayer a la princesa Rima Bint Bandar Bin Sultan al Saud al frente del Departamento de Mujeres de la Autoridad Pública de Deportes. Rima nació en Riad en 1975 y, tras vivir y estudiar en Estados Unidos, regresó a su país para convertirse en una activista a favor de la inclusión de las mujeres en el mundo laboral y en la esfera pública. EFE

Hesjedal anuncia que se retira

El canadiense Ryder Hes°jedal, ganador del Giro de Italia en 2012 por delante del español Joaquim Rodríguez, ha anunciado ayer que se retirará del ciclismo profesional al término de esta temporada, según informó su actual equipo (Trek-Segafredo) en un comunicado. EFE

Alberto Contador será el °gran protagonista de la XXXVIII Vuelta a Burgos, que arrancará este día con una etapa de 158 kilómetros entre las localidades de Sasamón y Melgar de Fernamental y que se prolongará hasta el próximo sábado 6 de agosto. EFE

Avegno se lució en Bielorrusia ANGGIE AVEGNO

MINUTERO

Contador vuelve a Burgos

QUITO

La deportista ‘tricolor’ conquistó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Canotaje. La canoista Anggie Avegno hizo de las suyas en Bielorrusia. Se colgó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial Sub 23, que se desarrolló el fin de semana en la pista olímpica de Minsk. Quizás no iba como favorita para este evento, pero obtuvo dos medallas en bote individual y una por equipo con Lisette Espinoza, siendo esta una de las mejores participaciones de este año para la ‘tricolor’. “Estoy muy emocionada, es la primera vez que logro tres medallas en un torneo de estos. En las tres distancias que clasifiqué pude sacar preseas. Fue una competencia muy dura en la cual entramos en el mismo segundo que todas, no hay mucha diferencia”, indicó.

Añadió que “esto es lo lindo del deporte, quizás un día caes, pero al otro te levantas con fuerza. Sabía que podía quedar primera o sin medallas en todos los tiempos, pero fue una de las mejores competencias”. Allá enfrentó a exponentes de Canadá, Bulgaria, Bielorrusia y Hungría, a las que no les tuvo miedo, pese a ser consideradas de las mejores del mundo. “Desde que me subí al bote fui con mente positiva, competí con todas mis fuerzas y ahora estoy aquí celebrando mis medallas”, expresó.

Equipo femenino da el primer triunfo en Mundial de tenis

El tenis asiático es muy fuerte, esta era una serie que la veíamos realmente complicada, la ganamos y eso abre las expectativas de aspirar por más”.

GUAYAQUIL •

Entrenamiento y competencias

Dice que diariamente está en constante preparación, ya que considera que es uno de los factores primordiales para tener

PODIO. Anggie Avegno después de la premiación con las medallas que ganó en el Mundial. (Foto: Anggie Avegno)

éxito. Ella entrena con Sebas- 2020. “Pueden decir que falta tián de Cesare y Alexis Almei- mucho, pero para mí no, así que da, quienes la aconsejan en cada debo mentalizarse en eso, porque quisiera darle una medalla a competencia. “Cada entrenamiento es lo mi país”, señaló. que te ayuda a seguir adelante, siempre me gusta mejorar. Des- Fortalezas de octubre del año pasado vengo La medallista mundial considera dándole sin parar, he realiza- que ha mejorado en resultados, do todo planificadamente y se cantidad de medallas, confianha cumplido toda”, za y seguridad. Sin Sabía que puntualizó. embargo, cree que le podía quedar falta un poco más de Este año participó primera o sin fuerza. “Mis entrenaen un Campeonato Panamericano, don- medallas en todos dores y yo coincidide logró tres meda- los tiempos”. mos en que hay que llas de oro y una de ANGGIE AVEGNO darle duro para seplata. Además, en MEDALLISTA MUNDIAL guir rompiendo con una Copa Mundo en resultados en 2017”. Francia, se quedó con dos preLa deportista llega hoy por la seas doradas y dos de bronce. tarde al país y lo que más anhela Por este año ya finalizó su caes recibir el abrazo de su familia lendario deportivo, pero su as- y conversar con ellos de lo feliz piración es trabajar fuerte para que quedó con esta competencia. llegar a las Olimpiadas de Tokio (SJMS)

NICOLÁS LALAMA

Ecuador participa desde ayer CAPITÁN DEL EQUIPO con sus equipos masculino y fe- victoria. “Me sentí con mucha conmenino en el Campeonato Mundial de tenis, categoría 14 años, fianza y jugué muy suelta en el que se cumple en República singles. El dobles fue un partido muy duro, pero con Ana Checa. El primer triunfo fue TOME NOTA Belén tratamos siempre de alentarnos y nunca alcanzado por el equipo confiarnos, aunque esfemenino que ganó 2-1 a equipo mastuviéramos arriba en el Japón. La serie ante las El culino vuelve a marcador. Jugar sin nerasiáticas inició con una jugar este día vios y soltarnos ya que derrota de Ana León. Mell ante China. no tenemos nada que Reasco emparejó la serie y en el juego de dobles, Ana Belén perder”, manifestó Mell ReasLeón y Mell Reasco, lograron la co a través de un boletín de

DESTACADAS. Las selecionadas femeninas durante el desfile de inauguración. (Foto: FET)

la Federación Ecuatoriana de Tenis. El equipo masculino perdió 0-3 ante Rumanía. Una de las principales cartas de este grupo,

capitaneado por Andrés Gómez, es Sebastián Zabala. Las molestias fisicas afectaron al jugador ‘tricolor’ que perdió su partido y no jugó el de dobles. (WOM)

Ogier sigue como líder en la clasificación de pilotos El francés Sebastien Ogier (Volkswagen) sigue al frente de la clasificación mundial de pilotos pese a no haber puntuado en Finlandia, ya que terminó en la vigésima cuarta posición, tras haberse caído en una zanja en la segunda jornada. EFE

CULTURA

Taller literario

El reconocido escritor Edwin Madrid regresa con su propuesta de escritura creativa. ‘A escribir, escribiendo’ se titula el taller del poeta, que tendrá lugar en el Fondo de Cultura Económica (6 de Diciembre y Wilson). El mismo se realizará los sábados de agosto y septiembre (de 10:00 a 12:00) y tiene un costo de $15 inscripción y $60 la mensualidad. Las inscripciones son hasta este 5 de agosto. (DVD)

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Furor por guion de Harry Potter Cientos de seguidores de Harry Potter compraron el fin de semana en las librerías británicas, muchas de ellas adornadas con figuras de brujas, el guión de la nueva obra de teatro del famoso niño mago, ‘Harry Potter y el niño maldito’. La fecha elegida del lanzamiento, 31 de julio, marca el cumpleaños de la autora, JK Rowling, y del mismo Harry Potter. Este es el primer lanzamiento en nueve años de las aventuras del famoso mago, después de que la escritora británica vendiese cerca de 500 millones de ejemplares de la saga en todo el mundo. La pieza, que ha recibido

PERSONAJES. La actriz encarnará a cuatro mujeres con conflictos amorosos.

Cuatro mujeres hablando de amor

ANA MARÍA BALAREZO

Junto a Viviana Cordero, la protagonista lleva a escenario experiencias de vida ‘casi’ reales.

Se imaginan en un mismo es- fina (personaje creado por Balapacio y lugar a cuatro mujeres rezo) diferente y que habla del juntas conversando sobre sus amor”, comentó la actriz. experiencias sentimentales. Suena algo catastrófico. En escena Pero en el monólogo ‘Bien TOME NOTA La Dra. Eufrasia Jacinta quedada… ¿o mal casada?’ Escolástica empezará su serán situaciones que van charla: ‘Cómo salir del obra estará en conflicto amoroso’, donde más allá de una postura La temporada feminista, son estilos de desde el 4 al 20 tendrá como pacientes a agosto, de vida diferentes cargados de jueves a sábado, tres mujeres, con estilos en la Creperola de una buena dosis de de vida muy distintos: la del Patio (18 de humor. obsesiva (Susanita) que le Septiembre entre 9 de dejaron vestida de novia; La actriz Ana María E4-26 Octubre y Av. Balarezo junto a la direc- Amazonas). la superficial (Liliana) que tora Viviana Cordero trapiensa que lo tiene todo bajaron durante tres años porque su marido es mien la creación, la personificación llonario pero tiene el vacío que y la puesta en escena de este tra- nunca lo ve; y la feminista embajo que se estreno el año ante- pedernida (Josefina), que no se rior y que regresa con una nueva complica por nada y que vive el temporada a la Creperola del Pa- día a día sin el miedo a sentirse tio de Comedias. sola por no estar con un hombre. “Esta obra surge de ‘Amor “La obra trabaja sobre el menpuertas afuera’ (otro trabajo di- saje de saber amar, porque murigido por Cordero) donde hice chas veces confundimos nuesel personaje de Susanita y como tros sentimientos, pensamos gustó mucho Viviana creo los que estamos enamoradas y es otros personajes para hacer una solo una obsesión. Es muy impuesta en escena junto a la Jose- portante que la vean hombres y

mujeres para que se den cuenta que los tiempos han cambiado y sepan que una pareja es un complemento”, agregó Balarezo. Personificación

Ana María se enfrenta a un gran reto, que es cambiar de personaje en segundos (ella realiza los cuatro papeles con cambios de vestuario y personificación en el mismo escenario), algo que le agradece a su directora porque ha sabido asesorarle de la mejor manera. “Nunca se me hubiera ocurrido a mi hacer un monólogo que tenga que cambiarme y personificar todo en el escenario, la creatividad fue de Viviana hacer de este trabajo algo diferente”, comentó la protagonista. Al final estas pacientes en recuperación se destaparán para que cada espectador se identifique con sus casos o simplemente se rían si parar por las ocurrencias que se puede vivir en el amor, o de la vergüenza porque en algún momento en su vida ya les tocó vivir esas experiencias. (MJC) WEB Mire un video en: www.lahora.com.ec

OBRA. Es una lectura favorita de los jóvenes.

buenas críticas, sigue los pasos del célebre mago -interpretado por Jamie Parker-, ahora con 40 años, trabajador del Ministerio de Magia y con tres hijos. El interés que ha despertado la obra es tal que los organizadores pondrán a la venta el 4 de agosto 250.000 entradas más, después de que el precio en reventa en sitios como Viagogo y Stubhub alcanzara hasta las 1.000 libras (1.191 euros). EFE

Campanadas por los próceres Las iglesias del Centro Históri- la escena de la ‘matanza’, inco se unirán con un simbólico teractuar con los personajes sonido a la iniciativa del Mu- de este hecho histórico, que seo Alberto Mena Caamaño y cobrarán vida en representaciones teatralizadas, y el Centro Cultural Metropolitano para con- TOME NOTA en la elaboración de un lienzo gigante a través memorar a los próceres de registros visuales, que participaron en la La actividad se frases o pensamientos creación de la Primera realizará hoy, las 09:00 relacionados con este Junta Soberana de Qui- desde a 17:00. to, el 10 de agosto de Ingresarán gru- hecho histórico. de 20 persoTodo esto se realiza1809, y asesinados el 2 pos nas cada 40 minutos. rá en el Museo Alberta de agosto de 1810. Mena Caamaño de forma Se trata de un repigratuita, donde los visique de campanas en el horario justo cuando empezó tantes portarán una rosa roja la masacre: 13:30, y esto se lo que será depositada en la pileta repetirá por cinco minutos. central del Patio de la Picota del Es decir, que los que se unan mismo Museo como homenaje a este recuerdo podrán visitar a los próceres. (MJC)

CONMEMORACIÓN. Los próceres serán recordados en el Museo.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

SERVICIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

empresa, precio cómodo inf: 0984 532 948 P AP/66104 / 2956698 Habitación en Ambato cerca de Universidades por el mayorista arriendo, para señorita, departamento compartido, bien equipado con garaje área verde, internet, Tv Cable, $ 90 mensuales, Inf: 0998343400

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

CURSO RAPIDO DE ALBAÑILERIA

En Chillogallo frente al mercado las Cuadras de 18-20h00 de lunes a viernes precio popular Inf: 5 152624 / 0998772211 Inicio 18 de julio

P AP/66104

Urgencia, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559 P AP/66104

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

VARIOS

EMPLEOS

Agencia 3

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AP/66074 /AG

P AP/66104

APROVECHE SECTOR EL CONDADO, ESTRENE YA DEPARTAMENTOS 2 Y 3 DORMITORIOS, FULL ACABADOS, PARQUEADERO DESDE $68.000 INFORMES: 099-475-5533 PAC/106626/AS

CERCA UNIVERSIDADES SECTOR LA GASCA, DEPARTAMENTO 2 DORMITORIOS, PARQUEADERO $70.000 INFORMES: 099-475-5533. PAC/106627/AS

APROVECHE PRECIO DE OPORTUNIDAD, SECTOR QUITO NORTE, CASA 477 M2, 5 HABITACIONES, MAS SUITE INDEPENDIENTE, PARQUEADEROS. TERRENO 300 M2 $175.000 INFORMES: 099-475-5533 PAC/106628/AS

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado las cuadras de 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 P AP/66104

Arriendo en la Shirys y Gaspar de Villarroel, 100 mts en 2° planta para oficinas o almacén, entrada independiente, todo servicio, Inf: 0998 702977 P AP/66104

Arriendo planta baja y 1° piso en edificio en zona bancaria del Sur, Av. Mariscal Sucre y Los Libertadores diagonal al Colegio Paulo VI, apto para banco, cooperativa o cualquier

Vendo Pet Shop “Mundo Animal” con derecho de llaves ubicado en la Av. Principal de ingreso a Llano Grande, mobiliario, mercadería, precio a convenir inf: 0985 831 769

TOUR VILLAMIL PLAYAS-GUAYAQUIL

P AP/66104

Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de Guayaquil por sus fiestas

Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96 inf: 0997661130, salidas todos los P AP/66104 días. Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de compra $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

0997661130 / 0998943313 P AP/66088 /AG

P AP/66104

Aplano terrenos, desbanques, escavadoras, volquetas inf 0998206809 P AP/66104

Vendo, frigorífico horizontal de 3 bandejas 2 niveles $280 inf: 0996161380 P AP/66104

Servicio de desbanques, desde $25 la hora con gallineta, bocat, volquetas grandes, entrego material petreo a cómodo precio inf 0998178422 P AP/66104

Venta de computadoras nuevas desde $399, laptops desde $480, servicio con técnicos experimentados inf: 0998206809 P AP/66104

Urgencia, vendo coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 P AP/66104

Vendo barato protectores de ventanas grandes en hierro forjado de 3,50 y 280 de largo precio a convenir, Inf: 0998343400

P AP/66104

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Cazafantasmas 3 2d (español) 15:00 17:15 19:30 21:45

Jason bourne 2d (español) 19:40 21:30 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:10 16:00 17:50 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:35 21:40

La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:05 15:55 17:45

CINEMARK Jason bourne d-box dob 13:35 16:30 Jason bourne d-box sub 19:30 22:30 La leyenda de tarzan dob 14:00 Los ilusionistas 2 dob 16:25 Los ilusionistas 2 sub 19:20 22:10 Cazafantasmas d-box dob 13:45 Cazafantasmas 3d d-box dob 16:20 Cazafantasmas 3d d-box sub 19:00 Cazafantasmas d-box sub 21:40 La vida secreta de tus mascotas dob 12:40 14:45 16:50 18:55

Yo antes de ti sub 21:05 La era del hielo 5 dob 12:50 La era del hielo 5 3d dob 14:55 La era del hielo 5 3d sub 17:00 La leyenda de tarzan 3d sub 19:10 La leyenda de tarzan dob 21:40 Jason bourne dob 21:35 Dos tipos peligrosos dob 14:00

SUPERCINES SAN LUIS Acariciando mi niño Esp Dig 19h30 21h45 Cazafantasmas Dob 3D Dig 14h00 19h00 Cazafantasmas Dob Dig 15h30 16h30 18h00 21h30

Cazafantasmas Subt Dig 20h30 Jason Bourne Dob Dig 13h10 15h50 21h10 Jason Bourne Subt Dig 18h30 Yo vi al diablo Dob Dig 19h20 21h20 La vida secreta de tus mascotas Dob 3D Dig 14h50 17h00 19h10

La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 13h50 16h00 18h10 20h20

Lo mejor de mi vida Subt Dig 17h40 20h10 Los Ilusionistas 2 Dob Dig 15h40 18h20 21h00 Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h00 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 21h15 La leyenda de Tarzán Dob Dig 13h15 15h45

18h15

Resurrección Dob Dig 15h20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

Acariciando mi niño Esp Dig 15h45 18h00

2D Cazafantasmas 13:30 16:05 18:35 21:05 2D Jason Bourne 16:00 18:00 18:40 2D Jason Bourne 21:20 2D Acariciando a mi niño 13:20 15:40 20:40 2D Yo vi al diablo 14:30 16:30 18:25 20:25 2D Vida secreta mascotas 13:00 14:10 15:05

3D Cazafantasmas 13:10 15:35 18:10 20:40 2D Cazafantasmas 13:40 16:05 18:40 21:10 2D Jason Bourne 13:30 16:05 18:40 21:15 2D Yo vi al diablo 14:40 16:35 18:30 20:55 2D Acariciando a mi niño 13:35 16:00 18:20

2D La era del hielo 5 13:40 14:00 15:55

15:05 15:50 16:20 17:10 18:05 18:30 19:20 20:15 20:40 2D La era del hielo 5 13:30 14:00 14:50 15:45 16:15 17:05 18:00 18:30 19:20 20:15 20:45 2D Leyenda tarzan 13:20 15:45 18:15 20:55 2D Los ilusionistas 2 13:25 16:10 18:55 21:35 2D Dos tipos peligrosos 21:25 2D Truman 21:30

20h15 22h30

Cazafantasmas Dob 3D Dig 13h45 16h15 18h45 Cazafantasmas Dob Dig 14h45 17h15 21h15 22h15

Cazafantasmas Subt Dig 19h45 Jason Bourne Dob Dig 18h15 21h00 Jason Bourne IMAX Dob Dig 16h30 Jason Bourne IMAX Subt Dig 19h15 22h00 Yo vi al diablo Dob Dig 19h30 21h45 La vida secreta de tus mascotas Dob 3D Dig 14h20 16h30 18h40

La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 15h20 17h30 19h40 20h50 21h50

Lo mejor de mi vida Subt Dig 17h45 20h15 Los Ilusionistas 2 Dob Dig 14h00 16h40 18h30

21h10 22h10

Dos tipos peligrosos Dob Dig 14h50 20h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 14h30 15h50

16:20 17:15 18:30 19:25 20:40 16:15 18:10 20:25

2D Los ilusionistas 2 13:10 15:50 18:40 21:20 2D Leyenda tarzan 18:30 21:00 2D Yo antes de ti 21:30 2D Dos tipos peligrosos 13:30

MULTICINES EL CONDADO 2D Cazafantasmas 13:50 16:25 18:55 21:25

2D Jason Bourne 13:00 13:30 15:35 16:05

18:10 18:40 20:50

2D Jason Bourne 21:15 2D Yo vi al diablo 14:50 16:50 18:50 20:45 2D Vida secreta mascotas 13:00 13:40 14:10 2D Vida secreta mascotas 13:40 14:10 20:40

15:55 16:20 18:05 18:30 20:40 20:15 2D La era del hielo 5 13:40 16:00 18:15 20:30 2D Los ilusionistas 2 13:05 15:50 18:35 21:20 2D Leyenda tarzan 13:50 16:15 18:45 2d Yo antes de ti 21:10

Presuntos criminales procesados por homicidio

Menor muere por un ‘disparo accidental’ VÍCTIMA. Habría muerto de manera inmediata.

El hecho ocurrió cuando cuatro hermanos se encontraban solos en el segundo piso de su casa. muerte de una menores habían salido a Bamenor de 8 años de edad se re- bahoyo para hacer las compras portó el domingo en el sector de la semana. “El arma estaba La Colombia de Atio, pertene- alzada casi por el techo de la ciente a la parroquia Febres casa, no se sabe cómo la ha alcanzado, además es muy dura Cordero, en Babahoyo. Según su tío, Kléver S., el para disparar”, informó. Cuando los padres de los hecho se produjo en el segundo piso del domicilio de ma- menores llegaron se toparon dera donde ella se encontraba con la macabra escena. con sus tres hermanos. Uno de ellos (de 9 años) empezó a ma- Testimonios nipular un arma de fuego tipo Hasta el sitio se trasladaron cartuchera y terminó disparán- varias unidades de la Policía dola accidentalmente. La me- Nacional. Los agentes se ennor recibió un impacto contraron con el cuerpo en el rostro y falleció de EL DATO de la pequeña que yacía manera inmediata, ante sobre una silla plástica. el asombro y el lamento “Tras realizársele un Hoy se realizará examen visual exterde sus hermanos. el sepelio de la En horas de la noche menor. no, se pudo apreciar un el cuerpo fue trasladado orificio en el rostro con hasta el anfiteatro de Babahoyo similares características a las en un ambiente de desespera- producidas por un arma de ción y dolor, pues el padre de la fuego tipo cartuchera”, expremenor fue detenido por el pre- só uno de los uniformados que sunto delito de tenencia ilegal tomó procedimiento en el caso. de armas de fuego. El médico forense de la UniEl tío de la menor explicó dad Judicial Penal, Arnoldo que el padre y la madre de los Romero, informó que la niña

BABAHOYO • La

presentaba perdigones alrededor de su rostro, lo cual le causó perforaciones que terminaron con su vida. La Policía informó que en la entrevista realizada a la madre de la menor, se determinó que los menores se quedaron en compañía de su tío, quien minutos antes de que ocurriera la desgracia se habría marchado hasta el recinto Colombia Baja para pagar su seguro. Según la Policía, el presunto autor del hecho (menor de 9 años) habría manifestado que tomó el arma porque vio a un gavilán que se comía a las aves de corral y que no sabía cómo hirió a su hermana.

plasmas, celulares y relojes. De acuerdo con la información que maneja la Policía, el iPad fue parte de un botín que un grupo de antisociales obtuvo en el robo al domicilio de un funcionario de la Embajada de EE.UU. Lo que los ‘angelitos’ no sabían era que la señal de GPS terminaría delatando a uno de los supuestos integrantes de la organización delictiva. Los uniformados efectuaron

El crimen

Un cuidador de carros que presenció el hecho contó a la Policía que a eso de las 00:00 del

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

último domingo él estaba yendo a conseguir cigarrillos cuando vio al hoy difunto peleando con el sospechoso. Se detuvo a ver la riña y observó cómo ‘el Pecoso’ apuñaló a su adversario por dos ocasiones en el tórax. Se desconoce el motivo de la pelea, pero al parecer ambos sujetos estaban bajo el efecto del alcohol. Corrió sangre

Las cosas tampoco terminaron bien en el sector San Bartolo, al sur, donde otra persona también perdió la vida a causa una riña con arma blanca. Una mujer denunció el hecho a las autoridades. Se trata de una indigente que vio a su amigo desangrarse en las calles Manglar Alto y Teodoro Gómez de la Torre, cerca de las rieles del tren. El cuerpo de alias ‘el Gato’ fue trasladado a la morgue de la Policía Nacional. La testigo del hecho narró a los agentes que la madrugada del último domingo uno de los indigentes entró a la covacha manchado de sangre a decirle que ‘el Gato’ estaba agonizando afuera. El sujeto no mentía. Cuando la dama regresó ya no encontró al presunto autor del crimen, ella corrió a avisar en la Unidad de Policía Comunitaria sobre el hecho de sangre. Los uniformados armaron un operativo de búsqueda y dieron con el paradero del implicado identificado como Wilson B. El sospechoso guarda prisión preventiva y espera su fecha de juicio por homicidio. (FLC)

Medidas cautelares

Debido a los indicios fijados y levantados por el personal de Criminalística (tres armas de fuego tipo cartuchera), José C. (padre) fue llevado a una audiencia de formulación de cargos por tenencia ilegal de armas, en la cual el Juez dictó medidas cautelares. Eso implica la prohibición de salir del país y presentarse cada dos días en la Fiscalía. La audiencia de juzgamiento será el 10 de agosto. (NDA)

La tecnología jugó en su contra La señal satelital que emitía un iPad fue clave para que los agentes de la Brigada de Misceláneos de la Policía Judicial dieran con un presunto delincuente. El último domingo se ejecutó un operativo en el sector de La Planada, al noroccidente de la ciudad. El aparato estaba dentro del dormitorio de Luis B., quien fue detenido al no poder justificar la tenencia del artefacto y de otros bienes como televisores

Dos personas son procesadas por asesinato. Ambos estarían involucrados en muertes violentas que se registraron el último fin de semana en la ciudad. La madrugada del último domingo la Policía atendió el deceso de Alex J. Su cuerpo estaba tendido en un charco de sangre en las calles Imbabura y Carabobo, en el centro de Quito. El presunto responsable del hecho fue aprehendido durante un operativo policial. Testigos informaron a la Policía que un sujeto al que conocen como ‘el Pecoso’ le propinó dos cuchillazos al hoy difunto de 22 años de edad. Miembros de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) fueron hasta la calle Abdón Calderón, entre Mariscal Sucre y Chimborazo. Llegaron allá por referencia de gente que conocía al implicado. El hoy detenido les hizo frente a los uniformados, aún tenía en su cintura el cuchillo de cocina con el que presuntamente habría victimado a Álex J. La Policía detuvo al implicado y tras la audiencia de calificación de flagrancia el Juez ordenó la prisión preventiva y se lo investiga por el delito de homicidio.

POLICIAL

los seguimientos al sospechoso y aprovecharon que estaba dentro de la casa para ejecutar el allanamiento de la vivienda que habitaba. A más de los enseres que presuntamente robaron de una casa, la Policía incautó dos armas de fuego. Los gendarmes le preguntaron al sospechoso si tenía algún permiso para la tenencia y porte de las pistolas, pero la respuesta fue negativa. (FLC)

TRÁMITE. Los dos cuerpos fueron ingresados en la morgue de la Policía.

AVISO A LOS ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA QUITO POLO CLUB S.A. Con el fin de que los accionistas de la compañía puedan ejercer su derecho preferente en la proporción que les corresponde se les hace saber que, de conformidad con lo resuelto en la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevó a cabo el día 27 de julio del 2016 a las 10H00 en las oficinas de la compañía y dando cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 181 de la Ley de Compañías informamos que la Junta resolvió: (i) Aumentar el capital social de la compañía QUITO POLO CLUB S.A. mediante aporte en numerario por un monto de doscientos mil (USDS 200.000) dólares de los Estados Unidos de América, que deberá ser pagado dentro de los treinta días contados a partir de la fecha de esta publicación. Así también se resolvió que en caso de que alguno de los accionistas no ejerza su derecho de preferencia para suscribir el aumento de capital aprobado en el plazo aprobado la parte no suscrita o suscrita y no pagada se lo ofrecerá a los accionistas de la compañía que si suscribieron y pagaron el aumento, para que en caso de desearlo hagan valer su derecho de preferencia, en un plazo de quince días desde que sean notificados. Por lo expuesto, los accionistas de la compañía QUITO POLO CLUB S.A., podrán ejercer su derecho de preferencia y pagar el valor correspondiente dentro del plazo resuelto por la Junta, el cual se contará a partir de la fecha de esta publicación. Atentamente, Hernán Merino Merino Presidente

P AR/103617/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Multas de tránsito curiosas La Dirección General de Tráfico (DGT) de España impone un estricto código de circulación con el fin de evitar accidentes y problemas en las carreteras. Sin embargo, hay ocasiones que no cuadran mucho con la realidad. Está conduciendo, está enamorado, se siente cariñoso y besa a su acompañante: 80 euros de multa. Lo mismo si acude a los socorridos hábitos de meterse el dedo en la nariz o morderse las uñas. También si

QUITO

decide aprovechar el tiempo y maquillarse, afeitarse o peinarse durante la conducción: 200 euros de sanción. Y si va de vacaciones, es lógico que decidan vestirse con ropa de verano, pues bien, conducir con chanclas, plataformas o en bañador entre 80 y 200 euros de multa. Y si están en medio de un atasco y en vez de estar de buen humor comenzamos a ponernos coléricos, sepan que hacer gestos ofensivos a otros conductores podría salirles caro, lo mismo que dificultar el adelantamiento al típico listillo que trata de colarse en nuestra fila: 200 euros. Recordar, además, aquellas infracciones más conocidas que también acarrean multas como circular sin la pegatina de la ITV visible, con las luces fundidas o comer y beber durante la conducción. Ya lo saben, si desean comenzar sus vacaciones con buen pie, dos manos siempre en el volante. EITB

SANCIONES. Se trata de un estricto sistema de control.

Mujer en México quería llamar a su bebé ‘Pikachu’ El registrador logró convencer a la mujer de no llamar a su niña como una de las criaturas de la serie Pokémon. Una madre en Veracruz, México, quería llamar ‘Pikachu’ a su bebé de pocas semanas de nacida. La mujer se presentó con la pequeña en el ayuntamiento municipal para que su hija fuera registrada con el nombre del personaje de Pokémon.

ILUSTRACIÓN. ‘Mal de amor’ sufrió el hombre tras la espera. (Foto: elperiodico.com)

Hospitalizado porque su cita no llegó Esperó 10 días en el aeropuerto hasta que terminó siendo hospitalizado por agotamiento.

PEKÍN, EFE • Un

DECISIÓN. La pokemanía lleva a extremos. (Foto: elheraldo.com)

Según el portal Crónica Veracruz, la mujer llegó con la idea de registrar a su niña con ese nombre, pero el registrador encargado logró convencerla de no hacerlo. Al final la mujer no registró a su hija con el nombre pues no tenía ningún documento para iniciar el trámite. (ELHERALDO.COM)

holandés de 41 años tuvo que ser hospitalizado en la ciudad central china de Changsha después de pasar 10 días en el aeropuerto local, esperando a una mujer con la que había concertado una primera cita, informó ayer la prensa local. Según la televisión provincial de Hunan, de la que es capital Changsha, el hombre conoció a la mujer vía Internet y se habían gustado, por lo que decidió tomar un avión para quedar con ella, pero la cita no

salió todo lo bien que él quería. Mantuvo la esperanza

Al ver que la mujer no se presentaba en el aeropuerto de la ciudad, el hombre se negó airado a dejar el lugar, y pasó allí 10 días hasta que tuvo que ser ingresado con síntomas de grave agotamiento físico, informó Hunan TV. Cuando la noticia del holandés despechado apareció en la prensa local, la mujer también salió públicamente para declarar que conocía al hospitaliza-

do y había en efecto acordado quedar con él, pero aseguró que no había entendido los detalles de la cita. La mujer no entendió el mensaje

Según ella, el holandés le mandó una foto con números y letras que podrían significar la referencia de un vuelo, pero ella no logró clarificar de qué se trataba y finalmente no se presentó en el aeropuerto. Además, el día en el que llegó el enamorado, ella se sometió a una operación de cirugía estética en otra ciudad y “necesitaba tiempo para recuperarse”, adujo la mujer, quien prometió encontrarse con el holandés y darle las explicaciones convenientes.

Paga un millón por joyas que son falsas Sí, ocurrió en New York (Estados Unidos) la llamada capital del mundo. Una turista compró unos artículos valorados en más de un millón de dólares y… eran falsos. Ya ven, eso de dar gato con liebre a los turistas se está convirtiendo en algo habitual en latitudes americanas. Los hechos tuvieron lugar en mayo pasado cuando como Eva Ho se encontraba de visita en la ciudad. Y entró en una tienda de joyas del conocido distrito de los diamantes de Manhattan. Según una demanda presentada en los tribunales, la mujer compró uno anillo de rubíes por 350.000 dólares. Un collar de diamantes por otros 350.000 dólares y un brazalete por 188.000 dólares. Los propietarios de la tienda, Design by Gems, dieron a

LUGAR. Manhattan es el sitio de comercio de exclusividades. (Foto: abracadabranoticias.com)

Ho tres certificados de autenticidad supuestamente firmados por la American Gemological Laboratories, que también resultaron ser falsos. Reincidentes

Según la versión de Ho, el ven-

dedor que le atendió ese día le aseguró en repetidas ocasiones que las tres joyas eran “genuinas, originales y auténticas”. Al descubrir que eran falsas volvió a la tienda para exigir que le devolvieran el dinero y ante la negativa de los propietarios acudió a la policía, según el periódico New York Post. Eva Ho presentó una demanda en un tribunal de Manhattan en la que reclama que le devuelvan los 888.000 dólares, que pagó por las tres joyas y otro millón de dólares por daños y perjuicios. Se trata del tercer incidente en los últimos meses denunciado por clientes del afamado distrito de los diamantes de Manhattan. Según el mismo periódico. Y donde según parece te las dan con queso. ABRACADABRA NOTICIAS

REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Margarita Valladares sabe lo que es recorrer un camino de logros junto a su hijo.

CARIÑO. Diego Tabango y Margarita Valladares comparten muchas anécdotas.

LA MADRE

DE UN AUTISTA SE GRADÚA DE LA VIDA CON HONORES

argarita Valladares coloca las manos a nivel de sus ojos, se conecta con su hijo Diego Tabango y le dice: “mírame, solo existe la mamá. acuérdate lo que estudiamos”. Él la mira atento, se olvida que está en un aula con 20

RUTINA. Por las mañanas, Diego, Margarita y su nieto Daniel vuelven de un curso vacacional al que asisten juntos.

compañeros y responde correc- cerlo. Cuando cuenta esas histotamente una pregunta sobre rias se puede ver un destello en trigonometría. Todos aplauden, sus ojos, es como si aún pudiera incluida la profesora, quien con- ver ese salón de clases. La abnegada madre cuenta fiesa al principio tuvo miedo de que Diego, quien tiene autismo, que cuando estudiaba junto a su hijo, la economía de su hogar no pasara al pizarrón. Esa es una de las anécdotas iba nada bien, pero una de sus que siguen vivas en la memoria amigas le sugirió que vendiera de Margarita, quien cada día debe comida a los otros estudiantes. Ella se levantaba muy armarse de valor e ingenio temprano para preparar para que su hijo siga aprentodo y por la tarde ayudadendiendo. 92.568 Cuando escarba en sus PERSONAS ba a Diego y a su hermano tienen alguna recuerdos, Margarita ape- discapacidad mayor con las tareas. Era en el poco el descanso que tenía nas puede contener sus intelectual país, según el pero no le importaba. Veía lágrima, pero admite que Conadis. que su hijo avanzaba. antes solía llorar cada vez Para que su hijo definiera conque hablaba de su hijo pero las cosas cambiaron. Ahora, él tiene ceptos intangibles como la belleza 30 años y ha logrado todo lo que se tocaba el rostro y decía que la se ha propuesto, siempre tomado literatura era la belleza y él lo repetía. de su mano. “¿En qué año nos graduamos? -pregunta Margarita- y Diego res- Lazo de amor ponde que en 2012. Lo hace articu- Diego se dirige a su madre la malando cada sonido a la perfección. yoría del tiempo, incluso cuando responde preguntas de otras personas. Habla con frases corMeta cumplida Ella siempre quiso que su peque- tas (máximo de cuatro palabras ño se superara, que aprendiera, y, aunque a veces parece ausente, que no se estancara y por eso re- está atento a todo. Con su madre casi no necepitió el colegio para acompañarlo. Al hablar de su segunda épo- sita palabras para entenderse, ca colegial. Margarita recuerda basta una mirada o una señal aquellas ocasiones en que los que denota su complicidad. Ella compañeros de Diego le pedían reconoce que no entiende todo que les dictara las respuestas y lo que pasa en el mundo de su ella, con la picardía de una ado- retoño, pero ya no se desespera. lescente, se daba modo para ha- Hay cosas que sabe que no puede

APEGOS. En su habitación, Diego guarda algunos de sus recuerdos más preciados, los cuales solo él puede tocar.

cambiar, como que él no le permite entrar a su habitación o que a veces decide dejar de hablarle por algún tiempo. Entorno familiar

La casa de los Tabango Valladares es pequeña y humilde, está detrás de una tienda de abarrotes que los ha sustentado los últimos años. En el comedor está instalada una computadora de uso familiar que Diego maneja con destreza. Navega por los mapas y mira fotos de sus amigas. Cuando Margarita le pregunta los nombres de sus compañeras del colegio, responde con dos nombres y dos apellidos. “Todo se lo debemos a Margarita”, dice Luis Tabango (62 años), su esposo quien admite que él no tiene la misma paciencia. Por su condición, a Diego hay que explicarle las cosas de manera literal, los procesos y las características. Sin embargo, él se lleva bien con su hijo. Lo mira con cariño y dice que el momento más feliz para él fue cuando lo proclamaron abanderado y cuando terminó el colegio con honores. A los 30, a Diego le gustan mucho las películas, usar Internet, dibujar y diseñar cómo será el segundo piso de la casa de sus padres. También juega con su sobrino.

El nuevo paso

Margarita ya tiene 58 años y ha empezado a hacer algunos ensayos para saber que su hijo estará bien cuando ella no esté. Ya le ha enseñado a viajar solo en autobús. El otro día hizo esto por primera vez y no se perdió. Eso la llena de alegría y ante todo, le da pautas de que está haciendo un buen trabajo. De todas maneras, los sueños de la madre no se estancan ahí porque la historia de su vida de coraje no se lo permitiría. Ahora quiere inscribir a Diego en la universidad y, si es necesario, repetirla también junto a él. (PCV)

Ellos no son los especiales, nosotros somos porque no entendemos que su mundo está lleno de alegrías”. LUIS TABANGO.

Seguimos luchando para que las personas con capacidades especiales sean realmente incluidas en el sector laboral, en las escuelas, en todas partes”. MARGARITA VALLADARES. WEB Vea un video en www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARTES 02 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

36 PÁGINAS

ANGGIE

Bauza nuevo DT de Argentina

SE CUELGA TRES MEDALLAS

Edgardo Bauza fue anunciado ayer como nuevo seleccionador argentino. El ‘Patón’ ganó dos copas Libertadores: con Liga de Quito y San Lorenzo. PÁGINA B12

Beneficios de practicar ‘baby yoga’ Los bebés también pueden estar inmersos en el mundo del yoga, lo que les ayudará a crear un estilo de vida desde pequeños. PÁGINA A9

Un ‘Cholito’ para la ‘U’ Anggie Avegno subió al podio en el Campeonato Mundial de canotaje Sub 23. PÁGINA A10

Irven Ávila, delantero peruano conocido como el ‘Cholito’, se unirá a Liga de Quito. PÁGINA B12

Revelaciones al natural Lea Michele muestra su lado más sensual con unas fotografías que lo dejan ver todo. PÁGINA B8

Dos apuñalados en Quito

Durante el fin de semana, dos personas perecieron por riñas con arma blanca. Los asesinatos ocurrieron en el centro de Quito y en San Bartolo, al sur. Operativos policiales lograron que los sospechosos de los homicidios fueran detenidos. Página A13

Revista judicial C00

MARTES 2 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11507

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

contrato, no hace mención específica a una clasificación contractual de este tipo, y en la doctrina ha ido perdiendo fuerza, pues se les ha otorgado el mismo tratamiento que los contratos bilaterales o sinalagmáticos.

Autor: Dres. Iván Torres Proaño y Cecilia Salazar Sánchez

El Código Civil permite la existencia de varios tipos de contratos, que se analizan a continuación: a) CONTRATOS UNILATERALES Y BILATERALES O SINALAGMÁTICOS El artículo 1455 C.C. determina que el contrato es unilateral cuando una de las partes se obliga para con otra, que no contrae obligación alguna; y bilateral, cuando las partes contratantes se obligan recíprocamente. Un error muy común es confundir esta clasificación de los contratos con la de los actos jurídicos unilaterales y bilaterales; pues, ésta última clasificación atiende al número de voluntades inmersas en el acto jurídico. Así, todo contrato es un acto jurídico bilateral; pero, puede ser un contrato unilateral o bilateral en atención a las obligaciones que se derivan del mismo, esto es, son unilaterales cuando hay un solo obligado dentro de la relación contractual y son bilaterales si se obligan las partes recíprocamente. La literatura clásica concuerda en que el típico ejemplo de contrato bilateral es el de la compraventa, por el cual una parte se obliga a pagar un precio, y la otra a entregar la cosa, existiendo en ese caso obligaciones recíprocas. Por su parte el contrato unilateral a pesar de precisar de la voluntad de ambas partes, una sola se obliga para con la otra, siendo típicos ejemplos de estos casos el comodato, el mutuo, el depósito, entre otros. Aunque el Código Civil no distingue, la doctrina clásica ha clasificado a los contratos bilaterales llamados también sinalagmáticos, en perfectos e imperfectos, dependiendo del momento en el cual nace la obligación recíproca. Jorge López Santa Maríai sostiene que los contratos sinalagmáticos perfectos son aquellos en los cuales todas las obligaciones surgen en el mismo instante, así si son consensuales el día de la manifestación del consentimiento; o, si son solemnes el día que se efectúe la solemnidad

CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS CIVILES impuesta por el legislador. Estas obligaciones no son sucesivas, por lo que permite que se generen los efectos particulares de este tipo de contratos. Por su parte, los contratos sinalagmáticos imperfectos, son aquellos que nacen con una obligación de una sola parte, pero durante su ejecución nacen obligaciones recíprocas entre las partes, como el ejemplo citado por Ramón Meza Barrosii, quien indica que en el comodato, en la prenda o en el depósito por ejemplo, la obligación nace de forma unilateral, pero podrían resultar obligaciones posteriores como reembolsar los gastos que haya demandado el cuidado de la cosa. La distinción entre contratos unilaterales y bilaterales tiene implicancia en su tratamiento jurídico,

pues para los contratos bilaterales se debe observar ciertos aspectos particulares que por su propia naturaleza están presentes, como son la condición resolutoria tácita, excepción de contrato no cumplido, el problema de riesgos y la regla de la mora purga la mora, entre otros. En los contratos sinalagmáticos, además, se plantea el problema del riesgo, que consiste en determinar quién asume el riesgo de la cosa, en situaciones de caso fortuito o fuerza mayor, toda vez que en los contratos unilaterales esta situación no entra en discusión, pues se extinguiría la única obligación existente, para lo cual hacen referencia los artículos 1566 y 1563 el Código Civil, que se analizarán más adelante. Algunos autoresiii hacen referencia en sus obras a los denomi-

nados contractos plurilaterales o asociativos, haciendo referencia al número de partes que celebran el contrato y a las obligaciones que nacen entre las mismas, categorización que no ha sido recogida en nuestra legislación. El ejemplo de estos contratos plurilaterales, según la doctrina, es el contrato de sociedad, en donde las partes se obligan entre ellas con obligaciones en relaciones jurídicas duraderas. Otros autoresiv sin embargo, no comparten esta corriente y sostienen que los contratos nacen para vincular obligaciones recíprocas que unen intereses no coincidentes, por lo tanto una sociedad no es un contrato sino, un acto jurídico colectivo, pues los intereses van encaminados a un solo fin. Nuestro Código Civil, si bien contempla a la sociedad como un

b) ONEROSO Y GRATUITO El artículo 1456 C.C. proporciona una definición del contrato gratuito y oneroso, indicando que el contrato es gratuito o de beneficencia cuando sólo tiene por objeto la utilidad de una de las partes, sufriendo la otra el gravamen; y oneroso, cuando tiene por objeto la utilidad de ambos contratantes, gravándose cada uno a beneficio del otro. Lo que diferencia a los dos tipos de contratos es el criterio económico que los define, esto es el beneficio o utilidad que les reporta el contrato. Así la compraventa es un contrato oneroso porque cada uno se grava en beneficio de otro, es un contrato en el cual las dos partes tienen que soportar un gravamen. Los contratos gratuitos son cuando solamente una parte sufre el gravamen como en la donación o en el comodato. La importancia de esta clasificación radica en la aplicación de la acción pauliana contemplada en nuestro Código Civil en el artículo 2370, como lo ha sostenido la Corte Suprema en sus fallos, esto es: La acción establecida en el artículo 2394 (actual 2370) del Código Civil es la llamada por la doctrina acción pauliana. Para la procedencia de esta acción, por actos o contratos onerosos, prevista en el inciso primero del artículo citado, deben cumplirse las siguientes condiciones: a) Que el deudor no haya pagado ni dimitido bienes equivalentes, notificado con el mandamiento de ejecución. De lo contrario, el actor no podría alegar perjuicio, pues los bienes de aquel alcanzarían para el pago de sus obligaciones, y b) que entre el deudor y tercero adquiriente haya connivencia en el fraude, connivencia, que se presume si el tercero conocía el mal estado de los negocios del primero. Esta es una exigencia derivada de la seguridad de las transacciones; si bastara la mala fe del enajenante, nadie pudiera estar seguro de los derechos que adquiera, por más que haya pagado el justo precio y haya actuado con total buena fe. En CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

MARTES 2 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

cambio, para la procedencia de la acción pauliana, por actos o contratos a título gratuito, previsto en el inciso segundo del artículo 2394 del Código Civil, basta cumplirse la condición señalada en la letra a); la rescisión del acto o contrato a título gratuito, no supone la pérdida de derecho de propiedad a cambio de una prestación equivalente, sino simplemente la extinción de un beneficio, de allí que es lógico que la ley no sea tan severa como en el caso del traspaso oneroso de los bienes. Gaceta Judicial. Año CIII. Serie XVII. No. 8. Página 2288, 2002. A su vez, los contratos onerosos se clasifican en contratos conmutativos y aleatorios, conforme el artículo 1457 C.C. que manda que el contrato oneroso es conmutativo cuando cada una de las partes se

obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en una contingencia incierta de ganancia o pérdida, se llama aleatorio. La mayoría de contratos son conmutativos, por ejemplo, la compraventa en donde el valor que se paga es equivalente a la cosa que se recibe; o en el arrendamiento donde el canon fijado equivale al goce de usar la cosa que se está arrendando. En cuanto a los contrarios aleatorios, éstos están contemplados a partir del artículo 2163 C.C., que los enumera de forma taxativa, y son a) el contrato de seguro; b) el préstamo a la gruesa ventura; c) el juego; d) la apuesta; y, e) la constitución de

JUDICIAL QUITO

renta vitalicia. El primero, esto es, el contrato de seguro, lo trata puntualmente la Ley General de Seguros; el segundo, esto, es el préstamo a la gruesa, está contemplado en el Código de Comercio; mientras que el juego y la apuesta los trata de forma conjunta el Código Civil, a partir del artículo 2164. Según el artículo 1482 C.C., hay objeto ilícito en las deudas contraídas en los juegos de azar, por lo tanto no amerita mayor explicación en este punto. Por su parte los juegos y apuestas lícitas tienen como principal efecto generar obligaciones naturales, como lo habíamos indicado oportunamente. Los juegos y apuestas son permitidos, pero hay dolo en el que hace la apuesta si sabe de cierto que se ha de verificar o se ha verificado el hecho materia de la apuesta. Una excepción a la regla general de producir obligaciones naturales, la tenemos en el artículo 2168 C.C.,

to de la figura denominada lesión enorme, propia de los contratos conmutativos, y de imposible aplicación en los aleatorios. La lesión enorme está contemplada en el artículo 1829 C.C. y es la acción que tiene una de las partes cuando hay una desproporción considerable entre las prestaciones que deberían ser consideradas equivalentes.

que da acción cuando los juegos son de fuerza o destreza corporal, como el de armas, carreras a pie o a caballo, pelota, bolas y otros semejantes, con tal que en ellos no se contravenga a las leyes o a los reglamentos de policía. Finalmente, el contrato de renta vitalicia es un contrato catalogado como aleatorio, en virtud del cual una persona se obliga, a título oneroso, a pagar a otra una renta o pensión periódica, durante la vida de cualquiera de estas dos personas o de un tercero (artículo 2169 C.C.). De igual manera, esta clasificación no es irrelevante para el Derecho, pues su importancia radica en determinar el aparecimien-

bien que requieran ciertas solemnidades para que sean considerados solemnes. Es importante indicar que consensual, significa que basta el consentimiento de las partes que expresan su voluntad libremente para la celebración del contrato, por lo tanto, que un contrato se plasme de forma escrita no es requisito para el perfeccionamiento de dicho contrato, de ahí que un contrato compraventa de bienes muebles se perfecciona por el acuerdo entre cosa y precio, por lo tanto, es improcedente la firma de “promesas de compra ventas de vehículos”, porque el simple acuerdo hace nacer el contrato. Obviamente, no se puede dejar

c) CONTRATOS CONSENSUALES, SOLEMNES O REALES El artículo 1459 C.C. manda que el contrato es real cuando, para que sea perfecto, es necesaria la tradición de la cosa a que se refiere; es solemne cuando está sujeto a la observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no surte ningún efecto civil; y es consensual cuando se perfecciona por el solo consentimiento. Por regla general los contratos se entienden consensuales, salvo que la norma disponga que sean reales o

de lado que el tema de reducir el acuerdo a escrito, no por exigencia legal, es una necesidad probatoria en caso de futuros incumplimientos, así lo ha sostenido la Corte Nacional Justicia en su jurisprudencia, cuando dice: … Como ya lo dijo la Sala en su Resolución No. 190 de 18 de septiembre de 2002, publicada en el Registro Oficial No. 709 de 21 de noviembre de 2002… Continúa la sentencia citada: “La regla general es que los negocios jurídicos son meramente consensuales, o sea que se perfeccionan por el concurso real de las voluntades de los que se obligan, salvo cuando una disposición legal expresa exige que se observen determinadas solemnidades constitutivas o sustanciales, o en los contratos reales que para su perfeccionamiento, a más del concurso real de las voluntades (y del cumplimiento de las solemnidades sustanciales, en su caso) se necesita de la entrega o tradición de la cosa a que se refiere. Por lo tanto un contrato puede existir y generar efectos válidos, que merecen ser tutelados por el ordenamiento legal, aunque no se lo haya reducido a escrito; únicamente cuando se lo quiere hacer valer ante terceros o se pretende reclamar en juicio los derechos de él nacidos, surge el problema de la probanza, ya que no se podrá acreditar su existencia exclusivamente con testimoniales, pero a falta de un instrumento escrito se los puede acreditar por los otros medios probatorios, como la confesión de la parte contra la cual se invoca el contrato, el juramento diferido, las presunciones, salvo obviamente que se trate de un acto o contrato solemne…Gaceta Judicial Año CVI, Serie XVII, No. 13, página 4122. Sentencia del 3 de junio del 2003. Por su parte un contrato solemne es aquel que requiere, a más del consentimiento, el cumplimiento de determinadas solemnidades establecidas en la ley para el perfeccionamiento del contrato. Son contratos solemnes el matrimonio, la compraventa de bienes inmuebles, la hipoteca, entre otros. Aunque el mismo artículo del Código Civil puede dar lugar a confusión, pues dice que un contrato es solemne cuando se cumplen ciertas formalidades, lo correcto es que solemnidad y formalidad son términos diferentes. La formalidad hace referencia a aquellos actos que deben ser cumplidos por los contratantes para el perfeccionamiento del contrato, pero que no depende de ninguna autoridad para ese efecto. Así pues, se puede hablar de formalidades de prueba, como la celebración de un contrato consensual por escrito, sin que esto valide su existencia legal. Las formalidades también pueden ser exigidas por ley, como celebrar contratos escritos e incluso en el senti-

do más amplio, se podría decir que el simple hecho de exteriorizar la voluntad podría ser considerado una formalidad. El término solemnidad hace referencia a aquellos actos que requieren de una autoridad envestida de poder público para certificar la realización de ciertos actos importantes, acto que perfecciona los contratos en los cuales se requiere dicha solemnidad. Por ejemplo el matrimonio. Finalmente, tenemos los contratos reales, que son aquellos que a más del consentimiento exigen la tradición o la entrega de la cosa para el perfeccionamiento de su celebración. Como por ejemplo el mutuo. d) CONTRATOS NOMINADOS O INNOMINADOS Llamados también típicos o atípicos, son aquellos diferenciados por su reglamentación preexistente en la norma; esto es, un contrato típico o nominado es aquel cuyas condiciones para que sea llamado como tal, están delimitadas en la norma, por ejemplo, el contrato de compraventa, el de arrendamiento, el comodato, etc. Los contratos atípicos o innominados son aquellos que no están contemplados ni reglados en la normativa, y que tienen su fundamento en la libertad de contratación y en la autonomía de la voluntad, en la medida que siguen el precepto del Derecho Civil, por el cual, está permitido todo aquello que no esté prohibido expresamente por la Ley; y, aunque su reconocimiento no esté expresamente detallado en la norma, los principios de que el contrato es ley para las partes y el método de interpretación por el cual se ha de atender a la intención de los contratantes, lo consagra dentro de nuestro sistema jurídico. Los contratos innominados, aunque algunos autores prefieren llamarlos atípicos por su falta de tipicidad, más que por su falta de nombre, aparecen en el Derecho Romano, aunque no con esas denominaciones, como negotium gestum, civile novum, para referirse a todo contrato que no estaba dentro de la regulación normativa; así, la teoría de los contratos innominados fue la coronación feliz de los romanos en la gestación de su derecho civilv En el Derecho Romano, este tipo de negotium gestum o civile novum tienen su base en la conventio, pero la acción y la obligación nacían cuando era realizado el daré o el facere. Era necesario que una de las partes haya realizado su prestación, y que esta prestación intervenga como causa de la contraprestación, consistente también en un dare o en CONTINUA EN la página - c3

un facere, a la cual estará obligada si la primera ha cumplido su prestación. En virtud de lo dicho, lo que el Derecho Romano protegía era la equidad y la buena fe, así: Precisamente, la idea central de la teoría de los contratos innominados es el principio de equidad, según el cual, una persona no debía enriquecerse injustamente en perjuicio de otro. Que un determinado negocio sea o no un contractus, no obstaculiza para que si ha habido ejecución por una de las partes, haya en base a la equidad una causa suficiente para que nazca una obligación civilvi. En la actualidad, estos contratos atípicos han tenido un gran desarrollo, por tres razones principales. Las dos primeras están conectadas indefectiblemente, esto es, el avanPODER UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA HÁGASE CONOCER AL PÚBLICO EN GENERAL QUE EN ESTA JUDICATURA SE ESTA TRAMITANDO EL SIGUIENTE JUICIO DE REVOCATORIA DE PODER GENERAL. ACTOR: DRA. MARIANA LEONOR VILLAGOMEZ ALVAREZ, GERENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA LIDEX REPRESENTACIONES CIA LTDA. REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA PFIZER CIA LTDA. JUICIO: REVOCATORIA DE PODER GENERAL CASILLERO JUDICIAL No. 239 ABOGADO: DR. ALBERTO FIERRO GARCÍA FUNDAMENTO LEGAL: ART. 120 DEL CÓDIGO DE COMERCIO. CUANTÍA: INDETERMINADA EXTRACTO DE REVOCATORIA DE PODER ESPECIAL EN LA CIUDAD DE QUITO, DISTRITO METROPOLITANO CAPITAL DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, HOY DÍA ONCE DE ABRIL DEL DOS MIL DIECISÉIS, ANTE MI, DOCTOR JAIME ANDRÉS ACOSTA HOLGUÍN, NOTARIO VIGÉSIMO OCTAVO DEL CANTÓN QUITO, COMPARECE A LA CELEBRACIÓN DE LA PRESENTE ESCRITURA PÚBLICA LA SEÑORA MARIANA LEONOR VILLAGOMEZ ÁLVAREZ, EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y COMO TAL REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA LIDEX R E P R E S E N TA C I O N E S CÍA. LTDA., SOCIEDAD QUE COMPARECE POR LOS DERECHOS QUE REPRESENTA EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE EJECUTIVO Y COMO TAL REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., CONFORME CONSTA DE LOS DOCUMENTOS QUE SE AGREGAN COMO H A B I L I TA N T ES, BIEN INSTRUIDA POR MÍ EL NOTARIO SOBRE EL OBJETO Y RESULTADO DE ESTA ESCRITURA PÚBLICA A LA QUE PROCEDE DE UNA MANERA LIBRE Y VO LU N TA R I A , LA COMPARECIENTE DECLARA SER DE NACIONALIDAD ECUATORIANA, MAYOR DE

ce y desarrollo de las tecnologías de información (TICs) que a su vez han permitido el crecimiento acelerado de las relaciones comerciales a todo nivel y en todo contexto. Estas relaciones se han vuelto complejas, abarcando muchos aspectos en una sola contratación, como la franquicia, por ejemplo. Por otro lado, el progreso en la elaboración de normas no ha podido ajustarse a este vertiginoso yacelerado desarrollo y se ha quedado atrás en este proceso. Finalmente, las TICs han impulsado las relaciones a nivel mundial, cambiando las condiciones de espacio y tiempo de las relaciones tradicionales, contexto bajo el cual, la legislación también se ha quedado corta, e incluso impedida de regular

EDAD, DE ESTADO CIVIL CASADA, LEGALMENTE CAPAZ Y HÁBIL PARA CONTRATAR Y OBLIGARSE, DOMICILIADA EN LA CIUDAD DE QUITO, DISTRITO METROPOLITANO, A QUIEN DE CONOCER DOY FE, EN VIRTUD DE HABERME EXHIBIDO SU DOCUMENTOS DE IDENTIDAD, CUYA COPIA CERTIFICADA SE AGREGA COMO HABILITANTE; Y, ME PIDE QUE ELEVE A ESCRITURA PÚBLICA EL CONTENIDO DE LA MINUTA QUEPRESENTA,CUYOTENOR LITERAL QUE TRANSCRIBO ÍNTEGRAMENTE A CONTINUACIÓN ES EL SIGUIENTE: “ SEÑOR NOTARIO: EN EL PROTOCOLO DE ESCRITURAS PÚBLICAS A SU CARGO SÍRVASE INCORPORAR LA SIGUIENTE REVOCATORIA DE PODER GENERAL, AL TENOR DE LAS CLÁUSULAS QUE A CONTINUACIÓN SE ESTABLECE: CLÁUSULA PRIMERA.- OTORGANTE: COMPARECE A OTORGAR LA PRESENTE REVOCATORIA DE PODER GENERAL, LA SEÑORA MARIANA LEONOR VILLAGOMEZ ÁLVAREZ, EN CALIDAD DE GERENTE GENERAL Y COMO TAL REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA LIDEX R E P R E S E N TA C I O N E S CÍA. LTDA., SOCIEDAD QUE COMPARECE POR LOS DERECHOS QUE REPRESENTA EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE EJECUTIVO Y COMO TAL REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., CONFORME CONSTA DE LOS DOCUMENTOS QUE SE AGREGAN COMO HABILITANTES. SEGUNDA.ANTECEDENTES: UNO) PFIZER CÍA. LTDA., SE CONSTITUYÓ COMO SOCIEDAD ANÓNIMA BAJO LA DENOMINACIÓN DE PFIZER C.A. MEDIANTE ESCRITURAS PÚBLICAS OTORGADAS EL VEINTE Y CUATRO DE DICIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UNO Y EL VEINTE Y CINCO DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS, ANTE EL NOTARIO QUINTO DEL CANTÓN GUAYAQUIL E INSCRITAS EN EL REGISTRO MERCANTIL DEL MISMO CANTÓN EL VEINTE DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y DOS.- DOS) POSTERIORMENTE PFIZER C.A., CAMBIÓ DE DOMICILIO DE LA CIUDAD DE GUAYAQUIL

A LA CIUDAD DE QUITO, MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA ANTE EL NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN QUITO E INSCRITA EN EL REGISTRO MERCANTIL DEL MISMO CANTÓN QUITO, EL DIEZ Y SEIS DE NOVIEMBRE DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE.- TRES) LA COMPAÑÍA PFIZER C.A., SE TRANSFORMÓ DE SOCIEDAD ANÓNIMA A COMPAÑÍA DE RESPONSABILIDAD L IMITA DA, ME D I A N T E ES C R I T U RA P Ú B L I CA CELEBRADA EL PRIMERO DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE, ANTE EL NOTARIO VIGÉSIMO OCTAVO DEL CANTÓN QUITO, DEBIDAMENTE INSCRITA EN EL REGISTRO MERCANTIL DEL MISMO CANTÓN, EL VEINTE Y UNO DE MAYO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE.- CUATRO) LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., AMPLIÓ SU OBJETO SOCIAL Y REFORMÓ SU ESTATUTO SOCIAL, MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA DE CATORCE DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL NUEVE, OTORGADA ANTE EL NOTARIO VIGÉSIMO OCTAVO DEL CANTÓN QUITO, DOCTOR JAIME ANDRÉS ACOSTA HOLGUÍN, DEBIDAMENTE INSCRITA EN EL REGISTRO MERCANTIL DEL MISMO CANTÓN EL DIEZ Y SEIS DE OCTUBRE DE DOS MIL NUEVE.- CINCO) LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., SE ESCINDIÓ, DISMINUYÓ SU CAPITAL, REFORMÓ Y CODIFICÓ SU ESTATUTO SOCIAL, MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA DE TREINTA DE MARZO DE DOS MIL DOCE, OTORGADA ANTE EL NOTARIO VIGÉSIMO SEXTO DEL CANTÓN QUITO, DOCTOR HOMERO LÓPEZ OBANDO, DEBIDAMENTE INSCRITA EN EL REGISTRO MERCANTIL DEL MISMO CANTÓN EL VEINTE Y TRES DE AGOSTO DE DOS MIL DOCE.- SEIS) LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., REPRESENTANTE POR SU ENTONCES PRIMER PRESIDENTE EJECUTIVO SUBROGANTE Y POR TANTO REPRESENTANTE LEGAL, LA SEÑORA ANA PATRICIA PROAÑO RODRÍGUEZ, OTORGÓ UN PODER GENERAL A FAVOR DEL SEÑOR LUIS ALFONSO DÍAZ HADAD COMO MANDATARIO DE LA COMPAÑÍA POR ESCRITURA PÚBLICA OTORGADA EL SEIS

relaciones comerciales que involucran muchas nacionalidades y puntos de conexión, que sería materia propia del Derecho Internacional Privado. De todas formas, aunque el desarrollo de las TICs ha influido en el aparecimiento de los contratos atípicos, es necesario reflexionar que muchas veces se confunde el contrato con la herramienta de celebración, esto es, la informática por ejemplo, es una herramienta de celebración de muchos contratos de compraventa on-line, pero no por ello pasan a ser contratos atípicos, sino que la forma de celebración es lo novedoso para el mundo del Derecho tradicional. Por ende, aquí entrarán otras discusiones jurídi-

cas, como son, validez de la oferta, momento de perfeccionamiento del contrato, etc., pero eso no le da una naturaleza jurídica diferente al propio contrato de compraventa. En una próxima publicación, se continuará con el análisis de más tipos de contratos civiles. Artículo publicado en el Libro “De las Obligaciones y Contratos Civiles”. Editorial Corporación de Estudios y Publicaciones

López, Santa María, Jorge, Ob. Cit., página 426. Meza, Barros, Ramón, Manual de Derecho Civil, De las fuentes de las obligaciones, Tomo I, Editorial Jurídico de Chile, Chile, Octava Edición, página 2. López, Santa María, Jorge, en su obra Los Contratos, Parte General (página 76), hace referencia a esta clasificación definiendo a los contratos plurilaterales o asociativos como aquellos que provienen de la manifestación de la voluntad de más de dos partes, todas las cuales resultan obligadas

Si bien es cierto que las alegrías son cortas, tampoco nuestros pesares son muy largos. Marqués de Vauvenargues ( Luc de Clapiers ) Filósofo y moralista francés. DE NOVIEMBRE DE DOS MIL TRES EN LA NOTARÍA VIGÉSIMA OCTAVA DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, APROBADA POR SENTENCIA DEL SEÑOR JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA EL TRECE DE ENERO DEL DOS MIL TRES Y DEBIDAMENTE INSCRITO EN EL REGISTRO MERCANTIL EL VEINTE Y DOS DE ENERO DEL AÑO DOS CUATRO.SIETE) LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA Y UNIVERSAL DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., CELEBRADA EL CUATRO DE ABRIL DE DOS MIL DIECISÉIS, RESOLVIÓ REVOCAR EL PODER GENERAL CITADO EN EL NUMERAL ANTERIOR.TERCERA.- REVOCATORIA DE PODER ESPECIAL: LA COMPAÑÍA LIDEX REPRESENTACIONES CIA. LTDA., QUE COMPARECE A NOMBRE DE LA COMPAÑÍA PFIZER CÍA. LTDA., EN FORMA LIBRE Y VOLUNTARIA, AMPARADO EN LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO DOS MIL SESENTA Y SIETE (2067), NUMERAL OCHO(8) DEL CÓDIGO CIVIL ECUATORIANO, REVOCA MEDIANTE EL PRESENTE INSTRUMENTO EL PODER GENERAL OTORGADO AL SEÑOR LUIS ALFONSO DÍAZ HADAD, INDICADO EN LA CLÁUSULA SEGUNDA (NUMERAL SEIS) DEL PRESENTE INSTRUMENTO, Y CUALQUIER OTRA FAC U LTA D QUE SE HUBIERAN OTORGADO POR DICHO PODER, DE M A N E RA I N M E D I ATA . CUARTA.- RAZÓN: DE LA REVOCATORIA QUE SE OTORGA MEDIANTE EL PRESENTE INSTRUMENTO SE SENTARÁ LA RAZÓN CORRESPONDIENTE AL MARGEN DE LA RESPECTIVA ES C R I T U RA P Ú B L I CA INDICADA EN LA CLÁUSULA SEGUNDA (NUMERAL SEIS) DE ESTE INSTRUMENTO Y DE LA RAZÓN DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MERCANTIL. USTED, SEÑOR NOTARIO, SE SERVIRÁ INCORPORAR LAS DEMÁS CLÁUSULAS

DE ESTILO PARA EL PLENO PERFECCIONAMIENTO DEL PRESENTE INSTRUMENTO. F I R M A D O) A B O G A DA CAROLINA PAT R I C I A LUPERA PUENTE, CON MATRÍCULA PROFESIONAL DIECISIETE GUION DOS MIL ONCE GUION SEIS TRES SEIS DEL FORO DE ABOGADOS DE PICHINCHA”. HASTA AQUÍ EL CONTENIDO DE LA MINUTA, LA MIMA QUE QUEDA ELEVADA A ESCRITURA PÚBLICA CON TODO SU VALOR LEGAL.UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, jueves 7 de julio del 2016, las 14h10. VISTOS:Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza de la UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA, designada mediante Resolución número 139-2015 emitida por el Pleno del Consejo de la Judicatura, conforme consta en la acción de personal número 8067-DNTH-2015-JV de 3 de junio de 2015; y, en virtud de la reasignación de causas aprobada por la Dirección General del Consejo de la Judicatura, previo informe favorable de la Dirección Nacional de Gestión Procesal y la Dirección Nacional de Asesoría Jurídica. En lo principal, agréguese al proceso el escrito y documento presentado; por encontrarse cumplido con lo requerido por la autoridad; la solicitud que antecede, es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, en consecuencia se la admite a trámite especial. Publíquese por una sola vez el extracto de la Escritura de Revocatoria de Poder General otorgado a favor de LUIS ALFONSO DIAZ HADAD, por la compañía PFIZER CIA. LTDA., la solicitud y el presente auto de calificación, en uno de los periódicos de mayor circulación y que se editan en esta ciudad de Quito, hecho que sea, pasen los autos para dictar sentencia. Agréguese la documentación acompañada.

Téngase en cuenta la casilla judicial y correo electrónico, así como la autorización conferida a sus defensores. En virtud de la comparecencia del señor LUIS ALFONSO DIAZ HADAD, se le considera citado conforme lo señala el segundo inciso del artículo 53 del Código Orgánico General de Procesos. Téngase en cuenta la casilla judicial, correo electrónico a efectos de recibir sus notificaciones y la autorización conferida a su abogado defensor. Actúe el abogado Paúl Romero en calidad de Secretario. Notifíquese.F) Dra. Norma Medrano Gavilánez, Jueza Titular. Lo que comunico al público en general para los fines de ley.Certifico. AB. PAÚL ROMERO LÓPEZ SECRETARIO Hay firma y sello P AR/103597/AG

DIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL. ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA Oficio N.- 17204-2016-02170DT Se le hace conocer que, en la UNIDAD JUDICIAL. ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA, a cargo de la Dra. GYNA SOLIS VISCARRA, Jueza, dentro del juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No.17204-2016-02170 se ha dictado lo siguiente: EXTRACTO JUDICIAL ACTOR: PINARGO PACHACAMA GUISELA ELIZABETH DEMANDADO: D E LGA D O C R U Z AT T Y KLEBER RAMÓN CAUSA N.17204-2016-02170 JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL OBJETO: Solicita que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une a los señores Pinargo Pachacama Guisela Elizabeth; Delgado Cruzatty Kleber Ramón. TRAMITE: ESPECIAL CUANTIA: INDETERMINADA CASILLERO: No- 23 AB. Silvio Vivas UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA CUARTA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, DE PICHINCHA Quito, 17 de mayo del 2016, las 08h18: VISTOS: VISTOS: Avoco cono-

Revista judicial MARTES 2 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

en vistas de un objetivo común. Así también, hace diferenciaciones entre los contratos bilaterales y plurilaterales en cuanto a la contraparte de la obligación, a los vicios del consentimiento y nulidades, ingreso de nuevas partes, y duración. Messineo, Doctrina General del Contrato, traducción al castellano, Buenos Aires, Argentina, Tomo I, 1948, p. 34. 67, 76 y 77, citado por López, Santa María, Jorge, Los Contratos, Parte General, Editorial Jurídica de Chile, 1998, página 78. Calle, Aquileo, Apuntes sobre los contratos innominados, Tesis Universidad Nacional de la República de Colombia, s/a, página 46. Belda, Mercado, Javier, El reconocimiento jurídico de los contrato innominados, Universidad de Granada, España, s/a .http: //ruc.udc.es/dspace/ bitstream/2183/7417/1/AD_12_art_5.pdf, consultado el 12 de marzo del 2014.

cimiento de la presente causa, en mi calidad de Jueza de la Unidad Judicial Especializada Cuarta de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, según acción de personal No. 2534-DP-UPTH, de fecha 15 de abril del 2015. Agréguese al proceso el escrito y documentos que anexa la parte actora. La demanda de divorcio por la causal de divorcio señalada en el Art. 110.9 de Código Civil publicado en el Registro Oficial Suplemento 46 de 24-jun.-2005 Ultima modificación: 19-jun.-2015 presentada por GUISELA E L I ZA B E T H P I N A RG O PACHACAMA, se la califica de clara, precisa, completa y que reúne los demás requisitos de ley señalado en el Art. 67 del C.P.C.; por lo tanto, se la acepta a trámite en la vía del juicio verbal sumario.CITESE a KLEVER RAMON DELGADO CRUZATTY, conforme lo dispone el Art. 56.1 del Código Orgánico General de Procesos, publicado en el Registro Oficial Suplemento 506 de 22-may.-2015, por cuanto la parte actora ha declarado bajo juramento desconocer el domicilio de la parte demandada, mediante publicaciones que se realizarán en tres fechas distintas, en un periódico de amplia circulación del lugar del juicio, con un extracto de la demanda y este auto. y a través del Consulado de la República del Perú, se fijarán tres carteles en días distintos del extracto de la demanda y este auto, para lo cual ofíciese al Ministerio de Relaciones Exteriores para que a través del Consulado de la República del Perú, cumpla con esta publicación al demandado y remitirá a esta Unidad Judicial, una certificación de las fechas en que se realizó. Transcurridos veinte días desde la última publicación comenzará el término para contestar la demanda. De no hacerlo se continuará la causa en rebeldía.- Tómese en cuenta la cuantía, domicilio judicial y autorización hecha al Abogado Defensor Dr. Silvio Vivas. Agréguese al proceso la documentación adjunta.- Actúa la Dra. Dorys Torres Encarnación en calidad de Secretaria CITESE Y NOTIFÍQUESE.-.DRA. GYNA MARGARITA SOLIS VISCARRA. JUEZ Lo que comunico a usted para los fines de Ley.- AB. DORYS TORRES E. SECRETARIA

Hay firma y sello PAC106649fa UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO.EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL: A LA SRA. NELLY BEATRIZ TIXE CHILUISA, Se le hace saber lo siguiente: JUICIO VERBAL SUMARIO (DIVORCIO): No. 23201-201505283 ACTOR : HEREDIA GIL JESUS EDISON D E M A N DA DA : N E L LY BEATRIZ TIXE CHILUISA JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL: DR. ALEXIS FABIAN CAURIO SUAREZ PROVIDENCIAS: UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. Santo Domingo, martes 12 de enero del 2016, las 15h44. VISTOS.Agréguese al Proceso el escrito de fecha 06 enero del 2016 presentado HEREDIA GIL JESUS EDISON en base al mismo dispongo Previo a Proveer lo que en derecho corresponda, la Parte actora comparezca a esta Unidad Judicial a rendir el juramento previsto en el Art. 56, numeral 2, inciso segundo COGEP, aplicable a este trámite el día lunes 18 de enero del 2016, a las 09h00, en SALA 303 ubicada en el segundo Piso.NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE SANTO DOMINGO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS. Santo Domingo, jueves 10 de marzo del 2016, las 15h29. VISTOS.- Dr. Alexis Fabián Acurio Suárez, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de esta Unidad Judicial Especializada de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Santo Domingo de los Tsáchilas, en Virtud de la acción de Persona No. 7866-DNTH2015-SBS de fecha 24 de junio del 2015: Agréguese al proceso el escrito presentado por JESUS EDISON HEREDIA GIL, Una vez que el actor ha dado cumplimiento con los requisitos del Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y atento a la demanda que antecede la misma que es clara y reúne los requisitos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK