Quito 25 febrero

50c incl. IVA DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.566 LA FRASE

“Es prioritario iniciar concursos para reemplazar a Contralor y Procurador”. XAVIER ZAVALA EGAS,

La montaña une a los niños con sus llamas

CABEZA DE LA QUINTA TERNA PARA EL CPC DE TRANSICIÓN.

Página B1

En Cotopaxi, la iniciación se da a los 5 años. A esa edad, el pequeño saldrá a recorrer el campo a bordo de su animal y generará un vínculo para toda la vida. Página B2

ARTES

Moreno ofrece refuerzo para la frontera norte Su Gobierno está preocupado e hizo un llamado a la unidad nacional. Lo dijo en un acto castrense. La cita era para recordar la Batalla de Tarqui, pero el tema central fue la situación de la frontera tras el atentado de San Lorenzo. El presidente, Lenín Moreno, aprovechó la oportunidad para confesar su preocupación y hacer un llamado a la unidad nacional.

Minga para que el centro esté ‘papelito’ Vecinos, comerciantes y funcionarios municipales protagonizaron ayer, pese a la lluvia matinal, una jornada de limpieza en la zona histórica de la ciudad. Página A2

“En la medida de nuestras posibilidades, seguiremos mejorando su equipamiento, recuperando aviones, helicópteros, barcos, lanchas, vehículos, armas”, mencionó el mandatario en su discurso, que tomó menos de 15 minutos. Página B3

Páginas interiores

PRIMERA SUERTE

352098

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

013347

320384

COLECCIÓN NUESTRA HISTORIA

ACTO. Moreno presidió ayer la parada militar por la conmemoración de la Batalla de Tarqui. Ofreció honrar las deudas con los uniformados.

Se acabaron las concesiones en el carril exclusivo Los contraflujos y los ‘escapes’ por el carril exclusivo del sistema Metrobús se acabaron. Las autoridades anunciaron que 54 agentes de Tránsito se dedicarán a controlar que nadie, ahora sí por ninguna razón, pueda invadirlo. Actualmente hay ciertos ‘permisos’ en momentos de congestión. Pero con una nueva ordenanza, eso se terminó. Página A3

CIRCULA CON

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

I

VOLUNTAD. La gente que conforma el Centro Histórico acogió el pedido de la Alcaldía para embellecer el Casco Colonial.

Mega minga pone lindo al Centro Histórico de Quito Moradores y comerciantes unieron fuerzas para limpiar el corazón de la ‘Carita de Dios’.

COLABORACIÓN. Los estudiantes de los establecimientos ubicados en el Casco Colonial también participaron.

DIVERSIÓN. Los canes también hicieron los suyo y distrajeron a todos los presentes con sus destrezas.

Septiembre es un mes especial desconocía sobre las actividades para el Centro Histórico. La que iban a realizar sus vecinos, ciudad cumple 40 años de ser pero al enterarse de la limpieza considerada como Patrimonio de se sumó a otras personas que Cultural de la Humanidad y sus salieron a higienizar las calles en habitantes no quisieron pasar esa zona del centro capitalino. La muchacha denunció que por alto este galardón. Moradores y comerciantes cada que abre su negocio la que conforman el Casco Colo- puerta enrollable desprende nial salieron a las calles con es- olores nauseabundos a orina. Explica que todas las nocoba en mano para darle ches las personas aprouna ‘manita de gato’ a las EL DATO vechan el espacio que fachadas de los inmuebles coloniales de construc- El 8 de septiem- queda entre la pared y la puerta para saciar sus ción mixta. El Municipio bre de 1978 fue reconecesidades biológicas. planificó una mega min- Quito nocida por la “Podemos hacer miles ga que inició en las calles Unesco como Patrimonio de campañas y mingas Imbabura y Chile. Eran Cultural de la para limpiar el centro, las 08:30 de ayer cuan- Humanidad. pero si la gente no toma do los primeros vecinos empezaron a llegar a la Plaza conciencia del mal que hace, esta de La Merced para hacerle una realidad nunca va a cambiar”, limpieza. Escobas, palas, baldes expresó. de agua con detergente y cepillos fueron las herramientas que Manos a la obra usaron para lavar esa zona de la El alcalde de Quito, Mauri‘Carita de Dios’. cio Rodas, también se sumó Carla Gonzáles tiene un nego- a la campaña y con brocha en cio en el que comercializa unifor- mano ayudó a pintar una pames deportivos y disfraces. Ella red blanca que minutos antes

lucía llena de garabatos. El burgomaestre destacó la participación de los ciudadanos que se pusieron el overol para embellecer las fachadas del Centro Histórico. Aunque la voluntad de las personas era evidente, el mal tiempo generó contratiempos en los ciudadanos. Una prolongada llovizna ahuyentó a algunos capitalinos que se habían dado cita en los alrededores de las plazas que conforman el ‘Casco Colonial’. Martha de la Bastida, residente del tradicional sector de San Marcos, intentó sacar uso chicles del empedrado, sin embargo, la lluvia hizo que recoja las herramientas y se devuelva para su casa. “Mejor salgo cuando escampe. Siempre hay tiempo para colaborar con las autoridades, pero ahora me puedo enfermar”, comentó la mujer de 65 años. La jornada de limpieza se extenderá hoy. Autoridades y moradores esperan que ‘San Pedro’ colabore para concluir la mega minga comunitaria y así dejar al Centro Histórico a punto para su aniversario 40 de Patrimonio Cultural de la Humanidad. (FLC)

Municipio anuncia que hará respetar los carriles exclusivos

Luego de más de dos años, el Cabildo revé su política de uso de estas vías destinadas al transporte.

Por más de dos años, y contraviniendo la normativa vigente, las autoridades instruyeron a los agentes de Tránsito para que El mal uso de los carriles exclupermitan el paso de vehículos sivos de transporte público está particulares en los carriles exclutipificado en la Ley de Tránsito como una contravención de segunda sivos de transporte público duclase, con una multa del 10% de una rante las horas pico y de mayor Remuneración Básica Unificada y la tráfico. Ahora, bajo la premisa pérdida de tres puntos en la licencia de que entró en vigencia la ordede conducir. nanza metropolitana 201, la municipalidad anunció que ya no se Ley”, puntualizó Buendía. permitirá estas prácticas. Además, acotó que la errada Sin embargo, Cristóbal Buendía, miembro del Observatorio política establecida desde 2015 de Movilidad, advirtió que es provocó serias afectaciones en el irresponsable hacer creer a la tiempo de traslado de las unidaciudadanía que el irrespeto an- des de transporte público tanto terior a los carriles exclusivos de Ecovía, Metrovía y Trolebús, lo que desincentivó se daba por la falta de todavía más el uso de una normativa muniestos medios por parte cipal específica. PERSONAS “Tanto en el Código se movilizan diariamente de la ciudadanía. los sistemas de transOrgánico Integral Pe- por porte que circulan por los nal como en la Ley de Por fin se cumplirá la Ley carriles exclusivos. tránsito, ambas norGuillermo Abad, premativas de alcance nacional, ya sidente de Justicia Vial, comentó se establecía desde hace más de que a pesar de esto es bueno que cuatro años como una contra- la Alcaldía y la Empresa Pública vención penada el mal uso de los Metropolitana de Pasajeros de carriles exclusivos. El Municipio Quito (Epmtpq) hayan decidido, de Quito privilegió equivocada- por fin, cumplir la Ley. mente a los vehículos particula“La importante presión ciures sobre el transporte público dadana permitió que se revean y se convirtió en el principal prácticas prejudiciales e inconimpulsor de la vulneración de la venientes, pero luego de tanto

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A3

MINUTERO

la mañana de °esteDurante viernes acudieron al

CULTURA. El buen uso de los carriles exclusivos necesita un cambio de mentalidad y no solo normativa.

tiempo de irrespeto, la única forma de garantizar un buen uso de los carriles exclusivos es un cambio de mentalidad en la ciudadanía y en los agentes de Tránsito”, destacó Abad. En este sentido, la Epmtpq informó que se comenzó la socialización de la nueva disposición y que los controles se realizarán constantemente durante el día con énfasis en los horarios de mayor carga vehicular. Además indicó que la medida tiene como fin aumentar la velocidad de desplazamiento de los articulados y biarticulados, y ayudar a brindar un mejor servicio a los usuarios del transporte público. En estos controles par-

ticiparán alrededor de 54 efectivos. Buendía apuntó que antes de la socialización hacia la sociedad, el primer paso debería ser capacitar a los agentes de Tránsito para asegurarse de que entienden la lógica detrás del respeto a los carriles exclusivos. Finalmente aseveró que el tiempo dedicado a la concienciación y enseñanza ciudadana, antes de comenzar a imponer multas, debería ser de máximo 60 días para evitar que el cambio no sea tan abrupto entre la anterior permisividad municipal y la exigencia del respeto a los carriles exclusivos que se busca ahora. (JS)

Metro de Quito: estaciones solo para embarque y desembarque de pasajeros

Aunque puede haber diferencias en zonas que cuentan con baños mínimas en el tamaño, en pro- públicos en superficie, como parmedio las estaciones del Metro te del equipamiento sanitario de de Quito tendrán una extensión la ciudad. subterránea de 150 metros de largo por 30 metros de ancho. Estándares internacionales Debido a estándares internacio- “El diseño del Metro de Quito nales y medidas de seguridad, no corresponde a estándares interexistirán baterías sanitarias en nacionales que no contemplan ninguna de estas instalaciones. la instalación de baños públicos Solo en las estaciones multi- dentro de estaciones subterrámodales, es decir, donde neas, porque están concese unen las paradas del EL DATO bidas y planificadas como Metro con otros sistemas un sitio de tránsito rápido, de transporte de la ciudonde los pasajeros perviaje compledad, existirán facilidades El manecerán un máximo to, desde El sanitarias públicas en su- Labrador hasta de 5 minutos, tomando en Quitumbe, tenperficie, no dentro de la drá una duración cuenta que cada tren tarde 25 a dará en llegar a cada estaestación subterránea. Este máxima 30 minutos. es el caso de las instalacioción entre 3 a 5 minutos”, nes en Quitumbe, la Magexplicó un comunicado dalena, El Recreo y El Labrador. sobre el tema remitido por la Asimismo, dentro de la plani- Epmmq. ficación y en base a estudios de Además, voceros de la instimovilidad, se detectó, según vo- tución aclararon que otros serceros de la Empresa Pública Me- vicios como patios de comidas tropolitana del Metro de Quito y demás facilidades solo podrán (Epmmq), que las estaciones de ser ubicados en la superficie y mayor afluencia como La Caroli- será responsabilidad de la Emna, El Ejido y La Alameda están presa Pública Metropolitana de

I

Universitarios en ‘World Change-makers’

Contravención °

750.000

CIUDAD

Coworking de la Agencia de Promoción Económica ConQuito más de 100 estudiantes universitarios del país para participar del ‘World Change-makers’ Bootcamp, organizado por Hult Prize Ecuador. Este es un taller intensivo teórico-práctico para potenciar los equipos emprendedores a ganar las Semifinales Globales de Hult Prize Foundation. (DAG)

Municipales concluyen su reentrenamiento agentes y fiscalizado°res2.083 de la Agencia Metropolita-

na de Transito concluyeron su reentrenamiento. El acto de finalización se celebró el viernes en el Centro de Formación de la Agencia Metropolitana de Tránsito. En el acto estuvieron autoridades de la ciudad. (DAG)

Nuevo ‘Dog park’ En Guápulo

El mirador de Guápulo ya °cuenta con áreas especiales

PARADA. Imagen de la estación de La Magdalena, en el sur de Quito.

Transporte de Pasajeros. Muestra museográfica en San Francisco

En el vestíbulo de esta estación, con unas dimensiones de 170 metros cuadrados y una altura de 4 metros, existirá una muestra museográfica. Esta exposición estará compuesta de dos zonas expositivas: en las paredes laterales del vestíbulo y en un recinto central cilíndrico. Dicho recinto central, de frontales transparentes, tendrá una

superficie de aproximadamente 12 metros de profundidad. En él se expondrán vestigios arqueológicos encontrados durante el proceso de construcción de la estación, pertenecientes a la época Republicana. Además se exhibirán unas escalinatas y una base de cangahua. A través de escaleras se podrá acceder a una plataforma situada a 4 metros por encima del recinto central, donde se podrá visualizar la muestra desde arriba. (JS)

para el esparcimiento, juego e interacción de nuestros amigos de cuatro patas. Este espacio se suma a los 10 parques de Quito (La Carolina, La Armenia, Itchimbía, Cuscungo, Metro Sur, Bicentenario, La Viña en Cumbayá, Equinoccial, La Mujer, Metro Norte) que disponen de espacios conocidos como ‘Dog park’. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

La pereza La riqueza PABLO viaja tan desconsiste mu- ESCANDÓN MONTENEGRO pacio que la cho más en el pobreza no tarda disfrute que en la De en alcanzarla”. posesión”. latifundistas y BENJAMIN FRANKLIN (1706-1790)

ESTADISTA Y PENSADOR ESTADOUNIDENSE.

ARISTÓTELES (384 AC-322 AC) FILÓSOFO GRIEGO.

O

SARA SERRANO ALBUJA

Euler Granda: eterno

“Dónde estarás/ estará aguacerando/ o haciendo sol en ti./ Por qué calle, con los labios partidos/ bajará a tomar agua/ tu piel en otra piel”, escribías así, Euler, para decir tu amatoria nostalgia. Dicen las noticias que te has ido. Yo no creo esa dulce y triste mentira. Eres ya eterno, como tu poesía apasionada. Viven tu sensibilidad, tu desparpajo estético, tus líneas coloquiales, risueñas, irónicas. Frases maestras, insólitas e irreverentes con las que amé y soy: Tengo en mi almohada tus ‘Anotaciones del acabose’ con tu dedicatoria: o sea, tengo un ángel. Tengo tus ‘Poemas con piel de oveja’, el poemario “que trata de unos gatos”. Tengo tu ‘Relincha el sol’ y tu antología. Le hablabas tan desde ti a la vida: “Que alce la mano/ el que haya visto alguna vez al pueblo/ prendido de la teta./ Para variar,/ al pueblo eternamente le tocó/ privatizar el hambre,/ modernizarse en la forma de morir,/ hacerse solidario con los piojos/”. A tu cuerpo, por ejemplo, le decías: “mi búho con rinitis”, “mi diablo de la guarda”. Poeta de los decires cotidianos, de la caída y limpia, del desmadre, de la ciudad que duele y sueña, de la soledad que lastima: “...en dónde está la pulga/ que parió el dinosaurio de la soledad”. Tus poemas son apasionados corceles, quindes que no se pierden ni una gota apetecible y dolorosa de la vida: “caminos por donde me arrastré/ camas donde dormí,/ luciérnagas con las tripas afuera/ muñones de colibrí./ Violines desollados como puercos,/ nombres,/ recetas médicas, /relojes desbocados:/ ni más ni menos,/ así me fueron sacando palabra por palabra/ así me fueron sacando este poema.” Te digo, Euler, que hoy he vuelto a releer tus poemas y huelen a palpitante vida. Siento querer ser, por un instante, las piernas que amaste: “Donde, /cómo, /cuándo, /por qué tú/ y no otra persona./ Qué mes será en tus ojos, /qué hora será en tu vida, /qué pensarán de mí tus piernas” o esa intensa presencia: “desde la calle entran a mi espinazo,/ tus piernas dando gritos”. Así como tu “sangre boquiabierta”, así brilla tu corazón, poeta que no has muerto.

Un mUndo de odio No es nada agradable el mundo tal como está. O al menos eso es lo que da a entender Amnistía Internacional (AI) en su último informe. Según la organización, las políticas del odio puestas en marcha por varios gobiernos del mundo han espoleado la apertura de una nueva era de activismo social. Al mismo tiempo, AI alerta al señalar que “los pasos atrás” en Derechos Humanos dados por el presidente Donald Trump sientan un peligroso precedente para otros regímenes del mundo. “El claro movimiento de odio del Gobierno estadounidense al prohibir la entrada de personas de varios países de mayoría musulmana preparó el terreno para un año en el que los líderes llevaron las políticas del odio a sus más peligrosas conclusiones”, subraya el documento que pone de ejemplo la horrible

UGO STORNAIOLO

Un gobierno mafioso Se concibe a la mafia como “organización clandestina de criminales que ejerce su poder mediante el chantaje, la violencia y el crimen” o “grupo que defiende intereses económicos sobrepasando lo establecido por la ley”. ¿Suena conocido? Escuchar la entrevista al excontralor Carlos Pólit, prófugo en Miami, lanzando ‘lodo con ventilador’, muestra todas las miserias del gobierno mafioso del que fue parte. No quedó títere con cabeza, de acuerdo con el argot popular. Su evidencia: documentos que sacó del país.

campaña militar de limpieza étnica contra los rohingya (minoría musulmana) en Birmania. De paso, existe una retórica de xenofobia que se ve en todas partes. Por otro lado, el análisis, que cubre 159 países, afirma que millones de personas en todo el mundo enfrentan un acceso cada vez más precario a la vivienda, la comida y la sanidad, una situación que si no se afronta de base tiene “un enorme potencial para una agitación social aún mayor”. “De Venezuela a Irán, estamos siendo testigos de una formidable extensión del descontento social”, apunta. En general en el mundo, se constata un aumento de los ciudadanos que alzan la voz y piden justicia. Irónicamente, sin embargo, alzar la voz contra la injusticia sigue siendo cada vez más peligroso.

Quiere decir que alguien le dejó llevárselos. ¿Quién? Pareja Yannuzzelli - ‘Capaya’fue un soplón. Su premio: dictámenes abstentivos en juicios en que está implicado. Si dijo cosas es porque le ofrecieron algo a cambio. Los delatores saben que la mafia no perdona. La mafia de RC aún mueve hilos. El fiscal Baca conoce cosas, pero Pólit lo acusó por lo ocurrido el 30S. Lo grave (y lo es) no es cobrar por haber sido parte de esa comisión de bolsillo -de RC- junto con Diego Guzmán y Óscar Bonilla (que también cobraron). Lo peor es que pagó para que se manipulen videos donde se incriminó a inocentes, según el prófugo. Y si Pólit sabía, ¿por qué esperó tanto y jugó con el dolor de las familias de los policías detenidos? Y si sobre Baca caen los peores dardos, Pólit también ataca a su exsubalterno Pablo Celi y

al exprocurador Diego García. Asimismo, dijo que Alexis Mera acomodaba las leyes, como se sospechaba. Y Carondelet, según el prófugo, era donde - ¿con la venia de RC? - se ‘arreglaban’ los negociados. El risible Cpccs que -por finse va, lo nombró contralor, con calificaciones casi perfectas. Pero Pólit ya no se acuerda de Odebrecht. Baca, Glas, García, los Alvarado, Navas, Vallejo, Tatiana Larrea, Serrano, Mera, Jalkh, Galo Chiriboga, RC y otros también perdieron, repentinamente, la memoria. Uno de ellos ni se acuerda lo que costó su casa. En la mafia, tras cometerse el delito, surge la ‘omertá’ (juramento de silencio). En un gobierno mafioso, como el de la década perdida, se constató cómo asaltó el poder un grupo que usó las leyes en su beneficio para resolver las cosas a su manera.

huasipungueros Todo espacio es de poder. Y en la memoria ha quedado la herencia de los terratenientes de latifundios, minifundios e incluso de los huasipungos. Bajo esta concepción de posesión terrenal, de espacio de poder y toma de decisión, nuestros funcionarios públicos, regentes, administradores, constructores, docentes, investigadores, en fin, todos los que han sido nombrados jefes y autoridades, se sienten omnipotentes dioses, dueños de cuerpos y almas de los trabajadores. Y así son quienes, con espíritus bajos, que requieren de un título administrativo para demostrar su poder, blanden un acial tácito e inoculan todo el terreno con su simiente de autoridad: porque el espacio no le fue encargado, le fue dado por el poder mayor. Cual reyes y reinas del medioevo, estas fugaces y perennes autoridades, pues se enquistan en una silla y son más eternas que la tachuela decorativa que sujeta el forro, deciden sobre lo que es mejor para ellos y por ende para la institución-espacio y para sus empleados-vasallos. El pensamiento latifundista está enquistado en todas las autoridades de paso y mucho más en aquellas que llevan ya más de dos o tres administraciones, a quienes ofrecen los productos de sus haciendas como tributo al nuevo dios, para que dé su beneplácito y le permita continuar con su labor altruista y de construcción de un nuevo mundo. Así como en la pasada consulta, nos pronunciamos en contra de la elección indefinida, de la misma manera se debería establecer que ningún funcionario público pueda repetir su administración como director, directora, coordinador, coordinadora, o lo que fuera. La corrupción también está entre estos huasipungueros que se creen latifundistas, que miran sus pequeños cuartos como si fueran palacetes y donde hacen que sus subordinados cumplan a rajatabla con sus caprichos, enmascarados de ideas institucionales, y usan los bienes públicos como propios y nos miran sobre el hombro.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12079

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALEJANDRO A. TAGLIAVINI

La batalla perdida contra la tecnología Más allá de las especulaciones propias del mercado, uno de los motivos por los cuales el Bitcoin en particular ha caído casi a la mitad en estas últimas semanas es porque los gobiernos miran, cada vez con más recelo, a las criptomonedas e intentan controlarlas. No es para menos, es que su poder corre riesgo de desaparecer. Los ministros de Finanzas y jefes de bancos centrales de Francia y Alemania, en una carta al ministro de Hacienda de Argen-

tina que hoy detenta la presidencia del G-20, pidieron un informe internacional sobre las criptomonedas, un reporte del FMI sobre las implicaciones para su estabilidad financiera y trabajar para una acción ‘transfronteriza’ para regularlas ya que “podrían presentar riesgos sustanciales para los inversores (que)… pueden ser vulnerables a crímenes financieros”. La parte sustancial de esta carta dice: “A largo plazo, también podrían emerger riesgos… en el campo de la estabilidad financiera”. Es que los políticos no están solos. Si algo caracteriza al sistema monetario actual dominado por los estados es que está acompañado por los grandes bancos que son socios incondicionales al punto que los han rescatado, varias veces, con cifras multimillonarias a costa de los impuestos de los empobrecidos ciudadanos.

Así, pareciera que Barclays seguirá a otros bancos en EE.UU. al impedir que los clientes compren criptomonedas con sus tarjetas de crédito. Barclay card es uno de los mayores proveedores de tarjetas en Reino Unido y EE.UU. que aún no ha anunciado formalmente la prohibición que ya lo hicieron Lloyds Banking Group Plc y Virgin Money, siguiendo el ejemplo de JP Morgan Chase & Co y Citigroup. Al regulador financiero japonés no le faltó excusa para empezar a inspeccionar las sedes de las casas de cambio de criptomonedas tras el robo masivo perpetrado contra Coincheck -cuando desaparecieron unidades de la moneda digital NEM valoradas en US$ 530 millones- que es un servicio de billetera y cambio con sede en Tokio que opera intercambios entre bitcoin/ether y monedas fiduciarias en Japón, y

transacciones y almacenamiento bitcoin en otros países. Las inspecciones realizadas por la Agencia de Servicios Financieros de Japón tienen la finalidad de “examinar sus sistemas de gestión interna, incluida la gestión de riesgos”, reveló el ministro japonés de Finanzas. Y se pidió a los 32 operadores de monedas digitales del país, incluido Coincheck, conocer sus medidas para proteger los activos de sus clientes. Seguramente, en la medida en que los políticos sientan que su ‘soberanía’ está comprometida, saldrán a regularlos para ‘defender’ a los ciudadanos y, por cierto, conseguirán lo que siempre logran: retrasar el desarrollo social. *Miembro del Consejo Asesor del Center on Global Prosperity, de Oakland, California www.alejandrotagliavini.com

FACEBOOK ¿Qué opinas de la designación de la fiscal Diana Salazar como directora de la Unidad de Análisis Financiero y Económico (UAFE)?

FOROS TWITTER:

Después que pase todo este lio constitucional, a la que se debe de investigar es a esta fiscal. Andrez Figueroa

¿Está de acuerdo con la salida de Rommy Vallejo de la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain)

Esa mujer tiene que llegar a ser algún rato presidenta del Ecuador. Mil respetos para la fiscal Diana Salazar, mujeres así necesita este país suerte. Bamby Andrés Salazar

No: 4%

Sí

Un monito más del espectáculo circense; las fintas de lucha contra la corrupción, los chivos

96%

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CÉSAR ULLOA TAPIA

Ley de Comunicación La redacción y aprobación de leyes de comunicación en América Latina inició en la Argentina de los Kichner en 2009, siguió a la Venezuela gobernada por Hugo Chávez en 2010, continuó en la Bolivia presidida por Evo Morales en 2011 y aterrizó en el Ecuador en 2013 dentro de la década de la llamada revolución ciudadana. De los países autodenominados de izquierda, este fenómeno pasó desapercibido en Chile, Uruguay, Brasil y Paraguay. No hubo un efecto de contagio, si así se puede decir, en Michelle Bachelet, Lula da Silva, Tabaré Vázquez, Pepe Mujica y Fernando Lugo. Este es un elemento que diferenció a las llamadas izquierdas. La discusión de las leyes de comunicación en los países mencionados fue intenso y por varios momentos muy hostil, sobre todo porque las normas habían sido concebidas desde el sector más radical de las izquierdas para legitimar a la prensa como un contra-

expiatorios y los presuntos verdugos, siempre instrumentos del poder, meros biombos propagandísticos del nuevo circo corrupto. Mahatma Francisco Belmonte Pobres si piensan que fue una buena decisión tal nombramiento. Ahora si tienen a quien tape la corrupción de Baca viva la impunidad sinvergüenza. Carlos Pinto Porque le hacen la gran cosa a esta abogada si nunca ha

terminado de investigar. Dónde está la lista que tanto hablaban de Odobrecht. Cuando muestren a todos los culpable hay si hablen y digan todo lo mejor de ella. Gabriela Romero Ese el premio que da la derecha corrupta saqueadora la prensa mercantilista corrupta. Por acusar a un hombre inocente que trabajó incansablemente por el bienestar de las grandes mayorías de la Patria. Walter Llivicota

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

dictor de ‘peso pesado’ ante el partido predominante de cada país. De esa manera se justificó la actuación de intelectuales, académicos y algunas organizaciones de la sociedad civil para impulsar una norma que pretendía “democratizar la comunicación”, sin caer en cuenta en lo peligrosa que iba a resultar la confección de estados conventuales e instituciones inquisitoriales a la caza de periodistas incómodos para el poder de turno. La última ocurrencia de estas piruetas ideológicas fue concebir a la comunicación como un ‘servicio público’ en Ecuador, como si el acto consustancial del ser humano de intercambiar ideas, criterios o pensamientos respondiera a una lógica, donde uno y otro están prestando sus servicios en términos de calidad, cantidad u oportunidad como el agua potable, la energía eléctrica o la telefonía. O, peor aún, como si los interlocutores fuesen servidores públicos. La Ley Orgánica de Comunicación tendrá que ser revisada en su totalidad por su concepción anclada en los siglos pasados, en los cuales la libre circulación de ideas era limitada, vigilada y castigada.

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

¿Qué les pasa a la Vicepresidenta y Ministra?

A la señora ministra de Relaciones Internacionales y a la Vicepresidenta de la República vale preguntarles franca y abiertamente si no se han encontrado, si no han visto a algún venezolano por las calles de las ciudades del Ecuador. Preguntarles si no conocen del éxodo de este pueblo hacia donde quiera con tal de no morirse de hambre. ¿Qué hacen aquí, en Colombia, Perú, Chile, los miles de venezolanos? ¿De turistas? No, señoras, ustedes bien saben que viven en la mendicidad, situación preferible que estar en un régimen oprobioso y canallesco en el que ni la vida está segura, peor un bocado de comida. Qué pasa autoridades, qué tipo de declaraciones hacen ante el país y el mundo. De qué solidaridad habla usted, señora Vicuña, cuando en un twitter dice que rechaza la injerencia externa en los problemas internos de Venezuela, cuando esos líos cada vez son más nuestros y del mundo porque los ciudadanos de ese país se desbordan hacia cualquier latitud y en

las condiciones más terribles. No nos vendrá con el cuento del imperialismo norteamericano, la soberanía, porque ese discurso no tiene cabida ante la inequidad, el atropello y el hambre. La declaración del Grupo de Lima no es suficiente, es poca cosa para las atrocidades del régimen de Maduro. El mundo, a través de sus líderes, debe intervenir ya en un problema que se ha exteriorizado por las acciones de tanto delincuente, que ante el temor a ser juzgados por sus crímenes se apertrechan y quieren salvar el bulto aun a costa de pasar sobre los Derechos Humanos. Mejor sería, señora Vicepresidenta, que se mantenga en silencio, que la Ministra sea prudente, pues en ocasiones lo que se le ocurre causa mucho daño, como eso de volverle diplomático a Assange, por ejemplo. Hay dos posibilidades ante lo que se dice: torpeza, en unos casos, que es una condición limitada del intelecto; o convicción ideológica, que significaría ante los hechos una aberración mental ante todo lo que hemos vivido nosotros y fundamentalmente el pueblo venezolano, a nombre del socialismo del siglo XXI. Cualquiera de las dos circunstancias hace daño. Mejor ubiquémonos del lado del ser humano, de sus necesidades, de la falta de comida, seguridad y libertad.

OPINIÓN CIUDAD DOMINGO DOMINGO

25 25DE DEFEBRERO FEBRERODE DE2018 2018 HoraQUITO, QUITO,ECUADOR ECUADOR IO LaLaHora,

A5

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Seguridad sin balas Sorprende la idea de armar a los profesores en los colegios de EE.UU. para solucionar las balaceras y masacres. El presidente Donald Trump no cuestiona el uso y venta de armas a adolescentes, con poca regulación en una sociedad civil portadora de 300 millones de armas. Pero Trump genera pistas para el resto de América Latina, pues un problema psicológico y neurótico de los usuarios de rifles y pistolas nunca lo relaciona con la otra gran industria que es el uso de drogas y la expansión de tentáculos del narcotráfico. Por acá, las autoridades estiman que los ataques narcoterroristas en San Lorenzo y El Pan, en la línea de frontera de Esmeraldas, vienen de los carteles mexicanos, la lucha territorial de rutas y la ocupación de guerrilleros disidentes del acuerdo de paz en Colombia. Ecuador muestra tres falencias preocupantes. No cuenta con tecnología militar ni infraestructura suficiente para enfrentar este otro tipo de guerra; una Secretaría Nacional de Inteligencia que se usó para realizar espionaje político pero no para fortalecer técnicas militares ni dar seguridad; y la Policía y Fuerzas Armadas muestran un deterioro institucional preocupante que refleja la magnitud de la crisis heredada y acumulada del anterior Régimen. En la actualidad sería debatible instalar una base militar estadounidense ante la falta de control satelital y se requiere tecnología electromagnética. Esto en contrapeso con la fraudulenta compra de radares chinos durante el correato, las miles de toneladas de droga incautada en una década, cientos de pescadores ecuatorianos presos en cárceles del exterior por realizar fletes, el microtráfico creciente en los colegios, la torpe implantación de la supuesta ‘ciudadanía universal’ que facilitó la movilidad del crimen organizado con el otorgamiento indiscriminado de pasaportes y la burla de comprar helicópteros Dhruv dañados. Además de lo militar, sin Contraloría, Procuraduría ni Fiscalía eficientes, los ciudadanos exigimos revisar cada contrato público, acabar con el secretismo estatal, modificar leyes fraudulentas, esclarecer la delincuencia organizada y desmantelar el sistema de corrupción instaurado. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

QUITO

Hoy se restablecería el tránsito por la Alóag-Santo Domingo

I

Para esta mañana se prevé la reanudación del tránsito vehicular por la AlóagSanto Domingo, que hace ocho días fue afectada por un derrumbe (foto) de unos 60 mil metros cúbicos de rocas y tierra. El prefecto de Pichincha, Gustavo

PANORAMA. La clientela fue escasa para las decenas de comerciantes que llegaron ayer confiados en aumentar sus ganancias con el desfile militar.

San Pedro arruinó ventas de comida en parque Bicentenario El aguacero les jugó una mala pasada a los propietarios de decenas de puestos de comida que ayer se apostaron en el parque Bicentenario, donde por primera vez se realizó el Menos de una hora duró el Desfile por el Día del Ejército desfile en conmemoración de los ecuatoriano. 189 años del Ejército ecuatoriano “San Pedro se portó mal. (27 de febrero). El acto empezó a Estamos desde la madrugalas 10:00 en medio de una pertida, la gente no quiere comer, naz lluvia y terminó alrededor de se van volando a las casas”, las 11:00. En una tarima de honor comentó Abel Gualoto, quien se ubicaron el presidente, Lenín trataba de persuadir a los viMoreno, junto a los ministros de sitantes a que consuman el enDefensa, Patricio Zambrano, y del cebollado, la corvina, la banInterior, César Navas, y la cúpula dera y otros platos típicos que militar. Frente a ellos pasaron había preparado. 2.200 miembros del Ejército que Pese a que los costos iban exhibieron las armas y los vehícude 3 a 4 dólares, la clientela los que se usan para resguardar era escasa, pues la mayoría el territorio ecuatoriano. También de quienes acudieron con paestuvieron veteranos de guerra. raguas y ponchos de plástico para presenciar la parada mi- cocinado. Silvia Chiguano y su hijo litar se retiraron tan pronto Emilio se dejaron conterminó el desfile. vencer por Wilson En otra carpa se EL DATO Aguilar, otro de los coencontraba Isabel Romerciantes que ofrecía mero, de 65 años, una acto, hasta tortillas con caucara a comerciante que nor- Este el año pasado, se malmente trabaja en el realizó en las ins- 1,50. “La comida está de la mercado de Chiriyacu, talaciones Escuela Superior buena, fresca. Ya nos íbamos, pero veíamos pero que esta vez había Militar Eloy Alfaro, pero esta visto en este evento una vez se abrió a un que la gente se quedaba oportunidad de aumen- mayor público. con las ventas sin terminar y nos decidimos”, tar sus ganancias. comentó. La mujer ofrecía plaSolo los vendedores de obtos de hornado a 2,50 dólares, sin embargo, pocos se anima- jetos para protegerse de la lluban a cruzar los charcos que via hicieron ‘su agosto’, sobre había en el parque para acer- todo quienes ofrecían ponchos carse a su puesto. Hasta pa- de agua a un dólar, aunque no sado el mediodía Romero no precisamente de buena calihabía logrado vender ninguno dad, pues se rompían con mude los dos chanchos que había cha facilidad. (RVD)

El desfile fue corto °

Baroja, llegará a las 09:00 de hoy al kilómetro 54, donde se produjo el deslave, para dar a conocer “las acciones efectuadas y las que se tomarán para el normal funcionamiento” de esta ruta, informó la institución en un comunicado. (RVD)

Varias empresas de EE.UU. rompen con Asociación del Rifle

La presión social en ese país ha hecho que varias compañías tomen distancia.

• Cada vez son más las empresas estadounidenses que están anunciando su intención de cortar sus lazos de negocio con la Asociación Nacional del Rifle (NRA, en inglés) después de la masacre ocurrida el 14 de febrero en una escuela al sur de Florida que se saldó con 17 muertos. Una de las primeras empresas que anunció el fin de su colaboración con el principal grupo de presión pro armas de EE.UU. fue First National Bank of Oma- CAMPAÑA. Con la cruzada ‘Boycott NRA’ la sociedad estadounidense ha preha, quien anunció el jueves que sionado para que las empresas rompan lazos con la Asociación del Rifle. no renovaría una tarjeta de crédito Visa con marca compartida descuentos u ofertas que tenían de la NRA. “United está notificando a la con la NRA. acordadas para sus miembros. La compañía de seguridad Ante la creciente presión NRA que ya no ofreceremos una online, Symantec, tampoen el país para que se tarifa con descuento en su reuco dudó en comunicar el EL DATO regule la posesión de nión anual y solicitamos que la fin de sus descuentos para armas y no se permita NRA elimine nuestra informala organización defensora la adquisición de rifles ción de su sitio web”, apuntó la En el tiroteo en la semiautomáticos, con compañía. de las armas. escuela de “Delta se está comunicando A ella le siguieron otras Florida, ocurrido gran capacidad de des14 de febrero, con la NRA para informarles de compañías, incluidas las el murieron 17 per- trucción, las redes soaerolíneas United Airlines sonas. ciales, aupadas por los que pondremos fin a su contrato y Delta Air Lines, la aseestudiantes de la escue- de tarifas con descuento a través guradora MetLife Insula de Florida que vivió la de nuestro programa de viajes rance Co., la empresa de renta de masacre, han impulsado la eti- grupales. Solicitaremos que la automóviles Hertz y la empresa queta ‘Boycott NRA’, para que NRA elimine nuestra informahotelera Best Western. las empresas que los tuvieran ción de su sitio web”, se sumó así Delta. corten sus vínculos con ellos. Empresas como Enterprise y Así, en su cuenta de Twitter, ‘Boycott NRA’ En un goteo paulatino en los úl- la compañía aérea United Airli- True Car, también para el alquitimos días, todas ellas han anun- nes anunció ayer que va a poner ler de coches, y Wyndham Hociado el fin de sus convenios es- fin a un descuento que ofrecía tels, también han rescindido sus peciales con la NRA, así como para viajar a la reunión anual contratos. WASHINGTON, EFE

Mirella Cesa, finalista en Viña del Mar La cantante ecuatoriana Mirella Cesa se convirtió este viernes por la noche en finalista en el Festival de la Canción Viña del Mar, al obtener 6,4 puntos sobre 7, en su segunda actuación ante el ‘monstruo’ de la Quinta Vergara del balneario más famoso de Chile. La intérprete de sonados éxitos como ‘La corriente’, ‘El amor’, ‘Eclipse’ o ‘Manantial de cari-

cias’, superó a representantes de Chile y Colombia. ‘La Mire’, como también se la conoce, estuvo acompañada en el escenario de Eduardo Pérez (fundador de la agrupación folclórica chilena Wankara) y Marcel Ferrer, quien es el director musical de la artista nacida en Guayaquil el 18 de diciembre de 1984. En su primera actuación promedió 6,2 y logró ubicarse sobre

la chilena GabiGar (6,1) y los colombianos Farina (5,6). “Esto es para mi Ecuador, gracias Dios mío, es tan emocionante que aún no puedo creerlo”, escribió Cesa en su cuenta de Twitter al dedicar este logró al país. La gran final de las categorías Internacional y Folclórico estaba programada para la madrugada de hoy. (DAG)

FIGURA. Mirella Cesa inició su carrera artística en 2006 con el tema ‘El amor’.

GENTE I

A7

Bernardo Zamora, Federico Calleja y Verónica San Martín.

Guitarra a flor de piel

La Casa de la Música fue el espacio seleccionado por el guitarrista Federico Calleja para ofrecer lo mejor de su repertorio. El público disfrutó de la velada propuesta por el reconocido músico.

Patricia de San Martín, Ana Noboa y Martha Landázuri.

David y Daniel Fernández.

Camila Nicolalde y Diego Pasos.

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

Jaime Guillén y Evelin Ayala.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Un homenaje al ‘Salmón’

Luis Villamarín en escena.

Alfredo Aly y Caterine Cantillo.

Un tributo a la leyenda viva del rock argentino Andrés Calamaro, conocido como el ‘Salmón’, fue la propuesta del Taita Rock.

Natalie Pichucho y Damián Gutiérrez.

Valeria Lezcano y Sandy Collaguazo.

P

Calamaro, ídolo del rock.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

RUMBO AL CONSEJO DE TRANSICIÓN

QUINTA TERNA

‘No tengo bienes en paraísos fiscales’ • El internacionalista guayaquieño Xavier Zavala Egas encabeza la quinta terna enviada por el Presidente para conformar el Consejo transitorio de Participación Ciudadana. Considera como una prioridad cambiar a las cabezas de la Contraloría y la Procuraduría, porque ambos están subrogados.

ASAMBLEA. La decisión está tomada en la comisión ocasional. La derogatoria de la Ley será completa.

GUAYAQUIL

¿Cuál cree que debería ser el primer paso del Consejo transitorio?

Primero tener una reunión preparatoria para la designación de presidente, vicepresidente y secretario, y establecer prioridades. De ahí que el mandato fundamental de este Consejo es la evaluación de las autoridades de control en funciones. Se deberá enfrentar este tema de entrada.

¿Qué se debería evaluar de las autoridades de control?

Se debe hacer una auditoría a la gestión. Es decir, hay que enfrentar a la autoridad y saber qué hizo y qué dejó de hacer. ¿Ha pensado en una posible metodología?

Mi criterio es que todas las etapas de la evaluación, según el mandato, deben ser reguladas para todas las autoridades de manera simultánea. ¿Cómo deberían blindarse para evitar las llamadas de padrinos?

Yo ya tengo experiencia en estos cuerpos colegiados. Básicamente, para mí, lo importante es la persona, con qué espíritu e intención llega. Más que su pasado político, me importa más quién es la persona, sus valores, su integridad y frente a eso garantizar la autonomía del Consejo. Varios sectores publicaron una foto suya junto a Ricardo Patiño y Eduardo Franco Loor. ¿Correísta o Morenista?

Durante la campaña de More-

ENTREVISTA. El jurista atribuye su nominación a su trayectoria académica.

no, en la segunda vuelta, coincidimos en un acto, nos pusimos a conversar y me pidieron una foto. Una foto más, una foto menos. ¿Su designación a que organización representa?

A la academia y mi trayectoria. ¿El tiempo es suficiente para cumplir con la tarea?

Tenemos un tiempo fatal de 6 meses para evaluar y abrir concursos para autoridades. Lo debemos hacer ya.

¿Entonces, qué es lo prioritario en la revisión de las autoridades de control?

Es prioritario iniciar concursos para reemplazar autoridades que están subrogadas, como el Contralor y Procurador. Estos concursos tienen que empezar urgente. Una tarea será la revisión de los reglamentos de los concursos que sirvieron para designar a los que están en funciones. ¿Eso demandaría bastante tiempo?

No tenemos que estar ocupados todos en la misma cosa, tenemos que formar subcomisiones para esta tarea. ¿Los comisionados van ad honoren o con sueldo?

Vamos con sueldo de servidor público, incluso, yo ya entregué mi declaración juramentada donde certifico que no tengo bienes en paraísos fiscales. (DAB)

Las tasas locales de plusvalía seguirán, pese al fin de la Ley La derogatoria no significará que ese impuesto se deje de cobrar a través de su legislación original. La comisión ocasional para tramitar los temas de la consulta popular que son competencia de la Asamblea se prepara para elaborar el informe del proyecto derogatorio de la Ley de Plusvalía. Será una derogatoria total de esa normativa, aprobada el 27 de diciembre de 2016, durante el Gobierno de Rafael Correa. Sin embargo, esa derogatoria no implica que quede sin efecto el pago de plusvalía contemplado originalmente en otras normativas, explican los legisladores. “En el momento en que se elimina esa Ley siguen vigentes las disposiciones del Código Organización Territorial (Cootad). Es decir, existe un impuesto a la plusvalía y ese impuesto es del 10%”, aclaró el asambleísta Henry Cucalón (PSC). Agregó que lo que quedará sin efecto es, principalmente, el impuesto del 75% que el oficialismo de ese entonces aprobó a la ganancia extraordinaria en la segunda venta de un inmueble. “El impuesto a la plusvalía va a seguir existiendo, pero queda lo que siempre ha existido”, dijo. Su compañero de bancada Vicente Taiano recordó que lo que se hizo con la Ley de Plusvalía es introducir reformas puntuales al Cootad. “Pero en esas reformas jamás se hizo mención o trastocó

75%

DE LA GANANCIA extraordinaria establece la Ley de Plusvalía. el contenido del artículo 556 del Cootad, que es el que contempla el impuesto por utilidades de la plusvalía”. Este artículo, que nunca fue eliminado o cambiado, por lo que sigue vigente, establece “el impuesto del 10% sobre las utilidades y la plusvalía que provengan de la transferencia de inmuebles urbanos, porcentaje que se podrá modificar mediante ordenanza…”. Por su parte, Patricio Donoso (CREO) informó que otros impuestos que no se toparon en la Ley de Plusvalía y que, por lo tanto, siguen vigentes son los relacionados con el pago de los predios y por mejoras.

Recibirán a los gremios pesar de que la comisión no °haráA más que derogar la Ley, Daniel

Mendoza (PAIS), presidente de la mesa, informó que recibirán a los representantes de los gremios relacionados con la construcción o sectores afines para que sus inquietudes sean escuchadas y ofrecer respuestas. “Se presentaron algunas alertas en torno a sectores de la ciudadanía que puedan estar necesitando más información”, dijo. Sin embargo, Guillermo Celi (SUMA) admite que deberán limitarse a escuchar las inquietudes, ya que el proyecto derogatorio es muy claro y no da posibilidad de plantear reformas a ese texto. “Cualquier cosa que quede a posteriori (de la derogatoria) será producto de un análisis y debate con todos los sectores de la sociedad civil, inmobiliaria y de la construcción”.

10%

ES EL IMPUESTO a la Plusvalía que establece el Cootad.

El panorama

Los asambleístas aseguraron que han recibido inquietudes de representantes del sector de la construcción sobre la derogatoria de la Ley de Plusvalía y los efectos jurídicos que podría acarrear. Montgómery Sánchez

(PAIS) dijo que si se deben cumplir algunas reformas, deberán canalizarse a través de proyectos de ley tramitados en alguna de las comisiones permanentes. (HCR)

CRÓNICA B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

En los páramos de Cotopaxi, la primera independencia de un niño llegará cuando cumpla 5 años. Tomará las riendas de su llama y los dos irán al campo completamente solos. Sin papá, sin mamá.

COMPAÑÍA. Dos niñas de la comunidad de Leyviza de Cotopaxi recorren los humedales del Parque Nacional Llangantes.

NIÑOS Y LLAMAS TIENEN UN LAZO INQUEBRANTABLE EN LOS CAMPOS Desde los 5 años los niños de las comunidades indígenas de Cotopaxi recorren los páramos para ayudar a sus padres.

H

POR: PAOLA CARRILLO VITERI •

ay nudos simples, hay nudos dobles y triples. Amarran sogas de colores que rodean las cinturas de los niños y los lomos de las llamas. Los sostienen en equilibrio. Los unen durante el trayecto y, aunque son nudos fuertes, no son tan resistentes como el vínculo que une al niño y al animal. En los páramos de Cotopaxi, la primera independencia de un niño llegará cuando cumpla 5 años. Tomará las riendas de su llama y los dos irán al campo completamente solos. Sin papá, sin mamá. Enfrentarán el frío y los vientos. Pasarán por los humedales y recorrerán cientos de kilómetros llevando leche y otros productos. “Así lo hice yo y así lo hacen todos”, dice Darwin Jamy, presidente de la comunidad de Sacha, en Salcedo. Su primera llama nunca tuvo nombre pero la recuerda con cariño porque lo acompañó a recorrer muchísimos kilómetros para hacer las tareas que le encargaba su papá. Antes de eso, como todos, pasaron por un entrenamiento previo. Con la única técnica que existe: la del niño sobre la llama. Para dirigirla utilizan un palo tipo horcón (en forma de y) con el que empujan la soga del lado

de la oreja hasta que el llamingo se acostumbre. “La llama aprende solita, es muy manejable, muy fiel”. Cuando el animal tiene un año empiezan amarrándole un costal sobre el lomo. Le perforan una de las orejas con un hierro encendido para que se vuelva más manejable. “Es algo penoso que hacemos”, dice Jamy y encoge los hombros. Lo describe como una fuerza de su pueblo, como un conocimiento de hace años. Quizás algo genético. Darwin Jamy tiene 32 años y un día, cuando tenía 11, regresó a casa de la escuela y su papá había vendido a su primera llama. No era de raza, era un llaminguito que resultó del cruce del guanaco, que vive en la zona alta de los páramos de Salayambo, con una llama ‘caspichaqui’, de raza normal. Después tuvo otras pero a ninguna recuerda con tanto sentimiento como a la primera. Ahora que es padre, también les enseña a sus hijos a montar. Las llamas pueden vivir hasta 25 años. En ese tiempo, acompañan a las familias y proveen de lana y movilización. A cambio, las cuidan y las mantienen gordas, porque “una llamita flaca no puede hacer mucho”. Para él, la importancia de las llamas también se nota en los esfuerzos de las comunidades para el mejoramiento genético. Ahora incluso tienen alpacas y los precios se han elevado. Se puede

comprar una llama desde 120 o 150 dólares. ***

Quienes conocen bien las comunidades de Cumbijín, Sacha de Salcedo y Leyviza saben que su territorio está cubierto de vegetación. Que los caminos de tierra están rodeados de montañas de franjas verdes, amarillas y cafés. Que el paisaje se cubre con neblina espesa con facilidad. Que las temperaturas pueden bajar a menos de un grado centígrado. Que se ven, en todo momento, llamas cargando la leche o pastando con lentitud. Quienes conocen bien los humedales o pantanos del parque nacional Llanganates saben también que cada febrero, desde hace ocho años, se organiza la llamingada. Una competencia en la que jinetes de entre 3 y 12 años corren con sus llamas para alcanzar el primer lugar de una de las cuatro categorías que las separan por edades. La fiesta se vive como tradición pero para los niños es algo cotidiano. Ellos compiten porque son los que andan a diario con las llamas, explica Lineth González. Ella ha seguido la carrera desde hace cuatro años como guargaparques del Ministerio del Ambiente, una de las instituciones que organiza el evento. El sonido que emiten las llamas es parecido a un rebuzno pero menos bullicioso y más

Su primera llama nunca tuvo nombre pero la recuerda con cariño porque lo acompañó a recorrer muchísimos kilómetros para hacer las tareas que le encargaba su papá.

CARIÑO. La madre de Eric, de 4 años, lo acompaña antes de la carrera de llamas por el Día de los Humedales.

grave. Sueltan el aire por la nariz y miran al frente casi sin parpadear. Durante la llamingada, oírlas es difícil porque sus sonidos se vuelven casi imperceptibles combinados con las voces de las familias que acomodan a sus pequeños y la música que sale de los parlantes. La primera vez que ganó una competencia, Marilyn Barreros tenía 6 años. Iba a toda velocidad sobre ‘Carmita’ y logró dejar atrás a todos los competidores de su categoría. Guarda en su casa el primer trofeo y también los que ganó después. Ahora tiene 12 y el fin de semana pasado compitió por última vez. Lo hizo por su llaminga y por su familia. Habla con frases cortas y arrastra las “r”. Marilyn dice que la llaminga va sin entrenamiento, sabe lo que tiene que hacer porque todos los días salen juntas a recorrer los páramos de su comunidad: Leyviza. Ha sido así desde que tenía 2 años. No hay vías señalizadas ni nada parecido a una carrera de caballos. Hay una sola tarima con graderíos de tabla. Algunas

personas esperan a un lado del camino para ver cuando pasen los competidores y otros trepan a los montículos recubiertos de hierba. Sentarse ahí significa mojarse la ropa pero, de todas formas, las lloviznas constantes se encargan de que los espectadores queden cubiertos, cada cierto tiempo, de gotitas semicongeladas. El color rojo pinta los cachetes de los niños. Todos se agrupan en la pista cuando se acaba la carrera y la música de la Banda Municipal de Salcedo empieza a resonar con fuerza. El ambiente se vuelve más festivo y las personas se concentran en las ventas de comida. Los cuyes dan vuelta en asaderos pequeños. El humo se mezcla con la neblina y el grupo de taitas y mamas reparte aguas aromáticas. Los nudos que se amarraron al inicio se desatan y los niños vuelven a ser uno. Se bajan de las llamas y las dejan en el pasto mientras ellos saltan sobre las cochas y esperan a que la fiesta se acabe para volver a su comunidad.

400 bloques de marihuana hallados en Esmeraldas

EFE • La Fiscalía General informó ayer del decomiso de 420 bloques de marihuana en Esmeraldas. De acuerdo con la entidad, los paquetes se decomisaron “mientras eran transportados en un camión”. En su perfil de Twitter, indicó que la droga, envuelta con cinta de embalaje, se encontraba camuflada en el techo del transporte. Según la Fiscalía, en el operativo se detuvo a una persona, pero no

proporcionó más detalles hasta el cierre de esta edición. Esta noticia llega a esta población en un momento polémico. Esmeraldas, ubicada en la frontera con Colombia vive una situación de tensión debido al Estado de Excepción en San Lorenzo y Eloy Alfaro tras un ataque terrorista en un destacamento policial de la localidad.

PAÍS I

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B3

Gobierno, preocupado por la frontera, apela a la unidad nacional El Presidente asistió ayer a un acto militar. Reforzarán control migratorio.

CONTROL. Los perros, por su sensibilidad olfativa, logran detectar lo que para que el hombre es imposible. (Foto: Policía Nacional)

Un llamado a la unidad nacional para afrontar los problemas que se viven en la frontera norte, sacudida el 27 de enero pasado por la explosión de un coche bomba en San Lorenzo, Esmeraldas, marcó ayer la conmemoración ACTO. El Presidente asistió al acto por la Batalla de Tarqui en medio de una de los 189 años de la Batalla de mañana lluviosa en la capital. Tarqui. El desfile, con ocasión de este hito histórico, en el que también se celebra el Día del Ejército, se adelantó tres días a la fecha preEl presidente, Lenín Moreno, ratificó ayer su compromiso de honrar las vista y tuvo lugar en el parque “deudas atrasadas del Gobierno” con las Fuerzas Armadas. Reveló que entre Bicentenario, donde hasta 2013 septiembre de 2017 y febrero de este año ha aportado a este rubro 182 millones funcionó el aeropuerto de Quito. de dólares. Hasta allí llegó el presidente, También mencionó que en enero se destinaron 20 millones de dólares para Lenín Moreno, acompañado de atender 354 solicitudes de compensación y jubilación, lo que supone casi el 50% los ministros del Interior, César de obligaciones pendientes. Navas, y de Defensa, Patricio Zambrano, con un mensaje para zona y subrayó que la lucha con- Jornada atípica los soldados y también para los tra el narcotráfico y el contra- No hubo más discursos, pero, ciudadanos que, a pesar de la bando “son tareas siempre deli- al final del desfile, los minispertinaz lluvia, se congregaron cadas y peligrosas”. tros Navas y Zambrano insisen el lugar. Recordó que en días pasados tieron ante la prensa, que la ex“Los problemas de los soldados repelieron plosión de un vehículo que se la frontera debemos dos veces a “grupos ar- registró esta semana en Colta enfrentarlos en unidad mados”. Les expresó su fue por un accidente y no tuvo MILLONES nacional, con mesura e gratitud por esa tarea nada que ver con el hecho de de dólares inteligencia. Cada ecuaque, según dijo, requiere San Lorenzo, que aún sigue en comprometió esta semana el toriano debe cumplir “estrategias no conven- investigaciones. Gobierno para con su parte, sin ser reforzar la frontera. cionales de combate” y Tras indicar que hay un alarmistas, sin infundir les aseguró que “no están mando unificado de la Policía miedo, sin dar declarasolos en esta lucha”. y el Ejército para la vigilancia, ciones irresponsables. ¡La Patria “En la medida de nuestras Navas mencionó que se fortalenos necesita unidos!”, enfatizó. posibilidades, seguiremos me- cerán los controles migratorios Moreno reconoció que este jorando su equipamiento, recu- por la frontera y que, en el caso tema “es de especial preocupa- perando aviones, helicópteros, de Colombia, se ha acordado ción” para su Gobierno. Comen- barcos, lanchas, vehículos, ar- mantener un cruce de informató que ha pedido a Colombia el mas”, mencionó en su discurso, ción sobre los pasados judiciales respaldo en el cuidado de esa que tomó menos de 15 minutos. de las personas. (RVD)

Deudas con el Ejército °

5

Deportan a EE.UU. al ‘Pablo Escobar’ ecuatoriano EFE Y LA HORA • Las autoridades colombianas extraditaron la madrugada de ayer a EE.UU. a Washington Prado Álava, conocido como el ‘Pablo Escobar’ de Ecuador y requerido por las autoridades estadounidenses por “transportar más de 250 toneladas de cocaína hacia ese país”, según informó la Fiscalía colombiana. “Alias ‘Gerard’ trató de vincularse en las listas de las FARC para

acceder a la Jurisdicción Especial para la Paz (JEP)”, detalló el ente acusador en un comunicado. Álava fue detenido el 11 de abril del año pasado junto a sus tres principales socios. “Se le atribuye poder y capacidad de sobornos muy altos”, también era buscado en Ecuador por los homicidios de varios fiscales, jueces y policías. Walter Vallejo, su abogado, opinó que la extradición es una

“arbitrariedad de este país y un quemeimportismo de Ecuador por no defenderlo”. El jurista indicó que mañana viajará a Colombia para asistir a la reunión de la Organización de Estados Americanos (OEA), para denunciar el procedimiento de las autoridades norteamericanas que habrían alegado una supuesta fuga de ‘Gerarld’ para así poder agilitar su extradición ayer a Estados Unidos.

La Policía se apoya en los perros para control en San Lorenzo es como cual- días del Estado de Excepción, quier otro perro. Él es un que también rige en Eloy Alagente policial entrenado para faro. En ambas jurisdicciones detectar drogas, explosivos y está prohibida la circulación reaccionar contra los violen- por las calles después de las tos. Su nombre es ‘Lex’. Los 22:00. hombres en cuyo uniforme dice Grupo de Operaciones Límites Especiales conocen tanto de A donde no van los perros es a la valía del animal, que en los la línea de fuego cruzado. Uno operativos ‘estrellas’ siempre de esos sitios, la comunidad de va con ellos. El Pan, donde en menos de 48 Desde que se activó el Esta- horas se reportaron 3 tiroteos, do de Excepción en San 2 sargentos heridos, 3 Lorenzo, el 27 de enero, EL DATO detenciones y la salida los perros están en casi progresiva de su gente. todos los operativos de Hasta el viernes se conel 27 de carretera en busca de Desde tabilizaban 312 y se espeenero rige el drogas o explosivos. Estado de raba que ocho familias, en los “Además de detectar ex- Excepción las más antiguas hagan dos cantones. plosivos y drogas, están lo mismo. entrenados para la guarLos tres enfrentadia y la defensa”, precisa el jefe mientos fueron entre los dede la Policía en Esmeraldas, fensores de las plantaciones Romel Tapia. de coca y los militares. Los de Una de las cosas que di- las Fuerzas Armadas afirman ferencian a los perros de los que fueron atacados y que rehumanos es el olfato. El de los pelieron al ataque. Mientras perros es mejor: se cree que eso ocurre frente a Colombia, tienen 220 millones de células en la ciudad de San Lorenzo los olfativas versus las 5 millones hombres de negro y los canes del hombre. entrenados siguen patrullando Por ahora no hay un dato para evitar otra sorpresa de los oficial sobre la droga o los ex- narcos con acciones terrorisplosivos encontrados en los 29 tas. (DLH)

ESMERALDAS • No

En emergencia por dengue zona de Perú fronteriza con Ecuador

LIMA, EFE • El Ministerio de Salud de Perú declaró ayer en emergencia sanitaria, durante 90 días, a la región norteña de Piura, fronteriza con Ecuador, para prevenir un brote epidémico de dengue, informó un comunicado oficial. La decisión fue oficializada mediante un decreto que también indicó que se asignarán hasta 8,2 millones de soles (unos 2,4 millones de dólares) para fortalecer las acciones de erradicación del zancudo Aedes aegypti.

La norma aprobó el plan de acción para la emergencia sanitaria cuya aplicación comprende a las provincias de Piura, Sullana, Talara, Paita, Sechura, Morropón, Huancabamba y Ayabaca, todas en la región Piura. Agregó que la medida “tiene como meta disminuir la incidencia de las infecciones del dengue, zika y chikungunya con respecto al 2017, así como reducir el índice aédico (de presencia del zancudo) por debajo del 2%”.

GLOBAL B4

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

I

Continúa en Perú búsqueda de ecuatoriana desaparecida LIMA, EFE • La Policía Nacional de Perú continúa buscando el cuerpo de la turista española de origen ecuatoriano Nathaly Salazar, quien murió en un supuesto accidente el pasado 2 de enero y luego fue arrojada a un río de la región Cusco, en el sur del país, informó un portavoz de esa institución. La fuente de la Región Policial del Cusco explicó que en la investigación del caso, por el que dos personas permanecen detenidas, participan agentes de la Dirección de Investigación Criminal (Divincri), de la Unidad de Rescate y de la Unidad de Alta Montaña de la PNP. Salazar, quien residía en Valencia y visitaba el Cusco como parte de un viaje de turismo que hacía sola, se comunicó por última vez con sus familiares el primero de enero y las investigaciones confirmaron que al día siguiente dejó su hospedaje para ir hacia los lugares prehispánicos de Moray y Maras. El 14 de enero, la Policía detuvo a dos hombres, quienes permanecen en prisión preventiva y aseguraron que la joven sufrió un accidente.

Maduro lidera ejercicio militar por supuesto riesgo de golpe EE.UU. ‘respeta’ la decisión de la oposición de no presentarse a las elecciones.

Tiempo de acusaciones °

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, acusó a la oposición de atacar el sistema eléctrico del país para “boicotear” las elecciones presidenciales del próximo 22 de abril y pidió a la Fuerza Armada y al Ministerio de Energía Eléctrica crear un plan para “blindar” el mismo. “Como es el año de la elección presidencial se enloquecen. Están como locos, no saben qué hacer para boicotear”, dijo en la transmisión obligatoria de radio y televisión durante los ejercicios militares.

CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dio inicio ayer a los ejercicios militares convocados para este fin de semana, para demostrar que su país es “territorio de independencia” y ante supuestos llamados de EE.UU. a la Fuerza Armada a que den un “golpe de Estado”. El jefe de Estado venezolano vocado con la FANB”, agregó hizo un recorrido por los cam- durante una transmisión obligapamentos que se dispusieron toria de radio y televisión. En el en las instalaciones militares del evento, Maduro felicitó a los miFuerte Tiuna, en Caracas, para litares por su “moral combativa” y anunció que invertirá observar el armamento de más “en la defensa antiaéla Fuerza Armada NacioCIFRAS rea”. nal Bolivariana (FANB). “Tenemos convenio de En estos ejercicios, que cooperación con múltiiniciaron en horas de la AÑOS ples países como China, tarde, Maduro dijo que el faltan �ara secretario de Estado de que, �or Ley, Irán, Bielorrusia, TurAsamblea quía. Ahora voy para la Estados Unidos, Rex Ti- la deba ser llerson, “llama a los mili- reem�lazada. India, para probar con tecnología de la India”, tares” venezolanos “a dar agregó. un golpe de Estado” y que MESES Por su parte, el jefe ante esto la FANB “le resfaltan �ara las del Comando Estratégico ponde con los ejercicios elecciones. Operacional de la FANB, Independencia 2018 y Remigio Ceballos, indigritando independencia y có que desde la Fuerza Armada patria socialista”. “El imperialismo se ha equi- se hizo un gran análisis sobre

3

2

“cómo enfrentar las amenazas” basados “en los principios de simultaneidad, de diversificación, de flexibilidad”. Asimismo, dijo que también han evaluado cómo contribuir con la gestión del Gobierno para mejorar la economía del país, que se encuentra en una grave crisis. Durante la transmisión, el Gobierno mostró imágenes sobre los ejercicios militares en los distintos estados de Venezuela, en los que participó la milicia, integrada por aquellos que sin ejercer la profesión militar manifiestan voluntariamente el deseo de ingresar en el cuerpo. Estos ejercicios no estuvieron dirigidos por el ministro de Defensa, Vladimir Padrino López, debido a que se encuentra en Rusia, según dijo Maduro. La posición de EE.UU.

El Gobierno de Estados Unidos aseguró ayer que “respeta la decisión de los partidos de oposición venezolanos” de “rechazar los términos y las condiciones” de las elecciones convocadas para abril y no participar de los de los comicios. “Rechazamos los llamamientos del partido gobernante para reemplazar a la Asamblea Nacional democráticamente elegida simultáneamente, en lugar de hacerlo en 2021, como lo estipula la Constitución de 1999”, apuntó la portavoz del Departamento de

IMAGEN. Junto a los oficiales apareció Maduro en una cadena obligatoria.

Estado, Heather Nauert, en un comunicado. A su juicio, esto supondría “profundizar la ruptura del orden constitucional y democrático de Venezuela” y “no resolverá las crisis de la nación”. No obstante, así como las elecciones presidenciales venezolanas han sido convocadas para el 22 de abril próximo, el Consejo Nacional Electoral de Venezuela de Venezuela (CNE) descartó esta semana realizar las elecciones presidenciales y legislativas de forma conjunta, tal y como había solicitado el chavismo, debido a que se requiere más tiempo para organizarlas. Aun así, para el Gobierno estadounidense, el Consejo Electoral venezolano no cuenta con garantías de independencia.

Siria: 510 muertos en una semana EL CAIRO, EFE • Una semana de intensos ataques aéreos, de artillería y con misiles ha provocado al menos 510 muertos, entre ellos 127 menores, en la región de Guta Oriental, el principal bastión opositor a las afueras de Damasco, según el último recuento del Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Ayer al menos 32 civiles, de ellos ocho niños y ocho mujeres, perdieron la vida en bombardeos de aviones de guerra sobre las poblaciones de Duma, Harasta, Zamalka, Beit Saua y Al Shifunia, en una jornada en la que también fueron blanco de los ataques las localidades de Otaya, Al Mashabiya, Hush al Dauahra MÉTODO. Los bombardeos han sido la constante durante estos días. y Kafr Batna. De las muertes registradas Contexto lleva a cabo labores de rescate ayer, al menos 12 se produje- La ONG, que dispone de una en zonas fuera del control del ron en Duma, la mayor amplia red de activistas Gobierno, indicó en la red sociudad de Guta Oriensobre el terreno, con- cial Twitter que sus equipos tal, área ubicada al no- MENORES tabilizó, además, más están “trabajando incesantereste de la capital siria de edad �erdie� de 2.300 heridos en mente para evacuar a los civiles ron la vida solo y que está controlada en estos días. los pasados seis días de heridos, en medio de una gran en un 30 por ciento por ataques atribuidos a las destrucción causada por los las facciones rebeldes, aviaciones de guerra si- ataques aéreos a áreas residenprincipalmente el Ejército del ria y rusa y la artillería del Ejér- ciales por parte de los aviones Islam y la Legión de la Miseri- cito gubernamental. de Rusia y el régimen sirio en la cordia, según el Observatorio. La Defensa Civil Siria, que ciudad de Duma”.

127

Ecuador, domingo 25 de febrero de 2018 www.lahora.com.ec Nº 997

Arte y memoria

Una imagen de ‘Alepo I’ (2016), escultura realizada en pino policromado por el artista Francisco Leiro, quien expone en la Galería Marlborough en la Feria Internacional de Arte Contemporáneo ARCO 2018, en la que exhiben sus obras 208 galerías de 29 países con el tema del futuro como “invitado” y que ha comenzado con polémica por la retirada de una de las piezas.

Juana Guarderas o el llamado de las tablas

Vitrina de libros Cuentos Título ‘Señorita Satán’

Poesía

Ensayo Título ‘Hacia una epistemología’

Autora: Varias narradoras

Título ‘Mi vida entre el sueño y la realidad’ Autora: Rocío Durán-Barba

Sinopsis: Esta propuesta de El Conejo es una compilación de cuentos escritos por mujeres ecuatorianas nacidas entre los 70’ y 90’, donde se evidencia la potencia de la literatura ecuatoriana actual.

Sinopsis: La poeta y gestora cultural publica sus más recientes versos, los cuales develan sus búsquedas íntimas, así como estas dialogan con otras expresiones como la música.

Sinopsis: Una profunda reflexión sobre el Sumak Kawsay para propiaciar un debate, pues sus principios filosóficos, sociológicos y políticos aún no están claros en el ambiente nacional.

Autor: Alfredo Pérez B.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 25 de febrero de 2018

Protagonista

MAYTTÉ GAVILANES MARTÍNEZ •

Una risa sonora anuncia la llegada de Juana Guarderas. Su presencia no pasa inadvertida: sus vivaces y grandes ojos verdes desbordan energía y revelan el ímpetu de su espíritu. Con soltura, y entre bromas, la actriz se apodera del espacio. Súbitamente el ambiente se impregna de algarabía, cuando con picardía comenta acerca de su carrera: sus palabras están atestadas de pasión y amor por el teatro. Con 53 años, vividos a plenitud, Juanita ha forjado un nombre en los escenarios que la consagran como una de las grandes artistas escénicas en Ecuador. -¿Cómo inicia tu carrera actoral?

I

Presentación ° Este primero de marzo, a las 19:30, el Teatro Beethoven del

‘El teatro me permite ser libre’ JUANA GUARDERAS

Colegio Alemán Quito acoge a la obra ‘Las Marujas entre memorias y efemérides’, con la actuación de Juana Guarderas y Elena Torres. El ingreso tiene un costo de $5. Mayor información: (02) 3560135.

el teatro es y ha sido esa posibilidad de no traicionarme y construirme como un ser humano íntegro, con otra mirada del mundo. Para mí, el teatro ha sido ese camino que me ha transformado en una persona inmensamente feliz. Como actriz me reconozco como alguien muy afortunada, una millonaria porque el arte me da la fortuna de hacer lo que amo, de expresar lo que creo con total libertad y compromiso.

-Empecé muy temprano en el teatro, como a los 14 años cuando estaba en el colegio. Con un grupo de compañeras habíamos decidido crear Más de tres décadas el Club de Teatro. Entre recreo y Con 36 años de trabajo escénico, recreo montamos un par de obras. Juanita ha transitado por una Amábamos esta iniciativa y ensa- infinidad de personajes, que van yábamos encima de una cisterna. El desde la comedia hasta el drama. teatro llegó a mi vida por ósmosis, el La versatilidad, el humor y el teatro me entró por la piel. En mi fa- compromiso son cualidades que milia se profesaba un afecto inmenso califican su oficio. En las tablas por las artes, la danza, el teatro, la entrega su corazón. Con ella la literatura. El entorno en el que viví cuarta pared no existe y el públiera diferente, era un cotidiano rico co se emociona yendo desde la en cultura, historia, danza, en artes risa hasta el llanto. escénicas. Y como dice el refrán: “Lo Ella ha actuado en varias que se hereda no se hurta”. A ese am- obras como: ‘Seda y Cicuta’, biente de artes y cultura, se sumaba ‘Diario íntimo de una adolescenla presencia de mis padres, que eran te’, ‘Esperando al Coyote’, ‘Moactores, también. Mi padre, Raúl nólogos de la vagina’, ‘La MaruGuarderas, era un actor nato, un ser jita se ha muerto con leucemia’, histriónico, uno de los pioneros del ‘El eterno femenino’, ‘El pecado teatro en el país; y mi madre, Ma- del éxito’, ‘Lady Macbeth’, ‘La ría del Carmen Albuja, escritora, Venadita’, ‘La Tránsito Smith poetiza, pedagoga, hicieron que mi ha sido secuestrada’, ‘No quieadolescencia sea muy rica y ro morir virgen’, ‘La casa vinculada a las artes. Cuan- TOME NOTA de Bernarda Alba’, entre do tenía 16 años, se fundó el otras. Teatro Patio de Comedias, El Patio de Para la actriz, cada una está de ellas han significado eso fue en 1980, y a los 17 Comedias en la 18 de años debuté en el escenario Septiembre, un aprendizaje y un reto 9 de con una obra infantil titula- entre escénico. Algunas obras Octubre y Av. da ‘La Lección de la Luna’, Amazonas, en han sido más complejas, Quito. dirigida por Carlos Izurieta. otras un legado, como el En esa ocasión compartí el caso de ‘La Venadita’ cuyo escenario con mi padre y con otros montaje le implicó un acercaactores como Carlos Chiriboga, Ma- miento a la tierra, a las raíces, a ría Beatriz Vergara, Martha Silva, lo sagrado, a la misión que cada Fernando Freile, entre otros. Esa persona tiene en su existencia. experiencia fue decidora, a partir de ese momento sentí que el teatro La Marujita y su encanto me había poseído. Sabía que esta ¿Sabía usted que ‘La Marujita decisión requería de mucho esfuerzo se ha muerto con leucemia’ es la y a pesar de ello estuve dispuesta a obra teatral que más veces se ha correr el riesgo. presentado en el país? Pues lo es con sus más de 1.800 funciones: todo un record en la historia del -¿Qué es el teatro para ti? -El teatro es mi vida, mi mundo, un teatro ecuatoriano. “Quiteño que se respeta”, ha regalo en mi zenda –dice con júbilo-. Es un privilegio porque puedo ido a divertirse con ‘La Maruhacer lo que amo. Me considero una jita se ha muerto con leucemia’, suertuda porque con el teatro me una pieza única, maravillosa, un expreso: en las tablas soy yo misma. juguete escénico que ha consaEl teatro es una opción de vida dis- grado en el escenario no solo a tinta, es permitirme ser libre y crear. Juana Guarderas, sino a Martha Cuando opté por las tablas sabía que Ormaza y Elena Torres: ‘Las tomaba otra alternativa de vida, Marujas’, como el público las que no necesariamente era la que la bautizó. La obra fue escrita por Luis sociedad impone. Estaba segura que

ACTRIZ. Dirige el Teatro Patio de Comedias y La Creperola.

Miguel Campos y se estrenó en 1990, y es una radiografía humorística de Ecuador que aborda el regionalismo y permite al espectador reconocerse y reírse de sí mismo. Y entre presentación y presentación, ‘La Marujita’ ha adquirido vida propia porque se ha reescrito muchas veces y ha generado una serie de dramaturgias y adaptaciones para abordar todo tipo de temas. Un patio muy particular

Es imposible recorrer la trayectoria de Juana Guarderas sin

hablar del Teatro Patio de Come- pertorio continuo al albergar dias, un proyecto escénico que espectáculos de música, pantomima, danza, títeres, clown… tiene 38 años de vida continua. El Patio fue un espacio con- tanto para artistas nacionales cebido por sus padres como un como extranjeros. En la actualidad, el elenco de nido para el florecimiento de El Patio es mayoritalas artes escénicas. riamente femenino Desde hace algunos En las tablas años, la actriz ha soy yo misma”. y esa condición le ha permitido aportar tomado la posta de desde el escenario a este desafío que se alimenta de la creatividad, de su la construcción de un discurso cuestionador, reflexivo y compúblico y la autogestión. Desde su apertura, se ha prometido con la equidad, un constituido como la primera tema que se vive dentro y fuera sala de teatro independiente de las tablas. del país y que mantiene un remaytteg_2000@yahoo.com

‘Origen’: más allá del ‘bestseller’

B7

I

Biblioteca

Lo + vendido ECUADOR

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •

La literatura de Dan Brown está lejos de ser vacua e irrelevante, como algunos interesados promueven de mala fe. Tales descréditos llegan de sectores vinculados al fanatismo religioso y a la envidia -tan humana- que hasta de literatura pecadora la han tildado (por supuesto, los mismos detractores del escritor estadounidense); como también de ciertos sabios escritores y críticos que no han soportado el éxito, las millonarias ventas de volúmenes que logra, no por casualidad, el palabrista estadounidense. El éxito, realmente, es el resultado de haberse atrevido a escribir con tiento, talante, talento y fundamento, en ausencia de dogmas, sobre temas que inquietan a los mortales comunes. Al igual que Brown, otros pocos se han arriesgado marcando diferencias de estilo, lo que no les ha evitado ser señalados para ser purgados por sus dichos. Entre ellos, excomulgados y difamados directamente, hay nombres concretos: José Saramago, y Fernando Sánchez Dragó, por citar un par de ejemplos; sin olvidar exageraciones como la condena de pena de muerte para Salman Rushdie, quizá el caso más sonado, quien el Día de San Valentín de 1989 fue sentenciado a morir tras haber escrito ‘Los versos satánicos’, obra que el fundamentalismo interpretó como muy crítica sobre el Islam. Luego de doce años de vivir escondido, el escritor pudo transitar sin miedo por las calles. Cuando presentaba su obra ‘Memorias Joseph Anton’, el autor desde el fondo de su alma diría: “La libertad de escribir es más sagrada que cualquier religión”. Brown puso en ebullición a la Iglesia católica con su ‘Código Da Vinci’ y su visión ”desde la ficción”, según dice, sobre cuál es la realidad del Santo Grial, tema superior que a la Iglesia le mortifica desde Los Templarios, y que el profesor de simbología Robert Landon, en el libro mencionado, no concuerda en que precisamente el Santo Grial sea una copa de vino, en el episodio de la última cena, sino el misterioso asunto de la descendencia de sangre que habría tenido Jesús, con su apóstol amada María Magdalena, a quien desde el Concilio de Nicea se le marcó como puta y con ello se pretendió mancharla y desaparecerla de la historia. Y no sigo porque me alargo, indaguen. Entre esa novela y la que esta semana presento, ‘Origen’, publicada por Planeta, hay un cordón de plata que las vincula,

Ecuador, domingo 25 de febrero de 2018

° Curly está en peligro, Fernanfloo (Altea) ° Chupaelperro, Germán Garmendia (Montena) ° La niebla, Stephen King (Sudamericana) ° La lección de August, R.J. Palacio (Nube de Tinta) FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

Herida, Jorge Fernández Díaz (Planeta) ° La ° Origen, Dan Brown (Planeta) ° Más allá del invierno, Isabel Allende (Sudamericana) ° Blue, Danielle Steel (Plaza & Janes) FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

° Origen, Dan Brown (Planeta) ° La transparencia del tiempo Leonardo Padura (Planeta) perra, Pilar Quintana (Penguin Random). ° La ° Los Medici. Un hombre al poder, Matteo Strukul (Penguin

Random)

FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° La última raya, Javier Jorge (Autor-Editor) ° Que nadie duerma, Juan José Millás (Alfaguara) ° Beren y Luthien, J.R.R. Tolkien (Minotauro) ° Historias de un naufrago hipocondríaco, Defreds. José A. Gómez Iglesias

(Espasa)

FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

principito, Antoine de Saint-Exupéry (Emece) ° El ° Gravity Falls. Diario 3 Disney (Planeta Junior) ° Origen, Dan Brown (Planeta) ° Cien años de Soledad, Gabriel García Márquez (Diana). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado tomado de EFE, excepto Ecuador.

Lo + recomendado ‘RETRATOS: KINGMAN’ (2017)

Perfil

Dan Brown Escritor estadounidense (Exeter, New °Hampshire, 22 de junio de 1964). Autor

No.1 por varios meses en The New York Times con sus novelas ‘El código Da Vinci’, ‘Inferno’, ‘El símbolo perdido’, ‘Ángeles y demonios’, ‘La conspiración’ y ‘Fortaleza digital’. ‘Origen’ ocupa el primer lugar en varios países desde hace meses.

El éxito, realmente, es el resultado de haberse atrevido a escribir con tiento, talante, talento y fundamento, en ausencia de dogmas, sobre temas que inquietan”. y no es precisamente el profesor Landon, quien es fiel creyente de que: “La ciencia y la religión no son competidores” sino cierta información que pone a temblar al ‘Parlamento de las Religiones del Mundo’ ya que la respuesta “a dos preguntas fundamentales que se ha hecho la humanidad desde el principio de los tiempos”: ¿De dónde venimos? y ¿Hacia dónde vamos?

Sus respuestas estarían por revelarse al planeta entero a través de los sofisticados sistemas de comunicación que para nuestra era son absolutamente familiares y accesibles. Las religiones del mundo, las tres monoteístas y todas con ellas, al filo del abismo, cuando se haría evidente que transitan hacia su extinción aceleradamente, y con ellas sus dioses, cual sucedió en el pasado con las divinidades griegas o romanas, y las de los pueblos ancestrales con el paso del tiempo y la evolución del hombre y la ciencia. Dicho lo dicho, asentado queda, he disfrutado de una novela que tiene libertad dialéctica, que deja cuestionamientos sobre valores que se creen eternos, que se ha escrito para los que creen y los que no creen, lo que deja márgenes de hacer de la lectura un placer, liberado de prejuicios, o con ellos. Ya está la obra en la mira de los fanáticos, lo que la hace más apetecible. Y si la cuestionan, será por algo, que no parece lo literario. opymj2008@gmail.com

La Galería Kingman (Juan Rodríguez y 6 de Diciembre, en Quito) presenta una serie de retratos realizados por el maestro Eduardo Kingman, a la par de una serie de pinturas y dibujos sobre su figura realizada por varios artistas. La muestra estará hasta el 20 de marzo de 2018, de lunes a sábado de 10:00 a 13:00. ‘EUDAEMONIA’ (2017).

‘Eudaemonia’, de Gabriel Pérez Mora-Bowen, es la propuesta artística que se exhibe en Más Arte Galería (12 de Octubre y Lincoln, en Quito). Con tintas, carboncillos y grafito, además de las capturas fotográficas, el artista muestra obras que van del retrato a la mancha, de la forma definida hacia la abstracción. ‘TRANSINDISCIPLINAR’ (2017)

El Museo de la Universidad Central (MUCE), en Quito, exhibe esta muestra de arte que conmemora las dos décadas de la despenalización de la homosexualidad y, a su vez, los 15 años del Festival de Cine Lgbti ‘El lugar sin límites’. Esta exhibición estará abierta al público hasta finales de abril, de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 25 de febrero de 2018

El Librero

I

‘La literatura no cambia el mundo’ AUTOR. Recientemente se llevó el premio de la FIL de Guadalajara. (Foto: CCE)

ERNESTO CARRIÓN

El Librero, Edgar Freire, comparte una entrevista con Ernesto Carrión, de su libro inédito de charlas.

¿Qué personaje le hubiera gustado encarnar?

Me hubiera gustado encarnar a Maqroll el Gaviero, creado por el escritor colombiano Álvaro Mutis. Lo peculiar de este persocotidianidad y sus problemas naje es la flexibilidad que existe ¿Quién le motivó a la lectura? en la estructura de su personaliDiría mi madre, aunque tuve la “mayores”. dad, dependiendo del libro. Por suerte de algunos factores. Por un lado, el hecho de que mi ma- ¿Cuáles considera los libros más ser el eje de todas las novelas de dre siempre comprara libros di- importantes de su vida? ¿Por qué? Mutis, uno se encuentra con un versos: desde literatura infantil, Siempre los libros más importan- Maqroll bandolero, luego con pasando por la ficción, hasta a la tes son aquellos que han causado un Maqroll enamorado, etc. Lo narrativa latinoamericana. Por un impacto de tal magnitud que indefinido de su aspecto moral me parece que lo otro lado, la misma falta de esta- afecta nuestra peracerca hábilmente a bilidad en el hogar me empujó a cepción de la realiLeo en la lo que es un hombre refugiarme en un sinnúmero de dad. Quiero decir, búsqueda capaz de crear como textos. Está, incluso, el hecho de que el mundo no de discursos de destruir, capaz que padeciera de insomnio des- vuelve a ser el mismatar como de dar de muy pequeño. Así empezó mi mo después de cier- no repetitivos”. la vida. De esta mavida en los libros y en la adoles- tos libros. Pienso encencia empecé a vincularme a tonces en ‘Demian’, de Herman nera, Mutis nos brinda esa posiotro tipo de textos gracias a las Hesse; en ‘Así habló Zarathustra’, bilidad de identificarnos con su mismas derivaciones y a esos en- de Nietzsche; en ‘La evolución personaje, en uno u otro libro. cuentros inesperados que logran creadora’, de Henry Bergson; los propios libros. en ‘El mundo como representa- ¿Qué personaje le ha causado mación’, de Schopenhauer; en los yor impacto? ¿Qué libros leía en su infancia? ‘Ensayos Filosóficos’, de Michel Bartleby, el escribiente, de HerMontaigne, en ‘Arte y Poesía’, de man Melville. Es un personaje ¿Cómo influyeron en su vida? Durante mi infancia leí a Robert Martín Heiddegger, en ‘Oficio que materializa la modernidad. L. Stevenson, Emilio Salgari, de vivir’, de Cesare Pavese; en Materializa ese capitalismo abeMark Twain, Julio Verne, Ale- ‘Trópico de Cáncer’ y ‘Trópico rrante que exige que nos movajandro Dumas, entre otros. Si de Capricornio’, de Henry Miller; mos a producir en todo momentuvieron una influencia marca- en el ‘Cuarteto de Alejandría’, de to. Bartleby no es dañino. Incluso Lawrence Durrell; en el siempre se excusa diciendo: da, propia de mencionar‘Antiedipo’, de Deleuze y “Preferiría no hacerlo”, “preferise, sería solamente visible EL DATO Guattari; en ‘Nueva Nove- ría no moverme”, cuando su jefe en ese viaje que aún expela’, de Juan Luis Martínez, le ordena. Sin embargo es su no rimento al abrir un libro: casilla de por citar los que recuerdo hacer nada lo que desestabiliza ese desprendimiento pa- La Edgar Freire con mayor fuerza. Todos todo el entorno laboral. En este recido a un mecanismo de Rubio es 17012561. estos libros cambiaron mi mundo, no hacer nada es un proliberación; esa capacidad concepción ética y estética blema encadenado a otros. de permitirme trasladarme a espacios y épocas distintas, de nuestro mundo: me replanpor más trillado que esto suene. tearon otras rutas posibles, tanto ¿Por qué lee? ¿Qué busca en la Abrir un libro fue una posibi- morales como artísticas, para mi lectura?

Perfil

Ernesto Carrión Castro

° Escritor ecuatoriano (Guayaquil, 1977). Es autor de los libros de poemas ‘El libro de la desobediencia’, ‘Carni vale’, ‘Labor del Extraviado’, ‘Demonia Factory’, entre otros, y de las novelas ‘Un hombre futuro’, ‘Incendiamos las yeguas en la madrugada’, ‘El día en que me faltes’, entre otras. Entre múltiples reconocimientos destacan los premios Nacional de Poesía César Dávila Andrade, Latinoamericano de Poesía Ciudad de Medellín, Nacional Miguel Riofrío, Casa de las Américas de Novela y LIPP de Novela.

no repetitivos. En la búsqueda de propuestas audaces, a pesar de que ‘nada es nuevo bajo el tarse a una forma distinta de sol’. Me gusta encontrarme con mirar la realidad. Enfrentarse esa capacidad de tratar los te- a un sinnúmero de probabilimas universales de la literatura dades y verdades escogidas. El -amor, muerte, soledad, etc.- de debate empieza al abrir el libro una manera original. Me y continúa mucho desgusta por eso –cuando pués de terminarlo. No TOME NOTA parece ya agotado todo creo en aquella literatura recurso- encontrarme con que no dice nada, que no libros como ‘Los detecti- El Librero recibe está comprometida con la publicacioves Salvajes’ o ‘2666’, de sus nes en: Almacén búsqueda de las solucioRoberto Bolaño, o ‘Auto de Bolmar, calles nes a las preguntas esenGuayaquil fe’, de Elías Canetti. ciales: ¿Quiénes somos? N2-49 y Sucre, con atención a ¿De dónde venimos? Martha Freire ¿Hacia dónde vamos? Su ¿Qué libro(s) le gustaría Rubio. utilidad inútil reposa en memorizar? esa búsqueda incesante Libros totales, creo que ninguno. Me gusta y me gusta- sin posibles hallazgos. En ese ría memorizar poemas de mis proceso que termina legándonos autores favoritos. Son aquellos paraísos maravillosos en miles versos que nunca podemos de páginas. olvidar los que forman parte esencial de nuestra vida. Creo A su juicio, ¿cuál considera es el que Paul Valery decía que “si futuro del libro? alguien recordaba un solo ver- A diferencia de lo que parecería so de todo su trabajo, su trabajo afirmar la globalización -con estaba justificado”. toda su parafernalia mediática- no creo que el libro desapa¿Cree que la literatura puede cam- rezca o que termine cediéndole biar el mundo? ¿Cuál considera su su lugar a los libros electrónicos. El libro debe seguir sienutilidad? La literatura no puede cambiar do ese objeto útil y manejable. el mundo. La poesía, por ejem- Ese cuerpo físico que podemos plo, no puede cambiar el mun- llevar a todas partes y leerlo en do; sin embargo, “el mundo no todas partes. La frialdad de un vuelve a ser el mismo después mundo digital -de pantallas líde un poema”. Hay libros que quidas- donde todo debe suceincendian verdaderamente der a la mayor brevedad posinuestra percepción de la reali- ble, donde parece, incluso, que dad. Creo en esto. Creo, incluso, no quieren que nos sentemos a que la lectura puede llevarnos a pensar, no podrá alejar al homvías de mayor tolerancia. Quiero bre de esa tranquilidad y tiemdecir que enfrentarse a un autor po que necesita para sentarse a

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

B9 P

NOBLE , FIEL CARRO EN INGLÉS

GENERACIÓN, LINAJE

CUMBRE DE

LOS MONTES

EMBARCACIÓN QUE NO CREE EN DIOS MONEDA DE PERÚ

PATRIARCA DEL DILUVIO ITINERARIO

DEL DILUVIO CERVEZA EN INGLÉS

ACTOR ESTA-

PLATERO

DOUNIDENSE CÓMICO DE TELEVISIÓN

TIERRA

DIOS DEL AMOR

FALLAR HERIDA,

A RTÍCULO

A FLICCIÓN,

SÍMBOLO DEL

NUETRO

ÚLCERA

DESVENTURA

INSTRUMENTO MUSICAL COM. AUTÓN. DE ESPAÑA

VELLÓN TAPIR

BORO

MONARCA PERUANO

L ABOR , FAENA POMPÓN, MADROÑO TONTO EN KICHWA

EMBROLLO CERVEZA B RISA,

INGLESA

CIRCUNDAR,

AIRECILLO A MANECER, AURORA

ACTRIZ AUSTRALIANA NOMINADA AL PREMIO ÓSCAR

YUNQUE DEL DIOSA DE LA

RONDAR

A LTAR

GARCANTA , GAZNATE

EMBUSTE, GRITO

MENTIRA

A LABANZA

DEPORTIVO SÍMBOLO DEL SODIO

REPERCUSIÓN

PEÑASCO

OFIDIO DE GRAN

SALUDABLE

METAL PRECIOSO

TAMAÑO

INSTRUMENTO

B ÁSCULA

CEBO PARA

Solución anterior R

N A E J

A S

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE SECRETO

T

SÍMBOLO DEL

A

E

T

HABITAR ESTATURA DEL

M

O

T

A

M

HOMBRE

A

R

A

L

A PODO, SOBRENOMBRE CIUDAD DE B RASIL

N

ESCULPIR

G

R

A

R

TERMINACIÓN

MARCHAR,

B

A

R

A

N

A

O

REAL EN

DIVIDIR

P

L

GABÁN

S

A

A

L

F

A

R

O

RADIO

VIENTO

DE ATAQUE

LÍRICA

ANÓNIMA

E

T

O

UNO EN INGLÉS

E

FIANZA , GARANTÍA TESORO PÚBLICO

E

R

I

C

B

R

A

S

A

L

A

S

HIJO DE NOÉ

A

R

A

M

L IEBRE DE LA PATAGONIA

R

TREPIDAR, TEMER PREMIO CINEMATOGRÁFICO

O

A

T

A

SÍMBOLO DEL NEÓN

SALUDO INDIO

A A O C CELEBRIDADES GASPARD MONGE (1746 - 1818) MATEMÁTICO, MILITAR E INGENIERO FRANCES., ONTINENTE

FUNDADOR DE LA GEOMETRÍA DESCRIPTIVA.

F

SORTIJA

M

R

A

I

MÁSCARA IRA, ENOJO

G

MANTECA, UNTO SÍMBOLO DEL IRIDIO

S

DE PAPÁ

SAGRADO

C

O

A FIRMACIÓN

R

TIZA

CLORURO SÓDICO

C

S

CURAR

A

A L

FAMILIA A LFA

A

TROZO DE CARBÓN ENCENDIDO REZAR, SUPLICAR

O

R

S

R

REGIÓN DEL N. DE CHILE EMBARCACIÓN

DE MAMÁ

RÍO DE ITALIA

A

A

TROAMÉRICA

A PÓCOPE DIOSA GRIEGA

S

PAÍS DE CEN-

P

N

R

ENSENADA

O

A GREDIR

A PÓCOPE

I

I

A

A MARRAR

R

METAL PRECIOSO IGLESIA, CATEDRAL

Y

E

O

A

D

E

C

PERRO

P

A

N

N

L

NACIÓN

O

A

I

MUSICAL

S

C

M

M

B

PRIMERA NOTA

O

A

CANTANTE Y ACTRIZ ESTA DOUNIDENSE

SONIDO

L

DE VALLE RÍO DE A LEMANIA

EQUIVOCADA R

R

P

T

A

A PÓCOPE

A

INGLÉS

R

A VE GIGANTESCA

CONTADOR

V

E

R

A

N

A

L

PLUMA EN INGLÉS

MONEDA DEL J APÓN

E

N A

B ATRACIO

E

C

E

CERVEZA

PIEDRA SEMIPRECIOSA

R

A PÓCOPE DE

U

A

SANTO

S

N

A

S

C

A

R

A GREDIR

S

A

O

DIADEMA

A RBUSTO CHINO

SÍMBOLO DEL COBALTO

LECHE

TIEMPO

OMEGA

MICROBIOGRAFÍA

RÍO DE AMÉRICA DEL NORTE A CEITE

CREMA DE LA

Y

L

GITANO DE RAZA SANTO EN PORTUGUÉS

ESTRECHA

C

INGLESA

ESPOSA DE A BRAHAM

DEL MAL

O

SOCIEDAD VOLCÁN DEL ECUADOR

SABROSA

Y ESCARPADO

PEÑASCO, ALTO PRES. DE ECUADOR 1895

M

R

R

C A NOTADOR,

R

VERBAL

SÍMBOLO DEL

A

A CTOR FRANCÉS DE ASCENDENCIA ESPAÑOL

A

COMER

A

O

A SESINAR

A BRIGO,

ASTATO

TACAÑO

SEMILLA , FORÚNCULO

TIEMPO

CABO , RONZAL

REFUGIO

O

INTERVALO DE

A NTES DE CRISTO

COMPOSICIÓN

CAZAR

R

PUESTA, PONIENTE GUERRILA VASCA

• HORAKU

George Harrison

Nro.4197

(1943 – 2001)

Fue un músico multiinstrumentista, compositor, cantante, productor musical y productor cinematográfico británico, guitarrista de la banda The Beatles. Aunque John Lennon y Paul McCartney fueron los principales compositores dentro del grupo, Harrison también incluyó composiciones propias en los discos de The Beatles, tales como ‘While my guitar gently weeps’, ‘Something’ y ‘Here. Comes. (OG)

Nro.4196

DETECTIVES CONFIDENCIALES

Consúltenos:

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

PAG/34268

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

PAB/18805/AS

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS

Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria

Sección tercera Movilidad humana

Art. 40.- Se reconoce a las personas el derecho a migrar. No se identificará ni se considerará a ningún ser humano como ilegal por su condición migratoria. El Estado, a través de las entidades correspondientes, desarrollará entre otras las siguientes acciones para el ejercicio de los derechos de las personas ecuatorianas en el exterior, cualquiera sea su condición migratoria: 3. Precautelará sus derechos cuando, por cualquier razón, hayan sido privadas de su libertad en el exterior. 4. Promoverá sus vínculos con el Ecuador, facilitará la reunificación familiar y estimulará el retorno voluntario.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI WANKURIY Sumak kawsaypak hayñikuna

KIMSANIKI PAKMA Willanakuy, willaypash

40 niki.- Shuktak llaktakunaman runakuna richun riksirinmi. Maykan runatapash shuktak llaktaman rishkamanta, kamachiy nishkamanta anchuriktaka mana rikunachu, mana riksinachu. Mamallaktami, kamaywasikunawan tukushpa, Ecuador llaktamanta ista llaktakunapi kawsak runakunaman hayñikunata paktachichun, shuktaksami yanapayta wiñachinka, imashina kawsakpipash hayñitami paktachinka: 3. Ista llaktapi imamantapash, paypak kishpiyri harkashka kakpi, paykunapak hayñikunata wakaychinka. 4. Ecuador llaktapi mashikunantin kimirinakuyta mirachinka, ayllukunantin kutintak tantarichun yanapanka, paypak munaywan tikramuytapash yanapanka.

SUCESO. Sus integrantes pertenecen a las comunidades aledañas al cantón La Maná.

DETALLES. Los danzantes buscan transmitir su cultura a través de los bailes.

FACCHA HUAYRAS

DANZAN PARA MOSTRAR SU IDENTIDAD Estos bailarines de La Maná ‘reviven’ a sus antepasados con sus movimientos y tradiciones.

e internacional que tiene 13 años guar quiénes fueron los primede formación. Cuenta con 35 bai- ros habitantes de La Maná. Esto larines en escena. con la finalidad de rescaPilar Yánez es la di- EL DATO tar su cultura. rectora de este conjunto Según estas investique se asentó en La Maná gaciones, fue una pareja grupo de -Cotopaxi- y que nació El descendiente de los chadanza Faccha con la idea de rescatar sus Huayras se dis- chis palachis de Santo por los ritmos. Sus integrantes tingue bordados y colo- Domingo de los Tsáchilas, pertenecen a las comu- res en la ropa. quienes se asentaron en el nidades aledañas al cancantón La Maná. LA MANÁ, COTOPAXI • tón lamanense. Su EL DATO Los Faccha Huayras os Faccha principal objetivo quieren transmitir estos Huayras es que no se pierda conocimientos mediante de ManaFaccha PERSONAS su identidad y la Los la danza. El nombre de yloa son conforman Huayras de el los encar- grupo Faccha cultura que tienen Manayloa es un Faccha Huayras signifinombre extraído Huayras de los nativos. ca en kichwa ‘cascada de gados de de las lenguas Manayloa. tsáfiqui y kichwa. viento’. Mientras que el revivir las término Maynaloa viene costumbres indígenas de Tradición sus antepasados. Este es un gru- Para crear el grupo, sus directo- de la lengua tsáfiqui y significa po de danza folklórica nacional res han hecho viajes para averi- ‘La Maná poética’. (MZA)

L

35

CULTURA. El grupo participa cada año en el festival de Carnaval en La Maná.

Los juveniles tampoco pueden

El Nacional hizo historia al convertirse ayer en el primer equipo uruguayo que alza la Copa Libertadores Sub’20, gracias a dos goles en contra de Johao Chávez, jugador del Independiente del Valle. La final de la cuarta edición de la competición de juveniles estuvo marcada por el doble error del jugador de ‘los Rayados del Valle’, así como por la energía con la que los equipos lucharon por hacerse con el trofeo. El partido empezó con una gran intensidad por parte de los MONTEVIDEO, EFE •

dos lados del campo, pues ambos querían quitarse el mal sabor de boca que les dejó el empate a cero de la tercera fecha del Grupo C. El portero ‘tricolor’, Franco Israel, se lució al parar los intentos de diana de Jhon Sánchez en el minuto 20 y de Jordan Rezabala en el 36. Ataques a los que Nacional respondió con un tiro a puerta de Guillermo May, que a pesar de ser demasiado alto llamó la atención del portero ‘negriazul’. Pero no lo suficiente, pues cuando el reloj marcaba los 44 minutos, ‘el bolso’ Brian Ocampo

consiguió el primer gol de la jornada. Eso sí, con la ayuda no intencionada del número 15, que cuando intentaba evitar el tanto con un remate de cabeza, ayudó a que la pelota entrara en la portería. El Independiente del Valle, que en 2016 perdió la final de la Libertadores con el equipo absoluto, no dejó que el campo celebrase por mucho tiempo esta ventaja uruguaya y un minuto después, Yeison Guerrero, gracias a un penalti, empató el marcador a uno. En el primer minuto de la

segunda mitad Chávez volvió a marcar en contra de su equipo. El error chocó de tal manera al jugador del ‘equipo patrimonial’ que este tardó unos segundos en poder levantarse del césped y seguir jugando. Pese al apoyo de sus compañeros, en el minuto 51 Chávez decidió abandonar el partido. La medalla de bronce se quedó en el país austral, pues el River Plate uruguayo venció al Sao Paulo brasileño tras una reñida ronda de penaltis que terminaron con un 5-4 en el marcador.

CRONOS D

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

B11

TORNEO. Jugadores del Independiente del Valle lucen la medalla de plata. EFE

Maltrato animal en el estadio Capwell Mientras Emelec ganaba al Macará la noche del viernes en el estadio George Capwell, un perro fue lanzado desde uno de los pisos del escenario deportivo. El can se encuentra en estado grave. El acto fue repudiado en las redes sociales. “Vimos cómo desde el piso lanzaron al perrito y cayó a la vereda llorando. Llamamos a la Policía, pero no hicieron nada y hasta acá (a una clínica veterinaria de Guayaquil) trajimos al perrito”, dijo Dennis Ugalde, un hincha de Emelec, que auxilió al animal. Ugalde recurre a los medios

sociales para solicitar ayuda, en particular para cubrir los gastos de una ecografía, radiografía y una terapia del dolor. Este pedido urgente se explica por el delicado estado de salud del can. Personal médico de la veterinaria donde se encuentra ha confirmado que debido a los fuertes golpes el perro se ha lesionado las lumbares y además sufre una acumulación de aire en la caja toráxica, que ha obligado a practicarle extracciones mediante sondas Este capítulo de violencia y maltrato animal, sin precedentes en la historia del fútbol ecua-

toriano, ha generado conmoción entre usuarios de redes sociales. La Fundación Rescate Animal (@RescateAnimalEC) pidió ayuda para identificar al supuesto agresor. “Si alguien conoce al salvaje anormal que lo lanzó (al perro), es momento de dejar de solapar a estos criminales que van al estadio a matar”, indicó. Bajo la etiqueta #PerritoSanMartín usuarios de Twitter comparten expresiones de indignación, de ayuda urgente al animal y de que se investigue para sancionar a los responsables de este hecho.

ATENCIÓN. El #perritoSanMartin se llama Brauny. (@RescateAnimalEC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B12

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, ECUADOR

Messi y Luis Suárez disipan las dudas

Leo Messi, con una exhibición de gran parte de su repertorio, y Luis Suárez, con una lección de eficacia, disiparon de un plumazo las dudas que barruntaban alrededor del Barcelona en las últimas fechas y devolvieron la fortaleza y la confianza al conjunto ‘azulgrana’, aposentado cómodo en la cima de la clasificación. El cuadro de Ernesto Valverde goleó 6 -1 al Girona en el Camp Nou y se aseguró mantener, al menos, su cuantiosa renta independientemente de la actuación en Sevilla del Atlético Madrid, su único perseguidor. EFE

D

‘Católica’ gana con goles de John Cifuente John Jairo Cifuente condujo, con sus goles, al triunfo de Universidad Católica sobre Deportivo Cuenca por la segunda fecha de la primera etapa del Campeonato ecuatoriano de fútbol. Cifuente, a los 39 y 48 minutos, y Jeison Chalá, a los 32, convirtieron los goles ‘católicos’, mientras que el argentino Emiliano Bonfigli marcó el tanto del descuento visitante al minuto 83. El ‘Trencito azul’ se repuso de la derrota por 3-2 de la primera fecha ante Barcelona, en el que Cifuente metió

presión con sus dos tantos. El goleador ecuatoriano arrancó así en forma brillante el actual torneo al acumular cuatro goles en dos partidos. En los de ayer, además, valieron para sobreponer a su equipo de la expulsión del defensa uruguayo Guillermo De Los Santos a los 28 minutos. El cuadro cuencano perdió no solamente el partido, sino que sufrió la lesión de peroné, según reportes del médico del equipo, del delantero Abel Araujo, al minuto 71, y la expulsión de Marco Mosquera a los 85 minutos. EFE

FIGURA. John Cifuente celebra uno de sus goles con sus compañeros de Universidad Católica.

SERIE A

1 0

IND. DEL VALLE

AUCAS

‘Rayados’ con ‘Papá’ JUEGO. Independiente suma seis puntos en el torneo ecuatoriano.

Independiente del Valle derrotó al Aucas. Comparte la punta con Emelec. Un gol a los 66 minutos de Maxi- val, pero tuvo acertado a su gomiliano Barreiro le alcanzó a In- leador, quien, en la segunda etadependiente del Valle para ven- pa, no perdonó. El gol del ‘Maxi’ fue cer 1-0 al Aucas, ayer en el estadio de la Liga Canto- TOME NOTA después de un doble rebote en el área. El artillenal de Rumiñahui. ro argentino encontró la El cuadro ‘Rayado’ la siguiente pelota y de fuerte remate suma dos victorias en dos En fecha, presentaciones. Tiene seis Independiente venció al arquero ‘oriena puntos, los mismos que visitará Barcelona, mien- tal’. tras que Aucas Después del tanto busEmelec, líder de la Serie A será local ante El có a través del contragolpe del fútbol de Ecuador. Nacional. liquidar. Tuvo algunas jugadas que fueron erradas. Mucha eficacia El cuadro de Gabriel Shurrer La más clara un golpe de cabeza mostró eficacia. En el primer de Michael Estrada, antes de satiempo generó menos que el ri- lir expulsado, que salió fuera.

Un primer tiempo muy cerrado. Se abrió el partido con una pelota muy sucia y pude anotar”. MAXIMILIANO BARREIRO, JUGADOR DEL IND. DEL VALLE

¿Qué le pasa a ‘Papá’?

No tuvo definición en su debut ante Delfín en la cancha de Chillogallo y ayer la historia se repitió. Juan José Govea, en el primer tiempo, tuvo dos remates que fueron sacados por el portero Hamilton Piedra. Con el marcador en contra el equipo de Luis Soler buscó el arco rival por todos los medios. Más con ganas que con fútbol, pero al final se fue con las manos vacías. De seis puntos disputados suma uno. (WOM)

Posibles alineaciones

MOMENTO. Barcelona llega de empatar de local en la Copa Sudamericana.

Barcelona visita al Técnico Universitario La segunda fecha continúa desde las 12:00 de hoy en el estadio Bellavista de Ambato. Barcelona vista al Técnico Universitario. En la jornada pasada, los ‘Toreros’ ganaron 3-2 a U. Católica, mientras que el ‘Rodillo’, que este año se estrena en la Serie A, empató sin goles ante el Guayaquil City.

El equipo de Guillermo Almada llega con actividad. A inicios de la semana empató sin goles ante General Díaz por la Copa Sudamericana. Al parecer el entrenador uruguayo repetirá esa formación en la que Juan Ignacio Dinenno sigue esperando por el cambio. El ‘9’ argentino tiene

Técnico U. ° W. Chávez ° E. Moscoso ° A. Vélez ° S. Borjas ° I. Zambrano ° D. Armas ° R. Tello ° J. Cobelli ° F. Mora ° M. Soto ° J. Caicedo ° DT: P. Hurtado

Barcelona ° M. Banguera ° M. Pineida ° D. Aimar ° L. Caicedo ° B. Castillo ° M. Oyola ° V. Ayala ° D. Díaz ° E. Castillo ° E. Esterilla ° M. Caicedo ° A. Nahuelpán DT: G. Almada

Hora: 12:00 Estadio: Bellavista (Ambato)

dos puntos en su nariz después de un golpe en el juego copero. Michael Arroyo y Gabriel Marques no entraron en la nómina que viajó vía aérea a Quito y después en bus a la capital de Tungurahua. (WOM)

Delfín recibe a El Nacional en Manta

El cuadro ‘Cetáceo’ juega ante los ‘Criollos’ desde las 17:00 de hoy en el estadio Jocay de Manta. Delfín llega de empatar ante Aucas en Chillogallo, mientras que El Nacional perdió de local ante Emelec en la primera fecha. (WOM)

CRONOS

Dennis gana la crono en Abu Dabi y es el nuevo líder

El australiano Rohan Dennis (BMC Racing Team) ganó ayer la cuarta etapa de la Vuelta Ciclista a Abu Dabi, una contrarralejoj en la isla de Al-Maryah, y se hizo con el liderato de la carrera. Aprovechando un pinchazo del gran dominador de la especialidad, el campeón del mundo Tom Dumoulin, Dennis completó los 12 kilómetros en 14 minutos y 21 segundos, para aventajar al español Jonathan Castroviejo (Team Sky) y a otro australiano, Miles Scotson (BMC). AFP

D

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A9

En el karting no hay barreras KARTING

Cuatro deportistas con discapacidad física forman parte del campeonato de karts adaptados.

El kartódromo Dos Hemisferios de la Mitad del Mundo vive desde ayer una fiesta inclusiva. A las emociones del Rotax Max Challenge se unió el campeonato interuniversidades y de karts adaptados.

PAB/18802/AS

PODIO. Rubén Frías, Patricio Holguín y Sarita Carlosama reciben sus trofeos.

En esta categoría, en la que participan cuatro deportistas con discapacidad física, los karts fueron construidos por estudiantes de la Politécnica. Cumplida la primera jornada en esta categoría, el primer lugar es para Rubén Frías, quien acumula 27 puntos. Le escoltan Patricio Holguín, también con 27 unidades y Sarita Carlosama

con 20. Cuarto es Daniel Hermosa con 8 unidades. En las universidades el primer lugar fue para Speedclub de la UIDE con 27 puntos. En segundo lugar está la Politécnica Asme con 25 y tercero la Espol Maec Team con 22. Los ‘duros’ En la serie DD2 Juan Diego Villacís sigue imparable. Acumula 30 puntos, seis más que Hernán

DESEMPEÑO. Rubén Frías dominó su kart adaptado. Patricio Holguín le sigue en la pista del Dos Hemisferios.

Dillon y 10 más que patricio Larrea. Hoy volverán a la pista del Dos Hemisferios para completar la segunda fecha del Rotax Max Challenge. En la categoría mini max, el primer lugar fue para Martín Sánchez, quien suma 27 unida-

des. Zahir Ortega es segundo con 25 y tercero Stephano Vivanco con 22 puntos. Entre los máster y júnior los tres primeros lugares fueron ocupados por Eduardo Féliz (30), Diego Villacís (30) y Martín Arias (24). (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

QUITO

Mónaco empata en Toulouse

D

El Mónaco, que tiene 57 puntos, puso en peligro su segundo puesto con un empate 3-3 en el campo del Toulouse (16º), desaprovechando en el último cuarto de hora una ventaja de dos tantos, ayer en la 27ª jornada de la Ligue 1 francesa. AFP

PREMIER LEAGUE

Neymar disponible

El brasileño Neymar, que se perdió el entrenamiento del viernes por un virus, entró en la convocatoria del París SaintGermain para jugar contra el Marsella hoy, pero no el italiano Marco Verratti, baja por lesión, anunció el club francés. AFP

El Bayern corta su racha de victorias BERLÍN, AFP • El Bayern de Múnich, líder destacado de la Bundesliga, cortó su racha de victorias casi dos meses después de haber ido encadenando triunfo tras triunfo, al Robert Lewandowski, con el empatar 0-0 en casa contra el empate de ayer, desaprovechó Hertha de Berlín (11º), ayer en la oportunidad de batir récords. Lewandowski, en su partido la 24ª jornada. número 250 en la Bundesliga, no Desde que Jupp Heynckes pudo conseguir marcar en su duollegó al frente del equipo a décimo partido de liga consecuprincipios de octubre, el Bativo como local. Queda comparyern había ganado 22 de los tiendo el récord, con 11, con dos 23 encuentros disputados leyendas del Bayern, Gerd Müller antes de la jornada de ayer, y su técnico actual, Heynckes. con la única excepción de la derrota 2-1 sufrida en Mönchengladbach el 25 TOME NOTA mund. Ahora aumenta ese margen provisiode noviembre, en otro nalmente a 20 puntos, partido de la liga alemaa no ganar, na. Desde ese revés ha- Pese los muniqueses antes de que el Dortmund reciba el lunes al bía ganado 14 partidos aumentaron en un Augsburgo (10º), con la seguidos, teniendo en incluso punto más, de cuenta todas las compe- 20 a 21 puntos, posibilidad de acercarsu ventaja sobre se a 17 unidades, una ticiones. el tercero, el distancia que todavía El Bayern llegó a Eintracht Fráncfort. parece insalvable en las esta jornada con 19 diez jornadas que quepuntos de ventaja sobre el segundo, el Borussia Dort- dan para el final.

Lewandowski sin récord °

GOLEADA. Sadio Mané sella la goleada del Liverpool. AFP

Liverpool desplaza al Manchester El equipo de ‘Toño’ Valencia puede recuperar el segundo lugar hoy cuando juegue ante el Chelsea. LONDRES, AFP • El

Liverpool desplazó provisionalmente al Manchester United de la segunda posición de la Premier League inglesa, gracias a su victoria por 4-1 sobre el West Ham (13º), ayer en la jornada 28. Con 57 puntos, los ‘Reds’ tienen ahora un punto más que el equipo de José Mourinho, que tiene un compromiso delicado hoy, frente al Chelsea (4º) en Old Trafford, en el choque estrella del fin de semana en el campeonato. El líder, el Manchester City, no jugará su partido de esta jornada hasta el jueves, cuando visitará al Arsenal (6º), debido a que los de Josep Guardiola se enfrentan precisamente a los Gunners hoy en la final de otra competición, la Copa de la Liga. El Liverpool se puso a 15

Como entrenador es difícil esperar un partido así. Puedes desearlo, pero es raro que se dé. Y lo tuvimos. Ha sido un placer verlo”. JÜRGEN KLOPP,

DT DEL LIVERPOOL

Nueve goles en dos partidos semana se ha saldado para el Liverpool con dos goleadas, ya que el miér°colesLa pudo vencer 5 a 0 en el campo del Oporto, lo que le deja muy encarrilado

el camino a los cuartos de final de la Liga de Campeones, a la espera únicamente del choque de vuelta de los octavos, que parece haberse convertido en un trámite. En el resto de partidos de ayer, Burnley (7º) y Leicester (8º) no pudieron aprovechar para presionar al Arsenal, que marca la zona europea con su sexto lugar, ya que apenas empataron en casa por 1-1 contra Southampton (16º) y Stoke (19º) respectivamente.

puntos del primer puesto de los ‘Citizens’, que aunque pierdan ese partido del jueves seguirán contando con una gran diferencia, cuando faltan 10 jornadas para el término de la Premier League. La goleada de ayer en Anfield llegó para el Liverpool gracias a tantos del alemán Emre Can (minuto 29), el egipcio Mohamed Salah (51), el brasileño Roberto

Firmino (57) y el senegalés Sadio Mané (77). Para el West Ham solo pudo anotar Michail Antonio en el 59. Salah, con su gol 23 de esta Liga, alcanzó a Harry Kane, cuyo Tottenham visita hoy al Crystal Palace, en lo alto de la tabla de máximos anotadores. El argentino Sergio Agüero (Mánchester City) les sigue de cerca, a dos unidades.

La BBC vuelve y el Real Madrid suma nuevo triunfo MADRID, AFP • Benzema, Bale y Cristiano Ronaldo volvieron a marcar los tres en un mismo partido después de casi dos años y guiaron al Real Madrid a un nuevo triunfo, por 4-0 ante el Alavés, que consolidó a los ‘blancos’ en el tercer puesto de la Liga española, ayer en la 25ª jornada. En un encuentro ante uno de los equipos más en forma de la Liga, el Real Madrid jugó un partido más eficaz que bonito para llevarse la victoria. Cristiano Ronaldo abrió el marcador justo antes del descanso (44) y el galés Gareth Bale amplió diferencias al regreso de los vestuarios (46). Ronaldo logró el doblete en

La Liga

Partidos de hoy - Getafe ° Villarreal - Málaga ° Athletic - Real Sociedad ° Valencia ° Sevilla - Atlético de Madrid

el 61 y dejó a Karim Benzema que lanzara el penal con el que se cerró la goleada (89). Con este triunfo, el equipo de Zinedine Zidane alcanza los 51 puntos, colocándose a 14 del líder Barcelona, que goleó 6-1 Girona, y a cuatro del Atlético de Madrid, que hoy visitará la cancha del Sevilla, quinto con 39 puntos.

DESTACADO. Cristiano Ronaldo anotó dos goles en la victoria de ayer del Real Madrid. AFP

CULTURA I

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A11

La Berlinale premia a ‘Touch me not’ BERLÍN • La Berlinale dio ayer el

LA FORMA DEL AGUA CONTACTO. El hombre anfibio (Doug Jones) y Elisa (Sally Hawkins).

Un romance fantástico Guillermo del Toro podría ganar el Óscar con este cuento de hadas moderno con aire nostálgico.

DAVID ALMEIDA GARCÍA • El aclama-

Inundada de placeres constantemente sorprendentes (…) Guillermo del Toro despliega puro encantamiento (…) centrada en una exquisita interpretación de Sally Hawkins”.

do Guillermo del Toro podría ser el tercer mexicano en ganar el Óscar a Mejor director en menos de cinco años y así se uniría a sus dos ‘cuates’, Alfonso Cuarón y Alejandro González Iñárritu, con quienes fundó hace 11 años la compañía de producción cineDAVID ROONEY matográfica ‘Cha Cha Chá’. ‘THE HOLLYWOOD REPORTER, EE.UU. Del Toro, con su romance fanSabe seducir. Luce betástico ‘La forma del agua’, obtulleza, poesía e intenta vo 13 nominaciones al ‘eunuco juntar Bella y Bestia dorado’ y es un serio candidato a llevarse algunos trofeos; sin em- sin ‘puritanismo’ ni ‘perverbargo, pensamos que su largo- siones’”. metraje no obtendría el premio KOCH mayor, pues consideramos des- TOMMASO DIARIO EL PAÍS, ESPAÑA de esta página que ‘Tres anuncios por un crimen’, ‘The Post’ desaparecido en este milenio. o ‘Dunkerque’ están un escalón Hay que destacar que la poemás arriba. sía en imágenes está muy bien No obstante, ‘La forma del tratada y eso vemos desde la agua’ es una linda película que primera secuencia, donde una agrada a casi todo el mundo, mujer flota en una inundada sopor su tierna propuesta de mos- ledad de su hogar, en un etéreo trarnos el ‘cliché’ de que el amor sueño donde el agua parece que puede encontrarse donde le concede deseos. menos lo esperamos, en EL DATO Pero la dura realidad medio de situaciones adpoco a poco se va manifesversas donde los malos tando y nos encontramos poco ‘La tienen poder y los seres Hace forma del agua’ ante Elisa Esposito (muy vistos como ‘raros’ son obtuvo tres pre- bien interpretada por la Bafta (Los las mejores personas del mios británica Sally Hawkins), Óscar británicos), incluyendo una mujer muda que tiene mundo. Mejor director. como rutina diaria la autocomplacencia, antes de ¿Una fabula? ‘La forma del agua’ podría con- ir a su nocturno trabajo en una siderarse un romance fantásti- oscura y fría base militar secreta co, un cuento de hadas moderno (estamos en plena Guerra Fría), con aires de nostalgia o una fá- donde ella y su amiga Zelda (Ocbula. Como sea, se trata de una tavia Spencer) se encargan de la historia sobre la soledad, la bús- limpieza. También está Richard Stricqueda del amor y unos personajes sumidos en una sociedad kland (el ‘encasillado’ Michael clasista y prejuiciosa que no ha Shannon), villano de la historia,

Oso de Oro a ‘Touch me not’, el debut de la rumana Adina Pintilie con un filme complejo y profuso en sexo, y recompensó el nuevo cine procedente de América Latina, con dos Osos de Plata a la paraguaya ‘Las herederas’ y otro a la mexicana ‘Museo’. Además la actriz paraguaya Ana Brun vio recompensado con la Plata a la interpretación femenina su excelente trabajo en el filme dirigido por Marcelo Martinessi, quien además obtuvo el premio Alfred Bauer, instituido en memoria del fundador del festival. EFE

Sinopsis ° En un inquietante laboratorio de alta seguridad, durante la Guerra

EQUIPO. Guillermo del Toro junto al elenco principal de ‘La forma del agua’.

quien atormenta a un anfibio humanoide (encarnado por el eterno ‘monstruo’ de Del Toro, Doug Jones) y un científico que es doble agente espía (Michael Stuhlbarg). Pero el vecino de Elisa está para acompañarla y alegrar sus días, se trata de Giles (el siempre genial Richard Jenkins), un artista y solitario gay con quien se distraen admirando musicales en la televisión y aprendiendo pases de baile. El amor

Bruce Lee en sus enseñanzas sobre artes marciales decía que debíamos ser como el agua, pues esta adquiere la forma que desea ser. Es decir, puede ser de la forma de una botella si está en ella o puede ser un cubo de hielo. Del Toro nos ha dicho que el agua y el amor no tienen forma, pues “cuando aparece puede llegar de alguien de tu mismo sexo, de alguien con otra lengua y cultura diferente, con un rango de edad muy diferente. Puede aparecer en mil formas, pero al final lo reconoces”. Y eso es el hombre anfibio para Elisa, el amor, alguien que llegó a

Fría, se produce una conexión insólita entre dos mundos aparentemente alejados. La vida de la solitaria Elisa (Sally Hawkins), trabajadora del laboratorio, cambia por completo cuando descubre un experimento clasificado como secreto: un hombre anfibio (Doug Jones) que se encuentra ahí recluido.

ella de una manera ruidosa y que tuvo como respuesta el silencio. De ahí que la conexión entre ellos es inmediata y el romance que se viene es inevitable, donde las palabras no hacen falta. Juntos no solamente compartirán los ‘suculentos’ huevos cocinados, sino también la música desde un antiguo tocadiscos. Todo eso para espantar los males de un laboratorio frío y aterrador. Porque aquí los malos no son los que vemos como monstruos sino son aquellos que se dicen ser “físicamente semejantes a Dios”. La música que pone el francés Alexandre Desplat acompaña muy bien a la historia que escribieron Guillermo del Toro y Vanessa Taylor. Y qué podemos decir de la fotografía, pues es genial y estuvo a cargo de Dan Laustsen. En fin, estamos ante una película muy agradable, que por momentos rinde homenaje al cine de monstruos de los años 50’ y 60’, como ‘El monstruo de la laguna negra’, ‘The Space Between Us’ o ‘Mrs. Caliban’. No obstante, no estamos ante la mejor producción de Guillermo del Toro, quien en 2007 nos emocionó hasta los huesos con ‘El laberinto del fauno’.

TRIUNFADORA. Adina Pintilie muestra su Oso de Oro.

Muere la actriz Emma Chambers LONDRES • La actriz británica Emma Chambers, conocida por su papel en el filme ‘Notting Hill’, falleció de causas naturales a los 53 años, informó ayer su agencia de representación. “Emma creó una gran cantidad de personajes y un inmenso currículo de trabajo. Llevó la risas y la alegría a muchas personas”, dijo su representante. EFE

INTÉRPRETE. Fue muy popular en el Reino Unido por la serie de TV ‘The Vicar of Dibley’.

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

P

Agencia 2

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

EXPEDICIONARIOS TOURS POR SAN VALENTÍN

INF: 0998343400

BIENES RAÍCES

SE VENDE COMPAÑÍA DE SEGURIDAD DOCUMENTOS EN REGLA 31 ARMAS, LLAMAR 0997391713-0999312492 PAC109728fa

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

ZAMORA

INF: 0998343400

VARIOS

Atención!!! clases de tennis personalizadas Instructor calificado horarios a su elección

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

P

Inf.:

0984732585

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

S

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VENTA FLORÍCOLA

NECESITO PERSONA CON CONOCIMIENTOS DE CONTABILIDAD

Cedo 50% acciones de Florícola Tabacundo 2 hectáreas en funcionamiento, infraestructura de primera.

Alonso Gómez Oe9-123 y Pasaje A. Cdla. Yaguachi. Presentar hoja de vida el día lunes 26 de Febrero de 09h00 a 12h00.

Informes: 0967376390.

PAP69833

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

PRECIO DE OPORTUNIDAD

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

LOJA

VENDO 2 CAJAS PRE AMPLIFICADAS DE 450 WATTS ORIGINALES, PEDESTALES, P.A.P./69833

PASEO A TERMAS DE OYACACHI $ 32, TODO INCLUIDO DESDE QUITO

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

DE OPORTUNIDAD VENDO

P45060/ai

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

S

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

9 HERMOSAS HECTÁREAS, CASI TODO PLANO, EN VÍA CHONE-EL CARMEN A 800 MTS. DE LA PRINCIPAL, TIENE LUZ, AGUA, 1 CASITA DE TRABAJADORES, CANCHAS DEPORTIVAS EN CÉSPED NATURAL. Y TAMBIÉN 2 VILLAS, TODOS LOS SERVICIOS CON MAS DE 2000MTS DE TERRENO C/U. A 10 MINUTOS DE SANTO DOMINGO. INFS.: 0939996504 POR LA MAÑANA 3724031 POR LA NOCHE 0997360176

PAP/68858/AS

A12

BIENES RAÍCES

230003/DGPAP/69869

P AR/108028

CANTO CANTO Y TÉCNICA VOCAL Tome clases de técnica y repertorio. También a domicilio. Teléfonos 2233893 y 0998244645

P AR/108021

SE VENDE UNA TIENDA DE VIVERES SECTOR LAS CASAS Y OBISPO DIAZ INFORMES 2525-508 PAC109724fa

Direción: San Juan, Galápagos 635 y Cuenca Telf: 2570 321 / CEL.: 0998565777 Luis Alberto Rosales Romo JAPÓN INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR GERENTE PROPIETARIO CONVOCA

•

PAB/18617/AS

• • •

Conocimiento y experiencia como docente en el área de Parvularia, Administración, Gastronomía e inglés. Experiencia de tres años como docente Experiencia en Publicaciones e Investigación Capacidad de organizar y planificar tarea

Interesados enviar hoja de vida al correo talentohumano@itsjapon.edu.ec

PAP/69847/AS

A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA DOCENTE:

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

EL CAVERNICOLA 2D (ESPAÑOL) 14:05

PANTERA NEGRA 3D D-BOX DOB 13:30 16:15 PANTERA NEGRA 3D D-BOX SUB 19:00 21:45 COCO DOB 13:10 15:20 17:30 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS SUB 19:45 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS SUB 22:05 PANTERA NEGRA D-BOX DOB 14:25 17:15 22:40 PANTERA NEGRA D-BOX SUB 20:00 LA FORMA DEL AGUA DOB 14:00 LA FORMA DEL AGUA SUB 16:30 19:10 21:40 TADEO JONES 2: EL SECRETO DEL REY MIDAS DOB (TP) 14:10 OLE: EL VIAJE DE FERDINAND DOB (TP) 16:00 PANTERA NEGRA 3D DOB 18:20 21:00 EL CAVERNICOLA DOB 13:00 15:00 17:00 LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTAGONO SUB 19:20 22:00 EL PAJARO LOCO DOB 13:20 MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL DOB 15:15 EL HILO FANTASMA SUB 18:10 EL HILO FANTASMA SUB 20:45

El Cavernícola 2D Dob 2:30 pm 4:30 pm 6:30 pm La Forma del Agua 2D Doblada 3:50 pm

15:50 17:30

LA FORMA DEL AGUA 2D (ESPAÑOL) 19:15 21:35

LLAMADAS DE MUERTE 2D (ESPAÑOL) 17:50 19:30

PANTERA NEGRA 2D (ESPAÑOL) 14:00

16:35 17:40 19:10 20:30

LOS OSCUROS SECRETOS DEL PENTAGONO 2D (ESPAÑOL) 21:10 CINCUENTA SOMBRAS LIBERADAS 2D (ESPAÑOL) 20:00 22:00 TADEO EL EXPLORADOR PERDIDO, EL SECRETO DEL REY MIDAS 2D (ESPAÑOL) 14:10 16:10 MAZE RUNNER : LA CURA MORTAL 2D (ESPAÑOL) 21:45 EL PAJARO LOCO 2D (ESPAÑOL) 15:50 FERDINAND 2D (ESPAÑOL) 14:05 COCO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:00 18:00

6:20 pm 2D Subtitulada 9:00 pm El Hilo Fantasma 2D Subt. 6:00 pm 8:40 pm Llamadas de Muerte 2D Doblada 7:00 pm 9:20 pm The Caged 2D Subtitulada 5:10 pm 8:30 pm Pantera Negra 2D Doblada 2:15 pm 3:15 pm 5:15 pm 6:15 pm 9:15 pm 3D Doblada 4:15 pm 7:15 pm 2D Subtitulada 8:15 pm

The Post: Los Oscuros Secretos del Pentágono 2D Doblada 3:30 pm 6:40 pm ¿Quién @#*%$ es papá? 2D Doblada 4:10 pm 9:10 pm

Cincuenta Sombras Liberadas 2D Doblada

4:50 pm 7:10 pm 9:30 pm

Maze Runner: La Cura Mortal 2D Doblada

5:50 pm 8:50 pm

Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 2D Doblada 3:10 pm

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Cavernícola 2D Doblada 2:10 pm 4:10 pm 6:10 pm 8:10 pm

La Forma del Agua 2D Doblada 4:30 pm

7:10 pm 2D Subtitulada 9:45 pm El Hilo Fantasma 2D Subtitulada 3:40 pm 6:20 pm 9:00 pm Llamadas de Muerte 2D Doblada 5:45 pm 8:00 pm 10:15 pm The Caged 2D Subtitulada 6:50 pm 8:40 pm Pantera Negra 2D Doblada 2:50 pm 4:40 pm 5:40 pm 7:30 pm 10:20 pm 2D Sub. 8:30 pm

The Post: Los Oscuros Secretos del Pentágono

2D Doblada 3:45 pm 6:15 pm 8:45 pm ¿Quién @#*%$ es papá? 2D Doblada 2:50 pm 7:25 pm 2D Subtitulada 9:50 pm Cincuenta Sombras Liberadas 2D Doblada 3:15 pm 5:30 pm 7:45 pm 10:00 pm 2D Subti. 9:15 pm Maze Runner: La Cura Mortal 2D Doblada 3:40 pm 6:40 pm 8:50 pm 9:40 pm 15:17 Tren a París 2D Subtitulada 6:45 pm

MULTICINES CCI 2D EL CAVERNÍCOLA 14:25 16:25 18:30 2D LA FORMA DEL AGUA 16:15 18:45 21:15 2D LLAMADAS DE MUERTE 13:40 15:35 17:30 2D ENJAULADO 19:30 21:20 2D HILO FANTASMA 20:35 3D PANTERA NEGRA 15:00 17:50 20:40 2D PANTERA NEGRA 13:00 13:50 15:50

16:40 18:40 19:40

2D PANTERA NEGRA 21:30 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:25 18:55 21:25 2D MAZE RUNNER CURA MORTAL 15:25 18:15 21:10

2D COCO 13:20 15:45 18:05 2D EL PASAJERO 20:25 2D QUIEN XXX ES PAPA? 14:00 2D OSCUROS SECRETOS PENTAGONO 13:00 2D 15:17 TREN A PARIS 14:10

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D EL CAVERNÍCOLA 13:10 15:15 17:20 19:25 2D LA FORMA DEL AGUA 13:35 18:35 21:15 2D LLAMADAS DE MUERTE 13:00 14:55 16:50 2D ENJAULADO 18:50 20:45 3D PANTERA NEGRA 14:35 17:25 20:15 2D PANTERA NEGRA Español 13:00 13:50

2D EL CAVERNÍCOLA 13:05 15:05 17:10 2D LA FORMA DEL AGUA 13:45 16:10 18:35 21:05 2D ENJAULADO 19:10 21:00 2D HILO FANTASMA 20:30 3D PANTERA NEGRA 15:00 17:50 20:40 2D PANTERA NEGRA Español 13:00 13:50

15:10 15:50 16:40 18:00 18:40 19:30 20:50 21:30 2D 50 SOMBRAS LIBERADAS Español 13:15 15:45 16:45 18:20 19:20 21:00 2D MAZE RUNNER CURA MORTAL Español 13:20 14:10 16:15 17:05 19:10 20:05 2D COCO 13:20 15:35 17:55 20:15 2D EL PASAJERO 20:55 2D QUIEN &%/& ES PAPA? 14:15 16:05 2D FERDINAND 13:40 16:05 18:30 2D NOCHE DEMONIO ULTIMA LLAVE 21:30

15:50 16:40 18:40 19:30 21:30

2D 50 SOMBRAS LIBERADAS 16:15 18:50 21:20

2D MAZE RUNNER CURA MORTAL 15:20 18:15 21:10

2D COCO 13:40 16:00 18:20 2D EL PASAJERO 20:50 2D QUIEN XXX ES PAPA? 15:35 2D OSCUROS SECRETOS PENTAGONO 13:20

2D 15:17 TREN A PARIS 13:30 2D FERDINAND 18:05

POLICIAL

Auto ferro sufre accidente con un camión repartidor de gas El accidente entre un camión repartidor de cilindros de gas y un auto ferro provocó caos vehicular en la zona industrial de la línea férrea que atraviesa el sur de Quito. Personal del Servicio de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (SIAT) reunió indicios de la emergencia para esclarecer las causas del incidente. Miembros del Cuerpo de Bomberos pusieron a buen recaudo los cilindros de

gas para evitar posibles explosiones. Afortunadamente, el choque no dejó personas heridas. Cristian Rivera, de la Secretaría de Seguridad del Municipio, confirmó que solamente se registraron daños materiales en los vehículos involucrados. El funcionario agregó que tampoco hubo cierre de vías mientras se atendió la emergencia. (FLC)

I

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A13

La muerte siguió a ‘Don Quiño’ El agricultor perdió la vida en un accidente de tránsito. Volvía a su natal Mocache desde La Concordia. Desconcertado por lo que le había ocurrido a su abuelo, Héctor Vera esperaba en los exteriores de la morgue de Quevedo, que le entregaran el cuerpo para poder velarlo. Y es que no podía contener las lágrimas al saber que no pudo cumplirle a su ‘viejito’ Esteban Quiñónez, de 80 años, la promesa de encontrarse para conversar después de años de no haberse visto. La noticia sobre su fallecimiento, dijo, le cayó como un ‘balde de agua fría’, ya que habían quedado en encontrase hoy, en el recinto La Mariana de Mocache. “Me llamaron anoche como a las 20:00 para decirme que estaba muerto”, recordó entre lágrimas.

MOCACHE, LOS RÍOS •

Levantamiento

Vera contó que el accidente ocurrió en la vía Mocache-Jauneche al atardecer del viernes, pero recién a las 19:30 llegó la Policía para retirarlo.

Específicamente se desconoce cómo ocurrió el hecho, pero señaló que su abuelo iba a bordo de una motocicleta junto con un sobrino cuando fueron, al parecer, impactados por un carro que luego se dio a la fuga. De acuerdo con un reporte policial, en el lugar del accidente solamente se encontró el cuerpo del adulto mayor sobre la calzada. Moradores de la zona no quisieron dar mayores detalles sobre lo ocurrido, por lo que la investigación no tuvo mayor éxito. Tras el suceso el cuerpo de ‘Don Quiño’, como era conocido, fue llevado hasta el recinto La Mariana en el cantón Mocache, ya que era oriundo de ahí, pero desde hace 40 años había emigrado hasta La Concordia, en Santo Domingo, donde se radicó. Otro familiar del fallecido explicó que el adulto mayor había llegado hasta Mocache para hacer una cosecha de cacao y en el momento del accidente regresaba de hacer unas compras. (MZA)

DETALLES. El cuerpo del occiso fue llevado desde la morgue de Quevedo nuevamente a Mocache.

Conductor choca contra un poste y se fuga del lugar

Tres heridos en accidente en Ibarra IBARRA, IMBABURA • Las

personas entre 30 y 33 años que viajaban en un automotor particular color negro, de placas PBD-4642, soportaron un estrellamiento por pérdida de carril mientras circulaban en la Panamericana, a la altura de Bellavista de San Antonio de Ibarra. Ayer por la madrugada, alrededor de las 04:45, los ocupantes del vehículo en mención sufrieron un accidente de tránsito. Al rescate asistieron las unidades de salud así como los agentes civiles de la mancomunidad. De acuerdo con el reporte del Cuerpo de Bomberos, una de las personas lesionadas necesitó la atención inmediata, pues estaba aprisionado entre la carrocería, por lo que se necesitó equipo de extricación para liberarlo. Andrés G., de 30 años, fue atendido y trasladado en ambulancia hasta una casa de salud por presentar un trauma cráneo encefálico moderado, al igual que otro de sus acompañantes, quien tenía golpes y magulladuras en su humanidad, mientras a la tercera persona le atendieron en el

ACCIDENTE. Momentos en que efectivos bomberiles procedieron a la atención de las personas accidentadas.

mismo lugar. Las condiciones climáticas que se acentuaron en la zona, se estima, serían las causas para que el conductor pierda pista y se estrelle contra la cuneta de la calzada. Los procedimientos viales fueron cumplidos por los uniformados de Movidelnor, los cuales hicieron referencia a los posibles escenarios de lo que produjo el

siniestro. Tras las primeras averiguaciones y análisis del percance vial, el vehículo fue trasladado a los patios de retención municipal hasta que se esclarezcan las verdaderas causas del estrellamiento. De acuerdo con estadísticas, en lo que respecta a Imbabura, el número de siniestros en enero fue de 24. (FV)

IBARRA, IMBABURA • Cerca a las 06:00 de ayer, los moradores del sector de Las Carreras, Ricardo Sánchez y Vicente Rocafuerte, en el sur de Ibarra, repentinamente no tuvieron energía eléctrica. Una de las razones fue que el conductor de una camioneta color celeste impactó al poste, por lo que de la fuerza del choque le fraccionó en su base, y por poco cae al piso, afectando a un domicilio del barrio. La alerta se generó a tempranas horas de la mañana de ayer, cuando los vecinos escucharon un estruendo muy fuerte. Al salir observaron que uno de los postes se encontraba virado hacia la calle. Personal de tránsito, así como pertenecientes a la Empresa Eléctrica Emelnorte, se hicieron presentes en el sector para tomar los procedimientos correspondientes. Las investigaciones de los agentes, al cabo de algunos minutos, dieron con el presunto responsable del accidente que perjudicó un bien público. Los uniformados divisaron a una camioneta celeste de placas

DAÑO. Uno de los postes que se ubicaban en la avenida al lado derecho por poco cae al piso. Esta camioneta sería la causante.

UBK-136 por la unidad educativa Rafael Suárez. El medio de transporte se encontraba estacionado en contra vía y sin su conductor. Las evidencias del choque permitieron que los agentes puedan certificar los hechos y trasladar al automotor hasta los patios de retención vehicular mientras se cumple con las diligencias legales. Según los moradores, los trabajadores de Emelnorte utilizaron unas cinco horas para restituir el poste. (MAGH)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

QUITO

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora QUITO,ECUADOR

P

INFORME DE RENDICION DE CUENTAS DE LA COMPAÑÍA EDITORIAL MINOTAURO S.A. ANTECEDENTES: • La compañía Editorial Minotauro S.A. es la editora del Diario La Hora, que circula en las provincias de Pichincha, Imbabura y Carchi. • Conforme al artículo 5 de la Ley orgánica de Comunicación, la compañía Editorial Minotauro S.A. es considerado un medio de comunicación social. • El artículo 90 de Ley Orgánica de Participación Ciudadana, señala que los medios de comunicación social, a través de sus representantes legales, están obligados a rendir cuentas. • El Consejo de Participación Ciudadana mediante Resolución No. 007-259-CPCCS-2013, expidió los mecanismos a seguir los sujetos obligados a rendir cuentas al Consejo de Participación Ciudadana y Control Social. • El Consejo de Participación Ciudadana mediante Resolución No. PLE-CPCCS-872-04-01-2018, resolvió, que la rendición de cuentas correspondiente al año 2017, se realizará en forma pública en el mes de Febrero de 2018 y el informe pertinente se presentará a dicho Consejo hasta el 31 de Marzo de 2018. Con los antecedentes expuestos, Editorial Minotauro S.A., en cumplimiento de su obligación legal, pone en conocimiento de la ciudadanía ecuatoriana, su informe de Rendición de Cuentas, correspondiente al año 2017, con la siguiente información: 1. DATOS GENERALES Nombre del Medio:

Editorial Minotauro S.A. DIARIO LA HORA

Nombre del Representante Legal:

Francisco Vivanco Riofrio

Cédula del Representante Legal:

1100008877

Dirección de la Matriz:

Panamericana Norte Km 3 ½ y Nazareth

Teléfono:

022475724

Tipo de medio:

Privado

2. CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS: Durante el año el año 2017 se han realizado algunas actividades que han permitido a la empresa continuar con su normal desenvolvimiento: • En este periodo, en nuestras publicaciones diarias y demás productos, hemos cumplido con informar a nuestros lectores y anunciantes con veracidad, rigor, imparcialidad, responsabilidad y honestidad; sobre todo nuestro compromiso es la ciudadanía. • La empresa ha cumplido con los requerimientos que solicita el Ministerio del Medio Ambiente a través de sus entidades de control y seguimiento, confirmando una vez más que Editorial Minotauro S.A. está comprometida con la defensa de los recursos naturales y el medio ambiente; por lo cual, la entidad que mantiene estos controles, nos ha extendido los certificados ambientales correspondientes. • Durante las visitas que realiza el Ministerio de Trabajo, para la realización de las inspecciones integrales, con el objetivo de verificar el cumplimiento de las obligaciones patronales, Editorial Minotauro S.A. ha cumplido con todas ellas a cabalidad, confirmando el compromiso de la empresa con sus trabajadores. • Editorial Minotauro S.A. cumple con el pago de sus tributos, contribuciones, impuestos, etc. a las entidades respectivas, tanto al Servicio de Rentas Internas, como Superintendencia de Compañías, Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y demás entidades del estado. 3.OBLIGACIONES LABORALES Y TRIBUTARIAS: Editorial Minotauro S.A. cumple con sus obligaciones: • Laborales.- Cuenta con ciento cincuenta y ocho empleados bajo relación de dependencia, y las obligaciones patronales a las cuales está obligado, las ha cumplido, conforme se desprende del Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Patronales emitido por el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), que se adjunta a esta informe. • Tributarias.- Se encuentra al día en el pago de sus tributos, conforme al certificado de cumplimiento de obligaciones emitido por el Servicio de Rentas Internas (SRI) que se adjunta al presente informe. 4.BALANCE ANUAL Y NIVELES DE CUMPLIMIENTO: • Los balances anuales de la compañía se realizan todos los años con una auditoría externa realizada por el Dr. Carlos Pazmiño Ortiz, auditor calificado por la Superintendencia de Compañías. 5.CÓDIGO DEONTOLÓGICO: Conforme al artículo 9 de la Ley Orgánica de Comunicación, que establece que los medios de comunicación públicos, privados y comunitarios deberán expedir por sí mismos Códigos Deontológicos orientados a mejorar sus prácticas de gestión interna y su trabajo comunicacional, Editorial Minotauro S.A., publicó su Código Deontológico el año 2015. Nuestro código está disponible en nuestra página web, www.lahora.com.ec y hace énfasis en sus principios generales que mencionan que: “Diario La Hora es un medio de comunicación liberal, laico, agnóstico e inclusivo y por tanto respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Trabajamos con independencia editorial, defendemos la libertad de expresión y opinión. Somos un periódico regionalizado, por lo que en sus páginas prevalecerá el interés colectivo, entregando un producto que recoja con fidelidad, honestidad y transparencia el acontecer de esas comunidades. Además, el personal de Diario La Hora está comprometido con la sociedad a la cual está dispuesto a servir bajo las normativas del ejercicio del periodismo como la veracidad, exactitud, precisión, rigor, imparcialidad, y honestidad. 6.CUMPLIMIENTO DE DEBERES Y OBLIGACIONES LEGALES: Se ha cumplido todo lo establecido en las leyes que nos regulan, tanto a nivel societario, patronal, tributario, ambiental, comunicacional y social. • Societario.- Cumplimiento con los informes a la Superintendencia de Compañías. • Patronal.- Cumplimiento de obligaciones con el IESS. • Tributario.- Cumplimiento con las obligaciones con el SRI. • Comunicacional.- Cumplimiento con las obligaciones con el Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación. • Ambiental.- Cumplimiento Ambiental (Certificado Ambiental – LUAE). • Salud y Seguridad Ocupacional.- Gestión de prevención y vigilancia de la salud de los trabajadores. 7. CUMPLIMIENTO DE INVERSIÓN DE PUBLICIDAD PRIVADA: Editorial Minotauro S.A. ha cumplido durante el año 2017 con todos sus anunciantes, procurando lograr la satisfacción de los mismos al pautar en nuestros medios. 8.TIPO DE CONTENIDOS: Los contenidos de nuestro medio de comunicación son de tipo: informativo, opinión, salud, culturales, formativos, educativos, de entretenimiento, deportivos, policial, judicial, comerciales y publicitarios. 9. LA HORA UN MEDIO RESPONSABLE CON LA COMUNIDAD: TRANSICIÓN Durante 2017, la redacción de Diario La Hora experimentó una transición en la Edición General desde la jefatura de Luis Eduardo Vivanco hacia la de Iván Flores Poveda. En esta temporalidad el periódico ofrece al país, en promedio, 26.000 ejemplares diarios e interactúa desde el ciberespacio con más de 390.000 lectores en Facebook, 391.000 seguidores en Twitter y alrededor de 4,3 millones de páginas vistas al mes en el sitio www.lahora.com.ec MIRADAS INTERCULTURALES Y DIÁLOGO CON LOS DIVERSOS TERRITORIOS DEL PAÍS En el transcurso de este periodo, La Hora ha cumplido con los marcos normativos nacionales e internacionales que orientan el desarrollo de la comunicación. En ese sentido, se ha desarrollado una amplia agenda de contenidos interculturales con 365 reportajes con un alcance que refleja la diversidad del país, dada la fortaleza de este diario: sus redacciones regionales que generan un periodismo de cercanía y vinculación con la comunidad. En esa misma línea, se han mantenido los espacios en quichua, ligados a las garantías constitucionales y la promoción de derechos de las ecuatorianas y los ecuatorianos. En este desarrollo, La Hora relieva los vínculos con los académicos e investigadores de los diversos territorios, quienes han nutrido las páginas de información intercultural, como un aporte para propender a un diálogo entre las sensibilidades que se generan desde el interior del país y los centros de lectoría más habituales para nuestra publicación: Quito, Loja, Ibarra, Ambato, etc. Diario La Hora entiende que su posicionamiento a escala nacional, desde sus diversas redacciones, impone un compromiso no solo informativo sino también de acompañamiento de los procesos socioculturales que representan un patrimonio local. Por ello, la empresa en su conjunto ha apoyado iniciativas que permiten la puesta en vigencia de valores culturales, como la gastronomía, al suscitar concursos de guaguas de pan desde la Sierra centro, o el arte, al sumarnos, por ejemplo, a las voces nacionales que impulsan la declaratoria de Loja como capital teatral y musical de Ecuador. Una prueba de ello fue la extensa cobertura del Festival Artes Vivas, en una tarea que partió de lo escénico para destacar otras manifestaciones de creatividad del sur del país. La proyección de los creadores nacionales, asimismo, es un eje transversal en nuestra redacción, por ello en nuestros espacios culturales ponemos de manifiesto la jerarquía que otorgamos a los artistas del país, particularmente a los emergentes, con una página exclusiva para ellos (Underground). Luego, dentro de una necesidad de sostener diálogos con creadores de fuera, mantenemos un acuerdo de publicación de la revista cultural de la Alianza Francesa. INFORMACIÓN, PREVENCIÓN Y EDUCACIÓN Diario La Hora tiene plena conciencia de que su responsabilidad social parte de brindar a sus lectores información desde la pluralidad, pero se proyecta a otras dinámicas que propenden a hacer del periódico una herramienta de educación frente a temas complejos que afronta la sociedad ecuatoriana. Uno de ellos, y al cual hemos dedicado una atención particular, es la violencia sexual contra niñas, niños y adolescentes. Como se ha dicho, no solamente hemos desarrollado una agenda oportuna y exhaustiva en el tiempo frente a este desafío nacional. Hemos convertido a las páginas en canales de divulgación de campañas, tanto de organismos públicos como de cooperación internacional, para la identificación de perfiles de riesgo y la prevención de estos delitos. Para ello, y con ayuda de recursos digitales, hemos constituido al diario, tanto el impreso como la página web, en repositorio de guías tanto para la niñez, padres, madres, maestros y comunidad en general. Nuestro trabajo, como toda experiencia humana, no ha estado exento de errores. Y cuando entes como la Supercom han observado nuestras narrativas sobre un tema tan sensible, hemos apostado por la autocrítica y la corrección oportuna de procedimientos que pudieran vulnerar derechos o revictimizar a las personas que sufren este tipo de violencia. Como consecuencia de estos ejercicios de autorregulación, varios integrantes de la redacción de La Hora han asistido a talleres de capacitación, facilitados por organismos públicos o privados (Supercom, Cordicom, Plan Internacional, etc.) para contar con más herramientas que nos ayuden a realizar nuestra tarea periodística desde un marco de derechos. Con estos referentes, la Edición General del Diario inició la producción de un manual interno para el abordaje periodístico, fotográfico y audiovisual de información que involucra a niñas, niños y adolescentes. Dicho texto será presentado en junio de 2018, tras la validación de académicos, especialistas de sociedad civil y de representantes de organizaciones de la niñez y la adolescencia. Para poner en práctica estos enunciados, la redacción planificó y produjo, a finales de año, un especial periodístico en el cual la voz de niñas y niños fue central para contar el país que viven y el país que esperan en el ámbito de protección de derechos, inclusión y generación de oportunidades. Para ello se generó un protocolo de información y consentimiento para padres, madres o custodios de las niñas y niños que entrevistamos, en el cual informamos, entre otros aspectos, de qué tema queríamos conversar con los niños, cómo serían las imágenes y la oportunidad de que padres, madres o custodios nos acompañen durante la entrevista. SINERGIAS POR LA COMUNIDAD La cobertura periodística de temas complejos nos motiva a emprender acciones de mayor cercanía con la comunidad. En el caso específico de Tungurahua, La Hora diseñó en noviembre una campaña para la prevención del suicidio, en tanto la región registra una de las tasas más altas sobre este complejo ámbito, cuyas causas responden a diversos factores. Creemos que no solo debemos informar con el mayor tino posible y siempre con la debida reflexión ética. Por eso, La Hora ha suscitado un programa en el cual participan las cuatro universidades de la provincia, los representantes de los diversos niveles de gobierno y los comunicadores de las radios de los cantones y parroquias donde hay mayor incidencia del suicidio, particularmente entre personas de 18 a 30 años. Esta campaña estará activa entre marzo y diciembre de 2018. En este mismo ámbito, La Hora actuó como catalizador de una decena de organizaciones académicas y de la sociedad civil para presentar, semana a semana, durante 11 ediciones, una serie especial infográfica y analítica sobre temas urgentes dentro de los derechos humanos: femicidio, penalización del aborto, desaparecidos, conflictos sociales relacionados con el extractivismo. La serie se convirtió en un insumo no solo informativo sino educativo sobre estos ámbitos. EL CAMINO DE LA INCLUSIÓN La redacción de La Hora sabe que día a día debe construir un diario inclusivo, en una labor en que los grupos de atención prioritaria no solo ingresen a las páginas como una fuente de información. Defendemos la libertad de expresión como un derecho ciudadano, colectivo, y por ello hemos definido un programa de capacitación periodística para integrantes de estos grupos, para que sean ellos quienes entrevisten, escriban y cuenten en primera persona sus realidades. Comenzaremos en abril de 2018 con un primer ciclo desarrollado por 10 adultos mayores de Quito, cinco hombres y cinco mujeres. VINCULACIÓN CON LAS UNIVERSIDADES Diario La Hora inauguró un espacio de talleres periodísticos con estudiantes universitarios. Se denomina La Hora LAB, porque tiene énfasis en ser un laboratorio de escritura y reportería. Periodistas de la redacción acuden a las aulas universitarias, exponen la filosofía editorial del medio, se realiza un breve taller sobre géneros periodísticos con los estudiantes y entre ellos y sus docentes se diseña una agenda temática con cronogramas específicos de producción, revisión editorial y publicación. Tanto docentes como editores del diario supervisan la producción de los estudiantes, en un menú que acoge temas sobre la ciudad, jóvenes, equidad de género, turismo, interculturalidad, etc. El primer ciclo se desarrolló con los docentes y estudiantes de la carrera de periodismo de la Universidad San Francisco de Quito. El segundo fue con integrantes de la Universidad Internacional del Ecuador. Y en 2018 nos acercaremos a universidades públicas. REVISTA JUDICIAL: La Revista Judicial es una sección del Diario la Hora que busca divulgar y difundir ensayos en las diferentes disciplinas del saber científico-jurídico, para la asesoría y apoyo logístico de estudiantes y profesionales del Derecho. Donde el contenido de nuestra Revista tiene la finalidad de informar a la comunidad de abogados y estudiantes del país sobre temas de relevancia jurídica, aportando al enriquecimiento del conocimiento jurídico. Con el objetivo de que constituya un mecanismo de guía académica para que los profesionales de Derecho puedan ejercer mejor su carrera. Constituye un foro abierto a los estudiosos del derecho que desean exponer sus ideas de forma gratuita, creando un espacio para debatir y compartir su criterio jurídico sobre varios aspectos legales y siempre apegados a la realidad jurídica ecuatoriana. Nuestra revista es una fuente de consulta legal encaminada al estudio y análisis de los amplios campos del Derecho, brindando el auspicio de eventos académicos de índole jurídico y destacando la labor de los abogados en la sociedad ecuatoriana. El verdadero espíritu de la Revista Judicial es generar un espacio de discusión académica sobre el Derecho con la finalidad de despejar todas las dudas naturales que se generan en estos tiempos de radical transformación de nuestro sistema judicial. IMBABURA-CARCHI: Diario La Hora con su regional Imbabura-Carchi en cumplimiento a nuestra misión y visión de ofrecer las mejores alternativas noticiosas y enfocadas en el compromiso único que tenemos con la comunidad, nos hemos caracterizado por apoyar a ideas, iniciativas y emprendimientos que nacen desde la comunidad. Tenemos de referencia a mestizo Consultores, un grupo de jóvenes que elaboraron la primera casa ecológica con botellas recicladas. En lo que respecta al tema cultural, tenemos la columna semanal denominada “Tiempo de Arte” en donde los artistas en sus diferentes ramas se dan a conocer a la ciudadanía. También formamos parte del auspicio y difusión de obras de teatro de Camino Rojo, fiestas de parroquias y cantones como Pimampiro, Antonio Ante, Yamor, Jora, Mira, Tulcán, Otavalo, Cotacachi. También se apoyan manifestaciones culturales de los pueblos indígenas como el Inti Raymi, Pawkar Raymi, Colla Raymi. Además, hemos apoyado actividades que fomentan la actividad deportiva de las personas, como la carrera de downhill El Calvario 2.5k, competencias de ciclismo de montaña y de ruta, ciclo paseos, así como eventos inclusivos para personas con discapacidad, como la 5K Inclusiva. Las actividades barriales y estudiantiles de estas provincias han tenido también amplia difusión con la información semanal del calendario del deporte barrial y novedades presentadas, así como las elecciones de reinas, las campañas de donación de sangre, ferias gastronómicas y espacios alternativos y tendencias juveniles que buscan ganar espacio en la colectividad. Derechoecuador.com Nuestra página web DerechoEcuador.com en un espacio académico que comparte artículos jurídicos, registros oficiales, libros, ensayos, leyes, asesoría legal, etc., que pueden mejorar nuestro estudio e interpretación del Derecho siendo nuestra prioridad brindar un servicio de calidad y eficacia de modo que nuestros usuarios obtengan la mejor información actualizada. 10. APORTES DE LA CIUDADANÍA : Siendo La Hora un medio de comunicación inclusivo, siempre se ha procurado tener en consideración las sugerencias de nuestros lectores por todos nuestros canales de comunicación, sean estos físicos o digitales, para poder alcanzar la misión y visión institucional. Dada la viabilidad que en la actualidad brindan las tecnologías de la información y la comunicación, La Hora invita a todos sus lectores a que compartan sus comentarios y sugerencias a través del siguiente correo electrónico: rendiciondecuentas@lahora.com.ec Hacemos todo esto para brindar los servicios de información y comunicación, basados en la verdad y libertad de expresión que nuestros usuarios merecen.

Quito, a 25 de febrero de 2018 P.A.P.69889

CULTOS I

DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018 La Hora, QUITO, ECUADOR

A15

JORNADA. Durante las vigilias se hacen oraciones y se interpreta música. (Foto: Orden Gracia Misericordia)

La ‘Peregrinación por la paz’ llega por primera vez a Ecuador Monjes de la orden Gracia Misericordia vienen de Brasil. Estarán en Quito y Guayaquil.

Rezan el Ave María en más de 30 idiomas. Cantan y esperan que el vidente transmita el mensaje de la Virgen María. Su apertura a la gente de todas partes y de todas las religiones refleja lo que “ella necesitaba para estos tiempos, una Orden religiosa ecuménica y autónoma”. Así lo explica Fray Benedetto, uno de los monjes de la Orden Gracia Misericordia que se en- CONTACTO. La filosofía de la Orden se comparte con todas las personas sin importar su religión. cuentran en Quito en la ‘Peregrimunicación pero ella se los pidió. de un equilibrio. La Orden se aunación por la paz 2018’. Fray Benedetto habla español todenominó como “una instituCada año, desde 2011, la Madre de la Divina Concepción de sin dejar de lado el acento que ca- ción autónoma de carácter relila Trinidad indica a los lugares a racteriza a quienes se comunican gioso, filosófico y ecuménico que los que tienen que dirigirse. Perú en portugués. Dice “ella” y seña- propone una vida monástica por la con su dedo índice hacia medio de la vida consagrada”. y Ecuador están en la lista el cielo cuando se refiere a Por sus principios de comunión de este año. EL DATO con todos los seres humanos y la Virgen María. “Ella es la madre uni- demás reinos de la naturaleza, Orden religiosa Todo empezó hace cerca Más de 50 per- versal” y quien les ha quienes se consagran a la Orden sonas llegaron guiado durante los últi- Gracia Misericordia son veganos de ocho años. Un grupo en la mos años en cada una de y pacificadores. de laicos que se dedicaba a ‘Peregrinación por la paz’ a las cosas que han hecho. hacer obras sociales reci- Quito. actividades bió un particular llamado Las Obra divina se transmiten en Desde el diseño de sus para formar una Orden. vivo a través de insignias hasta los viajes “No es un fenómeno visible pero página que tienen que realizar sí es algo que te toca muy fuerte”, Sucedió en Brasil, donde la Misericordia María TV. han sido anunciados pre- dice la Hermana Sara de Dios ellos residían. Cuentan viamente. que “la Virgen María picuando cuenta sobre las veces VOCERO. Fray Benedetto explica los En el hábito que llevan que la Virgen María se ha mani- objetivos de la Campaña por la paz dió la consagración a la vida monástica de los videntes puestos los monjes hay un sím- festado en ella. Es parte de la Or- que llega por primera vez a Ecuador. bolo en forma de llama de fuego den Gracia Misericordia desde elegidos”. La Orden fue formada ha pe- con una paloma levantando el hace algunos años y vive bajo los das, pero ella pidió que el grupo se prepare para viajar. Ella indidido de ella. Se comunicó con vuelo. Representa el fuego del principios monásticos. uno de los miembros con los que Espíritu Santo. También está Es abogada de profesión, pero ca los lugares en los que necesita había estado en contacto desde el ícono que simboliza la nueva su vida cambió por completo con estar por una tarea específica”. Sobre Ecuador, dijo que neque era niño. “A partir de ahí humanidad. Es una cruz en la las revelaciones de la Virgen. cambió nuestra vida”, dice Be- que cada uno de los cuatro lados Entregó todas sus pertenencias cesitaba que las personas vuelnedetto, quien hasta entonces representa un reino de la natura- y se dedicó totalmente a ser un van a consagrarse al Sagrado era músico profesional. Ninguno leza. Con los signos también les instrumento de la Obra Divina. Corazón. Por eso, se realizarán tenía la intención de difundir sus llegó la revelación de que empe- Cuenta que “al inicio las apari- diferentes actividades gratuitas actividades en los medios de co- zará un nuevo ciclo de búsqueda ciones de la Virgen eran encerra- para todas las personas en Qui-

Peregrinación Programación

Domingo 25 de febrero °Jornada de oración, cánticos e instruccio-

nes, con la Madre Universal Hora: 18:30 Lugar: Hotel Savoy Inn (Calle Yasuní N44164 y Av. El Inca) Entrada gratuita

Viernes 2 de marzo °Jornada de oración, cánticos e instruccio-

nes, con la Madre Universal Hora: 18:30 Lugar: Hotel Savoy Inn (Calle Yasuní N44164 y Av. El Inca) Entrada gratuita

Orden Gracia Misericordia °

En la actualidad, la Orden está conformada por 200 monjes consagrados. También la constituyen comunidades de Brasil, Uruguay, Argentina y Portugal, núcleos de servicio laicos y servicio de más de 300 personas por el mundo. Realizan misión en el Chaco, en Argentina, y mantienen un campo de refugiados en Roraima, Brasil, en coordinación con la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La Campaña por la Paz es un movimiento internacional que promueve encuentros en todo el mundo con el propósito de difundir el poder de la oración y de la música, para la construcción de una cultura de paz, reconciliación y fraternidad. Ya se han realizado jornadas de oración en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, España, Estados Unidos, Italia, México, Nicaragua, Noruega, Paraguay, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela.

to y Guayaquil. Para la peregrinación 2018, la Virgen anunció que hará sus apariciones todos los días 13 y 25. Fray Benedetto insiste en que para entender completamente la filosofía de la Orden hacen falta muchísimas horas de estudio. En el caso de los miembros de la Orden, han estudiado al menos por 30 años. Además, son conscientes de que la misión es de la Virgen María y que ella los invitó a acompañarla. (PCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 25 DE FEBRERO DE 2018

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

‘RAYADOS’ IMBATIBLES

Independiente del Valle ganó 1-0 al Aucas. Suma seis unidades y comparte el primer lugar del torneo con Emelec. PÁGINA B12

Karting para todos

Cuatro deportistas con discapacidad física fueron parte ayer de una de las válidas de la Copa Interuniversidades- kart adaptado. PÁGINA A9

Semana fatal en Siria

PÁGINA B4

La cantante ecuatoriana disputó esta madrugada la final del festival de música más reconocido. PÁGINA A6

Mirella brilla en Viña