50c incl. IVA SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018
EXPERTOS. Los peritos siempre tienen trabajo en diversos campos.
Más de 7.000 peritos en Ecuador El país cuenta con 7.438 profesionales registrados en el Sistema Pericial Integral de la Función Judicial, que es regulado por el Consejo de la Judicatura. Cada vez que una investigación fiscal lo requiere o un juez lo dispone, los expertos entran en acción, con los lineamientos que establezca la autoridad. Las especialidades son tan variadas que se puede encontrar desde un intérprete de polaco, un agente de criminalística, un bioquímico, un experto en joyería, o los más comunes, los liquidadores. No obstante, faltan algunos intérpretes y siquiatras. Página B2
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 23.628
Hay un desborde de candidaturas
CIUDAD
Parqueo alternativo para compras Página A3
El abultado número de aspirantes impide identificar a los mejores, dicen expertos.
Unos 35.000 candidatos se habían registrado ayer para participar en las elecciones regionales y locales que se celebrarán en 2019, informaron fuentes del Consejo Nacional Electoral (CNE). Con corte a las 16:00 el CNE tenía registrados a 34.765 candidatos, de los que 17.725 eran hombres y 17.040 mujeres. El vicepresidente de ese organismo, Enrique Pita, señaló que esa distribución casi exacta se debe a la legislación electoral ecuatoriana, una de las pocas en el mundo que exige por Ley la paridad por sexo.
CIUDAD
La ‘caja del amor’ revive la Navidad Página A5 CIUDAD
POSTULANTES. El plazo para la inscripción de candidaturas venció ayer.
En las elecciones seccionales del próximo 24 de marzo, se elegirán a 23 prefectos y sus viceprefectos, así como a 221 alcaldes. De los datos facilitados, 894 de las candidaturas presentadas hasta pasado el mediodía eran para el cargo de Alcalde municipal, 224 para el de
Prefecto y Viceprefecto, 5.598 para concejales urbanos, 2.940 para concejales rurales, 1.333 para concejales urbanos por circunscripción y 23.796 para vocales de juntas parroquiales. La alta cantidad de candidatos es cuestionada por diferentes sectores. Páginas A6 y B1
El Patrimonio en cuatro libros Página A2
Nueva central producirá el 10% de energía La Hidroeléctrica Delsitanisagua, la quinta más grande del país, fue inaugurada ayer. Página B3
7
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
258
AÑOS MILLONES demoró su fue el costo construcción
P.ag/34680
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
I
AGENDA CINE
‘ÚLTIMO TANGO EN PARÍS’, DE BERTOLUCCI
La historia de Quito a través de imágenes LANZAMIENTO. El miércoles se inauguró la muestra.
Lugar: Ochoymedio (Valladolid y Vizcaya) Entrada: $5 Horario: 19:00 Cuándo: hoy
EXPOSICIÓN
‘UNA VIDA AL ARTE’
Lugar: Casa de la Cultura (6 de diciembre) Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a 16:30 Cuándo: hoy
EXHIBICIÓN
PESEBRE CARMELITA 2018
Lugar: Museo del Carmen Alto (Vicente Rocafuerte y García Moreno) Entrada: $3 adultos y $2 estudiantes Horario: de 09:30 a 16:30 Cuándo: mañana
DEMOSTRACIÓN
‘BAMBÚ COMPUTACIONAL’
Lugar: Museo interactivo de ciencia (Sincholagua y Maldonado) Entrada: $3 Horario: 17:30 Cuándo: mañana
TITERES
LOS ÁNGELES TRAVIESOS
El material se creó por los 40 años de Quito como Patrimonio Cultural de la Humanidad. ‘Quito: 40 años de Patrimonio Mundial’ es el nombre de una colección de cuatro libros, que se produjeron a lo largo de este año y cuyo lanzamiento se hizo el miércoles, a las 19:00, en el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), ubicado en las calles García Moreno y Manabí, en el Centro Histórico. Además de ser insumos para investigación, los documentos son recopilaciones de ensayos fotográficos, estadísticas e ilustraciones que muestran los grandes tesoros de la capital. El ejemplar ‘Quito Patrimonio’ contiene ensayos con imágenes que muestran la parte edificada de la ciudad y también el patrimonio inmaterial y natural de la urbe. El libro ‘Cotidianos’ reúne fotografías de Paúl Salazar, cuya obra muestra el día a día de la gente en el Centro Histórico de la ciudad. Francis Mieles, comunicador
pusieron a disposición del público que asistió al lanzamiento. Instituciones que respondan a educación, bibliotecas o centros afines podrán acercarse al IMP y realizar la solicitud del material de forma gratuita.
del IMP, explica que detrás de cada retrato hecho por Salazar hay un amplio bagaje cultural. Otras actividades En el ‘Quiteño’ se recopilan 79 Los asistentes podrán conocer ilustraciones ganadoras del con- más sobre ‘Narra Quito’, la nuecurso público de la Secreva plataforma virtual que taría de Cultura. Mientras EL DATO tiene como fin consolidarque en la obra ‘Quito Rese como la ‘memoria virtratos’ se destaca un protual’ de la capital. El porlibros fueron tal, representa un espacio yecto del artista Geovanny Los trabajados por la Verdezoto, quien muestra Secretaria de de interacción, en el cual y El imágenes de la compo- Cultura los quiteños podrán conInstituto sición cultural, social y Metropolitano tar sus historias, anécdode Patrimonio. económica de los quiteños tas y vivencias, así como utilizando estadísticas y conocer las de otros moraretratándolas. dores de la ciudad con múltiples El objetivo de esta colección formatos audiovisuales, como es crear un vínculo con los ciu- videos, podcast y animaciones. dadanos para que, a través de los libros, puedan “abrazar su histo- A futuro ria” y encariñarse con ella, según La ‘Quito: 40 años de Patrimoexplica Mieles. Por otra parte, se nio Mundial’ está compuesta busca visibilizar el trabajo que por seis libros. Los cuatro que se realizan los historiadores y ar- presentaron esta semana y dos tistas de la urbe. restantes, enfocados en rescatar la importancia de la arquitectura moderna, se espera que estén Ejemplares gratuitos Alrededor de 200 ejemplares se listos para enero de 2019. (AVV)
Lugar: Titiriteatro (un kilómetro antes de La Merced, Valle de los Chillos) Entrada: $5 Horario: 12:30 Cuándo: mañana
TEATRO
LAS MARUJAS NAVIDEÑAS
Lugar: Patio de comedias (18 de Septiembre) Entrada: $15 Horario: 18:30 Cuándo: mañana
QUITO COTIDIANO. Es una selección fotográfica de Paúl Salazar. Un cronista gráfico que captura la esencia profunda de nuestra cultura.
EL QUITEÑO. Son 79 ilustraciones ganadoras de entre un millar que se presentaron a un concurso abierto por la Secretaría de Cultura.
QUITO PATRIMONIOS. Es una celebración de la diversidad patrimonial de Quito, una invitación a reconocernos en la cotidianidad.
QUITO RETRATOS. Es un proyecto visual del artista Geovanny Verdesoto que, en 1984, retrató a quiteños de todas las edades y condiciones.
VARIEDAD. En el norte de Quito se utiliza la Zona Azul y El Parque La Carolina por su cercanía a los centros comerciales.
Alternativas en la zona financiera del norte Las avenidas Amazonas, Naciones Unidas y 6 de Diciembre son las más transitadas en esta época, debido a que hay siete centros comerciales en esa zona. Este sector de la ciudad, sin embargo, cuenta con parquederos alternos y muchas calles donde funciona la ‘Zona Azul’. En el parque La Carolina se presentan 7 opciones para dejar los vehículos. (Ver recuadro)
Plazas
La Carolina Los costos de lunes a viernes son de 50 centavos la hora o fracción. Los fines de semana y feriados cuesta 50 centavos todo el día. El horario es de 8:00 a 22:00. Carolina 1 (94 espacios) ° Dirección: (Avenida Amazonas y República) Carolina 2 (106) ° Dirección: (Japón y Amazonas) Carolina 3 (143) ° Dirección: (Shyris y Portugal) Carolina 4 ° Dirección: (Shyris – junto a la tribuna) Carolina 5 ° Dirección: (Shyris y Suiza) Carolina 6 ° Dirección: (Shyris entre Rusia y Bélgica) Carolina 7 ° Dirección: (Eloy Alfaro. Entre la República y Shyris) ‘Zona Azul’ Este servicio actualmente opera en seis sectores de la ciudad y tiene disponibles 8.883 espacios. Las seis zonas son: ° La Mariscal I (2287 plazas) Perímetro: Av, Colón- Av. 12 de Octubre- Av. Patria y 10 de Agosto. ° La Mariscal II (1129 plazas) Perímetro: Av. Eloy Alfaro- Av. Amazonas- Av. Orellana- Av. Colón- Av. 10 de Agosto. ° Santa Clara (1838 plazas) Perímetro: Av. Colón- Av. 10 de Agosto- Calles: Guayaquil, Caldas, Vargas y Av. América. ° La Carolina – Rumipamba (1222 plazas) Perímetro: Av. Naciones Unidas- Av. Amazonas- Av. De la República- Av. Eloy Alfaro y Av. 10 de Agosto. ° La Pradera – La Carolina (1779 plazas) Perímetro: Av. Amazonas- Av. Eloy Alfaro- Av. Shyris. ° Cumbayá (628 – plazas).
Evite que el parqueo sea un lío en estos días En el sur hay menos estacionamientos seguros en las zonas comerciales. En estos días en que la gente busca regalos y los ingredientes para la cena, la afluencia en los centros comerciales crece, lo que representa problemas de movilidad dentro y en los alrededores de estos sitios. Para evitar inconvenientes en estos días críticos, la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) aconseja utilizar el transporte público para agilitar el tráfico. Esto porque uno de los principales inconvenientes es encontrar parqueaderos. Si de todas formas está decidido a salir en su vehículo debe tomar en consideración algunos factores que pueden influir en su movilidad, dependiendo del sector a donde vaya a hacer sus compras. En El Recreo
“Si uno va a un centro comercial en auto debe saber que para entrar o salir se demorará por lo bajo unos 15 minutos”, indica Tania López, moradora de la Ferroviaria, quien realiza sus compras de Navidad en el centro comercial El Recreo. En ese lugar, hay seis estacionamientos. El más grande tiene 691 espacios y en estos días se llena a toda su capacidad. Quienes hacen sus compras en este lugar, sin embargo, tienen la alternativa de dejar su vehículo en el centro comercial Chiriyacu, que cuenta con 250 parqueaderos, sistema de monitoreo, circuito cerrado de televisión. El costo es de 50 centavos la hora o fracción. Joselito Curo, presidente del establecimiento, aconseja a los compradores no dejar sus automotores en la vía pública, por seguridad. Otra alternativa “buena para el día, pero no muy segura por la noche es parquear debajo del puente de la Villa Flora”, dice Alexander Moya. Vestido con un chaleco anaranjado, él es uno de los ‘cuidadores’ de este sitio. Asegura que hay espacio para 12 autos. “El costo es su voluntad”, expresa.
CIUDAD SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
I
A3
Mapa de centros y mercados de mayor afluencia Sectores: sur- centro- norte Condado shopping
PARQUEADEROS públicos y zonas azules son una opción para quienes no encuentran espacio en los centros comerciales.
Quito
CCI
Mall el Jardín
Parqueos
CC. Hermano Miguel
Centro Histórico Cadisán (399 espacios) Dirección: (Mejía Oe5-36 y Benalcázar) °Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y $0.90 de 18:00 a 6:00.
$0.90 de 18:00 a 22:00.
Mercado Central Montúfar
La Merced Mires Mercado Mayorista
El Tejar (313 espacios)
Dirección: (Mejía y Chimborazo) °Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y
Quicentro shopping
CC. Mayoristas y Negocios Andinos
Montúfar 1 (113 espacios)
(Bustamante N16-18/ Olme°doDirección: y Mejía)
Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y $0.90 de 18:00 a 06:00.
Montúfar 2 (243 espacios) Dirección: (Olmedo E1-36 y Av. °Pichincha) Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y $0.90 de 18:00 a 06:00.
Recreo Quicentro Sur
Norte
La Ronda (258 espacios)
• Quicentro Shopping (Naciones Unidas y 6 de diciembre) • Condado Shopping (Av. Jhon F. Kennedy) • Mall el Jardín (Av. Amazonas y República) • CCI (Av. Amazonas y Naciones Unidas)
$0.90 de 18:00 a 06:00.
Centro Histórico
Dirección: (Guayaquil S1-124 y Morales) °Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y San Blas (394 espacios) Dirección: (Guayaquil N443-1 y Caldas) °Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y $0.90 de 18:00 a 06:00. YAKU (193 espacios)
Dirección: (Bolívar S/N y Rocafuerte) °Costos y horarios: $0.75 de 6:00 a 18:00 y $0.90 de 18:00 a 20:00.
En Quitumbe
Quienes prefieran ir al Quicentro Sur (Quitumbe) y encuentren sus 3.000 zonas de parqueo ocupadas. Tienen dos opciones. Estacionarse en el centro comercial Mayorista de Negocios Andinos, que se encuentra a 15 minutos (a pie) y que cuenta con 400 espacios, abiertos al público, con un consto de 50 centavos la hora o fracción. Otra opción es ir a la Av. Pedro Maldonado y Pía Zabaleta (antes del puente de Guajaló) donde hay un lugar más pequeño, con 20 parqueaderos, cuyo costo es de un dólar la hora. (AVV)
DISPONIBILIDAD. El Centro Comercial Chiriyacu funciona de 7:30 a 20:30.
• CC. Hermano Miguel (calle IDE santiago) • La Merced (Imbabura Oe8-133) • Mires (Calle general Mires) • San Martín (La Marín) • Mercado Central (Av. 24 de Mayo) • Montúfar (Calles Mejía y Montufar)
Sur
• Quicentro Sur (Av. Morán Valverde) • Recreo (Av. Pedro Vicente Maldonado) • Centro Comercial de Mayoristas y Negocios Andinos (Guajaló) • Mercado Mayorista (Solanda)
1.913 espacios en el Casco Colonial ° Para quienes buscan las ofertas de los centros comerciales del
Ahorro del Centro Histórico, existen 1.913 espacios de aparcamiento distribuidos en siete parquederos públicos. Cinco funcionan las 24 horas y los otros dos tienen un horario límite. Otra opción, algo alejada, es el estacionamiento de Cumandá, ubicado en la Av. 24 de Mayo entre Santa Cruz y Maldonado. Tiene un costo de 50 centavos y cuenta con 117 plazas. Cristian Villegas, agente de Tránsito, aconseja utilizar estos sitios. Para quienes parqueen en la calle, el agente destaca que, deben fijarse en la señalética, ya que la multa por estacionar en un lugar prohibido es del 10% del salario básico.
SEGURIDAD. Trabajadores informales cuidan carros en las calles, pero eso no es una garantía. Aunque en la avenida Pichincha, en La Marín, existen ‘cuidadores’ informales. Pablo Morales, quien trabaja en el sector, dice que el cerebro de su vehículo fue robado juso en esa zona. Además, en las calles Caldas y Vargas (cerca de San Blas) funciona la Zona Azul.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4
Ser bueno es fácil; lo difícil es ser justo”. VICTOR HUGO NOVELISTA FRANCÉS (1802-1885)
El que no quiera vivir sino entre justos, viva en el desierto”. SÉNECA FILÓSOFO LATINO (2 AC-65)
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
O
CARTAS Piñera y Chile, ¿Correa, Moreno y Ecuador?
La dictadura de la mayoría, 164 de 193 países (en política, y más en la internacional, no hay amigos sino intereses), ratificarán este 19, el polémico Pacto Global Migratorio (Brasil dijo no, ¿habrá otros?). Los españoles: sus fronteras quedarán abiertas para el ingreso de quienquiera pateando al perro. El presidente chileno Sebastián Piñera escuchó a su pueblo, dice no y evidencia lo negativo. Brebaje de hace rato cocinado con Vladimir Putin, los hermanos Fidel y Raúl Castro y el Foro de Sao Paulo, la Constitución de 2008 contempla la anulación de las fronteras con la entrada indiscriminada de refugiados y asilados con “derechosespeciales” en detrimento de los derechos de los ecuatorianos con postulados iguales: artículos 40, 41 y 42. Cedularon a guerrilleros y delincuentes que votaron a favor de Rafael Correa y, ahora, ¿será por Lenín Moreno, quien firma el acuerdo sin comunicar a Ecuador y la Asamblea Nacional? Tiene agenda GLBTI, penaliza la libertad de prensa y de opinión, etc. Seis de cada 10 compatriotas sin trabajo y son las peores Navidades en 12 años “robolucionarios”. El presidente colombiano Iván Duque sostiene que “sin corregir la causa (la dictaduravenezolana que pone en riesgo la paz y los derechos humanos en América), seguirá la migración”. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, recuerda: “46 mil cubanos mandan, espían, torturan…, es una ocupación, si España solo tuvo 22 mil soldados en la conquista”. Farsantes, hablan de soberanía y regalan su Patria a otros países. En la televisión los periodistas con razón afirman: “En la Ley de Comunicación se mantiene el chip de Correa (dictatorial)”. En Venezuela, Nicaragua, Cuba, Rusia, Irán, ¿existe libertad de prensa? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4
DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
No la excepcióN, siNo la regla Los medios de comunicación hemos recogido la noticia de que se ha dispuesto una investigación sobrelasactuacionesenlasustanciaciónlegalpara la puesta en libertad de un excapitán del Ejército, según se dice que “hombre fuerte en Ecuador del narcotraficante transnacional ‘Chapo’ Guzmán. La información al respecto vino desde Estados Unidos donde se juzga al delincuente mexicano. Una jueza está en el centro de la nueva tormenta judicial develada ante la opinión pública desde el exterior y no por una investigación propia de nuestros organismos de control en estos casos. Así sucedió, vale recordarlo, con los casos Odebrecht y Petroecuador, por ejemplo. Si la corrupción persiste es porque son muchos sus beneficiarios, y en este caso es presumible que la jueza no pudo actuar en solitario.
CARLOS FREILE
El deber de morir Dicen quienes saben de leyes que todo derecho está relacionado con un deber. El derecho a la libertad de expresión por parte de A establece el deber de respetarlo por parte de B. Es un hecho inconcuso e indiscutible. Por eso surge la pregunta de qué deber se corresponde con el derecho a abortar. Los más superficiales dirán que el deber de garantizarlo por parte del Estado y de proporcionar medios seguros para el efecto. Pero en esta relación se elude tener en cuenta a un tercero den-
La corrupción abona la impunidad, la comisión del delito y su encubrimiento, contribuye a la desigualdad, distorsiona la política, afecta la paz social, impide el buen gobierno, tiene efectos negativos sobre la competitividad y la inversión e impide la libre competencia. Si tenemos altos niveles de corrupción es porque se la facilita, dada la inexistencia de un control riguroso y de una justicia que la castigue. Se sabe que históricamente, gran parte de los delitos de corrupción gozan de impunidad. Por tanto, el caso del excapitán no es la excepción, sino la regla. ¿Hasta cuándo cargaremos con este lastre, con esta vergüenza social, ética y política? Para librarnos de él, todos (los ciudadanos y el Gobierno) tendremos que no solo prevenirla, sino también denunciarla y castigarla
tro de esta trilogía que no pareja: aquí no solo son protagonistas la mujer y el Estado, sino la persona no nacida y temporalmente acogida en el vientre de ella. A esta persona (el ‘nasciturus’) no solo se le quita su derecho a vivir, sino que se le impone el deber de morir. En pocas palabras el ‘nasciturus’ es totalmente inocente de cualquier crimen o delito, no ha dañado a nadie, él no ha actuado libre y conscientemente contra ser humano alguno, y sin embargo debe morir. En el caso de aborto por violación es castigado un inocente, pero el verdadero culpable puede quedar libre de cualquier castigo y disponerse a cometer el mismo crimen una y otra vez, dado que no tendrá ningún deber con la nueva vida humana que ha surgido de su perversión. Suelen objetar que el “producto” alojado en el útero no es
una persona humana todavía, pero la pregunta cae de cajón: ¿Si no es humano, qué es? Ha aparecido por la unión de un óvulo y un espermatozoide humanos, tiene cromosomas humanos, ADN humano. Si se le permitiera vivir llegaría a ser un humano consciente, capaz, sujeto de derechos y deberes. Nunca de esa unión podrá surgir algo diferente a un ser humano, aunque fuese limitado por alguna enfermedad o falencia. Si alguien siembra una semilla de capulí crecerá un ser del “Reino vegetal” no un animal ni un humano; esta evidencia es innegable. Aunque la semilla todavía no haya llegado a ser árbol, es vegetal. Igual sucede con “eso” que comienza a crecer en el vientre materno. ¿Por qué imponerle el deber de morir? Es un ser humano inocente, tiene derecho a vivir como usted y yo. cfreile@usfq.edu.ec>
ROQUE RIVAS ZAMBRANO
Pan y circo No, no es Roma. Ni siquiera el tiempo de Juvenal, el legendario personaje romano que nació en Aquino, en el año 60 después de Cristo, célebre autor de la expresión “pan y circo”, mítica frase es perfectamente aplicable al Ecuador del siglo XXI. Juvenal, extraordinario poeta, que se dedicó a cultivar la sátira política y jurídica, sentenció en uno de sus textos: “Hace ya mucho tiempo de cuando no vendíamos nuestro voto a ningún hombre; (pero) hemos abandonado nuestros deberes; la gente que alguna vez llevó a cabo comando militar, alta oficina civil, legiones -todo-, ahora se limita a sí misma y ansiosamente espera por solo dos cosas: pan y circo”. En aquel entonces, los políticos romanos habían descubierto la fórmula perfecta para ganar los votos de los pobres, que consistía en regalar comida barata y entretenimiento. Los ciudadanos podían escoger entre tres shows: teatro, carreras y luchas. Estas últimas, que eran las más sanguinarias, dominadas por la tensión y la adrenalina. Han sido comparadas con los partidos de fútbol, por el ambiente que se vive en ellos. Los políticos no solo empleaban el mecanismo de “pan y circo” para ganar partidarios, también lo hacían para ocultar hechos controvertidos. Estas estrategias continúan vigentes, basta con revisar los hechos de esta semana y ver cómo, mientras la población estaba enloquecida festejando el triunfo de la Liga de Quito, el Gobierno adoptaba nuevas medidas económicas como el ajuste presupuestario, la reducción del subsidio a la gasolina extra y ecopaís, popularmente empleadas, la eliminación de 25.000 vacantes públicas y disminución del salario de altos cargos. El único que se podría objetar en la frase es el tema del pan. En nuestros días, el alimento no baja de precio, y mucho menos se regala… salvataje@yahoo.com
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General ALEXIS SERRANO CARMONA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 12379
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
La pirotecnia ilegal se sigue vendiendo de forma camuflada La Intendencia de Policía anunció que realizará operativos de control para evitar la venta de petardos.
Sofía Torres es una comerciantes autónoma, que en estos días venDetalles de papel para empacar regalos, Los operativos lazos y fundas con motivos navideños. También ofrece ‘estrellas En las acciones se verifica que quienes de Navidad’, un producto que es °ofrecen este tipo de productos cuenten manipulado por niños durante con todos los permisos necesarios y las Novenas. garanticen su seguridad. La vendedora aclara que lo ° En las intervenciones participan: Intenque está prohibido vender son dencia, Policía Nacional, Comisaría, Policía Metropolitana y Fuerzas Armadas. diablillos, silbadores, tronadores, volcanes y camaretas. “Son ° En promedio se ejecutan cuatro productos peligrosos para los nicontroles diarios, en diferentes zonas de la ciudad. ños, no podemos vender, aunque si nos piden”, dijo. ° Para fabricar artículos de pirotecnia es Otra comerciante reconoció necesario que el fabricante cuente con la Licencia del Comando Conjunto de las que esa pirotécnica sí se vende, FF.AA. pero de forma camuflada. Generalmente, estos productos se ofrecen en puestos de venta de cos de la ciudad. El objetivo es monigotes y también en los precautelar la salud de las de venta de artículos navi- EL DATO personas. deños en las calles. La funcionaria comentó que hay ciertos mate152 toneladas de pirotecnia han riales permitidos como Controles decomisaes el caso de las ‘estrellas La intendenta General sido das en 13 años. de Navidad’, pero recorde Policía de Pichincha, dó que la pirotecnia está Daniela Valarezo, explicó que desde el 17 de este mes se prohibida casi en un 100%. ejecutan operativos de control Esto por la afectación que prode pirotecnia en sitios específi- voca a la salud de las perso-
LA HORA A TU SERVICIO Horarios de atención de la Epmaps por feriado
Durante este festivo, los centros integrales de atención al cliente de la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) laborarán en el siguiente horario:
dos se destinan a los viáticos de los jóvenes de la Pastoral Juvenil, quienes entregan las cajas hasta este domingo. Previamente, cada familia benefactora llenó la caja con víveres, la decoró y depositó una carta con mensajes navideños. También tenía la opción de colocar obsequios. “Una vez, una caja vino amarrada junto a una bicicleta, porque en la familia beneficiada había un niño pequeño”, recuerda Rommel Martínez, dirigente de la Pastoral Juvenil. Las jornadas de entrega empiezan con el Pase del Niño, continúan con el rezo de la Novena y una eucaristía en la que se da gracias por las cajas. Aunque el proyecto no se creó en Ecuador, María José González,
A5
presidenta del Patronato °SanLaJosé, María Fernanda Pacheco, informó que durante esta temporada navideña se homenajeará a 70.000 niños de todo el Distrito. También se festejará a 80.000 ancianos y menores beneficiarios de los proyectos municipales. En los actos se entregan fundas de caramelos y se presentan espectáculos con música y personajes navideños. El costo de los dulces va por cuenta del Municipio, así como del apoyo de algunas empresas privadas. COMERCIO. Las ‘estrellas de Navidad’ para cantar los villancicos es uno de los materiales que se vende en las calles.
nas y el ruido que altera a los animales. La Policía confirma que muchos de los fuegos piroécnicos que se comercializan de forma clandestina son elaborados artesanalmente, inclumpliendo normas técnicas de seguridad y fuera del amparo del Comando Conjunto de las FF.AA.
una de las voluntarias, explica que aquí lo innovaron, pues luego de conocer campañas parecidas que se realizan en Colombia y México, adaptaron la propuesta a las comunidades vulnerables de nuestro país. “Comenzamos el proyecto con 130 cajas en 2013, y cada año esta cifra se ha ido incrementando. Hoy esperamos entregar 850 cajas”. Danilo Reyes participa por segunda ocasión; pues le encantó la experiencia y siente que es una excelente manera de enseñarle a su hija el valor de la solidaridad. El proyecto busca transmitir un mensaje de paz, brindando una unión simbólica de una familia generosa con otra de escasos recursos económicos que tendrá una Navidad digna y feliz.
QUICENTRO SUR (Centro Comercial Quicentro Sur, segundo piso, local 84)
MATRIZ (Av. Mariana de Jesús y Alemania)
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
Agasajos para 70.000 niños
AGENCIAS
EL CONDADO (Centro Comercial El Condado, locales 107 y 109)
I
MINUTERO
Desde 2005, la Policía Nacional inicio una campaña para reducir el porcentaje de incidente por manejo de material explosivo. Mauricio Herrera, de la Unidad de Explosivos del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) asegura que la fuerza de la campaña hizo que los niveles de accidentes se redujeran en 97%. (PSD)
‘Cajas de amor’ se entregan a familias vulnerables en Carchi y Bolívar En estos días, los jóvenes de la Pastoral Juvenil de la parroquia La Dolorosa están entregando 800 ‘Cajas de amor’ a familias vulnerables en la parroquia Fernández Salvador, en Carchi, y en el cantón Chillanes, en Bolívar. El proyecto se desarrolla por sexto año y ha beneficiado a más de 2.000 familias. Este año, la campaña arrancó el 21 de octubre con la esperanza de tocar el corazón de los fieles y fomentar el valor de la solidaridad en sus comunidades. Esta iniciativa promete una experiencia personalizada y solidaria, puesto que es una conexión de familia a familia. La aventura comienza con la compra de una caja de cartón por un valor de siete dólares. Esos fon-
CIUDAD
Consejo consultivo de mujeres rurales
Para el próximo año, el °Distrito contará con el primer
MEMORIA. En 2014 se entregaron donaciones a 285 familias en Cangahua (Cayambe).
LAB Un taller con estudiantes universitarios de Periodismo. Camila Villacrés: Laboratorio de periodismo USFQ
DÍA
HORARIO
SERVICIO
Sábado 22 de diciembre Sábado 22 de diciembre
09:30 a 18:00 08:30 a 18:00
ATENCIÓN AL CLIENTE RECAUDACIÓN
Sábado 22 de diciembre Domingo 23 de diciembre Sábado 22 de diciembre
10:00 a 18:00 10:00 a 14:00 10:00 a 14:00
RECAUDACIÓN
Sábado 22 de diciembre Sábado 22 de diciembre
09:00 a 12:00 09:00 a 13:00
RECAUDACIÓN ATENCIÓN AL CLIENTE
ATENCIÓN AL CLIENTE
Recuerde que puede cancelar tu factura de agua potable en las instituciones autorizadas, elige la más cercana, conoce dónde están ubicadas ingresando a http://www.aguaquito.gob.ec/?page_id=1646
Consejo Consultivo de Mujeres Rurales, cuya conformación está a cargo de la Secretaría General de Coordinación Territorial y Participación Ciudadana. El propósito es que representantes de las 33 parroquias rurales puedan construir propuestas de trabajo con el objetivo de incidir en las políticas públicas de sus jurisdicciones y del Distrito.
Controles en el espacio público
total de 950 uniforma°dosUnrealizan controles para garantizar el buen uso del espacio público con el objetivo de facilitar la movilidad peatonal y vehicular. El trabajo se realiza con patrulleros, motocicletas, vehículos unipersonales, la Central Móvil de Comunicaciones y dos drones. También se ha realizado la implementación del ‘Corredor Seguro’ con la finalidad de brindar seguridad en la movilización de la ciudadanía y reforzar el control de ventas informales. Además, en puntos estratégicos se ubicarán carpas para apoyar a quienes concurran a las zonas comerciales.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
QUITO
La Favorita formaliza oferta sobre cadena de supermercados de Panamá
I
Autónomos vendieron a placer sobre la 10 de Agosto
PANAMÁ,EFE • El grupo ecuatoriano Corporación Favorita formalizó ayer la oferta pública de acciones (OPA) para adquirir al menos el 60% accionarial del Grupo Rey, propietario de una de las cadenas de supermercados más importantes de Panamá. El Grupo Rey informó en un comunicado que la ecuatoriana Corporación Favorita le comunicó a la Superintendencia del Mercado de Valores de Panamá la oferta para
ver las propiedades del producto, esto ante la ausencia de los Agentes de Control. No se dan abasto
Eduardo Mosquera, director de La Agentes de Control Metropolitano siente que los comerAutónomos se tomaron la ve- ciantes rebasaron la capacidad reda de la Av.10 de Agosto, a la de los uniformados. “Al controaltura del edificio del Instituto lar sitios como La J, Las CuaEcuatoriano de Seguridad So- dras, Cablec y el Centro Histócial (IESS). Todo tipo de mer- rico descuidamos otros”, dijo. Aurelio Gualán vende accecadería se colocó sobre el suelo sorios para celulares y no está y empezaron a vender. dispuesto a dejarse quiJosé Ushca, comertar la mercadería. Invirciante de ropa, extendió tió unos dos mil dólares, un plástico en el piso y EL DATO comentó que ya le decose puso a vender sacos, pantalones, camisetas. Hay unos 30 mil misaron alguna vez pero que solo pudo recuperar “Entiendo que está mal, vendedores autónomos seis cargadores y seis aupero ante la falta de tra- recorriendo la uno de bajo no nos queda más ciudad, los sitios críticos dífonos. “Me piden el nombre que salir a buscar la co- es la Av. Pichincha en del Policía que me quimida”. Dijo. La Marín tó la mercadería, como Sobre la vereda hay me voy a acordar si ese todo tipo de artículos para el hogar. Nacionales y rato lo único que pude hacer extranjeros venden accesorios es reclamar, pedir que me depara celulares, juguetes, zapa- jen trabajar, ni de la cara no me tos deportivos, implementos acuerdo”, dijo. José Criollo también es copara la cocina, bocaditos, artemerciante, colocó su camiofactos, entre otras cosas. Con la ayuda de un micrófo- neta sobre la calle Santiago y no un comerciante hace prue- se puso a vender. “Gracias a bas de un pegamento. Invita a Dios si vendemos, hoy no han la gente a acercarse a su tienda salido los Metropolitanos y ubicada en plena vereda y a podemos trabajar”, dijo. (PSD)
Veeduría que investigó a Fabricio Correa se reúne con vocal del CJ La veeduría ciudadana que revisó los contratos de Fabricio Correa, hermano del expresidente Rafael Correa, se reunió ayer con la vocal del Consejo de la Judicatura transitorio, Angélica Porras. El objetivo fue revisar el caso de persecución política, que también está siendo investigado por la Mesa por TRABAJO. La Mesa por la Verdad y la Verdad y Justicia. Justicia incluyó en su investigación el La veeduría fue conformada caso de la veeduría ciudadana. por el exmandatario en 2009 para “vigilar la transparencia documento enviado a la vocal. de los procesos precontrac- Según Pablo Chambers y Getuales y contractuales” entre rardo Portillo, miembros de la el Estado y Fabricio Correa. En veeduría, esto “puso en pelisu informe, concluyó que el ex- gro” sus vidas. presidente conocía de los conEn 2010 inició una demantratos de su hermano y “que la da en contra de los cuatro veerelación familiar del condores por el delito de tratante constituyó una EL DATO falsedad ideológica y influencia definitiva para perjurio, lo cual derivó realizar las contratacioen que los dos fueran La veeduría nes”. entregó el expe- sentenciados a un año También que, con base diente del proce- de cárcel. El 29 de marjudicial a la en informes de la Procu- so zo de este año se presenvocal Angélica raduría y la Contraloría, Porras. tó un recurso extraordiexistieron irregularidanario de revisión, “que des” y que se habría provocado hasta la fecha no tiene respuesun perjuicio al Estado por unos ta”, dice la carta. Los jueces 140 millones de dólares. que deben conocer el tema son Édgar Flores, Sylvia Sánchez e Iván Saquicela. La Mesa pidió a Consecuencias Tras presentar su informe, la Judicatura que inicie una ininició un proceso de desacre- vestigación de los tres. “No confiamos en estos jueditación e injurias de parte de Correa. Así lo relatan en un ces”, dijo Chambers. (AGO)
comprar “no menos del 60 % de las acciones comunes emitidas y en circulación de la compañía”. En noviembre el grupo panameño indicó que Favorita se había comprometido a realizar la transacción y que ésta culminaría el próximo enero. La Corporación Favorita, fundada en 1952, tiene presencia en al menos seis países de Latinoamérica y registró unos ingresos en 2017 de 1.906 millones de dólares.
17 candidatos se postularon para la Alcaldía de Quito
A las 18:00 de ayer se cerraron las inscripciones en las delegaciones del CNE.
Hasta con banda de pueblo llegaron ayer los candidatos que dejaron para el último día su inscripción en la Delegación de Pichincha del Consejo Nacional Electoral (CNE). El proceso que empezó el 22 de noviembre concluyó a las 18:00, a nivel nacional, y en la provincia lograron registrarse los representantes de 31 movimientos y alianzas políticas. Durante la jornada no faltaron las sorpresas que llegaron con la inscripción de las candidaturas de las representantes del movimiento Fuerza Compromiso Social, de Iván Espinel, Luisa Maldonado, exconcejala de Quito, y Paola Pabón, exasambleísta de Alianza País. A la lista de candidatos también se sumó Víctor Hugo Erazo, por la alianza Fuerza Ecuador y Movimiento Acuerdo Nacional (MANA). De acuerdo con información del departamento de comunicación del CNE, para que las inscripciones sean oficiales deben
Alcaldías Quito
Candidato (a) Oficiales Xavier Buendía José Vásquez Jorge Yunda Pablo Dávalos Juan Carlos Holguín Paco Moncayo María Sol Corral César Montúfar Juan Carlos Solines En proceso °Paola Veintimilla
Partido / Alianza Centro Democrático Acción Democrática Ciudadana – ADE Unión Ecuatoriana Pachacutik CREO Izquierda Democrática – Democracia Sí, VIVE PSE - Ecuatoriano Unido Concertación Juntos Podemos
Carlos Sevilla Andrés Benavides Luisa Maldonado Olivio Sarzoza Edgar Jácome Andrés Pasquel Hugo Erazo
Partido Social Cristiano Libertad Es Pueblo Partido Sociedad Patriótica Compromiso Social Justicia Social Adelante Ecuatoriano Adelante Avanza Fuerza Ecuador
Prefectura °Candidato (a)
Partido / Alianza
Oficiales Sara Paredes Juan Zapata Jaime Vélez Patricio Ubidia Federico Pérez Gonzalo Pérez Joffre Pinzón
En proceso °Vladimir Vernis
Marcelo Hallo Diego Salgado Mario Maldonado Xavier Ortiz Ramiro Simbaña Alonzo Moreno
pasar 48 horas. De forma oficial, existen 36 candidaturas a alcaldías can-
Centro Democrático Izquierda Democrática – Democracia Sí, VIVE Pachachutik Unión Ecuatoriana CREO Juntos Podemos Acción Democrática Ciudadana – ADE Partido Sociedad Patriótica Libertad es Pueblo Partido Social Cristiano Adelante Ecuatoriano Adelante Avanza Fuerza Ecuador Partido Socialista y Ecuatoriano Unido
tonales, ocho a la prefectura y viceprefectura de Pichincha. (PCV)
Abatido ‘Guacho’ en operativo militar en Nariño El disidente de las FARC Walter Patricio Arizala, alias ‘Guacho’, responsable del secuestro y asesinato de tres miembros del diario El Comercio, murió ayer en una operación de las fuerzas de seguridad colombianas llevada a cabo en una zona selvática del departamento de Nariño, fronterizo con Ecuador, informó anoche el presidente Iván Duque. “Podemos confirmar que alias ‘Guacho’ cayó en una operación. CRIMINAL. Walter Arizala, ‘Guacho’ . Ha sido abatido por los héroes de tes surgidos después del proceso Colombia”, dijo el Presidente. Junto a ‘Guacho’ habrían fa- de paz con las FARC. llecido también otros integrantes del grupo criminal. Actividades criminales El resultado operacional re- Alias ‘Guacho’ tenía dos circulapresenta el más alto golpe efec- res de Interpol (roja y azul) solituado contra los grupos disiden- citadas por Ecuador y Colombia.
Este cabecilla se consideraba el principal dinamizador del narcotráfico en la zona fronteriza, y era quién lideraba las rentas criminales y el tráfico de drogas hacia centro, Norteamérica y Europa. Sus actividades criminales hicieron proliferar los cultivos de hoja de coca en el sur occidente colombiano. Asimismo, es el responsable del atentado del pasado 27 de enero con un carro bomba contra la estación de Policía de San Lorenzo; el ataque en la vereda Tandil de Tumaco, Nariño, en octubre de 2017, donde resultaron seis campesinos ultimados y 15 más heridos; y el secuestro de una pareja de ecuatorianos en el mes de abril en la frontera (OG)
FIRMAS P
EXHIBICIÓN DEL TIGGO 7
Corporación Maresa, representante de Chery desde el año pasado, presentó el nuevo Tiggo 7, su modelo ‘premium’, moderno y tecnológicamente avanzado. El SUV está fabricado en la nueva plataforma modular T1X. En la foto: Pablo Salazar, jefe de marca Chery Ecuador; Zhonghui Shi, representante de Chery international; Paolo Lignarolo, director comercial de distribuidora CMH; Santiago Gordillo, director corporativo de mercadeo CMH.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A7
HORARIOS DE ATENCIÓN
El Centro Comercial Multicentro, ubicado en la 6 de diciembre N26-169 y La Niña, atenderá mañana y el lunes hasta las 19:00pm. El horario se extendió por la temporada navideña. Recuerde que cuenta con parqueadero.
PRESENTACIÓN DE SUS MEJORES AUTOS Con más de 4.515 unidades otorgadas a escala nacional, ChevyPlan culmina un año más de éxito. Su compromiso es continuar innovando y ofreciendo servicios de calidad. En la foto: Édgar Torres, gerente financiero y administrativo de ChevyPlan; Diego Garzón, adjudicado de la Asamblea N.187 de Quito; y Ximena Monroy, gerente comercial de ChevyPlan.
KIA Motors se presentó en el Motorshow de Cuenca, con lo mejor de sus vehículos con tecnología de última generación, como el nuevo Picanto GT Limited, Rio sedán, Rio Hatchback, Niro, Sportage R, Sorento y GT Line. En la foto: Juan Francisco Duran, subgerente general; y Pablo Alvarado, gerente general Motricentro.
PRODUBANCO FUE PREMIADO
PARTICIPACIÓN EN EL CENTRO DE CONVENCIONES SIMÓN BOLÍVAR
EXITOSAS ENTREGAS
Por segundo año consecutivo, Produbanco fue galardonado con el ‘EKOS de Oro 2018’, al recibir el primer lugar en Calidad de Servicio, categoría Bancos Grandes. La metodología para la selección fue a través de encuestas telefónicas aleatorias a clientes de Quito y Guayaquil. En la foto:Ricardo Cuesta Delgado, presidente ejecutivo de Produbanco recibió el reconocimiento.
Renault participó con su modelo Stepway, en la Expo Consorcio del Pichincha, que se realizó en el Centro de Convenciones Simón Bolívar, en Guayaquil. Foto: Stand de Renault durante la Expo Consorcio del Pichincha.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
GENTE A8
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Premiación a los mejores emprendimientos En la Universidad San Francisco se realizó, por segundo año consecutivo, las Olimpiadas ‘Emprende y actúa’, con la participación de 30 colegios de Quito.
Pablo Ponce, Andrea GonzálezAndrea Palacios, Mercedes Cañizares y Javier Salas.
Mauricio Viñas, Karla Pérez y Lucca Paredes.
Doménica Arellano, Naomi Duque y Milenka Hidrobo.
Dillan Nicolalde, Óscar López y Camila Obando.
Michelle López, Isaac Valarezo y Andrea Orna
José Paredes, Fiorella Aguirre e Isaac Tapia.
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
I
Asamblea mermada por inicio de campaña Al menos 30 asambleístas Legislativa (CAL) deberá lleplantearon sus deseos de ir a nar el puesto que ocupaba el las elecciones seccionales, pero asambleísta Luis Fernando hasta ayer, que venció el plazo Torres, quien irá como candide inscripción ante el Consejo dato para la Alcaldía de AmNacional Electoral, unos pocos bato. Su curul quedará en maoficializaron su candidatura. nos de su hijo. Jorge Yunda, que llegó a su Paola Vintimilla se medirá curul con Alianza PAIS, se pos- con Yunda y otros candidatos tuló a la Alcaldía de Quito, pero por la Alcaldía de Quito; Mayra por el movimiento Unión Ecua- Montaño, se postuló al Concetoriana, del exfiscal Washing- jo de Guayaquil; mientras que ton Pesántez. Ricardo Zambra- Roberta Zambrano para la preno irá a nombre de PAIS por fectura de Esmeraldas y Carlos la Prefectura de Manabí y su Falquez para El Oro. Francisco coidearia Sonia Palacios Asán renunció para insse medirá por la Alcaldía cribirse de candidato a de Baba, en Los Ríos. En la Alcaldía de Milagro. dicha provincia, Patricio RENUNCIAS Con estas seccionase proyectaban Mendoza se postuló para inicialmente. les, el Partido Social la Prefectura. Cristiano recuperará En lugar de Yunda, una curul, cuando asuel curul lo asumirá su alterna ma Vicente Almeida, el alterno Nancy Guamba. Ella sumará de Polly Ugarte. Ugarte dejó su voto a la bancada correísta. de ser miembro del PSC y será La curul de Zambrano será la candidata de CREO para la ocupado por Lexi Loor Alcívar. Prefectura de Guayas. Mientras que la de Palacios, Rómulo Minchala irá como por Juan Francisco Bustaman- candidato a la Alcaldía de Mite. Loor también dará su voto a lagro y será reemplazado por la bancada correísta, con lo que su alterna Silvia Vera, del moPAIS perderá dos votos dentro vimiento CREO. Además, Esdel Pleno. teban Bernal irá por la prefectura de Azuay y su curul será ocupado por la alterna Lina Más decisiones El Consejo de Administración Astudillo. (JDC)
30
Más de 30.000 candidatos y una elección fragmentada
Especialistas cuestionan el abultado número y piden reforma al Código de la Democracia.
El plazo para la inscripción de candidaturas para las elecciones seccionales del 2019 terminó ayer. Según el registro del Consejo Nacional Electoral (CNE), con corte a las 04:00 de ayer, se habían inscrito 34.765 candidatos a las diferentes dignidades a escala nacional. En el desglose por candidaturas, 894 postulaban para las alcaldías; 204 para prefecturas, 5.598 para concejales urbanos, 2.940 para concejalías rurales, y había 23.796 personas que aspiran ser vocales de las juntas parroquiales. La alta cantidad de candidatos es cuestionada por diferentes sectores, que consideran que se debería reformar el Código de la Democracia, ya que dificulta el voto ciudadano. Luis Verdesoto, consejero del CNE, pone como ejemplo el caso de Guayas. Con esas cifras preliminares, cada uno de sus cantones tendrá, en promedio, 6,8 candidatos a alcaldes y en los cantones de Pichincha habrá 5,5 candidatos a esa dignidad. “Muestra mucha fragmentación política, demuestra que en las elecciones locales, en lugar de agregar, han desagregado y esto en política es un signo preocupante”, dijo Verdesoto. Otros análisis
Medardo Oleas, experto en temas electorales, asegura que un abultado número de candidatos impide que los ciudadanos puedan identificar cuáles son los mejores. “El peor enemigo que puede haber en un proceso electoral es el volumen de candidatos, ya que ni siquiera habrá medio que pueda facilitar la promoción de quién es el candidato
PROCESO. A las 18:00 de ayer venció el plazo para la inscripción de candidaturas en cada delegación provincial.
La participación política debe ser abierta, amplia; pero llegar a este tipo de porcentajes lo único que hace es que la gente participe sin ninguna opción”.
El peor enemigo es el volumen de candidatos, ya que ni siquiera habrá medio que pueda facilitar la promoción de quién es el candidato y lo que propone”.
WILMA ANDRADE,
MEDARDO OLEAS,
PRESIDENTA DE LA ID.
EXPERTO ELECTORAL.
ya que hay gran cantidad de ory lo que propone”, manifestó. Añadió que es el reflejo de un ganizaciones, sobre todo locales, sistema electoral donde hay mu- que presentan candidatos sin chos partidos o movimientos sin ninguna opción, solo por partimayor respaldo y que solamente cipar, con la finalidad de mantebuscan “sobrevivir” o acomodar- ner el registro electoral. Es que una de las cause a como dé lugar, por sales para cancelar la inslo que terminan convircripción de un movimientiéndose únicamente en CIFRAS to local es que no obtenga, “partidos electorales”, es al menos, el 3% de los vodecir que asoman solo en DE LOS tos válidos en dos eleccioelecciones. candidatos Sin embargo, Wilma inscritos hasta la nes consecutivas en su de jurisdicción. Andrade, presidenta de madrugada ayer eran hombres. “La participación polítiIzquierda Democrática, ca debe ser abierta, amplia; considera que el número pero llegar a este tipo de podría haber sido muERAN porcentajes lo único que cho mayor, tomando en mujeres. hace es que la gente particuenta que hay 277 orgacipe sin ninguna opción. nizaciones habilitadas. “Se puede deducir que ha habi- Muchos lo hacen solo para obdo una serie de alianzas y creo tener las franjas publicitarias y promocionar su imagen, aunque que eso es positivo”, dijo. Pero consideró necesario re- sepan que no van a ganar ni un flexionar en cambios profundos voto y debilitan a los candidatos en el Código de la Democracia, fuertes”, dijo Andrade. (HCR)
17.725
17.040
Movido cierre de inscripciones en Guayas GUAYAQUIL • La
OBLIGACIÓN. Para poder hacer proselitismo, los funcionarios debían dejar sus cargos.
Delegación Electoral del Guayas, como todas las del país, cerró ayer el proceso de inscripciones para las elecciones de marzo. Los delegados de la entidad recibieron el registro de la exgobernadora Juana Vallejo Kleare, para la Prefectura de Guayas, en representación del movimiento Democracia Sí y Centro Democrático (CD). Ella dimitió al car-
go el jueves por la noche sin dar tiempo al presidente, Lenín Moreno, para que proceda a la sucesión del Ejecutivo provincial. Otro rostro conocido que apunta a la misma dignidad es el de Pierina Correa Delgado, hermana del expresidente Rafael Correa, en representación de Fuerza Compromiso Social, que lidera el excandidato presidencial Iván Espinel Molina, preso
por peculado y lavado de activos. Guayas registra las candidaturas de 15 aspirantes a la Prefectura y 12 a la Alcaldía de Guayaquil. Fausto Pérez, expresidente del extinto Tribunal Supremo Electoral (TSE), cuestionó el desorden que se exhibió durante los dos últimos días del cierre de inscripciones. “Se permitió el ingreso de mucha gente al Salón de la Democracia”, dijo. (DAB)
PAÍS B2
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
Ecuador y Reino Unido buscarán normalizar su relación, pese a la situación de Assange
I
EFE • Ecuador y Reino Unido buscarán solucionar las situaciones que están “fuera de la voluntad de Quito y Londres” para retomar sus vínculos y llegar a una normalización de la relación, afectada por el asilo concedido hace seis años al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, informó ayer el Gobierno ecuatoriano. Según un comunicado de la Cancillería de Ecuador, así lo acordaron
ambas partes en la primera reunión del nuevo embajador en esa capital, Jaime Marchán, con altos funcionarios el Ministerio británico de Asuntos Exteriores. Las partes expresaron la voluntad compartida de superar “situaciones que están fuera de la voluntad de Quito y Londres, y la señal de que ambas naciones puedan proyectarse hacia una relación bilateral fértil”, señala la nota oficial.
La ‘legión’ de peritos crece en Ecuador En 2014 se instauró un sistema integrado de registro. Actualmente, existen 7.483, pero aún hay faltantes. La mirada dirigida al estrado, directamente a los jueces. No pueden regresar a ver ni a los abogados, ni al Fiscal, ni al público. Los peritos, cuando son llamados a exponer oralmente su trabajo en una audiencia, deben responder a cada pregunta mirando a los magistrados. En Ecuador hay 7.438 profesionales en el Sistema Pericial Integral de la Función Judicial, que es regulado por el Consejo de la Judicatura (CJ). Cada vez que una investigación fiscal lo requiere o un juez lo dispone, los expertos entran en acción. Desde 2014, cuando se comenzó a aplicar el Código General de Procesos (Cogep), existe el sistema integrado de peritos (ver requisitos en recuadro). Todo se coordina desde la Judicatura. Antes de ese año, lo que existía era un listado y, en 2009, el registro era únicamente en el Ministerio Público. Roberto Narváez es antropólogo y perito calificado desde 2010, cuando se requirió una pericia por el presunto ataque a un grupo de indígenas en aislamiento. Tuvo que analizar las lanzas del pueblo wao y de los taromenanes. En esa época, recuerda, no había antropólogos acreditados. Ahora, las especialidades son tan variadas que se puede encontrar desde un intérprete de polaco, un agente de criminalística, un bioquímico, un experto en joyería, o los más comunes, los liquidadores (ver infografía). En el catálogo que tiene el CJ, actualizado al 4 de diciembre, hay 186 especialidades y, aun así, no existen profesionales para
Etapas del registro Para convertirse en perito
Ingresar en la página web de la Función °Judicial, a la sección ‘Peritos’ Llenar un formulario en línea y subir la °información. en la Dirección Provincial del ° Entregar de la Judicatura los documen°tos,Consejo los formularios y una declaración juramentada. ° Si existen inconsistencias entre la documentación ingresada por la página y la física, el postulante tiene 24 horas para corregirla. ° El resultado se conoce en alrededor de 48 horas.
Requisitos
para la calificación
ciertas áreas. En medicina hay vacíos. En casos de mala práctica médica ha sido complejo conseguir especialistas. También faltan intérpretes y siquiatras. Cuando no existen peritos calificados, el CJ busca expertos externos. Hasta ahora, el tiempo que más se han demorado en conseguir, dice, es 72 horas. Una vez que se asigna el trabajo, se fijan los honorarios y, cuando termina su trabajo, debe esperar a que se fije día de la audiencia en la que tiene que explicar todo. Las reglas se establecen cuando el magistrado le toma el juramento y el profesional se sienta frente al estrado. Los peritos no pueden hablar si no se les hace
° De una persona natural Ser mayor de edad. Ser conocedor y/o experto en la profesión, arte, oficio o actividad profesional. Tener al menos dos años de graduado. Tener al menos dos años de práctica y experiencia. Si es profesional en medicina humana, acreditar cinco años de experiencia en la práctica de la especialidad.
una pregunta, no pueden dar información adicional. Deben ser claros sobre sus conclusiones. Narváez ha tenido que estar, inclusive, frente a los jueces de la Corte Constitucional. “Es la parte más difícil”, cuenta, porque tienen que sustentar la metodología y la “valía de la información”. Además, tienen que ser “bastante pedagógicos”. (AGO)
Peritos en Ecuador Carchi Esmeraldas 77 128 Imbabura 242 Santo Domingo Pichincha 229 1826
Galápagos 15
Sucumbíos 80
Manabí 226
Santa Elena 64
Napo Orellana Cotopaxi 77 55 207 Los Ríos Tungurahua 186 272 Bolívar Pastaza 79 58 Chimborazo Guayas 251 1236 Cañar Morona Santiago 196 88 Azuay 775 El Oro 396 Loja 580
Zamora Chinchipe 120
Total 7.438
Por especialidad* Liquidador
622
Contador público
496
Ingeniería Civil
401
Accidentes de tránsito
374
Avaluador de bienes inmuebles Criminalística
333 327
Liquidador de costas
315
Sicología clínica
294
Arquitectura
272
Inspección ocular técnica
262
*Las más numerosas
29 especialidades tienen un solo perito Fuente: Consejo de la Judicatura
PROCESO. Varias pericias se han hecho en esta investigación.
Nueva reconstrucción en el caso de Froilán Jiménez El Fiscal a cargo de la investigación del asesinato de Froilán Jiménez, José Maldonado, convocó a una nueva reconstrucción de los hechos ocurridos el 30 de septiembre de 2010 (30S) para el próximo miércoles, a las 20:00. La reconstrucción se realizará en la calle Mariana de Jesús y Occidental, en Quito. Dentro de la diligencia se asignarán dos peritos acreditados del Departamento de Criminalística de Pichincha, y será con base en las versiones de los militares Vicente Nájera, Gilmar Acurio, Luis Dávila, Wilson Reina y el excomandante del ejército, Luis Castro. Los 56 voluntarios que es-
tuvieron el 30 de septiembre de 2010 también deberán estar presentes, así como los abogados de los sujetos procesales. El ministro de Defensa, Oswaldo Jarrín, y la Dirección General de Personal del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas serán los encargados de notificar a los ciudadanos para la diligencia. El 4 de diciembre, Maldonado había solicitado una reformulación de cargos para que la investigación pase de considerarse como una “ejecución extrajudicial” a un asesinato. Esto, según el fiscal, no implica que el Estado no sea “sujeto de responsabilidad” en el crimen.
1.000 personas podrían ser indultadas por Navidad Alrededor de 1.000 personas cios se entreguen oportunarecibirían beneficios peniten- mente”. ciarios por Navidad, después de que el Ministro de Justicia, Beneficio Ernesto Pazmiño, señaló que La Ley permite que las perse revisarán los casos de per- sonas que han cumplido al sonas que han cometido de- menos el 60% o el 80% de litos pequeños y que pueden su pena se pueden beneficiar acogerse a una salida antici- de un régimen semiabierto o pada de la cárcel, como deter- abierto, respectivamente. Para mina la Ley. esto, deben contar con los inEsto lo dijo en el contexto formes del centro carcelario y de la prelibertad otorcumplir ciertos requisigada con “irregulari- EL DATO tos para que el trámite dades y arbitrariedasea llevado ante un juez. des” al capitán Telmo Pazmiño señaló que personas Castro, sentenciado a Las con un régimen espera que alrededor de 13 años de cárcel por semiabierto 1.000 personas se berealizar tráfico de drogas y aso- pueden neficien de ese régimen. actividades ciación ilícita. En cua- fuera de la cárcel “Vamos a otorgar benemientras cumtro días recibió el be- plen su pena. ficios penitenciarios a neficio, cuando a otras personas que están por personas condenadas delitos pequeños, que por hurtos menores, la Justi- debían haber salido hace mecia todavía no les resuelve sus ses”, señaló y agregó que estas trámites. personas “no han cometido Por esto, señaló que desde delitos que han conmocionado el Ministerio van “a ser muy a la sociedad, como pequeños exigentes de que los benefi- hurtos”. (AGO)
La CAF apoyará con 6 millones no reembolsables
RECORRIDO. Las autoridades supervisaron el funcionamiento de la Hidroeléctrica.
La Hidroeléctrica Delsitanisagua ya opera al 100% La planta produce 180 megavatios por día, que representa el 10% de la generación eléctrica hidráulica del país.
Antecedentes ° El contrato para su ejecución se firmó en 2011. Al inicio del gobierno de Moreno tenía un avance de casi
90 %. La obra fue contratada por La actual administración de Le- dólares, Delsitanisagua benefi194 millones de dólares, pero en el nín Moreno, bajo la gestión de cia directamente a 557.504 hacamino se autorizaron tres contratos Carlos Pérez, ministro de Ener- bitantes pertenecientes a la zona complementarios por 120 millones gía y Recursos Naturales no de concesión sur de la Empresa de dólares. Es decir, por el 62,7% Renovables, finalmente entregó Eléctrica Regional del SUR S.A., del valor inicial. Eso ocurrió durante oficialmente, a un 100% de ca- que abarca a las provincias de la administración Correa, y significó pacidad operativa, la Central Hi- Loja, Zamora Chinchipe y Mouna vulneración de la ley, que solo rona Santiago.”, acotó. droeléctrica Delsitanisagua. permite contratar obras compleLa central, además, permitirá Esto ocurre más de tres años mentarias por un máximo del 35% después de la fecha establecida dejar de emitir 480.000 toneladel costo inicial. (JS) das de CO2 anualmente, en el contrato firmado con equivalentes a sacar de Hydrochina durante el Gofuncionamiento 106.000 tros, tiene un ancho de 18 metros bierno de Rafael Correa, donde se estipulaba que la MILLONES vehículos al año. Esto re- y una altura de 31 metros. La central está provista de 3 central debía estar en com- de dólares costó presenta un ahorro, en no la obra. compra de diésel para ge- turbinas tipo Pelton, con una capleto funcionamiento en neración térmica, que al- pacidad de 60 megavatios cada octubre de 2019. Gonzalo Uquillas, gerente canza los 25,82 millones anuales. una. La caída bruta de la infraestructura permite aprove“Se crearon 1.531 plazas de la Corporación Eléctrica del char el potencial hídrico Ecuador (Celec), explicó que se de trabajo directo, entre del Río Zamora. Además, tuvieron que solucionar varios mano de obra calificada y AÑOS el embalse permite la acuproblemas, heredados del ante- no calificada, lo que genedemoró en consrior gobierno, para no retrasar ró un desarrollo local y re- truirse tras su mulación de agua equivamás la operación. “Después de gional considerable, para firma en 2011. lente a 241 piscinas olímpicas. todos los esfuerzos realizados, las provincias de Zamora La altura de esta obra es sientre todas las instituciones, en- Chinchipe y Loja”, añadió Pérez. milar al CTF Finance Center de tregamos esta importante obra China, el séptimo edificio más eléctrica, que la recibimos vir- Dos provincias tualmente paralizada, pero aho- El área de captación del proyecto alto del mundo. Pérez recordó que se tuvo que ra es una realidad.”, dijo. hidroeléctrico Delsitanisagua está Por su parte, Carlos Pérez, localizada aproximadamente a 35 pedir a la constructora que manministro de Energía y Recursos kilómetros al este de la ciudad de a fabricar nuevas bombas de Naturales no Renovables, recal- de Loja; mientras que, la casa de enfriamiento antes de culminar có que la central cuenta con una máquinas y la subestación GIS, se los trabajos. “Había que resolver capacidad instalada de 180 me- encuentran 3 kilómetros al oeste asuntos con Hydrochina, como que las bombas de enfriamiento gavatios, que permite producir de la ciudad de Zamora. una energía anual estimada de La longitud total de la casa de no eran las adecuadas. Nos he1.411 gigavatios. máquinas, por donde el ministro mos asegurado de que la central y las autoridades de Celec inicia- Delsitanisagua funcione por un ron el recorrido antes del evento período de al menos 50 años”, Acto “Con un costo de 258 millones de de inauguración, es de 53,4 me- concluyó. (JS)
258
7
PAÍS I
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
B3
Ayer, José Valencia, canciller de la república, y Bernardo Requena, representante en Ecuador de la Corporación Andina de Fomento (CAF), firmaron un convenio de cooperación no reembolsable. Este acuerdo tendrá vigen- COOPERACIÓN. Además de los cia hasta 2020, con el objetivo fondos, la CAF apoyará con asesoría. de apoyar proyectos existentes en las áreas de fomento pro- forzar y ampliar programas ductivo, cuidado ambiental y de salud pública, educación y fortalecimiento institucional. emprendimiento. “Hay mucho El énfasis estará en la zona de trabajo que hacer en la zona, por eso valoramos la la frontera norte. labor cooperativa de la Requena recalcó EL DATO CAF”, agregó que, en un principio, se Así también anunespera desembolsar 2 espera desció que se continuará millones cada año para Se embolsar 2 desarrollando estrateproyectos específicos, millones cada para proyec- gias para enfrentar, de pero aclaró que ese es año tos específicos. la manera más adecuaun presupuesto refeda, el fenómeno de la rencial. “Este año sumigración, sobre todo peramos con creces las expectativas y asignamos más proveniente de Venezuela. de 9 millones en cooperación “Cancillería está preparando técnica no reembolsable. Espe- informe con las proyecciones ramos que ocurra lo mismo en migratorias para el próximo año. A comienzos de enero se 2019”, dijo. Además recordó que el pri- comunicarán los resultados y mer convenio de este tipo se los planes de acción”, añadió. El Banco Mundial, por su firmó por el periodo 2015 a 2018. “La expectativa era ges- lado, está elaborando un estionar 6 millones de dólares, tudio más amplio sobre los pero al final se llegó a más de impactos económicos y socia16 millones de dólares”, acotó. les de la migración; y cuánto Por su parte, el canciller dinero deben destinar gobierValencia puntualizó que en nos como el de Ecuador para la frontera norte se busca re- enfrentar este fenómeno. (JS)
Gobierno entrega 6’000.000 al Hospital León Becerra GUAYAQUIL • El Gobierno entregó ayer, a manera de donación, la cantidad de 6’000.000 de dólares al Hospital de Niños León Becerra, ubicado en el sur del Puerto Principal. Con este aporte, se supera la crisis financiera de la casa de salud, propiedad de la Sociedad Protectora de la Infancia, cuyo personal hospitalario permaneció 5 meses sin percibir salarios. El vicepresidente Otto Sonnenholzner y la ministra de Salud, Verónica Espinosa, fueron los encargados de hacer la entrega simbólica. Una vez que se hizo la entrega, el Segundo Mandatario comentó que se ejecuta en una época de austeridad que vive el país. Agregó que recibió los planes del próximo año que tiene previsto el hospital con sus misiones de operaciones gratuitas a personas de escasos recurso.
Recepción
Ricardo Koenig, director de la Sociedad Protectora de la Infancia, destacó que el personal, pese a permanecer impago,
AUTORIDADES. Visitaron las instalaciones de la casa de salud.
“nunca dejó de trabajar atendiendo a los pacientes que diariamente acuden”. Después del acto de entrega, la ministra Espinosa reiteró que el dinero es una donación del Gobierno al Hospital y no un abono por servicios médicos a pacientes derivados del Ministerio de Salud Pública. Los directivos de la casa de salud reclamaban el pago de una deuda de más de 10 millones de dólares. Sin embargo, ayer estos se limitaron a decir que aquello no existe y que el centro hospitalario esperará en los próximos días hará definiciones respecto de los servicios que prestará a la Red de Salud Pública. (DAB)
PAÍS B4
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
MINUTERO Reconocimieno a mejores puntuados
Servidores policiales que tra°bajan en el ECU911 recibieron reconocimientos por destacada labor en 2018. El Crnl. Édison Padilla presidió el acto que se cumplió la mañana del jueves en el auditorio del ECU911, de Samborondón, en Guayas. 18 servidores policiales recibieron los reconocimientos al obtener los mejores puntajes. (DVD)
Gabinete binacional entra en acción El Gobierno de Ecuador °inició esta semana acciones
encaminadas a cumplir los compromisos adquiridos en el último Gabinete Binacional con Colombia celebrado a principios de mes en Quito, informó ayer la Cancillería ecuatoriana. EFE
Agasajo navideño
La Policía Nacional del °Ecuador a través de la Coordinación Nacional de Criminalística, Medicina Legal y Ciencias Forense, agasajó a 55 niños y niñas de la Escuela Fiscal Mixta Miguel de Cervantes de Guayaquil, apadrinando a los menores. (DVD)
Uniformados presentes en la Novena
Miembros del Comando de la °Zona 8 celebraron la Novena del Niño en las instalaciones del mítico Cuartel Modelo, en Guayaquil, en la cual se realizó un pregón. (DVD)
Un muerto y 22 heridos deja accidente en Ibarra Un bus internacional se accidentó en su paso por Imbabura. Viajaba de Colombia a Perú. Las víctimas fueron personas de nacionalidad venezolana y colombiana, quienes viajaban desde Bogotá a Lima. Al parecer, el conductor se habría quedado dormido, lo que ocasionó que perdiera pista, se estrellara y se volcara. A un costado de la calzada y sobre algunas maletas y cobijas se encontraban los perjudicados. A través del ECU – 911 se coordinaron las acciones pertinentes para brindar ayuda. Personal del Ministerio de Salud Pública (MSP), Cuerpo de Bomberos de Ibarra (CBI), Panavial, Policía Nacional y miembros del Ejército Ecuatoriano fueron desplegados al punto para colaborar con los afectados.
LABORES. Funcionarios del MTOP dirigen los trabajos en el tramo de carretera hundido.
Continúan los trabajos en vía a Esmeraldas
IBARRA •
Colombiano falleció
Rostros ensangrentados y niños llorando, eran parte del cuadro que se observó entre la noche del jueves y la madrugada de ayer, en la Panamericana Norte, en el sector conocido como ‘Los Cañaverales’. Se trataba del choque y volcamiento de un bus de la cooperativa Brasilia, de placa WEO – 447, disco 8004, el mismo que quedó a un lado de la vía. Como resultado de este incidente, el colombiano Luis Alfonso Solarte, de 52 años, perdió la vida, mientras que el resto de pasajeros sufrieron lesiones y
AFECTADOS. Los heridos fueron valorados y estabilizados para ser trasladados a distintas casas de asistencia médica.
golpes en su humanidad. Los Por su parte, Marco Ponheridos fueron atendidos en el cio refirió que iba durmiensitio, 10 de ellos fueron dados do cuando ocurrió el impase. de alta en el punto del inciden- “Estaba en el asiento 47 y me te, pero 12 pasajeros más, que golpee la cabeza, no sé en dónpresentaban golpes sede pude agarrarme, veros, fueron trasladapero sentí que el bus dos de emergencia a dicayó”. Él se embarcó PASAJEROS ferentes casas de salud, abordaron en Bogotá. en Bogotá y tenía plamientras que la víctima 11 personas abandona- neado llegar a Lima. ron el recorrido. 35 mortal estaba atrapada viajeros. 10 con heriAndrea Rivas, por leves y 12 con entre la carrocería del das su parte, sostuvo: “el lesiones graves. automotor y el suelo. bus venía despacio, condujeron muy prudentes y aquí no sé qué pasó. Yo Testimonio David Pérez, pasajero, aseguró creo que fue el sueño lo que le que hasta donde recordaba, el venció al chofer”. Ayer se llevó a cabo la autrayecto del automotor era normal, cuando de repente ocurrió diencia de flagrancia y formuel impacto. “No me imagino lo lación de cargos en contra de que habría pasado si nos íba- Eudilio D., conductor del bus, mos a un barranco o algo así. quien fue detenido de manera Qué habría sucedido. Se supo- inmediata tras haber sido señane que son profesionales y creo lado como quien se encontraba que este se dio porque se que- frente al volante al momento del incidente. (MAGC) daron dormidos”
46
ESMERALDAS • Hasta la tarde de este viernes, con maquinaria de la Dirección Provincial de Esmeraldas del Ministerio de Transporte y obras Públicas (MTOP), se continuaba trabajando en el tramo de la red vial estatal E-20, Esmeraldas-Quinindé, sector ‘El Mirador’, que sufrió un hundimiento la noche del último miércoles. Según el director del MTOP de Esmeraldas, Lenín Ortiz, se está habilitando una nueva variante vial para sustituir provisionalmente el tramo afectado y mejorar la circulación vehicular, hasta cuando se repare el carril hundido. “Estamos esperando los resultados del informe de los técnicos de suelo, para conocer el diagnóstico claro del origen de esta falla, que podría ser por filtraciones subterráneas de agua y con base en esto haremos un estudio de reparación definitivo”, explicó el funcionario. Agregó que las principales autoridades del MTOP tienen pleno conocimiento del problema y han direccionado todo el apoyo para que la vía no sea cerrada. Hasta la tarde de este viernes solo estaba habilitado un solo carril para el paso de los vehículos, en el sector ‘Gloria 2’ de ‘El Mirador’, en Quinindé.
Telmo Castro es capturado El exmilitar del Ejército ecuatoriano, Telmo Castro, vinculado al narcotaficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, fue detenido ayer en medio de una audiencia de presentación periódica en un juzgado penal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas. El nexo del Cartel de Sinaloa, luego de la aprehensión, fue trasladado a una cárcel de máxima seguridad del Centro Penitenciario Regional 8 del Puerto Principal. Castro gozaba del beneficio de prelibertad otorgado, por la jueza de lo penal, Andrea Mejía, luego de cumplir el 40% de una pena impuesta por tráfico de drogas. Tras la excarcelación debía presentarse al despacho cada 15 días. Él debió justificar su presencia en el país, el pasado 8 de diciembre, pero no se
GUAYAQUIL •
DISMINUCIÓN DE CAPITAL Se pone en conocimiento del público que el directorio de Banco Capital S.A., en sesión celebrada el 28 de septiembre de 2018 resolvió disminuir el capital al 100% suscrito y pagado del Banco en la suma de dos millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$ 2´000.000,00), decisión ratificada por la Junta General de Accionistas en sesión extraordinaria y universal celebrada el 11 de diciembre de 2018, con lo cual el capital social alcanzará a la suma de catorce millones doscientos veinticinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 14´225.000,00). Quito DM, 21 de diciembre de 2018 Econ. Miguel Dávila Castillo GERENTE GENERAL
presentó a la Casa de Confianza en Guayaquil, lo que era parte de las medidas que debía cumplir. Contexto
En 2013, el exmilitar fue sentenciado a 13 años de prisión por narcotráfico. Desde agosto de 2018 estaba con prelibertad cuando cumplió 4 años de su sentencia. Ayer, al presentarse a una audiencia de revocatoria de la medida dictada anteriormente, se ordenó su encarcelamiento por incumplimiento de los dictaminado en providencia. Tras la liberación de Castro, la Judicatura inició un expediente en contra de la jueza por haber otorgado dicho beneficio a un sindicado en un delito de tráfico internacional de drogas. Castro, después de la diligencia, fue escoltado por un grupo de policías del Grupo de Intervención y Rescate (GIR) hasta el
CASO. El exmilitar sería el vínculo de ‘El Chapo’ en el país.
reclusorio de Guayaquil. El pasado 13 de diciembre de este año, el Comando del Ejército aclaró que Telmo Castro no era militar cuando fue detenido, porque había pedido la disponibilidad en julio de 2009. Incluso, su apelativo es mencionado en tema musical de género corrido mexicano dedicado a ‘El Chapo’ y Castro. (DAB)
GLOBAL
El aeropuerto de Gatwcik vuelve a suspender su actividad por otro dron LONDRES, EFE • El aeropuerto londinense de Gatwick
ha vuelto a suspender su actividad por el avistamiento de otro “dron sospechoso”, informó ayer un portavoz oficial. El aeródromo, el segundo más grande del Reino Unido por detrás de Heathrow, cerró de nuevo su
pista de aterrizaje y despegue después de haberla reabierto ayer. Gatwick se mantuvo cerrado desde el miércoles por la noche hasta esta mañana al observarse drones en la pista, afectando a más de 100.000 pasajeros. Se desconoce aún quién habría enviado los aparatos.
Ortega, asediado por crisis, arremete contra opositores El Gobierno busca evitar tener “testigos directos” de los “crímenes” cometidos por el Ejecutivo, dicen activistas. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, presionado por la comunidad internacional que le demanda cambios democráticos, endureció su posición con la expulsión de dos misiones de Derechos Humanos, mientras arremete contra la sociedad civil y la prensa independiente, según analistas. Dos misiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) fueron expulsadas acusadas de injerencistas, cuando aún no cesaba una ola de condenas internacionales por el cierre de organizaciones civiles, de derechos humanos y medios de prensa. Esas acciones son “actos desesperados” de Ortega y un intento por “demostrar que está fuerte y que las presiones externas no le causan mella”, dijo a la AFP José Pallais, que fungió como canciller durante el gobierno de Enrique Bolaños (2002-2007).
MANAGUA, AFP-EFE •
‘Indefensión total’
La expulsión de las misiones de la CIDH y la negativa a realizar cambios democráticos “son una ruptura con todo el sistema internacional de defensa y supervisión de Derechos Humanos. Ortega no quiere continuar bajo el escrutinio”, indicó Pallais. Tras la salida el jueves de los representantes del Mecanismo Especial de Seguimiento para Nicaragua (Meseni) y del Grupo Interdisciplinario de Experto para Investigación (GIEI), “los nicaragüenses quedamos en un estado de indefensión total”, estimó Marcos Carmona, presidente de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), una de las pocas organizaciones que continúa funcional tras el cierre del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh). “Cada día nos estamos aislando más y la comunidad internacional ha estado pendiente y denunciando todos los atropellos y violaciones de Derechos Humanos”, agregó. “Esta expulsión confirma el
rumbo de represión y violaciones a los Derechos Humanos en que se han embarcado los dictadores y el deseo de no tener testigos directos de sus crímenes”, señaló el denominado Frente Amplio Democrático (FAD), integrado por dirigentes de la antigua principal fuerza opositora de Nicaragua, en una declaración. Las sanciones de EE.UU.
Estados Unidos aplicó sanciones a seis personas del círculo más cercano a Ortega, incluida su esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo. En tanto, el presidente Donald Trump firmó el jueves una Ley, conocida como “Nica Act”, que restringirá el acceso a créditos internacionales. “Ahora todo va a depender de la conducta de Ortega, si la ley se aplica o no”, y comienza a efectuar cambios democráticos en el país, dijo al canal 100% Noticias la exguerrillera Dora María Téllez. “A Ortega, parece no importarle que el país vaya al colapso económico. Él apuesta a tensar la cuerda hasta el punto que los mecanismos de presión internacional sean ineficaces y solo quede el uso de la fuerza y cree que eso no va a ser usado”, dijo a la AFP, el exdiputado liberal Eliseo Núñez.
En crisis terminal °
El periodista Carlos Fernando Chamorro consideró que “estamos en una crisis terminal” debido a que el mandatario ha llevado al país “a un despeñadero (...) destruyendo la economía y la convivencia, y solo se puede mantener por el terror”. La policía allanó y ocupó las oficinas del diario digital Confidencial y sus programas de televisión Esta Semana y Esta Noche, de Chamorro.
un crecimiento de 4,9% para este año, se contraerá 4% por la crisis, según el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), que acusa pérdidas millonarias, el cierre de más de 7.000 pequeños y medianos negocios así como la pérdida de 400.000 empleos. Según los empresarios, en 2019 la economía se contraerá 11% si persiste la crisis. El mandatario, instalado en el Gobierno desde 2007, es señalado por sus adversarios de corrupción y de instalar una dictadura junto a Murillo. Tapando el sol con un dedo
El Gobierno “esta totalmente aislado, pero ellos (Ortega y Murillo) niegan la realidad diciendo que todo está bien, que va haber una Navidad maravillosa y eso no puede seguir así”, señaló el politólogo José Peraza. “Es un sin razón, en el sentido de que CIFRAS yo niego la realidad Economía en aprietos e impongo una que a Ortega, un exguerrillero de 73 años que ayudó 325 mi me sirve (...) Ellos a derrocar la dictadura MUERTOS (Ortega-Murillo) no abril en entienden, no comde Anastasio Somoza en desde las protestas, 1979, descartó adelan- según la CIDH. prenden que aquí no hay ninguna conspiratar elecciones del 2021 al 545 ción: aquí lo que hay es 2019, como lo plantearon SON LAS un levantamiento cívilos obispos católicos que víctimas co que ha adquirido mediaron en un fallido mortales,según activistas. unas dimensiones de diálogo con la oposición. resistencia”, sostuvo También se negó a efec199 Peraza. tuar reformas institucio- FALLECIDOS reconoce el En su alocución nales para salir de la crisis Ejecutivo. diaria y citando la Bipolítica que en ocho meses blia, Murillo dijo que deja más de 320 muertos, centenares de detenidos y miles “estaremos libres de temor, de personas refugiadas en países porque no se acercarán a nosotros los impíos. Si alguno vecinos. La economía, que proyectaba conspirare contra ti delante
I
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
B5
PATRONA. Polémica y poderosa, Rosario Murillo ha sido la incondicional compañera de Daniel Ortega.
Cierra diario popular ° El diario nicaragüense Q’Hubo, de corte popular, anunció ayer su cierre temporal arrastrado por la crisis política y problemas de acceso a materia prima para su impresión. Debido a la crisis política y a “obstáculos externos que nos limitan el acceso a materias primas importadas, nos vemos obligados a suspender de forma temporal la edición en papel”, anuncio el diario, que presenta las noticias con un estilo informal. La publicación forma parte del mismo grupo editorial de El Nuevo Diario, de circulación nacional, que hace un mes dejó de circular de forma impresa los fines de semana. Antes había reducido el número de páginas.
OPOSICIÓN. El ataúd de un estudiante asesinado en las protestas es conducido por sus compañeros. (AFP)
de ti caerá (...), si alguno conspirare contra el bien, contra el pueblo de Nicaragua lo hará sin mí, dice Jehová”. Las protestas iniciaron el 18 de abril contra una reforma al
sistema de pensiones, pero se transformaron en una demanda para la salida de Ortega y Murillo, lo que ellos consideran un golpe de Estado apoyado desde el exterior.
AUMENTO DE CAPITAL De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6, de la sección III “De los Aumentos de Capital”, del capítulo I “Procedimiento general para que las entidades de los sectores financieros público y privado aumenten su capital”, del título VII “Del Patrimonio”, del Libro I de la Codificación de las Normas de la Superintendencia de Bancos, en concordancia con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 410 del Código Orgánico Monetario y Financiero, se pone en conocimiento del público y de los accionistas de BANCO CAPITAL S.A., que el Directorio en sesión celebrada el 26 de septiembre de 2018, resolvió aumentar el capital suscrito y pagado del Banco en la suma de tres millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3´000.000,00), con lo cual éste quedará fijado en la suma de diecisiete millones doscientos veinticinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$ 17´225.000,00).
Quito DM, 21 de diciembre de 2018 Econ. Miguel Dávila Castillo GERENTE GENERAL
GLOBAL B6
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
Mueren 13 personas por una explosión de metano en una mina de República Checa
I
PRAGA, EFE • Al menos 13 trabajadores -12 polacos y un checo- murieron ayer por una explosión en una mina en el este de República Checa, cerca de la frontera polaca, en el que es el peor accidente de este tipo en el país centroeuropeo en tres décadas. Además de los fallecidos hay otros diez mineros heri-
dos, uno de ellos en estado crítico, que están siendo tratados en la unidad de quemados del Hospital Universitario de Ostrava, precisó un portavoz de la empresa estatal OKD, propietaria de la mina. La explotación se encuentra en la zona fronteriza entre la República Checa y Polonia.
EE.UU.: preocupa salida de Siria y Afganistán Los retiros militares de Donald Trump generan preguntas sobre la nueva política exterior de Washington. WASHINGTON, AFP • Luego de la sor-
prendente decisión del presidente Donald Trump de retirarse de Siria y reducir el número de soldados en Afganistán, los aliados de Washington y los legisladores estadounidenses comenzaron a preguntarse cuál es ahora la política exterior de Estados Unidos. Estas históricas resoluciones de Trump van en contra de años de doctrina estadounidense en Medio Oriente y Afganistán, y preparan el escenario para una serie de eventos en cascada que bien podrían resultar en más derramamiento de sangre en una región con cicatrices. Si bien muchos estadounidenses, y no solo sus partidarios, elogiaron la decisión de Trump, hartos de años de conflictos costosos y en espiral, políticos de todas las tendencias se tropezaron entre sí para condenarlo. “Reducir la presencia estadounidense en Afganistán y eliminar nuestra presencia en Siria revertirá... el progreso, alentará a nuestros adversarios y hará que Estados Unidos sea menos seguro”, dijo el congresista republicano Mac Thornberry, un aliado de Trump que dirige el Comité de Servicios Armados de la Cámara de Representantes.
Qué vendrá después
En el Pentágono, nadie parecía saber qué vendría después.
“Estamos refiriendo todas las preguntas a la Casa Blanca”, dijo una portavoz cuando se le preguntó sobre la retirada de Afganistán. El secretario de Defensa, Jim Mattis, renunció el jueves después de decirle a Trump que no podía acatar la decisión referente a Siria, que deja vulnerables a miles de combatientes kurdos a los que el Pentágono pasó años entrenando para luchar contra el Estado Islámico (EI). ‘No fue una sorpresa’
En Afganistán, los talibanes saludaron el retiro parcial de Trump, y un portavoz dijo que el grupo estaba “más que feliz”. Bill Roggio, experto en Afganistán y miembro de la Fundación para la Defensa de las Democracias, dijo a la AFP que la política de Medio Oriente de la administración de Trump es confusa. “No sé cuál es su política, específicamente con respecto a lo que se conoció como la Guerra contra el Terror”, dijo. “Hasta que Trump articule una política, parece que el aislacionismo ha vencido”, agregó. Trump hizo campaña bajo el eslogan de “Estados Unidos primero” y prometió limitar el compromiso en el extranjero, por lo que sus decisiones no son tan imprevistas, y muchos observadores están satisfechos con sus acciones.
Europa en desacuerdo °
Las órdenes de retiro de Trump, mientras tanto, sacudieron a Europa. La ministra de Defensa francesa, Florence Parly, dijo que todavía había “un trabajo que terminar” en Siria y pidió a Estados Unidos que discuta su retiro con otros miembros de la coalición que lucha contra el EI. El primer ministro de defensa británico, Tobias Ellwood, había contradicho a Trump el miércoles, al retuitear su mensaje de que los yihadistas habían sido derrotados en Siria con las palabras: “Estoy totalmente en desacuerdo”. “La amenaza está muy viva”, escribió.
“Trump compitió bajo una plataforma de no intervención, ‘no más guerras estúpidas’, y prometió salir del negocio de la construcción de nación”, dijo a la AFP Daniel Davis, un teniente coronel retirado del ejército y miembro del grupo de expertos militares Defense Priorities. “Esa es, en términos generales, su política, que es fundamentalmente sólida”, resumió. Tropas a casa
En marzo, Trump dijo que quería llevar a las tropas a casa “pronto” desde Siria y el año pasado, cuando accedió a aumentar la presencia de soldados estadounidenses en Afganistán, dijo que lo estaba haciendo contra sus propios instintos. “Salir de Siria no fue una sorpresa”, tuiteó Trump el jueves. “He estado haciendo cam-
ADIÓS. Las tropas estadounidenses en Siria se preparan para abandonar el país. Algo similar ocurrirá en Afganistán.(AFP)
paña por eso durante años, y hace seis meses, cuando quise concretarlo de forma muy pública, acepté quedarme más tiempo”, agregó, señalando que era “hora de volver a casa” y “tiempo para que otros luchen”. ‘Error estratégico’
Trump reivindica que el EI fue derrotado territorialmente en Siria, a pesar de que miles de combatientes permanecen allí y aún tienen pequeños lotes de tierra. Su retiro de Siria pone un abrupto fin a la influencia estadounidense en ese país y le da a los turcos una oportunidad para atacar a los kurdos respaldados por Estados Unidos. Se informó que Trump tomó la decisión durante una llamada telefónica la semana pasada con el presidente turco, Recep Ta-
yyip Erdogan. Al ceder Siria, Trump también está tirando una piedra angular de la política exterior de su propio Gobierno: retroceder ante Irán, que apoya al presidente Bashar al Asad y está tratando de expandir su influencia regional. “Este es un gran error estratégico que espero que el Presidente reconsidere”, dijo a Fox News Jack Keane, un general retirado cuyo nombre ha sonado para reemplazar a Mattis.”Si no lo hace, creo que lamentará esta decisión”, agregó. Keane advirtió también que Trump estaba repitiendo los “errores” del presidente Barack Obama, quien durante años recibió fuertes críticas de los republicanos por sacar a las tropas estadounidenses de Irak, solo para ver el surgimiento del EI.
Disturbios en Barcelona contra el Gobierno español AVISO A LOS ACCIONISTAS Se pone en conocimiento de los accionistas de Banco Capital S.A., que el Directorio en sesión celebrada el 26 de septiembre de 2018 resolvió aumentar el capital suscrito y pagado del Banco en la suma de tres millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3´000.000,00). Por consiguiente, los accionistas podrán hacer uso del derecho de suscripción preferente previsto en el artículo 181 de la Ley de Compañías, dentro del plazo de 30 días contados a partir de la fecha de la presente publicación. En el evento que uno o más accionistas no suscriban en todo o en parte dicho aumento, esta suscripción podrán realizarla otros accionistas o terceros.
Quito DM, 21 de diciembre de 2018 Econ. Miguel Dávila Castillo GERENTE GENERAL
BARCELONA, EFE • Miles de simpatizantes de partidos y asociaciones soberanistas se manifestaron ayer en el centro de Barcelona contra el Gobierno español y para pedir la libertad de los políticos catalanes que cumplen prisión preventiva por el proceso independentista ilegal de 2017. Según la policía local, unas 40.000 personas participaron en esta manifestación unitaria independentista, con la que culminó una jornada de movilizaciones, algunas violentas, contra la presencia del Ejecutivo español en la región autónoma de Cataluña. Los manifestantes -80.000 según los organizadores- fueron convocados con el lema “Tumbemos el régimen”, en alusión a la monarquía parlamentaria es-
DESMANES. Policías disuelven a los simpatizantes independentistas en el centro de Barcelona. (EFE)
pañola, para ejercer el “derecho de autodeterminación” y protestar contra lo que consideran “represión” del Estado. Gabinete y protestas
El presidente del Gobierno, el socialista Pedro Sánchez, decidió celebrar ayer la reunión semanal del Consejo de Ministros en la ca-
pital catalana (habitualmente es en Madrid) como gesto de distensión con las autoridades independentistas regionales. Como señal de protesta, los grupos separatistas más radicales, denominados “Comités de Defensa de la República” (CDR) cortaron más de 20 tramos de carreteras y participaron en varios incidentes en Barcelona. La policía regional de Cataluña detuvo a 13 personas: diez en Barcelona y tres en la provincia de Tarragona por cortar una autopista. Y 77 resultaron heridas, ninguna de gravedad, de las que 35 son agentes de las fuerzas de seguridad. Los independentistas más violentos levantaron barricadas y lanzaron piedras y pintura a los agentes, que trataron de disolverlos con varias cargas.
TEMPO B7
Estrellas en la red
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
E
¿El genio ya no será azul?
Will Smith será el genio de la lámpara maravillosa, en la película de ‘Live action’ de ‘Aladino’. En su cuenta de Instagram (@willsmith) subió una imagen de su personaje. El color de su piel llamó la atención. Uno de los usuarios le preguntó: “¿No eres azul?”, tono tradicional del personaje. Smith comentó enseguida. “Voy a ser azul, así es como luce el genio en su disfraz de humano. Mi personaje será CGI la mayor parte de la película”. La cinta estará dirigida por Guy Ritchie. Mena Massoud será Aladino y Naomi Scott representará a Jasmine. (JG)
Del Castillo, de regreso a México
ACTRIZ
Luego de tres años, la protagonista de la ‘Reina del Sur’ llegó a su tierra. Pasará la Navidad en familia. La actriz mexicana Kate del Castillo desplegó todos sus encantos entre lágrimas y risas al regresar a México, tras cumplir tres años de ausencia forzada. Una entrevista con el narcotraficante mexicano Joaquín el ‘Chapo Guzmán en octubre de 2015, cuando el capo era el hombre más buscado del mundo, la puso en el ojo del huracán desde enero de 2016 al ser acusada por el Gobierno mexicano por sus supuestos vínculos con el capo. Recién bajada del avión que la trajo desde Estados Unidos, donde ha cimentado su carrera, Del Castillo compareció el jueves por la noche ante unos 150 medios de comunicación con los sentimientos a flor de piel.
MÉXICO, EFE •
Fortaleza
Apenas le entregaron el micrófono, la actriz se soltó a llorar. “Estoy nerviosa y muy emocionada por estar aquí, se me salen las lágrimas de la emoción”, dijo del Castillo, en una rueda de prensa en el Piso 51 de la Torre Mayor, uno de los edificios más altos de Ciudad de México. Pero más tardó en limpiar sus lágrimas que en sacar su sonrisa a relucir ante las ocurrentes preguntas de los reporteros, después de leer un comunicado en el que resumió su versión de lo ocurrido durante los últimos tres años. ‘No desea el mal’
Kate, de 46 años, enfatizó en que se sintió “perseguida” por las autoridades de la pasada administración del presidente Enrique Peña Nieto, quienes, según ella, montaron “un juicio mediático y la criminalizaron”. “Si tuvieras frente a ti a Peña
La pasé muy mal, me sentí amenazada y con mucho miedo, pero ahora estoy muy feliz de estar en México”.
parecer fue quien proporcionó información a las autoridades de Estados Unidos para dar con el paradero de Guzmán y su posterior detención.
Nieto ¿qué le dirías?”, le cuestionaron y respondió: “Nada. Yo no le deseo mal a nadie”. Ese mismo tono lo utilizó para declarar que si la persona que estuviera frente a ella fuera el actor estadounidense Sean Penn, con quien entrevistó al ‘Chapo’ Guzmán, sería capaz de propinarle una “puntapié en las partes bajas”, ya que la puso en riesgo por su conducta y comportamiento. Del Castillo dijo que fue traicionada por Penn, quien al
Unidos
CASO. La mexicana demandó al Gobierno mexicano.
Con su característica velocidad al hablar, Del Castillo sorteó 20 preguntas que le lanzó la prensa durante casi una hora. La actriz contó que demandó al Estado mexicano por una cifra de 60 millones de dólares por el daño moral y a su imagen. Recordó que no ha sido llamada a testificar en el juicio del ‘Chapo’ Guzmán que se desarrolla actualmente en Nueva York, desde hace varias semanas.
BALANCE. Más de 12 millones de dólares perdió la firma de la diseñadora.
Un mal año para Victoria Beckham
cias son para invertir en el propio negocio. A todo esto, se suma que el canal de YouTube que creó hace un mes, a propósito del décimo aniversario de su línea de ropa, no tuvo la acogida que esperaba. En la plataforma digital GUAYAQUIL • La diseñadora Victoria Beckham atraviesa uno ofrece consejos de belleza, de sus peores momentos, en moda y tutoriales de maquillaje. Acumula 36 mil todos los ámbitos. A la seguidores, pese a que la supuesta crisis amoro‘influencer’ cuenta con sa con su esposo David EL DATO 25 millones de fanáticos Beckham se suma los en sus redes sociales. bajos números en su Victoria Beckham se Victoria está casada empresa de moda. borró un tatuaje tenía en con el exfutbolista desSu marca ha contado que honor a su espode 1999. Tienen cuatro con pérdidas valoradas so. hijos: Brooklyn, de 19 en más de 12 millones de años, vive en EE.UU. y dólares este año, $2.51 millones más que el año an- ha arrancado su carrera como terior, según detalla diario El fotógrafo; Romeo, de 16, que va camino a convertirse en un País de España. Pese a esto, los ingresos cre- profesional del tenis; Cruz, de cieron en un 17% con respecto 13; y Harper, su única hija, de al año anterior, pero las ganan- 7. (JCL)
‘Mi pobre angelito’ regresó con tecnología
Pese a que han pasado 28 años desde que se estrenó ‘Mi pobre angelito’, es uno de los clásicos que no faltan en Navidad. Google sorprendió con una recreación de algunas escenas, pero con la ayuda de la tecnología. Por ejemplo, Kevin McCallister, actor principal, le preguntó a su asistente virtual que dónde estaban sus padres padres y esta le respondió: “Hoy tienes la casa para ti solo”. (JG)
ZOO B8
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
Tres tortugas marinas tienen una nueva oportunidad
I
BIO DIVERSIDAD
Hay animales que tienen el pelaje distinto al que usualmente presenta su especie. Dependiendo de la tonalidad del pelaje y otras características de las especies, se ha dividido en: melanismo, albinismo, leucismo y aurismo. Son términos “inventados por nosotros por razones didácticas”, para diferenciar cada una de esas coloraciones, escribió en Facebook el biólogo Armando Castellanos, estudioso de los osos de anteojos y del tapir andino, y compartió la publicación de ViaFauna de Brasil sobre el mismo tema. El 10 de diciembre, a través de Faceebook, ViaFauna informaba de la “increíble noticia de una onca (puma) parda con leucismo en el Parque Nacional de la Sierra de los Órganos, Río de Janeiro”. Mientras que Castellanos contó que en Ecuador hay un registro fotográfico de un jaguar negro (melánismo) que José Nantip, un guardaparque, tomó en el Parque Nacional Yasuní. Sobre esta situación genética en el mundo animal, hay muy poca información. En la naturaleza son extremadamente raros. (CM)
Hace algunos días fueron rescatadas por guardaparques del Parque Nacional Machalilla, porque estaban enredadas en redes de pesca y todas tenían anzuelo en sus esófagos. Fueron operadas inmediatamente, se recuperan satisfactoriamente, están estables y se espera devolverlas al mar, su hogar, en unos días. (CM) (FOTO: Centro de Rehabilitación de Fauna Marina del Parque Nacional Machalilla)
Fauna silvestre con diferente color MELANISMO
BIO DIVERSIDAD
El calentamiento global amenaza con ‘feminizar’ a las tortugas El calentamiento global tiene efectos de lo más variados y algunos poco esperados, como la ‘feminización’ de la tortuga verde, pues un estudio sugiere que hacia el año 2100 hasta un 93 % de las crías de esta especie podrían ser hembras. El sexo de las crías de tortuga viene determinado por la temperatura y, en la actualidad, aproximadamente el 52% de las tortuga verde (una de las siete especies de tortugas marina) son hembras, según un estudio que publica la revista Global Change Biolgy. El estudio de la británica Universidad de Exeter y el portugués centro de Ciencias Medioambientales y Marinas señala que con el escenario de temperaturas más cálidas pronosticadas por el Grupo intergubernamental de expertos en cambio climático (IPCC), entre el 76 y 93 % de las crías de tortuga serían hembras. Los datos se refieren en específico al archipiélago de Bijagos en Guinea-Bissau, pero los investigadores esperan “a nivel global un escenario similar”, según un comunicado de la Universidad de Exeter.
MADRID, EFE •
Es un fenómeno causado por la producción excesiva de pigmento que hace que los animales se vuelvan completamente negros. En Ecuador, este jaguar melánico (pantera, otorongo, yaguarete) fue fotografiado descansando en una de las riberas del río Curaray, Parque Nacional Yasuní. (Foto: José Nantip)
LEUCISMO
AURISMO
Es un fenómeno, aún desconocido, que otorga un color dorado particular al pelaje de ciertos animales. Un ejemplo es este oso de anteojos (tremarctos ornatus), dorado captado, en 2017, por una cámara trampa en el área de conservación privada Hierba Buena-Allpayacu, en la comunidad campesina Corosha, asentada en la amazonía peruana.
Es una mutación genética que causa la despigmentación en algunas partes del cuerpo. Confiere el color blanco a los animales que generalmente son coloridos. La pantera blanca de la foto, el primer registro en el mundo divulgado el 6 de diciembre en Brasil. La imagen fue hecha en el Parque Nacional Serra de los Órganos (Parnaso), en Petrópolis y forma parte de un estudio que será publicado en el periódico científico Cat News, de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza) en 2019. (Foto: greenbond.com.br)
(Foto: Michael Tweddle)
ALBINISMO Es la ausencia total o parcial de pigmentos en la piel, pelos y ojos. El tapir albino de la foto fue registrado en mayo de 2014 en la Reserva Legado das aguas de Brasil, por el fotógrafo Luciano Candisani.
REPRODUCCIÓN. El sexo de estas especies se da de acuerdo a la temperatura en la que se incuben los huevos. (Foto: MAE)
(Foto: estadao.com.br)
150 cóndores existen en el país, de acuerdo con el último censo Los planes de acción de Conservación del Cóndor andino y de los primates en Ecuador fueron presentados el jueves por la noche con la firme propuesta de más investigación y acciones de protección para salvaguardar las poblaciones de estas especies, que se encuentran gravemente amenazadas. Hernán Vargas, representante del Fondo Peregrino, informó que en el último censo se contabilizaron 150 cóndores en 138 dor-
mideros en todo el país, cuando en 2015 se registraron 93. La población está declinando dijo Vargas, quien dio cuenta que en América Latina murieron, en este año, 120 cóndores envenenados. Entre las amenazas que se mencionan, están la pérdida del hábitat, el envenenamiento y la falta de alimento. Situación crítica de primates
Víctor Utreras, coordinador del
proyecto Paisajes y Vida Silvestre del Ministerio del Ambiente, señaló que existen 21 especies y todas enfrentan algún grado de amenaza en Ecuador. Mientras de Estela de la Torre, de Ana del Colegio de Ciencias Ambientales de la Univetsidad San Francisco, anunció que la situación de los primates en el país es crítica. De las 21 especies de monos, dos están en peligro crítico y habitan en los cada vez más
ESPECIE. Su territorio comprende toda la Cordillera de los Andes, desde la Tierra del Fuego (Argentina), hasta el Occidente de Venezuela. (Foto: Sebastian Kohn/ Proyecto de Investigación del Cóndor Andino)
reducidos bosques de la Costa ecuatoriana. El resto de poblaciones también están amenazadas. Los peligros para los pri-
mates son la destrucción de los bosques, que son su hábitat y las enfermedades zoonóticas transmitidas por el hombre. (CM)
INTERCULTURAL
B9
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
I
El nuevo disco ° La búsqueda de originalidad y trascendencia no desvía a Runa Jazz de sus intenciones musicales: abrir infinitamente las posibilidades de coexistencia entre
todo aquello que nos han hecho pensar que se opone entre sí. Este grupo ha explorado sin miedo durante dos años. Ahora, ese trabajo de búsqueda y experimentación se resume en ‘AfroKichwa’, un trabajo que se escucha y se siente desde la multiplicidad y el corazón. Runa Jazz ofreció un concierto el viernes 14 de diciembre a las 20:00, en Masaya Orígenes, en las calles Rocafuerte OE3 – 97 y Venezuela, en el Centro Histórico de Quito. Este evento pertenece a la serie de conciertos ofrecidos por la banda, después del reciente lanzamiento de ‘AfroKichwa’, a inicios de este mes.
IDENTIDAD. Sus mezclas de ritmos dan a sus composiciones un estilo propio.
RUNA JAZZ FUSIONA MELODÍAS ANCESTRALES AFRO-KICHWAS
Se trata de una banda musical que mezcla compases indígenas, afros y mestizos. (Fotos cortesía: Gonzalo Guaña)
TRABAJO. En su grabación del disco AfroKichwa pusieron todo su talento.
E
l dulce sonido de una quena suena al ritmo de los platillos de una batería. El suave punteado de un par de dedos sobre las cuerdas de una bandolina es conducido por un par de tambores. Un trombón y un saxofón también retumban. Esta fusión lo logra Runa Jazz, un grupo que combina y explora melodías ancestrales afro-kichwas con armonías contemporáneas como el jazz. La mixtura de tradiciones musicales de Ecuador, América Latina y el mundo es el hilo conductor de su trabajo musical. Nutrida de tres vertientes, este conjunto estrena ‘AfroKichwa’, su primer disco de estudio. La vertiente inicial es la música andina, presente en algunos instrumentos, como las quenas, las bandolinas, los tambores de cuero, las chachas, además de las voces. El segundo enfoque tiene que ver con la música afro, que a través de melodías afroesmeraldeñas y afrochoteñas da la base rítmica de sus composiciones. La tercera vertiente es la música contemporánea; “el jazz
Cuando una cultura ha venido mancillando durante cientos de años a otra, diciéndole que es mejor, y la otra reacciona diciendo que va a tomar los elementos que quiera para alimentarse y volverse más fuerte, es maravilloso. La fusión es resistencia; la fusión es Selección Natural”. SIMEON FLOYD
ANTROPÓLOGO Y LINGÜISTA
otorga la libertad para improvisar, para romper esquemas musicales y explorar con instrumentos y voces”, dicen sus integrantes. El capitán del barco
Con una gran carrera musical recorrida como integrante de las agrupaciones Yarina y Los Nin, Curi Cachimuel emprendió la conformación de Runa Jazz cuando inició sus estudios formales de música en la Universidad San Francisco de Quito (USFQ). Llegó con la idea de encontrar gente que pudiese darle vida a sus composiciones. Cachimuel insiste en que la versatilidad de Runa Jazz se origina en la diversidad de la gente
que la conforma: la influencia indígena, afro y mestiza dimensionan su música. Y ni hablar de las edades y experiencias tan diversas. La trayectoria de músicos como Cachimuel o Mauricio Ochoa, docente del COM y miembro de la banda, se conjuga con el oído fresco de los integrantes jóvenes. “Todos son importantes en Runa Jazz, porque aportan desde sus culturas, vivencias y perspectivas”, recalca Cachimuel. Un trabajo honesto
En un mundo en el que la hibridación cultural es cada vez más común, mezclar por mezclar puede ser uno de los riesgos en el que es fácil caer. “Entre grupos musicales que exploran géneros como la fusión, existen algunos que usan elementos ancestrales que no se sienten orgánicos, que se sienten como calcomanías sobrepuestas”, cuenta Alex Alvear, músico ecuatoriano y líder de Wañukta Tonic. Mauricio Ochoa cree que fusionar no es un riesgo, cuando la música se hace con honestidad. “Curi tiene una identidad kichwa muy arraigada, muy suya. Tiene claro lo que quiere hacer y se deja ayudar de nosotros para lograrlo”. Insiste en que la fusión de Runa Jazz no se construye al azar, pero sí desde el respeto a la diversidad cultural y musical. Entender el significado de los elementos usados ayuda a no apropiarse arbitrariamente de ellos, pero la intención con la que se los usa es la clave.
LAB INSPIRACIÓN. Los vientos hacen salir notas andinas cuando toca Runa Jazz.
TONALIDAD. La percusión da el sonido profundo a Runa Jazz.
Por: Cynthia Guaña, estudiante de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ)
MOSAICO B10
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJÍA R. hmejiadlh@gmail.com
Reservado y poco demostrativo es su temperamento. Se inhibe fácilmente al contacto de las personas. Su gusto por el arte será superlativo. Si se abre a los demás y aleja la timidez podrá aprovechar las oportunidades que se le presentarán en la vida.
Estado de Europa O. Elevada, talluda
E
Átomo
Taberna Combate
TVFAN
ARIES
Dueño Rezar, suplicar
Río de China y de la URSS Monedad de Turquía
Sortija Rezar, suplicar Ente
Voz de arrullo
(marzo 21 - abril 19)
Yantar
Símbolo de Sodio
Estado de Venezuela
Moneda de Japón Dpto. del Perú
Excavación, yacimiento Político chino
Ant. región de Grecia Estrella en inglés
Pato Tiza Monedad de EE. UU.
GÉMINIS
Cabo, ronzal
(mayo 21 - junio 21)
Extensión de arena
Destruir, arrasar
Cambios y transformaciones harán de Ud. una persona nueva y más optimista. Puede recibir una herencia considerable. Recuerde: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.
Anómala
°
Peter regresa a casa emocionado por su experiencia con los Vengadores. Ahora bajo la tutela de su nuevo mentor Tony Stark, Peter intenta volver a su rutina. Pero cuando un nuevo villano aparece, todo lo que a él le importa se verá amenazado.
Ensenada
Habitar
Tulcán
Químico de símbolo Ne.
Artículo neutro
Bellaco
Vestimenta elclesiástica Drto. del Perú
Pequeño, chico Licor Símbolo de selenio Instrumento musical
Azar, fortuna
Solución anterior
Astado Roedor
Diosa griega del mal
Altar
Saludo indio
R
A
Voz de arrullo Símbolo del niqel
Cinco adolescentes con °personalidades aparentemente
Nro. 4525 4 2 1 7 6 5 7 9 8 1 2 6 3 9 8
5
3
4
2
7
9
6 5 3 4 8 1
CÁPSULA CIENTÍFICA
5 1 6 7 8 9 8 4 3 6 5 2 7 9 2 3 4 1 3 6 5 1 2 4 4 7 9 8 3 5 2 8 1 9 7 6 1 3 4 5 6 8 9 2 8 4 1 7 6 5 7 2 9 3
A
L
A
A
O
N Familia
Taberna Aromatizar
O
A
C
Cantante colombiana de música popular y rancheras
L
A
T
L
N
Hermano de Moisés
A
A
A
R
M
Deplomarse
E
R
M
M
O
Estado de Europa
A
A
A
O
A
J
B
R
P
V
Comer, jamar Patriarca del diluvio
C L
A
Grupo de tres uninades
Nro. 4526
Disfrutará mucho más de la compañía de su pareja ya que está será más alegre y tomará el lado aprovechable de cada situación. Buen resultado en asuntos legales. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.
Repercusión
Falta
CINEMAX: 02:04
(junio 22 - julio 22)
Uva seca
Común, vulgar
Rostro
• HORAKU
CÁNCER
Ser Supremo
Cabello blanco Sombrero femenino
Aféresis de napolitano
P
R
Comer Relativo a la boca
T
R
R
A
Dueña
Piedra semipreciosa
A
A
M
C
O
Ciudad de Chile Realeza, monarca
A
L
Colina, cerro Nombre femenino
A
N
Ante de Cristo
T
A
S
M
A
R
Sociedad anónima Cabo, ronzal
A
Garrote, palo
Micrópilo
Diosa griega del mal Dilucidar, pensar
R
Acordar
A P
A
Z Tiza Reunir, agregar
A
Tela gruesa y fuerte Plaza, foro
Dios de la India
A
Rinoceronte
A
Conjetura, supocición Pato
G O
O
R
O
Lanzar, arrojar Nivel, igualdad
Símbolo del cocbalto Político chino
A
A
N
O
A
T
A
A
Composición lírica Correteo, galopada
B
C A
Casta, linaje Símbolo del radio
R
A
Crema de la elche Perro
T
A
S
A
Terminación verbal Asidero, mango
R
Símbolo de hidrógeno
A
Extensión País de centroamérica
A
A
M
E
R
R
O
C
Cloruro sódico Estado de Asia
S
O
A
L
O
N
A
R
L
A
C
L
M
Masa de agua salada Símbolo del cloro
C
Juntar
Labrar
L
Parte del huevo
R
A
R
C
A
N
O
Secreto
A
R
Itinerario
O
Hogar, vivienda Adverbio de cantidad
C
A
L
S
H
A
N
A
LEO
(julio 23 - agosto 22)
Su capacidad recuperativa será muy fuerte y su buena disposición serán fundamentales para mantener en buen estado su cuerpo y su mente. Recuerde: El corazón alegre vive mucho tiempo.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Plano, liso
A
M Aposento
Lista
Capital de Italia
T
A
N
A
I
R
R
A
Z
A A
J O
R
hans hartung
abstracción gestual o lírica.
Elevar
R
M
Común, usual Pasar, filtrar
Cantante colombiano radicado en Ecuador
A
Estado del Brasil Envase, tacha
U
C
L
A
Artículo femenino
A
R
S
D
R
CELEBRIDADES (1904 - 1989) Pintor frances de origen alemán. creador de la
A
L I
Califa árabe Símbolo del sodio
S
Símbolo del litro Cansado
L
N
U
A
N
Salidas, paseos, fiestas y disfrutes en general serán bastante frecuentes y estos ayudarán a levantar su ánimo. Relaciones sentimentales felices. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.
LIBRA
9
1 3 9 8
5
3 7
8
6
6 1 8
1 4 4 8 7 3 3 4 2 8 6 4 8 1 6 4 I
Bárbara, la detective del ADN NATIONAL GEOGRAPHIC • En febrero de 2017, Barbara Rae-Venter recibió una llamada de un investigador que buscaba ayuda con un caso criminal. “Acepté’”, dice RaeVenter, una abogada de patentes en el norte de California, que no sabía que iba a intentar atrapar a uno de los asesinos en serie y violadores más famosos en la historia de los Estados Unidos. El trabajo de Rae-Venter no solo condujo al arresto del asesino, sino que también demostró el poderoso, aunque controvertido
(abril 20 - mayo 20)
Ud. sentirá mayor placer y expansión personal viviendo de un modo más profundo y místico. Los viajes que realice serán muy placenteros. Apoyo del extranjero. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente salud y eficiencia..
Papagayo
Dios del viento Embuste, trampa
HBO:12:00
disímiles, son castigados por el director de la escuela secundaria en la que estudian. En su detención, expresarán sus problemas personales y encontrarán más puntos en común de lo que imaginaban. Una película de culto que expone las dificultades de la adolescencia y la búsqueda de identidad, y que marcó a generaciones.
TAURO
Bondadoso
Ramaje
El club de los cinco
En el plano profesional se le presentan oportunidades que serán bastante provechosas. Disfrute de la confianza y amistad que le brindan sus jefes. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.
Manceba, concubina Salto grande de agua
Carcajear Sanar
Spiderman: de regreso a casa
HORÓSCOPO ¿Nació un 22 de diciembre?
Actriz de cine y directora de cine estadounidense
Actor filipinoaustraliano serie Home and Away
método para identificar criminales a través de la genealogía genética. “Ella abrió la puerta para otros que querían hacer esto, pero tenían reservas ”, dice CeCe Moore, quien dirige la unidad de genealogía forense en la compañía Parabon Nanolabs en Reston, Virginia. Rae-Venter se formó por primera vez en genealogía genética, que utiliza el ADN para completar árboles familiares, para explorar su propia ascendencia. Finalmente, comenzó a usar las herramientas que ofrecía la disci-
CIENTÍFICA. Barbara Rae-Venter.
plina para ayudar a otros; por ejemplo personas que habían sido adoptadas cuando eran niños, lo que atrajo la atención de Paul Holes, investigador de la oficina del fiscal del condado de Contra Costa, en California. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
F
MICROBIOGRAFÍA
María Antonieta de las Nieves (1950)
Es una actriz, locutora y empresaria mexicana. Se hizo famosa por interpretar los personajes de la ‘Chilindrina’ y ‘Doña Nieves’ en la popular serie de comedia ‘El Chavo del 8’. También fue la presentadora de televisión en el programa de los años 1970, ‘Los supergenios de la Mesa Cuadrada’, conocida como ‘La Mococha Pechocha’. Inició su carrera artística en 1957 a la edad de seis años en la película infantil ‘Pulgarcito’; fue pionera de la televisión mexicana. En 1958 participó en la primera telenovela hecha en México ‘Senda prohibida’. Además, dirige el circo que lleva el nombre de su personaje. (OG)
(septiembre 23 - octubre 22)
Este puede ser un muy buen momento para comprar o vender inmuebles. Si vive fuera del país puede sentir mucha añoranza de su tierra. Recuerde: Ud. puede comandar su vida.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Los negocios empiezan a marchar sobre ruedas y buena capacidad para estos ayudarán a que estos crezcan. Recuerde: Hable cómo quiera y no dirá sino lo que es.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Ud. le dará mayor valía a los recursos sentimentales y morales. Buena situación económica. Apoyo y ayuda por parte de personas influyentes. Recuerde: Hoy es el único tiempo real a su disposición.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Su ánimo mejora notablemente. Tratará de ver o bueno en todo y será más alegre. Buena capacidad para mandar y estar a la cabeza. Recuerde: Ud. puede si cree que puede.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
EL pasado puede haberle dado lecciones muy provechosas que deberá emplear ahora. Sus buenas acciones serán retribuidas. Recuerde: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Proyectos y planes serán tomados con seriedad y responsabilidad. Contará con la ayuda de su padre para llevar a cabo sus sueños. Amigos buenos y colaboradores. Recuerde: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.
NOVENA
Presentación EL VERDADERO SENTIDO DE LA NAVIDAD Señor, Navidad es el recuerdo de tu nacimiento entre nosotros, es la presencia de tu amor en nuestra familia y en nuestra sociedad. Navidad es certeza de que el Dios del Cielo y de la Tierra es nuestro Padre, que tú, Divino Niño, eres nuestro hermano. Que esta reunión, junto a tu pesebre, nos aumente la fe en tu bondad, nos comprometa a vivir verdaderamente como hermanos, nos alimente de valor para matar el odio y sembrar la justicia y la paz. Divino Niño, enséñanos a comprender que donde hay amor y justicia, allí estas tú y allí también es Navidad.
Oración inicial para todos los días
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora ECUADOR
Día Séptimo
Padre Nuestro
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden, no nos dejes caer
en la tentación y líbranos del mal. Amén.
Ave María
Dios te salve María, llena eres de gracia, el Señor es contigo, bendita eres entre todas las mujeres y bendito es el fruto de tu vientre, Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros los pecado-
B11
res, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Gloria
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos. Amén.
Día Séptimo
¡Oh Divino Niño Jesús! Confiando en tu infinita misericordia y bondad quiero hacer esta novena para presentarte con sencillez mis necesidades espirituales y materiales. Cuando vivías entre los hombres, conversabas con tu padre celestial, en actitud confiada de adoración, alabanza, gratitud y petición. Así quiero que sea mi oración, especialmente en estos días de la novena. Tú eres nuestro intercesor ante el Padre; tú pediste por las necesidades de los hombres. Hoy te presento mis propias necesidades. Me acojo también a la intercesión de María, madre tuya y también mi madre, para que, como ella, me des fortaleza para aceptar y hacer siempre tu voluntad. Amén.
Oración final para todos los días Acuérdate, ¡oh dulcísimo Niño Jesús!, que dijiste a la venerable Margarita del Santísimo Sacramento, y en persona suya a todos tus devotos, estas palabras tan consoladoras para nuestra pobre humanidad agobiada y doliente: “Todo lo que quieras pedir, pídelo por los méritos de mi infancia y nada te será negado”. Lleno de confianza en ti, ¡oh Jesús!, que eres la misma verdad, vengo a presentarte mis necesidades. Ayúdame a llevar una auténtica vida cristiana, para conseguir una eternidad feliz. Por los méritos infinitos de tu encarnación y de tu infancia, concédeme la gracia que te estoy pidiendo (aquí se expresa el favor que se quiere alcanzar). Me entrego a ti, oh Niño Omnipotente, seguro de que escucharás mi súplica y me fortalecerás en la esperanza. Amén.
Villancico Ya viene el Niñito Autor: Salvador Bustamante Celi Ya viene el Niñito jugando entre Flores y los pajaritos le cantan amores. Ya se despertaron, los pobres pastores y le van llevando, pajitas y flores la paja está fría la cama está dura la Virgen María llora con ternura. Ya viene el Niñito jugando entre flores y los pajaritos le cantan amores. Ya no mas se caen, todas las estrellas, a los pies del niño, más blancos que ellas. Niñito bonito manojo de flores...
Las mujeres y los niños
1. Saludo Ya se acerca la fiesta del nacimiento del Niño Dios y cuando es el cumpleaños de alguien, usualmente le llevamos un regalo. Preparemos ese regalo que somos nosotros mismos. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén. 2. Oración inicial 3. Presentación del personaje En un pesebre siempre hay, junto con los pastores, mujeres y niños que corren hacia el lugar donde ha nacido el Mesías. Y es que la vida de Jesús fue un constante reivindicar de la situación femenina e infantil en la sociedad judía. 4. Lectura bíblica Por entonces María tomó su decisión y se fue, sin más demora, a una ciudad ubicada en los cerros de Judá. Entró en la casa de Zacarías y saludó a Isabel. Al oír Isabel su saludo, el niño dio saltos en su vientre. Isabel se llenó del Espíritu Santo y exclamó en alta voz: “¡Bendita tú eres entre las mujeres y bendito
el fruto de tu vientre! ¿Cómo he merecido yo que venga a mí la madre de mi Señor? Apenas llegó tu saludo a mis oídos, el niño saltó de alegría en mis entrañas. ¡Dichosa tú por haber creído que se cumplirían las promesas del Señor!”. María dijo entonces: “Proclama mi alma la grandeza del Señor, y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador, porque se fijó en su humilde esclava, y desde ahora todas las generaciones me dirán feliz”. Palabra del Señor. 5. Meditación Una mujer embarazada y su hijo en el vientre han reconocido la maternidad divina de María. La sensibilidad femenina ha sido capaz de descubrir aquello que estaba oculto. La humildad, la sencillez, la apertura a la vida, el fiarse de la mano de Dios… todas estas son cualidades que se encuentran presentes en el corazón de la madre. ¿Soy capaz de reconocer las cualidades femeninas de aquellas que me rodean? ¿Encuentro en los niños esa imagen de Jesús niño? 6. Villancicos 7. Oración final
CRONOS B12
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, ECUADOR
Roy Keane acusa a jugadores de haber lanzado a Mourinho
D
El antiguo capitán de los ‘Diablos Rojos’ Roy Keane acusó ayer a los jugadores del Manchester United de haber lanzado a José Mourinho “a los pies de los caballos”, a la vez que les reprochó asimismo ser los responsables de los malos resultados actuales del equipo. “Creo que los jugadores se salieron con la suya. La forma en que se escudaron detrás
del entrenador... Lo lanzaron a pies de los caballos”, declaró el irlandés a la BBC Radio 5. “Se dice que Mourinho se peleó con los jugadores. Eh... bien, es normal discutir con los jugadores, es lo que pasa cuando los jugador están con sobrepeso o que los jugadores no se entrenan correctamente y no tienen buenas actuaciones”, prosiguió su crítica. AFP
Final inesperada sin River Real Madrid defiende su corona mundial ante el local, Al Ain.
ABU DABI, AFP • El Real Madrid buscará el sábado en Abu Dabi (11:30) su tercer título consecutivo en el Mundial de Clubes, en un partido donde será claro favorito contra el anfitrión Al Ain, la sorpresa del torneo, que llega al partido de más prestigio de su historia con gran motivación. La ilusión desbordada, el deseo de pelear cada pelota y la fuerza mental para no rendirse nunca fueron claves para que el Al Ain derribara al River Plate en semifinales (5-4 en penales tras 2-2), evitando así la final soñada por muchos entre españoles y argentinos. El Real Madrid, que llegó a Emiratos en un mar de dudas por su imagen de los últimos partidos, calmó los ánimos el miércoles con su victoria en semifinales sobre el Kashima Antlers (3-1) y ahora tiene ante sí la ocasión de revalidar su hegemonía mundial. Si levanta el trofeo, el equipo español conseguirá su cuarto título en el Mundial de Clubes en su formato actual -los cuatro en los cinco últimos años-, superando en lo alto del palmarés a su rival FC Barcelona, que lleva tres. Sumando las tres coronas logradas en la Copa Interconti-
MUNDIAL DE CLUBES
Posibles alineaciones Mundial de Clubes REAL MADRID
AL AIN
Thibaut Courtois Dani Carvajal Sergio Ramos Raphael Varane Marcelo Marcos Llorente Luka Modric Toni Kroos Lucas Vázquez Gareth Bale Karim Benzema
Khalid Eisa Mohamed Ahmad Ismail Ahmed Mohamed Fayaz Tsukasa Shiotani Andar Al Ahbabi Tongo Doumbia Hussein Elshahat Caio Marcus Berg M. Abdulrahman
DT: S. Solari (ARG)
DT: Z. Mamic (CRO)
Hora: 11:30 Estadio: Sheikh Zayed Árbitro: Jair Marrufo (USA)
nental, el antecedente directo de esta competición, el Real Madrid sumaría siete títulos. Pero el peligro de este partido está en que la victoria puede llegar a considerarse una obligación por la diferencia de calidad de ambos planteles sobre el papel, mientras que una derrota desataría una crisis en el Santiago Bernabéu. “Me parece un torneo precioso. Me gusta la idea de juntar a los campeones de las distintas confederaciones y disputar un campeonato del mundo”, afirmó sobre este torneo el técnico argentino Santiago Solari, que lo ganó como jugador en su formato de Copa Intercontinental en 2002. Su principal contratiempo para la final es la baja por lesión de Marco Asensio, que recayó el miércoles de sus problemas en el muslo derecho y que este viernes se sometió a pruebas médicas, confirmando su ausencia para el duelo decisivo.
OPCIÓN. Sergio Ramos tiene la oportunidad de levantar un nuevo trofeo para el Real Madrid. AFP
Bale y Kroos, a batir un récord
River busca el consuelo del tercer puesto
°
River Plate pondrá final hoy a dos semanas muy intensas, con el partido por el tercer puesto del Mundial de Clubes en Abu Dabi (08:30) ante el Kashima Antlers japonés, antes de su regreso a casa para festejar la Copa Libertadores ganada el pasado 9 de diciembre. Ese éxito histórico logrado en Madrid contra su clásico rival, Boca Juniors, no pudo todavía ser celebrado por los jugadores en Buenos Aires, ya que el equipo tuvo que viajar dos días después de la final en el Santiago Bernabéu hasta Emiratos Árabes Unidos, para disputar este Mundial de Clubes. La caída en semifinales de esta competición ante el anfitrión Al Ain ha frenado la euforia en el seno del equipo, que soñaba con poder jugar la final ante el Real Madrid y levantar incluso el trofeo mundial para cerrar un diciembre de ensueño.
En el partido ante Kashima, Gareth Bale se desmelenó con un triplete que le coloca en la tabla de goleadores historicos con un total de 6 dianas, a apenas una del récord del portugués Cristiano Ronaldo (7), al que podría alcanzar o superar. Otro que aspira a un récord es el alemán Toni Kroos, que colidera el palmarés del Mundial de Clubes junto a Cristiano Ronaldo, cada uno con cuatro títulos, y que ahora puede quedar en solitario como el hombre que más veces ha ganado esta competición. Lo haría además en cinco de las seis últimas, la primera en 2013 con el Bayern de Múnich y el resto con el Real Madrid.
°
Perú jugará amistosos contra Paraguay y El Salvador
Adolfo Muñoz, tercer refuerzo de Liga Deportiva Universitaria
Liga Deportiva Universitaria confirmó ayer su tercer refuerzo, el segundo que llega desde El Nacional. Se trata del atacante Adolfo Muñoz, quien fue regular esta temporada en los ‘criollos’. Se une a su compañero Roberto Garcés y al mediocampista Andrés Chicaiza. (WOM)
LIMA, AFP • La selección de fútbol de Perú jugará ante sus similares de Paraguay y El Salvador partidos amistosos el 22 y 26 de marzo en Nueva York y Washington, informó ayer la Federación local (FPF). “Tenemos amistosos confirmados, la selección de Perú ya conoce a sus rivales para la próxima fecha FIFA que disputará en dos ciudades de Estados Unidos”, indicó la FPF en su cuenta en Twitter. El partido entre el combinado inca y Paraguay, que dirige el colombiano Juan Carlos Osorio, se jugará el 22 de marzo en Nueva York. Cuatro días después chocará en Washington con El Salvador, dirigida por el mexicano
Carlos de los Cobos, según la FPF. La selección peruana dirigida por el argentino Ricardo Gareca viene de perder de local sus últimos dos encuentros amistosos de noviembre, frente a Ecuador 2-0 y Costa Rica 3-2. Con los amistosos, Perú continúa su preparación de cara a la Copa América Brasil-2019 y a la clasificatoria sudamericana al Mundial Catar-2022, que arranca el año próximo. La selección inca compitió en Rusia-2018 donde sumó dos derrotas y una victoria: cayó por 1-0 ante Dinamarca y Francia, y se impuso 2-0 a Australia, en el retorno a los Mundiales tras 36 años de ausencia, desde España-1982.
MOMENTO. Ricardo Gareca regresó a Perú al Mundial después de 36 años.
CRONOS
Alemán Özil todavía tiene futuro en el Arsenal El entrenador del Arsenal, el español Unai Emery, dijo ayer que su centrocampista alemán Mesut Özil (30 años), que ha jugado poco estos meses, todavía tiene un futuro con los ‘Gunners’. “¿Por qué no?”, se preguntó el técnico sobre la posibilidad de que el campeón del mundo germano se
quede en el Arsenal. Özil, que sufrió problemas en la espalda antes de quedarse en la grada por motivos tácticos, volverá al equipo contra el Burnley el sábado en la Premier League, confirmó Emery. “He hablado con él y regularmente durante la temporada. Le he dicho lo que esperábamos de él. AFP
D
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A9
Luis Fernando Suárez, nuevo DT del Junior
KARATE. Daniel Sebastián Granizo junto al árbol de Navidad.
GIMNASIA. Sophie Jiménez muestra su habilidad.
GIMNASIA. Marcela Bravo es otra de las deportistas en formación del país.
Los pequeños del deporte disfrutan la Navidad
BARRANQUILL, EFE El Junior de Ba- Alemania 2006- y del de Honrranquilla nombró ayer a Luis duras, al que también clasificó Fernando Suárez como nuevo para la cita mundialista de 2014 en Brasil, y como jugador técnico del club para la temporada 2019 en sus- TOME NOTA militó en el Deportivo Pereira y Atlético Nacional. titución de Julio ComesaEn el torneo colomña, informó la entidad en Luis Fernando un comunicado. Suárez empeza- biano ganó un título Suárez (Medellín, rá su trabajo con con Atlético Nacional equipo ‘rojien 1999; también diri1959) viene de entrenar a el blanco’ el 5 de enero de 2019, gió al Deportivo PereiLa Equidad, equipo que junto a Armando ra, Deportivo Cali, Dehizo una buena campa- ‘Piripi’ Osma, Gaitán y portes Tolima, Aucas ña en la liga colombiana César José María Pazo. (Ecuador), Juan Aurich a pesar de contar con un (Perú), Universitario plantel modesto. Antes, Suárez estuvo al frente (Perú), Dorados de Sinaloa del seleccionado de Ecuador -al (México) y La Equidad (Coque clasificó para el Mundial de lombia).
NAVIDAD EN DEPORTISTAS
Sebastián Granizo, Sophie Jiménez y Marcela Bravo cuentan cómo pasarán las festividades. GUAYAQUIL •
Creer en Papa Noel y escribirle cartas para que les traiga obsequios o compartir con los que menos tienen, son algunas de las costumbres que todavía no pierden algunos pequeños deportistas. Esto, obviamente, inculcado por sus padres que les aconsejan mantener humildad a pesar de que han sido bendecidos por sus hogares en los que no les ha faltado nada y porque gracias al deporte han podido conocer otras ciudades y en algunos casos países.
a conocer los Ángeles, California. Como sus padres no pueden darle por el momento ese obsequio, pidió que entonces le regalen un ‘Play Station 4’. Es hijo de la quiteña Jenny de la Torre y el riobambeño Geovanny Granizo, pero él nació en Guayaquil. Este 24 de diciembre pasarán en Quito con la familia materna, participará de un intercambio de regalos, rezará la novena y cenará pavo. Uno de los juguetes que más disfrutó fue cuando le regalaron un monopatín.
Intercambio de regalos
Ayuda a los necesitados
Daniel Sebastián Granizo practica Karate desde los 7 años, actualmente tiene 10. Ha logrado tres títulos de campeón nacional (2016-2017 y 2018). Además, tres trofeos en campeonato internacional I.K.A que por tercer año consecutivo se desarrolló en Manta. Uno de sus sueños es poder ir
Sophie Jiménez, en cambio, se dedica a la gimnasia rítmica y tiene 8 años. Por ahora compite en campeonatos interclubes, pero desde el próximo año ya podrá estar en torneos nacionales. Ella cree que Santa Claus le trae los obsequios por portarse bien durante todo el año.
Le gusta comer pavo, pero sin relleno, eso sí, no puede faltar el arroz navideño. Entre los regalos que pidió este año están los patines de ‘Soy Luna’, además de una muñeca y una tablet. Una de las cosas que le da tristeza es cuando ve niños en la calle, por eso pide en ocasiones que sus padres brinden un tipo de ayuda para los más necesitados. Villancicos y chocolate
En esta misma disciplina está Marcela Bravo, de 9 años, que el próximo año participará en los Juegos Nacionales de Menores. A ella le gusta mucho cuidar los juguetes que le dan, cantar villancicos y cenar con su familia. Judson Sebastián Chilán, que quedó en cuarto puesto en el Sudamericano de Lima- Perú, en la disciplina de Bádminton, cuenta que lo que más disfruta es pasar con sus seres queridos en esta fecha especial. “Para mí la Navidad es el nacimiento del Niño Jesús. Me gusta además el rico chocolate que me hace mi abuela Vicenta y el regaló que marcó mi infancia fue un carro a control remoto que me regaló mi abuelo Nico, pero vestido como Papa Noel”, indicó el deportista de 10 años. (SJMS)
EXPERIENCIA. Suárez dirigió a Ecuador en el Mundial de 2006. AFP
Solskjaer quiere quedarse en el Manchester United
El entrenador interino del Manchester United, Ole Gunnar Solskjaer, dio a entender ayer que espera quedarse en Old Trafford más allá de los seis meses previstos inicialmente.”Entiendo que muchos entrenadores querrían estar en el Manchester United y yo soy uno de ellos”, declaró. AFP
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
QUITO
Valverde y Soler confirman su participación en la Volta a Catalunya
D
El vigente campeón del mundo, Alejandro Valverde, y su compañero de equipo en el Movistar Marc Soler participarán en la 99ª edición de la Volta Ciclista a Catalunya, que se disputará del 25 de marzo al 31 de abril. Según informó ayer la organización de la ronda catalana, el Movistar confirmó que Valverde, vigente
campeón de la prueba, así como Soler, uno de los ciclistas catalanes que más ha brillado en el circuito en los últimos años, estarán presentes en la línea de salida de Calella (Barcelona). De esta manera, él optará a llevarse la cuarta victoria en la Volta después de las conseguidas en los años 2009, 2017 y 2018. EFE
Quiroz trabajará más en la parte mental
PUNTOS. Los Heat jugaron un partido de alta calidad.
Heat cortan racha triunfal de Rockets HOUSTON (EE.UU.), EFE • Los Heat de Miami recordaron viejos tiempos con su mejor juego defensivo que les permitió superar el duelo ante los Rockets de Houston a los que les rompieron la racha triunfal en la reducida jornada de la NBA. La defensa, que les permitió evitar que el escolta James Harden pudiese hacer el último tiro, dio el triunfo a los Heat por 10199 a los Rockets, que rompieron racha de cinco triunfos consecutivos y también a su base estrella Chris Paul, lesionado. Los Heat estaban arriba en el marcador cuando la posesión de los últimos segundos del partido eran para los Rockets, quienes una vez más diseñaron la acción ofensiva con pasarle el balón a Harden para que buscase la canasta milagrosa y ganadora. Pero no sucedió porque el escolta Dwyane Wade y otros dos jugadores mas de los Heat marcaron a Harden que no pudo tener el balón se lo dieron a Eric Gordon que falló y el equipo de Miami se quedó con la victoria, la tercera consecutiva que lograron para poner la marca perdedora de 14-16. El alero Josh Richardson volvió a ser el líder del ataque de los Heat al aportar 22 puntos, 7 asistencias y capturar 6 rebotes. El equipo de Houston, que la noche anterior batió la marca de la NBA con 26 triples ante los Wizards de Washington, sumaron otros 18 la combinación de las dos noches seguidas (44) fue la segunda mejor de todos los tiempos, sólo superada por los 46 que lograron los propios Rockets en la temporada del 2016-17. Una vez más, los Rockets tuvieron a Harden como su máximo encestador al conseguir un doble-doble de 35 puntos, 12 asistencias, seis rebotes y dos recuperaciones de balón, que no impidieron la derrota.
Pese a su aceptable campaña, el tenista porteño cree que pudo haber mejorado su palmarés. GUAYAQUIL • Roberto Quiroz hizo un balance de su año deportivo 2018 y lo calificó como bastante bueno, ya que se afianzó a nivel de torneos de Challenger y ATP, algo que en el 2017 no pudo hacerlo a plenitud. “Poco a poco uno va quemando etapas, superando barreras y es lo que vengo haciendo. Este año me tocó jugar tres meses seguidos en Europa y jugué casi todos los fines de semana, algo que en mi vida había realizado”, manifestó. “Eso fue desgastante física y mentalmente. Conforme uno va subiendo de nivel, todo va cambiando. El tenis es muy parejo, todos pueden llegar a bola de igual manera, pero la parte física empieza a jugar una carta muy grande”, agregó. Citó un ejemplo de que si le piden entrenar con el suizo Roger Federer o el español Rafael Nadal, podría hacerlo por dos, tres o hasta cinco horas, pero al final del día se trata
SAQUE. Roberto Quiroz hace planes para 2019 con su equipo multidisciplinario.
Vengo trabajando con mi equipo para estar en situaciones adversas y yo creo que este 2018 tuve bastante veces momentos duros” ROBERTO QUIROZ TENISTA
de quién manejó mejor las situaciones. “Vengo trabajando con mi equipo para estar en situaciones adversas y yo creo que este 2018 tuve bastante veces momentos duros en los que perdí partidos por uno o dos puntos, así que debo hacer énfasis en la parte mental que
es lo que te va a dar el salto de calidad”, expuso. Planificación
Su agenda para el próximo año todavía está en “veremos”, porque después de esta dura pretemporada que realizó en Chile tendrá que hacerse un chequeo de su tobillo para determinar qué es lo que tiene, por lo que no garantiza su presencia en el Abierto Australia. “Creo que lo primordial es cuidar la salud para ver si vale la pena tanto viajar a Australia para jugar dos torneos o mejor hacer una buena rehabilitación
unas dos semanas, para luego comenzar una gira por Estados Unidos”, comentó. Confesó que en ocasiones si incomoda un poco el ranking (188) por la ubicación, pero que lleva recién tres años seguidos jugando, porque optó primero por lograr un título universitario en California- EEUU. “Cada año el ranking ha sido distinto para bien y con eso me quedo, me encantaría decir que en un año voy a estar entre los 50 o 20 del mundo, pero creo que el tiempo lo dirá. Mi esfuerzo y entrega están al día 100% y confío que todo vaya mejorando”, puntualizó.
Marcelo Zuleta asume el reto con los ‘Criollos’ El argentino Marcelo Zuleta fue tunidad que le ha dado la dirianunciado ayer en el complejo gencia de El Nacional, Zuleta dijo sentirse en el mejor de Tumbaco como nuevo momento de su carrera entrenador de El Nacioprofesional. nal para la temporada de EL DATO “Lo primero que hay 2019. El presidente Tito Tito Manjarrez, que hacer es borrón y del cuenta nueva a base de Manjarrez dejó en ma- presidente club, reveló que trabajo, para realizar una nos del flamante estra- al menos 16 no buena temporada”, extega ’Criollo’ la respon- jugadores continuarán la sabilidad de recuperar próxima tempo- presó el entrenador. con El la imagen deportiva del rada Nacional. equipo, que este año se Rearmar la plantilla fue al suelo; terminó en Con la dirigencia se ha el penúltimo lugar. sentado en la mesa para rearEl argentino, de 54 años, ocu- mar la plantilla. Ha solicitado pará el cargo que dejó Eduardo varios refuerzos que nos diFavaro. Tras agradecer la opor- vulgó. “Es un equipo práctica-
mente nuevo el que se está armando, sí va haber algo claro y es que va a ser un equipo ordenado, lo más prolijo posible, que intente jugar y con mucho carácter. Hoy no puedo hablar de un 4-4-2 o un 4-3-3, porque tenemos que ver la plantilla con la que vamos a contar”, puntualizó. Insistió en la necesidad urgente de devolver la confianza de El Nacional a su hinchada, aunque aclaró que no promete campeonatos, sino trabajo planificado y profesional. “Nunca he prometido campeonatos”, comentó. (SE)
PLAN. El técnico argentino se puso a trabajar en la conformación de la plantilla (izq.).
Moscú, ante los pies de Frida Kahlo
CULTURA
EXHIBICIÓN
Se presentaron más de 90 piezas, sobre la obra y vida de la mexicana y de su pareja, Diego Rivera.
La obra de vera, bajo el título de ‘Viva la Frida Kahlo y Diego Rivera es Vida. Frida Kahlo y Diego Riveconocida alrededor del mundo, ra: pintura y arte gráfico de las pero nunca antes la famosa pa- colecciones privadas y museos’. reja mexicana había protagonizado conjuntamente una expo- Interés sición en Rusia, como la que se “Estamos muy emocionados de presentó en la sala Manezh, en que se puedan mostrar en conpleno corazón de Moscú. junto”, dice Jaramillo, al tiempo “El tema central de esta ex- que recuerda que hace dos años posición es mostrar a cada ar- la antigua capital de los zares tista como lo que es. Si bien hay acogió por vez primera una un diálogo, una contraposición muestra dedicada a Frida, dona veces, es mostrar cómo de la gente llegó a hacer cada artista desarrolló EL DATO largas colas para acceder su arte”, dijo a Adriana al recinto de exposicioJaramillo, directora de nes pese a temperaturas exposición comunicación del mu- La de “hasta 22 bajo cero”. estará hasta el seo Dolores Olmedo de 22 de febrero. La muestra moscoMéxico, que acoge la mavita, organizada por la yor colección de Frida y fundación cultural rusa Diego. ‘The Link Of Times y el Museo Dos años después del gran Fabergé de San Petersburgo,’ éxito de una exposición sobre está integrada por más de 90 Frida Kahlo en San Petersbur- piezas que hacen un recorrido go, la obra de la famosa pintora completo por la vida y la obra mexicana vuelve a Rusia, esta de la famosa pareja mexicana. vez acompañada por las creaSolo el museo Dolores Olciones de su marido Diego Ri- medo participa con más de 40 ANUSH JANBABIAN •
II
SÁBADO SÁBADO 22 DE 22DE DEDICIEMBRE DICIEMBRE DE2018 2018 La LaHora, Hora,QUITO QUITOECUADOR ECUADOR
A11
Tengo 20 cartas escritas por Frida a su esposo y las he traído todas”. ANNE-MARIE
COLECCIONISTA SUIZA
obras de Rivera y su “colección completa” de los trabajos de Frida, compuesta de 26 piezas, a lo que cabe añadir las piezas cedidas por coleccionistas. Con caminos distintos
En la emblemática sala de exposiciones Manezh, a pocos metros del Kremlin, los icónicos artistas, cuya obra es considerada patrimonio nacional de México, están separados: Diego se exhibe en la parte derecha y Frida, en la izquierda. Sin embargo, en una de las salas sus destinos se juntan, al igual que lo hacían siempre en la vida real, en la que Frida y Diego se casaron, se separaron y volvieron a casarse al cabo de un tiempo. Uno de los puntos de reunión es un estand que muestra las cartas de Frida a Diego, escritas entre 1940 y 1953, de la colección de la suiza AnneMarie Springer. EFE
FUNCIÓN. Bailarines durante un ensayo de la obra Jardín. EFE
‘Laterna Magika’, fiel a sus valores de vanguardia GUSTAVO MONGE • La ‘Laterna Ma- sonido y proyecciones de imágegika’ (linterna mágica), pionera nes cinematográficas. “Fue la primera vez que esos del teatro multimedia, celebra este año sus seis décadas de componentes se presentaron en vanguardia y fidelidad a un es- la escena teatral de manera ortilo que combina danza, cine y gánica”, dice Lucie Kocourkova, autora del libro ‘La edad otras formas de expresión dorada de la Laterna May cuya aparición en 1958 EL DATO gika vista por sus contemrevolucionó el arte draporáneos’, publicado con maturgo. La ‘Laterna ocasión de esta efeméride. La historia de este Magica’ fue el centro neurálgiEl pabellón checosloprestigioso teatro comien- co del Foro movivaco obtuvo la máxima za en el pabellón de la an- Cívico, miento de disipuntuación y fue galardotigua Checoslovaquia, en dentes que a subir al nado con la estrella de oro, la Exposición Universal ayudó dramaturgo de Bruselas de 1958, con Vaclav Havel al recuerda la experta. La ‘Laterna Magika’ un espectáculo fascina- poder. se convirtió en un punto dor que rompió moldes y se convirtió en un distintivo del de atracción para turistas, ya que sus obras poéticas que iban país centroeuropeo. La innovadora obra, surgida integrando las nuevas tecnolodel genio creativo del director gías y que a veces permanecían Alfred Radok y el diseñador de durante décadas en cartelera, escena Josef Svoboda, combi- no requerían la comprensión naba en una lograda síntesis la de ningún idioma y dejaban actuación muda de actores y bai- una honda impresión en las larines reales con grabaciones de audiencias. EFE
Cordovez cuenta sobre las ‘Vidas Truncadas’
PRESENTACIÓN. En el centro Manezh de Moscú se exponen las obras. EFE
El guayaquileño Carlos Cordovez presentó el libro ‘Vidas truncadas’, que cuenta con 10 capítulos. El relato es de forma coloquial. El escritor conduce por los caminos de la perdición al que el dinero puede llevar. Todo inicia TOME NOTA con un personaje mayor, quien El libro está dis- siente atracción ponible en las librerías por una joven Científica, cajera, quien se Cervantes, y Studium. dedica también a otras actividades para ganar más. La ambición lleva a esta mu-
RELATO. Diferentes personajes aparecen en el libro del guayaquileño.
jer a lugares que no esperaba y aunque quisiera ya no hay marcha atrás. (JG)
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
S
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
EMPLEOS
Agencia 1
P
Agencia 2
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
PAP/72074
NEGOCIOS VARIOS Vendo negocio piñatería con amplio stoc en mercadería vitrinas, disfraces, peluches y decoraciones en madera, se vende todo el lote baratísimo inf. 0999046831 PAP/72074 Vendo de oportunidad bonito Minimarket, excelente ubicación, sector antiguo control de Conocoto, basado en el autoservicio. Parqueadero para clientes Inf. 2344071 / 0987040433 PAP/72074
PAP/72074
Arriendo local con 3 ambientes en planta baja, con cuarto frío de 40 mts y bodega ampo para frigos o laboratorios, se ubica en Av. América y Murgeon (esq) entre la Cuero y Caicedo y Mariana de Jesús. Inf: 0998343400 PAP/72074 Constructores, ofrezco terreno de 2100 mts plano a 2 cuadras de la Av.El Inca No hay restricción de pisos, avalúo municipal $ 912.000 se escucha propuestas inf. 0998343400 PAP/72074
Vendo hermoso terreno de 245 mts en Santa Mónica de Conocoto Urb. San Antonio, precio de oportunidad inf: 0998343400 / 0982 441299 PAP/72074 ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría
Vendo 3 estaciones de trabajo marca ATU para secretaria en color caramelo flamantes por $ 60 c/u inf: 0998343400 PAP/72074 Vendo compresor flamantito 2.5 Hp marca Porten, con tanque de 50 mm. Solo se usó una vez. Acepto propuestas inf: 0998343400 PAP/72074
Vendo televisor Sony Triniton color negro de 21 pulgadas flamantito con control original $ 70 inf: 0998943313 PAP/72074 Vendo cámara de fotos profesional Canon rebel t5i, buen funcionamiento, oportunidad $ 350 inf. 0998343400 PAP/72074 Vendo para oficina 1 escritorio gerencial de madera con sillón elegante de cuero inf: 0998343400. PAP/72074 Vendo archiveros metálicos cubiertos verticales color café y color beig apto para instituciones educativas inf: 0998343400 PAP/72074
LOJA
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
ZAMORA
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
ARRIENDO TO DEPARTAMEN amoblado ubicado en buen sector Telf.
0999-593172
PAP/72060
inmobiliaria, agilitamos su venta por medios masivos como televisión, prensa y redes sociales, inf: 0998343400
Compro casa en vía principal por norte de Quito con locales inf: 0998343400
VARIOS
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
BIENES INMUEBLES
SERVICIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
P-235010-MIG
EXPEDICIONARIOS TOURS
Tiempo de amigos, paseos de un día a los lagos del norte y a las reservas del nor occidente para sábado 29 y domingo 30 de diciembre Todo incluido desde Quito Desde $ 21
PAP/72074
A12
BIENES RAÍCES
0998343400
Expedicionarios Tours Paseo para 31 de diciembre a las playas de Manabí. Del domingo 30 a las 23:00 al martes 1 de enero del 2019 llegada a las 20H00 Todo incluido desde Quito por $ 38 c/d Reservas 0998343400 PAP/72074
Circula gratis
cada quince con:
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO ESTRENO BUMBLEBEE – 2D (ESPAÑOL) – Todo Público
15:00 – 16:20 – 17:10 – 18:30 – 19:20 – 20:40 – 21:30
SPIDER-MAN: Un Nuevo Universo - 2D (ESPAÑOL) – Todo Público 14:30 – 16:45 – 19:00 – 21:20
AQUAMAN – 2D (ESPAÑOL) – 12 Años 14:00 – 16:30 – 19:10 – 21:50
EL GRINCH – 2D (ESPAÑOL) – Todo Público 14:05 – 15:50 – 17:40 – 19:30 – 21:15
WIFI RALPH - 2D (ESPAÑOL) – Todo Público: 14:05
CINEMARK Aquaman d-box dob 13:00 Aquaman 3d d-box dob 16:20 Aquaman 3d d-box sub 19:40 Aquaman d-box sub 22:30 Aquaman dob 12:00 12:30 18:30 21:20 Bumblebee dob 15:00 20:00 Spider-man un nuevo universo dob 17:30 Spider-man un nuevo universo dob 22:20 Bumblebee d-box dob 14:00 Bumblebee 3d d-box dob 16:30 Bumblebee 3d d-box sub 19:15 21:40 Spider-man un nuevo universo dob 13:30
16:00
Spider-man un nuevo universo sub 19:00
21:30
Aquaman sub 15:30 El grinch dob 12:40 14:45 16:50 18:50 20:45 Wifi ralph dob 13:20 Bohemian rhapsody sub 15:50 21:00 Proyecto bullying dob 18:40
SUPERCINES SAN LUIS
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE
Spider-Man: Un Nuevo Universo Español
Spider-Man: Un Nuevo Universo Español 14:30
La Vida Misma Español 18:00 Aquaman Español 15:30 18:30 20:30 21:30
Malicious, En El Vientre del Diablo Español 16:10 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO ( R)
14:50 15:50 17:20 18:20 19:50 20:50
Español 3D 14:30 17:30 Cadáver Español 20:40 Robin Hood Español 19:45 BumbleBee Español 14:20 16:15 17:00 18:45 19:30 21:15 Subt. 20:15 Español 3D 15:15 17:45 El Grinch Español 14:10 16:10 18:10 20:10 El Primer Hombre en la Luna Español 15:00 Wifi Ralph Español 14:45 17:15
17:00 19:30 22:00 Subtitulada 21:00
20:10 22:10
Proyecto Bullying Español 18:20 20:40 La Vida Misma Español 18:10 20:50 Aquaman Español 15:00 16:15 19:15 22:15
Subtitulada 21:15 Cadáver Español 18:10 Viudas Español 15:30 Familia al Instante Español 15:40 El Susurro del Diablo Español 16:00 Robin Hood Español 21:20 BumbleBee Español 15:00 17:30 20:00 22:30 Subtitulada 20:40 Español 3D 15:30 18:10 El Grinch Español 15:45 17:45 19:45 21:45 El Primer Hombre en la Luna Subtitulada 18:20 Wifi Ralph Español 15:45 18:15 20:45
2D BUMBLEBEE 13:00 14:00 15:30 16:30 18:00
13:00 13:55 15:35 16:30 18:10 2D AQUAMAN 13:05 14:05 15:05 16:00 17:00 2D GRINCH 13:40 15:45 17:50 2D WIFI RALPH 13:30 18:20 2D PROYECTO BULLING 15:55 2D LA VIDA MISMA 20:50 2D CADAVER 20:10
MULTICINES EL RECREO 2D BUMBLEBEE 13:45 14:40 16:15 17:10 18:45
3D BUMBLEBEE 13:00 15:30 18:00 20:30 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO Español 13:00 13:40 15:00 15:35 16:15 17:35
MULTICINES EL CONDADO 2D BUMBLEBEE 13:00 14:00 15:30 16:30
18:00
3D BUMBLEBEE 20:30 2D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO 13:55 13:00 15:35 16:35 18:10
18:10 18:50 20:10 20:45 21:20
3D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO
16:55 19:30
2D AQUAMAN 13:05 14:10 15:10 16:00
3D SPIDERMAN NUEVO UNIVERSO 14:20
2D AQUAMAN Español 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 2D GRINCH 13:40 15:45 17:50 2D WIFI RALPH 13:20 16:20 18:50 2D PROYECTO BULLING 13:20 15:45 2D MALICIOUS 19:55 2D CADAVER 21:20
20:45 17:05
3D AQUAMAN 20:00 2D GRINCH 15:45 18:05 20:10 2D WIFI RALPH 13:20 15:40 17:45 2D LA VIDA MISMA 13:10 2D CADAVER 20:05
Detenidos por crimen en San José de Minas DETENIDO. El sospechoso guarda prisión preventiva en un centro de detención provisional.
Cae presunto responsable de una mortal riña Para Luis Ch., presunto causante de una muerte violenta en el sector de Nueva Aurora, al sur de la ciudad, no se cumplió el adagio de un crimen perfecto. Luego de cinco meses de supuestamente haber sido el responsable de un asesinato, la Policía lo capturó en el sector de San Juan de Calderón, al norte de Quito. El hecho de sangre ocurrió el 29 de julio dentro de una cancha de vóley. La víctima y el hoy detenido compartían una tarde de tragos cuando al calor de las copas se produjo una riña que terminó en agresiones físicas. La víctima se vio en desventaja cuando su ‘verdugo’ le sacó un cuchillo. Él no dudó en usarlo y le asestó una certera puñalada en la región del pecho. No pasó mucho tiempo para que el hombre muera desangrado dentro de la cancha. Seguimiento
Desde entonces, el paradero de Luis Ch. era incierto. Agentes de la Dinased entrevistaron a un testigo presencial del crimen y dieron con la ubicación del implicado. Él fue detenido el último jueves. La rutina del implicado se limitaba a salir de su casa para dejar a su hija en la escuela y luego retornaba al inmueble donde permanecía toda la tarde. Al parecer, el hombre sabía que la Policía lo buscaba, pero no imaginó que las autoridades lo estudiaron durante dos días antes de capturarlo. El teniente coronel Édgar Logroño, jefe de Operaciones del Distrito Quitumbe, al sur, confirmó que el deceso se perpetró con un arma blanca y además dijo que en su jurisdicción, el 70% de muertes violentas se perpetran con ese instrumento. El uniformado dijo que es necesario reformar las leyes para sancionar a quienes portan cuchillos sin justificación en las vías públicas. (FLC)
La Policía capturó a los sospechosos de la muerte de empresarios, ocurrida en agosto.
El doble asesinato que conmocionó a la zona de San José de Minas en agosto pasado es ahora un crimen resuelto. Luego de cuatro meses, la Policía logró dar con el paradero de los presuntos responsables de la muerte violenta de Fabián J. y Manuel C., ambos empresarios dedicados al negocio de la construcción en la industria inmobiliaria. PROCESO. Los implicados ya están siendo indagados por la Fiscalía por las La investigación hecha por muertes violentas. la Policía reveló que uno de los victimarios fue empleado de los finados. La noche del deceso, él los habría llevado hasta el sitio donde los mataron, utilizando la Los cadáveres de Fabián J. y Manuel C. fueron hallados el 22 y 23 de agosto coartada de un negocio. respectivamente. El primero estuvo cerca de una propiedad privada ensangrentaEl capitán José Burgos, jefe do por las heridas de arma blanca de las que fue objeto. de la Unidad de Muertes VioAl día siguiente, el cadáver de la segunda víctima se encontró en una quelentas de la Dinased en Quito, brada de la misma zona. El vehículo en que se movilizaban los hoy occisos fue indicó que el móvil del crimen hallado en el límite de las provincias de Pichincha e Imbabura. habría sido el robo de una fuerte suma de dinero que tenían Captura fueron arrestados el último juelos empresarios. Uno de los Según Burgos, los hoy detenidos ves en la misma localidad donde implicados se habría enterado eran oriundos de San José de Mi- ocurrieron los hechos. que luego de hacer un negocio nas. Ambos estaban trabajando Los dos sujetos fueron expueslos victimarios contaban en esa localidad, uno en tos ante los jueces en una audiencon un capital y decidie- EL DATO actividades agrícolas y cia de formulación de cargos. La ron atacarlos. otro prestaba sus servi- autoridad ordenó la prisión preSegún el uniformado, cios como conductor en ventiva para ambos. (FLC) Fiscalía abrió una empresa privada. una de las víctimas tenía laLaetapa de en su cuerpo señas de ha- investigación Tras reunir todos durará 90 ber sido torturado. Se pre- que los elementos para días. sume que los maltrataron fundamentar sus sospara que entregaran toda pechas en estos dos la plata. Sin embargo, la investi- individuos, la Policía obtuvo gación reveló que el robo no se las órdenes de captura para consumó. ambos implicados. Ellos
Antecedentes °
POLICIAL I
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
A13
Mujer y su hijo mueren quemados ESMERALDAS • Yuliana A., de 16 años y su hijo de un año murieron calcinados en un incendio que se registró ayer, a las 08:30, en una casa de construcción mixta, ubicada en el barrio 24 de Mayo, al sur de la ciudad de Esmeraldas. Un cortocircuito provocado por un ventilador habría sido lo que provocó el siniestro. La vivienda se consumió totalmente. En el inmueble vivían cinco adultos y cuatro menores de edad, pero el momento en que ocurrió el flagelo solo estaban Yuliana A. y su hijo, quienes no lograron salir. Al parecer, la madre se estaba bañando cuando ocurrió el flagelo. Otros tres menores que se encontraban cerca resultaron ilesos. Cuando ocurrió la desgracia, el esposo y padre de las víctimas estaba trabajando con otro hombre que también vivía en la casa. Cuando los bomberos llegaron, el fuego ya había consumido toda el inmueble.
ITALSTILO CIA. LTDA. SEGUNDA CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAÑÍA ITALSTILO CIA. LTDA. De conformidad con lo establecido en la Ley de Compañías y los Estatutos Sociales de la Compañía, se convoca por segunda ocasión a los señores socios a la Junta General Extraordinaria de Socios que se realizará el día lunes 31 de diciembre del 2018 a las 09h00, en las oficinas ubicadas en la Av. Amazonas N21-252 y Carrión, Edificio Londres, piso 7, oficina 701, de esta ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, para tratar los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4.
Puesta en conocimiento de la renuncia del señor Arnaldo Grani al cargo de Presidente de la compañía. Conocimiento y aprobación del Informe final de Administración del señor Arnaldo Grani. Nombramiento y designación del Gerente General de la compañía para el periodo estatutario de dos años. Renuncia al derecho de preferencia y autorización al socio Arnaldo Grani para que ceda la totalidad de sus setecientas participaciones sociales en la compañía.
Por tratarse de segunda convocatoria, la Junta se reunirá con el número de socios presentes de conformidad con lo establecido en el Art. 116 de la Ley de Compañías. Sr. Arnaldo Grani Presidente PAR/109952/AT
P.AB/21453
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
Presentan en Argentina reptil marino de hace 65 millones de años
CURIOSO A14
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR
I
Su especie es de una era en la que la cordillera de los Andes no existía y el océano inundaba la actual Patagonia. AFP • Paleontólogos locales pre-
INESPERADO. Laura Stampler tuvo una de las más singulares propuestas. Al final le dio el ‘sí’ a su novio.
Sorprende a su novia con una inusual propuesta PLANETACURIOSO.COM • Maurice Goldstein le propuso matrimonio a Laura Stampler de una manera única, acompañado de 16 perros. Primero, la invitó a ir de excursión, contrató a un coro que cantó su canción favorita e incluyó los 16 canes terapéuticos que Laura tanto ama. La idea de Maurice era ir de excursión a la cima de Runyon Canyon en Hollywood Hills, California. Una vez que llegaron a su destino, cuando Stampler vio unos pétalos de rosa en el suelo, com-
prendió lo que iba a suceder y comenzó a llorar. Luego Maurice se arrodilló y le hizo la romántica pregunta. La mejor amiga de Stampler, Rebecca Yale, fue la encargada de documentar el momento romántico. En las fotos, la pareja recién comprometida está rodeada por los sabuesos, y en una imagen particularmente conmovedora, la pareja comparte un beso mientras los pétalos de rosa vuelan por el aire y Stampler se agarra de todas las correas de perros, creando una especie de ramo.
sentaron el miércoles en Argentina la réplica de un plesiosaurio hallado en 2009 en los lagos de la Patagonia (sur), donde este reptil marino vivió hace 65 millones de años. “Desde 2009 hasta ahora trabajaron para liberar al fósil de la roca que lo rodeaba, hacer la reproducción del esqueleto y tenerlo aquí colgado en la sala del museo”, explicó el paleontólogo Fernando Novas, del Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia de Buenos Aires, donde ahora se exhibe la réplica. Se trata de un reptil marino
cuyos restos fueron hallados en rocas del cretácico en cercanías de la ciudad de El Calafate, en la provincia de Santa Cruz, 2.770 km al sur de la capital argentina. Los restos de este plesiosaurio son los más completos descubiertos hasta el momento en Argentina y fueron rescatados de rocas sumergidas en el Lago Argentino, un espejo de agua de 566 metros cuadrados al pie de la cordillera de los Andes. “Estaba unos 50 centímetros bajo el agua y hubo que secar parte del lago” para retirar las rocas, explicó el científico Marcelo Isasi.
Antecedentes ° Los plesiosaurios fueron grandes reptiles marinos que habitaron los mares de todo el planeta, tenían cuello largo, cabeza pequeña y dientes puntiagudos. Corresponden a una era en la que la cordillera de los Andes no existía y el océano inundaba la actual Patagonia argentina. De acuerdo con la reconstrucción de los paleontólogos, el ejemplar encontrado en Argentina medía unos nueve metros de largo y sus aletas alcanzaban 1,30 metros cada una.
Fue necesario remover unas cuatro toneladas de rocas para desenterrar los restos del fósil que se encontraron a escasos 500 metros del aeropuerto internacional de El Calafate.
Hallan pirámide indonesia de hace miles de años WASHINGTON, EFE • Una pirámide construida hace miles de años fue hallada en Indonesia, enterrada bajo lo que hasta ahora se creía que era una montaña, según un estudio de investigadores recogido el martes por medios de comunicación locales. Encontrada en la provincia indonesia de Java Oeste, la edificación se encontraría bajo el Monte Padang y tiene en su cima una zona de gran importancia arqueológica, que fue descubierta a comienzos del siglo XIX y que sería la parte superior del edificio piramidal. El investigador líder del proyecto, Danny Hilman Natawidjaja, señaló a la plataforma es-
pecializada Live Science que se trata de “un templo único”, ya que difiere, por ejemplo, de la arquitectura maya. La infraestructura se extiende por una superficie de 15 hectáreas y fue erigida a lo largo de más de un milenio, puesto que los investigadores descubrieron capas de distintos momentos de la historia, desde los 3.000 hasta los 9.000 años de antigüedad, aunque los expertos creen que otras podrían superar los 28.000, de acuerdo a medios locales. El descubrimiento fue presentado en el encuentro anual de la Unión Geofísica Estadounidense (AGU, por sus siglas en inglés).
ÁREA. La construcción se extiende por una superficie de 15 hectáreas y fue erigida a lo largo de más de un milenio. (Foto recreada: abc.es)
PREHISTORIA. Los restos de este fósil son los más completos hallados hasta el momento en Argentina. (Foto: AFP)
Una ciudad china anuncia la ‘política de perro único’ La ciudad china de Huangshi (centro) anunció que, a partir del próximo año, restringirá la posesión de mascotas a un perro por familia, informó el miércoles el portal de noticias económicas Caixin. Según las autoridades locales, la medida trata de “proteger la seguridad y la salud de los ciudadanos”, pues en la urbe se han registrado varios casos de perros que han atacado a humanos. Asimismo, la nueva normativa prohibirá tener como mascotas a sabuesos de estatura mayor a 45 centímetros o a razas consideradas en China ‘feroces’, como los bulldogs o los molosos. Esta no es la primera ciudad
PEKÍN, EFE •
china que toma medidas restrictivas en materia canina: la capital de la provincia suroriental de Hunan, Changsha, introdujo una ley similar este año. Otras importantes localidades, como Chengdu (centro) y Hangzhou (este), han optado por restringir la posesión de canes a una corta lista de razas permitidas. El país asiático está llevando a cabo una campaña contra el “comportamiento irresponsable” de los dueños de animales domésticos. Aunque en China los dueños de mascotas deben vacunarlas y pagar una licencia anual que puede costar más de 2.000 yuanes (288 dólares, 252 euros), buena parte de ellos no registra
RESTRICCIÓN. La nueva ley también prohibirá tener como mascotas a sabuesos de estatura mayor a 45 centímetros. (Foto: pixabay)
a sus animales, lo que conlleva en muchas ocasiones que sean sacrificados por las autoridades. Pese a esto, la industria de las mascotas está en alza en China: en 2018, solo en lo relacionado con perros y gatos el gasto creció un 27%.
UNDER GROUND
A15
tiempo lectura 15 min.
SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018 La Hora, QUITO ECUADOR I
El artista ambateño explora nuevos sonidos y lanza un sencillo junto con el brasileño Emicida.
“
Guanaco, para luego ir al estudio CARLO CELI • Yo soy fan de Emicida, de filmación y realizar las tomas me encanta su música”, en las que sale en el videoclip. así comenta de entrada Posteriormente quedó compleGuanaco, el MC ambate- mentar la producción que se ño que lanzó hace pocas hizo en otros cuatro días de filsemanas su nuevo éxito mación. Pero este lanzamiento, del ‘Cholonización’, tema donde el rapero brasileño Emicida, antes sencillo y el video no queda ahí, mencionado, tiene un ‘feat’ (co- Guanaco adelantó que se encuentra en la grabación de un laboración). “Un día me dijeron los del Tea- nuevo álbum, donde hay novetro Sucre que (a Emicida) lo iban dades, tanto de producción como a traer a tocar en Quito y que, de sonido. “Lo nuevo en este disco es como dinámica de su show, tenía que subirse un rapero ecuatoria- que yo mismo estoy producienno a hacer un ‘freestyle’”, explica do la música. No me considero Guanaco respecto a cómo inició músico o académico dentro de esta relación de amistad y de co- la música, a mí me viene la inslaboración musical con el artista piración en ideas visuales, por ejemplo, entonces el concepto nacido en Sao Paulo. A Emicida le había llegado un del video ya sabía por dónde iba a ir”, detalla Juan vinilo del disco anterior Pablo Cobo, nombre del de Guanaco, según explirapero. ca el ecuatoriano, en ese EL DATO momento el brasileño lo espera Más allá de las palabras consideró como parte de Guanaco que para septiembre de 2019 “El concepto de ‘Cholonisu show. esté listo su “Dije que sería lindazo ya zación’ es producto de mis nuevo álbum. hacer algo en vivo, pero anteriores trabajos ‘Raíz’ luego me salió la ‘malicia’ y ‘Blasfemia’ -explica y les propuse hacer un tema. Guanaco- significa abordar con Emicida es una institución del toda franqueza y darle la cara a rap en Brasil, pero él nunca se ol- los sonidos tradicionales y anvida que viene de la favela (barrio cestrales, pero desde una visión en situación riesgosa), fue súper más citadina, refiere también al humilde y abierto al momento de ‘criollismo’. realizar el tema. Le pasé dos canPara el MC ‘Cholonización’ ciones, una de hip-hop ortodoxo es asumir la identidad y la mezy otro que terminó siendo el es- cla entre los orígenes europeos cogido (‘Cholonización’), comen- con los indígenas: “Somos chota el rapero, quien también forma los. Luego de asumir esto hay parte de la banda Sudakaya. que darse cuenta de todas las estéticas que se generan alrededor. Hay un montón de arte, arProceso El mismo día que llegó Emicida tesanía, colores y formas de ver a Quito, grabó las voces junto a el mundo a través de los ojos de
La ‘Cholonización’ de Guanaco
COLABORACIÓN. Emicida y Guanaco (derecha) durante la grabación del videoclip ‘Cholonización’.
ESCENA. Durante la grabación del videoclip.
la ‘Cholonización’. El concepto principal del disco que se viene es la “descolonización”, asegura el artista, es decir, “desaprender de lo que viene de occidente e intentar valorar más las cosmovisiones andinas y el aprendizaje propio que tenemos como latinos, crear desde acá también fórmulas conceptuales”. Aunque para varios críticos y melómanos locales, la inclusión de sonidos ancestrales dentro de las producciones ecuatorianas es algo actual, para Guanaco ya tiene un referente que data de más de dos décadas atrás. “Hay un proceso latinoamericano desde los años 90, cree-
ría yo, y que ha ido mutando. Se habla, por ejemplo, de la cumbia digital actual, pero eso ya hubo en el 2000, hace casi 20 años. Creo que es algo en lo cual nos hemos ido involucrando. Estos dejan de ser ritmos tradicionales para ser asumidos desde el mestizaje y desde la visión individual de cada persona. Tal vez los tradicionalistas lo podrían ver hasta como una falta de respeto, de alguna forma”, indica el músico. Guanaco empezó la experimentación de sonidos con su disco ‘Raíz’, donde ya realizó algunos albazos y pasillos, esto se acentuó más en el álbum ‘Blasfemia’. “Estoy concentrado en po-
ner ritmos globales, poner los colores de nuestra tierra, que es algo en lo que estoy inmerso, pero no desde el punto de hacer algo ‘para que pegue’ o porque es la tendencia, sino que pongo en la ‘paleta de colores’ las cosas que me han rodeado todo este tiempo. Pienso que es más real hacer música así que imitar a alguna tendencia”, subraya el rapero. Juan Pablo comenta que el disco tendrá una línea más ecléctica, además que quiere que sea un álbum “más bailable y más alegre”. Con ‘Cholonización’ es la primera vez que Guanaco se lanza a realizar un tema en un compás de seis octavos (siempre lo había hecho en cuatro cuartos), que es una rítmica bastante ecuatoriana y poco comercial, pero que ha sido mucho más apreciada internacionalmente. “Yo creo que es un ritmo tribal que te transporta a la selva o a la jungla. Es un tanto más salvaje. Es más difícil de tocar, además”, explica. El artista adelantó que tiene alrededor de cuatro videoclips más, ya filmados. Su idea es lanzarlos uno a uno, el año que viene. “Hay algunas colaboraciones, también, bastante pesadas que aún no puedo revelar”. (CC)
The Prodigy se suma al cartel del Festival Estéreo Picnic BOGOTÁ, EFE • La
TRASCENDENCIA. La banda se dio a conocer mundialmente a mediados de la década del 90.
agrupación británica The Prodigy se presentará en la décima edición del Festival Estéreo Picnic, que se llevará a cabo los próximos 5, 6 y 7 de abril en Bogotá, informaron esta semana los organizadores. "¡La rabia contenida de The Prodigy llega al FEPX! Las leyendas vivas del rave mundial están a punto de darnos un rega-
lo exclusivo para el inolvidable aniversario que celebraremos en un mundo distinto", aseguraron los realizadores del festival en su cuenta de Twitter. The Prodigy, conformada por Liam Howlett, Keith Flint y Maxim Reality, visitará por primera vez Colombia para presentar su más reciente álbum ‘No Tourists’, así como otros éxitos
entre los que están ‘Breathe’, ‘Smack My Bitch Up’ y ‘Light Up the Sky’. En el festival también participarán los ecuatorianos Da Pawn y Nicola Cruz, los británicos Arctic Monkeys y el rapero estadounidense Kendrick Lamar, además del dúo Twenty One Pilots y los rockeros de The 1975, entre otros.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA SÁBADO 22 DE DICIEMBRE DE 2018
Quito, Ecuador
28 PÁGINAS
Quiroz: ‘Voy superando etapas’
Roberto Quiroz, raqueta número uno de Ecuador, destaca el 2018 como un año positivo en su carrera. PÁGINA A10
El ‘Madrid’ va por otro
Madrugada fatal en Imbabura
Un muerto y 22 heridos fue el resultado del accidente ocurrido a un bus internacional que viajaba de Bogotá a Lima. Los viajeros eran colombianos y venezolanos. PÁGINA B4
récord
Regresó Real Madrid busca hoy su tercer título consecutivo en el Mundial de Clubes ante el Al Ain. PÁGINA B12
a su tierra
Luego de tres años de no poder ingresar a México, la actriz Kate del Castillo retornó para pasar con su familia. PÁGINA B7
‘Guacho’ abatido ayer en combates
El disidente de las FARC cayó en un operativo del Ejército colombiano cerca a la frontera. PÁGINA A6