Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.815

¡Catástrofe en Nepal! Al menos 1.400 personas murieron ayer por un terremoto de 7,8 grados. En el Everest, 13 alpinistas perdieron la vida. Hay un número indeterminado de heridos. Página B7

Polos opuestos se tomarán las calles por el 1 de Mayo Que haya dos marchas en las calles el Día del Trabajo, una pro Gobierno y otra opositora, ha sido la tónica todos estos años. Sin embargo, este viernes tiene un ingrediente oficial: las reformas laborales aprobadas por la Asamblea y, especialmente, la eliminación del aporte Estatal obligatorio al fondo de pensiones del IESS. La polémica se acentúa. Mientras el presidente del FrenCIUDAD

te Unitario de Trabajadores (FUT), Édgar Sarango, ratificó el llamado a la clase obrera para que salga a las calles, Liliana Durán, vicepresidenta de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), un ente oficialista, defendió las reformas, especialmente en lo referente a la seguridad social para las amas de casa. Ambos sectores esperan un amplio apoyo ciudadano. Páginas B2 y B3

Test de ADN para juicios de paternidad

HISTORIA. La marcha opositora ha estado en las calles en los últimos años.

Uno de los cambios que la Asamblea aprobó para el Código Civil establece que para todos los juicios de paternidad será obligatorio el examen de ADN. En el Código actual esto es solo una posibilidad dentro del proceso legal. Lea una guía al respecto. Página B1

CIUDAD

Renovada pista en La Carolina

www.lahora.com.ec

Página A6

Guía para sobrevivir al Trole Página A2

SUPLEMENTO

lahoraecuador

PRIMERA SUERTE

@lahoraecuador

270198

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

808455

440749

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiudAd A2

QUITO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

DENSIDAD. La alta densidad de viajeros es uno de los mayores problemas del Trole.

Trolebús: Manual de supervivencia Transporta a diario más de 200.000 pasajeros. Es un medio rápido y eficaz, pero también saturado.

El célebre beatle John Lenon lan- mismo. No se admiten titubeos a zó una de esas frases que quedan la hora de entrar y si lo hacemos para la posteridad: “La vida es no dejarse llevar por la ilusión aquello que va sucediendo mien- óptica de que está lleno. Siempre tras estás ocupado haciendo cabe un ‘alma’ más . Habitualotros planes”. Bien, en el contex- mente los accesos están colapsato quiteño se debería hacer una dos y, sin embargo, en los pasileve adaptación y quedaría así: llos se encuentran espacios. “La vida es aquello que va En cuanto a la manera sucediendo mientras esel DaTo de acceder a este transtás ocupado metido en el porte, todo depende de la Trole”. Sí, el Trole, nuestra prisa que tengas por llegar En 1995 comenlanzadera hacia el mundo, zó a funcionar el a tu destino. Algunos esel ‘teletransportador’, cajón Trolebús. peran que pasen dos o tres de nuestras iras y resenTroles para disponer de timientos con el mundo, un asiento, otros acuden amado por unos, odiado corriendo para conseguir por muchos otros, es un uniDaDes el último sitio aunque sea circulan parado. Otra versión, soelemento vital en la vida del Trole a diario. del capitalino medio. bre todo cuando se demoControlar sus tiemra en llegar, es el asalto en pos, saber desenvolverse en esa grupo. En esta última modalidad maraña de cuerpos hastiados es muy conveniente agarrar las de trabajo y polución, descifrar pertenencias entre los brazos. su comportamiento, encontrar unos leves rayos de comodidad Realidad paralela en el trayecto, todo eso para, fi- En ocasiones una densidad humanalmente, disfrutar de una esta- na similar a la del arroz envasado día agradable y cómoda. al vacío, discusiones entre parejas que ya no tienen nada que decirse o bien la típica pareja de ‘borrachiActitud La vida es una cuestión de acti- tos’ que optan por recordar a viva tud. Cualquier revista de moda voz todos los éxitos de Armannos lo dice hasta la saciedad. do Manzanero pueden hacer de Pues bien, en el Trole ocurre lo nuestro viaje un pequeño infier-

120

no. Para ello una gran estrategia es la de enajenarse de la realidad construyendo otra paralela. La música a través de audífonos o la lectura de un libro son las mejores opciones. Mascarillas de oxígeno

Esta situación ocurre sobre todo en verano. Los calores, los sudores y repetir la muda por segundo día consecutivo puede dar lugar a temidos malos olores. En el Trole, de manera misteriosa, tienen la capacidad de penetrar a través de las fosas nasales hasta lo más hondo de nuestra alma. Soluciones hay pocas. La más fácil es respirar por la boca, es la más efectiva, luego abrir la ventana con cara de susto. Finalmente, si nada de eso sirve, solo queda migrar hacia nuevos territorios libres de peste. Muy recomendado para propios y extraños el uso de desodorantes. Lo cortés no quita lo valiente

En muchas ocasiones, ante la presencia de una persona de edad avanzada, de una mujer embarazada o bien una persona con algún tipo de discapacidad, los allí presentes parece que de inmediato sufren una suerte de viaje astral en el que reviven sus vidas pasadas. Mientras, en la superficie del Trole, permanecen impasibles. Lo mismo ocurre cuando parece que permanecen dormidos, o mejor dicho, hipnotizados profunda-

PACIENCIA. La mayoría de los usuarios tiene que permanecer de pie durante varios minutos.

mente, ajenos a cualquier acto de filantropía. Sin embargo, y de una manera casi sobrenatural, retornan a la vida justo en el mismo momento en que el Trole llega a su parada de destino. Visitas inesperadas

En último lugar, pero no por ello el menos importante, las visitas de los amigos de lo ajeno. Asegurar tus posesiones resulta fundamental para que tu idilio con el Trole perdure en el tiempo. Los

ladrones aparecen en el momento y en el lugar que menos te lo esperas. No te dejes llevar por las apariencias, ya que muchas veces se mimetizan en la multitud. El truco es bien sencillo. No llevar nunca nada de valor en los bolsillos. Ni cartera, ni celular, ni nada importante. Hay que llevarlo en un bolso o mochila, y llevarlo siempre en la parte delantera del cuerpo, a la vista de los ojos. Eso y encomendarse al Jesús del Gran Poder. (MAP)

CiudAd

Fábrica de soldadura se quema en El inca

Un incendio consumió una pequeña fábrica de soldadura ubicada en las calles De las Palmeras y De las Brevas, en el sector de El Inca, al norte de Quito. El siniestro fue reportado por los Bomberos a las 17:30 de ayer. Se necesitaron 20 miembros de la institución para sofocar el flagelo que solo ocasionó pérdidas materiales. Los ‘casaca roja’ y agentes de la Policía Nacional tuvieron que evacuar los edificios de viviendas aledaños a la industria como medida de prevención. Personal de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) también colaboró en el operativo restringiendo el paso vehicular por la zona. Peritos del Cuerpo de Bomberos, una vez controlado el fuego, hicieron la primera inspección para determinar las posibles causas que originaron el percance que no dejó personas heridos.

DOMINGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

Buses congestionan La Marín Si un bus se detiene en el ingreso a la terminal afecta al resto de unidades que esperan.

Unas seis cuadras del carril occidental de la Av. Pichincha, en el Playón de La Marín, son tomadas en las mañanas por los conductores de buses. Se trata de las unidades que arriban a la capital provenientes del Valle de Los Chillos y de parroquias rurales de Quito. Los minutos que se toman los conductores hasta entrar a la Estación de Transferencia de Pasajeros restan tiempo a los usuarios. Hay personas que viajan con el tiempo justo para llegar al sitio, abordan una segunda unidad y avanzan a sus lugares de trabajo. “Hay gente que exige que se le abra la puerta para bajarse, pero a nosotros nos han prohibido hacerlo”, explicó el conductor de una unidad de la Compañía de Transporte Píntag, Marcelo López viaja diariamente desde el Valle de Los Chillos a Quito, toma una unidad de la cooperativa Amaguaña que tiene su recorrido por el sector de El Colibrí y luego avanza por la Av. General Rumiñahui, pero al llegar al Playón, dijo, tiene que esperar hasta 10 minutos para poderse desembarcar. A su criterio el problema no

MOvilidAd. En las mañanas, en la Av. Pichincha se forma diariamente una larga hilera de buses.

es la operación del semáforo que está en la intersección con la calle Sucre por donde suben los buses que llegan desde el sur de Quito, sino que los conductores de los buses se estacionan en el andén principal y hasta que baje la gente el

630 mil

resto de unidades no puede seguir.

dólares costó la construcción de Acciones para la Estación de descongestionar Transferencia donde confluyen En este sitio las autori11 cooperativas dades han dispuesto la de transporte público. presencia permanente de

agentes de Tránsito, al me-

nos en las horas pico. Esto facilita la circulación tanto de los vehículos que están en la vía como dentro de la pequeña terminal. También se ha corrido la parada de los buses unos metros hacia el norte, por lo que unidades como las de las compañías Barrionuevo o Camal Hipódro-

mo ya no hacen parada terminal en la curva y facilitan el paso de los vehículos pequeños. Los agentes de Tránsito deben facilitar el paso de decenas de usuarios que salen desde la terminal de pasajeros hacia la Av. Pichincha por donde circulan los buses. (RVD)

Parqueadero del Iñaquito renovado, pero subutilizado Un sistema de brazos mecáni- secuencias es que no podemos cos con lectores de boletos para modernizar la atención y eso automatizar el servicio de esta- finalmente nos ocasiona pérdicionamiento de 70 vehículos de das”, sostuvo la dirigente Rosa Herrera. los clientes del Mercado Por ahora funciona Iñaquito cumple un año El Dato únicamente un circuito de instalado sin que se llecerrado de cámaras de gue a poner en funcionaEl Iñaquito se televisión que permiten miento. encuentra en Los dirigentes de los pleno norte de la monitorear las diferentes Ocupa la áreas de esta playa de esdiferentes giros de este ciudad. manzana commercado se reunieron de prendida entre tacionamientos, ubicada las calles en la parte posterior del manera urgente esta se- Villalengua, Jorge mercado. mana para analizar las Iñaquito, Drom y Pereira. Consultado sobre este consecuencias de la subutema, en su calidad de tilización de una infraestructura en la que invirtieron 24 principal autoridad en materia de organización y funcionamil dólares. “Construimos esta facilidad miento de mercados municipapara ponerla a disposición del les, el coordinador de la Agencia cliente, pensando en su como- Distrital de Comercio, Marco didad y seguridad, pero aún no Murillo, sostuvo que previo a podemos estrenarla y las con- autorizar el funcionamiento de

este nuevo sistema se requiere ‘operativizar’ un convenio sobre la utilización del área. El funcionario sostuvo que el convenio suscrito entre los comerciantes y la anterior administración municipal adolece de vacíos e inconsistencias legales que deben superarse, en consideración de que se trata de un espacio público. Por ahora, el ingreso y salida de vehículos de clientes a esta zona continúa de forma manual a cargo de una persona que entrega boletos por el uso de cada uno de los 70 espacios de parqueo. “No uso frecuentemente este espacio, pero creo que sí es bueno que den este tipo de facilidades porque afuera uno se puede encontrar con novedades al regresar con las compras”, mani-

RECURSOS. Brazos mecánicos para automatizar el servicio de parqueo están listos en la parte posterior del Mercado Iñaquito.

festó Darwin Rea, morador del sector del Parque Metropolitano del Norte. Para financiar esta infraestructura, los 240 comerciantes que laboran en este mercado aportaron cuotas diarias de 75 centavos durante seis meses. En el área de parqueadero, el Muni-

cipio instaló una cubierta metálica, confirmaron los dirigentes. El gremio de los comerciantes también aseguró que, una vez que el Cabildo apruebe definitivamente el uso de este sistema, los recursos recaudados se reinvertirán en el propio mercado. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMiNGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

El derecho y el deber son como las palmeras: no dan frutos si no crecen uno al lado del otro”. FélEcité DE laMENNais Escritor rEliGioso FraNcés (1782-1854)

una mayoría no tiene derecho a votar la derogación de los derechos de una minoría”. ayN raND FilósoFa y Escritora ruso-EstaDouNiDENsE (1905-1982)

salVatorE Foti

¿Y los rumores buenos? Muchos hemos escuchado durante toda esta semana los rumores sobre un posible feriado bancario. Lastimosamente, parecería que hay demasiada gente en el país que añora volver al mal hábito de regar rumores y lo que más duele, prestarle interés y darle credibilidad. Parecería que no aprendimos nada del pasado y nos regocijamos escuchando y divulgando dichos rumores. Más allá del hecho de que la Superintendencia de Bancos ya ha descartado esta descabellada idea, es realmente tonto creer que el Ejecutivo quiera hacer un hara kiri como este. Cerrar los bancos o decretar un feriado bancario significaría el colapso social del país; un caos de gravísimas e impredecibles consecuencias que nadie en su sano juicio debería ni siquiera imaginarse y peor mencionar. Ni este ni ningún otro gobierno puede adoptar algo tan drástico y peor en estos días que la buena imagen del Presidente no es la acostumbrada con el 1º de mayo y las marchas a favor y en contra del Gobierno. Son rumores que lo que pretenden, tal vez, es dañar la imagen del Ejecutivo y que al fin acaba haciéndonos daño a todos. Sugiero que mejor se dediquen a crear rumores positivos para que podamos hablar tonterías esperanzadoras. Inventarse por ejemplo el rumor de que ya no hace falta el petróleo para sustentar nuestra economía y que la baja de su precio no nos afectará. Que un Presidente no se pueda postular de manera indefinida y que, de ser así, esta decisión se tome por consulta popular. Que los malos se están volviendo buenos a causa de un virus incurable junto al increíble rumor que desde este año los políticos ya no robarán y trabajarán para nosotros de manera desinteresada. Así que desde ya a buscar y divulgar los buenos rumores y aprendamos a callar a los que gozan de las malas noticias. sfoti@lahora.com.ec Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Tumbas en el mar

Más de 1.750 migrantes perdieron la vida en el Mediterráneo en lo que va del año, 30 veces más que en el mismo periodo de 2014, según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). La entidad teme que el total de 3.279 muertes de 2014 quede superado de aquí a pocas semanas, y pueda alcanzar las 30.000 a final de año. Por su parte, la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) declaró que el naufragio del barco el domingo pasado frente a las costas de Libia en el que 800 personas fallecieron es el incidente más mortífero en el Mediterráneo que se haya registrado. Son cifras aterradoras que desnudan la tragedia de miles de habitantes de África que huyen de la miseria, la guerra, la intolerancia y la segregación.

sara sErraNo

1º de Mayo y resistencia local Intenso y multicolor se vislumbra el 1º de Mayo. Crece el torrente de opinión pública crítica frente al poder. No se trata de una cabeza y sus seguidores: son varias las banderas que desfilan pidiendo diálogo y coherencia, respeto a los derechos, a las libertades y a las demandas ciudadanas menospreciadas. La unidad política construye objetivos y consensos mínimos más allá de las figuras. La Pacha Mama, que cobija el territorio colindante de Quito y sus parroquias, tendrá su voz en ese

Los dolorosos hechos también desnudan la vergonzosa incapacidad de los gobiernos europeos, que han presenciado este horroroso espectáculo sin tomar medidas de fondo y efectivas para evitarlo. Nada que ver, por ejemplo, con el despliegue generado frente al accidente en Los Alpes del avión con 140 personas a bordo, debido a un piloto suicida. Sin demeritar la gravedad del asunto, el mismo movilizó a los más altos dignatarios de España, Francia y Alemania. En el caso del reciente naufragio, y como se trata de cientos de NN africanos, hombres, mujeres y niños, estos no pasarán de ser una cifra estadística. Y no importan, claro. ¿Cuántos muertos más harán falta para que el mundo se dé cuenta que hay que ayudar a los desesperados, perseguidos, explotados y hambrientos que se deciden a emigrar?

caudal diverso, ella resiste con valentía a los modelos depredadores y extractivistas. El alcalde Mauricio Rodas se comprometió a proteger el patrimonio natural de Quito que es la fuente del ecoturismo. En noviembre de 2014 dijo que protegería su flora y fauna. La mancomunidad del noroccidente de Quito, que incluye a los territorios de Nanegalito, Gualea, Íntag y otros se pronunció con una mayoría del 92,36% para que Pacto sea una parroquia libre de megaminería. La conciencia ambiental mueve montañas, organizaciones y personas de buena fe en el planeta. Esta noticia se riega por la red y espera la respuesta de la Alcaldía de Quito a la altura de una ciudadanía protagonista que está en capacidad de pensar su propio diseño económico y político y defender su territorio. Quizá una buena señal de un li-

derazgo local, acorde a los paradigmas ambientales mundiales, constituye la iniciativa de reforestación del Antisana en la que participó el Alcalde quiteño y la comunidad de Píntag, ese bello territorio de cóndores y de otros tesoros andinos. La protección de las llamadas fuentes de agua en los páramos es el reducto de nuestra propia sobrevivencia. Los gobiernos locales pueden ser defensores de su territorio frente a las presiones internacionales por materias primas y a la falta de diálogo respetuoso y horizontal con las comunidades que tratan de sostener los delicados equilibrios. El 1o. de Mayo, alegre, rebelde, diverso y unitario, no necesita de caudillos o figuras sino de la claridad prístina de todas las causas y banderas que nos convocan a marchar por una vida mejor. saraserranoalb2@yahoo.com

alFoNso EsPíN MosquEra

Inequidad y mentiras Qué mala suerte haber estudiado tantos años en la Universidad, habernos hecho médicos, abogados, periodistas, biólogos, nutricionistas, sicólogos y después especialistas, masters, PhD; en fin, una serie de titulaciones, cuando podíamos haber sido desde soldados hasta generales y tendríamos aseguradas las pensiones jubilares al mismo valor de nuestro último sueldo y estaríamos ilesos de todo, una vez que en este país y en la región entera no se sabe de ninguna ‘guerra’ desde 1998, fecha en la que perdimos la última parte de territorio patrio y se firmó la paz definitiva y el ‘fantasma peruano’ dejó de ser la infame estrategia de nuestros gobernantes ante cualquier eventualidad. La mayoría de nuestros militares nacen, crecen, se reproducen y mueren sin guerra, ventajosamente para todos. Como no salimos hábiles para el vóley que se juega con calidad en todo cuartel, hubiésemos sido privilegiados, pues los presidentes nos hubieran tenido miedo, ganaríamos bastante y, finalmente la estabilidad política del país dependería de nosotros, de nuestras armas y humor. Pero la culpa no es de los militares, pues, aunque a los asambleístas y más funcionarios de AP se les llene la boca justificando lo injustificable, bien sabemos que no les importa la suerte de las mayorías, sino su permanencia a como dé lugar, por eso se meten con los que no tenemos incidencia ‘violenta’, con los carentes de estrellas y pistolas; es decir, la población civil entera, para perjudicarnos en nuestra seguridad social, para discriminarnos por eso al Issfa no le suspenden el aporte estatal de pensión jubilar y le dan no el 40, sino el 60% y sin embargo, hablan orondos, con la cara dura de los mentirosos, de los que se relanzan para las nuevas elecciones, de los que han hecho de la política la manera de lucrar y lograr fama. aespin@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 11043

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

uGo StoRNaIoLo

Algunas preocupaciones A las inminentes angustias que existen en el país por la peligrosa polarización de fuerzas (los ‘buenos’ en el andarivel del Gobierno y los ‘malos’, que ‘perversamente’ se oponen a la gestión de Revolución Ciudadana) se suma el delicado escenario de las marchas del 1º de Mayo. ¿Es que la gente no se ha dado cuenta que hoy vivimos en el ‘paraíso terrenal’ y que todo lo que el Gobierno hace es ‘por nuestro bien’? Estamos entre los países

que han eliminado la pobreza extrema y hay buenos indicadores en ese rubro. Con propaganda todo eso es posible y de hecho asistimos a otro capítulo de ‘la revolución avanza’… Los dilemas son los mismos: si el Gobierno (o Estado, qué más da) no quiere asignar –es mandato constitucionalel 40% de los recursos para pensiones jubilares en el IESS, para qué está su representante en esa institución. La respuesta desde el poder es “van a ver lo que pasa cuando se quejen de los hospitales o de la falta de medicinas”. Es decir que, ‘después mí, el diluvio’. En el tema laboral, todo parece marchar bien, porque los trabajadores que sean enrolados lo harán de manera definitiva, no se despedirá a las embarazadas

y a personas con discapacidad y las amas de casa se afiliarán con poco aporte. ¿Y el desempleo y el ya no denominado subempleo? Es paradójico que a los 16 años se pueda votar, pero para casarse haya que tener 18 (reforma del Código Civil). A los 16 votan, pero también embarazan o se embarazan y tienen vidas adultas. Pero, voto es voto y es lo que cuenta. ¿Hay diferencia entre “infidelidad” y “adulterio”? Para los asambleístas solo el adulterio se cataloga como grave, cuando desde hace muchos años la causa de divorcios y separaciones ha sido la infidelidad (porque es casi imposible demostrar flagrancia en el adulterio). Pero, son solo palabras… Y si faltaba algo, un 60% de matrimonios acaban, porque

desde las instancias superiores no se formulan políticas y medidas educativas claras para prevenir embarazos adolescentes. Aceptar como estado civil a la ‘unión de hecho’ es una amenaza a la familia, sin olvidarnos del ‘divorcio exprés’ en las notarías… Y todas estas reformas, aprobadas al apuro, en medio de otra tormenta política ocasionada por la crisis de precios del petróleo hace prever otra cortina de humo gubernamental, tan necesaria en tiempos agitados, para que la población se olvide de lo importante: la seguridad social, la edad para votar o tener hijos y el estado civil. Nuevas preocupaciones que surgen antes de una protesta que, ojalá, no pase a mayores. ugostornaiolo@gmail.com

FaCEbooK ¿Qué opinas de la mensualización de los décimos, cuya entrada en vigencia fue anunciada esta semana por el ministro de trabajo?

FoRoS

1. Y así se crea la percepción de aumento de sueldo y se inyecta liquidez a un sistema en crisis debido a mal manejo que aún ahora continúa. Ecuapartes Ecuador

twIttER:

¿Estás de acuerdo que 500.000 transportistas sean incorporados a la Seguridad Social?

2. ¿Será un promedio de $60 al mes? Bueno con esto podrán pagar por un pasaje más caro, medicinas más caras, alimentos más caros gracias al paquetazo. Qué pasará cuando sea tiempo de matrículas escolares y las fiestas navideñas, de dónde van a sacar dinero para los útiles escolares, y en Navidad ¿tendrán dinero para comprar algún regalito para sus hijos? Este Correa es un demagogo, ¿qué esperan para sacarle del poder? Despierten. Jorge Rosero

25%

Sí

75%

3. Y según ellos ahora se gana más. Edison Alexander Ambuludi Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

KLébER maNtILLa CISNERoS

Marchas

La seguridad pública se desdibujó por completo desde que se aprobó la supresión del aporte fijo del 40% que el Estado debía realizar para el pago de pensiones jubilares. Sin embargo, la cantidad de marchas que se organizan para el 1o. de Mayo responden más a intereses políticos y electorales que a la verdadera defensa de los intereses de la comunidad. Detrás de las convocatorias para defender a los afiliados del IESS y a los jubilados, aparecen de pronto los defensores de muchas otras formas de libertad que se han trastocado en la última temporada. Todos impulsan un debate coherente ante unas medidas que resultan más catastróficas que el feriado bancario de hace 15 años, pero la estrategia del reclamo sale a la palestra. Los días previos a las marchas se suspenden las clases para los estudiantes secundarios bajo cualquier argumento y no pasa de ser una sospecha. Una inauguración de obra para enfrentar las inundaciones provocadas por el río Bulubulu se vuelve un edicto para

4. El 1º de Mayo, les vamos a solicitar que se larguen a estos mediocres impresentables populistas. Arquimedes Romero 5. Ya no saben cómo coños joder al pueblo, no saben cómo meterle la mano al bolsillo al trabajador, ahora hasta los décimos quieren topar estos ineptos. Piecito Andrés Soto 6. Ganas más, pero te descuentan más aportes del IESS, que ni cuenta te das, en los décimos no te descuentan. Don Cleto Anacleto Serafino 7. Tranquilos ciudadanos. Con esto el pueblo ecuatoriano no le va a dar su voto en el 2017, acaso el pueblo es tonto. Vaya a reelegirse en Venezuela. Jairo Quishpe

8. Nos está llevando a la quiebra y todos bien gracias, se va al Seguro, dan turno para 3 meses o si lo revisan no hay las medicinas, encima con un trato fatal. Solecita Linda 9. ¿Qué van hacer si el 90% de los trabajadores lo solicitan acumulado? Jajajaja. Qué ridiculez. Francisco Guamantica 10. La desesperación de que nos tiene endeudados con China y todo lo que le debe al IESS, ya quiere hacerlo público para no pagar la deuda sinvergüenza. Viviana Oviedo 11. Otra vez el pueblo debe poner de su bolsillo y ahorros. Para que el Gobierno mediocre de Correa pueda durar otro año más. Dalton Bar

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

contrarrestar los reclamos callejeros. A una prestigiosa periodista se le pide su renuncia. Mientras los cambios al sistema de seguridad social militar cobran vida, ningún afectado se apersona o comenta. Pero ¿qué opinan los militares sobre ampliar diez años el plazo para su retiro? ¿Acaso todos están de acuerdo? ¿Existe una lista de militares que fueron consultados? ¿No se toca la pensión de retiro militar igual que ahora a los afiliados civiles y futuros jubilados del IESS? ¿Por qué los empleados civiles recibirán cada mes el bono navideño y la decimocuarta remuneración si fueron logros alcanzados a través de años por los gremios de trabajadores y la organización sindical? ¿Quién explica la forma de distribución del pago sobre esos valores acumulados? La imaginación requiere activarse más que nunca entre los estudiantes y trabajadores para responder a la propuesta del ‘subsidio ineficiente’, como la calificó el oficialismo. A esa eliminación del 40% para el fondo de pensiones jubilares que afecta a un país entero. No es asunto de pagar ‘cuando sea necesario’ sino de pagar por sensatez y valentía ética. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

maYRa aGuIRRE RobaYo

Los forajidos La resistencia civil del 20 de abril de 2005 fue una ruptura cultural-social que trastocó la correlación de fuerzas políticas y desbordó en la huida por helicóptero a Brasil del expresidente Lucio Gutiérrez Borbúa. Los desafueros nepotistas, autoritarios y utilitarios de Gutiérrez, quien llegó a Carondelet con el voto de sectores de izquierda, críticos de la desgobernabilidad política y del cansancio generalizado de los ecuatorianos, desataron una reacción de los quiteños más a allá de la democracia representativa y buscaron nuevos derroteros para el país. La denominación forajidos provino de una agresión verbal del expresidente Lucio Gutiérrez y abrió el camino para la paulatina y consistente protesta de los capitalinos hasta que el avance a presión hacia la Plaza de la Independencia terminó con el exvicepresidente Alfredo Palacio en Carondelet, 182 protestantes asfixiados, 16 heridos y 2 muertos. Uno de ellos, el fotógrafo chileno-ecuatoriano

Julio García. La Universidad Andina Simón Bolívar está exhibiendo una parte de sus fotos que narran su relación con los indígenas, con las marchas sindicales. La muestra despliega recuerdos de personalidades: el historiador Enrique Ayala Mora, el escritor uruguayo Eduardo Galeano (que acaba de fallecer), el líder cubano Fidel Castro e incluso del presidente, Rafael Correa. El forajidismo fue la cuna del movimiento Alianza PAIS. Sin embargo, Correa insiste en reelegirse sin convocar a una consulta, y decretó la suspensión del 40% del subsidio estatal para la jubilación del IESS, para remediar el déficit presupuestario por el bajo precio del barril del petróleo; contradiciendo el profundo sentido democrático del forajidismo. Este proceso es el seno de la identidad nacional, rebelde y transformadora del Ecuador. Reflexionar sobre lo sucedido en el forajidismo puede ser un hito crítico de cómo los quiteños podemos reaccionar desde la protesta positiva por variar rumbos políticos. Desde la Independencia colonial española, la resistencia civil de Quito ha sido parte de su historia como ciudad. mfaguirre@lahora.com.ec @mayafer24

OPiNiÓN domingo 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora QUiTO, ECUAdOR

PEDRo aRtIEDa SaNtaCRuz

Kafka: su insecto cumple 100 años El homenaje a los libros debe continuar. Este año se celebra el centenario de la primera edición de La Metamorfosis (1915), de Franz Kafka, paradigmático texto que deja ver la angustia de un hombre ante el desprecio de su entorno. Gregorio Samsa, su protagonista, se descubre una mañana convertido en un horrible insecto. Temas como el miedo, la tristeza y la soledad atraviesan igualmente esta corta novela que casi no ve la luz. Antes de morir, el autor checo pidió a su amigo Max Brod que incinerara sus manuscritos. Kafka ha trascendido generaciones. Probablemente, es el escritor más importante del siglo XX. Sus narraciones siguen vigentes debido a las problemáticas que abordó, tan ligadas a los absurdos de la vida cotidiana. Las injusticias están a menudo presentes. No cabe duda de que ha impuesto una forma de pensar sin haber sido un filósofo. Sus ricas creaciones literarias bastaron para plantear una teoría sin proponérselo. A partir de esos sinsentidos, entonces, cuando lo irrazonable se presenta inesperadamente, se dice “¡qué kafkiano!”. Incluso el Diccionario de la RAE ha adoptado este término, no solo para aludir a su obra sino, y sobre todo, creo, para calificar aquella “cosa o situación absurdamente complicada, extraña, como las que describía Kafka”. Y, por cierto, la palabra tiene género: kafkiano y kafkiana. Pero, ¿de dónde vendría esa obsesión-motivación (seguro inconsciente) para escenificar lo injusto, lo terrible, lo impensable? Kafka tuvo una difícil relación con su padre que se evidencia en un texto clave: Carta al padre (1919). ¿En qué elementos de esa relación vale detenerse para comprender, quizá, el punto nodal de su creación? Un permanente sentimiento de culpa (gran tema de esa misiva desgarradora) que aquejaba al autor; la violencia de ese Padre Terrible (sí, con mayúsculas); y el miedo que el ‘pequeño’ Franz sentía hacia él, ayudan a comprender la complejidad de su obra. Su genialidad radica en haber logrado ‘reparar’ o sublimar sus sufrimientos, devenidos de su infancia, a través de creaciones muy simbólicas como el texto que se celebra. ¿Un hombre amanece convertido en insecto? Simplemente genial. partieda99@yahoo.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CiudAd A6

DOMINGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

Un lugar para liberar los libros

EXHiBiciÓn. Los jóvenes disfrutan de un momento de esparcimiento.

Una renovada pista para los quiteños en La Carolina chicos de todas las edades pudieron disfrutar de una pista de patinaje rehabilitada. ‘Rollers’, ‘skaters’ y ‘bikers’, todos, se juntaron la mañana del sábado para la inauguración de la primera etapa de la pista Gonzalo Burgos, ubicada en el ala sur del parque La Carolina, delimitada por las avenidas República de El Salvador y Eloy Alfaro. Cientos de jóvenes acudieron para ver su “sueño hecho realidad”, tal y como lo proclamó Bernardo Maldonado, uno de los jóvenes que trabajó por esta iniciativa de rehabilitación de la pista de ‘skate’ desde hace muchos años. “Mi corazón queda en paz y feliz de que todos puedan disfrutar de este Parque a lo grande”, afirmó Bernardo. El alcalde de Quito, Mauricio Rodas, acudió a la inauguración de este espacio junto a

ZENAGOURMET CIA. LTDA. COMUNICA A LOS EX TRABAJADORES QUE PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO 2014, QUE DEBEN ACERCARSE AL COBRO DE SUS UTILIDADES HASTA EL 11 DE MAYO 2015. DIRECCIÓN: AV. INTEROCEANICA S/N Y PASAJE DEL VALLE EDIFICIO C.C LA SCALA SHOPPING L 189 P AR/99785/AG

una comitiva para constatar la ‘La Nueva Carolina’ incluye la obra realizada por el Munici- pista atlética, Cruz del Papa, pio. También recorrió el lugar pista de bici cross y Tribuna de y pudo ser espectador de una los Shyris hasta la intersección exhibición de patinaje y trucos del eje de la avenida Portugal. de alto nivel, ejecutados por los En tanto que la fase tres abarca entusiastas jóvenes que toda la zona de canchas se dedican a este depordeportivas en el lado cifras te, algunos de manera norte del Parque, hasta profesional. el Bulevar de la NacioparquE la “Ha sido un anhelo nes Unidas. carolina desde hace muchísimos “Estará todo concluiaños poder adecuar una do para finales de este habitantEs pista de patinaje con al- tienen año”, aseveró Rodas, contacto con tos niveles internacio- esta área verde. “Esto servirá para pronales de calidad. Esta mover la convivencia es la primera etapa, inciudadana y los depormediatamente iniciaretes”, agregó. Durante la pErsonas acuden mos la segunda fase de semanalmente. primera etapa de consrenovación de la pista trucción se realizará (…) con esta obra arrantambién la recuperacamos el proyecto de transfor- ción del bulevar Rumipamba en mación de toda La Carolina”, un total de 485 metros lineales indicó el burgomaestre respecto que conectan el paso peatonal a las obras que el Municipio se desde la avenida de Los Shyris encuentra realizando a lo largo hasta la avenida Amazonas, en y ancho de esta gran área verde el ingreso al Jardín Botánico de capitalina. Quito. Otra de las intervenciones que contiene la primera fase es rehabilitación integral Según el Alcalde y el Muni- la construcción del Bulevar de cipio de Quito, la fase dos del Las Flores, un paso que conecPlan Integral de regeneración tará al Parque desde la laguna

400 mil 55 mil

PESCADERIA FISHGOURMET CIA. LTDA. COMUNICA A LOS EX TRABAJADORES QUE PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO 2014, QUE DEBEN ACERCARSE AL COBRO DE SUS UTILIDADES HASTA EL 11 DE MAYO 2015. DIRECCIÓN: CORUÑA N30135 Y EDUARDO WHIMPER P AR/99786/AG

ZINKGASTRO BAR CIA. LTDA. COMUNICA A LOS EX TRABAJADORES QUE

PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO 2014, QUE DEBEN ACERCARSE AL COBRO DE SUS UTILIDADES HASTA EL 11 DE MAYO 2015. DIRECCIÓN: PAUL RIVET N-30-136 Y JOSE ORTON P AR/99783/AG

hasta la pista atlética, un total de 260 metros lineales de espacio público. La rehabilitación integral de La Carolina incluye trabajos de mejoramiento de la laguna, adicionalmente se construirán muelles en los ejes norte y sur para repotenciar el uso de la laguna, indicó también el Alcalde. Aceptación

Antony Lara, también conocido como ‘Pandillita’, con tan solo 11 años de edad, ya se proyecta como una joven promesa de los trucos en bicicleta. Él recibió, junto con otros expertos en bmx, patineta y patines, un reconocimiento por su buen desenvolvimiento en un concurso de exhibición que hubo en dicha inauguración. “Me parece muy bien que hayan hecho esta pista, así tenemos un lugar para aprender más y poder dedicarnos a esto como una profesión”, comentó el pequeño. Darwin Gualpa, experto en patineta de 17 años de edad, expresó con emoción que la renovada pista “es un lugar para avanzar y poder hacer más trucos”. (cc)

El evento ‘Libera tu libro’, organizado por el colectivo del mismo nombre en conjunto con la Administración Zonal La Mariscal, juntó a jóvenes y adultos para compartir un espacio donde los libros fueron los protagonistas. Desde las 11:00 se juntaron y armaron las carpas a lo largo de la calle Juan Rodríguez del sector La Mariscal, para disfrutar de varias actividades como la liberación de libros, que se trata de dejar un libro ya leído para compartirlo con otras personas. Además, hubo feria de libros usados, trueque de libros, escritores invitados, micrófono abierto y otras actividades relacionadas con la literatura. Marián Burgos, integrante del colectivo organizador, indicó que la iniciativa empezó el año pasado entre un grupo de literatos, comunicadores y publicistas que gustan El Dato de la lectura y se unieron para motiFacebook y var a la gente para En redes sociales se liberar sus libros. puede encontrar colectivo bajo “La condición de al el nombre de ‘Libera tu Libro’. un libro libre es que, una vez que lo leas, lo debes dejar en libertad para que otros lo lean. Nosotros hacemos esto para que todo el mundo tenga derecho a acceder a la información y para que esto nos ayude a cambiar el mundo”, indicó Marián. El Municipio ayudó otorgando el espacio y las carpas para el encuentro. También hubo contacto con el grupo Readers Ecuador, un conglomerado de lectores jóvenes y otros colectivos que tuvieron su participación en la feria de libros a bajos costos montada para esta ocasión. “Hay que recuperar el amor por la lectura”, expresó Burgos. (cc)

PArticiPAciÓn. Las personas asistentes compartieron sus libros.

IMETEL Cía Ltda. Comunica a sus ex trabajadores que el pago de Utilidades del período 2014, se realizará hasta el 30 de abril del 2015 en nuestras oficinas, ubicada en las calles Olmedo # 706 y Toctiuco PAC103806fa

Muestra de cine francés La retrospectiva ‘Grandes directores del cine francés’ fue inaugurada en la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Representantes de la Embajada y la Alianza Francesa presidieron el acto de apertura.

GENTE I

Helene Bekker, directora AF, y Fabien Moury, representante de la Embajada francesa.

Jéssica Proaño, Carmen Villa, Danae Salazar y Catalina Villa.

Nidia Cordova y Cristina Alvaracín.

María del Carmen Garcés, Nancy Moscoso, Jennie Carrasco, Nidia Loza y Nancy Cerda.

Stefany Chugulí y Cristian López.

Felipe Camacho, Cristian Arias, Manuel Arregui, Julio Guevara y Sebastián Borja.

domingo 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

FIRMAS A8

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

‘Mensaje al Espacio’

Hyundai Motor Company ha utilizado el enfoque de la marca ‘New Thinking’ para que una niña de 13 años enviara un ‘Mensaje al Espacio’ desde el desierto de Nevada, EE. UU., a su padre astronauta en la Estación Espacial Internacional. Gracias a 11 vehículos Génesis y con un área de 5,55 km2, la creación ha sido reconocida oficialmente por el Records Guinness como la imagen más grande realizada con huellas de neumáticos. Ver video en www.amessagetospace.com o el canal de YouTube www.youtube.com/watch?v=3EOAXrTrsOE.

Festeja 12 años en Ecuador Royal Prestige festejó por todo lo alto sus 12 años en Ecuador con la visita de dos de sus más altos directivos: Erik Johnson (CEO de Royal Prestige) y Juan Carlos Franco (vicepresidente para América Latina).

Erik Johnson, Juan Carlos Franco y esposa, María Isabel Torres y Mauro Montalvo.

Mejores ‘joint ventures’.

Sorteo Cash con Erik Jhonson y Juan Carlos Franco.

Lincoln Rosero e Irina Moscoso.

Conferencia de educación financiera Diners Club del Ecuador organizó junto con la Universidad San Francisco de Quito (USFQ) la conferencia ‘Cómo ser más próspero que tus padres’. El evento se celebró en el Campus Cumbayá de la USFQ.

Andrés Panasiuk, conferencista y fundador del Instituto para la Cultura Financiera; y Augusta Bustamante, gerente de RSE de Diners Club Ecuador.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘Ecuador: entra en vigencia la mensualización de los décimos’ El ministro de Trabajo, Carlos Marx Carrasco, anunció que el pedido de los trabajadores del sector público y privado para la mensualización de los décimos entró en vigencia el 23 de abril de 2015. ME GUSTA: 1.254

‘Por primera vez en su mandato, la mayoría no cree en Correa’

El 49% de los ecuatorianos no cree en la palabra del presidente Rafael Correa, según una encuesta realizada el mes de marzo de 2015 por Cedatos en 15 ciudades de Costa, Sierra y Amazonía. ME GUSTA: 1.196

@lahoraecuador ‘Rumor de feriado bancario en Ecuador es desmentido’ El rumor que circula en las redes sociales sobre un supuesto feriado bancario en los próximos días fue desestimado tanto por el sector público como por el privado.

IMPRECISIONES: 3.098. INTERACCIONES: 87

‘Guayaquil: Mujer da a luz en un taxi y el conductor se habría llevado al bebé’

Una mujer de 40 años denunció que un taxista secuestró a su bebé recién nacida. Según versiones, el conductor la ayudó, pero la dejó en la vereda y presuntamente se llevó a la niña que acaba de nacer, $120 y otras pertenencias de la mujer. IMPRESIONES: 2.116. INTERACCIONES: 54

www.lahora.com.ec ‘Misión del Vaticano organiza en Quito la visita del Papa’

El inspector general del Cuerpo de Gendarmería de Ciudad del Vaticano, Doménico Giani, visitó Ecuador para organizar la llegada del papa Francisco el 6 y 8 de julio. 38.284 VISITAS

‘Código Civil: Edad mínima para matrimonio será de 18 años’ Con 89 votos la Asamblea Nacional aprobó las reformas al Código Civil. En las que se establece que la edad mínima para casarse será de 18 años para hombres y mujeres. VISITAS: 2. 497

CASOS. El examen ha sido muy utilizado en los últimos años.

Examen de ADN será obligatorio en juicios de paternidad Así lo establecen varias reformas al Código Civil aprobado el martes por la Asamblea.

Las reformas al Código Civil que aprobó la Asamblea vuelven obligatoria la realización de un examen de ADN cuando se instauren procesos legales por temas de paternidad. En la legislación vigente estas pruebas no estaban contempladas, por lo que determinar la paternidad quedaba casi a discrecionalidad del juez. El tema es abordado en varios artículos de la normativa aprobada. El nuevo artículo 233 establece que “el hijo que nace después de es el artículo que se refiere a la expirados los 180 paternidad. días subsiguientes al matrimonio, se reputa concebido en él, y tiene por padre al marido, quien podrá impugnar la paternidad mediante el examen comparativo de ADN”. En el artículo aún vigente no se menciona nada del ADN, ya que solo establece que el presunto padre no podrá reconocer al hijo como suyo si prueba que durante todo el tiempo en que pudo darse la concepción, estuvo imposibilitado físicamente de acceder a la mujer.

233

La unión de hecho ° En el actual artículo 222 del Código Civil establece que se podrá reconocer como unión de hecho a la unión estable y monogámica de “un hombre y una

mujer”, libres de vínculo matrimonial con otra persona y que esa unión de hecho de más de dos años da origen a una sociedad de bienes. En la Ley aprobada se sustituye este artículo y se reconoce a la unión de hecho a la unión estable y monogámica “entre dos personas”, no necesariamente hombre-mujer, y elimina el plazo de dos años para dar origen a una sociedad de bienes, y esta unión podrá formalizarse ante la autoridad en cualquier tiempo. En el Artículo siguiente se añade que, solo en caso de controversia y para efectos probatorios, se presumirá que la unión es estable y monogámica transcurridos al menos dos años de esta. La unión de hecho entra a la categoría de estado civil.

La sociedad conyugal Cuando entre la normativa en vigencia, si no hay veto presidencial en este °punto, en el momento de celebrarse el matrimonio civil la pareja deberá dejar

constancia expresa en la respectiva acta, cuál de los cónyuges tendrá la administración ordinaria de la sociedad conyugal. Con esta reforma se elimina de la legislación vigente la frase que a continuación de ese artículo dice que “a falta de estipulación, se presumirá que el administrador es el marido”. Para los legisladores, la reforma constituye actuar en igualdad de condiciones entre la pareja y darle la posibilidad de que sea la mujer la que administre la sociedad conyugal.

Más casos

consideración las circunstancias, Otro artículo también establece y oyendo el dictamen de facultael examen de ADN como obliga- tivos, si lo creyere conveniente”. Además, cuando en una detorio. En este caso “cuando por haber pasado la madre a otras manda para determinar paternidad o maternidad, el nupcias se dudare a cuál demandado que rechaza de los dos matrimonios EL DATO que el hijo sea suyo y se pertenece el hijo” y se soniega a realizarse el exalicite una decisión judicial Las acciones para dilucidar la situación. para determinar men de ADN solicitado paternidad o por el juez, se presumirá En el artículo vigente el la maternidad se juez puede llegar a una vuelven impres- de hecho que ese hijo es suyo. (HCR) decisión “tomando en criptibles.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

IESS, CENTRO DE DISPUTA EL 1º DE MAYO

“

La Seguridad Social es un tema sensible porque para muchos está en juego el acceso a servicios de salud, pero sobre todo de pensión, dos temas que hoy están amenazados con la medida del Gobierno”, afirmó Jorge León, analista político. Explica así porqué este tema ha entrado en una disputa social y política que se reflejará en las calles el Primero de Mayo, donde grupos de oposición y del oficialismo tienen programado marchar por separado. Advierte que la marcha ya no será solo un acto reivindicativo por el Día del Trabajo, sino que servirá para cuestionar o apoyar la Ley Laboral que es el instrumento mediante el cual se modifica la Seguridad Social, ya sea a través de la afiliación de las amas de casa o de la eliminación del 40% de aporte estatal a las pensiones jubilares. El asambleísta Fausto Cayambe (PAIS), integrante de la Comisión de Derechos de los Trabajadores que trabajó en la normativa, asegura que la Ley, que entró en vigencia el lunes, es histórica porque se encamina hacia la universalización de la Seguridad Social, al permitir la incorporación de personas que no están en relación de dependencia laboral para que tengan una pensión digna. “Hemos planteado un cambio de estructura del Estado y en esa medida la reforma laboral y a la Ley de Seguridad Social genera una ruptura en lo que antes era el derecho a la Seguridad Social a lo que hoy estamos planteando”, dijo el legislador. Añadió que hasta asimilar estos cambios siempre habrá gente que esté a favor o en contra, pero que lo importante es generar un debate constructivo. Su coidearia y también asambleísta María José Carrión añadió que solo es cuestión de tiempo para que la ciudadanía, especialmente los jubilados, se den cuenta de que la norma no les perjudica y quede demostrado que los argumentos de la oposición son engañosos. “Creo que los primeros días de mayo, cuando los jubilados se den cuenta que reciben la misma pensión que los meses anteriores de este año, comprobarán que lo que dijeron (la oposición) era mentira”, aseguró. A pesar de las críticas a quienes cuestionan la Ley, tanto Carrión como Cayambe dicen respetar el derecho que tienen de salir a las calles el 1º de Mayo a expresar sus criterios, siempre y cuando lo hagan con respeto y sin violencia, para que la movilización se haga dentro del ámbito democrático. Sin embargo, Edwin Bedoya, vicepresidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Trabajadores (Cedocut), consideró que la vigencia de la Ley es una muestra más del deterioro que experimentan los derechos laborales, sociales y humanos, por lo que el único camino que les queda es expresar su rechazo en las calles. “Eliminan los derechos a la Seguridad Social para los actuales y futuros jubilados, ya que prácticamente es un atraco a la Seguridad Social”, afirmó.

Número de afiliados hasta diciembre 2014:

3’113.163 Provincias con mayor afiliados:

Pichincha:

1’099.730 Guayas:

833.520 Azuay:

175.176 Afiliados por sectores:

77%

en el sector privado

20%

en el sector público

sin relación de dependencia, independientes y afiliados ecuatorianos domiciliados en el exterior. Número de pensionistas:

363.359 Fuente: INFORME DE RENDICIÓN DE CUENTAS 2014

Uno de los temas que convoca a las movilizaciones por el Día del Trabajo es la Ley para la Justicia Laboral que, entre otros puntos, deja sin efecto el pago obligatorio del 40% de asignación estatal para el IESS. En tanto, para el legislador de CREO, Diego Salgado, el 1º de Mayo será la oportunidad para que los ecuatorianos de todos los rincones de la Patria salgan a manifestarse en contra de las prepotencias del Gobierno, expresadas a través de leyes como la Laboral. División obrera

El opositor Frente Unitario de Trabajadores (FUT) y la oficialista Central Unitaria de Trabajadores (CUT), son las organizaciones que convocan a estas movilizaciones en contra y a favor de la Ley, respectivamente. El FUT ha logrado el respaldo de la Conaie, Frente Popular, Unión Nacional de Educadores, entre otros, mientras que apoyando a la CUT están la Alianza Indígena, la Coordinadora de Movimientos Sociales por la Democracia y el Socialismo, la RED de Maestros, etc. Para la CUT será la primera marcha en su naciente historia, ya que tiene algo más de dos meses desde que fue creada, mientras que para el FUT son décadas de movilización. Sus dirigentes no pierden la oportunidad de deslegitimar la actividad del contrario. Así, Liliana Durán, vicepresidenta de la CUT, reconoce que tienen coherencia con las políticas del Gobierno, pero asegura que no son una fracción del Gobierno o de otra instancia estatal, y se declara autónoma. Asegura que la CUT no nació como contraparte del FUT, del que dice no representa ni al 5% de los trabajadores organizados y que si ha tenido respaldo en las últimas movilizaciones, es porque le está haciendo el juego a la derecha de Guillermo Lasso, líder de CREO. “La CUT que constituyó el Gobierno en el piso 12 del (entonces) Ministerio de Relaciones Laborales obedece a una direccionalidad política. Nosotros tenemos un compromiso con procesos históricos, con la clase obrera”, respondió Édgar Sarango, presidente del FUT. Nelson Erazo, presidente del Frente Popular, asegura que el aparecimiento de organizaciones afines al Régimen, obedece a la desesperación del Gobierno porque está perdiendo credibilidad frente a la ciudadanía. “El Gobierno viene trabajando en la creación de su propio frente laboral. En los pasillos de Carondelet y en los Salones del Ministerio de Trabajo, a espaldas de los obreros, conforman una CUT donde no está reconocida la base sindical, sino un sector de dirigentes que en estos momentos coinciden con el Gobierno”, dijo Erazo. Tanto el FUT como la CUT aseguran que movilizarán a miles de personas. En el caso del sindicalismo opositor aducen que la marcha tendrá un alto componente ciudadano que de manera independiente saldrá, una vez más, a expresar su descontento por medidas como el incremento de aranceles, o el incremento de tarifas que se ha evidenciado en el transporte interprovincial o de taxis en el caso de Quito. Pero Cayambe le da su propia lectura a las anunciadas movilizaciones: “Nos permitirá transparentar a los que están a favor de los que menos han sido atendidos y quienes están en contra de eso, es un tema ideológico”, afirmó. (HCR)

HORA CERO

Liliana Durán

Vicepresidenta de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT)

“Las amas de casa ya somos titulares de la Seguridad Social” ¿Cómo se presenta este 1º de Mayo para su organización? Queremos invitar a toda la población a que nos acompañen este 1º de Mayo. Queremos mostrar toda la potencialidad que tiene la CUT. ¿A parte de ser el Día del Trabajo, cuáles son los argumentos para la marcha? Tenemos la Ley de Justicia Laboral, a través de la cual se reconoce finalmente a un millón y medio de mujeres (amas de casa) en la Seguridad Social. Finalmente, las amas de casa somos titulares de la Seguridad Social. Las mujeres que normalmente somos las primeras en levantarnos, las últimas en acostarnos, siempre nos hemos preocupado de atender, a través del hogar, la salud, la educación, acompañar y cuidar a nuestra familia como amas de casa, nunca hemos tenido ese reconocimiento. ¿Hay financiamiento para asegurar a estas amas de casa y sobre todo para pagar su jubilación después de 20 años? Desde luego, todo está planificado y se arranca con las mujeres menos favorecidas, que están sujetas al Bono de Desarrollo Humano. ¿Cuándo esas mujeres más pobres del país han

Ley Laboral

2014

Pero la pensión será de 79 dólares y luego de 20 años de aportación ¿No se deprecia ese recurso? Esperamos a ver qué pasa de aquí a 20 años. Si se analizan estos últimos ocho años, la depreciación ha disminuido, no ha habido inflación, ha sido en porcentajes mínimos. El Ecuador está creciendo y no podemos ser agoreros del desastre. Pensemos positivamente, ese millón y medio de mujeres finalmente tienen un reconocimiento.

¿Con cuánto? Con el porcentaje que sea necesario, es decir que puede ir mucho más allá del 40%.

15 de noviembre El presidente Rafael Correa entrega a la Asamblea proyecto de Ley Laboral que sustituyó a la propuesta de Código Laboral que estaba en discusión. 29 de diciembre Primer debate en el Pleno del informe presentado por la Comisión de Derechos de los Trabajadores.

2015 6 de enero Continuación y cierre del primer debate de la Ley Laboral. 8 de abril

¿No es discrecional? De ninguna manera. Si nunca fue discrecional para el salvataje bancario, menos va a ser discrecional para atender las pensiones jubilares. Pero el Estado puede decir que la norma no le fija porcentaje, les doy el 1%... El articulado dice que el Estado garantizará la pensión jubilar en el porcentaje que sea necesario en función de la situación del Seguro Social.

¿Entonces a qué obedecen los cuestionamientos de la oposición? Están desinformando y mal interpretando la norma legal. Estos sectores siempre han sido funcionales a los intereses de la derecha ecuatoriana. ¿Hay una disputa política por el Seguro Social? No sé quién esté disputando el Seguro Social. Recuerde que se estaba privatizando y ahora ya se ha nacionalizado nuevamente.

Édgar Sarango

Presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT)

“Las calles nos esperan” ¿La marcha de este 1º de Mayo será diferente a las tradicionales? La movilización es para rendir homenaje a los Mártires de Chicago, a aquellos que en condiciones infrahumanas desarrollaban su jornada diaria. 129 años después, en nuestro país la situación se pone crítica ya que estamos asistiendo a las mismas condiciones (precarización) cuando nos aprueban una Ley de reformas al Código de Trabajo, en el cual existen elementos regresivos a nuestros derechos laborales. ¿La Seguridad Social es elemento de convocatoria? Es un elemento que se incorpora a un sinnúmero de desaciertos que se están generando desde el Gobierno. Porque si existe un compromiso histórico de que el Estado aporte a las pensiones jubilares y hoy se retira con el pretexto de que aportarían en caso de que hubiere faltante a la economía del IESS, me parece que no se debe partir de promesas, sino de hechos que están consagrados en la Constitución y en la Ley de Seguridad Social. ¿No le creen al Gobierno? Hasta el momento está dando mucho que pensar en cuanto a desarrollar una propuesta de política laboral y una propuesta que involucre a todos los sectores organizados en el país.

¿El Seguro Social se está convirtiendo en un motivo de disputa política? El Seguro Social permanentemente ha sido objeto tentativo de muchos gobiernos y los trabajadores hemos sido los que mantenemos y defendemos al IESS como institución.

Comisión sesiona en el sur de Quito y aprueba informe para segundo debate. 14 de abril Pleno aprueba proyecto de Ley en segundo debate. 17 de abril El presidente Rafael Correa pone el ejecútese en menos de tres días de aprobada la normativa sin realizar cambios. 20 de abril La Ley Laboral se publica en el Registro Oficial con lo que se convierte en norma de la República. 22 de abril Se presenta en la Corte Constitucional la primera demanda de inconstitucionalidad por parte de Unidad Popular.

Seguro Social

¿Por qué no apoyar la afiliación a las amas de casa? Nosotros apoyamos todo lo que tiene que ver en beneficio de los ecuatorianos. Lo importante ahí es de dónde va a existir la sostenibilidad para mantener esa afiliación de un millón y medio de amas de casa, esa es la preocupación; ya que si retira el 40%, con el tiempo cómo se va a sostener la Seguridad Social. ¿Qué efectos prácticos cree que acarree la eliminación de ese porcentaje? El IESS, por el momento, tiene una sostenibilidad económica por algún tiempo. Nos atreveríamos a decir 10, 15 años; pero el asunto no está en lo que pasará ahora sino a futuro. Si hablamos de un Gobierno progresista, democrático, revolucionario, esto tiene que ser la base fundamental para sentar las bases de la Seguridad Social, las condiciones de los afiliados a futuro cuando ya pasen a situación de pensionistas.

Cronología

tenido la posibilidad de acceder a una pensión jubilar? Nunca, ni en sueños.

¿No le preocupa la eliminación del 40%? Está mal entendido el tema de la eliminación. En esta vida neoliberal el país ha tenido normas que han abierto candados para, por ejemplo, los salvatajes bancarios, y cuándo (la oposición) dijo algo frente a eso. No han dicho nada. Ahora se rompió un candado de la Seguridad Social que es en torno a los jubilados, que era el 40%. Eso significa que el Estado va a garantizar la pensión jubilar.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Breve historia

° 13 de marzo de 1928: el Gobierno de

Isidro Ayora crea la Caja de Jubilaciones y Montepío de conformidad con la Ley de Caja de Pensiones.

° Octubre de 1935: se dicta la Ley del

Seguro Social Obligatorio y se crea el Instituto Nacional de Previsión, órgano superior del Seguro Social que empieza sus actividades el 1 de mayo de 1936. Inicia su labor el Seguro Médico.

° En febrero de 1937: se reforma la Ley de Seguro Social Obligatorio. En marzo del mismo año se aprueban los estatutos de la Caja del Seguro de Empleados Privados y Obreros. Nace la Caja del Seguro Social.

° Septiembre de 1963: se fusiona la Caja

de Pensiones con la Caja del Seguro para formar la Caja Nacional del Seguro Social.

° Agosto de 1968: se inicia plan piloto del Seguro Social Campesino.

° 29 de junio de 1970: se suprime el Instituto Nacional de Previsión.

° 10 de julio de 1970: la Caja Nacional del ¿Es esto lo que ha generado en marchas anteriores la presencia de un gran componente ciudadano? La gran presencia ciudadana se debe a las demandas existentes ya no solo en el sector laboral, sino también en las organizaciones sociales y en el pueblo ecuatoriano en general.

¿Presentarán la demanda de inconstitucionalidad? Nosotros no vamos a dar pie atrás en esa demanda. El 1º de Mayo es un tanteador más porque nosotros vamos a continuar en la lucha. No estamos bajando la bandera, la clase obrera ha nacido para la lucha, el combate y las calles nos esperan.

Seguro Social se transforma en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS).

° En 1987: se integra el Consejo Superior

con representantes del Ejecutivo, empleadores y asegurados.

° 30 de noviembre de 2001: se publica la Ley de Seguridad Social.

Fuente. www.iess.gob.ec

PAÍS B4

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

En la conferencia, organizada también por la Academia Pontificia de Ciencias y Religiones para la Paz de la Santa Sede, Correa será el único jefe de Estado invitado y disertará sobre el tema ‘Justicia Climática y Desarrollo Sostenible en la Estructura del Estado Ecuatoriano”’, según informó el Ministerio del Ambiente.

Correa viaja hoy al Vaticano

Agenda

Por otra parte, Correa apuntó que el martes se reunirá con familias ecuatorianas que, “con el apoyo del Gobierno nacioEFE • El presidente, Rafael Correa, viaja hoy al Vaticano para nal, han recuperado sus hijos reunirse la próxima semana con porque hay leyes absurdas, con el papa Francisco y participar en todo respeto, en Europa, donde muy fácilmente le arranla conferencia ‘Proteger la can los hijos a las madres Tierra y Dignificar al Ser y tenemos muchos casos Humano’, organizada por DÍAS de esos en Italia, particula Red de Soluciones para estará el Papa larmente”. el Desarrollo Sostenible en el país. “Gracias a la acción de Naciones Unidas. de nuestra Embajada, de Así lo ratificó ayer el Jefe de Estado en su sabatina, nuestra Cancillería, se han reen la que comentó que se des- cuperado ya 11 niños”, añadió el plazará al Vaticano. “Me han jefe de Estado ecuatoriano. Correa anunció la semainvitado a un taller sobre cambio climático porque la próxi- na pasada que el próximo 27 ma encíclica del Papa será pre- de abril se reunirá con el papa cisamente sobre esa materia Francisco, en el Vaticano, para tan importante: naturaleza, ultimar los detalles de la visita cambio climático, suficiencia que el pontífice efectuará al país andino entre el 6 y el 8 de julio. alimentaria”, señaló.

SERVICIO. Los militares y los policías reciben la jubilación de su propia seguridad social.

Pensiones: polémica por diferencia entre civiles y uniformados El Gobierno quitó el aporte al IESS, pero lo mantuvo al Issfa y al Ispol. Correa dice que hay déficit en los dos.

ACTO. El anuncio lo hizo en su sabatina de ayer.

Por ley, el Estado tenía la res- ta, según el Gobierno, en que ponsabilidad de aportar para la institución tiene recursos y el pago de pensiones del IESS un superávit, por lo que no rey para la seguridad social de quiere dinero del Estado. Esto, la Policía Nacional y de las a pesar de que los estudios actuariales han señalado que FF.AA. Con las reformas labora- existe un déficit si se retira ese les, el Seguro Social dejará porcentaje. La razón contraria justifide recibir el aporte del 40% caría, en cambio, manpara el Fondo de Pentener el aporte estatal siones. Sin embargo, las al Issfa y al Isspol. De otras dos instituciones CIFRAS acuerdo con el asamcontinuarán percibienbleísta Fausto Cado el 60% de aporte estatal, como establece la AFILIADOS yambe (PAIS), las dos por pensionista ley. hay en el Issfa. instituciones, si bien en este momento no La discusión sobre tienen un déficit, “son el monto que reciben las instituciones, que AFILIADOS deficitarios” porque se desarrolló en la Co- por pensionista existe un control en misión de los Derechos hay en el Ispol. el ingreso de nuevos afiliados al limitarlos de los Trabajadores de a policías y militares, la Asamblea Nacional, AFILIADOS provocó que tanto el por pensionista a diferencia del IESS. El legislador señaló presidente, Rafael Co- hay en el IESS. que no han revisado rrea, como el ministro de Defensa, Fernando Cor- el régimen especial que está dero, insistieran en que no se establecido en la Constituretirará nada del presupues- ción para el Isspol y el Issfa. to destinado para el Institu- Pero que en el paquete de ento de Seguridad Social de las miendas constitucionales se FF.AA. (Issfa) y el Instituto solicita una modificación al de Seguridad Social de la Po- artículo 370 para establecer que el Estado garantizará las licía (Isspol). Pero la crítica de los asam- pensiones jubilares para las bleístas de oposición y de mi- FF.AA. y la Policía, lo mismo litares retirados es que no se que se estipuló en las refordebió modificar el aporte del mas laborales. Correa insistió en su saEstado al IESS y que no deberían existir diferencias entre batina en que el Isspol y el Issfa son deficitarios porque civiles y militares. el número de aportantes por cada jubilado es inferior a Justificaciones El retiro del 40% de aporte esa relación en el IESS, por estatal al IESS se fundamen- lo que requieren el aporte

1,8

0,99 8

Las visiones críticas La asambleísta Cristina Reyes °(MGD) considera que la decisión del bloque oficialista ha sido “discrecional y discriminatoria” por un “temor reverencial hacia las armas”. “En ambas instituciones hay un parámetro técnico (para mantener el aporte estatal). Por eso la irresponsabilidad de retirar el 40% deja en peligro y descapitalizaría el fondo de pensiones del IESS”. “Siempre se preguntó el porqué y decían que no iba a existir sostenibilidad para el Issfa y el Isspol”, añadió. Por su parte, el coronel (sp) Alberto Molina sostiene que el Gobierno “no debía dejar lo que constitucionalmente y legalmente debe aportar”, tanto al IESS como al Isspol y al Issfa. Además, señaló que “el Gobierno reiteradamente ha manifestado que tanto a las FF.AA. y a la Policía va a cumplir con los aportes”. Una postura similar tiene el general (sp) Oswaldo Jarrín. “No es cuestión de que a los militares sí y a los civiles no. Ni el 40% ni el 60% se deben topar. La Asamblea puede tomar las decisiones que quiera porque estamos en democracia, el riesgo es la desinstitucionalización”, manifestó.

No debe quitarle a nadie, debe cumplir con la ley y nada más. Ningún discrimen para nadie, ninguna diferencia”. ALBERTO MOLINA CORONEL (SP)

estatal. Inclusive señaló que podría existir un incremento del 60%. (AGO)

PAÍS

Inversionistas ecuatorianos interesados en aeropuerto hondureño

TEGUCIGALPA, EFE • Empresas de Ecuador, Chile, Honduras, Italia y México están interesadas en construir y administrar un nuevo aeropuerto civil hondureño,

que contará con aportes de España, informó ayer una fuente oficial. Esas empresas han adquirido hasta ahora las bases de licitación para la construcción del aeropuerto civil de Palmerola, situado a unos 80 kilómetros al norte de Tegucigalpa, cuyo costo será de 136 millones de dólares, indicó un comunicado de la Comisión Nacional para la Alianza Público Privada (Coalianza).

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

El volcán Tungurahua mantiene alta actividad • El volcán Tungurahua, situado en el centro andino de Ecuador, en la frontera entre la provincia homónima y Chimborazo, mantiene una actividad sísmica “alta”, informó ayer el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional. La entidad señaló que se ha reportado caída de ceniza en las zonas de Contapamba, Pillate, Romero y Guambalo, y se registró un descenso pequeño de lahares, en las quebradas de Quero, Bilbao y Chontapamba. El Instituto apuntó, además, que durante la tarde del

EFE

ASAMBLEA. Representantes de diferentes provincias se reunieron en la capital para revisar los problemas que tiene el fondo.

Judiciales piden una auditoría a su Fondo de Cesantía Hacen denuncias de supuestos malos manejos, pero quienes están al frente rechazan estas versiones.

A esto se suma un “sobreenLos miembros de la Federación Nacional de Asociaciones Judi- deudamiento” de los partícipes del ciales del Ecuador (Fenaje), quie- fondo y la construcción de proyecnes también aportan al Fondo de tos habitacionales sin permisos de Cesantía de la Función Judicial construcción o de habitabilidad, sin estudios de mercado o (Fonceju), mantuvieron planificación económica, ayer una asamblea extraor- EL DATO señaló García. dinaria para revisar los Uno de estos sería el informes de la Superintennoviembre de plan de vivienda en Opordencia de Bancos donde se En 2014 la to, en Guayaquil, para el exponen las irregularida- Intendencia de des que habría en el manejo Nacional Seguridad Social cual se invirtieron más de la Superde 19 millones de dólares, económico del Fondo. intendencia de Desde las 10:00, más de Bancos realizó cuya entrega estaba fijada examen de para 2007, pero que aún 90 representantes de dife- un auditoría al no está listo. rentes provincias reunidos Fondo. en el edificio de la Corte Nacional de Justicia, en Quito, Acciones escucharon a Eliseo García, CIFRAS Durante la asamblea de presidente de Fenaje, y a ayer, los representantes Lenin Pilalot, presidente decidieron mantenerse en 19 alterno, sobre los proble- MILLONES vigilia y veeduría permade dólares mas por los que atraviesa la habría costado nente sobre la administraun plan de institución. ción financiera del fondo, vivienda que aún La aprobación de cré- no se entrega. explicó Pilalot. ditos con “escaso análisis” Uno de sus pedidos es en las garantías, la capaque comience la auditoría 90 con el interventor desigcidad de pago, el tiempo REPRESENTANTES de servicio, además de se reunieron nado por la Superintenayer. préstamos aprobados con dencia, quien deberá emisolo la firma del gerente, tir un informe en 90 días Fernando Gándara, es la prime- sobre los recursos del Fondo. ra presunta irregularidad que La auditoría se realiza desmencionaron. pués de que la Asamblea Na-

cional aprobó el traspaso de los fondos complementarios que tuvieran recursos del Estado a la administración del Biess. Sin embargo, Pilalot criticó que ese proceso todavía no arranca e insistió en que se debe dar a conocer cuál es el presupuesto que maneja el fondo, cuánto corresponde al Estado y cuánto a los aportantes. También cuáles son las irregularidades en el manejo del dinero para así iniciar medidas legales, penales y patrimoniales en contra de las autoridades del Fonceju.

Contraparte

En un video publicado en la red social Facebook del Fonceju, Gándara cuestionó la realización de la asamblea extraordinaria porque “no hay presidente de la Fenaje”, ya que no se habrían realizado elecciones desde hace cuatro años. “La información sobre el proceso de transición la dará directamente el Fonceju. Les vamos a informar paso a paso si es que esta transición se da. Hasta ahora no ingresa el interventor y el equipo de auditoría, en cuanto ingresen estarán informados”, señaló. Además, dijo que “la Superintendencia ha decidido suspender las asambleas hasta el inicio de la transición” y que “cualquier convocatoria no tiene ninguna validez”. (AGO)

viernes se observó una emisión con bajo contenido de ceniza en dirección al noroeste, que alcanzó una altura no superior a los 200 metros. El Tungurahua, de 5.016 metros de altura y situado a unos 180 kilómetros al sur de Quito, empezó su actual proceso eruptivo en 1999 y desde entonces ha intercalado pulsos de alta actividad y periodos de relativa calma. Este volcán forma parte del más de medio centenar de volcanes que hay en Ecuador y junto al Reventador y al Sangay, es actualmente uno de los más activos del país andino.

SITUACIÓN. Varios años de actividad eruptiva lleva este ‘coloso’.

Fiscalía inicia proceso por supuesta asociación ilícita La Fiscalía formuló cargos en nando Sánchez, fijó un plazo contra de los 10 detenidos que de 90 días para la instrucción presuntamente integran una fiscal. Durante ese tiempo se prebanda dedicada al robo y comercialización de accesorios sentarán las pruebas y evidende vehículos que operaba en cias del ilícito. En la audiencia Cuenca. se presentaron videos y foLuego de la audientografías de los seguicia, el juez de Garantías mientos que hizo la PoPenales, José Peralta, licía a los hoy detenidos. 12 acogió el pedido de la INMUEBLES En el operativo, los fueron allanados agentes investigadoentidad y dispuso la en este operativo. prisión preventiva de res allanaron 12 inlos sospechosos, quiemuebles, entre estos nes son investigados por el locales comerciales donde supuesto delito de asociación se expendían los objetos de ilícita. Los implicados fueron dudosa procedencia. La indetenidos la mañana del úl- vestigación se ejecutó gracias timo jueves en el operativo a denuncias que hicieron los ‘Punta Blanca’. El fiscal, Fer- perjudicados. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EFECTIVO B6

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

NACIONAL

EE.UU.: polémica por ley oficial pro libre comercio

Santos lanza programa para Obama propone promocionar el una aceleración de tratados. El empleo joven BOGOTÁ, EFE • Colombia abrió

ayer la primera convocatoria del programa ‘40 mil Primeros Empleos’, que aspira a que 40.000 jóvenes consigan su primer trabajo y obtengan así mayores oportunidades en el mercado laboral, informó el presidente Juan Manuel Santos. En un acto celebrado en la localidad de Yumbo, departamento de Valle del Cauca (suroeste), Santos explicó que el desempleo entre los jóvenes tiene su origen, en muchos casos, en su falta de experiencia laboral lo que hace que no sean contratados por las empresas, algo que pretenden erradicar con este plan. Santos explicó que con este programa el Gobierno pagará durante seis meses los salarios de los jóvenes que contraten las empresas que se han unido al plan. Tras seis meses, la empresa evaluará a esos nuevos empleados con el compromiso de "quedarse en forma definitiva por lo menos con el 60% de los jóvenes que contrató", explicó Santos. En este sentido destacó que los jóvenes que no sean contratados ya contarán con alguna experiencia y, por tanto, tendrán más oportunidades en el mercado laboral.

TRABAJO. En los jóvenes una limitante es la falta de experiencia.

objetivo es acercarse a 11 países. WASHINGTON, EFE • La nueva

legislación presentada esta semana en el Congreso de EE.UU. para acelerar los tratados de libre comercio internacional ha abierto una nueva brecha entre los demócratas, una discusión en la que los más progresistas se oponen de manera frontal, mientras otros toman posturas cercanas a los republicanos. Conocido como ‘fast track’ (vía rápida) o Ley de Promoción del Comercio, el proyecto legislativo impulsado por miembros de ambos partidos pretende facilitar y acelerar el proceso de los acuerdos, de manera que si el presidente Barack Obama cumple unos parámetros preestablecidos por el Congreso, los tratados no puedan ser enmendados por el Legislativo, solo aprobados o rechazados. El objetivo fundamental del texto, que en principio tendría una validez de tres años, sería lograr de manera más expedita la entrada en vigor del conocido Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP), que involucra a 11 países de América Latina y Asia Central en el que sería el mayor acuerdo comercial de EE.UU. desde el Tratado de Libre Comercio de América del Norte con México y Canadá (Tlcan). El mandatario, quien solía alinearse también en contra de este tipo de tratados de libre comercio, ahora es un ferviente defensor de estas políticas y ya ha tenido varios encontro-

POLÉMICA. Obama tiene que sortear oposiciones dentro de su propio bloque legislativo.

"¿Por qué no puede el pueblo nazos con los miembros más a la izquierda de su partido a la hora estadounidense leer el acuerdo?", cuestionó Warren. El líde discutir el procedimiento. Probablemente la más belige- der de la minoría demócrata rante sea la senadora por Mas- del Senado, Harry Reid, ya ha dejado claro que Obama sachusetts Elizabeth Wano contará tampoco con rren, una de las voces más EL DATO su respaldo. a la izquierda entre los Preguntado esta sedemócratas y que muchos países que mana por si apoyaría la reclaman como próxima Los serían parte de legislación para acelecandidata a la Presidencia estos tratados en del país en 2016, aunque están América Latina y rar los tratados, Reid fue meridiano: "no podrían ella se niega a presentarse. Asia. encontrar a otra persona a quien hacerle esta preCríticas Warren, respaldada por los sin- gunta que esté más en contra dicatos y otros grupos afines, sobre este tema que yo. Nunca argumenta que las políticas que he apoyado, en mis 33 años en plantea el Presidente beneficia- el Congreso, un tratado de libre rán a los grandes negocios esta- comercio". Las diferencias demódounidenses, pero afectacratas sobre la vía rápida rán irremediablemente a en tratados de comerlos trabajadores. MILLONES cio han provocado una "Amo a Elizabeth. So- ganaría EE.UU. mos aliados en toda una con el TPP, según situación casi inédita: analistas. que Obama tenga en los serie de cuestiones. Pero republicanos, que asese equivoca en esto", dijo Obama esta semana tras las crí- guran contar con los votos suticas de la senadora, quien repli- ficientes -a excepción de los ulcó enseguida desde su cuenta de traconservadores-, sus mayores aliados en este asunto. Twitter.

77.000

Los cambios El Mandatario estadounidense °planea incluir disposiciones relativas

al cuidado medioambiental o a los Derechos Humanos con el objetivo de limar asperezas en su bancada. El cambio de parecer de Obama sobre este tipo de negociaciones -añade- radica en la necesidad de que EE.UU. “no se quede atrás” mientras Europa y China impulsan el comercio internacional y encuentran nuevos lugares para ganar terreno en el extranjero. Según los cálculos de los analistas, EE.UU. obtendría unas ganancias de unos 77.000 millones de dólares anuales con el TPP.

Pero el Presidente de EE.UU. jura que tanto el TPP como el Acuerdo Transatlántico para el Comercio y la Inversión (TTIP) que está negociando con la Unión Europea no caerán en los errores del pasado, y garantiza que serán efectivos y contendrán líneas de protección para los trabajadores.

Patiño habla de mejorar relaciones con EE.UU.

ecuatoriana recordó que UnaEcuador, Ricardo Patiño, aboga sur (Unión de Naciones Surapor unas relaciones de cordia- mericanas) está dispuesta a lidad y de cooperación mutua asistir al proceso electoral que entre EE.UU. y Latinoamérica este año se producirá en el país e insiste en que el Gobierno de latinoamericano. No obstante, insistió en Barack Obama "retire la que "hay que esperar el orden ejecutiva dicta- EL DATO pedido formal del gobierda contra Venezuela" y no de Venezuela. Si ellos "suspenda el bloqueo a Las elecciones lo solicitan, nosotros con Cuba” legislativas en "Los dos temas debe- Venezuela están mucho gusto participarepara mos en esto". rían ser superados para previstas este año. Venezuela tiene previsque esa relación sea efectas elecciones legislativas tivamente de cordialidad, de cooperación mutua, de be- en 2015, aunque no se conoce neficio mutuo ente los Estados oficialmente la fecha y cancilleUnidos y nuestra región", afirmó res de Unasur han visitado el último año en diversas ocasiones Patiño en Madrid. Respecto a Venezuela, el el país, que vive un clima de tenresponsable de la diplomacia sión política entre el Gobierno y MADRID, EFE • El canciller de

los grupos de oposición. Contexto

El grupo regional, con sede en Quito, también trabaja para facilitar el diálogo entre el Gobierno de Venezuela y el de Estados Unidos, aunque Patiño recordó que "no se trata de mediar, sino de acercar posiciones". En cuanto a Cuba, valoró muy positivamente el acercamiento con EE.UU. y que este país saque a la Isla de la lista de países que apoyan el terrorismo. "Es bueno que esos atavismos del pasado se levanten ya", afirmó, pero insistió en que "el pedido no es que se establezcan las relaciones diplomáticas", sino "para que se termine el bloqueo".

ENTREVISTA. El Canciller está en Madrid.

GLOBAL DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Ayuda internacional °

CATÁSTROFE. Los sobrevivientes buscaban entre los escombros a quienes quedaron atrapados.

Terremoto devasta Nepal, más de 1.400 muertos China e India también fueron afectados por el sismo, que conmovió al mundo entero. AGENCIAS • Un potente terremoto de magnitud 7,8 dejó ayer más de 1.400 muertos en Nepal, según un balance aún provisional, provocando cuantiosos daños materiales en ese país y alcanzando a los vecinos India,

Montañistas mueren en el Everest °El Gobierno de Nepal tiene constancia de al menos diez montañeros

extranjeros muertos en el Everest, a consecuencia del terremoto de 7,9 grados que ayer sacudió el país y povocó una avalancha en la zona, desde el pico Pumori. Una fuente del Ministerio de Turismo confirmó que 13 alpinistas fallecieron mientras se encontraban en el trayecto para ascender el Everest, cuya temporada de escalada comienza en abril. La fuente no pudo facilitar la nacionalidad concreta de los fallecidos y tampoco precisó si hay desaparecidos o heridos. El ecuatoriano Iván Vallejo tenía planeado viajar hoy a Nepal para realizar un 'trekking' en el Everest junto a 5 montañistas. Vallejo, quien ayer se encontraba en Madrid contó que su viaje quedó suspendido. Vallejo se solidarizó con el pueblo nepalí y dijo que, al conocer la pobreza del país, cree que le será muy difícil levantarse de esta tragedia.

de 7,5 grados en la escala de RiChina y Bangladesh. "El balance ha alcanzado chter, posteriormente recalifilos 1.170 muertos", anunció al cado como de 7,9 y, finalmente, mediodía el portavoz de la Po- como de 7,8, tuvo su epicentro a licía nepalí, Kamal Singh Bam, unos 80 kilómetros al noroeste si bien se espera que el balance de Katmandú. final sea mucho más alto. "Hay muertos en todas las Daños regiones excepto en el EL DATO "Todo empezó a temblar. extremo oeste", añadió. Todo se caía. Las paredes Hasta ayer no había cifras en torno a la vía principal terremoto oficiales de heridos en el El se derrumbaron. Las puerduró entre 30 segundos y dos tas de los estadios colapsaterremoto. Los mayores daños se minutos. ron", dijo Anupa Shrestha, registraron en Katmandú un residente de la zona. donde el sismo, que se produjo La histórica torre Dharahara, hacia el mediodía, desató el páni- una de las mayores atracciones co entre la población, que salió a turísticas de la capital, no resislas calles despavorida, y arruinó tió las sacudidas y sus nueve pinumerosos edificios. sos se vinieron abajo dejando un El terremoto, que inicialmen- montón de escombros. te fue marcado por el Servicio Tras el terremoto, hubo una Geológico de Estados Unidos jornada en la que los sucesivos (USGS) como de una intensidad recuentos pusieron de mani-

fiesto la magnitud de la tragedia acaecida en Nepal. Las autoridades continuaban buscando gente bajo los escombros y tratando de medir los efectos del terremoto en el país hasta ayer en la tarde, mientras la gente se preparaba para pasar la noche al raso por temor a nuevas réplicas. El terremoto cortó vías de acceso a la capital y causó daños en el aeropuerto internacional de Katmandú, que tuvo que cerrar por seguridad. Las comunicaciones, la electricidad y el agua corriente han quedado cortadas, indicó la ONG Oxfam. Los hospitales de la capital están en estado de emergencia, mientras los servicios de emergencia han pasado el día trabajando en el desescombro de los edificios caídos, con el objetivo de encontrar supervivientes.

DAÑOS. Cientos de edificios se derrumbaron por la fuerza del terremoto en Katmandú.

Numerosos países se solidarizaron ayer con Nepal, lo mismo que el papa Francisco. Estados Unidos anunció el envío de un equipo de salvamento y el desbloqueo de una partida de un millón de dólares para asistencia a Nepal, según la agencia estadounidense de ayuda Usaid. Noruega, por su parte, prometió 3,5 millones de euros de ayuda humanitaria, mientras Francia, Alemania y China mostraron igualmente su disposición a ayudar. Israel informó que enviará equipos de rescate, así como médicos. La Unión Europea (UE) anunció que estudia dar ayuda financiera y el presidente de Francia, François Hollande, expresó su solidaridad al tiempo de ofrecer la ayuda de su país. También el presidente ruso, Vladimir Putin, se solidarizó con Nepal, y desde el Vaticano, el papa Francisco sigue "con la oración y con gran preocupación".

CHINA

NEPAL

Pokhara Damauli

Epicentro Elaboración: LA HORA

INDIA

TIBET Gorkha

Monte Everest

CHINA Monte Kangchenjunga

Katmandú Darjheeling

BANGLADESH

Afectación en India, Bangladesh y China °El terremoto de 7,8 grados se sintió en varias zonas del norte de India,

confirmó Laxman Singh Rathore, director general del Departamento Meteorológico de India, quien aseguró que se produjo una réplica de magnitud de 6,6, 20 minutos después del primer sismo. Fuera de Nepal, al menos 34 personas murieron en India, sobre todo en el Estado oriental de Bihar. Según la agencia de noticias china Xinhua, dos personas, entre ellas una mujer de 83 años, murieron en Tíbet como consecuencia del terremoto. El sismo también se sintió en varias regiones de Bangladesh, provocando escenas de pánico en la capital Dacca, donde los habitantes salieron corriendo a las calles. En una fábrica textil de Savar, en las afueras de Dacca, al menos 50 trabajadores resultaron heridos en una estampida provocada por el terremoto. Mientras, al menos 13 personas murieron y multitud de edificios se derrumbaron o resultaron dañados en China por lo que fue declarado el estado de emergencia en la región fronteriza del Tíbet.

GLOBAL B8

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

cia que fue creciendo" y se llegó a la conclusión de que se debían dar "los pasos que ya se dieron", añadió Capriles en el centro médico. Horas antes de ser trasladado desde la cárcel militar Ramo Verde, próxima a Caracas, la Fiscalía venezolana reveló que había solicitado al tribunal que juzga a Ledezma, que dicte "una medida cautelar sustitutiva de libertad" a su favor.

Antonio Ledezma se operará de emergencia

Detalles

Ello, para una vez que se le practique la cirugía "sea llevado a su residencia, en la que permanecerá bajo arresto domiciliario para garantizar su recuperaCARACAS, EFE • El alcalde de Caracas, el líder opositor Antonio Le- ción", dice la petición de la Fisdezma, detenido el 19 de febrero calía. Sin aludir a tal pedido, el Tripor presunta conspiración contra el presidente Nicolás Madu- bunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela se limitó hoy ro, fue enviado ayer a una a revelar que el traslado de clínica caraqueña para Ledezma fue dispuesto en una cirugía de urgencia, acatamiento a "lo que distras la cual la Fiscalía ha DÍAS pedido que pueda conva- de dolor llevaba pone el Código Orgánico el opositor. Procesal Penal" en cuanto lecer en su domicilio. a reos con padecimientos "Se respondió, con el que requieren de hospitafavor de Dios, a tiempo" en cuanto a su hospitalización, lización. "El tribunal de la causa ordeadmitió ante los periodistas la esposa del alcalde, Mitzy Ca- nó que Antonio Ledezma fuera priles, al dar cuenta de que los trasladado a un centro asistenmédicos programaron para el cial para recibir tratamiento próximo lunes la cirugía a su médico urgente, en razón de una marido por una "hernia repro- afección inherente a su salud", sostuvo el TSJ en un comunicaducida". "Presentó hace 21 días un do que recordó los delitos que se fuerte dolor y una protuberan- le imputan.

SITUACIÓN. Las labores de limpieza siguen en los poblados cercanos al volcán.

Chile aún en vilo tras erupción del Calbuco Las labores de limpieza se hacen en medio de la inestabilidad del volcán.

• El volcán chileno Calbuco, que entró en erupción el miércoles pasado, sigue inestable y con riesgo de nuevas explosiones, mientras que en la zona afectada siguen los trabajos de limpieza de las cenizas y el Gobierno anunció ayudas económicas para los damnificados. El cráter del volcán, situado en la región de Los Lagos, unos 1.000 kilómetros al sur de Santiago, sigue humeando y expulsando cenizas, una situación que, según el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), puede mantenerse durante varios días. El organismo señaló ayer en su cuenta de Twitter que el macizo, que llevaba 42 años inactivo, permanece "inestable", por lo que se mantiene la alerta roja. El último informe del Sernageomin, publicado el viernes, indicó que se mantendrán las erupciones, principalmente de cenizas, y se pueden generar lahares, que son flujos de agua proveniente del deshielo mezclada con material volcánico y sedimentos. Un total de 6.400 personas se han visto obligadas a dejar sus hogares como consecuencia de la actividad del Calbuco, de 2.015 metros de altitud, que sorprendió con una violenta erupción este miércoles por la tarde que provocó una enorme columna de humo, ceniza y rocas de más de 15 kilóme-

SANTIAGO DE CHILE, EFE

SITUACIÓN. Desde febrero, el opositor está detenido por supuesta conspiración.

Detienen a acusados de violación a menores BOGOTÁ, EFE • La Policía colombia-

na detuvo en el departamento de Norte de Santander (noreste) a ocho hombres acusados de abusar sexualmente de niñas menores de 14 años con las que tenían vínculos familiares, informó ayer esa institución. Los procesados, todos ellos varones de entre 20 y 75 años, fueron detenidos en las localidades de Ocaña, Pamplona y Cúcuta, y presuntamente abusaban de sus víctimas cuando quedaban solas en sus casas, según un comunicado de la Policía. El caso fue denunciado por

sus familiares ante las autoridades, lo que dio inicio a las labores de investigación que encontraron indicios de que los hombres, entre ellos un bisabuelo, un abuelo, un tío, un padrastro y un primo de las víctimas, abusaban sexualmente de sus familiares. Las niñas y adolescentes fueron enviadas al Instituto de Medicina Legal donde confirmaron los abusos y se inició un proceso de apoyo psicológico en cabeza del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), agregó la información.

TRABAJOS. Las fuerzas del orden colaboran en las localidades.

Drama continúa ° Buena parte de los esfuerzos de los habitantes de las poblaciones cercanas al volcán y de los voluntarios se han centrado en la limpieza de las calles y viviendas,

que han acumulado hasta 40 centímetros de ceniza procedente del Calbuco. La nube de cenizas, además, ha seguido avanzando y se hace notar en Argentina, Uruguay y el sur de Brasil, país este último donde el polvo volcánico arribó con “intensidad mínima” y sin provocar ningún trastorno. En Argentina, las cenizas afectan algunas provincias del sureste, como ya ocurrió con la erupción del Puyehue-Cordón Caulle en 2011, y alcanzaron también a Buenos Aires, aunque las autoridades precisaron que la situación ha mejorado en las últimas horas.

arrasaron las regiones de Atacama y Antofagasta. También se entregarán subsiMedidas drásticas Las autoridades mantienen la dios a los pequeños empresarios zona de exclusión de 20 kiló- afectados por la erupción volcánica y a quienes hayan sufrimetros en torno al mado daños o la pérdida total cizo para proteger a la CIFRAS de sus viviendas, aunque población. no hay aún un catastro de El ministro del Intelos inmuebles dañados. rior, Rodrigo Peñailillo, Estas ayudas se sumaviajó ayer a Puerto Varas, CENTÍMETROS de ceniza se han una localidad cercana al acumulado en rán a las que ya anunció el Calbuco, para participar algunas zonas. Ministerio de Agricultura, que está entregando foen una reunión del Comirraje a los ganaderos de la té Operativo de EmergenPERSONAS zona para que alimenten a cia y anunció la entrega se han visto oblide ayuda económica para gadas a dejar sus sus animales. hogares. Durante este sábado, la las personas que han perautoridad militar -que está dido sus viviendas o los a cargo de la situación tras recursos de subsistencia. Peñailillo explicó que la pre- el estado de excepción por catássidenta Michelle Bachelet ins- trofe decretado el miércoles por truyó la entrega del llamado la presidenta Bachelet- permitió ‘bono de enseres’, una ayuda a algunos pobladores regresar que también se está otorgan- temporalmente a sus casas, para do a los damnificados por las revisar el estado de las viviendas inundaciones que hace un mes y alimentar al ganado. tros de altura.

6.400

VIDA LIGHT

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Controles médicos Para gozar de una buena salud es conveniente que esté vigilante de su estado físico. Acuda al médico con regularidad para realizarse chequeos clínicos, análisis y vacunas que sean necesarias. Pero si se siente enfermo, con dolor o nota cambios físicos, no dude en acudir inmediatamente al profesional de la salud para una valoración adecuada.

Limite el consumo de sal y azúcares

SALUD. Una adecuada comida e hidratación son una gran combinación. No lo piense dos veces.

Ambos suelen estar muy presentes en la dieta diaria, pero para consumirlos solo en la cantidad adecuada es necesario que conozca los alimentos que se van a ingerir y que sepa leer su etiquetado nutricional. Un exceso de azúcar contribuye a la obesidad y un exceso de sal alimenta los procesos hipertensivos.

La fibra es importante

DE SUS HÁBITOS DEPENDE TENER

VIDA SANA

La alimentación, el ejercicio y el descanso son fundamentales para contar con bienestar. Para comenzar el propósito de mejorar y hacer más saludable la vida hay algunos aspectos y hábitos que se deben tener en cuenta para ponerlos en práctica y empezar con pie derecho. Unos serán fáciles, otros no, pero, en general, si no desea tener problemas con su organismo, tiene que llevar una apropiada dieta, hacer ejercicio diario y prestar atención a un buen descanso. Tome siempre en cuenta que dentro de una alimentación adecuada las cantidades de cada uno de los nutrientes estén equilibradas

entre sí. Entonces, si desea, solo debe tomar la decisión de empezar y luego todo se hará más fácil. Para comenzar

Modificar la lista de las compras es fundamental para comenzar a mejorar la alimentación. Al momento de ir al supermercado busque productos frescos (frutas, verduras, hortalizas, carne y pescado) y evite los procesados. El segundo paso es aprender a cocinar, dominar las técnicas culinarias como las preparaciones al vapor, a la plancha o al horno,

que son fundamentales para hacer más sana la dieta. Frutas, verduras y hortalizas no deben faltar. Una porción de este grupo debe formar parte de los productos principales del día y debe ser ingerida porque son los que proporcionan gran parte de las vitaminas, minerales y fibra, nutrientes esenciales para el normal desarrollo del organismo. No se olvide del ejercicio

El agua debe ser la bebida principal. Así, limite el consumo de refrescos y alcohol con el fin de disminuir las calorías que estos aportan. También el ejercicio diario es indispensable para estar bien. Aquí lo principal es escoger un deporte que motive y guste para realizarlo a diario. Unos 30 minu-

Aunque es la gran olvidada de la dieta, la fibra es fundamental para regular el tránsito intestinal y para producir la sensación de saciedad y que hará que las personas no se pasen con las calorías. Esta permite que el organismo funcione mejor. Recuerde que las frutas, las verduras y las hortalizas son ricas en fibra.

Detalles

La tranquilidad es primordial El exceso de estrés que, sobre todo, suele °darse en el trabajo, lleva a las personas al

DORMIR. El descanso es fundamental para contar con energía.

tos de actividad física al día supone ‘un empujón’ enorme a la salud. Y si un día no tiene tiempo, haga aunque sea 15 minutos de trote o ejercicios en casa: todo vale. Puede subir o bajar las gradas, ir al trabajo caminando o en bicicleta. Evite todo lo que sea estar sentado sin hacer nada y salga a la calle a moverse. (CM)

cansancio crónico y a no ser felices, entonces tome la decisión de reducirlo al máximo, de dejar su labores en la oficina y de solucionar los problemas de casa. Este positivismo ayudará a tener una vida saludable.

Es fundamental mejorar los hábitos de °descanso. Establecer un horario regular puede ayudar mucho a recuperarse del cansancio del día anterior.

buen colchón, un ambiente óptimo °deUn descanso y dormir de 7 a 8 horas ayudará a conseguir el cambio deseado.

Una recomendación a la hora de °acostarse: evite ver televisión o estar

conectado al celular, esos son estímulos que entorpecen el sueño.

TIPS Importante Promueva en usted y sus hijos hábitos alimenticios saludables, comportamientos correctos en la mesa y motive la socialización y convivencia durante las comidas.

Cultura de salud Enseñe a sus hijos el respeto por su cuerpo, la vida y por el medio ambiente. Genere el aprendizaje de una cultura con estilos que definan el cuidado como el más preciado bien de las personas.

Guías Los padres en casa, los maestros en las escuelas y los profesionales de la salud son los llamados a motivar hacia las condiciones y conductas apropiadas desde edades tempranas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ellos optaron por cambiar su sexo

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

JUSTIN BIEBER

Alcanza acuerdo con fotógrafo

El revuelo por los cambios de sexo sigue generando noticia en todo el mundo.

GÉNERO

CARLO CELI / AGENCIAS • Muchas celebridades han optado por cambiar de sexo en los últimos años, lo que ha generado ‘ríos de tinta’ en los tabloides de todo el mundo dependiendo del grado de fama de la persona que lo haya hecho. Aunque actualmente parecería que la práctica no es algo por lo cual escandalizarse, el mundo del espectáculo todavía sigue fijándose en los últimos detalles de la decisión que algunos actores o gente relacionada con el espectáculo realizan sobre sus cuerpos.

MIAMI • La estrella pop canadiense alcanzó un acuerdo con el fotógrafo Jeffrey Binion, quien lo había demandado por supuestamente haber sido agredido por uno de sus guardaespaldas en Miami (EE. UU.), lo que pone fin al caso, confirmó el viernes el abogado del cantante, Jeremiah Reynolds, quien declinó a dar detalles, alegando que los términos del pacto son confidenciales. AFP

El caso de Chaz Bono

JURADO. Maykel, Pamela Cortés y Jorge Luis del Hierro serán los jueces en la competencia.

‘Factor X’, el escenario para los pequeños GUAYAQUIL • Todo está listo para el estreno de ‘Factor X Kids’, que se verá esta noche, a partir de las 20:30, por Ecuavisa. El espacio, que contará con la conducción de Úrsula Strenge, servirá de plataforma para impulsar el talento de niños y adolescentes, quienes fueron seleccionados a través de castings a nivel nacional. Los participantes tendrán la oportunidad de demostrar sobre el escenario aptitud en el canto y desenvolvimiento escénico. Jorge Luis del Hierro, Pamela Cortés y Maykel Cedeño serán los encargados de calificar la actuación de los concursantes, cuyas edades oscilan entre los 8 y 15 años. Los cantantes señalaron

que utilizarán un lenguaje apropiado y respetuoso en el momento de emitir sus críticas. Ellos coinciden en que el objetivo es cosechar talentos, sin necesidad de esgrimir la participación de los pequeños por minutos de rating. “Hay que decir que no, pero por supuesto intentando ser constructivo, dándole algún consejo de lo que tienen que hacer para convertirse en un artista, o tal vez, siguiendo otro camino, si es que ese no es el suyo”, expresó Cortés. De su parte, del Hierro anunció que durante el programa empleará técnicas y consejos que recibió de destacados cantantes durante su crecimiento artístico. (JCL)

El cambio de género no es nuevo y ya se ha dado en Hollywood desde hace varias décadas, tal es el caso, por ejemplo, de Chaz Bono, el hijo (hija) mayor de la cantante Cher, quien contó de manera desenfadada en un libro su transformación de mujer a hombre, la extirpación de sus senos, el rechazo de su madre y cómo la bisexualidad de su futura esposa hizo menos traumática la experiencia. Hace poco, un periodista de ‘Time’ le preguntó a Chaz Bono: “¿Por qué no se sentía completa como lesbiana?”, a lo que respondió: “Porque no soy una mujer”. La frase le tomó pocos segundos para pronunciarla, pero en realidad fueron muchos los años, nada fáciles, que le llevó comprender que nació como un hombre atrapado en el cuerpo de una mujer. Ahora, tras cinco años de un tratamiento con inyecciones de la hormona masculina testosterona y la extirpación de sus senos, Chaz se registró oficialmente como un hombre en el estado de California. Aunque en principio dijo: “Prefiero mantener mis partes privadas en privado”, terminó por revelar que, si bien la testosterona le ha hecho brotar barba y le borró las curvas, todavía no ha tenido reasignación de genitales; es decir, no le han implantado un pene, pues aún se trata de un procedimiento riesgoso, caro e imperfecto. Volvió al box

Frank Maloney, reconocido promotor de boxeo que se hizo mujer, era un tipo de barrio de origen irlandés, bajo y recio, que hizo fortuna representando a Lennox Lewis, el mejor boxeador británico de su época. Un día

FAMA. Bruce Jenner decidió cambiar ante el asombro de su familia y fanáticos.

decidió hacerse mujer y ahora es millonarias en Las Vegas. Kelley Maloney. Menos de un año después de Lo más reciente su cambio de sexo, que le llevó Bruce Jenner (padrastro de las a alejarse del mundo del boxeo, famosas hermanas Kardashian) Maloney anunció esta semana se cubrió de gloria al ganar la meque vuelve a la promoción de dalla de oro en las Olimpiadas de púgiles. 1976 en Montreal y batir un récord En una conferencia de prensa en decatlón, lo cual lo convirtió en en el barrio londinense del Soho, uno de los mejores atletas del siglo Maloney presentó a sus dos nue- XX y en un símbolo por excelencia vos talentos, Tony Jones y Gary de la masculinidad. Cornish, a los que aspira a enLos chismes sobre su transcontrarles buenas peleas formación se dispararon en el lucrativo mercado de EL DATO cuando se publicó una EE. UU. foto que delataba su opeEl promotor dijo sentirración en la nariz, entre Jenner se “completo y feliz” den- Bruce otras cirugías. impactó por el tro de él y que lo único que hecho de que él No contento con tener emprendifaltaba en su vida era el haya a millones de espectadodo su cambio boxeo. Maloney nació en sexual a los 65 res del planeta enganchaaños de edad. 1953 en el barrio obrero de dos al televisor con sus Peckham, en el sudeste de insulsos ‘reality shows’, Londres, de padres irlandeses, el clan Kardashian-Jenner atiempezó a boxear en la escuela, zó el fuego de su polémica fama embarcándose pronto en la or- con el drama de Bruce Jenner, el ganización de campeonatos de hombre fuerte de la casa, quien aficionados. decidió transformarse en mujer. Su gran salto lo dio con LenTras meses de especulacionox Lewis, a quien convirtió en nes sobre la apariencia cada el primer campeón del mundo vez más femenina de Bruce, británico invicto en más de un parientes y amigos de él, incluisiglo, al colocarlo en la élite de da su madre, Esther Jenner, lo los pesos pesados, que compar- afirmaron a la prensa. Él, para tió con púgiles de la talla de Mike despejar cualquier duda, acaba Tyson y Evander Holyfield, pro- de declarar enfáticamente al tagonistas de grandes veladas canal ABC: “Soy una mujer”.

HORÓSCOPO ¿Nació un 26?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Supremamente sociable y amiguero. Su carácter es alegre y positivo lo cual le hace una persona llena de amigos. Tiene que procurar hablar con la verdad en cada situación de su vida. Mantenga en todo momento su optimismo y alegría.

estado de Venezuela cumPleaños

el mismo

carro en

Su temperamento se vuelve más sensible y caritativo. Dejará fluir con mayor facilidad sus emociones y sentimientos. Recuerde: Solo existe una manera de resistir el frío, enfrentándolo.

inglés

antorcHa

TAURO

relatiVo a

fragancia segunda nota

asno salVaje

extensión de

Pollo del

musical

látex

Yuntar,

jamar grito dePortiVo

Película misión: imPosible iii

(junio 22 - julio 22)

actRiz de la

calle

película

la pRofecía

C O

O L

R A

HembRa del

múSico y compoSitoR jamaiquino

palo de la bandeRa

C A peñaSco

antigua moneda de alemania

deStRuiR, aRRaSaR detRáS o deSpuéS de

A T

VIRGO

onda

cabRo

Sonido

iSla de indoneSia inStRumento

peRRo

andRajoSa

de ataque

pReSidente de colombia

pRonombRe peRSonal elegiR, eScogeR

uno en ingléS

L E

antoRcHa

tRabajo

Rata en ingléS

T A

com. antón de eSpaña dueño

llegada

aRteSa liSo, llano

eScudo de cueRo pRado, ceSpedeRa

M O

A G

D E

acoRdaR, pactaR SeñoRa diStinguida

ciudad de HonduRaS el SeR

SaliR, bRotaR

fRenaR

patRiaRca del

cuandRúpedo

indiVidual

de HueSo

taSaR

deteneR,

acción de

loaR

femenino

anónima falda indígena

de italia

acción de

aRtículo

Sociedad

E cadeRa dioS en el iSlam

HueSo de la

Voz de aRullo

Ruido y confu-

A S A

canSada aSideRo, mango

continente alcaloide de la belladona

igualdad en la SupeRficie

Sódico apócope de Santo

(octubre 23 - noviembre 21)

El ambiente dentro de su trabajo será agradable y tranquilo. Procure mantener el ritmo de trabajo para así seguirse desempeñando de manera eficiente. Recuerde: Quien tropieza y no cae, dos pasos adelanta.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Por ahora las relaciones afectivas toman relevancia en su vida. Sus hijos mostrarán más su sensibilidad. Recuerde: Solo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El hogar y la familia serán primordiales en su vida. Ud. necesitará que su hogar luzca estéticamente más hermoso. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus pensamientos serán más tranquilos y positivos. Se expresará de manera más armoniosa y respetuosa con los demás. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su economía se estabiliza. Debe procurar ser más austero en sus gastos. Su sensibilidad le llevará ayudar económicamente a quien lo necesite. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

antes de cristo

secreto

CELEBRIDADES GASPARD MONGE (1746 - 1818) MAtEMáticO, MilitAR E iNGENiERO fRANcES., fuN-

Segunda nota

MICROBIOGRAFÍA

muSical

medida de longitud

Signo gRamatical

Sión se encuentra en grave °peligro. En tan solo 72 horas,

Primera Vocal

gorda, grasa

roedor

DADOR DE lA GEOMEtRíA DEScRiPtivA.

tiza

embuste,

miles de centinelas asaltarán la ciudad. Neo, Trinity y Morfeo deberán volver a Matrix. Tras una enigmática puerta, Neo descubrirá la verdad sobre el difícil camino que ha elegido.

sociedad anónima

aPócoPe de

símbolo del

santo

surgir,

nitrógeno

nacer cacique, désPota

• HORAKU

Nro. 3161

Vicente Aleixandre

3 8

(1898-1984)

Poeta español, Premio Nobel de Literatura en 1977, nace un día como hoy en Sevilla. Representó la gran renovación, en la época de entreguerras, de las tradiciones de la poesía española. Obtuvo los premios Nacional de Literatura en 1933 por ‘La destrucción o el amor’ y el de la Crítica en 1963 y 1969 por ‘En un vasto dominio’ y ‘Poemas de la consumación’, respectivamente. Ingresó en la Real Academia Española en 1950. (AGC)

dios del Vino

Parafina

donar

pRimeR HombRe

HBO PLUS, 17:00

tramPa

nobelio

Símbolo de Roentgen

toque militar

Matrix recargado

adVertir

no gigante

mango

(septiembre 23 - octubre 22)

ESCORPIO

tiemPo

río de alemania marcar,

asidero,

fuRia Símbolo del

LIBRA

La personalidad de su pareja será más agradable y sensible. Para ella será muy importante mostrar sus emociones y que le brinde afecto. Recuerde: Hay varios tipos de ángeles: unos tienen alas…otros no.

símbolo

cloRuRo

lírica

tiemPo

lecHo

SolitaRia

de Valle

cetáceo mari-

diluVio

noViazgo

Pasta gruesa

Sión de gente

aPócoPe

al amanecer

de PaPel

cerio

comPosición

longitud

del bario

desolado

pRactica magia

altaR

cRomo

B A

iSla de laS antillaS mujeR que

paRtiR, maRcHaR

Símbolo del

bondadoSo

HuiR, fugaRSe

ciudad de Venezuela camino,

gRito tauRino

(agosto 23 - septiembre 22)

Los cambios en su vida son más de fondo que de forma. Sus emociones y emotividad se transformarán de un modo positivo y provechoso. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

sotener libros estado del brasil

arar

Solución anterior O

idilio,

altar

acción de A

camPo

HueVo

indígena

RepeRcuSión

símbolo de

mueble Para

lugar frío Y extraño

TVFAN

Parte del

falda

Dentro de su profesión déjese guiar pos su intuición ya que será poderosa y no le fallará. Sus jefes serán más agradables y afectuosos. Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

Saludo indio

cabo, ronzal

ánade

agua salada

CÁNCER

Sus impulsos espirituales serán más fuertes en este período por lo que buscará algún tipo de creencia que se ajuste a lo que Ud. necesita. Recuerde: Cuando la oscuridad es grande, solo la luz del interior permanece.

B11

los anillos

medida de

orilla

actriz de la

Película

el señor de

oeste

idólatra

Habitar

Vereda,

(mayo 21 - junio 21)

máscara

arrullo

PalPitar

can

GÉMINIS

actor de la

Voz de

alfa

Su preocupación por el bienestar de los demás será mayor. Puede llegar a sentir nostalgia por el pasado. Recuerde: No tema a las tinieblas, si lleva la luz dentro de Ud.

embrollo Hijo de judá Y súa

esPosa de abraHam

Planeta

los Peces

(abril 20 - mayo 20)

(julio 23 - agosto 22)

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

arácnido que no es

(marzo 21 - abril 19)

LEO

E traqueal

ARIES

La afinidad espiritual y sentimental con sus amigos será más marcada en este momento. Es posible que le atraiga la filosofía o religión. Recuerde: Demuéstrele a la vida que tiene mil y una razones para reír.

MOSAICO

Nro. 3160 5 9 8 4 3 6 7 6 1 5 2 9 3 2 4 1 7 8 2 3 5 7 9 1 4 1 9 8 6 2 8 7 6 3 5 4 1 5 7 2 4 3 9 8 2 6 1 5 6 4 3 9 8 7

7 2 1 3

9 5 6 8 6 4 5 7 3 1 9 2 6 8 9 2 1 5

2 8 6

5 2 1 1 8 2 2 3 8 7 7 8 1 1 3 2 8 6 1 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

El Congreso MAX, 17:45

la caída de su carrera, °unaAnte actriz decide vender su imagen a un estudio de cine para ser escaneada y usada de manera digital. Los años pasan y ella debe enfrentar una vida en un mundo cibernético, donde busca encontrar a su hijo y a sí misma.

Bolivia, el país con más huellas de dinosaurio LA PAZ, EFE • Bolivia se ha convertido

en el país con el mayor yacimiento mundial de huellas de dinosaurio tras el hallazgo de 5.000 nuevas pisadas, entre estas las de dos nuevas especies, en el farallón Cal Orcko de la ciudad de Sucre, que ya poseía 5.000 vestigios de este tipo. La directora del Parque Cretácico del lugar, Elizabeth Baldivieso, explicó que el nuevo descubrimiento fue realizado en los últimos 10 días por un equipo de expertos liderado por el paleontólogo suizo Christian Meyer,

director del Museo de Historia Natural de Basilea. El farallón, de 110 metros de alto y 1,5 kilómetros de ancho con una inclinación de 75 grados, ya era famoso por tener contabilizadas desde el 2006 unas 5.022 huellas, pero las obras de una empresa que explota piedra caliza en las inmediaciones del yacimiento dejaron al descubierto otras 5.000 huellas, afirmó Baldivieso. Los investigadores han registrado ahora huellas de varias especies, entre estas dos desconocidas, que

YACIMIENTO. Cal Orcko fue hallado en la cantera de una fabrica de cemento.

serán bautizadas con nombres relativos a Sucre y a Cal Orcko. Las diversas especies que habitaron el lugar datan de hace 65 millones de años, según el Parque Cretácico, que anualmente recibe la visita de unas 150.000 personas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Importante

Glosario de términos App: Aplicaciones que utilizan los °sistemas operativos diseñados para

smartphones, tablets y otros dispositivos, como los Smart TV.

EPG: Guía Electrónica de Programación °que permite consultar la oferta de los ca-

nales de TV, incluyendo información sobre el contenido. Con esto es posible realizar búsquedas temáticas.

HDMI: Norma de audio y video digital °cifrado sin compresión apoyada por la

industria para conectar dispositivos de alta definición.

Third-party: Empresas que desarrollan °software para cualquier plataforma, sin compromiso de exclusividad.

WiFi-ready: Indica que el dispositivo °requiere la compra de un adaptador opcional para ofrecer conectividad WiFi.

DLNA: Protocolos y tecnologías para °permitir compartir contenido multimedia entre dispositivos de manera sencilla y directa.

Requerimientos de los ‘smart’ °

Todos los televisores dispositivos de este tipo incorporan conectividad a Internet vía Ethernet o WiFi (en algunos modelos es necesario comprar un adaptador adicional). Además, gracias a la tecnología DLNA, se ha simplificado hasta el extremo el acceso a contenido compartido y la conexión con otros aparatos, desde los cuales enviar o recibir material sin necesidad de cables ni tediosos procesos de configuración.

El mejor dispositivo inteligente en sus manos La oferta es amplia. Es importante que conozca su utilidad y pruebe varios productos.

A muchos les resultará familiar el término ‘smart’; no en vano está casi en cualquier campaña publicitaria de aparatos electrónicos. Desde hace pocos años, las marcas que dominan la electrónica de consumo se han preocupado de poner nombre comercial al fenómeno de la llegada de Internet al televisor, relojes, los celulares, incluso algunos productos de línea blanca. La ‘caja tonta’ dejó de serlo y ahora es un aparato ‘inteligente’ que le permite optimizar sus tareas o tiempo de entretenimiento. Ecuador no es ajeno a esta tecnología, en la mayoría de comercios existe una amplia oferta de dispositivos de esta naturaleza para suplir las preferencias de cada usuario. Innovación

RELACIONADOS. Los televisores Smart TV integran una interfaz inspirada en los sistemas operativos diseñados para gobernar smartphones y tabletas

capaces de ejecutar aplicaciones que amplían y mejoran las posibilidades del usuario, son la nueva oferta en el mercado. Recomendaciones

Guachamín manifiesta que cada vez hay más personas que de-

sean acceder a estos productos. Al preguntarle cómo se debe manejar un cliente, sobre todo ahora con el arancel a estos elementos, aduce que lo mejor es buscar marcas reconocidas e intentar armar combos con otros productos que complementen lo

“Para empezar, podemos explicar el concepto ‘smart’ como una tendencia tecnológica que define a una nueva generación de dispositivos”, explica Mónica Guachamín, vendedora de un almacén de electrodomésticos. Televisores, pero también lectores de Blu-ray Disc o reproductores multimedia, caracterizados por su integración con Internet, avanzadas opciones de conectividad y por la incorporación de sistemas operativos complejos

Conozca

Consejos para comprar conectividad es clave en un aparato °conLatecnología ‘smart’; verifique que dis-

ponga de Ethernet, WiFi o puestos HDMI.

Hardware y software deben ser com°patibles. Un vistazo a las especificaciones técnicas y consultar análisis especializados le pueden ayudar a elegir mejor.

control por voz y gestos es espectacu°lar,Elpero, de momento, poco práctico. No debería ser un factor determinante.

No todas las marcas ofrecen lo mismo. °Analice con cuidado cada plataforma, la política de actualizaciones del fabricante y el número y calidad de las apps disponibles.

ALCOHOLISMO - DROGADICCIÓN

TRATAMIENTO NATURAL, FÍSICO Y DIGNO ¡ÚNICO EN EL MUNDO Y AHORA EN ECUADOR! DIRIGIDO POR FRANCÉS ESPECIALISTA EN DESINTOXICACIÓN CELULAR PROFUNDA

0993654305/07-3030649

que se lleva a casa. “Si compra algo de una marca reconocida, cuenta con una garantía y un respaldo por el nombre. Además, al complementarlo, ahorra, opuesto a cuando compra un artículo a la vez”, sostiene. (JP)

El consejo más importante °dePruébelo. la lista puede parecer obvio, pero es

fundamental probar un producto antes de comprarlo. Si es posible, lleve una memoria extraíble con sus contenidos y analice las posibilidades que le ofrece el artículo.

OFERTA. Es importante asesorarse bien antes de adquirir el producto.

PAR/99792

75 habitaciones en pleno centro de Guayaquil Informe: 0985809330 0992159878

correo:zaccida86@hotmail.com

P AR/99753/AG

PAG/32107

P AR/99427/AG

DE OPORTUNIDAD VENDO EN QUITO DEPARTAMENTO EN LA WHYMPER Y DIEGO DE ALMAGRO. 82 MTS DE CONSTRUCCIÓN (2 dormitorios) MÁS PARQUEADERO.

0995888942- 2339120

PAG/32178

Vendo Hotel funcionando

AMA I

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

B13

La paz y el amor para llevar una vida plena BIENESTAR. La tranquilidad física y mental se llena con amor, dice Axel Rudin.

Axel Rudin busca transmitir un mensaje liberador desde el amor y el respeto. Un hombre de 42 años, vestido de blanco y cobijado con un poncho indígena desgastado por los años de uso por su dueño original, está de visita en Ecuador y llegó hasta las instalaciones de Diario La Hora para hablar sobre que la paz y el amor son los ingredientes principales para llevar una vida plena y saludable. Es Axel Rudin, un sueco que ha recorrido, según su propia versión, más de cien países, lugares donde insiste siempre en la necesidad de liberarse del pasado y compartir amor para lograr una vida sana y hacer de esta un verdadero arte. “Soy sanador innato, me fascina servir y ayudar a la gente a encontrar su armonía, a aprender y a amar la vida que están viviendo…”, señala con mucha seguridad.

La sanación es para todos ° Axel Rudin, quien siempre saluda a las personas con un seguro y fuerte abrazo, con la intención de transmitir energía positiva y de curar en ese mismo instante, dice que todas las personas con enfermedades físicas o espirituales pueden ser sanadas. “Pero la mejor medicina es la preventiva, es decir tener buenos sentimientos, ser siempre optimistas y positivos, amar lo que les rodea. Esa es la dosis adecuada”. Sin embargo, hay quienes requieren apoyo, por eso “yo ayudo a la gente a resolver sus problemas, doy pautas para la autosanación, para tomar conciencia de las cosas que hacemos que son incoherentes y poco productivas”. Todo esto ayuda a tener paz interior y elimina los pensamientos y emociones negativas, insiste Rudin.

Actividades

Durante su estadía Del primero al 3 de mayo se realizará un °retiro espiritual en Cumbayá. 5 y 6 de mayo estará en Ambato. ° El Para el 8 de mayo se prepara, a las °10:00, una sanación colectiva en el parque Itchimbía (Quito).

Axel Rudin también dictará charlas y °hará sanaciones individuales durante su estadía en Ecuador.

Este mundo sería más feliz si siguiéramos lo que dice nuestro corazón y nuestra intuición”.

Todo con bienestar

Rudin, con firmeza y en tono conciliador, afirma que hay que dejar de lado la soledad, la tristeza, los pensamientos negativos y, más bien, amar a quienes están a su alrededor y acercarse a Dios para lograr una sanación, no solo física, sino también espiritual. Asegura que una enfermedad física es la oportunidad para encontrar algo bueno, para sanar mental, espiritual y físicamente. Entonces, cuando la gente cambia la forma de ver e interpretar las cosas y dan gracias por lo que tienen, todo cambia, porque “lo que se siembra se cosecha”, aduce.

ENTREVISTA. En su visita a Diario La Hora contó de su misión positiva y optimista.

Axel, quien por sus recorridos, sobre todo por países de América Latina, ha adoptado algunos dichos y palabras de cada región como ‘chuta’, ‘yeyo’ y otras más, pero que habla muy bien el español, manifiesta ser un hombre cercano a Dios que ayuda a las almas a reconocerse y amarse. Riqueza espiritual

Este personaje dicta conferencias, talleres y lidera sesiones de curación y renovación energética individuales y masivas. Argumenta que cada persona es “creadora de su propia existencia”. “Es por esto que la gente más humilde, la que no tiene muchas cosas materiales, es la más rica y feliz”. Y reflexiona que en la actualidad los seres humanos son cada vez más ingratos con ellos mismos y con Dios. En el día a día quieren más cosas y muy costosas, sin darse cuenta de que “siempre tenemos lo que necesitamos”. Hace hincapié en que la felicidad está en agradecer por lo que se tiene sin necesidad de más. Ese ejemplo se encuentra en las comunidades indígenas que viven en las montañas porque “ellos son más felices que los millonarios”. Entonces la riqueza no está en lo material, sino en lo espiritual, concluye. (CM)

SENCILLO. Axel Rudin disfruta con las cosas grandes y pequeñas. En todo encuentra belleza.

Se necesitan líderes de mucho corazón ° Axel Rudin, un hombre alto, delgado, rubio, de ojos azules, melenudo y con barba, manifiesta que se vive en el mundo una sociedad polarizada y separada

por grupos políticos, sectas e iglesias. Dios es amor, Cristo es amor y quienes creen en esto no separan a la gente amada. No importa de que grupo, iglesia o secta sean las personas, lo que debe predominar es el amor y “yo enseño a amar a Dios. La Iglesia está dentro de uno mismo, por eso hay que cuidar ese templo con una buena alimentación y una buena nutrición mental y emocional, lejos de los fanatismos”. Hay que aprender de las comunidades indígenas que viven en las montañas. Ellos preservan la salud de la tierra, conservan las buenas amistades y son hombres y mujeres verdaderos y auténticos. Entonces, en lugar de honrar a quien más grita, hay que seguir las sabidurías de los indígenas que escogen como líder a quien más temprano se levanta y que hace poca bulla, pero cuando habla lo hace sabiamente y lleno de amor. “Nosotros necesitamos guías de mucho corazón y espíritu”, asegura.

Cuando se vive la verdad al pie de la letra, se llena de luz y amor”.

Amo amar, me fascina servir, me fascina repartir concienciasanación”. AXEL RUDIN

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Montero feliz por ‘La Hormiga’

Jefferson Montero no dejó pasar la oportunidad para felicitar a su amigo Juan Carlos Paredes por conseguir el ascenso a la Premier League con su equipo, el Watford. “Felicitaciones a mi panita ‘La Hormiga’ por el ascenso a la Premier. Ya sabe, acá lo espero”, escribió el delantero de Swansea City en su cuenta oficial de Instagram. (RM)

Carapaz se la juega toda El pelotón salió desde Santa Ayer no fue un buen día para Richard Carapaz, pero la ilu- Fe de Antioquía rumbo a Jarsión por convertirse en el pri- dín. La presión de los ciclistas mer extranjero que gana la colombianos sobre el ecuatoVuelta de la Juventud, que se riano brindó sus frutos cuanrealiza en Colombia, sigue lado Carapaz quedó relegado. tente. Hoy se define el ganador Fernando Gaviria comandó el ataque y llevó a su comde la vuelta y el oriunpañero de equipo, Jhodo de Tulcán lleva una EL DATO natan Restrepo, hasta la ventaja de 59 segundos falda de la montaña que sobre el talento local Richard Carapaz fue el cruce Salgar, con Aldemar Reyes. busca ser el priDespués de 138,9 mer ecuatoriano menos de 90 kilómetros el primer para alcanzar la meta. kilómetros de recorri- yextranjero en ganar la Vuelta Restrepo registró do, la Vuelta de la Jude la Juventud. 3:20:47 para ganar la ventud llegó a Jardín. etapa. Carapaz terminó El colombiano Jhodecimoquinto a 1:25 del natan Restrepo fue el ganador. Lo siguieron Jorge primero. De 2:30 sobre Aldemar Reyes al término del Noreña y Aldemar Reyes. El líder de la competencia, viernes pasó a 59 segundos. La última etapa de la comRichard Carapaz, se ubicó décimo quinto, perdió tiempo en petencia correrá desde Jardín a la clasificación general y dejó Envigado en un recorrido de 169 abierta la competencia hasta el kilómetros que pasa por Peñalisa, La Pintada y Caldas. (RM) último día.

Vuelta de la Juventud Septima etapa

Clasificación de la 6ta etapa

1. Jonathan Restrepo Coldeportes-Claro 2. Jorge Noreña Epm-Une-Tigo MT 3. Aldemar Reyes GW Shimano Chaoyang Kixx MT

Clasificación general:

1 Richard Carapaz Strog man 2. Aldemar Reyes GW Shimano Chaoyang Kixx 3. Jonathan Restrepo Coldeportes-Claro

3:20:47 3:20:47 3:20:47 17:03:47 a 59 seg a 1:44

Séptimo microciclo de la ‘Tri’

Mañana deberán concentrarse en la Casa de la Selección, en Quito, las 25 jugadoras de la Selección nacional que fueron convocadas por la DT Vanessa Arauz. Ellas cumplirán el séptimo microciclo, desde el lunes hasta el miércoles, previo al Mundial de Canadá, que se llevará a cabo en junio. “La convocatoria de tres días es debido al Campeonato nacional femenino que arrancó la semana pasada y las jugadoras van a jugar tres fechas de este Campeonato y es importante para que el torneo siga creciendo años tras año”, explicó Arauz. (JG)

FÚTBOL PLAYA

DEFENSA. El equipo brasileño no tuvo problemas en su zona defensiva por la poca fuerza ofensiva ecuatoriana.

Anulado en la arena de Manta Ecuador fue goleado por Brasil. Ya se conocen los finalistas del torneo.

Ecuador la pasó mal en la her- goleada. Para la segunda parte, mosa playa de El Murciélago, en los aficionados que llegaron hasManta. Brasil, por su parte, dis- ta el Estadio de Arena se levanfrutó y goleó (14-1) a Ecuador. La taron de sus asientos para cele‘Tricolor’ poco pudo hacer ante brar el único gol ecuatoriano. Al final del segundo peuno de los mejores planriodo, Brasil ya se imponía teles del mundo en esta 8-1. En la etapa final, con el modalidad. 3 resultado infranqueable, Los ‘cariocas’ impuPAÍSES Brasil se lució más y anosieron un juego vistoso y sudamericanos viajarán al Mundial de tó seis goles más. Ecuador lleno de fantasía sobre la que se no pudo hacer nada ante arena. Brasil se convirtió Portugal disputará en en el primer clasificado junio próximo. el poderío de los jugadores brasileños. El marcador sudamericano al Mundial de Portugal. Ecuador juga- fue el más abultado que se regisrá hoy su última oportunidad tró en el torneo disputado este contra Argentina para obtener año en Manta. el boleto hacia la máxima cita del fútbol playa. Otros resultados Desde el primer parcial, la di- Por la segunda semifinal, Paferencia se empezó a marcar a fa- raguay logró el pase a la final y vor de los brasileños. Al término el cupo al Mundial tras vencer de la etapa inicial, Brasil infló las (4-1) a Argentina. La ‘Albirroredes cinco veces y delineaba la ja’ llegaba como la favorita tras

14 1 BRASIL

ECUADOR

Sudamericano 2015 Partidos de hoy

° 16:15 ° 17:30

Perú - Uruguay (5° puesto) Argentina - Ecuador (Tercer

puesto) ° 18:45 Brasil - Paraguay (Final)

obtener el puntaje perfecto en el Grupo A. De esta manera, Argentina no podrá defender el título que consiguió en el último Sudamericano. El otro partido que se jugó ayer fue entre Colombia y Chile para definir el séptimo puesto de la clasificación general. Los ‘araucanos’ derrotaron 9-2 a los colombianos. (RM)

‘Negriazules’ hacen lo suyo

CRONOS SERIE A

B15

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

1 0

I. DEL VALLE

M. RUNA

Independiente confirmó su condición de favorito y derrotó a Mushuc Runa.

Los ‘rayados’ recuperan la punta del torneo, al menos provisionalmente, tras vencer al Mushuc Runa. El equipo del ‘Ponchito’ sigue en puestos críticos en la tabla de posiciones. Pablo Repetto no estaba dispuesto a que Mushuc Runa tome puntos de Sangolquí. El planteamiento táctico del estratega uruguayo fue claro en ofensiva y eficaz en defensa. Por su parte, el Mushuc Runa reflejó que carece de una identidad futbolística y que su fortaleza está en las individualidades que uno de sus jugadores pueda otorgarle. Ayer, Roberto ‘La Tuca’ Ordóñez fue el delantero clave para llevar peligro, pero no pudo concretar. Peleada primera parte

En una tarde fría, pero sin lluvia en el Valle de Los Chillos, Inde-

ESTIRAMIENTO. Librado Azcona detiene el balón tras el remate desde el punto de Roberto Ordóñez.

pendiente asumió su rol de local ‘charrúa’ Mario Rizotto tras una jugada confusa e imprecisa y tenía la iniciativa del deen el área chica del cuadro sarrollo de juego. Las respuestas de los del ‘Ponchi- TOME NOTA ambateño. El enganche de los ‘rayados’ solo la empujó to’ fueron a través de pases profundos a los delanteros. Si Liga de Quito y gracias a un desvío venhoy a ció a Fernando Fernández, Ordóñez y Juan José Govea vence Barcelona iguatuvieron oportunidades de lará en puntaje a golero del Mushuc Runa. disparar al arco, pero sin Independiente. tener éxito. Error en la definición A los 20’ llegó el gol del El entretiempo llegó sin

Quieren ‘electrificar’ la ‘Caldera’ Hoy en la Caldera del Sur, Aucas vuelve a verse las caras con el vigente campeón del torneo nacional, Emelec. El equipo DUELO. En el estadio Capwell, exoriental tiene en mente sumar Emelec venció (2-0) al Aucas. Empuntos para dejar los últimos manuel Herra, de Emelec, actuó en puestos de la tabla de posicio- ese partido. nes. Por otro lado, Emelec quiere acercarse más al EL DATO no fue el caso”, explipelotón de punteros para có el asistente técnico, no descartar ninguno de Darwin Veloz, tras la tiene las dos competencias en Emelec última práctica del pendiente dos partidos contra las que actúa. equipo. D. Cuenca e Además, el capitán Independiente del equipo y líder de al ´Papá’ cuenta con el ‘Loco’ del Valle. zaga auquista Horacio La principal novedad de Salaberry, se recuperó ‘Papá’ es que podrá contar con Sebastián Abreu tras su- de una dolencia en las costillas perar una lesión que lo marginó y podrá ser de la partida en el en el último encuentro contra el juego contra Emelec. ‘Expreso Austral’. “Se estuvo trabajando defiEmelec piensa en el torneo nición con Sebastián para ver si local tenía alguna molestia, pero ese Por parte del ‘Bombillo’, la

Aucas S. Blázquez W. Ibarra E. Carcelén H. Salaberry S. Mallitasig N. Lara C. Hurtado J. Marcarie D. Quilumba N. Padilla S. Abreu DT: J. Silva

vs.

cambios en el marcador. En la se- oportunidad de marcar el empate, pero Librado Azgunda parte, el estratega cona mostró que está en nacional, Sixto Vizuete, un gran momento y que mostró que no le importa cuando su equipo más o correr riesgo y realizó dos PUNTOS consiguió el necesita aparece. Adivinó cambios. La propuesta del Independiente exentrenador de la Selec- del Valle y recu- la dirección del tiro y la la punta del ción tuvo efecto y el árbitro peró torneo provisio- envió al tiro de esquina. El nalmente. resto del segundo tiempo Luis Quiroz pitó un penal a no tuvo mayores acciones favor de la visita. ‘La Tuca’ Ordóñez tuvo la de peligro. (RM)

Emelec E.Dreer J. Narváez J. Guagua G.Achilier O. Bagüí O. Lastra F. Giménez R. Rodríguez Á. Mena L. Escalada M. Bolaños DT: O. De Felippe

Árbitro: Vinicio Espinel Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda Hora: 12:00

concentración puede que esté en otro lado por haber conseguido la clasificación a la segunda ronda de la Copa Libertadopres. El equipo de Omar de Felippe no tiene lesionados ni sancionados. De Felippe apuesta por su equipo estelar para recuperar terreno en consideración de Liga de Quito e Independiente del Vall, líderes del torneo. (RM)

Bayern, virtual campeón en Alemania

El Bayern de Múnich, gracias a un gol de Bastian Schweinsteiger a diez minutos para el final, ganó 1-0 en casa al Hertha de Berlín y es ya campeón virtual de la Bundesliga 2014-2015, tras su partido de ayer. El gigante bávaro cuenta ahora con 15 puntos de ventaja sobre el Wolfsburgo. Logrará el 25 título de su historia el domingo, si su perseguidor más directo no vence en Mönchengladbach. AFP

CRONOS B16

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora ECUADOR

Alineaciones vs.

L. de Loja

N. Ramos L. Maldonado M.Castro J. Guerrón D. Hernández C. Rivero R. Calderón M.Julio L. Saritama J. Rojas R. Campos DT: T. Silva

R. Sánchez A. Gómez E. Hurtado O. Velázquez J. Casierra R. Requené P. Larrea O. Mejía J. Caffa F. Callejo A. Naula DT: J. Toresani

‘Chullas’ quieren tomarse Loja

D. Quito

Árbitro: Roddy Zambrano Estadio: Reina De El Cisne Hora: 11:30

Liga de Loja no quiere que el Deportivo Quito vuelva a despertar tras una semana negativa. Los ‘azulgranas’ buscan reivindicarse por la última derrota contra El Nacional (0-1) y quieren olvidar el robo a su complejo la noche del miércoles. Julio César Toresani, DT de la ‘Garra del Oso’, implementaría un 4-3-3. Dennis EL DATO Condo sería la única baja por le- D. Quito es el más sión. El plantel de equipo goleador del torla ‘U’ lojana reali- neo con 23 goles. zó ayer su último entrenamiento a puertas cerradas. Por el lado visitante, Tabaré Silva, DT ‘chulla’ no podrá contar con Franklin Salas y Daniel

ENTRENAMIENTO. José Madrid (d) durante un momento de distracción en la práctica de Liga de Quito.

Duelo clave en el Monumental

SERIE A

REVANCHA. Julio Ayoví, de Liga de Loja, durante el partido de ida en el Olímpico Atahualpa. (Foto de Archivo)

Porozo por lesión. Quienes sí regresan al rol titular son los laterales Luis Maldonado y David Hernández. (RM)

River, por la vuelta al triunfo River Ecuador quiere dejar atrás la derrota en Casa Blanca (0-2) ante Liga de Quito y busca aprovecharse del mal momento de la Universidad Católica. Humberto Pizarro, estratega EL DATO de la ‘Fuerza roja’, no podrá contar La última victocon Armando ria de U. Católica el campeonaSolís, quien se en to fue ante River recupera de una Ecuador (4-1) en el Atahualpa. lesión. Para Jorge Célico, DT ‘camarata’, la única opción es conseguir la victoria y volver a sumar. El equipo del ‘Trencito azul’ no suma de a tres puntos desde hace seis partidos. (RM)

Alineaciones River Ecuador J. Molina J. Bravo J. Lara F. López C. Cruz E. Caicedo J. Cazares E. Serrá D. Luna M. Maciel D. Neculman DT: H. Pizarro

vs.

U. Católica

H. Galíndez A. Espinosa D. Méndez H. Cangá E. Patta F.Martínez J.Godoy W. Meneses Borja R. Ibarra Mina F. Laurito G. Cortez DT: J. Célico

Árbitro: Mario Romero Estadio: Christian Benítez Hora: 14:00

Liga de Quito busca pelear el primer lugar en la cancha de Barcelona. GUAYAQUIL • Barcelona y Liga res, donde fueron eliminados de Quito protagonizarán uno en primera ronda. Marlon De de los partidos más atracti- Jesús pide espacio en el equivos de la fecha décimo quinta po estelar de Israel, ya que en del Campeonato nacional. El los últimos partidos ha jugado encuentro se jugará desde las pocos minutos. “No le he dicho 16:30 en el estadio Monumen- nada al técnico, yo sigo trabajando para ganarme un tal de Guayaquil. puesto o por lo menos juEn el último entreEL DATO gar un poco más de minunamiento ‘amarillo’, tos”, manifestó. el equipo se dividió en Liga de Quito la defensa Diego Calderón, exjudos grupos y realizaron tiene más fuerte en el gador ‘blanco’, espera detrabajos tácticos. Tras Campeonato. ha recibido butar ante Liga. “Si se da el mismo, el técnico Solo siete goles. la oportunidad yo sería Rubén Israel dejó lista la oncena que recibirá Barcelona tie- muy feliz. Será motivante nen dos partial ‘Rey de Copas’. Fla- dos pendientes actuar sobre todo ante un Liga de gran rival como Liga”, sosvio Caicedo y Andrés contra Quito y Lamas realizaron tra- Mushuc Runa. tuvo. Sin Vera y Mina bajos diferenciados. Liga viene de ganar Los ‘canarios’ no actuaron en la fecha 14, debido a (2-0) a River Ecuador y eso lo su participación en el último tiene motivado para conseguir partido por Copa Libertado- una nueva conquista. El equipo

‘Militares’ buscan regularidad El Nacional quiere que el Olím- tes de mejor rendimiento del pico Atahualpa vuelva a ser su ‘Rojo’. fortín. Hoy recibe al ‘ExPor su parte, el Depreso Austral’ en busca portivo Cuenca, dirigido de un triunfo que brinde por Alex Aguinaga, quieregularidad al conjunto haGOLES re conseguir su primer marcado Cristian Lara con triunfo con el nuevo DT. de Octavio Zambrano. la camiseta de El "Debemos dejar de Nacional en toda ‘El Güero’ trabajó espesu carrera. ser intermitentes, vacialmente en defensa mos a rescatar la mayor para evitar desconcencantidad de puntos”, apuntó traciones como en el último Cristian Lara, uno de los volan- partido contra Aucas. (RM)

Alineaciones Barcelona

vs.

L. de Quito A Domínguez P. Estupiñán L. Romero N. Araujo J. Madrid F. Hidalgo J. Cevallos D. Morales J. Quinteros H. Matamoros M. Castillo DT: L. Zubeldía

M. Banguera P. Velasco J. Perlaza L. Checa G. Nazareno M. Oyola E. Vega E. Esterilla B. Alemán A. Vásquez I. Blanco DT: R. Israel Árbitro: Carlos Vera Estadio: Monumental Hora: 16:30

de Luis Zubeldía acumula 7 partidos ganados, 6 empates y cero derrotas. Las novedades en el equipo ‘merengue’ son las bajas de Enrique Vera y Narciso Mina por lesiones. Johnny Uchuari y Michael Jackson Quiñónez sí viajaron a Guayaquil y son las buenas noticias para el DT argentino. (SJMS)

Alineaciones El Nacional A Bone F. Baqüí G. Caicedo A. Ordóñez E. Fuertes M. Mosquera A. Muñoz C. Lara P. Palacios M. Álvarez C. Márquez DT: O. Zambrano

DEFENSA. Adrián Bone ataja un balón en el último partido entre El Nacional y D. Cuenca. (Foto de Archivo)

vs.

D. Cuenca H. Piedra M. López J. Domínguez J. Solís S. Gutiérrez C. Oña W. Zea D. Jerves C. Feraud L. Bolaños C. Garcés DT: A. Aguinaga

Árbitro: Edgar Hinostroza Estadio: Atahualpa Hora: 11:30

CRONOS

Da ‘batalla’ en el estudio

Los hermanos César y Háncel Batalla, aparte de compartir la misma vivienda y el campo de entrenamiento, fueron compañeros en el colegio particular José Martí. César, de 18 años, entrena con el equipo de primera. Háncel, de 17 años, realiza rehabilitación, luego de romperse el ligamento cruzado anterior y el menisco externo de una de sus rodillas. El mayor de los Batalla dice que se siente “satisfecho” por haber cumplido una de las metas que se impuso. “Era difícil estudiar y jugar, pero sabía que no era imposible. Además, la alegría es doble porque me gradué con mi hermano”. Luego de recibir el título de bachiller tiene como objetivo ingresar a la universidad para seguir administración de empresas. Sobre su paso por el colegio a distancia, manifiesta que se ayudaban con su hermano. “Eran cuatro materias. Háncel hacía las tareas de dos y yo las otras”, manifiesta entre risas.

Ficha biográfica

° Nacimiento: 9 de noviembre de 1997 ° Edad: 17 años ° Origen: Manabí °Trayectoria: La Paz, Fedeguayas y L. de Quito.

César Batalla Ficha biográfica

MOMENTO. César Batalla (i) luego del último entrenamiento ‘albo’.

Entre peloteos y libros LIGA DE QUITO

Futbolistas se gradúan de bachilleres y anhelan tener un título universatario.

CÉSAR INTRIAGO

Así como César, Intriago se siente agradecido con la dirigencia ‘azucena’ por motivarles a estudiar, pero en especial con Patricio Hurtado, DT de las formativas. “Patricio nos hizo entender que el fútbol no es todo y, también, que antes de ser jugadores tenemos que ser buenas personas”. Intriago, oriundo de Manabí, cuenta que hay “chicos de la reserva que dicen que no quieren estudiar, que para eso está el fútbol”. Sin embargo, él cree que en cualquier momento esta carrera se les puede terminar. “El profe

Háncel Batalla

CÉSAR BATALLA

‘El fútbol no es todo’

DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

(Luis) Zubeldía nos pone su caso, que de joven se lesionó y no volvió a jugar”. En cuanto al ingreso a la universidad, cuenta que tiene todo planificado. “Sí voy a tener tiempo para terminar la carrera porque nos dan un mes y 15 días para hacer tareas”. Cuenta que quiere estudiar junto a César para apoyarse. “Con los hermanos Batalla nos conocemos como cinco años y hemos pasado hambre juntos. Los considero como mis hermanos”. Además, cuenta que su meta es ahorrar y ponerse alguna empresa.

° Nacimiento: 20 de junio de 1996 ° Edad: 18 años ° Origen: Manabí ° Trayectoria: La Paz y Liga de Quito

Alfredo Intriago Ficha biográfica

° Nacimiento: 4 de junio de 1996 ° Edad: 18 años ° Origen: Manabí ° Trayectoria: Liga de Quito

Aunque ya se retiró, al jugador que admiro es a Carles Puyol”.

CÉSAR BATALLA.

Me gusta el juego de Toni Kross”.

LESIÓN. Háncel Batalla regresaría en cinco meses a jugar.

problema matemáticos, luego van a poder resolver el juego en el área chica, es decir, tomar decisiones Estoy contento y orrápidas. También, si saben dibujar gulloso por los esfuer- se ubicarán mejor en la cancha”. Lionel Messi gana 21 millones de zos que hacen”. Además, Aguinaga cuenta que dólares, aproximadamente, cada quienes quieren estudiar tienen año y, precisamente, el dinero es FERNANDO AGUINAGA dos opciones: el colegio de Liga de uno de los factores que les motiva Quito o el José Martí. En los dos a millones de jóvenes a querer ser Metas de la ‘U’ futbolistas profesionales. Aguinaga explica que el objetivo casos el club corre con los gastos. Sin embargo, hay de L. de Quito “es formar Pero, si quieren seguir en la universidad los jugadores quienes creen que un tí- EL DATO personas porque tendrán que costearselas. tulo universitario puede futbolistas hay 45 En la institución José ser más valioso. “Una muchos. Además, GOLES César Batalla y lesión puede dejarnos Alfredo Intriago hacerles entender ha marcado Háncel Martí, con la que hicieron su registro en el convenio hace tres años, que el fuera del fútbol, por eso quieren a los chicos que desde la FEF, desde 2008. Barcelona gane ya se han graduado tres gees importante tener otra la Champions el éxito es permaneraciones. En la primera carrera”, indica Alfredo League. nente, mientras fueron tres, en la segunda Intriago, jugador de Liga que la fama como 138 seis y esta vez cuatro. Uno de Quito. Él y tres com- EL DATO viene se va”. ACTUACIONES pañeros más recibieron El sicólogo detiene César desde de ellos fue Charton Barfue inscrito en ba, quien salió del club en el título de bachilleres portivo señala que que la FEF, en 2008. Jonny Uchuari diciembre; sin embargo, la hace cinco días, luego de empezó a estu- para motivarles a dirigencia le continuó apoculminar sus estudios a diar Derecho. estudiar ellos les yando hasta que culmine distancia. ponen ejemplos los estudios. Fernando Aguinaga, sicó- claros. “Como son jóve5 AÑOS Los próximos en gralogo deportivo y supervisor de nes es difícil que vean lleva Alfredo Intriago estudios del club ‘albo’, cuenta a futuro. Ellos viven el en Liga de Quito. duarse serán Andy Casquete y Pervis Estupiñán, con alegría que fue emotivo el presente. Por eso es imquienes se destacaron con momento en que los jugadores y portante explicarles lo estudiantes, a la vez, recibieron que podrían aprender. Les digo la Selección nacional en el Sudlos diplomas. que si ellos aprenden a resolver americano Sub- 17. (JG) ALFREDO INTRIAGO.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

domingo 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

MiNutEro

Wozniacki, en la final de Stuttgart

La danesa Caroline Woz°niacki, quinta jugadora mundial, se clasificó para la final del torneo de Stuttgart, tras vencer en una lucha encarnizada de cerca de tres horas a la rumana Simona Halep en tres sets 7-5, 5-7, 6-2. AFP

He trabajado duro y al final las cosas han salido bien”. PABLo ANDúJAr.

Si quiero ganar necesito mantener la concentración”. KEi NiSHiKori.

Andújar y Nishikori, por el título BArCELoNA oPEN

Ecuatorianas en el Mundial de relevo

la primera vez que Ecua°dorEsparticipará en el Mundial de Relevo, clasificatorio para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Esto, luego de que Ángela Tenorio -foto- (séptima) y Narcisa Landázuri (vigésima) estén entre las 20 mejores velocistas mundiales.

Quiñónez primero en Perú

El ecuatoriano Álex Quiñónez obtuvo el primer lugar en los 100 metros, en el Grand Prix de Lima Perú, realizado en la pista atlética de la Videna. El ecuatoriano hizo un tiempo de 10 minutos y 34 segundos. Además, la ‘tricolor’ Juliana Angulo quedó segunda, en los 100 m y marcó un nuevo récord nacional con 6:38. (JG) (Foto: Federación Ecuatoriana de Atletismo)

Es la primera vez que Andújar disputará una final de un AtP 500.

BARCELONA, AFP • Pablo Andújar sorprendió a David Ferrer en el duelo entre españoles este sábado en las semifinales del torneo de tenis masculino de Barcelona, donde se enfrentará hoy al japonés Kei Nishikori en la final. Nishikori, quinto jugador mundial y primer cabeza de serie del torneo catalán, certificó en una hora y 17 minutos su pase a la final ante el 28º clasificado en el ránking ATP, el eslovaco Martin Klizan, al que arrolló por 6-1 y 6-2. Será, por tanto, la segunda final consecutiva en Barcelona para el tenista nipón y partirá en esa como claro favorito, después

de la derrota de David Ferrer, octavo del mundo y tercer cabeza de serie. Momentos del torneo

Andújar, 66 de la ATP, eliminó a Ferrer al superarle por 7-6 (8/6) y 6-3, apenas un día después de haber dejado fuera al italiano Fabio Fognini, que venía con la moral al máximo tras ganar el jueves al ídolo local, Rafa Nadal, ocho veces campeón en la pista barcelonesa y que fue la gran decepción de esta edición, al quedarse fuera en los octavos. Por su parte, Nishikori, tras su cómodo triunfo de ayer, dijo estar pensando ya en la final.

Caicedo, en la derrota ante el Barça Los ‘azulgranas’, que jugaron El Barcelona ganó 2-0 en su visita al Espanyol en el prácticamente toda la segunda Clásico de la capital catalana, ayer parte con 10 jugadores por la expulsión de Jordi Alba en el en la jornada 33 española, 53, decidieron el partido en con goles de sus estrellas 7 minutos. Lionel Messi y Neymar, y Ya en el descuento fise sitúa con cinco puntos PUNTOS de ventaja sobre el Real tiene el Espanyol nal, el Espanyol también Madrid, que hoy visita al y es décimo. se quedó con un hombre menos, después de que el Celta. El ecuatoriano Felipe Caicedo ingresó como titular; sin mexicano Héctor Moreno recibieembargo, a los 70’ fue sustituido ra dos tarjetas amarillas de manepor el uruguayo Christian Stuani. ra consecutiva por protestar.

MADRID, AFP •

“Hoy jugué muy bien y estoy Andújar espera contar con el contento por ello, pero si quiero apoyo del público de Barcelona, ganar la final mañana, necesito para poder recrear un ambiente mantener la concentración similar a lo que sería un y no cometer errores. An- El DaTO partido de la Copa Davis. dújar ya me ganó hace dos “Estoy inspirado. Creo años en Madrid”, recordó. que he trabajado duro y Torneo de Andújar se mostró ilu- El al final las cosas han saBarcelona, de sionado con ser el cam- categoría ATP lido bien. No hay mejor se juega en peón del torneo, después 500, lugar para lograrlo que tierra batida. de ganar a Ferrer por priaquí en Barcelona. Esmera vez. “Este ha sido pero que sea un ambienuno de los mejores partite como de Copa Davis. dos que he disputado en Espero que los aficionami carrera”, aseguró. dos lo den todo mañaMIllONES de dólares, “Intenté presionarle con na. Les necesito porque aproximadamensu segundo servicio y subir te se reparten en Nishikori está jugando premios. a la red siempre que pude. muy bien”, afirmó. Al final fue una combinaAndújar aspira a deción de mi buen juego y de volver la hegemonía esalgunos errores suyos en el inicio pañola en este torneo. En los úldel segundo set”, resumió. timos doce años, solo Nishikori en 2014 fue capaz de inscribir en el palmarés el nombre de un tePetición de Andújar Para la final ante Nishikori, nista no español.

2,175

De las sensaciones no se vive. Lo que valen son los puntos y las victorias”. LuiS ENriQuE,

DT DEl BARCElonA.

En el 17, Neymar abrió el marcador y en el 25 lo cerró Messi, con el que es su 36º gol en esta Liga, a tres del máximo realizador Cristiano Ronaldo. Con este resultado el Barcelona alcanza los 81 puntos, mientras que el Real Madrid cuenta con 76, por lo que está obligado a ganar en terreno del Celta (noveno) para no descolgarse en la lucha por el título.

ACCiÓN. Rafa Alcántara (d) quita el balón a Felipe Caicedo. EFE

75 años de un mito renovado del cine

El mítico actor y director celebró ayer 75 primaveras con nueva película y aires de renovación. Antonio MArtÍn GUirADo, EFE • Pocos en Hollywood envejecen

Los Ángeles (EE. UU.). "Fue mi infancia y mi educación en la vida. Estoy más cómodo allí que haciendo películas. Y es donde encuentro los mayores retos -reconoció entonces-. Amo salir cada noche a escena y no saber qué va a ocurrir".

tan bien como Al Pacino, un mito del cine que ayer celebró 75 años en plena racha creativa y sin intención de echar el freno a una carrera que no olvida el lugar donde todo empezó: el teatro. "Mientras mantenga la pasión, quiero seguir. La interpre- En la pequeña pantalla tación se convierte en algo na- El ganador del Óscar por ‘Scent tural cuando llevas haciéndolo of a woman’ (‘Perfume de mutanto tiempo como yo, y es jer’, 1992), no obstante, casi inimaginable pensar tardó en encontrar su en dejarlo", dijo recien- El Dato hueco en el Hollywood del temente el actor al diario nuevo siglo. británico The Mirror. Encadenó una serie de Se llama Alfredo Pacino y "Soy consciente de que James películas que no estaban a ha ganado todos me hago viejo", apuntó, los premios a la su altura (‘Gigli’, 2003; ‘88 o minutes’, 2007; ‘Righteous "pero aún puedo hacer interpretación, sea: Óscar, Emmy, Globo de esto". kill’, 2008; ‘Jack and Jill’, Oro, SAG, Bafta, 2011), pero la televisión lo AFI y Tony… rescató con personajes de Muy vigente oro en la miniserie ‘Angels Y de qué manera. En el último año y medio ha estre- in America’ (2003) y los telefilnado tres películas (‘The Hum- mes ‘You don't know Jack’ (2010) bling’, ‘Manglehorn’ y ‘Danny y ‘Phil Spector’ (2013). Pacino se hizo con el Emmy Collins’) que, aun lejos de ser éxitos comerciales, le han depa- y el Globo de Oro por los dos rado algunas de las mejores crí- primeros. Como diría su célebre Michael ticas en los últimos 15 años, Y ya prepara ‘Beyond deceit’, junto a Corleone en ‘The godfather: Part Anthony Hopkins, y ‘The trap’, III’ (‘El padrino 3’, 1990): "Justo acompañado por James Franco cuando creía que estaba fuera, me vuelven a meter dentro". y Benicio del Toro. Pero posiblemente el proyecto con el que ‘se frota las manos’ Una magnífica carrera es la obra teatral ‘China doll’, En realidad, aunque nunca hucon la que regresará a Broad- biera vuelto a recobrar el pulso way a finales de año de la mano cinematográfico, su legado hade David Mamet, con quien ya blaría por sí solo. trabajó en las representaciones Antes de hacerse con el Ósde ‘American buffalo’ (1983) y car, la Academia lo había no‘Glengarry Glen Ross’ (2012). minado previamente por ‘The "Se puede decir que casi nací godfather’ (‘El padrino’, 1972), en el teatro", afirmaba Pacino en ‘Serpico’ (1973), ‘The godfather noviembre durante un acto en II’ (‘El padrino 2’, 1974), ‘Dog

Ex empleados y personal Servicios Complementarios acercarse a las Agencias Banco Pichincha, portando su cédula de identidad, del 15 al 30 abril 2015 para el cobro de UTILIDADES AÑO 2014.

CiNE Al PAcino

DOMINGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

Siempre cuento la verdad, incluso cuando miento”. Al PAcino

Actor estAdounidense

nunca estarás solo si tienes un libro”. Al PAcino

Actor estAdounidense

ArtiStA. Ha ganado todos los premios a la interpretación, tanto en el cine, la televisión y el teatro.

Al Pacino

nuestras cintas favoritas ‘una tarde de perros’ (1975), donde inter°pretaba a sonny, un hombre que se arriesga a robar un banco, pero…

° ‘Perfume de mujer’ (1992). Ganó el Óscar por interpretar al testarudo y ciego coronel Frank slade. ‘el padrino’ (1972). da vida a Michael cor°leone, el menor de los hijos de Vito corleone, quien toma las riendas del clan mafioso.

° ‘cara cortada’ (1983). se rompe la cara interpretando a tony Montana, un mafioso de origen cubano. ° ‘el padrino 2’ (1974), vuelve a su papel de Michael corleone, aunque los aplausos se los lleva también robert de niro. day afternoon’ (‘Una tarde de perros’, 1975), ‘And justice for all’ (‘Justicia para todos’, 1979), ‘Dick Tracy’ (1990) y ‘Glengarry Glen Ross’ (‘Éxito a cualquier precio’, 1992). Y en su expediente también figuran personajes icónicos como los de ‘Scarface’ (‘Cara cortada’, 1983), ‘Carlito's way’ (‘Atrapado por su pasado’, 1993), ‘Heat’ (‘Fuego contra fuego’, 1995), ‘Donnie Brasco’ (1997), ‘The insider’ (‘El dilema’, 1999) o ‘Any given sunday’ (‘Un domingo cualquiera’, 1999). Hasta que vino coppola

Con esas credenciales, es lógico entender que no haya podido "entrar en un supermercado ni usar el Metro en los últimos 50 años", como aseguraba recientemente el actor, quien en su juventud y tras dejar los estudios de arte

RESTAURANT ORIENTGOURMET CIA. LTDA. COMUNICA A LOS EX TRABAJADORES QUE PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO 2014, QUE DEBEN ACERCARSE AL COBRO DE SUS UTILIDADES HASTA EL 11 DE MAYO 2015. DIRECCIÓN: PAUL RIVET N30-145 Y JOSE ORTON P AR/99784/AG

Pudo ser Edward o luke °

° ‘el dilema’ (1999), donde interpreta a Lowell Bergman, un productor de tV que indaga en las tabacaleras y lo que ocultan. ° ‘Fuego contra fuego’ (1995), encarna al policía Vincent Hanna, quien tiene un duelo particular con el ladrón neil Mccauley (robert de niro). ° ‘donnie Brasco’ (1997), donde interpreta a Lefty ruggiero, un pistolero en decadencia. ° ‘Atrapado por su pasado’ (1993), cinta en la que da vida a carlitos Brigante, un narcotraficante puertorriqueño que no puede tener una vida decente. ‘serpico’ (1973), filme en el que encarna al °incorruptible policía Frank serpico.

dramático, se encontró a menudo desempleado, alcoholizado e, incluso, sin hogar. Pero Francis Ford Coppola llamó a su puerta en el momento adecuado y dio un giro a su vida ofreciéndole el papel de Michael Corleone.

otras películas tan famosas como ‘Pretty woman’ o ‘star Wars’ pudieron llevar su impronta, pero Pacino rechazó los papeles, que finalmente fueron a parar a richard Gere (edward Lewis) y Mark Hammill (Luke skywalker), respectivamente. “richard Gere lo hizo muy bien. Yo no podría haber hecho eso. Y ‘star Wars’ lo rechacé porque no lo entendía”, afirmó.

"Siempre me quiso para el papel. Solo me veía a mí como Michael", comentó Pacino en marzo al diario USA Today. Coppola había tratado personalmente al actor tras descubrirlo en una obra de teatro y pensó en él para una película que iba a rodar sobre un profesor universitario. Aquel proyecto no salió adelante, pero un año después, Coppola llamó al intérprete y le ofreció uno de los personajes más famosos de la historia del cine.

El Ministerio del Ambiente del Ecuador, como Autoridad Competente y la Empresa PARQUESANTO DEL ECUADOR (PQS)., en cumplimiento con el proceso de participación social, como lo establece el Decreto Ejecutivo 1040, que reglamenta los procesos de Participación Social contemplados en la Ley de Gestión Ambiental en su Art. 28 y Acuerdo Ministerial Nº 066, publicado en el Registro Oficial N° 036 del 15 de julio de 2013, que contiene el Instructivo al Reglamento de aplicación de los mecanismos de Participación Social; invitan al público en general de las parroquias de Belisario Quevedo y la Parroquia de Rumipamba, Cantón Quito, Provincia de Pichincha, a la Presentación Pública del Borrador de la Declaración Ambiental, del proyecto “Construcción, Operación y Retiro del Campo Santo Altos de la Paz”. Audiencia Pública Fecha:

Viernes, 8 de Mayo de 2015

Hora:

17h00

Lugar:

Auditorio de la Fundación Mariana de Jesús. (Av. Mariana de Jesús 2307 y Calle Martín Utreras)

Orden del día:

a. Apertura de la Audiencia b. Intervención de la Autoridad Ambiental c. Intervención del representante del promotor del proyecto d. Intervención de la consultora ambiental que realizó los Estudios e. Foro de diálogo y participación: Comunidad, Promotor y Autoridad Ambiental f. Cierre de la Audiencia g. Firma de Acta El Borrador de la Declaración Ambiental, estará a disposición de los interesados en la oficina ubicada en la Oficina de la Fundación Mariana de Jesús, en la Parroquia Belisario Quevedo del cantón Quito, Provincia de Pichincha, desde el 01 de mayo hasta el 07 de mayo de 2015, en horario de 09h00 horas las 17h00 horas; además, se podrá consultar el digital del estudio en la página web www.https://maepichincha.wordpress.com. Esperando contar con su valiosa presencia, expresamos nuestro agradecimiento. P AR/99756/AG

QUITO

domingo 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora QUiTO, ECUAdOR

Hacienda Ganadera

para la región con el siguiente perfil:

arriendo dormitorio para Srta. en Ambato cerca a la UTA, internet Wi-Fi, garaje, teléfono, agua caliente, amplia sala y cocina compartidas con 2 Srtas. $ 90 mensuales inf 0998343400

Sector El Chaupi- Machachi requiere contratar

• Edad 25-35 • Independiente, actualmente con actividades comerciales o de representación free-lance, dispuesto a incrementar su portafolio de negocios. • Radicado en la ciudad y dispuesto a atender y ampliar cartera existente en la región. • Proactivo, persuasivo, ambicioso, orientado a objetivos y resultados. • Que domine técnicas de venta, manejo de objeciones y cierre. • Experiencia en ventas preferentemente en redes de mercadeo o ramos de cosmética, libros, seguros, intangibles.

• • • •

MEDICO VETERINARIO Vasta Experiencia en Nutrición Manejo de Ganado Lechero Disponibilidad a Tiempo Completo Disponibilidad de Movilidad. Enviar Curriculum: hslpersonal@outlook.com Informes Telf:

Se ofrece excelente participación sobre resultados con escalas progresivas según logros obtenidos. P.ag/32172 Enviar hoja de vida con foto reciente a: encargadonegocios@yahoo.com

0992493612

P AP/62563

VaRIoS

P AP/62563

AP/62563

Vendo propiedad en Playa Chica a 100mts de San Luis Shopping, 4550 mts., casa de lujo, frutales, $900.000 inf: P AP/62563 0998343400

P AP/62563

Vendo, hermoso minicomponente Panasonic, sonido envolvente de teatro en casa, entrada auxiliar para toda clase de equipo digital $ 60 inf: 0998343400 P AP/62563

Paseo a la playa 3 días del 1 al 3 de mayo todo incluido desde Quito por $38 c/d inf: P AP/62563 0998 943313 Remato, estaciones de trabajo, escritorios, archivadores inf: 09961616380 P AP/62563

Plomero profesional repara, hidromasajes, bombas hidroneumáticas, cañerías y todo en grifería, atención las 24H a domicilio Telfs: 0998952345 / 0997213934 P AP/62563

monitores CtR de 15” para computadora en Samsung y Elgie, flamantes por $ 10 en colores plomo y blanco inf: 0998 P AP/62563 343400

1500 M2 CONSTRUCCIÓN 7M ALTO 2500M2 TERRENO FACILIDAD DESCARGUE 10 MINUTOS NORTE C.C. EL BOSQUE A 5 CUADRAS AV. OCCIDENTAL

P AR/99737/AG

Necesito empresa para asociar o que abastezca en materia prima para fábrica de panadería. Telf: 022851224; P AP/62546/CV 0996173928 Vendo lotes urbanizados dentro de la ciudad de Pedernales con vista a la playa desde $60 el metro con todos los servicios, acceso vía pavimentada inf: 09998 P AP/62563 343400 arriendo cuartos para ejecutivos, completamente amoblados, internet Wi-fi, cocina compartida, se ubica a 2 cuadras del antiguo aeropuerto en La Florida inf: P AP/62563 2249241 Vendo propiedad de 2550 mts a 150 mts de la vía antigua a Conocoto y a 2 minutos de la loma de Puengasí, tiene casa de 3 pisos, cancha de indor en césped, huerto, bosque, precio $ 238.000 Neg P inf 0998343400

aCC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400

VENDO BODEGAS BIEN UBICADAS

P AR/15734/AG

PRESTIGIOSA EMPRESA: NECESITA DE UN ING. MECANICO DE MOTORES A DIESELGASOLINA MULTIMARCAS REQUISITOS: TITULO EXPERIENCIA

HATA YOGA SANTA MARIA, el más grande sanador internacional se presentará los días 27 y 28 de abril en la Sultana de los Andes “Riobamba” en la CONVENCIÓN NACIONAL DE SALUD INDÍGENA (chamanismo y sanación espiritual ).

LOS INTERESADOS PRESENTARSE PURUHA 12-42 Y ZARUMA (SECTOR LA MAGDALENA) TELFS: 6014570/0994664611

0999442171 - 0984185858 2510600 - 2510601 TARDE

Quito-Ecuador

PAC103799fa

La impotencia sexual es la falta de erección producto de la edad y de toda enfermedad: diabetes, hipertensión arterial, enf. circulatorias y enf. del sistema nervioso. Hoy ya tienen solución con erecciones prolongadas y duraderas tratándose a tiempo. Haz tu cita ya y se solucionará tu problema.

Paseos de 1 y 2 días a la playa, amazonía o al norte del país incluye, transporte, alimentación, hotel (si es 2 días) dinámicas de integración, concursos, reserve con tiempo www.expedicionarios.com.ec Email:expedicionariosecuador@ gmail.com

Locales Comerciales Esmeraldas 719 OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462

P AR/99760/AG

DR. RODRIGO CÉSPEDES

Homenaje aL trabajador

ARRIENDO

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

0998343400/ 0998943313

Atención viernes y sábado

A.P./62563

AB/11535/P

A.P./52563

Inf: 0994262374/claro. 097929258/movistar. 2952922.

pac103800fa

Paseo Por 1 de mayo

Hostería en Guayllabamba Terapia japonesa de relajamiento, hidromasaje, chorros de agua, canchas, laguna de canoas, piscinas, sauna turco. Todo incluido $ 28 2553804/ 0998343400

Lugar: LA CASONA INDÍGENA.

AB/11369/P

Compro Dpto. de 3 dormitorios ½ uso entre los puentes 2 o 3 vía los chillos inf: P AP/62563 0998 343400 Vendo propiedad en Carapungo, barrio La Morenita, 1080 mts con casa de 2 pisos en un ambiente, completamente plano, los 2 vecinos de los lados son conjuntos habitacionales se pide $ 217.000 neg. inf 0998 3434009

P-207093/SH

AvisOs A12

Organización comercial de Guayaquil busca ENCARGADO DE NEGOCIOS

UNIDAD JUDICIAL DE MEDIACIÓN No.53. LA MEJOR Y MAS RÁPIDA SOLUCIÓN A SUS PROBLEMAS LEGALES. CIVIL , PENAL LABORAL, TRANSITO, ALIMENTOS, INQUILINATO, EXTRANJERÍA, ESCRITURAS. AV. COLON OE8-57 Y DIEGO DE ALMAGRO EDIFICIO EL CISNE PISO 3 CITAS 2224117 – 09926428130997796113. CONSEJO DE LA JUDICATURA JUSTICIA EN SANA PAZ PAC103798fa

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

apocalipsis 2D (Subtitulada) 20:55 Héroe de centro comercial 2D (Español)

amor de mis amores 2D Español

una noche para sobrevivir 2D (Español)

15:40 21:40

15:00 16:50 18:40

una noche para sobrevivir 2D (Subtitulada) 21:15 Rapido y furiosos 7 2D (Español) 17:25 Rapido y furiosos 7 2D (Subtitulada) 20:00 Rapido y furiosos 7 3D (Español) 18:40 El valle de las hormigas perdidas 2D (Español) 15:05 Home 2D (Español) 16:50 Cenicienta 2D (Español) 15:10

17:30 19:50 22:10

amores infieles 2D Doblada 13:40 Resucitados 2D Doblada 13:30 16:10 18:50 Resucitados 2D Subtitulada 21:30 Rápidos y furiosos 7 3D Doblada D-box 13:00 16:00 19:20

Rápidos Y Furiosos 7 2D Subtitulada D-box 22:20 El Reino de los monos Subtit. 13:10 15:10 Rápidos y furiosos 7 2D Doblada D-box 17:10

una noche para sobrevivir Doblada D-box 14:30

una noche para sobrevivir Subtit. D-box 20:20 22:40 Rápidos y furiosos 7 2D Subtit. 20:30 Rápidos y furiosos 7 2D Doblada 18:40

SuPERCINES SaN LuIS amor de mis amores Esp Dig 18h20 20h40 amores infieles Sub Dig 16h50 19h50 Resucitados Dob Dig 19h40 Resucitados Sub Dig 21h40 apocalipsis Sub Dig 19h00 21h20 El reino de los monos Dob Dig 15h20 17h20 19h10

amor de mis amores Esp Dig 15h00 17h10

19h20 21h30

Cautiva Sub Dig 18h30 20h50 Resucitados Dob Dig 20h10 Resucitados Sub Dig 22h10 apocalipsis Sub Dig 18h50 21h20 El reino de los monos Dob Dig 15h50

Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig 14h20

17h50 19h50

una noche para sobrevivir Dob Dig 16h15 una noche para sobrevivir Sub Dig 18h45

15h20 17h30

16h30 18h40 20h50 21h15

El castillo mágico DobDig 15h00 17h00 El viaje más largo Dob Dig 17h50 20h20 Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 14h30 17h30

20h30

Rápidos y Furiosos 7 Dob 3D 14h30 17h30

20h30

Home Dob 3D 14h00 16h10

muLtICINES CCI

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

Héroe de Centro Comercial 2 Dob Dig Héroe de Centro Comercial 2 Sub Dig 19h40 21h50

una noche para sobrevivir Dob Dig 14h10

16h40

una noche para sobrevivir Sub Dig 19h10

21h40

babadook Sub Dig 17h45 21h45 El castillo mágico DobDig 14h20 16h20

18h20

2D Resucitados 14:40 19:10 21:10 2D amor de mis amores 16:20 18:15 20:10 2D Cautiva 16:40 20:20 21:15 3D Rápidos y furiosos 7 13:00 15:10 15:55

18:00 18:45 20:50 21:35

muLtICINES EL RECREo

2D Resucitados 19:35 21:40 2D amor de mis amores 16:20 18:20

2D Cautiva 15:50 18:15 20:45 3D Rápidos y furiosos 7 13:00 15:10 15:50

2D Cautiva 19:20 21:30 3D Rápidos y furiosos 7 12:55 15:45 18:00

2D Rápidos y furiosos 7 13:15 13:45 14:10

2D Rápidos y furiosos 7 13:15 16:05 18:55

20:35

2D Rápidos y furiosos 7 12:50 15:40 18:30

18:00 18:40 20:50 21:30

2D Castillo mágico 13:15 15:15 17:15 19:15 2D Home 13:50 16:00 18:10 2D una noche para sobrevivir 16:00 18:35 2D una noche para sobrevivir 21:05 2D Héroe centro comercial 2 17:15 19:20 2D Héroe centro comercial 2 21:30 2D Reino de los monos 13:10 2D El Viaje más largo 13:45 2D El Grill del Cesar 14:00 2D adolescentes 15:05

14:40 16:05 16:35 17:00 17:30 18:55 19:25 19:50 20:20 21:45 2D Castillo mágico 14:00 16:00 18:00 2D Home 14:10 16:20 18:30 2D una Noche para sobrevivir 16:15 18:45 21:15 2D Héroe centro comercial 2 15:55 18:05 20:15 2D El viaje más largo 13:15 2D El Grill del Cesar 13:50 2D Reino de los monos 14:15 2D Insurgente 20:00

21:20

muLtICINES EL CoNDaDo

2D Resucitados 14:45 16:45 18:55 20:55 2D amor de mis amores 14:35 16:35 18:35

20:15

18:35 20:50 21:25 21:45

2D Castillo mágico 13:10 15:10 17:10 2D Home 13:40 15:50 2D una noche para sobrevivir 16:10 18:45

2D una noche para sobrevivir 21:15 2D Héroe centro comercial 2 13:05

14:50 17:05

2D El Viaje más largo 13:30 2D El Grill del Cesar 14:15

A.P./62415

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Policía sorprende a cuatro ‘brujos’ los agentes incautaron cinco kilos de pasta base de cocaína en el barrio colinas del Norte, Un operativo tomó por sorpresa a cuatro presuntos expendedores de sustancias estupefaciente. La intervención se ejecutó la tarde del viernes pasado en un inmueble del sector Colinas del Norte. Trabajos de inteligencia permitieron identificar a los hoy detenidos que presuntamente se encargaban de vender sustancias estupefacientes a micro expendedores que operan los sectores de La Ofelia, El Condado y Carcelén, barrios ubicados al norte de la Capital. La Policía llegó a ese sitio gracias a denuncias de la comunidad. Los moradores se cansaron de que este negocio ilícito se efectúe a vista y paciencia de niños y adultos. Aproximadamente a las 15:00, un grupo especializado en detección de sustancias sujetas a fiscalización allanó la casa. Los uniformados encontraron piedras de pasta base de cocaína que iba a ser procesada para dosificarla y venderla al menudeo. Además, se hallaron funditas plásticas listas para ser comercializadas. El teniente coronel David Ortega, jefe provincial de la Policía Antinarcóticos de Pichincha, precisó que en total

RESTAURANTE ZAZU CIA. LTDA. COMUNICA A LOS EX TRABAJADORES QUE PRESTARON SUS SERVICIOS EN EL AÑO 2014, QUE DEBEN ACERCARSE AL COBRO DE SUS UTILIDADES HASTA EL 11 DE MAYO 2015.

P AR/99782/AG

rescate de menor

Durante el operativo policial, los gendarmes rescataron a una niña que, a su corta edad, no

DOMINGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Cae más buscado de Manabí La Policía detuvo a uno de los sujetos más buscados de la provincia de Manabí. La captura se dio en las calles Pilalo y Mulalillo, en el sector de la Gatazo, al sur de Quito. El sospechoso, identificado como Alejandro Z., era requerido por la justicia por presuntamente haber estrangulado a su conviviente de 19 años de edad dentro de su vivienda el primero de mayo de 2012. Alias ‘Oreja’ tenía una boleta de captura emitida por el Juzgado Séptimo de Garantías Penales de Manabí por el presunto delito de asesinato. El Bloque de Búsqueda de la Policía Judicial seguía la pista del sospechoso, quien fue sorprendido mientras caminaba en la vía pública. (FLC)

DroGa. La sustancia tenía una presentación de polvo y piedra.

comprendía el porqué de la detención de sus familiares. Una policía tomó en sus brazos a la pequeña y la sacó del inmueble para que no presenciara la captura de los sospechosos. Según los agentes, el ambiente en que estaba creciendo la menor no era propicio, por eso solicitaron la presencia de la Dirección Nacional de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen).

Proceso legal

La Policía les leyó sus derechos constitucionales a los sospechosos. Luego los embarcaron en una patrulla que los llevó hasta la Unidad de Flagrancias. La cantidad de droga hallada en la casa superaba el peso permitido para calificar a una persona como consumidor que es de 10 gramos. (FLC)

QRTELCOM CIA LTDA

EXTRACTO Por desconocer el domicilio del señor Bady Marcelo Ruales Enriquez, ya que se acudió varias veces y se indico que actualmente no tiene su domicilio en la dirección registrada en los archivos de la compañía (Homero Salas OE-540 y Manuel Serrano). Latina Seguros y Reaseguros C.A. de acuerdo al artículo 82 del Código de Procedimiento Civil procede a notificar este extracto en un periódico de buena circulación del domicilio del asegurado.

Comunica a sus ex trabajadores que las utilidades correspondientes al período 2014 se cancelarán

en las oficinas ubicadas en Carapungo Río Quijos

Datos de la póliza

N11-31 y Río Calvas hasta el 3 de mayo del 2015 P AR/99768/AG

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA S.A.C.E.I SERVICIOS ADICIONALES, CARGA, EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN CIA. LTDA. De conformidad con las normas contenidas en los estatutos sociales, convocase a los socios de la Compañía S.A.C.E.I SERVICIOS ADICIONALES, CARGA, EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN CIA. LTDA, a Junta General Ordinaria de Socios que tendrá lugar el día lunes 4 de mayo del 2.015 a las 16:00 horas en las oficinas la compañía ubicadas en SHYRIS N41-151 Y FLOREANA EDF. AXIOS PISO 4 OFC. 406, con el objeto de tratar el siguiente orden del día:

Ruales Enriquez Bady Marcelo.

Vigencia

Del 12 septiembre de 2014 al 12 septiembre de 2015

Marca

CHEVROLET

Modelo

NPR 71L CHASIS CABINADO

Chasis

9GDNPR7119B123521

Año

2009

Fecha de ocurrencia

22 de marzo de 2015

Fecha de entrega ultimo documento:

26 de marzo de 2015

Evento

CHOQUE PARCIAL con responsabilidad civil

Una vez revisado la matricula del vehículo asegurado en el que indica que su clase y tipo es considerado como: “Camión – Furgón – C de placa “GRN0231 ” en evidencia de la copia de la matricula aportada por el asegurado se señala que el tonelaje para este tipo de vehículos es 4.00 T siendo así se encuentra categorizado por la clase y tipo Camión - Furgón C, el vehículo asegurado para el tipo de licencia que habilita el asegurado/conductor.

1. Conocimiento y resolución del Balance General y del Estado de Pérdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio 2014;

Al momento del siniestro el conductor del vehículo, el señor: DAVID MARCELO RUALES E, se encuentra con su licencia de conducir tipo “D”, la misma que se halla inhabilitada por conducir un vehículo que no es apto por el tipo y la clase de vehículo asegurado.

2. Informe del Gerente General correspondiente al ejercicio 2014;

CONDICIONES GENERALES DE LA POLIZA Art. 10 Causas que invaliden el seguro.

3. Conocimiento y resolución sobre el destino de las utilidades correspondientes al ejercicio 2014; y,

4. Conocimiento y resolución respecto de la ausencia del Presidente de la Compañía para el ejercicio de sus funciones.

El conductor no estuviere legalmente habilitado para manejar vehículos (licencia de conducir vigente y adecuada a la fecha del siniestro).

Por las razones legales y contractuales expuestas Latina Seguros y Reaseguros C.A., declina su responsabilidad frente al siniestro descrito y por lo tanto niega el pago del mismo, ya que se evidencia, agravación del riesgo por parte del asegurado. Sin otro particular, y reiterando nuestros sentimientos de consideración y estima nos suscribimos.

Quito, 23 de abril del 2015

Margoth Chinacalle GERENTE GENERAL S.A.C.E.I SERVICIOS ADICIONALES, CARGA, EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN CIA. LTDA. P AR/99771/AG

Asegurado

MOTIVO POR EL QUE SE NIEGA EL SINIESTRO:

Muy Atentamente, P AR/99773/AG

DIRECCIÓN: MARIANO AGUILERA 331 Y PASAJE MARTIN CARRION

se incautaron cinco kilos de la sustancia. Agregó que esa cantidad representaría 15 mil dosis que salieron de las calles.

pOLiCiAL

Sr. Raul Nieto

Ing. Rita Pinto.

APODERADO ESPECIAL

LATINA SEGUROS Y REASEGUROS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuriOsO A14

DOMINGO 26 dE ABriL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr

5. Xian

Capital de la Dinastía Qin entre los 221-206 a.c, en esta se reunificó y se establecieron las bases del Imperio chino. En la actualidad es la capital de Shaanxi en China y posee más de tres millones de habitantes. En su territorio se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang.

1. Jericó

Está ubicada en Cisjordania y sus primeros habitantes se asentaron entre 9600 y 9000 A.C. Se le conoce también como la ‘Ciudad de las palmas’ y se sitúa a orillas del río Jordán. Hoy tiene una población aproximada de 20.400 habitantes y desde 1994 está bajo la Autoridad Palestina.

6. Gaziantep

Fortaleza durante la Edad Media, también es conocida como Antep y se caracteriza por una gran producción de vinos y olivos. Sus primeros asentamientos datan desde el 4000 A.C. Es la sexta ciudad más grande de Turquía, la población actual soprepasa el millón 200 mil personas.

7. Plovdiv

Bautizada originalmente como Philippopolis, se sitúa en Bulgaria y comenzó a gestarse entre los 4000 y 3000 A.C. Es considerada la ciudad europea más antigua. En la actualidad su población supera los 300 mil habitantes, la segunda ciudad más poblada del país, después de Sofía, la capital.

Ciudades longevas

La formación de áreas urbanas es un elemento propio de la humanidad, que busca agrupar no solo a las personas en un territorio sino que, además,

9. Argos

Ubicada en Grecia, sus primeros vestigios se remotan a 3200 y 3000 años A.C y es la ciudad más antigua del país. En la actualidad, gran parte se encuentra en ruinas. Su población se ubica a los pies de una colina y tiene aproximadamente 30 mil habitantes.

10. Beirut

Capital del Líbano, se considera que tuvo sus primeros habitantes en 3000 A.C. En la actualidad, se alza como un centro cultural, con diversas universidades y con una población estimada de 1.8 millones de habitantes.

de las ciudades más longevas del mundo, que han logrado sobreponerse a las dificultades del avance del tiempo y la historia. 24 HORAS.CL

2. damasco Apodada también como la ‘Ciudad del jazmín’, la capital siria se estima que fue establecida entre el 9000 y el 6300 A.C. Es la segunda ciudad más poblada de Siria y cuenta con más de 1.7 millones de habitantes. Uno de sus atractivos es la tumba de Saladino, un defensor de la Tierra Santa.

3. Biblos

Ciudad del Líbano fue fundada en 5000 A.C. Se estima que es la ciudad habitada ininterrumpidamente por más años en la historia de la humanidad. Actualmente alberga cerca de 2000 habitantes y fue considerada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.

8. Sidón

Es la tercera ciudad más grande del Líbano y se dice que es la ciudad más antigua de los fenicios. Se estableció entre 4000 y 3000 A.C. Ciudad terminal mediterránea del oleoducto, sus murallas aún pueden observarse.

reúne las condiciones básicas para que sus habitantes puedan desarrollar sus vidas de manera satisfactoria. A continuación, un resumen

4. Alepo Blanco de la actual guerra civil, es la ciudad más grande y más poblada de Siria, cuya población supera los cuatro millones de habitantes. Se cree que este asentamiento se originó entre 5000 y el 4300 A.C.

Quito celebra 500 años del nacimiento de Santa Teresa

CuLTOS I

A15

DOMINGO 26 dE ABRiL dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOR

El Museo del Carmen Alto presenta una exposición sobre la vida y obra de la santa. El 2015 es un año tremendamente importante para la orden de las carmelitas descalzas, ya que se celebran los 500 años del nacimiento de su fundadora Teresa de Cepeda y Ahumada (1515 Ávila-1582 Tormes), mundialmente conocida como Santa Teresa de Jesús. Esta fecha tan señalada se traduce en un gran número de actos y recordatorios en todo el mundo cristiano. El convento y monasterio del Carmen Alto, fundado en 1653 y perteneciente a la orden que fundó la Santa, se suma a las celebraciones con la exposición ‘Vuestra soy, para vos nací: V centenario de nacimiento de Santa Teresa de Jesús’. En la misma se puede contemplar un gran número de objetos vinculados a la mística española. Por un lado está la enorme cantidad de objetos que el propio museo/convento ya posee: cuadros, murales, libros e imágenes sobre la propia Santa Teresa. Para la exposición lo que se ha hecho es acompañar esos objetos con textos explicativos que contextualizan su vida y su obra. También se han realizado TESTIMONIO. Hasta el instalaciones en una de las sadía de hoy se conserva una gran cantidad las, donde se aprecia un enorme de escritos de la mística española. mapa donde aparecen los lugares donde instaló sus conventos. nario. Finalmente, una enorme Otra posibilidad es la de con- pantalla táctil permite ver y leer templar los hábitos de la época, textos de época escritos por la la literatura que gustaba de leer propia Teresa de Jesús. “En realidad todo el Museo la Santa y otros elementos vinculados a su tiempo. Una de las habla de Santa Teresa. Museístisingularidades es un espacio camente hemos buscado una vomultimedia donde los más jóve- luntad muy didáctica, para que nes pueden leer y aprender con se pueda comprender y ampliar unos cómics dedicados a Santa los conocimientos sobre la Santa. Teresa que se realizaron en Es- Tenemos 2.500 piezas, la gran paña con motivo del V Cente- mayoría dedicadas a la Santa Te-

AMPLITUD. Las salas del Museo del Carmen Alto albergan una gran cantidad de objetos vinculados a la Santa.

REPRESENTANTE. Santa Teresa es conocida por la calidad de sus escritos y por su inmersión en la mística católica.

resa. El Museo tiene tres ejes: espiritualidad, la vida de Santa Teresa y la visualización del patrimonio de las hermanas descalzas”, declaró Vicente Salazar, comunicador del Museo del Carmen Alto. Vida

Santa Teresa de Jesús es conocida por ser la fundadora de las carmelitas descalzas, rama de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo (o carmelitas). Es doctora de la Iglesia y junto a San Juan de la Cruz se considera una de las grandes místicas del cristianismo Su infancia está muy vinculada a la mística. A los 7 años escapa de su casa junto a su hermano, en busca de martirio. A los 16 años ingresa en el Convento de

Santa María de Gracia, obliga- ciertos momentos de mayor ardor místico, por la que ella deda por su padre alarmado cía que la Divinidad se las por sus malas compañías el DaTo inspiraba. y por las lecturas de libros de caballerías. A los 19 exposición años de edad, ingresó en La El Convento estará abierta el Convento de la Encar- hasta el 30 de Gran parte de su importanagosto. Habrá nación de Ávila. mesas redondas, cia radica en que allí vivió En 1537, sufre un ataque conversatorios, y murió Santa Marianita talleres de lectude paroxismo y durante dos ra, entre otros. de Jesús. Fue fundado en años estuvo paralítica. Deel año 1653. Pertenece a las bido al panorama eclesiásmonjas Carmelitas Destico que existía en su época, Tome noTa calzas, la orden que fundó relajado y desviado de los Santa Teresa de Jesús. Esprincipios religiosos en los Visitas: de miér- tas hermanas, cerca de 20, a domingo. que ella creía, decide refor- coles De 9:30 a 17:30. viven en régimen de clausmar la orden del Carmelo, a Calle García tro, casi nunca salen del y la cual pertenecía, y fundar Moreno convento. Son conocidas Rocafuerte. la orden de las Carmelitas Entradas: $3 por su austeridad y estricta adultos, $2 estuDescalzas y enclaustradas. diantes, $1terce- entrega. La construcción Sus principales obras son ra edad. de este convento estuvo a en prosa. En cuanto a sus cargo del jesuita Marcos poesías, fueron compuestas en Guerra. (MAP)

MONASTERIO. El monasterio del Carmen Alto pertenece a la orden de las Carmelitas Descalzas. Actualmente viven en este varias monjas en retiro espiritual.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 26 DE ABRIL DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

EL ‘ÍDOLO’ VA POR EL INVICTO DE LIGA

El partido más atractivo de la fecha se juega esta tarde en el Monumental. PÁGINA B16

‘Soy una mujer’ Bruce Jenner confirQuiere hacer historia

Richard Carapaz, ciclista ecuatoriano de ruta, se juega su última chance de ganar la Vuelta de la Juventud en Colombia. PÁGINA B14

mó al canal ABC que vivirá como tal. Otros ya lo han hecho. PÁGINA B10

Show ‘carioca’

Brasil venció 14-1 a Ecuador en la semifinal del Sudamericano de Fútbol Playa disputado en Manta. PÁGINA B14

FOTO: GUSTAVO GUAMÁN

VISIONES. Los libros que marcaron sus vidas. >> 2-3

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

Nº 915

www.lahora.com.ec

4-5

‘Mi meta es escribir’ Carolina Andújar, revelación de las letras colombianas, junta en sus obras amor, humor, terror y sufrimiento.

visiones

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

¿Qué libro marcó tu vida? Una de las interrogantes más difíciles para los lectores. Pese a esto, seis personas involucradas en las letras, el arte y la cultura se concentraron en definir un título que les haya marcado. A continuación, comparten la obra que dio inicio para que celebren al libro no un día, sino todo el tiempo, haciendo que todos los días sean 23 de abril (Día del Libro) y se exalte no solo a Cervantes y Shakespeare.

‘Imposible pensar en un libro’

‘La náusea y el asco de mirar las espaldas del mundo’

Alicia y lo fantástico

VERÓNICA MOSQUERA REPRESENTANTE PENGUIN RANDOM HOUSE EN ECUADOR.

FREDDY AYALA POETA, ENSAYISTA Y CATEDRÁTICO ECUATORIANO.

ANA FERNÁNDEZ. ARTISTA VISUAL QUE DA VIDA A MIRANDA TEXIDOR.

Pensar en “el libro que marcó mi vida” me expone a un torbellino de títulos y autores que han ejercido verdadera fascinación en mí. ¿Cómo pasar por alto a Ovidio, Sófocles, Cervantes, Cavafis, Flaubert, Stendhal, Proust, Gide, Camus, Baudelaire, Gangotena, Yourcenar, Cortázar, Borges, García Márquez, Vargas Llosa, Marías, Pérez-Reverte, Oates, Pamuk, Roth, González, entre otros? Siento que voy a cometer un pecado mortal. Por eso, opto por volver a la década de los primeros amores literarios y así, llego al más fuerte, al que, de una manera inusual, hizo que el mundo se paralizara mientras me transportaba al siglo XIX, tras el universo de ‘Anna Karenina’. Me deslumbré con la construcción de sus personajes, la descripción de ambientes y su enorme capacidad para llevarme del placer al dolor y del suspenso a la revelación de un profundo contenido psicológico y social. Esta novela de León Tólstoi va mucho más allá de una trágica historia de amor; su belleza y la perfección de su narración la hacen una verdadera obra maestra.

Intentar escribir un libro sobre la historia oficial es una tarea que Jean Paul Sartre pretendía con Ronquentin, en su libro ‘La náusea’. Mientras lo leía, a mis 22 años, me había dado cuenta sobre ciertos pasajes nauseabundos del pasado que a los seres humanos nos cuesta asumir, pues no se puede explicar la historia sin los hechos que sucedieron. Tener náusea hacia el pasado implica tener conciencia de lo que vivimos. Y claro, leer este libro existencial me provocó náuseas de inquietarme por el ayer, en una urbe contaminada por discursos y letreros de consumo. Sartre pone en cuestión los valores históricos, la filosofía existencial, la condición humana, la urbe y el despojamiento del tiempo, por el hecho de estar ahí y de detenerse a mirar cómo marchan las personas: altamente improductivo para el progresismo, eso de quedarse en una esquina impasiblemente. Sartre pudo haber trasformado conciencias con su paradójico y funámbulo texto, ya sea por la sospecha de la soledad en el mundo urbano, como escenario ideal. No soy el mismo después de su lectura, aunque transite el mismo espacio. Con náusea o imaginación, el mundo debe transformarse para transformar la historia y la subjetividad humana.

Cuando tenía 14 años me encontré el libro completo de Lewis Carroll, ‘Alicia en el país de las Maravillas’, y me empeñé en su lectura con delirio. Desde el principio, la narración de algo que parecían sueños o fantasías indescifrables me dieron una dosis de aquello que siempre ha sido mi búsqueda principal: los mundos paralelos, los estados alterados de consciencia y lo fantástico. Claro que en aquella época ni sabía que era todo aquello. La lectura de Alicia, me brindaba solaz y consuelo de la vida en una realidad plana y aburrida, de un colegio con dinámicas intensas de des-compasión y clasismo, entre otras. Alicia era otro mundo, mágico, de colores, de aventuras absolutamente impensables, surreales (término que hizo mucho sentido después en mi búsqueda artística). Ese libro me cambió la vida y me hizo hurgar siempre en lados esotéricos, sicodélicos (sin probar ácidos) y totalmente posibles. Era como abrir una puerta para viajar al cosmos, después cerrarla para regresar a ser parte de este mundo, y después regresar al goce. No hace falta decir que volví al libro siempre como si fuera una Biblia o Corán de bolsillo. Lectura infaltable para todo artista.

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

visiones

La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida”. MIGUEL DE CERVANTES (1547-1616), ESCRITOR ESPAÑOL.

Sobre ‘Crimen y castigo’

‘Una es lo que lee’

‘Las peras al olmo’

JUAN PABLO CASTRO ESCRITOR Y CATEDRÁTICO ECUATORIANO.

ALEYDA QUEVEDO POETA, PROMOTORA CULTURAL Y PERIODISTA.

RAÚL PACHECO EDITOR Y BIBLIOTECARIO DEL C. C . BENJAMÍN CARRIÓN

Quizás el primer libro que me marcó, más allá de las lecturas infantiles, fue ‘Crimen y Castigo’. Recuerdo haberlo leído con voracidad –en esa bella y precaria edición de Salvat–, encerrado en mi habitación durante las vacaciones de agosto. Afuera, seguramente reverberaba el sol quiteño, mientras el viento zumbaba como un letargo infinito. Entonces, a punto de terminar el colegio, la literatura me zumbaba como una mosca. Esa novela, escrita con la lúcida transparencia que emana del dolor y la culpa, hizo que tomara conciencia sobre la maravillosa capacidad de un ser humano –ese Dostoievski apenas iluminada por la vaga luz de una vela, en estado de furia y lenguaje– de quebrar el mundo. Y que, de alguna manera, encontrara el sentido de mi vida. Fue esa novela la que me avergonzó al releer los breves relatos que empezaba a balbucear. Fue ese Raskólnikov, deambulando por el mundo como un animal en cautiverio, el que me dotó de la noción básica de la buena literatura: el ser humano debe estar retratado en su pesadumbre, emergiendo de la zona más oscura de su propia conciencia, como emerge de una laguna el cadáver, ese ser humano que es carne y sangre y lenguaje, que es silueta, enigma y constatación.

A lo largo del tiempo que llevo escribiendo poesía (25 años) y haciendo periodismo (19 años), he llegado a la certeza de que ‘una es lo que lee’. Comencé mis lecturas de poesía cuando tenía 13 años de edad y lo primero que llegó a mis manos fue la de César Vallejo. Luego llegaron los libros de poemas que me marcaron para siempre: Blanca Varela, Francisco de Quevedo, Sor Juana Inés, los poetas norteamericanos que sigo releyendo: Elizabeth Bishop, Whitman, Cummins, Robert Frost, Williamns Carlos Williamns, Silvia Plath, Bukovski, Anne Sexton, y claro, otros indispensables como Cavafis, Pessoa, Ferreira Gullar, Jaime Sabines, Octavio Paz, Gonzalo Rojas, Marosa Di Giorgio, Manuel Bandeira, Borges, Carrera Andrade, José Antonio Ramos Sucre, Alejandra Pizarnik, Seamus Heaney, Lezama Lima, Fina García Marruz, Julia de Burgos, Diana Bellessi y Eunice Odio. A todos ellos los recomiendo. He mencionado mis lecturas de poetas porque es la poesía, quizá, lo que modestamente más he leído y el género que siempre quiero seguir leyendo; sin embargo, me seducen las novelas de narradores versátiles como Thomas Berhard, Horacio Castellanos Moya, Evelio Rosero Diago o Steing Larsson.

Tenía unos 22 años y trabajaba en una pequeña librería del norte de Quito. En medio de tanta literatura política y sociológica, un cierto día me hallé con un libro de modesta presentación, que se llamaba ‘Las peras del olmo’, de Octavio Paz. Los ensayos que contenía el libro me produjeron un destello de fascinación y perplejidad. No podía creer que un escritor latinoamericano pudiera asumir una serie de temas universales y locales con tanta propiedad, lucidez y clarividencia. Su prosa era admirable. Lejano a la grandilocuencia y ampulosidad latinas, al elogio vago o el trazo impresionista, carente de ideas, el estilo de Paz colindaba con la prosa poética, con un ritmo y una tensión que aunaban las frases con elegancia, don de síntesis y una capacidad crítica iluminadora. Sus ensayos sobre poesía mexicana y los retratos intelectuales de Sor Juana, López Velarde, Tablada o José Gorostiza solo me despertaban más curiosidad y anhelo de seguir leyéndolo. Luego vino Antonio Machado, quien no era solo el gran poeta andaluz, sino un gran pensador de la poesía, de la sed de otredad y el erotismo metafísico. Toda una revelación ese ensayo. Otro hito del libro fue para mí el acercamiento de Paz a las letras japonesas, su notable lectura del haiku y de Matsuo Basho. Y qué decir de sus ensayos vitales, iluminadores, sobre el surrealismo o sobre el arte radical de Luis Buñuel…

No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza les es impuesta y a otros la grandeza les queda grande”. WILLIAM SHAKESPEARE (1564-1616). ESCRITOR BRITÁNICO.

protagonista

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

Perfil

Carolina Andújar

Nació en Cali, Colombia. Se especializó en psicología analítica junguiana. Es autora de las novelas ‘Vampyr’ y ‘Vajda’. También ha realizado estudios de idiomas y ha dirigido obras de teatro y cortos cómicos de su autoría. Viajera incansable, ha residido en Colombia, EE. UU. e Italia.

“Busco que el lector tenga la posibilidad de viajar en el tiempo a través de una historia muy divertida”.

CAROLINA ANDÚJAR

‘A mí no me gusta mentirle al lector’ DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Es mediodía en Quito y la lluvia no cede. El aguacero es inclemente y agudiza mucho más el tráfico vehicular. Parecería que un hechizo quiere impedir la entrevista pactada con Carolina Andújar, autora de la novela ‘Pie de Bruja’. Los inconvenientes del clima y del tránsito son superados y, con las justas, se arriba a tiempo al hotel donde se hospeda la escritora colombina. Unas bocanadas de cigarrillo y un café hirviendo empiezan a calentar la charla que cada vez se abriga más con la simpatía de la caleña: la picardía de sus ojos y la espontaneidad de su sonrisa se asientan aún más con el contraste de la blancura de su piel y la negrura de su cabello. Ella visitó Ecuador para presentar su última novela, ‘Pie de Bruja’ (Montena). Sobre su libro y sus perspectivas, conversó con Revista Artes. Eso sí, antes de iniciar la entrevista formal –por así decirlo- se dio tiempo para recordar su última visita a nuestro país:

“Hace como 10 años que no vengo a Ecuador. Venía a vacacionar porque mis padres tenían aquí amigos de toda la vida, con hijos de mi misma edad. Tuve unas muy bonitas vacaciones en Ecuador. Yo siempre estuve feliz de compartir con estos amigos ecuatorianos porque son personas muy cultas y muy decentes, de una bonita naturaleza. Creo que todos los ecuatorianos tienen una delicadeza que yo aprecio mucho porque en Colombia hay cierta brusquedad a la que una ya siempre está acostumbrada, pero el pueblo ecuatoriano es muy dulce”. Y Ud., ¿se considera una persona brusca?

Depende, cuando estamos con mis amigos tenemos un trato como que muy dulce, pero muy brusco también. En Colombia se les monta mucho uno a los amigos y es muy difícil despegarse de eso, así haya un montón de leyes anti-bullying. Como que todos nos burlamos de las ‘metidas de patas’. A mí no me molesta que mis amigos me molesten, en el sentido de cargarte con una broma, porque me parece graciosísimo y uno aprende a reírse de uno mismo; pero, ahora, los chicos de estas nuevas generaciones son muy sensibles y los han educado como muy enclaustraditos, en burbujitas, y cuando se topan con la realidad puede haber hechos que los golpeen muy fuerte: no todo el mundo está listo para recibir cierto trato en su tierna adolescencia, depende mucho

de su crianza y de los amigos que uno haya tenido. Eso sí, para mí es mucho mejor que exista el respeto que se fomenta ahora. Es importante que desde chiquitos nos enseñen a respetar y que no se carguen de alguien que puede estar en desventaja. La desventaja suele caer, generalmente, en quienes salen de lo convencional. Así se tiende a rotular a las personas. Por ejemplo, pueden cargarse con los góticos. ¿Eso le molesta?

Sé que tu pregunta viene por lo que dicen que soy gótica, pero me han rotulado un poquito. No lo soy. ¿Pero le molesta o no esa etiqueta?

Cómo te digo. Me han rotulado por vestir de negro, porque me gusta el metal y porque mi cabello es negro, muy negro a lo natural, y doy esa apariencia, pero no me considero gótica. De lo gótico puedo decirte que solo me gustan esas novelas antiguas, las iglesias y la arquitectura en general. Todo es estereotipos. Pero respondiéndote, no me molesta para nada que me llamen así. Los góticos tienen una estética muy bonita. Me gustan como lucen con esas capas negras, con sus botas y llenos de cruces: es muy encantador. Es una cultura a la que tengo mucho cariño. No me preocupa que me digan gótica, aunque es bueno dejar en claro que soy una chica metal. ¿Una chica metal que está abierta a todo tipo de música?

Prefiero el metal, es lo que más me gusta, pero no tengo aversión por ningún tipo de música. Es más, ni siquiera el reguetón me escandaliza. Cuando estaba en la universidad vine escuchando rap y hip-hop, entonces, cuando llegó el reguetón lo vi como un shock cultural que ahora lo están haciendo en español. Vamos, con el metal me siento mejor, pero puedo escuchar desde pop y glam hasta llegar al death metal. ¿Cuando escribe, escucha música?

Realmente, no. Bueno, para camuflar el ruido escucho una musiquita como que más suave, clásica. Especialmente hay un pianista que se llama Ludovico Einaudi, un italiano que hace una música preciosa que a mí me gusta ponerla mientras escribo. También, pongo ruidos de tormentas y lluvia para bloquear las conversaciones.

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

‘Pie de Bruja’ es su tercera novela. ¿Con este libro deja en claro su huella, su estilo?

que recibo cariño de quienes me leen. Entonces, si alguien me calumnia, estoy segura de que ni siquiera abrió el libro. Muchos de mis lectores yo los he visto crecer porque muchos iniciaron con mis novelas cuando tenían unos 13 o 14 años, ahora muchos ya están hasta en la universidad. Con esa gente interactúo en Facebook, nos vamos conociendo, son como sobrinos o como primos, es gente que en verdad tú los ves crecer y eso es súper lindo.

Sí, efectivamente. Ya va quedando claro que cuento ese tipo de historias donde aparece un amor muy fuerte, pero que aparece en medio de mucha investigación, de mucha historia. Así el público no lo sienta, siempre investigo y me baso en hechos históricos para que lo que cuento parezca mucho más real. Más allá de que siempre haya mucha fantasía, porque aparecen brujas y seres con poderes sobrenaturales, me concentro en el sistema político de la época donde ambiento mis libros, estudio la topografía y la arquitectura de la época.

Ese tipo de acercamientos e interacciones es interesante porque no todos los escritores suelen tenerlo…

Desde el comienzo hice eso. Antes no tenía Facebook, pero tenía mi blog y desde ahí ya los empecé a conocer. Después me di cuenta que eran demasiados y abrí Facebook y, claro, nos volvimos una comunidad donde no solo se hacían mis amigos sino que se hicieron amigos entre ellos. Es como una súper familia de lectores, todo eso es precioso.

¿Para evocar más imágenes en el lector?

Exactamente. Busco que el lector tenga la posibilidad de viajar en el tiempo a través de una historia muy divertida. Eso es lo que yo siempre quiero hacer con mis libros: investigación histórica, porque me encanta aprender mientras escribo, y meter una buena historia de fantasía donde haya un conflicto entre el bien y el mal.

Ese diálogo directo también se evidencia en la interacción que se genera entre el lector con su libro. Mucho tiene que ver las caracterizaciones de sus personajes. El hecho de contraponer de entrada a Marcus y Ava, tanto desde lo físico como temperamental, por ejemplo, hace que quien lee se reconozca de alguna manera…

De niños le meten a uno miedo con brujas y cuentos de terror. El cuco y los monstruos fueron parte de un medio educativo. ¿Ud., con sus historias, siente que toma revancha de esto?

No lo había visto así. Mira, a las brujas yo nunca les tuve miedo, al lobo feroz, sí; pero sí me ha molestado como nos han metido el cuento. Por ejemplo, con la ‘Bella Durmiente’, cómo es que invitan a todas las hadas menos a Maléfica. A mí me parecía que los reyes eran unos faltos de respeto y de etiqueta absoluta. El problema fue porque no había un plato más de oro y se descartó a alguien por su apariencia. Un rey de verdad mandaba a hacer otro plato, porque no le cuesta nada, o invitaba a Maléfica y él comía en otra vajilla. Todo por las apariencias…

Justamente. Por eso me gustó mucho la película con Angelina Jolie. Eso sí me pareció una revancha bien ganada, porque desde chiquita a mí me gustaba la Maléfica. ¿Viste la película de Angelina Jolie? Sí, fue entretenida…

Lo de las caracterizaciones fue muy pensado. Yo sí quería contraponer a los personajes, justamente, por un tema de romper las apariencias. Mira, es que siento que estamos en un retroceso cultural y eso me preocupa. Me parece terrible que en vez de ser más tolerantes otra vez caigamos en posiciones superficiales, fanáticas y hasta fascistas. Las apariencias solo te demuestran que la ignorancia nunca está sola y busca sus aliados.

“Creo que en cada página debe estar la esencia de uno”.

A mí me encantó. Hasta lloré con su historia. Viste que el rey era el malo. Uy, pero si yo le hubiese dado hasta el Óscar a Angelina Jolie, me gustó su actuación. Imagínate todas esas gafas de 3D empapadas de todas esas lágrimas. Es que eso de las apariencias y los prejuicios es muy malo.

trabajo y se pone a tuitear sobre lo demoníaco que puede haber en un video como el de Shakira y Rihanna, el cual alentaría al lesbianismo. ¿Qué tal? Ese tipo de reflexiones me parten la cabeza, me da ganas de poner un colchón en la pared de mi cuarto para poder darme golpes cada vez que escucho o veo esas estupideces.

¿Se puede decir que lo que escribes es un tipo de reacción ante las apariencias?

¿Ese funcionario nunca se ha metido con Ud.?

A lo que estoy reaccionando es a que en América Latina solía haber una religión católica muy tradicional, pero que la gente practicaba de labios para fuera porque las religiones que llevan asentadas tantos años ya nadie se las toma en serio, nadie es tan fanático. Después, así como el reguetón, nos llegó una oleada muy fuerte con el protestantismo. Este tipo de sucesos hace que se llegue a extremos y que se empiece a demonizar a todo. Eso queda muy claro en ‘Pie de Bruja’…

Donde yo estoy ambientando la novela había un protestantismo muy fuerte. En Europa ya había pasado la quema de brujas, pero eso de satanizar las cosas no se acabó; de hecho, hasta ahora hay especímenes que siguen haciéndolo. Todavía persiste eso de reprimir todos los males, lo que no permite ver hacia uno mismo, logrando que uno sea capaz de atacar al otro con cualquier excusa boba. En Colombia tenemos un consejero de la familia que se las pasa viendo videos en YouTube y no hace su

protagonista

No, yo más bien soy la que lo molesto. Él se concentra en las top como Shakira, solo se enfoca en las estrellas grandotas. No sabría definir a una estrella, pero tengo claro que en la Feria del Libro de Bogotá hubo una fila de más de cuatro horas para pedirle un autógrafo y sacarse una foto con Ud. ¿Algún tipo de influencia tiene?

Pero es que es simple: los consejeros y muchos políticos no leen. ¿Qué sensación tiene de que hagan este tipo de filas?

Los jovencitos, que sí leen a diferencia de cierta gente, son divinos. A mí esas muestras de cariño me sobrecogen, ¿sabes por qué? Porque ellos realmente me quieren, se nota su amor, el cual es muy genuino porque conocen mi libro, lo leen y así me conocen a mí. Yo escribo con mucha sinceridad, a mí no me gusta mentirle al lector. Mis sentimientos están allí, en todas las páginas. Creo que en cada página debe estar la esencia de uno. Pienso

Por otra parte, ¿el mezclar historias populares con la creatividad del escritor es la mejor estrategia para que el lector se reconozca con el libro que lee?

Bueno, muchas de estas historias son inventadas también, pero también aparecen varios personajes fantásticos a los que se me ocurre resucitarlos, hacerlos de ‘carne y hueso’ y ponerlos en una novela.

Como señalaba en otra respuesta, el amor es central en sus historias, pero no se puede apartar ese sentimiento del humor. ¿Ambos forman un gran matrimonio?

Siempre es bueno juntar al amor con el humor y ponerle un poquito de terror y algo de sufrimiento. Es que todo eso forma parte de la vida, es que la fantasía no se aleja mucho de lo real. Está especializada en psicología analítica junguiana, ¿cuánto influye eso en su literatura?

Realmente no mucho, esa experiencia analítica como que me ha llevado más a profundizar los sueños. Más bien, otro tipo de investigaciones me ayudan más. La antropología cultural, por ejemplo, me ha ayudado por su abordaje en el tema de mitos, relacionándote con ellos hasta darte cuenta que, al fin y al cabo, la mitología está dentro de la ficción. ¿Está trabajando en una nueva novela?

Estoy trabajando en una nueva historia donde espero trenzar definitivamente a mis novelas anteriores, unificarlas. Eso sí, pienso que me voy a demorar. No tengo la capacidad de aquel que se pone metas. Para mí el futuro está como una hoja en blanco, mi meta es escribir, no saber cuándo llega el punto final. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

biblioteca

La palabra de un maestro OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Bajo

el signo de la noche, leyendo mientras esta avanza lenta, pero implacable, hacia la luz, me encuentro un pequeño gran libro escrito literalmente con la intención de desairar a la muerte. Un trazado de invocaciones desde el cuerpo latente del poeta Víctor Paladines que me ha conmovido y consumido con dolor y admiración. Y es que las palabras y el tono cumplen con la sentencia de E. M. Cioran: “Un libro tiene que hurgar en las heridas, incluso provocarlas. Un libro ha de ser un peligro”. ‘Dolor y amor rodando por las venas’, versos que provienen de una colección de pequeñas doctrinas de soledad, moldeadas en pedacitos de la nada, que van quedando con el paso de los años vividos por un poeta que se ha autorrecluido en una estancia en la que no faltan el sol ni el trino de los pájaros, que brilla inclusive en la noche y que tiene siempre, de compañero, a un río que no deja, a lo lejos, de solfear quimeras. Leyendo el entrañable trabajo de Víctor Paladines, mi mente, por la hondura y la musicalidad mística de los versos contados por su pluma añeja, ha evocado, entre otras letras, las del genial escritor portugués Vergílio Ferreira, poco conocido en el medio y menos referido en los ambientes literarios, que dicen: “Música de mi abismo, oh misterio inaccesible y tan próximo a mi conmoción. Me arden los ojos ahora cuando la evoco, al anuncio indefinido de la amargura y la paz. Rezar debe de ser eso. Pero nunca he rezado así. Una ascensión de nosotros, un desvanecimiento de nosotros y una fuerza humana, a pesar de todo, en hermandad divina”.

‘Dolor y amor rodando por las venas’, latidos literarios con el corazón en trances, con la soledad de compañera, con la vida en un hilo, con la memoria intacta. El poeta Víctor Paladines y sus lágrimas internas: “Intacto el amor, la esencia, el dolor...Intacta la arcilla a quien diste forma, te entrego, Señor”. (‘Para mi lápida’, Pág. 9) El palabrista ecuatoriano, nacido en 1927, se ha propuesto, mientras aguarda el zarpazo, vivir adrede y sin hacer concesiones. Testimonio de su fe, de su tesón, de su imbatible espíritu, es este libro de confesiones en verso como el titulado Mi poesía: “Me duele tanto la noche que solo quiero vivir el día. Soledad y silencio me van a quitar la vida. Se van los días en cadena y cae la penumbra con un fardo enorme de melancolía. El paso es lento, la emoción se enfría, solo me sostiene la mano amorosa de mi poesía. Esta no llega a planos fulgurantes ni es derroche de sabiduría, pero rebosa plenamente el alma mía. Cuando me ausente definitivamente, vivirá enferma mi poesía, que ella solo puede ser mía”. Del bardo Antonio Gala cito: “Todo cuanto el poeta dice queda explicado por él mismo”. La poesía es para siempre. La vida, una frugalidad. La muerte, una esperanza, silenciosa, que llega a su tiempo. Morir para dejar de ser. Mientras eso sucede, callar no cabe. “El cáliz de mi existencia se está agotando, por eso quiero apurar

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

LOS MÁS VENDIDOS

ECUADOR

After 2-En mil pedazos, Anna Todd °(Planeta). ° Súper Chistes (Zonacuario). ° Los secretos de Yuya, AA.VV (Planeta). ° After, Anna Todd (Planeta). FUENTE: LIBRI MUNDI

° Sinsajo, Suzanne Conllins ° Los 11 poderes del líder, Jorge Valdano

(Conecta). ° Juego de tronos, George R. Martin ° Últimas noticias del nuevo idiota iberoamericano, Plinio Apuleyo, Carlos Alberto Montaner y Álvaro Vargas Llosa (Planeta). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° El puñal, Jorge Fernández Díaz (Planeta). ° Destroza este diario, Keri Smith (Paidos). ° El Teorema Katherine, John Green (Nube de tinta). ° Jasy. Trilogía del Perdón 1, Florencia Bonelli (Suma). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

Datos del autor

VÍCTOR A. PALADINES P. Nació en Chaguarpamba, Loja, Ecuador, en 1927. °Entre sus publicaciones cuentan: ‘Desamparados,

relatos que dejan huella’ y ‘Operación suicida’ (cuentos). Es coautor del libro ‘Los ancianos cuentan’ (entrevistas) y del tabloide El Huilco de Vilcabamba, con el auspicio de la Universidad Nacional de Loja y la agregada cultural de EE. UU. para Sudamérica. Articulista ocasional de periódicos ecuatorianos como ‘La Hora de Loja’.

lo poco que me queda, lentamente y degustando, o sea, escribiendo y borrando”. (‘Manía’, pág. 12) ‘Dolor y amor rodando por las venas’, publicado por Editorial El Conejo 2015. La palabra de un inteligente, valiente y dedicado ciudadano, Víctor Paladines, un soldado en retiro, un maestro de la vida al que rendimos homenaje. opymj2008@gmail.com

° La oculta, Héctor Abad (Pengüin Random). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). ° Hombres sin mujeres, Haruki Murakami (Planeta). ° Niebla al mediodía, Tomás González (Peguin Random). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° El tesorero (Magos del humor Mortadelo y Filemón), Francisco Ibáñez (Ediciones B). ° Herido diario, Rayden David Martínez Álvarez (Alsari). ° Wigetta: un viaje mágico, Vegetta777 y Willyrex (Temas de Hoy). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). FUENTE: LA CASA DEL LIBRO

MÉXICO

° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana). ° Milena o el fémur más bello del mundo, Jorge Zepeda Patterson (Planeta). ° Cincuenta sombras de Grey, E.L. James. ° Adiós a los padres, Héctor Aguilar Camín (Random House). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

VITRINA DE LIBROS OPINIÓN Y PODER: LIBERTAD O SILENCIO Sara Serrano y Mayra Aguirre

Este libro contiene una serie de editoriales publicados por las autoras en el diario La Hora en momentos en los que, como señala Andrés Carrión, “la turbulencia y animadversión del poder se expresó grosera”. La compilación de estas dos periodistas permite reflexionar sobre importantes valores que en Ecuador no se discuten mucho y convoca a los lectores para recuperar la capacidad de asombro y de indignación social. 13 EDICIONES

F ROCINANTE El número 78 de la revista ofrece un especial de Miguel Donoso Pareja y como libro del mes entrega adjunto ‘La Metamofosis’, de Franz Kafka, y ‘Corazón débil’, de Fiódor Dostoyevski. La revista publica, entre otros, un comentario sobre la novela ‘Yo, Juan Montalvo’, de Alejandro Querejeta, de reciente aparición, y una reseña de una muestra de cine danés, un tanto desconocido en estas latitudes. CAMPAÑA ESPEJO

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Luis Alberto Aspiazu María Leonor Oviedo Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

el librero

‘Los comerciantes del negocio’ • El escritor español Antonio Muñoz Molina (Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2013) titula así uno de sus artículos. Versa sobre los charlatanes que cabildean para engañar sobre el cambio climático y seguir en el negocio petrolero, pero hace una introducción que bien vale para otros “negocios”. Lean, no tiene desperdicio: “La manera más segura de no ver algo es empeñarse en no verlo. Ojos que no ven, corazón que no siente. De toda la variedad de las capacidades humanas una de las más misteriosas es la de negar la evidencia, la de cerrar los ojos a lo irrefutable, o incluso mantenerlos abiertos sin aceptarlos (…) Parece que no mirando las cosas se logra que no existan, o que si se aprietan los párpados con fuerza suficiente lo que da miedo o incomoda habrá desaparecido cuando vuelvan a abrirse (…) A no ver lo evidente ayudan mucho la soberbia, la cobardía, la pereza, el instinto gregario. También ayudan esas dos grandes formas de manipulación del siglo XX que regala a todos los que pasan por dese han vuelto más eficaces todavía en el lante de muchos ministerios. No hay XXI, la propaganda y la publicidad, por derroche y eso es edificante. ¿O no? separado o juntas (…) A no ver las cosas y ¡Congratulaciones! (queda pendiente a hacer lo posible porque no se vean ayu- comentar el nuevo volumen de la codan también mucho los beneficios colo- lección ‘Fotógrafos del Ecuador’). sales que se pueden obtener gracias a la Que un libro se reedite es noticia explotación de la mentira…” atípica en Ecuador. A no ser que se Si esta larga cita la aplicamos a nuestra trate de un texto de lectura obligada realidad es certera y contundente. en colegios o universidades. Efectivamente: “no hay peor ciego TOME NOTA Ese mérito lo tiene la rica noque el que no quiere ver”. Y lo peor vela ‘Los Nazarenos’, del méson los áulicos. Y no creo que lo que dico Marcelo Lalama (CCE, Enviar sus publise avecina sean buenas noticias. Quito, 2014. Colec. Letras caciones a esta de El Ministerio de Cultura ya tiene dirección Claves). Es mirar al Quito Edgar Freire: otro timonel. Hasta ahora la famo- Almacén Bolmar, del siglo XVII en sus “secrecalle Guayaquil sa ‘Ley de Culturas’ sigue en vere- N2-49 y Sucre. tos y trampas”. La leímos Martha Freire en su primera edición y mos y ni siquiera se premia con el Att. Rubio o casilla ‘Espejo’ a nuestros mejores artistas 170125-61. hará falta la relectura. ¡Mil e investigadores. gracias al amigo escritor! Salvable de esta entidad es la Puntualmente desde labor del Consejo Nacional de Cultura. Madrid me hace llegar el Instituto SimanPocas palabras y mucha acción: buenos y cas el nuevo número de su Revista Trilce. atildados libros y una revista excepcional. La directora del área de Lengua y LiteraIrving Zapater es la cabeza visible de esta tura produce el milagro de convertir a niobra lúcida. Se ha atrevido a publicar en ños y jóvenes en escritores en sus talleres cinco voluminosos tomos la Historia de literarios. Quien revise con detenimiento la Literatura ecuatoriana S. XIX (1800- el índice hallará a nueve compatriotas es1860), de Hernán Rodríguez Castelo. In- tudiantes. ¡Congratulaciones y gracias a vestigación benedictina y solitaria de un María del Carmen Fernández! eterno relegado. Son miles de páginas de ¿Cuántos libros, tesis, canciones, peuna historia crítica que se convertirá en lículas o documentales se habrán hecho una de las mejores fuentes para quien sobre nuestros migrantes? ‘La migración quiera adentrarse en el universo litera- ecuatoriana a España e Italia’, de Chiara rio de Ecuador. Y hay, además, un mérito Pagnotta, se suma a esta bibliografía doespecial. Estas publicaciones se venden lorosa. Pero su lectura se vuelve rica y para seguir gestionando más trabajos. Y coloquial por el arte de la entrevista. Es así no hay lucimiento personal, pues se un testimonio oral que estremece; duele

ÉDGAR FREIRE RUBIO

Las revistas ° Recibo a tiempo ‘Gestión’ (No. 249). Con ella me ‘desasno’ y no como cuentos de las

mentiras. Lo mismo me pasa con ‘ALAI’ (No. 502). ‘Agricultura campesina para la soberanía alimentaria’ es su tema central. De manos de Iván Egüez recibo ‘Rocinante’ (No. 78) , un cara y cruz de ‘La metamorfosis’, de Kafka, y ‘Corazón débil’, de Dostoievski, en su Col. Luna de Bolsillo. ‘Textos y Contextos’ (No. 15) se está volviendo muy “académica”, pero se lee.

pero reconforta. Es una catarsis necesaria. Aquí se han nombrado tantos héroes y heroínas… ¿Y estos seres humanos tan valientes y generosos? Hay que relievar a la CEN y la Univ. Andina Simón Bolívar por esta valiosísima publicación. ¿Noticias gratas? El Premio Nacional de Artes Mariano Aguilera concedido al amigo pintor, escritor y fino lector Pablo Barriga. ¡Ya era hora! Tan bueno como el pan y alegre, como es propio de los artistas sencillos y sin poses. La entrada de Cecilia Ansaldo como nuevo Miembro de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, hecho del que también diré con redundancia: ¡Ya era hora!

Hoy ingresa a nuestras Academias gente tan joven (me consta que son valiosos, pero con poco recorrido, salvo dos o tres excepciones) que me pregunto cuál es la diferencia de esta gente con Alfredo Fuentes Roldán o Alfredo Costales (me refiero a la Academia Nacional de Historia) ¿No les parece raro? Y esta no es una noticia grata: mirar, leer hasta el cansancio, las páginas y páginas dedicadas a la banda KISS en los espacios de cultura y espectáculos de nuestras publicaciones, y ¡qué poco o nada se dijo del Festival Internacional de Música Sacra! ¿Falta de preparación? ¡Qué viva el colonialismo cultural! Mis canas deben de ser las causantes de que no esté “en onda” y a la vanguardia. ¡Acúsome! Hay deudas pendientes con caros amigos. Todo será para mayo. ¡Tengan paciencia! Amén.

Ecuador, domingo 26 de abril de 2015

P.AB/11519