Quito 27 de Agosto de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016

Maduro deporta a Viteri

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.668

La asambleísta y precandidata presidencial fue expulsada de Venezuela junto con una delegación de políticos de Ecuador. La precandidata presidencial Cynthia Viteri denunció ayer desde Caracas que ella y los miembros de su equipo fueron deportados de Venezuela por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) tras intentar, sin éxito, visitar al político preso venezolano Leopoldo López.

Viteri fue abordada justo cuando se encontraba en las afueras de la cárcel militar de Ramo Verde, donde se encuentra recluido el opositor venezolano cumpliendo una condena de casi 14 años. Su retorno era esperado a la medianoche. Página B1

Desde el lunes no hay paso por Guápulo OPERATIVO. Funcionarios de Inteligencia retuvieron los pasaportes de la precandidata y sus acompañantes.

De manera permanente se cerrará esta vía del barrio patrimonial que empata con la avenida De los Conquistadores, en dirección hacia los valles de Cumbayá y Los Chillos. Página A2

Bolivia: matan a autoridad

Presidente atiza pugna con militares

Los oficiales que integran el consejo de disciplina militar que absolvió al capitán de la Fuerza Naval, Edwin Ortega Sevilla, deberán enfrentar una acción de protección interpuesta, ayer, por el presidente de la República, Rafael Correa. El mandatario mostró su desacuerdo con el consejo de disciplina que inadmitió una denuncia que el Ministerio de Defensa interpuso contra Ortega Sevilla. Por su parte el excomandante de la Marina, Aland Molestina, cuestionó los procedimientos y sostuvo que esto demuestra que no existe un estado de derecho. Página B3

DILIGENCIA. El director de Fundamedios y su abogado acuden a la Fiscalía.

Fundamedios rinde versión contra Ochoa El director de Fundamedios, César Ricaurte, acudió ayer a la Fiscalía General del Estado, donde se investiga al titular de la Superintendencia de Información y Comunicación (Supercom), Carlos Ochoa, por el presunto delito de falsificación de documento público y

uso doloso del mismo. Para el presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, el objetivo de la indagación previa es examinar si existen indicios de un delito, pero que en este caso el tema es evidente. Página B5

La tortura y el asesinato del viceministro del Interior, Rodolfo Illanes, a manos de mineros que bloqueaban vías y con quienes intentó negociar sus reivindicaciones laborales, llevó al presidente Evo Morales a denunciar una conspiración política contra su Gobierno. Tras el crimen, que mantiene en vilo a Bolivia, los piqueteros se retiraron de los caminos que disputaron durante tres días a punta de dinamitazos con los policías, en choques que también dejaron dos mineros muertos y 20 policías heridos. Illanes fue secuestrado el jueves.

PRIMERA SUERTE

83587

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

97871

40913

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Página B7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TEATRO INFANTIL ‘La confitería’ Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: hoy

DEPORTE Ciclopaseo semanal Lugar: Varias

calles y avenidas

Entrada:

gratuita

Horario:

08:00 a 14:00

Cuándo:

mañana

MEMORIA ‘Cumbre Libertaria’ Lugar: Museo

Templo de la Patria (Cima de la Libertad) Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: mañana

FOTOGRAFíA ‘De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar

y Rocafuerte, El Placer)

Entrada: gratuita Horario: 09:00 a

17:00

Cuándo: hoy

STAND UP ‘Sin ti…tulo’, de Jaime Andrés López Lugar: Patio de

Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

RESTRICCIÓN. Desde el lunes se cierra de manera permanente esta vía que empata Guápulo con la avenida De los Conquistadores.

Se cierra la conexión Guápulo – Valles La medida definitiva se aplica desde el lunes que viene. Municipio pondrá vallas permanentes.

El acuerdo entre el Cabildo de nororiente, lo realizó de manera Guápulo y el Municipio de res- oficial la Secretaría de Movilidad tringir la circulación vehicular y la Agencia Nacional de Tránmasiva a través de este barrio sito, que señalaron que con anpatrimonial, en dirección ha- ticipación se ha sociabilizado la cia los valles de Cumbayá y Los medida mediante conversacioChillos, se empieza a cumplir a nes con los vecinos y entrega de propósito de la instalación de un folletos informativos a los moraletrero de señales luminosas que dores y los conductores. advierte el cierre del paso por la Ambas autoridades también calle Germánico Salgado, anun- confirmaron que desde la meciada a partir de este lunes 29 de dianoche del domingo 28, se agosto. aplicará un operativo especial La advertencia luce en la pri- con 30 agentes de Tránsito para mera curva de la calle Camino de facilitar la circulación de vehícuOrellana, que se encamilos por dos vías alternas. na desde la avenida Gon- EL DATO A la calle Rafael León zález Suárez y desciende Larrea se accede en la pride forma sinuosa hasta la mera curva de la Camino en sus de Orellana y se dirige haplaza Central y el inicio de Guápulo, inicios en la época colonial, la calle Salgado. cia el parque Navarro, de considerada Esta última vía es de fue La Vicentina, donde inicia una ciudad. apenas 100 metros y la avenida De los Conquishasta este fin de semana servi- tadores. La segunda vía alterna rá para conectar Guápulo con es la Ladrón de Guevara, que la avenida De los Conquistado- también desemboca al parque res, es decir, la vía directa hacia Navarro. Cumbayá y la avenida Simón Bolívar, o ‘bypass’ entre los ex- Cabildo tremos norte (Carapungo) y sur Consultados sobre este cierre, (Santa Rosa) de la ciudad. representantes del Cabildo de Guápulo expusieron argumentos de defensa de la medida conAnuncio El anuncio de los cambios en tenidos en un informe técnico la movilidad de este estratégico del Instituto Metropolitano de barrio, asentado en la puerta al Patrimonio: la contaminación y

Tome en cuenta Vías alternas

En dirección a los Valles: Rafael León °Larrea y Ladrón de Guevara – parque Navarro de La Vicentina.

En dirección Valles – centro norte de °Quito: Calle Ninahualpa en dirección a la

Francisco Compte - Camino de Orellana – Rafael León Larrea – parque Navarro de La Vicentina.

las vibraciones de la circulación masiva de vehículos ocasionan desprendimientos en los adoquines rectangulares de piedra de la calle y además “deterioran las características estructurales” de muros y edificaciones de la zona. El vecino Jaime Villalta, quien reside desde hace 25 años en la zona, mostró un croquis con el cierre anunciado y las vías alternas. Comentó que “este es un barrio patrimonial y no está en capacidad de soportar semejante tráfico masivo y todo el desorden, a tal punto que no se puede ni cruzar la calle, que de paso le dejan destruida”. En la calle Germánico Salgado, el vecino Claudio Talima comentó que “lo que pedíamos era veredas para que no se pierda la subida a pie a la iglesia y de alguna forma nos quedamos encerrados, sobre todo en caso de emergencia”. (JCER)

Crece expectativa por la llegada de las tuneladoras

CIUDAD I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO

La excavación será mecánica en los 19,2 km. Las tres maquinarias operarán en 2017. Con la ayuda de las tuneladoras, cuyo arribo está previsto para fines de este año, aspiran avanzar en la construcción de los túneles a un promedio de 400 metros al mes. Estas son de tipo EPB (utilizadas en terrenos blandos). Dos de las tres tuneladoras que se utilizarán en la perforación del suelo fueron entregadas en esta semana en Alemania al alcalde de Quito, Mauricio Rodas. Estas han sido sometidas a una etapa de prueba técnicas de funcionamiento. Eduardo Del Pozo, recientemente elegido como vicealcalde Quito, explicó que esta maquinaria deberá ser ensamblada dentro de los fondos de saco y de inmediato empezarán a operar en la construcción de los túneles por los que circularán los trenes. Se informó que son maquinarias que tienen una dimensión de 110 metros de largo y 9,4 de diámetro, de allí la importancia de verlas operar en superficie. Además recalcó que la tercera tuneladora, que llegaría a inicios de 2017, permitirá que el trabajo de excavación del túnel sea mecánico y no manual en sitios como el Centro Histórico. “Se trata de un método constructivo más técnico, ágil, seguro y con menos riesgo para los constructores”, añadió.

Minga en el barrio La Cocha, Quitumbe

Para hoy está prevista una °jornada de integración y trabajo conjunto en el barrio La Cocha, ubicado en la Zona Quitumbe al sur de la ciudad. Esta actividad de limpieza se desarrollará tras la coordinación entre la Secretaría de Territorio Hábitat y Vivienda y la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo). (DAG)

INTERVENCIÓN. Las tuneladoras están sometidas a pruebas técnicas de funcionamiento en Alemania.

La llegada de la tercera tune- se está avanzando a buen ritmo ladora está prevista para 90 días en cada uno de los frentes de indespués de lo que lleguen tervención, que se están las primeras. La una tra- EL DATO realizando las perforabajará desde Solanda (sur) ciones para colocar eshasta La Alameda (centro tructuras de hormigón y tuneladoras 8,1 km), la segunda desde Las tienen un diáme- permitir más adelante las El Labrador a La Alameda tro de excavaperforaciones del suelo. de 9,40 (7.5 km), y la tercera desde ción “Es una obra indismetros, se estiSolanda hasta Quitumbe ma que habrá un pensable en términos de avance de 400 (3,6 km). movilidad, creo que todos metros al mes. debemos arrimar el hombro para que esto avance. Visita a las obras Del Pozo, de la visita que realizó El Metro de Quito se constituirá a la estación de Iñaquito, en el en la columna vertebral, el eje de sector de La Carolina, colige que la movilidad”, subrayó.

Por su parte Karla Cevallos, concejala de la alianza SUMAVIVE, dijo que la operación de las tres tuneladoras permitirá cumplir con los tiempos establecidos y recordó que se ha pedido a la ciudadanía que participe poniéndole nombre a cada una de ellas. Es así que ahora a estas maquinarias se las conoce como ‘Carolina’, ‘Luz de América’ y ‘La Guaragua’. Estas serán las responsables de cavar 19.2 kilómetros de la primera línea del Metro de Quito. (PSD)

Concejo analiza propuesta para actualizar tasas de turismo en Quito En la sesión de Concejo de este jueves se conoció en primer debate sobre la actualización de las tasas de turismo que se aplican a los hoteles. Las vigentes se ha venido mantenido en los últimos seis años, según se informó. Eduardo Del Pozo, alcalde encargado, presidió la sesión y dijo que esta propuesta de normativa ha sido socializada con los sectores hoteleros de Quito. Lo que se busca es que la actualización de las tasas sea importante y racional. Diego Utreras, de la Federación de Hoteles del Ecuador, explicó que lo que se ha venido cobrando desde hace seis años son 2 dólares por habitación en hoteles cinco estrellas y 1 dólar

por noche en hoteles cuatro estrellas, por lo que considera necesaria una actualización. La proponente de este proyecto de ordenanza es la Empresa Pública de Turismo, el documento está en la Comisión de Turismo y deberá ser ajustado y luego se lo pondrá, nuevamente, a disposición al Concejo para su debate y aprobación. Se dio a conocer que la tasa que está siendo analizada corresponde a un pago por hospedaje que cobra la ciudad y que es la que nutre a la empresa responsable del turismo en Quito. Se trata de los ingresos que tiene la Empresa Pública de Turismo y que son reinvertidos en

Metro de Quito: intervención en veredas

El Municipio informó que °mañana, de 08:00 a 13:00, se intervendrá una acera de la Av. Amazonas. Será específicamente en la intersección con la Av. Eloy Alfaro, en la vereda de sentido sur-norte (tramo de 70 metros al sur de la Eloy Alfaro, y 30 metros al norte). Para el lunes 29, en cambio, se hará lo propio (y en el mismo horario) en la avenida República, en el sentido sur-norte. (DAG)

Caminata comunitaria al río Machángara

a partir de las 10:00, °el Hoy, Municipio de Quito a través

REUNIÓN. Los concejales deberán aprobar la actualización. (Foto: Archivo)

el fomento de esta área. Aclaran que esa tasa que pagan los hoteles por el hospedaje de los huéspedes es invertido en la ciudad, específicamente

en turismo, es decir, el dinero es reinvertido en ellos mismos. Los cobros se realizan dependiendo la calificación que tienen los diferentes sitios de hospedaje. (PSD)

del parque Urbano Cumandá, realizará una caminata al río Machángara. Esta actividad que es gratuita y está dirigida a todo público. Durante el recorrido se incluyen elementos didácticos como la fotografía antigua, el reconocimiento del territorio y el contraste tiempo-espacio. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Vivir no es otra cosa que arder en preguntas. No concibo la obra al margen de la vida”.

Las situaciones de equilibrio inestable no pueden sostenerse durante largo tiempo”.

ANTONIN ARTAUD POETA, DRAMATURGO Y ACTOR FRANCÉS (1896-1948)

ANDREU NIN POLÍTICO Y PERIODISTA ESPAÑOL (1892-1937)

CARTAS Ecuador y el escuadrón suicida

La semana pasada se estrenó en los cines una película que narra la historia de un grupo de súper héroes modernos y villanos desenfrenados. En Ecuador existe una versión útil de analizar, aunque su espacio de acción es el mundo político. Sus protagonistas son líderes y militantes que, según ellos, han recibido el llamado divino para dirigir los destinos del país y salvarnos de los malévolos planes de los villanos de la 35. Lasso y Nebot se enfrentan en un cara a cara que solo cierra más la ya apretada puerta de la unidad opositora. La torta de la derecha no es tan grande como la quieren vender. Hay demasiados proponentes electorales y todos venden la misma tesis, del llamado divino para ejercer los destinos de la Patria. Ecuador es el paraíso de los presidenciables políticos. Todos sin excepción se creen con derechos o no, a pensar sus nombres y apellidos, en la boleta electoral, aunque algunos tengan claro en el fondo, que sus posibilidades de llegar a Carondelet son, no solo escasas, sino improbables. El escuadrón suicida de candidatos presidenciales está lustrando sus zapatos y planchando sus mejores trajes, que exhibirán ante un público efervescente por sueños de cambio o mejoría. De repetirse la receta de siete candidatos opositores como 2013, las posibilidades de victoria del correísmo son altas. El correísmo sin Correa de candidato incluso podría plantear una tesis mejorada o una nueva versión del candidato imbatible que, por 10 años, abrazó con su sombra todo el panorama político. Si el escuadrón suicida de candidatos opositores no revisa sus estrategias, será culpado de ‘chimbadores’ ocasionales. En la política muchas veces perdiendo se gana, y ganando se pierde. Solo debemos escoger con cuál de las dos tesis nos quedamos, yo prefiero y recomiendo la primera. Héctor Ygonet Céspedes CC: 0925900789 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Acciones prontAs y contundentes

A pocas horas de que el presidente Correa dijera a un medio de comunicación que los próximos dos trimestres serían de recuperación, la agencia Fitch Ratings, con sede en los Estados Unidos y Reino Unido, revisó a ‘negativa’ la calificación de Ecuador, por un deterioro de las perspectivas de crecimiento de nuestra economía. Espera la firma que este año Ecuador enfrente su primera recesión en más de una década. Por si esto fuera poco, la corporación financiera internacional añadió que los indicadores de solvencia externa y liquidez del país sudamericano se han debilitado. “El crecimiento y el panorama fiscal en el Ecuador se ha deteriorado desde la última revisión en octubre para 2015, debido a los menores precios del petróleo y las mayores necesidades

CARLOS FREILE

Comunismo y nazismo Hace pocos días falleció en Berlín uno de los más connotados historiadores alemanes de la actualidad, especialista en los regímenes totalitarios del siglo XX. Su nombre: Ernst Nolte. El gran público no lo conoce y, en nuestro medio, muchos de los profesionales de las ciencias sociales lo ignoran. Ha sido atacado y silenciado, a veces llegaron a golpearlo físicamente. ¿Por qué? Dedicó lo mejor de sus talentos a la investigación sobre el totalitarismo en sus dos vertientes: la comunista y la nazi. Su tesis, de allí los ataques de la

de financiación”, detalla el informe de Fitch. Un “balde de agua fría” que se añade a las sombrías predicciones que al respecto hacen no pocos analistas nacionales y foráneos. “Las calificaciones de Ecuador reflejan su dependencia de las materias primas, débil liquidez externa, un alto déficit fiscal y un mal historial de pago de la deuda”, dijo la corporación financiera. Es posible que algún vocero oficial salga a explicarnos que la agencia, junto con los ‘pájaros de mal agüero’’ criollos, está equivocada o, como suele decir el Presidente, forma parte de una siniestra conspiración contra los gobiernos progresistas del continente, en primer lugar el de Ecuador. Todos sabemos, ellos en primer lugar, que con discursos no se enderezan los errores sino con acciones prontas y contundentes.

izquierda, mantenía la identidad entre ambas, sus raíces son comunes, al igual que sus procedimientos y sus fines. Afirmaba que uno de los grandes éxitos de la propaganda comunista fue el haber convencido a la opinión pública que comunistas y nazis se hallaban en las antípodas. Con esto no tenía ni la más mínima intención de esconder los excesos del Reich de Hitler y sus locos seguidores, como a veces ha sucedido. Allá por 1987 publicó su obra maestra: ‘Nacionalsocialismo y bolchevismo. La guerra civil europea (1917-1945)’. Allí sostiene una teoría radicalmente innovadora: es verdad que el nacionalsocialismo nació como una reacción frente al comunismo soviético, pero no como su negación, sino como asunción de su modelo. El nazismo habría sido la imitación del comunismo.

Por eso utilizó la expresión “guerra civil” para definir el conflicto entre ambos. No se trató de la eterna lucha entre el bien y el mal, entre la luz y la sombra, como trataron de hacernos creer los comunistas, sino la pelea por la hegemonía mundial entre dos hermanos de sangre, y nunca mejor dicho. Las diferencias fueron superficiales o de mera apariencia. En el fondo eran gemelos: buscaron imponer una utopía al mundo, bajo un criterio de clase el uno, y de raza el otro; tuvieron sus respectivos líderes omnipotentes y adulados; construyeron campos de concentración y exterminio, fueron maestros de la mentira y la manipulación… Una tesis incómoda no solo para los intelectuales marxistas, sino para los socialdemócratas y para algunos liberales. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

La Hora y la tecnología… El 23 de agosto Diario La Hora distribuyó un suplemento por su aniversario número 34. Esta publicación, títulada ‘Y con ustedes… los cucos’, comenta el esfuerzo y el trabajo del equipo que conforma este periódico impreso y digital. A través de perfiles se describe la personalidad de los reporteros. También formé parte de esa familia. Hace cuatro años escribí sobre mi aporte de 30 años a ‘La Hora’ y sobre cómo la tecnología y la Ley de Comunicación afectaron la forma en que se hace periodismo. Leer el suplemento solo confirma que el Diario está por el camino correcto, aunque –como todas las empresas periodísticas– enfrente dificultades. El desafío más complejo ha sido el adaptarse a los acelerados cambios tecnológicos. En un ensayo que elaboré para la FACSO reflexionaba sobre la vigencia del periodismo. Anotaba que, si bien cambiaron las plataformas, las técnicas de redacción y los géneros periodísticos siguen siendo los mismos. En los medios digitales se seguirán publicando o transmitiendo noticias, crónicas, reportajes, entrevistas, perfiles, testimonios, ensayos, columnas, editoriales y más. En otro ensayo: ‘El periodismo y las redes sociales’, comenté que “un celular, con conectividad a Internet, puede reemplazar todas las herramientas y otorgarle a cualquier persona la posibilidad de alertar sobre un acontecimiento de relevancia”. Quienes hacen el Diario encontraron la forma de sortear estos cambios. Como dice La Hora, la “historia… se aplica para los hombres y mujeres que a diario nutren las ediciones impresas y digitales… Tras un reportaje de política, de economía, de justicia, ciudad, deportes, sucesos policiales, salud, ambiente, de todo, hay un ser humano, un reportero de La Hora, nunca un agente de la CIA, ni un macabro conspirador”. roque@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11532

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Hoy y mañana se cierra la Biblioteca

Entre el 27 y 29 de agosto no atenderá la Biblioteca Municipal porque se efectuarán labores de conservación de las colecciones. El 30 se reanuda el servicio. (DAG)

CIUDAD

Museo de Cera reabre el 30 de agosto El Museo Municipal de Cera, Alberto Mena Caamaño, continúa en mantenimiento, por la que también permanecerá cerrado el 27, 28 y 29 de agosto. Reabrirá a partir del día 30. (DAG)

Derechos de niños se enseñan con lúdica

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Esta iniciativa es parte de la campaña Quito Solidario sin trabajo infantil, organizada por el Patronato. Con música ambiental y el co- piensan que ganan dinero tralorido de los globos y las caritas bajando, pero no es así, pierden pintadas, Andrés J. giró la ruleta mucho más abandonando los de su suerte para responder una estudios y dejando de ser niños”, pregunta y ganar un premio. En- dijo la vocera de la campaña, Catre risas, sus amigos lo ayudaban rolina Freire. Como ejemplo, contó que a pensar la respuesta. Él está en vacaciones de la escuela y este año puede ser que los niños ganen empezará séptimo, pero mientras 10 dólares en el día, pero eso tanto, trabaja lustrando zapatos en no compensa todo lo que dejan atrás ni justifica los peligros a los el Centro Histórico de Quito. que están expuestos. Entre Él fue uno de los niños que participaron ayer TOME NOTA ellos están el abuso sexual, la vulnerabilidad ante el en las actividades que se microtráfico de drogas e realizaron en la carpa lú- Se pueden denunciar casos dica ubicada en la Plaza de trabajo infan- incluso el maltrato que sua través de las fren en las calles por parte Grande, a partir de las til redes sociales de la sociedad. 14:30. Esta iniciativa, que del Patronato en es parte de la campaña Municipal Twitter: @ ‘Quito Solidario sin tra- PatronatoSJ y en Actividades bajo infantil’, que lidera Facebook: Saltando de cuadro en Patronato San el Patronato Municipal José. cuadro en una rayuela de San José, tiene el objetivo tamaño aumentado, los pede mostrar los derechos de los queños que pasaban por la carpa niños y los problemas que están aprendían sobre los derechos que detrás del trabajo infantil. tienen. Además, las actividades “A veces los padres y los niños incluían a los padres para que

DIVERSIÓN. A través de juegos, los niños aprenden que el trabajo infantil atenta contra sus derechos.

puedan entender la importancia de proteger a sus hijos. A través de estas actividades, “se quiere que sean los niños, los padres e incluso las asociaciones de los barrios quienes protejan a los más pequeños”. En ese sentido, recordó que la ciudadanía también puede ser un actor importante para la erradicación del trabajo infantil. Una de las cosas que debe tener presente es que dar monedas en la calle solo incrementa la problemática y vuelve a la sociedad parte de ella. Campaña

Todas estas actividades son par-

te de las estrategias que se intensificaron en este mes y que incluyen trabajos coordinados principalmente con administraciones zonales y mercados de la ciudad con el objetivo de erradicar la mendicidad y el trabajo infantil en la ciudad que, según estudios, aumenta en época de vacaciones, involucra un 47% de niños de provincias cercanas y comprende una población variante de 5.400 niños solo en la zona del Centro Histórico. Para diciembre se pretende capacitar a 3 mil comerciantes en cinco mercados de la ciudad sobre el trabajo infantil y la normativa que está vigente en

Jornadas ° Las carpas lúdicas continuarán todos los viernes hasta septiembre

en la Plaza Grande y Naciones Unidas de 14:30 a 16:30. Las actividades son gratuitas y están dirigidas a toda la familia.

la ordenanza 241, que prohíbe que quienes comercian estén acompañados por niños. Esta semana se trabajará en el Mercado Mayorista. (PCV) WEB Video en: www.lahora.com.ec

Rumipamba dice adiós a los talleres vacacionales Con el fin de agosto también con- de sigse, hilo de chillo, pliegos de cluyen los talleres, los cursos y colores del conocido ‘papel colas numerosas alternativas para meta’ y, sobre todo, creatividad que niños y adolescentes estu- sin límites. Responsables de esta iniciatidiantes aprovechen su tiempo libre de vacaciones, en particu- va aseguran que al mismo tiempo se ofrece momentos de lar en un rincón de Quito donde los vacacionistas TOME NOTA esparcimiento y también la posibilidad de rememorar pueden convertirse por un día en arqueólogos, El museo de Sitio tradiciones quiteñas y reuse artesanos, escultores y Rumipamba encuentra en la nir a varias generaciones. esquina de las pintores: el museo de siavenidas tio de Rumipamba. Lo que se aprende Mariana de La oferta se cierra este Jesús y Mariscal Así lo verificó La Hora el Sucre. fin de semana con los taanterior domingo con un lleres para que los menotaller de ecoartesanías en res aprendan cómo elaborar sus el que numerosos padres, tíos y propias cometas de una manera abuelos acompañaban a los más tradicional, con tallos de plantas pequeños de la familia a conver-

tir los fondos de botellas de plástico en adornos coloridos. “Le puse ojos bien grandes, quiero que el chanchito esté alegre y gordito”, comentaba Kevin, de 6 años de edad, mientras pegaba algunos apliques a la alcancía que acababa de hacer con la ayuda de facilitadores. Según los organizadores, en 16 talleres consecutivos realizados los fines de semana desde agosto, han participado al menos 400 niños para aprender y jugar con tintes vegetales, realizando excavaciones arqueológicas, moldeando cerámicas precolombinas o realizando artesanías. (JCER)

MAGIA. Con la ayuda de facilitadores, niños realizan ecoartesanías en el museo de Sitio Rumipamba.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Se efectiviza indulto en favor de recluso La boleta de libertad de M. Escobar, interno del Centro de Rehabilitación Social (CRS) Ibarra, se efectivizó ayer. Consuelo Bowen Manzur, subsecretaria de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, entregó a familiares del interno el documento judicial, luego de que el presidente, Rafael Correa, por medio del Decreto Ejecutivo 1175, le concediera el indulto por razones humanitarias. “Este indulto humanitario que es un recurso excepcional, se concede por el grave estado

QUITO

de salud de la persona sentenciada, lo que motivó el perdón de la pena. La solicitud de condonación de la pena se la hizo a través de su madre, quien explicó la situación de su hijo. Por su incapacidad física e intelectual, el señor Escobar no está en capacidad de asumir un proceso de rehabilitación social”, explicó Consuelo Bowen. M. Escobar de 35 años padece una discapacidad física e intelectual del 71%, fue sentenciado a 12 años de pena privativa de libertad, de la que devengó cerca del 20% de la misma, es decir 29 meses. A partir de hoy el ciudadano beneficiado con el indulto presidencial será atendido por su madre. Adicionalmente, el Ministerio de Salud informó que M. Escobar padece trastorno depresivo grave, mental y de comportamiento, incapacidad para movilizarse por sus propios medios, estado de conciencia disminuido, alucinaciones visuales, auditivas e ideas delirantes. No representa riesgo para la sociedad. (SE)

LÍDER. Lula da Silva -en la foto con su esposa- enfrenta un momento crítico.

Lula se defiende de acusaciones El expresidente brasileño dice que los cargos formulados por la Policía tienen ‘carácter político’. RIO DE JANEIRO, EFE• El expresiden-

IBARRA. Un interno fue liberado por razones humanitarias.

Preso ecuatoriano por meterse en cama de pareja colombiana MADRID, EFE • La Policía española

detuvo en Madrid a un hombre ecuatoriano que, por motivos que se investigan, entró en el piso de un matrimonio colombiano cuando dormía, se metió en su cama y comenzó a abusar de la mujer. Según confirmaron fuentes policiales, el suceso ocurrió el pasado miércoles de madrugada en un piso bajo de una vivienda madrileña donde reside un matrimonio que había dejado una ventana abierta debido al calor que impera estos días en la capital española. Por motivos que se investigan, un joven ecuatoriano de 27 años - los cumplió ayer, un día después del suceso - decidió entrar en la vivienda y meterse en la cama con el matrimonio compuesto por una

mujer y un hombre de origen colombiano de 40 y 59 años, respectivamente. Extraño entre sombras

La mujer notó que alguien le hacía tocamientos y en principio creyó que era su marido, hasta que se volvió y vio que se trataba de un desconocido, por lo que empezó a gritar. Entre ella y su marido retuvieron al joven y llamaron a la Policía, que al acudir al piso interrogó a todos. El joven ecuatoriano, Pedro Luis V.L. aseguró que vivía en ese piso con una pareja y que tenía llave del mismo, pero cuando los agentes le pidieron las llaves para confirmarlo vieron que ninguna se correspondía con la cerradura de la vivienda, por lo que lo arrestaron.

te brasileño Luiz Inácio Lula da Silva atribuyó ayer un “carácter político” a la denuncia presentada contra él por la Policía Federal por cargos de corrupción, lavado de dinero y falsificación. La acusación, que también se extiende a su esposa, Marisa Leticia Lula da Silva, le imputa a Lula haber ocultado la compra de un apartamento de lujo en la playa, que está a nombre de la constructora OAS, una de las implicadas en el caso de corrupción que gira en torno a la petrolera Petrobras. Los abogados de Lula, Cristiano Zanin Martins y Roberto Teixeira, por medio de un comunicado calificaron la denuncia como una “obra de ficción” que “tiene carácter y connotación políticos”.

Sin respaldo jurídico

Según los abogados, el comisario Marcio Adriano Anselmo, responsable de la denuncia, “tiene un histórico de ofensas” a Lula en las redes sociales y ha mostrado “simpatía” por opciones políticas

“antagónicas” al expresidente. “No se puede aceptar como coincidencia el hecho de que el informe se presente en medio del juicio político de la Presidenta de la República electa con el apoyo de Lula”, agrega la nota, en alusión al proceso que persigue la destitución de Dilma Rousseff, que previsiblemente concluirá la semana que viene. Los abogados también alegaron que el informe policial “no tiene respaldo jurídico”; no se basa en hechos y tampoco contiene “ningún elemento” que pueda contestar la “realidad jurídica” de que el apartamento está a nombre de OAS. ¿Quién tiene la razón?

Según la versión de los abogados, Lula pagó la cuota inicial del apartamento de tres pisos, que está ubicado en el municipio de Guarujá (Sao Paulo), pero luego cambió de opinión y pidió que le devolvieran el dinero. La Policía Federal atribuye la propiedad de ese inmueble a Lula y, en su informe, afirma que

Otros señalamentos

Esta es la primera vez que Lula es acusado formalmente en una de las tres causas en que es investigado por los supuestos beneficios que recibió de empresas que se favorecieron de la gigantesca red de corrupción enquistada en Petrobras. El exmandatario también es investigado por la supuesta propiedad de una casa de campo en Atibaia (Sao Paulo) cuyas reformas fueron costeadas por las constructoras OAS y Odebrecht, y por las donaciones que el Instituto Lula recibió de empresas asociadas al escándalo de Petrobras.

la constructora gastó 1,1 millones de reales (unos 333.000 dólares) para reformar y amueblar el apartamento. Además, según el informe, OAS habría pagado 1,3 millones de reales (unos 393.940 dólares) por el alquiler del depósito en el que Lula guardó entre 2011 y 2016 los regalos que recibió cuando era jefe de Estado. Las pruebas presentadas por la Policía Federal tendrán que ser analizadas ahora por la Fiscalía, que tiene un plazo de 90 días para decidir si le pide a la Justicia que abra un proceso contra Lula y otros acusados. MÁS EN B8

Asamblea: Visita de Viteri a Caracas no fue oficial La Asamblea Nacional de Ecuador informó ayer que la asambleísta Cynthia Viteri solicitó una primera licencia sin remuneración a partir del día 13 de julio de 2016, por un periodo de 30 días, y una segunda licencia desde el 22 de agosto hasta el 2 de septiembre, por lo tanto su viaje a la República Bolivariana de Venezuela no se trató de una visita oficial, puesto que no se realiza en ejercicio de sus fun-

ciones parlamentarias, ni como delegada del Legislativo. Durante el periodo de licencia solicitado, Wimper Oñate Lombeida ha sido principalizado en la curul, agregó la Legislatura. En el caso del asambleísta Henry Cucalón, aunque no existía licencia alguna, tampoco cumplía funciones propias del Legislativo. “Las representaciones oficiales que nuestros parlamentarios hacen en el exterior se ejercen

gracias a la declaración del parlamentario en comisión de servicios al exterior. Dicha condición establece de forma explícita la facultad de realizar sus funciones parlamentarias fuera del territorio nacional, y en tal condición la Asamblea tiene la obligación de garantizar que la misión que el parlamentario cumple en el exterior pueda ejecutarse a cabalidad”, detalló la Asamblea Nacional. (SE) MÁS EN B1

Un monólogo para divertirse En el Patio de Comedias se presenta ‘Sin ti…(tulo)’, una propuesta de stand up comedy de Jaime Andrés López. El público llenó la sala teatral.

Julio Jaramillo, María Elena Díaz y Paula Andrea Herrera.

Gerardo, Estefanía, Andrés y Valeria Pinto.

Juan Benalcázar y Pilar Vargas.

Juan Fernando Caiza, Vivi Jaramillo, Diva y Carlos Altamirano.

Scarlett Mujica y Lorena Luna.

Diego Chávez, Carlos Recalde y Cecilia Díaz.

GENTE I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Exposición en Pentasiete

‘A todo volumen’ se titula la muestra que por estos días se presenta en Pentasiete Art Studio, en Cumbayá. El público acudió a la apertura de esta muestra.

Mireya López, Mario León y Fernanda Murray.

Felipe Jácome y Sofía Barriga.

Carolina Eguiguren, Miguel Betancourt y María Augusta Ortiz.

Juana Lalo y Pablo López. Martín Espinoza, Mario Molina y Daniel Espinoza.

Karen Silva y Daniel Palacios.

Karla y Richard Espinoza.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Viteri fue expulsada de Venezuela

RECTIFICACIÓN Solicitada por los asambleístas Soledad Buendía y Esteban Melo Garzón. En la noticia titulada ‘Grupos sindicales expresan su rechazo a la política oficial’ se publicó una foto que no correspondía a la manifestación que realizaron las organizaciones sociales y sindicales del país. La imagen correspondía a la movilización de apoyo a la gestión gubernamental. La Hora ofrece disculpas a sus lectores y a las personas e instituciones que se vieron afectadas por este error.

El Servicio de Inteligencia venezolano forzó su regreso por adelantado e impidió que se reuniera con Lilián Tintori. la razón, la respuesta fue siemLa visita de la asambleísta pre la misma: “tengo la orden Cynthia Viteri a Venezuela ter- superior de hacerlo inmediataminó antes de tiempo y sin el mente”. No solo eso, el jefe del acto que ella más esperaba: la operativo dispuso inicialmente reunión con Lilián Tintori, es- que todos fueran conducidos posa del líder opositor Leopoldo en los carros del Servicio de Inteligencia. Sin embargo, luego López. de varios intercambios La cita se iba a dar en verbales, terminó por la entrada de la cárcel de CIFRAS aceptar que uno de sus Ramo Verde, donde él subalternos viajara denestá detenido desde hace 2 tro cada carro de la deledos años y medio. Sin emDÍAS duró la visita de gación ecuatoriana, que bargo, cuando Viteri llegó Viteri a Caracas. son de uso de la Asamjunto a su delegación fue blea Nacional. Y en ese abordada por al menos 7 CARROS momento fueron condusiete carros con vidrios inteligencia cidos a la base aérea, aun polarizados de donde se de ejecutaron el bajaron unos 10 funcio- operativo contra sin sus pasaportes. la comitiva ecuaPasadas las 16:00 narios del Servicio Bolitoriana. locales (15:00 de Ecuavariano de Inteligencia dor), se pudo observar (Sebin), que se identificaron como inspectores. Luego de cómo los carros fueron ingrerevisar los pasaportes, les res- sados a través de la base militar. pondieron que tenían la “orden Se conoció, además, que finalde acompañarlos” al aeropuerto mente todos fueron conducidos de Caracas para que emprendie- directamente hasta Migración. ran su regreso a Ecuador. Cuando Viteri, el asambleísta Ambiente tenso Henry Cucalón, el exalcalde de La cárcel donde está preso Machala Carlos Falquez Bata- Leopoldo López está en un ballas y la concejala de Guayaquil rrio llamado Sector 5, en Ramo Susana González preguntaban Verde. Para llegar, hay que suALEXIS SERRANO CARMONA, CARACAS •

REGISTRO. Esta caravana de vehículos escoltó a Cynthia Viteri hasta el aeropuerto para su deportación.

bir por lo menos 10 minutos de trayecto en auto a través de una montaña llena de casas pequeñas y atiborradas, donde el mal estado de las calles dificulta el paso hasta de los carros más fuertes. La entrada está resguardada por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana y cerrada por barreras metálicas todo el tiempo. El edificio de la prisión se lo

puede ver desde la parte baja de la montaña: es color cemento, lúgubre y de unos cinco pisos. Mientras los funcionarios de inteligencia grababan con varios celulares los rostros y las palabras de la delegación ecuatoriana, prohibían a los periodistas que lo hicieran también. De hecho, todo comenzó cuando dos de los carros de vi-

Lo que sí logró hacer ° El segundo día de visita de Cynthia Viteri en Caracas comenzó con una conversación con el secretario de la

VISITA. Durate su estadía en Caracas, Cynthia Viteri se entrevistó con líderes de la oposición.

Mesa de Unidad venezolana (MUD), Jesús Torrealba. El encuentro se dió en la sede de la MUD, en Caracas, un edificio propiedad de un periódico local que tuvo que rentar parte de sus oficinas para solventar la crisis económica y la falta de papel. Torrealba comenzó diciendo que la MUD no pretende que su experiencia sea ‘ejemplificadora’ para nadie, pero que están dispuestos a compartirla con grupos ecuatorianos que estén interesados. Y entonces lanzó su primer consejo: “Hay que hacer

drios polarizados, uno por delante y otro por detrás, cercaron el bus donde viajaban los periodistas que daban cobertura a esta visita. Durante casi media hora, los inspectores revisaron, sacaron fotografías e hicieron consultas con los pasaportes de los reporteros y camarógrafos. Al final, devolvieron los documentos y permitieron el paso del bus.

un alto en la competencia, hay que aprender a compartir. Debatir no desde las etiquetas sino desde los intereses comunes. Si no, el uno es social demócrata, el otro social cristiano. Si dejamos eso, encontraremos coincidencias reales. Las ambiciones son todas legítimas, lo que hay que preguntarse es cuándo son pertinentes”. Luego de eso, fue hasta la casa el exalcalde de Caracas Antonio Ledesma, quien guarda ahí arresto domiciliario. Sin embargo, el asunto fue más simbólico, porque los uniformados del Sebin, quienes siempre resguardan el sitio, generalmente encapuchados, no le permitieron la entrada. Lo que sí logró es reunirse por breves momentos con la familia del opositor.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Incertidumbre en trabajadores de la UNE Detrás de una cerca metálica, sobre la que permanecen colgados algunos carteles con frases como “la persecución no silenciará la voz del pueblo”, en la calle Ascázubi y 10 de Agosto, al norte de Quito, está la Casa del Maestro. Es un edificio de cuatro pisos, de color crema, donde desde hace 40 años funciona la sede de la Unión Nacional de Educadores (UNE) y en el cual en estos días se vive un ambiente de tensión. Desde que el Gobierno ordenó disolver a esta organización, las puertas permanecen con llave y el guardia solo las abre a los docentes que son afiliados, a los dirigentes o a quienes trabajan allí como María Fernanda Chalá, de 33 años de edad, o Guilermo Artieda, de 61 años. Testimonios

Tanto Artieda, quien lleva las cuentas de la UNE desde hace 21 años, como Chalá, secretaria desde hace 2 años, admiten que la actuación del Régimen los tiene en incertidumbre. Al hombre se le quiebra la

NACIONAL

voz al contar que el gremio está en crisis desde 2009, cuando el Régimen prohibió que se descontaran aportaciones a los docentes para esta organización. Al concluir ese año, decenas de empleados tuvieron que salir y se suspendieron servicios que se brindaban a los docentes. Chalá, de su parte, dice que en todas las sedes que tiene el gremio a escala nacional no superan las 50 personas. Panorama

De los cuatro pisos de la Casa del Maestro, solo se usan dos de manera permanente. En el segundo están ubicadas las oficinas de los principales dirigentes, un espacio dedicado a brindar asesoría jurídica a los educadores y un salón de actos, donde el baño ya no funciona. Rosana Palacios, la presidenta, indica que no tienen recursos para el mantenimiento del inmueble, y que, a veces, organizan mingas para su limpieza. Aun así la pintura empieza a despostillarse y hay lámparas que no funcionan. En los pisos superiores hay otro salón para asambleas, una biblioteca que casi nadie usa y una oficina donde se realizaban producciones radiales que permanece con llave. Las puertas de la planta baja, igualmente, permanecen cerradas. Allí funciona la Asociación de Maestros Jubilados. Todos advierten que no permitirán que el Gobierno se apropie de sus bienes. “La UNE no está disuelta, sino enfrentando un proceso de disolución”, concluye Palacios. (RVD)

SITUACIÓN. Un conserje y una secretaria ven con preocupación las acciones del Gobierno contra este gremio.

La Izquierda Democrática prepara cuadros en Guayas GUAYAQUIL• El Partido Izquierda Democrática (ID-12) conformará sus cuadros de candidatos en Guayas para los comicios de febrero de 2017, indicó el presidente provincial Carlos Ayora. Para esto se anuncia una asamblea para el 3 de abril, en la sede ubicada en las calles Primero de Mayo y Los Ríos, en el centro de Guayaquil. A esta cita ha sido convocada la directora nacional del

partido, Vilma Andrade, quien recorre el país visitando las delegaciones partidistas, en una tarea intensa con la cual se busca ir delineando los posibles cuadros electorales que participarán en las provincias. Sobre la participación de la ID en la lid por la Presidencia de la República, Ayora sostuvo que será Andrade la encargada de dar a conocer las posibles alianzas que se estarían estructurando. (DAB)

PONENTE. La propuesta fue presentada por Betty Carrillo, de Alianza PAIS.

Críticas a proyecto para sancionar el acoso político Una asambleísta de oposición asegura que el discrimen por género proviene del propio oficialismo. Dos artículos contiene el proyecto reformatorio al Código de la Democracia a través del cual se propone prevenir y sancionar el acoso político motivado en razones de género presentado por la asambleísta de PAIS Betty Carrillo y que ya fue calificado a trámite por el Consejo de Administración Legislativa (CAL). En el primero define al acoso político al acto o conjunto sistemático de actos de presión, persecución, hostigamiento, denigración, acoso mediático, deslegitimación (con base en razones de género) o amenazas en contra de mujeres candidatas, electas, designadas o en ejercicio de la función político – pública o en contra de sus familias. En el segundo artículo establece una multa para quienes incurran en esa conducta equivalente al 20% de la remuneración del infractor y la obligación de emitir disculpas públicas como una forma de reparación. Carrillo aseguró que hay una estructura machista donde a la mujer que se dedica a la política se le considera como “carishina” que no pasa en la casa y que incluso se la juzga como mala madre; o que por el hecho de ser mujer consideran que hace lo que otro le dice porque no piensa por sí misma. “Eso se agrava cuando ahora a través de redes sociales se puede ser víctima de muchas injurias, calumnias por personas que no tienen un nombre verdadero y que pueden

acosar y deslegitimar actuaciones políticas e irse a asuntos de índole personal, privado”, dijo Carrillo. La polémica

La asambleísta de oposición Magali Orellana (Pachakutik) dijo que más allá de una norma jurídica que obligue a una sociedad a no discriminar, lo que debe imperar es el trato y el comportamiento social cotidianos. Y le recuerda a Carrillo que expresiones machistas han provenido, dice, del propio presidente de la República y líder de PAIS, Rafael Correa. “Él mismo dice que no sabe si las mujeres han venido a mejorar la democracia pero sí sabe que han venido a mejorar la farra. ‘Vean las minifaldas que se ponen nuestras compañeras’”, dijo Orellana. Lo que para Johanna Cedeño (PAIS) no fueron más que expresiones del Presidente en un ambiente de camaradería, de amistad que no fue discriminatorio o con el fin de hacer daño a las mujeres en ningún sentido. “Creo que a las mujeres debe vérsenos integralmente, es decir somos inteligentes, capaces, que tenemos preparación, que estamos listas para asumir cualquier espacio; pero también somos bellas, atractivas, podemos generar simpatía. Es decir que tanto hombres como mujeres tenemos muchos dones que hacen o contribuyen en cualquier aspecto de nuestra

El procedimiento ° El proyecto de reforma al Código de la Democracia para prevenir y sancionar el acoso político se tramitará en la Comisión de Participación Ciudadana. Su presidenta, Johanna Cedeño (PAIS), dijo que al estar con un proceso electoral en marcha su análisis iniciará a partir de marzo de 2017 y que servirá como un insumo más para el informe de primer debate que incluirá otros proyectos de reformas presentados a ese Código.

Existe una sociedad machista, existe un acoso político a las mujeres por el hecho de ser mujeres y creo que esto (el proyecto) es una medida de prevención para ir cambiando parámetros culturales que nos hacen mucho daño”. BETTY CARRILLO

ASAMBLEÍSTA DE PAIS.

Cómo es que presenta un proyecto de Ley porque existe machismo en el ámbito político cuando su mismo presidente de la República, Rafael Correa, ha dicho frases sexistas, machistas, discriminatorias, humillantes a las mujeres”. MAGALI ORELLANA

ASAMBLEÍSTA DE PACHAKUTIK.

vida”, dijo Cedeño. Pero para Orellana, el que se haya presentado el proyecto demuestra que en estos 10 años de Gobierno no se ha hecho nada por mejorar la situación de las mujeres en el país. (HCR)

Ejército hace llamado para evitar caer en provocaciones

REGISTRO. Rafael Correa, durante una ceremonia militar en Parcayacu. (Foto: Archivo de La Hora)

Correa interpone acción contra consejo de disciplina militar El proceso es para los cinco oficiales que trataron el caso de Edwin Ortega. QUITO Y GUAYAQUIL • Los

oficiales que integran el consejo de disciplina militar que absolvió al capitán de la Fuerza Naval, Edwin Ortega Sevilla, deberán enfrentar una acción de protección interpuesta ayer por el presidente de la República, Rafael Correa Delgado. El 19 de agosto José Pontón Aguinaga, Fernando Rubio Espinoza, Marco Cáceres Vásconez, Luis Kon Becerra, y Luis Ordóñez Eras, integrantes del organismo disciplinario resolvieron falta de competencia para conocer y resolver el caso de Ortega, tras una denuncia presentada por el Ministerio de Defensa que lo acusó de haber respondido un correo electrónico enviado por el mandatario. El trámite legal, cuyo número de proceso es el 09332-201608784 dentro de la acción de protección, se tramita en la Unidad Judicial Civil con sede en Guayaquil y estará a cargo de la jueza Alexandra Pérez Mayorga. Correa, en una entrevista televisada el último miércoles, mostró su desacuerdo con el consejo de disciplina que inadmitió una denuncia que el Ministerio de

Cuestionamiento ° Aland Molestina, excomandante de la Marina, cuestionó los procedimientos que se han realizado en este caso y sostuvo que esto demuestra que en el país no existe un estado de derecho. Incluso se refirió al caso del general Luis Castro, comandante del Ejército, quien también ha sido insinuado por Correa como un posible sancionado. “Esta es una muestra que no vivimos en un Estado de derecho. El general comandante de una fuerza está en todo su derecho de expresar en un acto público su opinión, más que nada al habérsele negado su oportunidad de hablar ante la Comisión de los Trabajadores de la Asamblea Nacional y expresar la incomodidad que existe al interior de las FF.AA.”, dijo.

Defensa interpuso conExplicó que en este tra Ortega Sevilla. caso “es todo lo contraOFICIALES “Si un capitán insulrio”, pues a quienes se conforman el consejo ta a un mayor eso sí es habría vulnerado el dede disciplina. sancionado, pero si ese recho a la intimidad es capitán insulta al Prejustamente a los militasidente de la República no (es res que están siendo sometidos a sancionado) porque de acuerdo un consejo de disciplina”. a ellos (a los militares) no es su Vizueta acudió a la Primera superior. ¡Eso es gravísimo, no Zona Naval para acompañar a por Rafael Correa, no por el in- un teniente, que también ressulto porque yo mido las ofen- pondió el correo electrónico de sas según la calidad del ofensor Correa y fue convocado a consejo y yo ni conozco a este señor (a de disciplina. Ortega) es por el principio de la Hasta el momento, son cuatro República, por el principio de oficiales los convocados. “Se han la democracia. Ese malcriado valido de buscar términos que puinsultó al Presidente a través de dieran ser considerados ofensivos redes sociales ¿se imaginan que como el hecho de que no mienta el un capitán le diga mentiroso al Presidente de la República y que Presidente?”, reprochó Correa. se dedique, de una u otra manera, a no permitir que en el país reine la impunidad”, señaló. ‘No procede’ Según el abogado, sus defenJuan Vizueta, defensor de Ortega y de otros oficiales, rechazó los didos no dieron autorización argumentos del Presidente para para que sus correos electrónisolicitar el recurso de protección, cos sean divulgados, por lo que a “que se presenta en el evento de su criterio no era legal que se los que se vulneren los derechos de utilizara para pedir sanciones en su contra. (SC/DAB) los ciudadanos”.

PAÍS I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

los créditos y préstamos (quiEl comandante general del rografarios, hipotecarios, etc.) Ejército (encargado) Carlos a través de las ventanillas y a Rodríguez Arrieta hizo un lla- través de la página web. Según Rodríguez, el Issfa mado a los soldados a evitar cualquier tipo de provocacio- logró recuperar la cartera vennes. Su declaración fue divul- cida y alcanzar el 86% de las gada en la red social Twitter de recaudaciones. Desde marzo de este año, la Fuerza Terrestre. “A propósito de la genera- el instituto asegurador militar ción de varios mensajes, crite- suspendió la entrega de estos créditos por falta de rerios, reflexiones que no cursos. corresponden a nues- EL DATO Ratificó además que, tros principios y valores tras el terremoto de 7,8 como institución miliretomará grados del 16 de abril tar, que están alejados Issfa en septiembre de nuestra realidad, de entrega de prés- que devastó Manabí y suspendiEsmeraldas, las FF.AA. nuestra cultura e identi- tamos dos desde continúan cumpliendo dad institucional, quie- marzo. con el trabajo y brinro expresarles con todo dando apoyo, protecrespeto y consideración que evitemos cualquier tipo de ción y seguridad; apoyo para provocación que precisamen- la administración de los alte nos aleja del cumplimiento bergues donde se han entrede nuestra misión constitucio- gado más de 1 millón de kits, ayuda sanitaria. nal”, señaló. “Los soldados continúan En su intervención de casi 9 minutos, el jefe militar tam- con su labor sin dejar de cumbién anunció que el próximo plir la misión y responsabili5 de septiembre el Instituto de dad constitucional de defensa Seguridad Social de las Fuer- de la soberanía y la integridad zas Armadas (Issfa) apertura territorial”, aclaró. (SC)

Comisión aprobará informe de Reformas a Ley de Seguridad Social de las FF.AA. La Comisión de los Derechos de los Trabajadores espera reunirse entre el lunes y el martes para aprobar el informe para primer debate del proyecto de Ley de reformas a la Ley de Seguridad Social de las FF.AA. y de la Policía Nacional, con lo que podría entrar a tratamiento del Pleno el jueves próximo. El asambleísta Fausto Cayambe, integrante de la Comisión, dijo que durante las comparecencias que se cumplieron hubo el criterio unánime de la necesidad de estas reformas para hacer sostenible en el tiempo a este sistema. “Si es que no hacemos nada este sistema tendría una sostenibilidad hasta 2036 y con un déficit de 1.239 millones de dólares

que empezaría ya desde 2017”. Agregó que en lo personal considera que hay temas que se deben ajustar o aclarar, como el procedimiento de transición para que no se afecten los derechos adquiridos de los involucrados en la normativa. “Otro de los aspectos que se deben incorporar es derogar toda la codificación de la Ley de pensión de las FF.AA. publicada en 1961, porque ya no está vigente pero parecería que sí lo está”, manifestó el legislador. Ángel Rivero, vicepresidente de la Comisión, aseguró que las reformas lograrán romper con las grandes brechas que se tiene entre el personal de tropa y los oficiales. (HCR)

TRÁMITE. El documento se elabora en la Comisión de los Derechos de los Trabajadores. (Foto: Archivo de la Asamblea Nacional)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Premian proyectos ambientales regionales GUAYAQUIL, AFP • Un robot submarino para exploración en el Antártico hecho en Ecuador con materiales de bajo costo y software libre o una campaña colombiana de reciclaje de tapas para beneficiar a niños con cáncer ganaron los premios “Latinoamérica Verde”. En una ceremonia celebrada por la noche en Guayaquil, la organización de estos premios socioambientales latinoamericanos, que llegan a su tercera edición, entregó diez galardones de entre un total de 500 proyectos seleccionados. En total se presentaron más de 1.400 proyectos de 25 países en diez categorías: agua, biodiversidad y fauna, bosques, desa-

rrollo humano, emisiones, energía, finanzas sostenibles, gestión urbana, residuos y océanos. “Plantsss”, una aplicación móvil de diseño chileno que ofrece contenidos sobre botánica, se llevó el reconocimiento en la categoría de biodiversidad y fauna. Otros ganadores de la jornada fueron “Wheels” (categoría emisiones), una aplicación colombiana para fomentar el uso de medios de transporte compartidos y de la bicicleta para reducir las emisiones de CO2 en las grandes ciudades, o “Nakalú Solutions” (categoría energía), una empresa dedicada a fomentar el uso de energía solar en industrias. También resultó galardonada en la categoría desarrollo humano la iniciativa “Newén Maqui”, que trabaja con comunidades vulnerables de Chile en la capacitación, la recolección y la comercialización del maqui, un fruto silvestre de la Patagonia chilena con propiedades antioxidantes. “Aquí hay una muestra de lo que hacen personas o entidades públicas y privadas que tienen interés en salvar el planeta”, explicó Gustavo Manrique. Entre el pasado martes y este jueves, los participantes expusieron sus proyectos a empresarios, representantes de instituciones financieras y miembros de organismos multilaterales para una eventual financiación.

PREMIO. Los ganadores podrán llevar a al realidad sus proyectos.

NACIONAL

Tres migrantes ecuatorianos interceptados

REDADA. Los agentes de Migración de México capturaron a las personas que iban con destino a EE.UU.

Autoridades mexicanas detuvieron en Tamaulipas a 45 indocumentados de América Central y del Sur.

área despoblada. MÉXICO, EFE • El Grupo de CoordiDe acuerdo con el comunación Tamaulipas informó que 45 migrantes de América Central nicado, a los migrantes se les y del Sur que “se encontraban a brindó la atención necesaria la deriva” fueron interceptados para salvaguardar su inteen un poblado del municipio de gridad física y luego fueron puestos a disposición Reynosa, Tamaulipas, nodel Instituto Nacional reste de México. de Migración para que De acuerdo con un EL DATO reciban asistencia concomunicado del Grupo sular en el retorno a sus Coordinación Tamauli- En 2015, al menos 19.000 pas, personal de la Se- niños migrantes países de origen. intercepDurante años el estacretaría de la Defensa fueron tados por autroNacional interceptó a 41 ridades mexica- do mexicano de Tamaulipas ha sido marcado hombres y cuatro muje- nas. por la violencia del crires, todos adultos, de los que 36 manifestaron ser origi- men organizado y por atroces narios de Guatemala, 6 de El vejaciones contra indocumentados, entre ellos la matanza Salvador y 3 de Ecuador. Personal militar realizaba de 72 migrantes, la mayoría reconocimientos terrestres en centroamericanos, ocurrida en las inmediaciones del poblado agosto de 2010 en el municipio Valadeces cuando detectó e in- de San Fernando, atribuida al terceptó a los migrantes en una cártel de los Zetas.

Seis años de la matanza ° TAMAULIPAS • El pasado fin de semana se cumplieron seis años de

la matanza de 72 migrantes a ma� nos de Los Zetas, en San Fernando, Tamaulipas. De esa matanza, ocurrida entre el 22 y el 23 de agosto de 2010, pudo salvarse de milagro un ecuatoriano, cuyo caso se tramita en la Comi� sión Interamericana de Derechos Humanos (CDHI). A pesar de eso, las autoridades mexicanas aún deben muchas explicaciones, una investigación contundente y la reparación a las víctimas. El expediente judicial aún se encuentra bajo reserva por parte de la PGR, por lo que no puede ser consultado. Ni siquiera las familias de las víctimas han podido tener acceso a las investigaciones. La Suprema Corte de Justicia de la México no ha resuelto un amparo interpuesto por la Fundación para la Justicia y Artículo 19 que permitiría hacer pública la información.

Sismo de 5,2 sacude a Manabí el Instituto Geofísico (IG) de la PORTOVIEJO, EFE • Un sismo de magnitud 5,2 en la escala de Escuela Politécnica Nacional Richter sacudió a Manabí, la en su cuenta de Twitter. El Servicio de Emergencias provincia más afectada del deECU 911 dijo que no se vastador terremoto de reportaron afectaciones magnitud 7,8, sin que EL DATO o emergencias, lo que rahasta el momento se hayan reportado daños de El sismo también tificó el Ministerio Coordinador de Seguridad, importancia, informa- se sintió con fuerza al sur de que indicó que equipos ron las autoridades. Esmeraldas. de instituciones técnicas El movimiento ocude apoyo “monitorean rrió a las 23:25 horas del jueves, a una profundidad las poblaciones cercanas al de 3,89 kilómetros, en el mu- epicentro”. “El Gobierno y las instinicipio de Rocafuerte, señaló

tuciones del Estado están atentos y actuando sobre este evento. Se hace un llamado a mantener la calma” señaló el ministerio en Twitter, donde agregó que los servicios de electricidad, vialidad, comunicaciones y sectores estratégicos están operativos. Usuarios de redes sociales comentaron que el temblor alarmó a habitantes de poblaciones de la zona, muchos de los cuales salieron a las calles al sentir la sacudida.

Director de Fundamedios rindió versión en la Fiscalía Se investiga la presunta falsificación y uso doloso de un documento público.

Para rendir su versión libre y voluntaria, el director de Fundamedios, César Ricaurte, acudió a la Fiscalía General del Estado, donde se investiga al titular de la Superintendencia de Información y Comunicación (Supercom), Carlos Ochoa, por el presunto delito de falsificación de documento público y uso doloso del mismo. El periodista acudió acompañado del presidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, y otros, y durante casi una hora, hizo una relación pormenorizada sobre la forma como se habría cometido la infracción, específicamente el uso doloso del texto adulterado de la Ley de Comunicación, en lo relacionado a la disposición transitoria sexta. Para Ramiro García, el objetivo de la indagación previa es examinar si existen indicios de un delito, pero que en este caso el tema es evidente, porque hay varias resoluciones en las cuales se utiliza el texto adultera-

PROCESO. César Ricaurte, director de Fundamedios, (Derecha) durante su comparecencia en la Fiscalía. (Foto: Tomada de la cuenta de Twitter: @CesarRicaurte3)

do de la Ley de Comunicación actúa como órgano de instancia como sustento normativo en su calidad de Superpara sancionar a varias EL DATO intendente de Informaemisoras de radio del ción, sino también como país y esto cae dentro del César Ricaurte órganos inferiores, las artículo 328 del Código espera que la superintendencias reFiscalía valore la Orgánico Integral Penal documentación gionales emiten igual sobre (COIP), que se refiere a la existente resoluciones sancionatoel tema denunfalsificación y uso doloso ciado y que en rias, basadas en el texto función de ello de documento falso. adulterado de la Ley de se inicie la formulación de car- Comunicación. gos. García agregó que Más documentación como algo adicional ha Este profesional dijo que cada día aparece más documen- surgido que no es solo la Sutación que refuerza la denuncia, percom la que ha utilizado el porque no solo es Ochoa el que texto adulterado, sino también

el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicació (Cordicom) como considerando en una de sus resoluciones, por la cual se elaboró el reglamento. A César Ricaurte no le preocupa mayormente la posibilidad de que se vaya a iniciar alguna acción legal en su contra, como respuesta a la denuncia que presentó contra Ochoa. Consideró que en este caso las pruebas son contundentes, porque se ha dejado muchos rastros de la comisión de la infracción. (LC)

PAÍS I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Se confirma sentencia por caso del 30-S La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha negó el recurso de apelación y confirmó en todas sus partes la sentencia condenatoria de tres años de privación de la libertad contra los tres militares que fueron juzgados por el presunto delito de incitación a la rebelión de la Fuerza Pública, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S), en las inmediaciones del Ministerio de Defensa. Iván Durazno, abogado de uno de los procesados, dijo que el proceso regresará a la Corte Provincial, porque los jueces no se pronunciaron sobre los recursos de nulidad. El pasado 6 de mayo, la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia aceptó los recursos de casación y declaró la nulidad de la sentencia condenatoria. En primera instancia, el Tribunal Tercero de Garantías Penales de Pichincha emitió una sentencia condenatoria de cinco años pero, por buena conducta y atenuantes, se bajó a tres años. De esta sentencia, los procesados solicitaron la suspensión condicional, pero el Tribunal negó esa posibilidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

EFECTIVO

El petróleo cierra en 47,64 dólares

barril, tras las palabras de la presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, dando a entender que la subida de tipos es un hecho. Al final de las operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del WTI para entrega en octubre aumentaron 0,31 dólares respecto al cierre anterior. El llamado ‘oro negro’ sumó su segundo día de recuperación, tras varias jornadas a la baja por el aumento de las reservas de crudo en EE.UU. Durante los primeros momentos tras las palabras de Yellen, que considera que la economía nacional tiene la suficiente fuerza para asumir una subida de tipos, los mercados del crudo llegaron a aumentar un 2%, aunque luego se moderó. También reaccionó el petróleo a las informaciones sobre bombardeos de misiles yemeníes a petroleras de Arabia Saudí.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NUEVA YORK, EFE • El petróleo intermedio de Texas (WTI – referencial para Ecuador) subió ayer un 0,65% y cerró en 47,64 dólares el

$ 47,64

Fitch: panorama negativo para el país La agencia estadounidense ve un futuro no muy alentador, pese a medidas fiscales.

Un informe de la firma Fitch con sede en EE.UU. y Reino Unido cambió el panorama fiscal de Ecuador a un nivel negativo, pero mantiene la calificación de la misma en B. De acuerdo a los reportes, Fitch indica que los indicadores de solvencia externa y liquidez ecuatorianos se han debilitado. “El crecimiento y el panorama fiscal en Ecuador se ha deteriorado desde la última revisión en octubre para 2015, debido a los menores precios del petróleo y las mayores necesidades de financiación”, detalla Fitch en un comunicado. La entidad acota que esto se da a pesar de la contención del gasto y los recortes (especialmente los gastos de capital) y las nuevas medidas de ingresos fiscales. “Las calificaciones de Ecuador reflejan su dependencia de las materias primas, débil liquidez externa, un alto déficit fiscal y un mal historial de pago de la deuda”, cita el departamento de prensa de Fitch. Esto contrasta con los esfuerzos gubernamentales por honrar sus compromisos, como cuando pagó a fines del año pasado 650 millones de dólares por los bonos Global 2015. De acuerdo con el documento de Fitch, los indicadores de solvencia y liquidez externa del Ecuador se están debilitando. “Ecuador se convirtió en un deudor neto moderado en 2015, impulsado por el endeudamiento soberano”, agrega la firma y pronostica un aumento de la deuda externa hasta en un

ENTIDAD. El Ministerio de Finanzas ejecuta las estrategias crediticias de Ecuador.

8,8% del PIB hasta 2018. La deuda externa

Según cifras disponibles en el portal web del Ministerio de Finanzas, el total de la deuda pública de Estado al 31 de julio de 2016 asciende 36.583 millones de dólares, de los cuales 23.647 millones son deuda externa y 12.936 millones deuda interna. Sin embargo, de acuerdo con el Observatorio de Política Fiscal, el total de créditos adquiridos por el Estado solo en los últimos ocho meses suma alrededor de 6.000 millones de dólares. “En enero entraron 820 millones de China; en junio, otros 1.500 millones de dólares de China con 400 millones por

la venta anticipada de petróleo; luego, en julio se colocaron 1.000 millones de dólares de los Bonos Global de 2022; en estos siete meses entraron casi 1.000 millones de multilaterales como el BID, la CAF, préstamos atados a proyectos”, explicó el titular del Observatorio, Jaime Carrera, a este diario. Techo de endeudamiento

La deuda pública ecuatoriana llegó al 34,6% del PIB hasta junio de 2016, según datos oficiales, sin embargo, analistas creen que el país ya habría sobrepasado el límite legal del 40%, lo que obligaría al Gobierno a reformar el Código Orgánico de Planificación y Finanzas

Públicas para poder contraer no de Seguridad Social (IESS). Esas deudas no se están tomannuevos compromisos. Para el economista Alberto do en cuenta”, asegura. Coincide el analista económiAcosta Burneo, el monto de la deuda ya habría superado ese co Jaime Carrera, quien considera que la deuda pública límite y las estadísticas estaría bordeando el 45% actuales no reflejan en su EL DATO del PIB. “El Gobierno no magnitud las cifras reales considera los Certificados pues “hay rubros que paGobierno evasan por debajo del radar”, El lúa elevar el lími- de Tesorería a corto plazo, te legal de 40% los bonos comprados con sostiene. endeudala reserva, los anticipos de Bajo el concepto del del miento público respecto del PIB, dinero de la colocación del endeudamiento consoen caso de conlidado, explica Acosta, cretarse el finan- Campo Auca, las ventas de la anticipadas de petróleo… “el Estado deja de consi- ciamiento Refinería del Y no sumar estos monderar los montos de las Pacífico. tos es poco responsable, deudas adquiridas entre porque se oculta al país el instituciones del sector público”, dice. “Y uno de los endeudamiento real que se tiene principales financistas del Go- para sostener un gasto público bierno es el Instituto Ecuatoria- elevado”, sostiene. (LGP)

Ecuador acogerá una reunión de los ministros del Banco del Sur EFE •

Quito acogerá la próxima semana la Tercera Reunión del Consejo de Ministros y del Consejo de Administración del Banco del Sur, una entidad financiera para el desarrollo que aspira a la construcción de una “nueva arquitectura financiera para la región” suramericana, informó el Gobierno. Al evento, que se celebrará del 30 de agosto al primero de septiembre se espera la asistencia de representantes de Argentina,

Bolivia, Ecuador, Uruguay y Venezuela, países que han ratificado el acta constitutiva. La intención es impulsar en la reunión la aprobación de las acciones necesarias para la operación del Banco del Sur, entre las que figuran desembolsos iniciales del 5% de las cantidades acordadas para el primer año de funcionamiento que, en el caso de Ecuador, son 400.000 dólares. El director ejecutivo en Ecuador de la entidad, Andrés Arauz,

dijo en conferencia de prensa que a un plazo más largo, de 10 años, las aportaciones de capital de los países que la integran, deben llegar a los 7.000 millones de dólares, en función del tamaño de sus economías. Así, Argentina, Brasil y Venezuela tendrán que aportar 2.000 millones cada uno y Ecuador y Uruguay 400, también cada uno, mientras que Bolivia aportaría 100 millones, lo mismo que Paraguay.

OBJETIVO. La entidad pretende ser una fuente de financiamiento de obras de desarrollo en la región.

GLOBAL I

DISTURBIOS. Los huelguistas han bloqueado varias carreteras y se han enfrentado con las autoridades. (AFP)

Mineros matan a viceministro Bolivia consternada por asesinato de alto funcionario, quien fue torturado; el Gobierno denuncia conspiración política.

Bolivia lloraba ayer el asesinato del viceministro del Interior, Rodolfo Illanes, a manos de mineros que bloqueaban vías y con quienes intentó negociar sus reivindicaciones laborales, una protesta que para el Gobierno forma parte de una conspiración política. A raíz de la situación, los piqueteros se habían retirado de los caminos que disputaron durante tres días a punta de dinamitazos con los policías, en choques que también dejaron dos mineros muertos y unos 20 policías heridos. Illanes, secuestrado el jueves por mineros que cortaban una ruta, fue torturado y asesinado por sus captores. Su cuerpo fue abandonado envuelto en una frazada cerca de la carretera Oruro-La Paz, que ya fue liberada al tránsito. Desde allí fue llevado de madrugada a una clínica para la autopsia legal. “La causa de la muerte ha sido básicamente por derrame cerebral, tenemos traumatismo cerebral y torácico; tenemos también costillas fracturadas, ha sido una escena muy dura, ha habido una flagelación”, dijo el Fiscal de La Paz, Edwin Blanco. LA PAZ, AFP-EFE •

Profundo dolor

El presidente de Bolivia, Evo

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

SEPELIO. Velatorio en el Palacio Presidencial del funcionario de Morales asesinado ayer. (AFP)

Ecuador rechaza violencia ° El Gobierno de Ecuador rechazó aye los actos de violencia ocurridos en Bolivia y dijo que confía en que la Justicia de ese país esclarezca el asesinato del vicemi-

VÍCTIMA. Rodolfo Illanes, viceministro del Interior de Bolivia. (AFP)

de dolor e indignación. Mientras la Fiscalía allanó su sede, incautó documentación y detuvo preventivamente a 10 personas. El expresidente Carlos Mesa definió el hecho como “acto de Morales, expresó su “profun- barbarie incalificable”, igual que do dolor” por el asesinato de el exmandatario Eduardo RoIllanes. Tras reunirse en la ma- dríguez Veltzé, quien se manidrugada con su gabinete de mi- festó “consternado por la muerte nistros en la Casa de Gobierno del amigo Rodolfo Illanes”. Por su parte, en un comunipara analizar la situación social, Morales expresó su “profundo cado, la ONU expresó su “más rechazo a los hechos que han firme rechazo” y condenó “prosucedido estos días (...) y el pro- fundamente la muerte violenta fundo dolor que vive el pueblo del viceministro”, y deploró las “protestas extremadaboliviano” por el asesinato mente violentas de los de su colaborador. cooperativistas mineras”. Illanes, asesor del sin- EL DATO dicato cocalero, del cual el mandatario es líder hace La minería repre- Morales ve conspiración senta más del casi 30 años, fue declara- 25% de las “En esta movilización de de Fencomin había una consdo “héroe defensor de los exportaciones Bolivia, cifra que recursos naturales”. Ade- lo convierte en piración política y no una sector clave más el Gobierno declaró un reivindicación social para del desarrollo “duelo por tres días a nivel nacional. El 80% el sector”, manifestó el la producción nacional sin suspensión de corresponde a la mandatario, en una conminería estatal o ferencia de prensa en la de actividades”. Su cuerasalariada y el po será velado en el presi- 20% a las coope- Casa de Gobierno. “Siendencial Palacio Quemado rativas. to que esta conspiración de La Paz. Visiblemente permanente está usando a conmovido, Morales planteó discapacitados, usando al transque las autoridades judiciales porte privado y a los cooperati“tienen que dar con los autores vistas” para afectar al Gobierno, materiales y también intelectua- sostuvo. les del asesinato tan cobarde del Morales, en el poder desde hermano Illanes”. 2006, recordaba así las recientes protestas contra su Gobierno que han organizado transporConsternación y rechazo Los principales directivos de la tistas y colectivos de discapaciFederación Nacional de Coo- tados en demanda de mayores perativas Mineras (Fencomin) beneficios. En una ceremonia militar mantenían en tanto silencio absoluto, en contraste con las voces posterior, el gobernante señaló

nistro de Régimen Interior, Rodolfo Illanes. La Cancillería ecuatoriana, en un comunicado, expresó la condena a “los lamentables actos de violencia acontecidos en la localidad de Panduro, departamento de La Paz (Bolivia), que resultaron en el asesinato del compañero viceministro de Régimen Interior y Policía de Bolivia, Rodolfo Illanes”. “Este episodio supone un agravamiento de los enfrentamientos entre cooperativistas mineros con las fuerzas de seguridad bolivianas, desarrolladas en las últimas dos semanas”, señala el texto oficial. El Gobierno de Ecuador expresó “su enérgico rechazo a la violencia como forma de protesta” y dijo esperar “que el conflicto encuentre vías de solución a través del diálogo”.

¿Qué quieren los mineros? Claves para entender el conflicto

La Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin), que levantó los bloqueos °tras los trágicos hechos, mantiene silencio, de momento. La Fencomin es leal aliada del presidente Evo Morales. A continuación algunas claves para °entender el conflicto. La organización tiene unos 60.000 afiliados. Las cooperativas son pequeñas asociaciones °autónomas “sin fines de lucro”, que con el Gobierno de Morales cobraron un impresionante vuelo político.

La Fencomin rechaza tanto la libre sindicalización en las cooperativas como la ley de coo°perativas que otorga un plazo de dos años para la adecuación de sus estatutos. También reniegan de una modificación a la ley Minera que prohíbe el alquiler de las con°cesiones mineras -que pertenecen al Estado- a privados o extranjeros. Unas 30 concesiones fueron alquiladas al margen de la ley.

Asimismo, reclaman flexibilizaciones a las normas medioambientales y piden un trato °preferencial en el pago de energía eléctrica. Pese a que el sector no paga impuestos y sólo una regalía de 2,5% por la venta de mine°rales (las empresas estatales pagan 8,5%), plantean que esas regalías sean invertidos en proyectos que les favorezca.

que la protesta minera estuvo ligado a “ciertos intereses externos de grupos que quieren crear cierta inestabilidad y una conspiración”. “La próxima semana demostraremos como hay injerencia no solamente de carácter político interno, sino también externo”, anunció, sin dar más detalles. Paran negociaciones

Por el momento quedó en suspenso una negociación entre Fencomin y el Gobierno que debía empezar temprano en la sede de la vicepresidencia. El ministro de Gobierno (Interior), Carlos Romero, expli-

có que los mineros en realidad intentan obtener autorización para alquilar sus concesiones mineras a empresas privadas o extranjeras, algo que prohíbe expresamente la Constitución. Además, según la autoridad, intentaban acumular más espacios de poder en el Ejecutivo. Los mineros cooperativistas ocupan cargos en el Ejecutivo, en una Superintendencia del ramo y en el Congreso, donde cuentan con senadores y diputados. Morales también tiene alianzas políticas con sindicatos de cocaleros, mineros asalariados, campesinos, indígenas y colonos, entre otros.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Otro atentado en Turquía: 11 muertos

ANKARA, EFE• El primer mi-

nistro turco, Binali Yildirim, ha asegurado que su país se encuentra en una “guerra total” contra el terrorismo y prometió castigar a los “viles” autores del atentado que mató a 11 policías en el sureste del país. Un atentado con un camión bomba -atribuido al grupo armado kurdo PKK- en la localidad suroriental de Cizre causó ayer 11 muertos y 78 heridos.

NACIONAL

¿Se acaban las FARC? A pesar del histórico acuerdo entre el Gobierno colombiano y la guerrilla, el camino a seguir es aún incierto. REDACCIÓN INTERNACIONAL Y AFP• Casi cuatro años de difícil negociación en Cuba llegaron a feliz término: Colombia cuenta con un acuerdo de paz para terminar con medio siglo de enfrentamiento con la guerrilla más antigua del continente. Después de tres procesos fallidos de diálogo (1984, 1991, 1999), se cerraron las negociaciones para superar un conflicto que deja cientos de miles de desplazados, muertos y desaparecidos. Se abren ahora varios interrogantes:

¿Se selló la paz?

Cortan el paso a marcha de indígenas: Venezuela

CARACAS, EFE• La Fuerza Armada de Venezuela cortó ayer el paso a la marcha de indígenas que camina desde el estado de Amazonas hacia Caracas para participar en una manifestación opositora el primero de septiembre a favor del referendo para revocar el mandato presidencial. “Las fuerzas de seguridad nos permitieron llegar solamente hasta el Puerto del Burro (...) no se cumplió la meta de pasar en la chalana (embarcación) y cruzar hasta el estado Apure. Sin embargo, los caminantes estamos retomando otra vía que es por el estado Bolívar”, dijo la diputada de Amazonas, Mauligmer Baloa.

Justicia invalida decreto contra el burkini

AFP• La decisión de °la PARÍS, justicia francesa ayer de

frenar la prohibición del uso del burkini en las playas, lejos de calmar los ánimos, dio vuelo al debate que sacude Francia tras la ordenanza de un alcalde de vetar esta prenda de baño, imitada por otras localidades. El Consejo de Estado, la más alta instancia administrativa francesa, determinó frenar la prohibición del uso del burkini en Villeneuve-Loubet, estimando que “en ausencia de riesgo, la emoción y los temores provocados por los atentados terroristas (...) no bastan para justificar legalmente de prohibición”.

dentes), y se convierta en un partido político que dispute elecciones. “El objetivo del Gobierno es que las FARC desaparezcan como organización armada, y eso se verá 180 días después de la firma, y el objetivo de las FARC es participar en política”, señala Ariel Ávila, analista del conflicto del Observatorio Paz y Reconciliación. Garantías

Es decir, que por un lado los rebeldes deponen las armas - por lo tanto no podrán seguir llamándose FARC - y por el otro, el Gobierno les dará garantías legales y de seguridad para que aspiren a cargos de elección popular, sin que vayan a ser asesinados por sus ideas de izquierda, como en el pasado.

No. El anuncio del miércoles supone el cierre exitoso de las negociaciones que empezaron en 2012 en La Habana, pero falta que el texto del acuerdo sea sometido a plebiscito el 2 de octubre. Los colombianos tendrán la última pa- ¿Termina la violencia en Colombia? labra: si triunfa el ‘Sí’, el acuerdo No. Si bien las FARC son la mayor se implementará, pero si se im- guerrilla de Colombia, con unos pone el ‘No, el Gobierno de Juan 7.000 combatientes según las auManuel Santos no podrá toridades - aunque la cifra llevar a la práctica los com- EL DATO exacta se conocerá después promisos pactados, aunrefrendado el acuerdo -, que en teoría podrá intenquedan activos: el Ejérciconflicto tar una nueva negociación El colombiano deja to de Liberación Nacional unos 260.000 con los rebeldes. (ELN), una organización 7 milloEs incierto el camino muertos, nes de desplaza- de ultraizquierda menos que tomarían las Fuerzas dos y 45.000 poderosa y que todavía no desaparecidos. Armadas Revolucionainicia diálogos de paz, y rias de Colombia (FARC) bandas armadas de origen frente a este último escenario. paramilitar dedicadas al narco“Ahora se abre una etapa de tráfico, la extorsión y la minería gran incertidumbre política ilegal principalmente. acerca del resultado de la refrendación del acuerdo”, señaló Jor- Los negocios ilegales ge Restrepo, director del Centro “Esta economía de guerra va de Recursos para el Análisis de seguir más allá de las FARC. El Conflictos (Cerac). Solo tras la problema es que muchos de esos victoria del plebiscito se iniciará grupos aspirarán a retomar teen firme el desarme. rritorios donde están esos mercados” ilegales, comenta Ávila. Unos 10.000 combatientes de ¿Es el fin de las FARC? Sí, al menos como grupo armado. grupos clandestinos diferentes El acuerdo busca que esa organi- de las FARC seguirán actuando, zación desista de conquistar el po- según sus cálculos. Quedará igualmente el narcoder por las armas (una lucha de 52 años en la que desafió a 12 presi- tráfico, que no “nació ni va a aca-

GUERRA. Muchos combatientes están esperanzados en una pronta desmovilización. (Archivo)

Un trato injusto Los opositores del acuerdo con las FARC alegan que es “un trato injusto porque °no castiga de manera suficiente a las FARC ni le da respuesta a las víctimas en la

restitución de sus derechos”, explica Restrepo. Para Daniel Pécaut, de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (Ehess, con sede en Francia), parte de la opinión pública en Colombia desconfía de la “conversión política” de las FARC porque asume que nunca han reconocido toda “su responsabilidad en los crímenes cometidos”.

ALEGRIA. Manifestación en Bogotá tras conocerse el acuerdo con la guerrilla. (AFP)

bar con las FARC”, pero que gracias al acuerdo de paz podrá ser combatido con mayor eficacia, ya que la guerrilla es “el principal obstáculo en la política antinarcóticos ”, comentó Restrepo. ¿Qué pasará con las víctimas?

Uno de los seis acuerdos que componen el pacto de paz con las FARC prevé amnistía para los combatientes que no estén

implicados en delitos graves, que en principio deberían ser la mayoría de guerrilleros rasos. Sin embargo, los responsables de delitos atroces como masacres, desplazamiento, ataques sexuales, reclutamientos de menores serán sometidos a tribunales especiales. Si confiesan sus crímenes y ayudan a reparar a las víctimas, evitarán la cárcel y recibirán penas alternativas.

Lula inculpado por corrupción en juicio contra Dilma Rousseff BRASILIA, AFP•

Una nueva acusación cayó ayer contra el expresidente Lula, cuando el Senado decide el futuro político de Brasil con la probable salida de Dilma Rousseff y del izquierdista PT del poder. La Policía Federal de Brasil inculpó al emblemático Lula de beneficiarse de los sobornos de algunas de las empresas de la trama corrupta de Petrobras. La acusación no podría ocurrir en peor momento: el Senado brasileño se encuentra sumido

en el segundo día de debates para decidir si despoja del cargo a Rousseff, acusada de maquillar las cuentas públicas. Pero el masivo escándalo de corrupción en Brasil parece ser el principal punto en el menú del dramático juicio. “¿Qué moral tiene el Senado para someter a juicio a Dilma?”, lanzó la senadora Gleisi Hoffmann, del Partido de los Trabajadores (PT), al inicio de las sesiones el jueves. La pregunta disparó gritos y

SALIDA. Opositores a Dilma Rousseff se manifestaron ayer para insistir en su destitución. (AFP)

agravios, repetidos llamados al orden y suspensión de los debates, en el segundo día de las sesiones este viernes, en las que la

defensa presenta sus argumentos en favor de la mandataria, de 68 años, primera mujer en asumir la Presidencia de Brasil.

Chile crea el parque marino más grande de América SANTIAGO DE CHILE, AFP•

DIVERSIDAD. Colombia es el país con más aves en el mundo. (Foto: WWF)

COLORES. En el vecino país se encuentran aves de todos los colores, tamaños y costumbres. (Foto: www. javeriana.edu.co)

Colombia, un país con gran cantidad de aves Alberga el 20% de las especies en el mundo, con más de 1.900 aves identificadas.

Colombia tiene una geografía variada con cinco regiones reconocidas. Tiene alrededor de 53 millones de hectáreas de bosque natural y 22 millones de hectáreas de sabanas, desiertos áridos, humedales y picos nevados, además de más de 1.800 lagos. El fin del conflicto armado dinamizará el turismo de la naturaleza, particularmente el avistamiento de aves, porque el vecino país cuenta con el 20% de las especies conocidas en el mundo, distribuidas en más de 116 áreas, en 5 regiones, que cubren más del 7% del territorio nacional. El Amazonas, el Orinoco y sus sabanas, además de las enormes montañas de los Andes, las selvas húmedas del Chocó, uno de los lugares más húmedos del mundo, las nieves perpetuas de los picos de la Sierra Nevada de Santa Marta; las montañas costeras más altas del mundo y los bosques secos del Caribe. Cada una de estas conforma un panorama especial con ecosistemas con una avifauna única.

Riqueza poco conocida

Según datos de ProColombia, la entidad oficial de la promoción de las exportaciones, el turismo y la inversión, y del Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia (SIB), en el bosque húmedo tropical de la Amazonía habitan 750 especies de aves, los delfines rodados y crecen las Victorias regias, la flor acuática más grande del mundo. También, aquí viven comunidades indígenas que transmiten los saberes ancestrales. En la zona Andina, con un sistema montañoso robusto, con páramos, tierras altas y bosques de montaña y humedales, se encuentran más de 800 especies de aves. En el departamento de Risaralda, perteneciente al Paisaje Cultural Cafetero, existen más de 300 especies, incluyendo tres endémicas; también se registran especies únicas en la reserva El Paujil, en Boyacá, donde además algunas de sus aves requieren silencio y una búsqueda lenta mientras se recorre un amplio territorio de la reserva.

Voladores

Ejemplo de la variedad

° Águilas ° Guacapayas Ornado ° Paragüero ° Fruteros ° Pavas ° Perdices ° Tangaras ° Batarás ° Colibríes de las Rocas Andino ° Gallito ° Cotianga ° Carpinteros ° Zafiros ° Saltarines Variedad y diversidad

En el Caribe colombiano hay ocho parques nacionales naturales que albergan a 700 especies. En el Parque Nacional Natural Tayrona, donde está la Sierra Nevada de Santa Marta, la montaña más alta al lado del mar, hay unas 370 especies de aves. Por su parte, la Orinoquía, -una de las regiones más inexploradas del país- que ofrece a los viajeros atardeceres de ensueño al lado del río Orinoco, permite el avistamiento de aproximadamente 800 especies. Y el Pacífico colombiano cuenta con cerca de 650 especies que gozan del privilegio de estar en una de las regiones más biodiversas del mundo, incluyendo varias aves casi endémicas de Colombia. (CM)

Chile concretó el miércoles anterior la creación del parque marino Nazca-Desventuradas, ubicado en el océano Pacífico a 892 km de la costa chilena, que protegerá un área de más de 300.000 Km2, convirtiéndolo en el más grande de América. Preservará el rico ecosistema que se encuentra en esa zona, donde el 90% de las especies marinas son endémicas, y en la cual existen además abundantes bosques de algas y frágiles corales que se extienden alrededor de las islas San Félix y San Ambrosio. Allí también se constituirá una zona de no extracción y estará prohibida la pesca. Gran responsabilidad

“Somos un país oceánico y a veces pareciera que vivimos de espaldas al mar. Tenemos la responsabilidad de conservar y utilizar de manera sustentable el océano para las presentes y las futuras generaciones, además de la obligación internacional de preservar el océano, que contribuye a controlar el cambio climático”, indicó Heraldo Muñoz, canciller de Chile. Con la formación de NazcaDesventuradas, Chile no solo albergará el parque marino más grande de América, sino que protegerá el 12% de su superficie marina, lo que significa un aumento del 4,4%, donde

PLANETA I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

se encuentran especies como enormes atunes, vidriolas y tiburones de aguas profundas y langostas de gran tamaño, según un comunicado de la organización de conservación marina Oceana. “En una época donde los océanos sufren la sobreexplotación de especies, la contaminación y los fenómenos como el cambio climático, la protección de estas islas significa un gran paso para los mares de Chile y el mundo”, celebró Liesbeth van der Meer, directora ejecutiva de Oceana. Una nueva reserva

La creación del parque había sido anticipada por la presidenta chilena Michelle Bachelet durante la conferencia internacional Nuestro Océano, que se realizó en Valparaíso en octubre del año pasado, luego de que un grupo de científicos que exploraron por primera vez la zona en 2013 descubrieron su increíble biodiversidad. El cuidado y la fiscalización del parque estará a cargo del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca) y la Armada (Marina) de Chile. Dentro de su política oceánica, Chile también trabaja en la creación de un área de conservación marina en la isla de Pascua y en combatir la pesca ilegal mediante la adopción de medidas acordes con acuerdos internacionales.

RIQUEZA. En Nazca-Desventuradas el 90% de las especies son endémicas. (Foto: National Geographic)

Mares y océanos, contaminados a cada segundo

EXISTE. Una cantidad indeterminada pero muy elevada -entre 5 y 50 billonesde fragmentos de plástico en el mar.

EFE VERDE• A los mares van a parar más de 8 millones de toneladas de plásticos al año, según el estudio ‘Plásticos en el pescado y el marisco’, presentado por Greenpeace. Este informe asegura que hoy en día existe una cantidad indeterminada, pero muy elevada -entre 5 y 50 billonesde fragmentos de plástico en esta agua, eso “sin incluir los trozos depositados en el fondo marino o en las playas”. Algunos de estos residuos pueden degradarse y desaparecer en apenas seis meses; sin embargo, otros tardarán “varios cientos de años”.

Más islas de basura

Los expertos de la organización ecologista calculan que de aquí a 2020 el ritmo de producción de plásticos aumentará “hasta un 900% respecto a las cifras del año 1980”, con cantidades superiores a los 50 millones de toneladas anuales. La mitad de este incremento, advierten, “se producirá en el curso de la última década”. La acumulación de plásticos en el mar, “derivados cien por cien de la acción humana”, ha generado en los últimos años cinco

grandes islas de basura, vertederos ambulantes compuestos por microplásticos concentrados, en los océanos Pacífico (2), Atlántico (2) e Índico (1). Llegan desde tierra

El 80% de los desperdicios que llegan al mar se genera en tierra y, de esta cifra, un 15% se queda en la superficie. Otro 15% flota bajo el agua mientras que el 70% se acumula en los fondos, por lo que la basura que se ve a simple vista “es la punta del iceberg”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

De karaoke con Britney

Britney Spears fue la invitada de James Corden a su famoso segmento ‘Carpool Karaoke’ en ‘The Late Late Show’, donde además de cantar, la intérprete bailó, se caracterizó e hizo algunas confesiones. Britney cantó junto a Corden temas como ‘Oops!, I Did It Again’, ‘Toxic’, ‘Womanizer’ y ‘Make Me’, el primer sencillo de su nuevo disco, señala Variety. AGENCIAS

DADDY YANKEE

KINGS OF LEON

Disco nuevo

La banda de rock estadounidense publicará el 14 de octubre su séptimo álbum de estudio, que llevará por título ‘Walls’ y que contendrá 10 temas nuevos, anunció ayer su discográfica, Sony Music. Se confirman así los rumores provocados a una serie de publicaciones crípticas en sus redes sociales y se confirma que la banda da continuidad a su último disco en el mercado, ‘Mechanichal bull’ (2013). EL UNIVERSAL

Se lleva tres victorias

PEARL JAM

MOMENTO. El reguetonero feliz de recibir sus galardones.

Defendió a una mujer El concierto de la banda en Chicago se interrumpió abruptamente por el propio Eddie Vedder. Mientras la banda tocaba ‘Lukin’, el vocalista se percató de que un hombre agredía a una mujer, y fue entonces cuando detuvo el show y evidenció al sujeto, hasta que elementos de seguridad intervinieron y sacaron al hombre del recinto. AGENCIAS

ANAHÍ

No está embarazada

A través de un mensaje publicado en su cuenta de Twitter, Anahí negó que estuviera embarazada, tal y como lo difundió esta semana una revista de espectáculos. La cantante escribió: “Dios mío... mejor créanme cuando tenga algo que compartirles seré yo y solo yo quien lo haga. ¡Calma mi gente!”. EL UNIVERSAL

El artista boricua triunfó en una gala que ensalzó el aporte inmigrante en EE.UU. MIAMI, EFE • El puertorriqueño Daddy Yankee, figura internacional del reguetón, se alzó el jueves como ganador de la quinta edición de los Premios Tu Mundo, al recoger tres galardones en una noche en la que estrellas reivindicaron el aporte de los inmigrantes en Estados Unidos.

En el coliseo American Airlines de Miami, escenario de estos galardones de elección popular que reconocen a artistas de la cadena Telemundo, Daddy Yankee subió a recoger el premio Artista Urbano Favorito, que dedicó a “la Santísima Trinidad” y a

zaron el dúo Sin Bandera, FaPuerto Rico. En esta ceremonia que pre- rruko, Juan Magan y los mismos mia a artistas de la televisión y Daddy Yankee y Chino & Nacho. La música concedió algunos la música, el boricua se hizo mede los momentos emotirecedor también del gavos de la noche, como el lardón Fan Club del Año, EL DATO que protagonizaron Carque se lo llevó su cónclave los Ponce, Carolina Gaide seguidores #DYArmy, Premios Tu tán, Jaime Osorio, Laura y además obtuvo el pre- Los Mundo fueron mio Canción Comienza- decididos por la Flores y Raúl González hispaal interpretar el clásico Fiestas, concedido al tema audiencia na de Telemundo, en ‘Solo le pido a Dios’, en ‘Andas en mi Cabeza’, de una votación en los venezolanos Chino & línea que selec- honor a las víctimas de a los gana- los ataques terroristas en Nacho, y en la que Daddy cionó dores de más de París (Francia), Orlando Yankee participó como ar- 30 categorías. (EE.UU.), así como en tista invitado. Turquía y otros países del mundo. Otros ganadores A lo largo de la gala, en la que En el apartado musical, Chino & Nacho se llevó el premio Ar- también recogieron premios tista Tropical Favorito, mientras Rafael Amaya, Danna Paola, que el grupo regional mexicano Fernanda Castillo y Gaby EsCalibre 50 obtuvo el galardón pino, no faltaron invocaciones al Artista Regional Mexicano de respeto y amor al prójimo, Favorito, en una gala en la que así como mensajes de reconocino escasearon las actuaciones miento para los inmigrantes en musicales, como las que reali- Estados Unidos.

Se levanta como el ‘ave fénix’

TEMPO E

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

GABY

Desde Ecuador, el autor del ‘Meneaito’ alza el vuelo con nuevas propuestas.

ENTREVISTA. El vocalista de Maná se pronunció contra el candidato presidencial estadounidense Donald Trump.

• A mediados de la década de los 80’ e inicios de los 90’ cuando el reggae panameño entraba con fuerza en los países de habla hispana, Winston Brown, popularmente conocido como Gaby, halló el ingrediente ideal para meterse a la onda del ritmo jamaiquino. Influenciado por los primeros impulsores del reggae en español, como el intérprete Fernando Brown, logró alcanzar popularidad gracias a su éxito ‘El meneaito’ que puso a bailar a más de una generación. Ya ha pasado más de 20 años de lo que recuerda fue su ‘época de gloria’, sin embargo, Gaby dice sentir intacto el cariño del público que aún lo recuerda con sus llamativos atuendos y crespa cabellera.

GUAYAQUIL

Maná y ‘el power latino’

Caída

El músico permaneció en los escenarios hasta comienzos de 2000 donde tuvo presentaciones junto a grandes artistas y bandas internacionales, sin embargo, una profunda depresión le originó dejar el micrófono y desaparecer por mucho tiempo del mundo musical. Gaby lo atribuye a la muerte de su padre, un reconocido deportista panameño, y a la separación con su esposa que fue su mano derecha en sus momentos de popularidad. No obstante, hace un año, cuando parecía que su carrera había terminado, una motivación le llegó para retomar los micrófonos y “levantarse desde la ceniza cual ave fénix”, según lo explica el cantante.

NOVEDADES. El cantante dio declaraciones sobre sus nuevos proyectos.

A través de un grupo de chat, para en trabajar junto al prode colegas musicales, tuvo la ductor Elio Choco. Junto a él está próximo a lanzar una oferta de regresar a los esmelodía llamada ‘Resigcenarios. “Fue algo impre- EL DATO nación’, además de otras visto. Creía que mi carreinéditas. ra había finalizado, pero tiene una También Gaby acompaa través de esta red social Gaby colección de todos empezaron a decir- canciones inédi- ña en uno de los temas del que compuso me que donde estaba me- tas durante su silen- disco ‘Explícalo’ de la cancio musical. tante ecuatoriana Maesa. tido y que tenía que salir y En cuanto a su éxito seguir haciendo lo que me gusta”, detalla Gaby, quien aún internacional ‘El meneaito’, el tiene muy presente los multitu- panameño señaló que será redinarios conciertos realizados masterizado para incluirlo en como el que efectuó en El Cam- su siguiente disco. Aún manpín de Bogotá junto a Edgardo tiene todas las ganas de volver a recuperar lo perdido y poner Franco, ‘El General’. Entre las propuestas que tuvo nuevamente en el auge su caGaby estuvo incluido Ecuador rrera musical. (JCL)

EE.UU., EFE • Convencidos de la fuerza de la música y conscientes de la delicada situación política en Estados Unidos, Maná se echará a la carretera con la gira Latino Power Tour y su cantante Fher Olvera defendió que su meta es animar a los latinos a que voten y muestren su poder en las elecciones de EE.UU. “Después de más de 20 años yendo (a Estados Unidos) nos dimos cuenta de cómo creció la comunidad, no solo en número sino en la participación política, económica y cultural y en el poder de los latinos en Estados Unidos”, describió Fher Olvera en una entrevista con EFE. “El Latino Power Tour es como una evocación de decirle a la gente: ‘Ahí tienes poder, úsalo’”, añadió el cantante de la carismática y exitosa banda de rock mexicana, que a lo largo de su extensa carrera no ha evitado nunca el compromiso político y social. Maná, el grupo formado por Olvera, el guitarrista Sergio Vallín, el bajista Juan Calleros y el baterista Álex González, dará el pistoletazo de salida del Latino Power Tour

en la ciudad californiana de San Diego el 9 de septiembre y desde ahí se lanzarán a recorrer el país durante dos meses con conciertos en Las Vegas, Los Ángeles, Nueva York, Chicago o Miami. Desde Guadalajara (México), donde Maná prepara los últimos detalles de su nuevo espectáculo, Olvera apuntó que están “muy contentos” y que el repertorio de la gira “está muy padre” porque incluye canciones de los primeros discos, temas que hacía mucho que no tocaban y también cortes de su último trabajo, “Cama Incendiada” (2015). “Vas recorriendo un panorama de la historia de lo que ha dado Maná”, remató el cantante. Con orgullo y sin ningún tipo de complejo, la banda saldrá a pecho descubierto en esta gira que pretende reivindicar a la comunidad latina en Estados Unidos, justo ahora que se encuentra en el ojo del huracán por las polémicas opiniones sobre los inmigrantes hispanos del controvertido aspirante republicano a la Casa Blanca, Donald Trump.

Bianca Benavides se impuso en ‘La Noche de Talentos’ GUAYAQUIL • La candidata a reina

de Guayaquil Bianca Benavides deslumbró al público y al jurado al convertirse en la ganadora de la ‘Noche de Talentos’ con un apasionado baile flamenco. La guayaquileña, de 21 años de edad, encantó con una coreografía preparada por el productor artístico Néstor Balbuena. El baile, ‘cheerdance’, la actuación y el canto imperaron en el evento que tuvo lugar la noche del jueves, en el Teatro José de la Cuadra de la Plaza Colón. Bianca logró alcanzar el pri-

mer lugar de este programa que no tendrá injerencia en la gala final a realizarse el próximo 10 de septiembre, en el Palacio de Cristal. El segundo lugar, lo obtuvo Cristina Tomschi, quien con una danza contemporánea basada en el pasillo de Julio Jaramillo ‘El alma en los labios’ logró conquistar al jurado. El tercer lugar fue para Mayi Zambrano quien realizó un monólogo sobre las etapas de la vida de las mujeres, un relato anecdótico basado en sus propias

experiencias y con un mensaje positivo dirigido a todas las guayaquileñas. Como jurado estuvo la actriz Paola Farías, jurado de ‘Ecuador Tiene Talento’ de Ecuavisa; Isabela Nuques, ‘Mejor Talento 2015’ y Aleida Santiago, actriz, directora y dramaturga cubana. El evento, que se ha convertido en una tradición dentro del certamen, fue ideado por Tahiz Panus (actual directora del evento) como una forma de que las participantes eviten el páni-

co escénico y dejen de lado sus temores al momento de pararse frente al público. El próximo 31 de agosto, a las 20:00, en el Palacio de Cristal se realizará otro de los concursos preliminares, ‘El Desfile Ecológico’ en el que se exhibirán 18 trajes trabajados por diseñadores de la ciudad y que han sido elaborados con materiales reciclados. Este evento fue conducido por Miguel Cedeño y María Belén Cedeño, actual Reina de Guayaquil. (JCL)

ESCENARIO. La guapa guayaquileña tuvo una presentación excepcional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Se trata de los objetos que adornan la vestimenta de esta nacionalidad y que le distingue de otras.

EL MISHILLI,

ADORNO. El mishilli lo utilizan en momentos especiales para la etnia.

IDENTIDAD Y ELEGANCIA EN LOS TSÁCHILAS

er a un tsáchila parte de la comuna Chigüilpe, con una peque- mencionó que son las mujeres ña corona blan- las encargadas de realizar el misca y con cintas hilli, “los colores lo colocan cada de colores en su una de ellas, lo importante es que cabeza llama la sean visibles”. Asimismo, dijo que últimaatención a quien no es parte de la nacionalidad. Dicho objeto es mente la tradición de que solo parte de la vestimenta y lo lla- las damas pueden hacer el tejido man mishilli, que quiere decir se ha perdido, ahora los hombres también lo hacen. ‘cordón de la sabiduría’. Manuel Calazacón, guía del Se trata de una especie de coronita de algodón que se coloca museo etnográfico tsáchila, reen la cabeza en el casco de pelo cibe a los visitantes con la vestimenta típica. Él indica que endurecido. Para que no le puede faltar su corono se dañe, la lían cui- EL DATO na, pues eso les distingue dadosamente con hilo. de cualquier otro grupo En la antigüedad este En las siete objeto se colocaban las comunas utilizan indígena. misma vesti“Para mi llevar la corona autoridades, puesto que la menta y adorrepresenta respeto y orgullo representaba respeto y nos. hacía la etnia, somos quiesabiduría; actualmente la utilizan todos los tsáchilas en pro- nes damos valor a la nacionalidad”, indicó el hombre y agregó gramas especiales. Augusto Calazacón, quien es que además es elegancia.

roja en los cabellos masculinos, su lengua el tsáfiqui, que todos siguen utilizando; su propia alimentación y los poderes de curación del que tienen gran reputación sus ponés o shamanes, son marcadores de su particularidad

El colorado moderno gusta de toda clase de adornos, como las pinturas faciales y el empastado del cabello con el achiote (bixa orellana). Los atuendos más empleados son el calastushilli y el mishilli. El calatushilli es una pulsera de plata maciza con una ligera abertura para insertar la muñeca. En los dos extremos se practican dos orificios en los que se pasan hilos de colores para sujetarlos. Se comienza a usar como prueba de virilidad en el momento en que se casan; si enviudan se lo retira en señal de luto. La mujer

La vestimenta es sencilla y acorde a sus necesidades cotidianas, utilizan una falda llamada chumbillina o tunán, es de líneas más finas que la de los hombres. No usan faja para ceñir la cintura; en la espalda, anudada al cuello, llevan una ligera tela de colores. Sus principales adornos son: la bitadé o manilla, que acostumbran a lucir dos en cada brazo y que se fabrican con abalorios multicolores. Una de estas va en la muñeca y la otra en la parte superior del antebrazo. En la primera manilla prefieren los colores blanco y azul (fibacán y lo’sinba); y en la otra el verde (lo’sinban). El hombre

VISUAL. Otro de los adornos que utilizan son las manillas en sus brazos.

Identidad tsáchilas tienen una identidad °bienLosmarcada: el vestido, la pintura

El vestido de los varones es sencillo y ligero, se lo denomina palompoé. Está conformado de mapchozmp, que es un taparrabo bicolor en azul y blanco, de forma rectangular que los colonos llaman mampé tsampé. El berequé complementa la

DETALLES. Los tsáchilas utilizan mucha pintura en su cuerpo para hacer notar su presencia.

prenda anterior, se trata de una faja de algodón bastante larga con la que sujetan a la cintura el taparrabo. El paniú es un pedazo de tela que se echan sobre el hombro izquierdo, casi siempre

es de algodón en matices muy fuertes como el rojo y el amarillo. El jalí es de uso complementario, consiste en una larga manta de algodón blanco, que sirve para los días fríos. (CT)

Se viene la fiesta del Yamor

VIAJA I

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

Visita Otavalo, disfruta de los eventos en agradecimiento de la cosecha y, además, conoce hermosos rincones. Dicen que cuando algunas per- Pareja Cisneros, el concejal José sonas de otros países escuchan Quimbo y las candidatas a reina, Ecuador, rápidamente lo aso- visitaron recién las instalaciones cian con Otavalo. Y es así, pues de Diario la Hora, en Quito, para este cantón de Imbabura, situa- invitar a los ciudadanos de la cado a 110 km de Quito, realza el pital, de Ecuador y del mundo a la fiesta del Yamor. nombre de esta nación “Es un magno aconporque tiene un enortecimiento que tenemos me potencial en varios EL DATO los otavaleños cada año aspectos: es poseedor y que en esta ocasión (la de un encanto paisajís- Erika Pinto, Figueroa, tico, cuenta con riqueza Karen María Moncayo, número 64) se llevará cultural e histórica y de- Ángela Espinoza, a cabo del 2 al 11 de sepBetancourt tiembre”, comentó el bursarrollo comercial. Este Paola y Carol Pineda último punto se eviden- son las candida- gomaestre, quien agregó tas a reina del que “se trata de una tracia en la habilidad textil Yamor. dición histórica en la cual que tienen sus habitanse da gracias a la Pachates, características que han dado lugar al mercado ar- mama por la época de cosecha”. Por su parte, Quimbo comtesanal indígena más grande de Sudamérica. Por todo esto, ha plementó que con este evento “se refleja el sincretismo sido denominado como la religioso y cultural que ‘Capital intercultural de EL DATO vive el cantón”, en el cual Ecuador’. se realizan diferentes acY si bien es un destino fiesta del al cual puedes visitar to- La Yamor se realiza tividades tradicionales. Se ofrece la chicha dos los días del año, ahora desde 1952, son años de condel Yamor, que se elaes cuando hay una gran 64 memoración. bora con siete tipos de excusa para hacerlo: la maíces, lo cual le da mufiesta del Yamor. cha consistencia, refirieron las autoridades. Y a esta bebida se Visita de invitación El alcalde de Otavalo, Gustavo la complementa con un festival

AMABILIDAD. Con el lema ‘La Fiesta más alegre, en la ciudad más amable del país’, autoridades de Otavalo y las candidatas a reina visitaron La Hora en Quito.

Para visitar ° A parte del quehacer cultural, “en Otavalo hay lugares hermosos, paisajes, lagos, volcanes, además del turismo comunitario, el turismo místico, el turismo de deportes individuales, artesanía y nuestra forma de producción, comenta el concejal José Quimbo. Está la cascada de Peguche, que se encuentra en la comunidad de Faccha Lla� cta, a 3,3 km de Otavalo. Tiene 30 metros de altura y 6 metros de ancho y se forma en pendientes fuertes. En sus alrededores existe vegetación arbustiva, sobresaliendo el sauco, el cholán y, principalmente, las moras. Puedes visitar, además, la laguna de San Pablo, que está en las parroquias Gonzáles Suárez, Eugenio Espejo y San Rafael; a solo 10,7 km (10 minutos) al sur de Otavalo. Se encuentra a los pies del majestuoso volcán Imbabura. Y que decir de la Plaza de los Ponchos, también conocida como Mercado Cen� tenario, el cual es el escenario de la mayor feria artesanal del norte de Ecuador. Está destinada a la comercialización de varios productos artesanales, tanto local, regional, nacional e internacional. Mojanda se trata de un complejo de tres lagunas que está ubicado a 16 km (40 minutos) de Otavalo. Están rodeadas de montañas elevadas como el Fuya Fuya, que es un lugar propicio para la aclimatación, razón por la cual varios andinistas lo visitan antes de ascender a montañas más altas. Esto solo es una parte de los variados y hermosos destinos que podrás cono� cer si vas a Otavalo.

ALGARABÍA. A estas conmemoraciones siempre acude mucha gente para disfrutar de las diferentes actividades. (Foto: Archivo de La Hora)

gastronómico con productos de la localidad como la fritada, los llapingachos, el mote, las empanadas y más. Actividades para todos

Para este año, hay una extensa programación, para todas las edades, que la tienes que aprovechar por la Fiesta del Yamor. Arranca el 2 de septiembre con el pregón, que, según el prefecto, “es una manifestación de las principales identidades, los acervos culturales, las vivencias que tenemos; damos prioridad a lo local, a lo provincial, a lo nacional y también a lo internacional, especialmente con los países del área Andina”. El sábado 3 se efectuará la elección y proclamación de la reina del Yamor. A día siguiente, se dará la Misa de la Cosecha, la cual lo preside el representante máximo de la Iglesia católica, pero esta vez se lo matizará también con un toque andino. El viernes 9 es el festival andino, que contará con artistas de la zona. “Otavalo tiene grupos

en diferentes géneros musicales, neoandinos por ejemplo, que han grabado en distintos estudios del mundo”, indicó Quimbo. El sábado 10, por la mañana, tendrás la oportunidad de disfrutar del festival de juegos acrobáticos de la Policía Nacional, de la travesía natatoria al lago San Pablo y también de ‘la noche de las Marías’; este evento

“es muy especial”, ya que es el día de la virgen de Monserrat, patrona de la ciudad. Está también la carrera, ya tradicional, del 4x4. De esto y mucho podrás ser testigo si visitas Otavalo y te integras a ‘la fiesta más alegre en la ciudad más amable del país”, como dice su eslogan. (PT)

WEB VER VIDEOS EN: www.lahora.com.ec

Agenda Eventos

Viernes 27 de agosto ° Evento: Final del III Festival de los Barrios Cantan a Otavalo Fuente de Punyaro ° Lugar: Hora: 20:00 °Domingo 4 de septiembre Competencia de 4x4 ° Evento: Pista Montañita, en Gualsaquí ° Lugar: Hora: 11:00 °Viernes 9 de septiembre III Festival de la Música Andina ° Evento: Lugar: Coliseo del Instituto Tecnológico °Superior República del Ecuador. Hora: 20:00 °Sábado 10 de septiembre Evento: Quincuagésima Quinta Travesía °Natatoria al ° Lago San Pablo Hora: 08:00 °Domingo 11 de septiembre Baile de cierre de fiestas ° Evento: Barrio Copacabana ° Lugar: ° Hora: 15:00

98067/PAP/66305

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097 CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

abertura por DonDe los animales reCiben alimentos

piélago

Dios De la inDia

Ud. posee mucho ánimo y decisión el cual a pesar del miedo le hace llevar a cabo sus planes. Debe aprender a ser más sensible ante el sufrimiento de los demás. Su Ángel le protege ante las situaciones difíciles profesionales e intelectuales.

DespeDir, proVenir

Viento suaVe

frenesí

oeste

Carro en

Cerrar

DeVastar

amaneCer

parte Del año segunDa nota musiCal

De irán esCuChar

falDa inDígena símbolo De azufre

CiuDaD De Japón aurora

omega

hogar

Casey es una estudiosa chica que para lograr una beca en Harvard y complacer a su madre, hará un trabajo sobre la física en el patinaje artístico. Lo que no sabe es que su vida cambiará cuando descubra su talento como patinadora.

símbolo De soDio

Calamita

HBO FAMILY, 15:00

Del hombre

Dueño leCho

Sueños sobre hielo

ARIES

paso rápiDo

TVFAN

Con laCre

símbolo De

elegía

asamblea

saluDable

lastimaDo

aluminio río Del eCuaDor

CarCaJear

JugaDor De

fútbol español De Club reus Deportiu

el ser inDiViDual

O N

comEr

EscuLpido

Tapir

LocomoTora

M E

EspEciE dE

búfaLo pigmEo

ciudad dE chiLE EnsEnada

acTriz dE

R B

A O

O R

L E

C A

bLanco, suavE Tinanja

ALFONSINA STORNI (1892 - 1938) POeTISTA ARgeNTINA de ORIgNe SuIzO. CON LugONeS, eS LA máxImA

RePReSeNTACIóN deL mOdeRNISmO eN ARgeNTINA.

apócopE dE mamá

conTinEnTE

pEQuEña

bordE

acción dE caTar

pLanTa LEguminosa

R A

canTar dE Las ranas

pLanTa anuaL dEL pErú

L I

símboLo dEL sodio EmbusTE, Trampa

ingLés

broTar, gErminar cáLcuLo Trama

asTaTo

EsTrELLa En

sí aLgo

símboLo dE

TraEr hacia

fragancia

arTEria dEL

fidio dE gran Tamaño

sonido

B O A o CELEBRIDADES

LLEgada

La pELícuLa indiana jonEs

R A

Esposa dE abraham

sEpTEnTrionaL

EsTado dE brasiL duEña

dE osmio

a La madrE

ToLa sin vocaLEs

naTuraL dE aTEnas

advErbio dE

aTar con Lianas rELaTivo a Los asTros

vasija, piEza

dEL diLuvio guErriLLa vasca

cóncava dE EsTa manEra

Embarcación

ExTraña

ToQuE miLiTar

aL amanEcEr

convicTo

O I

dios dE Los rEbaños

TErminación vErbaL

onda

Lugar

cEsTo dE mimbrE

símboLo dEL caLcio

apócopE dE papá

nEgación

bruñir

Jugar las litro

prenDa,

CualiDaD

símbolo Del interValo De

molibDeno

omEga

hErmano dE abEL

gitano De

apoDo

metal

soCieDaD

raza

preCioso

B R

símbolo De roentgen inquietuD,

(julio 23 - agosto 22)

molibDeno

enCargo,

VasiJa para

(junio 22 - julio 22)

Sus sueños se muestran lúcidos y pueden estar llenos de anuncios para Ud... La relación con mujeres extranjeras será muy agradable y enriquecedora. RECUERDE: Vivir es un privilegio.

LEO

símbolo De

tiempo primera nota musiCal

fuEn un acTor dE cinE Y TEaTro dE EE. uu.

rEpoLLo

supLicar

habitar

(mayo 21 - junio 21)

Las autoridades y los jefes se muestran sensibles. Es preferible que sepa tratarlos, no está demás ser prudente y cauto. El trabajo aumenta y debe hacerlo bien. RECUERDE: La vida humana debería ser constante alegría.

CÁNCER

río De europa

La vida familiar puede sufrir transformaciones. Su vida emocional fructificará. Deberá actuar para que el dinero proveniente de asociaciones aumente. RECUERDE: Su bondad origina su felicidad.

presente mayo en inglés

pErTEnEciEnTE

arroyo

inglés

femenio goma, pegamento O

arma arroJaDiza

flanCo

artíCulo

símboLo

GÉMINIS

sinCero aire en

ungir

armario

Cartas

faLTa

vaLLE

corazón

ingLés

ajEdrEz

fósforo

Químico dE símboLo Yb

afLuEnTE

sabido, noTorio

carrro En

ficha dE

QuE cLasifica

símboLo dE

apócopE dE

parafina

Campo

símbolo De

Solución anterior L

Ud. o sus amigos serán muy compasivos y su corazón será más grande. Los proyectos pueden fluctuar. RECUERDE: Quien vive temiendo nunca se dará por libre.

inferior

Comentar

(abril 20 - mayo 20)

extremiDaD

pasmaDa

(marzo 21 - abril 19)

Sensibilidad y psiquismo. Procure mantener bajo control sus emociones. Enfrente sus temores. RECUERDE: El lenguaje de la verdad es muy sencillo.

TAURO

yoDo

Capital De albania boba,

CiuDaD De yemen Contar,

pelíCula Kun fu panDa 2

símbolo De

orilla, VereDa

aCtriz De la

inglés

batraCio

astro rey

HORÓSCOPO ¿Nació un 27 de agosto?

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

anónima

guisar VegetaCión en el Desierto

tráfiCo De seres humanos símbolo De hiDrógeno

susto

La simpatía y afecto de su pareja se amplía. Su pareja será un excelente anfitrión. Es preferible que durante un tiempo evite las asociaciones. RECUERDE: Desfrute de la alegría por que rejuvenece su espíritu.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU

Nro. 3649

Federico Hegel

Dos locas en fuga

(1770-1831)

HBO 2, 17:15

Rose Cooper es una oficial de policía estricta y muy respetuosa de las reglas que intenta proteger a Daniella Riva, la sensual y extrovertida viuda de un importante narcotraficante en una peligrosa carrera a través del desierto de Texas.

Filósofo alemán, considerado como todo un innovador a través de la dialéctica, nace un día como hoy en Stuttgart. Está considerado como el representante de la cumbre del movimiento decimonónico alemán del idealismo filosófico. En el siglo XX fue revaluado como progenitor filosófico del marxismo, en parte a un resurgimiento de la perspectiva histórica que aportó. Actualmente, ‘Fenomenología del espíritu’ es considerada la más importante de sus obras. (DVD)

Nro. 3648

CÁPSULA CIENTÍFICA

Capturan una emisión en el cometa 67P La misión Rosetta, de la Agencia Espacial Europea (ESA), capturó “inesperadamente una espectacular” emisión en su cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko, quizá provocada por un deslizamiento de tierra. Cuando se produjo, el 19 de febrero, nueve de los instrumentos de Rosetta, incluidas sus cámaras, colectores de polvo y analizadores de gas y plasma, vigilaban el cometa a unos 35 kilómetros de distancia, en una secuencia programada y coordi-

EFE •

MICROBIOGRAFÍA

nada, informa ahora la ESA en una nota de prensa. Para el científico de Rosetta Matt Taylor, estas emisiones son altamente impredecibles, “por lo que capturar un evento así fue cuestión de suerte”. “Dio la casualidad de que en ese momento la mayoría de los instrumentos apuntaban al cometa y, ahora, todas esas mediciones simultáneas nos ofrecen los datos más completos jamás recogidos sobre una emisión”, resume este investigador.

MISIÓN. Rosetta fue la encargada de la imagen. (ESA)

Según la ESA, pocos días después de producirse la emisión, los datos recopilados se enviaron a la Tierra, donde su posterior análisis permitió “reconstruir claramente la cadena de eventos”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Manténgase sereno; una buena alimentación, ejercicio y descanso serán muy buenos para mantener la salud. Sea más activo en su trabajo. RECUERDE: Dé lo mejor de ud. a los que le rodean.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los hijos serán más afectivos, cariñosos y expresivos. Es posible que su intuición de padre se desarrolle mucho más. RECUERDE: Que el rostro que le identifique sea siempre un rostro alegre y sonriente

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La madre será más amorosa y demostrativa. Ella requerirá de su apoyo y amor, infúndale fuerza e iniciativa. RECUERDE: El amor es el origen de la felicidad.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La mente puede ser muy impresionable a los sucesos, busque un punto de equilibrio. Sus hermanos son más cariñosos. RECUERDE: Aproveche cada día cómo un tesoro único.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las finanzas no serán estables. Momento de incrementar sus recursos económicos y equilibrar sus emociones. RECUERDE: Sea optimista y actúe con serenidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Puede expresar su sensibilidad con mayor liberta. Evite los dulces y la grasa si desea bajar de peso. Practique ejercicios y diviértase. RECUERDE: Persiste en realizar un propósito concreto.

CRONOS B15

Un ‘As’ en la cocina

El tenista español Rafael Nadal colgó una foto en su cuenta de Twitter (@ RafaelNadal) en la que aparece poniéndole sazón a la comida. “Estuve en la cocina de @TasteofTennis con el mejor ingrediente del mundo: @OliveOils_Spain“, escribió ‘Rafa’. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Rugby: Ecuador espera por Guatemala GUAYAQUIL• La Selección ecua- llegar al mejor nivel sudameritoriana de rugby disputará cano. Estamos trabajando para esta tarde (15:00) un encuentro que estar en la Copa Mundo sea ante su similar de Guatemala, una realidad y no un sueño”. De igual manera, el jugapor el Grupo B de Sudamérica. El cotejo se desarrollará en el dor Luis Villacís está confiando de poder lograr un estadio Modelo Alberto importante resultado Spencer Herrera. TOME NOTA y seguir con vida en el El técnico de los ‘Piqueros de Ecuador’, Los ‘Piqueros’ se torneo. “Nos preparacuartos mos bastante, tuvimos Shawn Berry, dijo que el ubicaron en el Circuito equipo está motivado y Sudamericano varias concentraciones. Las expectativas son albuscará la continuidad American Seven’s que se tas, vamos a salir por la en la Serie, donde están disputó en Colombia, en victoria, lo bueno es que Perú, Venezuela y Co- julio pasado. estamos en casa”. lombia. Wilson Caicedo, principal “Todos tienen un nivel alto, por eso tenemos que mante- de la Federación ecuatoriana nernos en la categoría, para de este deporte, señaló que tratar de buscar la clasificación “para Ecuador es un desafío, a la próxima Copa del Mun- es un partido importantísimo, do”, indicó Berrry al Comité porque Ecuador está jugando Olímpico Ecuatoriano (COE). la permanencia del Grupo, en Añadió que “jugar en la zona donde están países de élite de B es complicado, tenemos que este hermoso deporte”. (SJMS)

PRESENTACIÓN. El uniforme que utilizará el equipo ecuatoriano de rugby.

Hamilton perderá 15 puestos en la parrilla de salida

El británico Lewis Hamilton (Mercedes), líder del Campeonato del Mundo de Fórmula Uno, perderá 15 puestos en la parrilla de salida del Gran Premio de Bélgica por cambiar la unidad de potencia de su monoplaza, según informó ayer la Federación Internacional de Automovilismo (FIA). EFE

Falta educación en salud deportiva

DOPING

EXPECTATIVA. En Ecuador, según expertos, hay poca educación en salud deportiva. (Foto de Archivo de AFP)

La FEF empezó a realizar controles desde la segunda etapa. El caso de José Angulo aún no está definido. Se esperan los resultados de la prueba B. GUAYAQUIL• El positivo en la prueba A de un control antidopaje realizado a José Angulo (contrato en suspenso con el Granada) en la final de la Copa Libertadores regresó las miradas a los motivos por los que un deportista se ve involucrado en esta situación. Según el portal español, el positivo del ecuatoriano sería por cocaína. Los deportólogos Tyrone Flores y Enrique Chávez explican que no puede haber medicamento que lleve cocaína, ya que es una sustancia prohibida en deportistas de alto rendimiento. Con esto descartan que se haya usado en alguna medicina. “No hay otra sustancia que tenga ese compuesto. Estos se llaman metabolitos de cocaína, entonces es prohibida”, explicó Flores, quien fue parte de la delegación médica de Ecuador en Río 2016. Destacó que la Ecuafútbol no hizo controles el año pasado. “A veces los futbolistas se desmandan. No hay una campaña de educación, prevención y salud deportiva”. Chávez, por su parte, manifestó que “no está en los medicamentos y al salir en una prueba quiere decir que la persona no lo consume de un día para otro o por alguna necesidad, más bien es cuando hay antecedentes”. A su vez dijo que “debemos tener claro que el médico que acompaña al deportista a la prueba tiene que declarar antes, en caso que

Pruebas A y B ° En un control antidoping el deportista deja dos muestras. La A es para buscar un resultado, mientras que la B sirve cuando el deportista cree que el examen

está equivocado o no es de él, entonces se somete para ver si corresponde a la misma. Boris Zambrano, miembro de la Comisión Médica de la FEF, sostuvo que la prueba B por lo general da el mismo resultado que la A, por cuanto el deportista no quedaría absuelto de una sanción. Asimismo, indicó que hoy y mañana se realizarán estas pruebas en el Campeonato nacional. No puede dar nombres de los jugadores a los que ya se les hizo, porque es prohibido por el reglamento de FIFA. Estas muestras serán enviadas a un laboratorio de Cuba.

Independiente del Valle apoya al jugador

El cuadro de Sangolquí se pronunció a través de un comunicado sobre la situación que atraviesa su exjugador. “Quienes hacemos Independiente del Valle nos encontramos conmovidos ante esta sorpresiva noticia y lamentamos por lo que está pasando nuestro apreciado ex jugador José Angulo a quien consideramos y a quien apoyaremos en estos momentos por los que está pasando”.

El médico que acompaña al deportista a la prueba de doping tiene que declarar, en caso de que haya consumido medicamento que pueda contener una sustancia prohibida”.

Si un deportista tiene tendinitis en su rodilla y se hace una infiltración o corticoides (similar a hormonas), el médico debe mandar esa declaración a la Federación para que se tenga conocimiento”.

ENRIQUE CHÁVEZ,

TYRONE FLORES,

haya consumido medicamento con una sustancia prohibida. Si no se dio, quiere decir que el deportista está consumiendo por su propia cuenta y riesgo”.

do se usa una sustancia prohibida, no es legal. Lo que sí se puede hacer es una infiltración o corticoides (similar a hormonas). Ahí el médico debe mandar esa declaración a la Federación, para que se tenga conocimiento de que fue por algo de enfermedad”. (SJMS)

DEPORTÓLOGO

Legal o ilegal

Flores indicó que “dopaje es cuan-

DEPORTÓLOGO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Triunfo agónico de la Católica La quinta fecha de la segunda etapa inició ayer al mediodía en el estadio Olímpico Atahualpa, con un triunfo de la Universidad Católica por la mínima diferencia ante el Delfín de Manta. El gol fue anotado por Luis Miguel Escalada en los minutos de descuento. Desde el inicio el encuentro tuvo un trámite parejo y ambos equipos tuvieron opciones para abrir el marcador. Andrés López tuvo la más clara del primer tiempo en sus pies al minuto 20, con un fuerte remate que fue contenido por el golero Ortiz. EL DATO Por su parte, Delfín conEn la próxima t r ago l p e ab a fecha Universidad aprovechando Católica visitará los espacios a Barcelona y Delfín hará lo que dejaba la propio ante Católica en la Mushuc Runa. zaga y Maximiliano Barreiro estuvo cerca a los 27’, pero Galíndez ahogó el grito de gol. Parecía que el duelo iba a terminar sin anotaciones, pero en el último minuto apareció el goleador Luis Miguel Escalada para cerrar el encuentro a favor del ‘Trencito azul’, por 1-0. Con este resultado la ‘Chatoleí’ se mantienen en la mitad de la tabla en la segunda etapa con siete puntos y menos cinco de gol diferencia, mientras que los manabitas se quedaron en el cuarto lugar con la misma cantidad de unidades y cero de gol diferencia. (MC)

1 0

U. CATÓLICA

DELFÍN

NACIONAL

Se terminó la racha de la ‘U’

2 0

Fuerza Amarilla puso fin a la seguidilla de dos victorias que consiguió Liga, con un claro 2-0 en Machala.

F. AMARILLA LIGA DE QUITO

Una contundente victoria consiguió Fuerza Amarilla ayer, en el partido ante Liga de Quito jugado en el estadio 9 de Mayo de Machala (2-0). Los tantos fueron obra de Roberto Ordóñez (64’) y Enzo Bruno (74’). Dominio que no se reflejó en el marcador

En el primer tiempo los dueños de casa dominaron completamente el compromiso, ante una Liga que jamás pudo arrimarse a la portería del elenco de Machala. Romario Caicedo a los 15’, Roberto Ordóñez a los 23’ y Jesús Preciado al minuto 26 generaron más de un dolor de cabeza en la retaguardia quiteña pero DaEL DATO niel Viteri salvó a los suyos. En la sexta fecha La primera Fuerza Amarilla visitará al mitad acabó con Deportivo Cuenca y Liga de polémica. En la Quito será local última jugada, ante el los locales reIndependiente del Valle. clamaron penal por un golpe de

VICTORIA. Fuerza Amarilla fue superior a Liga en todos los tramos del partido y los tres puntos quedaron en casa.

Brahian Alemán en contra de Kénner Arce, pero el árbitro decidió pitar el final de los primeros 45 minutos Finalmente llegaron los goles

Las cosas no cambiaron para el segundo tiempo. Los dirigidos por Carlos Sevilla, quien estaba de cumpleaños, siguieron dominando y al minuto 64 tuvieron

su recompensa. Un ‘centro de los esfuerzos de Daniel Viteri, la muerte’ llegó a los pies de Ro- para convertir la segunda del partido y liquidar el berto Ordóñez, quien pleito. Los ‘Albos’ inempujó la pelota dententaron reaccionar tro del arco y festejó la PUNTOS los dos equipos en la pero ya fue demasiaprimera de su equipo. tienen segunda etapa, pero el gol diferencia de Fuerza do tarde, por lo que su Diez minutos más Amarilla (menos uno) es tarde, Romario Cai- mejor que el de los ‘centra- racha de dos victorias les’ (menos tres). consecutivas ante Ricedo habilitó perfecver Ecuador y Emelec tamente a Enzo Bruno, quien definió bien pese a llegó a su fin. (MC)

La ‘Tri’ se junta hoy La Federación Ecuatoriana de problema que tuvo con la prueba Fútbol (FEF) dio a conocer el de dopaje que arrojó positivo. El domingo será el primer cronograma de trabajo de la Selección ecuatoriana de fútbol contacto de la ‘Tri’ con los medios de comunicación a para el duelo del próxilas 15:45, previo al enmo jueves primero de EL DATO trenamiento. El lunes la septiembre a partir de las práctica también será en 16:00 ante Brasil, por la comséptima fecha de las Eli- Ecuador parte la punta de el sector de Monteolivo, minatorias Sudamerica- las Eliminatorias mientras que el martes se con Uruguay, hará una práctica en el esnas. ambos con 13 tadio Olímpico Atahualpa El primer entrena- puntos. en la que seguramente miento con miras al duedejará lista la oncena lo eliminatorio se llevará titular para medir a los a cabo hoy a las 16:00, TRIUNFOS en la Casa de la Selec- tiene Ecuador sobre brasileños. Brasil en la historia El viaje hacia Lima ción, sin atención a los de las Eliminatorias, medios. Un total de 29 ambos por la míni- para el encuentro ante ma diferencia. Perú, válido por la octajugadores se concentrava jornada del certamen rán, ya que de la lista de 31 convocados no podrán estar clasificatorio a Rusia 2018, será Ángel Mena, por una lesión en el domingo 4 de septiembre a las su tobillo, y José Angulo, por el 18:00 en vuelo chárter. (MC)

FIGURA. Luis Miguel Escalada le dio los tres puntos a los ‘Camaratas’ cuando el partido agonizaba.

CAMPEONATO

EMPATE. En el último partido que disputaron ambas Selecciones, el resultado fue una igualdad 0-0.

Brasil llegará mañana ° La ‘Verde amarela’ emprenderá su viaje a la capital ecuatoriana mañana a las 19:00 y el arribo está previsto para las 23:45. El lunes y martes entrenarán en el

estadio de Liga de Quito, mientras que el miércoles harán el reconocimiento del estadio Olímpico Atahualpa, a las 16:00. El vuelo que los transportará de vuelta a Manaus saldrá el mismo día del partido, a las 21:30. En el último duelo que disputaron ecuatorianos y brasileños, el resultado fue un empate sin goles en la fase de grupos de la Copa América Centenario. En las Eliminatorias, Brasil marcha sexto con nueve puntos y más tres de gol diferencia.

Perdieron luego de dos meses

CRONOS D

Quieren mantenerse arriba

Esta tarde (16:00) Mushuc °Runa recibe al Club Deporti-

Barcelona cayó ante Independiente del Valle por 2-0 y perdió el invicto que mantenía desde el 22 de junio.

vo El Nacional en el estadio Bellavista de Ambato, en uno de los encuentros que cierra la quinta fecha de la segunda etapa. A pesar de seguir en la zona de descenso, El ‘Ponchito’ está en la parte alta de la tabla de posiciones en estas primeras jornadas, por lo que su hinchada se ilusiona con lograr el objetivo de salvar la categoría. (MC)

2 0

El debut de Osma CAMPEONATO. Independiente del Valle derrotó a Barcelona y llegó a siete puntos en la segunda etapa.

lón se colgó en el arco visitante, para decretar el 2-0 que prácticamente selló el encuentro. Al final Guillermo Almada envió a Christian Alemán al terreno de juego, pero no fue mucho lo que pudieron hacer sus jugadores para conseguir el descuento. A pesar de la derrota y de

tener un partido menos jugado, Barcelona sigue como puntero en la tabla de posiciones de la segunda etapa con nueve puntos y más cinco de gol diferencia. Si Mushuc Runa logra sumar esta tarde cuando reciba a El Nacional habrá cambio de líder en el Campeonato nacional. (MC)

Los ‘Azules’ volvieron a la victoria

2 1

Un partido emocionante se vivió ayer en el cierre de la jornada de viernes en el estadio Alberto Spéncer, entre el Club Sport Emelec y el Deportivo Cuenca. Los ‘Morlacos’ se pusieron en EMELEC D. CUENCA ventaja con un tanto de Segovia, pero el ‘Bombillo’ lo dio vuelta a través de Pedro Quiñónez y HólSobre el final de la primera ger Matamoros. etapa por poco llega al empate En los primeros instantes del el Deportivo Cuenca, luego de cotejo, los visitantes iniuna falla de Dreer. No ciarían sorprendiendo al obstante, Segovia no pudo Emelec, cuando al minuto EL DATO empujarla y se perdió una 16 Luis Fernando Saritaclara oportunidad. En la ma elevó la pelota y Juan En la fecha seis parte de complemento visitará a ambos equipos tuvieron Pablo Segovia anotó para Emelec Sociedad darle la alegría a la afición Deportiva Aucas algunas chances para y Deportivo cuencana. Cuenca recibirá anotar, pero por EmeSin embargo, a los 36’ a Fuerza lec no estuvieron finos llegaría la figura de Pedro Amarilla. Stracqualursi y Gaibor, Quiñónez para sacar un mientras que Kouffaty se remate espectacular desperdió una para la visita. de fuera del área que se coló en Con el triunfo Emelec vuelel ángulo del arco defendido por ve meterse en la pelea en esta Piedra y se marcó la igualdad. segunda etapa, pensando en Dos minutos después, Hólger disputar la final ante Barcelona Matamoros aprovechó una des- en diciembre. Por su parte, Deconcentración de la zaga visitan- portivo Cuenca se estanca con te y puso el 2-1, dándole la vuelta siete puntos y más dos de gol al marcador. diferencia. (MC)

MINUTERO

CAMPEONATO

Los sangolquileños pusieron fin a la racha de los ‘Canarios’, que había empezado hace más de dos meses luego de la derrota sufrida ante el mismo Independiente del Valle en el estadio I. DEL VALLE BARCELONA General Rumiñahui. Junior Sornoza y Gabriel Cortez fueron los autores de los goles. interna de su pie derecho y firEn el inicio del cotejo los di- mar el 1-0 con el que se cerró el rigidos por Alexis Mendoza to- primer tiempo. maron la iniciativa y al minuto Barcelona buscó reaccionar y 25 darían el primer aviso, estuvo cerca del empate al cuando Gabriel Cortez la EL DATO inicio de la segunda parte recibió dentro del área, con un tiro libre de Oyose acomodó y sacó un po- En la próxima la, pero Nazareno se lució tente remate al palo que fecha atajándolo. Los ‘Rayados’ Independiente resguardaba Máximo del Valle visitará no se conformaban con Liga de Quito Banguera, quien se lució amientras la ventaja y por poco auque despejando el balón para Barcelona será mentan el marcador con contra la mantener su arco en cero. local un cabezazo de Sornoza, Universidad Católica. pero Banguera estuvo atento para atajar. Abrieron el marcador Sin embargo, dos minutos después Junior Sornoza apa- Sentenciaron el partido reció sin marca por el segundo Al minuto 58, Gabriel Cortez palo tras un centro desde la de- ejecutó un potente tiro libre direcha para definir con la cara recto desde la derecha y el ba-

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

River Ecuador recibe a °Sociedad Deportiva Aucas hoy (16:00), en el estadio Christian Benítez de Guayaquil. Este encuentro marcará el inicio de la era Armando Osma en el conjunto ‘oriental’, que llega mermado por la baja de siete de sus jugadores estelares. Sebastián Blásquez, Edison Carcelén, Santiago Mallitásig, Jonathan De la Cruz, Martín Bonjour, Ayrton Preciado y Álex Bolaños no podrán ser considerados, pero el estratega colombiano se mostró satisfecho por el trabajo realizado en estos primeros días por el resto de la plantilla. (MC)

Lopetegui dejó fuera a Casillas

nuevo seleccionador de °la ElSelección española, Julen

DISPUTA. Guanca (d) lucha con Mosquera por la posición del balón ayer, en el estadio Alberto Spéncer.

Lopetegui, prescindió del guardameta del Oporto Iker Casillas en la convocatoria para los próximos compromisos ante los combinados de Bélgica y Liechtenstein. Los tres guardametas citados son David de Gea (Manchester United), Pepe Reina (Nápoles) y Adrián (West Ham), en una primera lista en la que también destaca el regreso del delantero Diego Costa y del centrocampista Juan Mata. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Refugiados también van a Paralímpicos

El Comité Organizador Río °2016 anunció ayer que, por primera vez en la historia de los Juegos Paralímpicos, una delegación de deportistas refugiados tomará parte en esta competición. El nadador de origen sirio Ibrahim Al Hussein y el discóbolo iraní Shahrad Nasajpour competirán al amparo de la bandera del Comité Paralímpico Internacional, siguiendo el ejemplo de los recién clausurados Juegos Olímpicos de Río 2016, en los que una delegación de 10 deportistas representó a los refugiados. EFE

QUITO

Nacional de circuitos llega a Riobamba AUTOMOVILISMO

CAMBIO. El Nacional de Circuitos sale de Yahuarcocha para el circuito de Riobamba. (Foto de Archivo)

La tercera válida del torneo se correrá en el circuito ‘callejero’ de la ‘Sultana de los Andes’. Medallistas kazajos recibirán departamentos El presidente kazajo, °Nursultán Nazarbáyev,

recibió ayer a los atletas que representaron en los Juegos Olímpicos de Río 2016 en una ceremonia celebrada en Astaná. Los olímpicos, que lograron 17 medallas, recorrieron las calles de la capital kazaja en un desfile que finalizó en la sala de conciertos ‘Kazajistán’, donde fueron recibidos por el mandatario. Los campeones olímpicos recibirán un apartamento en Astaná y un coche todoterreno por parte del líder kazajo, que busca así premiar el esfuerzo de los atletas. EFE

Pilotos de Ecuador y Colombia dak) autorizó al Club Automovise dan cita entre hoy y mañana lístico de Chimborazo (Cadch) la a la pista semipermanente Ciu- organización del evento en el cirdad de Riobamba, para la terce- cuito ‘callejero’ que tuvo buena presencia de aficionados ra válida del Campeonato Nacional de Circuitos. TOME NOTA en la reinauguración de la pista, hace unas semanas. La carrera reunirá a coches en las categorías TC La pista de Light, de 0 a 1250 cc; TC Riobamba cons- Los opcionados de tres rectas 1600, de 1251 a 1650 cc; ta largas, ocho cur- David Mosquera, Ernesto TC 2000, de 1651 a 2050 vas, casi todas Céllery y Álvaro Espinoen ángulos de cc; y TC Open, de 2015 cc 90 grados. sa, con 55, 52 y 51 puntos, en adelante. respectivamente, van por La Federación Ecuatoriana de el podio en la categoría de más Automovilismo y Kartismo (Fe- de 2051 cc. En la serie TC 200

Cronograma Sábado

10:00 a 11:00 Ingreso de tripulaciones 11:00 a 13:00 Revisión técnica, mecánica y de seguridad 14:00 Pruebas de clasificación Domingo 07:00 a 07:30 Ingreso de participantes 10:00 Inicio de la tercera válida

Van Genechten gana y Contador al suelo

IAAF quiere limitar los cambios de nacionalidad compran atletas y tengo °una“Seprueba”, señaló ayer

Bernard Amsalem, miembro del consejo de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF), que intentará poner fin a los cambios de nacionalidad en el primer deporte olímpico. Con la creación de una agencia antidopaje independiente y la lucha contra las trampas sobre la edad de los atletas, los cambios de nacionalidad son el tercer dosier prioritario de la IAAF.

los protagonistas son Roberto Jaramillo, con 43 puntos, Darío Córdova, con 41, y Jorge Chamorro, con 40. La categoría TC 1600 tiene como líderes a Alejandro Vallejo y Luis Cordero con 69 y 65 puntos, respectivamente. Lejos, 50 unidades, está Juan Carlos Villota. Por último, en la categoría TC Light, Ricardo Suárez es el piloto que domina con 81 puntos. Muy distante, con 62, está Eddy Villalobos y Diego Redín tiene 51puntos.

3ra válida

Los ‘capos’ del tenis ya tienen rivales para el US Open

El tenista español Rafael Nadal debutará en el Abierto de Estados Unidos ante el uzbeco Dennis Istomin, mientras que el número 1 del mundo, el serbio Novak Djokovic, lo hará contra el polaco Jerzy Janowicz, y el británico Andy Murray, número 2, contra el checo Lukas Rosol. EFE

PUEBLA DE SANABRIA, EFE• El belga Jonas Van Genechten (IAM) se estrenó en una prueba grande al imponer su poderío al esprint en la séptima etapa de la Vuelta a España, que llevó al pelotón entre Maceda y Puebla de Sanabria a través de 158,5 kilómetros. El colombiano Darwin Atapuma (BMC) mantuvo el jersey de líder y Alberto Contador cayó al suelo en la recta de meta. Gloria para el anónimo Van Genechten, un corredor de 29 años que encontró por fin el premio y sonrisa en el podio para Atapuma, quien va feliz con la roja, en el segundo día seguido. “La cosa se pone fea, tengo un golpe fuerte en el codo, cadera y pierna izquierda. Me duele bastante”, dijo en caliente el ciclista TOME NOTA madrileño, aún en la línea de mala Este día, en la octava etapa, el suerte que le oblipelotón recorrerá 181,5 kilóme- gó a abandonar el tros. Tour de Francia.

LLEGADA. Van Genechten celebra su triunfo de etapa. EFE

Clasificación general A la séptima etapa

1. D. Atapuma (COL/BMC)

25h 41:21

2. A. Valverde (ESP/Movistar)

a 8

3. Ch. Froome (GBR/Sky)

a 42

4. N. Quintana (COL/Movistar)

a 48

5. J. E. Chaves

(COL/Orica)

23. A. Contador (ESP/Tinkoff)

m.t. a 3:19

Los favoritos, en la víspera de la montaña del norte, guardaron sus posiciones y conservaron el chásis, menos Contador. El británico Chris Froome se encuentra a 32 segundos y los colombianos Esteban Chaves y Nairo Quintana a 38.

CULTURA

Houston vive auge de las letras en español

La creciente relevancia de las actividades artísticas en español que se celebran en el área de Houston (Texas, EE.UU.) ha colocado a la casa editorial Literal Publishing en el epicentro de una vertiente cultural que cobra auge. “Houston está muy subestimado por ser un centro petrolero o donde se controlan los viajes espaciales y pareciera que eso nomás importa, y no es así”, dice Rose Mary Salum, quien explica que ese ascenso se ve plasmado en el interés que han generado los cursos, talleres y concursos de diferentes disciplinas artísticas en español que se celebran en la ciudad, entre ellos los que organiza Literal. EFE

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Periódicos digitalizados del siglo pasado

PRESENTACIÓN. La obra se mostró en el Teatro Malayerba para que la gente conozca sobre el proyecto. (Foto cortesía).

El teatro se traslada a su casa

La Biblioteca del Ministerio de baja de la Biblioteca. El material que ahora se enCultura y Patrimonio, que custodia la mayor parte del tesoro cuentra digitalizado corresponbibliográfico nacional, tiene de al entregado a la Subsecrea disposición del público en taría de Memoria Social por la Biblioteca Aurelio Espigeneral, el fondo de punosa Pólit, que contiene blicaciones digitalizadas EL DATO más de 600 dvds, vincullamado ‘Vida Católica’ lados a la prensa nacioe integrado por un comBiblioteca del nal, acervo que ha sido pendio de publicaciones La Ministerio de Cultura y procesado para prevenir de inicios del siglo XX. está su riesgo de deterioro deEntre estas publica- Patrimonio ubicada en la bido al paso del tiempo. ciones se encuentran Reina Victoria N21-35 y Jorge Esta iniciativa, code periódicos como: El Washington. nocida como: ‘ColecUniverso, La Provincia, El Globo, entre otros. Este es- ciones digitales, de fácil acpacio es de acceso gratuito y ceso Internet’, responde a los ofrece el servicio de consulta requerimientos de los usuarios digital, que se realiza median- mediante el incremento de alte un monitor instalado en las ternativas para consulta e ináreas de mezanine y planta vestigación. (MJC)

LLEVE TEATRO

Este proyecto es una apuesta para generar nuevos públicos y que la gente consuma artes escénicas.

Obra Cristina Taipe, Francisca Espinosa °y Hernán Reyes escenifican ‘El Oso’,

Muchas veces el pretexto de la Argentina y Chile, donde los argente para no ir a ver teatro es tistas no querían dejar de hacer que: es muy lejos. Pero ahora ya teatro, pero tampoco querían exno habrá ninguna justificación, ponerse a la violencia política de porque bastará abrir las puertas ese entonces, y decidieron hacer de su casa para que la obra es- en sus casas. “Tomamos esa idea cénica se instale en la sala de su y la transformamos al contexto que estamos viviendo, que es que hogar. El colectivo artístico El rocoto la gente no va los teatros”, agregó emprende el proyecto ‘Lleve tea- Espinosa. tro’, una iniciativa que nace bajo la lógica de irrumpir en el espa- Actividad cio íntimo del hogar donde sólo Primero se elige una obra de entra la televisión y el Internet. formato pequeño, en duración “Nos dimos cuenta que es muy y escenografía. El grupo eligió difícil que la gente vaya al teatro. una joya de la dramaturgia: ‘El Los trabajadores de las arOso’, de Antón Chejov, tes estamos todo el tiempo EL DATO que se desarrolla con tres luchando contra taquillas personajes, una mesa en el que siempre van en contra El proyecto centro, dura 40 minutos y del proceso de trabajo que arrancará en se la puede montar en un septiembre en hacemos”, expresó Fran- una casa por el espacio de 2x2. Para que la del cisca Espinosa, integrante sector gente conozca de la iniciaHospital Militar. del grupo. tiva la obra fue presentaPara formar parte del proyec- da en el Teatro Malayerba to comunicarse: francisca-espipor dos semanas y la acoIniciativa gida fue buena. Al enfrentarse a una rea- nosa@hotmail. com Se registraron 20 perlidad nada favorable para su trabajo escénico, Erick Cepe- sonas, interesadas en prestar su da, director de El Rocoto, se pre- casa para que ‘Lleve teatro’ camgunta cómo vamos a socializar bie la cotidianidad de su familia nuestras actividades a la gente y a lo mejor de amigos y vecinos. y empieza una búsqueda refe- Ahora el grupo se encuentra en el rencial de que se hizo en otras proceso de enviar la información detallada de lo que se necesita coyunturas. Así llegan a las dictaduras de para que el ‘contrato’ sea firmado.

Los gestores deben visitar previamente la casa para conocer el espacio; luego deben comprometer a sus conocidos más cercanos para asistir a la obra, ya que se necesita un mínimo de 10 personas; y que sepan que para reconocer el trabajo del profesional escénico al final de la función se cobrará $5. “Nosotros no tenemos políticas públicas que soporten o apoyen el trabajo que realizamos todos los días. Hemos visto que cuando es gratuito la gente se aglomera y es necesario decirles que reconozcan que el trabajador de las artes, a veces, incluso está más horas trabajando, no tiene un horario fijo y que el arte es una parte fundamental para el desarrollo social”, puntualizó la artista. (MJC)

de Antón Chejov, una divertida interrogante escénica sobre las relaciones amorosas, y cómo la condición de hombres o mujeres determina la forma en que vivimos, los roles establecidos socialmente, pero también evidencia cómo las convicciones más arraigadas, o las heridas más profundas, no son más que pequeños riachuelos cuando se desborda un torrente pasional y se desprende las máscaras y los prototipos obligados a sostener.

PUBLICACIONES. El material correspondía a la Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit. (Foto cortesía)

Obra de gran formato

Una mujer camina delante de la obra ‘El juicio final’, del pintor holandés Lucas van Leyden en Amsterdam, Holanda, que estará expuesta en el museo los próximos dos años debido a los trabajos de restauración y expansión del Museo De Lakenhal en Leiden, Holanda. EFE

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Vendo terreno listo para construir en centro del barrio Nueva Ventura de Chillogallo, junto a las canchas de vóley, calles y alumbrado elegante, 180 mts, precio económico, inf: 2 282 177 / 0982337035 P AP/66372

Vendo propiedad en el redondel de la entrada al Carmen, 3H, con restaurante, lavadora de vehículos pesados, casa de 2 pisos para vivienda, agua de vertiente, interesados puedo enviar fotos, escucho ofertas inf 0998343400, multimediosjos@yahoo.com P AP/66372

ONG busca: Coordinador/a de Proyectos Contador/a- Administrador/a Más información:vacantes@the johanniter.org P AP/66359

Oportunidad, vendo 1350 mts. planos en la entrada a Llano grande entre Panamericana Norte y calle Carapungo, apto para todo proyecto con frentes de 2 calles inf: 0998343400 P AP/66372

Arriendo propiedad con casa de 2 departamentos y con 2 rampas grandes para negocio de lavado de vehículos, se ubica en la calle Juan Molineros y 4° transversal, precio a convenir inf:0997339845 por el norte de Quito P AP/66372

VARIOS

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / 2074889 P AP/66372

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400

Urgencia, vendo auto Kia del 2011 un solo dueño, cero choques, poco kilometraje, papeles al día todo al día 0994036098 P AP/66372

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: 0998343400 P AP/66372

Flamante máquina de ejercicios ORVITREV vendo, sistema 4 en 1 para varios ejercicios, poquísimo uso, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66372

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22 P AP/66372

TERRENOS

P AP/66372

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Vendo frigorífico Horizontal baratísimo inf: 0996161380

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los

P AP/66372

Necesito tomar en arriendo Dpto. de 2 dormitorios por La Granja, o Las casas, para familia de 3 adultos inf: 0998343400 P AP/66372

Habitación, para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 241

P AP/66372

LOJA

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Desea incorporar :

UN VENDEDOR (A)

DE COBERTURA CON CARTERA DE CLIENTES EN LAS ZONAS DE MANTA, PORTOVIEJO, LATACUNGA, AMBATO Y QUITO CON CONOCIMIENTO EN MATERIAL ELÉCTRICO Y FERRETERO. Para mayor información Enviar hoja de vida con foto actualizada al correo

electrocenterec@hotmail.com - Santo Domingo vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

ÚLTIMO PASEO A LA PLAYA

BIENES RAÍCES

3 días todo incluido desde Quito por 3 playas de Manabí $ 105 0998343400 / 0997661130

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

VENDO CASA EN QUITO

243mt. de construcción costa de dos departamentos completos cada uno, garage y terraza muy buena ubicación. Dirección: Carcelén, urbanización de San Francisco del Norte junto a la nueva carretera Simón Bolívar. Información al 0995480275 TELF: 036003833

PAB/14629/AS

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAP/66372

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P*136686 PAP/66343

A12

BIENES RAÍCES

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

Kubo y la busqueda samurai 2d (español)

El club de las madres rebeldes dob 14:00

Ben hur 2d (español) 19:30 21:50 El buen amigo gigante 2d (español) 16:05

El club de las madres rebeldes sub 19:00

14:05 16:00 17:55 19:50 18:20 20:35

Escuadron suicida 2d (español) 21:45 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 14:00 15:50 17:40 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:15

16:30

21:40

Kubo y la busqueda del samurai dob 13:10 15:30 17:50

Escuadron suicida d-box dob 13:30 Escuadron suicida 3d d-box dob 16:30 Escuadron suicida d-box sub 19:10 21:50 Ben-hur 3d dob 14:40 El buen amigo gigante 3d dob 17:30 Ben-hur 3d sub 20:00 Ben-hur sub 22:40 La vida secreta de tus mascotas dob 13:00 15:00 17:00

El buen amigo gigante dob 12:50 15:25 Con alas pa volar dob 17:50 20:00 22:10 Con alas pa volar dob 14:00 Academia de espías dob 16:30

SUPERCINES SAN LUIS Academia de espías Dob Dig 19h10 21h20 El club de las madres rebeldes Dob Dig 20h50

El club de las madres rebeldes Subt Dig 18h40

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 16h00

18h10

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 15h30 17h45

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

14h15 16h30 18h45 21h00 Ben-Hur Dob 3D Dig 16h10 Ben-Hur Dob Dig 18h50 21h30 Con alas pa’ Volar Esp Dig 15h15 17h30 19h45 Cuando las luces se apagan Dob Dig 16h50 19h20 21h15 Miedo Profundo Subt Dig 19h00

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 14h50 17h20 19h50

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES EL RECREO

Academia de espías Dob Dig 19h20 21h40 El club de las madres rebeldes Dob Dig

2D Hugo fantasma travieso 13:20 15:40 18:00 20:15

18:10 20:20

El club de las madres rebeldes Subt Dig

18:20 20:35

20:10

15h40 17h50 22h10 20h00

Hugo el fantasma travieso Dob Dig 15h20 17h30 19h40

Kubo y la búsqueda samurai Dob 3D Dig 14h30 16h40 18h50

Kubo y la búsqueda samurai Dob Dig

15h30 17h40 19h50 21h00 22h00 Ben-Hur Dob Dig 16h45 22h15 Ben-Hur IMAX Dob 3D Dig 18h30 Ben-Hur IMAX Subt 3D Dig 21h15 Ben-Hur Subt Dig 19h30 Con alas pa´ Volar Esp Dig 14h50 17h00 19h10 21h20

Cuando las luces se apagan Dob Dig 14h15 16h15 18h15 22h20

2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:05

2D Hugo fantasma travieso 13:50 16:00

2D Club madres rebeldes 13:55 16:10 18:20

2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 2D Ben Hur 15:10 18:10 21:10 2D Cuando las luces se apagan 13:25 19:05

16:05 17:25 18:15 18:45 20:05 20:55 21:25 2D El buen amigo gigante 13:25 16:00 18:35 21:10 2D Ben Hur 15:10 18:05 20:00 20:55 2D Cuando las luces se apagan 14:20 16:20 18:20 20:15 2D Con alas pa volar 13:05 15:15 17:25 19:35 2D Miedo profundo 13:55 15:55 18:00 2D Vida secreta mascotas 13:15 15:20 17:30 19:40 2D La era del hielo 5 14:05 16:20 18:35 2D Mike y Dave buscanovias 20:50

20:55

2D Con alas pa volar 13:00 15:10 17:15 19:20 2D Miedo profundo 13:15 21:05 21:25 2D Vida secreta mascotas 14:50 17:00 2D Mike y Dave buscanovias 14:20

18:10 20:25

2D Kubo busqueda samurai 13:20 15:35 17:50 2D Kubo busqueda samurai 13:50 16:15

2D Club madres rebeldes 16:30 18:45 21:00 2D Escuadrón suicida 13:30 15:20 16:10

18:00 18:50 20:40 21:30

MULTICINES EL CONDADO 2D Hugo fantasma travieso 13:40 15:55

20:35

18:35 20:50

2D Club madres rebeldes 14:40 19:00 21:20

2D Escuadron suicida 13:00 13:25 14:40 15:35 2D Escuadrón suicida 13:30 15:25

16:05 18:00 18:45 20:40 21:25 2D El buen amigo gigante 13:20 15:50 18:25 2D Ben Hur 15:20 18:15 21:10 2D Cuando las luces se apagan 14:30 16:25 18:20 20:10 2D Con alas pa volar 15:00 17:05 19:10 2D Miedo profundo 13:00 21:15 2D Vida secreta mascotas 13:10 16:50 20:55 2D Mike y Dave buscanovias 13:15

Buscaban ‘galanes’ para ‘comérselos’ SOSPECHOSAS. Las extranjeras podrían estar implicadas en robo, tráfico de sustancias y receptación.

Los afectados despertaban desorientados, sin sus billeteras ni teléfonos celulares. Denunciaron esto a la Policía. Los agentes estudiaron las denuncias y determinaron que había un patrón en común entre todos los casos. La hipótesis era que una organización delictiva estaba seduciendo hombres para despojarles de sus pertenencias. Las investigaciones revelaron que las sospechosas se alojaban en un inmueble situado en el sector de San Fernando, al noroccidente de la capital. Allanamientos

Las características de las muchachas coincidían con la descripción que dieron las víctimas. En el allanamiento se encontró un arma de fuego calibre 22 milímetros que fue incautado por Criminalística. Además, las autoridades encontraron sustancias pro-

Usaba una moto de alto cilindraje para meter miedo. Durante una persecución registrada la noche del jueves, un joven de 19 años fue detenido por una supuesta vinculación en un robo reportado en Caupicho, sur de Quito. Según un informe policial, el sospechoso manejaba una moto tipo ‘Ninja’. Él fue reconocido por el perjudicado, quien aseguró que minutos antes había sido atracado por dos motociclistas que conducían motos de alto cilindraje. El hombre estaba herido, su vehículo estaba abierto y con las luces encendidas. Al parecer, uno de los asaltantes lo golpeó con una cacha de madera por resistirse al robo. Los gendarmes del Distrito Quitumbe ejecutaron un operativo y tras una persecución lograron aprehender a uno de los implicados. En un registro que los agentes le hicieron al muchacho se encontró un revólver calibre 22 milímetros. El arma habría sido utilizada en el intento de robo del vehículo que sufrió en la avenida Dubles y Graciela Escudero. La motocicleta y el arma de fuego fueron incautadas como

Drogaban a caballeros para quitarles sus pertenencias. Investigan otros delitos.

Tomarse un trago en ‘La zona’ nunca fue tan engañoso. Tres mujeres extranjeras fueron detenidas después de ser investigadas por múltiples denuncias de caballeros que buscaban compañía para una noche de bohemia. Las damas estarían implicadas en una serie de robos registrados en La Mariscal. El ‘modus operandi’ de las sospechosas consistía en conquistar a los hombres que seducían en los bares para despojarles de sus pertenencias. Al parecer, concurrían a centros de diversión nocturna en busca de galanes que accedan a sus encantos. Ellos sin imaginar lo que les esperaba se dejaban seducir por los encantos de las hoy detenidas. Las víctimas terminaban cediendo ante las curvas de los esculturales cuerpos y terminaban perdiendo el control con la ingesta de sustancias alucinógenas que, aparentemente, las chicas ponían en las bebidas. El ‘chuchaqui’ les salió caro

POLICIAL

Un ‘ninja’ preso por robo

hibidas, más de medio kilo de ‘coca’. Las indagaciones revelaron además que las mujeres también podrían estar inmersas en el tráfico de drogas, sin embargo, el tema todavía está siendo investigado por los gendarmes. En el allanamiento, la Policía encontró equipos electrónicos para hacer ‘By Pass’ para intervenir comunicaciones telefónicas, ‘tablets’, teléfonos celulares y dosis de marihuana. Tras la audiencia de formulación de cargos, las autoridades de justicia abrieron una etapa de instrucción fiscal y ordenaron la prisión preventiva de las tres damas. Ellas deberán estar tras las rejas mientras se resuelve su grado de participación en los ilícitos que se investigan. (FLC)

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

EVIDENCIAS. Esta motocicleta y el arma de fuego habrían sido utilizadas en un intento de robo.

evidencia del ilícito. El sospechoso fue llevado a la Unidad de Flagrancia, donde se le inició un proceso legal y determinar su grado de responsabilidad en el hecho. El revólver será materia de análisis en el Laboratorio de Criminalística que, basándose en cotejamientos balísticos, saber si fue utilizado en algún hecho delictivo. (FLC)

AVISO DE REMATE

COOPERATIVA DE VIVIENDA RURAL DEL MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS, COVIRMEM CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS Por disposición de la Superintendencia de las Cooperativas de la Economía Popular y Solidaria, SEPS, mediante oficio No. SEPS-ISNF-2016-13854, de fecha 15 de Agosto de 2016, el suscrito Presidente en funciones prorrogadas de la Cooperativa de Vivienda Rural del Ministerio de Energía y Minas, COVIRMEM, Ing. Fabián Marcelo Arias Guerra, de conformidad a lo que disponen los Arts. 18 y 19 del Estatuto Social de nuestra Cooperativa; el Art. 33; de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria; los Arts. 30 al 33 de su Reglamento General; y de las disposiciones de la Regulación de Asambleas Generales y Elecciones de Representantes y Vocales de los Consejos de Administración y Vigilancia de las Cooperativas de la Economía Popular y Solidaria mediante resolución No.MCDSEPS-004-2013 de 16 de Agosto de 2013; CONVOCA, con el carácter de obligatorio, a todos los socios de la Cooperativa, y/o a sus delegados legalmente acreditados por escrito, a la ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS, que se realizará el día domingo 04 de Septiembre de 2016, a partir de las 09h00, en la Casa Comunal de COVIRMEM, ubicada en Pintag; para tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1. 2. 3. 4.

CONSTATACIÓN DEL QUORUM REGLAMENTARIO. INFORME DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. INFORME DEL CONSEJO DE VIGILANCIA. ELECCIÓN Y POSESIÓN NUEVA DIRECTIVA.

NOTA 1.- La sesión se dará inicio a la hora señalada con el número de socios presentes y sus resoluciones serán válidas y aplicables. NOTA 2.- A los socios que no asistan a la sesión de la Asamblea, se les aplicará la multa del 10% del Salario Básico Unificado. NOTA 3.- Transporte disponible desde las oficinas en Quito (7h30, ida) y desde propiedad en Pintag (13h00 regreso). Ing. Fabián Marcelo Arias Guerra PRESIDENTE EN FUNCIONES PRORROGADAS COVIRMEM

Al público en general, se pone en conocimiento que la Junta de Remates de la Sucursal Mayor Quito, de BanEcuador B.P., de conformidad con lo establecido en el REGLAMENTO GENERAL PARA LA ADMINISTRACIÓN, UTILIZACIÓN, MANEJO Y CONTROL DE LOS BIENES Y EXISTENCIAS DEL SECTOR PÚBLICO y al INSTRUCTIVO PARA LA ENAJENACIÓN DE BIENES MUEBLES PROPIEDAD DE BANECUADOR B.P. A NIVEL NACIONAL, MEDIANTE REMATE POR CONCURSO DE OFERTAS EN SOBRE CERRADO, ha señalado el día lunes 05 de septiembre del 2016, a partir de las 11h00 AM, para que tenga lugar el remate de los siguientes bienes, detallados a continuación: N°

BIEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

TRACTOR AGRÍCOLA FIJADOR DE PLACAS IMPRENTA OFFSET IMPRENTA OFFSET IMPRENTA OFFSET IMPRENTA OFFSET PROCESADORA DE PLACAS PROCESADORA DE PLACAS PROCESADORA DE PLACAS GUILLOTINA COSEDORA ELÉCTRICA IMPRENTA OFFSET GUILLOTINA COMPAGINADORA PROCESADORA DE PLACAS PROCESADORA DE PLACAS PROCESADORA DE PLACAS

MARCA

MODELO

ESTADO DEL BIEN

AÑO FABRICACIÓN

COLOR

AVALÚO USD

YTO RICOH RICOH RICOH RICOH RICOH RICOH RICOH ELEFAX POLAR MOHR HOHNER FAVORIT HAMADA IDEAL LINDACO ELEFAX ELEFAX RICOH

MODELO X704 592 5070 5070 5070 5070 S1 S-3 PM-45 115CS 600CD FORTE 36/E ELECTRIC PC511 PC511 -

FUNCIONAL BUENO REGULAR REGULAR BUENO BUENO REGULAR INSERVIBLE INSERVIBLE BUENO BUENO BUENO BUENO REGULAR BUENO BUENO MALO

2009 1980 1980 1980 1980 1980 1970 1970 1989 2000 2000 1980 1975 1980 1974 1974 1974

ROJO PLOMO PLOMO PLOMO PLOMO PLOMO PLOMO BEIGE BEIGE GRIS GRIS CREMA VERDE AZUL GRIS GRIS GRIS

30.117,00 4.874,00 864,00 864,00 5.368,00 5.368,00 1.368,00 95,00 95,00 10.530,00 16.416,00 12.525,00 97,00 1.800,00 4.874,00 4.874,00 428,00

El remate se lo efectuará en las instalaciones de la Sucursal Mayor Quito de BanEcuador B.P., ubicada en la calle Antonio Ante Oe1-15 y Av. 10 de Agosto, en el segundo piso, en la sala de capacitaciones. Por tratarse del segundo señalamiento se aceptarán ofertas que cubran por lo menos el cien por ciento (100%) del valor del avalúo, mismas que deberán ser presentadas de acuerdo al formulario que se encuentra disponible en la página web institucional: www.banecuador.fin.ec/. Los oferentes interesados deberán presentar por lo menos el diez por ciento (10%) del valor de su oferta por cada bien, este valor deberá ser entregado mediante cheque certificado a nombre de BanEcuador B.P. El formulario de la oferta y el cheque certificado serán entregados en sobre cerrado en la Secretaría de la Junta, ubicada en la Gerencia de Asesoría Jurídica, en el sexto piso del edificio de BanEcuador B.P. (Antonio Ante Oe1-15 y Av. 10 de Agosto) hasta las 10h00 AM del día lunes 05 de septiembre de 2016. Una hora después la Junta de Remates realizará la apertura de los sobres que se efectuará en presencia de los interesados. Toda propuesta será incondicional y el saldo se pagará al día hábil siguiente de la notificación. El tractor agrícola podrá ser observado en el terreno, propiedad de la Institución ubicado en las calles Nuñez de Vela y Juan Pablo Sanz, desde las 9h00 AM hasta las 13h00 PM, durante la semana del 29 de agosto al 02 de septiembre de 2016, mientras que las máquinas de imprenta podrán ser observadas en las calles Manuel Larrea 509 y Checa en la ciudad de Quito, en las mismas fechas y horarios. No podrán intervenir en el remate por sí ni por interpuesta persona, los servidores y funcionarios de BanEcuador B.P., sus cónyuges o conviviente en unión libre, ni parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo afinidad, de acuerdo a lo establecido en el artículo 31 del Reglamento General para la Administración, Utilización, Manejo y Control de los Bienes y Existencias del Sector Público. Los bienes serán entregados al adjudicatario en los lugares antes señalados, en las condiciones en las que se encuentran, sin opción a reclamo posterior. Todos los gastos que demanden el transporte y la transferencia de dominio de los bienes, correrán por cuenta del adjudicatario. Concluido el proceso, los cheques certificados de los oferentes no favorecidos serán devueltos en la ventanilla interna del banco, ubicada en la planta baja del edificio de BanEcuador B.P.

P AR/103813/AM

Atentamente, LA JUNTA DE REMATES

P.ab/14680

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Interpretaron de forma genial a legendarios

Por Hollywood han pasado actores y actrices que con su desenvolvimiento han ‘revivido’ a leyendas. Muchas veces los actores tienen que transformarse en gobernantes legendarios, escritores, políticos, artistas y músicos. Muchos de ellos lo hacen de forma tan espectacular que a veces distinguir el original de su versión cinema-

tográfica resulta muy difícil. Aquí, Genial.guru recuerda a algunos personajes históricos que fueron recreados de forma brillante en las pantallas grandes por las estrellas de Hollywood. No te pierdas. (PT)

‘THE RUNAWAYS’. Joan Jett y Kristen Stewart.

‘EL SUSTITUTO’. Christine Collins y Angelina Jolie.

‘EL CUERVO’. Edgar Allan Poe y John Cusack.

‘TEORÍA DEL TODO’. Stephen Hawking y Eddie Redmayne.

‘EL DISCURSO DEL REY’. Jorge VI del Reino Unido y Colin Firth.

‘LA RONDA NOCTURNA’. Rembrandt y Martin Freeman.

‘ELVIS’. Presley y Jonathan Rhys Meyers.

‘SID Y NANCY’. Sid Vicious y Gary Oldman.

‘LOS INTOCABLES’. Al Capone y Robert De Niro.

VALLES

Rumiñahui espera respuesta favorable del BEDE

Seis proyectos de obras públicas e infraestructura para el cantón presentó en días recientes el Municipio de Rumiñahui al Banco Ecuatoriano de Desarrollo (BEDE), con el propósito de obtener créditos a largo plazo y tasas de interés ‘blandas’. Las propuestas para conseguir recursos económicos contemplan un centro de convenciones en el barrio San Sebastián, un centro comercial cerca de la escultura plástica de El Colibrí, renovar los camiones de recolección de basura, construir un nuevo camal y un plan de vivienda. (JCER)

Sangolquí se prepara para simulacro de sismo

SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

Para la próxima semana está prevista una evacuación sorpresiva. La alerta se hizo esta semana. Un sismo sacude durante 16 se- comportamiento individual de gundos al Valle de los Chillos. La los ciudadanos, pero también población del centro histórico de colectivo del cantón Rumiñahui, Sangolquí, que en pleno inicio de respecto a cómo actuar frente a un día laboral común y corrien- un sismo, una vez que el año ante se entrega a sus actividades terior ya se realizaron ejercicios cotidianas, es sorprendida por similares ante posibles casos de el fenómeno natural. De mane- erupción del volcán Cotopaxi. El funcionario también punra automática suenan alarmas y altoparlantes que multiplican tualizó que, previo a este simulacro, se ha capacitado indicaciones para que la a 700 personas, tanto gente se dirija con calma a EL DATO empleados de las edificalugares seguros. ciones de entidades muEste es el ejercicio de agosto nicipales ubicadas en el un simulacro de sismo de Durante de 2015 se acti5 grados en la escala de Ri- varon las alertas centro histórico como a una posible chter que prevé realizar, ante erupción del vol- vecinos de la zona. de manera sorpresiva, el cán Cotopaxi, debido a la actiMunicipio de Rumiñahui vidad del coloso Lo que comprende emanaba por la mañana de un día que El plan del simulacro gases y cenizas. de la próxima semana. contempla el accionar de Es el primero de este tipo alarmas desde altoparlande ejercicios organizados en tes, que intercalaran el ulular de el transcurso de este año para sirenas de mediana intensidad preparar a la gente en caso de con mensajes pregrabados de emergencia por un movimiento que no se trata de un sismo real de tierra, como uno de los tantos sino de un simulacro y que, en que se han registrado en el país consecuencia, la gente debe codurante este año. laborar trasladándose a un lugar seguro. “Es el sonido internacionalJustificación El director del departamento de mente aceptado para la gestión gestión de Riesgos, Luis Peralta, de riesgos junto con indicaciones sostiene que se espera que este a la gente de que actúe normal, simulacro permita evaluar el que conserve la calma, que no

ALERTA. A más de 700 personas del centro histórico de Sangolquí se espera involucrar en el simulacro de sismo.

corra y que camine en dirección a los puntos de encuentro que con anterioridad se les aviso”, sostuvo Peralta. Para este ejercicio han confirmado su participación brigadas de Ejército, Cruz Roja y Bomberos con tareas específicas de brindar seguridad a instalaciones y personas, evacuar supuestos heridos al salir de viviendas en precipitadas carreras o brin-

dar indicaciones para enfrentar casos de emergencia. Testimonios

En locales ubicados en la calles García Moreno y Espejo, en el centro de esta localidad, la responsable de un gabinete de belleza, María Peñafiel, comentó que “sí es bueno (el simulacro) porque esto no han hecho en mi barrio, el conventillo y debe ha-

cerse para saber qué hacer porque nunca se sabe con lo de los fenómenos naturales”. Mariana Cando, también en una tienda de la García Moreno, dijo: “Nos indicaron y en las escuela también le han dicho a los estudiantes que hay que salir con calma. A nosotros, por ejemplo, nos toca ir a la escuela 31 de Mayo, aquí mismo al centro”. (JCER)

Rumiñahui instala toriles populares “Sin las corridas de toros de pueblo las Fiestas de Maíz y del Turismo no tienen su carácter tradicional y propio de la serranía”, aseguran los organizadores del programa festivo oficial. Lo dicen mientras empiezan a armar la propia plaza temporal con una semana de anticipación a esta popular actividad, en pleno corazón del Valle de los Chillos. En medio de un intenso trajín, una veintena de obreros de Obras Civiles del Municipio de Rumiñahui levantan los toriles con su corredor de salida al ruedo, palco de autoridades y tari-

ma para bandas de pueblo. Los trabajos iniciaron el sábado anterior y se prevé que concluyan el viernes 2 de septiembre próximo, es decir, en la misma víspera de este programa que usualmente merece una convocatoria masiva de personas de todas las edades de Rumiñahui, cantones vecinos e incluso de la Costa. Al frente de estos trabajos se encontraba al mediodía de este jueves el maestro Alfonso Chicaiza, quien se declaró orgulloso de colaborar con el levantamiento de la infraestructura tempo-

ral. Sostuvo que se trata de algo indispensable no solo para los aficionados de este tipo de corridas sino para toda la población de Sangolquí. Las corridas de toros empiezan al mediodía del sábado, tras uno de las principales expresiones festivas del mes del Maíz y el Turismo como es el Paseo del Chagra por las principales calles de Sangolquí. Según el programa, la salida de cuadrillas de toretes se intercalará con concursos de lazo organizados por las numerosas cofradías de chagras sangolquileñas. (JCER)

POPULAR. Cada año las corridas de toros de pueblo atraen a multitudes a la explanada de El Ejido, cerca de la escultura de El Choclo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA SÁBADO 27 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

32 PÁGINAS

LES QUITARON EL INVICTO

Independiente del Valle ganó a Barcelona por 2-0 con goles de Junior Sornoza y Gabriel Cortez y puso fin a una racha de nueve partidos sin perder en el Campeonato nacional, desde el 22 de junio. PÁGINA A9

Contundente triunfo Fuerza Amarilla derrotó

ayer 2-0 a Liga de Quito en el estadio 9 de Mayo de Machala, con tantos de Roberto Ordóñez y Enzo Bruno. PÁGINA B16

Arranca la operación ‘Brasil’

La Selección ecuatoriana

El duro de ‘Tu Mundo’ Daddy Yankee fue el principal ganador de los Premios Tu Mundo que homenajeó a los inmigrantes latinos en EE.UU. PÁGINA B10

de fútbol tendrá su primer entrenamiento esta tarde a las 16:00, pensando en el partido del jueves ante la ‘Verde amarela’.

PÁGINA B16