Quito 29 de agosto del 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.548

Correa frena al Consejo de Discplina

Jueza aceptó a trámite la acción de protección pedida por el presidente contra el tribunal militar de disciplina. El presidente, Rafael Correa, expresó el sábado pasado que afronta una situación “tensa”, “muy grave” y “seria” con los militares por impulsar reformas a la seguridad social. Para el mandatario, el hecho de que algunos militares le ha-

yan contestado un email que envió sobre las reformas al Issfa, y que no hayan sido sancionados por el Consejo de Displina, es una situación que ameritó que acudiera a la justica y pusiera una acción de protección. Página B3

Ya era un mito antes de fallecer El cantautor mexicano Juan Gabriel murió ayer a causa de un ataque al corazón mientras estaba en su casa en Santa Mónica, California. Fue un músico prolífico y querido en Latinoamérica. Página B11

Poca venta de útiles escolares y uniformes

Pocas personas visitan las papelerías del Centro Histórico donde anualmente hacían filas para comprar. La venta de mochilas artesanales también experimenta una caída.

Página A2

Baja demanda laboral De los cuatro sectores productivos de Ecuador, únicamente el sector Industrial muestra cifras positivas y, al cierre de julio pasado, los sectores de Comercio, Construcción y Servicios, exhiben números negativos en cuan-

to a su demanda laboral. Esa es la conclusión del último Estudio Mensual de Opinión Empresarial, publicado por el Banco Central de Ecuador (BCE). Página B1

ACUSADO. El capitán Edwin Ortega enfrenta un proceso. (Cortesía Focus) GLOBAL

LA FRASE

“Todo lo que haga la oposición para una plataforma frente al oficialismo facilitará las cosas”. HENRIQUE CAPRILES,

01 09

02 12

05 14

06 15

ANIMAL: DELFÍN

LÍDER DE OPOSICIÓN EN VENEZUELA.

Página B2

FARC dejan las armas Página B7

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CONSTRUCCIÓN. Este sector no logra una mejoría.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD Escasa venta de A2

cuadernos, mochilas y zapatos en Quito

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

La comercialización de estos productos se mantiene baja. Los dueños de los negocios esperan una mejora. Un propietario de una papelería en el Centro Histórico pidió a la gente estar atenta de los precios de ciertos artículos, porque mientras le venden barato un cuaderno en cambio le endosan el precio de una regla, pinturas y papelería. De igual forma hizo un llamado a las autoridades para que controlen los monopolios, dijo que no es normal que un libro solo exista en cierta papelería y que a los padres de familia se les obligue a comprar toda la lista. A estos problemas se suma la falta de dinero, un padre de familia comentó que lleva seis meses sin tener un empleo fijo, que ha tenido que pedir prestado dinero a sus hermanos para poder comprar las listas de útiles de sus hijos. Las mochilas

MALESTAR. La venta de mochilas fabricadas por artesanos ecuatorianos también experimenta una caída.

MODA. La comercialización de calzado escolar para el retorno a clases, pese a que lo han personalizado, también ha bajado.

Teresa Pérez, administra una fábrica de confección de mochilas en la calle Mejía, dijo que la venta ha bajado totalmente en este último año, que en un fin de semana al por mayor vendía hasta 5.000 dólares en productos pero que ahora no llega ni a los 1.000

y que se debe principalmente al ingreso de productos de otros países con precios más bajos pero de mala calidad. La comerciante defiende su producto dice que una de sus mochilas tranquilamente tienen una vida de útil de hasta cinco años y que su valor oscila entre 15 y 20 dólares, ella reconoce que hacen imitaciones de ciertas marcas pero aclara que son de buena calidad. Afuera

Quienes viajaron este fin de semana a Ipiales (Colombia) con la intención de comprar útiles escolares, mochilas y zapatos se toparon con la mala noticia de que el peso osciló entre 2.600 y 2.862 por lo que los precios de estos artículos no significaron el ahorro que esperaban. Ana Carrera es ama de casa, mientras compraba la lista de útiles en una de las ocho papelerías que hay a lo largo de la calle Mejía, en el Centro Histórico de Quito, contó que su familia es de Carchi y que a ella se le facilita el paso a Ipiales, que se ahorra en el costo del hotel y la comida

Cuadernos

Costos referenciales hojas ° 20 hojas ° 30 hojas ° 40 hojas ° 50 hojas ° 60 hojas ° 100 (100) ° Espiral ° Universitario

0,12 0,31 0,38 0,47 0,50 0,72 0,80 1,00

pero que comparó precios y no le significa mayor ahorro. Además consultó a través de sus familiares sobre el tipo de cuadernos que le pidieron a sus hijos y en el vecino país del norte, por ejemplo no hay el de 100 hojas, solo encuentran de 80 y de 200 hojas, dijo. Ana además asegura que la diferencia de precios en mochilas no es significativa, ella calcula que son 0,50 centavos menos de las que se comercializan en el país, ella además aclara que con ese precio del peso y sin tarjeta de crédito no hay ahorro. Lo que sí recomienda adquirir son los zapatos para el colegio de los chicos, dice que en Ipiales todavía están a buen precio y que hay mucha variedad y son de buena calidad, por el contrario considera que tiene que pensarlo dos veces para viajar. (PSD)

INCERTIDUMBRE. Al momento pocas personas visitan las papelerías del Centro Histórico donde anualmente hacían filas para comprar.

Restricción de la República por obras del metro Un tramo de la avenida República, en uno de las zonas de mayor movimiento comercial del norte, se cerrará a la circulación de vehículos durante la mañana de hoy lunes 29 de agosto. El cierre comprende el carril sur – norte desde las 08:00 hasta las 13:00, en el costado sur de la avenida Eloy Alfaro, es decir en una zona de gran concentración de edificios públicos y privados, cerca del parque La Carolina. La Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito (Epmmq) justifica esta medida en la necesidad de realizar estudios técnicos para proseguir la construcción de paradas de

CIUDAD I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

abordaje y descenso de pasajeros. “Se realizarán estudios de suelo no invasivos como parte de los trabajos de construcción del Metro de Quito. Estos trabajos complementan los primeros estudios de suelo que la Epmmq realizó antes del inicio del proyecto”, aseveró una fuente responsable de la obra. La fuente agregó que en el fin de semana se realizaron conversaciones con los vecinos y además se revisó el plan de tránsito de desvíos a vías alternas para “causar el menor impacto posible”. (JCER)

Escasas precauciones para ingresar a pasos deprimidos

ÁREA. Así luce La Carolina en donde se construye una estación del Metro.

Se siente impacto en la construcción del Metro de Quito

100 mil metros cúbicos de tierra que se extraen de La Carolina servirán para continuar la construcción de un parque. Con la apertura del parterre central de la avenida Naciones Unidas, la suspensión de una parte de la Zona Azul y cambio de sentido de la calle Unión Nacional de Periodistas, en la primera hora del sábado, se empezó a sentir el impacto en la movilidad por la construcción de la estación Iñaquito, una de las 15 del proyecto Metro de Quito. Con el sacrificio de una franja de los estacionamientos tarifados en la calle Japón, al costado del parque La Carolina, a la altura de Correos del Ecuador, se dejó libre un carril para uso exclusivo de volquetas con las que se evacuarán las tierras del sitio y se las trasladará hacia el parque Bicentenario, explicaron responsables de las obras. Según los planes de las autoridades aproximado 100 mil metros cúbicos de tierra servirán para reconfigurar algunas áreas del parque Bicentenario, que requieren tierra y material pétreo.

Carril

En la práctica este carril de volquetas sale desde el costado del parque, atraviesa las Naciones Unidas, continúa por la calle Japón, ingresa en contravía por la Unión Nacional de Periodistas. Esta última continuará en su sentido usual occidente-oriente y se habilitará en sentido oriente-occidente únicamente para la salida de las volquetas hacia la avenida Amazonas, precisaron agentes de tránsito asignados al control de la zona. El gerente del tramo norte del Metro, José Luís Guijarro, estimó el volumen de tierra que se evacuará hasta agosto del próximo año no de forma continua sino en periodos intermitentes de entre nueve y 21 días. “Toda esa tierra se saca mediante retroexcavadoras, palas cargadoras y volquetas que la van desalojando mediante la rampa de vaciado de la estación”, acotó el funcionario.

Avance

Un informe de avance de los trabajos de la estación Iñaquito, ubicada al interior del parque La Carolina, a unos 50 metros de la intersección de la esquina de la calle Japón y avenida Naciones Unidas da cuenta que hasta la fecha se han colocado 135 de los 205 pilotes o columnas que formarán la pared de la estructura. Hasta el martes, las repercusiones se limitaban al interior del parque La Carolina a propósito del levantamiento de un cerco de mallas plásticas de color verde en cuyo interior labora un ejército de técnicos y obreros con maquinaria pesada, en particular una grúa con un brazo metálico de más de 20 metros de alto.

Inusuales imágenes de postal ofrece el verano con sus fuertes vientos que disipan las nubes y permiten a los habitantes de Quito apreciar el firmamento azul y despejado. Sin una sola nube los rayos solares iluminan con mucho más intensidad la ciudad, pero al mismo tiempo ocasionan, para muchos conductores, problemas de visibilidad al ingresar a pasos deprimidos. Así lo verificó La Hora en tres de estas estratégicas infraestructuras para la movilidad en el norte como son las que se encuentran en la avenida América a la altura de los intercambiadores de El Condado, La Y y calle Mañosca.

Conductores

Recorrido

Experto

En un recorrido por estos sitios al mediodía del viernes anterior, entre las 11:30 y las 13:30 La Hora pudo constatar numerosos casos de conductores que rebajaban la velocidad de sus automotores. Además, la excepción de la regla fue el escaso uso de luces antes de adentrarse a estos pasos bajo el nivel de la carretera. De 18 vehículos que ingresaron en sentido sur-norte al paso deprimido de la América y Mañosca solo tres accionaron sus faros. Similares situaciones se registraron en los otros dos pasos observados, 3 de 21 a la altura de La Y, y, 2 de 26 en El Condado.

Consultados a escasos metros de ingresar al intercambiador de La Y, en el semáforo de la Parada del Metrobús Q, el conductor Santiago Conde, comentó que “yo paso siempre a esta misma hora por aquí y yo no solo que prendo las luces sino que reduzco la velocidad. Ya se me ha vuelto hábito porque caso contrario sí se lastiman los ojos. Otros que quizás no tengan esta precaución a veces frenan bruscamente”. En el mismo sitio de espera otros dos conductores en cambio admitieron no encender las luces ni bajar la velocidad y más bien reclamaron a las autoridades que mejoren la iluminación. “Reducir la velocidad aún 10 kilómetros por hora menos del límite permitido, que en la zona urbana es de 50 kilómetros por hora y encender las luces medias no solo es de sentido común sino es una obligación establecida en la Ley de Seguridad Vial”, aseveró Jesús Gómez, asesor técnico de las escuelas de conducción del Automóvil Club del Ecuador (Aneta). El experto recomendó que es indispensable la aplicación de estas dos medidas y además recordó que es responsabilidad del gobierno local mantener un buen sistema de iluminación de estos pasos para garantizar condiciones mínimas de seguridad. (JCER)

Reacciones

Al caminar por el costado del parque, por el paseo peatonal de la Naciones Unidas, Segundo Brito, comentó que “es de esperar que los agentes de tránsito se pongan las pilas porque con las volquetas sí se forma tráfico, además que tapan la visibilidad a los que vienen atrás” (JCER)

INUSUAL. La luminosidad de verano también ocasiona problemas de visibilidad en los pasos deprimidos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4

Desde que No hay FRANKLIN BARRIGA me cansé de nada tan LÓPEZ buscar he terrible como aprendido a hallar”. para no ser dicho”. Bosques de paz FRIEDRICH NIETZSCHE FILÓSOFO ALEMÁN (1844-1900)

MARCELA SERRANO ESCRITORA Y NOVELISTA CHILENA (1951)

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS La corrupción

La corrupción en cualquiera de sus formas: tráfico de influencias, favores ilícitos, soborno, extorsión, fraude, obsequios, prebendas, dinero malgastado, derroche de bienes públicos, entregar dinero a funcionarios públicos para ganar una licitación o pagar una dádiva o coima para evitar una clausura, vulnera los Derechos Humanos de los ciudadanos ante la ley así como viola los principios democráticos de una nación. Se encadenan otros delitos, porque el corrupto siempre suele solicitar algo ilegal. No se puede esquivar los procesos legales de contratación, selección o reclutamiento de personal, ¿Cómo justificar contratos con sobreprecio, obras inconclusas o salarios ilegítimos? La concentración del poder, el control de los organismos del Estado, la ausencia de fiscalización de la Asamblea Nacional, la incompetencia de funcionarios públicos son, entre otras, las causas para que Ecuador dispute los primeros lugares de corrupción en América Latina. La violencia verbal, física y psicológica, las impertinentes cadenas nacionales, el miedo y la sumisión no borran los actos de corrupción. Ecuador figura entre los países con mayor percepción de corrupción durante 2015. Transparencia Internacional ubica al Ecuador junto con Argentina en el puesto 107 de un total de 167 en corrupción en una escala de cero a 100. La honestidad es un valor humano que hace honorables y respetables a las personas así no existan testimonios de su buena conducta, ser honesto incrementa la confianza y desarrolla la voluntad para alcanzar el éxito. Por desgracia hay personas convencidas que piensan que el ser honesto o decir la verdad les acarreará problemas, que ser decente no vale la pena, que la honestidad “es de tontos”, en hora buena los honestos somos más y la justicia tarde o temprano siempre llega. Dr. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La reaL estrategia

El fastidio del presidente Correa por el atrevimiento de las cortes militares de contradecir sus deseos pronto se traducirá, si tenemos en cuenta cómo ha actuado en estos diez años transcurridos, en un nuevo descabezamiento de las Fuerzas Armadas. Aspiraba a que los oficiales que le escribieron manifestado su desacuerdo con el contenido de una carta suya en defensa de la Ley del Issfa fueran sancionados ejemplarmente. Es posible que el asunto ya sea cosa resuelta y una nueva promoción de altos oficiales ocupe ya las oficinas de los anteriores, sus infortunados compañeros de carrera militar. Ecuador clasificará pronto como el país que en el planeta más generales depone y que más coroneles promueve a generales. Nuestras academias militares ganarán fama, como en

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Los soñadores de Bertolucci Matthew (Michael Pitt) es un estudiante norteamericano que vive los reverberantes días del Mayo de 1968 en París. Es aficionado al cine clásico. Conoce a Isabelle (Eva Green) durante una protesta juvenil que rodea la cinemateca. Ese día conoce también a su hermano Théo (Louis Garrel). Ellos son ‘The Dreamers’. Bernardo Bertolucci comprendió que el único instante del siglo XX que se aproximó al sueño de la libertad fue el Mayo francés. Por eso su película es una evocación de esos días que

su tiempo Henry Ford, por crear una cadena de producción de oficiales. El asunto se inscribe en un meticuloso proceso de ‘domesticación’ de las Fuerzas Armadas, emprendido por los adalides de la revolución ciudadana. Poco a poco les ha ido ganado terreno, pese a la incomodidad de su personal en activo y en servicio pasivo. El asunto del Issfa forma parte de la estrategia, que en tiempos preelectorales se intensifica. El objetivo final es claro: que las ecuatorianas sean unas Fuerzas Armadas semejantes en obediencia, formación y proyección social como las de Cuba, Nicaragua y Venezuela, aunque se tenga que volver a pisotear la Constitución de Montecristi. Luego de sucesivos ministros de Defensa, ahora ocupa la cartera un revolucionario ‘probado’ que emprende con gozo la tarea.

festejaron la inocencia y la belleza de los cuerpos; una época protagonizada por seres humanos que quisieron llevar la generosidad más allá de lo posible. Isabelle y Théo son siameses. No siameses convencionales, de aquellos que siguen físicamente unidos después del nacimiento. Su unión es distinta. Macabra. Inocente. Comparten una misma mirada sobre la vida, un mismo destino, una misma conciencia. Son una misma persona en dos cuerpos distintos y su espacio de comunión son los acordes de ‘La Mer’, esa bellísima canción de Charles Trenet que les arde por dentro. El erotismo sutil de Bertolucci está inexorablemente conectado con la ingenuidad de la niñez. Son descubrimientos limpios, que rebuscan en las inquietudes cinematográficas de los protagonistas. Ese amor que por prime-

ra vez eriza la piel. Esa primera ilusión que hace suspirar y que solo se puede comprender al escuchar, una y otra vez, el soundtrack ‘Non, je ne regrette rien’ en la voz de Édith Piaf. Pero crecer es inevitable. Crecer es cobrar conciencia. Esta es una película que empuja el asombro hasta los límites más profundos de la intimidad. ‘The Dreamers’ es esa posibilidad de detener el tiempo. Entender al amor como un mismo fenómeno del cuerpo y de la mente, sin facetas, sin niveles, sin caretas. Son dos historias que cuentan un mismo suceso, la carrera contra marea, por salvar a la inocencia y evitar que se hunda en los pozos iracundos de la realidad. Y esa lucha imposible es el sueño más preciado. Un sueño que se diluye tras las barricadas del Mayo de 1968. miguelmolinad@gmail.com

Por más de medio siglo, la violencia ha estremecido Colombia y dejado daños cuantiosos. Los diálogos y convergencias entre el Gobierno y las FARC abren expectativas de esperanza hacia la reconciliación. Interesante iniciativa va a ponerse en práctica: se trata de la siembra y el cultivo de ocho millones de árboles maderables, frutales o medicinales, que representan a igual número de víctimas de la virulencia armada, entre muertos, heridos y desplazados. Con ello, se pretende promover la protección y recuperación de áreas degradadas y de gran valor estratégico y social, para el mantenimiento de diferentes sistemas de regeneración ecológica y superación de la pobreza de zonas marginadas. Se busca, además, que los guerrilleros, cuando abandonen las armas y a fin de que puedan devengar algún sustento honorable, en los territorios que ocupan por largo tiempo y que conocen con suficiencia, se vinculen socialmente y colaboren de la mejor manera en el cuidado de estos y otros bosques que se les ha denominado de la paz. No obstante, surgen interrogantes respecto a la validez en la práctica de la importante iniciativa: ¿los grupos ilegales y armados se incorporarán en su totalidad a la convivencia armónica? ¿Podrán desvincularse del narcotráfico? ¿Se adaptarán a las condiciones que impone la vida en sociedad? ¿Los abusos que perpetraron en lo referente a secuestros, asaltos y más acciones atentatorias a los Derechos Humanos, incluso de tintes terroristas, no influirán en repudiables conductas posteriores? ¿Bosques de la paz realmente podrán sustituir a cultivos y laboratorios ilícitos? Ecuador debe intensificar la vigilancia en su vasta frontera norte, para evitar desplazamientos indeseables como los que están aconteciendo en Sucumbíos. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11534

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Aimacaña tiene la misión de concientizar a la ciudadanía

CIUDAD I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Ella controla que la gente no realice quemas agrícolas ni deje escombros en sitios no autorizados.

Los incendios forestales hasta el cional y popular, que une al cenmomento no tienen la magnitud tro con el sur de Quito. Tanto el esposo como su hija y la intensidad de años anteriores, dicen las autoridades que desearían que la ‘reina de la comparan y estudian cifras. En casa’ retorne con la misma sonesta época del año cuando el sol risa con la que se despide en la seca el pasto hasta casi quemarlo mañana. Ella dice que lo inteny el viento sopla a una velocidad ta, pero reconoce que no puede de 60 kilómetros por hora se separar los escenarios que vive y pone a prueba la política de pre- condena diariamente a causa de vención y el trabajo de las perso- la poca cultura de la gente. A las 09:30, ella se fornas que tienen la responma junto a sus compañesabilidad de monitorear la EL DATO ros de trabajos en el patio ciudad. central del cuartel de la Belén Aimacaña, de 27 incendios Policía Metropolitana. Reaños, policía ambiental de Los forestales por el pite religiosamente las inprofesión, diariamente momento han controladicaciones del instructor se ve obligada a despe- sido dos. Hasta el dirse de quienes confor- momento tienen (vista al frente, firmes…) velocidad de man su familia para salir la 60 km por hora. y luego de unos minutos sale a cumplir una roda y cumplir con la labor de de inspección que invomonitorear la ciudad de los incendios. Ella además debe lucra los valles, donde persisten llamar la atención a quienes no las quemas agrícolas y la gente adecuan su conducta y se orinan arroja escombros en sitios no donde no deben y a los que arro- autorizados. La mujer aborda la moto de jan escombros en sitios prohibiplacas GA 314B, disco 383. Se codos. Su hija Daniela de 5 años y su loca el casco, acomoda su cuerpo esposo la despiden en las maña- a la altura de la máquina y cuannas deseándole que cumpla bien do el invitado intenta subir para su trabajo. Ella actualmente vive acompañarla el primer llamado en el sector conocido como las de atención. ¿Señor tiene casco?, Cinco Esquinas, un sitio tradi- no le puede llevar así. Sub ins-

INICIATIVA. Sale a la ronda diaria con su compañero inseparable, la motocicleta, a la que un día vio imposible manejarla.

pector el señor no tiene casco, pídale… replica el alto mando…, un detalle de seguridad que la hace merecedora de 10 puntos. Los pies de Belén se entienden en cuestión de segundos con las marchas de la motocicleta y la máquina de dos ruedas empieza a rodas por la avenida Simón Bolívar con destino a Tumbaco, una zona de los Valles donde diariamente arrojan escombros y la gente realiza quema vegetación seca. La mujer se moviliza cambiando continuamente las marchas de la máquina y se cuida de no rebasar los límites de velocidad en toda la vía. Por momen-

Jóvenes podrán potenciar sus oportunidades de conseguir empleo Trabajo en equipo, liderazgo; orientación al logro; iniciativa; planificación y organización son algunos de las destrezas que menciona Fernando Sánchez, vocero del curso ‘Desarrollo de destrezas personales para potenciar las oportunidades de trabajo y empleo’ cuando se refiere a los nuevos retos que tienen los jóvenes en la actualidad al momento de conseguir un empleo. “Si bien los títulos académicos son importantes y pesan en una hoja de vida no son suficientes en la actualidad”, menciona. Es por eso que se crean espacios para que quienes desean desarrollar más sus competencias pueden acceder a diferentes cursos. Uno de ellos es el que empezará Conquito este lunes 5 de septiembre que tendrá el objetivo de capacitar a jóvenes a partir de los 18 años. Este tendrá una duración de 10 días, 60 horas en total. Se trata de un programa piloto de los talleres que se realizarán durante todo el año en alianza con la empresa WOR-

ESTUDIOS. Jóvenes reciben capacitaciones en distintas áreas del conocimiento. (Foto: Conquito )

Kit Pro. Los horarios en esta ocasión serán de 07:45 a 13:00. Las inscripciones podrán realizar en Tesorería de ConQuito, ubicado en la avenida

Maldonado OE1-172 y Carlos María de la Torre; más información llamando o enviando un mensaje de WhatsApp al teléfono 098 42 54 285. (PCV)

tos se percata de que se trata de un vía rápida y el motor le reclama un cambio de velocidad en algunos de los tramos. Ella reconoce que su primer reto del que ahora es su trabajo fue el operar la moto, algo que lo ha superado. Con lo que no tiene que lidiar es con las leyes de tránsito, las conoce al revés y al derecho. Y las aplica con solvencia. Después de 40 minutos de recorrer las vías aparece el primer infractor. Al conductor de la volqueta PAC 6729 que transporta escombros y tablas ella lo llama la atención, le dice que tiene que cubrir el balde, que son dos salarios básicos unificados de

multa si no lo hace. Este llamado de atención por el momento es preventivo, Belén dice que al momento de sancionar debe pedir el apoyo de un comisario para que abale su procedimiento. Considera que es algo que todavía esta pendiente dentro de las normas. Belén recorrió sectores como Paluco, Papallacta y Pifo, la vía al nuevo aeropuerto, trato de visualizar los malos comportamientos de las personas pero esta vez no tuvo suerte. Son ocho horas de trabajo y las rondas son continuas, la moto requiere de combustible y ella se despide. (PSD) P

CONVOCATORIA El Consejo de Administración de La Cooperativa de Ahorro y Crédito Sumak Kawsay Ltda. En uso de sus atribuciones en el Art. 34 Nueral N° 9 dfel Reglamento a la ley Orgánica de economía popular y solidaria, CONVOCA al concurso de méritos y oposición para ocupar el cargo como GERENTE GENERAL DE LA COOPERATIVA, l@S Interesad@s pueden presentar sus respectivas Hojas de Vida con los documentos de respaldo en el Departamento de Talento Humano. Ubicado en la Av. Marco Aurelio Subía y Río Guayas, Latacunga, o en las Agencias y Sucursales de la Cooperativa; La Maná, Pujilí, Santo Domingo y Sangolquí, hasta el día viernes 9 de septiembre de 2016; Requisitos: 1. Título de tercer nivel en Administración de Empresas, Economía, Finanzas, o Ciencias afines. 2. Experiencia mínima de cuatro años en cargos similares, responsable de áreas de negocios, financiero, administrador de riesgos en cooperativas de ahorro y crédito de los segmentos 1, 2 o 3. 3. Conocimiento en idioma kichwa (no indispensable) 4. Conocimiento de la normativa de la SEPS, y otros organismos de control. 5. Excelentes relaciones humanas y eficiencia en manejo estratégico y elaboración de proyectos financieros.

Lic. Baltazar Guamán PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN COAC “SUMAK KAWSAY” LTDA. P:F/ 37069

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Tecnología cambia la manera de ver la ‘Carita de Dios’

Aplicaciones móviles y realidad aumentada desencadenan nuevas experiencias en el turismo. Con un aparato adaptado a la cabeza y un pequeño lente en el ojo, caminaba el protagonista de la película ‘Terminator’ mientras veía información de los lugares y personas en tiempo real. Era apenas 1984 y quienes lo veían quizá pensaban que la posibilidad de tener algo parecido estaba lejos. Esto ahora se conoce como realidad aumentada y se está usando de muchas formas. En el mundo, ya se realizaban pruebas desde hace más de cuatro años cuando en un centro comercial, la revista National Geographic hacía pruebas de esta tecnología y ponía a grupos de personas en diferentes escenarios. En el país, está llegando de a poco y con fines turísticos. Una de las manifestaciones fue el juego de realidad aumentada Pokémon Go que, a través de un mapa visto en tiempo real, guía a los jugadores a sitios de importancia turística con información adicional. Así, desarrolladores locales también han puesto su atención en esta nueva forma de ver el mundo. Con respecto al tema, la gerente general de Quinde Tour, Diana Carrasco, dice que la realidad aumentada es una buena estrategia para que los turistas vivan nuevas experiencias y además lleven los conocimientos, las leyendas y las tradiciones ecuatorianas a sus países. A esta tecnología, se le puede agregar además de imágenes, sonidos, gráficos e información

para que no sea solo la vista el sentido que se activa al verlo. Experiencia

Sobre las manos, luce como una postal cualquiera, plana y colorida pero basta con verla a través de la pantalla del celular para que la experiencia cambie. En el cuadro, la mujer que la sostiene aparece junto a la Basílica Nacional a escala reducida. Se levantan las tres torres principales de esta edificación y empieza a sonar música ecuatoriana seguida de una voz que cuenta que el arquitecto que la construyó se inspiró en iglesias góticas de Europa. Así funciona uno de los artículos que lleva el nombre de i-card Ecuador y que utiliza la realidad aumentada para mostrar lugares turísticos de Quito. Son siete sitios que se observan en 3D y de los que se puede aprender la historia. Para hacer que la realidad aumentada se vuelva “real” solo es necesario descargar en el smartphone una aplicación que, en este caso se llama i-card Ecuador, y acceder a las imágenes especiales que pueden estar impresas en postales, tarjetas de presentación e incluso en el piso. Según Carrasco, quien además representa a las empresas que crearon el producto que está disponible hace unas semanas, esta innovación es un paso más en el desarrollo turístico de la ciudad y una manera de seguirle el paso a destinos como Madrid, Barcelona, México y Dubái.

EXPERIENCIA. Junto a quien sostiene la postal, los lugares a escala se levantan como si estuvieran presentes.

La tecnología que actualmente se trae de otros países que la han desarrollado se le devuelve al mundo pero con información del país. “Un turista lleva una tarjeta a su familia y ese objeto le cuenta, por ejemplo, la leyenda de Cantuña”, dice Carrasco. Esto, para la experta, es una manera de que el conocimiento y la tradición traspasen fronteras. Por lo tanto, este tipo de innovaciones se seguirán implementando para mostrar al mundo otros lugares como volcanes o las islas Galápagos. Turisteando en 3D

El mapa en papel que llevaban los turistas en las manos mientras caminaban por la ciudad poco a poco se ha ido reemplazando por un solo objeto, el celular. Y es que ahora existen aplicaciones móviles que se pueden descargar y que son toda una guía para movilizarse de mejor manera. Una de ellas es ‘Guía de Quito’, desarrollada por la Empresa

REALIDAD. En la pantalla del smartphone se puede ver en tres dimensiones lo que está impreso en el papel.

MATERIAL. La realidad aumentada necesita de una tecnología especial impresa en el papel para que la aplicación móvil la pueda leer.

Pública Metropolitana de Gestión de Destino Turístico ‘Quito Turismo’. Esta también tiene una opción de realidad aumentada en la que se pueden ver alternativas de distintos lugares. A través de la pantalla se ve dónde están ubicados sitios históricos, restaurantes, lugares de hospedaje, tiendas de recuerdos, pun-

tos de Internet o información, rutas de aventura y estaciones de transporte público. Se puede observar hasta a un kilómetro de distancia los sitios cercanos a la persona y se actualiza mientras camina. Además, tiene otras opciones en las que se encuentra información, direcciones y números de contacto. (PCV)

EE.UU. pide a Venezuela la liberación de Daniel Ceballos Estados Unidos pidió hoy la liberación inmediata del exalcalde opositor venezolano Daniel Ceballos, cuyo traslado del arresto domiciliario a prisión considera “un intento de obstaculizar” que la población exprese su opinión en la marcha convocada por la oposición para el primero de septiembre. “Este traslado representa un intento de intimidar y obstaculizar el derecho del pueblo venezolano a expresar pacíficamente su opinión el primero de septiembre. Lo condenamos y pedimos su inmediata liberación”, indicó hoy el portavoz del Departamento de Estado, John Kirby, en un comunicado. “Los más básicos apuntalamientos del Estado de derecho en Venezuela han sido

WASHINGTON, EFE •

degradados a un nivel alarmante. No hay lugar en una sociedad democrática para emplear los instrumentos del Estado para abusar, intimidar y silenciar a la oposición política”, agregó. Estados Unidos expresó así, en este comunicado de tres párrafos, su “profunda” preocupación por el traslado este sábado de Ceballos de su arresto domiciliario a prisión. Ceballos fue detenido en marzo de 2014 y condenado a un año de prisión por desacato a una medida cautelar del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) durante una protesta contra el Gobierno. Tras cumplir esa condena siguió preso por otra causa relacionada con este mismo suce-

so que se saldó con 43 muertos, centenares de heridos y detenidos entre oficialistas, opositores y personas sin adscripción política aparente, según el recuento oficial. Ceballos, exalcalde de la ciudad de San Cristóbal en el estado Táchira (oeste), se encontraba bajo arresto domiciliario desde agosto del año pasado por motivos de salud. Según reportó este sábado su esposa, miembros del servicio de inteligencia de Venezuela fueron a la casa de Ceballos bien entrada la madrugada y lo transportaron “sin notificación previa o justificación”. El Gobierno venezolano aseguró este sábado que revocó el arresto domiciliario a Ceballos porque él pretendía fugarse.

ENCIERRO. Ceballos saludando desde una ventana de la residencia donde cumplía casa por cárcel, en Caracas.

Fiesta del blues

GENTE I

En la plaza Foch se realizó el concierto de cierre del Festival Quito. El público disfrutó de esta propuesta musical.

Carlo Farías y Carelis Hernández.

Pamela Palma, Diego Carrera y Abigail Salas.

Víctor Espinosa y María José Nieto.

Alexandra Cordero y Renato Moreno.

Daniel Bustillos, Karla Echeverría y Jorge Oviedo.

Claudia Valencia, Elena Seiffert, Natalia Rincón y Natalia del Corral.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

El encuentro en su ‘salsa’

En el coliseo de la Universidad Católica del Ecuador se desarrolló un Congreso de Salsa. Bailarines del país y el exterior expusieron sus habilidades.

Nathalia Proaño y Patricio Peñaherrera.

Una de las parejas en su actuación.

Lucía Merizalde y Rubén Cadena.

Galo Medina y Katherin Silva.

Luna Mejía y Sergio López.

Mayra Darquea y Andrés Burbano.

en julio de 2016 varió en -2.7% respecto del mes anterior, donde se evidenció una puntuación de -5.7. Y las expectativas de los empresarios, según el BCE, son también negativas, “pues consideran que para agosto de 2016 la demanda laboral variaría en -0.2%”. El volumen de construcción también registró caídas de forma continua, en julio de 2016 decreció en -2.3%, cifra considerablemente menor al -7.4 registrado en junio. Según los empresarios encuestados del sector, el precio promedio de los materiales de construcción se ha mantenido con ligeros aumentos. En julio de 2016 subió en 0.8% respecto del mes anterior y se prevé que para el siguiente mes, el precio promedio de los insumos se incrementaría levemente en 0.1%. Por otro lado, la demanda laboral en el sector Servicios registra una demanda laboral negativa desde noviembre del año pasado. En julio de 2016 decreció en 0.5% con respecto al anterior mes (-0.6) y se estima que para el siguiente mes sufriría un descenso de 0.4%. (LGP)

VARIACIÓN DE LA DEMANDA LABORAL SEGÚN EL ESTUDIO MENSUAL DE OPINIÓN EMPRESARIAL

0.1 -0.3

-0.2 -0.4

-0.5

-2.0 -2.3

-4.0

-2.0

-1.7 -3.2 -5.3

-6.0 -6.6

-1.0

ago-16

jul-16

jun-16

may-16

abr-16

mar-16

nov-15

oct-15

-0.6

-0.7

-1.1

-1.1 -1.1

-0.4

-0.4 -0.6 -0.5

jun-16

-0.5

may-16

-0.9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ago-16

-1.6 jul-16

ago-16

jul-16

jun-16

may-16

abr-16

mar-16

feb-16

ene-16

dic-15

nov-15

oct-15

sep-15

ago-15

-1.3

-0.2

abr-16

-0.8

-0.3 -0.2

nov-15

-0.7

-1.0

-0.6

oct-15

-0.5 -0.5 -0.4 -0.4

ago-15

-0.3

-0.5

-1.5

-5.7

0.1

jul-15

PORCENTAJE

-0.3

-5.6

0.4

SECTOR COMERCIAL

-0.5 -0.3

-6.3-6.3

SECTOR SERVICIOS

0.4

-0.2

sep-15

ago-15

jul-15 ago-16

jul-16

jun-16

may-16

abr-16

mar-16

feb-16

ene-16

dic-15

nov-15

oct-15

sep-15

ago-15

jul-15

-1.5

-0.2

-2.7

-8.0

-1.1

0.0

-2.7

-3.7

mar-16

-0.5

-0.1 -0.1

0.0

-0.2

feb-16

-0.3 -0.3

0.0

Global registró 1,153.5 puntos, mientras que en junio de 2016 fue de 1,141.6 puntos, es decir, aumentó en 11.9 puntos; variación que se explica, principalmente por los cambios positivos en los ICE de la industria, el Comercio y los Servicios; esto aun cuando, el ICE de la construcción decreció. El ICE industrial aumentó en siete puntos respecto del mes anterior, ubicándose en 1,689.4 puntos; la rama de comercio en julio de 2016 varió en forma positiva, 15.7 puntos respecto del mes anterior, situándose en 1,420.5 puntos; el sector servicios aumentó en 16.7 puntos, ubicándose en 857.3 puntos, mientras que en el sector construcción fue de 951.5 puntos, lo que representó una disminución leve de 0.1 puntos respecto del mes anterior. El ciclo del ICE de la construcción se mantiene por debajo de la tendencia de crecimiento de largo plazo, en un 5% en el mes de análisis.

feb-16

0.0

0.1

En julio de 2016, el Índice de °Confianza Empresarial (ICE)

SECTOR CONSTRUCCIÓN

0.0

SECTOR INDUSTRIAL

0.4

Una leve aumento positivo

FUENTE : BCE / ELABORACION : LA HORA

PORCENTAJE

0.5

jul-15

Su publicación estaba prevista para el pasado 29 de julio; sin embargo, el informe de las Cuentas Nacionales Anuales, correspondientes al año 2015, sigue sin ser difundido. Al respecto, el Banco Central del Ecuador (BCE) ha dicho que se encuentra terminando los cálculos. El retraso del EL DATO informe, según informó el BCE, publicación se debe a “los La del informe estaretrasos en los ba prevista para 29 de julio pagos a provee- el pasado dores”. Respondiendo a una solicitud de información enviada por La Hora a esta entidad, se explicó que “es necesaria una investigación exhaustiva en las actividades del Gobierno Central, educación de no mercado y salud de no mercado”, cita la respuesta. “Una vez que se termine con los procesos contables y de síntesis de consistencia macroeconómica, se procederá a la difusión de sus resultados para conocimiento general”, informó. No obstante, este retraso genera cierto nivel de incertidumbre. La Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), por ejemplo, publicó un análisis en donde asegura que “el manejo discrecional de las estadísticas económicas oficiales ya ha tenido otros episodios previos”, y cita un anterior retraso de dos semanas en la publicación del informe de Cuentas Nacionales del primer trimestre de 2016. Según el exmiembro del Directorio del BCE, Marco López, la no publicación de este informe en un momento delicado de la economía genera incertidumbre. “La credibilidad de las instituciones se pone en juego en ciertos momentos”, dijo. (LGP)

PORCENTAJE

BCE: Un mes sin publicar las cifras de 2015

De los cuatro sectores productivos del país apenas el sector Industrial presenta cifras positivas y, al cierre de julio pasado. Los sectores Comercio, Construcción y Servicios mantienen cifras negativas en cuanto a su demanda laboral. Así lo revela el último Estudio Mensual de Opinión Empresarial, publicado por el Banco Central de Ecuador (BCE). El sector Industrial presentó cifras negativas entre febrero y mayo de este año, pero comenzó a estabilizarse en junio, y experimentó un leve incremento en la demanda laboral al mes siguiente. Durante el segundo trimestre de 2016 el uso de la capacidad instalada creció ligeramente en el sector de industrias, según el Reporte Trimestral de Oferta y Demanda de Crédito del Banco Central del Ecuador (BCE). Entre abril y junio, las indus-

PORCENTAJE

RESPUESTA. El Banco Central asegura estar trabajando en el informe.

trias utilizaron el 69,6% de su capacidad instalada. Este porcentaje muestra una ligera recuperación comparado con el primer trimestre, cuando se ubicó en el 68,3%. Este indicador venía cayendo sostenidamente desde finales de 2014. Según el mismo reporte del BCE, entre abril y junio, el uso de la capacidad instalada se mantuvo en servicios (74,9%) y construcción (55,8%). En contraste, los sectores de la comercial y de la construcción estarían cumpliendo un año de cifras negativas. En el primero se evidencia una variación mínima entre julio de 2015 (-0.3) y julio de 2016 (-0.4). Pero la peor caída se evidenció en enero de este año con una puntuación de -1.3, desde ahí, este indicador comienza a recuperarse, aunque todavía se mantiene en negativo. (Ver gráfico). De acuerdo con el informe del BCE, los empresarios del sector Comercial “consideran que para agosto de 2016 la demanda laboral no variará”, cita. En cuanto al sector de la Construcción es, al parecer, uno de los más golpeados. Aquí la demanda laboral continúa disminuyendo,

ene-16

En contraste, el Índice de Confianza Empresarial aumentó en julio pasado.

ene-16

dic-15

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

dic-15

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

Demanda laboral sigue a la baja en tres sectores

sep-15

PAÍS B1

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ENTREVISTA. Periodistas de varios medios estuvieron en el encuentro con el líder opositor.

‘Ojalá la oposición en Ecuador tenga madurez política’

Si usted quiere ver a

CARACAS, ALEXIS SERRANO CARMONA•

alguien de extrema “Todo lo que haga la oposición derecha, dele poder a en Ecuador para que haya una plataforma unitaria frente al ofi- uno de extrema izquierda. cialismo, va a facilitar las cosas ¿Quiere ver a un capitatremendamente. Ojalá tengan lista? Dele a un socialista la madurez política”… La frase poder”. le corresponde al líder de Él va a querer dividir así la oposición venezolana, las cosas. Yo, por ejemplo, Henrique Capriles. DÍAS Capriles vestía un faltan para la no soy de derecha. Soy de toma de centro izquierda. Es cuespantalón de pana, zapaCaracas. tión de no quedarnos en los tos deportivos bastante clásicos conceptos”. desgastados, una chompa y una gorra concho de vino con la ‘V’ en el frente, por Vene- Contexto zuela. Por estos días anda ayu- Capriles hizo estas declaraciodando a organizar la ‘toma de nes luego de asegurar que, inCaracas’, que se hará el prime- dependientemente de cuándo ro de septiembre. Sin embargo, se haga el referendo revocatose dio tiempo para hablar de la rio en su país, la oposición lo va situación de Ecuador. a ganar. Y que si en el pasado En su país aún es visto como él mismo reconocía la populaun gran logro de la oposición ha- ridad del chavismo, ahora está ber ganado las últimas eleccio- convencido de que la mayoría nes legislativas con una mayoría de venezolanos está en contra. tan amplia. Tan incómoda le “Decir que Hugo Chávez resultó esta derrota al Gobierno, no tenía popularidad sería que hay asambleístas oficialistas una mentira –agrega-. Él nos emblemáticos, como Diosdado ganó. Pero yo me enfrenté a Cabello, que no asisten a traba- un Gobierno que gastó 12.000 jar desde hace dos meses y solo millones de dólares para la mandan a sus suplentes por de- campaña, fue el año de mayor terminados temas. gasto público. El año de mayor Y la respuesta que todos los consumo de whisky en la hisdetractores dan es siempre esa toria de Venezuela fue el año de misma palabra: unidad. Es su la elección contra Chávez. Hay receta. A la precandidata pre- una carta de un exministro de sidencial ecuatoriana Cynthia Chávez que habla de cómo la Viteri, que por estos días estaba revolución tuvo que comprode visita en Caracas, se lo han meter absolutamente todo ecorepetido a cada rato. nómicamente para ganarnos. Capriles cree que sería un error Eso lo van a tener en Ecuador. si la oposición en Ecuador basa Entonces, todo lo que puedan sus decisiones en izquierdas o de- ganar en construcción de unirechas. “Eso le conviene a Correa. dades va a fortalecer”.

Viteri: Gobierno debió haber exigido liberación inmediata

Tras ser deportada de Venezuela, dijo que la Asamblea aplaudió esta acción de Maduro.

GUAYAQUIL • Tras sostener que durante el cautiverio en Venezuela sintió haber perdido su condición de ciudadana ecuatoriana, Cynthia Viteri, precandidata presidencial por la alianza PSC-MG, calificó de tardío el anuncio del Gobierno ecuatoriano respecto de investigar lo ocurrido en Caracas, donde fue retenida y deportada, junto a una comitiva de ocho personas más. La Asamblea emitió un comunicado en el que decía : “no se trató de una visita oficial, puesto que no se realiza en ejercicio de sus funciones parlamentarias”. Por su parte la Cancillería dijo que ha “solicitado información adi- EL DATO cional al Gobierno venezolano Tanto Viteri a fin de esclare- como el resto de delegación no cer este hecho y la podrán ingresar adoptar las medi- a Venezuela de la das pertinentes”. luego deportación. “¿Investigaciones, cuando ya estamos libres? –preguntó Viteri durante su intervención–. Lo que debieron haber pedido era nuestra liberación inmediata y guardaron silencio. Y lo más grave, la Asamblea en un comunicado burdo, aplaudió al Gobierno venezolano respecto de lo que les estaba pasando a legisladores y en definitiva a una condición de ecuatorianos, (condición) que no vamos a perder jamás, estemos en el país que estemos. Son ecuatorianos que fueron acorralados por encapuchados, gente armada, civiles, policías, militares y que fueron tratados como delincuentes peligrosísimos”. “En el final del comunicado la Asamblea y el Gobierno se delatan, hablan del derecho absoluto

REACCIÓN. La asambleísta dio su punto de vista en una rueda de prensa sobre lo acontecido en venezuela

Buscaban a periodista ° También se dio a conocer que durante la retención, varios agentes los indagaban sobre la presencia de la periodista de Ecuavisa, Tania Tinoco, quien había via-

jado para realizar coberturas sobre a crisis venezolana para su programa Visión 360. “Los periodistas no fueron parte de la comitiva que viajamos, la agenda y mi viaje la conoció el Ecuador entero”, anotó. Mas adelante, Susana Gonzáles, concejal de Guayaquil parte de la delegación, sostuvo que uno de los agentes del Sebin le confesó que estaban actuado por órdenes del Régimen de Nicolás Maduro, y que ellos no estaban de acuerdo con su retención con fines de deportación. La edil confesó además que nunca fueron hacer proselitismo, aunque lo que se viene es la marcha de Caracas este 1 de septiembre. “No nos involucramos en el conflicto venezolano”, anotó.

Respuesta a Paola Pabón ° Finalmente, Viteri respondió a la ministra de la Política del Gobierno, Paolo Pabón, que en redes sociales, insistió en que se habría cometido un delito de

injerencia política en Venezuela y que el viaje de la aspirante presidencial fue proselitista. “Que más pueden esperar. Maduro, Correa, Pabón, la señora Rivadeneira, están en el mismo saco, nunca vas a encontrar una posición de defensa de Derechos Humanos de los hermanos venezolanos, tampoco de nosotros, aquí hay categorías de ecuatorianos, los que están con ellos tiene derechos y los que no, que somos millones hemos perdido nuestros derechos”, dijo.

del Gobierno venezolano respecto de sus decisiones y esas decisiones incluía que, un grupo de ecuatorianos hayan sido secuestrados, detenidos, mal tratados sicológicamente por varias horas y expulsados de Venezuela”, dijo Viteri. Recordó que el Régimen venezolano hizo con ellos lo que el Gobierno ecuatoriano hizo con Manuela Picq. “Nunca íbamos a conseguir una respuesta positiva, especialmente de dos gobiernos que piensan igual, con una mis-

ma línea, dos regímenes totalitarios que conducen a su pueblo a la miseria y a la desocupación. Los gobiernos del mundo con la crisis de Venezuela, donde la gente se esta muriendo de hambre y hay 129 presos políticos. Nosotros no dejaremos de hablar cuando a algún ser humano le sea violentado sus derechos”, expresó. Esto, mientras aún no resuelven si lo vivido en Venezuela será elevado en calidad de denuncia a los organismos internacionales de Derechos Humanos. (DAB)

Todavía no aparecen más presidenciables en la Unidad A seis días para que termine el plazo que dieron los líderes de la Unidad de Cuenca para que las agrupaciones que integran esta coalición presenten nuevas opciones presidenciales, todavía no aperecen otros candidatos. El pasado 11 de julio en Tababela, la Unidad resolvió que hasta el 31 de agosto se podrán presentar precandidaturas y que el 30 de septiembre sus líderes

decidirán el nombre definitivo del candidato presidencial y su binomio. Jaime Nebot (PSC/MG) ha ratificado la postulación de la precandidata Cynthia Viteri. Paúl Carrasco, prefecto de Azuay y miembro fundador de la Unidad, tras no lograr el registro de su movimiento Juntos Podemos en el Consejo Nacional Electoral (CNE), ratificó su apoyo a las decisiones

que se adopten en la agrupación. César Montúfar (Concertación) insistió en que aportará con ideas y Guillermo Celi (SUMA) no adelantó ninguna fecha para las definiciones electorales. El comité ejecutivo del partido Avanza, de su parte, se declaró en sesión permanente. En esta organización se esperan los resultados de una encuesta que encargaron a una empresa espa-

ñola, para medir las preferencias electorales en 16 ciudades. Los resultados, que serán de uso interno, se conocerán en el movimiento hasta el lunes. “Este es el elemento fundamental que nos ayudará a tomar una decisión”, afirmó Javier Orti, presidente del partido en Pichincha, y agregó que de estos resultados dependerá las decisiones que se anunciarán mañana. (SC)

DECISIONES. El 31 de agosto termina el plazo que dio la Unidad para presentar precandidaturas.

Jueza acepta a trámite la acción de protección de Correa En pocas horas se resolvió la acción de detener la resolución de Consejo de Disciplina.

La Jueza de lo Civil del Guayas, Alexandra Pérez Mayorga, aceptó el sábado a trámite la acción de protección propuesta por el presidente Rafael Correa en contra de la resolución del Consejo de Disciplina de la Armada del Ecuador, de no sancionar a dos militares que habrían irrespetado al Jefe de Estado. Como medida cautelar, la Jueza dispuso la suspensión de los efectos del acto administrativo impugnado, esto es, la Resolución del 19 de agosto de 2016, suscrita por el capitán de Fragata, Luis Ordóñez Egas, presidente del Consejo de Disciplina de la Arma del Ecuador y sus plazos de prescripción. La Jueza aclara que la medida se otorga al momento hasta que se resuelva la presente acción de protección y sin que constituya prejuzgamiento en la presente causa, para lo cual se deberá emitir oficios a los comandantes de las Fuerzas Naval, Aérea y Terrestre del Ecuador. Con fecha 26 de agosto de 2016, a las 16:53, la Jueza avocó conocimiento de la causa y dijo que la demanda presentada por el presidente, Rafael Correa, con- EL DATO tra los oficiales de la Fuerza Naval: pedido del capitanes de Fra- El Presidente se gata Luis Ortóñez resolverá en públiEras, Luis Kon audiencia ca el próximo Becerra, Marco miércoles Cáceres Vásconez y Diego Rubio Espinoza, y capitán de Corbeta José Pontony Aguinaga, por reunir los requisitos establecidos en el artículo 10 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, se acepta a trámite de ley, por lo que se señala para el 31 de agosto de 2016, a las 15:00, la audiencia oral y pública constitucional, con la presencia de las partes, bajo prevenciones de lo dispuesto en el último inciso del artículo 14 de la referida ley orgánica. Tras rechazar la injerencia civil en sus asuntos internos el Consejo de Disciplina ha absuelto a dos militares por responder al Presidente: los capitanes de la Armada, Edwin Ortega, y José Peñafiel. Aún está en trámite una acción legal contra la teniente del Ejército, Karla Pozo, el ca-

PAÍS I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

ACTO. El pasado 16 de agosto, China entregó ayuda para las necesidades de la población tras el terremoto y fusiles tipo AK47 en Guayaquil.

AK-47 deben pasar ‘rigurosa inspección’ del Comando Logístico de Ejército PROCESO. El capitán Edwin Ortega enfrenta una causa. (Cortesía Focus)

Ortega: ‘Que actúen en derecho’ ° El capitán de la Armada Edwin Ortega anunció ayer que cerará su cuenta de Facebook. “A partir de este momento; y, debido a múltiples amenazas que he

recibido, recibo y saeguiré recibiendo, prefiero cerrar esta red social, confiar en que quienes sean los responsables de establecer justicia en los distintos procesos instaurados en mi contra, procedan en derecho y apegados en la Ley”, escribió Ortega. El oficial de la Armada fue sometido al Consejo de Disciplina por pedido del ministro de Defensa, Ricardo Patiño y por supuestamente haber respondido inapropiadamente al Presidente de la República en torno al tema de la Seguridad Social de las Fuerzas Armadas. Ortega, en una entrevista en el portal web Focus dijo que “el fallo de un Consejo de Disciplina es justamente dentro del marco militar, porque soy militar. Es por eso que me sometí a este Consejo de Disciplina. Y si yo le hubiese insultado al señor Presidente, mi castigo no hubiese sido únicamente en el campo legal, sino un escarnio moral. Bajo ningún punto de vista yo le he insultado al señor Presidente”.

Correa dice que Ortega lo llamó mentiroso °

El presidente Correa dijo que el capitán Edwin Ortega lo llamó “mentiroso” y que advirtió de que no se metiera con la institución castrense, al responder un correo de consulta sobre el régimen de seguridad social en las FF.AA. Todo surge, señaló Correa, por una reforma que el Ejecutivo estudia para el Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa), por ciertas distorsiones en el régimen de pensiones que favorecen a los generales en detrimento de las jubilaciones de la tropa, entre otras cosas. Puso como ejemplo el hecho de que un general se jubila con unos 5.000 dólares mensuales, monto que se compone con un 60 % por parte del Estado y supone ocho veces más que el de un militar de tropa, mientras que el salario mínimo para el resto de la población es de 366 dólares.

pitán del Ejército, José Román, y el teniente de Navío, Juan Carlos Barrionuevo. Celeridad

El abogado de los militares procesados, Juan Vizueta, a través de su cuenta de Twitter, cuestionó la celeridad de la jueza: “Qué eficiente la justicia de la revolución: En menos de tres horas una jueza recibió y despachó la demanda de Correa”. El presidente, Rafael Correa, en su enlace sabatino dijo: “Quiero advertirle al pueblo ecuatoriano (que) la situación es realmente seria, tensa (…). ¿Quién manda aquí, el poder civil legítimamente electo, con legitimidad democrática, o ciertos

poderes fácticos?”. Aseguró que la Constitución y las leyes militares establecen que el presidente de la República es la máxima autoridad de las Fuerzas Armadas. “Aquí yo me juego la vida, si es necesario”, subrayó Correa y reiteró su pedido a la población y a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) a estar atentos y a respaldar la Constitución y la Democracia En esta audiencias, las partes procesales deberán presentar los elementos probatorios para determinar los hechos, especialmente los que demuestren la existencia de un acto u omisión que tenga como resultado la violación de derechos constitucionales. (LC-JRI)

A más de dos semanas de que el embajador de China en el país, Wang Yulin donó al Ecuador 10.000 fusiles Ak-47con sus respectivas municiones y tres lanchas paEl 16 de agosto, Wang Yulin trulleras con ametralladoras entregó el material militar al minispesadas, en la oficialidad patro de Defensa, Ricardo Patiño, en siva de las Fuerzas Armadas una ceremonia en el Fuerte Militar Huancavilca, en Guayaquil. (FF.AA.) hay preocupación Este Diario solicitó una versión acerca del destino de este aroficial sobre el destino de este armamento. senal a la Secretaría de la Defensa El general del Ejército, en Nacional, pero hasta el cierre de servicio pasivo, José Luis Casesta edición no hubo respuesta. tillo, dice que le corresponde, En fuentes militares se conoció según los protocolos militares, extraoficialmente que los fusiles al Comando de Apoyo Logísestarían bajo el control de bienes tico de la Fuerza Terrestre haestratégicos de este Ministerio. cerse cargo de ese armamento y revisar si están en óptimas condiciones. “Le correspon- munición de los AK-47. Castillo estima que el “anáde levantar la hoja de vida de cada una de las armas, realizar lisis técnico” que deberá realizar el Comando no tendría que pruebas y emitir informes”. Ese informe que deberá ser tomar más allá de dos meses. remitido al Comando Conjun- “El informe que emitan debeto de las Fuerzas Armadas (FF. rá ser público para saber si es AA.) determinará si ese arma- un armamento procedente”, mento es adecuado para las enfatizó. Plantea que los fusiles AKmisiones que tienen que cum47 deben pasar por plir en la actualidad los una rigurosa inspecmilitares. EL DATO ción del Comando LoLa posibilidad de gístico porque cuando que se realice un “adeComando es el cuado” abastecimiento El organismo técni- se trata de “donación” logístico, si es que la co encargado de de armamento hay que los abastener una rigurosidad Fábrica de Municiones realizar tecimientos. extrema porque de eso “Santa Bárbara” está depende la vida del solensamblada o estructurada para producir un tipo dado que está operando esa de munición distinta a la que arma. Para este oficial, es distinto llegó con los fusiles Ak-47, son los elementos que debe ser si se trata de equipo “adquirianalizado por el Comando Lo- do” con lo cual se exigen todas las garantías arma por arma. gístico. Y, explica que la entrega de Solo entonces se podrá realizar una mayor inver- los fusiles a las unidades miliasión en esta Fábrica para que res es una decisión operativa. pueda ensamblar este tipo de “Si el informe que el Comando Logístico deberá remitir al Comunición. Pero, el militar recuerda mando Conjunto de las Fuerque las Fuerzas Armadas mo- zas Armadas es favorable y los dificaron su armamento hacia fusiles están en condiciones de la munición 556 para un fusil uso, se determinará la distrialemán, pero la que llegó de bución de ese armamento” El Comando Logístico es el China es 7.62. Según aseguró, la mayoría organismo técnico encargado de los ejércitos del mundo han de realizar los abastecimienevolucionado con relación a la tos. (SC)

Entrega de los fusiles °

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B4

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

CAUTELA. Rector de la Universidad Central guarda cautela sobre este asunto

Universitarios desconocerán a su representante ante el CES Las federaciones de estudiantes de universidades públicas y privadas del país advirtieron con desconocer a uno de los integrantes del nuevo Consejo de Educación Superior (CES), que empezará a funcionar desde septiembre. Se refieren a Francisco Bustamante, quien obtuvo el puntaje más alto para convertirse en su representante ante ese organismo, dentro del concurso de méritos y oposición que hizo el Consejo Nacional Electoral (CNE). Bustamante obtuvo 46/50 puntos, a pesar de que no cumplía con requisitos como haber ejercido algún cargo en el cogobierno de una universidad o ser dirigente de un gremio estudiantil nacional, que para el concurso significaban 17 puntos. Así lo explicó la presidenta de la Federación de Estudiantes de Universidades Particulares del Ecuador (Feupe), Talí Calle, al señalar que, en su oportunidad, exhortaron al CNE a que

esta situación sea transparentada y que se aclaren las dudas, pero no se lo ha hecho. Juan Pablo Pozo, presidente del CNE, sin embargo, indicó a La Hora que la única impugnación que hubo provino por parte de un estudiante que participó del concurso y que fue negada “porque no tenía fundamento”. En tanto, que Fernando Sempértegui, rector de la Universidad Central, donde estudia Bustamante, evitó entrar en la polémica y dijo a este Diario que no le corresponde pronunciarse sobre el procedimiento que se utilizó para calificar al joven como representante ante el CES. Sempértegui no confirmó si el alumno de la Facultad de Administración alguna vez formó parte del Consejo Universitario de la Central, algo que para cuestiones del concurso le habrían valido 15 puntos en su carpeta. (RVD)

Una nueva malla curricular espera a los escolares La UNE y Rosalía Arteaga cuestionan la forma cómo se aplicarán los cambios.

De manera escalonada, a partir del 5 de septiembre se retomarán las actividades escolares en la Sierra y la Amazonía. Los primeros en retornar serán los de Bachillerato, y los profesores y los alumnos deberán ajustarse a cambios en la malla curricular. “Ese ajuste pone énfasis en los estándares educativos, es decir, en el logro de determinados objetivos puntuales, en el desarrollo de las capacidades, habilidades, competencia de los estudiantes”, mencionó el ministro de Educación, Augusto Espinosa. El funcionario apuntó que este cambio supone que la malla curricular deje atrás una antigua visión de la educación latinoamericana, que ponía mucho énfasis en los contenidos más que en los aprendizajes. “El ajuste curricular va orientado al aprendizaje integral más que a la simple adquisición de un cúmulo de conocimientos que después se puedan

Inglés será obligatorio ° El Gobierno pregona como “una de las grandes innovaciones” que a partir del nuevo ciclo lectivo 2016-2017 sea obligatoria la enseñanza y el aprendizaje

del Inglés desde segundo curso de Educación General Básica. Sin embargo, la exministra de Educación Rosalía Arteaga se lamentó de que las autoridades “recién se den cuenta de que este idioma es importante” y en otros países se lo enseña desde la escuela. Señaló que la falta de conocimiento de esta lengua pone a muchos jóvenes en desventaja para acceder a becas, entre otras cosas.

olvidar”, mencionó el Secretario de Estado.

aseveró que el sistema educativo ecuatoriano ocupa un nivel medio en Alrededor de Criterios 1’100.000 estu- América Latina, afirmó regresa- que se organizarán taJessica Rodríguez, pro- diantes rán a clases fesora de la Unidad desde el próximo lleres académicos “para 5 de sepque se conozca a proEducativa Simón Bolí- lunes tiembre. fundidad lo que implica var de Quito, consideró la puesta en vigencia del que el nuevo pensum de estudios les dará “la flexibili- ajuste que se está haciendo”. dad de aplicar conocimientos netamente útiles para la ac- Críticas tualidad”. Pero Isabel Vargas, dirigente de “Lastimosamente en la mala Unión Nacional de Educadolla anterior teníamos esa rigi- res (UNE), cuestionó que esto dez de atarnos a programas, in- no se lo haya realizado antes cluso, que ya estaban obsoletos, de iniciar clases. Indicó que los pero ahora no, ahora será libre profesores debieron buscar la y actual”, expresó esta docente manera de actualizar sus conode materias relacionadas con la cimientos, antes que se lo haga Informática. desde el Estado. Alina Ramírez, rectora de Rosalía Arteaga, exministra esta institución, apuntó que de Educación que dirige una esto obligará a los educadores a fundación de apoyo a los do“mejorar la calidad, las estrate- centes, mencionó que incluso gias, ser más efectivos”, aunque la nueva malla curricular llegó apuntó que cada institución de- “muy tarde” a las editoriales e berá revisar la manera de apli- imprentas para la elaboración car esta reforma. de los libros que se usarán. El ministro Espinosa, quien (RVD) EL DATO

EDUCACIÓN. Los primeros en regresar a clases, desde el 5 de septiembre, serán los de Bachillerato.

Se juzgará caso venta de pases en la Policía Un general, dos coroneles y 13 elementos de tropa de la Policía enfrentarán desde mañana la audiencia de juzgamiento, luego de que fueron llamados a juicio por el presunto delito de delincuencia organizada por la aparente negociación o venta de pases dentro de la institución. La infracción acusada por Fiscalía está tipificada y sancionada en el artículo 369 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que prevé una pena de 7 a 10 años de privación de la libertad para los jefes o cabecillas, y de 5 a 7 años para los colaboradores. Por pedido del general (sp) Fausto Tamayo, el presidente de la República, Rafael Correa y el ministro del Interior, José Serrano, deberán testificar en este proceso y conforme el artículo 502.11 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), lo podrán hacer mediante informe juramentado. En este caso, la fiscal Thania Moreno emitió dictamen acusatorio para 17 procesados en el grado de autores, y uno como cómplice, pero el presidente de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Marco Rodríguez, recogió parcialmente ese criterio y consideró que 11 son autores, 5 cómplices y para 2 no hubo méritos para llamarles a juicio. Este proceso penal tenía 27 procesados, de los cuales cuatro ya tienen sentencia luego de haberse acogido a los beneficios del procedimiento abreviado. (LC)

Se diluye sentencia por supuesto peculado

JUDICIAL I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

En primera instancia la Fiscalía no acusó en el caso Banco de los Andes, y cuando lo hizo, el juez dijo que no había pruebas. El supuesto peculado que se cesados se adecuó a lo prescrito habría perpetrado en el cerrado en el artículo 257 A del Código Banco de Los Andes, en diciem- Penal vigente a la fecha de la inbre de 2006, con un perjuicio fracción. La audiencia para conocer superior a los 17 millones de dólares a más de 12.000 clien- ese dictamen revocatorio se tes, se desvaneció luego de que cumplió en la Unidad Judicial el juez Pedro Troya Aldaz no de Quito, en la que el juez Pedro Troya consideró que aceptara el dictamen fislos elementos en los que cal acusatorio de Wilson EL DATO se funda Fiscalía, por un Toainga y dispusiera el lado se basa en créditos sobreseimiento definitiresolución del que inclusive se encuenvo de los 11 procesados, La Juez todavía tran cancelados y tamentre ellos del expropie- puede ser a bién en avalúos de las tario de la entidad ban- impugnada, través de un propiedades dadas en caria, Guillermo Dueñas recurso de nulidad. garantía, posteriores a la Iturralde. solicitud del crédito. En mayo de 2014, la Argumenta que en el inforfiscal María Susana Rodríguez se abstuvo de acusar a los pro- me de análisis de vinculación cesados y el expediente subió presentado por parte de una en consulta al superior, esto es, persona que se sobreentiende al entonces fiscal de Pichincha, especializada en el tema, no se Wilson Toainga, quien revocó nombra a la empresa Amirorese dictamen abstentivo y consi- sa, cuyo representante se enderó que la conducta de los pro- cuentra vinculado al proceso.

CAUSA. Una de las audiencias en el caso Banco de los Andes. (Foto: Archivo)

La posición de la Fiscalía ° Para la Fiscalía, se presume que una persona está vinculada o relacionada con una institución controlada, cuando a la fecha del otorgamiento del crédito o los créditos, el deudor hubiese presentado un patrimonio, ingresos o capacidad de pago insuficientes con relación al monto de los créditos concedidos y no existan garantías adecuadas o suficientes.

Finalmente, el Juez alegó que los administradores y los funcionarios para efectos de créditos vinculados, deberán ser determinados por la Superintendencia de Bancos y Seguros; es decir, se requiere de un in-

forme técnico, jurídico, formal y con fuerza de resolución de la máxima autoridad de la mencionada institución, que determine quiénes son los administradores y los funcionarios con créditos vinculados. (LC)

CONVOCATORIA AL CONCURSO PÚBLICO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LA SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DE REGISTRADOR/A DE LA PROPIEDAD CON FUNCIONES Y FACULTADES DE REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN CHINCHIPE, PROVINCIA DE ZAMORA CHINCHIPE De conformidad a lo expuesto en el Art. 228 y 265 de la Constitución de la República del Ecuador en concordancia con el artículo 19 de la Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos, el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Chinchipe en referencia de la Resolución No.019-NGDINARDAP-2015, CONVOCA a las y los profesionales del Derecho para que participen en el concurso público de méritos y oposición para ocupar el cargo de REGISTRADOR(A) DE LA PROPIEDAD CON FUNCIONES Y FACULTADES DE REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN CHINCHIPE, provincia de Zamora Chinchipe. Las bases del concurso son públicas; los requisitos, información, cronograma y formularios de postulación para este concurso se encuentran a disposición de la página web del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Chinchipe, cuya dirección electrónica es www.gadchinchipe.gob.ec. Las (os) profesionales que postulan al concurso deberán presentar los documentos que indica el Art. 16 de la resolución No.019-NG-DINARDAP-2015 de fecha 14 de julio de 2015, en la Unidad Administrativa de Talento Humano, ubicada en el edificio del GAD de Chinchipe, calle 12 de Febrero y Orellana, en horario de atención de 08H00 a 12H00 y de 13H00 a 17H00, desde el día 29 de agosto al 02 de septiembre del 2016. La documentación se presentará en originales o copias autenticadas ante Notario Público, debidamente organizadas y foliadas secuencialmente. Es muy importante que los postulantes hagan uso de la herramienta informática de la Dirección Nacional de registro de Datos Públicos (DINARDAP), en la cual deberán subir de manera digital en formato PDF la documentación que hayan presentado de manera física en la oficina de Talento Humano, deben hacerlo ingresando en la dirección electrónica www.datospublicos.gob.ec , e ingresar al link bienvenidos al sistemas de Méritos y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad, o a su vez ingresar de manera directa a la dirección http://concursogads.dinardap.gob.ec/dinardap/index. Los interesados son los responsables de mantenerse informados sobre el desarrollo del proceso a través de la página web www.gadchinchipe.gob.ec y el sistema informático de la DINARDAP. Atentamente, Sr. Ángel Germán Pavón Romero ALCALDE DEL CANTÓN CHINCHIPE

P/11-3468

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

El magnate republicano lanzó la primera piedra y Clinton se dejó llevar a su juego. • Hillary Clinton y Donald Trump se enzarzaron en una guerra de acusaciones sobre racismo de alto voltaje mientras intentan ganar el voto de hispanos y negros, electorados claves en los comicios de noviembre. El candidato republicano a la vicepresidencia, Mike Pence, consideró que las acusaciones de racismo de los demócratas “suenan desesperadas”, pero lo cierto es que los afilados dardos de esta semana han salido de ambas campañas. El alud de insultos comenzó el miércoles, cuando Trump dijo que Clinton es “una racista que ve a la gente de color solo como votos, no como seres humanos que merecen un futuro mejor”. La candidata demócrata replicó enseguida afirmando que el magnate “cortejó a los supremacistas blancos” y “ha diseminado el racismo”. Después, en un mitin en Nevada acusó a su rival de “haber normalizado a los grupos de odio y ayudado a los radicales a dominar el Partido Republicano” con su “campaña construida sobre el prejuicio y la paranoia”. El viernes, el candidato demócrata a la vicepresidencia, Tim Kaine, indignó al entorno de Trump al afirmar en Florida que el magnate “tiene seguidores como David Duke conec-

NACIONAL

Donald Trump y Hillary Clinton se acusan de racistas

MINUTERO Merkel evita decir si optará en 2017 a la reelección

BERLÍN (EFE) • La canciller °alemana, Angela Merkel, evitó, en una entrevista difundida por la televisión pública ARD, decir si se presentará a la reelección en las próximas elecciones federales, previstas para otoño de 2017. La jefa del Gobierno alemán aseguró que comunicará su decisión en el “momento adecuado”, algo que afecta tanto a la opción de buscar su cuarta legislatura consecutiva como a su permanencia como presidenta de la Unión Cristianodemócrata (CDU), una cuestión que debe dirimirse este diciembre.

WASHINGTON, EFE

CANDIDATO. Donald Trump, candidato a la Presidencia de EE.UU. por el Partido Republicano.

tados con el Ku Klux Klan que van por ahí y dicen que es su candidato porque está impulsando sus valores”. “Los valores del Ku Klux Klan, los valores de David Duke, los valores de Donald Trump no son los valores estadounidenses, no son nuestros valores”, insistió. El presidente del Comité Nacional Republicano, Reince Priebus, consideró estos comentarios “difamaciones sucias, deplorables, viles y sin base”. Sin embargo, el sábado Trump reavivó la polémica al retuitear un mensaje de dos seguidoras negras que hablan en algunos de sus mítines y que relacionaban a Clinton con un antiguo miembro del Ku Klux Klan. “@DiamondandSilk: Des-

Turquía intensifica su avance en el norte de Siria POSTULANTE. Hillary Clinton, postulante a la primera magistratura de EE.UU. por el Partido Demócrata.

La estrategia de Trump Esta guerra de acusaciones coincide con la nueva estrategia de Trump para °acercarse al votante negro e hispano, dos electorados clave con los que Clinton le

lleva una amplia ventaja en los sondeos. El sábado en Iowa, ante una audiencia mayoritariamente blanca, Trump dijo con solemnidad: “Nada significaría más para mí que hacer de nuestro partido el hogar del voto afroamericano de nuevo”. En un discurso en el que volvió a pedir el voto de negros e hispanos, recordó una vez más que Clinton usó el término “superpredadores” en 1996, una palabra considerada racista y por la que la candidata demócrata ya pidió perdón meses atrás.

do como “Diamond and honesta Hillary está em- EL DATO Silk” confirmó a CNN que pezando a desesperarse. el mensaje se refería al faEn sus vituperios hacia elecciones llecido senador de West Trump en CNN olvidó Las presidenciales cómo ella dijo que un en EE.UU. serán Virginia Robert Byrd, un martes 8 de antiguo miembro del KKK miembro del KKK fue el noviembre. arrepentido después, al su mentor”, indicaba el que Clinton describió en mensaje que el magnate citó sin comentario añadido en 2010 como “un verdadero estadounidense original, mi amigo y su cuenta de la red social. El dúo de activistas conoci- mentor”.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR ERNEST CHINAZOM IHEJIRIKA

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR RAY RAMOS IGLESIAS

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana RAY RAMOS IGLESIAS ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

de nacionalidad nigeriana ERNEST CHINAZOM IHEJIRIKA ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 26 de jilio de 2013 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 17 de agosto de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/66380/AM

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 3 de febrero de 2014 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la Visa de Inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 18 de agosto de 2016 José Oswaldo Cruz Paredes COORDINADOR ZONAL 9, MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AR/103820/AM

ANKARA (EFE) • Turquía °y sus aliados intensificaron

ayer su ofensiva en el norte de Siria, denominada “Escudo del Éufrates” y que ha dejado ya decenas de muertos, tanto civiles como combatientes, informaron el Ejército turco y la oposición siria. El Estado Mayor del Ejército turco anunció en un comunicado que abatió a 25 “terroristas kurdos” de las milicias YPG y que cinco edificios usados por esas unidades fueron destruidos.

Muertos 27 libios 120 heridos en el inicio del asalto a Sirte LIBIA (EFE) • Al menos 27 °milicianos del oeste de Libia

murieron ayer y más de 120 resultaron heridos en las primeras horas del asalto a los distritos 3 y 1 de la ciudad de Sirte, los únicos que aún quedan bajo el control de la rama libia del grupo yihadista Estado Islámico. El grueso de los combates, en los que participan varios cientos de milicianos con armas ligeras, unidades de artillería pesada situadas en los flancos este, oeste y sur de ambos barrios, fuerzas navales apostadas en la costa y aviones de combate de EE.UU. se concentraron esta mañana en torno a la escuela del distrito 1.

El huracán Gastón alcanza la categoría 3 Miami (EFE) • El huracán °Gastón, el tercero que se

forma esta temporada en el Atlántico, se fortaleció y pasó ayer a tener categoría 3, con vientos máximos sostenidos de 115 millas por hora (185 kilómetros/hora), pero sigue lejos de zonas pobladas. El Centro Nacional de Huracanes (NHC) de Estados Unidos indicó en su boletín que el ojo de Gastón estaba a 935 km al este de la isla de Bermuda.

Las armas de las FARC en silencio desde la medianoche ‘Timochenko’ declaró el alto el fuego definitivo. Finaliza la Guerra en Colombia.

Se acabó la guerra. Convivamos como hermanos y hermanas”. RODRIGO LONDOÑO, ALIAS “TIMOCHENKO LÍDER DE LAS FARC

cuatro años. El siguiente paso de la guerrilla colombiana será la celebraLA HABANA, EFE • Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co- ción de la X Conferencia Naciolombia (FARC) depondrán sus nal Guerrillera, que tendrá lugar armas para siempre a partir de del 13 al 19 de septiembre próxilas 00:00 de hoy tras el alto el mos en la zona de los Llanos del fuego ordenado ayer desde La Yari (sur de Colombia). A la espera de la rúbrica forHabana por el máximo líder de la guerrilla, Rodrigo Londoño, mal del acuerdo final, los coalias “Timochenko”, en otro lombianos tendrán la última crucial paso hacia la paz en Co- palabra sobre la paz, ya que el lombia tras cinco décadas de documento pactado -de casi 300 páginas- será sometido a aproconflicto. “En mi condición de coman- bación popular en un plebiscito dante del Estado Mayor Central convocado para el próximo 2 de octubre. de las FARC-EP ordeno El anuncio de “Tia todos nuestros manmochenko” llega apedos, a todas nuestras unidades, a todos y duraronAÑOS las conversa- nas cuatro días después cada uno de nuestros y ciones de paz entre el de que el presidente de y Colombia, Juan Manuel nuestras combatientes Estadolascolombiano FARC. Santos, ordenara a las a cesar el fuego y las fuerzas de seguridad cohostilidades de manera definitiva contra el Estado colombianas el alto el fuego definilombiano a partir de las 24:00 tivo con las FARC, que entrará en horas de la noche de hoy”, leyó el vigor a las cero horas de hoy. En ese momento, una vez máximo jefe de la guerrilla. “Timochenko” anunció así el materializado de forma oficial el fin de la actividad ofensiva militar alto el fuego por las dos partes, de las FARC en una declaración técnicamente se podrá hablar de ante los medios en el emblemáti- que la guerra en Colombia llegó co Hotel Nacional de La Habana, a su fin, si bien aún persisten ciudad que ha sido sede de las grupos armados menores con negociaciones de paz con el Go- los que resta llegar a acuerdos, bierno colombiano durante casi como el Ejército de Liberación

GLOBAL

JUICIO. Dilma Rousseff, presidenta suspendida por el Senado de Brasil.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Lo compromisos de paz °

Las FARC, subrayó “Timochenko”, cumplirán “rigurosamente” los compromisos pactados, entre ellos su conversión en movimiento político legal, la reincorporación a la vida civil y la concesión de justicia y reparación para las víctimas. En esa cita, a la que acudirán unos 200 delegados de las FARC y 50 invitados internacionales y nacionales, la guerrilla refrendará el acuerdo de paz y convendrá su transformación en un movimiento político legal que podrá presentarse a las elecciones colombianas de 2018.

Nacional (ELN). El jefe de las FARC subrayó ayer que la guerrilla, “en cese al fuego y de hostilidades desde hace más de un año”, recibió con emoción la orden del presidente Santos. Se refirió así al último alto el fuego unilateral de las FARC, decretado el 20 de julio de 2015 como medida para generar confianza en el proceso de paz y a lo que Gobierno respondió con la suspensión de bombardeos a campamentos de esa guerrilla. “Timochenko” dedicó varias líneas de su declaración al histórico enemigo de la insurgencia, las fuerzas de seguridad del Estado colombiano, a las que tendió la mano y conminó a trabajar “unidos por la nueva Colombia”.

DECLARACIÓN. ‘Timochenko’, con la plana mayor de las FARC anuncia el cese al fuego.

Rousseff se prepara para el juicio final titución, perderá el cargo, que BRASILIA, EFE • La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pasaría a manos del que era su suspendida de sus funciones vicepresidente, Michel Temer, desde el pasado mayo, se pre- y quien ejerce la jefatura del paró para la comparecencia de Estado de forma interina deshoy en el Senado en la que se de el 12 de mayo. En ese caso, Temer se mandefenderá en persona en un último intento de evitar su in- tendría en el poder hasta el primero de enero de 2019, minente destitución. A Rousseff se la acuasa de cuando le entregaría el cargo de una serie de maniobras con al ganador de las elecciones previstas para octubre las que se maquillaron de 2018, pero si el Senalas cuentas fiscales de EL DATO do vota en sentido con2015. Esas supuestas trario, Rousseff recupeirregularidades se reserá la priraría la Presidencia de fieren a tres decretos Esta mera vez en la forma inmediata. que modificaron los que Rousseff al El cambio en la Prepresupuestos sin auto- acude Parlamento sidencia supondría rización del Congreso desde que comenzó el tráademás un fuerte viraje y al atraso en depósitos mite del juicio en su político, que ya ha sido a la banca pública, lo político contra el pasado palpable en estos meses, que, según la acusación, diciembre. puesto que Rousseff deequivale a la concesión fendía un fuerte gasto de créditos al Gobierno, algo que está vedado por la social y el Gobierno de Temer prepara drásticos cortes preConstitución brasileña. La acusación considera que supuestarios, privatizaciones esas operaciones suponen un y recortes en derechos labora“delito de responsabilidad”, les para hacer frente a la honda que la Constitución contempla recesión que atraviesa el país. La mayoría de los 81 senacomo un motivo para la destitución de un jefe de Estado, dores ya ha manifestado su pero la defensa niega cualquier convicción de que Rousseff irregularidad y argumenta que incurrió en las irregularidatodos los presidentes de la era des que se le imputan y, de democrática hicieron manio- hecho, en las dos votaciones anteriores que se realizaron bras similares. La suerte de la primera pre- en la Cámara Alta en fases sidenta de Brasil está en ma- anteriores del proceso, se sunos de 81 senadores y si 54 de peraron los dos tercios, con ellos, dos tercios de la Cámara 55 votos en la primera y 59 en Alta, votan a favor de su des- la segunda.

Bolivia: Recluidos seis mineros por asesinato de viceministro Illanes encontraba secuestrado, La jueza Ana EL DATO informó una fuente oficial. Dorado ordenó recluir en La jueza dispuso el enprisión a seis mineros im- El asesinato se en carcelamiento preventivo putados por el asesinato castiga Bolivia con una el jueves del viceministro pena de 30 años. de cinco de los mineros, entre ellos del presidenboliviano de Régimen Interior, Rodolfo Illanes, cuando se te de la Federación Nacional de

LA PAZ, EFE •

Cooperativas Mineras (Fencomin), Carlos Mamani, en el penal de máxima seguridad de Chonchocoro, situado en el altiplano de La Paz. En Chonchoro también estarán internados Carlos Castro, René

Cochi, Roberto Durán y Silvestre Flores, mientras que Julián Pinto será recluido en el penal de Patacamaya, también en el altiplano, indicó a los medios una fuente de la Fiscalía de La Paz. Dorado emitió su dictamen en

la madrugada de hoy tras siete horas de deliberaciones en una audiencia instalada anoche para juzgar inicialmente la imputación presentada por la Fiscalía contra tres mineros, pero que después fue ampliada a tres más.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

AYUDANTE. Su hija es la encargada de hacer el plato típico que complementa a la chicha.

PREPARANDO. Doña Yolanda, seleccionando las siete clases de maíz para elaborar la chicha.

CHICHA DEL YAMOR: MÁS DE 40 AÑOS DE UNA EXQUISITA TRADICIÓN

Sobre la fiesta mayor El nombre de la festividad del °Yamor proviene de esta bebida sa-

grada. Se cree que antiguamente la elaboraban las ñustas o vírgenes del Sol, quienes atendían a los incas. La tradicional chicha es acompañada por un plato típico compuesto por fritada, tortillas de papa, empanada y maíz tostado.

Doña Yolanda Cabrera todos los años prepara esta bebida característica de las festividades otavaleñas.

D OTAVALO, LA HORA •

esde hace más de 40 años, doña Yolanda Cabrera prepara la tradicional bebida conocida como Yamor. A muy temprana edad empezó a ayudar a su madre en la elaboración de esta chicha, de quien heredó la raigambre que mantiene hasta la actualidad. Este alimento se cocina con siete variedades de maíz y se la puede disfrutar cada año en esta época septembrina, acompañado de un delicioso plato típico. El secreto para la realización de este exquisito manjar está en saber seleccionar cada uno de los siete granos, como es el chulpi, el maíz negro, el blanco, el amarillo, el canguil, el morocho y la jora, según comenta Yolanda.

El proceso

La preparación se tiene que hacer con algún tiempo de anticipación, porque es sumamente lenta. Luego de moler los granos se pasa a la cocción durante 12 horas, posteriormente hay que cernir y colocar en toneles y mantenerla en reposo por un par de días para que coja el sa-

bor. Finalmente se la mezcla con panela antes de ser servida. Quince días antes del inicio de las fiestas del Yamor, doña Yolanda abre las puertas de su pequeño local, que está ubicado en el popular barrio de Punyaro. La ciudadanía otavaleña y los turistas la conocen y todos los días por esta época se puede apreciar una infinidad de vehículos que se estacionan junto a su local para degustar de un plato típico acompañado de una jarra de chicha del auténtico Yamor. Amabilidad

Una de las características de Yolanda ha sido su amabilidad para atender a su distinguida clientela. Entre el personal que le ayuda en esta labor está su hija, quien ya empieza a heredar esta costumbre para mantenerla con las nuevas generaciones. Yolanda menciona que se siente muy satisfecha, entre otras cosas, de que grandes personalidades hayan degustado su chicha, como presidentes de la República, alcaldes, prefectos y personajes públicos. “Mi mayor deseo es gozar de una buena salud para seguir sirviendo a la ciudadanía y a los turistas que todos los años llegan a visitarme.

COMBINACIÓN. La bebida de la chicha del Yamor tiene una gran concentración.

Esta actividad lo hago con mucho amor y espero que mi hija tome la posta para que esta tradición nunca se pierda y se mantenga, sobre todo en la época en que se celebran las festividades del Yamor”.

Anita Albuja, hija de Yolanda, administra el negocio y manifiesta que durante el tiempo que su madre se ha dedicado a esta actividad, ha conseguido varios reconocimientos, entre ellos de la Municipalidad de Otavalo

y Prefectura de Imbabura, por su participación en un concurso en Cayambe, en el festival de comida ecuatoriana Mesabe, y por muchas más autoridades locales y nacionales que pasaron en todos estos años. (PMHR)

El ejercicio es el secreto de la eterna juventud

Un estudio confirma que realizar actividad física aumenta la esperanza de vida seis años. Si usted está leyendo esta información sentado, sepa que así no va a alargar su vida. Lo primero que tiene que hacer es levantarse y moverse más y sentarse menos. Un estudio impulsado por la Sociedad Europea de Cardiología destaca que hacer actividad física 30 minutos diarios, al menos cinco veces a la semana, ayuda a aumentar la esperanza de vida en 6,2 años en hombres y en 5,6 años en mujeres. La investigación observó la mortalidad de 1.116 hombres y 762 mujeres comparándolos con personas sedentarias. A los participantes se les pidió responder a preguntas sobre la cantidad de tiempo que dedicaban cada semana. El análisis mostró que el riesgo de muerte se redujo en un 44% para los varones y las mujeres por igual. Según el especialista en Medicina Deportiva, José Reinhart, “toda actividad cuenta, por ejemplo salir a correr, bailar, pasear en bicicleta o con su mascota; lo importante es que usted elija su ejercicio favorito, se motive y disfrute de los beneficios”. Este hallazgo se suma a las indagaciones que relacionan los buenos hábitos de vida con un aumento de la longevidad, sobre todo, porque previenen enfermedades a largo plazo como la diabetes, la obesidad y la hipertensión, males que de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), son cada vez más frecuentes y provocan altos índices de mortalidad en personas a lo largo de todo el mundo. ¡Muévase más y siéntese menos!

Vivir más y mejor es el deseo de muchos. Para lograrlo, no es necesario optar por cirugías o tratamientos caros. La mejor medicina y la más barata está a su alcance, más si se empieza desde las primeras etapas de la vida. Para que el beneficio sea óptimo debe existir un balance entre la ingesta de alimentos y bebidas, lo que permite un adecuado control del peso. “Es posible comer sano y rico al mismo tiempo; lo esencial es realizar actividad física de forma regular y mantener un balance en lo que comemos, controlar las porciones y consumir todos los grupos de alimentos. Recuerde que podemos ingerir un poco de

SALUD LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Cuide su espalda

Medidas de higiene postural Para evitar dolores de espalda es necesario adoptar hábitos posturales correctos y adecuar el estilo de vida para prevenirlo. Es fundamental, por tanto, conocer los hábitos posturales dañinos para la columna a fin de evitarlos, así como aprender a practicar aquellos otros que atúan de forma protectora. Asímismo se debe organizar las actividades diarias de tal forma que no se esté sentado, parado o acostado por largos periodos. Se recomienda alternar posturas y actividades y tomar pequeños descansos para realizar estiramientos y relajarse. Si es necesario, modifique su entorno, con muebles no blandos, objetos a la altura requerida e iluminación correcta.

De pie o al caminar Al estar de pie, recuerde poner uno siempre delante del otro y cambiar a menudo de posición. Cuando camine tenga la cabeza y el tórax erguidos. Use zapatos con tacón de 2 a 5 cm. Para recoger algún objeto del suelo, flexione las rodillas y mantenga las curvaturas de la espalda.

Cuando esté sentado En esta posición debe mantener la espalda erguida y alineada, repartiendo el peso, con los talones y las puntas de los pies apoyados en el suelo, las rodillas en ángulo recto con las caderas. Puede cruzar los pies alternativamente. Si no alcanza al piso, utilice un taburete para descansar los pies. Siéntese lo más atrás posible y apoye la espalda firmemente contra el respaldo de la silla.

Cuando levante objetos ESENCIAL. Desde cualquier punto de vista, practicar ejercicio ofrece al cuerpo una condición más saludable. (Foto: sittingonsuitcases.com)

En familia Los fines de semana, las fiestas con los seres queridos, los cumpleaños y las °vacaciones son un momento ideal para la actividad física al aire libre. Entre las

acciones a contemplar están: juegos, senderismo, nadar, remar, saltar la cuerda, entre muchas otras. En este contexto, la nutricionista y especialista en movimiento humano , Raquel Tejada, agrega que “este espacio puede ser más ameno en familia. Es posible concentrarse en sus metas juntos e incluso crear un gran vínculo. Aprovechar tiempo de calidad con ellos también se lo hace mediante el deporte, ayuda a sus hijos a empezar pronto a ser activos”. La experta motiva a los padres a ser un modelo y dar el ejemplo: “Los niños copiarán nuestros actos, nuestras ideas o forma de ver las cosas en todas las áreas, incluida la actividad física. Hay que tener en cuenta que si realizamos actividad física les estamos transmitiendo un modelo de vida activo, que es beneficioso tanto para nuestra salud como para la suya”.

Razones

para empezar hoy La actividad física además de mejorar su esperanza tiene más beneficios. el colesterosl ‘bueno’. ° Aumenta estable la tensión arterial. ° Mantiene el metabolismo. ° Mejora el nivel de triglicéridos. ° Desciende Fortalece el corazón, los pulmones y el °sistema inmunológico. Aumenta la percepción de bienestar y °satisfacción del propio cuerpo. Incrementa la estabilidad sicológica; se °reduce el estrés y la depresión.

todo si es con moderación”, agrega Reinhart. Dar sentido y propósito a la vida, formar relaciones estables con familiares, amigos o compañeros de trabajo, cultivar una actitud positiva y el descanso, forman parte de las medidas adicionales que debe poner en práctica para sumar años de vida. Es primordial hidratarse

En ese caso, cualquier tipo de líquido como agua, jugos, leche,

Para recoger algo del suelo debe agacharse doblando las rodillas y manteniendo la espalda recta. Con los pies firmes en el piso, levántese colocando peso en las piernas y sostenga los objetos junto al cuerpo, a la altura del pecho. Si va a transportarlos, llévelos pegados al cuerpo.

Para ponerse de pies Primero debe apoyar las manos en el reposabrazos de la silla, borde del asiento, muslos o rodillas; luego desplazarse hacia el borde anterior del asiento retrasando ligeramente uno de los pies que servirá de apoyo e impulso para pararse. Para sentarse también debe usar los apoyos y dejarse caer suavemente.

A la hora de descansar Una buena postura permitirá un buen descanso y para ello se recomienda la posición fetal, acostado de lado con las caderas y rodillas flexionadas y con el cuello y cabeza alineados con el resto de la columna; también está la de cúbito supino (boca arriba) con las rodillas flexionadas y una almohada debajo de éstas. No es recomendable dormir boca abajo. El colchón no debe ser ni demasiado duro ni demasiado blando.

Recomendaciones -Si se tiene que trabajar frente a una mesa, procure que no sean bajas y que la silla esté cerca para evitar una inclinación hacia delante y daño de columna. -Al conducir, adelante el asiento para alcanzar los pedales y mantenga la espalda completamente apoyada. -Procure estar sentado al ponerse las medias y los zapatos. Eleve la pierna a la altura de la cadera y mantenga la columna recta.

HIDRATACIÓN. Es necesario reponer el líquido perdido por sudoración en forma rápida y efectiva. (Foto: saludcasera.com)

gaseosas, té, chocolate… le mantendrá a su organismo hidratado. “Es fundamental no dejar de lado una buena hidratación. Recuerde hacerlo antes, durante y después de ejercitarse”, aconseja Reinhart. Iniciar es más fácil de lo que usted cree, ahora cada vez que sale a caminar, correr, bailar o nadar tenga en cuenta que tendrá la oportunidad de vivir más años al lado de su familia y amigos. (PT)

La columna sufre Cuando se mantiene mucho tiempo en la misma posición, ya sea de pie, sentado o acostado. Cuando se adoptan determinadas posturas que aumentan sus curvas fisiológicas Cuando se realiza grandes o pequeños esfuerzos pero muy repetidos. Cuando se realizan movimientos bruscos o se adoptan posturas muy forzadas.

TOME EN CUENTA

No se siente al borde de la silla, ya que deja la espalda sin apoyo. Elaboración: LA HORA

98067/PAP/66305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz, vedette y presentadOra de la tv. españOla

Ud. es pionero y líder. Siempre está a la cabeza de cada cosa que emprenda. Evite los conflictos y la intransigencia. La impaciencia es un defecto que debe transmutar. Su Ángel protector es Vasariah; de él puede obtener una gran memoria y facilidad para expresarse.

GritO taurinO

usar una brOma

seGunda nOta

saludO indiO

musical

dispersO

TVFAN

masa de aGua

ARIES

salada

taberna

nOticia, nOta

efímerO, breve

capital de italia tejón, animal mamíferO

Hendidura

acción de

símbOlO del

calamita

delta

Oficial del ejércitO turcO actriz de ee. uu. de

escasO

revista

en un trasbordador espacial para realizar una misión rutinaria, cuando un grave accidente destruye la nave y los deja completamente solos en el espacio sin conexión con la Tierra.

tiritar

símbOlO de radiO

alfa

HermanO de abel

irritar

(abril 20 - mayo 20)

Será necesario tratar de razonar con sus hijos. Falta de comunicación con ellos. Malos entendidos en la vida sentimental. RECUERDA: Cultive la confianza en Ud. mismo

temblar,

GÉMINIS

tiempO

cárcava

vOz de arrullO mueble del cOmedOr

almádena

Hilera

adverbiO de

califa árabe

cantidad símbOlO de einsteniO

dOlOr muscular

(mayo 21 - junio 21)

Ordenar

GiGante

lista

astrónOmO y pieta Gr.

pintOr españOl perezOsO del brasil

símbOlO del

nuca

ser supremO rOnzal

(junio 22 - julio 22)

La mente será muy ágil pero evite los pensamientos negativos y violentos. Trate de mejorar las relaciones con sus parientes. Mal momento para viajar. RECUERDE: Afronte los problemas con serenidad.

Hacer callar

existir astucia,

rOtar

Onda

descansar

ciudad de venezuela

embrOllO

artimaña

Solución anterior V

A E

mataderO de reses

pan de maíz

artículO mamá

N actriz de

nOvena letra GrieGa

femeninO

apócOpe de

LLoriquear, gemir

Hogar

SímboLo de aLuminio

apoSento

rey de LoS animaLeS

peñaSco

R O

SímboLo deL nobeLio

terminación verbaL

diOs en el islam tiza

retoño de La caña de azucar tiza

aLtar

bóvido SaLvaje

Labrar

O P

río de itaLia meS Lunar maHometano

aSidero,

dioS deL amor envaSe, tacHa

S pLantígrado

un río

Sódico

en una coSa Fruta de exportación

dar eL viento

cLoruro

N A N

punto

pedregaL,

puro SímboLo deL

caLcio

C A

cocHe, veHícuLo Habitar

cardinaL pedriza

mango

ciudad de rumania SímboLo deL

tapir

buLto

Licor

oSmio

abueLa

dioS en eL iSLam

viento Suave parte inFerior

Habitación en ingLéS mueLLe, pLataForma

pintor itaLiano

D N

deL tejado

E A

dioSa

primera

SímboLo deL Sodio

ciudad de itaLia

mujer

A cieLo

madroño,

eStreLLa en ingLéS

crecida

S A

iguaLdad en La SuperFicie aLcanzar, conSeguir

oStentación,

Hermano de papá

Sempiterna, inmortaL

Hogar,

vivienda

jactancia

L A

Señor abreviado Segunda nota muSicaL

compoSitor boLiviano

borLón

LEO

decir coSaS HonroSaS de una perSona para beneFiciarLo

LiSta

deLgado

noveno

cuenca de

tiempo

ramo Largo

A R U CELEBRIDADES PAUL HERMANN MULLER (1899 - 1965) QUíMico sUizo. DEscUbRió LAs PRoPiEDADEs DEL DDT. PREMio NobEL DE LA MEDiciNA 1948

ingLeSa de La peLícuLa caSanova

(julio 23 - agosto 22)

A T

múSico deL grupo roLLing Stone

agredir

perezoSo deL braSiL

menguar, diSminuir

pLaneta

Nro. 3651

antorcHa omega

MICROBIOGRAFÍA

La huérfana

Michael Jackson

MAXPRIME, 19:45

(1958-2009)

Después de un embarazo °fallido, Kate y John deciden

Cantante estadounidense, devenido en gran figura de la cultura popular durante 40 años, nace un día como hoy en Indiana. Reconocido como el más exitoso intérprete de la música pop en el mundo, también cultivó otros géneros como el soul, funk, disco y dance. Su álbum ‘Thriller’ (1982) se convirtió en el disco más vendido de la historia, mientras que otros como ‘Off the Wall’ (1979), ‘Bad’ (1987) y ‘Dangerous’ (1991) figuran entre los más vendidos de todos los tiempos. Obtuvo 15 premios Grammy y 26 American Music Awards. (DVD)

Nro. 3650

CÁPSULA CIENTÍFICA

En órbita dos satélites de telecomunicaciones EFE • Un cohete europeo Ariane-5 que despegó de la base de Kurú, en la Guayana francesa, puso en órbita dos satélites de telecomunicaciones para el operador Intelsat, informó el consorcio Arianespace. La lanzadera, que llevaba dos cargas que totalizaban 10 toneladas, comenzó su vuelo de forma vertical durante los primeros seis segundos y luego viró al este para minimizar los esfuerzos aerodinámicos durante toda la fase atmosférica. A 640 kilómetros de altitud, alcanzó una velocidad de

Será prudente que piense dos veces antes de realizar cualquier transacción económica. Evite hacer negocios en este momento. RECUERDE: Lo que no logre hoy, quizá mañana lo alcanzará.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Procure mantenerse positivo y alegre. Actúe con mayor tranquilidad y trate de controlar su temperamento. RECUERDE: busque la felicidad genuina en las riquezas espirituales.

LIBRA

• HORAKU

adoptar. En el orfanato, ambos quedan prendados con una niña de 9 años llamada Esther. Pero cuando llevan a Esther a vivir con ellos descubren que su inocente rostro esconde un oscuro secreto.

Pueden presentarse problemas con inmuebles y bienes raíces. Evite comprar casa o terrenos en este momento. Trate de comunicarse mejor con sus padres. RECUERDE: Ud. es capaz de muchísimo más de lo que se imagina.

CÁNCER

titániO

planta anual del perú

(marzo 21 - abril 19)

Procure mantener en armonía sus pensamientos. Dentro del área laboral evite los enfrentamientos con sus compañeros o servidores. Cuide su sistema respiratorio. RECUERDE. Deje entrarla alegría a su alma.

TAURO

trOlebús

en inGlés

salamandra

Gravedad Los astronautas Ryan Stone °y Matt Kowalski se encuentran

madre de jesús

excursión

la plícula dedicatiOn

HBO, 20:00

parar

zOdiacal ríO de francia

tantaliO

arar

raza

escalón

siGnO

GitanO de

HORÓSCOPO ¿Nació un 29 de agosto ?

9.365 metros por segundo. El Intelsat-33, fabricado por el grupo estadounidense Boeing y de un peso al despegue de 6.600 kilos, será utilizado para ofrecer servicios de conexiones de banda ancha y alta calidad para operadores de telecomunicaciones, empresas, el sector aeronáutico y medios de comunicación. El Intelsat-36, de 3.253 kilos, ha sido concebido por la sociedad estadounidense SSL para mejorar la cobertura de medios de comunicación en Sudáfrica y

MISIÓN. Un Ariane-5 la llevó a cabo. (ESA)

el océano Índico. Desarrollarán su misión en órbitas geoestacionarias a una altitud de 250 kilómetros de altura en el perigeo y de 35.879 en el apogeo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(septiembre 23 - octubre 22)

Trate de transmutar su negativismo. Evite el aislamiento ya que este tenderá a ponerlo de mal humor. Evite que el pasado le afecte. RECUERDE: La serenidad es fuente de salud y eficiencia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

usque nuevas fuentes de inspiración y alegría. Trace nuevas metas y objetivos. Alimente sus sueños. RECUERDE: Trácese metas claras y precisas y busque los medios adecuados para alcanzarlos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las ambiciones son muy fuertes. Deseos de subir y brillar. Evite que esto se le torne en algo obsesivo. Sea cauto cuando trate con sus jefes. RECUERDE: Encontré felicidad ayudando a otros a encontrarla.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Discierna bien cada conocimiento nuevo que llegue a ud. Será prudente que posponga viajes o relaciones con el extranjero. RECUERDE: La serenidad es una fuerza interna que trabaja a su favor.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Cambios y transformaciones relacionadas con el modo de pensar y expresarse. RECUERDE: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones en general pueden ser un tanto tensas, procure ser más amable y tranquilo. Procure mejora la relación de pareja. RECUERDE: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

TEMPO B11

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Britney Spears quiere tener al menos tres hijos más

La cantante norteamericana Britney Spears no se conforma con solo ser madre de dos niños que tuvo con su ex Kevin Federline, Sean Preston (10 años) y Jayden James (9 años), y confesó en el programa de televisión de James Corden que le gustaría tener al menos tres hijos más. Pero Britney tiene un gran problema, ya que no tiene ‘padre’ a la vista. También admitió que sus malas experiencias amorosas han provocado que ya no crea en el matrimonio. Tras estas declaraciones vino una ‘lluvia’ de propuestas matrimoniales en la red. (Labotana.com)

Padre de cuatro hijos La vida personal de Juan Gabriel ha sido siempre objeto de polémica en la °prensa del corazón. El cantante tuvo cuatro hijos con una de sus amigas, pero

nunca tuvo una relación de pareja con ella. Fue uno de los primeros cantantes mexicanos en admitir públicamente su homosexualidad. Ante la pregunta del periodista Fernando del Rincón sobre su orientación sexual en 2002, Juan Gabriel dio carpetazo a esta especulación con su respuesta: “Dicen que lo que se ve no se pregunta, mijo”. Las acusaciones de abuso sexual contra el cantante también llenaron las páginas de los periódicos en los siguientes años, sin que ninguna de ellas trascendiera en los juzgados.

JUAN GABRIEL

Adiós al Divo Las muestras de afecto Twitter

@SoyDanielBeta: Daniel Betancourt

Descanse en paz #JuanGabriel uno de los cantautores más importantes de la cultura hispana. Ecuador te reza.

El cantante mexicano falleció por un paro cardíaco. Latinoamérica llora su partida.

@Jalaldubois, Jalal Dubois

Pena por sus deudos, porque #JuanGabriel siempre eterno! Por todos los que hemos vacilado alguna de él! Paz en su rumba!

@Marielaviteri, Mariela Viteri

Adiós al gran #JuanGabriel nunca asisiti a un concierto tan cercano y divertido como el que dio en Guayaquil en el año 96.

@carlosvives, Carlos Vives

Siempre fue una persona humilde, cariñosa, respetuosa y no le gustaba el chisme descansa en paz #JuanGabriel

@syntekoficial, Aleks Syntek

Y que tu música se expanda con luz en el universo #JuanGabriel

@ChavelaVargas, Chavela Vargas

Que Dios te bendiga por siempre muchacho. Gracias por todo #JuanGabriel ¡viva tu música!

@enriqueiglesias, Enrique Iglesias

Descanse en paz Don Alberto. Nunca serás olvidado. #JuanGabriel

@GrupoPandora, Grupo Pandora

#juangabriel te quedas en nuestros recuerdos, pero sobre todo en nuestra alma

@DonFranciscoTV , Don Francisco

Impactado por la partida de la más grande estrella de México @soyjuangabriel #JuanGabriel #QEPD

13 años. A partir de entonces cotante Juan Gabriel, una de las es- menzó una vida callejera: vendió trellas musicales más importan- productos de madera y cantó en tes de México, falleció, debido bares de la frontera con Estados a un infarto al corazón, ayer en Unidos. A los 21 años consiguió su la ciudad californiana de Santa Mónica dos días después de dar primer contrato con la disquera su último concierto en el Fórum RCA y despegó con una carrera meteórica con la que llevó a de Los Ángeles. Juan Gabriel obtuvo una es- vender más de 100 millones de trella en el Paseo de la Fama de álbumes en todo el mundo. En 1990, ‘Juanga’ fue el Hollywood en 2002 y primer cantante de música logró decenas de recono- EL DATO popular que se presentó en cimientos internacionael Palacio de Bellas Artes, les, como el Premio Bill- Está listo el board 2016 de Latin Pop Palacio de Bellas el recinto artístico más imel teatro Album del año y Latin Artes, más importante portante de México, al lado Pop Albums Artista del de México, para de la Orquesta Sinfónica un último Nacional. Entre su reperAño Solista por su traba- darle homenaje en la fecha en que su torio están melodías como jo "Los Duo". familia designe. ‘Hasta que te conocí’, ‘Así Su verdadero nombre fue’, ‘Querida’, ‘El Noa Noa’ era Alberto Aguilera Valadez, nació en Parácuaro (Esta- y ‘Se me olvidó otra vez’. Sus canciones tocan numerodo de Michoacán) el 7 de enero de 1950. Era el menor de 10 hijos sos géneros musicales que van y vivió sus primeros años en la desde el ranchero, los boleros, el pop, la salsa y el mariachi. Su pobreza. Tras la muerte de su padre mayor éxito fue ‘Amor Eterno’, migró con su madre a Ciudad una ranchera que el cantautor Juárez (Estado de Chihuahua), y compuso tras la muerte de su siempre reivindicaba a esa como madre en 1974 y que grabó en su ciudad, por eso lo llamaban 1990 en un dueto con la cantante ‘El divo de Juárez’. Allí, ingresó a española Rocío Durcal. El cantante que ha hecho llouna institución de cuidado para menores de donde escapó a los rar, bailar y desgañitarse a sus

LOS ÁNGELES, AGENCIAS • El can-

Su último concierto Juan Gabriel se encontraba de gira por Estados Unidos con su espectáculo °"MeXXIco Es Todo", con el que actuó el pasado viernes en el Forum de Los Ángeles y que finalmente se convirtió en su último concierto. El concierto se celebró en un escenario de 360 grados y Billboard subrayó el ambiente "patriótico" del evento así como el homenaje que el artista rindió a Rocío Dúrcal. Estaba previsto que Juan Gabriel continuara con su tour hoy en la ciudad texana de El Paso para, posteriormente, seguir recorriendo la geografía estadounidense con paradas en ciudades como Las Vegas, Miami o Nueva York.

fanáticos con sus famosos temas, "era una persona muy sencilla, que a pesar de su gran popularidad, siempre fue un hombre muy cercano a la gente, a sus amigos, a sus colegas, era un personaje muy, muy querido", dijo el tenor mexicano Fernando de la Mora, con quien compartió escenarios. Paradójicamente, su muerte coincide con el fin programado para este domingo de una serie televisiva sobre su vida titulada "Hasta que te conocí", que transmite TV Azteca, la segunda televisora del país latinoamericano, y que comenzó a difundirse el 10 de julio pasado. Mario Lafontaine, especialista mexicano de música, dijo que "un artista como él nace cada 500 años, era el más importante

de la música mexicana en la era del pop". Juan Gabriel obtuvo una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2002 y logró decenas de reconocimientos internacionales, como el Premio Billboard 2016 de Latin Pop Album del año y Latin Pop Albums Artista del Año Solista por su trabajo "Los Duo".Sus canciones han sido traducidas "al japonés, al italiano, francés, alemán", recordó en Televisa el secretario de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa. La Secretaría de Cultura de México destacó que el presidente, Enrique Peña Nieto, la instruyó para tener listo el Palacio de Bellas Artes, para tributarle un último homenaje cuando su familiaconsidere oportuno.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS

CRONOS B12

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B12

Estrellas en la red

Listo para unirse a la ‘Roja’

Arturo Vidal ya está en Chile para unirse a su Selección. El jugador del Bayer Múnich colgó en su cuenta de Twitter (@kingarturo) una foto en la que aparece en el avión rumbo a Santiago. “Ahí vamos mi Chile lindo”, escribió el ‘Rey Arturo’. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Serena y Djokovic llegan como favoritos, pero no invencibles Una vez más la tenista número uno del mundo, Serena Williams, y el mejor jugador, el serbio Novak Djokovic, llegan al Abierto de Estados Unidos, el último torneo de Grand Slam, como los grandes favoritos, aunque sólo sea el jugador europeo el que defiende el título de campeón. El otro gran protagonista, ausente, será el suizo Roger Federer, que debido a una lesión no podrá estar en el torneo que ha ganado cinco veces y que el año pasado jugó la gran final ante Djokovic. EFE

LLEGADA. Rosberg recibe la bandera a cuadros en el GP de Bélgica. EFE

De la Cruz conquista el Naranco y el maillot rojo David de la Cruz (Etixx) abrió la cuenta española en la Vuelta con una heroica victoria en la novena etapa disputada entre Cistierna y el Alto del Naranco, de 164,5, que además le aportó “el sueño de vestir el maillot rojo”. El ciclista de Sabadell, de 27 años, fue el más fuerte entre el grupo de 12 corredores que formaron la fuga del día. A falta de 600 metros del Alto del Naranco arrancó para dejar sin respuesta al belga Dries Devenyns (IAM), que no pudo evitar la victoria de un corredor soñador, exatleta que empezó a montar en bicicleta a los 18 años. Una victoria trabajada, “inASTURIAS, EFE •

CARRERA. De La Cruz durante la etapa de ayer en la Vuelta a España. EFE

Cediendo el liderato damos un relevo que no nos preocupa”. NAIRO QUINTANA,

CICLISTA COLOMBIANO

creíble, que supone hacer realidad un sueño” para un ciclista que acaba de renovar un año más con el Etixx. La forma de celebrarlo no pudo ser mejor, nada menos que desbancar del maillot rojo a Nairo Quintana, quien entró a 2.55 con el resto de favoritos. El colombiano ahora le sigue en la general a 22 segundos y Alejandro Valverde a 41.

Vuelta a España Clasificación general 1. David de la Cruz 2. Nairo Quintana 3. Alejandro Valverde 4. Christopher Froome 5. Johan Esteban Chaves 6. Leopold Konig 7. Alberto Contador 8. Darwin Atapuma

(ESP/Etixx) (COL/Movistar) (ESP/Movistar) (GBR/Sky) (COL/Orica) (CZE/Sky) (ESP/Tinkoff) (COL/BMC)

33h 46:24 a 22 a 41 a 49 a 1:19 a 1:38 a 2:01 a 2:06

Un triunfo que sabe a poco

FÓRMULA UNO

Rosberg ganó el GP de Bélgica, pero no le alcanzó para recuperar el liderato.

No tener a El aleHamilton al mán Nico Rosberg (Mercedes) lado en la logró una victoria agridulce ya salida hizo la caque no pudo beneficiarse del rrera más fácil”. hecho de que su compañero y líder del Mundial, Lewis HamilROSBERG, ton saliese desde la última fila NICO PILOTO DE MERCEDES de salida de la parrilla, ya que el británico protagonizó una gran ron los triunfadores del día, los Ferrari fueron los perdecarrera que le llevó hasta dores al pagar muy caro el podio. TOME NOTA un impetuoso inicio de Aunque Hamilton se carrera en el que el alevio beneficiado por una carrera mán Sebastian Vettel, el bandera roja en la vuelta Próxima será el Gran 10 de carrera, su remon- Premio de Italia, finlandés Kimi Raikko2 al 4 de septada antes del incidente del tiembre en el cir- nen y el holandés Max que motivó el parón de cuito de Monza. Verstappen (Red Bull) se vieron involucrados en la prueba le permitió completar un gran premio bri- una acción que condicionó la llante, al igual que el español carrera de los tres. Red Bull se situó en un térmiFernando Alonso (McLaren) con el que compartió la cola no medio, pues mientras Daniel de la parrilla en la partida de Ricciardo fue segundo, con una la prueba. Si los Mercedes fue- portentosa actuación, Verstap-

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Campeonato Clasificaciones Mundial de pilotos Puntos 1. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 232 2. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 223 3. Daniel Ricciardo (AUS/Red Bull) 151 4. Sebastian Vettel (GER/Ferrari) 128 5. Kimi Raikkönen (FIN/Ferrari) 124 Mundial de constructores 1. Mercedes 455 puntos 2. Red Bull Racing 274 3. Ferrari 252 4. Force India 103 5. Williams 101

Estoy contentísimo por haber perdido sólo 10 puntos”. LEWIS HAMILTON,

PILOTO DE MERCEDES

pen pagó caro el incidente del inicio y su agresiva conducción posterior para tratar de remontar y se quedó sin puntuar al ser undécimo.

Lunes 29 de agosto de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

E limina to ri as S ud am e ri canas , fe cha 7 ( jueve s p ri m e ro d e s e p t ie m b re ) Bolivia

vs. 15:00

Perú

Colombia

vs. Venezuela 15:30

Ecuador

vs.

Brasil

Argentina

16:00

vs. 18:30

Uruguay

Paraguay

vs.

Chile

19:00

Le apunta a Brasil

La ´Tricolor´ trabaja en la Casa de la Selección. El jueves enfrenta a Brasil en el estadio Atahualpa.

Bauza y otros cuatro debuts

‘Ponchito’ dominador

D2 cronos

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

ARTILLEROS. El paraguayo Darío Lezcano y el ecuatoriano Felipe Caicedo lideran la tabla de goleadores de las Eliminatorias Sudamericanas, con cuatro tantos cada uno. (MC)

Eliminatorias

EDGARDO BAUZA

Regresa Martins

DT: Argentina. Edad: 58 años Nacionalidad: Argentina Palmarés: Dos Libertadores, una Recopa, dos Campeonatos ecuatorianos y un torneo del fútbol peruano. Último equipo: Sao Paulo (Brasil)

El delantero Marcelo Martins Moreno, del Changchun Yatai chino, se incorporó a los entrenamientos de la Selección de Bolivia con vistas al partido de eliminatorias contra Perú que se disputará el jueves. Martins arribó esta mañana al estadio Hernando Siles de La Paz, donde se disputará el partido por la séptima jornada del certamen. EFE

PUNTERO. Uruguay, el líder del certamen, enfrenta a la Selección argentina en el debut de Edgardo Bauza.

Jara no estará con Chile Universidad de Chile anunció ayer que el defensa Gonzalo Jara sufrió un desgarro y será baja en la Selección chilena en los próximos partidos frente a Paraguay. Jara sufrió un desgarro miofascial del bíceps femoral de seis centímetros, informó Fernando Radice, jefe del área médica del club universitario. EFE

Cinco técnicos debutarán en esta jornada

La Copa América Centenario causó estragos en cuatro selecciones sudamericanas que decidieron cambiar a sus timoneles. Gerardo Martino, Dunga, Julio César Baldivieso y Ramón Díaz dejaron sus lugares a los nuevos estrategas, que intentarán llegar a la cita mundialista. Logró que Messi recapacite

Geromel sustituye al lesionado Rodrigo Caio en Brasil

El seleccionador brasileño, Tite, convocó al defensa Pedro Geromel en sustitución del lesionado Rodrigo Caio para los partidos de las Eliminatorias que jugará contra Ecuador y Colombia. Caio tiene una distensión muscular en el aductor del muslo derecho, por lo que no podrá incorporarse a la Selección. EFE (Foto: www.goal.com)

En los primeros días de agosto el ‘Patón’ Edgardo Bauza fue designado como el entrenador de Argentina y una de sus primeras decisiones fue viajar a Barcelona para reunirse con Lionel Messi, quien se había retirado temporalmente de la Selección luego de perder la final de la Copa América Centenario, ante Chile. Otra de las primeras acciones de Bauza fue la de excluir de la lista de convocados a Gonzalo Higuaín, el delantero de la Juventus. En su lugar hay atacantes jóvenes que podrían reemplazarlo, como son Lucas Alario, Lucas Pratto, Paulo Dybala y Ángel Correa. Buscará recuperar el ‘jogo bonito’

Desde la Copa Confederaciones jugada en 2013 en territorio brasileño, el ‘Scratch’ no había conseguido ningún título y tampoco había mostrado un fútbol visto-

so. Una de las primeras decisiones tomadas por Tite fue la de no dirigir al equipo olímpico pero designó a Rogéiro Micale, quien finalmente le dio la primera medalla olímpica de la historia a la Selección ‘auriverde’. El debut oficial de Tite será justamente este jueves en la séptima fecha de las Eliminatorias Sudamericanas (16:00) en el estadio Olímpico Atahualpa, cuando enfrente al combinado ecuatoriano. Ya ganó un título

Después de la sexta fecha de las Eliminatorias, jugada en marzo, el director técnico Jorge Sampaoli decidió dar un paso al costado de la Selección chilena, para dejarle su puesto a Juan Antonio Pizzi. Pizzi debutó oficialmente en la Copa América Centenario, en la que le dio a Chile el segundo título de su historia en apenas dos años, después que Sampaoli ganara el certamen en el que fueron los anfitriones. Un histórico regresa a su casa

Francisco Arce tendrá revancha en la Selección paraguaya, ya que fue elegido como sucesor del argentino Ramón Díaz luego

Próximas 2 fechas Rumbo a Rusia 2018 JORNADA 7 (PRIMERO DE SEPTIEMBRE) Bolivia vs. Perú Colombia vs. Venezuela Ecuador vs. Brasil Argentina vs. Uruguay Paraguay vs. Chile

JORNADA 8 (6 DE SEPTIEMBRE) Brasil vs. Colombia Chile vs. Bolivia Perú vs. Ecuador Uruguay vs. Paraguay Venezuela vs. Argentina

TITE

JUAN ANTONIO PIZZI DT: Chile Edad: 48 años Nacionalidad: Argentina Palmarés: Una Copa América, un Campeonato chileno y un Torneo Inicial en Argentina. Último equipo: León (México)

ÁNGEL HOYOS

DT: Brasil. Edad: 55 años Nacionalidad: Brasileña Palmarés: Una Libertadores, una Sudamericana, un Mundial de Clubes, una Copa Suruga Bank, una Recopa y ocho títulos en el fútbol brasileño. Último equipo: Corinthians (Brasil)

Eliminatorias

DT: Bolivia Edad: 53 años Nacionalidad: Argentina Palmarés: No tiene títulos en su haber Último equipo: Oriente Petrolero (Bolivia)

FRANCISCO ARCE

Tabla de posiciones 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

País Uruguay Ecuador Argentina Chile Colombia Brasil Paraguay Perú Bolivia Venezuela

PJ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

PTS 13 13 11 10 10 9 9 4 3 1

GD +8 +5 +2 +2 +1 +3 +1 -6 -6 -10

de la eliminación tempranera en la Copa América de Estados Unidos. El ‘Chiqui’ regresa a la dirección técnica de su país, al que ya dirigió entre agosto 2011 y junio 2012 por las Eliminatorias para Brasil 2014. En total dirigió 12 encuentros de los cuales ganó 7, empató 1 y perdió 4, con 17 goles a favor y 12 en contra. Convocó a 93 jugadores

El flamante entrenador de Bolivia, Ángel Guillermo Hoyos, sorprendió al presentar una lista de 93 convocados a la Selección del altiplano para los partidos ante Perú y Chile. De esos 93 futbolistas solo quedarán 23 en la nómina final. El objetivo del técnico es tener varias opciones por cada puesto, pues hará un seguimien-

DT: Paraguay Edad: 45 años Nacionalidad: Paraguaya Palmarés: Tres títulos en Paraguay con equipos diferentes Último equipo: Guaraní (Paraguay)

to de cada uno de los jugadores de la lista y esta semana decidirá sobre quiénes serán los elegidos para ambos partidos. Los argentinos son mayoría

De las 10 Selecciones que participan en las Eliminatorias Sudamericanas, seis tienen a directores técnicos argentinos: Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Perú y Argentina. Por otra parte, Uruguay, Paraguay, Brasil y Venezuela confiarán en estrategas originarios de sus países para buscar la clasificación a la máxima cita del fútbol en Rusia. (MC)

EFECTIVIDAD. Chile, Ecuador y Uruguay son los equipos que más goles han anotado en las primeras seis fechas del certamen clasificatorio a Rusia 2018 con 12 tantos, para un promedio de dos goles por fecha. (MC)

AUSENTES. Frickson Erazo, Juan Cazares y Ángel Mena son las bajas que tiene Ecuador para estas dos fechas de Eliminatorias, pues se encuentran lesionados. José Angulo tampoco podrá estar, por su problema de dopaje. (MC)

cronos D3

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros Brasil Ecuador

0 0

Un empate, el último antecedente

Brasil y Ecuador se enfrentaron por última vez el 4 de junio de este año, por la primera fecha del Grupo A en la Copa América Centenario. El resultado fue una igualdad sin goles, en el estadio Rose Bowl de Pasadena, California. Posteriormente Brasil quedó eliminado en la primera fase y Ecuador avanzó hasta los cuartos de final. (MC)

ENTRENAMIENTO. Gustavo Quinteros les da indicaciones a sus dirigidos durante la práctica de ayer, en la Casa de la Selección.

Ecuador Brasil

1 1

Siete años sin enfrentarse por Eliminatorias

El último partido que jugaron estas dos Selecciones en las Eliminatorias Sudamericanas fue el 29 de marzo de 2009, con un empate 1-1. Julio Baptista abrió el marcador para los visitantes en el minuto 72, mientras que Cristhian Noboa logró rescatar un punto con su gol a los 89’. Brasil llegó a Sudáfrica 2010 y Ecuador no pudo clasificar. (MC) (Foto de archivo)

Brasil Ecuador

1 0

Dos triunfos para la ‘Tri’

La última vez que Ecuador derrotó a Brasil fue el 17 de noviembre de 2004, en el estadio Olímpico Atahualpa. En aquella oportunidad el gol fue obra de Edison Méndez, desde afuera del área. La otra victoria que tiene la ‘tricolor’ sobre la ‘verdeamaerla’ fue el 28 de marzo de 2001, con un tanto de Agustín Delgado. (MC) (Foto de archivo)

La ‘Tri’ se completará hoy Trataremos de corregir los errores que tuvimos en Copa América y veremos cómo viene jugando”.

El equipo ‘tricolor’ entrenó ayer por la tarde en la Casa de la Selección, pensando en el choque del jueves ante Brasil (16:00) en el estadio Olímpico Atahualpa, por la séptima fecha de las Eliminatorias Sudamericanas.

CRISTHIAN NOBOA,

VOLANTE ECUATORIANO.

En total serán 30 los concentrados

por su lesión en el tobillo. En reemplazo de Mena fue Hasta el cierre de esta En el partido llamado de última hora edición, 25 futbolistas ante Brasil no Jaime Ayoví, con quien ya arribaron a la capital podrán estar Any los últimos que actúan tonio Valencia ni se cerrará el grupo de 30 en el exterior llegarán Pedro Quiñónez, futbolistas. en el transcurso de hoy, quienes deben cumplir con para completar el gruMotivados para una fecha de po y ponerse a disposiconseguir una victoria suspensión. ción del cuerpo técnico Antes de la práctica haque comanda Gustavo blaron para los medios Quinteros. de comunicación Cristhian De la lista de 31 convocados Noboa, Robert Arboleda y Fidel que presentó Quinteros, José Martínez, quienes hicieron énAngulo no estará por su pro- fasis en la importancia de que blema de dopaje y Ángel Mena los tres puntos se queden en

Serán los últimos en sumarse ° Los cinco jugadores que faltan por llegar a la Casa de la Selección son el defensa Arturo Mina, los volantes Carlos Grueso y Michael Arroyo y los delanteros Enner Valencia y Miller Bolaños. Ellos tuvieron acción con sus clubes en las últimas horas, por lo que no pudieron viajar antes hasta la capital ecuatoriana. La idea del director técnico Gustavo Quinteros es tenerlos a todos en la práctica de hoy (16:00), que se efectuará a puertas cerradas en el sector de Monteolivo. El martes será el último contacto de la ‘Tri’ con los medios de comunicación, en el entrenamiento que será en el estadio Olímpico Atahualpa. (MC)

casa. “La altura no va a influir demasiado porque muchos llegamos apenas con cuatro días de anticipación, como es mi caso. Deberemos tener la pelota nosotros y ser protagonistas “, señaló el ‘Zar’ Noboa. Por su parte, Martínez se enfoca en el partido del jueves y después pensará en el rival de la próxima semana. “Esperamos jugar con todo nuestro nivel ante

Brasil. Saldremos con actitud ganadora, y luego analizaremos a Perú. Finalmente, el defensor Robert Arboleda sabe que Brasil no será un rival fácil, pero confía en sacar un buen resultado. “Me imagino que vienen con una alegría de haber sido campeones olímpicos, pero nosotros saldremos a buscar los tres puntos”, mencionó. (MC)

Brasil ya es huésped de la capital La Selección que comanda Tite esta es su primera convocatoria hizo su arribo a suelo ecuatoria- con la ‘Canarinha’. El defensa no la noche de ayer y hoy tendrá también ha jugado en equipos europeos como el Vitória su primera práctica, en de Guimaraes portugués, el estadio Casa Blanca. el Colonia alemán y el Los ‘auriverdes’ se hosGOLES ienen en el cerMallorca español, antes pedarán en uno de los tienen tamen Renato de regresar a Brasil en principales hoteles de Augusto, Douglas Costa y 2014. Quito, situado a pocos Ricardo Oliveira, Neymar encabeza metros del ‘Coloso del los máximos artilleros de la la lista de 23 jugadores Batán’. Selección brasileña. brasileños, que también Una de las novedaincluye a otros seis camdes que tiene Brasil es el peones olímpicos en Río llamado de última hora Brasil marcha de Janeiro. En la lista al defensa Pedro Gerosexto en la tabla mel, en sustitución del de posiciones de de Tite además destaca lesionado Rodrigo Caio, las Eliminatorias, la vuelta de Marcelo al con 9 puntos. ‘Scratch’, quien tras unos quien padece una dismeses de ausencia vuelve tensión muscular en el a ser convocado. Sin emaductor del muslo derecho. Para Geromel, jugador de bargo, Douglas Costa del Bayern 30 años que milita en el Gremio, Múnich no fue considerado.

IGUALDAD. El último partido de Brasil en las Eliminatorias fue el martes 29 de marzo en la fecha 6, con un empate ante Paraguay en Asunción (2-2).

La delegación de la ‘Verdeamarela’ tiene planificado regresar a su país la misma noche del partido contra Ecuador, para

enfocarse en el duelo frente a Colombia por la octava fecha de las Eliminatorias en Manaos, el próximo martes. (MC)

CAPILLA. Ecuador tiene seis jugadores amonestados, por lo que se perderán el partido ante Perú si ven una tarjeta amarilla este jueves. Ellos son Cristhian Noboa, Juan Carlos Paredes, Michael Arroyo, Enner Valencia, Esteban Dreer y Gabriel Achilier. (MC)

D4 cronos

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Minuteros

Lesión. El delantero colombiano Teófilo Gutiérrez tuvo un amargo estreno en Rosario Central ante Defensa y Justicia. Se fue del campo de juego en el minuto 72 por una molestia muscular. EFE

Serie A

Segunda etapa A la quinta fecha

Palmeiras domina en Brasil

Equipos 1.- Mushuc Runa 2.- Barcelona 3.- Independiente V. 4.- D. Cuenca 5.- River E. 6.- Delfín 7.- Fuerza Amarilla 8.- Liga de Quito 9.- U. Católica 10.- Emelec 11.- El Nacional 12.- Aucas

El Palmeiras venció ayer al Fluminense a domicilio por 0-2 y, gracias al tropiezo del Atlético Mineiro, abrió tres puntos de ventaja en lo alto de la tabla. EFE (Foto:@MoisesLima28)

Garcilaso se acerca a los líderes Real Garcilaso goleó ayer por 4-2 a Defensor La Bocana en la segunda fecha de liguillas del campeonato de fútbol de Perú, que es liderado por Sporting Cristal y Universitario. El líder Sporting Cristal perdió el jueves su encuentro ante César Vallejo, mientras que Universitario empató el miércoles con Comerciantes Unidos. EFE (Foto: Real Garcilaso)

Bucaramanga manda en Colombia El Atlético Bucaramanga logró rescatar ayer un punto en su propio estadio frente a Alianza Petrolera que siempre estuvo delante en el marcador, y con el 2-2 del resultado final amanecerá como líder del torneo Finalización colombiano con 20 puntos. . EFE (Foto: Conmebol)

Barcelona cae y Mushuc Runa a la vanguardia

Serie A

Partidos

Tabla acumulada

Sudamericana, remontó para ganar 2-1 a Deportivo Cuenca. El campeon es décimo con un partido pendiente. Liga de Quito es uno de los equipos más irregulares del torneo. Después de ganar a Emelec fue a Machala y perdió (0-2) ante Fuerza Amarilla, equipo que llegaba de ser goleado (1-5) por Barcelona. Aucas, pese a cambiar de entrenador, sigue en el sótano de

La tabla de goleadores no se movió en esta jornada. Carlos Quinteros (Mushuc Runa) y Jonathan Álvez (Barclona) igualan en 13 tantos. El delantero uruguayo de los ‘Toreros’ no ha participado de los dos último encuentros por lesión. Por el tercer lugar también hay empate entre Maximiliano Barreiro (Delfín) y Walter Chalá (D. Cuenca), amos con 11 goles.

Equipos 1.- Barcelona 2.- Emelec 3.- D. Cuenca 4.- Independiente 5.- El Nacional 6.- Liga de Quito 7.- U. Católica 8.- River Ecuador 9.- Fuerza Amarilla 10.- Delfín 11.- Mushuc Runa 12.- Aucas

PJ 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

Pts 56 49 41 41 40 38 35 34 31 30 25 21

GD +37 +14 +6 +3 +3 -6 -5 -6 -7 -7 -16 -16

la tabla. En el debut del colombiano Armando Osma cayó 0-1 ante River Ecuador. En otro de los juegos de la quinta jornada, Universidad Católica ganó con lo justo (1-0) y en adicionales a Delfín. (WOM)

Serie B

Tabla de Posiciones

Macará más cerca del ascenso

La Serie B del fútbol ecuatoriano tiene como único líder al Macará. El ‘Ídolo’ ambateño ganó 4-1 al Manta, por la vigésima novena fecha, y llegó a 58 puntos. Le sigue el rastro, a siete puntos de diferencia, Clan Juvenil. El equipo de Sangolquí cumplió en esta jornada y ganó 2-0 a Colón. Manta, pese a la derrota, mantiene la tercera posición, aunque le igualó el Gualaceo que llega de vencer 2-1 al Olmedo.

GD +3 +5 +3 +2 0 0 -1 -3 -5 0 -1 -3

Fecha 6 D. Cuenca vs. Fuerza Amarilla El Nacional vs. River E. Mushuc una vs. Delfín Aucas vs. Emelec Barcelona vs. U. Católica Liga de Quito vs. Independiente

Pts 10 9 7 7 7 7 7 7 7 6 4 2

Quinteros y Álvez, goleadores con 13 tantos

DESEMPEÑO. Muchuc Runa ha ganado tres partidos en la segunda etapa del torneo.

La quinta fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano trajo cambios en la tabla de posiciones de la segunda etapa. Mushuc Runa, pese a empatar de local ante El Nacional (1-1), se aprovechó del traspié de Barcelona (0-2 ante Independiente) y pasó a dominar el certamen. Los del ‘Ponchito’, que suman 10 puntos, miran con más realidad la tabla acumulada, donde siguen en zona de descenso con 25 unidades, a cuatro del colista Aucas. Los ‘Toreros’, quienes ganaron la primera etapa, no solo perdieron la punta sino un invicto que mantenía desde el pasado 8 de mayo. Barcelona tiene un juego pendiente ante Emelec. El cuadro del ‘Bombillo’, único sobreviviente en Copa

PJ 5 4 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5

A la fecha 29 Equipos 1.- Macará 2.- Clan Juvenil 3.- Manta 4.- Gualaceo 5.- Técnico U. 6.- Imbabura 7.- Liga de Portoviejo 8.- Liga de Loja 9.- Colón 10.- Olmedo 11.- Espoli 12.- D. Quito

PJ 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

PTS GD 58 +29 51 +15 44 +1 44 +1 43 +1 37 +8 37 -9 35 -13 29 -2 28 -3 22 -23 11 -6

Próxima fecha RENDIMIENTO. Macará volvió a ganar en el estadio Bellavista.

Técnico Universitario fue el que más perdió en esta jornada. En la cancha cayó 2-4 ante Liga de Loja y en las posiciones es quinto con sus 43 puntos. En la parte baja de las posicio-

nes, Deportivo Quito cumple el calendario. Perdió 2-4 ante Liga de Portoviejo y es último con 11 puntos. En la misma línea que los ‘Chullas’ está Espoli que perdió 0-3 ante el Imbabura. (WOM)

Partidos Manta vs. Clan Juvenil Imbabura vs. Macará Colón vs. Liga de Portoviejo D. Quito vs. Liga de Loja Técnico U. vs. Gualaceo Olmedo vs. Espoli

Uruguay. Después de la suspensión de la jornada del sábado por condiciones metereológicas de la primera fecha del fútbol uruguayo, los partidos volvieron a disputarse en la jornada de ayer. EFE

Pleno de tres en Inglaterra

El City gana al West Ham y se une a United y Chelsea en la cabeza de las posiciones. LONDRES, AFP • El Manchester City se unió al Chelsea y al Manchester United como los equipos que han logrado un pleno de victorias en las tres primeras jornadas de la Premier League, este domingo al ganar 3-1 al West Ham en el Etihad Stadium con un doblete de Raheem Sterling. En un partido en el que fueron superiores, pero dejaron algunas interrogantes en defensa, los jugadores dirigidos por el español Pep Guardiola ganaron con goles de Sterling (minuto 7 y 90+2)) y el brasileño Fernandinho (18). Por el lado visitante recortó diferencias Michail Antonio (58). En defensa el City volvió a encajar un gol, el tercero, para desesperación de Guardiola, que se quejó visiblemente en el banquillo al ver a sus hombres

cometiendo otro pequeño error, algo que puede costar muy caro en citas de mayor calado. Antes del parón para los partidos internacionales y en plena adaptación a los métodos del español, el City ha hecho los deberes y cuenta 9 puntos, como su vecino United, al que se enfrentará a la vuelta de la tregua en un esperado derbi de Manchester (10 septiembre). Para el próximo partido, el técnico probablemente contará en la portería con el chileno Claudio Bravo, fichado esta semana del Barcelona. Este domingo jugó el argentino Willy Caballero, que volvió a sembrar algunas dudas, mientras Joe Hart, indiscutible en los últimos años, estuvo de nuevo en el banquillo.

CRONOS PREMIER LEAGUE

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO El Roma no pasa del empate

Roma iguló a dos ayer en °el Elestadio del ascendido Ca-

FIGURA. Sterling hizo dos goles para el triunfo del Manchester City. EFE

gliari en un partido en el que ganaba 2-0 y se dejó remontar hasta el 2-2 en el minuto 90, en una segunda jornada de la Serie A en la que el Inter sigue sin arrancar y empató a uno contra el modesto Palermo. EFE

Agüero e ‘Ibra’ al frente de los goleadores

El argentino Sergio Agüero y el sueco Zlatan Ibrahimovic (foto) no marcaron en las victorias del Manchester City y del Manchester United respectivamente, este fin de semana en la tercera jornada de la Premier League, pero siguen al frente de los goleadores de la competición con tres tantos cada uno. AFP

Tercera jornada

Cuarta jornada

Resultados

10 y 11 de septiembre

West Brom 0 - Middlesbrough 0 Manchester City 3 - West Ham 1 Tottenham 1 - Liverpool 1 Chelsea 3 - Burnley 0 Crystal Palace 1 - Bournemouth 1 Everton 1 - Stoke 0 Leicester 2 - Swansea 1 Southampton 1 - Sunderland 1 Watford 1 - Arsenal 3 Hull 0 - Manchester United 1

Manchester United-Manchester City Arsenal-Southampton Bournemouth-West Brom Burnley-Hull Middlesbrough-Crystal Palace Stoke-Tottenham West Ham-Watford Liverpool-Leicester Swansea-Chelsea Sunderland-Everton

Real Madrid y Barcelona sin tregua desde el inicio ESPAÑA, EFE • Los dos, a priori, máximos favoritos al título, han comenzado la temporada sin darse tregua. Dos partidos y dos victorias para cada uno y seis puntos que parecen confirmar que el curso mantendrá el pulso entre ambos. El Real Madrid sufrió para vencer al Celta (2-1), en un partido en el que el alemán Toni Kroos se erigió en salvador al anotar el 2-1 a falta de nueve minutos para el final, y el Barcelona sumó tres puntos en un vibrante encuentro en su visita a San Mamés. El Atlético de Madrid, de Diego Pablo Simeone, se atascó por segunda jornada consecutiva, otra vez ante un recién ascendido, el Leganés, con el que empató a cero en otra clara muestra de sus dificultades en este inicio de temporada para hacer gol. Cuatro puntos inesperados se le han escapado a los rojiblancos, que contaban con que a estas alturas tendrían seis, lo que les obliga a remontar en próximas jornadas, si no quieren quedar muy descolgados del primer puesto demasiado pronto.

El Sporting vence al Oporto

El Sporting de Portugal, °rival del Real Madrid en la Champions, se ha impuesto por dos goles a uno al Oporto de Íker Casillas, en un encuentro que ha supuesto el regreso a la liga portuguesa de Óliver Torres. La victoria sirve a los leones de Lisboa para colocarse como líderes en solitario, ya que los tres partidos que han disputado en el arranque liguero los cuenta por victorias. EFE

PARTIDO. Messi, del Barcelona, domina la pelota en el partido de ayer. EFE

Segunda jornada Resultados Betis 0 - Deportivo Coruña 0 Espanyol 2 - Málaga 2 Osasuna 0 - Real Sociedad 2 Eibar 1 - Valencia 0 Real Madrid 2 - Celta1 Leganés 0 - Atlético de Madrid 0 Las Palmas 5 - Granada 1 Alavés 0 - Sporting Gijón 0 Athletic 0 - Barcelona 1 Villarreal 0 - Sevilla 0

River gana con Mina de titular

El Bayern de Ancelotti arranca con goleada

River Plate, con el defensa °Arturo Mina los 90 minu-

El Bayern de Múnich arrancó la Bundesliga con una contundente victoria (6-0) sobre el Werder Bremen, en un encuentro en el que los bávaros dispusieron de varias claras ocasiones para haber logrado una goleada aún mayor. Lewandowski anotó los tres de los seis goles y es líder de la tabla de artilleros. EFE

tos, y Estudiantes lograron los mejores resultados con sus respectivas victorias por 4-1 sobre Banfield y 0-3 a expensas de Tigre en la primera jornada del torneo argentino. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Wlodarczyk vuelve a batir su récord mundial

La atleta polaca Anita Wlo°darczyk, campeona mundial y olímpica de martillo, ha vuelto a batir su récord mundial con un lanzamiento de 82,98 metros durante el Memorial Skolimowska, en Varsovia. EFE

Lobacevske gana el maratón de México

lituana Diana Lobacevs°ke,Ladecimo séptima hace dos semanas en los Juegos Olímpicos de Río 2016, y el keniano Enmanuel Mnongat ganaron ayer el maratón de la ciudad de México que transcurrió con la participación de unos 35.000 corredores. EFE

QUITO

‘Faltan más partidos internacionales’ GONZALO ALCOCER

El técnico de la Sub 17 de Ecuador recorre Europa para aprender nuevas metodologías de trabajo. GUAYAQUIL •

Gonzalo Alcocer vi- factor importante, además deben sita Dinamarca, Suecia, Norue- darse cuenta que venir a Europa ga y Finlandia. El objetivo del necesita de muchos otros requetécnico de la Selección Sub 17 de rimientos”. Ecuador es mirar el trabajo que realizan en las Ligas de fútbol de Partidos internacionales Europa. Asimismo cree en la importancia “No quiero comparar, sino de realizar más partidos internaaprender la metodología de tra- cionales, para lograr una mejor bajo en entrenamiento. participación de la SelecQueremos ver que hace- TOME NOTA ción de esta categoría y las mos bien en comparación demás. con fútbol europeo, que es “Hemos clasificado Alcocer a dos mundiales Sub 17, más organizado y planifi- Gonzalo visitará clubes cado, en eso nos superan”, como el cuando era yo asistente Copenhague, el destaca. Ajax y en España técnico y como técnico “La idea de venir acá al Valencia FC. principal, llegamos al cuaViaja con sus fue por una invitación de propios recurdrangular final de la Sub un club de Dinamarca y se sos. 15. Aquí nos enfrentamos hizo porque mi hijo vive a Brasil, pero no tuvimos en Malmo, Suecia y este muchos partidos internaa su vez conoce a un empresario cionales, mientras que ellos veque facilitó todo para que se haga nían con un proceso de dos años. posible”, añadió. Nos falta la preparación como la Para Alcocer es beneficioso tienen las grandes selecciones, en sentido que “quiero pulir a cuando lleguemos al mismo volos jugadores que se proyectan lumen de trabajo, podremos ir a a salir al exterior. Quiero que pelear un título”. los chicos se incluyan más y no se dediquen solo patear balones, Selección Absoluta hay que adaptarse al medio. El El DT ‘tricolor’ se refirió a los inconveniente de la mayoría de partidos que deberá enfrentar los muchachos que salen, es el la Selección Absoluta de Ecuaidioma, porque constituye un dor, ante Brasil y Perú, por Eli-

Nos falta la preparación como la tienen las grandes selecciones, cuando lleguemos al mismo volumen de trabajo, podremos ir a pelear un título” GONZALO ALCOCER,

DT DE LA SELECCIÓN SUB 17

minatorias a Rusia 2018. “Son partidos difíciles, pero veo que la Selección en este momento está haciendo renovación de jugadores interesantes, que nos va a dar una idea si ese recambio es justo para el momento contra Brasil”, señaló. Agregó que “nosotros como país buscamos clasificación y el profe Quinteros (Gustavo) eligió a jugadores con nivel. La veo fortalecida, si ganamos dirán que fue el momento de llamar a nuevos jugadores, pero si perdemos, dirán que se debió llamar a los anteriores. Por ejemplo Orejuela, y Ramírez, son elementos que me gustan mucho”. De los rivales resaltó que “son complicados por el momento en que llegan. Brasil no venía bien, pero ahora gana un torneo Olímpico y nos da una idea de que está volviendo a su esencia del jogo bonito. Perú es un rival que con Gareca (Ricardo) vienen fortalecidos y será un prueba interesante para medir nuestro nivel. Ganando a Brasil y empatando con Perú, ya estamos más agarrados de la clasificación”.

EXPERIENCIA. Gonzalo Alcocer durante una práctica de la Selección Sub 17.

Kenianos ganaron la Ruta de las Iglesias Suspenden a tenistas franceses

La Federación Francesa de °Tenis (FFT) anunció que ha decidido suspender de forma provisional a Kristina Mladenovic, Caroline Garcia y Benoit Paire por el comportamiento que mantuvieron durante los Juegos Olímpicos de Río. EFE

El atleta keniata Bisluke Kiplagat fue el ganador de la edición núCompetencia mero 12 de la competencia Ruta Posiciones finales de las Iglesias, con un tiempo de 31:47 en el recorrido de 10 kilóHombres metros por las calles de la capital. 1. Bisluke Kiplagat El africano se distanció del resto 2. Jimmy Gómez (32:11) de competidores 3. Édison Conlago (32:34) desde el kilóme- EL DATO Damas tro seis y nadie 1. Karie Toroitich (35:59) logró alcanzarlo. 2. Diana Landi (36:04) El tiempo de Los ecuatorianos Miguel Almachi, 3. Carmen Toaquiza (36:42) Jimmy Gómez el ganador del año pasado con (32:11) y Édison 31:41, no fue Conlago (32:34) superado este año por Bisluke Últimas Noticias (15 kilómetros). completaron el Kiplagat. Por otra parte, en damas la podio. también keniata KaEl oriundo de rie Toroitich se imKenia se transformó puso, con un registro en el segundo extranCORREDORES de 35:59. La ‘tricolor’ jero en ganar la prueparticiparon este año ba, ya que el peruano en la Ruta de las Iglesias 10k. Diana Landi llegó cinco segundos desConstantino León pués, en un final había sido el primer vencedor internacional. El 11 de emocionante. En tercer lugar septiembre Kiplagat volverá a se ubicó la ecuatoriana Carmen correr en el asfalto capitalino, en Toaquiza, con un tiempo de la edición número 56 de la Quito 36:42. (MC)

12.000

GANADOR. El keniata Bisluke Kiplagat fue el primero en cruzar la meta con un tiempo de 31:47. (Foto: www.rutadelasiglesias.com)

Ecuador celebra a Cervantes

CULTURA I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Ecuador se sumó a unas tras otras, cuyos resúmelas conmemoraciones del ani- nes uno necesita manejar con versario número 400 de la una cierta holgura”. El embajador explicó que la muerte del escritor español Miguel de Cervantes (1547-1616) muestra fue organizada a procon una exposición interactiva, puesta de la Fundación Museos de la Ciudad con la colaque desgrana aspectos boración de la Univerde su vida, sus relacio- EL DATO sidad San Francisco de nes familiares, sus viajes Quito y auspiciada por y otros, en el contexto del La exposición tiempo en el que vivió. con actividades la Embajada de España “Es la figura del per- paralelas como en Ecuador, que aportó teasonaje, lo que celebra- funciones trales, conferen- cerca de 6.000 dólares. cias y proyeccioTitulada ‘Yo, Cervanmos en esta obra”, dijo el nes cinematotes’, la exposición perembajador de España en gráficas, entre manecerá hasta el 31 de Ecuador, Víctor Fagilde, otras. diciembre en el Museo al recomendar “muy vivamente” a los ciudadanos que del Carmen Alto, en el centro visiten la exposición, pues no histórico de Quito, y después supone “un agobio de datos” podría ser exhibida en otro sobre el autor de Don Quijote lugar, aunque esto está en esni “la angustia de las novelas, tudio.

QUITO, EFE •

EXPOSICIÓN COLECTIVA

MIEMBROS. La muestra se inauguró el pasado sábado a propósito de Talleres Abiertos Quito 2016.

El horizonte infinito del arte Distintas propuestas artísticas embellecen el panorama del paisaje natural y abstracto.

Cuando el espectador se enfrenta a distintas posturas ante una misma temática, la visión y contemplación se convertirán en sus mejores aliados. Mirar el paisaje natural intervenido desde la abstracción, la ciencia, los números, lo digital, lo intuitivo se convierte en un abanico de posibilidades de ir más allá de lo ya establecido. En la muestra colectiva ‘In situ: construyendo paisajes’ el público realizará un recorrido en el que no solo se maravillará por el trabajo o propuesta de cada artista, sino que será su forma de abordar a la naturaleza –la que forma parte de ellos- el resultado de una investigación que enriquece su obra. “Esta muestra se remite a la idea del ‘paisaje que tienes afuera y el que construyes dentro’ y se resuelve a través de la pintura, fotografía, medios digitales y medios mixtos. Apela a un público diverso que busca o puede descubrir nuevos abordajes a ‘espacios’ o experiencias comunes a través del lenguaje visual”, comentó Ileana Viteri, artista y gestora cultural. Propuestas

La muestra es una gama de técnicas, estilos y puntos de vista,

social, que en sus manos logra dar un mensaje distinto al que la sociedad esta acostumbrado a mirar, y que tal vez sea la causa del porqué ya no causa sensibilización. La artista con la mezcla y hasta de experiencia. Se puede de tejidos, papel, pintura logra empezar mencionando al vene- desde su naturaleza de mujer zolano Alexis Gómez, el más jo- mostrar otro punto de vista soven de los artistas -eso no quiere bre esta postura. Detrás del lente decir que su trabajo no este a la fotográfico están María Teresa altura- a lo mejor para el mundo García y Marcela García, quienes contemporáneo y digitalizado retratan a la naturaleza de una forma distinta, aunque en el que se vive, resultaría una de las propuestas TOME NOTA estén sujetas a un mismo dispositivo. Cada una en más interesantes. su estilo hacen de sus paiÉl se siente atraído por exposición se temas que tengan que ver La exhibe en Ileana sajes una verdadera obra con los fenómenos que se Viteri Galería de de arte. María Teresa a ubicada en relacionan con la natura- Arte, las calles Camilo través de la intervención leza, en este caso aborda la Destruge N24- digital logra universos 633 y Francisco Entalpía, un término que Salazar, esquina indescriptibles por su be12 de lleza; y Marcela llegando seguramente muchos la (entre Octubre y a lugares soñados (La Andesconocen, pero para el Tamayo). Inluxor . tártida) hace de su trabajo artista venezolano es tan Edificio Atención de natural que explicarlo lo lunes a viernes una fiel copia de lo que vio. de 09:30 – 13:30; Y como para cerrar con fue tan fácil. 15:00 – 19:00. ‘broche de oro’ o en este Él estudió ingeniería Sábados previa cita caso con colores y dibujos en sistemas, luego llegó al que impactan en lo visual, arte como por accidente, pero este suceso no le ha llevado Alejandro Dávalos presenta un a despegarse de los números o de trabajo que juega con la mente. la ciencia. Al contrario su traba- Son mundos totalmente abstracjo es el resultado de esta combi- tos donde la creación de ellos, nación que a la hora de exponer según su autor es un trabajo que el público se hipnotizará con su tiene que ver con números, aunque al contemplarlos se podría obra. Siguiendo con la sensibilidad asegurar que tienen que ver con y una postura muy fuerte so- mucha genialidad. (MJC) bre el tema de la violencia de la mujer está el trabajo de Margot Más imágenes en: Ledergerber, quien utiliza el cowww.lahora.com.ec llage para abordar este problema

MUESTRA. Se encuentra en el Carmen Alto.

Freddy Coello participará con su obra en China El artista ecuatoriano Freddy Coello ha sido seleccionado para participar en la Novena Bienal Internacional de Arte en Fibras ‘De Lausanne a Beijing’, que se realizará en el Museo de Arte Guan Shanyue de la ciudad de Shenzhen, en China. En esta edición la Bienal recibió 963 aplicaciones provenientes de 50 países de las cuales fueron escogidas 221 obras, entre ellas ‘Bailarina’, de Coello. La propuesta del ecuatoriano muestra una figura femenina ensamblada en mimbre de 278 x 80 cm., con apliques de pan de oro, siendo el único trabajo que representa a nuestro país. Esta Bienal se ha convertido en un referente luego de ocho ediciones realizadas en los últimos 15 años. Actualmente es el evento más importante del arte internacional en fibras en China, teniendo entre sus características el ser verdaderamente inclusivo ya que las obras participantes abarcan todo tipo de fibras, desde las naturales hasta las sintéticas en una gran variedad de formatos y técnicas de aplicación. En 2015 ‘Ira’ (óleo sobre tela), del mismo artista, fue seleccionado entre 18.386 obras

OBRA. ‘Bailarina’ esta ensamblada en mimbre con apliques de pan de oro. (Foto Freddy Coello)

por un estricto comité curatorial y participó en la Sexta Bienal Internacional de Pintura de Beijing que expuso 688 trabajos de todo el mundo. (MJC)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1

Agencia 2

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

tas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 P AP/66372 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 P AP/66372

Necesito tomar en arriendo Dpto. de 2 dormitorios por La Granja, o Las casas, para familia de 3 adultos inf: 0998343400 P AP/66372

Habitación, para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241 P AP/66372 Vendo frigorífico Horizontal baratísimo inf: 0996161380 P AP/66372

ONG busca: Coordinador/a de Proyectos Contador/a- Administrador/a Más información:vacantes@the johanniter.org P AP/66359

Oportunidad, vendo 1350 mts. planos en la entrada a Llano grande entre Panamericana Norte y calle Carapungo, apto para todo proyecto con frentes de 2 calles inf: 0998343400 P AP/66372

Arriendo propiedad con casa de 2 departamentos y con 2 rampas grandes para negocio de lavado de vehículos, se ubica en la calle Juan Molineros y 4° transversal, precio a convenir inf:0997339845 por el norte de P AP/66372 Quito Vendo terreno listo para construir en centro del barrio Nueva Ventura de Chillogallo, junto a las canchas de vóley, calles y alumbrado elegante, 180 mts, precio económico, inf: 2 282 177 / 0982337035 P AP/66372

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com P AP/66372

Vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plan-

VARIOS

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 P AP/66372

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: 0998343400 P AP/66372 Flamante máquina de ejercicios ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66372

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 P AP/66372

BUSCAMOS SOCIO INVERSIONISTA PARA EMPRENDER PROYECTO DE TURISMO INTERNO EN EL ECUADOR CAPITAL $ 3.000, EXCELENTE RENTABILIDAD CONTACTO: 0995263616 P AR/103716(3)/AM

BUSCAMOS SOCIO INVERSIONISTA PARA FORMAR EMPRESA RECICLAJE CAPITAL $20.00 DISPONEMOS, ESTUDIO MERCADO, TERRENO, OTROS CONTACTO: 0995263616 P

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

VACACIONALES

Paseos a ríos y cascadas de Pacto 2 días por $ 68 todo incluido desde Quito

P AR/103716(1)/AM

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66271

Habitaciones amobladas para ejecutivos arriendo a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, casa familiar con todos los servicios, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241

0998343400/ 0997661130

PAP/66271

A.P./66271

Vendo terreno 180 metros en barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, cerca a parada, todo servicio, papeles al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

ZAMORA

EMPRESA DE CALZADO NECESITA CAPITAL DE INVERSIÓN $ 50.000, DAMOS GARANTÍAS HIPOTECARIAS REALES, INTERÉS A CONVENIR, CONTACTO 0995263616

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ÚLTIMO PASEO A LA PLAYA

3 días todo incluido desde Quito por 3 playas de Manabí $ 105 0998343400 / 0997661130

PAP/66372

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/66271

Oportunidad, vendo casa de 91 mts en Conjunto por Conocoto en $69.000, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889

3 Camisetas Polo Pique Blancas

PAP/66271

Compro elevador para mecánica y escáner en medio uso, pago de contado inf: 0998343400 PAP/66271 Oportunidad vendo máquinas para estampar sobre tasas, platos, bolsos, $ 2000 todo incluido matrices, inf 0998343400

Polialgodon 65/35

Talla Talla Talla Talla

PAP/66271

Vendo coche de bebe doble llanta americano $ 40, asiento de carro para bebe $ 45 y varios juguetes de varón los precios son negociables Inf 0998943313 PAP/66271

Oportunidad, vendo moto Daytona 1600 de Galardi, flamantita con 340 Km recorridos incluido accesorios, precio a convenir inf 0984 050 980

26-28 30 32 34 – XS 36 – 38 - 40

9 USD 10 USD 12 USD 18 USD

Confecciones Tania

PAP/66271

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313

Imbabura N4-24 y Mideros 2285-582 Centro Histórico

PAP/66271

P AR/103616/AG

A12

BIENES RAÍCES

AR/103716(2)/AM

Circula gratis cada quince con:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Kubo y la busqueda samurai 2d (español)

El club de las madres rebeldes dob 14:00

Ben hur 2d (español) 19:30 21:50 El buen amigo gigante 2d (español) 16:05

El club de las madres rebeldes sub 19:00

14:05 16:00 17:55 19:50 18:20 20:35

Escuadron suicida 2d (español) 21:45 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00 15:50 17:40 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:15

16:30

21:40

Kubo y la busqueda del samurai dob 13:10 15:30 17:50

Escuadron suicida d-box dob 13:30 Escuadron suicida 3d d-box dob 16:30 Escuadron suicida d-box sub 19:10 21:50 Ben-hur 3d dob 14:40 El buen amigo gigante 3d dob 17:30 Ben-hur 3d sub 20:00 Ben-hur sub 22:40 La vida secreta de tus mascotas dob 13:00 15:00 17:00

El buen amigo gigante dob 12:50 15:25 Con alas pa volar dob 17:50 20:00 22:10 Con alas pa volar dob 14:00 Academia de espías dob 16:30

SUPERCINES SAN LUIS Academia de espías Dob Dig 19h10 21h20 El club de las madres rebeldes Dob Dig 20h50

El club de las madres rebeldes Subt Dig 18h40

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 16h00

18h10

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 15h30 17h45

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

Academia de espías Dob Dig 19h20 21h40 El club de las madres rebeldes Dob Dig

2D Hugo fantasma travieso 13:20 15:40

El club de las madres rebeldes Subt Dig

18:20 20:35

15h40 17h50 22h10 20h00

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 15h20 17h30 19h40

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 14h30 16h40 18h50

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

14h15 16h30 18h45 21h00 Ben-Hur Dob 3D Dig 16h10 Ben-Hur Dob Dig 18h50 21h30 Con alas pa’ Volar Esp Dig 15h15 17h30 19h45 Cuando las luces se apagan Dob Dig 16h50 19h20 21h15 Miedo Profundo Subt Dig 19h00

15h30 17h40 19h50 21h00 22h00 Ben-Hur Dob Dig 16h45 22h15 Ben-Hur IMAX Dob 3D Dig 18h30 Ben-Hur IMAX Subt 3D Dig 21h15 Ben-Hur Subt Dig 19h30 Con alas pa´ Volar Esp Dig 14h50 17h00 19h10 21h20

14h50 17h20 19h50

14h15 16h15 18h15 22h20

El Buen Amigo Gigante Dob Dig

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

Cuando las luces se apagan Dob Dig

18:00 20:15

2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:05 2D Club madres rebeldes 16:30 18:45 21:00 2D Escuadrón suicida 13:30 15:20 16:10

18:00 18:50 20:40 21:30

2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 2D Ben Hur 15:10 18:10 21:10 2D Cuando las luces se apagan 13:25 19:05

20:55

2D Con alas pa volar 13:00 15:10 17:15 19:20 2D Miedo profundo 13:15 21:05 21:25 2D Vida secreta mascotas 14:50 17:00 2D Mike y Dave buscanovias 14:20

MULTICINES EL RECREO 2D Hugo fantasma travieso 13:50 16:00

18:10 20:20

MULTICINES EL CONDADO 2D Hugo fantasma travieso 13:40 15:55

18:10 20:25

2D Kubo busqueda samurai 13:20 15:35 17:50 2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:15 20:10

2D Club madres rebeldes 13:55 16:10 18:20

20:35

2D Escuadron suicida 13:00 13:25 14:40 15:35 16:05 17:25 18:15 18:45 20:05 20:55 21:25 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 21:10 2D Ben Hur 15:10 18:05 20:00 20:55 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 18:20 20:15 2D Con alas pa volar 13:05 15:15 17:25 19:35 2D Miedo profundo 13:55 15:55 18:00 2D Vida secreta mascotas 13:15 15:20 17:30 19:40 2D La era del hielo 5 14:05 16:20 18:35 2D Mike y Dave buscanovias 20:50

18:35 20:50

2D Club madres rebeldes 14:40 19:00

21:20

2D Escuadrón suicida 13:30 15:25 16:05 18:00 18:45 20:40 21:25 2D El buen amigo gigante 13:20 15:50 18:25 2D Ben Hur 15:20 18:15 21:10 2D Cuando las luces se apagan 14:30 16:25 18:20 20:10 2D Con alas pa volar 15:00 17:05 19:10 2D Miedo profundo 13:00 21:15 2D Vida secreta mascotas 13:10 16:50 20:55 2D Mike y Dave buscanovias 13:15

Un joven fue arrollado y el conductor se dio a la fuga

POLICIAL I

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

El desafortunado fue asistido medicamente y se confirmó que se lo estabilizó de las contusiones. Un joven de 27 años, la noche del sábado, fue embestido por el conductor de un vehículo en la vía a Marianas, sector de Churoloma, Carapungo. El motociclista a consecuencia del impacto fue desplazado unos 20 metros y quedó inmóvil sobre la vereda, el operador del vehículo al percatarse de lo ocurrido prefirió darse a la fuga. Este hecho ocurrió a pocos metros de una gasolinera, por lo que inmediatamente se agrupó gente, llamaron a los equipos de socorro y a los Agentes de Tránsito. Al joven conductor de la moto se le pudo asistir medicamente y permaneció en el interior de uno de los vehículo de emergencia hasta que llegaron sus familiares. Con respecto al vehículo solo se conoció que fue el conductor de una camioneta el que embistió al motociclista, pero este no dudó en quedarse y se esfumó por la misma vía con dirección hacia la Panamericana Norte.

Procedimiento

Los Agentes de Tránsito se mantuvieron en el sitio custodiando la moto, al lugar llegaron los familiares del siniestrado, dos mujeres quienes comentaron que el joven salió de la casa porque se le pidió que vaya a la terminal de Carcelén a ver a un familiar que llegaba de provincia. Al ver que el joven estaba es- EL DATO table pudieron conocer su verde los prosión, les dijo que Otro blemas del secmientras avan- tor de es el zaba solo pudo Carapungo irrespeto a los sentir el impacto horarios de atención de los bares del vehículo y que y discotecas. se limitó a tratar de estabilizarse y mantener la moto firme pero que de pronto se vio en el suelo. Los Agentes de Tránsito confirmaron la fuga del conductor del vehículo, sin embargo confían en que si alguien presenció el hecho informe sobre el número de placa del vehículo o alguna

ASISTENCIA. A la persona afectada se la mantuvo en el interior de un vehículo hasta que lleguen sus familiares.

imagen que evidencie el hecho. Personas que estuvieron en el sitio pidieron a los Agentes mayor control de documentos y de la velocidad, comentaron que en esta vía la gente corre dema-

siado, que no es el único caso, que ya varias personas han sido atropelladas cuando salen de las tiendas y las panaderías. Además denunciaron que hay muchas personas que conducen

los vehículos en estado etílico, que salen de los bares que están a pocas cuadras del sitio donde ocurrió el accidente completamente borrachos y que así provocan rozamientos y choques. (PSD)

Apuñalado en Carapungo A un sujeto de 50 años al parecer ‘se le durmió el Diablo’, mientras bebía con sus amigos se le acercó una persona, hasta el momento no identificado y le propinó una puñalada en el corazón. El hecho de sangre ocurrió en Carapungo, en la calle Galo Plaza Lasso. Por versiones se conoció extraoficialmente que hace unos días atrás el ahora occiso habría sido amenazado, se le dijo que se cuide porque no le perdonarían la ofensa que les hizo, sin embargo este al parecer no lo tomó enserio. La apuñalada que le propinaron a la altura del corazón fue fulminante, el sujeto solo se desplomó en el suelo. Los familiares acudieron ayer a la morgue de la Policía a retirar el cuerpo para darle cristiana sepultura. (PSD)

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA EMPRESA TINFLEX S.A. La empresa TINFLEX S.A., como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de la empresa TINFLEX S.A., ubicada en el Pasaje del Recuerdo S/N y calle Ignacio Fernández Salvador, Barrio Chaupimolino. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente: MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL Asamblea de Presentación Pública Centro de información Pública

Información Digital del EsIA y PMA Medio adicional de recepción de observaciones y comentarios

LUGAR

FECHAS

HORA

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA PÚBLICO EN GENERAL

Pasaje El Recuerdo N/S y Calle Ignacio Fernández Salvador.

Viernes 2 de septiembre del 2016

18:00 horas

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Pasaje El Recuerdo N/S y Calle Ignacio Fernández Salvador.

Desde el día viernes 26 de agosto hasta el jueves 1 de septiembre de 2016.

09:00 a 13:00 14:00 a 16:00

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Página web: www.sigmaplast.com

Desde el día viernes 26 de agosto al viernes al viernes 9 de septiembre de 2016.

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Correo electrónico del consultor ambiental: asistentegerencia@visionambiental.com. y del proponente mpallo@sigmaplast.com

Desde el día viernes 26 de agosto al viernes 9 de septiembre de 2016.

Emisión de observaciones y comentarios

Breve descripción del proyecto: La empresa TINFLEX S.A., es una empresa especializada en la elaboración de empaques flexibles a base de elementos como, polietileno, celofán, entre otros. A la fecha goza de un excelente nombre y prestigio dentro de la rama industrial a la que circunscribe su actividad; así se puede afirmar, que entre sus clientes se encuentran los principales productores de alimentos y fármacos. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad. ARMA. (Foto referencial) PAP/66379

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO

QUITO

In fraganti

ESPAÑA • Una madre ha descrito en las redes sociales el embarazoso momento en el que fue pillada por su hija de 9 años teniendo sexo con su marido. Mel

A14

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Watts, de Australia, colgó en Instagram la foto de la vergüenza, que ha dado la vuelta al mundo. Al día siguiente de suceder el bochornoso momento, Mel intentó evitar a toda costa la conversación con su hija, quien, para su sorpresa le soltó: “¿Podrían hacer menos ruido cuando tengan sexo?” a lo que ella contestó: “Claro, cariño. Lo siento”. QUE.ES

Errores de la tecnología Cuando el Photoshop falla es muy notorio. La publicidad y las revistas a veces abusan de este recurso. ESPAÑA, MSN • Una recopilación de algunos de los más terribles errores de Photoshop quese encuentran pululando en Internet. No todo el m∫undo es un experto. Este software es una herramienta maravillosa con muchísimas funciones que nos permiten mejorar y modificar nuestra

imágenes, pero se necesita saber usarlo bien. Aunque algunas de las imágenes están bastante bien, lo que importa al usar este programa es la atención al detalle. Y, por supuesto, también hay algunas fotos que son directamente ridículas.

MUSICAL. Los miembros de Spinal Tap y una mano misteriosa.

DEPORTIVO. Un basquetbolista sin piernas, algo nunca antes visto.

OLÍMPICO. La mano extra que felicita a Phelps.

BORRADOR. Será que alguien notó el corte?

GUAPA. Una belleza… sin ombligo.

EXTREMO. Esta cintura se pasó de la raya.

ESCALOFRIANTE. ¿Un fantasma en la familia?

IGUALES. Dicen que las parejas a veces se parecen, pero esto ya es ridículo.

El aseguramiento

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Los riesgos están presentes en cualquier momento y un seguro le ayudará a hacer más llevadera esta situación, proporcionándole una suma de dinero que le permita sobrellevar la emergencia. En este caso se hace un pago pequeño antes de que ocurra y si esta ocurre, lo que se paga es mucho menos de lo cuesta una emergencia grande. Sin embargo, hay que tener en cuenta que si no hay emergencia, no se recibirá ningún beneficio en dinero o especie por los aportes hechos.

Fondo para emergencias °

Otra medida importante que podemos implementar es la creación de un fondo de ahorro para emergencias. No existe un seguro que nos cubra al 100% todas las posibles eventualidades negativas de nuestra vida. Además de que, el periodo de reclamación de nuestra póliza no es inmediato. Por lo anterior, es muy recomendable disponer de un fondo que esté siempre a la mano para cubrir necesidades inmediatas. Un fondo de emergencia es un ahorro que cada persona y familia debe tener para imprevistos tales como pérdida súbita del empleo, accidentes, problemas de salud, entre otros.

SORPRESAS. Saber manejar situaciones inesperadas ayudará en gastos futuros.

¿CÓMO LIDIAR CON LOS GASTOS INESPERADOS?

Elige el efectivo sobre el crédito °

Pagar en efectivo, sin recurrir a las tarjetas, permite controlar mejor cuánto y en qué se gasta. Y en cientos de ocasiones, son gastos innecesarios y de poca cantidad, pero que sumados son muchos dólares. Si se llevan 50 dólares en la cartera y al llegar a casa quedan 10, es más fácil darse cuenta de que ha habido desembolsos innecesarios que si se abona con tarjeta. En algunos establecimientos, además, benefician a quien paga en efectivo frente a quienes emplean las tarjetas.

Evalúe sus ahorros ° Si el fondo para emergencias no cubre el gasto, analice exhaustiva-

mente sus otros ahorros. Si tiene dinero de reserva en una cuenta de ahorros o de mercado monetario, este puede ser el momento de recurrir a esos fondos. Sin embargo, si su dinero está inmovilizado en un certificado de depósito, cuenta de jubilación o inversión, podrían aplicarse penalidades por retirar esos fondos.

Aquellas situaciones que no teníamos contempladas en nuestro presupuesto nos generan pasivos. Por más disciplinado que se pueda ser en materia de gastos, nadie está exento de que se presenten gastos inesperados o, dicho de otra forma, que sea necesario enfrentar situaciones que pueden no estar contempladas en el presupuesto personal y familiar. Una avería en el coche, una urgencia médica, un viaje obligado que no estaba planificado, etc. Todas las familias se encuentran con algún gasto imprevisto

en el transcurso del año, pero la mitad de ellos no tienen forma de hacerlos frente de manera directa. El resultado es que se multiplican los problemas financieros y los gastos para todas estas familias. Pero afrontar un imprevisto no es motivo para alterarse y perder el sueño, existen alternativas que ayudan a mermar ese impacto como son el ahorro, los seguros y el crédito.

Ante esto, lo ideal es buscar fórmulas que lleven a no incurrir en ningún gasto adicional o hacerlo de la forma mínima posible. Las formas más eficaces son las relacionadas con la prevención, ya sea más directa o dirigida a un riesgo específico mediante un seguro, o de forma más genérica a través de un fondo de emergencia destinado para atender estos sucesos sin desestabilizar tu situación económica. Un buen fondo de emergencia es aquel que nos permite solventar los gastos básicos de manutención durante tres meses. Otros consideran que el ideal es de seis meses de sustento.

Este fondo debe mantenerse agregando dinero para este fin mes con mes, con la finalidad de volverlo más sólido y efectivo. Es un ahorro que no conviene utilizar para otras cosas, es decir, debe permanecer prácticamente intocable. Las familias deben reajustar sus balances, planes y estrategias a las situaciones cambiantes. Es por esto que conviene tomar en cuenta que existen gastos inesperados y estar preparados para ellos, de suerte que podamos tomar las medidas adecuadas para mantener la salud de nuestras finanzas intactas a pesar de todo. (LGP)

EL CRÉDITO, LA ÚLTIMA OPCIÓN Pedir dinero prestado también puede ser una alternativa para enfrentar emergencias, siempre y cuando adquirir una deuda no afecte su capacidad de generar ingresos y luego para pagar la deuda. Si usted pide dinero prestado porque hoy perdió su empleo, es probable que mañana no tenga recursos para pagar su obligación y por consiguiente, su situación financiera y tranquilidad se deterioren.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 29 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

ESPERAN A LA ‘CANARINHA’ CON ALEGRÍA

Los últimos jugadores en llegar a la Casa de la Selección serán Arturo Mina, Carlos Grueso, Michael Arroyo, Enner Valencia y Miller Bolaños. Jaime Ayoví fue llamado en lugar de Ángel Mena. PÁGINA D3

Cinco entrenadores inician su camino

La séptima fecha marcará el debut en Eliminatorias Sudamericanas de Edgardo Bauza en Argentina, Tite en Brasil, Juan Antonio Pizzi en Chile, Ángel Hoyos en Bolivia y Francisco Arce en Paraguay. PÁGINA D2

No le alcanza a Rosberg

Nico Rosberg se llevó el GP de Bélgica, pero Lewis Hamilton sigue como líder del Campeonato Mundial de Fórmula Uno. PÁGINA B12

Se acusan de racismo

Donald Trump dijo que Hillary Clinton es racista por unas declaraciones del pasado. Ella reaccionó con fuerza. PÁGINA B6

Revista judicial C00

LUNES 29 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11534

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

DESPENALIZACIÓN DEL ABORTO POR VIOLACIÓN Autor: Abg. Nathaly Salazar Brito

Penalización del Aborto: Medida Populista Discriminatoria El Ecuador forma parte de los países de Latinoamérica que aún no conciben dentro de su legislación penal la no punibilidad del aborto por causas de violación sexual a mujeres con todas sus facultades mentales hábiles, tornándose en un tema de debate nacional, puesto que en el artículo 150 del Código Orgánico Integral Penal, se encuentra tipificado el aborto no punible que será realizado por un profesional de la salud, y bajo el consentimiento de la mujer, o de su cónyuge, pareja, familiares o por su representante legal, bajo dos circunstancias: la primera hace referencia al aborto practicado para evitar un peligro insubsanable para la vida o salud de la mujer embarazada; y la segunda circunstancia hace referencia al aborto practicado en mujeres que padezcan discapacidad mental y que hayan sido víctimas de violación sexual. De las dos circunstancias refe-

ridas, bajo las cuales se permite la práctica del aborto, dejando de lado los derechos fundamentales de las mujeres sin ningún tipo de discapacidad mental, surge la pregunta: Esta el Estado viendo realmente por el bienestar de la mujer discapacitada, o acaso el Estado a través de su poder punitivo está previniendo el nacimiento de niños con defectos genéticos, creando un núcleo evidente de disparidad entre mujeres sanas y mujeres con discapacidad mental? Tomemos en cuenta que el tipo penal es el mismo, el bien jurídico tutelado y violentado, también es el mismo, las víctimas difieren por su condición de salud mental, sin embargo ambas quedaron en indefensión y en completa vulnerabilidad, bajo distintas circunstancias pero bajo los mismo elementos constitutivos de la agresión. El artículo 11 numeral 2. de la Constitución de la República del Ecuador, garantiza el ejercicio de los derechos, bajo el principio de no discriminación entre otros factores por el estado de salud, discapacidad, y diferencia física. Debo reconocer que existe una colisión de derechos, unos que tutelan el bien jurídico “vida” del embrión que se gesta en el vientre

de la mujer violentada, empero, por otro lado se hallan presentes los derechos que asisten a la víctima, que no pudo impedir ser violada. Existen posiciones de la bioética pro- aborto que sostienen que un feto no se lo puede considerar legal o biológicamente como una persona, ya que su formación se hallaría en una fase temprana, no ha culminado, y por cuanto el feto no ha sido concebido y separado del cordón umbilical de la madre; por lo tanto no es una persona tangible. Este es un problema de salud pública, que por la falta de atención Estatal se ha resuelto en un incremento de los índices de mortalidad por abortos clandestinos, o la devastación de mujeres adolescentes, en algunos casos impúberes que deben afrontar no solo con el trauma de una violación, sino además con una maternidad prematura a la vez que forzada que desconfiguró por completo la naturaleza de sus vidas. Clasificación del Aborto en cuanto a la Materia Para desarrollar la definición de lo que implica el aborto, tomaré los criterios expuestos por el Dr. Francisco González de la Vega,

quien muy generosamente advierte tres significaciones que podrían abarcar la conceptualización del aborto: 1. La obstétrica; 2. La médico- legal; y, 3. La jurídico delictiva. (Gonzalez de la Vega, 1991, pág. 121) Definición Obstétrica.- Dentro del campo obstétrico el aborto es comprendido como la expulsión del embrión que se halla gestando en el útero materno cuando este todavía no tiene viabilidad, esto a su vez quiere decir que el feto no tiene posee las condiciones físicas de sobrevivir fuera del claustro materno, esto es, hasta el sexto mes de embarazo; por lo tanto, si se efectúa una expulsión del feto dentro de los últimos tres meses de gestación estaríamos frente a un parto prematuro por cuanto el feto ya poseía viabilidad de supervivencia fuera del vientre de la madre. Definición Médico Legal.- Por su parte la medicina legal no atiende ni a la edad cronológica del feto, ni a su capacidad de supervivencia fuera del útero materno también llamada viabilidad. Por lo tanto podríamos decir la que medicina legal limita la definición de aborto a aquellos que puedan ser calificados como constitutivos de delito,

es decir, a los abortos que hayan sido provocados con conciencia y voluntad por la mano del hombre. Definición Jurídico Delictiva.Para tratar esta conceptualización de aborto, el autor hace referencia a la normativa penal mexicana vigente durante al edición de esta obra, y cuya legislatura se mantiene hasta la actualidad: “El aborto es la muerte del producto de la concepción en cualquier momento de la preñez. (Artículo 329 del Código Penal mexicano)”. (Código Penal mexicano, 2016) De este último presupuesto jurídico de la normativa penal mexicana, el Dr. Francisco González de la Vega, concluye que el tipo penal del aborto radica en la intención dolosa y culpable por parte del abortador y de la mujer abortada de finalizar con la vida del feto, salvo excepciones de muerte del feto por causas médicas dentro del útero de la madre lo que conllevaría a la práctica de un aborto eugenésico cuya legalidad es reconocida; y, por otro lado se encuentra la ‘maniobra abortiva’ que vendría a ser la metodología por la cual se ejecuta un aborto. Para un mejor esclarecimiento del tema en cuestión, haré mención de la definición de aborto que se expone en la Enciclopedia Larousse de Medicina, y que respalda la no viabilidad del embrión durante los tres primeros meses de gestación: “Expulsión del producto de la concepción antes de ser viable. El aborto es embrionario hasta los noventa días, fetal hasta el séptimo mes, a partir de esta fecha ya no se trata de aborto sino de parto prematuro, considerándose entonces el niño viable desde el punto de vista legal; en realidad desde el uso de las incubadoras, la viabilidad es posible desde los seis meses. El aborto puede ser espontáneo o provocado (terapéutico y criminal).” (Nuevo Diccionario Médio Larousse, 1956, pág. 814) Como refuerzo a mi planteamiento acerca de la no viabilidad del embrión durante los tres primeros meses de gestación, así como los riesgos inminetes que implica el estancamiento de la norma penal al criminalizar un derecho ante situación tan vulnerable, me CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 29 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

referiré a Duranteau, quien contempla la definición de aborto de la siguiente manera: “El aborto es la interrupción del embarazo antes del sexto mes, es decir, antes de que el feto sea viable. El aborto provocado clandestino en vías de desaparición criminal en razón de la frecuente incompetencia de quienes lo practican utilizando los instrumentos más variados, comporta riesgos considerables: muerte por embolia gaseosa (inyección de agua jabonosa), perforación uterina con peritonitis, infección local, hemorragia cataclísmica, septicemias particularmente graves, tétanos, ulteriormente anexitis, esterilidad. (Duranteau, 1987, pág. 9) Me habría gustado tomar la definición que la legislación penal ecuatoriana toma acerca del aborto, sin embargo el Código Orgánico Integral Penal carece de una definición básica sobre éste. A partir del artículo 147 al artículo 150 se dedica a la criminalización del aborto, tanto a la persona que lo ejecute como a la mujer que lo consienta, a excepción de las mujeres que padezcan de una discapacidad mental y que debido a una violación sexual se encuentren en estado de gravidez. Viabilidad Fetal Contradicción en la Norma Civil Ecuatoriana La viabilidad fetal, tiene que ver con la personalidad jurídica del embrión. Para esclarecer el escenario plantearé la pregunta: ¿Desde qué momento se puede considerar como sujeto de derechos al feto, aun estando dentro del vientre materno? Al respecto, el Código Civil ecuatoriano, en el artículo 60, determina que el principio de existencia legal de la personas inicia con el nacimiento, desde el momento en que el neonato es separado por completo de su madre. En el inciso tercero de la citada norma, se reputa la no existencia de la criatura que muere en el vientre materno, sin haber sido separada completamente de su madre. Creo oportuno fijar la definición de nacimiento: “Salida del feto viable a través del canal del parto. Si el parto no ocurre por vía natural, el nacimiento puede tener lugar a través de las paredes uterinas y de la pared abdominal de la madre (cesárea).” (Universidad de Navarra, 2016)

JUDICIAL QUITO

Sin embargo a manera de contradicción de la norma en el artículo subsiguiente, de la normativa civil se prevé la protección de la vida del nasciturus, en caso de que la madre pretendiera ejercer algún tipo de daño sobre la criatura. Pero aquí surge la pregunta: ¿Qué ocurre con la mujer que sufrió una agresión sexual en primera instancia, y que como consecuencia de la perpetración del delito penal se origina un embarazo? Se estaría dejando en la indefensión a la víctima de violación a pesar de que la norma civil es muy clara en fijar el principio de existencia legal de las personas. Lo que creo necesario es precisar una aclaración en el artículo 61 del Código Civil, donde si bien se defiende la vida del nasciturus, se establezca una aclaración que proteja primero a todas las mujeres violadas con resultado de embarazo. La teoría de la viabilidad se encuentra anexada a la teoría del nacimiento que afirma que la personalidad comienza en el momento de la expulsión del cuerpo del neo nato del cuerpo de la madre, y que éste tenga la capacidad de mantener los latidos del corazón y la respiración de manera independiente. Pronunciamiento de la OMS Al respecto, la Organización Mundial de la Salud, mediante Resolución Técnica No. 461, define a la viabilidad fetal como: “La capacidad que tiene el feto para llevar una vida extra- uterina independiente. La viabilidad suele definirse en función de la duración del embarazo o del peso del feto, y en ocasiones de la longitud de éste. Tradicionalmente se admite que el feto es viable a las 28 semanas de embarazo, que corresponden aproximadamente a un peso fetal de 1000 gramos. Esta definición es puramente empírica y se basa en la observación de los niños que no alcanzan ese peso tienen pocas probabilidades de sobrevivir, mientras que la mortalidad desciende en niños cuyo peso corresponde a 1000 gramos o más.” (Organización Mundial de la Salud, Inf. Técnico 461, 1970, pág. 6). CLASIFICACIÓN JURÍDICA DEL ABORTO De las definiciones sobre el aborto tratadas al inicio de este trabajo, para efecto de la clasificación que se va a desarrollar en los próximos párrafos me quedo con la referida en el Código Penal mexicano, que abarca una concepción del aborto desde una perspectiva jurídico- delictiva, que para el caso que nos atañe es la más oportuna: “El aborto es la muerte del producto de la concepción en cualquier momento de la preñez”. (Código Penal mexicano, 2016)

Una clasificación del aborto tomando en cuenta la viabilidad del mismo, y apoyándome en la definición obstétrica que nos brinda el Dr. Francisco González de la Vega, me atrevo a sostener que es considerado aborto hasta los seis meses de gestación, es decir, dentro de este período es biológicamente imposible la supervivencia del feto en medios exteriores. A diferencia de que si las prácticas abortivas fueran empleadas en el último trimestre de gestación, entonces estamos frente a un parto prematuro. Por otra parte existe una clasificación jurídica del aborto que detallo a continuación: • Aborto Espontáneo, también conocido como “aborto natural”, se refiere a los hechos que ocurren naturalmente y no a abortos terapéuticos o abortos quirúrgicos. Otros términos para referirse a una pérdida temprana en el embarazo son: Aborto consumado: todos los productos de la concepción salen del cuerpo. Aborto incompleto: sólo algunos de los productos de la concepción salen del cuerpo. Aborto inevitable: no se pueden detener los síntomas y se presenta el aborto espontáneo. Aborto infectado (séptico): el revestimiento del útero o el útero y cualquier producto restante de la concepción resultan infectados. Aborto retenido: el embarazo se pierde y los productos de la concepción no salen del cuerpo. El aborto espontáneo, no está tipificado como delito en las legislaciones penales, debido a que no hay la incidencia de factores externos que provoquen el aborto, sino que se debe a descompensaciones físicas del cuerpo de la madre, o a

complicaciones médicas en el proceso de desarrollo del embrión o del feto. Por lo tanto no existe la voluntad de la madre o de una tercera persona en dar por finalizado el proceso de gestación, por lo que las consecuencias jurídicas son inexistentes. • Aborto Inducido o Provocado, es el resultado de la ejecución de prácticas abortivas, cuya finalidad es la interrupción del embarazo con el consentimiento de la madre implícito en su práctica. A su vez le aborto inducido puede ser antijurídico o exento de responsabilidad legal por la participación de determinadas circunstancias. De esto se desprende que el aborto inducido presenta una sub-clasificación: Aborto Terapéutico.- cuya ejecución se encuentra justificada en razones médicas. Para efectuar un aborto terapéutico se requerirá del diagnóstico de un profesional de la salud que corrobore que existe riesgo de la vida de la madre en la prosecución del embarazo. Aborto Eugenésico.- Por el contrario el aborto por motivos eugenésicos es llevado a práctica cuando se ha detectado la enfermedad del niño. Para esto se toma en cuenta la gravedad de la enfermedad que posee el niño, en caso se trate de una condición que lo limite a una vida de poca calidad. La anencefalia, por ejemplo, que no es sino la “malformación congénita en la que falta el encéfalo o tiene un desarrollo rudimentario.” (Universidad de Navarra, 2016), es un caso bastante extremo en que se podría legalizar el aborto, no como una práctica impositiva a los padres, sino como una alternativa que quede a discreción de los mismos. Ahora que como criterio perso-

nal, me surge una inquietud, que creo bastante interesante: La legislación penal ecuatoriana, en el artículo 150 del COIP, tipifica le aborto no punible bajo dos excepciones: la primera, en caso de tratarse de un aborto terapéutico; y la segunda excepción de antijuricidad, es que el embarazo se trate de una mujer con discapacidad mental que haya sido víctima de violación. Entonces, estaríamos frente a un caso de eliminación de los no nacidos con enfermedades para la mejora del patrimonio genético humano. A diferencia de legislaciones penales latinoamericanas, que bajo la tutela de gobiernos sensatos y evolucionando de las costumbres fermentadas que la religión ha ido dejando a lo largo de la historia, han despenalizado la práctica del aborto, dentro de sus causales, por violación, tal es el caso de Uruguay, México, Colombia; y que además aseguran la integridad de la mujer precautelando que éstas sean atendidas en centros médicos autorizados para realizar prácticas abortivas. Por otro lado este Ecuador, que en cambio sanciona a la mujer, que por falta de políticas de salud pública que recojan la problemática del aborto, se deben practicar abortos clandestinos, provocando en ocasiones no solo la muerte del feto o del embrión, sino también la muerte de la mujer. En el caso de una mujer –sin discapacidad mental alguna-, violentada sexualmente con resultado de embarazo, además del trauma psicológico y emocional que está atravesando, debe enfrentarse con la pena que le impone el Estado ecuatoriano por negarse a concebir el fruto de la violación. El Código Orgánico Integral Penal

en el artículo 149, prevé una pena de seis meses a dos años a la mujer que consienta en sí una práctica abortiva. Aunque incómodo, pero oportuno, es necesario mencionar que la Fiscalía General del Estado, recibe a diario denuncias por violación a menores de edad por parte de familiares cercanos, como padre, hermanos, tíos. A esas mujeres, adolescentes, en casos impúberes, que por infortunio de ellas hubieran quedado embarazadas, el Estado les da dos alternativas: la primera, un aborto clandestino; y, la segunda, concebir el fruto de un acto tan aberrante como es el incesto por violación. CONSECUENCIAS DE LA PENALIDAD DEL ABORTO La tipificación del aborto como un acto antijurídico penado por la Ley, se ha convertido en un problema de salud pública. Hemos podido observar que en la legislación penal de países como Colombia, México, Uruguay, Estados Unidos de América; la práctica del aborto además de estar legalizada, prevé que sea realizada en óptimas condiciones, de modo que la vida de la mujer embarazada no corra ningún peligro. Sin embargo en el Ecuador, como ya lo mencione en párrafos precedentes se deja como única alternativa a la mujer que quiera interrumpir el curso de su embarazo, el acudir a sitios furtivos donde se practican abortos con métodos inapropiados, y en un estado de nocividad avanzado, que si la mujer no muere a causa de estas prácticas inapropiadas pueden arrastrar secuelas tanto físicas como mentales, así como el EJECUTIVOS REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO EXTRACTO JUDICIAL JUICIO: 17230-201505950 ACTO R : DRA. DONOSO PROAÑO MARIA EUGENIA PROCURADORA JUDICIAL DE PRODUBANCO S.A. DEMANDADOS: MIRANDA LUZURIAGA CARLOS ADAN OBJETO: PAGO DE TARJETA TRAMITE: VERBAL SUMARIO SUMARIO F U N D A M E N TO LEGAL: ARTICULO 828 DEL CÓDIGO DE

futuro reproductivo de la mujer de por vida. De acuerdo al Centro de Noticias de la Organización de Naciones Unidas en una noticia publicada en enero de 2012, se despliegan las siguientes cifras: “La cantidad de abortos inducidos que se practican en el mundo es estable, pero el número de procedimientos sin las medidas de seguridad necesarias aumenta en los países en desarrollo, según un informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS). En América Latina, el 95% de los abortos son inseguros, una proporción que no cambió entre 1995 y 2008, señala el informe y agrega que casi todos los procedimientos seguros tuvieron lugar en Cuba, donde el aborto es legal y las mujeres pueden optar por él con libertad. Según la OMS, hasta 2008, la tasa mundial de abortos era de 28 por cada mil mujeres, una cifra que prácticamente no ha cambiado desde 2003. En cambio, el porcentaje de abortos inseguros aumentó un 5%, a 49%, en el periodo 1995-2008, lapso durante el cual el número de abortos en los países en desarrollo se incrementó de 78% a 86%.” (Organización de las Naciones Unidas, 2012) Por lo tanto, puedo concluir que otra consecuencia de la penalización del aborto es la masividad en la práctica ilegal de abortos clandestinos, es decir, la penalización del aborto no salva vidas, al contrario, aumenta la incidencia de índice de mortalidad por la práctica de abortos inseguros, por el riesgo inminente de la vida de la madre, sin mencionar la pérdida tácita del feto. Se debe tener en consideración que, por el temor que acarrea la

PROCEDIMIENTO CIVIL DEFENSOR: DR. Á LVA R O PA E Z BENALCAZAR. PROVIDENCIAS JUZGADO DECIMO TERCERO DE LO CIVIL DE PICHINCHA DE PICHINCHA. QUITO, 27 de abril de 2015, las 14h27.- VISTOS. Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Titular de la Unidad de lo Civil con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, según Resolución No. 191-2014 expedida por el Pleno del Consejo de la Judicatura. En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la admite a trámite verbal sumario.

En consecuencia con copia de la misma y éste auto, cítese a la demandada CARLOS ADAN MIRANDA LUZURIAGA, en el lugar que se indica, remitiendo despacho suficiente a la oficina de Citaciones. Agréguense los documentos que se acompañan. Téngase en cuenta la calidad en la que comparece el accionante debidamente justificado con el instrumento que se compaña, autorización de patrocinio, correo electrónico y casilla judicial para sus notificaciones. Actúe la abogada Oneida Escalante Ramos en calidad de Secretaria Encargada mediante Acción de Personal No. 1840-DP-UPTH del 16 de marzo del 2015. Notifíquese y Cítese.

judicialización por la práctica de un aborto consentido, muchas mujeres son aventadas a tomar la decisión de un aborto clandestino, muchas dejan pasar más tiempo del necesario para ejecutarse un aborto, acuden a los servicios de organizaciones clandestinas que ofrecen un ‘aborto seguro’, a través de medicamentos contraproducentes para la salud de las mujeres. Estas organizaciones operan por medio de grafitis, en los cuales se especifican números telefónicos de contacto y correos electrónicos, promocionan métodos abortivos asegurando a la mujer embarazada que está acudiendo a un aborto seguro. Debido a la punición del aborto como un delito penal, que acarrearía la encarcelación de la mujer que se lo practique, aun sin tomar en consideración las circunstancias en las que se encuentre, o por el/los motivos que ha tomado esa resolución, es por eso que existen organizaciones como la Editorial El Colectivo, y el grupo de Lesbianas y Feministas por la Descriminalización del Aborto, ofrecen descargas gratuitas a través de un portal web, de un libro que se titula: “Cómo hacerse un aborto con pastillas”. (informacionaborto.blogspot.com, 2010) Por otro lado, existen agrupaciones que difunden el uso de la pastilla Misoprostol, a través de una línea telefónica. De acuerdo al criterio de los médicos, este medicamento es poco recomendable para la interrupción de un embarazo. Esta pastilla está reconocida para la prevención y el tratamiento de úlceras gástricas. Debido a los efectos secundarios de este medicamento, ya no se lo receta as ningún

paciente. Las mujeres que acceden a este método abortivo, requieren de un legrado, porque partes del feto se quedan en el interior del útero. EMBARAZOS POR VIOLACIÓN EN MUJERES IMPÚBERES Y ADOLESCENTES De acuerdo a los datos proporcionados por el Atlas de las Desigualdades Socio- Económicas, publicado en el 2014 por el Estado Ecuatoriano, cerca de 380.000 mujeres, han sufrido una violación sexual (Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, 2014, pág.104),yunadecadacuatromujeres (25.7%) (Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, 2014, pág. 102) ha vivido algún tipo de agresión sexual, ya sea antes de cumplir los 18 años de edad, haya sido acosada sexualmente, violada u obligada a realizar actos sexuales en contra de su voluntad. En los últimos diez años los casos de embarazos en niñas entre los 10 y 14 años, se han incrementado en un 74.8%, encontrándose este incremento de cifras estrechamente vinculado con la violencia sexual. En la actualidad, en el Ecuador hay más de 3.600 niñas menores de 15 años que se han convertido en madres, fruto de una violación, sin embargo este último dato, hay que considerarlo como un estimado, debido a que la mayoría de casos no son reportados para información oficial. (Fiscalía General del Estado, 2013) De acuerdo a los resultados arrojados por la Encuesta Nacional de Opinión sobre Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos, lleva-

Se puede matar al soñador, pero no al sueño. D av i d A b e r nat h y . Líder racial EE.UU.

UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, martes 23 de agosto del 2016, las 10h17. VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa, Dra. Cinthya Molina Andrade, en calidad de Jueza Encargada de la Unidad Judicial Civil, mediante acción de Personal No. 7041-DP17-2016-MP, de fecha 15 de Agosto de 2016. Agréguese al proceso el escrito que

antecede presentado por la DRA. MARIA DONOSO, Procuradora Judicial del Banco de la Producción S.A., en atención al mismo se dispone: Atento a lo solicitado por la actora; y, en mérito al juramento rendido por la señora MARIA DONOSO, de que le es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado de conformidad con los artículos 82 inciso 2 del Código de Procedimiento Civil y 56 del Código Orgánico General de Procesos.

En tal virtud cítese al demandado señor: MIRANDA LUZURIAGA CARLOS ADAN, por la prensa en uno de los periódicos de mayor circulación de esta ciudad de Quito, mediante tres publicaciones que se harán cada una ellas en fechas diferentes. Al encontrase elaborado el oficio se envía al casillero N. 1784 del DR. Álvaro Páez. Actúe la Dra. Rita Salazar, como secretaria encargada de la Unidad Judicial Civil con sede en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. NOTIFIQUESE.-.f) DRA. MOLINA ANDRADE CINTHYA GUADALUPE Lo que comunico a usted para los fines de Ley, previniendoles de

Revista judicial LUNES 29 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

da a cabo en Diciembre de 2012 y Noviembre de 2013, el 66% de la sociedad ecuatoriana, estaría de acuerdo con la legalización del aborto en casos de violación. (CEDATOS, 2012- 2013) Para concluir con estos pronunciamientos hago referencia del análisis legal evocado por el Frente Ecuatoriano por los Derechos Sexuales y Reproductivos, dentro del marco de la 60ava Sesión del Comité de la CEDAW (16 de febrero al 6 de marzo de 2015), sobre el derecho a la salud sexual y reproductiva en Ecuador, donde se establecen los cinco problemas fundamentales para acceder al aborto en el Estado ecuatoriano: “i) Un subregistro de información que vincule la mortalidad materna con el aborto en condiciones de riesgo; ii) La falta de implementación de la norma del Código Penal que desde 1938 despenalizó el aborto terapéutico y cuando es producto de violación a una mujer con discapacidad mental; iii) La penalización de la causal violación sexual para acceder a servicios de aborto, considerando las altas cifras de violencia sexual en Ecuador; iv) La violación del secreto profesional al reportar presuntos abortos provocados que impide a que mujeres busquen atención obstétrica por miedo a ser encarceladas; (v) La judicialización de mujeres” (Frente Ecuatoriano por los Derechos Sexuales , 2015)

la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para sus posteriores notificaciones, dentro del perímetro legal. Certifico.- para los fines de Ley pertinentes, advirtiendoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial y correo electrónico para sus posteriores notificaciones. CERTIFICO.DRA SALAZAR RITA S E C R E T A R I A ENCARGADA Hay firma y sello PAC106775fa UNIDAD MULTICOMPETENTE PRIMERA CIVIL DE LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS. E X T RACTO DE CITACIÓN JUDICIAL

TRAMITE : EJECUTIVOCOBRO DE LETRA DE CAMBIO JUICIO Nro. 201500383 ACTOR: SÁNCHEZ REAL MARIA MARINA DEMANDADOS: ATIENCIA HEREDIA ANA MARIA. CASILLERO: 45 JUEZ: DR. LUÍS NARANJO JARA SECRETARIA: AB. FANY JUMBO GOMEZ De las letras de cambio que en dos fojas utiles acompaño, vendra su conocimiento que la señora ANA MARIA ATIENCIA HEREDIA, de plazo vencido me adeuda la suma de SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, la una por la suma de CINCO MIL y la otra por DOS MIL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK