Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.730 CIUDAD

Hoy, Domingo de Ramos

Optimismo pese a derrota

Página A14

SUPLEMENTO

La Selección cayó 1-0 ante México en el debut de Quinteros, pero no lució mal. Miller Bolaños erró un penal. Página A9

Tensión por el aporte estatal para el IESS El Presidente fue ayer tajante al decir que no pagará el 40% por obligación. Los jubilados están preocupados.

La capacidad que tenga el IESS para pagar las jubilaciones de estas y las futuras generaciones sí es una inquietud y una

preocupación para jubilados y afiliados a la Seguridad Social. La Hora constató esto ayer durante una visita al Hospital Car-

los Andrade Marín. Alfredo Tumi cree que el “Gobierno tiene una discapacidad económica” para cumplir con su aporte, por las dificultades económicas producidas a raíz de la baja del precio del petróleo. El presidente, Rafael Correa, fue tajante y dijo que impulsará la reforma a la Ley para no tener

Con la ley en la mano no vamos a pagar 20 centavos más al IESS”.

RAFAEL CORREA, PRESIDENTE

la obligación de aportar el 40%. Según dijo, eso le ahorrará unos 1.000 millones anuales. Página B1

Crece la deuda del país El último pingullero

Rosalino Bautista lleva 40 años fabricando pingullos, unos peculiares instrumentos que han hecho mover a los danzantes del país. Ahora anda en busca de alguien que continúe la tradición. Páginas B2 y B3

ESPECIAL

Con un nuevo crédito de 924 millones de dólares que recibió Ecuador del Deutsche Bank AG y otros prestamistas, la deuda del país aumentó. La agencia de noticias Bloomerg especifica que Ecuador tomó 181 millones de dólares en dos préstamos separados de las unidades de Deutsche Banco y obtuvo 125 millones de dólares del Banco europeo de inversiones. En su sabatina, el presidente, Rafael Correa, dedicó varios minutos a defender su modelo. Página B6

PRIMERA SUERTE

236338

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

780633

971023

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Llantas usadas entran al negocio

“Ya se veía venir lo que iba a pasar con las llantas, entonces hace más o menos dos meses empezamos a vender las llantas usadas. Al principio eran solo unas dos o tres, ahora son unas 10 por día”, comenta Paola Vargas, responsable de un local mayorista de venta de neumáticos ubicado en la avenida Napo, en el centro sur de la ciudad. La comerciante aclara que las unidades de segunda mano COMERCIO. Quito concentra una gran no sirven para reencauche o parte del mercado de neumáticos. para el uso cotidiano en vehículos livianos, sino como cada mes se entregan aproxirepuesto en caso de emergen- madamente 3.000 unidades a cia. Agregó que estas ventas, transportistas pesados. “En el neumático reenque antes eran prácticamente inexistentes, se han incremen- cauchado hay un ahorro de tado ligeramente desde la en- aproximadamente el 40% en trada en vigencia de aranceles, comparación con las unidaque supuso un incremento en des nuevas”, sostuvo el cociertos tipos de neumáticos im- merciante. portados. El precio de venta de EL DATO Otras opiniones estas llantas alcanza los Por ahora, luego de 15 dólares, según reza un adquirir un juego de parque letrero ubicado en este El llantas de fabricación automotor de local, es decir la cuarta Quito bordea el nacional para su vemillón de e incluso la quinta parte medio hículo particular, el unidades. de un neumático nuevo, abogado de 35 años y según los responsables, de edad Edwin Orse trata de ventas menores en tega comentó que, dadas las comparación con el volumen recientes variaciones de pretotal de ventas de neumáticos cios, evitó adquirir el mismo nuevos. producto importado. “De Ricardo Guanochanga, ge- cierta forma, por los precios, rente de un local mayorista en nos obligan a consumir las la Alonso de Angulo, sostuvo (llantas) nacionales y espereque la principal reacción del mos que sean de igual o mejor consumidor ante el impacto calidad y seguridad”. del alza de los aranceles ha sido Según el asesor técnico de la de preferir el neumático na- las escuelas de conducción del cional en el caso de los propie- Automóvil Club del Ecuador, tarios de vehículos livianos y el Jesús Gómez, nadie garantiza de continuar con el rencauche que las llantas usadas no siren el caso de propietarios de van para repuesto o emergenvehículos de carga y buses. cia, sino para el uso diario. Similar reacción indicaron El técnico recomendó que los responsables de un local el Estado habilite un depósito mayorista, en la esquina de la donde los propios usuarios o avenida Ortiz e Iturralde, don- las comercializadoras puedan de su responsable de rencau- entregar los neumáticos usache, Andrés Silva, sostuvo que dos para su reciclaje. (JCER)

Conocer más sobre el reencauche ° El presidente de la Unión de Cooperativas de Transporte de Pasajeros en Taxis, Carlos Brunis, descartó la posibilidad de que sus miembros adquieran

llantas usadas como una forma de ahorro para adquirir la unidad de emergencia o repuesto. Sostuvo que el gremio organiza compras masivas e incluso alternativas de financiamiento para sus aproximadamente 15 mil miembros de 185 operadoras. También sostuvo que espera que las autoridades le convoquen a reuniones de trabajo para conocer los programas de reencauche y qué tipos de garantías y seguridades ofrecen.

IMAGEN. Esta es la primera fotografía de la avioneta accidentada.

Suizo se estrella en el Cotopaxi y muere

Su meta era recorrer el mundo en 20 meses. La señal de su avioneta se perdió a las 17:00 de ayer.

El suizo Eric Guilloud murió la telefónicamente, informó que tarde de ayer cuando la avioneta las torres de los aeropuertos de Quito y Latacunga dejaen la que viajaba se estrelló ron de recibir la señal de en la cara sur del Cotopaxi. CIFRAS la avioneta cuando esta De la información prelimicircundaba el sector de nar emitida por la DirecTicantilín, en la cara sur ción General de Aviación MESES del volcán Cotopaxi. Civil (DGAC) en su cuenta quería usar el La novedad fue dada de Twitter (@dgac_ecua- piloto para recoel mundo a conocer cerca de las dor), la aeronave tiene la rrerentero. 17:00 de ayer, por lo matrícula F-JUKE de tipo que inmediatamente aerospool. integrantes del Grupo La propia entidad reveló HORAS que el suizo estaba tratan- pasaron entre la de Reacción y Rescate del del Comando de Policía do de cumplir la misión de información hecho y el recorrer el mundo en 20 hallazgo de la de la Subzona Cotopaxi avioneta. No.5 y del Cuerpo de meses cuando la muerte lo Bomberos de Latacunencontró. Fernando Herrera, coman- ga fueron movilizados a la zona dante encargado de Policía de para verificar y rastrear el lugar la Subzona Cotopaxi No.5 (e), donde las coordenadas daban

20 3

Baches son un dolor de cabeza Los aguaceros continúan y la formación de baches se mantiene. Se pueden sentir en sitios como La Floresta, Gaspar de Villarroel, Interoceánica, Mariscal Sucre, que estarían relacionados con factores como el clima que, según la Secretaría de Seguridad, se agudizará en abril. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informó a través de un comunicado que desde enero hasta lo que va del mes ha intervenido en 1.384 vías de asfalto y adoquín. La inversión alcanza los 379 mil 386 dólares. Un conductor de un taxi que cayó sobre uno de los baches en la Av. 10 de Agosto dijo que estos se han convertido en el ‘Talón de Aquiles’ de todas las autori-

dades. A su criterio, el material que colocan incide en el rápido deterioro de las calles. En el comunicado, la empresa municipal, a cargo del mantenimiento de las vías, informó que unas 100 personas realizan estos trabajos diariamente y que se han utilizado 1.442 metros cúbicos de asfalto. La intervención la realizan en base a una programación semanal. Procedimientos

Luego de recibir los requerimientos a través de los canales de atención al público estos pasan a las áreas técnicas, las que realizan las inspecciones para determinar el tipo de intervención y realizarlo. Además, se aclaró que las obras

cuenta de la desaparición de la señal. Confirman el hallazgo

Además, unidades especiales del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) de Quito y del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) de Ambato fueron movilizadas a la zona del siniestro. Cerca de las 20:20 de ayer, la Policía Judicial de Cotopaxi confirmó el hallazgo de la avioneta, así como el levantamiento de cadáver del piloto suizo. Debido a la complejidad que representaba llegar al lugar, únicamente los organismos de rescate entraron a la imponente montaña y no permitieron el acceso de la prensa. Personal policial fue designado para permanecer en el lugar hasta que hoy lleguen miembros de la junta investigadora de accidentes para que realice los primeros peritajes. (DT)

Epmmop

Atención ciudadana

° Web: Center: ° Call ° Facebook: Twitter: °

www.epmmop.gob.ec 1800-366677 obras quito @obrasquito

se priorizan de acuerdo a la importancia de la vía, la cual se mide por el tránsito vehicular que diariamente soporta. Todo esto a través de una planificación sectorizada de la ciudad, con lo cual se realiza un cronograma de intervención por zonas para la ejecución de las obras. Es necesario que los conductores y peatones sean parte de los trabajos que realizamos por mejorar la movilidad en la ciudad y acortar los tiempos de desplazamiento. Respetemos a quienes trabajan en las vías por el bienestar de todos. (PSD)

Museos estuvieron al tope Las galerías municipales recibieron gratuitamente al público que acudió masivamente durante todo el sábado.

Cientos de quiteños y turistas vi- ecuatoriana”, comentó el padre sitaron la mañana y la tarde del de familia de 42 años. sábado varios museos de la Capital de manera gratuita, como Agua y ciencia parte de una iniciativa de la Otros prefirieron dar un recoFundación Museos de la Ciudad rrido por el Museo del Agua junto con el Municipio Metropo- Yacu para aprender un poco litano de Quito. más acerca de las exposiciones Los establecimientos y los diferentes sitios Museo del Agua Yaku, EL DATO que ofrece este estableMuseo Interactivo de cimiento Ciencia MIC, Museo de la Yaku es conocido por últimos Ciudad, Centro de Arte Los ser un lugar interactivo sábados de cada Contemporáneo, entre mes los museos y excelente para que los gratuitaotros, abrieron sus puer- abrirán mente para toda niños aprendan valiosas tas desde las 09:00 hasta la ciudadanía. enseñanzas acerca del las 17:00, horario en que clima, el agua y la imporse atendió a un gran nútancia del ahorro de este mero de personas que acudió a líquido vital. estos sitios. Mariela F. llevó a su pequeña Extensas filas de público es- de tan solo 3 años de edad para perando su turno para entrar que se maraville con los salones se pudieron observar ayer alre- de juegos de este museo. “Mi chidedor de los museos ubicados quita hoy pudo ver cosas que yo en el Centro Histórico quiteño. cuando tenía su edad no pude, Esteban Aguayo visitó junto a su capaz y así a las nuevas generaesposa y tres hijos el Museo de la ciones se les inculque algo, yo Ciudad, lugar donde se exhiben hubiera querido tener algo así varias muestras sobre la historia de chiquita y visitarlo, de Quito y sobre exposiciones teme siento tan niña como ella a máticas actuales. ratos cuando llego a sitios como “Nunca tuvimos la oportuni- este”, explicó Mariela. dad de venir para acá, queremos La interacción es básica y aprovechar con los guaguas para esencial en estos museos, los que conozcan parte de la historia moderadores y guías del Museo

CIUDAD I

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MUESTRA. Yaku se especializa en las temáticas del cuidado del líquido vital.

de la Ciudad se mostraron muy atentos con cada grupo que entraba para aprender algo de la cultura quiteña, a pesar de la gran cantidad de gente que recibió este edificio. El Centro de Arte Contemporáneo (CAC), entre sus muestras, ofreció exposiciones con temáti-

cas sobre el arte y el cine italiano. Por otra parte, el Museo Interactivo de Ciencias (MIC) instaló exposiciones con temáticas relacionadas con la mente, bosques nativos, creatividad, ciencia para niños y las clásicas actividades permanentes. Mario, de 9 años de edad,

afirma que cuando sea adulto quiere ser biólogo y se mostró encantado con los juegos que organiza el MIC. “Es la quinta vez que vengo con mis papis, quiero ser científico y biólogo para ayudar al medio ambiente”, expresó el pequeño con una sonrisa. (CC)

La Hora del Planeta convocó a quiteños a pesar de la lluvia

PROCESO. Criminalística también acudió al levantamiento del cadáver.

Investigan la muerte de guía turístico de Quito Dicen que la historia nunca muere, pero quienes la plasman en letras tienen los días contados por su condición de seres humanos. Uno de los mayores exponentes del turismo histórico de Quito fue hallado muerto la mañana de ayer en el extremo sur del Parque Metropolitano. Amigos y allegados al hombre, de 60 años, se hicieron eco de la noticia y en las redes sociales lamentaron la pérdida de quien calificaron como un referente de los guías turísticos de Quito. Explicaron que su aporte

en la historia de la ciudad fue muy valioso y lo calificaron como apasionado del arte de la ciudad. La cuenta de Twitter del bus de dos pisos que hace turismo en la Capital @QuitoTourBus también expresó que “lamentamos la pérdida de Julio Rivas, reconocido guía turístico de Quito, gran persona, amante de nuestra ciudad y un gran enamorado de su historia”. Los hechos

La mañana de ayer, una persona reportó el hallazgo del cuerpo de Rivas en el Parque

Metropolitano. Se supo que el vehículo del finado fue encontrado desmantelado en el sector de Santa Rosa, en las afueras al sur de Quito. Una de las hipótesis que maneja la Policía es el robo; sin embargo, los agentes de la Dinased prefirieron no dar declaraciones sobre el hecho. Los deudos tampoco quisieron referirse al tema. Juan Zapata, secretario de Seguridad del Distrito, dijo que un guardia de seguridad del Parque deberá rendir testimonio a las autoridades competentes. (FLC)

A pesar de la lluvia, los quiteños ayer se dieron cita en la Plaza de San Francisco donde durante una hora se apagaron las luces, como parte de la campaña mundial La Hora del Planeta. En la ciudad, el evento comenzó con una cicleada que se realizó desde el sur y el norte, hasta llegar al Centro Histórico. Mientras tanto, en las redes sociales las personas subían mensajes sobre cómo cuidan al planeta. Alrededor de 150 personas PARTICIPACIÓN. Niños y jóvenes dellegaron a la Plaza para presen- cidieron unirse a la campaña mundial. ciar cómo se apagaron las luces de la Iglesia de San Francisco, la forma simbólica de concienciar Catedral, la Basílica, el Panecillo sobre el cambio climático, dijo y otros edificios históricos, que la vicealcaldesa, Daniela Chadurante 60 minutos se queda- cón. “60 minutos tal vez suena ron a oscuras. poco, pero queremos enLa música y el arte ca- EL DATO viar un mensaje de que lentaron el ambiente y a tenemos que cambiar de los participantes que acucultura”. “Está en nogente llevó dieron con un fin: hacer La velas y se forma- sotros, en las pequeñas conciencia sobre los daños ron los números acciones que podemos con pequeal medio ambiente. Desde 60 generar”, añadió . ñas luces. 2007, se realiza la campaDesde la Secretaría de ña en el mundo. A pesar de Ambiente, durante los que Ecuador ya la había realizado años de la actual administracampaña en anteriores años, esta ción, se emprenderán campañas es la primera vez que lo hizo con en tres ejes, señaló la secretaria, la WWF, organización que lleva a Verónica Arias. La primera es la cabo la iniciativa en el mundo. clasificación de residuos sólidos, el uso de transporte alternativo a los vehículos y la protección de Acciones Apagar las luces es solo una las áreas naturales. (AGO)

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

los conocimientos económicos conducen necesariamente al liberalismo”.

No entres donde libremente no puedas salir”. MAtEo AlEMáN

noVeLista españoL (1547-1614)

luDwIG voN MISES

economista y FiLósoFo sociaL austríaco (1881-1973)

CArtAS ¿un milagro?

El precio del petróleo WTI cerró en $43.46 el 17 de marzo. Los crudos Oriente y Napo, los más pesados, se cotizan con un castigo o descuento promedio de alrededor de 10 por barril, o sea, en alrededor de 33.46. Es casi una tercera parte del precio al que el Gobierno ha estado acostumbrado, con precios entre 94 - $96 y hasta cerca de 100 por barril. Diez dólares menos en el precio significan $1.550 millones menos en ingresos a las arcas fiscales del país anualmente. Es un problema grave, ya que la dolarización depende de la cantidad de dólares en el país y la cantidad que entra es menor que la cantidad que sale. La balanza de pagos tiene un déficit notable que el Gobierno intenta solucionar con más impuestos, salvaguardias a importaciones, incluyendo alimentos y útiles escolares. El Presidente dice que los ingresos por exportaciones petroleras significan solo 20% del Presupuesto y que no constituyen un problema. No es cierto. En el Presupuesto no incluyen la cifra total por exportaciones petroleras, sino una cifra neta del financiamiento de los subsidios a los combustibles, a los gobiernos autónomos descentralizados, Petroecuador y otros. La caída del precio del crudo es mayor que la caída del precio de los combustibles. Con el precio tan alto como $95, alrededor del 55% de la producción petrolera comprometida con China, como garantía de pago de los préstamos tipo “venta anticipada de crudo”, alcanzaba para pagar esa deuda y el resto de la producción para financiar los rubros citados anteriormente. Al precio actual, la deuda anual con China de $ 6.500 millones no podrá ser pagada en su totalidad ni con el 100% de las exportaciones petroleras puesto que las recaudaciones son menores a $ 6.500 millones: 425.000 barriles exportados diariamente x 35 por barril x 365 días = 5.429.375.000 (alrededor de $ 5.430 millones). Al Gobierno solo le queda esperanzarse en un milagro. Carlos Sagnay de la Bastida cc: 0905349676.

Los errores de diLma

La popularidad de la presidenta Dilma Rousseff, que inició su segundo mandato en enero, ha venido desmoronándose en medio de masivas manifestaciones contra su Gobierno. La última reunió a 1,7 millones de personas en varias ciudades del país el 15 de marzo. Las convocatorias a las protestas fueron en rechazo a la corrupción en Petrobras, la deteriorada situación económica e incluso para que algunos grupos pidieran la salida de la mandataria izquierdista del poder. Es que los casos de corrupción se acumulan y la mayor empresa del Brasil corre el serio riesgo de desaparecer. Todo porque se montó un esquema mafioso para desviar recursos al Partido de los Trabajadores (PT) y sus aliados. De acuerdo con el último sondeo, 59,7% de los ciudadanos apoyaría la destitución SArA SErrANo AlBujA

Ciudad, rebeldía y procesión

“De rodillas, las cáscaras, las rótulas,/te peregrinan, te adoran, / en un vaho digestivo y sagrado”. Esta “ciudad de los portales”, como lo ha cantado en este poema Eduardo Villacís, está casi en las puertas de la Semana Santa. Por sus calles, se han suscitado a lo largo de la historia todo tipo de peregrinaciones y marchas como la del 19-M, rebelde y enorme. La legendaria procesión de Jesús del Gran Poder ha sido nombrada como patrimonio histórico por el

de Rousseff. Por otra parte, un 68,9% considera que es responsable en el escándalo, según el cual grandes empresas constructoras habrían pagado millonarios sobornos para ganar contratos en la estatal. Según las investigaciones llevadas a cabo, la red ilícita movió nada menos que 4.000 millones de dólares en una década. Tras su reelección, la Jefa de Estado empezó a poner en marcha medidas de ajuste fiscal que desataron aumentos en sectores, tales como energía, transporte y combustibles. La Presidenta no ha entendido el mensaje de la población, que dice que no acepta más los errores que llevan al país a una situación de casi ingobernabilidad. La sociedad no quiere divisiones y lo está diciendo: “Aquí no es Venezuela ni Cuba y nuestra bandera jamás será roja”.

Concejo Metropolitano de Quito. Los cucuruchos ya son de todos. Gobernar con mano dura o astucia es una cosa; gobernar con sabiduría y equilibrio, es otra. Por ello es entendible que el Diario la Hora se haya declarado en rebeldía ante la acusación que se le hace desde la Supercom, a propósito de un comunicado de David Rosero que fue catalogado por el periódico como publicitario por ser pagado, mientras que, para ese organismo, esa catalogación debía ser diferente porque según su criterio tenía contenidos de opinión. Me pregunto: ¿Cuántas veces las audiencias ha asistido y han recibido un bombardeo de espacios pagados y publicitarios del discurso oficial con contenidos de opinión de esa línea política? ¿Por qué para unos sí hay matices, permisividad y tolerancia y para otros no? En épocas de Cuaresma se

recuerda cómo el poder de hace dos mil años quería siempre manejar la opinión de las masas de manera maniquea como lo hizo con la decisión entre Jesús y Barrabás. Entre Poncios Pilatos y corderos sacrificados por el dedo acusador, la fanesca y su maravillosa diversidad de ingredientes, nos dan un respiro al paladar y al desencanto. ¿Qué seríamos sin la diversidad de las fanescas políticas y culinarias? ¿Qué seríamos sin los chochos, el zapallo, las lentejas, el choclo, el fréjol, el bacalao, las habas, los mellocos, las empanaditas, los hilitos de ají, los maduritos, el molo y todo lo que hace de este plato quiteño y andino un arte, incluidas las manos de mamá y de toda la familia? En San Francisco y su plaza de siglos, todo puede ocurrir de manera mística y tempestuosa. saraserranoalb2@yahoo.com

AlFoNSo ESPíN MoSquErA

Paquetazo revolucionario En el Ecuador de la ‘revolución ciudadana’, en que se canta al ‘Che’ y el libertador Simón Bolívar, los precios son altísimos, por tanto muchos bienes inalcanzables, pues también los especuladores aprovechan tratando de hacer su agosto. ¿Qué irá a pasar con los empleados de los concesionarios de vehículos que no son chinos, es decir, la mayoría? Pasan sin tener qué vender, mientras los patios de autos usados ponen los precios que les da la gana, a nombre de las últimas medidas económicas. ¿Los repuestos llegarán? ¿Será el fin para algunos carritos que todavía transportan a sus dueños? No sirve de nada que el peso colombiano u otras monedas vecinas pierdan valor, porque está prohibida la importación, a no ser que se grave con fortísimos impuestos. Buen paquetazo nos tocó. ¿En Carondelet los precios también habrán cambiado con esas cenas deportivas con los equipos del Astillero? ¿Los asambleístas, ministros y subsecretarios ‘pibes’, los funcionarios de alto rango realmente sentirán el golpe? Para el pueblo llano, para los de a pie, los que escuchan que se rebajan los 1.000 dólares para quedar en 5 o 6 mil al mes, el asunto es serio. Las sabatinas siguen, las cadenas televisivas también y francamente, ya es hora de que se calmen, de que desaparezcan un tiempo. Ahora, pensábamos, les llegó el “estate quieto”, según dice el dicho popular, después de que nos dábamos el lujo de hacer construcciones suntuarias en el ‘Centro del Mundo’, claro con un precio del petróleo sin parangón. Ahora que nos llegaron las vacas flacas, creo que van a tener que tragarse las palabras necias y las prepotencias. Mejor hubiera sido estar con la boca cerrada, no vaya a ser que de los que renegábamos nos toque ir a pedir favores. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 cci e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11015

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Primero de mayo Las reivindicaciones sociales y laborales se aplican con marchas el día del movimiento obrero mundial para exigir mejores condiciones de vida de los ciudadanos. Esta vez el alegato de protesta persiste en contra de medidas económicas, más impuestos, subida de aranceles, la negativa ante una consulta popular, cambiar la Constitución y la pretendida reelección indefinida del gobernante. Esa omisión de la autoridad ante la

no se puede extender para comprarlos después de 15 meses como sugiere el Gobierno. Falta coherencia, precisión, y fijar límites para establecer parámetros que no afecten el poder adquisitivo de la gente. ¿Inflación y escasez? Nada es suficiente y lo constatamos el pasado 19-M. Pero ¿y ahora qué? ¿La inmensa mayoría a quién va a seguir? ¿Al propagandista, al bufón, al banquero, al obrero, al necio o al empresario? ¿Acaso el pilar de la democracia sin liderazgo se lo construye con autoridades sordas y ciegas? ¿Ahora alguien será el encargado de responder ante la inconformidad masiva? ¿Otro primero de mayo servirá para algo?

briel González, las constantes rectificaciones exigidas al caricaturista Bonil y la clandestinidad de un año del exasambleísta Cléver Jiménez y su asistente Fernando Villavicencio delatan la hostilidad y preponderancia de modelos políticos impositivos que retroceden décadas en términos de derechos y libertades. La recurrente arremetida contra opiniones distintas confirma que la obstinación cuando se vuelve intolerancia es un peligro latente de la sociedad. Una agresión siempre retorna como un búmeran, pero con más fuerza. La especulación es un sentir en la calle. La adquisición de productos tecnológicos, llantas, frutas, prendas de vestir y artículos deportivos

klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

FACEBOOK ¿Qué opinas de las declaraciones del presidente Rafael Correa de que el Estado no dará el 40% para las jubilaciones?

FOROS TWITTER:

¿Estás de acuerdo con la decisión del juez de prescribir la sentencia de Fernando Villavicencio y Cléver Jiménez?

pasada marcha del 19 de marzo contribuye a colorear un escenario de descontento popular en escalada. Las estrategias de comunicación del régimen, al parecer, se agotan y no logran ya las concentraciones de respaldo suficientes ni disminuyen el costo de la vida ni reducen los índices de desempleo. En un panorama neutral algo no es adecuado para el pueblo; pero, desde el poder, nadie quiere escuchar. Las manifestaciones de reclamo sobre decisiones y medidas que afectan a los sectores más dispares de la población se instauran tras la demanda común de indígenas, grupos de mujeres, jubilados, estudiantes y trabajadores. La evidente persecución al gestor de contenidos de la página Crudo Ecuador, Ga-

Sí

46.87%

53.13%

1. Y aún siguen los borregos defendiendo a este Gobierno pensando que con cada sabatina van a vivir o comer. Y sí sufrimos porque nos sacamos el aire para pagar tanto impuesto, seguros y a la final el Gobierno se queda con todo. Karito Castillo 2. Este incompetente se ferió todo el dinero que ingresó por venta de petróleo durante los últimos 8 años. No hizo nada por fomentar la producción, su prioridad fue aparentar que vivíamos el “milagro ecuatoriano” y que la plata iba a seguir llegando a manos llenas. Pero no, se acabó, y ahora quiere pasarle la factura al pueblo comenzado por los más débiles, los jubilados, que en su mayoría reciben una pensión miserable y muchos de ellos a cargo todavía de sus familias. La miseria humana de este individuo no tiene límites. Carlos Cifuentes

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

MAYRA AGUIRRE ROBAYO

Lo dicho y lo no dicho La crónica es una forma subjetiva de detalles que viene de la literatura y de la narración de los sucesos que son parte de nuestras memorias. Relatar los diversos discursos de la cotidianidad y de la vida social y cultural que nos rodea es una forma de subsistir y de involucrarnos en el devenir de los tiempos. La prensa es una mediación enriquecida, fragmentada con las circunstancias de todos los escenarios que nos convocan. Los cineastas están interesados en crear el Fondo de Fomento Cinematográfico para contar con los ingresos que provienen de productores audiovisuales, de la publicidad, de la televisión abierta y de suscripción. Esta política cultural-económica puede haber sido motivada por el déficit presupuestario del actual régimen; o por la vivencia de la imagen y de la espectacularidad que gozamos o somos atiborrados en estos tiempos. Los gestores culturales, críticos, productores y cineastas le cobran partida al mercado para

3. Ese 40% entregaron los presidentes de la larga noche neoliberal. Pero este Presidente que se jacta de ser de los pobres lo quita. Jorge Cano 4. Viola los derechos de los ancianos y ahora qué dirán los borregos para defender lo indefendible. Miguel Marchan Aveiga 5. Toda la plata del IESS se tragó, por eso de dónde va a pagar. Patrickyj Mdyj 6. Lo que es: un ladrón blanco de ojos verdes. Thiago Gómez 7. Qué vergüenza, como va a negar un derecho de las personas que han dado todo por servir y que no se les reconozca, es la plata del pueblo, Ud. no pone nada de su bolsillo. Juan Diego Ludeña

8. Hay que sacar a esta alimaña, pero ya. Michael Ángelo Torres 9. Qué descarado, ojala ya así los correístas recapaciten porque está destruyendo al país. Fabricio Pérez Marinho 10. Qué va a dar, si no tienen plata. Esteban David Barragán Sánchez 11. ¿Tampoco para sabatinas y mensajes de la Secom?. Carlos Daniel Cortez Santamaría 12. Después de meter mucha gente afiliada ahora abandona con el 40%. Alfonso Nicolás Olmedo Coba 13. Otra raya más al tigre. Lofredo Enrique Zambrano Piguave

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

que mire más allá de la plusvalía de las ganancias. El 19M fue otro pronunciamiento callejero de resistencias callejeras contra el autoritarismo, la degradación de los derechos constitucionales, las libertades sexuales, de expresión y de bienestar social que está afectado por la subida de las salvaguardias de la balanza de pagos al 32% de las importaciones generales, desde el 11 de marzo con una duración de quince meses. Esta decisión si bien tiene injerencia internacional por la baja de los precios del petróleo., se da en un gobierno con altos presupuestos estatales. El régimen no se preocupó, en sus ocho años de mandato, de incentivar la producción pequeña y mediana y fortalecer el agro para incentivar la soberanía alimentaria del país. El Presidente no acepta consultar sobre su reelección indefinida, a pesar que el 80% del país lo pide. Prefiere el cambio vía enmiendas constitucionales a través de la Asamblea Nacional. Lo dicho y lo no dicho es una forma de lenguaje que está relacionado con lo sacro, con el arte, con la política. Lo que hace es revelarnos en nuestras virtudes y conflictos. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

ILARIARAPIDO RAGOZZINO*

La ley como privilegio, no como derecho Se supone que la Ley está hecha para que las personas puedan beneficiarse de ella, acudir a ella cuando necesitan ayuda. Esto le daría un carácter de derecho. Sin embargo, no siempre es así. En primer lugar, varias leyes son injustas, mientras benefician a unas personas, perjudican a otras. Muchas veces suelen damnificar a aquellas marginadas del resto de la sociedad. Dentro de esta categoría entran las minorías étnicas, religiosas, sexuales y también las personas con discapacidades o bajos recursos económicos. El Estado crea las leyes con la finalidad de establecer orden, equidad y justicia. Sin embargo, la ley significa mucho más que esto, es algo lucrativo. ¿Cuánto cuesta, por ejemplo, contratar un abogado? ¿Cuánto se tiene que pagar para denunciar una injusticia? ¿Cuánto cobrarán a una persona por exigir sus derechos? No todos los individuos que

habitan dentro del Estado tienen recursos económicos, y es por esto que muchas veces las familias menos privilegiadas no pueden hacerse escuchar. En Ecuador esto se ve todos los días: si desaparece un chico de clase alta, por ejemplo, la noticia estará pronto girando por las redes sociales y periódicos. La televisión hablará de ello, la Policía se movilizará para encontrarlo. Sin embargo, ¿cuántos chicos pobres desaparecen cada día? Familias enteras suplican al sistema para que se investiguen los casos de desaparición, pero muchas veces estos no obtienen respuesta. Hace un par de años, la misma época en que desaparecía un chico de clase alta, un psicópata mataba a tres niños indígenas: los hermanos Logro. Todos conocen la historia de la que después fue una falsa desaparición de aquel hombre, pero casi nadie recuerda la historia de esta familia. Estas personas han sido condicionadas durante tantos años que ya no se atreven ni siquiera a acudir a la ley, no porque sean vagos o mediocres, sino porque en sus cabezas ya existe la idea de que solo los ricos pueden beneficiarse de ella. ilariarapidor@gmail.com *Alumna de la USFQ.

OPINIÓN DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

UGO STORNAIOLO

La revolución epidérmica La sensación es de vacío. Hace solo ocho años el discurso era “que se vayan todos”, “abajo la partidocracia” y otras de esa laya como la de “banqueros corruptos” y otra peor, “la prensa corrupta”, atribuida al ahora furibundo correísta Diego Guzmán, en un presunto observatorio de medios creado por él en los albores de la caída de Lucio Gutiérrez, en tiempos de los “forajidos”. Era el 2005. La gente, ingenuamente, se creyó el discurso refundacional. Ahora sí, “van a gobernar los ciudadanos, la gente de a pie, las personas que no han tenido nunca la posibilidad de acceder al servicio público”, decíamos. Recientes informaciones hablan de pocos privilegiados funcionarios de este gobierno, no más de veinte, que han tenido la “capacidad” de acomodarse en cualquier cargo, porque son “todólogos” (un día son embajadores y otro ministros). Saben de minería, televisión, cultura, diplomacia y asuntos penales, al mismo tiempo. Están siempre en sintonía con el poder hegemónico. Ganó, cada uno de ellos, la friolera de medio millón de dólares en ocho años, sin contar con gastos de representación, viáticos y demás prebendas propias del ejercicio de sus “tan delicadas funciones”. Son unos “todo terreno”, porque sus funciones así lo exigen. Y, mientras tanto, los ciudadanos de a pie miramos pasar una revolución “ciudadana”, que de ciudadana tiene poco, solo la epidermis, la piel. El populismo y el clientelismo son sus ‘ases bajo la manga’. Cambiaron su vida política y personal. Mientras tanto, circulan en vehículos súper potentes, con vidrios polarizados, sirenas de motos policiales que les hacen abrir paso en las congestionadas calles de las principales ciudades. Son los ungidos, los elegidos por un poder superior que se cree capaz de todo, hasta de definir qué pensamos y cómo lo hacemos. Y deciden la edad para ser adultos y para estudiar en la universidad antes de casarse. Se gastaron nuestra plata y no saben qué más hacer. Una revolución epidérmica, de palabras cada vez más vacías y conceptos menos probables. Una revolución que no supo inventarse a sí misma y que, poco a poco, va perdiendo su oportunidad… ugostornaiolo@gmail.com

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO,ECUADOR

INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS DE LA COMPAÑÍA EDITORIAL MINOTAURO S.A. ANTECEDENTES: •

La compañía Editorial Minotauro S.A. es la editora del Diario La Hora, que circula en las provincias de Pichincha, Imbabura y Carchi.

•

Conforme al artículo 5 de la Ley orgánica de Comunicación la compañía Editorial Minotauro S.A. es considerada un medio de comunicación social.

•

El artículo 90 de Ley Orgánica de Participación Ciudadana señala que los medios de comunicación social, a través de sus representantes legales, están obligados a rendir cuentas.

•

El Consejo de Participación Ciudadana, mediante Resolución No. 007-259-CPCCS-2013, expidió los mecanismos a seguir los sujetos obligados a rendir cuentas al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social.

•

El Consejo de Participación Ciudadana, mediante Resolución No. 005-320-CPCCS-2014, resolvió que, la rendición de cuentas correspondiente al año 2014, se realizará en forma pública en el mes de marzo de 2015, y el informe pertinente se presentará a dicho Consejo hasta el 30 de abril de 2015.

Con los antecedentes expuestos, Editorial Minotauro S.A., en cumplimiento de su obligación legal, pone en conocimiento de la ciudadanía ecuatoriana su informe de Rendición de Cuentas, correspondiente al año 2014, con la siguiente información: •

DATOS GENERALES Nombre del Medio:

Editorial Minotauro S.A. DIARIO LA HORA

Nombre del Representante Legal:

Francisco Vivanco Riofrio

Cédula del Representante Legal:

1100008877

Dirección de la Matriz:

Panamericana Norte Km 3 1⁄2 y Nazareth

Teléfono:

022475724

Tipo de medio: •

Privado

CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS:

Durante el año el año 2014 se han realizado algunas actividades que han permitido a la empresa continuar con su normal desenvolvimiento: •

En este periodo, en nuestras publicaciones diarias y demás productos, hemos cumplido con informar a nuestros lectores y anunciantes con veracidad, rigor, imparcialidad, responsabilidad y honestidad.

•

La empresa ha cumplido con los requerimientos que solicita el Ministerio del Medio Ambiente a través de sus entidades de control y seguimiento, conﬁrmando una vez más que Editorial Minotauro S.A. está comprometida con la defensa de los recursos naturales y el medio ambiente, por lo cual, la entidad que mantiene estos controles, nos ha extendido los certiﬁcados ambientales correspondientes.

•

Durante las visitas que realiza el Ministerio de Relaciones Laborales, para la realización de las inspecciones integrales, con el objetivo de veriﬁcar el cumplimiento de las obligaciones patronales, Editorial Minotauro S.A. ha cumplido con todas ellas a cabalidad, conﬁrmando el compromiso de la empresa con sus trabajadores.

•

Editorial Minotauro S.A. cumple con el pago de sus tributos, contribuciones, impuestos, etc. a las entidades respectivas, tanto al Servicio de Rentas Internas, como Superintendencia de Compañías, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y demás entidades del Estado.

•

OBLIGACIONES LABORALES Y TRIBUTARIAS: Editorial Minotauro S.A. cumple con sus obligaciones:

•

Laborales.- Actualmente tiene ciento ochenta empleados, bajo relación de dependencia, y las obligaciones patronales a las cuales está obligada, las ha cumplido, conforme se

•

Tributarias.- Se encuentra al día en el pago de sus tributos, conforme al certiﬁcado de cumplimiento de obligaciones emitido por el Servicio de Rentas Internas (SRI) que se adjunta al presente informe.

•

BALANCE ANUAL Y NIVELES DE CUMPLIMIENTO:

•

Los balances anuales de la compañía se realizan todos los años con una auditoría externa realizada por la empresa auditora OHM & CO.CIA LTDA AUDITORES Y CONSULTORES.

•

CÓDIGO DEONTOLÓGICO:

desprende del Certiﬁcado de Cumplimiento de Obligaciones Patronales emitido por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), que se adjunta a este informe.

Conforme al artículo 9 de la Ley Orgánica de Comunicación, que establece que los medios de comunicación públicos, privados y comunitarios deberán expedir por sí mismos Códigos Deontológicos orientados a mejorar sus prácticas de gestión interna y su trabajo comunicacional, Editorial Minotauro S.A. publicó su Código Deontológico en el año 2013. Nuestro código está disponible en nuestra página web, www.lahora.com.ec y hace énfasis en sus principios generales que mencionan que: “Diario La Hora es un medio de comunicación liberal, laico, agnóstico e inclusivo y por tanto respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Trabajamos con independencia editorial, defendemos la libertad de expresión y opinión. Somos un periódico regionalizado, por lo que en sus páginas prevalecerá el interés colectivo, entregando un producto que recoja con ﬁdelidad, honestidad y transparencia el acontecer de esas comunidades. Además, el personal de Diario La Hora está comprometido con la sociedad a la cual está dispuesto a servir bajo las normativas del ejercicio del periodismo como la veracidad, exactitud, precisión, rigor, imparcialidad, honestidad, etc.” •

CUMPLIMIENTO DE DEBERES Y OBLIGACIONES LEGALES:

•

Societario.-

Cumplimiento con los informes a la Superintendencia de Compañías.

•

Patronal.-

Cumplimiento de obligaciones con el IESS.

•

Tributario.-

Cumplimiento con las obligaciones con el SRI.

•

Comunicacional.-

Cumplimiento con las obligaciones con el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación.

•

Ambiental.-

Cumplimiento con las auditorías ambientales (Secretaría del Ambiente).

•

Salud y Seguridad Ocupacional.- Implementación del sistema de gestión de prevención de riesgos laborales SGP.

•

CUMPLIMIENTO DE INVERSIÓN DE PUBLICIDAD PRIVADA:

Se ha cumplido todo lo establecido en las leyes que nos regulan, tanto a nivel societario, patronal, tributario, comunicacional y social.

Editorial Minotauro S.A. ha cumplido durante el año 2014 con todos sus anunciantes, procurando lograr la satisfacción de los mismos al pautar en nuestros medios. •

TIPO DE CONTENIDOS:

Los contenidos de nuestro medio de comunicación son de tipo: informativo, de opinión, de salud, culturales, formativos, educativos, de entretenimiento, deportivos. •

LA HORA JUNTO A LA COMUNIDAD:

En 2014 este Diario, con sus ediciones regionales, llevó a cabo numerosos eventos que demuestran nuestra responsabilidad social con la ciudadanía. La primera responsabilidad de un medio con los ciudadanos es brindarle la mejor información no solamente para enterarse de lo que sucede en el país y el mundo, sino para que lo que se publique, le sirva para la toma de decisiones en su diario vivir. Bajo esta concepción, desde hace más de 20 años y en forma paulatina, hemos puesto en circulación nuestros medios regionalizados en cuyas páginas se reflejan los hechos noticiosos acontecidos en cada provincia, más una sección específica con noticias nacionales, internacionales, deportivas, de salud, educación y más. Siempre preocupados por la responsabilidad social de la empresa, hemos apoyado a un sinnúmero de eventos deportivos, culturales y académicos; así como a organizaciones ambientales, de protección animal y organizaciones humanitarias como la Cruz Roja. Les presentamos algunas de las síntesis de lo realizado en el 2014: TUNGURAHUA: En Ambato llevamos a cabo los concursos de Testamentos, Años Viejos, Una flor en tu ventana. COTOPAXI: Acuerdos con diversas instituciones nos permitieron ser parte de programaciones que tuvieron gran acogida pública como: el rally a la provincia, el dowinhill, Ejercítate Ecuador, con la intervención de las personas con discapacidad; la competencia ‘El Chasqui de Oro’, elección de la Reina de Latacunga, la Mama Negra, actividades culturales con la Casa de la Cultura, núcleo de Cotopaxi. ESMERALDAS: Los tradicionales actos de Carnaval, en febrero, no solamente que han merecido el auspicio de La Hora como el Festival de Internacional de Música y Danza Afro, sino que se ha vinculado directamente con los programas, presentando revistas de aeróbicos, concursos de artes, castillos y esculturas de arena. El 19 de noviembre de 2014, se realizó la exposición pictórica ‘Efraín Andrade -afro y trópico-, organizado por la Casa de la Cultura Núcleo de Esmeraldas, con la intervención de este medio. LOS RÍOS: La Caravana Navideña agasajó a más de ocho mil infantes de los cantones riosenses de Quevedo, Buena Fe, Ventanas, Vinces, PuebloViejo y Mocache. Este fue el acto más multitudinario realizado por La Hora Los Ríos, pero también son dignos de destacar nuestro apoyo a la carrera atlética Gesta del Cenepa 10K organizada por el Grupo de Fuerzas Especiales #26 Cenepa; las celebraciones por el Día del Niño y del Payaso; la regata de Mocache y maratón de Valencia; y, la campaña de recolección de ‘tapitas’ a favor de un niño con parálisis cerebral distónica. •

APORTES DE LA CIUDADANÍA :

Siendo La Hora un medio de comunicación inclusivo, siempre se ha procurado tener en consideración las sugerencias de nuestros lectores por todos nuestros canales de comunicación sean estos físicos o digitales para poder alcanzar la misión y visión institucional. Dada la viabilidad que en la actualidad brindan las tecnologías de la información y la comunicación, La Hora invita a todos sus lectores a que compartan sus comentarios y sugerencias a través del siguiente correo electrónico: rendiciondecuentas@lahora.com.ec Todo esto para brindar los servicios de información y comunicación, basados en la verdad y libertad de expresión que nuestros usuarios merecen. Quito, 29 de marzo de 2015. PAC62190fa

Exhibición de arte infantil

La Oficina Gubernamental de Taiwán en Quito fue sede de la realización de la premiación # 45 de la exhibición mundial del Arte Infantil, promovido por el gobierno de Taiwán. Los ganadores recibieron sus reconocimientos.

nicolás Córdova, del colegio isacc newton, ganador del Concurso de arte infantil con su obra.

domingo 29 dE MARzO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Danna Barros, ana Proaño, andrea lucio, Florencia Hsie, representante gubernamental de taiwán, y María Paula Palacio.

Marco sacoto e indira Ullauri.

nicolás Córdova, sara sacoto y Mateo Herrera, ganadores.

Juan sebastían Proaño y ana Calderón.

Patricia y Jorge Carrión, y Piedad arboleda.

GENTE

alexander Hirtz, Florencia Hsie y santiago aguilar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Aniversario de unidad educativa La sesión solemne por los 57 años de la Unidad Educativa Velasco Ibarra se realizó en el Centro Cristiano Josué.

Raúl Velasteguí, Rosario Albán, Margarita Mendes, directora; Gladys Chanatasing y Hugo Arias.

Lim Taek y Rodrigo Montoya, jefe de desarrollo Hyundai.

Bus viajero impulsa turismo

Eduardo Navarrete, Luis Páez y Roberto Chamba.

Hyundai Motor Co. auspicia al World Travel Bus desde el mes de noviembre de 2014. La iniciativa nace de los escritores coreanos Lim Taek y Oh Kwentae, quienes recorren el mundo por tierra y realizan registros fotográficos de paisajes y diversas culturas, entre estos de Ecuador.

Amada Cisneros, Lidia Proaño y Carmen Bustillos.

Susi Hidalgo, master internacional en PNL; Paulina Arroyo, gerente de marketing Belcorp; y María del Mar Yépez, analista de marca Belcorp.

NUEVA FRAGANCIA La marca Ésika presentó su nuevo perfume Plassere, una mezcla entre el jazmín, las rosas y el musk.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador La ‘Moda Banguera’ avanza Las ‘caídas’ de Máximo Banguera no dejan de ser tendencia, en las redes sociales. Ahora hasta los funcionarios la practican. El gobernador del Guayas, Rolando Panchana, en su cuenta de Twitter @RolandoPanchana publicó una foto en la que se encuentra ‘desmayado’ simulando la ‘caída de Banguera’. ME GUSTA: 1.576

Cocodrilo tomaba sol con turistas en playas de Esmeraldas

Una pareja, mientras caminaba en la playa del balneario de Las Palmas, en la ciudad de Esmeraldas, se llevó un gran susto al encontrarse con un cocodrilo que tomaba sol en la arena. ME GUSTA: 1.169

@lahoraecuador La ‘Mini Tri’ clasifica al mundial sub17 Chile 2015

° La Selección Sub 17 de Ecuador clasificó al Mundial de la categoría que se disputará este año en Chile. El equipo del entrenador Xavier Rodríguez derrotó 2-1 a Colombia y llegó a siete puntos. IMPRESIONES: 2.570. INTERACCIONES: 93

Código General de Procesos aprobado

El Código General de Procesos se aprobó con 84 votos afirmativos, 20 negativos y 5 abstenciones. Según el asambleísta Mauro Andino, ha transcurrido un año desde que el Consejo de la Judicatura y la Corte Nacional presentaron el proyecto de Código de Procesos a la Asamblea nacional. IMPRESIONES: 2.181. INTERACCIONES: 58

www.lahora.com.ec Jiménez y Villavicencio reaparecen tras un año en la clandestinidad

Luego de que el juez nacional Luis Enríquez declarara oficialmente la prescripción de la sentencia del exasambleísta Cléver Jiménez y su exasesor Fernando Villavicencio reaparecieron públicamente el 24 de marzo.

37 muertos y 70 heridos por múltiple choque en Perú Un accidente de tránsito múltiple en el norte de Perú dejó al menos 37 muertos, entre quienes se encontraron varios miembros de una iglesia evangélica que habían asistido a un evento religioso en Lima. VISITAS: 5. 013

PROTESTA. Los jubilados se sumaron a la marcha del Seguro Social Campesino para rechazar la medida del Gobierno.

Afiliados y jubilados preocupados por el aporte estatal a IESS El presidente, Rafael Correa, se mantiene en su postura de no pagar el 40% al Seguro Social.

La preocupación por la negati- de aportación, cuando todavía va del Gobierno de aportar de no se contemplaba la edad para manera obligatoria el 40% para el retiro. Al principio recibía el pago de las jubilaciones alrededor de 20 dólares, del IESS, como establece EL DATO ahora tiene una penla Ley de Seguridad Sosión de 600. Si bien su cial, no solo la tienen los presidente del jubilación ha mejorado, dirigentes, sino también El IESS, Richard afiliados y jubilados que Espinosa, señaló dice que el panorama es realizarán “bastante denso” para las se atienden regularmente que un estudio de cuánto es el por- siguientes generaciones en los centros médicos de centaje que porque considera que el la institución. requiere el pago de las jubilaciones Si bien no todos cono- Seguro. puede “colapsar”, si el Escen cuáles son los cambios que plantea el presidente, Rafael tado no aporta el 40%. Él cree que el “Gobierno tieCorrea, como constató este Diario ayer en el servicio de Emer- ne una discapacidad económigencia del Hospital Carlos An- ca” para cumplir con su aporte, drade Marín, existe la inquietud por las dificultades económicas sobre si el Seguro podrá asumir producidas a raíz de la baja del toda la responsabilidad financie- precio del petróleo. Marco Aguirre, jubilado que ra para el pago. El primer mandatario ha sido aportó durante 48 años, le da enfático y lo dijo nuevamente una explicación adicional. Para él, el problema es que ayer en su sabatina reaexiste una “mala admilizada en Quito, que el nistración” porque “CoIESS tiene un superávit y MILLONES que no requiere el dinero anuales le cos- rrea pensó seguir con el taría al Estado precio alto del petróleo”. del Estado para cubrir los pagar este rubro. Además, “tienen una montos por jubilación. deuda el Estado con el Por lo que insistió que el Estado no pagará más al Seguro. IESS aunque ahora quieren desconocer”, criticó. Él acudió a la casa de salud Preocupación Alfredo Tumi (72) esperaba sen- para visitar a su hija, que está tado a que iniciara la hora de grave. Al conversar sobre los visitas en el hospital del Segu- cambios que plantea el Presiro. Su esposa fue operada tras dente, se unen otras personas, sufrir un accidente y tener una inquietas por sus jubilaciones, fractura en la tibia y el peroné. al seguir aportando, creen que Él se jubiló a los 52 años, con 30 para cuando se retiren ya no ha-

1.000

La decisión tajante de Correa °

La Ley de Seguridad Social, de 2001, establece que el aporte del Estado debe ser del 40%, además de que debe pagar las atenciones médicas de jubilaciones y enfermedades catastróficas. Para el presidente, Rafael Correa, esa norma es “inconstitucional e ilegal”, además “absurda” porque actualmente “son casi 1.000 millones de dólares anuales (que se debe cancelar) que el IESS no necesita y que no nos corresponde pagar”. Según el mandatario, esa Ley, así como los artículos referentes al IESS en la Constitución de 1998, respondían a un plan de querer privatizar el Seguro. “Esa ley vino de la época de la privatización. Los jubilados y las enfermedades catastróficas no eran negocios. Ahí está la razón de esa ley absurda”, dijo Correa, también al referirse a la deuda que mantiene el Estado con el IESS que según él es “absurda” y una “ficción bancaria”. Por eso, “con la ley en la mano no vamos a pagar 20 centavos más al IESS para sus ineficiencias”, sostuvo Correa, quien cuestionó “hasta cuándo vamos a solapar las ineficiencias del IESS”. (AGO)

brá capital para pagarles. Mientras, Carmen Flores (42), quien acompañó a su esposo al Andrade Marín, tiene la incertidumbre de conocer qué pasa con el dinero que ingresa al IESS porque dice que en muchos casos la gente aporta, pero no utiliza los servicios. (AGO)

PAÍS CRÓNICA B2

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

EL ÚLTIMO GUARDIÁN DEL CANTO DEL PINGULLO

Hace cuarenta años, Rosalino Bautista comenzó a elaborar los pingullos, unos peculiares instrumentos que han hecho mover a los danzantes del país a lo largo de la historia. Ahora su lucha es enseñarle su arte a alguien para que esto no muera. POR: JUAN CAMILO ESCOBAR FOTOS: DINA DEFAS

n anciano avanza sin prisa por las calles de Sangolquí. Va a una cita pactada para entregar un producto que ya solo él puede hacer artesanalmente. Algo que en el lugar donde vive no solo es considerado como un tesoro, sino que mantiene viva la esencia de toda una cultura musical andina: el pingullo, un antiquísimo instrumento musical de viento, una flauta dulce de tres agujeros con raíces preincaicas. Llega a la plaza central con un par de minutos de anticipación. Con un fuerte abrazo, Rosalino Bautista es recibido por Mariano Gualoto, líder del grupo de danza ancestral de la comuna de San José de Cocotog, del nororiente de Quito. Bautista es artesano, agricultor, apicultor, líder comunitario y promotor cultural. Tiene 65 años de edad y, con su mochila al hombro, ha viajado cerca de una hora desde el barrio Tolontag, en la parte alta de Píntag. Para llegar puntual, salió muy temprano de su casa, ubicada al pie de una loma con vista panorámica de los campos del Valle de los Chillos. Caminó 10 minutos por una vía estrecha de piedra que se abre paso en medio de casas rústicas, sembríos de todo tipo y terrenos abandonados. Son casi las siete de la mañana y Bautista llega al cen-

tro del pueblo, que luce casi abandonado, a esperar un bus. Cuenta que la gente ya casi no se dedica a la agricultura, que la mayoría ha salido desde muy temprano, desde las cuatro de la mañana, hacia Quito, Sangolquí y Machachi a trabajar en la construcción en calidad de albañiles, peones, cerrajeros, electricistas y pintores, en el caso de los hombres, y como empleadas domésticas, en el caso de las mujeres. Los escasos habitantes que caminan por el pueblo o que esperan el mismo bus para salir a Sangolquí le saludan con respeto y hasta cariño, siempre con una venia ligera y un: “Buenos días, don Rosalino”. El bus finalmente llega, da la vuelta y sale con 10 de sus 42 puestos ocupados. En un tramo, el camino de tierra es tan estrecho que el bus tiene que frenar y ponerse a un costado para dar paso, en sentido contrario, a dos flamantes todoterrenos que transportan hacia los páramos de la Avenida de los Andes a turistas extranjeros con cámaras fotográficas en mano. *** En el centro de Sangolquí, luego de saludarse, Mariano Gualoto le confiesa que las fiestas de San José, previstas en su comunidad para la siguiente semana, dependen en gran medida del pingullo que le va a comprar. Bautista saca el instrumento de su mochila e improvisa dos tonadas para probarlo. Un sonido dulce, armo-

EMPEÑO. Los tambores son la segunda artesanía que elabora Bautista.

nioso, parecido al viento, invade una parte de la plaza y capta la atención de los transeúntes. Ambos cierran la venta del instrumento con un precio de 15 dólares. Gualoto se regresa a San José de Cocotog y Bautista aprovecha el día de feria para comprar las cosas que no provee su chacra: salsa de tomate, utensilios de cocina y algunas golosinas para recibir en la tarde a un grupo de estudiantes de la Universidad SEK, interesados en aprender las técnicas artesanales de confección de tambores y pingullos.

Bautista es artesano, agricultor, apicultor, líder comunitario y promotor cultural. Tiene 65 años de edad y, con su mochila al hombro, ha viajado cerca de una hora desde el barrio Tolontag, en la parte alta de Píntag.

o pingullero sabe perfectamente *** Rosalino Bautista es uno de los cuándo hay que tocar tal tono, ancianos de un pueblo cuyos ante- así se puede mover a los 30 o 40 pasados resistieron a la conquista danzantes. El ‘mamita’ pone a incaica, según cuentan los propios bailar a todos… Para él fue un camino largo vecinos. Es el único artesano que en la zona y quizás en todo Quito y y difícil alcanzar este reconociRumiñahui aún fabrica pingullos miento, que cada año se traduce y tambores folclóricos y a todos en invitaciones a ferias, fiestas y llama la atención su destreza para exposiciones, como la ‘Feria de ejecutar al mismo tiempo ambos Saberes de la Ruralidad’, celeinstrumentos, tal como manda la brada en octubre anterior en la tradición en las fiestas de Corpus Plaza de Santo Domingo, en el centro de Quito. Ahí fue presenChristi. “Crecimos huerfanitos por- tado no solo como invitado espeque nuestros padres se fueron cial, sino como ‘el último pingua la presencia (de Dios) y así fue llero de Píntag’. De la infancia como peón en nuestra vida, nuestro caminar y desde allí aprendimos a trabajar una hacienda pasó a su juvendesde niños”. Así recuerda que tud como obrero de la construcestudió únicamente hasta el ter- ción. “Trabajé día y noche en los cer grado de escuela antes de ser túneles de El Censo, de la Villa obligado a trabajar pastoreando Flora, de velada, dizque para ovejas, limpiando rediles o con- ganar más dinero. Pero llegantando litros de leche de las vacas do el viernes tarde, el ingeniero me daba solo cinco sucres. No de una hacienda. “Con mi hermano íbamos a me pagó el ingeniero contratista, las siete de la noche, sacábamos solo me dio para el pasaje”. Cansado de la mala paga, delas ovejas del redil e íbamos a dejar en la hacienda del patrón cidió iniciar su propio negocio para no pastar de día y más bien de venta de gaseosas en Tolonestar en las fiestas. Ahí veíamos tag. Para hacerlo, sin embargo, a nuestros mayores bailando ale- necesitó previamente hacer las gres con la música del tambor y veces de carpintero para construir puertas, del pingullo”. Fue en esas No sabía nada. Con ventanas, mesas y estantes. fiestas que temor empecé a En plena tarea, aprendió a muy desarmar el bomen su taller imtemprana edad bo. Anotaba con papel y provisado, una las primeras to- lápiz las piezas que iba nadas de las que sacando. Pude arreglarlo tarde una mujer le encomendó hoy, en la prác- y me dije: ‘no está difíque repare un tica, es guardián cil’. Conseguí una tabla fiel. No solo pro- tríplex, hice tres bombos bombo folclórivee de estos ins- bien parecidos, pero algo co grande, colorido, lleno de trumentos a los faltaba”. adornos y con grupos musica- CARLOS SUMÁRRAGA. un gran valor les, sino que es sentimental. un experto en la “No sabía nada. Con temor difícil fabricación. “Casi no hay nota, al oído se empecé a desarmar el bombo. toca, tal como lo hacían nues- Anotaba con papel y lápiz las tros mayores. Así al oído toca piezas que iba sacando. Pude el ‘mamita’ según sea danzante, arreglarlo y me dije: ‘no está disanjuanito y otros ritmos. Aho- fícil’. Conseguí una tabla tríplex, ra más bien se está valorando hice tres bombos bien parecidos, más, nos llaman para fabricar pero algo faltaba. Me fui al cenlos instrumentos o para que uno tro de Quito, andaba por la termismo toque en Alangasí, en El minal de Cumandá y ahí encontré un almacén musical donde el Tingo”, dice. La mayoría de veces él toca dueño me compró, pero también danzantes: para la tejida de cin- me dio unas recomendaciones tas, bailes de curcos o para llegar para mejorar, para poner masilla donde los priostes. Los tonos no a los bombos”. Bautista cuenta que esta extienen nombre, pero el ‘mamita’

INSTRUMENTOS. Estas son parte de sus herramientas de trabajo.

PAÍS CRÓNICA I

DOMINGO DOMINGO 29 DE MARZODE DE2015 2015 29 DE MARZO LaHora, Hora,ECUADOR ECUADOR La

TRABAJO. Su tiempo lo comparte entre su artesanía, la agricultura y el cuidado de sus animales. (Foto: Juan Camilo Escobar)

periencia le representó no solo descubrir un oficio que estaba enterrado, sino también romper esa ‘ley’ de que solo los hijos de los ricos estudian. Su trabajo con los instrumentos musicales, sumado a sus habilidades de apicultor y agricultor, le ha permitido brindar a sus dos hijos la educación universitaria completa. En su propia casa tiene un cuarto lleno de estantes de exhibición con pingullos, tambores para niños, tambores pingulleros y bombos folclóricos. *** La jornada diaria de Bautista empieza muy temprano. Antes de las seis de la mañana sale de casa con su esposa a alimentar a sus chanchos, cuyes, gallos y ovejas. Luego retorna al calor del hogar para preparar el desayuno con café pasado, tortilla de maíz y miel. Comenta que programa su trabajo intercalando semanas dedicadas a la artesanía, a la apicultura y a la agricultura. Las dos últimas con la ayuda de su esposa. Él ha combinado décadas

de su trabajo propio con la dirigencia comunitaria en una zona donde, hasta hoy, no hay vías pavimentadas. “Un ejemplo: este barrio antes era pura tierra, pero en 1996, aún con el presidente Sixto Durán obtuvimos presupuesto del FISE (desaparecido Fondo de Inversión Social de Emergencia) y tuve la oportunidad de hacer el empedrado del barrio. En ese entonces era una novedad, hoy ya piden pavimentado e igual me piden que asesore”. “Ahí me ayudaba esto (señala su taller de instrumentos musicales) porque trabajaba toda la noche, y de día iba a comisiones, gestiones, reuniones porque la comunidad a veces da para pasajes o almuerzo y a veces no. Entonces el dirigente debe tener plata”. Bautista ingresa a su taller construido por el mismo con pilares de madera, techo de teja y estantes, en los que guarda celosamente la materia prima de la propia zona como piel y lana de cordero, cuerdas de cuero de vaca, maderos de árbol de chaguarquero y tubos finos y, sobre

todo, elásticos de madera de árboles de yana ango que él obtiene a una hora de caminata en la loma La Calera. “Antes se conseguía material natural de vaciado (el cilindro del tambor) de árboles de aquí mismo, ahora toca hacer de tabla tríplex”, comenta. Él se sube las mangas, se instala cómodamente en su taller, selecciona los materiales y los coloca sobre la mesa. En el momento de empuñar los instrumentos para empezar su jornada declara con orgullo: “En primer lugar estos son instrumentos que utilizaban nuestros antepasados para las danzas y bailes porque no había radio ni equipos de música. No estoy en contra de estas cosas modernas, pero mi sueño es valorar lo nuestro y compartir con toda la gente”. ¿Quién seguirá esta tradición cuando usted muera? -No quedará más que la familia, que los nietos. O también valdría que una institución organice algo con la gente porque no sería bueno que esto se pierda.

Cansado de la mala paga, decidió iniciar su propio negocio de venta de gaseosas en Tolontag. Para hacerlo, sin embargo, necesitó previamente hacer las veces de carpintero para construir puertas, ventanas, mesas y estantes.

LA VIDA. Es reconocido como uno de los ancianos más sabios de su comunidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Otro cantón en emergencia

La secretaria de Gestión de Riesgos, María del Pilar Cornejo, manifestó ayer durante la sabatina del Gobierno, que se declaró en emergencia al cantón de Portovelo, en El Oro, después del desbordamiento del río Amarillo. Por su parte, el gobernador de esa provincia, Carlos Zambrano, informó que el Comité de Operaciones de Emergencia Cantonal (COE) evalúa el impacto de las fuertes lluvias que golpean a Portovelo. En un video publicado por la Gobernación de El Oro se puede ver la fuerza con la que el río Amarillo inundó algunas zonas. (BA).

Suspenden remoción de barco en Galápagos por oleaje Debido al fuerte oleaje que afecta a Puerto Baquerizo Moreno, las operaciones para el proceso de remoción del buque encallado Floreana fueron suspendidas. La decisión fue tomada luego de que el barco de carga fuera impactado por las olas y el aguaje presentado. Las olas golpearon con fuerza al navío y se derramaron sobre la cubierta, por lo que las bodegas se encuentran inundadas. Este hecho ha sido favorable hasta cierto punto, ya que con las bodegas llenas de agua se mantiene al Floreana en una posición equilibrada. La compañía T&T Marine Salvage, responsable de la remoción de la embarcación, evacuó al personal que se encontraba a bordo,

con el objetivo de salvaguardar la vida de los trabajadores. Además, los extremos oleaje y aguaje en la costa de San Cristóbal provocaron el desperfecto de los equipos que se encontraban a bordo. Sin embargo, los envases y cajas de gaseosas y cerveza que se encontraban en el M/N Floreana ya fueron retirados y trasladados en su totalidad al Centro Municipal de Gestión de Residuos Sólidos para su disposición final. Asimismo, la carga sólida ha sido dispuesta a este centro. El restante de materiales inertes que se encuentran en el barco no será descargado puesto que se hundirán con la nave ya que no representan riesgo de contaminación. (BA)

FERIA. Hasta el lugar han llegado decenas de compradores.

Se endulzan con el sabor de Alluriquín El apoyo de la ciudadanía es importante para que los comerciantes de esta parroquia vendan sus productos.

SITUACIÓN. Las grandes olas golpearon directamente al barco.

Con la esperanza de vender parte de sus productos llegaron los comerciantes de dulces de la parroquia Alluriquín a los puestos ubicados en la entrada del Parque de la Juventud y en el recinto ferial Alfonso Torres Ordóñez, de la ciudad de Santo Domingo. Ellas llegaron hasta allá luego de que, por las lluvias, su parroquia fuera declarada en emergencia y la baja afluencia de turistas perjudicara severamente sus economías. Más de 16 puestos fueron colocados en los dos sitios. Un centenar de comerciantes expuso productos derivados de la caña de azúcar, caña panelera y guayaba. Verónica León, comerciante, desde las 08:30 instaló el suyo. Ella es positiva y dijo “sé que hoy nos irá bien y venderemos todo”. Dulces como melcochas, alfeñiques, panela granulada y en bloque, así como derivados de frutas, en mermeladas de dulce de guayabas, arrope de mora, maní enconfitado, lácteos y otros productos se observaron en los puestos. Historias

La mayoría de las mujeres parte de este grupo de comerciantes tiene una historia distinta que contar. Son madres y padres, tienen deudas que

Es una iniciativa que agradecemos a todos quienes se unieron para que podamos vender los productos”. VERÓNICA LEÓN, COMERCIANTE

Gracias a la venta de nuestros productos podemos comer. Ojalá podamos vender y recuperar la inversión”. MARÍA CORREA, COMERCIANTE

Agradecemos a todos quienes han aportado para ayudar a las familias que vivimos en Alluriquín, especialmente a los comerciantes”. FLORA CASCO,

ASAMBLEÍSTA LOCAL

cancelar o sufren de alguna dolencia, por lo que se les hace necesario trabajar. Esta situación ha sido analizada por instituciones públicas y privadas que lograron unirse para realizar esta labor. Madeleine Egas, reina de Alluriquín, también apoyó esta causa. Mariela Suárez, santodomingueña, adquirió dos fundas de

Trabajos viales progresan °El clima se ha convertido en aliado para que las obras viales avancen, en la vía Alóag-Santo Domingo. Ayer esta arteria estuvo cerrada al tráfico vehicular por trabajos de colocación de tubería que la empresa Hidalgo & Hidalgo realizó en el kilómetro 81 + 200. Mientras, el trabajo de campo continúa por parte de personal de los gobiernos seccionales. El Municipio de Santo Domingo entregó agua potable con tanqueros en diversos sectores, mientras que otro equipo del Patronato lleva adelante un censo para conocer el número de personas que deben evacuar.

melcochas, que eran vendidas por funcionarios públicos en la avenida Quito. “Me parece una buena iniciativa, es digno de aplaudir”, señaló. Rosita Gavilanes, analista de Desarrollo Empresarial del Gobierno Provincial, recalcó que el propósito es ‘darles una mano’ a estas familias. Soraya Ávila, directora municipal de Desarrollo Económico y Social, señaló que además de los stands, se les ayudará a colocar un puesto dentro del mercado municipal temporal. David Bayas, presidente del Movimiento Acción Social Ciudadana, invitó a la ciudadanía para que asistan hoy al Parque de la Juventud y La Familia. También circularán en bicicleta por las calles céntricas de la localidad ofertando los productos. (LMM)

PAÍS

Código de Procesos no deja conforme a oposición

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Aguilar y Montaño lo hicieron en contra de la propuesta. Los justificativos

Torres expresó sus reparos ya que El ponente del proyecto de Có- consideró que se hicieron modifidigo General de Procesos, Mau- caciones de última hora. “Parece ro Andino (PAIS), presiden- que no se han puesto de acuerdo te de la Comisión de Justicia, entre el Consejo de la Judicatura, agradeció a sus colegas de opo- la Presidencia y quienes dirigen la sición Luis Fernando Torres Comisión de Justicia. Y los cam(PSC-Movimiento Cambio), bios de última hora finalmente Miguel Moreta y Mae también producen desMontaño, de CREO; ajustes en cuanto a una Henry Cucalón (PSCconcepción integral”, dijo MESES Madera de Guerrero) y tras la publicación en Torres antes de participar Ramiro Aguilar (inde- el Registro Oficial en el debate. en vigencia pendiente) las observa- entrará Añadió que con los la normativa. ciones presentadas en ajustes al texto final se le el tratamiento. estaba dando más poder “Dejando de lado su ban- al Estado en perjuicio de los ciudería política, se han compro- dadanos, cuando inicialmente se metido en aportar para el en- había logrado equilibrar las fuerriquecimiento del Código, sin zas entre estos dos sectores. importar cuál sea la ideología. Por su parte, Aguilar recoEstoy seguro de que siendo así, noció que varias de sus obserustedes no se negarán en dar vaciones fueron recogidas, pero su voto por este instrumento “luego fueron desechadas sin innovador”, manifestó Andino mayor explicación”. “La Comien el pleno. sión parece que tuvo un trabajo Sin embargo, el apoyo de es- independiente cuando presentó tos legisladores no se reflejó en el informe para primer debate, la votación del documento que pero cuando presentó el informe fue aprobado. Así, Torres, Cu- para segundo vuelven en mucalón, Moreta, se abstuvieron chos casos a los textos del Ejecude dar su voto, mientras que tivo”, dijo el legislador.

DEBATE. En la Comisión de Biodiversidad se trata el nuevo proyecto de ley.

Código de Ambiente propone crear agencia de control Las organizaciones expertas han sido recibidas en la Comisión de Biodiversidad de la Asamblea.

co de Bienestar Animal, que se Una nueva normativa ambien- incorporaría en el proyecto de tal se discute en la Asamblea Ambiente. Nacional. El proyecto del Código Orgánico de Ambiente, que Nueva entidad ingresó como iniciativa legislati- El proyecto establece el Sistema va, tiene siete libros, que actual- Nacional Descentralizado de mente son revisados por la Co- Gestión Ambiental, cuya cabemisión de Biodiversidad. za es el Ministerio del El objetivo es “regular Ambiente. Entre otras el régimen institucional, competencias, estará Patrimonio Natural, ca- ORGANIZACIONES encargado de “la rechan sido recibidas lidad ambiental, cambio hasta el momento. toría, planificación, climático, manejo susgestión y coordinación tentable de la zona madel sistema”. rina y costera, y régimen A la par, crea la sancionador”, señala el Agencia de RegulaARTÍCULOS primer artículo del cuerción y Control del Amestán incluidos en el po normativo, que está biente (Arcam), que proyecto. conformado por siete estará conformado libros. por un representanDurante la primera etapa del te de la cartera de Ambiente, el debate, de los 297 artículos que titular o delegado de la entidad tiene la propuesta, más de 40 que coordina los sectores estraorganizaciones han sido reci- tégicos y el responsable nacional bidas en comisiones generales, de planificación. donde han presentado sus proEste organismo será el respuestas. La información será ponsable de crear normativa sistematizada a partir de esta se- para la protección ambiental, mana, de acuerdo con Carlos Vi- para la conservación y uso susteri, presidente de la Comisión. tentable de la biodiversidad, el La agrupación que ha estado cambio climático, la preservadando seguimiento en todas las ción y restauración de los ecosesiones es el colectivo LOBA, sistemas naturales. debido a que la Comisión tamAdemás, debe “realizar el bién tramita el Código Orgáni- monitoreo y evaluación e inter-

297

Otros aspectos Que se incluyen

Instituye el Régimen Forestal para °garantizar la protección de los bosques. cómo se hará el monitoreo °deEspecifica la calidad visual, del agua, el aire, el suelo y los sedimentos.

la gestión integral nacional °deEstablece sustancias químicas. Crea el Sistema Nacional de Incentivos °para la Gestión Integral de Residuos Sólidos.

venir subsidiariamente en la reparación de daños y pasivos ambientales y sociales, en los casos determinados en la normativa”, así como aplicar sanciones. Otros temas

El segundo libro, del Patrimonio Natural, busca un uso sustentable de la diversidad de los ecosistemas, prevenir la contaminación, regular el acceso a los recursos biológicos, entre otros aspectos. Allí se norma el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, la protección a especies silvestres, regula la introducción y control de especies exóticas. Viteri indicó que además se establecen capítulos sobre el calentamiento global y los recursos marinos. Para él, todos los temas son sustanciales dentro del Código de Ambiente. (AGO)

SITUACIÓN. Los divorcios serán más rápidos con esta normativa.

Ecuatoriana detenida en Venezuela por supuesto delito Según información difundida ayer el venezolano diario El Nacional, una ecuatoriana fue detenida el miércoles por simular el rapto de su hijo a cambio de dinero. En la audiencia de presentación, tres fiscales la imputaron por la presunta comisión de los delitos de simulación de secuestro, difusión de información falsa y asociación para delinquir, resalta la información del rotativo. En ese sentido, a solicitud de la fiscal del caso, el Tribunal Décimo del Área Metropolitana de

Caracas dictó la prisión contra la mujer y fijó como sitio de reclusión el Instituto Nacional de Orientación Femenina, en Los Teques. De acuerdo con las investigaciones iniciales, la ecuatoriana denunció ante el Ministerio Público que tres personas que se trasladaban en una camioneta verde sin placas, la amenazaron con un punzón y le arrebataron a su hijo de cuatro años, cuando se dirigía al colegio Lya Imber de Coronil, en el municipio Chacao. (ASC)

EFECTIVO B6

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

‘Cuatro elementos marcan un cambio del tipo de capitalismo’ Wolfgang Schmidt habla frecuentemente sobre la libertad del dinero, el autoritarismo y la resurrección del conservadurismo cultural. Schmidt es Ph.D. en Economía Política por la Universidad Libre de Berlín. Se ha desempeñado como profesor universitario en Berlín, México y Quito. Cofundador y colaborador de la revista ‘Nariz del Diablo’. Actualmente, es colaborador del Theater an der Ruhr y de la editorial sueca Daidalos. ¿Por qué hablar de estos tres temas en conjunto?

Llegué al tema tras hablar aquí con gente de la escena cultural, de las ciencias sociales. Y la discusión se centró en un discurso pro Correa y contra Correa. Había una división muy fuerte. Lo que me llamó la atención es que se discutía sin el contexto internacional, como si Ecuador estuviera en una isla en otro planeta. ¿Qué tipo de aspectos se están dejando de lado y se pierden?

Hace 25 o 30 años algo cambió en el mundo. Primero, con la caída del Muro de Berlín; segundo, una revolución financiera que comienza a cambiar profundamente la estructura de la sociedad; la tercera sería la revolución informática; y, como último aspecto, lo que podríamos llamar el inicio del fin de la economía de subsistencia. Estos cuatro elementos marcan un cambio del capitalismo clásico industrial reformista, a un capitalismo financiero.

¿Las personas que salieron de la economía de subsistencia a dónde fueron desplazadas?

Al mercado. Es un proceso que se da lentamente y no en todos los países igual, pero se puede ver indicios. Esto ha generado movimientos migratorios inmensos, tanto internamente como internacionalmente. Aquí (Ecuador) se pueden ver visos de economía de subsistencia. ¿Cómo impactaron estos factores a Ecuador?

Hasta alrededor de 2000 y la entrada de la dolarización, Ecuador ha tenido una cierta resistencia, hasta sorda, de subirse a esos procesos internacionales. Había un pequeño grupo de élite económico intelectual que siempre estaba conectado con el mundo entero. El extractivismo, el cacao, el banano, era el lazo económicamente hablando del país con el mundo. La modernidad llegó, pero no estaba dentro de la gente, lo que causó grandes tensiones. Justo ahí, se comienza a ver que el modo de arreglar las cosas política y económicamente llegaba a un límite, no funcionaba más. A partir de ahí es cuando el problema específico ecuatoriano se junta con los nuevos movimientos. ¿Principalmente por la migración?

No solamente. Por la crisis profunda de la economía de su subsistencia, su forzada y ahora dinamizada inscripción a las relaciones capitalistas de producción. Si bien manejamos relaciones de producción capitalista, estamos en un Gobierno que se dice socialista.

Yo no creo que este sea un Gobierno socialista. Es un Gobierno que tenía como principal objetivo revisar y revolucionar la matriz productiva, la relación entre la industria extractiva, la agricultura y el sector de manufacturas y eso no ha funcionado. No es solo un problema de este Gobierno, sino que es un problema internacional. No hay ningún gobierno nacional que haya logrado una revolución sustancial de la matriz productiva y eso tiene causas internas políticas. (ABT)

REALIDAD. El presupuesto de este año tuvo que ser modificado por los precios del petróleo.

La deuda de Ecuador crece 924 millones El Deutsche Bank AG y otros prestamistas hicieron este desembolso en medio de la caída del petróleo. Según la agencia de noticias cesidades de financiación de la Bloomerg, Ecuador recibió 924 nación andina a un récord de millones millones de dólares en 10,5 mil millones dólares este préstamos previamente no re- año”, afirma la publicación. En el texto se confirma tamvelados de Deutsche Bank AG y otros prestamistas. Así lo in- bién que la semana pasada el formó ayer su portal web www. país vendió 750 millones de bonos con una tasa de inteBloomerg.com . rés del 10,5%. En la publicación se menciona que Ecuador CIFRAS tomó 181 millones de dóCréditos recientes lares en dos préstamos En declaraciones a otros separados de las unida- enMILLONES medios, Fausto Ortiz créditos de des de Deutsche Banco China fueron exministro de Finana iniy obtuvo 125 millones de anunciados cios de este año. zas, manifestó que el dólares del Banco eurocrédito con la banca copeo de inversiones. mercial logrado en lo que Por otra parte, en el de interés tienen va del año no es típico de los últimos informe se asegura que los estados, pero que va puestos Ecuador también consi- bonos en el mercado. en la línea de endeudaguió la financiación del miento que ha ejecutado Banco de China y de una estos años. compañía petrolera estatal de En junio de 2014 Ecuador reese país como parte de este pa- gresó al mercado internacional quete. y colocó 2.000 millones de dó“La caída del 50% en los pre- lares en bonos a 10 años y con cios del petróleo en los últimos una tasa de interés del 7,95%. 12 meses ha empujado a las neA su vez en el mismo año,

7.500

10,5%

El contexto nuevo crédito se da en me°dioEste de un fuerte debate nacional

sobre la forma en que el Gobierno debe afrontar la caída de los precios del petróleo. Ayer, durante la sabatina, el presidente, Rafael Correa, dedicó varios minutos a defender su manejo económico y a criticar a quienes han manifestado lo contrario. Incluso dijo que ha pedido que muchos periodistas económicos lo entrevisten, pero que no han querido hacerlo.

uno de los grupos de banca más grandes del mundo, Goldman Sachs, otorgó un crédito al Gobierno por 400 millones de una tasa del 4,3% anual y con garantía del oro de la reserva. Por otra parte, en 2015, el Gobierno anunció un convenio con China de créditos por 7.500 millones, con tasas de hasta 2% y 30 años. Mientras que en marzo del 2015, el Ministerio de Finanzas anunció la colocación de 750 millones en bonos a cinco años plazo con una tasa de interés del 10,5%. (BA)

Cierre en Esmeraldas afectó la refinación de petróleo

ENTREVISTA. Schmidt, durante su diálogo con La Hora.

EFE • El presidente, Rafael Correa, dijo en su sabatina de ayer que los sectores de la pesca y la refinación de petróleo decrecieron en 2014. Este último, agregó, se debió al proceso de repotenciación de la Refinería de Esmeraldas. Para esto se ha calculado una inversión de unos 1.000 millones de dólares. Sin embargo, a pesar de que en días pasados el propio Gobierno aseguró que el país

creció menos de lo previsto en el año en cuyos últimos meses comenzó el desplome de los precios del petróleo, Correa defendió que la economía del país creció en 3,8% el año pasado y señaló que la nación está entre las de mayor crecimiento de la región. "Pese a que el precio del petróleo empezó a desplomarse en septiembre, somos (de) los cuatro países que más ha creci-

do en América Latina y hemos crecido casi cuatro veces el promedio latinoamericano", dijo Correa. De su lado, el gerente del Banco Central, Mateo Villalba, indicó que Ecuador ha crecido "más que América Latina desde 2008". "Estamos entre los países de mayor crecimiento de la región al lado de Colombia, Bolivia, República Dominicana y Panamá", señaló.

Un fuerte invierno azota en el norte de Chile

DECISIÓN. Morales pidió a sus seguidores que pidieran el voto puerta a puerta.

Evo se juega hoy sus principales bastiones El Presidente boliviano se ha metido de lleno en la campaña para sus candidatos regionales y locales.

• El presidente de Bo- y 339 alcaldes, además de asamlivia, Evo Morales, y su partido, bleístas departamentales y conceel Movimiento al Socialismo jales municipales. El MAS encabeza, según los (MAS), afrontan hoy las elecciones regionales y locales más di- sondeos, la intención de voto para las gobernaciones de fíciles de sus nueve años cinco de las nueve regioal frente de Bolivia, con la nes de Bolivia, pero con posible pérdida de su prinAÑOS cipal bastión de poder ur- está Morales en menos apoyo que en comiel poder. cios anteriores. bano, la ciudad de El Alto. Con esas predicciones, Estos comicios, si se el MAS ganaría en Pando, cumplen los vaticinios de las encuestas, no serán la 339 Cochabamba, Chuquisaca, marcha triunfal protago- sealcaldes eligen hoy. Oruro y Potosí, regiones donde podría registrarse nizada por Morales en las un elevado índice de voto presidenciales de octubre pasado, en las que más del 60% en blanco o nulo. Tales encuestas dan a la opode los bolivianos le otorgó su consición la victoria en Santa Cruz, fianza para un tercer mandato. Un total de 6’043.162 ciudada- Tarija, Beni y La Paz. El caso más nos eligen a nueve gobernadores llamativo es el del departamen-

LA PAZ, EFE

Elegirán gobernadores y alcaldes Fecha: Domingo 29 de marzo / 2015 Qué está en juego:

El prestigio político de Evo Morales que salvaría a su partido del riesgo de perder bastiones electorales claves.

Datos de sondeos... El oficialismo podría tener un duro revés en ciudades y regiones claves, como la hasta ahora oficialista La Paz y la opositora Santa Cruz. La Paz y su vecina El Alto tienen la histórica tradición de definir el curso de la política nacional. Nueve gobernaciones y más de 300 alcaldías y puestos en las asambleas regionales y en los consejos municipales participan en las elecciones. El mismo oficialismo reconoció que hay división en sus filas que podrán dispersar el voto en favor de la oposición.

BOLIVIA PANDO

Cobija

BOLIVIA BENI

Trinidad

LA PAZ La Paz

COCHABAMBA

SANTA

Cochabamba CRUZ Santa Cruz

Oruro

ORURO

Sucre Potosi

POTOSI

CHUQUISACA TARIJA Tarija

Probables ganancias Ganaría tendencia de Morales Ganaría la oposición Elaboración: LA HORA

to de La Paz y de su ciudad más poblada y de mayoría aimara, El Alto. La Gobernación de La Paz y la Alcaldía de El Alto están controlados ahora por el MAS, pero los sondeos vaticinan una victoria aplastante de otros partidos. En El Alto, la candidata a la alcaldía Soledad Chapetón, de Unidad Nacional, encabeza las encuestas con el 46 %, frente al oficialista Edgar Patana (28 %), que busca la reelección.

GLOBAL I

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

rado la conexión por carretera y que ayer estaba previsto que se pueda llegar a pequeñas localidades que permanecen aisladas desde el martes, cuando se registraron las inundaciones. Las fuertes lluvias en las reSANTIAGO DE CHILE, EFE • La pre- giones de Coquimbo, Atacama sidenta de Chile, Michelle Ba- y Antofagasta provocaron el chelet, afirmó ayer que las zo- desborde de ríos y aluviones nas del norte del país afectadas que arrasaron con algunos popor las inundaciones ofrecen blados y dejaron graves daños un panorama “desolador” y en toda la zona. Según el último balance del dijo que es “altamente presumible” que aumente la cifra de operativo de emergencia, hay víctimas de la catástrofe, que 4.634 damnificados y 4.427 viviendas dañadas. hasta ahora ha dejado Bachelet explicó que la 10 muertos y 19 desprioridad es llegar a aparecidos. los sectores que siguen “El panorama es deaislados y continuar solador. Necesitamos DAMNIFICADOS existen hasta el momento. con la entrega de ayuapurar el tranco para da humanitaria, prinllegar a localidades cipalmente agua y alique aún están aisladas y que requieren nuestro apo- mentos. “Están trabajando en la yo”, dijo Bachelet en una rueda de prensa en el Palacio de zona 7.873 efectivos y se han La Moneda, después de enca- enviado más de 273 toneladas bezar un comité de emergen- de ayuda”, sostuvo la gobercia, junto a varios ministros de nante, quien aseguró que la mayoría de hospitales que susu gabinete. La Presidenta aseguró que, frieron daños ya están funciopaulatinamente, se ha recupe- nando de nuevo.

4.634

Intervención presidencial

El presidente Morales pidió a sus bases en esa ciudad que salieran a pedir el voto “puerta por puerta”, consciente del revés que implicaría perder el poder en esa combativa urbe del altiplano, de pujante economía y célebre por su capacidad para ganarle pulsos a los gobiernos e incluso hacerlos caer con sus bloqueos y revueltas. Pero, aunque el mandatario se ha volcado en la campaña para respaldar a los candidatos del MAS, parece que el ‘factor Evo’ no tendrá esta vez el tirón de comicios anteriores. El gobernante provocó airadas críticas de la oposición cuando, hace unas semanas, amenazó con no realizar inversiones estatales en aquellos lugares donde ganen sus oponentes, una advertencia que ratificó el vicepresidente, Álvaro García Linera. La legislación boliviana considera delito que un servidor público induzca al voto por una determinada formación, pero el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no se pronunció sobre este asunto, lo que provocó que la oposición lo acusara una vez más de estar controlado por el Gobierno.

IMAGEN. Así está la tierra en el norte del país.

Expresidente Toledo se defiende de acusaciones El expresidente peruano Alejandro Toledo (2001-2006) afirmó ayer que se le quiere “acusar sin pruebas” al comentar la denuncia en su contra que presentó el viernes una fiscal por presunto lavado de activos. En un pronunciamiento publicado en su página oficial en la red social Facebook, Toledo dijo que “hoy más que nunca” su “visión y convicción de un país justo y con justicia se fortalece” y remarcó la necesidad de “construir confianza en las instituciones. Confianza en la jus-

LIMA, EFE •

ticia. Confianza entre nosotros.” “Lo que pretenden hacer conmigo vulnera los principios básicos de esta confianza que necesitamos como país para avanzar”, enfatizó antes de señalar que la denuncia se presentó después de haber sido investigado durante 26 meses por cuatro fiscales. La fiscal Cristi Rosi Morales presentó el viernes la denuncia contra Toledo a raíz de las investigaciones por unas compras inmobiliarias hechas por su suegra, Eva Fernenbug, en 2013.

GLOBAL B8

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Mujer murió por atentado en Francia I

PARÍS, AFP • El presidente francés, François Hollande, anunció ayer la muerte de una mujer francesa a causa de las heridas recibidas en el atentado del martes 18 de marzo en el museo Bardo de Túnez, aumentando el balance a cuatro muertos franceses, según un comunicado del Elíseo. Hollande hará un homenaje durante la marcha contra el terrorismo mañana en Túnez, agregó la misma fuente. Reivindicado por el grupo Estado islámico, este atentado causó en total 22 muertos, 21 turistas extranjeros y un policía tunecino.

Alemania a la espera de la investigación por avión

Una computadora y documentos siguen en análisis para determinar las razones.

BERLÍN, EFE • Alemania sigue de duelo por los muertos de la tragedia aérea en los Alpes, mientras ayer continuaban las investigaciones para tratar de esclarecer los motivos que llevaron presuntamente al copiloto a estrellar de forma deliberada el avión. Según el diario ‘Die Welt’ en su edición digital, agentes de la Policía hallaron en el registro del apartamento en la ciudad alemana de Düsseldorf del copiloto del vuelo siniestrado de Germanwings numerosos medicamentos para tratar un grave “trastorno psicosomático”. “El hombre de 27 años estaba siendo tratado por varios neurólogos y psiquiatras”, aseguró un miembro de la investigación en declaraciones al rotativo, al tiempo que agrega que no se hallaron ni drogas ni nada que apunte a una dependencia a los narcóticos o al alcohol. El copiloto, Andreas Lubitz, sufría un “síndrome subjetivo de sobrecarga”, lo que se conoce como estar ‘quemado’ por estrés laboral, tenía una fuerte depresión, señaló, y agregó que “esto se desprende de notas personales del piloto, que guardó y archivó”.

Investigación

Continúa la evaluación del ordenador y los documentos confiscados por los agentes, así como los interrogatorios a médicos,

Francia lamenta las pérdidas °

DIGNE-LES-BAINS, EFE • El A320 de Germanwings que se estrelló el pasado martes en los Alpes galos con 150 ocupantes no transportaba franceses, pero la tragedia ha dejado una huella profunda en los habitantes de la región, que hoy rindieron homenaje a las víctimas. Lo hicieron en dos actos marcados por la misma impronta: el sentimiento de solidaridad que se ha creado entre los habitantes del sur de los Alpes y los familiares de las víctimas del accidente. El primero tuvo un carácter religioso, una misa católica en la catedral de Digne-les-Bains. Mientras, los aldeanos de Le Vernet acudieron en silencio, depositaron flores, mirando a la montaña que tan bien conocen y que ahora guarda los restos de una tragedia que ha situado a su pueblo en el mapa de todo el mundo.

El padre de copiloto está ‘completamente hundido’ PARÍS, EFE • El padre de Andreas °Lubitz, el copiloto del avión de

DESPEDIDA. Voluntarios de la Cruz Roja y agentes de la Gendarmería francesa permanecieron ante el monumento en memoria de las víctimas.

amigos, colegas y conocidos del mentos con hasta 200 agentes encargados en buscar copiloto, que al parecer no pruebas que permitan dejó ninguna carta de des- EL DATO esclarecer qué llevó al pedida que pudiera ayudar copiloto a estrellar prea esclarecer las circunstanfamiliares y suntamente de forma cias de la catástrofe. Tam- Los amigos de las bién la novia de Andreas víctimas pidie- deliberada el vuelo 9525 que se rescon 150 personas a borLubitz ha tenido que res- ron pete su intimidad para poder do cuando cubría la ruta ponder a las preguntas de sobrellevar el Barcelona-Düsseldorf. la instrucción. duelo. El grupo especial en Alemania que lleva la Ceremonias investigación bajo el nombre En tanto, numerosas ciudade ‘Alpes’ cuenta en estos mo- des de Renania del Norte-West-

falia, estado federado del cual Düsseldorf es la capital, celebraban ayer misas en memoria de las víctimas de la catástrofe aérea. En ciudades como Meerbusch y Wuppertal centenares de personas se congregaron para orar por las víctimas, mientras que la localidad de Haltern, de la que eran los 16 adolescentes y las dos profesoras que volvía de un intercambio con un instituto de secun-

Germanwings que presuntamente estrelló voluntariamente en los Alpes franceses con 150 personas a bordo, está “completamente hundido”, según el alcalde de la localidad cercana al lugar del siniestro PradsHaute-Bléone, Bernard Bartolini. El padre, según indicó el Alcalde en declaraciones ofrecidas a la cadena francesa ‘BFM TV’, “siente sobre él toda la responsabilidad de ese drama” y “atraviesa una angustia increíble”.

daria español, convocó a una misa pública para el próximo miércoles. Mientras, Alemania recordará con una misa y un acto de Estado el próximo 17 de abril en la catedral de Colonia a las víctimas de la catástrofe aérea, según informó la prensa local.

La Hora del Planeta une al mundo por el cambio climático AGENCIAS • La Hora del Planeta comenzó ayer en Sídney, la ciudad natal de la iniciativa, con un apagón voluntario en los edificios más emblemáticos de la ciudad, como la Ópera y el Puente del Puerto. Samoa, el archipiélago del Pacífico Sur, fue el primer país en celebrar oficialmente la Hora del Planeta, a la que se unieron más de 7.000 ciudades en 172 países. En un comunicado, los organizadores indicaron que en la iniciativa participaron los países más

vulnerables al calentamiento global como Filipinas, Maldivas o Madagascar, así como los principales contaminantes como Brasil, Estados Unidos y China. Este año, las recaudaciones incluyen proyectos de luz por energía solar en Filipinas e India o iniciativas de protección de la vida salvaje en Colombia, Uganda o Indonesia. Participantes

París se unió a la campaña con el apagado de las luces de sus

monumentos más emblemáti- cios públicos, monumentos y empresas apagaron las cos, desde la Torre Eiffel luces. hasta la catedral de NoEL DATO La campaña se protre-Dame. Por razones duce meses antes de la de seguridad, la Torre Hora del Planeta Eiffel se quedó a oscuras La contó en su primer Cumbre del clima de solamente durante cinco año con la partici- París, en diciembre, de 2.000 que tiene como objetiminutos, pero los más pación comercios y 2,2 de 300 enclaves que se millones de perso- vo llegar a un acuerdo nas, que aumentapara reducir drásticasumaron, como el Ayun- ron a 50 millones participantes en mente las emisiones de tamiento o las Óperas de 35 países. CO2 y días antes de que Garnier y Bastilla, cumse cumpla la fecha límiplieron la hora completa. También más de un centenar te para que todas las partes ende ciudades de Portugal, edifi- víen sus compromisos.

INICIATIVA. La Alhambra, en Granada, fue apagada como parte de la campaña La Hora del Planeta.

COMIDA DELICIOSA QUE NO SIRVE PARA LA NOCHE Si quiere dormir bien, evite las comidas altas en grasa, los dulces y los picantes.

Alimentarse correctamente ductos que le sean difíciles de es algo que debe cumplir para asimilar al organismo, ya que de lo contrario tendrá poder sentirse saludaproblemas a la mañana ble y pleno durante el EL DATO siguiente o, peor aún, resto del día. Pero también, hay que tener en El picante y el cho- no podrá dormir. no deben Ponga atención y cocuenta qué alimentos colate acompañar a las consume horas antes cenas si se quiere nozca sobre algunos alidisfrutar de una alimentos que no le harán de conciliar el sueño. mentación sana y no provoque bien si los consume por Es muy importan- que molestias después. la noche. (Internet/CM) te evitar ingerir pro-

Carne Puede ser deliciosa y forma parte de un menú acertado en algunos casos, pero ingerir en demasía por la noche definitivamente no es recomendado. Esta restricción se debe a que la carne contiene muchas proteínas y se necesita tiempo para poder digerir esto, lo cual da como resultado una falta de sueño inminente. Es por eso que, para su tranquilidad, preferentemente evite la carne por la noche.

Granos, no

Los fréjoles tienen muchos ácidos, lo cual puede resultarle contraproducente. En particular, si sufre de acidez o dolores de estómago frecuentes, evítelos. Claramente, este no es un alimento que debe comer a la hora de cenar debido a lo pesado que se vuelve para digerir al estómago.

Pizza, una golosina Esta delicia es perjudicial para comer durante la noche. Procure probarla durante el día, pero no en horas previas a conciliar el sueño. La pizza contiene grandes cantidades de calorías, lo que sin duda le significará una noche difícil para descansar. Es un alimento rico en grasas, lo cual generará resultados no muy saludables para un futuro no muy lejano, más si se abusa de este.

Leche

Quizás sea una de esas personas que haya caído en el rumor de tomar leche tibia antes de ir a dormir para poder lograr conciliar el sueño más rápido. No, la leche es un alimento que no se debe beber en la noche, debido a su alto contenido de calcio y proteína. La lactosa puede resultar complicada en el momento de digerirla para ciertas personas, es por eso que este es otro producto que se suma a la lista de los no permitidos al ir a la cama.

VIDA LIGTH I

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NOTAS ALIMENTICIAS ° El metabolismo no tiene la misma intensidad durante todo el día. ° Por la noche, su función es más lenta y hay alimentos que cuesta más digerir que durante el día. ° Pueden provocar digestiones pesadas, molestias y problemas para dormir bien. ° No son recomendables los productos con un alto contenido en grasa o aquellos que dan gases.

DISFRUTE. La comida hay que disfrutarla, pero no toda es buena a toda hora.

TEMPO B10

Raphael, más de 50 años reinventándose CONCIERTO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora ECUADOR

El ‘Ruiseñor de Linares’, una de las estrellas españolas más importantes, actúa el 30 de abril en Quito. VERSÁTIL. Raphael también ha protagonizado numerosas películas.

ÉXITO. Raphael es uno de los artistas que más discos ha vendido en la historia de la música.

EL DATO En 2010 se realizó una miniserie para televisión sobre su vida.

Detalles

Concierto de Raphael Quito:

Lugar: Teatro Nacional de la °Casa de la Cultura Ecuatoriana de Quito.

30 de abril ° Día: 20:00 ° Hora: Entradas: en Musicalísimo °(CCI, El Bosque, Scala Shopping, El Recreo) y Almacenes Rickie (12 de Octubre y Cordero). Guayaquil:

FAMILIA. Junto a su esposa, la periodista y escritora Natalia Figueroa.

Centro de Convencio°nesLugar: Simón Bolívar ° Hora: 20:00

En España es muy conocido un dicho que se aplica mucho a los artistas: ‘Nadie es profeta en su tierra’, aludiendo a la falta de reconocimiento del díscolo y, a veces, injusto público español. En el caso de Raphael (Linares, Jaén, 1943) nunca fue así. En sus más de 50 años de carrera musical ha sido querido y respetado, tanto por la crítica como por un público fiel y entregado. Pero su éxito no se limita a España. Desde los años 70 ha ofrecido con un gran éxito conciertos en toda América Latina, en los EE. UU., donde actuó en 1970 en el prestigioso programa ‘The Ed Sullivan Show’; también ha cosechado éxitos en lugares tan dispares como Rusia o la exótica China.

En 1962 ganó premios en el Festival Internacional de la Canción de Benidorm y representó a España en Eurovisión en dos ocasiones, 1966 y 1967. Ha realizado también un decenas de giras mundiales por Europa, América Latina, Rusia y Japón.

Estilo

En cuanto a su estilo, Raphael es uno de los grandes maestros de la balada romántica; sin embargo, no podemos limitar su registro a este estilo. También ha hecho rock y pop e incursiones en salsa. Pero, más allá de su registro, lo que marca profundamente el carácter de Raphael es su estilo único e inconfundible a la hora de interpretar las canciones. Lo realiza con pasión, entregándose a cada nota, con un registro vocal agudo. También fue pionero en representar las actuaciones, como si sus movimientos y sus gestos pertenecieran al tema, y él, poseído por las musas, se dejara llevar por ellas. Versatilidad Raphael está casado con Pero su voracidad artístila periodista española Nataca no se limita a la canción EL DATO lia Figueroa. Tienen tres hiligera. Ha realizado varias películas -actualmente está En su localidad jos, Jacobo, Alejandra y Manuel. Además, tienen siete rodando una nueva junto al natal, Linares, un museo nietos. Pero no todo ha sido prestigioso director Álex de existe dedicado a su un ‘camino de rosas’ para el la Iglesia-; también ha hecho persona. de Linares. Desde 1985 pateatro, televisión y incluso dece hepatitis B, una enfermedad ópera rock. Llegar a las mieles del éxito no incurable. También ha tenido serios es fácil, pero todavía más compli- problemas con el abuso de alcohol cado resulta mantenerlo. Raphael que, junto a la enfermedad, derivó ha tenido la astucia y el talento en un trasplante de hígado en 2003. para reinventarse y saber adap- Tras su convalecencia, Raphael afirtarse a las formas y necesidades mó que comenzaba “una segunda de los nuevos tiempos. Siempre vida”. Desde entonces ha mostrado ha sabido rodearse, - o se han un gran compromiso con la donaaproximado – de los artistas más ción de órganos. relevantes del panorama musical. Rocío Jurado, Leonardo Favio, Discografía José Luis Perales, Jaques Brel, Su discografía es un reflejo de su Salvatore Adamo, Rocío Durcal o amplia trayectoria. Ha grabado Enrique Bunbury son solo algu- temas en varios idiomas, como innas de sus muchas colaboraciones glés, francés, alemán, portugués, italiano e incluso japonés. Su obra abarca desde la década de los 60’ Orígenes Miguel Rafael Martos Sánchez, hasta la actualidad. Como curiosidad, Raphael es más conocido como Raphael, nació en la ciudad española de Li- uno de los pocos artistas del planares, provincia de Jaén, un 5 de neta -junto a Michael Jackson, mayo de 1943. Su familia se mudó AC DC y Queen-, que posee un a Madrid cuando tenía tan solo disco de uranio, reconociéndosenueve meses de edad. Fue un niño le más de 50 millones de discos precoz, ya que con tan solo 3 años vendidos. Además, se debe tener era conocido por sus cualidades muy en cuenta que este disco solo vocales; le llamaban por entonces comprende las ventas entre 1964 y ‘El niño de Linares’ o el ‘Ruiseñor 1980. A pesar de sus 71 años y de de Linares’. Con tan solo 9 años la apretada agenda que lleva desde hace décadas, parece que no logró el premio a la mejor concibe inactivo el fin de sus voz infantil de Europa en el días. En una reciente entreFestival de Salzburgo (Ausvista declaró: “La jubilación tria). Desde entonces los MILLONES de discos está absolutamente descarpremios y reconocimientos ha vendido. tada”. (MAP) ya no dejarán de sucederse.

HORÓSCOPO ¿Nació un 29?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS EQUIPAR

RELGIOSA ALFA

ARIES

SÍ EN INGLÉS

(abril 20 - mayo 20)

TOPETAR

(octubre 23 - noviembre 21)

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Esta será una buena oportunidad para estabilizarse a nivel de negocios y deberá aprovechar todas las oportunidades. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su situación económica mejora, pero deberá ser más cuidadoso con sus finanzas. Buen momento para invertir. Recuerde: Ud. es un gran poder.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Su personalidad será agradable y abierta. Su alimentación deberá ser vigilada si se ya que Ud. tenderá a ganar peso con facilidad. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los momentos a solas son enriquecedores y los disfruta mucho ya que se siente fuerte y estable a nivel emocional. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

SÍMBOLO DE ROENTGEN

HIDRÓGENO

SILENCIOSO

SARCASMO

X-Men: Días del futuro pasado

PAREJA

HUESO DE LA

DONAR

CADERA

DIGNIDAD DE

H G

TABERNA

ARMONIZAR,

ACTOR DE LA

TEMPLAR

PRIMER HOMBRE

ESTADO DE ASIA MERIDIONAL

PELÍCULA LOS MISERABLES

SÍMBOLO DE COBALTO

MONEDA DE COSTA RICA

PROYECTIL

MAIZ PARA LA CHICHA

SINO, DESTINO

EXTRAÑO

E T

MUJER QUE NO CREE EN DIOS

NOMBRE DE ESPECIES DE MONOS

L E

CUL TURA Y EL DERE CHO ROM ANO . P REM IO N OBEL DE LA L ITER ATURA 1902

TAREA, FAENA SÍMBOLO DEL NITRÓGENO

JAMAR

CIUDAD DE VENEZUELA

LEAL, CREYENTE TOROS EN LA PLAZA

LIDIAR

R E

R A D A CELEBRIDADES B THEODOR MOMMSEN O (1817 - 1903) H ISTOR IA DOR AL EM ÁN ., R GRAN INVEST IGA DOR DE LA

AL SOL

SÍMBOLO DEL

LOCALIZADOR

RELATIVO

APARATO RADIO-

REZAR, SUPLICAR

OLA

DUPLO, COPIA

R O T

SÍMBOLO DE

PARAFINA SÍMBOLO DE CARBONO

TAMAÑO DE VERSO

OMEGA SÍMBOLO DE NITRÓGENO

EQUIVOCADA PRINCESA INCA

A T

A R

LUGAR LÍRICA

A C

PERFORAR, AGUJEREAR

S ADVERBIO DE COMPOSICIÓN

LIMAR, RASAR

ATREVIDO

LAS COSAS

COMPONER EN

CONFUSIÓN

NETRO

ARTÍCULO

ROENTGEN

CLORO

AURORA, AMANECER PROFESOR

M A

PRONOMBRE

PERSONAL SIGNO ZODIACAL

DEROGAR HERMANO DE CAÍN

B E L

INQUIETUD, Y

ROEDOR

A D E

I R PARTIR,

BROTAR DEMENTE, CHIFLADO

ASTRO REY

VOZ DE ARRULLO

ARGOLLA

MELÓN

TRABAJAR, MANIOBRAR

REPERCUSIÓN

PAREJA SANDÍA,

INFERIOR

ZOZOBRA

ALABAR

ARCA GRANDE

HOGAR

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

EXTREMIDAD

RÍO DE ITALIA

PAPAGAYO

TRUEQUE

PROBAR, GUSTAR

A S O

ACTRIZ DE LA PELÍCULA SORDID LIVES

SECA, ESTÉRIL

FEMENINO

HERMANO DE MOISÉS LISTA

CANSADO

ENGAÑO

ARTÍCULO

ASTADO

LINDA

REPERCUSIÓN

RELATIVO A LA BOCA ARTÍCULO FEMENINO

SALUDABLE

CLORURO SÓDICO

ATASCAR

• HORAKU Nro. 3133

Ernst Junger (1895-1998)

Escritor y filósofo alemán, uno de los más influyentes de la literatura de su país en el siglo XX, nace un día como hoy. Su libro ‘Tempestades de acero’, sobre su experiencia interior de la Primera Guerra Mundial, lo catapultó bien joven a la fama. Escribió la primera crítica al racismo nacionalsocialista con su libro ‘Hojas y piedras’ y no aceptó el ingreso en la Academia de Poesía Alemana en 1933. Sus ‘Diarios’ de la Segunda Guerra Mundial tienen un gran valor histórico y literario. Obtuvo el Premio Goethe en 1982. (AGC)

INGLÉS

CERDO NACIÓN

ENGAÑO

po y cambiar un importante evento histórico, en una batalla épica para salvar el futuro de humanos y mutantes.

HOMBRE EN

MICROBIOGRAFÍA

Los X-Men deberán luchar a °través de dos períodos de tiem-

ESTADO DE BRASIL

MARCA, CICATRIZ

MOVIECITY, 17:05

CORTAR

OBISPO

Solución anterior

LICOR FANGO, BARRO

QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. BULTO

MANADA DE CERDOS

IMPAR

INSTRUMENTO IMPUESTO

ACIERTO Y ANTORCHA

SÍMBOLO DE

MUSICAL

CANTANTE DE ESTADOS UNIDOS

(septiembre 23 - octubre 22)

Su hogar se muestra alegre y positivo lo que ayudará a que Ud. se sienta gusto en él. Su madre necesita de su atención. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

SOLTARIA

RAMAJE

CASTIGO

LIBRA

ESCORPIO

DESPUÉS DE

BROMO

ACTRIZ Y

TVFAN

FLANCO, COSTADO

LIZA, POLVO

DESTREZA

(julio 23 - agosto 22)

Las relaciones afectivas se convertirán en una oportunidad para escapar a la realidad y sentirse libre. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

INGLÉS

CIUDAD DE ITALIA

SÍMBOLO DE

EXISTIR TASÍN

LEO

B11

CON LUMBRE

CUADRÚPEDO

La economía de su pareja es favorable pero debe evitar ser demasiado positivo ya que esto puede nublar la objetividad. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

Ud. se sentirá mucho más a gusto y tranquilo dentro de su trabajo y esto ayudará que tenga un mejor rendimiento en el mismo. Recuerde: La paz también depende de Ud.

LONGITUD POÉT. VERANO

TROPEZAR,

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

SOCIEDAD

BÁSCULA

(mayo 21 - junio 21)

VIRGO

CHORRO EN

C. DE REPÚBLICA SUDAFRICANA CARRO EN INGLÉS

ALABAR

LASTIMADO

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

RECIPIENTE

PRECIOSO

GÉMINIS

El temperamento de su pareja será agradable y sensible y esto ayudará a que se sienta mucho más atraída por ella. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

MEDIDA DE METAL

Sus jefes no permitirán la negligencia y la falta de compromiso con sus obligaciones ya que ellos esperan mucho de Ud. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

CÁNCER

LA CARNE

SANTO EN PORTUGUÉS

MOSAICO E

RELATIVO A

TAURO

Sea muy observador con sus sueños ya que el mundo onírico será rico en simbolismo y puede darle muchas claves. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

TELENOVELA MÁS SABE EL DIABLO

CAMBIAR

ANÓNIMA PRIMER HOMBRE

CORTINA

(marzo 21 - abril 19)

Ud. compartirá en compañía de sus amigos ya que estos serán solidarios y amistosos. Será soñador en lo que respecta a su futuro. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

ACTOR DE LA

PATO

Sus deseos de relacionarse son fuertes, siempre está en la búsqueda de su alma gemela. En las relaciones afectivas Ud. es romántico y cariñoso. La estabilidad económica es vital para Ud. y trabajará fuertemente por mantener un buen estatus.

Nro. 3132 4 2 9

3 6

5 7 1 8

3 1 6

8 7 5

5 4 7

1 9 2

6 8 3

8 7 2

5 2

4 3 8

4 9 5

4 1

2 3 6 3 2 7

7 9 4 1

7 3 4

5 3

8 1

9 4

1 7

2 5

8 1 2 6 7

4 9 6

1 8 7 8 4 2 8 3 7 4 8 9 2 5 3 3 7 1 4 7 1 2 7 6 9 9 8 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

Prisionera del espacio MAXPRIME, 16:35

el espacio exterior hay °unaEnprisión de máxima seguridad, con los criminales más peligrosos del planeta. Allí está la hija del Presidente de Estados Unidos, pero su vida estará en riesgo cuando comience un motín y solo un hombre podrá salvarla.

Planta nativa colombiana contra la hipertensión CALARCÁ, COLOMBIA, EFE • Una especie que aún no hace parte del inventario oficial de plantas medicinales, y que no se revelará aún su nombre, puede convertirse en un tratamiento natural contra la hipertensión gracias a una investigación desarrollada en Colombia que ya está en fase de verificación. Desde hace tres años, el laboratorio Aral Thel, situado en la localidad de Calarcá (centro) y que ya elabora 32 productos fitoterapéuticos y suplementos dietarios, se alió con la Universidad

del Quindío para emprender el estudio apoyado por el Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación (Colciencias). Aral Thel hizo el hallazgo como parte de las investigaciones que realiza desde hace 25 años sobre las especies nativas, a partir de las cuales ha desarrollado medicamentos naturales a base de plantas, frutas y verduras colombianas. La investigación, que significaría una nueva alternativa para

ALTERNATIVA. Las plantas medicinales aún esconden muchos secretos.

tratar una enfermedad que se cobra anualmente la vida de 9,3 millones de personas en el mundo, entró en una segunda fase para analizar la toxicidad de la especie. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

LIBERTAD DIGITAL

EXPLORA B12

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

POR: Luis Enríquez

Elimina evidencias de tus discos duros

En este post aprenderás a eliminar los archivos de tu disco duro con total garantía y seguridad. ° Los usuarios comunes asumen que cuando vacían la papelera de reciclaje de su sistema operativo la información es borrada. En realidad esto no es así, pues la información simplemente dejará de ser visible hasta que otra sea grabada en el mismo espacio físico (sectores) en el disco duro. Todo lo borrado es recuperable. Los archivos desechados pueden ser recuperados y los archivos corruptos pueden ser reparados.

EXPECTATIVA. El próximo sistema operativo de Microsoft, que apostará por conectar todo tipo de dispositivos, ultima todos los detalles de su lanzamiento.

Se anuncia Windows 10 para junio de 2015 La principal característica es que funcionará en todo tipo de dispositivos, ya sean, teléfonos, tablets o computadoras. ABC • Calentando motores y con gran es-

peranza de cara al futuro, la revolución del nuevo sistema operativo de Microsoft, Windows 10, llegará finalmente entre junio y agosto, una horquilla de meses que permitirá a los desarrolladores terminar de realizar las pruebas requeridas para hacer su debut en condiciones. Además de esta novedad, la firma de Redmond confirmó, de forma oficial, que en la próxima versión de la plataforma, que se adaptará a todo tipo de pantallas (smartphones, tableta y ordenadores), eliminará la marca Inter-

net Explorer para su nuevo navegador web, tal y como publicó el diario ABC en enero. Se sustituirá por otro navegador, cuyo nombre en clave es Spartan, y que ofrecerá nuevas características como un nuevo sistema de agrupación de pestañas, soporte para bolígrafos inteligentes o integración total con el asistente virtual Cortana. Más por saber

Windows 10 llegará a los principales mercados y estará disponible en 111 idiomas diferentes. Otra de las primicias serán los nuevos tipos de actuali-

zación. Así, y en aras de evitar la ralentización de las máquinas durante las actualizaciones del sistema o los problemas añadidos de la disponibilidad de las mismas, Microsoft permitirá que se pueda descargar mediante transferencias P2P -Peer to Peer-. La evolución de este navegador, cuya jubilación se aproxima, no ha respondido a las exigencias de los usuarios y a las novedades integradas por algunos rivales. De hecho, y pese a ser todavía el principal navegador (con una cuota de mercado del 58%), otras marcas recientes como Chrome ha continuado su escalada hasta el 20.3% de cuota de mercado. Mientras Firefox, según datos de la firma de análisis Net Applications (agosto de 2014), reduciría su interés hasta un 15.1%, Safari se mantenía en torno al 5%.

Apple busca entrar en la televisión de pago

ABC • Apple quiere entrar por la puerta grande en la TV. Muchos de los modelos de televisión inteligente más recientes no ofrecen soporte para la marca americana. En su lugar, cuenta en su catálogo de productos el Apple TV capaz de reproducir contenido en un televisor. Pero pretende dar un paso más. Ese siguiente nivel se trataría, a tenor de las últimas filtraciones recogidas por el diario estadounidense The Wall Street Journal, de un servicio de televisión propio que estaría disponible en los dispositivos que ruedan bajo sistema operativo iOS. Para esto, la firma de la manzana ha comenzado a negociar con los programadores de TV para dar a crear un servicio, que llegaría en otoño y que contendría un paquete de 25 canales, entre estos, CBS, Fox y ABC. Sin embargo, otras fuentes apuntan a que el servicio de reproducción en ‘streaming’

° Existen varios métodos de borrado seguro. El más conocido, recomendado, y uno de los más seguros es el EL DATO DoD 5220.22-M, creado por el US Department of Defence. El Sobreescribir: método sobreescribe los datos método por el los datos de borrados por una capa de zeros cual información son reemplazados (0x00), un valor determinado por otros. adicional (0Xff) y un valor adicional aleatorio (0xjj , 0xii). Existen varias soluciones de Hardware y Software para realizar borrados seguros, lo importante es que dichas soluciones incluyan el standar DoD 5220.22-M. ° A continuación, realizaré el proceso con una herramienta de hardware, el Disk Jockey Pro Forensics. Manos a la obra BORRADO SEGURO UTILIZANDO STANDARD DoD 5220.22-M ° El disk jockey pro forensics es hardware de bajo precio, que nos permite borrar discos duros, clonarlos, etc: 1. Conectamos el disco duro (en mi caso un disco SATA) al hardware. 2. Moviendo la perilla MODE, escogemos el modo de borrado DoD. 3. Presionamos start. 4. La pantalla nos informará el tiempo de espera y el porcentaje de disco que ya ha sido borrado. ALTERNATIVAS Si adquirir hardware no está a nuestro alcance, también existen soluciones de software tales como evidence eliminator o Active Kill Disk. Estas herramientas de software vienen con otras opciones para borrar datos a nivel lógico tales como desechar la cache web, los passwords, las cookies, los rastros de actividad en Internet... Sin embargo, las herramientas de hardware son más rápidas y el proceso es más confiable.

PLAN. La compañía americana negocia el desarrollo de un servicio de ‘streaming’ que contendría los principales canales.

no estará listo hasta el próximo año. También, según el diario norteamericano, Apple ha hablado con distribuidores y productoras como Walt Disney,

° La privacidad se protege a través de un borrado seguro a nuestros discos duros, memorias sd, pen drives, memorias de teléfonos, entre otros.

Nuestra privacidad vale mucho, no permitamos que nos espíen. 20 Century Fox para añadirlas a su oferta de servicios para este nuevo servicio, que podría costar en torno a los 30 dólares (28 euros) al mes.

Luis Enríquez es un abogado experto en Derecho en Internet. Además, es un músico reconocido de música académica y rock. Fue guitarrista de Sal y Mileto.

Cómo protegerse de las estafas en Internet nombre de compañías importantes para cometer sus crímenes porque de esa forma el contacto que establecen parece más legítimo”, explica en su página web Action Fraud, una organización británica dedicada a la prevención del fraude cibernético. Se trata de un negocio muy lucrativo. Microsoft calcula que quienes se encuentran tras las llamadas falsas hechas a nombre de la empresa generan US$1.000 millones anualmente. ‘Phishing’

Las llamadas no son el único mecanismo del que se valen los estafadores para tratar de obtener dinero a través de la instalación de un programa malicioso en la computadora y del robo de datos personales, lo que se conoce en inglés como ‘phishing’. También utilizan correos electrónicos y sitios web con el objetivo de convencer a las personas de que descarguen algún

Cómo reconocer el fraude ° En su sitio web, Microsoft ofrece información para determinar si el mensaje recibido es parte de una estafa.

“Los cibercriminales no son particularmente conocidos por su gramática y corrección ortográfica. Las organizaciones profesionales tienen personal que revisa los mensajes que se envían a los usuarios para verificar que no tienen errores”, se explica en el sitio web. Los enlaces que se incluyen en estos correos electrónicos siempre son peligrosos. Una manera de verificar que es fraudulento es colocar el ratón sobre el enlace, pero sin hacer clic sobre el mismo. De esta manera se puede descubrir cuál es la verdadera dirección, si aparecen una serie de números, es evidente que no hay conexión con la empresa que supuestamente envía el mensaje. Los enlaces también pueden contener archivos .exe, que suelen propagar programas maliciosos en la computadora. Las amenazas son otro aspecto característico de los fraudes en la red. Los timadores envían mensajes diciendo que la seguridad del dispositivo está comprometida y que si no se responde al mensaje que envían, la cuenta será clausurada.

NECESITA RENTAR URGENTE MAQUINARIA PESADA, VOLQUETAS , CAMIONETAS, JEEP INFORMES: 2256738 - 2257235 0987868975- 0986039073 kiatrums@gmail.com

PAC103304fa

QUININDE ESMERALDAS HACIENDA

440 hectáreas – palma africana Pasto- cacao5 ríos- vías internas

0997508618 0959593071

Empresa necesita para cubrir vacantes en proyecto turístico el mismo que es altamente rentable, camionetas y jeep 4x4 2014 y 2015 incluido Chofer o Propietario. Informes: 2256738 / 2257235

AB/11346/P

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Importante

Cómo protegerse Las empresas electrónicas no hacen °llamadas que no se han solicitado para

arreglar la computadora. Si las recibe, considérela sospechosa y no de ninguna información.

Tampoco suelen enviar información °acerca de actualizaciones de seguridad, a menos que la persona se haya suscrito a esas comunicaciones. Si no es el caso, no abra el mensaje.

ANALICE. Una de las técnicas para robarle los datos personales a alguien es instalar un virus en la computadora.

programa o hagan clic en un enlace. Para esto utilizan la ‘ingeniería social’, que es la manipulación sicológica que con falsas premisas trata de lograr que la víctima divulgue información personal. “Son herramientas diseñadas específicamente para

generar pánico en la víctima. Su objetivo es lograr que el receptor del mensaje actúe de inmediato y haga lo que se le pide, asegurando que, si no lo hace, perderá algo, como por ejemplo, el acceso a su cuenta de banco”, indica el sitio web de la Universidad de Indiana, Estados Unidos, en una sección destinada específicamente al tema. Más ejemplos

En las redes en seguridad ° El expertoadvierte: informática “Hay que

También circulan ofertas de programas de seguridad fraudulentos. Se venden como una muy buena opción para proteger el computador, pero no es cierto. Generan mensajes de alerta que son incorrectos y que procuran involucrar al usuario en transacciones engañosas.

tener mucho cuidado en las redes porque la gente suele ser mucho más crédula en esas plataformas que cuando el phishing llega a través de un correo electrónico”. Adam Clark, del sitio web especializado en tecnología Gizmodo, refirió otra modalidad de estafa en la que todo comienza con un URL legítimo perteneciente a Electronic Arts, una importante empresa de videojuegos. Ese sitio redirige a otro que parece ser la pantalla de inicio de Apple.

DIABETES

Cura en 10 días

ÚLTIMOS CUPOS INICIO TERAPIA 15-04-2015 AV. AMAZONAS N 20-20 Y 18 DE SEP. (QUITO)

02-2565835/0993654305

Importante InstItucIón fInancIera de la economía PoPular y Solidaria Ubicada en la Provincia Santo Domingo de los Tsáchilas Se encuentra en proceso de adquisición de un

software contable financiero

Acorde a las necesidades actuales y requerimientos de las entidades de control. Se solicitan propuestas detalladas de todos los módulos que incluye el software ofertado al correo

depsistemcoop@hotmail.com

P AR/98937/AG

EMPRESA DE SERVICIOS

P AR/99387/AG

-¿Si? -Buenas tardes. Estamos llamando del Departamento de Soporte Técnico de Microsoft porque hemos detectado una falla de seguridad en su computadora muy peligrosa. Para corregirla necesitamos que nos permita el acceso remoto para poder eliminar el virus e instalar un programa de protección para futuras ocasiones. Si no recibió esa llamada personalmente, hay muchas posibilidades de que conozca a alguien que sí pasó por eso. Y si es el caso, aunque se sepa que existen innumerables estafadores que utilizan Internet para cometer sus fechorías, lo inesperado de una llamada que supuestamente es de Microsoft, genera un mínimo de preocupación ante la posibilidad de que ciertamente la computadora y la preciada información almacenada en esta pueda estar en riesgo. “Los timadores utilizan el

EXPLORA

P-206871/MIG

BBC • Suena el teléfono.

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

Microsoft no solicita los datos de la °tarjeta de crédito para validar copias de

Windows, así que si se los piden, no los proporcione.

llaman para ofrecerle algo, pregunte °si Sihayle algún costo. Si le dicen que sí, cuelgue el teléfono.

Nunca le dé el control de su computa°dora a un tercero, a menos de que esté

absolutamente seguro de que la persona representa a una compañía a la que está suscrito.

Anote los datos de la persona que le °llama y denúncielo de inmediato ante las autoridades.

Estas se encuentran en publicidad que está en Internet, en los resultados que arrojan las averiguaciones que se hacen a través de los diferentes motores de búsqueda e incluso como una ventana que aparece en la computadora y que pareciera ser parte del sistema operativo de la misma.

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Visita de su ‘Bro’

El futbolista brasileño Neymar se hizo un selfie con Nené, quien milita en el Al-Gharafa. “Visita do meu mano @SitedoNene”, escribió el ofensivo del Barcelona en su cuenta de Twitter (@neymarjr). Neymar se encuentra en una gira de partidos amistosos con la Selección. (WOM)

D D

‘Mini-Tri’ cierra ante Argentina La Selección Sub 17 de Ecuador enfrenta a las 15:50 de hoy a la de Argentina, en la última jornada del Sudamericano de la categoría que se disputa en Uruguay. Ya con boleto asegurado al Mundial de Chile, el equipo de Xavier Rodríguez llega con opciones de ganar el torneo. Un triunfo ante los ‘albicelestes’ y una derrota de Brasil, que enfrenta a Colombia, dejarían en el primer puesto a la ‘Mini-Tri’. Los ‘Tricolores’ se ubican en tercera posición con siete puntos, los mismos que tiene su rival. La ‘auriverde’, por su parte, suma nueve unidades y enfrenta a una Selección ‘cafetera’ ya eliminada con un punto en cuatro fechas disputadas de la fase final. El último cupo, de los cuatro que entrega el certamen para el Mundial, lo disputan Paraguay y Uruguay. Ambos equipos rivalizan desde las 20:10. (WOM)

CLASIFICACIÓN. La victoria de Ecuador ante Colombia le dejó en el Mundial. (Foto de Archivo de EFE)

Última fecha Partidos

15:50 ° Ecuador vs. Argentina 18:00 ° Brasil vs. Colombia 20:10 ° Uruguay vs. Paraguay

TENIS

Posiciones

A la quinta fecha 1.- Brasil 2.- Argentina 3.- Ecuador 4.- Uruguay 5.- Paraguay 6.- Colombia

9+2 7+3 7+1 6 4 1-6

Hamilton reafirma su hegemonía El inglés Lewis Hamilton (Mercedes), doble campeón del mundo y líder del Mundial de Fórmula Uno, saldrá desde el primer puesto en el Gran Premio de Malasia, la segunda prueba del campeonato, tras firmar en Sepang la cuadragésima ‘pole’ de su carrera en la categoría reina del automovilismo. Hamilton, de 30 años, quien el año pasado logró su segundo título mundial -después del de 2008, con McLaren-, presentó ayer una nueva declaración de principios: en caso de que su escudería no domine de nuevo con la enorme claridad que lo hizo el año pasado, será él quien lidere el ataque en la lucha por una nueva corona. Al menos eso pensará el inglés, ganador hace dos domingos en Australia, que firmó la segunda ‘pole’ del curso en una

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Estaría bien darles guerra a los Mercedes”. SEBASTIAN VETTEL,

PILOTO DE FERRARI

calificación que tuvo de todo y en la que se aseguró que saldrá por cuadragésima vez desde el primer puesto de parrilla en un Gran Premio de F1. Marca que solo superan el cuádruple campeón mundial alemán Sebastian Vettel –quien saldrá segundo con su flamante Ferrari-, con 45 primeros puestos en una formación de salida; el difunto brasileño Ayrton Senna, triple campeón del mundo, con 65; y el ‘hombre récord’ alemán Michael Schumacher, convaleciente aún del accidente de esquí que se produjo hace más de un año en Meribel (Francia), que a sus siete títulos y 91 victorias añade 68 ‘poles’.

DESEMPEÑO. Williamns durante el juego de ayer en Miami. AFP

Alegran Miami Serena, Falla, Mónaco, Ferrer y Suárez siguen en el Master estadounidense. MIAMI, AFP • La estadounidense

Serena Williams, el colombiano Alejandro Falla, el argentino Juan Mónaco y los españoles David Ferrer y Carla Suárez alegraron la fiesta de ayer en la jornada vespertina del Abierto de Miami, Masters 1000 para la ATP y Premier en la WTA. Serena, número uno mundial y primera sembrada, arrolló a la rumana Mónica Nicolescu con fáciles marcadores de 6-3, 6-1 en partido de segunda ronda que fue suspendido el viernes a causa de la lluvia. La menor de las Williams, que se medirá en tercera a su compatriota Catherine Bellis, aprovechó bien los 31 errores no forzados de su oponente, además de superarla con 69 puntos ganadores por 50 de su rival. La número uno y campeona defensora busca su octava corona en Miami, ya que el año pasado ganó su séptimo título en este evento ((2002, 2003, 2004,

2007, 2008, 2013 y 2014), para dejar atrás a su compatriota Andre Agassi, quien había logrado seis coronas en su carrera. Previamente, el colombiano Falla continuó con su buen paso en el Masters 1000 al vencer en segunda ronda al croata Ivo Karlovic, vigésimo sembrado, en sets corridos de 6-4, 6-2. Falla se medirá en la siguiente fase con el francés Simon Gilles, que superó previamente al kazajo Mikhail Kukushkin por 6-3, 6-7 (5/7), 6-0. En seis apariciones en el torneo de Miami, Falla iguala su actuación por tercera vez, ya que llegó a esa instancia en el 2007 y 2013. Por otro lado, Mónaco le dio una alegría a la fanaticada argentina en la Capital del Sol al derrotar al letón Ernests Gulbis y avanzar a tercera ronda también. Mónaco arrolló al europeo, decimocuarto sembrado del evento, con fáciles parciales de

España pierde a Ramos °

Tres de los miembros de la ‘Armada española’ tuvieron un feliz sábado, con destaques especiales de Ferrer (N.6) y Suárez (N.12), mientras que Albert Ramos cayó ante el francés Adrián Mannarino (N.28) por 6-4, 3-6, 6-2. Ferrer, sexto favorito, aplastó con un doble 6-1 al argentino Federico Delbonis y avanzó a tercera ronda del certamen, donde lo espera el checo Lukas Rosol, cabeza de serie número 26. AFP

6-2, 6-4 y se medirá en la siguiente instancia con el español Guillermo García-López. El argentino continuó así su dominio sobre Gulbis ahora con balance histórico de 4-2. El rioplatense retornó a Miami por duodécima vez y todavía está lejos de su mejor actuación. En Miami, Mónaco llegó en 2010 a semifinales, donde cayó ante el serbio Novak Djokovic, primer favorito y campeón defensor del torneo.

CRONOS

Rivales directos por primeros lugares

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

River Ecu.

vs.

B15

Emelec

Con los mismos puntos, 15, y en el grupo de escoltas de InJ. Klimowicz J. Molina dependiente, River Ecuador J. Narváez A. Bravo y Emelec se ‘sacarán chispas’ J. Guagua J. Lara en el último partido de la déJ. Quiñónez F. López cima fecha del Campeonato. B. Mina C. Cruz En el estadio Christian F. Gaibor J. Cazares, Benítez, de Guayaquil, será R. Burbano E. Caicedo el primer encuentro en priR. Rodríguez N. Solíz mera división entre estas dos F. Giménez D. Giler escuadras guayaquileñas. El E. Herrera M. Maciel cuadro de Humberto Pizarro M. Mondaini A. Solis. viene de empatar con Liga de DT: O. De Felippe DT: H. Pizarro Quito de local. Las propuestas en ataque hacen ilusionar a los Árbitro: Roddy Zambrano aficionados porque prometen Estadio: Christian Benítez muchas llegadas al arco rival. Hora: 16:30 En cuanto a la conformación del equipo titular, Pizarro no tiene que preocuparse. sus pocas presentaciones en No tiene suspendidos ni el 2015 es el capitán del lesionados. Se especula equipo, Pedro Quiñónez, que saldrá con la misma quien se encuentra recuformación que presentó yVICTORIAS perándose de una lesión 3 empates ha ante Liga de Quito. conseguido River y estaría recién a órdeDel otro lado del Ecuador de local. nes del entrenador en campo, el cuadro ‘elécla siguiente fecha. Para trico’ presentará un equipo enfrentar a River hoy, Marcos nuevo en más de la mitad Mondaini podría convertirse de sus puestos debido a la otra vez en el artífice de las jugaconvocatoria de seis de sus das de peligro. jugadores. Omar de Felippe, Emelec tiene un partido meentrenador del ‘Bombillo’, nos en lo que va del Campeonato ya tendría definido el equipo debido a que, por su participación que saltará al campo de cés- en la Copa Libertadores, decidieped sintético. ron postergar el partido contra Una de las novedades por Independiente del Valle. (RM)

SERIE A SOCIOS. Blanco (izq.) y Alemán están en racha de goles para Barcelona.

Jornada doble en el Atahualpa D. Quito-Aucas y U. CatólicaBarcelona se miden en la capital por la décima fecha. La programación doble de este día en el estadio Olímpico Atahualpa, por la décima fecha del torneo ecuatoriano de fútbol, iniciará a las 10:00 con el juego entre Deportivo Quito y Aucas. Luego, desde las 12:30, se medirán Universidad Católica y Barcelona. ‘Clásico del Pueblo’

‘Chullas’ y ‘Orientales’ se vuelven a ver las caras ocho años después. En su retorno a la Serie A no le ha ido bien al Aucas. Con un juego menos (pendiente ante Barcelona) es último en la clasificación con cinco puntos. Su rival, pese a doblarle en el puntaje, tampoco está en sus mejores días, ya que es octavo con 10 unidades. Los dirigidos por el uruguayo Tabaré Silva llegan con la expectativa de lograr su tercer triunfo

consecutivo. Recuperan a Richard Calderón y Luis Saritama. Del lado de ‘Papá’, por su parte, el uruguayo Sebastián Abreu volverá a ser titular en la ofensiva del equipo. Revancha pendiente

Universidad Católica tiene una revancha pendiente ante Barcelona. El año pasado, los ‘toreros’ vencieron al ‘Trencito’ en el escenario de El Batán y clasificaron a la final. Además, se llevaron a tres de sus mejores jugadores, Henry Patta, Armando Wila y Jonathan de la Cruz. En el caso de Wila no se quedó con los ‘toreros’ ya que fue al fútbol de Medio Oriente. Para este encuentro, Jorge Célico, DT de los ‘Camaratas’, indica que ve a su rival más fuerte que el año pasado. “Es un equipo más agresivo. Tendremos que

U. Católica H. Galíndez H. Cangá J. Anangonó A. Espinoza L. Prado F. Martínez E. Mera J. Hernández E. Patta J. Delgado F. Laurito DT: J. Célico

vs.

Barcelona M. Banguera G. Nazareno A. Lamas J. Perlaza T. Valencia C. Olivero A. Frezzotti M. Oyola B. Alemán E. Esterilla I. Blanco DT: R. Israel

Hora: 12:30 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: José Espinel

estar muy concentrados y definir las oportunidades que se nos presenten”, comentó Célico. Esa agresividad a la que se refiere el DT de la ‘Católica’ es a que Barcelona viene de golear 6-0 a Mushuc Runa, el miércoles pasado. Después de un inicio regular, el ‘Ídolo’ ya es sexto, con 11 puntos y dos partidos menos. (WOM)

TRABAJO. Jugadores de Emelec hacen fútbol tenis en su complejo deportivo.

La ‘U’ de Quito, con la de Loja se enfrentan en Ponciano Liga Deportiva Universitaria de Quito y Liga de Loja juegan desde las 11:30 en Ponciano, por la décima fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. El equipo del entrenador Luis Zubeldía es el único plantel que no ha perdido en lo que va del certamen. Con un partido menos ocupa la segunda posición en la tabla con 16 puntos. En el juego pasado, los capitalinos empataron de visita a River Plate. Para el juego de este día, Zubeldía espera la recuperación de Narciso Mina. En caso de no hacerlo, Miller Castillo es la primera opción. El cuadro de Julio César Torresani, por su parte, llega después de ganar su primer partido en la ‘Centinela’. Esos

LDU-Q D. Viteri J. Quinteros L. Romero N. Araujo J. Madrid E. Vera F. Hidalgo H. Matamoros H. Batalla M. Quiñónez M. Castillo DT: L. Zubeldía

vs.

LDU-Loja R. Sánchez O. Velásquez E. Hurtado C. Preciado A. Gómez K. Arce J. Ayoví L. Ojeda J. Caffa F. Renato F. Callejo DT: J. Torresani

Hora: 11:30 Estadio: L.D.U (Quito) Árbitro: Samuel Haro

puntos le permitieron ascender a la séptima posición con 11 puntos. (WOM)

CRONOS B16

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Brasil enfrenta a Chile en Londres °

Un Brasil crecido y con ganas de olvidar el descalabro mundialista con triunfos como el que logró ante Francia, se mide hoy (10:00) en Londres a un Chile que tiene que despejar dudas antes de albergar la Copa América. Dunga anunció cambios respecto al equipo que jugó ante Francia el jueves en París, con victoria 3-1. “Vamos a cambiar un poco. Hemos conversado con el preparador físico, se necesitan 72 horas entre partidos y no las hemos tenido, así que vamos a cambiar”, explicó. –AFP

0 1

MARRUECOS

URUGUAY

FECHA FIFA

Uruguay gana de penal TIEMPO. Pereira, de Uruguay, llegó al club de los 100 con la Selección. EFE

Cavani anotó el gol. Maxi Pereira llegó a 100 partidos con la ‘Celeste’.

AGADIR, AFP • Uruguay, gracias a un

gol de penal de Edinson Cavani, salió vencedor por 1 a 0 en su visita a Marruecos, ayer en Agadir, en un amistoso que sirvió además

para que Maximiliano Pereira celebrara su partido número 100 con el equipo nacional. Tras una primera parte decepcionante de Uruguay y en

Afirmarse en la punta en tierra ‘morlaca’ La consigna del Deportivo Cuen- alineación que saltará al campo ca es una sola: ganar los siguientes cuencano. D. Cuenca tiene tres seis puntos de local. El ‘Expreso paradas importantes. Enfrentará Austral’ tiene hoy la difícil tarea dos veces a Emelec, para luego vide enfrentar al líder de la tabla de sitar en Quito a Independiente. Mientras tanto, los del posiciones, Independiente ‘Valle’ tienen tres bajas del Valle en el estadio Aleobligadas en el equipo jandro Serrano Aguilar, en EL DATO titular. Librado Azcona, la capital azuaya. Paúl Vélez, entrenador Independiente arquero, Arturo Mina, jugado cinco zaguero, y Mario Pineide los ‘morlacos’, se mos- ha partidos de visitró contento y tranquilo tante: ganó 4 y da, lateral. El conjunto de Pablo Repetto viene con por la confianza de la di- perdió uno. más tiempo de descanso rigencia con el equipo a pesar de una campaña irregular. ya que no jugó la fecha pasada Con solo ocho puntos en nueve contra Emelec. El entrenador uruguayo no fechas, el equipo ‘colorado’ ve muy lejano al pelotón de arriba. aclaró quienes serán los sustituPara enfrentar a los ‘rayados’, tos en cada puesto. El único adeel entrenador ecuatoriano no ha- lanto es que Johan Padilla, como ría modificaciones. Ayer trabajó segundo arquero, tendrá la cona puertas cerradas y dejó lista la fianza del cuerpo técnico para

la que Marruecos había estado más cerca del gol, el campeón de la Copa América asestó en el 51 un zarpazo que terminó siendo decisivo, con la pena máxima cometida sobre Diego Rolán y transformada por Cavani. Maxi Pereira, titular, pudo por lo tanto festejar con una victoria su simbólico ‘Centenario’ como jugador de la selección, donde se acerca a la marca de 112 de Diego Forlán.

D. Cuenca H. Piedra A. López J. Domínguez K. Hurtado G. Corozo A. Calle C. Oña C. Feraud W. Zea Carlos Garcés J. Cobelli DT: P. Vélez

vs.

I. del Valle J. Padilla C. Núñez L. Caicedo L. León M. Ramos D. Arroyo J. Orejuela P. Caballero G. Cortez B. Cabezas D. Angulo DT: P. Repetto

Árbitro: Carlos Vera Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (Cuenca) Hora: 13:40

resguardar los tres palos. El estratega fue enfático al decir que no se preocupan de la tabla de posiciones. La campaña hasta el momento de los ‘negriazules’ les permite ubicarse a cinco puntos del segundo, Liga de Quito. (RM)

El equipo de Oscar Tabárez cierra así su semana de trabajo, en la que estuvieron concentrados en el sur de Portugal puliendo detalles, antes de desplazarse el viernes a Marruecos para este amistoso. Más allá del resultado, el equipo ‘charrúa’ se atascó por momentos, especialmente en ataque, donde siguió echando de menos a su estrella Luis Suárez, no convocado en esta ocasión y

quien tampoco estará en la Copa América en junio en Chile por la sanción que arrastra desde el pasado Mundial. Marruecos, 89º del ranking FIFA, donde Uruguay es noveno, fue superior en varias fases del partido. En la primera parte llegó a enviar un balón al palo y en la segunda dispuso de ocasiones para empatar, pero se encontró con un gran Fernando Muslera.

Juego definitivo para Asad y Zambrano Mushuc Runa y El Nacional, rivales de hoy (11:30) en el estadio Bellavista, tienen algo en común: a sus técnicos se les acaba el plazo para dar resultados. En el cuadro del ‘Ponchito’, le dieron otro crédito al argentino Julio Asad, pese a que el presidente del equipo le pidió la renuncia, luego de los ‘militares’, por su parte, ratificaron a Octavio Zambrano, pero el pedido mayoritario de la hinchada es que se vaya. El miércoles pasado cayeron 2-3 ante Deportivo Quito. En ese panorama, el juego de hoy, por la décima jornada, puede confirmar la salida del primer entrenador, más allá de los respaldos entregados por los dirigentes. (WOM)

M. Runa L. Fernández G. Carmona A. Moreira C. Cellay E. De Jesús J. Delgado M. Pita W. Sánchez W. Iza R. Ordóñez F. Borja DT: J. Asad

vs.

El Nacional A. Bone E. Fuertes L. Luna A. Ordóñez S. Delgado M. Mosquera K. Peralta P. Palacios C. Lara A. Villalva M. Álvarez DT: O. Zambrano

Hora: 11:30 Estadio: Bellavista (Ambato) Árbitro: José Zambrano

1 0

MÉXICO

OPCIÓN. Lastra (izq.) fue uno de los jugadores que debutó ayer en la ‘Tri’. EFE

ECUADOR

FECHA FIFA

Bien la ‘Tricolor’ Perdió, pero mostró un buen nivel. Le faltó el ‘9’ y ajustarse en defensa.

La Selección del DT argentino na. Las dos primeras de jugada y Gustavo Quinteros dio ayer su la tercera desde el punto penal, primer examen. La prueba fue que las falló. Osvaldo Lastra apareció en superada, pero arrastra dos defectos de la ‘era colombiana’: no lugar de Segundo Castillo. La tiene un goleador, ayer no estuvo presencia de Christian Noboa Enner Valencia, y tiene deficien- le hizo parecer bien, aunque se cias en la zona de los zagueros mostró lento en el juego rápido y preciso de los ‘aztecas’. centrales. Arturo Mina exageró México le llegó poco en el primer tiempo y le hizo TOME NOTA del juego brusco. En la jugada del gol no estuvo en un gol. Fue en el minuto su puesto, pero ayudó en 13 cuando ‘Chicharito’ volverá las pelotas aéreas. aprovechó un doble error Ecuador a jugar el próxide los centrales ecuatoria- mo martes ante nos (Erazo y Mina) para Argentina. Cambios batir a Alexander DomínEl que más sorprendió guez, quien salvó otras fue el de Jefferson Montetres jugadas de gol. ro, un minuto antes de que termine la primera etapa. Ángel Mena ingresó en su reemplazo Los debuts Miller Bolaños apareció en lugar y lo hizo bien, a él le hicieron de Enner Valencia. El goleador el penal. Los ingresos de Fidel Martíde Emelec está lejos de parecerse al ofensivo del West Ham. Eso nez y Joao Rojas no cambiaron ni lo demostró en las tres jugadas el nivel ni el rumbo del partido. que tuvo frente al portero Coro- (WOM)

Ayoví ingresa al ‘Club de los 100’

Surkitu marcó la goleada de la quinta fecha Las emociones del fútbol de salón van en aumento. En la quinta fecha del Torneo Preparación 2015, jugada entre jueves y viernes, se marcaron 73 goles. La mayor goleada fue la propinada por Surkitu a Real Madrid (9-1). Otra contundente diferencia fue la registrada en el encuentro entre Gornik y Skasos: 9-4. El equipo dirigido por Polo García fue superior de principio a fin a los chicos de San Juan. Cabe destacar que Gornik se prepara para competir en Bogotá entre el 6 y 10 de mayo. También se registró un empate 5-5 entre Politécnica y Ecuachem. La mayor cantidad de goles se produjo en el partido que La Merced del Valle se impuso 11-8 a Clientes del Dobe. Mientras que Espe tuvo que esmerarse al máximo para imponerse en los minutos finales a Bambuca. Los de Sangolquí vencieron 6-3 a los chicos de La Florida.

CRONOS D

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Resultados Quinta fecha

Drilos Real Madrid Espe Clientes del Dobe Politécnica Gornik

5-7 1-9 6-3 8-11

Prince Jr. Surkitu Bambuca La Merced del Valle 5-5 Ecuachem 9-4 Skasos

Por su parte, PJr. obtuvo su primera victoria al ganar al Drilos que venía haciendo una muy buena campaña. El equipo de Luis Cuenca ganó 7-5 a los ‘lagartos’, en lo que fue el resultado más ajustado de la fecha. Al terminar la programación, Espe y Politécnica mantienen el invicto. Los de Sangolquí, quienes son los monarcas del campeonato categoría abierta, son los líderes del torneo. Han ganado en todas sus presentaciones. Los ‘búhos’, si bien no conocen la derrota, registran dos empates: frente a Ecuachem y Surkitu.

Walter Ayoví cumplió ayer 100 °partidos con la camiseta de la Selec-

ción de Ecuador. El lateral zurdo del Pachuca lo hizo como capitán del equipo nacional. Su primer juego con la ‘Tricolor’ fue el 7 de junio de 2001 en un partido amistoso ante Estados Unidos. Ha disputado dos mundiales y lleva más de 60 goles. (Foto: Bichito)

Sin Messi, Argentina vence a El Salvador

EL SALVADOR

0 2

ARGENTINA

La sSelección de fútbol de Argentina, sin la presencia de su astro Lionel Messi, venció 2-0 ayer a su similar de El Salvador, en un discreto partido amistoso disputado en Washington. El primer gol de la victoria argentina fue anotado por Ever Banega en el minuto 54, con un disparo desde fuera del área. Federico Mancuello aumentó de tiro libre a los 87. AFP

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

domingo 29 dE MARzO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

Gonzalo Calisto

‘El deporte es todo para mí’ El quiteño tiene planificado asistir al Mundial de trail running, que se llevará a cabo en Francia.

EntrEnaMiEnto. Gonzalo Calisto entrena en el Parque La Carolina.

Gonzalo Calisto compitió en la Transgrancanaria, una de las competencias del Ultra Trail World Tour, que se llevó a cabo en las Islas Canarias, en España. El deportista ecuatoriano fue el primer sudamericano en cruzar la meta, con un tiempo de 17 horas, 16 minutos y 13 segundos, pese a que él se propuso terminar la carrera en 16 horas y media; sin embargo, se perdió y eso ocasionó que sus planes cambien. Pero quedó satisfecho con lo que logró, pues para él su vida gira alrededor del deporte. “Soy entrenador personal, tengo dos gimnasios y doy clases de Deporte de Aventura en la Universidad San Francisco. Esto es todo para mí”. Asimismo, confiesa que no le gusta descansar porque considera que es aburrido. “Todos los días busco un objetivo que cumplir.” sobre su participación

CoMPEtEnCia. Calisto durante una de sus carreras. (Foto de cortesía)

La Transgrancanaria es la tercera competencia de la segunda edición del Ultra Trail, que inició en enero en Hong Kong. Calisto decidió participar en esta por el nivel de dificultad que tiene. “La seleccioné porque es una de las más duras del mundo y mi objetivo es llegar a hacer las 10 carreras más difíciles de la ultramaratón. Quisiera lograrlo en tres años, para eso necesito unas tres

carreras anuales”, cuenta. Explica que en los 125 kilómetros de recorrido observó bellos horizontes, pues aduce que la Isla es como “un mini cotinente”. “Se tiene todo tipo de paisajes, de muchos contrates. En la partida había bosques y conforme me acercaba a la meta veía el desierto”. Sin embargo, destaca que el “escenario más bonito” fue el Roque Nublo, el punto más alto de la Isla, que es una roca de casi 300 metros de alto, en un paisaje “bastante seco. Un lugar espectacular”. Asimismo, cuenta que tuvo un momento de “quebrantamiento” en el kilómetro 60 porque se fue por otro sendero. Esto provocó que pierda 3 kilómetros de carrera, 11 posiciones y 25 minutos hasta volver a encontrar la ruta correcta. “Me costó mucho trabajo remontar esas posiciones y el nivel de frustración que sentí fue alto. De todas formas, fue un aprendizaje”.

anécdotas y lo que se viene Para Calisto el trail running no solo es una competencia, sino también es la oportunidad para generar cultura deportiva. A cada lugar que va conoce a nuevas personas, las que se convierten en sus amigos y con los que mantiene contacto a través de las redes sociales. “El ambiente es amigable, pues hay que compartir con mu-

Datos Biográficos Gonzalo Calisto nació: lugar: Estatura: Peso:

2 de julio de 1980 (34 años) Quito 1,82 m 74 kg

las ultramaratones son carreras donde la parte emocional juega bastante”. Gonzalo Calisto.

cha gente durante varias horas y kilómetros, en ese lapso se comparte el sufrimiento y también nos brindamos apoyo emocional. Nos ayudamos, nos damos comida, compartimos de todo”. El deportista explica que una de las mejores experiencias es volverse a encontrar con los competidores en otras pruebas. “Tengo un gran amigo italianosuizo, que se llama Ruben, con él me conocí en la Patagonia e hicimos una amistad grata”. Asimismo, destaca que gracias a esto ha conocido varios países, incluso destaca que el único continente que le falta conocer es Asia, al que tiene planificado ir el próximo año para la carrera del Mount Fuji. En cuanto a las competencias para este año piensa hacer carreras en el país, como el ultra trail de la Mitad del Mundo, donde se recorrerán 65 km, esto será el 11 de abril. Luego irá a Francia al Mundial de 85 km. Después de eso, en noviembre, volverá a participar en el Mundial de Aventura, que será en Brasil. (JG)

La Volta se decidirá en Montjuïc Tarragona, EFE • El australiano Richie Porte (Sky) mantuvo ayer el liderato tras la sexta etapa de la Volta Ciclista a Catalunya, que se llevó el ruso Sergei Chernetski (Katusha), y luchará hoy por la victoria en la general en las ocho vueltas por el circuito por Montjuïc (Barcelona). El español Alberto Contador (Tinkoff-Saxo) sufrió una caída que le provocó quemaduras superficiales en el lado izquierdo del glúteo, la rodilla y el hombro y, si bien entró minutos después del pelotón, al producirse dentro de los tres kilómetros neutralizados antes de meta, sigue a siete segundos del líder.

líDEr. Porte al frente del pelotón en la penúltima etapa de la Volta. EFE

Mantiene el pinteño sus opciones en la general ya que, según informaron fuentes del entorno del corredor, tomará la salida en la última etapa de Barcelona, a pesar de estar “tocado” debido a los rasguños de la caída. Así las cosas, el australiano Porte defenderá el maillot de líder en la última jornada, donde se decidirá el vencedor de la 95 edición, cuya clasificación general sigue en un puño.

Dovizioso, lowes y Masbou se llevan las mejores posiciones

El italiano x (Ducati Desmosedici GP15), el británico Sam Lowes (Speed Up) y el francés Alexis Masbou (Honda) se adjudicaron las mejores posiciones de sus respectivas categorías para el Gran Premio de Catar que se disputará hoy en el circuito de Losail. EFE

Quiere hacer más cine de acción

CINE

COLIN FIRTH

PEKÍN, EFE • El actor Colin Firth, conocido por sus papeles en películas históricas y románticas, afirmó que le encantaría rodar más largometrajes de acción en el futuro, durante la promoción en Pekín de su última película ‘Kingsman: servicio secreto’. “Me encantan las películas de acción y me gustaría hacer más”, reveló el actor británico a la agencia estatal de noticias Xinhua. “Yo era un gran fan de

las películas de kung fu cuando era adolescente y tenía un poster de Bruce Lee en mi habitación cuando era un niño”. El actor británico, de 54 años, ganador del Oscar al mejor actor en 2010 por su actuación en el largometraje histórico ‘El discurso del Rey’, se encuentra esta semana en la capital china para presentar su última película, cuya trama gira en torno al espionaje. En la película, Firth inter-

• El estudio Paramount Pictures y el cineasta Michael Bay han fichado al guionista y productor Akiva Goldsman (‘I am legend’) para ampliar la franquicia de ‘Transformers’ con más secuelas y filmes derivados de la trama principal, según informó ‘Variety’. Goldsman se encargará de supervisar el trabajo de un equipo de guionistas con el fin de desarrollar una idea para un largometraje que se estrenará en dos partes, así como el potencial cinematográfico de otras historias del universo de esos personajes. Bay, Lorenzo di Bonaventura y Steven Spielberg serán los productores de las nuevas películas, una lista a la que se unirá posiblemente Goldsman. Se desconoce si Michael Bay se encargará de dirigir las próximas filmaciones de ‘Transformers’. ‘Transformers: Age of Extinction’ superó en 2014 los 1.000 millones de recaudación en taquilla, una cifra alcanzada por otras dos películas de la saga, una de las más exitosas de los últimos años.

LOS ÁNGELES, EFE

preta a un agente secreto ve- como un estilo de baile”, agregó. terano que debe entrenar a un De hecho, Bradley Allan, el joven sin formación en este coordinador de las escenas de campo. Ambos tendrán que alto riesgo de la cinta, fue anteunir sus fuerzas para luchar riormente miembro del equipo contra un malvado genio que de especialistas de Jackie Chan amenazará la estabilidad y está familiarizado mundial. con las coreografías de EL DATO artes marciales. En opinión de Firth, Acción de otra forma es conocido la historia inglesa y la “No me gustaría hacer Firth en China desde imagen cinematográfininguna escena de acción su papel de el protaa la manera occidental Darcy, gonista masculi- ca de un hombre britáconvencional, que depen- no de la novela nico funciona bien en de BBC ‘Orgullo largometrajes de temáde de la edición y el uso de y Prejuicio’. tica de espionaje, como dobles”, señaló Firth. la legendaria franqui“Me encanta el hecho de que soy capaz de hacerlo de cia de James Bond, a la cual una manera que depende de una rinde homenaje la película que coreografía, muy cinética, casi estrena.

SAGA. Ante su clamoroso éxito se anuncian historias paralelas y más..

Tráiler de James Bond en YouTube

‘Silencio’, lo nuevo de Almodóvar MADRID, EFE • Las actrices españolas

Emma Suárez y Adriana Ugarte interpretarán a una única mujer, Julieta, en la nueva película de Pedro Almodóvar, ‘Silencio’, que se empezará a rodar en mayo, informó la productora El Deseo. El rodaje se llevará a cabo en distintos lugares de España, desde las Rías Altas gallegas (noroeste), a la Sierra de Huelva (suroeste) -donde el director manchego estuvo localizando recientemente-, y desde Madrid a los Pirineos aragoneses (noreste). El personaje de Julieta es el de “una mujer luchando por sobrevivir al borde de la locura”, indicó la productora en un comunicado, y estará rodeado por un coro de

A11

‘Transformers’ tendría más secuelas

ACTOR. En una escena de la película ‘Kingsman: servicio secreto’.

Su última película gira alrededor del espionaje, un homenaje a la legendaria franquicia de James Bond.

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

DIRECTOR. Almodóvar con Emma Suárez en plena sesión de pruebas previas al rodaje de ‘Silencio’.

secundarias como Inma Cuesta, Rossy de Palma, Nathalie Poza, Pilar Castro y Michelle Jenner. También están en el reparto Darío Grandinetti, como el amante adulto, y Susi Sánchez, como madre y abuela. ‘Silencio’, que arranca en 1985 y transcurre hasta la actualidad, habla “del destino inevitable, del complejo de culpa y de ese mis-

terio insondable que nos hace abandonar a las personas que amamos, borrándolas de nuestra vida como si nunca hubieran significado nada”. Pedro Almodóvar vuelve con esta película al drama y al universo femenino, aunque el tono de ‘Silencio’, asegura, será muy distinto al de ‘Volver’ o ‘La flor de mi secreto’.

LONDRES, EFE • El primer tráiler de no puede contarlo porque “no la nueva película de James Bond, confías en nadie”. El argumento de esta nueva ‘Spectre’, ha sido colgado en el canal YouTube, en el que el actor entrega de la saga del agente con Daniel Craig, protagonista del licencia para matar se mantiene en secreto, pero los medios agente secreto, conversa británicos afirman que al con la secretaria Mone- EL DATO parecer James Bond descuypenny, papel a cargo de bre las actividades de una Naomi Harris. estreno de la Según estas primeras El nueva película, la organización delictiva. Esta es la cuarta peimágenes del filme, que número 24, está para el lícula que tiene a Craig es rodado actualmente previsto próximo 6 de como protagonista del en varios países, entre noviembre. agente al servicio de Su estos Austria y México, el Majestad, tras suceder al agente 007 habla con la secretaria de los servicios secre- actor Pierce Brosnan en 2005, tos británicos MI6 de lo ocurri- y es la segunda que dirige el do en el anterior filme, ‘Skyfall’. británico Sam Mendes. ‘Skyfall’, estrenada en 2012 En el tráiler se escucha una conversación en la que la se- con motivo de los cincuenta cretaria le dice a James Bond años de la saga de Bond, fue un que éste tiene un secreto que éxito de taquilla.

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

SERVICIOS ¿Agotado? Con dolores musculares, de cabeza, insomnio, problemas protáticos, eyaculación precoz, impotencia, masajes terapéuticos, antiestrés, energéticos, quiroreflexológicos, prostáticos; rehabilitación, aroma terapia, reiki, reducción de peso. Telf: 2481965/ 0996179011.

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Vendo casa de 3 plantas, 116 metros por Calderón, Conjunto Habitacional Los Capulíes, excelentes terminados, 6 años de construcción, 2 parqueaderos, patio posterior, se pide $ 72.000 neg. inf: 0998343400

Vendo edificio de 4 plantas para oficinas o institución en Obrero Independiente, 600 mts construcción, todo servicio $ 120.000 neg inf:0998343400

P.A.P. 62096

Compro Dpto de 3 dormitorios ½ uso entre los puentes 2 o 3 vía los chillos inf: 0998 343400

Oportunidad, en venta casa de 4 pisos en amplia área para empresa o instituto ubicada por la isla Seymur detrás del hotel Savoín inf. 0998585708

P.A.P. 62096

Vendo 4 Hectáreas de terreno frente al mar en Río Verde, cerca al aeropuerto de Esmeraldas. Precio a convenir inf: 0992521952/ 3 807143

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P.A.P.

P.A.P. 62096

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Funcionando. Capacidad para 45.000 aves, vía Santo Domingo – Quinindé. Km 13

Telf. 0982 564 517 0996 805 190

De 40 has en la vía Sto. Dgo.-El Cármen tiene 2 ríos, 10 has de plátano y una casa llamar solo interesados al

P-206505/SH

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Playa en Semana Santa

La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.

0982 758 961 0968 080 942

Cojimíes, Punta Frailes, Pedernales, viernes 3, sábado 4 y domingo 5 de abril, todo incluido desde Quito $ 38c/d 0998943313 / 2 553 804

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

Paseo Semana Santa Las Lajas, Ipiales, Tulcán,Gruta de la Paz en San Gabriel, Yahuarcocha, Gruta del Rosario en Otavalo. Viernes y sábado Santo $ 84 todo incluido desde Quito 0998343400 / 0998943313

CENTRO DE MEDIACION CEMGIN REQUIERE CONTRATAR 2 PROFESIONALES EN DERECHO, MEDIADORAS, ENTREVISTAS MIERCOLES 11 Y JUEVES 12 DE MARZO DEL 2015 DE 09H00 A 12 , ED. BENALCAZAR 1000 PRIMER PISO OFICINA No 108. PREGUNTAR POR EL DR. VERDESOTO PAC103322fa

AB/11318/P

62096

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

AB/11109/P

P.A.P. 62096

LATACUNGA

VENDO GraNja aVícOla

AR/99321/AG

P-206648/MIG

P.A.P. 62096

EN SANTO DOMINGO

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

vendo finca

Vendo hermoso terreno en Machachi ubicado por el peaje 1620 m2, tod servicio inf: 0996590814/ 0995948703

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

P AP/62124/CV

Arriendo Dpto. de 3 dormitorios con parqueadero y todo servicio en Monjas Madrigal por $ 200 mensuales inf: 3 196250

TUNGURAHUA

BIENES RAÍCES

¿Solo….. Sola? Encuentra a tu media naranja con fines serios: Informes: 02 2544972, 0992199951, 10 de Agosto N26-69 y Vicente Aguirre, Edificio Otero, Piso 2do, oficina 3. A una cuadra al norte de trolebús de La Colón www.agenciamatrimonialquito.com.ec P

VARIOS

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

P-206774/MIG

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO el VAlle De lAs HormIgAs PerDIDAs 2D (esPAñol) 15:00 19:25 el VAlle De lAs HormIgAs PerDIDAs 3D (esPAñol) 16:50 Home 2D (esPAñol) 15:00 16:45 Home 3D (esPAñol) 18:35 Insurgente 2D (esPAñol) 17:10 18:35 Insurgente 2D (subtItulADA) 21:10 glorIA 2D (esPAñol) 20:50 cenIcIentA 2D (esPAñol) 15:00 20:25

CINEMARK Home: 3D 13:00 15:00 17:05 19:10 el VAlle De lAs HormIgAs PerDIDAs 3D 14:15 16:10

lA DAmA De negro 2 2D 18:05 lA DAmA De negro 2 2D 20:10 22:15 Home: no HAy lugAr como el HogAr 2D 13:40

15:40 17:45

ADolescentes 2D 15:30 18:00 toro sAlVAje (rAgIng bull) 2D 20:00 Pre-estreno ráPIDos y FurIosos 7 2D 22:00 Pre-estreno ráPIDos y FurIosos 7 2D 22:30

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Home Dob 3D 15h10 17h20 Gloria Trevi Esp Dig 17h45 20h15 Insurgente Dob 3D 14h15 16h45 19h15 21h45 Insurgente Dob Dig 14h45 17h15 Insurgente Sub Dig 19h45 22h15 19h45 22h15 Vicio propio Sub Dig 18h15 21h15 Alma Salvaje Sub Dig 15h40 18h10 20h40 Carlitos Esp Dig 17h30 19h10 Cenicienta Dob Dig 14h00 15h30 16h30 17h10

Escobar: Paraiso perdido Sub Dig 19h30 22h10 Chappie Sub Dig 15h50 18h40 21h10 Focus: Maestros de la estafa Dob Dig 15h00

Escobar: Paraiso perdido Sub Dig 19h30

18h00 19h00 19h50 20h30 21h30

22h10

19h40 22h00

Chappie Sub Dig 15h50 18h40 21h10 Focus: Maestros de la estafa Dob Dig 15h00

Kingsman: servicio secreto Dob Dig

McFarland Sin Límites Dob Dig 17h40

McFarland Sin Límites Dob Dig 17h40 16h00

Selma Sub Dig 15h10

19h40 22h00

Mortdecai Sub Dig 16h10 El séptimo enanito Dob 3D 16h15

MULTICINES CCI 3D Home 13:45 14:00 15:55 16:10 2D Home 13:00 15:05 17:15 19:25 2D ADolescentes 16:00 18:15 20:30 2D lA DAmA De negro 2 14:10 16:25 2D lA DAmA De negro 2 18:40 20:55 3D Insurgente 13:20 15:55 18:30 21:05 2D lA cenIcIentA 13:40 16:10 18:40 21:10 2D escobAr PArAIso PerDIDo 15:55 18:30 2D Focus mAestros De estAFA 16:40 19:00 2D VIcIo ProPIo 21:00 2D el mIsterIo De lA FelIcIDAD 21:20 2D cIncuentA sombrAs grey 21:35 2D AlmA sAlVAje 13:30 2D cercAnA obsesIon 13:50 2D glorIA 14:05

MULTICINES EL RECREO 3D Home 14:05 14:25 16:15 2D Home 13:00 13:40 15:10 2D ADolescentes 14:05 16:20 18:35 2D lA DAmA De negro 2 14:10 16:25 18:40 2D Insurgente 13:10 14:30 15:40 2D lA cenIcIentA 13:05 13:30 14:00 2D septImo enAnIto 14:40 16:45 2D Focus mAestros De estAFA 18:50 21:10 2D escobAr pArAIso perDIDo 18:10 2D AlmA sAlvAje 20:40 2D vIcIo propIo 21:30 2D glorIA 13:20 2D cercAnA obsesIon 15:55

MULTICINES EL CONDADO 3D Home 14:05 14:25 16:15 2D Home 13:00 13:40 15:10 2D ADolescentes 14:05 16:20 18:35 2D lA DAmA De negro 2 14:10 16:25 18:40 2D Insurgente 13:10 14:30 15:40 2D lA cenIcIentA 13:05 13:30 14:00 2D sePtImo enAnIto 14:40 16:45 2D Focus mAestros De estAFA 18:50 21:10 2D escobAr PArAIso PerDIDo 18:10

2D AlmA sAlVAje 20:40 2D VIcIo ProPIo 21:30 2D glorIA 13:20

Muere con candado en el cuello • Al ver que su madre no despertaba ante sus llamados y que emanaba sangre por los oídos, tres menores fueron a pedir ayuda. Dos vecinas ingresaron a la vivienda de Tatiana Herrera y la encontraron muerta sobre la cama, desnuda, con un candado de bicicleta en su cuello, bañada en sangre. Además había un martillo sobre la cama. La mujer, de 28 años de edad, fue asesinada en el interior de la vivienda en la que residía con sus tres pequeños hijos. Se presume que el agresor la ahorcó con un candado de bicicleta y luego la golpeó en la cabeza con el martillo. Supuestamente el crimen se cometió la madrugada de ayer mientras llovía. Los vecinos del barrio San José, de la cooperativa Cristo Vive, aseguran no haber escuchado nada. SANto DoMINGo

Decomisan 40 kilos de marihuana la droga, encontrada en El Condado, iba a ser vendida en el centro y norte de quito. Son 15 mil dosis. Era solo cuestión de tiempo. Una mujer, que presuntamente se dedicaba al acopio y expendio de sustancias estupefacientes, fue sorprendida por agentes de la Policía Antinarcóticos de Pichincha. Su situación ahora es complicada. Está tras las rejas por el supuesto delito de tráfico de droga, pues en su poder se encontró aproximadamente 40 kilos de marihuana. Según el teniente coronel David Ortega, jefe provincial de esa dependencia policial, la droga habría ingresado al país desde Colombia por pasos irregulares. De acuerdo a las investigaciones, la hoy detenida se encargaba de vender la sustancia por libras o por kilos a consumidores y a microtraficantes que operaban

en el norte de Quito. El allanamiento se ejecutó la noche del viernes tras una investigación previa. Los gendarmes incursionaron en una vivienda de dos pisos situada en El Condado, al norte de la urbe. Varias denuncias de la comunidad sirvieron para detectar a la ciudadana de nacionalidad ecuatoriana. La Policía siguió los movimientos de la mujer durante varios días hasta confirmar que recibía la sustancia. Los 24 paquetes tipo ladrillo fueron hallados dentro de una habitación. La mujer, de 30 años de edad, no supo justificar la tenencia de la sustancia y fue aprehendida. Según Ortega, la hoy detenida, identificada como Estefanía B., fue detenida en 2013 por la misma causa.

Personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y de la Fiscalía también intervinieron en la incursión. Para ubicar la droga, los gendarmes usaron el olfato de un can adiestrado en la detección de sustancias sujetas a fiscalización. Dosis

El uniformado precisó que los 40 kilos de marihuana representan 150 dosis que iban a ser distribuidas en el norte y centro de Quito. Señaló que cada paquetito está valorado en el mercado a un dólar. El modus operandi de la sospechosa consistía en vender la marihuana a otros vendedores que se distribuían en zonas estratégicas de Quito. También se distribuía al menudeo bajo pedidos a domicilio, aunque los consumidores también se acercaban a la casa para surtirse de vicio. La involucrada fue trasladada a la Unidad de Flagrancias para ser procesada. (FLc)

Taxista casi le hace una carrera a la muerte Un taxista estuvo a punto de hacer su última carrera. Él fue agredido por tres presuntos antisociales, quienes le propinaron una herida de arma blanca. La Policía informó que la víctima hizo una parada para servir a los sospechosos (dos hombres y una mujer) en el sector de San Carlos, al norte de Quito. El taxista accedió a ir a la dirección que le pidieron, pero en el trayecto los sujetos lo agredieron con golpes para que se detuviera y entregara sus pertenencias y las llaves del vehículo. El perjudicado puso resistencia y fue cuando uno de los

presuntos delincuentes intentó apuñalarlo. Luego de sustraer el dinero de la caja, los sospechosos intentaron huir, pero solo minutos más tarde fueron detenidos. Los implicados tenían en su poder una cuerda con la que supuestamente planeaban amarrar al taxista, además otras placas de vehículo para confundir a las autoridades en caso de concretar el robo del automotor. Los tres ‘angelitos’ fueron puestos a órdenes de la justicia, mientras que el conductor del taxi formalizó la denuncia en la EvIDENCIAS. estos objetos fueron haFiscalía. (FLc) llados en poder de los sospechosos.

violencia

A.Z., de 50 años, y conviviente de la víctima, es el principal presunto sospechoso del crimen. Manuel Herrera, padre de la occisa, afirmó que era maltratada frecuentemente por el sujeto. “Mi hija lo había denunciado, por lo que tenía una boleta de

domingo 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

auxilio. Esta misma semana él la maltrató y fue a la cárcel. Pero el miércoles quedó en libertad luego de firmar un acta de compromiso. Salió para matármela”, afirmó el padre de la víctima. El hombre aseguró que desde que Tatiana se unió con A.Z., vivió una vida de sufrimiento. El hombre frecuentemente la insultaba y maltrataba, e incluso golpeaba a los hijos que ella tuvo en su primer compromiso. justicia

‘Martha’, una de las vecinas que halló el cuerpo de la joven madre de familia, aseguró que la vio por última vez el jueves a eso de las 19:30 cuando llegaba de trabajar. “Era dueña de un gabinete de aquí mismo de la cooperativa. Vivimos cerca de su casa, pero no escuchamos nada extraño en toda la noche”, aseguró la vecina. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros llegaron hasta la vivienda donde ocurrieron los hechos para iniciar las investigaciones. El cuerpo de Tatiana fue trasladado hasta el Centro Forense donde se le practicó la autopsia. (Jm)

HECHo. agentes de la unidad de criminalística realizaron el levantamiento del cadáver.

CONVOCATORIA A LA CELEBRACIÓN DE LA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA WALKIRYAOIL S.A. De conformidad a lo dispuesto en el Estatuto y las normas legales vigentes, se convoca a los señores accionistas de la compañía WALKIRYAOIL S.A. a la junta General Extraordinaria de accionistas que se realizará el 7 de Abril de 2015 a las 11hOO en la ciudad de Quito-Ecuador, Av. De Los Shyris N35-71 y Suecia Edificio Argentum 5to Piso Oficina 505, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. Resolver sobre la exclusión de Walkiryaoil S.A. de la Disolución Masiva iniciada por la Superintendencia de Compañías del Ecuador, a fin de iniciar de un proceso de Disolución y Liquidación Individual. 2. Designar Liquidadores Principal y Suplente para el proceso de Liquidación Individual. Atentamente, Francisco Brauer Cornejo Representante Legal Walkiryaoil S.A.

AB/11348/P

DroGA. estos paquetes fueron hallados dentro del inmueble allanado.

pOLiCiAL

CULTOS A14

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Domingo de Ramos, la llegada triunfal de Cristo

SÍMBOLO. La palma es uno de los elementos más representativos del Domingo de Ramos.

Hoy se celebra el inicio de la Semana Santa, que marca la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús. Tras varios días de travesía, Je- balcones y entradas de las casas sucristo llega a Jerusalén para para recordar la presencia de Jecelebrar la Pascua. Previamen- sús en ese hogar y también para te pidió a sus discípulos que evitar que los ladrones y la mala le entregaran un burro para suerte entren en el hogar protetrasladarse. A su llegada, los gido por la palma. El Domingo vecinos clamaban su nombre de Ramos marca el inicio de la y lo alababan, su fama ya era Semana Santa y de la Pasión de Cristo. Esta fecha tiene muy conocida, sus miuna doble significación: lagros viajaban de boca el triunfo y la pasión de en boca; sin embargo, 40 DÍAS Cristo. Jesucristo era consciente permaneció “Esta es la semana de que su fin en la Tierra Jesucristo en el desierto. más importante para los estaba cercano. cristianos, ya que somos Mientras, los sacerdopartícipes de la muerte tes judíos buscaban algu- EL DATO y resurrección de Cristo. na excusa para meterlo en Para mí es un tiempo de la cárcel y para matarlo. color litúrgico recogimiento, de reflexioCuando llegaba, los luga- El del Domingo de reños cortaban ramas de Ramos es el rojo. nar sobre el sacrificio que el Dios Padre hizo por la los árboles y construían humanidad. El Viernes alfombras a su paso, costumbre que se reservaba a los re- Santo acudiré a las procesiones yes. De ahí viene la tradición del junto a mi familia, como haceDomingo de Ramos, fiesta que se mos cada año. Es algo hermoso y único que ninguna persona decelebra hoy día. bería perderse”, recuerda Rosa Jiménez, devota cristiana. Tradición En lugar de las ramas actualmente se utilizan hojas de palma. Cuaresma Normalmente se lee el ‘Evange- Además de encontrarnos en lio de la Pasión de Cristo’, que re- Domingo de Ramos, también lata los últimos momentos de la hoy se celebra el fin de la Cuavida de Jesús antes de su muerte resma, el tiempo litúrgico para en la Cruz. La tradición dice que la preparación de la Pascua. Se se deben poner las palmas en los le llama Cuaresma porque son

El hecho del evangelio

OFICIO. Los sacerdotes recuerdan la entrada triunfal de Jesús bendiciendo con la palma.

Narración de Mateo

“Cuando se acercaban a Jerusalén, junto °a Betfagé y a Betania, frente al monte de los Olivos, Jesús envió dos de sus discípulos, y les dijo: entrad en la aldea y luego que entréis en ella, hallaréis un pollino atado, en el cual ningún hombre ha montado; desatadlo y traedlo, y hallaron el pollino atado afuera a la puerta, en el recodo del camino, y lo desataron. También muchos tendían sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino. Y los que iban delante y los que venían detrás daban voces, diciendo: ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! (Mateo 21, 1-11)

40 días antes del Jueves Santo. Estos cuarenta días recuerdan los que permaneció Jesús en el desierto, los 40 años de marcha del pueblo de Israel por el desierto y también los 400 años que duró el éxodo judío del pueblo de Egipto. La Cuaresma inicia el Miércoles de Ceniza, justo cuando llega a su fin el Carnaval, y finaliza el Domingo de Ramos, cuando inicia propiamente la Semana Santa. “El tiempo de la Cuaresma nos hace girar hacia nosotros mismos, reflexionar acerca de la del misterio de Cristo, de la trascendencia para la humanidad de la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. Hemos de ser conscientes de que este es el mayor sacrificio que se ha hecho por la humanidad. Cristo cargó

TRADICIÓN. La historia del arte ha representado en innumerables ocasiones este célebre pasaje.

en la cruz los pecados de toda la humanidad. Es por eso que es importante reflexionar y ser conscientes de lo que significa ser un buen cristiano”, reflexionó el padre Walter Verdezoto, del Convento de San Francisco. Origen

La Cuaresma data del siglo IV, antiguamente era conocida por la práctica del ayuno y la abstinencia de la ingesta de carne. Actualmente se ha perdido esta tradición. Como recuerdo, los viernes durante la Cuaresma no se come carne y sí verduras o pescado. (MAP)

REPRESENTACIÓN. Doña Cuaresma es un personaje que se representa con el pescado; es alta y extremadamente delgada.

¿Valientes o locos? 2. El secreto es no mirar hacia abajo…

CURIOSO I

DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Cuando miramos las fotos de estas personas adictas a la adrenalina no sabemos cómo calificarlas. Lo cierto es que hace falta una gran dosis de valentía y decisión, por no decir de temeridad, para ejecutar estos actos. De todas maneras disfrute estas instantáneas tomadas en sitios de vértigo. HTTP://WWW.UPSOCL.COM

3. ¿Se les cayó algo?... (Cataratas Victoria, frontera de Zambia y Zimbabue)

1. ¡Oh, Oh! Se terminó la pista… (Grand Targhee, EE. UU.)

4. Mantén el equilibrio, mantén el equilibrio… (Trollveggen, Noruega)

5. Un atardecer nada tranquilo… (Parque Nacional de Yosemite, EE. UU.)

6. Un saltico y… (Acantilados de Moher, Irlanda)

7. Buen lugar para descansar… (Roca Trolltunga, Noruega)

8. No se olviden del cinturón de seguridad… (Lucky Bay, Australia)

50c incl. IVA DOMINGO 29 DE MARZO DE 2015

Quito, Ecuador

44 PÁGINAS

SUIZO MUERE EN EL COTOPAXI Eric Guilloud trataba de cumplir su promesa de recorrer el mundo en 20 meses, pero la muerte lo sorprendió tras estrellarse en la cara sur del volcán Cotopaxi. PÁGINA A2

Eterno triunfador

Rap�ael, ap�ael, de España, actuará en Quito y Guayaquil. PÁGINA B10

Para estadio lleno

Deportivo Quito-Aucas y Universidad Católica-Barcelona son prota-

gonistas de la jornada doble que inicia a las 10:00 de hoy en el estadio Atahualpa. Liga de Quito juega en su estadio ante la ‘U’ de Loja. PÁGINA B15

A dos resultados de ser campeones La Selección Sub 17 de Ecuador enfrenta hoy a Argentina en la última jornada del Sudamericano. Si gana y Brasil pierde, será campeón del torneo. PÁGINA B14

CINE. ‘La vulgaridad en los diálogos. >> 8

MEMORIA. La identidad pasa por el cacao.

>> 7

oto: GUStAVo GUAmÁN

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

Nº 911

www.lahora.com.ec

‘La literatura no es una coraza’ El escritor Santiago Vizcaíno habla sobre su vida, su obra y una próxima gira.

4-5

antología

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

Descubrimientos en Granada XAViEr oqUENDo troNcoSo •Una de las jor-

nadas más intensas que he vivido de lo que va del año fue en una pequeñita ciudad nicaragüense llamada Granada, donde, entre los días 15 al 22 de febrero, se llevó a cabo el Décimo Primer Encuentro Internacional de Poesía. Sin duda este es el más grande evento poético al que he asistido, donde se dio cita una gran cantidad de poetas de todo el mundo, que hablaban algo más de 16 lenguas y que construían literalmente una comunidad como una suerte de torre de Babel donde todos sabíamos que el amor por la poesía está sobre todas las cosas. Es imposible poder conocer, escuchar, Con un derrame cerebral Autor: Francisco de Asís Fernández* Ya huelo mal en mi casa. Soy como esos invitados que se quedan para siempre, que exigen sin dar nada a cambio y no se dan cuenta de los sacrificios de los dueños. Pero mi derrame cerebral no me hace ciego y no me cierra la imaginación. Desde que era niño yo solo parecía un pajarito triste y hoy solo dejé de ser un atleta del Espíritu. Ahora desconozco los oscuros significados de la soledad y sufro la tragedia de no poder valerme solo en mis necesidades. Ahora solo sé que el amor cansa cuando es inválido. *Nacido en Granada, Nicaragua, en 1945 (organizador del evento). Tomado de su libro ‘La traición de los sueños’.

ver siquiera a todos los poetas, pero en una semana sí se puede llegar a reconocerse en los otros y entender de las afinidades poéticas. Tuve la suerte de encontrarme con poetas hermanos míos como María Ángeles Pérez López, Víctor Rodríguez Núñez y Eduardo Chirinos, de España, Cuba y Perú, respectivamente, pero también pude conocer otras grandes voces líricas y algunas más en construcción. Sin pretender hacer una suerte de antología, quiero presentar algunos poetas extraordinarios que estuvieron en Nicaragua: “la flor más linda de mi querer”, como la califica uno de sus más grandes hijos: el músico Carlos Mejía Godoy. Del libro ‘Amor de precipicio’ Autor: Hebert Benítez Pezzolano* Ahora se azotan los peces en la danza despliegan amor desatando la palabra de su nudo rompen el cristal de agua irrefrenable habitación vuelos coloridos afloran entre piedras caricias que las colas dibujan nadan surten la frase indetenida así ahora yo pude escribir tu nombre. *Poeta uruguayo (Montevideo, 1960). Del poemario ‘Los elefantes estorban’ Autor: José María Zonta* la vida es una rendija por la que salen los pájaros y entra el verano *Costa Rica, 1961.

Las manchas Autora: Norah Zapata-Prill* A mi hija Las manchas que yo llevo que tú ves No están sucias Son la sombra Nada más que la sombra de nubes pasajeras *Poeta boliviana (1946). Este poema aparece en un libro traducido al italiano, en versión bilingüe.

EVENto. Participantes en el Décimo Primer Encuentro Internacional de Poesía de Granada, Nicaragua.

Bonsái Autor: Rolando Kattán* A los Bonsáis no les preocupan los otoños, sus hojas caerán medidas y los animales no orinarán su tronco. No guardan cuidado de las temporadas de lluvia, las tormentas y los rayos son leyendas del cine. Hablan de las moscas como feroces carpinteros y citan la sequía con la lejanía del infierno, saben que nunca nadie les acercará aliento. Por eso todo bonsái se cree el único árbol sobre la Tierra. *Poeta hondureño (Tegucigalpa, 1979). Poema de su libro ‘Animal no identificado’.

Del libro ‘Al final del agua’ Autora: Elsa López* Te he querido, tú bien lo sabes. Te he querido y te quiero a pesar de ese hilo de luto que me hilvana al filo de la tarde. Y tengo miedo. De la lluvia, del pájaro de nubes, del silencio que llevo conmigo a todas partes. Tengo miedo a la noche, a quedarme encerrada entre alambres del sueño, a la palabra olvido y a tus brazos en forma de barrotes dorados. Miedo a recorrer la casa y saberla vacía, o a quererte, de nuevo, mucho mejor que antes. No me abandones en esta larga ausencia. Recuerda lo que he sido para ti otros inviernos: el tiempo de querernos indefinidamente, el mar, los barcos que llegaban sin muertos a la orilla, el ruido de las olas al fondo de la casa. Y el viento, recuerda el viento, amor, doblando las esquinas.

Una paloma al vacío Autor: Agustín Labrada* A Rafael Alcides Los ojos se vuelven ciegos sobre los blancos caminos si han cruzado mil destinos y sólo añoran los juegos. Mi soledad a lo lejos es un niño frente al río, atardecer de aire frío, cañaverales y bueyes, juguetes sin los tres reyes y una paloma al vacío. *Poeta cubano (1964). Las décimas aparecen en su libro ‘Viajero del asombro’.

No hay idioma que contenga Autora: Natalia Litvinova* cada palabra es piel de la nieve una niña con una rama escribe sobre ella la nieve se derrite la niña también

*Poeta canaria, nacida en 1943. *Poeta bielorrusa-argentina (1986). Poema tomado de su libro ‘Esteparia’.

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

librero

Más vale tarde que nunca… Y si tienen acceso a ‘Babelia’ (me la envían la lista de los “libros de mayor venta” que en papel) de la fecha consignada, no dejen de publica la revista Artes. Y yo no sé si los leer lo que expresa Iván Thays en ‘Listas de libreros que alimentan ese espacio se han fin de año’ (lo mejor y peor del año). llenado de pereza y transcriben casi lo mismo y lo mismo. Hay una inercia de títulos tarea de quijotes que no se ciñe a la realidad ¿Cuántos libros Casa adentro me hubiera encantado cono(en cantidad, me refiero) de las ‘Cincuenta cer los libros más vendidos de los autores sombras de Grey’ venderán para seguir ecuatorianos, que siguen tan relegados poniéndolo en la categoría de bestseller? Y como siempre en las vitrinas y anaqueles conste que la piratería que se comercializa de nuestras famosas Librerías. ¡Ahí les en la calle debe sobrepasarles. lanzo el guante!... Mi ‘ausencia’ durante algunas semanas Los editores ecuatorianos han comenno me permitió trasladarles el listín que zado con mucha ‘lentitud’ su tarea anual. publicó, con rigor y controversia, la revista En dos meses es muy poco lo que he reciBabelia (Diario El País de España) el 20 de bido para comentar. Es que esto de editar diciembre de 2014. Fueron 20 libros “los en nuestro país es, efectivamente, tarea de mejores de 2014”. Y sería bueno, como en quijotes o tozudos. A las bibliotecas del un juego, ver si nuestras más connotadas Sinab ya les han echado los ‘santos óleos’. librerías disponen de ellos o, por lo menos, En muchas escuelas o colegios prácticainforman al respecto. mente está prohibido comprar libros; las Se trata de ‘Así empieza lo malo’, de Ja- pocas bibliotecas que existen en el país no vier Marías; ‘El impostor’, de Javier Cercas; tienen presupuestos para ponerse al día ‘José Ortega y Gasset’, de Jordi Gracia; ‘Un medianamente. ¿Y qué decir de la capahombre enamorado (Mi lucha, II)’, de Karl cidad lectora del ecuatoriano? Editar es Ove Knausgard; ‘Días de mi vida labor de empecinados. ¡Magister (Vida I)’, de Juan Ramón Jiménez; EL DATO dixit! ‘Hasta aquí’, de Wislala SzymborsHace meses, Eduardo Pucha, ka; ‘La hierba de las noches’, de Pa“obrero de la literatura popular” Enviar sus publitrick Modiano; ‘El balcón de invier- caciones a esta como se califica, me envió desde dirección Loja un libro muy sugestivo: ‘Naún no’, de Luis Landero; ‘Diccionario de nueva de Edgar Freire: la RAE’; ‘Como la sombra que se va’, Almacén Bolmar, Briones. Leyenda y tradición’ (2ª. Guayaquil de Antonio Muñoz Molina; ‘Sonám- calle Ed. 2014). Nos hace caminar por N2-49 y Sucre. Att. Martha bulos. Cómo Europa fue a la guerra Freire Rubio o los senderos polvorientos de Canen 1914’, de Christopher Clark; ‘Bri- casilla 1701 gonamá, el escenario donde el lla, mar de Edén’, de Andrés Ibáñez; 25-61. personaje de ‘Polvo y ceniza’, de E. ‘Hojas de hierba’, de Walt Whitman Cárdenas, hizo su fortín. Recurre (una nueva traducción de Eduardo Moga); el autor a fuentes, testimonios y hechos ‘El invitado amargo’, de Vicente Molina reales, y logra en sus 177 páginas hacer Foix y Luis Cremades; ‘Hoy’, de Juan Gel- de Naún un héroe de ‘carne y hueso’. Las man; ‘Teatro (1989-2014)’, de Juan Mayor- pocas fotografías son bienvenidas. ¿Se ga; ‘El capitán en el siglo XXI’, de Thomas puede hallar este libro en Quito? Piketty; ‘Rompiente’, de Jorie Graham; Luis Mora, de la Corporación Editora ‘Continuación de ideas diversas’, de César Nacional, sigue creyendo en este espacio y Aira; y ‘Anafabeto’, de Inger Christensen. me pone al día en sus nuevas publicacioSi nuestras librerías no cuentan con un nes: ‘Universidad, institución perversa’, buen porcentaje de estos títulos (entre los de Hernán Malo González (convertido en que hay de todo: literatura, poesía, filoso- un texto clásico); ‘Constelaciones de infía, biografía, economía…) es porque andan fancia. Episodios de crecimiento en la nadespistados o ‘desprecian’ al lector ecuato- rrativa latinoamericana de Ruth Román’ riano. Por supuesto que hay otras listas y (la recuerdo siempre buscando libros en otras apreciaciones (la revista Qué leer, por la desaparecida Cima); ‘Convergencia ejemplo, tiene otra que no es un calco de CAN-Mercosur. La hora de las definiciola de ‘Babelia’). Y conste que hoy nuestras nes’, de Alberto Adrianzén como editor; librerías cuentan con muchos artilugios ‘Para una crítica de la modernidad capitaelectrónicos para estar al día en informa- lista. Dominación y resistencia en Bolívar ción y poder actualizar sus contenidos. Vi- Echeverría’, de Mabel Moraña (editora);y siten nuestras escasas librerías y constaten ‘La migración ecuatoriana a España e Italia. Historias, memorias e identidades, si este viejo Librero tiene o no razón.

éDGAr frEirE rUbio • Todos los domingos leo

1995-2007’, de Chiara Pagnotta. ¿Por cuál de estos libros comenzaría usted a devorar este apetitoso menú? Ya les contaré cuál fue mi elegido. Hace más de un año nos dejó Marco Chiriboga Villaquirán. Su esposa, Silvana Sotomayor, ha recogido todos los materiales escritos por este gran ‘toleño’ y, con Susana Freire García, ha editado un libro apetitoso: ‘En Quito anda volando un ángel’. Por fin me ‘desasno’ de muchos secretos de este amigo y de su barrio emblemático. Quedo en deuda con la CEN, Jorge Arellano, Irving Zapater (siempre incansable); Marcelo Lalama, el Colegio de Economistas de Pichincha, la revista Trilce del Instituto Simancas de Madrid y Fabián Guerrero. Inquiero por el Premio Eugenio Espejo y me dicen que todavía sigue en “veremos” ¿No hay candidatos de prestigio como Lupe Rumazo, Hernán Rodríguez Castelo, Alfredo Costales y decenas de etcéteras? Felicito a Ricardo Segreda y sus 10 años en la revista Artes. Sus escritos son siempre bienvenidos y una guía valiosa del buen cine. Lamento la muerte de Miguel Donoso

las revistas ‘Ecuador Debate’ sigue llegándome puntual °y oportuna. ¿Su tema candente?: ‘Pensar la

Historia Andina’. Este nuevo número (93) está espléndido; ‘Gestión’ (247) se va achicando, pero se mantiene rigurosa y atractiva (‘Se estrechan los flujos de ingreso’ en su tema central); ‘Criterios’, de la Cámara de Comercio de Quito, ha mejorado, debe de ser la mano de Lolo Echeverría, ¡muy amena! (me gustaría ver y tocar ‘Los muchos libros incunables’ de que, comenta Janeth Hinostroza, dispone el amigo Mauricio Ponce. ¿Será cierto? ¿se sabe lo que es un incunable?).

Pareja, bien le valdrían los versos de Juan Ramón Jiménez en su poema Epitafio Ideal: “libro acabado, / caída carne mía, /labrador subterráneo de mi vida”. Como señal de alegría y de la auténtica, cantar ‘Cumpleaños feliz’ a los 25 años de Eskeletra. ¡Un abrazo inmenso a Ramiro Arias! Nos veremos en abril, siempre y cuando no falten libros. Amén.

protag

Una gira mientras se ‘devas El rostro de Santiago Vizcaíno luce relajado. “A veces todo se pone seco, árido. Llevaba unos meses sin escribir nada… Ayer, por fin, se escribió algo”, comparte con calma, mientras cruza los patios de la Universidad Católica desde el Centro de Publicaciones –el cual dirige- hasta la Biblioteca, pues debe preparar la cátedra del día. En las estanterías se mueve con voracidad. Conoce de memoria donde están los autores y los títulos que le interesan. Sus dedos son veloces en el momento de tocar los libros de su interés, es como si tocara un piano imaginario bajo la tutela de una frenética partitura. Ya en su oficina, sentado y con mayor tranquilidad, Santiago cuenta que él reconoce tres facetas de sí mismo: “Como poeta podría decirse que tengo un aire más trágico; en cambio con el cuento como que soy más burlón, manejo mucho mejor la ironía; mientras que como ensayista soy más bien serio”. Su ópera prima, ‘Devastación en la tarde’, es el motivo de que emprenda una gira por EE. UU. Desde el 31 de marzo hasta el 6 de mayo compartirá en distintos centros educativos la publicación de dicha obra en inglés.

DAmiÁN DE lA torrE AYorA ·

Justamente, ‘Devastación en la tarde’ ganó el Premio Nacional de literatura. Este viaje puede verse como un premio. ¿cuál es tu opinión sobre este tipo de reconocimientos?

Te visibilizan, por lo menos, en un momento. Cuando eres joven, te impulsan de cierta manera. Con esos reconocimientos sientes un mayor compromiso con el trabajo que haces. A la final, te guste o no, te están dando una suerte de “título de escritor”, donde te consolidas o la cagas, una de dos.

Entonces, hay mayor presión. ¿quién la ejerce más: los amigos o los detractores? Porque un premio puede ser celebrado por algunos y criticado por otros, ¿no?

En mi caso hubo distanciamientos con unos, acercamientos con otros y afianzamiento de amistad en otros casos. Claro que uno no escribe para formar parte de grupos o colectivos. Mi intención es trabajar en solitario. Hago un trabajo en silencio desde mi época universitaria, que es donde empecé a dedicarme a lo que quería hacer el resto de mi vida. ¿la universidad forja a un escritor?

Para nada. Uno entra a la universidad con la idea de ser escritor, pero nadie ni nada te enseña eso. La universidad te da un bagaje cultural y académico que ayuda y es im-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AUtor. En medio de las estanterías de la biblioteca de la universidad Católica del Ecuador, donde estudió y ahora labora.

portante, pero la labor del escritor es una actividad por la que apuestas tú mismo. ¿A qué edad tenías claro que querías ser escritor?

A los 17 años, cuando era físico-matemático en el Colegio Benalcázar. Esa especialidad me reforzó la idea de ser escritor, de apostar por las letras. Mientras los compañeros se metían en fórmulas y números, yo iba escribiendo cosas en silencio. Eso me gustó mucho porque lo veía como un acto clandestino, fue como rebelarme a la imposición. ¿Una imposición que venía desde la familia, me imagino?

De la familia y de la sociedad, en general, que te dice que es más rentable ser ingenie-

ro de algo antes que vivir de la escritura. Por supuesto, mi familia decía que la literatura no me iba a dar de comer, pero pesó el ideal romántico del chico de 17 años. Claro que el ideal se va volviendo más riguroso en el tiempo porque te vas dando cuenta de que debes trabajar duro, pues no eres Lord Byron y debes ser disciplinado con el lenguaje. Ahora que soy ‘profe’ me doy más cuenta de eso, de que hay que pensar en la escritura, lo cual es más arduo que escribir, porque escribir es un acto de placer, pero pensar acerca de este acto es jodido. Por eso dicen que escribir también puede resultar una tortura. Pero una tortura placentera…

Sí, es como cuando te pica una herida y te rascas y la herida no sana, la costra vuel-

ve a sangrar, pero ese dolor es placentero. Eso es quizás es la escritura, sin ser demasiado trágicos. fuiste a la universidad con la idea de ser escritor, pero ya escribías desde el colegio. ¿qué piensas cuando lees esos primeros textos?

No los he vuelto a mirar, no los he buscado. La verdad, no los he vuelto a leer porque ahora hasta me daría como vergüenza (risas).

Esas experiencias para nada les compartes a tus estudiantes…

No se me ha ocurrido hablar de eso, ni de otras cosas mías. En realidad, nunca hablo de mí o de mi trabajo en clase. Me parece lo más aburrido y nada ético. Ade-

gonista

sta la tarde’

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

Perfil SANtiAGo ViZcAíNo

Ya que mencionas a Eliot, él es uno de los autores de posguerra y sus imágenes evocan la desolación; por otra parte, tú tienes versos como “somos una horquilla en el pelo de Dios” o “el infierno le es propio como el hambre y el frío”. me refiero a que se nota en tu trabajo un influjo de la literatura de posguerra y la corriente existencialista. ¿te sientes cobijado bajo sus sombras?

Santiago Vizcaíno Armijos y catedrático ecuatoriano (Quito, 1982). Ha sido supervisor de estilo de Diario Hoy y editor de la Dirección °deEscritor Publicaciones de la Casa de la Cultura Ecuatoriana benjamín Carrión y de la Revista Rocinante. Su primer libro de poesía, ‘Devastación en la tarde’, y otro de ensayo, ‘Decir el silencio. Aproximación a la poesía de Alejandra Pizarnik’, premiados por parte del Ministerio de Cultura del Ecuador. Recibió el Segundo Premio Pichincha de Poesía por su obra ‘En la penumbra’. Actualmente es director del Centro de Publicaciones de la PuCE.

Cuando escribí ‘Devastación en la tarde’, había recibido mucho influjo de ‘La tierra baldía’, de Eliot. Evidentemente, él vivía en una época donde predominaba una visión de apocalipsis que perdura hasta ahora. Esa idea apocalíptica rondaba por mi cabeza y es obvio que su visión influyó en mi poesía. Por otra parte, en otros versos haces alusión a que hay que aferrarse a creer. ¿En qué cree Santiago Vizcaíno?

En tono de burla, pero sincero, digo que ‘gracias a Dios soy ateo’. Hace tiempo que me desentrañé de la idea de Dios y me desencanté de cualquier iglesia. Sin embargo, soy respetuoso porque sé que el ser humano necesita creer en algo, debe tener fe. ¿la escritura es un acto de fe?

Por supuesto. La literatura, en general, es un acto de fe. Creo en la literatura y en muchos seres humanos. ¿quiénes?

Músicos, en su mayoría. Quizás, Charlie Parker o Ella Fitzgerald, también pintores como Dalí y cineastas como Buñuel; por supuesto hay escritores como el propio Eliot, Borges, entre otros.

más, creo que todavía sigo aprendiendo a ser escritor y lo más probable es que no aprenda nunca. ¿Y llegar a ser poeta? ¿cómo tratar de ser poeta cuando esa palabra está desgastada?

Está desgastada porque mucha gente cree que hacer poesía es fácil. Muchos piensan que la poesía solo atiende a la brevedad de expresar lo que uno siente. También, la evolución del verso libre hace creer a muchos que cualquier frase entrecortada es un verso. Pero, como dice T.S. Eliot, la poesía trasciende al propio poeta. Claro que también hay que entender que el poeta no es una especie de elegido que actúa como médium de la divinidad. El poeta es un ser humano con los problemas de cualquier persona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

¿cortázar no? Porque, él al igual que tú, le tenía mucha fe a Parker...

Cortázar es magnífico, pero como que me he ido alejando de la literatura cortazariana. Es algo que también me pasó con Alejandra Pizarnik, de quien trabajé mi tesis y escribí el ensayo ‘Decir el silencio’. Claro que hay veces que vuelvo a ellos, pero estoy más lejano por ahora. Lo que pasa es que vas descubriendo más autores. ¿cuáles, por ejemplo?

En este último tiempo está Bernard Malamud, un escritor excepcional. También vas agarrando devoción por un autor en determinados momentos. Me pasó con Philip Roth, por ejemplo, de quien leí lo que más pude. En la universidad tuve devoción por los existencialistas. Me entusiasmé en esa época con Kierkegaard, los cuentos de Camus, ‘La náusea’, de Sartre,

DiÁloGo. En su oficina del Centro de Publicaciones de la PuCE, el cual dirige.

un libro de cabecera por entonces. Cuando uno tiene 17 años hay una conciencia trágica del mundo. Curiosamente, en medio de la fatalidad también se descubre la sexualidad. Todo es intenso y como que lo quieres todo a la vez. Eso a los 17 años. ¿Ahora qué quieres? ¿En qué sueñas?

este país tiene muchos recursos para escribir. Es cuestión de detenerse a mirar nada más. Una gran lección que aprendí de Julio Pazos en una de sus clases es que el universo del autor es ínfimo, el resto es mundo. ¿cómo tomas este viaje? ¿cuáles son las expectativas?

Somos seres humanos y somos egos a la final. Los artistas son los creo que todavía más ególatras, el hecho sigo aprendiendo a de considerarte “artista ser escritor y lo más especial” ya te da una probable es que no aprenda pauta para pensar sobre nunca”. lo que digo. Si eres absolutamente sincero con tu la literatura, en gene- escritura, esta permite ral, es un acto de fe”. que se vea tu ego, que ¿qué opinas de repetirse a se develen tus fisuras. sí mismo? lo digo porque en un poema señalas que uno está condenado La literatura no es una tabla de salvación, ni siquiera una coraza. Si uno es sincero a eso… No puedes dejar de repetirte. Repites tus consigo mismo, finalmente lo que haces es temas. Míralo como una forma de fortifi- una burla de ti. Hablamos de un ejercicio car tu identidad. Cuando lees algo y dices patético y una de las funciones principales esto es de Borge, esto es de Quevedo, esto de la poesía es lo patético. Nunca me hice es de Góngora y así con cualquier autor, muchas expectativas del viaje. No sabía si se trata de que reconoces una voz indivi- se iba a dar. Estoy agradecido con mi tradual, la identificas, y creo que en eso juega ductor (Alexis Levitin), quien se puso de mucho el repetirse. Más que plantearse el acuerdo con los sitios a donde vamos, él que si es bueno o no repetirse, debería- mismo pone su carro para movilizarnos mos preocuparnos de la honestidad, el y es el gran gestor de esta aventura, de la que si uno es realmente sincero consigo cual solo quiero sorprenderme. Va a ser un tiempo para trabajar en una novela que esmismo cuando escribe. toy escribiendo y que ha estado estancada Has estudiado afuera y ahora vas de gira y también el viaje me permite presentar el por EE. UU. ¿cuán importante es recorrer el libro ‘Matar a mamá’, el cual va a tener una edición en español e inglés y es una buena mundo? Importantísimo, porque ves desde afuera oportunidad para difundirlo. ddelatorre@lahora.com.ec el laberinto; pero debo también señalar que Muchos se burlan de mi sueño. De hecho, mis amigos dicen que es medio pendejo (risas). Quiero vivir en la playa y escribir, jubilarme a los 40 y hacer solo eso.

biblioteca

Para expulsar los miedos

oSWAlDo PAZ Y miÑo J • “La manifestación la hacen objetivo de su exclude cualquier sexualidad ha de ser conse- sión. La historia tiene cientos cuencia de un apetito individual, no de un de años, escrita con esa tinta erotismo que soñamos porque se nos negó sangre y aún en nombre de el derecho de vivirlo, no de un impulso solas religiones se sigue rotucialmente manipulado o teledirigido. Y si lando, con dolor y atropello, las leyes afirman otra cosa, ha llegado el a la dignidad; por eso sea la momento de reformar las leyes. La sexua- lectura un reclame, una prolidad es natural y primaria, íntimamente puesta de libertad, un basta al acecho que todo lo constitutiva del ser humano, desempecaminiza. Sea la boque o no en eso que se llama hacer EL DATO lectura un concreto sexo. La castidad se ha considerado uso del derecho a la una virtud angélica. Y puede que ‘La sociedad lo sea; pero no si se estima como la Juliette’ es la pri- resistencia: mera novela de Propongo, por supresión de la sexualidad en todas esta autora y se publicado en sus manifestaciones, porque eso es ha más de 20 países. causalidad, y expresa intención de la autora Sasha Grey, imposible. Si se echa por la puerta, ‘La Sociedad Juliete’, publicación de entrará rompiendo las ventanas”. Grigalbo, primera edición 2013: (Antonio Gala) “Antes de que empieces a leer este libro, Sentencias las del escritor español, aplicables a la mensajería pacata que pro- dejemos las cosas claras. Quiero que hagas viene de los estados controladores, que en tres cosas por mí. Uno nombre de su particular escala de valores, No te ofendes por nada de lo que seas a y de la bipolaridad de su moralina, pretenden ejercer gobierno hasta en la sexuali- continuación. Dos dad de sus gobernados. Vaya noche llevan Olvida tus inhibiciones en su mente o vaya luces de abuso de poTres der que van dejando en el camino, como si (Y muy importante). A partir de ahora, lo fuesen a tener de por vida, creyéndose el cuento de que los absolverá la historia, todo lo que voy a contarte debe quedar encuando de tanto que yerran los extremis- tre tú y yo”. Literatura erótica, con la que la autora tas de cualquier color lo que tienen aseguprovoca a sus seguidores, y yo a los míos, rado es en esta el lugar del basural. Lector, con todos los derechos que te desde la obra recomendada a explorar, sin franquea el solo hecho de ser persona, re- recato y a cuerpo descubierto, las luces y suélvete a expulsar tus miedos y deja que sombras de cada una de vuestras identifiel lado oculto lo tengan ellos, los censores, cables y personalísimas fantasías sexuales los que cumplen tan perverso oficio, esos al hilo del fuego de las palabras: “El instinque, cuando se trata de temas sexuales y to es el órgano sensorial más poderoso que se las quieren dar de puritanos, sobre todo tenemos. No es el don de la vista, el tacto, señalan a la mujer y la convierten en vícti- el gusto o el oído, sino el instinto. Es todos ma de sus antojos de perverso dominio y esos combinados y más, y si aprendemos

VitriNA DE libroS El cArrUSEl iNcoNclUSo Jaime costales Peñaherrera

Esta novela presenta el choque de tres universos: el misterio fantasmal, el amor y el poder. Los personajes transitan del centro histórico de Quito a un pueblo de la Córdoba argentina a través de la pared de fondo de un cine abandonado. Con los sucesos de apariciones y traslados absurdos hay una historia de amor entre dos jóvenes universitarios excéntricos y solitarios.

UNiV. SAN frANciSco-GANiA EDicioNES

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

loS mÁS VENDiDoS

EcUADor

° Ciudades de papel, John Green

(Nube de Tinta). ° Divergente, Verónica roth (Océano). ° Cincuenta sombras más oscuras, E. l. James (DeBolsillo). ° Cincuenta sombras de Grey (portada de película), E. l. James (Grijalbo) FuENTE: LIbRI MuNDI

° Lecciones de liderazgo, Steve Jobs

(Isaccson Walter) ° Juego de tronos, George r. martin (Plaza & Janes) ° Sinsajo, Suzanne collins (Molino). ° Hush, Hush, becca fitzpatrick (Ediciones B). FuENTE: MR. bookS

ArGENtiNA

° El puñal, Jorge fernández Díaz (Planeta). ° Destroza este diario, Keri Smith (Paidos). ° Jasy. Trilogía del Perdón 1, florencia bonelli

(Suma). ° El Estudiante, John Katzenbach (Ediciones B). FuENTE: TEMATIkA.CoM

colombiA

Datos de la autora SASHA GrEY

A los 21 años abandonó el mundo del cine para °adultos, y desde entonces ha protagonizado la serie

‘El séquito’ (Entourage) y las películas ‘The Girlfriend Experience’, dirigida por Steven Soderbergh, y ‘open Windows’, la nueva película del español Nacho Vigalondo.

a confiar en él no habrá camino por el que nos aventuremos que sea el camino equivocado, no habrá acción que tomemos que juegue en nuestra contra, no habrá relación que se rompa”. (Pág. 198) “No existe pensamiento más criminal que el del pecado. Y no existe excusa para este pensamiento. No sabes a quien odiar más: si a este mundo, que da pie a tales pensamientos, o a ti, que puedes pensar y sentir tales crímenes”. (E. M. Cioran) Buena sea la lectura en la libertad de escoger… opymj2008@gmail.com

° La oculta, Héctor Abad (Pengüin Random). ° El Principito, Antoine de Saint Exupéry (Art Books). ° Siempre Alice, lisa Ganova (Ediciones B). ° Hombres sin mujeres, Haruki murakami (Planeta). FuENTE: LIbRERíA NACIoNAL

ESPAÑA

° Hombres sin mujeres, Haruki murakami (Tusquets). ° La templanza, maría Dueñas (Planeta). ° Intranerso, carlos miguel cortés (Noviembre poesía). ° La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, marwan (Marwan). FuENTE: LA CASA DEL LIbRo

méXico

° Cien años de soledad, Gabriel García márquez (Diana). ° Cincuenta sombras de Grey, E. l. James (Grijalbo). ° El teorema de Khaterine, John Green (Nube de Tinta). ° Milena o el fémur más bello del mundo, Jorge Zepeda Patterson (Planeta). FuENTE: LIbRERíA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

F El EStUDiANtE John Katzenbach

Mientras intenta mantenerse alejado del alcohol, Timothy Moth Warner alterna sus clases de posgrado en la Universidad de Miami con las reuniones de un grupo de autoayuda para adictos. Su tío Ed, médico psiquiatra y alcohólico rehabilitado, es su gran apoyo pero aparentemente se ha suicidado. Moth está convencido de que fue asesinado y busca apoyo en la única persona en la que puede confiar: Andrea Martine, quien había sido su novia… (EDicioNES b)

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Vicky Arias Luis Alberto Aspiazu composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec quito, Ecuador

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

memoria

Cacao, el perfume con identidad

Bertrand Indeminí manipula el chocolate como si fuese un niño. Sobre el mesón expande y unifica la golosina hasta enfriarla de 50º a 26º. Un termómetro sería ideal para alcanzar la temperatura, pero la experiencia de Bertrand hace que tome un palo de helado, coja un poco de chocolate y se coloque debajo del labio inferior. “Listo”, dice con toda seguridad. “El chocolate ecuatoriano es buenísimo. Para mí es el ideal para preparar”, afirma este chocolatero suizo, del Chez Tiff Artesanal, mientras coloca un relleno de maracuyá en sus bombones. El aroma y el sabor solo confirman el porqué es tan codiciado el cacao ecuatoriano. Pero, más allá de la dulzura, ¿qué representa este producto para el país? La muestra titulada ‘Cacao: El fino aroma de nuestra identidad’, presentada en la Casa de la Artes La Ronda (centro histórico de Quito) y organizada por el Ministerio de Cultura y Patrimonio, trata de contestar esta interrogante. “Si huele a caña, tabaco y brea, Ud. está en Cali, pa’ que vea”. Ese el estribillo de una de las canciones con la que la Orquesta Guayacán identifica el aroma de la mencionada ciudad colombiana. Más allá del movido ritmo, el tema devela que un olor puede identificar a una región. ¿A qué huele el Ecuador? Por supuesto, hablar de un aroma nacional es difícil. Atravesados por los Andes, bañados por el Pacífico, dueños

de unas Islas Encantadas, como las Galápagos, y de una Amazonía rica en flora y fauna, resulta espinoso determinar un olor en particular: Ecuador es diverso en todo sentido. Eso sí, nadie puede negar que el perfume del cacao entra en la lista y, posiblemente, podría encabezar la misma, considerando que la ‘pepa de oro’ –como se conoce al producto- está en más de 20 provincias, ha sido determinante en nuestra historia y se convierte en un referente que identifica al país en el plano mundial: el cacao de fino aroma ecuatoriano es el más codiciado a nivel internacional.

HAllAZGo. Recipientes de la cultura Mayo-Chinchipe dan cuenta del uso del cacao desde hace 5.300 años a.C. (Foto: Francisco Valdez, IRD France)

el Instituto de Investigación Científica para el Desarrollo (IRD, de Francia) y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) en el yacimiento Santa Ana-La Florida, en Palanda, Zamora Chinchipe. Las pruebas de Carbono-14 conorigen: tras el mito Dicen que Colón y su tripulación, TOME NOTA firmarían que nuestro país sería, anclados cerca de las costas de lo hasta el momento, el pionero en que hoy es Honduras, quedaron Puede visitar la utilizar al producto, derribando la encantados con el cacao. Espeso en muestra en la idea de ‘origen mexicano’. Casa de las una bebida, Hernán Cortés confir- Artes La Ronda Según el investigador Juan Carlos de mar- Motamayor, “el cacao tiene su origen mó eso de que el ‘xocoatl’ (chocola- (Quito) tes a jueves, te) era la bebida de los dioses. Parte 9:30 a 19:00; en el alto Amazonas (en el área entre viernes y sábade la grandeza mesoamericana rado, 9:30 a 22:00; los ríos Caquetá, Napo y Putumayo, 11:00 cerca de los límites entre Perú, Ecuadicaba en aquel producto que en- ya domingo, 15:00. dulzaba el paladar. dor y Colombia) y desde allí partió el El cacao ha sido considerado desplazamiento por el continente. como nativo de la mencionada región, Exhibición pero investigaciones realizadas en la zona Una serie de fotografías dan cuenta de arqueológica Mayo-Chinchipe determilas prácticas productivas, así como las nan que el uso del cacao data 5.300 a.C. sociales y culturales en torno al cacao. en Ecuador, superando la antigüedad de Capturas que van desde el siglo XIX hasutilización en México. ta la actualidad permiten comprender la Esto, según los estudios ejecutados por

boom. El auge cacaotero fue fundamental en la economía nacional hasta inicios del siglo XX. (Foto: Archivo Histórico del Guayas).

trascendencia del producto. Los datos curiosos también saltan a la vista, como aquella práctica del bailado. Al igual que en la preparación del vino –donde la uva es pisada-, los cacaoteros se mueven rítmicamente sobre la cosecha una vez que la misma es extendida. El recorrido también muestra cómo el producto le toma la posta y supera a las textileras de la Sierra en el periodo de 1780 a 1830 (primer boom cacaotero), hasta consolidarse como la ‘pepa de oro’ de la economía nacional en un segundo boom, que comprenderá los últimos años de 1880 hasta 1920. Además, se puede apreciar cómo el influjo parisino no viene solo desde el arte y la literatura. Las familias cacaoteras viajaron a Francia y tomaron la atmósfera de la ‘ciudad luz’, algo que se refleja en Vinces (Los Ríos), al que se le conoce como el ‘París Chiquito’. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

trADicióN. Los bailados son una práctica que se busca impulsar. (Foto: Archivo José Tobar)

bambalinas

Ecuador, domingo 29 de marzo de 2015

La nueva pantalla pueril ‘cArA cortADA’

En cualquier libro sobre historia del cine popular de Hollywood, la evolución del diálogo merece su propio capítulo. O para ser más preciso, su degradación. En verdad, como lo mencioné la semana anterior, admiré la película ‘Alma salvaje’, pero me pareció que las escenas de sexo eran excesivamente gráficas hasta el punto de ser una distracción. Debería haber mencionado que tuve el mismo problema con mucho del diálogo que recurrió con frecuencia excesiva a una de las palabras más vulgares en inglés. Es una palabra muy fea, con un significado literal que se refiere al acto sexual. Sin embargo, también se utiliza con frecuencia como adjetivo, verbo, insulto y exclamación. Por desgracia, se ha convertido en la palabra más común en el cine popular y en muchas series producidas por televisión para cable. También es común en mucho de la música de Norteamérica, sobre todo en el género de hip-hop. Pero aún es más lamentable que ha producido una degradación general en la cultura del mundo. Por ejemplo, en la Plaza Foch de Quito, una asociación de dueños de tabernas ha instalado un gran letrero que dice: “¡Foch yeah!,” una alusión a la expresión en inglés que utiliza esta palabra vulgar. En la película más reciente del reconocido director Martin Scorsese, ‘El lobo de Wall Street’, se repite esta expresión más

RICARDO SEGREDA •

de 500 veces. Un drama acerca de la Policía, ‘En la mira’, de 2012, la usó 326 veces, y en ese mismo año se presentó la película sobre strippers masculinos ‘Magic Mike’ que la empleó 156 veces. ¿Cómo hemos llegado a estos extremos? Hubo un tiempo en que Hollywood era tan puritana que prohibió las palabras ‘damn’ y ‘hell’ (maldito e infierno). El efecto negativo privó a las películas de un realismo que fue posible en teatro y novelas. Un cambio importante ocurrió con la turbulencia cultural de los años 60, cuando la competencia con la televisión y el surgimiento de una audiencia joven y con nuevos valores surgieron películas con desnudos y lenguaje vulgar. Sin embargo, las películas hechas en los años 70, a pesar de que se aprovecharon del nuevo y vulgar vocabulario permitido, en retrospectiva parecen modelos de moderación en comparación con lo que se escucha hoy día. Debido a que el uso de malas palabras entonces era limitado, tenían más impacto cuando los personajes las utilizaban. Luego, en 1983, la película ‘Cara cortada’, sobre un mafioso cubano, con un guion de Oliver Stone, utilizó esa vulgar palabra norteamericana más de 226 veces, algo sin precedente en Hollywood. Aunque ‘Caracortada’ era popular en su presentación inicial, a través de video y DVD, alcanzó una segunda popularidad con un nuevo público joven en los años 90

‘El lobo DE WAll StrEEt’

y ha influido en muchos guiones contemporáneos. Esto es lamentable, pero no por razones morales, sino más bien estéticas. Demasiados escritores recurren a esta palabra como intento forzado para hacer sus guiones fuertes, agudos y callejeros. Sin embargo, con la ausencia de ideas fuertes y agudas en el diálogo, lo que se comunica en la pantalla es la pereza, desesperación y falta de imaginación de los guionistas. Además, el uso excesivo de esta palabra, en particular para dar énfasis, disminuye su impacto. El resultado no solo es

vulgaridad sino pura banalidad. En el Hollywood de los años 30 y 40, lo agradable del cine fue que los personajes hablaban con más agudeza que en la vida real. A menudo frases enteras de diálogo fueron repetidas por audiencias en la vida cotidiana. Sin embargo, muchos lamentaron que el vocabulario en el cine popular fuera tan restringido. Con gran ironía, hoy día los cineastas pueden hacer que sus personajes digan lo que quieran y el resultado no es más sino menos satisfactorio. rick.segreda@gmail.com

domingo 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO - ECuAdOr

COTACACHI ES TURISMO

n este feriado de Semana Santa, Cotacachi expone toda la belleza de su entorno, la capacidad creativa de sus artesanos y las raíces culturales más profundas de su pueblo. En la zona urbana y Andina del cantón, dos son los atractivos centrales. Los artículos de cuero impone la moda del 2015 en el país y en los almacenes encontrarán los mejores diseños y calidad. Además, sus calles serán el escenario para la muestras culturales entorno a la fe católica. Aquí se destacan las procesiones nocturnas y las mujeres “Guioneras”, que llevan banderas de colo-

E1 Atractivos principales Para visitar Complejo Turístico “Termas °Nangulví” Cabañas Comunitarias en la comu°nidad de Junín – García Moreno

° Centro Arqueológico Walimán ° Visitas a las fincas orgánicas de café

res fuertes que reflejan la espiritualidad y la feminidad y como protección para el pueblo ante los espíritus que se levantan por el inicio del nuevo tiempo. Y haciendo muestra de la riqueza natural como fuente primaria para concebir el desarrollo de los pueblos en armonía con el ambiente esta la zona de Íntag, que ofrece a los turista bosques primarios, ríos, cascadas, piscinas termales, turismo comunitario y de aventura, artesanía y gastronomía. Cada una de las parroquias de esta bella zona están listas para ofrecer la mejor experiencia turística. Cotacachi y todos sus barrios, comunidades andinas y de Íntag esperan su visita.

P35791/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE domingo 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO - ECuAdOr

BOLÍVAR: ‘CEMENTERIO DE MAMUTS’, EL MIRADOR DE CABRAS, EL PARQUE DE LA MEGAFAUNA…

l Cantón Bolívar cuenta con una diversidad de lugares y atracciones turísticas que merecen ser aprovechadas sosteniblemente, con el fin de darle más realce y empuje a este sector que podría además generar ingresos adicionales para los sectores correspondientes. PARROQUIA DE BOLÍVAR

Basílica del Señor de la Buena Esperanza.

En el mes de mayo de cada año se celebran las fiestas religiosas en honor a su patrono, el Señor de la Buena Esperanza, entre los principales programas están las vísperas, quema de castillos, juegos pirotécnicos, juego de gallos finos, encuentros de pelota nacional modalidad viento y guante y el circuito automovilístico, válido por el campeonato Colombo – Ecuatoriano, financiado y organizado por los priostes, instituciones, clubes y barrios, que se encargan de su organización durante 15 días, aproximadamente, tiempo que duran las fiestas. Los turistas que visitan Bolívar no dejan de saborear los deliciosos bizcochuelos, los tradicionales rosquetes y los

exquisitos helados. Este es el cantón que tiene mayor devoción católica, cada parroquia tiene a su propio Santo, mientras que el patrono del cantón es el “El Señor de la Buena Esperanza”. Cementerio del Mamut.

En el sector conocido con el nombre de Loma de Menas se ubica este cementerio, de acuerdo a algunas versiones, se indica que en el lugar donde esta dicho cementerio, concurrían los Mamuts a tomar agua, los cuales murieron ya que en ese instante erupcionó el cerro “El Cerotal”, tapando por completo a los Mamuts. En Bolívar se han encontrado fósiles de dichos animales conocido también como el valle de los Dinosaurios. Parque de la Megafauna.

En este parque se vive el encuentro con nuestros antepasados, lo que ha permitido dar paso al rescate y estudio científico de los restos paleontológicos encontrados en el sector de Loma de Menas, donde se fundamentan los hallazgos de fósiles, lugar donde concurrían los Mastodontes a tomar agua, los mismos que murieron por la erupción del cerro

El Cerotal, tapando por completo a estos animales. Por lo tanto se han realizado esculturas e imágenes representativas a la evolución, aprovechando la riqueza ancestral, natural y paisajística del entorno. Existen restos fósiles, los cuales se encuentran en el Museo de la antigua escuela González Suárez de la ciudad de Bolívar. PARROQUIA GARCÍA MORENO García Moreno es la parroquia ubicada en el lugar mas alto de Bolívar. Goza de un hermoso paisaje, está ubicada en el bosque húmedo montano, donde la vegetación es en su mayoría de porte bajo. Laguna La Encañada

Esta ubicada a 2 km de la cabecera parroquial y 10 km del cantón, a una altitud de 2.900 msnm. En este atractivo turístico podemos encontrar una hermosa represa artificial con una extensión de 6 hectáreas y una abundante biodiversidad, propias P

P15706/at

de la zona. En la laguna es posible practicar diferentes actividades, como pesca deportiva de trucha, remo en botes inflables, camping, fotografías, paseo a caballo y bicicleta… Mirador de Cabras

Este atractivo turístico se encuentra a una altura de 3.200 msnm, tiene una distancia de 15 km, aproximadamente, desde la ciudad de Bolívar, por la vía García MorenoSan José de Tinajillas, o a su vez, se puede acceder por la vía Bolívar- El Izal, el recorrido por este sector alcanzaría los 8 km, aproximadamente, ya en el lugar se puede observar varios sectores y ciudades de las provincias de Imbabura y Carchi, principalmente el recorrido del rio Chota. Carlos Aldás, concejal del cantón Bolívar, manifiesta que se considera una potencia turística “y complementado con otros atractivos que tiene el cantón, estamos listos para recibir al turista, con gastronomía y la calidez de nuestra gente”.

domingo 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO - ECuAdOr

El ‘paraíso más cercano al cielo’ está en Espejo

l feriado de Semana Santa se presta como un tiempo propicio para visitar las bondades naturales que integra este territorio ubicado en la provincia del Carchi. Aquí algunos lugares que no puede dejar de conocer. LAGUNAS DEL VOLADERO

Situadas a 17 km de la ciudad de El Ángel, a 3.850 msnm, se encuentran dentro de la Reserva Ecológica El Ángel. Cuentan con senderos autoguiados, guardaparques, parqueadero, y más. Los contornos están poblados de un jardín de frailejones, casi en su totalidad, y en sus aguas se puede practicar la pesca deportiva de la trucha arcoíris. BALNEARIO LA CALERA

Ubicada a de 7 km de El Ángel, es un lugar con una infraestructura adecuada para la recreación, descanso y deporte. Está compuesta por brotes de aguas subterráneas termales y minerales con temperaturas que alcanzan los 22ºC. y cuentan con altas propiedades curativas. TURISMO COMUNITARIO

Convivencia con los moradores de la comunidad de Moran. Cabalgatas, guianza y avistamiento de aves, alimen-

tación típica de la zona como la trucha y alojamiento en albergues comunitarios. CAÑON DE MORAN

Ubicado a 35 km de El Ángel. Se origina en los páramos de Palacios y el sector de Socavones, a una altura de 3.890 msnm. Al descender se observa la cascada La Botella, que es una sucesión de caídas de agua que alcanzan los 30 metros. Desde allí se da inicio al “Corredor Turístico Las Golondrinas.” CEJA DE SELVA OCCIDENTAL

Forma parte de la Ecoregión Andes del Norte, caracterizada por ser el área de mayor diversidad del planeta. Ecosistemas de montaña únicos en su tipo y de los pocos que aún quedan en el país. Estos mantienen especies de flora y fauna endémicas y en peligro de extinción, como el oso de anteojos, el puma, el venado de cola blanca entre otros. Asimismo, mantienen especies de árboles como el olivo, motilón, arrayán… EL GOALTAL

Esta parroquia se encuentra rodeada de algunos atractivos, como cascadas, los ríos la vegetación de la zona se encuentra en estado de conservación, flora y fauna propia del lugar. BOSQUE PROTECTOR GOLONDRINAS

Es un bosque de transición,

ubicado en la parte occidental del cantón Espejo, con una altitud de 2.200 msnm. Existen más de 20 mil especies de plantas y 700 especies de aves. Es un bosque tropical, que va desde las orillas de quebradas y ríos hasta las partes altas del Cerro Golondrinas, constituyéndose en un gran atractivo P15705/at

por su interés de conservación de su fauna, como la guanta, el cusumbe, la ardilla, mono mongón, mono machín, armadillos, loros, tucanes, gallos de la peña, entre otros. Una gran variedad de plantas como el cedro, el canelo, el yalte, el goalte… P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

SANTAGUA, las termas de Chachimbiro

Cantón: Urcuqui

Horario de atención (área termo ° Las instalaciones recreativa y SPA) están abiertas para

Altitud: 2.510 msnm Coordenadas: Latitud Norte 0°27’39.3” Temperatura: Durante el día oscila entre 16°C y 22°C y por la noche baja a 10º C. Clima: Templado

Descuentos el descuento del 50% ° SeLeyaplicará por en el área termo recreativa y termo-SPA a enores de 5 a 10 años y a adultos mayores de 65 años. En ambos casos previa presentacón de cédula de identidad o pasaporte. También a personas con discapacidad con la presentación del carné del Conadis. *En feriados y temporada alta se debe reservar con anticipación.

peraturas medias entre 30°C y 55°C, con alta presencia de cloruros y sulfuros de hierro, magnesio, cobre, fluor, cloro, bromo y yodo, que actúan como vivificantes de múltiples funciones

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

nuestros visitantes todos los días del año a partir de las 07:30 hasta las 24:00.

De manera general son aguas de tipos meso-termal, con temP

Provincia: Imbabura

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.

Propiedades Medicinales

DATOS GENERALES

Santagua Termas de Chachimbiro tiene una rica historia desde el año de 1965, cuando José Ignacio Cabrera, propietario de los terrenos, decidió donar este espacio al Consejo Provincial de Imbabura (GPI). Es ahí cuando los pobladores de la comunidad de Tumbabiro, con sus manos, abrieron el camino que actualmente conduce al principal complejo turístico termal del norte del Ecuador, el mismo que esta en el medio de una exuberante vegetación del extinto volcán La Viuda. Las aguas termo minerales de Chachimbiro son un manantial de origen volcánico y las únicas en el país de las cuales existe la certeza de que provienen de un acuífero hidrotermal profundo, en el que está acumulando un depósito de vapor natural con una temperatura entre 225ºC. Y 235°C.

1 your text here

domingo 29 dE MArzO dE 2015 La Hora quiTO - ECuAdOr

Distancia y tiempo Desde Quito: 160 km 2horas,15 minutos Desde Ipiales: 140 km 2 horas

Otros servicios Turismo de Convenciones ° Centro Disco Bar ° Karaoke y Cafeteria ° Snack de Salón ° Juegos ° Cabalgatas ° Trekkings de Camping ° Zona de Catering ° Servicio de juegos de mesa y billar ° Sala ° Tours en bus panorámico de 2 pisos .

orgánicas. Se suelen usar con efectos benéficos en artritis reumatoide, traumatismo, dermatología, neuralgias, afecciones respiratorias crónicas, re-

gulador digestivo y purgativo… También estimulan las funciones celulares, el metabolismo y la alimentación de los tejidos. Área Termo Recreativa

Incluye tres grandes piscinas recreativas, dragotobogan, polea recreativa, termoturco natural, dos piscinas exclusivas para niños con resbaladeras y chorros de agua termal. Área Termo-SPA

Es un área exclusiva que cuenta con dos saunas, dos hidromasajes termales, tinas de relajación, dos termoturcos na-

Contactos Información

° (593) 062648063 ° 062648435 ° 062648308 E-mail: reservaciones@santagua. °com.ec ° www.santagua.com.ec turales, chorros terapéuticos, piscina polar, piscinas de 35°C, 45°C y 55°C. Además el servicio de Barroterapia y Ozonoterapia. P35792/ai/da