Quito 24 de Noviembre de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.688

Pareja dice que quiere cooperar Según el abogado del exministro de Hidrocarburos su cliente no descarta regresar al país para defenderse. Carlos Pareja Yannuzzelli está dispuesto a regresar al país para enfrentar los cargos que le formuló ayer el fiscal general, Galo Chiriboga, por el presunto delito de enriquecimiento ilícito, incluida la prisión preventiva con fines de extradición. Según su abogado defensor,

Javier Cazar, quiere colaborar con la justicia, con lo cual podría obtener una sustancial rebaja en una eventual condena, si admite su participación en el delito del que se le acusa. Ante la consulta de la jueza Silvia Sánchez de que si Cazar conocía del paradero de su

cliente, este respondió que no lo sabía. Al exfuncionario petrolero se le investiga por enriquecimiento ilícito. Este nuevo juicio se suma al ya existente por cohecho contra el procesado y otros 17 extrabajadores y contratistas de Petroecuador. En ambos casos la justicia indaga la presunta existencia de actos de corrupción en el manejo y la entrega de contratos en el interior de la estatal petrolera. Páginaa B1

Cuatro horas de color en el Centro

Con el desfile de las vendedoras de los mercados empezaron ayer las fiestas de Quito. Página A2 CIUDAD

AUDIENCIA. La diligencia se realizó ayer en la Corte Nacional de Justicia.

Otro juez arma un escándalo con la Policía Hoy se elige a la Reina Página A3

CIUDAD

Sabor en la Plaza de Toros Página A5

CIUDAD

A bailar por Quito Página A3

Otro caso de abuso de autoridad se registró en Guayaquil, cuando un juez fue acusado de provocar un escándalo en la vía pública con amenaza de muerte a su expareja, agresión a dos policías, uno de los cuales fue hospitalizado, y destrucción de una patrulla. En un video que se conoció ayer se observa al operador de justicia Josafat Mendoza Villamar insultar a los uniformados diciendo que le notifiquen “en la casa”. Luego trata de fugarse e incluso usa malas palabras. Al final, el Policía le advierte: “Mire cómo me está tratando”, a lo que el juez responde: “¿Me vas a acusar con tu mamá?”. Página B1

PRIMERA SUERTE

69441

ACTORES. Santos y ‘Timochenko.

Nuevo intento por la paz en Colombia

El Gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) firmarán hoy, por segunda ocasión, un acuerdo de paz para terminar el conflicto armado, esta vez en una sencilla ceremonia que dista de la pompa de la primera que se celebró hace dos meses. Página B6

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

22959

17287

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TEATRO ‘Las Marujas entre memorias y efemérides’ Lugar: Teatro Patio de Co-

medias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $15, $8 y $7 (jueves 2x1) Horario: 20:30 Cuándo: hoy

FOTOGRAFÍA De hombres, dioses y glaciares’, de Anna Katharina Scheidegger Lugar: YAKU (Bolívar

y Rocafuerte, El Placer)

Entrada: costo ingre-

so al museo Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

PSICOLOGÍA Esencia del subconsciente Lugar: Cafelibro

(Plaza, entre Wilson y Veintimilla) Entrada: gratuita Horario: 18:00 Cuándo: hoy

ORACIÓN Rezo del Santo Rosario Lugar: Capilla

de la Misericordia (Amazonas y NN.UU., en el CCI) Entrada: gratuita Horario: 17:30 Cuándo: hoy

MUESTRA ‘Dos Premios París’ Lugar: Alianza

Francesa (Eloy Alfaro y Bélgica) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 19:00 Cuándo: hoy

I

PREPARACIÓN. La anticipación con la que se prepararon los mercados para festejar a Quito se reflejó en estas comparsas coloridas y bulliciosas.

Mercados inyectan su dosis de alegría a Quito

El centro se llenó de colorido. Hubo bailes, carros alegóricos y mucha alegría.

El grito de “Viva Quito” retumbó en las calles del Centro Histórico, donde por más de cuatro horas los representantes de los mercados bailaron, cantaron y contagiaron a otra gente con su alegría Su desfile en homenaje a la ‘Carita de Dios’ fue colorido y estuvo encabezado por aquellas ‘caseritas’ que siempre reciben a los clientes con una gran sonrisa en sus puestos de trabajo. Antes de iniciar su recorrido, los comerciantes de los centros populares de abasto se concentraron en el parque América. Allí verificaron el arribo de los carros alegóricos, el funcionamiento de los equipos de amplificación, la ubicación de los participantes y todos los demás detalles necesarios para brindar un gran espectáculo. Organización

A las 08:00 ya estaban organizados en 10 bloques y en ese momento el desfile tomó cuerpo a lo largo de la calle Venezuela. Su meta era llegar al bulevar de la 24 de Mayo. En pleno avance de las comparsas se podía observar a una gran cantidad de personas que se habían concentrado a los costados de la vía para apreciar el programa artístico popular. Curiosidad

Un centenar de niños de la escuela Mercedaria Patria estuvieron sentados sobre la acera esperando el paso de los comerciantes. Ellos recibieron pequeñas fundas plásticas para los caramelos y las frutas que a su paso les lanzaban las reinas de los mercados y otros personajes

CENTRO. Con este desfile empezaron las fiestas de Quito en el centro histórico de la ciudad.

desde las partes más altas de los y camisas blancas, bajo un cielo sin una sola nube y un sol que carros alegóricos. Con sus uniformes de color elevaba la temperatura por sobre rojo, los más pequeños de este los 21 grados centígrados. grupo de escolares se emocionaron mucho al ver los disfraces y Tiempo vestidos multicolores que usa- Fabián Chiluiza, al frente de otra ron los participantes del desfile. coreografía andina, la de ‘La fies“Yo le saludé fuerte, bien ta de la flor’ que representaban fuerte y el chullita quitedecenas de vendedoras ño me lanzó directito a mí EL DATO del mercado Santa Clalos caramelos”, dijo uno ra, comentó que “cuatro de los pequeños mientras horas resultaron insufiestimaagitaba su mano tratando Según cientes para danzar todo ciones de las de llamar la atención de autoridades, en lo que practicamos, pero destile fue un joven del mercado La el presenciado por las compañeras lo hacen Bota, quien representaba más de 10.000 bien tal como se lo ve con personas. al popular personaje veslos aplausos que reciben”. tido de leva negra, corbaDesde la parte alta de tín, sombrero y bastón. San Juan, se podía apreciar una Gloria Pinancota, quien tam- sola mancha humana que colbién trabaja en La Bota, se dis- maba ambos costados de la calle frazó de payaso y también com- Venezuela, en particular el frente partió gratos momentos con los del Palacio Municipal, en cuyo pie chicos. “Es el tercer año que me se instaló un palco de honor desde animo a participar. Como dicen donde las autoridades del Municimis compañeros, nosotros sali- pio saludaban a los participantes. mos porque es un privilegio que seamos nosotros los que abrimos Festival las Fiestas”. Al avanzar hasta el punto de Pinancota formaba parte de llegada, a la altura de la avenida un grupo de disfrazados que 24 de Mayo, el programa festivo escoltaba a dos grupos de dan- continuaba. Desde una tarima zantes andinos que bailaban al una pareja de animadores motison de melodías autóctonas de vaba a las comparsas y al público Bolivia. Sudando la gota gorda, en general a refrescarse con valos bailarines se movían con sos de agua y permanecer en el gruesos zamarros (pantalones sitio para disfrutar de un festival cubiertos con lana de borrego) musical. (JCER)

Hoy se elige a la nueva Soberana de la ‘Carita de Dios’

ÍDOLOS. Farruko, Fonseca y Rosario harán bailar a los quiteños.

Listo el ‘combo’ para la pachanga quiteña Hay 326 actos previstos para conmemorar las Fiestas de Quito, 267 de esos se realizarán en los barrios.

Llegó la mejor temporada para celebrar a lo grande y Quitonía será nuevamente el plato fuerte de las fiestas por los 482 años de Fundación de Quito. Este año, el ‘combo de la pachanga’ estará liderado por los cantantes Farruco (reguetón), Fonseca (mezcla de pop y ritmos folclóricos colombianos) y Rosario (música flamenca) serán los encargados de poner bailar a los quiteños los días 2, 3 y 5 de diciembre. Además de estos artistas, el gran escenario de la ‘Carita de Dios’ también acogerá a verdaderas leyendas como la orquesta La Academia, Son de Azúcar, Banda 24 de Mayo, Los Niches, Orquesta Bamboleo y Rocola Bacalao, que estarán presentes en los actos que se realizarán en el norte, centro y sur de la ciudad. También están previstos festivales del pasacalle, desfiles de la confraternidad, comparsas, artistas invitados, serenatas, ferias gastronómicas y ‘farras’ en los barrios. Al presentar oficialmente la agenda de fiestas, el alcalde Mauricio Rodas dijo que este es un motivo que impulsa a los quiteños a unirse, a festejar a la ciudad con alegría y entusiasmo. “Festejemos a la ciudad de manera respetuosa, sin alcohol,

cuidemos nuestra seguridad, protejámonos entre todos, vivamos las fiestas de una manera respetuosa y ordenada” dijo al gritar “¡Que viva Quito!”. Actos variados

Luego recordó que son 326 actos de corte artístico, cultural y musical. Explicó que habrá danza, bailes populares, ferias gastronómicas, artesanales, que habrá múltiples eventos en norte, sur, centro de la ciudad y también en las parroquiales rurales del Distrito. En estas fiestas se ha invertido 1,2 millones de dólares menos que el año pasado, debido a la difícil situación que vive el país, pero a pesar de eso, Rodas dijo que se ha incrementado el número de eventos. El secretario de Cultura, Pablo Corral, dijo que la fiesta ya se la siente, que hay algarabía, que han apostado por una fiesta inclusiva, que reconozca la diversidad y que se para todos los quiteños. En este sentido comentó que hay actos de música tradicional, de flamenco, de música electrónica, de rock y más. El eje de la celebración de este año es la interculturalidad y el componente principal estará en los barrios, donde se realizarán 267 actividades.

Recuadro Quitonía

2 de diciembre Reguetoneo Farruko, Son de Azúcar y la Banda 24 de Mayo se presentan en Quitumbe, a partir de las 18:00. 3 de diciembre Cantante: Fonseca, Los Niches, Orquesta Bamboleo y Rocola Bacalao estarán en La Carolina, a partir de las 18:00 Lunes 5 de diciembre Cantante. Rosario (música flamenca) Plaza del Teatro Tome Nota El pregón de fiestas será mañana en la Plaza de Santo Domingo a partir de las 19:00

Durante la gala que se realizará esta noche en el Teatro Sucre, a partir de las 20:45, una de las 10 candidatas a Reina de Quito será la elegida para representar a la ciudad durante todo un año. En esta edición del certamen, el mensaje principal que se quiere transmitir a los quiteños es el de ‘Quito siempre solidario’. Por esto también se reconocerá a la chica que haya conseguido más apoyo a través de los mensajes de texto, que se pueden enviar hasta hoy, y que contribuirán a proyectos de la Cruz Roja Ecuatoriana en favor de los damnificados por el terremoto del 16 de abril. Mientras se arreglaban detalles en el escenario, ayer por la mañana las candidatas cumplieron con las últimas actividades de la agenda que las llevó a recorrer los proyectos sociales del Patronato Municipal San José y algunos de los barrios vulnerables de la ciudad. Trabajo social

CIUDAD I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A3

Parroquias rurales también tendrán nueva reina ° Este sábado 26 de noviembre, a las 17:00 en la parroquia Ata-

hualpa de Habaspamba, ubicada en el extremo norte del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ), se realizará la elección de la Reina de la Ruralidad en el marco de la celebración a la ciudad. En el concurso participarán 33 candidatas de las parroquias rurales. El certamen lo realizan en conjunto la Administración Zonal Eugenio Espejo y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Atahualpa, en coordinación con la Secretaría de Cultura y la Secretaría de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana. Previo a la elección, las candidatas cumplen una agenda de visitas a distintos lugares de las parroquias rurales. Este fin de semana recorrerán la Ruta Escondida, un antiguo chaquiñán indígena que articula a las actuales parroquias de Perucho, Puéllaro, San José de Minas, Atahualpa y Chavezpamba.

“Son chicas comprometidas y capaces que enfocarán su año para contribuir a los quiteños que más lo necesitan”, dijo la presidenta del Patronato, María Fernanda Pacheco, durante Detalles la presentación de la agenda de En la ceremonia las candidatas festividades. harán tres salidas, una de aperAdemás, recalcó la tura, otra con traje casual importancia que han te- TOME NOTA y la última en traje de nido este año las muesgala. Sus familiares más tras de solidaridad de los cercanos estarán dentro voto solidario del teatro y la gente que capitalinos, que también El se puede realizar seguirán muy marcadas hasta hoy las acompaña podrá apoun durante las festividades. enviando yarlas desde los exteriores mensaje de Este año, en espe- texto al 9494 donde también se ubicacon el nombre cial, la nueva soberana de la candidata a rán pantallas gigantes. que desea enfocará su labor a los la Los artistas que les apoyar. proyectos de la unidad llevarán una serenata sePatronato y también al rán Ricardo Perotti, Carprograma de ayuda social a ni- la Canora, John Peter, Marqués, ños con síndrome de Down que Lola Guevara, Felipe Jácome y desarrolla la fundación Reina Christian Hidrobo. El prograde Quito a través del Centro Te- ma durará aproximadamente rapéutico Aprendiendo a Vivir. dos horas y 30 minutos. (PCV)

Una gran noche para disfrutar °

Por segundo año se reeditará el festival Noche de l Plazas, el objetivo es la apropiación ciudadana del Centro Histórico. En la Plaza de La Independencia se realizará la serenata quiteña, en la Plaza de Santo Domingo la fiesta de pueblo con bandas y música tropical, en el parque Cumadá música electrónica y en la Plaza del Teatro con música flamenca.

La ruralidad también tendrá un papel protagónico, con actos en los que se destacarán las tradiciones, la cultura y el arte. (PSD)

JORNADA. Antes de los ensayos, las candidatas compartieron con las autoridades durante la presentación de la agenda de fiestas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

El principio El etcétera es más fuerte de el descanso crecimiento de los sabios humano radica en y la excusa de los la elección”. ignorantes”. MARY ANNE EVANS NOVELISTA INGLESA (1819-1880)

ENRIQUE JARDIEL PONCELA DRAMATURGO Y NOVELISTA ESPAÑOL (1901-1952)

O

CARTAS Ventaja desleal

Los funcionarios que ocupen puestos públicos ¿no debieran renunciar a sus cargos para inscribir una candidatura? ¿Piensa el Vicepresidente desdoblarse, gozando ‘lo mejor de los dos mundos’ manteniendo el poder y haciendo propaganda sabatina en desleal ventaja a su competencia? Como siempre, los forajidos se creen por encima de la ley con normas que son los primeros en violar. Predican una moralidad de desparpajo con pactos éticos que solo aplican a los demás. La corrupción no solo se manifiesta en el atraco a los fondos públicos sino en la burla cínica de las obligaciones democráticas. Paúl Tapia Goya brandequator@gmail.com

Responsabilidad vicepresidencial

El tufo mal oliente que emana de algunas instituciones del Estado ha manchado indeleblemente la gestión de gobierno de Alianza PAIS. El vicepresidente Glas aún no ha sido declarado como responsable directo de travesuras o perjuicios; sin embargo, es responsable y culpable, políticamente hablando, dado que los pillos de petrocorrupción eran funcionarios bajo su directo control y mando, tanto así que se vanaglorió de las estupendas ejecutorias de estos cuando dijo: “¡Lo hemos logrado!”, frase dicha sin la menor modestia en la ceremonia de puesta en marcha de la refinería de Esmeraldas. La historia de este gobierno será recordada más por los comecheques, el primo Delgado, la chatarra Dhruv, los gastos de Ginebra y la petrocorrupción, que por las sabatinas y la propaganda oficial. Serán las reseñas de la prensa libre e independiente las que sirvan de referencia para describir este periodo triste de la historia nacional. Esteban Serrano Velasco CC: 1702530740 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Poner a cada uno en su lugar

Desde antes y después de la “metida de mano correísta”, el sector judicial al completo no goza de aceptación entre la mayoría de ecuatorianos. En los últimos meses ha empeorado, al punto de que en medios impresos y en redes sociales circulan informaciones de varios de sus miembros en actitudes y comportamientos que no se comparecen con el papel social que cada uno de ellos desempeña. Desde el oficialismo, por la parte de responsabilidad que tienen sus principales personeros, se dice que ahora tenemos una mejor justicia que la de antes. Hay un ejército de jueces y fiscales que pasaron complejas y agotadoras pruebas de selección, pero los hechos reflejan que en no pocos casos fue un procedimiento inútil. Las verificaciones de aspectos relacionados con la honradez y la decencia, ¿existieron?

LUIS EDUARDO VIVANCO

Millón de gracias, exjueza Collantes

Yo estoy muy, pero muy agradecido con la exjueza Lorena Collantes. Sí, la muñeca poseída que se ha vuelto estrella de las redes sociales y gran diva de los memes. Hay muchas cosas para serle grato a tan honorable magistrada de la nueva justicia revolucionaria. Lo primero y más importante (ya lo he dicho en otros foros) es que ha creado un nuevo estándar de lo que conocemos como el chuchaqui moral. No importa qué tan mal te portaste en tu última parranda, no creo que hayas llegado al nivel de la exjueza Collantes. Cuando

Y si los había, ¿fueron eficaces? Suman decenas los funcionarios sancionados e incluso separados del cargo por irregularidades en el desempeño de sus funciones. Otros fueron echados por resolver conflictos mediante un poder pacífico, profesional y profundo. Sus sentencias o actuaciones no fueron las que, “desde arriba”, se esperaban. Esto es parte, desde luego, de la “década ganada”. Algunos quisieran que en la Función Judicial prevaleciera una atmósfera donde sobrevivieran los gritos, los puños cerrados y las ansias de venganza. Pero hay miembros de la Función Judicial en los que la dignidad y la decencia permanecen intactas y solo esperan una oportunidad de poner a cada quien en su lugar. ¿Acaso eso no ocurre en Argentina o Brasil, por solo citar dos casos?

abras el ojo y te invada el pesar porque anoche bailaste sin camisa subido en las mesas, piensa en Collantes. Cuando te despiertas con un ser extraño y poco agraciado en una cama ajena, respira profundo y repite tres veces: Collantes, Collantes, Collantes. Pero la magíster en Derecho Constitucional MSC Lorena Collantes nos deja otras grandes enseñanzas. Por ejemplo, que en Alianza PAIS está la gente más prendida. Además, podemos ver en el discurso de la jurisconsulta una amplia capacidad léxica para proferir insultos de manera fluida, constante e ingeniosa. Esto demuestra de manera irrefutable que las sabatinas no han sido plata botada, como tanto la oposición reclama, sino que se ha constituido en un elemento de enseñanza cuyos frutos recién empezamos a notar con la gran

performance de la experta legal del traje naranja. Tras una intensa sesión de selfies estilo BFF (Best Friends Forever, para quienes no entienden el lenguaje adolescente para el cual yo también resulto un tanto bobo) con las más altas figuras de Alianza PAIS en Guayaquil, nuestra querida magíster nos da una lección de vida: siempre aspira a lo más alto y rózate con los influyentes. Así, tras reunirse con los de la 35, puedes ir a un restaurante, negarte a pagar la cuenta, pegarle a la policía y amenazarlos de muerte como en una película diabólica. Tranquilo, que cuando estés en problemas, tus BFF perseguirán a quien filtró el video y no investigarán tu actitud de mafioso alcoholizado. Mil gracias Lorena, los bohemios del mundo brindamos en tu honor. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRANO

El Sixto que conocí

Incansable en su trabajo, luchador, decidido por las causas y los empeños en los que creía y se comprometía, lo conocí a fines de su primera campaña electoral, allá por 1979 y ya no pude dejar de acompañarle en las subsiguientes, hasta cuando ganó las elecciones presidenciales en el 92 y tuve el honor de ser parte de su equipo de trabajo. Sixto Durán Ballén fue siempre fiel a sus principios, constructor y arquitecto, preocupado por los detalles, considerado con todos, jamás le oí denostar de nadie; trataba de comprender las situaciones y de colocarse en los zapatos de los otros. Me tocó estar en la proclamación de su segunda candidatura a la Presidencia de la República, en los salones del Tribunal Electoral, cuando estaba fresca la desaparición de la hija querida, y otra vez, por su petición, dije el discurso que cerraría la campaña de la segunda vuelta electoral que le llevaría al más alto cargo de elección popular en la Plaza de San Francisco. Apaciguaba los ánimos de sus colaboradores, llamando a la reflexión cuando existían posiciones encontradas, era respetuoso de la diferencias, supo conducir al país en medio de las dificultades que la guerra trae consigo. Caballeroso, padre y esposo ejemplar, abuelo y bisabuelo idolatrado, Sixto Durán Ballén deja el legado que corresponde a un estadista, cobra vuelos esa figura egregia que mantuvo una presencia ecuánime y sensata en la política ecuatoriana, y cuya memoria habrá que cultivar como paradigmática para las nuevas generaciones que sentirán la falta de su guía y de su accionar. Su familia es la guardiana de su legado, pero también sus amigos que honramos y nos solidarizamos con la decencia de su trabajo político y en bien del país. rarteaga@lahora.com.ñec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11621

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Mensajes de no violencia de género se expresan con arte En el marco de la marcha ‘Vivas nos Queremos’, se pintó un mural en Santa Clara. “Mujeres por cuerpos y territorios libres de violencia” es una de las frases que se desatacan en el mural que se pintó en la pared de la entrada lateral del mercado de Santa Clara, sobre la calle Antonio de Ulloa. Más de 20 artistas, entre profesionales, voluntarios y niños de escuelas, lo pintaron con el propósito de exponer temas de género y soberanía alimentaria. Esta actividad se realizó en el marco de las iniciativas que impulsa la plataforma ‘Vivas nos Queremos’ por el Día Mundial contra la Violencia a la Mujer que se conmemora mañana. La idea principal de este encuentro artístico y por lo que se escogió precisamente este sitio de la ciudad fue “para incluir a otros sectores con los que se puede reflexionar estos temas”, explicó María Charvet, una de las integrantes de esta iniciativa. Para realizar la obra hubo un proceso previo de acercamiento con las personas que trabajan en el centro de abastos en el que se les explicó la actividad y también se plantearon ideas para los mensajes que se plasmarían. “Eliges un gobierno cada cuatro años, eliges tu comida tres veces al día”, se lee también y a continuación entre las pinturas “apoya a las caseras”. Soberanía

Que la gente vuelva a comprar en los mercados, a la gente que

I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A5

MINUTERO Casa abierta de orquídeas

Más de mil variedades de °orquídeas en flor, desarrolladas para las épocas navideñas y otras premiadas a escala mundial, podrán verse durante la exposición que se realizará del primero al 4 de diciembre en Quito y Guayaquil. La muestra es gratuita y estará abierta de 08:00 a 18:00. En el primer caso será en Cumbayá, Av. Florencia 194, Primavera 1, diagonal al hospital de los Valles; y en Guayaquil en el km 24 ½ vía a la Costa, en el peaje de Chongón. (JN)

MENSAJE. El objetivo del mural es incentivar la reflexión a través de gráficos y frases.

Actividades Cronograma

° Jueves 24 de noviembre Actividad: Ceremonia de Apertura Horario: 14:00 a 14:30 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales Actividad: Gráfica Rebelde Horario: 14:30 a 18:30 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales

ROSTROS. Como parte del proyecto se pintaron representaciones de quienes trabajan en el mercado.

conoce y además contribuya con los ingresos para su familia, son algunas de las ideas que abarca el concepto de soberanía alimentaria que también se impulsa como parte de las actividades en defensa de las mujeres y en rechazo al feminicidio, dijo Charvet. Por esto, durante esta semana se están realizando diferentes actos en la ciudad en los que se discuten estas realidades.

Ayer también se realizó el Taller de composición de consignas y murga para preparar los mensajes que acompañarán a la marcha ‘Vivas nos queremos’ que partirá desde el parque El Arbolito este sábado 26 de noviembre. Adicionalmente se han dictado talleres, conferencias y actividades académicas en el marco de esta actividad en defensa de los derechos. (PCV)

Actividad: Derecho al Buen Parir Horario: 18:30 a 19:30 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales

° Viernes 25 de noviembre Actividad: Taller infantil antiprincesas Horario: 15:30 a 16:30 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales

Bazar de Navidad en Cumbayá

Actividad: Taller de Autodefensa feminista Horario: 16:30 a 18:30 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales

9 y 10 de diciembre, reunirá este año a más de 170 emprendedores y microempresarios, quienes ofrecerán productos cuyos precios que van desde los 10 dólares. La feria estará abierta de 11:00 a 21:00 el sábado y el domingo de 11:00 19:00, en el club California ubicado en Cumbayá, al nororiente del Distrito. (JN)

Actividad: Concierto Warmy Raymi Hip Hop Horario: 19:00 Lugar: Nina Shunko, García Moreno y Morales

Péguese un ‘saltito’ por las ‘huecas’ quiteñas Si quiere ‘meterle el diente’ a un buen hornado o a una fritadita no puede dejar de ‘darse un saltito’ por una feria de huecas que se abre desde hoy en la Plaza de Toros Iñaquito, en el centro norte de la ciudad. No importa si es quiteño de cepa o ‘chagra regularizado’, lo importante es que salga sin comer para que pruebe los mejores manjares que se venden en esos ‘cuchitos’ donde sirven como a compadre. Se trata del festival gastronómico ‘La Yapa’, con la oferta de platos de sal, dulce y agridulces, que ponen a consideración del público 25 ‘huecas’ provenientes de diferentes regiones del país.

CIUDAD

Ciclopaseo Nocturno

de esta noche °enLaLaconsigna Mariscal será pedalear,

Datos

Tenga en cuenta La entrada cuesta 2 dólares para los °adultos y un dólar para los niños. El festival estará abierto de 10:00 a °18:00.

En una breve ceremonia oficial, prevista para las 11:30, el alcalde Mauricio Rodas inaugurará este encuentro en el que invitará a los quiteños a que no entren ‘agachaditos’ a las celebraciones de la ciudad. María Del Carmen Espinosa, una de las responsables del equipo de producción y coordinación

El Grand Bazaar edición °Navidad, que se realizará el

DELICIAS. Una selección de la mejor oferta gastronómica del país se podrá disfrutar en la Plaza de Toros Iñaquito. (Foto: Archivo de La Hora).

también tendremos sordel festival, explicó que EL DATO teos, música y diversión esta es una iniciativa de la para grandes y chicos. Un Asociación de Huecas del festival inicia acto para asistir en famiEcuador, que busca resca- El hoy y se extenlia. El sábado contaremos tar la gastronomía popu- derá hasta el con la presentación estelar y los mejores sabores domingo. lar del cantautor Gerardo del país. “No solo habrá buena comida, Morán”, agregó. (JCER)

de 20:00 a 23:00, y disfrutar de los actos que se realizarán en la Av. Amazonas y en las plazas Borja Yerovi, de los Presidentes y Gabriela Mistral. Quienes se integren a este ciclopaseo nocturno podrán contagiarse con el ritmo de la salsa, participar en una bailoterapia o mirar la película francesa Persopolis, dirigida por Marjane Satrapi, que narra la conmovedora historia de una niña iraní desde la revolución islámica hasta la actualidad. Otra opción es que consientan al paladar en el Corredor Gastronómico que se instalará en la avenida Amazonas y Ramírez Dávalos. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Canciller y presidenta Bachelet analizan temas bilaterales I

SANTIAGO, EFE • La presidenta Michelle Bachelet recibió ayer al canciller de Ecuador, Guillaume Long, reunión en la que ambos debatieron asuntos de interés bilateral y el fortalecimiento de las relaciones entre los dos países. Tras la entrevista con la mandataria chilena en el Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo, el jefe de la diplomacia ecuatoriana suscribió con su homólogo Heraldo Muñoz un acuerdo para la creación de una Comisión Binacional sobre Movilidad Humana.

Seguirán diálogos sobre peajes en la vía Alóag-Santo Domingo

Autoridades de Santo Domingo de los Tsháchilas y dirigentes de transportistas de esta provincia y del país se reunieron ayer con el viceministro de Transporte y Obras Públicas, Álex Pérez, para tratar sobre la construcción de dos peajes que se encuentran ubicados en el km 57 de Tandapi y en el km 88 cerca de la ciudad de Santo Domingo. Después de casi tres horas de diálogo, no hubo acuerdos, salvo la apertura al diálogo. “Esperamos seguir con las socializaciones respecto a la necesidad del cobro de las tasas por la inversión que demanda la ampliación de la vía AlóagSanto Domingo”, señaló el prefecto de Santo Domingo de los Tsháchilas, Geovanny Benítez. La prefectura de Pichincha administraría dos peajes (Alóag y Tandapi), mientras que

la de Santo Domingo de los Tsáchilas, una (km 88). Para este sábado se tiene prevista una reunión de los dos prefectos, en Santo Domingo, a fin de preparar la agenda para el próximo jueves. En esa cita se buscarán definiciones con la participación de la secretaria de Gestión de la Política, Paola Pabón, delegados del Ministerio de Transporte, los prefectos Gustavo Baroja y Geovanny Benítez, transportistas y técnicos de la Secretaría de Concesiones Viales.

Transportistas en desacuerdo

En criterio del dirigente del taxismo de Santo Domingo, Fausto Mera, con tres peajes en 90 kilómetros le “quieren pasar factura al pueblo tsáchila, y en definitiva a los transportistas del país, inclusive antes de hacer las obras”. (SE)

El Papa, Lula da Silva y Evo en la campaña ‘Soy del Sur’ Siete personalidades de Suramérica, entre ellas el papa Francisco, el expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el presidente de Bolivia, Evo Morales, protagonizan la campaña ‘Soy del Sur’, lanzada ayer en Quito para crear la conciencia de identidad suramericana en los ciudadanos de esa región. Impulsada por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), la campaña cuenta también con la participación de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, el expresidente de Uruguay José Mujica, el chef peruano Gastón Acurio y el cantante argentino Piero. ‘Somos únicos’

Bajo el lema común “Somos únicos y dejamos nuestra huella por el mundo”, todos ellos aparecen en los vídeos promocionales de la campaña, que “pretende desarrollar la identidad y el sentimiento de pertenencia en los 417 millones de ciudadanos surame-

ricanos”, según la Unasur. El objetivo es “posicionar e implementar el proyecto de ciudadanía suramericana de Unasur”, dijo la directora de comunicación de ese organismo, Ana María Serrano, durante el lanzamiento de la iniciativa. Patrimonio inmaterial

El secretario general de la Unión suramericana, Ernesto Samper, subrayó que ese bloque “no es solamente un grupo de Gobiernos, ni siquiera una unión de Estados”, sino que también “hay personas, hay raíces históricas, hay lo que llaman patrimonio inmaterial”. La campaña contará con un micrositio en la web de la Unasur e incluirá una serie de próximo lanzamiento en televisión, en la que el secretario general del organismo, Ernesto Samper, dialoga con algunos de los líderes que han participado en la creación y en el desarrollo de la Unasur. (Con EFE)

ACCIÓN. Representantes de diferentes sectores de la Provincia Verde se hicieron escuhar ayer en la capital.

Piden un mayor control del Estado a actividades mineras

Una delegación de Esmeraldas expuso su posición sobre el cuidado del medio ambiente en la región.

Habitantes de las parroquias ru- al sector a retirar la maquinaria, rales de los cantones Eloy Alfaro pero eso no es permanente, y las y San Lorenzo, de la provincia actividades mineras se mantiede Esmeraldas se movilizaron nen”, denunció Mérida Ortiz, ayer a Quito para exigir a las habitante del sector afectado. En un plantón pacifico autoridades locales y nafrente al Palacio de Gocionales ejercer un mayor bierno pidieron la precontrol de las actividades EL DATO sencia del Estado en su mineras a cielo abierto territorio, reparación de que se realizan en las ri- Hace casi 5 policías y beras de cinco ríos y sus años, militares desalo- las zonas y fuentes de emafluentes, entre ellos el jaron maquinaria pleo. Incluso el turismo, para extracción una de las bases en que Cayapas y el Santiago, minera. se sustenta la economía “sin ningún cuidado al de la zona, ha decaído. ambiente”. El proyecto del Gobierno ini- “Nadie se quiere bañar en un rio ciado hace aproximadamente contaminado, en aguas de color cinco años que buscaba evitar la turquesas y amarillas”, afirmó minería artesanal fue esporádi- Lorena Valdez, presidenta del co. “Policías y militares llegaron Gobierno Autónomo Descentra-

lizado (GAD) de la Parroquia Timbiré, del cantón Eloy Alfaro. Sin control

“Estamos aquí para recordar a las autoridades que las actividades de explotación minera sin control continúan en Esmeraldas”, dijo Ronald Merli, presidente del Gad “5 de junio” de San Lorenzo.Las actividades mineras que inciden con “fuerza” en el ambiente también ha generado afectaciones a la salud (dermatitis, infecciones, etc.). “Señores empresarios, no arrojen los desechos químicos como el mercurio. No a la fumigación y a los desechos sobrantes de minería ilegal”, se leía en uno de los carteles que llevaron los afectados al plantón frente a la Presidencia de la República. Los ministerios de la Política y del Ambiente evalúan los pedidos de estos grupos y se ofrece dar seguimiento. (SC)

Desvertebrada banda delictiva transnacional Una alianza binacional entre el Comando de la Policía Nariño, en Colombia, y de Ecuador permitió golpear a una estructura delincuencial que se dedicaba al hurto de teléfonos celulares, según el rotativo Diario del Sur de Pasto. Este medio indicó que cinco de los capturados, entre los que se encuentran cuatro hombres y una mujer, serán judicializados.

La ofensiva desarrollada en varias ciudades colombinas permitió la recuperación de más de 1.700 teléfonos celulares hurtados y la captura de varias personas, quienes serán procesadas por los delitos de concierto para delinquir, hurto agravado, receptación, manipulación de equipos terminales móviles, porte ilegal de armas y daño informático.

Otros resultados que arrojó la intervención permitieron la incautación de 4.000 celupartes y tres computadores. En el desarrollo de la operación, los investigadores adscritos a la Dirección de Investigación Criminal e Interpol, establecieron como modalidades de hurto el cosquilleo, el raponazo y el hurto a través de la utilización de armas. (OG)

LEY. Cuatro hombres y una mujer, sindicados en hurto de celulares.

GENTE I

Velada literaria

A7

Héctor Abad y Fernando Panesso junto a algunos invitados.

En la residencia del Embajador de Colombia se ofreció una recepción al escritor Héctor Abad Faciolince. Un selecto grupo de invitados departió con el ilustre visitante.

Héctor Abad, Patricia y Fernando Panesso, embajador de Colombia.

Ernesto Samper y Emilio Izquierdo.

Álvaro Orbe, Thalía Flores y Fernando Larenas.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Susana Ramírez, Eduardo Rodríguez, María Angélica Ordóñez y Leonardo Ortiz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

I

QUITO

Voces luminosas

En el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) se realizó la presentación del coro ‘A Contraluz’. El público acudió a este evento donde la labor vocal estuvo exaltada a la máxima potencia.

Erika Espín y Pablo Andrés.

Patricio Naranjo, Daniel Marisol, Jonson Dacroze y Carmen Burbano.

Doménica Aguilar y Leonardo Armijos.

Victoria Quevedo, Nahomí Heredia, Jenny Viera y Tita Vargas.

Sebastián y Daymar Arico, y Hugo Ortiz.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Otro juez inmerso en altercado con policías GUAYAQUIL • El 12 de noviembre, Desenlace el juez Josafat Mendoza Villa- Luego de la audiencia de formar se vio involucrado en un mulación de cargos, la fiscal acto de violencia tras cuestio- provincial de Guayas, Patricia nar la acción del personal po- Morejón, solicitó medidas caulicial que lo estaba deteniendo telares alternativas a la prisión para que rindiera una versión preventiva, bajo el delito de atapor un llamado de boleta de que o resistencia a miembros auxilio. de la Fuerza Pública. El hecho, que se dio Por tratarse de un a conocer a través de magistrado, el presidiversos medios y que dente de la Corte del DÍAS el presidente de la CorGuayas, Pedro Ortedurará la instrucción te de Guayas, Pedro ga, ordenó la prohibifiscal. Ortega, evitó comentar ción de salir del país, el martes, salió a la luz así como su presentapública ayer, tras la aparición ción ante la autoridad provinen redes sociales de un video cial el primer día laborable de que exhibe lo ocurrido. casa semana. En la grabación se observa La instrucción fiscal duraal operador de justicia insultar rá 30 días. Josafat, que es juez a los policías diciendo que le de Flagrancia, protagonizó el notifiquen “en la casa”. Luego incidente la madrugada del trata de fugarse e incluso usa sábado 12 de noviembre, en el malas palabras. Al final, el po- sur de Guayaquil, donde reside licía le advierte: “Mire cómo me su expareja sentimental, según está tratando”, a lo que el juez un comunicado enviado por el responde: “¿Me vas a acusar Consejo de la Judicatura a los con tu mamá?”. medios. (DAB)

30

‘Vivas nos queremos’, una marcha contra la violencia La plataforma ‘Vivas nos queremos… ni una menos’ convocó a la ciudadanía para que participe este sábado en una movilización nacional para visibilizar el femicidio, con la finalidad de que el Estado prevenga y sancione el asesinato de mujeres por el hecho de su condición de género. Rosita Ortega, parte de esta plataforma, manifestó que la tipificación del femicidio en el Código Penal fue una respuesta a la movilización histórica del movimiento de mujeres y feministas en Ecuador y que, si bien logró poner en escena

esta problemática social, esa realidad continúa. “El Estado y la Asamblea lograron una tipificación vaga en el Código Penal, ya que no es únicamente una persona, el femicida, el responsable de estas muertes, sino la sociedad y el Estado”, manifestó la activista. En Quito la marcha se cumplirá a partir de las 16:00, desde el parque El Arbolito hasta el bulevar 24 de Mayo, donde se cumplirá un evento artístico de reivindicación con las personas que han sufrido violencia de género. (HCR)

LLAMADO. Las organizadoras presentaron ayer la iniciativa en una rueda de prensa.

PROCESO. La audiencia se realizó la mañana de ayer, en la capital.

Pareja Yannuzzelli dispuesto a regresar

Quiere someterse a la figura de colaboración con la justicia. Tendría menos pena, pero deberá aceptar su culpa.

Según su abogado defensor, el la audiencia de formulación de exministro de Hidrocarburos cargos, llegó a la conclusión de Carlos Pareja Yannuzzelli está que habría ocultamiento de biedispuesto a regresar al país nes de parte de Pareja y, sobre la para enfrentar los cargos que le base de esos elementos, pidió la formuló ayer el fiscal general, prisión preventiva con fines de Galo Chiriboga, por el presun- extradición. Respecto del peto delito de enridido de Pareja para quecimiento ilícito, someterse a la colaincluida la prisión boración eficaz con preventiva con fiDÓLARES habría justificado Pareja en la justicia, Chiribones de extradición. nosu declaración de bienes. ga respondió que Es más, Pareja esta figura tiene una Yannuzzelli pide soserie de requisitos que meterse a la institución deben ser cumplidos de la colaboración eficaz PROCESOS con la justicia, con lo enfrenta el exhombre y, sobre todo, tiene que de confianza del ser una información cual podría obtener una Régimen. que aporte más allá del sustancial rebaja en una conocimiento que tiene eventual condena, si admite su participación en el delito la Fiscalía sobre estos hechos. del que se le acusa. El nuevo proceso penal con- El proceso tra el exfuncionario del gobier- Previamente, el peticionario, en no de Rafael Correa tiene como este caso Carlos Pareja, debería sustento el informe de la Contra- aceptar su participación en la inloría con indicios de responsabi- fracción y la pena que solicitaría lidad penal, por la inconsistencia la Fiscalía en este proceso, de lleen la declaración de sus bienes, garse a un entendimiento. Igual, sin que se haya justificado tres debería regresar al país y ese es cuentas bancarias, dos en el país un hecho fundamental para coy una en Panamá, y la venta de menzar a conversar. un terreno. Todo eso sumaría Sobre su eventual juicio políuna cifra superior al medio mi- tico y las afirmaciones que hizo llón de dólares. el asambleísta de Alianza PAIS El fiscal Chiriboga, durante Christian Viteri sobre la supues-

625.000 2

La posición de la defensa °

Javier Cazar, abogado defensor de Carlos Pareja, comenzó señalando que su cliente quería presentarse en el proceso, vía telemática, porque primero quería rechazar la forma cómo se han venido llevando los procesos en torno a Petroecuador y la presión que, según él, se ha ejercido en contra de su familia. El profesional ratificó la voluntad de su cliente de comparecer personalmente al proceso para poder ejercer su derecho a la defensa y también prestar su colaboración eficaz a la justicia en todos los procesos para esclarecer los hechos. Sobre la acusación fiscal Javier Cazar dijo que su cliente no está ocultando bienes y los montos que ha hecho públicos Chiriboga tendrán que ser analizados.

ta ayuda desde la Fiscalía para que Pareja saliera del país, dijo que esa información es injusta, desproporcionada y con poca base. “Esa información no tiene el menor sentido”, agregó. Es más, dijo que el fiscal que lleva el caso no es Galo Chiriboga, sino Jacinto Tibanlombo, pero se le quiere imputar una supuesta negligencia. “Creo que el país necesita un poco de seriedad en estos temas y que los asuntos de la justicia no se politicen”. (LC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Firman convenio a favor de discapacitados Tres instituciones y dos convenios para favorecer a personas con capacidades especiales. Los documentos fueron firmados por el Consorcio de Gobiernos Autónomos Provinciales del Ecuador (Congope), el Consejo Nacional para la Igualdad de Discapacidades (Conadis) y el Instituto de Altos Estudios Nacionales (IAEN). Como parte de una estrate-

Industriales, preocupados por Ley de feriados Los sectores turístico e industrial coinciden en que los días de descanso adicionales que se generen con el proyecto de Ley que regula los feriados deberían ser recuperables. El informe para primer debate fue aprobado ayer por la Comisión de los Derechos de los Trabajadores de la Asamblea. La propuesta consiste en que cuando los feriados nacionales de descanso obligatorio sean el sábado o domingo, el día de asueto se cumpla el viernes o lunes, sin que estos sean recuperables. Javier Díaz Crespo, presidente de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador (AITE), dijo que la propuesta preocupa, ya que se estarían creando feriados no recuperables, lo que afectará la producción. “Nosotros hicimos un cálculo y cada día para el sector textil representa aproximadamente 3 millones de dólares en ventas. Cada vez que se aumentan los días de no trabajo se pierde producción, ventas, se incrementan costos como el de la mano de obra”, dijo. Ven un beneficio

Desde el otro sector involucrado, Holbach Muñetón, presi-

NACIONAL

gia mancomunada, el Conadis se comprometió a socializar la Agenda Nacional para la Igualdad de Discapacidades dentro de los espacios de coordinación y trabajo de los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GAD) provinciales. A esto se suman los cursos de sensibilización a través de la plataforma virtual de discapacidades de la institución, así como la participación de los representantes de las personas con discapacidad en los procesos de definición de presupuestos participativos de los GAD provinciales. De su parte, el Congope facilitará la generación de espacios de capacitación con los GAD, para la asistencia técnica y coordinará con los mismos su participación y capacitación en el ámbito de las discapacidades, a través de los cursos de la plataforma virtual del Conadis. (LGP)

Turismo local ° Eduardo Proaño, alcalde de Muisne, uno de los cantones más

afectados por el terremoto del 16 de abril, manifestó que la Ley de feriados redundará en la productividad de las zonas turísticas del país porque servirá de herramienta para planificar todos los feriados tanto a escala de autoridades locales como de los operadores turísticos y de la ciudadanía en general. “Tendremos la oportunidad de definir la temporada en que nos debamos preparar para estar mejor, hasta que fecha podemos arreglar nuestros hoteles, inaugurar obras…”, dijo el Alcalde. De acuerdo con la información que consta en el informe para primer debate, en el feriado de 2 y 3 de noviembre se cumplieron aproximadamente 1’300.000 viajes, con un monto total de 78’000.000 de dólares en gastos.

dente de la Federación Nacional de Cámaras de Turismo, comentó que para el sector es una Ley que les beneficiará porque podrán planificar con anticipación para generar más movimiento turístico que dinamiza y reactiva la economía. Asegura que al reactivarse el turismo ocurre los mismo en la parte comercial e industrial porque es una actividad que se da en cadena. Y no se opone a que esos días de descanso adicional sean susceptibles de recuperación, siempre y cuando se defina explícitamente bajo qué condiciones. (HCR)

PLAYAS. El sector turístico ve con buenos ojos esta normativa. Imagen de la playa de Crucita, en Manabí. (Archivo de La Hora)

DAÑOS. Toma aérea de uno de los incendios forestales que han quemado zonas de Loja. (Foto: API)

Incendios forestales afectan a 8 provincias Azuay y Loja tienen más hectáreas devastadas. El 90% de zonas quemadas han sido pastizales. Ocho provincias del país han ha provocado varios incendios sido afectadas por los incendios forestales en algunos cantones forestales que se han registrado de Azuay y Cañar. Según el úldesde la semana anterior. Según timo informe del SGR, durante las autoridades, Azuay y Loja, noviembre se han registrado en el sur de Ecuador, tienen más 1.789 hectáreas de vegetación zonas devastadas debido a los afectada en Azuay mientras que siniestros que, sobre todo, han en Cañar han sido 167 en lo que quemado a un 90% de pastiza- va del mes. En las zonas de Susudel en les, informó la Secretaría GeneOña, Sigsig, Quingeo en Cuenca, ral de Riesgos (SGR). Carchi, Cotopaxi, Tungu- La Unión en Santa Isabel, Girón y El Carmen de Pujilí en rahua, Chimborazo, CaPonce Enríquez en Azuay, ñar, Azuay, El Oro y Loja EL DATO se encuentran controlados han sido las provincias los incendios, mientras que han soportado la queel 22 de que en el sector de Ducur ma de pastizales, pajona- Hasta noviembre, 16 en Suscal, en Cañar, aún les y hasta bosques. No personas han resultado herise encontraba activo el inobstante, en Pichincha se das por los fores- cendio forestal. han registrado algunos incendios tales. conatos. De acuerdo con el SGR, Incendios afectan al 90% de durante 2016 los incendios fo- pastizales restales mayores a 5 hectáreas Los incendios forestales, según han ocasionado la pérdida de estimaciones de las autoridades, 15.270 hectáreas de cobertura han afectado a un 90% de pastivegetal en 621 eventos registra- zales, mientras que un 5% lo ha dos. De estos, las provincias que hecho al bosque secundario y el reportan la mayor cantidad de restante al protector. eventos son Loja, con 111; Azuay Los flagelos iniciaron en esta (100) y Manabí (64), siendo esta provincia el 18 de noviembre y última la que tuvo mayor incre- solo del 18 al 20 se han suscitado mento de flagelos en los últimos un total de 10 eventos, los cuales meses. si bien no han originado víctiEl Oro presenta 56 eventos mas fatales, han dejado, a decir e Imbabura 55. La provincia de Fabrizio Riofrío Toscano, que registra la mayor afecta- coordinador zonal de la Secretación hasta el momento es Loja ría Nacional de Gestión de Riescon 4.759 hectáreas quemadas, gos, alrededor de 250 hectáreas seguido de Azuay con 1.934,76, destruidas. Imbabura con 1.430,46 y ChimPara el caso de la ciudad de borazo con 1.225. Loja, el martes anterior fue necesaria la acción de dos helicópteros que sofocaron las llamas Incendios persisten en el austro El clima de esta última semana desde el aire, mientras que gente

En otras provincias En Cotopaxi, de acuerdo con °datos proporcionados por los

Cuerpos de Bomberos de Pujilí, Saquisilí, Latacunga y Salcedo, unas 100 hectáreas entre bosques, pajonales y maleza se han quemado. Los daños han sido a la vegetación y a animales, pero no hay personas heridas o afectadas por el fuego. En Tungurahua, desde la semana anterior, se han registrado 28 incendios forestales. Solo en Ambato se vieron afectadas 17 hectáreas. Este lunes hubo 7 flagelos en varios sectores de esta provincia, como Tisaleo, Quero, Pelileo, Patate, Baños y Píllaro. En Carchi, los incendios forestales han azotado al cantón Montúfar, aunque en esta última semana también se han registrado en los sectores rurales de Chután Bajo, Cucher, San Cristóbal e inmediaciones del río Apaquí. Los Cuerpos de Bomberos de Bolívar y Montúfar han sumado esfuerzos para sofocar las flamas y existe preocupación por que las llamas han llegado hasta lugares cercanos a la reserva ecológica El Ángel. La fauna y flora de los sectores afectados han sentido los estragos, explicó Santiago Ibujés, del Ministerio del Ambiente en Carchi.

especializada ejecutaba el trabajo en tierra. “Estamos trabajando bajo los requerimientos de los Cuerpos de Bomberos que piden el número adecuado, pues no se puede meter demasiada gente o muy poca gente”, destaca Riofrío, indicando que el personal ha sido dotado de machetes, azadones, batefuegos, mascarillas y protectores oculares, alimentación e hidratación. (DAG)/PROVINCIAS

Gutiérrez pide debate a Pozo sobre el padrón El PSP ratificó la denuncia sobre inconsistencias en el registro electoral que usará el CNE.

El informe de un examen técnico pericial realizado por el Partido Sociedad Patriótica (PSP) muestra irregularidades en el padrón electoral, según denunció ayer el presidente de este partido, Gilmar Gutiérrez. El asambleísta aseguró que el registro que fue entregado por el Consejo Nacional Electoral (CNE) el 14 de octubre a los partidos agrupados en el denominado Acuerdo Nacional por la Transparencia Electoral “no ha sido depurado”, y aún constan al menos 2 millones de votantes que lo “inflan”. Entre cédulas duplicadas y triplicadas, el número llegaría a 900.000. También siguen constando, dice Gutiérrez, guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), entre ellos Nubia Calderón o Rodrigo Granda. Los muertos y los nacidos en el siglo 19 que ‘sufragarán’ “no son un mito, es una realidad que consta en la base de datos del Consejo”, volvió a reclamar, y advirtió que incluso el organismo habría “desconectado” la base para evitar las investigaciones. El PSP anunció, ade-

PAÍS I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Mónica Palencia Núñez Abogada, docente y activista de Derechos Humanos (O)

El poder del voto femenino ACTO. El asambleísta acudió ayer al organismo, acompañado de varios dirigentes y simpatizantes.

En el CNE volvieron a negar estas acusaciones. Hace casi un mes, técnicos del organismo desmintieron en rueda de prensa que en el listado presentado por el representante de PSP se establezcan fechas de nacimiento falsas. Y sugirieron que el dirigente político está “confundido” al Un reto querer comparar empaGutiérrez emplazó al predronados con votantes. sidente del organismo, CIFRAS Aclararon que el Registro Juan Pablo Pozo, para que Civil remite información fije día, lugar y hora para al CNE de los ciudadanos un debate “y demostrarle MESES para las y que una cosa es que sean en la cara las inconsis- faltan elecciones. personas que están empatencias que existen en el dronadas y otra cosa es registro, en el sistema de BINOMIOS que acudan a votar. escrutinios, en los paque- presidenciales En el Consejo también tes electorales, en la con- fueron inscritos. aseguraron que la actualiformación de las juntas receptoras del voto”. De acuerdo zación del padrón electoral, con con el CNE, para las elecciones base en datos del Registro Civil, están habilitados para sufragar se la efectuó de manera mensual y no cada tres meses. (SC) 12’800.000 personas. más, que las presuntas falencias en el padrón serán denunciadas a la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA), una vez que lleguen al país, y lamentó la ausencia de delegados de la Unión Europea (UE).

3

8

CYNTHIA VITERI

HERNESTO HUERTAS

GUILLERMO LASSO

APORTE ESTATAL AL IESS

TIKO TIKO, IMPUGNADO

PRESENTACIÓN DE CANDIDATOS

GUAYAQUIL• La candidata presidencial socialcristiana, Cynthia Viteri, recibió ayer el respaldo de varias asociaciones de jubilados y organizaciones sociales de Guayas. Hasta la sede de la Central de Organizaciones, ubicada en el centro norte de Guayaquil, llegaron diversos grupos sociales, especialmente de jubilados, que buscan cambios en la Ley de Seguridad Social para mejorar sus pensiones. En ese grupo, también estuvo Ruth Domínguez, dirigente jubilada, conocida como la ‘Dama de hierro’. Ella demandó de la presidenciable actuar en favor de la clase, más aún, cuando el Gobierno le restó el 40% a las pensiones de los jubilados.

GUAYAQUIL• Luis Serrano, can-

El candidato presidencial por la alianza CREO–SUMA, Guillermo Lasso, presentó entre el martes y ayer a los candidatos a la Asamblea y al Parlamento Andino de ese movimiento en Azuay y Cañar. Con el lema ‘Vamos por el cambio, con gente nueva pero con experiencia y preparada’, es como Lasso presentó a la nueva generación política del país ante cientos de simpatizantes en las capitales de ambas provincias. La carta de presentación por la lista política en Azuay la encabezan Lourdes Cuesta (CREO) y Esteben Bernal Bernal (Podemos) seguidos de Iván Chacón (SUMA), Mélida Granda (Participa) y David Albornoz (CREO).

didato a asambleísta por el distrito 1 en Guayas, impugnó la postulación Hernesto Huertas Carrillo, conocido como Tiko Tiko, por la posible impresión de su nombre artístico en la papeleta electoral. El documento fue presentado a la Junta Electoral de Guayas, a través de la Dirección Provincial del Movimiento Salud y Trabajo. “En la cédula del candidato aparece Tiko Tiko como nombre de pila, lo cual es ilegítimo porque eso no es nombre sino el seudónimo y ustedes han manifestado, que en la papeleta no pueden ir seudónimos o nombres artísticos”, señala Serrano.

Marcela Serrano, escritora chilena, respondió sobre qué necesitan las mujeres en un encuentro literario hace algún tiempo. “Necesitan una esposa”. A mi lado una mujer con cara de cansancio acumulado, susurró: “una esposa ecuatoriana”. La capacidad de resistencia de la mujer ecuatoriana es sello americano. También, las formas patriarcales que se han instalado en las mentes de algunas desde niñas. Las indígenas y las afroecuatorianas suelen ser las más violentadas y, por estado civil, las divorciadas o “separadas”. De datos del INEC se infiere que existe casi un 15% de diferencia con casadas. Hay que ver si no es el caso que no todas han recuperado el derecho a la palabra; o quizás nunca lo tuvieron, o tal vez, no lo consideran necesario. ¿Por quién votar? Por quien entienda que los cambios son estructurales, que la igualdad se construye en el pensar y no por decreto ejecutivo, y además, no es solo cuestión de presupuesto. Por quien comprenda que da igual que una cartera de Estado la presida una linda dama con posgrado, o un guapo caballero, si no sabe dónde vive la pobreza y que esta tiene rostro femenino y si lo sabe, ese no sea solo tema de discurso. ¿Por quién votar? Por quien testifique con su vida y no con su palabra. Por quien entienda que el porcentaje de mujeres en educación superior y con estudios de postgrado no es exponencial de un cambio, si siguen siendo formadas sin conciencia de su lugar histórico, su rol y la necesidad de que su vida sea de compromiso; compromiso que, claro está, debe ser igualitario. Si siguen siendo formados todos, para el ego, el orgullo, la competitividad y la conquista de espacios laborales;

arribo a espacios de poder y a jugar a la ruleta del control: como objetivos vivenciales. Votar por quien no solo dé herramientas educativas y un presupuesto con destino de mujer, sino porque quien ofrezca priorizar nuevas matrices culturales, por quien entienda la necesidad urgente de otorgar aprendizajes significativos, generando la emoción de la convivencia saludable, más aún con una población que significativamente practica la agresión pasiva: continua, constante; en casa, en el trabajo y en política, y se asombra de la activa. Que es capaz de mirar la paja en el ajeno. Votar por quien comprenda que ni a título de posturas progresistas, ni de elevadas misiones reaccionarias, es lícito pautar la agenda femenina. Por quien pueda potenciar al máximo posible los valores de solidaridad, fraternidad y reciprocidad, que forman parte de los habitantes de esta tierra. Ecuador es un bello país de lenguajes patriarcales, donde el éxito económico o de posicionamiento político femenino se lo exhibe como signo de igualdad. Es un país donde las lecturas del otro son lineales. ¿Por quién votar? Por quien sepa de la urgencia de construir miradas diferentes y tenga equipo suficiente para hacerlo; por quien sepa rescatar el valor de las luchas precedentes, de las mujeres que nos dieron el legado de ser pioneras en su tiempo, no siempre emancipadas, no siempre irreverentes, pero adelantadas a su tiempo, al fin y al cabo. Honor a Clara Campoamor, a Elvia Carrillo y a Matilde Hidalgo, España, México y Ecuador, en esa referencia. ¿Por quién votar? Sophia Cooper dice: “no te veo… ojalá se me cierren los ojos para soñarte… que al despertar no sea otro día en que no te veo”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Mujer encadena a su hija ‘para que no la agredan’

PAÍS B4

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

ILUSTRATIVA. El microtráfico de drogas era uno de los delitos que se les imputan.

Cae banda de ‘sacapintas’ y extorsionadores en 11 allanamientos GUAYAQUIL • La Policía desarticuló

ayer dos organizaciones delictivas que operaban en sectores del norte y del sur de Guayaquil. En total, según el informe de las autoridades, 11 personas resultaron detenidas, que fueron 9 MUJERES hombres y 2 mufueron jeres, de acuerdo detenidas. con el detalle. Agentes de la Subdirección Nacional de Investigación contra el Delito de Derecho a la Propiedad ejecutaron las capturas a través del allanamiento de 11 viviendas ubicadas en sectores los de Isla Trinitaria, Suburbio Oeste y la cooperativa San Eduardo. Manuel Bajaña, jefe de esta unidad, señaló que una mujer y seis hombres fueron detenidos

2

en la cooperativa 4 de Marzo, en la isla Trinitaria. Más detalles

Sostuvo que los capturados supuestamente integraban una organización que operaba en su área de influencia, dedicada al robo a personas, extorsión, intimidación, además de microtráfico. La otra mujer fue detenida junto a tres hombres que estaban dedicados a cometer ilícitos bajo la modalidad de ‘sacapintas’ en los exteriores de centros comerciales fingiendo ser empleados bancarios. También anotó que hace unos meses se capturó en delito flagrante a otros cuatro integrantes de la organización, lo que permitió dar con los demás miembros. (DAB)

La joven de 25 años tiene una enfermedad mental y perdió su casa en el terremoto. ESMERALDAS • Evitar que sus vecinos de la ribera del Esmeraldas la agredan física o sexualmente fue la justificación que dio Danny Bedoya para encadenar a su hija, Anabel Espinoza, de 25 años de edad. La joven, que tiene una enfermeda mental, aún transcurre sus días sobre un colchón gastado. Los aproximadamente dos metros de cadena amarrados a su brazo izquierdo y cerrado con un candado, le imposibilitan caminar por el cuarto del hogar que no le pertenece. Su casa fue afectada por el terremoto. El daño fue reportado al Ministerio de Vivienda. La entidad destinó el dinero para hacer la nueva casa, pero, la obra está paralizada desde hace más de un mes. Falta colocar el techo, las puertas y otros accesorios que permitan su habitabilidad. “El retraso es debido a la demanda que hay de materiales. No me despachan, pese a que tengo pagado desde hace un mes”, justifica el responsable de la obra, Klaus Chica.

AFECTACIÓN. Anabel Espinoza de 25 años por su actual estado de salud, sus familiares no le permiten tener contacto con sus dos hijas menores de edad.

Anabel tiene crisis emociona- una ocasión a tratamiento siles y que producto de sus reac- quiátrico; sin embargo, el prociones tiene comportamientos ceso fue suspendido. La falta violentos con sus vecinos del de medicamentos ahonda el barrio Bellavista Norte, problema de salud mental, de zona deprimida de la quien se muestra desorientada ciudad. en tiempo y espacio. “En una ocasión hasAnabel Espinoza, pese al ¿Extraños la drogaron? DÓLARES El deterioro de la salud diarios son los ta le pegaron con un ma- encierro, no evidencia mayor de esta chete”, comentó deterioro físico, estamental de Anabel, quien ingresos familia. entre lágrimas, do que a criterio de los además es mamá de dos María Luz Ayoví. vecinos es gracias a la menores de edad, no solo atención que recibe de preocupa a su tía, María Luz Cree que el cambio conMESES Ayoví, que la vigila mientras ductual de su familiar han pasado desde su mamá, que pese a la el terremoto. decisión de encadenar la madre va al Puerto Pesque- se habría provocado a su hija no tiene el rero Artesanal de Esmeraldas a por el ingesta de algún proche social, más bien pelar camarón, oficio que le ge- tipo de drogas de persolos allegados buscan la forma nera ingresos económicos me- nas extrañas. de ayudarle a sobrellevar su nores a 10 dólares diarios. problemática que nació hace Erick Caicedo, cercano de la Sin medicamento familia afectada, asegura que La mujer acudió en más de varios meses. (MGQ).

10

7

Fiesta por los derechos de los niños Unos 600 niños y adolescentes de diferentes colegios se reunieron el viernes de la semana pasada en la plaza cívica Eloy Alfaro, en el sur de Quito, para celebrar lo que los organizadores llamaron ‘el segundo encuentro por los derechos de los niños a la vida y a la paz’. Este acto se dio como parte de varios festivales que se

realizan en países como Brasil, Honduras y Ecuador, para celebrar la Convención de los Derechos de los Niños, un tratado internacional que recoge los derechos de la infancia y es el primer instrumento jurídicamente vinculante que reconoce a los niños como agentes sociales. La fundación Centro San

Juan de Jerusalén y el Instituto Nacional de Educación Popular de Ecuador forman parte de la Red Latinoamericana por el desarrollo de la Infancia, y fueron los encargados de organizar este acto, que incluyó de parte de los menores, la presentación de carteles, obras de teatro, poemas y hasta canciones alusivas a la fecha.

Los negocios se aprestan a vivir su ‘Black Weekend’

EFECTIVO I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

Las promociones del Black Friday se adelantaron y extendieron toda la semana. Es una opción ante la crisis.

La fiesta comercial más im- mercadería estancada en sus boportante de Estados Unidos es degas por mucho tiempo, para también una forma de combatir poder traer cosas nuevas y las la crisis para muchos negocios novedades que tienen los fabriecuatorianos. Durante el ‘Black cantes y marcas comerciales en Friday’ o ‘Viernes Negro’, las 2017. “La idea es renovar mercapromociones están a la orden dería”, asegura. del día en las tiendas, los locales y los centros comerciales. Las ofertas y promociones Basta dar un breve paseo por Los descuentos llegan, en algula avenida Naciones Unidas, en nos casos, al 70% del costo total el norte de Quito, para ver las de la mercadería. 25% en gafas, vitrinas de varios almacenes de 40% en artículos deportivos, electrodomésticos con 50% en línea blanca y carteles de descuentos y EL DATO 70% menos en todo tipo ofertas especiales. de ropa, incluyendo calMarcelo Román, enzado. promociones cargado de la atención Las Como usuario, Paúl estarán durante al cliente en una de estas todo el fin de Sarango mira ventajosa tiendas, asegura que esta semana. esta temporada, aunque es la época ideal para admite que para poder comprar, sobre todo, línea blan- realizar compras anticipadas ca. “Una refrigeradora que nor- para Navidad tendría que enmalmente cuesta 700 dólares, deudarse o utilizar dinero de por ejemplo, se puede encontrar otros gastos para aprovechar hasta en 350 dólares”, cuenta. las promociones de esta tem¿Por qué baja tanto el precio? porada. Román explica que las tiendas “Es bueno para los negocios, procuran deshacerse de toda la mejoran sus ventas. Pero este

REALIDAD. Varios negocios ya anuncian sus promociones.

fue un año difícil y no alcanza el dinero. Tengo demasiados gastos y si quiero aprovechar esta temporada me va a tocar usar la tarjeta de crédito o endeudarme”, cuenta Sarango. En contraste, María Ramos lo ve como una buena oportunidad. “Me acabo de ir a vivir sola y no tengo ni refrigeradora, ni cocina, necesito una lavadora. Y voy a poder pagar por las tres cosas lo que normalmente me costaría solo una”, cuenta.

Oportunidad para emprendedores

Manuel Graterol representa una empresa ecuatoriana fabricante de fragancias y perfumes. Según cuenta, la firma apenas tiene un año en el mercado, pero esta semana le ha representado un aumento de las ventas. “Es un impulso para todo emprendedor”, dice. “Se abren oportunidades para dar a conocer la marca y sus productos”. De acuerdo con Narciso

Chávez, quien importa ropa femenina de Colombia y Estados Unidos, sus ventas incrementan hasta en un 50% durante la época navideña; sin embargo, es en la semana del Viernes Negro que las ventas se disparan. “Esta semana es cuando más vendo. En 2015, me acuerdo, tuve que mandar a traer nueva mercadería la primera semana de diciembre, porque me quedé con casi nada luego del Black Friday”, contó. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

MINUTERO Capriles dice que el Gobierno abandonó diálogo

°

CARACAS, EFE • El líder opositor Henrique Capriles aseguró ayer que el Gobierno de Nicolás Maduro ha abandonado la mesa de diálogo político que comenzó el pasado 30 de octubre con mediación del Vaticano y de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). “Maduro se paró de la mesa del supuesto diálogo. Nunca cumplió, quedó en evidencia frente al mundo y hasta del Papa se burló (...)”, dijo Capriles, gobernador del estado venezolano de Miranda y dos veces candidato presidencial, en la red social Twitter.

Trump elige a una mujer para un puesto clave

°

WASHNGTON, EFE • El presidente electo estadounidense, Donald Trump, eligió ayer a la gobernadora de Carolina del Sur, Nikki Haley, para representar a Estados Unidos ante la ONU, en lo que constituye el primer nombramiento de una mujer para un puesto clave en el Gobierno del millonario. El equipo de transición del futuro mandatario informó en un comunicado del nombramiento de Haley como embajadora de Estados Unidos ante la ONU, puesto que actualmente ocupa Samantha Power.

Otto pierde fuerza

°

MIAMI, EFE • El huracán Otto se degradó a tormenta tropical mientras se aproxima a Costa Rica y Nicaragua con vientos máximos sostenidos de 70 millas por hora (110 km/h), informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. Otto, el séptimo huracán de la actual temporada ciclónica en el Atlántico, se desplaza en dirección oeste-noroeste con una velocidad de traslación de 5 millas por hora (7 km/h), señaló el CNH en su último boletín.

NACIONAL

Colombia se alista para validar paz con las FARC Uribe rechaza el acuerdo con la guerrilla y dice que el Gobierno engaña al país. Colombia se alistaba para firmar hoy, en una ceremonia de bajo perfil, el acuerdo definitivo de paz con las las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que será refrendado por el Congreso tras el rechazo del pacto original en un plebiscito el mes pasado. Este jueves poco antes de mediodía, en un pequeño pero legendario teatro de Bogotá, el presidente Juan Manuel Santos y el líder de las FARC, Rodrigo Londoño (‘Timochenko’) rubricarán el nuevo pacto, renegociado para incluir propuestas de la oposición tras su victoria en las urnas. El protagonismo pasará luego al Congreso, que deberá aprobarlo y será clave en su implementación.

BOGOTÁ, AFP-EFE •

‘Golpe a la democracia’

El anuncio por el Gobierno y las FARC de que la refrendación quedaba en manos del Congreso, donde el oficialismo tiene mayoría, dejó sectores insatisfechos, en particular, al partido Centro Democrático, del expresidente y actual senador Álvaro Uribe. Esa formación política aseguró ayer que se da un “golpe a la democracia al negar” la refrendación popular. “Esta decisión desconoce el triunfo del ‘No’” en el plebiscito del 2 de octubre, dijeron. Faltan cambios

El uribismo insiste en introducir más cambios al pacto, además de los ya operados, como el inventario de bienes que las FARC deberá entregar para reparar

APOYO. Manifestación en Bogotá en respaldo al acuerdo de paz. (AFP)

víctimas o el reporte detallado sobre su participación en el narcotráfico. El Centro Democrático, que anunció próximas acciones de calle, sigue rechazando que guerrilleros culpables de delitos atroces puedan presentarse a cargos de elección antes de cumplir sus penas. Congreso no, Congreso si Sobre la validación, el analista Ariel Ávila explicó que “el Gobierno tiene discrecionalidad” y “no es obligatorio para un proceso de paz la refrendación popular”. Además, “en las elecciones del año 2014 el Congreso tuvo una votación de unos 16 millones (...) mucho más que lo que tuvo el plebiscito, que fueron 13 millones (...), y los congresistas son los representantes de los colombianos”, dijo este experto de la Fundación Paz y Reconciliación. Sin embargo, según una encuesta de Datexco divulgada ayer por la emisora La W, 58% de los consultados opina que el Gobierno y las FARC deberían hacer más modificaciones por

GUERRA. Colombia vive un conflicto armado de más de medio siglo, que ha involucrado a guerrillas, paramilitares y agentes estatales, dejando miles de víctimas. (AFP)

‘Se engaña al pueblo’ ° El partido político Centro Democrático, que lidera el expresidente colombiano Álvaro Uribe, rechazo ayer el nuevo acuerdo de paz con las FARC, que se firmará

hoy, y aseguró que el Gobierno nacional engaña a los ciudadanos. El movimiento indicó que el hecho de que el Gobierno no aceptara “modificar temas fundamentales para la democracia” en el primer acuerdo de paz llevó a sus partidarios a “no aceptar” el nuevo pacto, no obstante que han reconocido que en “otras materias hubo avances”. Asimismo, acusó al Gobierno de pretender “engañar a la ciudadanía culpando de la violencia a quienes no aprobamos su acuerdo de impunidad con la FARC”. Finalmente, el partido político manifestó que los riesgos de violencia se deben, entre otros aspectos, “al abandono de la seguridad, al desmonte de la cooperación ciudadana, a la desmotivación de las Fuerzas Armadas, al crecimiento desmesurado del narcotráfico y a la impunidad concedida a las FARC”. La nueva polémica ha desencadenado diversas reacciones.

sugerencias de la oposición. Debate abierto

Gobierno y FARC han tildado de “frágil” el cese bilateral mientras no entre en vigencia todo el acuerdo, especialmente tras conocerse la semana pasada la muerte de dos guerrilleros en supuestos combates con el Ejército y el reciente asesinato de varios líderes sociales. Para preservar la paz, el presidente del Senado, Mauricio Lizcano, dijo a Caracol Radio que el Congreso está dispuesto a

“trabajar todos los días” primero en la refrendación del acuerdo y luego en la aprobación de las leyes necesarias para ponerlo en marcha. Inmediatamente tras la refrendación, el Congreso recibirá en los primeros días de diciembre un paquete de leyes que servirán para implementar lo acordado y que, según Lizcano, tienen previsto evacuar en ocho meses, durante los cuales el Parlamento será clave para acabar con un conflicto armado de más de medio siglo.

En escrutinio, Clinton ganó a Donald Trump WASHINGTON, EFE • La candidata demócrata a la Presidencia de Estados Unidos, Hillary Clinton, supera en dos millones de votos al presidente electo, el republicano Donald Trump, que se impuso en el sistema del Colegio Electoral que decide al inquilino de la Casa Blanca. El escrutinio, en marcha en algunos estados que están procesando votos en ausencia o depositados en el extranjero, ya da una ventaja de dos millones de papeletas a Clinton (64,22 millones) frente a Trump (62,21 millones), y sitúa el porcentaje total en

48,1 % para la demócrata y 46,6 % para el republicano. No obstante, Trump se impuso en las elecciones debido al sistema del Colegio Electoral en el que cada estado adjudica al ganador de la demarcación territorial un número de compromisarios estimado conforme a su peso demográfico y equivalente al número de sus representantes en el Congreso. Voto popular

El Presidente electo se hizo con al menos 290 compromisarios de los 538 de los que adjudica

el sistema de Colegio Electoral, por lo que pese a tener un menor número de votos a escala nacional, el republicano fue el ganador de las elecciones del 8 de noviembre. Aunque se encuentra dos millones de votos por debajo de Clinton, Trump ha superado en voto popular a los anteriores candidatos republicanos a la Presidencia, el senador John McCain y el exgobernador Mitt Romney, quienes perdieron ante el Presidente, Barack Obama, en 2008 y 2012, respectivamente.

CONTENDORES. Hillary Clinton superó en dos millones de votos al presidente electo, Donald Trump. (AFP)

TEMPO B7

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

MINUTERO Problema adictivo

Nicole Kidman reveló en °entrevista con el periodista Jess Cagle, cómo ayudó a su esposo Keith Urban a superar su adicción al alcohol. La actriz comentó: “Es difícil entender que no puedes ayudar y cuidar a alguien que quieres si no está dispuesto a hacerlo por él mismo”. Urban se internó en la famosa clínica de rehabilitación Betty Ford, en Palm Springs a tan sólo cuatro meses después de haber contraído matrimonio con Nicole. LA BOTANA

Recién operada

martes pasado, Alejan°draElGuzmán fue operada de la cadera, informó su papá Enrique Guzmán, quien estuvo con ella antes de entrar en quirófano. El cantante dijo que le fue operado el lado izquierdo de la misma, pues el lado derecho ya había sido intervenido por un desgaste que le provocaba mucho dolor. AGENCIAS

Golpea a fan

Bieber golpeó en °el Justin rostro a un fan previo a su concierto en Barcelona. Bieber viajaba en un auto con la ventanilla abajo y el joven se acercó tanto que incluso metió la mano y acarició su torso y rostro, lo que habría molestado al cantante. En el video se aprecia cómo Bieber suelta un puñetazo al muchacho, quien terminó con sangre emanando de su labio e impactado por la agresión. LA BOTANA

tiempo lectura 15 min.

E

Será una de las estrellas del próximo desfile de Victoria’s Secret en el Grand Palais. Jasmine Tookes aglutinará todas las miradas, no ya por su espectacular físico sino porque lucirá el sujetador más caro de la noche, el Bright Night Fantasy Bra, valorado en tres millones de dólares. Lleva cinco meses preparándose para ese momento, y entrenando a fondo con otro ángel, Josephine Skriver, con la que ha creado una cuenta en Instagram donde dan fe a diario de sus trabajos en el gimnasio. La cuenta, que tiene ya 92 mil seguidores, lleva la etiqueta #TrainLikeAnAngel, y es ya una premonición que reafirmará la impronta de las redes en el inmediato desfile. Mientras que la retransmisión televisiva acogía el año pasado al número más bajo de seguidores cuando lo emitió la cadena CBS a principios de diciembre, las redes sociales batieron récords con millonarias visitas. Este año se ha dispuesto un complejo sistema de seguridad de modo que nada pueda filtrarse desde el día de la grabación hasta el día 5 de diciembre en que saltará a las ondas. Pasada la citada fecha será la cadena DKiss quien lo ofrecerá en abierto.

LA HORA, AGENCIAS •

Y el ‘bra’ de 3 millones

JASMINE TOOKES

SEXY. La sensual modelo y el millonario brasier que lucirá en las pasarelas.

Preparativos

Cuando falta apenas una semana para la celebración del desfile los nervios de Jasmine están a flor de piel. Recuerda que desde que le comunicaron que llevaría la prenda estrella todo fue un diluvio de lágrimas. Primero sola, luego con su madre, finalmente con sus amigas a las que invitó a una cena con champán. Era el reconocimiento a una carrera que empezó a los 14 años (ahora tiene 25), cuando unos agentes la descubrieron en uno de los showrooms de su madre, afamada estilista californiana. Jasmine será el tercer ángel de color que lucirá la prenda objeto de deseo, y tras su idolatrada

Tyra Banks, que lo llevó en el 2004, lució otro Selita Ebanks, en 2007. Aunque todos son de factura millonaria, el más caro lo usó Gisele Bündchen en el año 2000 y estaba valorado en 15 millones de dólares. A Jasmine le sorprendió el honor, de hecho su primera colaboración con la marca lencera fue en 2012, pero no fue hasta el pasado año en que ya se puso las alas que la acreditaban como ángel. Sus rasgos muestran la bella mezcla de sus ancestros africanos, brasileños e indios. Viaja constantemente y su presencia es habitual en las portadas de las publicaciones de

moda de todo el planeta, donde resaltan en especial sus apetitosos labios naturales. Muy estricta en sus asuntos privados su círculo de amistades se centra en su madre, su hermana –19 años más joven– y sus cuatro amigas de siempre, siendo su centro de operaciones personales Hungtington Beach , en California. Se le conoce una relación sentimental, de la que poco ha trascendido, con el modelo danés Tobias Sorensen, con quien protagonizó el último spot de Eternity Now, la fragancia de Calvin Klein, un trabajo que parece tuvo mucho que ver en el inicio de su romance.

Pipe se viste de amor

GUAYAQUIL • Actualmente Pipe Peláez promociona su trabajo número 12 titulado ‘Vestirte de amor’. El primer sencillo de esta producción, que lleva el mismo nombre del disco, logró en menos de una semana ubicarse como líder en los listados musicales de Latinoamérica. El álbum de Pipe obtiene 12 variadas canciones grabadas en vivo, en bloque, en estudios alternos entre Miami, Bogotá y Barranquilla, con la participación especial de los Hermanos Aracil, reconocidos en el medio por grabar con artistas de la talla

de Marc Anthony, Prince Royce, Sergio George, entre otros, los cuales han dado como resultado final más de 35 premios Latin Grammy en la entrega número 17 en la categoría mejor álbum cumbia-vallenato. El sencillo fue número uno durante 15 semanas. Tanto la canción como el video tuvieron una alta rotación. Además de vallenato, el músico ha interpretado pop, salsa, merengue, tropical, urbano, entre otros géneros. En 2010 celebró con Gilberto Santa Rosa el Grammy Latino al mejor álbum de salsa por su trabajo ‘Irrepeti-

ble’, en el que hicieron a dúo la canción titulada ‘Ella’, y al año siguiente, con esta misma producción fueron nominados al Grammy Anglo. El cantautor colombo-venezolano hizo presencia en el festival ‘Rehaciendo sueños’ destinado a reactivar la economía y el turismo en una de las zonas más afectadas por el terremoto en el país, junto a Pipe participaron artistas nacionales e internacionales, quienes además de compartir con más de 40.000 personas, unieron sus voces a la esperanza y solidaridad.

ESTILO. Su apuesta es romántica, pero a la vez, combina arreglos que invitan a bailar y festejar.

Esta vez, el músico realizará una visita Guayaquil y Quito los días 5 y 6 de diciembre para complementar el trabajo realizado por el sello Warner en el país. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS B8

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

PLANETA Neurocirugía para que jaguar vuelva a caminar

I

MI MASCOTA IDEAL

(FOTO: www.consumer.es)

Alaskan malamute

Este tipo de canes llegan a pesar 35 kg y medir 63 cm aproximadamente, y aunque es un animal muy grande, puede resultar una buena adquisición siempre que se combinen bien los respectivos estilos de vida. Esta raza fue criada originalmente para tirar de pesados trineos en las más adversas condiciones climáticas. El alaskan ha demostrado desde siempre ser fuerte, inteligente, vigoroso, resistente y leal, cualidades que se van manifestando durante su crecimiento y a las que hay que otorgar su debida y cuidadosa atención. El alaskan malamute posee una enorme energía, requiere abundante ejercicio al aire libre y estímulo físico como mental. Es un perro que necesita jugar, correr y mantenerse ocupado, caso contrario podrá tornarse altamente destructivo en el hogar. Características El alaskan es una de las razas más versátiles entre los canes de trabajo. Puede competir en carreras de larga distancia como perros de trineo, participar en la tracción de cargas pesadas, en exposiciones de sabuesos, pruebas de agilidad y campeonatos de obediencia. Además, son excelentes como perros de búsqueda y rescate. Pero sobre todo son afectuosos, leales, devotos, son una compañía juguetona capaz de adaptarse fácilmente a diferentes y variados ambientes y aman a las personas y a los niños. Sobre la salud La acondroplasia (enanismo) es una condición hereditaria que los afecta algunas veces. Los que padecen este mal pueden ser detectados desde muy temprano: sus patas delanteras son cortas y las traseras arqueadas. Las displasias de cadera y de codo son comunes en las razas de tamaño grande. Un síntoma común es la súbita aparición de rigidez en caderas y extremidades, así como cojera. (mundoanimalia.com)

SÍNTOMAS. Varios son los síntomas y las manifestaciones que demuestran los canes cuando ya tienen sus años de vida. (Foto: Archivo de La Hora)

A los perros también les da demencia El 21 por ciento de los canes mayores de ocho años muestra signos de desvarío.

Síntomas ° Entre las señales de la demencia en los canes se incluyen los ladridos por la noche, debido a una alteración del ciclo normal de sueño y vigilia, un

incremento de la agresividad o el que sean incapaces de sentarse u olviden sus hábitos de excreción.

TOKIO, EFE• Uno de cada cinco pe-

rros mayores de 8 años -equivalente a unos 50 años humanosmuestran síntomas de demencia similares a los del Alzheimer en humanos, según una encuesta del ámbito académico veterinario publicada en Tokio. El sondeo, realizado en 2015 y 2016 por la investigadora japonesa Mami Irimajiri, hasta octubre profesora adjunta en la Universidad de Veterinaria y Ciencias Biológicas de Tokio, también determinó que solo el 17% de los canes susceptibles de padecer demencia han sido trasladados a veterinarios para comprobar sus síntomas.

Poner mucha atención

Si el problema se detecta temprano, los síntomas pueden aliviarse alterando la alimentación o el estilo de vida de los canes, indicó a la agencia Kyodo Irimajiri, quien espera que “los propietarios de los perros busquen consejo médico lo antes posible si notan que sus canes han envejecido de repente”. La investigadora considera que la supervisión de especialistas es importante, dado que los

MASCOTA. La vejez en los perros ahora es notoria y los dueños pueden prevenir cualquier inconveniente. (Foto: mundoanimalia.com)

tranquilizantes e inhibidores son las únicas opciones para lidiar con sabuesos con demencia severa. Estudio en campo

El sondeo se llevó a cabo en una muestra de 961 perros en hospitales veterinarios y perreras de Japón. Se les preguntó a sus dueños acerca de factores como el ritmo de sueño de sus mascotas, su comportamiento excretorio y las reacciones hacia ellos. Basándose en las respuestas, se determinó que de los 547 canes de 8 o más años, 116 (el 21%) podrían padecer este síndrome que, según la Organización

Mundial de la Salud (OMS), implica el deterioro de la memoria, el intelecto, el comportamiento y la capacidad para realizar actividades cotidianas. La conclusión del sondeo llega después de que investigadores de la London School of Economics (LSE) y la Universidad de Edimburgo determinasen en su estudio ‘Un factor de inteligencia general en perros’ (‘A general intelligence factor in dogs’) -publicado en el volumen de marzo-abril de la revista especializada Intelligence- que los perros desarrollan demencia de forma similar a los humanos.

Buscando el bienestar del ejemplar de jaguar rescatado el 29 de octubre pasado por la autoridad ambiental en Sucumbíos tras ser atacada por cazadores, la Fundación Vida Silvestre y el Hospital Docente de Especialidades Veterinarias USFQHDEV han logrado conformar un equipo de especialistas médicos humanos y veterinarios. La felina de 11 meses de edad presenta múltiples impactos de proyectiles en su cuerpo, el más grave localizado en su columna vertebral. En un primer procedimiento llevado a cabo en el HDEV, se logró una ligera descompresión en la zona de impacto, permitiendo a la paciente recuperar parcialmente su función medular. El fragmento de metal, alojado en el canal de la médula compromete las funciones motoras y sensitivas de este animal y por lo tanto elimina la posibilidad de que pueda volver a vivir en libertad o inclusive en cautiverio. Otro procedimiento El Dr. Julio César Enríquez, reconocido neurocirujano humano, acompañado del Dr. Ernesto Vargas –neurocirujano- y la Dra. Gladys Alarcón –neurofisióloga-, especialistas del Hospital de los Valles, y junto la Dra. Gabriela Parra neuróloga veterinaria-, experta del Hospital Docente de Especialidades Veterinarias de la Universidad San Francisco de Quito, efectuarán un procedimiento quirúrgico para lograr la extracción del fragmento del perdigón y la estabilización de la columna de la paciente. La compleja operación se llevará a cabo hoy a partir de las 15:00 en las instalaciones del Hospital Veterinario de la USFQ. El propósito de la intervención es permitir que ‘Dyaira’ recupere sus funciones motoras y sensitivas y pueda formar parte de un programa de reintroducción para ser liberada en un futuro. (FUNDACIÓN VIDA SILVESTRE ECUADOR/PT)

CUIDADOS. La jaguar fue sometida a exámenes de imagenología para saber la ubicación exacta del perdigón que le compromete la movilidad. (Foto: cortesía Andrés Ortega)

INTERCULTURAL

B9

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Más detalles ° El Instituto de Ciencias Indígenas Pacari es una iniciativa de la exministra Nina Pacari, quien, con una carrera política de más de 30 años, resolvió que todos

los procesos organizativos de la dinámica de los pueblos indígenas debían ser teorizados y estudiados con un respaldo institucional. Desde hace dos años, se implementó en el instituto el programa Escuela Itinerante de Derecho Propio para investigar, formar y capacitar en el tema de derecho, relacionado a la administración de justicia a las nacionalidades indígenas en sus propios territorios.

CREADOR. Roberto Guaján con su computadora donde desarrolló el programa.

SE PUEDE APRENDER KICHWA JUGANDO

La recuperación de esta lengua es una necesidad para las nuevas generaciones indígenas.

U

na nueva iniciativa para enseñar kichwa a niños surge desde Imbabura. Usando la tecnología como principal recurso, su desarrollador ha creado un sistema multimedia para facilitar el aprendizaje del idioma en niños en edad escolar. “El jueguito está orientado hacia segundo de básica para que un chico aprenda mediante las dinámicas a asimilar el dialecto kichwa”, señala Roberto Guaján, ingeniero en sistemas y creador del programa. Guiado por su director, quien le propuso la idea, desarrolló esta idea desde hace cinco años. Menciona que siempre estuvo interesado en los juegos de computadora. “Mi pasión siempre ha sido realizar algo novedoso”, agrega. El proyecto bautizado como Sistema Educativo Multimedia para Segundo Año de Educación Básica en Lengua Kichwa inició con bocetos de los paisajes hechos a lápiz y con “la recopila-

ción de información mediante la experiencia de docentes”, explica Guaján. “Recurrimos a profesores […] para armar la lógica de cómo llegar a enseñar algo que no está en folletos”.

forma auditiva. Gracias al contenido visual, es capaz de asociar las palabras para llevar a cabo la actividad solicitada. Guaján realizó las pruebas de su programa en dos escuelas, una donde los niños no dominaban la lengua y otra donde sí lo hacían. “Me llevé ¿Cómo funciona el programa? El aplicativo multimedia con- una sorpresa”, comenta. En la escuela donde sí siste en una plataforma sabían kichwa, el docente digital de juegos que se EL DATO le comentó que los chicos divide en dos ramas del comúnmente no hablaaprendizaje: las matemáingeniero Raúl ticas y la gramática. Todo El Moreta Arellano ban kichwa entre ellos. el contenido del programa también desa- Sin embargo, después de rrolló el prograestá en kichwa, tanto el ma destinado a jugar con el sistema, emde primero pezaron a comunicarse visual como el auditivo. niños de básica. en su idioma nativo. Pero La modalidad lingüística Guaján se llevó una sorestá sectorizada a la zona norte de Imbabura, puesto que presa mayor al ver que en la eses el dialecto con el que Rober- cuela donde los niños no domito Guaján creció. Asimismo, los naban el idioma, “al terminar los paisajes de la plataforma están juegos, ellos estaban ya hablanambientados en el entorno y la do en dicha lengua. Se memorirealidad en que un niño indíge- zaron las palabras y entre ellos na se desarrolla generalmente dialogaban”. como el campo, las granjas, los bosques, las montañas, ríos..., y Ampliación del proyecto los personajes son también ki- El trabajo fue presentado al Inschwas. tituto de Ciencias Indígenas PaEl programa contiene 15 jue- cari, liderado por la doctora Nina gos didácticos. En cada uno, el Pacari. En primera instancia, lo niño recibe las instrucciones de importante para Roberto Guaján

fue buscar unos interlocutores que valoren el objetivo de recuperar la lengua kichwa haciendo uso de la tecnología. Pero además, el ingeniero Guaján buscaba financiamiento para poder ampliar el trabajo base y así llevarlo a niveles de complejidad más avanzados, es decir, que no solo esté destinado a niños sino también a jóvenes y adultos. “El proyecto es prometedor”, manifiesta Pacari. “Tenemos elaborado un proyecto y hemos presentado ante algunos espacios de organismos no gubernamentales”, agrega. Sin embargo, las respuestas recibidas de dichos organismos no han sido positivas. “La mayoría ha señalado que el proyecto es interesante, pero que no tienen recursos para apoyar ese tipo de trabajos”, comenta. Pacari expresa que siente decepción al ver que “para otra cultura o para otros medios no resulta interesante, o que solo se vea la rentabilidad en dinero”. Pues el objetivo no es explotar el material a una escala comercial, pero sí permitirle que tenga un

CREATIVIDAD. El juego de gramática del aplicativo multimedia ayuda a entender mejor el idioma.

amplio alcance, por ejemplo, a escala educativa en “las llamadas escuelas bilingües”, explica Pacari. Añade que “en algún momento estas escuelas tienen que volver a manos de los pueblos indígenas en cuanto a la rectoría […] y a los contenidos”. (Katicnyna Tituania/USFQ)

Se entregarán la estatuillas ‘Rumiñahui de Oro’ El Concejo Metropolitano de Quito, en sesión extraordinaria del último martes, aprobó la entrega de los premios que otorga el Municipio del Distrito Metropolitano de la ciudad con motivo del Día de la Interculturalidad Quiteña a las mejores obras publicadas y para los premios de video, cine y teatro, con fundamento a la ordenanza 224 referente a condecoraciones, premios y reconocimientos. Estos premios se otorgarán el primero de diciembre en la

sesión de conmemoración del Día de la Interculturalidad. En este evento se entregarán ocho estatuillas ‘Rumiñahui de Oro’ a los ganadores de los diferentes premios que da el Cabildo anualmente y que incentivan y reconocen el trabajo intelectual, la creación y el aporte a la ciencia y la cultura. Cada primero de diciembre el Concejo Metropolitano instituyó como el Día de la Interculturalidad, fecha que valora esa historia prehispánica de la ciudad con Rumiñahui como

líder de la resistencia quiteña. Por el alto número de premios declarados desiertos, en el Concejo Metropolitano se analizó la posibilidad, a futuro, de reformar la respectiva Ordenanza para que se incorpore en nuevo cuerpo normativo, ya que el actual exige al menos tres postulaciones para cada premio y de no haberlas se tiene que declararlos desiertos. Estos y otros temas entrarán a análisis próximamente en el Cabildo. Toda esto de acuerdo con el Municipio. (PT)

APROBACIÓN. El Concejo Metropolitano de Quito en sesión extraordinaria del martes anterior. (Foto: Cortesía)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

S ÍMBOLO

BORO

B10

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

INGLÉS

P LANO , LISO

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

R ELA TIVO

TVFAN

E SCUC HAR

AL CORO

A CTRIZ

P ROBAR ,

F EC HAR A UREOLA ,

DE LA TELENOVELA

GUS TAR S ÍMBOLO DE COBAL TO

Q UÉ POBRES TAN RICOS

F LO TAR

EN EL AGUA S ÍMBOLO DEL TITANIO

FULGOR

D ÍA DE LA SEMANA

S ÍMBOLO

S ÍMBOLO

IRIDIO

DEL RADIO

T AMBOR ,

TAMBORIL DE CUAL QUIER CLASE

P AJA H ERMANO DE C AÍN H ABI TAR

Y EMA ,

DE

C IUDAD DE ITALIA

D EMEN TE , LOCO

INFERIOR

A GREDIR R ÉDI TO , UTILIDAD

CINEMAX, 12:30

N IÑO DE

D EMEN TE , CIR CULAR DEL OJO

°

Daniel es un piloto que pierde a su novia en un accidente. Desolado, se ofrece como voluntario para participar en un experimento donde lo congelan en una capsula. Al despertar, 50 años después, un chico lo llevará a su verdadero amor.

R ELA TIVO A LA BOCA

P ERRO

S ÍMBOLO

P RONOMBRE

DEL COBAL TO

P ENE TRAR ,

DEL AMOR HOMBRE FUER TE Y VALIEN TE

C UMBRE

PERSONAL

L UGAR

HORADAR DEL AZUFRE

D IOS

ENCOGIDO

DONA TIVO

A CER TAR Q UE TIENE

F RAGANCIA

Solución anterior M A E

R

U

D

Q

O

I

R N

E

R

A FÁN , ANSÍA C ETÁCEO

MARI NO GIGANTE

E R

S EGUNDA

T

A

G

N

A

O

T ACAÑO

R

A PÓCOPE

GRANDE

R

A

B

C

A

A BORRECER

O D

C

A

I

C E D ÁDIVA S ECO , ESTÉRIL

N L

T ERMINACIÓN

A

N OMBRE GAÉLI CO DE I RLANDA P EZ TELEÓSTEO

A

N A R S CELEBRIDADES I MAX VON LAUE D (1879 - 1960) F ÍSIC O ALEM ÁN . E ST UDIO R LA DIFRACCIÓ N DE LOS RAYOS X, Y DEMO STRÓ A

C ANTANTE Y COMPOSITOR ESPAÑOL

VERBAL ÍMBOLO DEL SODIO

SU CARÁCT ER ONDULA TORI O

S

DE

D I

O

L

L

R EGIDOR ,

CONCEJAL

E QUIVOCADO

E G RITO

L T

TAURINO

MORAL

P ERRO

T

E

P REF . QUE

T

A

A

I

C

R

M

A

R

A

E XTENSIÓN

MURCIÉLAGO EN INGLÉS SIG NIFICA NUEVO

N O

A

DE LONGITUD

MEDIDA

F ALLAR

A SESINAR C IUDAD DE IRÁN

E

E STADO DE Á FRICA

N

A NTORCHA

M

B OFETADA

L

R

U STED ABREVIADO

NOTA MUSICAL

O R

A

I

D

S EÑORA DISTINGUIDA L AGO DE NOTEAMÉRICA

E I

R E

MA CI ZO DE A R ME NIA (T UR QUÍA )

A

S

A

T

A

A NTES DE C RISTO

A

R ANFLA ,

A

P

C ORTAR

E MUSICAL

C

S ÍMBOLO

TANTALIO PECHO

B

MOLÚSCO CEFALÓPODO N OMBRAR , CITAR

R

RADIO

D

DEL

R

DE

N IÑO DE

A

A

A

R

INSTRUMENTO

A

A POSENTO

P

M

T

S ÍMBOLO

DE UN MES

A

SÓDICO

A

E STADO DE E UROPA

S ALDO

C LORURO

MANGO

A FÁN , DESEO

A

H ABITÁCULO

L

A SIDERO ,

S

I

M A

R

COSTANILLA GRUESA Y FUERTE

T ELA

A

E S TADO DE V ENEZUELA

S

S IGNO ZODIACAL

S OCIEDAD

G

A

R

U

A

ANÓNIMA

V ERDADERO

L

A

P ELDAÑO

A

T

O

E

A

C ANTANTE

R

C IUDAD DE V ENEZUELA

R

O

N

R

O R R O

L

A

O

S

I

C

A

DE

A

DEPARTAMENTO DEL P ERÚ P ALMA DE

C

O

E

R

A

V EREDA

L AGO DE NOTEAMÉRICA

A

L

A

O

L

F

FIBRA TEXTIL

A

A MARRAR A STRO

REY

L

L

P EREZOSO DEL B RASIL S ÍMBOLO DEL ASTATO

A

T

R EPOLLO A LTAR

CLORO

T ASÍN C ABO , RONZAL

E NGAÑO ,

A

I O

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Las relaciones afectivas están listas para tomar una mayor entrega y compromiso por lo que pensará en unirse a su pareja. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

(agosto 23 - septiembre 22)

Si estaba esperando la oportunidad para vender o comprar un inmueble este será el momento oportuno. Recuerde: Quien apunta al cielo, siempre da en el blanco.

Á NIMO , BRÍO

R

(junio 22 - julio 22)

Dentro de su trabajo hay las probabilidades de ascender y tener las oportunidades que ha estado esperando. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

VIRGO

TRAM PA

P LAN TA ANUAL PERUANA

R

A

ALAS

VIE TNAMI TA F RAUDE , TRAM PA

Y COMPOSI TORA Y ACTRIZ ESPAÑOL

P ILLAR , APRESAR

A

S ABROSA

C UBRIR , CAMUFLAR

V OZ DE ARRULLO A TAR CON LIANAS

E STADO A SIA

P OLÍ TICO

C OM . AU TÓN . DE E S PAÑA S ÍMBOLO DEL

R

D

T ÍMIDO ,

O BSEQUIO ,

DEL AMOR

GÉMINIS

CÁNCER

FRÍO Y DESOLADO P ALMA DE C ANARIAS

S ÍMBOLO

Los cambios serán inevitables y plagados de oportunidades que Ud. sabrá aprovechar al máximo. Las finanzas de su pareja se estabilizan. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

(mayo 21 - junio 21)

D IOS

DE LOS REBAÑOS

TAURO

Ud. tomará con mucha seriedad todo lo que se refiere a su matrimonio y esto hace que sus relaciones mejoren. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

CHIFLADO

MEMBRANA

D IOS

DE

F URIA L IZA , POLVO

L ICOR L ABRAR

TELENOVELA L IBRE PARA AMAR TE

RADIO

C OMER PEC HO

A CTOR DE LA

S ÍMBOLO

C IUDAD DE C HILE S ÍMBOLO DEL ROEN TGEN

Este será una buena oportunidad para los negocios y los estudios. Los planes de viajes se concretan, especialmente los que se relacionan a negocios y profesión. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

(abril 20 - mayo 20)

PIMPOLLO

E XTREMIDAD

L ÁTEX

Eternamente joven

¿Nació un 24 de noviembre?

Reservado y poco demostrativo es su temperamento. Debe procurar ser un poco más abierto al relacionarse con otras personas y buscar personas con las que comparta gustos y afinidades.

R ÍO DEL NE DE S IBERIA

C APITAL DEL P ERÚ R ATA EN

E

DEL

HORÓSCOPO

R ÍO DEL E CUADOR

S EGUNDA NOTA MUSICAL E MBUS TE , TRAM PA

O

S

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3738

Ocean’s Twelve MAXPRIME, 19:45

°

Han pasado tres años desde el magistral golpe de Las Vegas. Danny y su equipo tratan de llevar una vida legal pero un chantaje los hará volver a la escena. Tres robos por separados en distintas ciudades de Europa serán algunos de los problemas.

Nro. 3737 3 6

5 7

8 7 2

1

9

9

6

6

8

4 1

1 8

4 9 5

2 3 3

2

4 2 9

3 1 6

8 7 5

5 4 7

4 3 8

5 2

2 6 7 5

8

9

7 3 1 4 5 9 1 2 3 6 4 7 5 8 7 1 4 9 6 1 6 9 7 2 9 8 6 3 5 2 3 8 4 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

4

9 3 7

2 5

8

F

3

1

4 7 1 2 7 6 9 8 4 2 1 8 7 8 4 2 8 3 7 I

ESA: imágenes de satélite de la Tierra EFE • La Agencia Espacial Europea (ESA) anunció una mejora en la transmisión de imágenes en satélite de la Tierra gracias al sistema europeo de retransmisión de datos (EDRS), que comenzó ayer a prestar servicio al programa europeo de observación de la Tierra Copernicus. A través de los satélites Sentinel-1 y Sentinel-2, pertenecientes a Copernicus, el EDRS logrará transmitir las observaciones de la Tierra “en tiempo casi real”. La Comisión Europea es el

cliente de referencia del EDRS, conocido como la “autopista espacial de la información”. “Va a cambiar radicalmente la forma en que se pueden gestionar las crisis humanitarias, la seguridad marítima y la protección medioambiental”, comentó el director de Comunicaciones, Inteligencia y Seguridad de Airbus Defence and Space, Evert Dudok. El EDRS, según el comunicado, “agiliza la transmisión de datos desde satélites en órbita baja, como los Sentinel, hasta el usua-

MICROBIOGRAFÍA

Emir Kusturica (1954)

Cineasta serbio, uno de los más innovadores directores del cine contemporáneo, nace un día como hoy en Sarajevo. Ha producido una serie de filmes que han recibido críticas positivas a escala mundial, sobre todo en los 80’ y 90’. Ha dirigido ‘Te acuerdas de Dolly Bell’, ‘Papá está en viaje de negocios’, ‘Tiempo de gitanos’, ‘Underground’, ‘Gato negro, gato blanco’. En dos ocasiones ha ganado la Palma de Oro en el Festival de Cannes, donde también obtuvo el premio a Mejor Director. Además recibió el León de Oro en Venecia. (DVD)

Los estudios y negocios serán prósperos gracias a la dedicación que Ud. pondrá en los mismos. Sus hermanos serán más responsables. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los recursos económicos serán mucho más estables y fuertes ya que Ud. actuará de manera más responsable y seria con los mismos. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La seriedad y la ecuanimidad que ha estado esperando llega y le ayuda a realizar cada movimiento con mesura e inteligencia. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. hará frente a los problemas con entereza y no se dejará amilanar de nada y nadie. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

LABOR. La Agencia agiliza la transmisión de tomas. (EFE)

rio final en tierra. Para retransmitir inmediatamente la información (...) intercepta los satélites en su paso mediante un haz láser”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus proyectos contarán con el apoyo y la ayuda para verse realizados. La relación con sus amigos será más cercana y contará con el apoyo y la ayuda de los mismos. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con su padre será mucho más afectuosa ya que él será fuente se sabiduría para Ud. sus superiores serán muy complacientes con Ud. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

CRONOS B11

Estrellas en la red El volante ecuatoriano Luis Antonio Valencia, de los registros del Manchester United inglés, publicó ayer en su cuenta oficial de Instagram (@antoniovalencia2525) una foto en la que aparece tocando la guitarra y escribió: “Y sigo practicando, siempre hay algo que aprender”. El futbolista ‘tricolor’ está recuperado de una operación en la mano izquierda que lo marginó de los últimos partidos de la Selección. (MC)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Karlovic, número 20 del escalafón, jugará en Quito Con 37 años y 2.11 metros de estatura, el croata será la principal atracción del ATP Ecuador Open 2017. Ivo Karlovic, el gigante del circuito profesional, será el as de espadas del ATP 250 Ecuador Open 2017, que por tercera vez consecutiva se llevará a cabo del 4 al 12 de febrero en las canchas de polvo de ladrillo del Club Jacarandá, ubicado en Cumbayá. Karlovic, quien nació en Zagreb en enero de 1979, comenzó a jugar tenis a los 6 años y se transformó en profesional en el 2000. Su autoridad tenística la expone con su saque, además de tener una estupenda derecha y un buen revés a una mano. Su palmarés

A pesar de su estatura, tiene una gran movilidad de piernas y un excelente juego en la red. Por eso, es uno de los tenistas de mayor edad que domina la es-

trategia de saque y volea. Tuvo sus mejores actuaciones el año pasado en Washington (finalista), Estambul, s-Hertogenbosch y Viena (semifinalista), y alcanzó los cuartos de final en Tokio y en Estocolmo. Además, en 2007 ganó los ATP 250 de Houston, Nottingham y Estocolmo, en 2008 el ATP 250 de Nottingham, en 2013 el ATP 250 de Bogotá, en 2015 el ATP 250 de Delray Beach y en 2016 los ATP 250 de Newport y Los Cabos. En la modalidad de dobles, Karlovic en ganó el ATP 500 de Memphis en 2006 y el ATP 250 de s-Hertogenbosch en 2015. Se trata un jugador polivalente, pues ha alzado trofeos en las tres superficies: pasto, cancha dura y arcilla.

Otra de sus pasiones

Ivo Karlovic Ficha del tenista Nacionalidad: Croata Fecha de nacimiento: 28 de febrero de 1979 Altura: 2.11 metros Edad: 37 años Títulos ATP: 8 en singles y 1 en dobles Mejor ranking: 14 Número de aces en su carrera: 11.572

Posee más de un record

Por si esto fuera poco, el croata es el jugador con más aces en la historia del tenis, con 11.572, superando a su compatriota Goran Ivanicevic (10.237). Su porcentaje de puntos ganados con el primer saque es del 92%, por lo que se lo conoce como ‘El bombardero de Zagreb”.

TENIS

GIGANTE. El croata Ivo Karlovic es reconocido a escala mundial por ser el tenista profesional más alto de la historia. (Foto: Ecuador Open)

Maté: ‘Que vengan Djokovic, Murray, Federer y Nadal es imposible’ °

Manuel Maté, organizador del Ecuador Open, analizó las opciones de que en futuros años lleguen jugadores ubicados entre los 10 mejores del mundo a Quito. “Hay que entender cómo arman sus calendarios los jugadores. Paralelamente a nuestro torneo se juegan otros bajo techo en Europa, y la mayoría de tenistas Top 10 hoy en día prefieren jugar en canchas rápidas”, señaló. Además, aseguró que esperan que los jugadores que vienen en 2017 estén en poco tiempo entre los mejores del planeta. “Que vengan Djokovic, Murray, Federer o Nadal es como pedirle a la luna llena que dure todo un mes”, bromeó Maté.

Karlovic, cuyos hobbies son el baloncesto y el cine, es el jugador más alto en la historia del ranking, que se creó en 1973. También es uno de los convocados al equipo croata de Copa Davis que jugará la final este fin de semana contra Argentina, entre el 25 y el 27 de noviembre. Su primera vez en Quito

En la última versión del Ecuador Open, realizada este año, Karlo-

vic no pudo participar por una molestia en una de sus rodillas, que lo obligó a bajarse a última hora. En 2017 visitará Ecuador por primera vez para deleitar a los aficionados del tenis en la capital. El certamen ecuatoriano abre la gira de polvo de ladrillo que se realiza todos los años en Sudamérica, y que luego continúa en Buenos Aires, Río de Janeiro y Sao Paulo. (MC)

Pichincha se adelanta a Guayas en los Juegos Con 1.901 puntos, la provincia ‘oro y grana’ es primera, mientras que Guayas es escolta (1.167) y Azuay ocupa el tercer lugar, con 1.077 unidades. En la jornada de ayer se llevaron a cabo las disciplinas de voleibol playa todos contra todos, escalada en la modalidad bloque, natación en la piscina del complejo Bolivariano de Cuenca y gimnasia artística. En el voleibol playa, la dupla femenina de Azuay avanzó a seminales, luego de vencer por 21-4 a Loja, mientras que El Oro y Manabí disputarán otro de los cupos en la cancha del colegio Técnico Salesiano.

Natación Resultados de ayer 50m. mariposa damas 1. G. Segovia (Pich) 2. V. Abad (Pich) 3. D. Contreras (Loj)

50m. mariposa varones 1. C. Vargas (Gua) 2. J. López (Pich) 3. I. Paladines (Loj)

100m. espalda varones 1. J. López (Pich) 2. M. Cordero (Azu) 3. H. Oleas (Azu)

100m. espalda damas 1. K. Lugmaña (Pich) 2. G. Flores (Gua) 3. G. Segovia (Pich)

200m. libre damas 1. L. Cabezas (Pich) L. Castillo (Pich) J. Bermeo (Azu)

200m. libre varones 1. D. Meneses (Pich) 2. A. Domínguez (Mor) 3. A. Farfán (Azu)

Finalmente, Esmeraldas se impuso 18-11 y 18-5 ante Morona Santiago y en la última jornada enfrentará a Chimborazo, por el séptimo puesto.

En la natación, Pichincha se coronó campeón al acumular 879 puntos gracias a las victorias de sus representantes en las distintas ramas: Segovia fue la

DOMINARON. Los nadadores pichinchanos se destacaron en la jornada de ayer, consiguiendo la mayoría de medallas de oro.

mejor en los 50 metros mariposa damas, López obtuvo el oro en la modalidad 100 metros espalda varones, Lugmaña se impuso en los 100 metros espalda damas,

Cabezas dominó la prueba de los 200 metros libre damas y Meneses obtuvo el primer puesto en los 200 metros libre varones. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Chile pedirá extradición de Jadue justicia chilena infor°móLaayer que presentará la

solicitud de extradición del expresidente de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), Sergio Jadue, quien se encuentra en Estados Unidos y que actualmente es investigado por varios delitos. EFE

Piden prisión para Neymar

El Fondo DIS, que tenía el °40% de los derechos federativos de Neymar y que se querelló contra él por sentirse engañado en el fichaje, pide 5 años de cárcel para el jugador, su padre, el presidente y expresidente del Barça, Josep Bartomeu y Sandro Rosell, y multa de 195 millones de euros al club. EFE

NACIONAL

Triunfo histórico 3 2 con gol de Noboa ROSTOV

Jornada de ayer Otros resultados

El volante ecuatoriano anotó el tanto de la victoria del Rostov.

FIFA quiere extender °suLatorneo ícono, pero debe

encontrar todavía la fórmula correcta ante de hacer su elección, prevista en enero y que podría aplicarse desde 2026. “El objetivo de la FIFA es tener más países (en el Mundial) de cualquier manera”, explicó el presidente de la Federación Francesa de Fútbol, Noel Le Graet. AFP

3-3 Benfica ° Besiktas 2-2 PSG ° Arsenal Madrid 2-0 PSV ° A. Monchengladbach 1-1 M. City ° B. 0-2 Barcelona ° Celtic 0-0 Basel ° Ludogorets ° Nápoli 0-0 D. Kiev

FÚTBOL

Avanzaron los favoritos

El Rostov, club en el que juega Cristhian Noboa, se impuso ayer ante un desfigurado Bayern Múnich por 3-2 en la quinta jornada de la Liga de Campeones, gracias a un gran tiro libre del futbolista ‘tricolor’, quien fue uno de los más destacados del partido. Tras esta derrota, el Bayern clasificó a los octavos de final como segundo del grupo D, por detrás del Atlético de Madrid, que derrotó al PSV Eindhoven DESTACADO. Cristhian Noboa (d), una de las figuras del partido, pelea por el (2-0). Por su parte, el Rostov con- balón con el portugués Renato Sanches. siguió su primera victoria en la competición y ahora EL DATO tos (44’), el delantero iraní Juan Bernat puso el empate en el peleará por un cupo en la Sardar Azmoun igualó el marcador con un cañonazo con Europa League. su zurda. encuentro. Este fue el quinto Tras la reanudación, el gol de Noboa defensa Jerome Boateng El partido Fue el héroe de la jornada con el Rostov, en el que ha cometió un penal sobre Parecía que el encuentro iba a El equipo alemán se impu- club jugado un total so con un tanto del centro- de 25 partidos. Cristhian Noboa, quien terminar empatado, pero Noboa cayó al suelo dentro del tenía otros planes. Al minuto 66, campista brasileño Douárea, y Dmitriy Poloz con- el guayaquileño volvió a adelanglas Costa, quien remató con la izquierda desde el centro virtió la pena máxima (49’). La tar a su equipo con un colocado del área al palo izquierdo cuando alegría duró pocos instantes en disparo en tiro libre que dejó sin corría el minuto 35 de juego. Sin las gradas rusa. Tres minutos reacción al porteo Manuel Neuer embargo, en menos de 10 minu- después (52’), el lateral español y sentenció el 3-2 final.

La mayoría pelea por algo

¿Mundial de 40 o 48 selecciones?

B. MÚNICH

de, Liga de Quito será local ante River Ecuador, en un cotejo clave para los ‘Albos’ pensando en arrebatarle el tercer puesto de la tabla acumulada a El Nacional. Finalmente, Deportivo Cuenca y Mushuc Runa cerrarán la jornada en el estadio Serrano Aguilar (19:30). La vigésima fecha de la EL DATO Las emociones del segunda etapa se jugará Campeonato seguirán el este fin de semana. Cuandelanteros do restan nueve puntos en Los tendrán un duelo domingo, cuando al mejuego para todos los equi- aparte en estas diodía Aucas reciba a El fechas pos, nada está dicho en últimas para ver quién se Nacional y la Universidad cuanto a quién va a ser el proclama como Católica haga lo propio el goleador del campeón, cuáles serán los año. Por ahora, frente al Independiente del Valle. Finalmente, para clasificados a torneos in- Maximiliano Barreiro lidera la ternacionales ni qué equi- tabla con 23 tan- cerrar la fecha con broche tos. de oro, Barcelona y Emepos descenderán. lec disputarán una nueva Todo iniciará el sábado con el duelo entre Delfín edición del ‘Clásico del Astillero’ y Fuerza Amarilla (16:00), dos (17:00), con la particularidad de equipos que intentan mantener que ambos se pelean el primer la categoría. Una hora más tar- lugar de la etapa. (MC)

Fecha 20

Programación Partido vs. F. Amarilla ° Delfín de Quito vs. River Ecuador ° Liga Cuenca vs. M. Runa ° D. vs. El Nacional ° Aucas Católica vs. I. Del Valle ° U. Barcelona vs. Emelec °

Día Sábado Sábado Sábado Domingo Domingo Domingo

Hora 16:00 17:00 19:30 12:00 12:00 17:00

Estadio Jocay Casa Blanca Serrano Aguilar Gonzalo Pozo O. Atahualpa Monumental

°

El Atlético de Madrid y el Barcelona ganaron 2-0 al PSV Eindhoven y 0-2 al Celtic Glasgow, respectivamente, y sellaron el primer puesto de sus grupos para afrontar con más garantías los octavos de final de la Liga de Campeones. Además, a pesar de no haber ganado sus partidos de ayer, Bayern Múnich y Manchester City también avanzaron de fase. En la última fecha, a jugarse entre el 6 y el 7 de diciembre, se definirá los últimos clasificados a octavos de final así como los equipos que finalicen terceros de sus grupos y consigan un cupo para la Europa League.

Esta no es la primera vez que Noboa anota en un partido por la Liga de Campeones, ya que en esta misma temporada había anotado un gol en la clasificación de su equipo a la fase de grupos ante el Ajax holandés. Además, con el Rubin Kazan le anotó un gol de penal al Fútbol Club Barcelona, en 2010. (AFP/MC)

Ibrahimovic , un año más en ‘Old Trafford’

Zlatan Ibrahimovic aseguró que está “disfrutando la experiencia en la Premier League” y que se siente “muy bien” en el Manchester United, por lo que “probablemente” continuará una segunda temporada en Old Trafford. Los ‘Diablos rojos’, que hoy juegan ante el Feyenord por la Europa League, aseguraron que harán efectiva la renovación con el sueco. EFE

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

QUITO

Lleven la Copa al Monumental

SERIE A

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D

Chapecoense, finalista de la Copa Sudamericana CHAPECOENSE

0 0

SAO PAULO, EFE • El

Chapecoense brasileño se clasificó SAN LORENZO para la final de la Copa Sudamericana, la primera de su historia en un torneo internacional, al eliminar ayer al San Lorenzo después de empatar a cero en casa y hacer valer el 1-1 conseguido en Argentina. En un partido marcado por el miedo a perder, el Chapecoense inquietó con su poder defensivo e hizo inútiles los intentos de ataque del San Lorenzo. El arquero local Danilo fue el gran protagonista del encuentro al desbaratar todas las oportunidades del conjunto argentino, que solo llevó peligro en las jugadas a balón parado. El Chapecoense disputará el título del torneo con el vencedor del otro cruce de la semifinal entre Cerro Porteño y el Atlético Nacional.

Atlético Nacional por una nueva final °El campeón de la Copa Libertadores, el colombiano Atlético Nacional,

buscará este día (19:45) asegurar su paso a la final de la Copa Sudamericana cuando enfrente en Medellín al Cerro Porteño en el partido de vuelta de las semifinales del torneo. Tras el empate 1-1 en el juego de ida en Asunción, el equipo del técnico Reinaldo Rueda espera imponer su jerarquía y aprovechar su condición de local para sacar ventaja. EFE

ALEGRÍA. Jugadores del Chapecoense celebran la clasificación. AFP

1 0

BARCELONA

INDEPENDIENTE

Barcelona ganó a los del Valle. El domingo, con un empate, dará el vuelta olímpica ante Emelec. La ansiedad, de a poco, llega a su fin. El triunfo de Barcelona, de ayer 1-0 ante Independiente del Valle, le deja a un punto de coronarse campeón del fútbol PROTAGONISTA. Álvez anotó el gol del triunfo de Barcelona. ecuatoriano. Sabíamos que era un El gol, que deja a los ‘tore- impreciso en el área defendida partido difícil. Teneros’ en el umbral de la estrella por el portero Librado Azcona. mos una final que se 15, llegó a través de un dudoso Lo más claro fue el remate de penal convertido por Damián Díaz que se es- vuelve a repetir. Esperamos Jhonatan Álvez a los 32 trelló en el poste y una ju- tener el título”. CIFRAS minutos. gada de Ely Esterilla que ELY ESTERILLA, JUGADOR DE BARCELONA en vez de anotar cedió a 22.795 Álvez, pero en el camino Dominio total PERSONAS Tres pelotas en los pa- pagaron boleto se cruzó León y mandó la sirvió para cuidar a jugadores. en el estadio pelota al tiro de esquina. los resumen el dominio ayer Díaz, Marcos Caicedo y MárMonumental. Los ‘rayados’ tuvie- quez salieron de la cancha. ‘torero’ en la cancha del Monumental. Pese a esa 243.845 ron una jugada clara de Si los del Valle intentaron DÓLARES contragolpe. Miller diferencia, el equipo asustar, eso desaparefue la Castillo desperdi‘Amarillo’ solo logró seció con la expulsión de recaudación. TOME NOTA ció frente al portero renarse después del gol Gabriel Cortez. Con 10 Máximo Banguera. del ofensivo uruguayo. jugadores fueron ya Barcelona definiLa ansiedad, que sale desde inofensivos a la portería rá el título el las gradas, contagió al equipo A cuidarse para el domingo domingo ante de Máximo Banguera. Emelec (17:00). que no podía anotar. Se mostró (WOM) La etapa de complemento

El ‘Bombillo’ se apaga en Cuenca

El empate de Emelec 2-2 ante minutos adicionales Filipeto Deportivo Cuenca ayer en el es- hizo el gol del empate ‘morlaco’. El juego inició con un tanto tadio Alejandro Serrano Aguilar deja las cosas servidas para de Matamoros a los 4 minutos. que Barcelona sea campeón el Cuando el equipo porteño dominaba el juego llegó un condomingo en el ‘Clásico del astillero’. TOME NOTA tragolpe en el que Becerra aprovechó y empató. Era Para que la definición del torneo no se termine D. Cuenca termi- el minuto 14 del partido. Para la segunda etapa en el estadio Monumen- nó el partido con jugadores por Emelec buscó el segundo tal, el ‘Bombillo’ tiene que 10 la expulsión de tanto y este llegó desde el ganar a su rival de patio. Marco Mosquera. punto penal. Bryan Angulo se encargó de batir a Se fue la luz El apagón en el estadio cuen- Hamilton Piedra. Pero la alegría ‘azul’ se termicano no solo fue al inicio de la etapa de complemento. El que nó con el gol del zaguero cuenmás oscureció el panorama de cano en el cierre del partido. los ‘azules’ fue cuando en los (WOM)

Tabla de posiciones A la fecha 19 Equipo

PJ

PTS GD

1.- Barcelona

19

48

2.- Emelec

19

41

19

3.- LDU.Q

19

27

-4

4.- U. Católica

25

19

26

-6

5.- Mushuc Runa 19

25

-3

6.- Ind. Valle

19

24

1

7.- El Nacional

19

24

-4

8.- D. Cuenca

19

21

-6

9.- Fuerza A.

19

21

-7

10.- River E.

19

20

-8

11.- Aucas

19

19

-2

12.- Delfín

19

19

-5

D. CUENCA

2 2 EMELEC

INSTANTE. Becerra celebra con sus compañeros el primer gol del D. Cuenca.

CULTURA

Piglia cumple 75 años

Mientras se rebela contra la “injusticia absoluta” de la Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA) que le diagnosticaron en 2013, el escritor argentino Ricardo Piglia cumple este jueves 75 años rodeado de amigos y literatura, esa misma que, según cuenta a EFE, le ayuda a “seguir vivo”. “La enfermedad me ha hecho descubrir la experiencia de la injusticia absoluta. ¿Por qué a mí?, se pregunta uno, y cualquier respuesta es ridícula. La injusticia en estado puro nos hace rebelarnos y persistir en la lucha”, dice Piglia previo a su onomástico. EFE

I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

El jazz rompe fronteras

MONTAJE. Los artistas chinos trabajan en una obra de porcelana que trata el tema de la migración.

Distantes en el mundo, cercanos en lo artístico

BINACIONAL

145 trabajos en cerámica y porcelana con distintas visiones y tradiciones forman parte de la muestra.

Juana Lloré, Marco Ullauri, Patricia von Buchwald, Sara Palacios y Sofía Ullauri Lloré, cada uno con su propia investigación y trabajos en distintos materiales y técnicas. Vásconez propone unas fiEl trabajo con arcilla y porcelana China y la influencia que tuvo en se convierte en un refinar exqui- América, a través de cerámicas guras de apariencia rústica, sito de creación artística. Se dice de Ecuador. Les propusimos que resaltan por sus colores y que la cerámica es la invención hacer una antológica del uso de su forma divertida de mirar el más antigua y extendida de la ci- la cerámica y la porcelana en el mundo. “Intento trabajar como vilización humana y que se ori- país”, contó Gaby Costa, coordi- hacen los guaguas. Ellos cuangina en China. En la actualidad, nador del Centro Cultural de la do cogen la arcilla son súper libres, no se ponen a pensar si se mantiene esa esencia tradi- PUCE. Pero todo esto cambió cuando esta bonito, feo, sino se parece”, cional, pero con una visión más se recibe una contrapropuesta explicó el artista. contemporánea. de exhibir trabaEl niño se maravilla y Un total de 87 piezas jos de esta técnica, TOME NOTA hace una expresión muy chinas y 45 ecuatorianas EL DATO pero contemporápura y salen unos persoengalanan esta propuesta nea. Entonces se La inauguración najes maravillosamente binacional que no es más presentará la aceptó con la visión será hoy, a las equilibradas, concebique un deleite de apren- Se Orquesta en el de mostrar también 19:00, das, y yo me enamoré de dizajes de una técnica Nacional de Auditorio Mayor del Centro trabajos nacionales. esa manera de trabajar”, que ha permanecido en Instrumentos Tradicionales de Cultural de la “Nosotros tenemos PUCE. agregó. el tiempo y que gracias a China. toda esa herencia Al final estas obras grandes y apasionados de la cultura más antigua y mi- podrán lucir e impactar por maestros no se ha extinguido. lenaria en el trabajo de arcilla y esos procesos que la convierten porcelana de los países asiáti- en una expresión contemporáPropuesta nea, pero no perderán su esenEsta muestra, que nació hace cos”, agregó. cia, su origen de la tradición del más de un año desde el Centro trabajo en cerámica y porcelaCultural de la Católica a la em- Nacionales bajada de la República China, Entre los participantes ecua- na. (MJC) empezó con una propuesta dis- torianos estarán Boris Salinas, Más imágenes en: tinta a lo que se va a mostrar. Enrique Vásconez, Fernanda www.lahora.com.ec “Queríamos mostrar la cerámica Castillo, Helena García Moreno,

World Citizen Band es un en- Kenneth Dahl Knudsen. Dessamble de jazz contemporáneo pués de emigrar a Alemania que une a músicos de todo el en 2011 con el deseo de expanmundo. En esta ocasión, llegan dir sus horizontes musicales, a la capital para presentar un ambos músicos rápidamente repertorio fresco e innovador. se establecieron dentro de la El concierto será mañana, a las escena de jazz berlinesa como 19:30, en el Teatro Variedades líderes de sus grupos, y en 2014 participaron en el FestiErnesto Albán. El grupo une a músicos de val Jazz Ecuador. Los dos mútodo el mundo con la inten- sicos decidieron unir esfuerzos y crearon el World ción de unir diferentes culturas por medio de TOME NOTA Citizen Band. El nombre del grupo la música. Ellos son Alex Terrier, de Fran- El concierto se hace referencia a la actual cia (saxófono); Tomasz realizará maña- situación de comunidana, en el Teatro Dabrowski, de Polonia Variedades, a las des musicales alrededor Entrada: del mundo, en la que la (trompeta); Ramiro 19:30. $10. constante interacción enOlaciregui, de Argentina (guitarra); Marcos Merino, tre músicos de distintas naciode España (piano); Kenneth nalidades se hace cada vez más Dahl Knudsen, de Dinamar- evidente. El repertorio de la presentaca (Bajo) y Rodolfo Zúñiga de ción, completamente original, Costa Rica (batería). El grupo se originó en Ber- se basará mayormente en el lín como una colaboración jazz contemporáneo y a su vez entre el guitarrista Ramiro fusionará las raíces musicales Olaciregui y el bajista danés de cada integrante. (MJC)

GRUPO. Parte de los músicos que forman parte de esta propuesta conjugada con exponentes de todo el mundo.

Liuba, la nueva trova cubana La cantautora cubana Liuba María Hevia, una de las representantes de la Nueva Trova de su país, se presentará por primera vez en Ecuador, mañana y este 27 de noviembre. Sus galas serán en la Sala Demetrio Aguilera Malta de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). Su primer concierto, titulado ‘Tantas Vidas’, arranca a las 20:00. El costo de las entradas es de 15 dólares la luneta baja y 10 dólares, la alta. Su segunda presentación, titulada ‘Concierto Infantil’, está dedicada a los más pequeños y empieza a las 10:00. Este concierto no tiene costo. Liuba María Hevia (La Habana, 1964) ganó popularidad en su país en los 90’. Forma parte del Movimiento de la Nueva Trova desde 1982, junto a figuras legendarias como Silvio Rodríguez y Pablo Milanés, con quienes ha compartido trabajos discográficos. A lo largo de su trayectoria artística ha recibido premios

CANTAUTURA. Llega a Quito con su repertorio. (Foto: Cortesía)

y reconocimientos de diversas instituciones. A sus 31 años de edad recibió la Distinción por la Cultura Nacional, máximo galardón de su país, y en 2012 la Unicef la nombró Embajadora de Buena Voluntad. (DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

de estudio s/c/b/ totalmente independiente, precio a convenir Inf: 2 814 286 / 0981843734 PAP/66900

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Tlfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66900

Vendo por urgencia, horno de pan de 12 latas independientes $ 690 negociables y exhibidor frio para tortas inf: 0996161380 PAP/66900

Vendo, coche de cevichochos flamantito a precio de oferta inf 2 260 989 PAP/66900

Técnico, repara laptops, actualiza computadoras, vende toda clase de accesorios a precio de mayorista inf: 0998 206809

Se arrienda departamento amoblado con garaje frente a la U. Católica-Quito. Informes: (02)2501-037 / 0981981406. P41515/ai

Arriendo propiedad con 2 locales para bodega o despacho de productos tienen amplio patio en césped y parqueadero cubierto para 2 vehículos $ 150 mensuales se única en la Simón Bolívar a 50 mts de la Autopista Rumiñahui, dirección sur-norte, Inf: PAP/66900 0998343400 Vendo moderno Edificio a una cuadra de la Plaza de la Independencia, 5 pisos, garaje, ascensor, generador de luz, precio especial inf: 2 289270 / 0983082058 PAP/66900

Departamento en la Kennedy tras Colegio Don Bosco arriendo, 2 dormitorios, cuarto

PAP/66900

Vendo cocina con plancha freidora a inducción, es un equipo industrial para restauranPAP/66900 tes inf 2 260 989 Compro, sobrantes de varillas de 12, pedazos o enteras, para un muro, no importa el estado PAP/66900 inf: 0998343400 Novedad, oferto Videt (Accesorio digital aplicable a tasa de baño para limpieza intima práctico) para personas de tercera edad, lo último en tecnología europea por $ 275 en stock aquí en Ecuador inf: 0998343400 PAP/66900

Vendo televisor Samsung de 21” en $100 perfecto estado inf: 0998943313 PAP/66900

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Vendo recubridora Siruba inf. 0998579336 PAP/66900

Vendo restaurante estilo cevichería costeña con techo de cades y muebles de bambu en Carapungo frente al parque del estadio de la liga parroquial de inf. 0982550101 PAP/66900

Vendo Hyundai 0995653853

i10 rojo del 2012 telf.

PAP/66900

Vendo negocio de internet y cabinas telefónicas frente al colegio Consejo Provincial, 2 espacios independientes el primero con 6 computadoras, 4 cabinas, 2 fotocopiadoras, el 2° con 4 computadoras, 3 cabinas, 1 fotocopiadora se aceptan propuestas inf. 0980961039/ 0984402769 PAP/66900

Vendo canguro para cargar bebé $20 inf. 0998943313 PAP/66900

Vendo calentador de biberones $15 inf. 0998943319 PAP/66900

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

P

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Circula gratis cada quince en:

VARIOS 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

PAB/15022/AS

PASEO ESPECIAL

A LAS PLAYAS DE MANABI POR NAVIDAD TODO INCLUIDO INF. 0998343400 A.P./66900

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Animales fantasticos 2d (español) 14:05

Animales fantasticos 3d d-box dob 13:30

Animales fantásticos Dob 3D Dig

Una pareja dispareja 2d (español) 17:30

Animales fantasticos 3d d-box sub 19:10

Animales fantásticos Dob Dig 14h10 15h50

La chica del tren (español) 21:40 Translucido 2d (español) 15:50 Dr. Strange : hechicero supremo 2d (español) 19:30 21:45 Trolls 2d (español) 14:00 15:50 17:40

Trolls dob 13:00 15:00 Alba 17:00 La chica del tren sub 19:20 21:50 Animales fantasticos d-box dob 14:20 Animales fantasticos d-box sub 17:10 Animales fantasticos d-box dob 20:00 Animales fantasticos d-box sub 22:45 Dr. strange: hechicero supremo d-box dob

16:35 19:05 21:35

19:35

16:20

22:00

14:00

Dr. strange: hechicero supremo d-box sub 16:30 19:00 21:40

Animales fantasticos sub 15:00 Animales fantasticos 3d dob 18:00 21:00 Por siempre dob 14:15 16:45 19:15 21:30 Translucido 14:40

14h50 17h40 20h30 17h00 18h40 21h30

Animales fantásticos Subt Dig 19h50 Una pareja dispareja Dob Dig 18h30 Espiando a los vecinos Dob Dig 14h15 18h50 21h10

La chica del Tren Dob Dig 15h30 18h00 La chica del Tren Subt Dig 20h40 La maestra de kinder Subt Dig 14h30 21h20 Translúcido Esp Dig 17h50 19h45 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob 3D Dig 18h45 Doctor Strange Hechicero Supremo Dob Dig 15h15 16h15 17h45 20h15 21h15 Atentado en París Dob Dig 16h45 Alba Esp Dig 16h50 El contador Dob Dig 15h20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Animales fantásticos Dob 3D Dig 14h30 Animales fantásticos Dob Dig 15h30 18h30 21h30

Animales fantásticos IMAX Dob 3D Dig 16h30 19h30

Animales fantásticos IMAX Subt 3D Dig 22h30

Animales fantásticos Subt Dig 17h30 20h30 Buscando al demonio Subt Dig 18h50 20h50 Una pareja dispareja Subt Dig 18h40 21h00 Los recuerdos Subt Dig 18h00 Espiando a los vecinos Dob Dig 14h40 17h00 19h20

La chica del Tren Dob Dig 14h20 17h10 22h10 La maestra de kinder Subt Dig 16h15 18h45 Translúcido Esp Dig 18h20 20h20 Un traidor entre nosotros Subt Dig 17h45 20h15

MULTICINES CCI 2D animales fantasticos 13:00 15:10 15:50

18:00 21:30

2D animales fantasticos 18:40 20:50 2D buscando al demonio 16:30 2D buscando al demonio 18:35 20:40 2D doctor strange 13:20 15:50 18:25 2D doctor strange 20:55 2D trolls 14:00 16:05 18:15 2D la chica del tren 15:40 18:20 20:45 2D espiando a los vecinos 14:20 20:20 2D translucido 16:40 18:45 21:00 2D el contador 13:50 2D alba 13:30

MULTICINES EL RECREO 3D animales fantasticos 18:05 20:55 2D animales fantasticos español

13:05 13:40 14:20 15:10 15:50 16:30 17:10 18:40 19:20 20:00 21:25 2D buscando al demonio 14:10 16:15 18:25 20:35 2D dr strange 13:00 13:30 15:30 16:00 18:00 18:30 2D dr strange 20:30 21:00 2D trolls 13:50 15:55 16:25 18:35 18:10 20:40 2D la chica del tren 13:25 15:50 18:15 20:45 2D espiando a los vecinos 13:55 16:20 18:45 2D translucido 14:30 16:45 18:55 20:55 2D un traidor entre nosotros 14:25 21:10 2D alba 14:15 2D ouija origen del mal 20:20 2D atentado en paris 16:45 18:50 21:05

MULTICINES EL CONDADO 2D animales fantasticos español 13:00 15:50 18:15 18:40 20:20 21:05 22:45 21:30

2D buscando al demonio 14:20 16:30 18:35 20:35

Estreno 15 años español 16:00 18:10 20:15

22:15

2D doctor strange 13:30 16:00 18:30 21:05 2D trolls 13:55 14:30 16:05 16:40 18:10 18:25 19:55 18:50 20:15

2D la chica del tren 16:10 18:45 21:10 2D espiando a los vecinos 13:40 15:55 21:20

2D translucido 16:20 18:20 20:25 2D un traidor entre nosotros 13:45 21:00 2D el contador 15:20 2D ouija origen del mal 18:00 2D alba 14:05

Decomisan 400.000 ‘dólares’ en Amaguaña

REGISTRO. La labor policial fue aplaudida por ciudadanos que presenciaron la captura.

Se frustra ‘golpe’ de presuntos ‘sacapintas’ El operativo se ejecutó a plena luz del día en el norte de la ciudad. Hay cuatro detenidos. Una supuesta banda que se dedicaba al robo de personas bajo la modalidad de ‘sacapintas’ fue capturada ayer por la mañana en la avenida Gaspar de Villarroel y Mariano Jimbo, en el sector de ‘La Y’, al norte de Quito. El operativo se ejecutó afuera de una entidad financiera. Se presume que los antisociales esperaban a su ‘presa’ hasta que saliera con el dinero de la entidad bancaria. Eran aproximadamente las 10:00 de ayer cuando los uniformados de la Subdirección de Investigación de Delitos Contra la Propiedad (Sidpro–BAC) madrugaron a cuatro implicados, tres de ellos de nacionalidad colombiana y un ecuatoriano. Los sujetos estaban armados con una pistola y un revólver listos para ser utilizados. Patricio Castro, quien trabaja por la zona, fue testigo del

operativo que desplegó la EL DATO Una persona fue asalPolicía. El hombre narró tada bajo la misma modaque el tráfico en el sector lidad cuando abandonó estaba ralentizado, como Las dos armas una entidad financiera de que estaban en de costumbre. poder de los sos- la que retiró 7.000 dólafueron res sin resguardo policial. El vehículo negro mar- pechosos puestas en cadeca Hyundai Tucson esta- na de custodia. Para mala suerte de ba atravesando la avenida los pillos, el evento delicGaspar de Villarroel, en tivo fue grabado por una sentido norte–sur, por la calle cámara de seguridad que captó Jimbo cuando de repente apare- la imagen del Hyundai Tucson ció el automotor en el que viaja- negro y la moto que brindaba ban policías de la Sidpro–BAC. seguridad. Ellos no vestían uniformes. Uno de los agentes se acercó al carro Captura sospechoso y con su arma en El motociclista, quien también mano obligó a los sospechosos a formaría parte de esta banda, bajarse del carro. intentó huir trepando el parteTodo se dio en menos de tres rre, pero un agente motorizado minutos. Castro cree que los hoy lo alcanzó cuadras más adelandetenidos quisieron enfrentarse te sobre la misma Gaspar de Vicon la Policía, porque intentaron llarroel. buscar algo en la parte posterior Los sospechosos fueron puesdel vehículo, pero aparecieron tos contra el piso en la vía púmás miembros del orden de la blica. El tránsito vehicular fue misma unidad policial. suspendido por los agentes de tránsito que tuvieron que lidiar con los curiosos que detuvieron Seguimientos El coronel Ramiro Ortega, jefe sus carros para presenciar el de la Sidpro–BAC, dijo que esta operativo. Luego de que el personal de captura obedeció a un trabajo de inteligencia. Los gendarmes se- Criminalística concluyera con guían la pista de esta banda que las pericias, los sospechosos fueprotagonizó un atraco la tarde ron trasladados a la Unidad de del último martes en el sector de Flagrancia para ser judicializados. (FLC) San Carlos, al norte.

Incendio los levantó de un susto Las llamas terminaron con un inmueble ubicado en el sector San Carlos de Alangasí, en el valle de Los Chillos, al suroriente de Quito. El flagelo alarmó a toda la comunidad que habita en la calle Argentina. Según un informe del Centro de Operaciones de Emergencia, el incendio estructural dejó prácticamente en la calle a una familia integrada por cinco personas.

Personal del Cuerpo de Bomberos sofocó el flagelo y la Unidad de Investigación de ese organismo investiga las causas del suceso que afortunadamente no dejó desgracias personales. El evento se registró aproximadamente a las 21:00 del último martes. La mañana de ayer el personal del Municipio llegó para evaluar los daños y entre-

AYUDA. El Municipio entregó ayuda humanitaria a las víctimas del incendio.

gar ayuda humanitaria para quienes perdieron todos sus enseres. (FLC)

POLICIAL I

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Unos 400.000 dólares, aparentemente falsos, fueron decomisados ayer por la Policía Nacional en Amaguaña, después de una persecución policial. El operativo arrojó tres detenidos, uno de ellos con antecedentes delictivos, informó el coronel Geovanny Naranjo, jefe del Distrito Policial Rumiñahui, quien destacó la colaboración ciudadana para hacer el seguimiento y el operativo de captura. Los sospechosos, quienes escaparon a bordo de un 4x4 de color rojo, fueron perseguidos por los agentes desde San- INGADACIÓN. Paquetes de billetes golquí hasta Amaguaña, don- que estaban en poder de tres persode se estrellaron contra una nas, quienes fueron detenidas. furgoneta particular, después Desde hace algunos días, de cruzar un semáforo en rojo. los uniformados seNo hubo víctimas. guían las pistas de los Los detenidos, con tres aprehendidos. decenas de paquetes de EL DATO Ayer aparentemente 100 dólares como evidencia, fueron llevados El operativo ter- se aprestaban a realiminó con la capa la Unidad de Flagran- tura de siete per- zar una transacción y entre se transportaban en el cia para el inicio de las sonas, ellas dos policías vehículo, de cuyas cainvestigaciones perti- nacionales. racterísticas también nentes. conocía de antemano la Se presume que el dinero pretendía ser introducido Policía Nacional. En marzo pasado, una banen el mercado local. “Hemos tenido información respecto a da de traficantes de billetes la circulación de dólares falsos falsificados fue desarticulada en Sangolquí”, comentó el jefe con casi 10 millones de dólares adulterados. (SE) policial.

El ‘Pavo’ quedó ‘adobado’

Aunque la Navidad ya se acerca, el ‘Pavo’ cayó por una boleta de captura que tenía encima. Hugo G., de 39 años de edad, fue detenido por presuntamente ser el principal sospechoso de la muerte EVIDENCIAS. Esto fue lo que de un hombre de nacionali- la Policía encontró en poder del dad rusa. sospechoso. Su captura se oficializó ayer en el Distrito Eugenio Espejo. feriado cuando se produjo el El crimen ocurrió la madru- altercado. El hoy difunto quegada del pasado sábado dó sangrando en la vía 5 de noviembre en una EL DATO pública tras la agresión. discoteca ubicada en las Agentes de la Policía recalles Juan León Mera hombre tenía cogieron versiones de y Mariscal Foch, en La El boleta de captuMariscal, ‘zona rosa’ de ra y hoy es pro- los testigos y además los cesado por asevideos de las cámaras Quito. sinato. de seguridad del centro De acuerdo con el de diversión nocturna. informe policial, el exLas tomas ayudaron a los tranjero fue victimado de varias puñaladas durante una uniformados de la Dirección Nacional de Delitos contra riña que libró con el ‘Pavo’. Luego del crimen, el sospe- la Vida, Muertes Violentas, choso se dio a la fuga y no se Desapariciones, Extorsión y supo nada de él sino hasta ayer Secuestros (Dinased) a identificar el rostro de el ‘Pavo’, que que se socializó su captura. El hecho ocurrió a eso de desde ayer deberá ‘cantar’ en las 02:00. La gente había sa- la cárcel para colaborar en el lido a disfrutar de un largo proceso judicial. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A14

QUITO

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

MICAELA ESTRADA MONCAYO Velación: Sala Colonial de Casa Girón El día Jueves 24 de noviembre de 2016. Misa: Capilla Superior de Casa Girón a las 11H00 Sepelio: Cripta La Dolorosa Paz en su tumba...

Profecías que Nostradamus predijo RT.COM • El boticario, profeta, médico y astrólogo francés Michel de Nôtre-Dame, más conocido como Nostradamus, hizo en el siglo XVI una serie de vaticinios para el futuro del mundo en su libro titulado ‘Las Profecías’. Estas son algunas de las predicciones que, según varios medios, podrían hacerse realidad antes de que acabe este año y otros después de algún tiempo.

Un coloso que se enfurece

Se moverá la tierra

°

Se producirá un potente sismo en Estados Unidos que afectará también a los países más cercanos a la gran potencia. (Foto: Cortesía)

El volcán Vesubio explotará de nuevo. Constantes terremotos sacudirán el planeta, en los cuales morirán unas 6.000 personas. (Foto: EFE)

°

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

GUIDO RENAN EDUARDO RIVADENEIRA ESPIN

VICENTA PASTORA DE LAS NIEVES NARVAEZ GONZALEZ

Velación: Sala Presidencial de Casa Girón El día Jueves 24 de noviembre de 2016.

Velación: Sala A del Camposanto Jardines del Valle El día Jueves 24 de noviembre de 2016.

Misa: Capilla Superior de Casa Girón a las 12H00 Sepelio: Jardines del Valle Paz en su tumba...

Misa: Capilla Superior del Camposanto Jardines del Valle 12H00 Paz en su tumba...

Reforma sin precedentes en EE.UU. ° “Las personas se niegan a pagar el impuesto al rey. Ese día

muchos van a celebrar la libertad en un país que grava sin piedad”, escribió el profeta. Estas palabras han sido interpretadas como una referencia a una reforma tributaria sin pre-cedentes en Estados Unidos. (Foto: metiendoruido.com)

Comunicación con los animales ° Los científicos lograrán otro increíble avance científico: con-

seguiremos comunicarnos con los animales. (Foto: bp.blogspot. com)

Permiso para ser papá Los que quieran ser padres °tendrán que pedir permiso. No

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Comunica el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

ESTHER YOLANDA VALENZUELA

MARTHA CECILIA FUERES

Velación: Sala B del Camposanto Jardines del Valle El día Jueves 24 de noviembre de 2016.

Velación: Domicilio (Monjas) El día Jueves 24 de noviembre de 2016.

Misa: Capilla Superior del Camposanto Jardines del Valle

Misa: Domicilio a las 10h00

Sepelio: Camposanto Jardines del Valle

Sepelio: Camposanto Jardines del Valle

Paz en su tumba...

Paz en su tumba...

estará permitido tener hijos libremente, habrá que conseguir una licencia especial para poder hacerlo. (Foto: kerchak.com)

Se hablará el mismo idioma °

No habrá diferencias idiomáticas, debido a la creación de una nueva lengua universal. “Después de la invención de un motor, el planeta será como en los días antes de Babel”. (Foto: Cortesía)

Un sol poderoso

°

Una radiación extraplanetaria quemará la Tierra: “El cielo se abrirá y los campos serán quemados por el calor”. (Foto: defondos.com)

En la ciudad de Quito ha fallecido:

En la ciudad de Quito ha fallecido:

MARÍA LUISA GARCIA ROLDAN

YOLANDA PARDUCCI

Velación: Sala 3 del Camposanto Monteolivo

Velación: Sala 5 del Camposanto Monteolivo

Misa: En la Iglesia del Camposanto Monteolivo; el día jueves 24 de noviembre de 2016 a las 11h00

Misa: En la Iglesia del Camposanto Monteolivo; el día jueves 24 de noviembre de 2016 a las 17h00

Paz en su tumba...

Paz en su tumba...

FOTO REPORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

GESTIÓN. La investigación se basó en recopilar bibliografía sobre restos arqueológicos encontrados en Cumbayá.

MODELAJE. En la definición del relieve se hace hincapié en los ojos, la nariz y la boca.

TAREA. Para obtener la estructura base, se soldó el hierro y se colocó una malla metálica.

PROCESO. Momento en el que se coloca la piedra, la resina y la arena.

ARDUO. La base para las máscaras se consiguió tras manipular 38 capas de papel y engrudo.

COLLAGE. Restos arqueológicos que no pudieron ser atribuidos a ninguna cultura porque fueron removidas en 1958.

MÁSCARAS DE PIEDRA PARA CONTAR LA HISTORIA

Dos jóvenes crearon verdaderas obras de arte. Ellos se inspiraron en restos arqueológicos encontrados en Cumbayá. FOTOS: GAREL BENALCÁZAR /LA HORA

ARTISTAS. Santiago Tipantuña y Walter Rojas, junto a las máscaras de piedra.

Todo empezó con la investigación de restos arqueológicos hallados en el reservorio de Cumbayá por trabajadores. Walter Rojas realizó fotografías de las piezas y decidió realizar máscaras a partir de ellas. En este proyecto trabajó con su amigo Santiago Tipantuña. Su intención era exhibirlas en el Festival Interparroquial de Pifo. Los autodidactas usaron piedra, resina y arena para obtener la textura perfecta. Además trabajaron sobre estructuras de hierro, cubiertas con mallas metálicas y papel con engrudo. La elaboración de cada máscara les tomó alrededor de una semana, trabajando cuatro horas diarias. Cada pieza terminada pesa 30 kilogramos y mide un metro y medio de altura.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 24 DE NOVIEMBRE DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

EN EL CLÁSICO ES TODO

Barcelona ganó 1-0 ayer a Independiente y quedó a un punto de asegurar el título. El domingo define ante Emelec, que empató 2-2 al D. Cuenca. PÁGINA A10

El ‘Zar’ hace historia con el Rostov

Cristhian Noboa marcó el gol del triunfo del Rostov contra el Bayern Múnich, por la Liga de Campeones. PÁGINA B12

400.000 en billetes ‘falsetas’

El ángel del ‘bra’ millonario

Jasmine Tookes, modelo de Victoria’s Secret, desfilará un sostén avalado en 3 millones de dólares. PÁGINA B7

Los dólares, aparentemente falsos, fueron decomisados ayer por la Policía Nacional en Amaguaña, después de una persecución. La acción arrojó tres detenidos. PÁGINA A13

Les cortaron el ‘tour’ del robo a sacapintas

Una supuesta banda que se dedicaba al robo a personas fue capturada ayer en el sector de ‘La Y’, al norte de Quito.PÁGINA A13

C1

Revista judicial C00

JUEVES 24 de noviembre de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11621

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

es una edición de diario la hora

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Autor: Dr. Faustino Gudín

Derechos de los Cibernautas Los incesantes avances tecnológicos producen una inacabable metamorfosis, casi latente, sobre la sociedad a la que constantemente modula y perfila en sus gustos y opciones. Actualmente, nos hallamos ante un mundo global que ya no puede ser interpretado sin acudir a otro universo complementario que es el ciberespacio(1). Bajo este concepto se bosqueja una nueva frontera, un nuevo territorio que trata de cobijar todas las informaciones, comunicaciones e ideas. Los acontecimientos que tienen lugar en Internet no están ocurriendo en los países donde los participantes o los servidores se encuentran físicamente, sino en un espacio virtual donde se proyecta su verdadero sentido(2). Es frecuente oír hablar de los derechos de los cibernautas pero, a menudo, se olvida que las personas físicas también merecen un halo de protección frente a las actividades del ciberespacio que, hoy en día, ya no es un ente de futuro necesitado de protección sino una realidad cuasi omnipotente enteramente consolidada bajo cuya mera sombra se ha empequeñecido la figura del ciudadano común convertido en homo digitalis dependiente de sus servicios. Como toda información, Internet es, a la par, un poder(3) que puede ser instrumentalizado tanto para fines loables como nocivos, dependiendo de la ética y rectitud de las personas que utilizan el sistema telemático. El ámbito virtual en el que se desenvuelve Internet es el ciberespacio, una realidad polifacética, una de cuyas caras más representativas viene constituida por las modernas redes sociales; en esencia, no se han creado nuevos delitos heterogéneos a Internet pero sí se han convertido en una plataforma para sobredimensionar la intensidad e impacto de algunos de los delitos ya existentes, generando una aureola infamante sobre determinadas personas en lo referente a privacidad y a la con-

Ciber bullying

o Ciberacoso

vivencia. Nos incitan, en ocasiones de forma poco recomendable o transparente, a compartir. Es necesario diferenciar el problema entre adultos formados que aceptan franquear ámbitos reservados de su intimidad y los menores que no se encuentran suficientemente formados. En cualquier caso, sería necesaria una labor educativa de las autoridades para aquellos menores que aceptan mostrarse grotescamente o exhibir sus desnudeces en un medio telemático pudieran vislumbrar adecuadamente las consecuencias; no hemos de olvidar cualquier información que se aporta al sistema de Internet es susceptible de ser recabada en memorias digitalizadas particulares, por lo que establecer cortafuegos de duración ilimitada no deja de ser una actividad ilusoria o quimérica. Vivimos en una sociedad virtual(4) o transparente(5)donde los hechos tienden a ser solapados por las vacuas impresiones y en los que un aspecto visionado

de la realidad tiende a sustituir a la propia realidad tangente(6). Por eso, es habitual que una persona utilice Internet para dar una imagen distorsionada de otro que normalmente no alcanza a defenderse. Aprovechando el alcance de Internet el mobber trata de recopilar un cúmulo de sensaciones negativas contra él haciéndo parecer a su víctima como un ser mezquino apto para recibir violencia o cualquier tipo de odio(7). Si los mass media poseen un poder de manipular la realidad sobre el conjunto de la población, Internet ha heredado ese mismo poder informativo pero lo ha atomizado y focalizado a múltiples agentes que son, salvo el número IP, muy difíciles de ser controlados. La gente que observa una página web y que ve repetida una noticia tiende a configurar aquello que se le remacha constantemente como un dato irrefutable. Internet: Medio para prácticas fraudulentas Para determinadas prácticas

fraudulentas el uso de Internet como instrumento delictivo es impagable, pues de cara a sus propósitos difamadores o denigradores de determinadas personas o colectivos potencia hasta extremos inimaginables(8) la intensidad y el alcance de su labor maledicente. Así, utilizando un cibercafé o una red pública (de una biblioteca, oficina, etc.) el IP(9)se convierte en un dato circunstancial y las posibilidades de actuación alevosa e irresponsable son amplísimas. De otro lado, el internauta que se esconde bajo un nick o apodo telemático puede desplegar impunemente todas sus potencialidades retorcidas amparadas bajo el título de «sana crítica», donde numerosos blogs de opinión acaban convirtiéndose en algo parecido a una competición de vilipendios de tal guisa que se asemeja a un ignominioso juicio público paralelo donde sin ninguna garantía para el afectado el oprobio continuo se convierte en una rutina. La impersonalidad y el ano-

nimato que comporta Internet provoca en personas asociales, resentidas o cargadas de prejuicios una inacabable incitación a expresar ideas agresivas que quizás jamás se atrevería a utilizar en una intercomunicación directa, por lo tanto bajo el amparo de una falsa atmósfera de compañerismo, libertad y camaradería se realizan los más draconianos y severos juicios huérfanos de toda posibilidad de defensa. Estos comentarios abruptos comportan un cierto descrédito general a las sanas opiniones en Internet sobre todo en los foros de opinión, que carecen de moderador o una mínima seriedad en su gestión. Y el halo triste es que comentarios ponderados y reflexivos se ven desacreditados por opiniones basadas en la nuda e injuriante brutalidad verbal. Mas, incluso este último punto, debe ser ponderadamente relativizado, pues en los foros cerrados de nuevos o antiguos compañeros, de asociaCONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

JUEVES 24 de noviembre de 2016 La Hora Quito, ecuador

ciones de vecinos, de entusiastas de determinados grupos musicales o cantantes, de aficionados a determinados eventos deportivos, incluso científicos o culturales, y sobre todo de redes sociales bajo un manto de un legítimo ius criticandi, más o menos encubierto, se inoculan ideas que no son más que descalificaciones personales basadas en estereotipos denigrantes (se echa en cara deformidades físicas o el mero aspecto, la religión, la etnia o la raza, el modo de vestir, etc.), que son vistos por el mobber o acosador como fáciles puntos débiles y explotados hasta la extenuación. Por ejemplo, es sencillo generar en una adolescente con sobrepeso o sin él una tendencia a la anorexia o la bulimia, y todo ello soltando continuos comentarios jocosos de la persona afectada en este sentido. Quizás el problema más grande es que la mentira repetida con frenetismo no encuentra contradicción y tiende a ser aceptada sin más. Además, al amparo de la crítica singular se difuminan y consolidan absurdos clichés o estereotipos en el conjunto social sobre determinados colectivos (caracterizados por ejemplo por pertenecer a determinadas etnias o por aparentar determinados defectos en su fenotipo o características externas). Internet en el ámbito comunicacional No obstante, el efecto positivo que ha tenido Internet en el área de la comunicación parece difícilmente cuantificable. La opinión pública libre es la base de cualquier sistema democrático. Así, Jefferson sostenía que prefería «periódicos sin gobierno que gobierno sin periódicos», incidiendo en la importancia que daba a la existencia de la opinión pública que se informaba detrás del medio, en la capacidad que tenía el medio para suscitar el debate, la discusión y el diálogo. Con una voluntad pública culta y bien formada las posibilidades de manipulación gubernativa aparecen como más alejadas. Internet es un nuevo marco de diálogo que ha facilitado «conversación pública» a niveles insólitos, por lo cual su rol democrático no debería ser ninguneado. Con todo, el viejo sueño romántico del considerado «padre fundador» de la web, Tim BernersLee, de crear un espacio de liber-

JUDICIAL QUITO

tad, abierto y colaborativo puede degenerar en una pesadilla, si no se adoptan unas garantías, pues cabe que se corrompa en un espacio permeable al odio, la degradación, la libre difamación y la malquerencia donde se muestra el lado más oscuro que subyace en todo ser humano. Lejos de convertirse en un inmaculado foro de diálogo abierto, conocimiento e intercomunicación se puede metamorfosear en un vehículo adecuado para la transmisión de rencor, incitación a la violencia, expresión de melifluos sofismas contra determinados grupos minoritarios y donde paradójicamente las ideas más intolerantes y sectarias (al abrigo de la hermosa palabra libertad) se catalizan y hacen fuertes. Observando la anarquía del ágora ateniense, Pericles(10)sostuvo «Siempre sois iguales: cada uno de vosotros, individualmente, obra con la astucia de una zorra. Pero colectivamente sois una bandada de gansos». La frase histórica nos recuerda cómo ya en el primer foro de opinión de la historia, cuando se dejaba opinar sin un moderador que tenga poder para establecer un orden, la conversación degeneraba en una competición de quién habla más alto y con más vehemencia o dureza prescindiendo de todo contenido lógico. Algo así ocurre en Internet, el último foro de la historia. Uso Desmesurado de espacio virtual: Riesgo inminente para los derechos fundamentales En consecuencia, el jurista, prescindiendo de un posicionamiento acrítico (presuntamente liberal) acerca del funcionamiento anómico del ciberespacio, debe evaluar los riesgos para los derechos fundamentales que comportan una utilización abusiva del espacio virtual(11). Junto a notorios beneficios reales amenazas que sólo adoptando una actitud incauta pueden ser ignorados. En el fondo el debate es paralelo al que existe en la vida real sobre si es mejor un mundo regido por la anarquía o gobernado por el Derecho. Siempre que se aborda un nuevo mundo, como sucedió con el continente americano, existe una etapa romántica donde el hombre trata de crear un mundo paralelo que comporte sus virtudes pero no sus defectos, pero las tendencias connaturales del hombre —la violencia, la mentira y el egoísmo— le acompañarán siempre porque son parte más de su propia esencia humana, se desenvuelva donde se desenvuelva. Sin embargo, pese a la innegable existencia de estas conductas más o menos aisladas, no se debe

criminalizar o desprestigiar a todo el sistema Internet o a las redes sociales en su conjunto, pues comportan un elemento dinamizador de la libertad de expresión(12); un vehículo valioso de transmisión de ideas y pensamientos altamente positivo para una sociedad abierta y dinámica. Cual rostro de Jano, cualquier fenómeno positivo comporta también elementos negativos, más cuando los peligros aparecen, siempre tienden a cercar en un primer plano a las personas más vulnerables, como es el caso de los adolescentes. Influencia de las Redes Sociales Dentro de estos potenciales inconvenientes, las redes sociales presentan dos obstáculos o handicaps difíciles de contener: su gran capacidad de difusión de los mensajes, y la ausencia de modulación, que sí está presente en las relaciones cara a cara y que reduce la agresividad mediante un factor emocional. Existe una marcada tendencia al lucimiento y muchas veces, aun a costa de denigrar a los demás, se advierte una predisposición dentro de las redes sociales en orden a fomentar la competencia. De otro lado, los sentimientos más primitivos, huérfanos de toda reflexión, lejos de ser entendidos como algo denigrante son valorados como las operaciones más sólidas, pareciendo que el que sostiene la tesis más exaltada e intransigente es aquél que se halla cargado de razón, degenerando en un continuo círculo vicioso. Se marcan maniqueístas líneas de pensamiento, donde no se admiten excepciones que son contempladas como una especie de debilidad. Se crea un escenario

donde se critica sistemática e inopinadamente a todos los miembros de un grupo técnico subcultura o tendencia ideológica, con el fin del logro de más adeptos. En los blogs periodísticos, la necesaria figura del moderador (en determinados foros implantados para evitar querellas por responsabilidades civiles subsidiarias) son miradas con un halo de recelo y desconfianza, muchas veces totalmente motivada porque son por lo común becarios desganados que se mueven con una completa irracionalidad y displicencia. Pero en los foros de opinión de las redes sociales esta figura es prácticamente inexistente y ello reconduce en una mayor dureza e irresponsabilidad en los comentarios. Los sofismas, las mentiras y los más burdos absurdos silogismos mentales encuentran eco en los foros, el problema surge en que en algunos casos estos mensajes cargados de odio recaen sobre sujetos histriónicos o pasionales. Trastornos de personalidad detrás de las Redes Sociales Desde ciertos grupos sociales, existe un planteamiento idealista, de tipo rousseauniano, que entiende que el ser humano tiende naturalmente al bien y que las barreras sociales son nocivas, pues el corazón humano individual es puro (mito del buen salvaje)(13) y no hay necesidad de frenos pues el hombre tiende naturalmente al bien, a lo correcto. Siguiendo este hilo de planteamiento nadie debería poner cotos o trabas a Internet como espacio de libertad. Junto a este planteamiento utópico y simplista que demanda para Internet una sana anarquía huérfana de

regulaciones, pautas o reglas, la realidad científica advierte que cuando menos un grupo de personas estadísticamente nada desdeñable presenta rasgos anómalos en su personalidad tales como sociópatas o los denominados —quizás demasiado gráficamente— «vampiros emocionales»(14), o más científicamente podemos enunciar a determinados individuos con trastornos histriónicos de personalidad(15), narcisistas, con trastornos obsesivos compulsivos, etc.), a los que cabe añadir personas con patologías mentales desatadas como la paranoia o la pedofilia. En estas personas, el uso de Internet como instrumento para destapar sus tendencias naturales de conducta puede tener unos efectos perversos, ya que fomentan y desencadenan y agudizan conflictos internos, y quizá con el contacto personal estos defectos podían ser detectados, e incluso algunas veces lo son, más basta que cambien de identidad o de nick para que vuelvan reforzados a las primitivas andadas. No se trataría pues de un simple juicio ético que nos indicaría que Internet puede ser manipulado por malvados para perversos fines, es que incluso personas que creen actuar rectamente son presa de una serie de patologías de comportamiento que intentan inocular a los demás. La postura pasiva que proclama la inmunidad de Internet frente al Derecho puede propiciar la marginación y el oprobio para individuo y colectivos relegándolos al oprobio, la estigmatización y el oprobio colectivo. El uso de la propaganda nazi por Joseph Goebbels contra el CONTINUA EN la pá­gi­na - c3

colectivo judío en el siglo xx debería hacernos recapitular sobre lo peligroso que puede ser ignorar o ningunear determinadas potencialidades negativas que cobija la esencia del ser humano. El contraste con esta realidad patente convierte, a nuestro juicio, en vacuo el debate sobre si Internet debe ser sometido a mecanismos autorreguladores de control, parece obvio que deben existir al igual que lo hay en el uso de las autistas, de los aeropuertos, de la radiodifusión; el problema se halla en el cómo y en el quantum de intensidad que debemos imponer, para no instituir una reprobable censura. Tampoco se puede desconocer que una actitud correctora comporta una cierta pérdida de corolarios fundamentales de privacidad y, en muchos casos, de conflictos. (1) El término «ciberespacio» proviene de la novela de William Gibson Neuromante. Vid. Gibson, William, Neuromante (trad. Arconada, José), Planeta, Barcelona, 1996. Neuromante es la primera novela de una trilogía compuesta, además, por Count Zero (1986) y Mona Lisa Overdrived (1988). Si bien comparten el mismo universo y algunos personajes, no tienen mucho que ver entre sí. El título original proviene del vocablo inglés «neuromancer» y surge de la composición de los términos; «neuro» (mental) y «mante» (sujeto o actor de «mancia», que significa adivinación y por extensión magia (ej.: nigromante, quiromante). Así tenemos «neuromante» como traducción directa de neuromancer. El ciberespacio de Gibson es un campo de aventuras para vaqueros cibernéticos. Se trata de hackers que consiguen información ilegal en la red por encargo de grandes consorcios y con tal fin se trasladan a Matrix. (2) En este Ortega Giménez afirma que

DIVORCIOS CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA. EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL CITACIÓN JUDICIAL A: V E R Ó N I CA LISBETH YÁNEZ ÁLVAREZ JUICIO: DIVORCIO No. 17203-2016-8928 DRA. JOHANA AYALA ACTOR: COBO GUALICATA RAÚL ENRIQUE DEMANDADA: VERÓNICA LISBETH YÁNEZ ÁLVAREZ PROCEDIMIENTO: SUMARIO C U A N T Í A : INDETERMINADA OBJETO: EN SENTENCIA SE DECLARE DISUELTO EL VINCULO MATRIMONIAL UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA. Quito, lunes 18 de julio del 2016, las 15h40. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, al amparo de lo dispuesto en el Art. 175 de la Constitución de la República, artículos 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en cum-

«el hecho de que Internet o, si se quiere, el “Ciberespacio” ignora las fronteras, pues todas las relaciones privadas, con Internet, son transfronterizas, esto es potencialmente internacionales; segundo, Internet quiere que la información que pone a disposición de sus usuarios sea libre; tercero, Internet a pesar de haberse convertido en un fenómeno sin precedentes, no debemos olvidar que, en la práctica, no es más que un medio tecnológico; y, ... cuarto, Internet, desde sus inicios, ha realizado un importante esfuerzo por ser resistente a la regulación de los Estados». En «La Regulación de Internet» [Ortega Giménez, alfonso, Revista de Derecho Informático AlfaRedi, núm. 061, agosto del 2003, <http://www. alfa-redi.org/enlinea.shtml>]. (3) Como afirma Foucault bajo la palabra control se esconden transcendentes conceptos como «poder», «conocimiento», «normalización» y «disciplina», términos que deben ser objeto de análisis. (Foucault, Michele, «On Atica», Telos, núm. 19, 1974, pp. 154-161). Tan íntimamente están intrincadas estas dos realidades que para el autor francés la relación entre ambas es tautológica. (4) Toda organización humana comporta una acción estratégica mental proyectiva, la cual se sustenta sobre un determinado sistema de ideas encaminado no sólo para justificarse y legitimarse, sino también para otorgarle un sentido. Cuanto más compleja sea la organización de la sociedad más alto será su grado de simbolismo e inmaterialidad. Los ciudadanos ven como tangibles a través de los símbolos cuestiones que no dejan de ser ideas, un conjunto articulado de representaciones que se presentan en el imaginario en la doble dimensión espaciotemporal. El proyecto supone la diferenciación entre espacio per se y espacio producido (vid. Soja, Edward W., Postmodern geographies. The reassertion of space in critical social theory, Verso Press, Londres, 1989), así como entre durée y tiempo producido. El espacio producido es un espacio geopolíticamente dispuesto (cfr. Foucault, Michel, Arqueología del saber, Siglo xxi, México, 1991), mientras que el tiempo producido es un tiempo históricamente determinado (vid. Vattimo, Gianni, Ética de la interpretación, Paidós, Buenos Aires, 1992). De manera que el proyecto contiene la imagen de un «lugar-en-el-futuro» que justifica los procesos que desencadena la acción estratégica y que se recrea incesantemente en las representaciones imaginarias sociales. (5) Para Vattimo la sociedad en la que vivimos es

plimiento de la Resolución del Pleno del Consejo de la Judicatura número 1162012, de 11 de septiembre de 2012, publicada en el Segundo Suplemento del Registro Oficial N° 810 de 16 de octubre de 2012; y por el sorteo de ley, en mi calidad de Jueza Titular de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, conforme se desprende de la acción de personal número 7189-DN-TH2014.- Agréguese al proceso escrito de 16 de octubre de 2014 a las 10H05.- En lo principal la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO ( # 9 del artículo 110 del Código Civil “Abandono injustificado de cualquiera de los cónyuges por más de seis meses ininterrumpidos”) propuesta por la señora COBO GUALICATA RAÚL ENRIQUE, portador de la cédula de ciudadanía número 1704427697, es clara, completa y reúne los requisitos de ley, por lo que se le acepta a trámite en PROCEDIMIENTO SUMARIO conforme lo previsto en el artículo 332, numeral 4 del Código Orgánico General de Procesos.- En consecuencia se dispone: 1) CITACIÓN: Al amparo de lo dispuesto en los artículos 20 y 130 numeral 9) del Código Orgánico de la Función Judicial; y, artículos 53 y 57 siguientes del Código Orgánico

General de Procesos CÍTESE de INMEDIATO con la demanda y este auto en su calidad de demandada a la señora YÁNEZ ÁLVAREZ VERÓNICA LISBETH, portadora de la cédula de ciudadanía número 171427515-1, en la dirección proporcionada por la parte actora en la demanda por medio de la Oficina de Citaciones de esta Unidad Judicial, a tal efecto remítase despacho suficiente. Además se le advierte a la demandada de la obligación de señalar domicilio judicial y/o correo electrónico, bajo prevenciones de continuar la causa en rebeldía.- 2) TÉRMINO PARA CONTESTAR LA DEMANDA: Con fundamento en lo previsto en el artículo 333, numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos se concede al demandado el TÉRMINO DE QUINCE DÍAS, contados a partir de la fecha en que sea legalmente citado, a fin que conteste la demanda, acto de proposición que debe cumplir lo dispuesto en los artículos 151 y 152 del Código Orgánico General de Procesos.- 3) AUDIENCIA ÚNICA: La audiencia única se señalará una vez que sea citada la demandada conforme lo dispuesto en el artículo 333 numeral 4 del Código Orgánico General de Procesos, diligencia que a la que deben acudir las partes personalmente o mediante procurador judicial con cláusula especial

consecuencia de una noción ficticia de la realidad que se deriva del resultado de estos incontables «entrecruzamientos» de informaciones más o menos manipuladas, de una contaminación de múltiples imágenes, interpretaciones y reconstrucciones que compiten entre sí, o que, de cualquier manera sin coordinación «central» alguna, distribuyen los media. (Vid. Vattimo, Gianni, La sociedad transparente. Paidós, Barcelona, 1992,p. 81). Por eso el ciudadano medio percibe como cierto y seguro aquello que se le ofrece como tal con el claro riesgo de dar por seguro algo que puede ser una visión más sesgada de la realidad. (Baste recordar la conocida experiencia de Orson Welles en su narración radiofónica en la CBS del episodio de The War of the Worlds el 30 de octubre de 1938 para percatarse la capacidad de manipulación que pueden tener los mass media sobre el conjunto de la población). (6) Vid. Bandura, Albert, Teoría del Aprendizaje Social, Espasa-Calpe, Madrid, 1987, pp. 219-220. En este sentido, Bandura nos recuerda que la televisión es un buen ejemplo de esta situación, en la que el aprendizaje a partir de imágenes presentadas forma en la gente impresiones sociales con las que tiene poco o ningún contacto. En este sentido, advierte: «Dado que el mundo de la televisión está lleno de personas indeseables y sin escrúpulos, la televisión puede distorsionar el conocimiento del mundo real». (7) La STS 372/2011 (2.ª), de 10 de mayo (Monterde Ferrer) sobre el grupo juvenil «Blood & Honour España» dedicada a la promoción y difusión de la ideología «skinhead» nacionalsocialista. En análogo sentido recientemente la STS (2.ª) de 7 de febrero de 2012 (Jiménez García) confirmó la sentencia 2009 de la SAP de Madrid (Sec. 7.ª), de 16 de julio de 2009 que decretaba disolución del grupo juvenil neonazi «Hammerskin-España», al considerar que su fin era extender el odio y la violencia racista, y ha ratificado las condenas de un año y medio y dos años y medio de cárcel impuestas a quince de sus miembros. La sentencia ratificó la disolución de este grupo neonazi, y ordenó el cese de todas sus actividades al estimar que había incurrido en un delito de asociación ilícita, ya que su finalidad era propagar el odio y la violencia xenófoba. El TS, al rechazar el recurso de los condenados, señaló que «es tan patente el discurso del odio que predica Hammerskin-España que incluso el término “odio” aparece proclamado escrito en los nudillos de la mano de uno de los recurrentes». (8) Como infraestructura de comunicación,

Internet se nos presenta como una «red de redes», una red gigantesca que interconexiona innumerables grupos de ordenadores, miles de redes que conectan entre sí a millones de personas anónimas, sin importar el tiempo ni la distancia. El resultado es una red global, masiva y omnipresente, un sistema de comunicación internacional y descentralizado. (Vid. Negroponte, Nicholas, El mundo digital, Ediciones B, Barcelona, 1999, p. 215). (9) El IP es la señal identificativa de un ordenador personal en relación a Internet, lógicamente cuando se actúa desde ordenadores familiares es un punto de referencia básico. Una dirección IP puede señalar a un router a través del cual pueden salir a Internet diversos ordenadores conectados en red, en lo que es conocido como una LAN (Local Area Network). Así, el apartado III de la Exposición de Motivos de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y el Comercio Electrónico (LSSICE) impone a los prestadores de servicios (ISPs) el «deber de colaboración para impedir que determinados servicios o contenidos ilícitos se sigan divulgando. Las responsabilidades que pueden derivar del incumplimiento de estas normas no son sólo de orden administrativo, sino de tipo civil y penal, según los bienes jurídicos afectados y las normas que resulten aplicables»). (10) Ref. Montanelli, Indro, Historia de los griegos, Planeta, Barcelona, 2009, p. 236. (11) Así, López Ortega escribe que la generalización del uso de Internet, su fácil acceso y la progresiva utilización por los menores de este sistema de comunicación ha generado una preocupación creciente por los contenidos. No es posible ignorar que algunas informaciones que se difunden a través de la red pueden ser perjudiciales o criminales, ya que, en último término, todos los delitos que pueden ser cometidos a través de un medio de comunicación pueden ser realizados a través de Internet. La pornografía infantil, los atentados contra el honor y la provocación al odio y a la violencia racial son hechos que nuestro ordenamiento sanciona penalmente y que, lógicamente, pueden encontrar en la red nuevas vías para su realización, si no existe un adecuado sistema de responsabilidad (vid. López Ortega, Juan José, «Libertad de expresión y responsabilidad por los contenidos en Internet», Cuadernos de Derecho Judicial, núm. 10, 2001, p. 84). (12) Como ventajas de las redes sociales se pueden citar las posibilidades de reencuentro con conocidos. Con la oportunidad de integrarse

A través de una lente de aumento se miran las virtudes de los que amamos y los defectos de los que no amamos. para transigir.- 4) ANUNCIO DE PRUEBA: Proveyendo el ANUNCIO DE PRUEBA de la compareciente se dispone: (4.1) TESTIMONIAL: Conforme lo previsto en los artículos 187 y siguientes del Código Orgánico General del Procesos; y, 333 numeral 4 ibídem, en el momento procesal oportuno y de ser pertinente considérese el anuncio de prueba testimonial determinado en los numerales 3, 4 y 5 del acápite VI de la demanda.- A tal efecto, conforme lo dispuesto en el artículo 191 del Código Orgánico General de Procesos la actora en el término de 3 días determine el domicilio judicial donde se notificará a los testigos anunciados señores RICHARD AUGUSTO QUIGUANGO LITA; JENY ALEXANDRA UVIDIA CEPEDA; MARÍA DEL CARMEN GUTIÉRREZ; y, SANDRA ELENA GUERRERO HERRERA, quienes declararan sobre los “fundamentos y narración detallada y pormenorizada de los hechos para la pretensión”.- (4.2.) DOCUMENTAL: Considérese el anuncio de

prueba documental manifestado por la parte actora en el libelo inicial, mismo que se actuara en la audiencia única conforme lo dispuesto en los artículos 161 y 196 del Código Orgánico General de Procesos.- 5) DOMICILIO JUDICIAL ACTORA: Tómese en cuenta la casilla judicial No. 276 y correo electrónico señalados por la parte actora para sus notificaciones, así como la autorización conferida a su abogado patrocinador.Actúe la abogada Andrea Llumiquinga Lema en calidad de Secretaria de esta Unidad Judicial mediante Acción de Personal No.16601-DNTH de 7 de octubre de 2015.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- F) Dra. Johana Ayala Taco. Jueza UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA DE PICHINCHA. Quito, viernes 7 de octubre del 2016, las 13h22. Atento al juramento rendido por la parte actora, CÍTESE a la señora Verónica Lisbeth Yánez

Álvarez, de conformidad a lo dispuesto en el Art.56 del Código Orgánico General de Procesos, esto es, por la prensa, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de mayor circulación nacional.- Al efecto, confiérase el extracto respectivo.CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.-f) D. Bolívar García Pinos. Juez encargado. LO QUE LLEVO A SU CONOCIMIENTO Y LE CITO PREVINIÉNDOLE DE LA OBLIGACIÓN DE SEÑALAR CASILLERO JUDICIAL PA RA P OST E R I O R ES NOTIFICACIONES. AB. ANDREA LLUMIQUINGA LEMA SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO P AR/104414/AM

EJECUTIVOS REPUBLICA DEL ECUADOR AVISO JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA SE HACE CONOCER AL PUBLICO EN GENERAL EL JUICIO DE INSOLVENCIA ACTOR: BANCO DEL PICHINCHA, LARREA ALARCON DIEGO FRANCISCO DEMANDADO: MOLINA ANDRADE CECILIA JUICIO: 17307-2012-0319

Revista judicial JUEVES 24 de noviembre de 2016 La Hora Quito, ecuador

C3

a través de flashmobs (reuniones breves en línea con fines lúdicos y de entretenimiento con el propósito de movilizar a miles de personas). Excelentes para propiciar contactos afectivos nuevos como: búsqueda de pareja, amistad o compartir intereses sin fines de lucro. Se posibilita el poder compartir momentos especiales con las personas cercanas a nuestras vidas. En un mundo global se diluyen fronteras geográficas y sirven para conectar gente sin importar la distancia. Perfectas para establecer conexiones con el mundo profesional. Se facilita la posibilidad de tener información actualizada acerca de temas de interés, además permiten acudir a eventos, participar en actos y conferencias. La comunicación puede ser en tiempo real. Pueden generar movimientos masivos de solidaridad ante una situación de crisis, y de concienciación social ante determinadas situaciones de desamparo. Generan la posibilidad de enriquecerse admitiendo nuevos miembros y de contactar con personas con similares aficiones o tendencias personales. (13) Satirizado tanto por la biología moderna (Lorenz, Malinownski, etc.) como por la literatura baste recordar El señor de las moscas (Lord of the flies), la célebre novela de William Holding que se centra en desmontar este mito, de modo semejante a Cervantes, que escribió el Quijote para caricaturizar los libros de caballería del Medioevo. (14) Vid. Sarhan Assy, Elías/Bernstein, Albert J., Vampiros emocionales (tr. y dir. Bernstein, Albert J.), Editorial Edaf, 1.ª ed., 2001, 304 pp. (15) Las personas con un trastorno histriónico de la personalidad (THP) se caracterizan por una emocionalidad excesiva y gran tendencia a llamar la atención de los demás por medio de una conducta llamativa y espectacular. Buscan constantemente o exigen el elogio, apoyo y aprobación de los demás. Artículo publicado en el portal Jurídico Lex Nova

TRAMITE: ESPECIAL JUEZA: DRA. ANA KARINA TORRES RECALDE S EC R E TA R I O : A B. ZOILA SALAZAR SA L A ZA R C UA N T I A : INDETERMINADA OBJETO DE LA DEMANDA: De acuerdo a lo estipulado en el Art. 519, numeral 1 del Código de Procedimiento Civil, se presume la insolvencia de la señora MOLINA ANDRADE CECILIA, en calidad de deudora principal y con fundamento en lo estipulado por el Art. 507, 508 y siguientes del mismo cuerpo legal, solicito a Usted que se sirva declarar que hay lugar al concurso de acreedores y ordenar todas las medidas exigidas por la norma legal mencionada. “JUZGADO SEPTIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA. Quito, martes 27 de marzo de 2012, las 08h19. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez encargado de esta Judicatura, mediante Acción de Personal No. 972- DPDPP de fecha 13 de marzo de 2012.. La demanda que antecede es clara, completa y reúne los demás requisitos de ley. De las copias certificadas que se acompañan, se desprende que la demandada señora CECILIA MOLINA ANDRADE, se halla comprendida en la situación prescrita en el Art. 519 del Código de Procedimiento Civil, Codificado, por lo que se presume su insolvencia y se declara con lugar al

concurso de acreedores. En consecuencia, procédase a la ocupación y depósitos de sus bienes, libros, correspondencia y más documentos de la fallida, los mismos que se entregarán al síndico del concurso Dr. Arnaldo Fiallos, con quien se contará en la presente causa. Publíquese la formación del concurso en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad de Quito. Oportunamente se señalará día y hora para la junta de acreedores. Que se acumule todos los juicios seguidos en contra de la deudora por obligaciones de dar o hacer. Remítase copias necesarias a uno de los señores Jueces de lo Penal de esta provincia, para la calificación de la insolvencia. La deudora en el término de ocho días presente el balance de sus bienes en forma legal. Como la fallida queda en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese al señor Registrador de la Propiedad del cantón, así como también a los Gerentes de los Bancos de la ciudad, Jueces de lo Civil de Pichincha, Dirección de Migración, Superintendente de Bancos, Superintendente de Compañías, Consejo Nacional Electoral, Director General del Registro Civil, Identificación y Cedulación, Notarías del cantón Quito, Registro Mercantil, sin perjuicio de esta declaratoria, la deudora en el término de tres días de ser legalmente

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK