Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 CIUDAD

Mercados ya ofertan la colada Página A2

REPORTE

Acciones por los perros Página A15

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.055 CULTURA

‘Contornos’ envuelven al CAC Página A11

Estado se defiende en caso de no contactados El país participa en audiencia de CIDH pero falta a otras tres. Defensoras de la naturaleza denuncian persecución. El Estado ecuatoriano estuvo representado en una de las audiencias convocadas para ayer en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en Washington, para tratar casos que atañen al país, pero faltó a las tres siguientes. Directivos de la CIDH se congratularon por la primera comparecencia de los representantes del Estado después de dos años ausente de las sesiones del organismo, pero la satisfacción duró poco. La audiencia se centró en el caso de dos poblaciones indíge-

nas del Amazonas -Tagaeri Taromenani-, cuya vida se ve supuestamente amenazada por la extracción de petróleo. El director nacional de Derechos Humanos, Ricardo Velasco, pidió que se archive el caso, porque, según dijo, esos dos pueblos están protegidos por el Estado y no se han violado sus derechos como alegan los demandantes. Después se celebraron otras tres audiencias sobre Ecuador, pero no hubo representantes del Estado, sin que se haya informado de la razón. Página B3

Varias agrupaciones políticas presentaron ayer un documento para velar por la transparencia de las próximas elecciones de 2017. ‘Acuerdo nacional por unas elecciones transparentes y equitativas’ es el nombre que le han dado a este escrito. El mismo está suscrito por representantes de CREO, Partido Social Cristiano, SUMA, Pachakutik, Sociedad Patriótica, Democracia Sí, Concertación, Ahora, Izquierda Democrática y Podemos. Página B2

Denuncian a Lourdes Tibán

La legisladora por Alianza PAIS (AP) María José Carrión presentó ayer una demanda penal en contra de la asambleísta de Pachakutik Lourdes Tibán, a quien acusa del supuesto delito de calumnias. Página B2

AUDIENCIA. Activistas durante los alegatos ante la CIDH en Washington. DEMANDANTE. La asambleísta María José Carrión ingresa a la Corte Nacional de Justicia.

Dos nuevos generales en la FAE El Consejo Supremo de Generales y Almirantes de las Fuerzas Armadas (FF.AA.) calificó para el ascenso al grado de tenientes generales de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) a los brigadieres generales César Merizalde Pavón y César Ramos Pazmiño. Ambos se suman al actual comandante de la Fuerza, Raúl Banderas Dueñas. Los nuevos oficiales ascenderán al grado superior el próximo 27 de octubre durante una ceremonia castrense en la Escuela Superior Militar de Aviación Cosme Rennella Barbato, en Salinas, por la celebración de los 95 años de vida de la entidad. Página B1

El control electoral une a oposición

PRIMERA SUERTE

84030

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

71063

28822

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Trabajadoras sexuales defienden su oficio

Las mujeres volvieron a protestar ayer por la clausura de varios hostales en el Centro Histórico y se enfrentaron a la Policía. Sostienen que continuarán en su reclamo hasta que los funcionarios municipales ofrezcan una solución al problema. Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

Ricas guaguas con moradita se venden en los mercados

tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A DÓNDE IR MÚSICA

Estos manjares marcan la época de los finados y ayudan a abrigarse.

MARVIN DOC HOLLADAY, MÚSICA DE JAZZ Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

Precios se mantienen ° Los precios de la colada morada no han variado en relación a la temporada del año anterior. Es decir, se mantiene en un dólar el vaso grande y cinco dólares

RUTA QUEBRADAS Lugar: Museo del Agua Yaku (El Placer OE11-27) Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: mañana

TEATRO

la jarra. Los precios de las guaguas de pan varían de acuerdo al tamaño. En las panaderías de mayor demanda ubicadas en avenidas principales del norte de Quito como en la 10 de Agosto, Colón y 6 de Diciembre se encuentran unidades por precios que varían desde los 80 centavos hasta los 2 dólares.

TEATRO PLAYBACK, IMPROVISACIÓN SOBRE EL COTOPAXI Lugar: Teatro Patio de Comedias (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: 6 dólares Horario: 19:30 Cuándo: miércoles

CINE LA ESTRATEGIA DEL PINGÜINO Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: miércoles

MÚSICA

LAS VOCES DE AMÉRICA CANTAN A QUITO Lugar: Teatro Nacional Casa Cultura Entrada: a partir de 35 dólares Horario: 20:00 Cuándo: viernes

FESTIVAL FESTIVAL GASTRONÓMICO Lugar: Plaza de las Américas Entrada: gratuita Horario: 20:00 Cuándo: viernes y sábado

TEMPORADA. En los mercados Central, Santa Clara e Iñaquito la venta de la colada morada y de las guaguas de pan atraen a los comensales.

Los buenos quiteños aseguran que para curarse del frío y hasta del espanto no hay nada mejor que ir a los mercados tradicionales para comer una rica guagua de pan acompañada con colada morada. En los centros de abasto de Santa Clara, Iñaquito y en el Central, por ejemplo, se ofertan desde vasos hasta jarras de la moradita y guagüitas con o sin relleno, pero todas bien decoraditas. Aunque en muchos locales esperan hasta la última semana para vender estos combos, hay quienes tratan de aprovechar toda la temporada, incluso se justifican culpando al clima. “Está bien frío y eso nos ha hecho adelantar la colada morada. Siempre vendíamos la fecha que es, pero hoy lo hacemos antes para que la gente se abrigue”, bromeó Angelita Maylla. Esta experta cocinera de 56 años, quien se especializa en la venta de jugos naturales y tiene un puesto en la planta baja del mercado Central, promociona su moradita como si fuera el manjar que le enseñaron a cocinar los mismos dioses. Recuerda que cuando era adolescente se aprendió la receta, pero que fue su madre quien le enseñó el truquito de la preparación. Según ella, la cocción de este manjar tradicional demanda tiempo y, sobre todo, paciencia. Con esta visión coincide Martha Cecilia Ayarumba, quien es oriunda de Latacunga y quien colabora con Maylla. “Yo ayudo solo con la picada de frutas

EXPERIENCIA. Quienes cocinan la colada no solo dependen de los ingredientes, sino de la experiencia.

porque para hacer la colada tradicional, la propia, se requiere experiencia”, reconoció. Compartiendo secretos

Maylla comparte uno de sus secretos para elaborar el potaje. “Como dicta la receta de la verdadera morada, en la víspera se le deja macerar la harina negra con las cáscaras de piña. Al otro día se le cierne bien y se le pone en la olla ya parada (con agua hirviendo) y se le va poniendo, poco a poco, la maicena, el babaco, la piña, las frutillas, el ishpingo y las hierbas aromáticas”. Marcando la pauta

En uno de los puestos del mer-

cado Iñaquito, en el centro norte, Pilar Loachamín también empezó a vender estos manjares y hasta la semana pasada no tenía competencia. “Algunos clientes me decían que ya empezara a vender la colada para calentarse un poquito, que está muy frío. Entonces, como siempre he sido la primera que vendo; también lo hice este año”. Mientras disfrutaba de un vaso grande de esta colada y una guagua de pan, el empleado privado Sergio Alulema comentó que todo el año encuentra el infaltable morocho con empanadas de viento, pero esta vez decidió calentar el estómago “con esta rica coladita”. (JCER)

Definen fechas para apertura del mercado del Comité

PROTESTA. Decenas de mujeres intentaron ingresar por la fuerza al Palacio Municipal.

Las trabajadoras sexuales protestan y se hacen escuchar Autoridades proponen un bulevar para reubicarlas, pero ellas rechazan el cierre de hostales.

Las trabajadoras sexuales que que el Alcalde (Mauricio Roejercen su actividad en el Centro das) se comprometa a darnos Histórico y las autoridades mu- espacios donde trabajar, pero nicipales no logran un acuerdo. con documentos”, manifestó Ellas se resisten a dejar las calles Alexandra Flores, presidenta mientras no exista un plan con- de una de las asociaciones. Los secretarios de coordicreto para reubicarlas. Ayer protagonizaron una nación territorial, José Luis jornada de protesta en los ex- Guevara; de Seguridad, Juan teriores del Palacio Municipal, Zapata; de Inclusión Social, luego de que el viernes pasado Margarita Carranco; y el adse clausuró una decena de lo- ministrador de la zona Centro, Joffre Echeverría, cales donde ellas suelen en rueda de prensa, inlaborar. dicaron que el diálogo Por momentos, bajo continuará en búsquela consigna de “queremos trabajar”, lanzando TRABAJADORAS sexuales hay en da de un consenso. el centro en palos y botellas de pláscomo la 24 tico, intentaron ingresar zonas de Mayo, Plaza Plan a las instalaciones del del Teatro y Plaza La propuesta de la Mude Santo Cabildo. En medio de Domingo, según nicipalidad, según exel Municipio. los incidentes un vidrio plicó Carranco, consiste del edificio fue destrozaen un bulevar para que do y la Policía detuvo a ellas puedan ejercer su una de las manifestantes. actividad, sin que se deriven Sus dirigentes fueron problemas como la trata de recibidas en el Salón de la personas, microtráfico de droCiudad, pero los ánimos cal- gas, delincuencia, entre otros. deados impidieron que las La funcionaria no precisó conversaciones con funcio- dónde estará ubicado ese esnarios del Municipio llega- pacio ni tampoco estableció ran a una conclusión. Ellas un plazo para que esto se conpermanecieron en la protes- crete; sin embargo, Guevara ta casi todo el día bloqueando aseveró que ya se adelanta un parte de la calle Venezuela. proceso de socialización con la “Ya no queremos que jue- comunidad para que no exisguen más con nosotras, somos tan contratiempos. madres de familia. Queremos Además, Carranco mencio-

280

Locales cerrados °De los 10 locales que fueron intervenidos el viernes anterior, en el

centro, la supervisora de la Agencia Metropolitana de Control, Gabriela Larreátegui, informó que siete están clausurados por no contar con la Licencia Única de Actividades Económicas (LUAE) o realizar una actividad distinta al servicio de alojamiento. La funcionaria dijo que “dependerá de que tan rápido se regularicen” para levantar la sanción.

nó que la Secretaría de Inclusión Social plantea alternativas de emprendimientos para que las mujeres tengan opciones para ejercer otro oficio y también se les ofrecerán becas para que sus hijos puedan estudiar. Reacción

A pesar de esos ofrecimientos, la protesta se mantuvo hasta caer la tarde y las manifestantes insistieron en que se reabran los locales clausurados. Este último pedido recibió una respuesta negativa de las autoridades del Municipio, quienes argumentaron que dichos establecimientos no tienen los papeles en regla. “Al menos queremos que por cada zona nos den un hotel: Plaza del Teatro, Plaza Grande, Santo Domingo”, insistió M. F. una de las trabajadoras sexuales que participó de la protesta, Ella advirtió que no depondrán la medida hasta sus pedidos sean acogidos. (RVD)

CIUDAD I

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Con una inspección del estado en que se encuentran las instalaciones del nuevo Centro de Comercio del Comité del Pueblo, autoridades y comerciantes de la zona empezaron a discutir posibles fechas para su inauguración. Luego de recorrer los parqueaderos y las tres plantas del edificio, ambas partes aclararon que para esto deben lograr acuerdos mínimos que permitan la reubicación de los vendedores que actualmente ocupan la vía de acceso principal al sector. ESTADO. El parqueadero y las tres A los comerciantes les plantas de este mercado fueron inspreocupa que existan espacios peccionados por los comerciantes. seguros para guardar su mercadería y también pidieron que neración urbana, que supone la hayan facilidades de transporte construcción de un bulevar en la zona del estadio, donde para los clientes. inicialmente se quiso ha“Sí vamos a entrar, EL DATO cer el mercado, hace más siempre y cuando se apliquen correctivos porque El mercado está de 10 años. Funcionarios munilos compañeros dicen que entre las calles Endara, cipales que acudieron a ese centro de comercio no César N65F y Camilo la inspección se comprotiene seguridad, especial- Moreno. metieron escuchar todos mente para los compañeros que venden ropa, calzado estos planteamientos durante y celulares”, dijo Gloria Cruz, talleres que se ejecutarán esta dirigente de una de las cuatro misma semana. Sobre la seguridad se inforasociaciones que agrupan a 500 mó que el centro de comercio ya comerciantes. La dirigente también dijo cuenta con cámaras de vigilanque algunos de sus compañe- cia y que se prevén rondas con ros están solicitando una nueva guardias de seguridad. También asignación de puestos y que el están abiertos a escuchar otras Municipio cumpla con la rege- propuestas sobre el tema.

Los informales aún deambulan por La Marín

Los comerciantes autónomos se resisten a dejar sectores como La Marín, en el centro de Quito. Ellos insisten en tomarse veredas y calles, pese a los controles que está ejerciendo la Policía Metropolitana. A lo largo de la Av. Pichincha, por ejemplo, se puede observar a comerciantes ofreciendo ropa, celulares y hasta balones. También hay mujeres que deambulan cargando canastos que SECTOR. Hay comerciantes que se contienen aguacates, frutillas y resisten a legalizar su actividad. otras con legumbres. Julio Flores, jefe operativo de avenida Pichincha luego de las la Policía Metropolitana, comen- 18:00, dijo que a esa hora no hay tó que la estrategia es adelan- por donde caminar. “Tenemos tarse a ocupar los espacios que que cerrar los negocios porque los comerciantes se ubiusualmente se toman los can en la puerta”. comerciantes y que a esto EL DATO En la Secretaría de Cose suman los operativos de control. Los controles se mercialización se informó El uniformado aclaró realizan en cum- que antes de que arracnaplimiento a la que el objetivo no es perse- Ordenanza 280 ran con los operativos de contempla control se entregaron unos guirlos sino ordenarlos, por que decomisos y el permisos a los comercianeso se les pide que se acer- pago de una tes históricos y que se les quen a las administracio- multa. dio un plazo para que acunes zonales para que legalicen su actividad y cumplan con lo dan a las administraciones zonales para que se tomen la fotografía que disponen las ordenanzas. Mauricio Cajas, administra- y puedan acceder a un carné, pero dor de uno de los negocios, in- pocos cumplieron con el trámite. vitó a las autoridades a visitar la (PSD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Un hombre ¿Cuándo algo nunca debe es exceso y avergonzarse cuándo no? por reconocer que También supongo se ha equivocado, que depende para que es tanto quién y qué”. como decir que PETER TOSH MÚSICO JAMAIQUINO, (1944-1987) hoy es más sabio que ayer”. FRASES DE JONATHAN SWIFT ESCRITOR IRLANDÉS (1667-1745)

CARTAS A más leyes, más corrupción

Emitir leyes por montones solo provoca inseguridad jurídica. Los inversionistas huyen de los países sin reglas claras. “No hay nada más cobarde que un millón de dólares”, dice Soros. Sin un ‘piso fijo’ de instituciones y procedimientos estables es demagogia ofrecer certidumbre para capitales y patrimonios. Pero el Gobierno quiere ‘enmendar’ la Constitución como si se tratara de remendar ropa. No solo países, sino empresas y corporaciones necesitan funcionar bajo las reglas firmes de una Carta Magna que dicte aquello que ‘cruza la raya’ en el juego. Al cambiar el marco legal, los indicadores marcan incertidumbre absoluta, total opacidad, ‘cero transparencia’. No sorprendan la iliquidez y desinversión. Tácito decía que cuanto más corrupto es un Estado, más leyes tiene. Paúl Tapia Goya CC: 0909274250

Absceso

Es un tumor de una sustancia amarillo-verdosa llamada pus. Eleva la temperatura, duele y hasta postra al paciente. Se resuelve evacuando el pus a través de un ‘ojo’, si antes alguien no lo pica, y le ayuda introduciendo un dren para que salga todo. Ecuador es un absceso enorme y especial que ya reventó; tan especial que, en vez de un ojo, tiene un montón por donde drena pus que da gusto y abastece a todo el territorio. Se escucha a una Comisión Nacional Anticorrupción (CNA) que denuncia un sobreprecio de la central hidroeléctrica Manduriacu, que de 124 millones de dólares presupuestados pasó a 228. Uno de los implicados se ‘defiende’ insultando al que asoma y el resto.... La CNA se convertirá en un dren múltiple que no conviene sacar; el resto es cuestión de tiempo, hasta que la cubierta del absceso seque, se descame y cure el enfermo. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sí, nadie lo olvidará

Por mucho que se intente explicar el caso de la desastrosa adquisición de los helicópteros indios Dhruv, son cada vez mayores y más controvertidas las interrogantes que requieren de una respuesta seria y concluyente. No basta con que se diga que no se perdió dinero en la transacción y la ulterior cancelación del contrato. No es suficiente que se entreguen voluminosos informes y que se reclame a la Contraloría rectificaciones en los suyos. Hay pérdidas humanas invaluables de por medio, incluyendo (como quiera que se lo mire) el asesinato de un exgeneral de la Fuerza Aérea, como para que el asunto se archive. ¿Estarán conformes los familiares de los fallecidos con la idea de que el Estado no perdió un centavo en todo este largo y vergonzoso proceso? ¿Les servirán de consuelo las decla-

CÉSAR ULLOA TAPIA

Ley del barrio Ahora resulta que los impulsores del diálogo nacional, la cultura de paz, la mediación y las buenas costumbres arreglan los problemas como en el barrio, a puñete limpio. Parecería entonces que agotada toda posibilidad de encontrar alternativas, la razón de la fuerza se impone a la fuerza de la razón. Y sin embargo nos dicen que no quieren dar mal ejemplo a los niños. Otra vez nos creen ingenuos, como si lo obvio se pudiera ocultar, es decir el desplome de la aceptación y la credibilidad de un Gobierno que no sabe responder con contundencia a la crisis

raciones al respecto de la última sabatina? ¿Les reconfortará la bravuconada añadida? No pocas personas, entre tripulantes y pasajeros, sin olvidar al propio Presidente de la República, corrieron enormes riesgos al utilizar esos aparatos. Nadie puede llamarse a engaño invocando la ‘mala suerte’. Hay hambre y sed de justicia en los perjudicados directa e indirectamente, y muy en particular en los allegados de quienes perdieron la vida. Las causales están a la vista de todos, falta determinar a los responsables de la tragedia. Por cosas menos relevantes el Gobierno ha emprendido con tenacidad numerosas acciones legales dentro y fuera del país, ¿por qué no hacerlo en este caso? La tragedia de los Dhruv, por más que lo intenten, no quedará en el olvido de nadie.

económica que se viene. Retar a puñetes al contrario no es una cuestión de forma, es una cuestión de fondo. Es bien sabido que quien no tiene razones trata de imponer su voluntad por otros medios y las guerras son el mejor ejemplo. No nos extrañaría que frente a esta situación salgan simpatizantes, fanáticos y defensores de lo indefendible a justificar esta bravata del líder, aduciendo con seguridad que los medios de comunicación privados han sacado de contexto la nota o alguna perorata fuera de tono por parte de los propagandistas, que no salen del libreto del monopolio de la verdad. El uso de la fuerza, en algunos casos, evidencia desesperación y un desatino desproporcionado para resolver problemas. Y el que acepta el reto de irse a los golpes también cae en el mismo juego de

suma cero. Uno tiene que eliminar al otro. No hay espacio para el contrincante bajo esta forma errada de entender la democracia. Por cierto, ni en tiempos del ´loco que ama’ se había escuchado tanta barbaridad junta y con una onda expansiva tan potente. Ante tantos dislates, la población quiere salir del populismo que esta misma auspició y escuchar las medidas que este Gobierno tomará para ponerle freno a la crisis, por ejemplo: ¿habrá más despidos en el sector público?, ¿continuará la ceguera por aprobar las enmiendas?, ¿cómo el Gobierno sostendrá el libreto de su manejo económico en los años de bonanza petrolera?, ¿la Secretaría del Buen Vivir seguirá auspiciando la felicidad por decreto?, ¿qué mismo hará el oficialismo con el sector de los empresarios? culloa@lahora.com.ec

RODRIGO SANTILLÁN PERALBO

Neopopulismo El populismo, en cualquiera de sus modalidades, carece de ideología ya sea el clásico o el neopopulismo que se fortaleció en la década de los 80’, luego de las dictaduras militares y fascistas que padeció América Latina. Fue y es una especie de respuesta a las condiciones socioeconómicas y políticas que permanecieron represadas por largo tiempo, ya sea por dictaduras o por gobiernos partidistas y orgánicos que respondían a intereses de las burguesías y sectores dominantes que organizaron partidos políticos, que actuaban en detrimento del mínimo bienestar de los pueblos, y que se desprestigiaron hasta constituirse en una vieja partidocracia, despreciada por las masas y aprovechada por líderes neopopulistas. Para que el neopopulismo alcance éxitos se requiere de un caudillo con un gran poder de convocatoria, que sea excelente comunicador y carismático, que sea capaz de sostener un discurso con suficiente contenido sentimental, pasional y emocional, para crear identificaciones con los problemas, sueños y esperanzas populares. Gloria Álvarez, licenciada en Ciencias Políticas de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, en el Parlamento Iberoamericano de la Juventud, en Zaragoza, España, sostenía que “el populista busca insertar odio en la sociedad” y, que al lograr introducir ese sentimiento, consigue que el pueblo “se enamore de él, le perdone todos los actos de corrupción, porque supuestamente todo lo que el populista hace es en nombre del pueblo y cualquier cosa que vaya mal, siempre será culpa del antipueblo. En los países populistas sin que haya guerras sigue aumentando la pobreza, es que proclama que le gusta tanto los pobres que los multiplica”, concluía. Es lógico que cada quien analice la política, según su particular ideología. rsantillán@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11220

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

CIUDAD

Provisión de productos cárnicos por actividad del volcán.

A fin de garantizar la provisión de productos cárnicos para Quito frente a una posible erupción del volcán Cotopaxi, la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito informó que se inició la perforación de un pozo de abastecimiento de aguas profundas (150m) dentro de sus instalaciones. La infraestructura estará lista en unas tres semanas y permitirá que haya un caudal entre 12 a 20 litros de agua por segundo. Según la Empresa de Rastro, este es un elemento indispensable para la ejecución del proceso de faenamiento de ganado. (JN)

60 familias en Paluco no confían en la relocalización Hasta el momento, se han atendido 14 emergencias por las lluvias, 11 fueron por inundaciones. En Paluco, en el centro de la ciudad, hay 60 familias que están conscientes de que viven en una zona propensa a deslizamientos de tierra, pero no quieren dejar sus viviendas porque no creen en el plan de relocalización. El problema es que este barrio se encuentra en uno de los 90 sectores del Distrito que son más propensos a deslaves, según se detalla en el Plan de Prevención y Repuesta, que presentó la Secretaría de Seguridad del Municipio al inicio de la temporada de lluvias. Los moradores, quienes prefirieron no identificarse, conscientes de su situación, pues saben que sus casas colindan con una quebrada, pero asegu- RIESGO. Los moradores de este barrio aprendieron a vivir cerca del Machángara y de los deslizamientos de tierra. ran que se quedarán allí bajo El secretario de Segu- 30 años. Pese a ser un basu responsabilidad, hasconozca su realidad. ridad, Juan Zapata, acla- rrio ilegal, sus habitantes ta que se legalice el sitio o EL DATO La única informaró que cuando se trata de cuentan agua potable, luz hasta que les paguen una ción oficial que tienen $15 barrios ilegales, como el eléctrica, teléfono e Inter- MILLONES es que se quiere sacar indemnización justa por invirtió el La Secretaría de de Paluco, no se pueden sus viviendas. net, pero no tienen alcanta- Municipio el últi- la unidad de salud que Seguridad aspira Comentan que inicial- reubicar a unas generar fondos públicos rillado y las aguas servidas mo año para también está asentada de prevenfamilias de para pagar indemniza- se arrojan directamente al obras mente eran 100 familias 21 en la presunta zona de ción, como Laderas de San muros de conten- riesgo, algo que dijeron Francisco, ciones y que ni siquiera Machángara. las que supuestamente esción, protección Rancho Bajo y el fondo de emergencia se taban en riesgo, pero 40 de Paluco. Los moradores, quienes de taludes viales que tampoco lo permiaplicaría. ellas han salido desde 2012 han construido caminos y y colectores. tirán porque aseguran y viven en viviendas de inque esa infraestructura zanjas a base de mingas, terés social, en departamentos de Zona ilegal invitaron al alcalde Mauricio Ro- se hizo a través de ayudas in30 y 50 metros cuadrados. Paluco se conformó hace más de das a que visite el sitio para que ternacionales. (PSD)

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Rehabilitación vial en Monteserrín

de rehabilitación °vialTrabajos se realizan desde anoche en la calle De las Alondras, en Monteserrín, en el nororiente de la ciudad. Las obras se ejecutan, de 22:00 a 05:00 y de 09:30 a 16:30, en el tramo que va desde la calle De las Azucenas hasta la calle De la Higuerillas, informó el Municipio. La intervención durará 15 días. (JN)

Nuevo sistema de agua potable

Con una inversión que supera los $5 millones, a Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento construye un nuevo sistema de agua potable en noroccidente del Distrito. Se estima que la obra beneficiará a 40.000 habitantes de los barrios Catzuquí de Moncayo, Freire Mena, Catzuquí de Velasco, Tenerías, Uyachul, Rundupamba y San Vicente. (JN)

Municipio recibe reconocimiento

Por su contribución al °desarrollo sostenible y a la promoción de los valores de las Naciones Unidas, el Municipio recibió un reconocimiento por parte de la Red Pacto Mundial Ecuador. Esta distinción se realizó en el marco de ‘Diálogos del Pacto Mundial, el Lanzamiento de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en Ecuador’, por el compromiso asumido por el Municipio de Quito con el desarrollo sostenible y el ejercicio de la ciudadanía corporativa. (JN)

Repavimentación en la calle Reina Victoria

Ahora los ciclistas circulan con escoltas

Desde el pasado 16 de octubre da de 52.500 dólares. Con el fin de minimizar las está intervenida la calle Reina Victoria, que atraviesa longi- molestias a vecinos y ciudadatudinalmente el barrio La Ma- nos en general se está trabajando en horario diurno, de riscal, en el centro norte. 9:30 a 16:30, y también Allí se realizan trabajos EL DATO en horario nocturno, de de fresado y repavimen21:30 a 5:00. tación con el fin de mejoobras Esta intervención se rar las condiciones de la Las finalizan el 30 de octubre. desarrolla debido a la calzada. alta incidencia de tránLas obras comprenden el tramo que va desde la calle Ig- sito que posee y a la gran acnacio de Veintimilla hasta la Av. tividad comercial que hay en Colón. Este proyecto está sien- La Mariscal. Es por eso que do ejecutado por la Gerencia de durante el tiempo de ejecuObras Públicas de la Empresa ción se solicita a los usuarios Pública Metropolitana de Mo- de vehículos que circulen por vilidad y Obras Públicas (Epm- las avenidas 6 de Diciembre y mop), con una inversión estima- Amazonas. (MAP)

Grupos organizados de ciclistas promover la coexistencia respeempiezan a recibir compañía en tuosa de los ciclistas y los consus prácticas deportivas en dife- ductores en la vía”, sostuvo Borentes rutas de la ciudad. Se tra- ris Paimann tras precisar que en ta del primer servicio de escoltas la iniciativa participan 10 conque se ofrece en Quito para pro- ductores de taxis despachados desde una central y una aplicateger su integridad física. Esta alternativa empezó a ción para dispositivos móviles o computadoras. inicios de este mes y ha Los escoltas, además recibido demanda de los TOME NOTA de resguardar la “punta” ciclistas para cubrir tray la “cola” de caravanas de mos en torno al parque La servicio se Carolina (centro norte), El solicita a través ciclistas, también brindan asistencia para los deporen la Ruta Viva (norte), de una aplicapara dispotistas. “Nos cubren las esCumbayá y Lumbisí (no- ción sitivos móviles roccidente) confirmaron denominada Ok paldas y simplemente nos taxi por costos los organizadores. de 3 y 4 dólares concentramos en ciclear”, ruta de hasta contó un beneficiario del “La idea es cuidarles por dos horas. programa. (JCER) a los ciclistas en la ruta y

INTERVENCIÓN. La calle recibe una nueva capa de asfalto para facilitar el tránsito vehicular.

Obras en la Diego de Almagro

En la calle Diego de Almagro, desde la calle Wilson hasta la Av. Colón, también se realizan trabajos viales. En esta zona se invertirán 64.500 dólares.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

QUITO

La participación estudiantil será también entre semana Hay cambios en el programa: los alumnos de bachillerato tienen otras opciones.

Al menos 13 muertos y 280.000 afectados por tifón

MANILA, EFE • El tifón Koppu ha causado al menos 13 muertos y unos 280.000 afectados en el norte de Filipinas, donde las fuertes precipitaciones siguen ocasionando importantes inundaciones, que han anegado poblaciones enteras e incomunicado extensas áreas. Según diversas fuentes oficiales, los fallecimientos se produjeron por ahogamiento, naufragios y aplastamiento por árboles y casas derribadas debido a los fuertes vientos.

Rusos obligan a los yihadistas a replegarse

MOSCÚ, EFE • Los ataques de la aviación rusa han obligado a los yihadistas del Estado Islámico (EI) a abandonar en masa sus posiciones en la provincia de Damasco, afirmó ayer el portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia, general Ígor Konashenkov. “Los guerrilleros de la agrupación del EI, que experimentan una gran escasez de pertrechos, abandonan en masa sus posiciones”, dijo Konashenkov.

Linchamiento de eritreo abre debate en Israel

JERUSALÉN, EFE • El linchamiento de un eritreo en un atentado en Israel, ha abierto el debate sobre las venganzas de civiles con los atacantes en la actual ola de violencia, en una jornada en la que el Gobierno protestó ante el embajador francés por la iniciativa de desplegar una fuerza internacional en la Explanada de las Mezquitas. El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, pidió a sus conciudadanos “respetar el estado de derecho” y “no tomarse la justicia por su mano” tras la muerte del joven inmigrante en la confusión del atentado que tuvo lugar el domingo en la estación de autobuses de la ciudad de Beer Sheva, en el sur del país.

El Programa de Participación Estudiantil (PPE) tendrá modificaciones con el establecimiento de siete ejes por parte del Ministerio de Educación. Lo que tradicionalmente se conocía como participación estudiantil incluía reforestación y seguridad vial. Junto a estas también habrá otras opciones para los estudiantes de primero y segundo de bachillerato, entre ellas: orden y seguridad ciudadana, cultura tributaria, gestión de riesgos, educación preventiva contra el uso indebido de alcohol, tabaco y otras drogas, y educación en ciudadanía, derechos humanos y buen vivir. Las horas

Los estudiantes deberán cumplir el mismo número de horas, 200 durante todo el año, pero ya no tendrán que ser cubiertas exclusivamente los sábados, sino también podrán realizarse de lunes a viernes, según el cronograma que fije cada establecimiento. Lo que también se mantiene es que la modalidad es presencial. Otros detalles

Los profesores serán los orientadores en las actividades de los

Requisito para el título °

Según el Ministeriode Educación, el Programa de Participación Estudiantil (PPE) busca reconocer y promover estrategias innovadoras, reflexivas y dialógicas que nazcan de los mismos estudiantes con el acompañamiento de los profesionales vinculados a la institución educativa, de tal manera que se construya un espacio en donde se potencie capacidades personales, creativas y de emprendimiento, anclado a enfoques de derechos, género, bienestar intergeneracional, intercultural, inclusivo y pedagógico. El PPE es un requisito para que los estudiantes obtengan su título de bachiller. Los estudiantes de todas las instituciones educativas a nivel nacional deben cumplir 200 horas y aprobar con un mínimo de 7/10. La distribución de estas horas es de 120 horas durante el primer curso de bachillerato y de 80 horas durante segundo curso de bachillerato.

estudiantes y les ayudarán en la elaboración de un proyecto. En primero y segundo de bachillerato de la Costa están inscritos 250.665 jóvenes, que están trabajando bajo este modelo, y hay otros 200.802 estudiantes de la Sierra y Amazonía que se incorporarán en noviembre, explicó ayer el ministro de Educación, Augusto Espinosa, durante la presentación del programa. (AGO)

ACTIVIDADES. Los estudiantes tienen horas de participación los sábados. Ahora podrán realizarlas entre semana..

Al menos 15 muertos por incidentes en Haití SANTO DOMINGO, EFE • Al menos 15 personas murieron, entre ellas dos mujeres embarazadas, durante enfrentamientos ocurridos en Cite Soleil, uno de los sectores más pobres de Puerto Príncipe. Medios locales dijeron que más de 20 personas resultaron heridas y que, presuntamente, los enfrentamientos ocurrieron tras una intervención de fuerzas policiales en el sector donde los choques armados entre bandas criminales son frecuentes. Radio Kiskeya informó que los incidentes ocurrieron en una operación efectuada por la Brigada de Operación e Intervención Departamental de la Policía Nacional de Haití.

Contradicciones

La emisora también citó declaraciones del exdiputado Almetis Junior Saint-Fleur, candidato a la Cámara de Diputados, quien

dijo que entre los muertos figura un hermano menor suyo y que 140 personas fueron detenidas por las fuerzas de seguridad. Por otra parte, Saint-Fleur dijo haber visto “una quincena de cadáveres” tras el enfrentamiento entre dos grupos armados. “Personalmente he podido confirmar 15 muertos, entre ellos un hermano menor”, dijo SaintFleur a Radio Caraibes. Sin embargo, en una entrevista, uno de los agentes de Policía que habría intervenido en la operación, desmintió las afirmaciones de Saint-Fleur calificándolas de “falsas, ultra falsas”. Violencia preelectoral

Testigos, citados por Radio Kiskeya, dijeron que los enfrentamientos habrían sido instigados por candidatos por el oficialista Partido Haitiano Tet Kale (PHTK) con el propósito de ase-

VIOLENCIA. Los choques se registraron a seis días de las elecciones. (AFP)

gurar la victoria del oficialismo en la primera vuelta de las elecciones presidenciales del próximo domingo. A su vez, indicaron que este tipo de incidentes son frecuentes en Cite Soleil en los días previos a las citas electorales.

Un testigo, que pidió no ser identificado, dijo a Radio Kiskeya que tras los incidentes los policías incendiaron tres viviendas y una docena de motocicletas. El Gobierno no ha ofrecido ninguna declaración oficial al respecto.

GENTE I

Ricardo Pita, Hugo Idrovo, Luis Rueda y Renato Zamora.

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Agni Durden y La Toquilla.

Sayce premia a artistas Sayce tuvo su noche de gala y reconoció en su quinta edición a los creadores nacionales. Varios artistas fueron galardonados durante la velada, donde la música en vivo fue la gran protagonista. AU-D; Juan Carlos Guzmán, ganador en folclor; Troi Alvarado, presidente Sayce, Ana Rodríguez y David Alajo, compositor ganador.

Rubí Congo, de Oro Negro, y Edgar Gonzalón, el ‘Negrito de la Salsa’.

Paulo Gallegos, Flavio Jara, Paúl Moscoso, Juan Pablo Hurtado, de Basca.

Jayac cerró la velada con su folclor.

Marlyce Ponce y Gabriela Reyes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

PNL para la familia

En el Aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura Ecuatoriana se realizó un seminario de Programación Neurolingüística (PNL) para la familia. Un público diverso se dio cita a la conferencia.

Suema Barzallo, Licet Velastegui y Lourdes Miño.

María José Villamarín y María José Chavisnan.

Patricio Bracero y Marco Changoluisa.

Diego Toarez y César Flores.

Vanessa Chicaiza y Cristina Espinel.

La Plaza Belmonte será escenario de una feria extraordinaria

TOROS D

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

FIESTAS de Quito. La plaza de toros Belmonte, ubicada en el centro de la ciudad, será escenario de cinco jornadas taurinas. (Archivo)

Del 2 al 6 de diciembre se desarrollarán cinco espectáculos taurinos con los mejores. POR: SANTIAGO AGUILAR

Quito vivirá una semana taurina de primera categoría a propósito de sus tradicionales fiestas. La empresa Triana, que gestiona la Plaza de Toros Belmonte anunció la realización de cinco importantes espectáculos taurinos que se desarrollarán entre los días 2 y 6de diciembre, secuencia de corridas concebidas y diseñadas para mantener vigente la fiesta de los toros en la capital de la República. En el acto de presentación de la denominada ‘Feria del Centenario’ el empresario José Luis Cobo explicó el especial contenido de cada una de las cinco funciones taurinas que serán protagonizadas por las más importantes figuras del toreo mundial y local. Diestros famosos como los españoles Enrique Ponce, Morante de la Puebla, David Fandila ‘El Fandi’ y Daniel Luque encabezan las combinaciones que se completan con los toreros nacionales Juan Francisco Hinojosa, Álvaro Samper, Martín Campuzano, José Alfredo Cobo, José Antonio Bustamante y los rejoneadores Sebastián Peñaherrera y Diego Mejía; variada

PRESENTACIÓN .El empresario taurino José Luis Cobo junto a los concejales Marco Ponce y Renata Salvador al presentar la feria. (Andrea Acosta) SINFÓNICO. El gran Morante de la Puebla vuelve a la Plaza Belmonte en una noche de música y toros.

ESPECTACULAR. El inigualable David Fandila ‘El Fandi’ ofrecerá su ‘Homenaje a Quito’ la tarde del 5 de diciembre.

nómina de lidiadores que se enfrentarán a toros de Huagrahuasi, Triana y Ortuño. El concepto del empresario es otorgar a cada uno de los festejos un carácter conmemorativo. Los 25 años de alternativa de Enrique Ponce serán celebrados en una vistosa noche goyesca. El artista Morante de la Puebla pondrá en escena una velada sinfónica acompañada de una orquesta de cámara. El ya tradicional festival de la Virgen de la Esperanza de Triana llevará a cabo su décimo primera edición. El día festivo del 5 de diciembre se iluminará con ‘El Fandi’ en ‘Homenaje a Quito’ para cerrar el

6 con la presencia de los mejores diestros de la Tierra. La presentación de la ‘Feria del Centenario’ en la Plaza Belmonte contó con la presencia del concejal Marco Ponce, presidente de la Comisión Taurina del Municipio Metropolitano de Quito, que se refirió a la trascendencia histórica de las corridas de toros en la ciudad, su sustento legal, saludable efecto económico y apego a los principios de libertad, tolerancia y respeto; al tiempo que la concejala Renata Salvador subrayó el innegable espacio con que cuenta la fiesta de los toros en el contexto de las anuales celebraciones fundacionales de la capital.

Combinaciones de toros y toreros Anunciadas

Miércoles 2 de diciembre a las 20:00, ‘Festival Goyesco’, cuatro toros de Huagrahuasi y °Triana para Enrique Ponce y Daniel Luque. Jueves 3 de diciembre, 20:00, ‘Sinfónicamente’, cuatro toros de Huagrahuasi y Triana que serán lidiados en solitario por José Antonio ‘Morante de la Puebla’. Viernes 4 de diciembre, 20H00, ‘Festival de la Virgen de la Esperanza de Triana’, cinco novillos de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce, Morante de la Puebla, Daniel Luque, José Antonio Bustamante y el caballista Sebastián Peñaherrera. Sábado 5 de diciembre, 12:30, en ‘Homenaje a Quito’, cuatro toros de Huagrahuasi y Triana para David Fandila ‘El Fandi’ en solitario. Domingo 6 de diciembre, 12:30, ‘Corrida del Torero Ecuatoriano’, cinco toros de Ortuño para los toreros nacionales Juan Francisco Hinojosa, Álvaro Samper, Martín Campuzano, José Alfredo Cobo y el rejoneador Diego Mejía.

Así las cosas la querida Plaza de Toros Belmonte reunirá en cinco inolvidables jornadas a miles de aficionados que a partir de

reconocer el esfuerzo en escenificarlas, disfrutarán del acontecimiento taurino más importante del año.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

Con intensidad artística AEROYOGA

Zona Fit

Es un método para potenciar las capacidades tanto a nivel emocional como energético.

“Lo ideal es hacer un trabajo progresivo. Lo hemos desarrollado para que un nivel no sea más o menos que otro. Sino que cada nivel te va aportar cosas diferentes”.

La concentración y la conexión cesita tener mucha fuerza o ser RAFAEL MARTÍNEZ, CREADOR DEL AEROYOGA. entre la mente y el cuerpo no es fá- un experto en gimnasia. (RM) cil de lograr. Llegar a practicar un deporte en un alto nivel requiere ¿Qué beneficios tiene el aeroyoga? otra está estable. En el nivel medio de un gran compromiso emocio- El trabajo en suspensión brinda se trabaja con el columpio a una nal y mental. El aeroyoga ofrece grandes beneficios no solo a ni- mayor altura. Algunas posturas esta relación con todo vel físico sino emocional- son solo en suspensión. El último nuestro cuerpo en el aire. mente y mentalmente. nivel lo llamamos acrobático porEL DATO “Es un método artísEs un método completo que estás en total en suspensión. tico de entrenamiento por eso lo denominacolumpio está personal en suspensión”, El mos artístico, no ¿El primer nivel es solo para hecho con tela de explica Rafael Martínez, paracaídas para es solo fitness sino principiantes? sea más segucreador del aeroyoga. Él que que potencia a la El nivel cero está pensado ro. vino desde España para persona a nivel para personas que no están POSES impartir el primer curso personal, huma- se pueden reali- acostumbradas a entrenar el columEL DATO para profesores de esta no, emocional y zar enpio. e incluso para deportistas modalidad deportiva en mental. profesionales que llegan una práctica no Quito en las instalaciones Es con mucho desgaste en las excluyente y está de Taga Insanity y con el pensada para per- ¿Tiene niveles de dificultad? articulaciones como cadera, rosonas con sobrepe- Está diseñado con tres apoyo de Vuela Project. dilla, hombros. En el caso de un so e incluso mujeres Los entrenamientos embarazadas. niveles de intensidad. El tenista con desgaste en la rodilla, sobre el columpio intenprimero está enfocado que trabajó con fisioterapeutas tan ser íntimos con el para que todos puedan desde hace años, había pasado cuerpo humano y conseguir un hacerlo. Trabaja con una suspen- por cirugía y trabajaba con infilnivel físico y mental acorde a las sión parcial, es decir, una parte de traciones de plasma. Él trabajó en posibilidades naturales. No ne- tu cuerpo está en suspensión y la el nivel cero y consiguió estimular su articulación y concienciar la de biomecánica de su rodilla.

3.000

tura; y la aeróbica, enfocada en el físico. Buscamos con esas tres ramas acceder a un máximo de población y que sea una técnica atractiva y accesible.

¿Cuánto dura una clase de aeroyoga?

Las clases están diseñadas para que en menos tiempo de práctica obtengas el mayor de beneficios. Por eso duran estricPueden pensar que es otro tipo tamente una hora. Se empieza de yoga, pero es un método que se nutre de diferentes fuentes, Las sesiones están enfocadas a con posturas accesibles, que que busca trabajar los elementos disminuir el estrés. ¿Cómo conven- ayudan a eliminar el estrés y a mejorar la posición del cuerpo. que ya tiene el ser para poten- cer a los escépticos? ciarlos. Esos son: mente, cuer- Cuando los alumnos salen de Posteriormente hay un mínimo po, respiración y energía. la clase es algo increíble de 15 minutos de relajación que Con el aeroyoga, el ser se TOME NOTA porque es como hubieran le llamamos de crisálida, donde vuelve más autónomo. dormido ocho horas. La el columpio se convierte en un lugar privado. En ese Aprende a gente sufre hoy aeroyoga es momento se elimina el desenvolverse en el día a El una marca regis- de mucho estrés, EL DATO trada internacio- y piensa que no ácido láctico, núcleos día. nalmente. de tensión y relajación pueden relajarse. Quienes pasen técnica del aero- profunda. ¿De qué está compuesto el el curso pueden En el yoga la rela- La yoga viene del natha usar está marca jación es inducida, yoga, que es el yoga aeroyoga y lo diferencia de los para impartir clases. es como si te in- creativo. tipos de yoga tradicionales? ¿Es una técnica solo para yectaran morfina. adultos? Hay tres ramas; la holísAunque tú no quieras o Trabajamos con niños a partir de tica, encargada de en sí del aeroyoga; la técnica, con el piensas que es difícilmente rela- 6 años. Estamos desarrollando el aeropilates para corregir la pos- jarte lo vas a conseguir. método estrella. ¿El aeroyoga proviene solamente del yoga?

INDICACIONES. Martínez (i) guía a sus alumnos con los pasos para realizar las poses en aeroyoga.

MURCIÉLAGO. Una de las poses básicas en el columpio es colgarse por completo de las piernas.

Jami obtiene el oro en la Liga 10K

Segundo Jami se consagró por seguna vez consecutiva en la carrera atlética Liga 10K. Mientras que en la categoría femenina Margareth Toroitch llegó en primer lugar. La séptima edición de la pedestre organizada por Liga de Quito

se llevó a cabo desde las 08:00 del domingo. El podio de la carrera en la rama masculina lo completaron César Pilaluisa y Jorge Arias, segundo y tercero, respectivamente. Diana Andrade y Jessica Paguay acompañaron a la keniana

Toroitch. Al final de la competencia varios hinchas de la ‘U’ se dieron cita para alentar a los corredores que se desplazaron desde el Ministerio de Agricultura (Av. Amazonas y Eloy Alfaro) hasta el estadio Casa Blanca, al norte de Quito. (RM)

GANADOR. Jami en los último metros de la carrera.

CULTURA

Vargas Llosa fracasó la primera vez que leyó ‘El Quijote’

El premio nobel de literatura peruano Mario Vargas Llosa reconoció en una conferencia en el City College de Nueva York que la primera vez que a los quince años intentó leer ‘El Quijote’, de Miguel de Cervantes “fue un fracaso”. Vargas Llosa explicó que fue en su época universitaria y después de leer ‘La ruta de Don Quijote’, una recopilación de artículos sobre la Mancha de Azorín, uno de sus primeros escritores favoritos, que descubrió “la grandiosidad” de la novela de Cervantes, de la que ahora firma que “es una historia inmensamente entretenida que define la condición del ser humano”. EFE

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

Romero, retratista de la Amazonía

Una muestra que mueve sensaciones EXPOSICIÓN. Carrera, curador de la muestra, comparte detalles de la misma.

CONTORNOS

Las obras de arte expuestas se conectan con las emociones del espectador. La muestra se exhibe en el CAC.

Ingresar a las salas del Centro cias, sus condiciones políticas de Arte Contemporáneo (CAC), y narrativas históricas, cuya donde se exhibe la muestra ‘Con- inestabilidad es crucial para la tornos, sensaciones de mundo’, definición de la identidad indies sumergirse en un viaje por vidual y colectiva”. distintos lugares del país, por épocas pasadas que guardan Exposición añoranzas y conectarse con ese Carrera realizó un mapeo de alespacio en el que se habita. gunos artistas ecuatorianos que “La exposición nace de hayan producido su trabala intensión de reflexio- EL DATO jo entre 1999 a 2015, “una nar sobre el espacio, abarépoca en la que surgieron cando este concepto desnuevas sensibilidades, así 25 de octu- como prácticas artísticas de la noción de territorio, Este bre, fecha que de cuerpo, de paisaje. Las culmina, se hará que conectarían lo político recorrido obras reflexionan sobre la un con lo corporal, los proguiado con el representación cultural y curador desde cesos de investigación y las 11:30. La visual de la especialidad”, entrada es libre. producción del espacio, el comparte Eduardo Carrepaisaje y la búsqueda del ra, curador de la muestra. otro con la investigación Él amplía su reflexión y sobre territorio y la identidad”. agrega que bajo esta perspectiDe este proceso de búsva las obras “animan al espec- queda, se seleccionó a las sitador a reconsiderar la noción guientes exponentes, Karina del espacio que ocupamos en la Aguilera Skvirsky, María José contemporaneidad; sus urgen- Argenzio, Saskia Calderón,

Pablo Cardoso, Ilich Castillo, Juana Córdova, Víctor Costales & Julia Rometti, Carlos Echeverría Kossak, Jenny Jaramillo, Fabiano Kueva, Estefanía Peñafiel, Santiago Reyes, Paúl Rosero y Gonzalo Vargas. Fotografías, vídeos, instalaciones, intervenciones, performances y pinturas, reflexionan y combinan este concepto de espacio con lo urbano, lo rural, el cuerpo y la naturaleza. Por ejemplo, se puede admirar el trabajo de Gonzalo Vargas quien muestra esa dura y cruda realidad de ir ‘encementando’ la ciudad, dos fotografías de Manta y Guápulo dejará atónitos a los observadores. Entre las experiencias sonoras se podrá escuchar el registro de Fabiano Kueva, quien explora con paisajes y detalles auditivos entre Quito y Guayaquil. La imponente pintura de Pablo Cardoso hace de sus ríos y caudales sitios que guardan muchos misterios. ‘Contornos’ será un recorrido de trabajos artísticos que despertará en el visitante todas sus sensaciones. (MJC)

Como sensible y soñador califica Inés Flores al artista Jaime Romero Rivadeneira (San José de Minas, 1961). Curiosamente, cierta mordacidad en su propuesta logra que el espectador ponga los pies en la tierra. Quien observa su pintura ‘Retazos del alma’, por ejemplo, un trabajo de gran formato en técnica mixta sobre lona, se encuentra con un indígena en medio de su comunidad cambiando su cerbatana por un celular, y su shigra por una computadora portátil: pura ironía del vértigo de estos tiempos donde la tecnología supera los límites. También, esta pintura se traduce en el puente para entender el amor de este artista por la naturaleza nativa, por la flora y la fauna que rodea al país; por esos colores que, sin tomar sustancias psicodélicas, se palpan en la jungla amazónica. Así aparecen aves de plumas cálidas, follajes verdes que se conjugan con los ocres, cascadas de fantasía, insectos que se contraponen a Kafka, aborígenes risueños, flores y hojas colmadas de una textura que solo invitan a ser olfateadas, ya no solo contempladas.

OBRA. Pintura ‘Eva selvática’.

El juego del artista responde a la dinámica empleada por los poetas milenarios. Ese de plantear a la naturaleza como musa inspiradora, reconocer la feminidad de las líneas, decantarse por la voluptuosidad de las formas; como lo demuestra en su ‘Eva selvática’, donde los senos son una vertiente de vida, al igual que el manantial que acompaña a la mujer de su pintura. Romero Rivadeneira expone ‘Amazonía’ hasta el 23 de febrero en el Museo Luis Noboa Naranjo. Quedan pocos días para que el público se introduzca en su selva creativa. (DVD)

Archivo fotográfico recibe reconocimiento internacional El Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) postuló en 2014 la colección fotográfica ‘En la mirada del otro. Acervo documental del Vicariato Apostólico Salesiano en la Amazonía ecuatoriana, 1890–1930’, la cual obtuvo por primera vez, en la historia del país, el reconocimiento ‘Memoria del Mundo’ por la Unesco. Este documental fotográfico está integrado por un conjunto de 76 negativos a la gelatina (bromuro de plata sobre placa de cristal) y 192 originales de la época, positivos a la gelatina (bromuro de plata), correspondientes a las misiones salesianas (1890 y 1930) que registraron su trabajo entre los pueblos amazónicos shuar y shuar-achuar, los más resistentes a la colonización. El Programa Memoria del Mundo fue creado en 1997 por la Unesco para promover una mayor conciencia de la importancia del patrimonio documental, que tiene un valor excepcional. Según esta organización: “El patrimonio documental mundial pertenece a todos, debe ser plenamente preservado y protegido, con el debido respeto de los hábitos y prácticas culturales, debe ser accesible para todos de manera permanente y

FOTOGRAFÍA. Una de las instantáneas. (Foto: Cortesía INPC)

sin obstáculos”. Para demostrar la trascendencia mundial de los documentos, este programa, se apoya en criterios de selección como la autenticidad, rareza e integridad, singularidad y temática de los documentos. Esta compilación es una de las pocas evidencias que quedan de misiones religiosas salesianas que se movilizaron hacia la Amazonía ecuatoriana (entre fines del siglo XIX a inicios del XX). Es un testimonio fotográfico fehaciente, realizado por fotógrafos profesionales y aficionados misioneros. (MJC)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Urgencia, vendo terreno plano de 300 en Baños, linda vista a la ciudad a 3 minutos del centro y fuera del área de riesgo, todo servicio, precio de oportunidad inf: 0998343400 PAP/64001

Vendo, en Guayllabamba 630 mt de terreno con casa de 70 mts, todo servicio inf: 0993 492439

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Vendo Suite, 63 mts, en un tercer piso de edificio moderno ubicado en Aguirre Oe1-53 y Av. 10 de agosto, valor $ 50.000 neg. Inf 2 521 867 / 0987 622 922 PAP/64001

VENDO PROPIEDAD de 200mts.2 en Quito con 4 Departamentos, 1 Parqueadero, 1 Local comercial, Sector Peque Italia, Telf: 2525579 $ 190 fijos. P AR/101170/AG

Urgencia bancaria, vendo propiedad de 200 en San Juan de Calderón, cerramiento en bloque y concreto, media agua 2 dormitorios, cocina baño, buena ubicación pido $ 37.500 neg. inf: 0998343400 PAP/64001

Oportunidad, vendo casa de 360mts construcción por Eloy Alfaro, al final de un pasaje en zona residencial; 3 Dptos, 5 baños, 3 parqueaderos, esquinera, $173.000 neg inf: 3807314 / 0995091698

SERVICIOS

IMBABURA Y CARCHI

PAP/64001

Remato cocina industrial, mesas de trabajo en acero inoxidable, campana de humo inf: 0996464308 PAP/64001

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 PAP/64001

Habitación, para ejecutivo, amoblada con uso libre de cocina, internet, con o sin garaje a 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 2 249241/ 0995299255 PAP/64001

Remato por renovación de planta, flamante tejedora Galga12 modelo 220 alemana para hacer cuellos de camiseta polo y varios usos, $ 3.500 neg inf: 0980 135229 PAP/64001

Vendo, filmadora Sony con poderoso Zoom, apta para salones, templos o vigilancia, $ 350 neg inf: 0998343400 PAP/64001

VARIOS Vendo hermoso VW. Jetta 2011, matriculado 2015 al día, pasado la corpaire, a mi nombre, tiene 89500 km de recorrido, con aire acondicionado color champang, último digito 9. precio $19300 negociable. Inf.: 0999007637 / 2492607 Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de todo grosor, cualquier cantidad inf: 0998343400

PAP/64001

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

VARIOS

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

CALEFONES

Inf. 0981199750

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

Se compra calefones dañados o en cualquier estado.

LOS RIOS

ZAMORA

RENTO OFICINAS

En el mejor sector financiero de Quito, en la calle República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton inf: 0998343400 PAP/64001

VENDO O ARRIENDO

Galpón de 750 mts por la entrada al Comité del Pueblo, todas las seguridades para bodegaje de cualquier tipo de mercadería piso reforzado para instalación de fábrica inf: 0998343400 PAP/64001

SIMON DE LOS MILAGROS

PAP/64019

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P/12-619

A12

BIENES RAÍCES

Simón de los Milagros experto en unión y reconciliación de parejas a corta y larga distancia la oportunidad que cambiara tu vida y le dará felicidad para siempre estás solo/a te han abandonado te han sido infiel o se han burlado de tus sentimientos ya no sufras ni te lamentes más el maestro Simón de los Milagros es el único que tanto estabas esperando para que su pareja regrese inmediatamente por muy distante fría o lejos que se encuentre él o ella vendrá sin que Ud. lo llame siga o persiga jamás te abandonará te prevenimos de malas energías. Ayuda garantizada. DIRECCIÓN: EN QUITO AV. PATRIA E2-49 Y 10 DE AGOSTO 2do PISO ALTO OFIC.9 TELEFONO: 0968018467/0992893828 PAC105009fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El Principito 2D (Español) 15:00 17:05 19:10 La Cumbre Escarlata 2D (Español) 21:05 Peter Pan 2D (Español) 14:35 16:45 18:55 Misión Rescate 2D (Español) 21:15 Hotel Transylvania 2 2D (Español) 14:00

15:45 17:30 19:15

Everest 2D (Español) 21:00

CINEMARK La Cumbre Escarlata 2D Dobl. 16:40 19:20 La Cumbre Escarlata 2D Subtit. 21:50 Puente de Espías 2D Doblada 14:45 17:10 Puente de Espías 2D Subtit. 19:40 22:10 El Principito 2D Doblada 12:30 El Principito 3D Doblada 17:20 Vengo volviendo 2D Español 14:50 19:50 Vengo volviendo 2D Español 13:50 16:20 Amy Winehouse 2D Subtitulada 20:00 La cuerda floja 3D D-Box Doblada 13:40 Pacto criminal 2D Subtitulada 12:20 Peter Pan 3D D-Box Doblada 14:00 16:30 Mision Rescate 3D D-Box Doblada 19:10 Mision Rescate 3D D-Box Subtit. 22:00 Hotel Transylvania 2 2D Dobl. 15:20 19:30 Hotel Transylvania 2 3D Dobl. 13:20 17:30 Everest 3D Subtit. 21:30 La cuerda floja 3D Subtitulada 22:35 Almas siniestras 2D Subtit. 17:50

SUPERCINES SAN LUIS El Principito Dob Dig 15h00 17h15 19h30 La Cumbre Escarlata Dob Dig 18h50 21h20 Puente de Espías Dob Dig 15h25 18h15 Puente de Espías Sub Dig 21h00 Sicario Dob Dig 18h15 20h45 Vengo Volviendo Esp Dig 17h30 19h40 Eliminar amigo Dob Dig 15h15 21h45 En la Cuerda Floja Dob 3D Dig 17h50 En la Cuerda Floja Dob Dig 15h20 20h40 Peter Pan Dob 3D Digital 15h30 18h00 20h30

Peter Pan Dob Dig 14h00 16h30 19h00 21h30 El lado oscuro del deseo Sub Dig 21h40 Misión Rescate Dob Dig 21h10 Pasante de moda Dob Dig 20h50 Everest Dob Dig 16h10 Hotel Transilvania 2 Dob 3D Dig 15h10 17h10

14h40 16h40 18h40 19h10

Pacto criminal Sub Dig 15h45

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Principito Dob 3D Dig 16h00 18h15 El Principito Dob Dig 15h00 17h15 20h30 La Cumbre Escarlata Dob Dig 14h40

17h10 19h40

La Cumbre Escarlata Sub Dig 22h10 Puente de Espías Dob Dig 16h15 19h00

19h30 22h15

Puente de Espías Sub Dig 21h45 Sicario Dob Dig 19h45 22h20 Vengo Volviendo Esp Dig 15h40 17h50

20h10

Eliminar amigo Dob Dig 15h20 20h20 Eliminar Amigo Sub Dig 22h20 En la Cuerda Floja Dob 3D Dig 14h00 16h40 En la Cuerda Floja Dob Dig 19h20 21h50 Peter Pan Dob 3D Digital 16h45 19h15 21h45 El lado oscuro del deseo Sub Dig 18h40 La Rompecuellos Esp Dig 16h50 Misión Rescate Dob 3D Dig 18h40

MULTICINES CCI 2D El Principito 13:25 15:50 18:15 20:40 2D La Cumbre Escarlata 13:15 16:00 18:35 2D La Cumbre Escarlata 21:10 2D Vengo Volviendo 13:25 15:45 18:05 2D Puente de Espias 20:25 21:00 2D Sicario 13:00 18:50 21:25 3D Hotel Transylvania 2 14:10 16:20 18:30 2D Hotel Transylvania 2 13:50 15:55

18:00 20:05

3D Peter Pan 20:40 2D Peter Pan 13:20 16:05 18:30 3D En la cuerda floja 13:10 15:40 2D Everest 15:35 18:10 20:55 2D Mision Rescate 18:25 21:20 2D Almas Siniestra 2 14:00 16:30

MULTICINES EL RECREO 3D El Principito 13:10 15:35 18:00 20:25 2D El Principito 13:50 16:15 18:40 21:05 2D La Cumbre Escarlata 13:20 15:55

18:30 21:05

2D Vengo Volviendo 13:25 15:40 18:15 20:40 2D Puente de espías 14:20 17:10 20:00 2D Sicario 15:20 17:55 20:30 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:05 20:15

2D Hotel Transylvania 2 13:00 14:40 15:05

16:50 17:15 19:05 19:25 3D Peter Pan 16:35 2D Peter Pan 13:20 15:45 18:15 20:40 3D En la cuerda floja 14:00 21:15 2D Everest 13:00 15:35 18:10 20:45 2D Mision Rescate 18:30 21:25 2D Almas Siniestra 2 13:10 21:35 2D El Engaño 14:20 16:25 19:00

MULTICINES EL CONDADO 2D El Principito 13:20 14:05 15:45 16:30 18:10 18:55 20:35

2D La Cumbre Escarlata 13:35 16:15 18:50

21:25

2D Puente de Espias 20:30 21:20 2D Sicario 18:00 3D Hotel Transylvania 2 13:40 15:50 18:00 2D Hotel Transylvania 2 14:30 16:35

18:40 20:45

3D Peter Pan 20:10 2D Peter Pan 13:25 15:55 18:20 20:45 3D En la cuerda floja 13:15 15:50 2D Everest 18:25 21:00 2D Mision Rescate 15:15 18:15 21:10 2D Almas Siniestra 2 13:35 15:50

Le robaron la tarjeta de crédito

Franklin C. acudió a la Policía Judicial para denunciar el robo de su billetera que, según él, ocurrió en el redondel del Indio Colorado cuando se encontraba colocando una valla publicitaria. Después de varias horas le llegó un mensaje a su celular en el que su banco le informaba que había realizado consumos con la tarjeta de crédito por un total de 2.000 dólares. (CT) SANTO DOMINGO •

POLICIAL

Se le llevaron la encomienda

SANTO DOMINGO • Ángel C. acudió a una oficina de transporte de la

Terminal Terrestre de Santo Domingo de los Tsáchilas para retirar una encomienda que le enviaron desde Ambato, pero allí le informaron que el paquete, que contenía 12 zapatos de cuero, ya había sido entregado a otro ciudadano que se presentó con sus mismos datos. La denuncia fue presentada en la Policía Judicial. (CT)

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Lo investigan por la desaparición de una joven Según la denunciante, el sujeto habría abusado de ella. Habría otras víctimas.

ESMERALDAS •

HECHO. El hombre resultó con el brazo afectado.

Salió de fiesta y terminó herido

VALENCIA • Un festejo familiar se

vio empañado cuando un ciudadano desconocido realizó un disparo de cartucho impactando a dos personas con los perdigones perdidos. El hecho ocurrió en el recinto El Tonglo, ubicado a pocos metros del recinto El Vergel. Según detalló un miembro de los equipos de socorro, a este lugar había llegado la Policía para verificar el motivo del escándalo minutos antes del incidente. Pero al retirarse escucharon la detonación de un arma de fuego, por lo cual regresaron para ver qué ocurría encontrando a dos personas adultas heridas. Allí verificaron que Boris Vásconez, de 40 años, y Lilia

García, de 50, tenían manchas de sangre, por lo cual fueron trasladados en el mismo patrullero hasta el recinto El Vergel, donde fueron llevados en una ambulancia hasta el hospital Sagrado Corazón de Jesús, en Quevedo. En la casa de salud se determinó que la mujer no presentaba heridas, mientras que Vásconez había resultado herido en el brazo derecho, pero no estaba grave, por lo que le dieron el alta. En el lugar de los hechos los uniformados conocieron que el disparo había salido desde una vivienda. Luego de las investigaciones preliminares detuvieron a una persona de 52 años de edad por estar aparentemente vinculada con el disparo. (MZA)

Policía entrega pruebas contra presunto asesino

CUENCA • Luego de cinco meses de trabajo, agentes de la Dirección Nacional de Delitos Contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones Extorsión y Secuestros (Dinased) entregaron evidencias para que José M. M. sea investigado por la muerte de Rosa Sanmartín, cuyo cuerpo fue encontrado en una alcantarilla de la ciudadela Mutualista Azuay II, con señales de estrangulamiento. Tras ocurrido el crimen, el pasado primero de mayo, los gendarmes realizaron entrevistas a familiares y moradores del lugar, que permitieron ubicar al posible autor material del crimen, quien fue capturado el 15 de junio. Inmediatamente se solicitó mediante la Fiscalía la toma de una muestra orgánica del detenido, a fin de que se realice el rastreo de perfil genético y sea comparado con los que fueron

encontrados en el cuerpo de la víctima. Las muestras recolectadas fueron enviadas bajo cadena de custodia al laboratorio de ADN de Criminalística de Quito. Luego de realizar la correspondiente prueba, dio positivo con los perfiles encontrados en la víctima. Además, mientras esperaban el resultado, los agentes descubrieron que sobre José M. M. existía una boleta de detención por el delito de agresión sexual. Con este elemento vinculante y otros encontrados durante la investigación, se realizó la audiencia de formulación de cargos en contra del sospechoso, en la cual el juez Carlos Jérvez dispuso el inicio de la instrucción fiscal por el delito de asesinato de Rosa Balbina Sanmartín y que tendrá una duración de 45 días. (JN)

Jaime Leopoldo B. C., de 31 años de edad, fue detenido por miembros de la Policía Nacional por presuntos delitos de secuestro y violación. La captura del sujeto se produjo la tarde del sábado en el barrio La Primavera 1, mientras se cumplía con la búsqueda de Brenda C. Ch., de 18 años, quien está desaparecida desde el viernes anterior. La madre de la joven relató a los uniformados que un sujeto desconocido había llegado a su casa ofreciéndole trabajo a Brenda C. Ch. para que pelara pollos. A cambio, la chica recibiría 100 dólares como pago. La muchacha habría aceptado la oferta laboral, pero no regresó a casa y, al no tener noticias suyas, la progenitora puso la denuncia por la desaparición. De inmediato, la Policía aplicó el protocolo de búsqueda y localización de personas desaparecidas. Así, utilizando técnicas de recolección de información y explotación de medios tecnológicos, los agentes lograron localizarla.

Testimonio

Cuando fue encontrada, la joven narró que Jaime L. B. C. la había agredido física y sexualmente en un barranco en la vía Esmeraldas-Atacames. Inmediatamente se procedió a la detención del presunto involucrado, trasla-

DETENIDO. Jaime L. B. C., de 31 años, estaría involucrado en delitos de violación y secuestro.

La normativa El Código Orgánico Integral Penal (COIP) tipifica como delito toda violencia °psicológica, como insultos, amenazas, humillaciones; toda violencia sexual y

violencia física, cuya incapacidad a la víctima exceda los tres días. Además, establece en el artículo 161 sobre secuestro que “la persona que prive de la libertad, retenga, oculte, arrebate o traslade a lugar distinto a una o más personas en contra de su voluntad, será sancionada con pena privativa de libertad de cinco a siete años”.

dándolo hasta las dependencias del Ministerio Público, donde la Fiscal de Turno avaló su detención por los presuntos delitos de secuestro y violación. Ahí habría sido reconocido como el autor de otros críme-

nes sexuales por otras personas que habrían sido afectadas en días anteriores. La víctima fue trasladada hasta la Fiscalía de Esmeraldas para que el médico legista le realizara una valoración médica. (JSG)

PAB/12634/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Una iglesia de una congregación de Ohio (EE. UU) pidió una pizza a Domino’s durante un servicio y luego le dieron a la chica que entregó el pedido una propina de 1.000 dólares, fruto de la colecta de limosna del día. Ella entregó la pizza de 5,99 dólares en la iglesia Sycamore Creek, en el barrio de Pickerington, en Columbus el pasado 4 de octubre. El reverendo Steve Markle le pidió que se acerque al escenario y le preguntó cuál era la propina más grande que había recibido. Ella contestó 10 dólares. Entonces el reverendo comenzó a contarle que las ense-

PERIODISMO.COM •

QUITO

Joven recibe 1.000 dólares de propina en una iglesia ñanzas de la iglesia siempre tratan sobre la generosidad y que la congregación había hecho una colecta para la propina. La joven comenzó a llorar. El diario Columbus Dispatch informó que al momento la congregación estaba terminando de estudiar una serie de sermones sobre ‘Estuve quebrado. Ahora ya no’. La iglesia reúne unas 600 personas cada semana. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

Una pareja vive en su hogar ‘solo’ con 41 perros CANTIDAD. ¿Pudiera tener tantos animalitos en su casa?

Dos personas se tomaron muy en serio eso de que los sabuesos ‘son como de la familia’. Una pareja de jubilados británicos es tan fanática de los perros que decidieron compartir su hogar con 41 ‘peludos’. Lynn Everett, de 58 años, y su esposo Tony, de 67, pasan todo el tiempo cuidando a sus 24 Bulldogs franceses, 10 Bull terriers miniatura, 4 Chihuahuas y 3 Cresteds chinos. Sacarlos a pasear es casi una operación militar. Cada día preparan por 2

PERIODISMO.COM •

GENEROSIDAD. Ella se ganó una buena cantidad de dinero.

Gorila adopta a unos gatitos como sus hijos PLANETACURIOSO · Koko es famosa por ser la primer gorila del mundo que utiliza el lenguaje de signos para comunicarse con sus cuidadores en la Fundación Gorila en California. A pesar de no haber tenido sus propias crías, se ha convertido en una tierna y cariñosa madre a sus 44 años. Su entrenadora Francine Patterson, en nombre de la Fundación Gorila, le ha regalado seis gatitos. Después de examinarlos, elige uno

gris y lo acerca a su cara para verlo mejor. Cuando Koko ve la caja que contiene los ‘mininos’ se detiene a contemplarlos y poder interactuar con estos, su reacción es tan conmovedora. Incluso hizo señas para que le coloquen un pequeño felino en su cabeza. Patterson asegura que Koko es capaz de entender más de 1.000 señas y fue entrenada para entender aproximadamente dos mil palabras.

CARIÑO. Este animal es muy astuto y altruista.

horas la comida para los animales y les cuesta alrededor de 46.000 dólares al año en alimentos, accesorios y veterinaria. Pero aman cada segundo que pasan con sus mascotas y no lo cambiarían por nada del mundo, argumentan. “La hora de la comida nos lleva unas dos horas, ya que hay que preparar 41 cenas en 41 bowls diferentes y luego lavarlos,” contó Lynn, “Tengo

que acordarme quién come cada cosa, puesto que algunos ingieren pollo y otros carne. Y tenemos que estar presentes mientras comen para que no se peleen.” Tony ama a los canes, pero no tanto como su mujer. Ella tiene fiebre canina desde sabuesa, y se fue intensificando con la edad. Cuando se casó con Tony trajeron un perro, y luego otro, y luego otro, hasta que llegaron a 41. A veces se hace difícil para Tony y les genera algunas peleas. “Lynn y yo tenemos tantas discusiones sobre los cachorros, que a veces se hace imposible la convivencia”, afirmó.

Crean un traductor de emociones para perros PERIODISMO.COM • La empresa, con base en Nueva York, inició una campaña en Indiegogo para recaudar los 100.000 dólares que necesita para desarrollar la tecnología adecuada y prepararla para su producción en masa. “La cola es la interface social del can, como la sonrisa para los humanos. Entender la cola implica entender al perro”, explican en su página web. El dispositivo es un sensor ultra liviano que se ubica en la cola del sabueso para capturar los patrones de movimiento durante todo el día. “Básicamente combina un

CONOZCA. El dispositivo se conecta a una app en el smartphone del dueño y le informa en tiempo real cómo está su mascota.

acelerómetro y un giroscopio, y capta los movimientos de la cola,” dice el co-fundador Mark Karp. “La idea es capitalizar todas las investigaciones que se han hecho sobre el tema en los últimos años sobre el significado de los movimientos del rabo y traducirlos en emociones”.

Los creadores de TailTalk afirman que el dispositivo será muy útil para que los amos puedan comprender qué sucede con sus mascotas cuando no están juntos, como cuando se quedan solos en casa, mientras están con los paseadores, o en la veterinaria.

REPORTE

A15

Mi opinión en 30 segundos

Pedro Bermeo Director de la Asociación animalista libera

‘Grupo prioritario de atención’

tiempo lectura 15 min.

MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

no existe una política inte°gral“Aún como para llamar a Quito una

REALIDAD. Perros como este necesitan un hogar.

ATENCIÓN. En la puerta de ingreso del Terminal Quitumbe estos perros se roban la atención de pasajeros y transportistas.

ciudad amigable con los animales, sin embargo, hay que reconocer que el Gobierno local ha impulsado iniciativas en este sentido. La Secretaría de Inclusión Social prepara una Ordenanza para considerar a los animales y a la naturaleza como el décimo grupo prioritario de atención. Al rescate, esterilización y promoción de la adopción se dedican en Quito aproximadamente unas 30 entidades siendo PAE (Protección Animal Ecuador) la más grande. Nuestra organización se dedica a la incidencia en la política pública”.

CUATRO INICIATIVAS QUE SON AMIGABLES CON LOS PERROS

Acciones como rescate, concienciación y entrega de fundas para recoger heces, hacen un cambio.

rearespacios más amigables con los animales es lo que buscan con iniciativas como la de colocar dispensadores de comida en espacios públicos. Los responsables de este proyecto, que inició hace unos meses en el sur de Quito, se reunirán esta semana con autoridades municipales para presentar sus resultados y analizar la posibilidad de llevar esta idea a otros rincones de la ciudad. Esta apuesta se suma a otras tres iniciativas, que buscan que Quito sea una ciudad más amigable con los canes, especialmente los que fueron abandonados y ahora deambulan por las calles. Estos programas hacen énfasis en el rescate y adopción de la fauna urbana, la entrega de fundas para que la gente cumpla con la obligación de recoger las heces de las mascotas y las campañas permanentes de concienciación sobre la tenencia responsable. Resultados de dispensadores

La posibilidad de colocar más dispensadores se estudia debido a los resultados que se han obtenido en los tres puntos donde están actualmente: Quitumbe, barrio Hermano Miguel y calle Riofrío. En estos sitios, según los responsables del plan, se alimentan un promedio de 130 canes por día

La empresaria Marcia Carrera, quien se encuentra al frente de este proyecto que arrancó en julio de este año, confirma que ha recibido pedidos del Municipio para que comparta su experiencia, en particular cómo logró implementarla y como la mantiene. Carrera explica que los resultados obtenidos se deben a la participación de los propios vecinos de los barrios donde funcionan los dispensadores. “Lo más importante es que la gente del barrio se empodere del tema y de mantenerlos en buen estado hasta que alguien los adopte”. Una nueva ralidad

Diario La Hora constató que numerosos perros abandonados permanecen cerca de los dispensadores que están cerca de las ventanillas de recaudación de la terminal terrestre de Quitumbe. Uno de ellos llamó la atención del comerciante guayaquileño Danilo Vaca, quien se detuvo para acariciar su pelaje y y preguntarle: “¿por qué estás aquí?”, “¿no tienes dueño?”. Con cada caricia el animal cerraba sus ojos y agitaba su cola a gran velocidad. Dos obreras de limpieza se acercaron a Vaca y le comentaron que muchos de los canes que se alimentan en los dispensadores de la terminal fueron abandonados por sus dueños tras la negativa de los transportistas de llevarlos en sus unidades.

Entre los perros se destacan algunos como ‘Muñeca’, una perrita que a diario se acerca a los taxistas que trabajan en la terminal. Uno de los miembros de la ‘fuerza amarilla’ Juan Córdova, cuenta que antes de que se instalen los dispensadores, los perros callejeros desparramaban la basura de dos tachos, pero asegura que eso ya cambió. “Ya no provocan suciedad, permanecen aquí y hasta uno de los compañeros se compadeció de la situación de uno de los perritos y le adoptó”. Otros programas

En Quito también hay otras iniciativas para que haya una tenencia responsable de los animales de compañía. Ese es el caso de los dispensadores de fundas para cumplir la obligación de recoger heces y campañas permanentes de concienciación. En los parques El Nacional, ubicado en sector de la Jipijapa, en el norte y Solanda, a la altura de la calle ‘J’, funcionan estos dispensadores con fundas que regularmente colocan Unidades de Policía Comunitaria y el Ministerio del Interior. La Secretaría del Ambiente y el Centro de Gestión Zoosanitaria (Urbanimal), asimismo señalan que se realizan campañas para entregar de manera personal fundas y material informativo a visitantes de los principales parques de la ciudad. (JCER)

ADOPCIÓN. ‘Muñeca’ ha hecho del control de la cooperativa de taxis su lugar usual para tomar siestas.

PRESENCIA. Los usuarios de la terminal Quitumbe se ha acostumbrado a ver a los canes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA MARTES 20 DE OCTUBRE DE 2015

Quito, Ecuador

BUSCAN SOBREVIVIENTES

40 PÁGINAS

Una fuerte explosión derribó ayer una edificación y destruyó por completo dos restaurantes y una farmacia en la ciudad brasileña de Río de Janeiro. Al menos ocho personas resultaron heridas. Los bomberos siguen buscando entre los escombros, ya que podría haber más víctimas. PÁGINA B8

Un millón por día La megaestrella del pop Taylor Swift está catalogada como una de las más poderosas del espectáculo y a sus 25 años de edad gana casi un millón de dólares diarios. PÁGINA B10

Carlos Palacios domina la Vuelta

La segunda etapa de la Vuelta al Ecuador, entre Cotopaxi y La Maná, tuvo como ganador a Carlos Palacios, quien es el líder en la general. PÁGINA B15

UTE debuta ante Regatas Por la Liga Sudamericana de baloncesto, el quintento ‘Equinoccial’ representará a Ecuador hoy desde las 20:15. Su primer rival será Regatas de Perú. PÁGINA B15