Quito 20 marzo 2014

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

juEVES 20 de MArzo de 2014 ciudad

Número total de ejemplares puestos en circulación: 43.600

global

ciudad

Ciencia y esoterismo ante avión perdido

Tufiño, 8 meses sin solución Página A3

Propuesta joven de movilidad

Página A5

Página B6

Lluvias: riesgo en 181 barrios

Según un informe, 181 tendrían riesgo a deslizamientos y 155 por anegamiento de agua. En torno a las lluvias que se sienten en Quito, 336 barrios están siendo monitoreados. Hay unos que tienen un alto grado de susceptibilidad y otros que están a un nivel medio, según explicó Ricardo Peñaherrera, director metropolitano de Gestión de Riesgos. Según información proporcionada ayer, un total de 336 barrios de la ciudad son monitoreados, 181 de ellos tendrían

riesgo a deslizamientos de tierra y otros 155 serían susceptibles a anegamiento de agua o inundaciones. Los estudios que se han realizado en estos barrios permiten determinar que el 90% de los pequeños y medianos eventos que se producen en Quito se deben a las malas prácticas constructivas de un sector de la población. Página A2

Lo antiguo es su tesoro

Moisés Hugo Morales Pilco lleva 25 años coleccionando antigüedades. A las piezas las restaura y luego las exhibe para revenderlas a costos que van desde uno hasta los 2 mil dólares. Su taller está ubicado en la avenida Interoceánica. Página A15

Jiménez trabaja en zozobra Aunque de un momento a otro iría preso, el asambleísta Cléver Jiménez prefiere no pensar en lo que viene si se llega a ejecutar la condena de 18 meses de prisión por el delito de injurias contra el presidente, Rafael Correa. Al tiempo de reiterar que no saldrá de Ecuador, pero que tampoco se presentará voluntariamente ante la justicia, Jiménez aseguró que continuará con sus denuncias en contra del Gobierno. “Si se ejecutaría la sentencia, perdería la curul como asambleísta. Pero como un ciudadano continuaré denunciando la corrupción”, dijo Jiménez. Página B1

46 detenidos por caos tras Metallica

EnCuEnTro. Cléver Jiménez junto a sus coidearios.

La fiesta musical, en la que el principal protagonista fue la banda Metallica, se empañó por un grupo de aproximadamente 1.000 personas que intentaron ingresar al Parque Bicentenario sin pagar entrada, lo que produjo la detención de 46 personas, de ellos, seis son menores de edad. La mañana de ayer, 40 personas esperaban en la Unidad de Flagrancia para definir su situación legal. Las autoridades de justicia estudiaban el caso para saber si los procesaban por delito o si solamente se los sancionaba con una infracción en un Juzgado de Contravenciones. Páginas A6 y B4

PRIMERA SUERTE

48150

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

35756

05033

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A2

QUITO

JUEVES 20 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO,ECUADOR

Desastre. Santa rosa de Pomasqui sufrió en octubre de 2013 un aguacero que provocó inundaciones y deslizamiento de tierra.

lluvias: 336 barrios son monitoreados según un informe, 181 tendrían riesgo a deslizamientos y 155 por anegamiento de agua.

dos de año reciban su apartamento en un plan habitacional de Pomasqui. otros factores

También inciden, en el grado de susceptibilidad, los desbanEn torno al invierno que ya en un lugar inadecuado. se vive en Quito, 336 barrios Los estudios que se han rea- ques antitécnicos que realiza la están siendo monitoreados. lizado en estos barrios permi- gente que se asienta en terreHay unos que tienen un alto ten determinar que el 90% de nos no adecuados, así como la grado de susceptibilidad y los pequeños y medianos even- no protección de los taludes y otros que están a un nivel tos que se producen en Quito, las construcciones en zonas inmedio, según explicó Ricar- se deben a las malas prácticas debidas. El funcionario aclaró que, do Peñaherrera, director constructivas de un sector de la pese a la presencia de riachuemetropolitano de Gestión de población. Riesgos. El Plan de Contingencia con los en algunos sectores de Quito, lo que ocurre en Según información el que cuenta la la mayor parte de la ciuproporcionada ayer, El Dato ciudad se activó en El Dato dad son “anegamientos un total de 336 baoctubre de 2013. La de agua”, que se deben rrios de la ciudad son única emergencia principales a problemas con colecmonitoreados, 181 de Al sistema de grande que se ha te- Las vías de la ciudad vigilancia se tores, quebradas que no ellos tendrían riesgo a suma la Empresa nido a la fecha es la también son de Agua registrada en Santa parte del monihan sido limpiadas codeslizamientos de tie- Pública toreo. Potable y rrecta y técnicamente, rra y otros 155 serían Saneamiento Rosa de Pomasqui, y la y/o porque cae algún aguacero susceptibles a anega- (Epmaps) donde 30 familias resulEmpresa Pública miento de agua o inun- Metropolitana taron afectadas por el des- extraordinario. de Obras Se recordó que en 2013 hubo daciones. lizamiento de tierra hacia Públicas un anegamiento en el sector de Peñaherrera infor- (Epmop). una quebrada. mó que el nivel de riesA consecuencia de La Ofelia (norte de Quito), porgo que puede tener un sector esto, 10 casas del sector queda- que el material de construcción no está determinado única- ron destruidas, 7 propietarios que algún ciudadano dejó somente por su cercanía a las de estas viviendas han aceptado bre la vereda, se deslizó hacia laderas sino porque determi- entrar al programa de relocali- el alcantarillado por la lluvia, y nado barrio se ha asentado zación y se estima que a media- lo taponó. (PSD/DaG)

CiudAd

ASí QuEdA QuIto

A Rodas le espera eliminar la barrera vial oriente-occidente

I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MInutEro

Han pasado 8 meses de la tragedia de la tufiño y esta vía no ha presentado mayores cambios. Ocho meses después de que una tragedia que en el costado norte del exaeropuerto cobrara la vida de un joven matrimonio por negligencia en obras de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), todavía se intenta habilitar la circulación vehicular en la calle Luis Tufiño. Se trata de una de las dos conexiones que hasta el 15 de julio anterior disponían miles de personas para trasladarse cada día entre los costados occidente y occidente, en pleno sector norte de la ciudad. La otra conexión, la avenida de El Maestro, se encuentra saturada precisamente por la pérdida de la calle Tufiño. El suceso

El túnel de la vía se desplomó sobre el vehículo en el que circulaba el matrimonio debido el peso de una gigantesca maquinaria de obras públicas. Al principio, el gerente de la entidad municipal, Germánico Pinto, negó el hecho. Días después, videos y fotografías de vecinos obligaron al funcionario a retractarse y reconocer que, efectivamente, hubo negligencia. Por este caso fueron separados el jefe de obras del Parque Bicentenario y el director de Conservación Vial de la Epmmop. Situación actual

Ahora, los trabajos para abrir el tráfico en ambos sentidos se encuentran desde febrero pasado a cargo del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, cuyo personal en el sitio confirmó ayer que no se

construcción de un colegio

Feria por el día de la Mujer en Monjas de Puengasí

El día de la tragedia la Epmmop °realizaba trabajos previos al pro-

yecto de construcción de la nueva Unidad Educativa Sebastián de Benalcázar. El área para el establecimiento, en el costado norte del Bicentenario, es de 35 mil metros cuadrados, donde se construirían laboratorios, piscina, coliseo, biblioteca, comedor y parqueaderos para 3.322 estudiantes y docentes.

reportan mayores novedades en el cronograma de obras de desmontaje de la estructura del túnel y remoción de toneladas de material pétreo. Los trabajos no iniciaron antes, debido a las investigaciones de la Fiscalía, pero se ha avanzado de acuerdo con el cronograma del contrato por un total de 552 mil dólares, que establece un plazo de 90 días que fenece a principios de mayo, acotaron. La Tufiño no es la única vía en ambos sentidos que permitirían eliminar la barrera a la circulación vehicular que constituye el Parque Bicentenario sobre los predios donde funcionó por cinco décadas el Aeropuerto Mariscal Sucre. Hay otras cuatro vías en planes para conectar los costados oriental y occidental, entre las avenidas De la Prensa y Galo Plaza Lasso, a través de las calles La Florida, Fernández Salvador, Real Audiencia e Isaac Albéniz. Las cinco conexiones viales vuelven a hacer noticia a propó-

El sábado, de 09:00 a °13:00, en el barrio Las PalWEB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

trAGEdIA. El 15 de julio se produjo un siniestro en el costado norte del exaeropuerto, al desplomarse el túnel de esta vía sobre un joven matrimonio.

El cierre congestionó el tráfico ° Por el cierre de esta vía hay

‘un tráfico bárbaro’ °

muchísimo tráfico. Han caído las ventas porque los clientes prefieren irse a lugares menos congestionados. Cuando estaba abierto era una facilidad para los traslados del uno al otro costado, pero se cerró el carril de bajada desde el accidente de Cubana de Aviación (1998). Betty chicaiza (38) Responsable de una ferretería

Todo se congestionó por esta vía y no hay alternativas para llegar a la más cercana, en la de El Maestro, pese a que se encuentra cerca, usted pierde en la tarde más de 20 minutos, a veces hasta media hora. Se demora muchísimo, es un tráfico bárbaro desde que se cerró el paso del túnel. Fabián Benalcázar (40) Taxista

sito de la transición de la administración municipal del alcalde saliente, Augusto Barrera, y su sucesor a partir de este 14 de mayo, Mauricio Rodas. En medio de este traspaso de información, se espera que se precisen los cronogramas y plazos que ha logrado definir o

que propone la administración saliente para extender las mencionadas vías. Por ahora, ciudadanos de todas las edades que en la mañana de ayer asistieron al Bicentenario, realizaron sus actividades recreacionales. No se observó trazado de extensión de las mencionadas vías. (JCER)

Suspenden primer intento de renovar flota de Ecovía La decisión se adopta luego La administración municipal del que el 24 de febrero analcalde saliente, Augusto terior se suspendiera un Barrera, asevera que deja Ecovía tiene listo el proceso de renova- La 42 buses articu- primer intento de concurso público para adquirir ción de la flota de la Eco- lados, de los 30 están un lote de 40 nuevos buses vía, uno de los principales cuales disponibles corredores del transporte entre las estacio- articulados. Una Comisión nes La Marín y público en que se trasla- Río Coca. Las 12 municipal especial, a la que ya no se encargó la evaluación de dan por lo menos 130 mil restantes circulan por su pasajeros al día, según ci- vetustez, según las ofertas presentadas a datos oficiales. través del sistema de comfras oficiales. pras públicas, recomendó La decisión de la compra quedará en manos del alcal- no seguir con el proceso. Uno de los oferentes, el ingede electo, Mauricio Rodas, quien asumirá funciones este 14 de niero Guilber Rodríguez, señala mayo, confirmaron fuentes de la que “a mí me perjudicaron al inEmpresa Pública de Pasajeros ventarse la falta de un certificado para inhabilitarme, siendo que el de Quito.

meras, en el sector Monjas de Puengasí, se cumplirá una Feria por el Día de la Mujer, para promover los derechos y valores ciudadanos en torno a lo femenino. La iniciativa es organizada por el Centro de apoyo integral Tres Manuelas con la participación de la Administración Zona Centro. El evento se cumplirá en el espacio de las calles Juan José Guerrero (antigua vía a Conocoto) y Miguel Ángel Zambrano. (DAG)

Falsos inspectores rondan el sur de Quito

El Municipio, a través de la °Administración Zonal Eloy Alfaro, advierte a la ciudadanía que personas desaprensivas están actuando como inspectores de construcciones y de control del comercio autónomo en el sur de Quito, solicitando dinero a cambio de no sancionar a los incautos. En ese sentido, el Municipio señala que los únicos autorizados para solicitar permisos de construcción son los funcionarios de Control de la Ciudad y de la Agencia de Control. (DAG)

Varios actos para erradicar el racismo

viernes se conmemora °elEste Día Metropolitano para

SItuAcIón. 30 están disponibles entre las estaciones La Marín y Río Coca.

documento se encontraba en dos secciones de la oferta debidamente apostillados por el consulado de Ecuador en China”. Sin embargo, en el informe de 25 páginas, la mencionada Comisión sugiere “la deshabilitación de

todas las ofertas participantes en este proceso, por cuanto incumplen con los requerimientos exigidos”. Para llegar a esta conclusión, agrega, se analizó documentación e información presentada por los oferentes. (JCER)

la Eliminación de la Discriminación Racial y, en ese contexto, se presentará el estado de Avances de Quito hacia una ciudad libre del racismo y la discriminación. Los actos forman parte de los compromisos asumidos por el Municipio, desde que se adhirió en 2007 a la Coalición Latinoamericana y Caribeña de Ciudades Contra el Racismo, la Discriminación y la Xenofobia, iniciativa impulsada por la Unesco desde 2004. El evento se realizará en el Centro Cultural Metropolitano, de 18:00 a 20:00. (DAG)

OpiNióN A4

Si quieres ganar un adepto para tu causa, convéncelo primero de que eres su amigo sincero.

tiempo lectura 15 min.

juEvES 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A las dictaduras les pasa lo que a las bicicletas; si se paran, se caen. MARujA TORRES

AbRAhAM LInCOLn

O

CARTAS Canal transformado

En virtud de que los medios del Gobierno ya perdieron total credibilidad pese a las programaciones millonarias o a los miles de ejemplares regalados, han captado otros medios que de algo independientes se han transformados en oficiales “al disimulo”. Se creen tan vivos como si nadie se diera cuenta de que en Teleamazonas, sus patriotas dueños, han sucumbido ante el becerro de oro. Creerán que no se nota cuando al Ministro del Interior le entregan todo el noticiero, otro entre el sabio de René Ramírez y los logros de la educación y las rutas oficialistas. Albornoz ya habla de los grandes éxitos económicos. Hasta en la bella Kiki todo lo cínico y ridículo del oficialismo se trasformó en fino humor palaciego, que merece la bendición de los nuevos patronos. Gran viveza, pero todos nos damos cuenta. En pocos días caerá en picada su sintonía y sólo quedará un canal sobreviviente y que todos veremos. Por lo menos la señora Coronel parece que tiene vergüenza de seguir allí y hay que reconocer su calidad al separarse sin prender el ventilador, ésta es la clase que les faltó a otros. Tenía que haber un gesto de decencia. Manuel Alberto Vinueza

Señor Rodas

El nuevo alcalde de Quito debe, como prioridad, ejecutar una política cultural de peso. Debe aprovechar que grandes grupos de música están por fin llegando a la ciudad y posicionar a la capital como una parada obligada de todas las giras internacionales. Que al país no vengan sólo cuando están viejos y no los quieren ver ni sus familiares. Que a Quito venga lo mejor. Patricio Martínez dIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Guerra fría Hemos vuelto a los tiempos de la Guerra Fría o por lo menos eso parece. El planeta entero está estos días en vilo, a la espera de las reacciones que tomen Washington o Moscú en relación al tema de la crisis de la península de Crimea. De parte de Rusia, los mensajes han sido muy claros. A Vladimir Putin no le importa lo que el mundo considere legal, sino lo que ellos creen que es una reivindicación histórica. Pero el asunto es conflictivo. Una Europa dependiente del gas ruso no atina a fijar una postura contundente y el silencio chino es más que inquietante. Ecuador no tiene una carta en este juego, pues su rol internacional no es fundamental en asuntos de esta envergadura. Sin embargo, si las cosas empeoran entre ambas potencias,

LuIS EduARdO VIVAnCO

‘Motivos personales’ Me encantan “los motivos personales”. Son una tapadera maravillosa. Siempre aparecen cuando uno más los necesita y lo justifican todo, no importa cuán evidente sea el motivo real. Son pepa. Un director técnico de un equipo de primera división que está haciendo una campaña terrible, a quien los jugadores no respetan y los hinchas escupen, siempre se va “por motivos personales”. Nunca porque su desempeño fue un majestuoso fiasco. Otro ejemplo hipotético es que

lo cual sería triste por la estabilidad mundial, es probable que el país deba tomar posturas. Como en tiempos de la Guerra Fría, el planeta se dividió en dos bandos. Ahora, que creíamos que habíamos superado esas polarizaciones y las organizaciones internacionales gobernaban el orden planetario, vemos que cuando hay intereses de dos naciones poderosas, no hay foro que solucione los conflictos. Vemos, de nuevo, la diplomacia en entredicho. Ecuador debe ir puliendo una postura clara en este conflicto. Como es lógico, debe abogar por la paz y el respeto al derecho internacional, pero es preciso definir posturas, pues ambas naciones son socios de importante factura y la estabilidad del planeta es, para todos, una prioridad.

uno se hace cargo de cierto sistema de seguridad social, el movimiento político en el que uno está pierde en la ciudad donde se suponía que uno era el capo, luego me bronqueo con otro que anda de bacán, de brother del jefe y que antes estaba en mi puesto. Por último la termino regando anunciando medidas que ni yo mismo entiendo, provoco el caos y cuando ya todo es insostenible, entiendo que me debo ir. ¿Cómo lo justifico? Gracias a Dios que existen los motivos personales. Pero, ¿qué son los dichosos motivos personales? ¿Por qué resultan ser un argumento infalible? ¿Por qué si uno pregunta el motivo real, se considera una intromisión en la vida privada? Es la excusa perfecta ¿Habrá cómo extrapolarla y seguirá siendo efectiva? “Mi amor, ¿por qué llegas tan tarde?” “Por motivos personales, corazón”. “Señor sople, ¿estuvo bebiendo?” “Son motivos perso-

nales, oficial”. Mínimo y sirve. Pero los motivos personales evitan las preguntas, no arreglan el futuro. Entonces, otra disyuntiva: ¿y ahora? Para eso también hay cura. Nunca falla el: “estaré donde el proceso me necesite”. Ése es un claro mensaje de “no tengo la menor idea, pero espero que mi jefe se apiade de mí”. ¿Será extrapolable? “¿Qué vas a hacer ahora que tu mujer te dejó?” “Estaré donde el proceso me necesite”, con la esperanza de que el proceso sea que la esposa de uno le vuelva a abrir la puerta un día de estos. Uno debe aprender de los políticos y directores técnicos de fútbol. Esos nunca pierden y, por más caretucada que digan y hagan, siempre asoman reencauchados. No veo el motivo para que eso no sea efectivo en la vida de un tipo normal, como este servidor. levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALÍA ARTEAGA SERRAnO

Bases militares Desde el fin de la Guerra Fría, aquella que enfrentó al planeta a una puja por parte de los dos países más poderosos, la entonces URSS y EE. UU., nunca hemos sentido de manera tan evidente un afán por reeditar ese enfrentamiento. Vladimir Putin ha dado demostraciones de una ambición sin límites, pero también aparece como dueño de una mente calculadora, que no deja escapar las oportunidades que se le ofrecen y que se basan en un debilitado liderazgo de EE. UU. y también en una angustiada Unión Europea, que no logra salir de la difícil situación económica que ocasiona desempleo, emigración y pobreza. La crisis de Siria fue muy bien utilizada por el líder ruso, quien exhibe una posición dura en el conflicto de Crimea. Una posición que no quiere ceder, porque no solamente que allí se encuentran importantes productos como carbón y hierro, sino porque también allí se ubica una base militar rusa, en el Mar Negro. Ucrania y particularmente Crimea son importantes para Rusia, no olvidemos la relevancia que tuvo para el zar Nicolás I la cruenta y larga guerra de Crimea. No sorprende escuchar declaraciones de Vladimir Putin en las que se insinúa la posibilidad de que Rusia instale bases en América Latina, en Cuba, Nicaragua o Venezuela, lo que vendría a configurar un escenario de alto riesgo para la paz. Es importante recordar los riesgos de ‘jugar con fuego’ y la necesidad de mantener una neutralidad que es vital y que aleje de los escenarios de la geopolítica mundial en temas de enfrentamientos bélicos a los países de América Latina. Si en nuestros países se ha protestado por la instalación de bases norteamericanas, me asombra que nada se diga de la posibilidad de que los rusos se instalen en el continente. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - director nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI no. 10641

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Bicentenario fue víctima de excesos tras show de Metallica

INICIATIVA. Los jóvenes esperan que esta propuesta contribuya a un mejoramiento en la movilidad en la ciudad.

Universitarios y su alternativa para la Ciclovía Un replanteamiento de la vía favorecería al tránsito. Estudiantes de la USFQ proponen la ‘Ciclovacía’.

“La campaña ‘Ciclovacía’ apare- que nosotros encontramos es ce como una respuesta directa a que no se pueden generar esla sub utilización de la ciclovía, tructuras de transporte alternapero después nos dimos cuen- tivo que obstaculizan el paso de ta de que el problema no recae otros usuarios, la idea es crear únicamente ahí, sino en el con- un beneficio para todos”, aclara flicto que surge entre los actores Musello. que la ocupan”, explica Luciana Musello, una de las gestoras del Replanteamiento proyecto impulsado por La propuesta incentiva un grupo de estudianuna evaluación de la acEl Dato tes de la Universidad tual ruta para descubrir San Francisco de Quito los puntos críticos que En el caso de la (USFQ). existen y en torno a ello, calle Ulloa, la Con esta iniciativa, autogestión de hacer una nueva planilos vecinos logró los muchachos preten- que se remueva ficación que permita coCiclovía del den recolectar opinio- la nectar distintos ejes de la sector. nes de conductores, Ciclovía, de esta manera, peatones, ciclistas y se optimizaría su uso y comerciantes sobre el se podrían resolver otros El Dato diseño de la Ciclovía en problemas relacionados. Quito, con la finalidad Emilia Carrillo (27 desea particide revelar la necesidad Si años) usa su bicicleta par de la del replanteamiento de Campaña para trasladarse de un ‘Ciclovacía’, ésta para favorecer el puede ingresar a lugar a otro, para ella la página de tránsito de todos, sin la posibilidad de que pueFacebook: www. extremos ecologistas ni facebook.com/ da circular por las calles ciclovacia auto-centrados. por donde pasa la CicloPara ellos, la problevía y luego llegar a otros mática se da por el abuso del tramos en los que no tenga poder que existe de parte de to- que usar las aceras o conducir dos los usuarios y la afinidad de a la par de automóviles, sería criterios que existen entre estos un beneficio que no sólo ayugrupos, respecto a la situación de a usuarios como ella, sino caótica que se vive diariamente a todos. en las calles de la ciudad. Al conversar con el encar“La Ciclovía, definitivamen- gado de no motorizados de la te, no se tiene que retirar. Lo Secretaría de Movilidad, los jó-

El Parque Bicentenario amaneció ayer oliendo a orina. Las jardineras de ingreso de la calle Rafael Ramos estaban destruidas. Las paredes de negocios y viviendas que dan a la 10 de Agosto, donde algunos fanáticos de Metallica hicieron fila, tenían rasgos de haber servido como baños públicos. Sólo la Empresa Metropolitana de Aseo (Emaseo) calculó que recogió 40 toneladas de basura. El personal trabajó antes, durante y después del concierto de Metallica la noche del martes, y fueron 90 personas las que laboraron hasta el mediodía de ayer. Lo que no pudieron recoger los artesanos fueron las heces fecales que dejaron al filo de las mallas de las calles aledañas al Parque. También encontraron heces al interior del Parque. En lo que respecta a la Empresa Pública Metropolitana de

CiudAd I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Obras Públicas (Epmmop), informaron que están realizando un informe de los desmanes que se registraron, ellos inicialmente mencionaron que hubo daño a la señalética vertical y también en las mallas. Moradores de los barrios aledaños al Parque informaron que en el sitio se bebió antes del concierto y que no se respetó la propiedad privada. “No nos oponemos a los conciertos, pero merecemos respeto”, dijo Piedad C., vecina del sector. Los guardias del Parque denunciaron que fueron agredidos verbalmente por gente que no tenía entrada. Hubo personas que insistían en entrar con alcohol y otros que se molestaron porque se les incautaron sus correas. (PSD) Más imágenes en: www.lahora.com.ec

venes encontraron que, desde la municipalidad, el diseño actual no contempla posibles cambios. Los resultados

Como parte del proyecto, realizaron un vox populi en lo que encontraron es una importante zona de conflicto de la ciudad: la avenida Mariana de Jesús, “debido a que la vía pública se ha reducido por la implementación de la Ciclovía en ambos lados de la calle”, comentó Leonardo Suárez, miembro del proyecto. Los estudiantes afirman que las personas que diariamente circulan por el sector concuerdan en que la Ciclorruta está mal diseñada. Susana López (52 años) vive en la Mariana de Jesús y está de acuerdo con estas afirmaciones, pues “la angostura de las calles y el irrespeto a la señalización hace que los ciclistas no utilicen la ruta porque en lugar de un beneficio, es un riesgo para ellos”, comenta. Como López, Julio Salazar y Santiago Salgado trabajan en el sector y afirman que durante la semana son pocas las bicicletas que transitan por ahí. Durante la activación de la campaña se realizó una interacción con los conductores de los vehículos que pasaban por la Mariana de Jesús en el lapso de dos horas. Los conductores pitaron con entusiasmo como respuesta a carteles con el mensaje ‘Pita si la Ciclovía está vacía’. (JP)

MALEStAR. Dentro y fuera del Parque la gente hizo sus necesidades biológicas, hubo daños en las jardineras y en señales de tránsito.

SEPREVI CIA.LTDA. Se comunica a todos los ex-empleados que trabajaron en el periodo de e nero a d iciembre del 2013, e ntregar la documentación de respaldo de s us r espectivas c argas a efecto d e la cancelación de utilidades d el p eriodo d el 2013, f avor presentar e n Recursos Humanos hasta el día Martes 25 de marzo del 2014. 1. Originales de partida de matrimonio o declaración juramentada actualizada de la unión de hecho. 2. Originales de partidas de nacimiento de hijos menores de 18 años de edad o de hijos mayores de edad con discapacidad acreditada por la ley. LA GERENCIA GENERAL

EN VELA A6

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Fiscalía cuestiona fallo en caso de ‘usureros’ GUAYAQUIL • La Segunda Sala de lo

Penal del Guayas suspendió la audiencia de apelación interpuesta por la Fiscalía del Guayas, para que se revoque el fallo judicial con el que se sobreseyó provisionalmente a 39 presuntos implicados en el delito de usura. La diligencia, instalada el 18 de marzo del 2014, se suspendió debido a que la Sala tenía previsto, en horas de la tarde de ese mismo día, cumplir con otra audiencia. Ante ello se fijó el día de mañana como nueva fecha, a las 08:20. Julio Vacacela, agente fiscal del Guayas, a cargo de la investigación, indicó que el recurso de apelación del caso ‘Usureros’ fue presentado el 9 de enero de este año luego de que la jueza Fabiola Gallardo dictara sobre-

Más evidencias ° A lo incautado, se suman 10 cartones con aproximadamente

40.000 cartillas con registros de nombres, fechas y montos de las posibles víctimas de los usureros. Todos esos elementos fueron identificados durante el operativo de captura de los 39 sospechosos, realizados el 14 de agosto del 2013. Las capturas se realizaron durante el allanamiento de varias viviendas ubicadas en complejos residenciales del norte. La mayoría de los implicados son de nacionalidad colombiana. Otras detenciones se produjeron en el cantón Samborondón por las mismas causas. Entre las evidencias también hay varias motocicletas. La Fiscalía cuestionó la acción de la jueza, pero no presentó ninguna queja a la Judicatura, como sí lo ha hecho en otras ocasiones.

seimiento previsional a favor de los acusados. Señaló que ese fallo se emitió a pesar de los elementos de convicción entregados por la Fiscalía, los cuales implicarían presuntamente a los procesados en la comisión del delito. Entre las evidencias presentadas a la magistrada constan los 17.000 dólares en efectivo encontrados en los allanamientos ejecutados en una ciudadela y una urbanización del norte de Guayaquil. (DAB)

Venezuela: detienen al alcalde de San Cristóbal Daniel Ceballos, el alcalde opositor de San Cristóbal, capital del estado de Táchira (oeste) y cuna de las protestas en Venezuela, fue detenido ayer por el servicio de inteligencia acusado de “rebelión civil” e instigar a la violencia en la ciudad, informó el ministro de Interior, Miguel Rodríguez.

CARACAS •

“El tribunal primero de control del estado Táchira, a través del Ministerio Público, solicitó una orden de captura contra el alcalde Daniel Ceballos (...) y ha sido practicada la captura por el Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin)”, dijo Rodríguez vía telefónica al canal oficial VTV. aFP

Santos rechaza medidas de CIDH en caso de Petro el Presidente de Colombia destituyó ayer por la tarde al alcalde de Bogotá.

BOgOTÁ, aFP • El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, anunció ayer la destitución del alcalde de Bogotá, el exguerrillero Gustavo Petro, tras rechazar las medidas cautelares que dictó en su favor la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). “El Gobierno colombiano no acoge la solicitud de medidas cautelares (...), en consecuencia y dada la urgencia de no continuar con el estado de incertidumbre, designo a Rafael Pardo Rueda, actual ministro de Trabajo, para que se encargue de la Alcaldía”, dijo Santos en un mensaje a la nación, anoche. El anuncio fue rechazado por cientos de personas que se agolpaban desde horas antes frente a la sede de la Alcaldía, en el centro de Bogotá, para apoyar a Petro en su larga batalla legal para evitar su salida del cargo.

decisión riesgosa

En una decisión de riesgo de cara a su campaña para la reelección y el proceso de paz que lleva a cabo con los rebeldes de las FARC, Santos decidió dar paso a la remoción de Petro, como dispuso la justicia colombiana el martes, en lugar de acoger el pedido de la CIDH en favor de Petro formulado también la víspera. En ese sentido, el Jefe de Estado dijo que decidió decretar la salida de Petro por pedido

dePUeSTO. El destituido alcalde de Bogotá, Gustavo Petro.

de la Procuraduría, el órgano responsable de sancionar a los funcionarios públicos en Colombia y que en diciembre había dispuesto su destitución. “Es evidente que la justicia colombiana ha actuado, y que lo ha hecho de manera transparente, eficaz y oportuna”, dijo Santos. el meollo del asunto

Figura de la izquierda colombiana, el Alcalde de 53 años fue destituido e inhabilitado políticamente por 15 años, a raíz de una polémica reforma del sistema de recolección de basu-

ras que a juicio del procurador, Alejandro Ordóñez, afectó la libre competencia al transferir a una empresa pública el control de ese servicio que estaba en manos de concesionarias privadas. Reacción

“Es la peor decisión que pudo tomar el Presidente (Santos) para la democracia colombiana, porque no tomaron en cuenta nuestro voto popular”, dijo a la AFP Marta Lucía Alonso, una ama de casa de 57 años, mientras se manifestaba en el centro de la ciudad.

Se inicia el proceso investigativo para detenidos en el concierto de Metallica

enCaRCeLadO. El alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos.

Los 46 detenidos por los disturbios ocasionados en las afueras del parque Bicentenario, donde la noche del martes se realizó el concierto de la banda estadounidense Metallica fueron procesados ayer en una audiencia de calificación de flagrancia. Ante el juez de Garantías Penales, Juan Andrés Salas, se presentaron los implicados junto a sus abogados. El representante del Ministerio Público se basó en el parte policial para explicar los he-

chos por los que se investiga a los muchachos. En este documento se sugiere un delito de rebelión como causa de la detención. La audiencia se instaló aproximadamente a las 19:45 de ayer, también acudió el fiscal distrital, Marco Toainga. Antes de la audiencia, ninguna autoridad se pronunció sobre el caso. Los familiares de los detenidos permanecieron afuera de la Unidad de Flagrancia. La audiencia se llevó a cabo a puerta

cerrada, lo que provocó protestas. Autoridades explicaron que no se restringió el acceso por un tema de espacio. Patricio Medina, defensor público que se hizo cargo de tres implicados, señaló que solicitarán a la Fiscalía recursos amparados por la Ley para buscar la mejor alternativa de sus patrocinados. Hasta el cierre de esta edición no hubo ninguna respuesta sobre la resolución del Juez. (FLC)

Poesía en vivo e historia

GENTE I

jueves 20 dE MARzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

Un recital poético y una charla sobre la mujer en la historia del Ecuador se realizó en el Auditorio del Museo Nacional.

Paulina Herrera y Marco Guerrero. Ramiro Espín y Paula Baquero.

Ruth Bazante, escritora; Estelina Quinatoa, subsecretaria de Memoria Social; y Etza Coya Jara, escritora y artista.

Alejandra Martínez y Cecilia Becerra.

Gabriela Tutillo y Daniela Gándara.

A7

GENTE A8

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

Una noche llena de música, comida, diversión y mucha variedad vivieron los asistentes a un evento que combina actividad física y moda. Ivonne Telles, Carolina Charvet y Francisco Sánchez.

Moda y ejercicios Carolina Herrera y Oscar Saltos.

Carolina Longo, Catalina Gutiérrez y Augusto Mainardi.

Javier Cabezas y Sandra Ortega.

Daniela Costa, Aníbal Tamayo y Paulina Camacho.

Paola Monteverde y Andrea Hurtado.

pAís B1

El temor de la familia En medio de esa incertidumbre, °Cléver Jiménez acudió ayer a la utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

Araujo presentó los recursos de nulidad y de apelación El mayor del Ejército Fidel Araujo apeló la sentencia de tres años de prisión que le impuso el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha, como presunto autor del delito de incitación a la rebelión, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. Previamente, el Tribunal le había negado los pedidos de ampliación y aclaración de la sentencia, según dijo su abogado defensor, Reinaldo Zambrano, sin ningún tipo de motivación o explicación del por qué de la negativa, lo cual es ilegal, ya que todas las decisiones de los jueces deben ser motivadas. El mayor del Ejército en servicio pasivo también presentó el recurso de nulidad de la sentencia, alegando que el Tribunal violó el principio de legalidad, porque al haberse declarado la nulidad de todo lo actuado, desde que se convocó a audiencia de juzgamiento, era obligación del Tribunal el que una vez que avoque conocimiento del proceso, devuelva a los sujetos procesales todas y cada una de las pruebas aportadas al proceso en la audiencia que fue declarada nula. Dijo que con esto se estaba garantizando que el juzgador, en este caso el Tribunal, no tenga conocimiento previo de las mismas y que estas sean presentadas constitucional y legalmente en la audiencia correspondiente, bajo los principios de inmediación y concentración, lo que no ocurrió, por lo que el Tribunal ya tuvo conocimiento de las pruebas. Expone también que a pesar de que algunos de los informes periciales no fueron incorporados al proceso por sujeto

aSamBlEa: El legislador Cléver Jiménez asisitó ayer a la reunión de la Comisión de Relaciones Internacionales.

juIcIo. El proceso contra Fidel Araujo tendrá que subir a la Corte Provincial para que se resuelvan los recursos presentados.

procesal alguno, ya constaban del mismo y fueron de conocimiento del Tribunal antes de que la audiencia de juzgamiento se produzca en esta causa; y, fueron tomados en cuenta por el Tribunal para emitir su sentencia. Agrega que de conformidad con el Art. 309 del Código de Procedimiento Penal, la sentencia debe reunir ciertos requisitos legales, para su plena validez, entre estos, uno de los más importantes es la enunciación de las pruebas practicadas y la relación precisa y circunstanciada del hecho punible y de los actos que el tribunal estime probados. Dice que en la sentencia este requisito fundamental, no existe, porque el Tribunal inferior no muestra, ni describe todas las pruebas aportadas al proceso por los sujetos procesales y no determina, que demostró cada prueba, es decir, qué actos el Tribunal estimó comprobados. (LC)

la pena original era de 6 años de reclusión Quinto de Garantías Penales de Pichincha impuso la pena °deEltresTribunal años de prisión correccional al mayor del Ejército (sp) Fidel Araujo,

como autor del presunto delito de incitación a la rebelión de la fuerza pública, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. La sentencia incluye el pago de daños y perjuicios, que tendrán que ser fijados posteriormente. La pena original fue de 6 años de reclusión menor ordinaria, conforme el Art. 146 del Código Penal, pero se consideró agravante a favor del sentenciado por considerarse que no se trata de una persona peligrosa y que ha demostrado una conducta ejemplar después de la infracción.

Asamblea para participar en la sesión de la Comisión de Relaciones Internacionales. Llegó acompañado de su esposa, Rocío Alba, quien reconoció estar inquieta ya que no tiene certeza de qué pasará en las próximas horas. “Le hemos dado el mayor apoyo como familia, muy a parte de esa impotencia que sentimos ante el Presidente por la forma en que se comporta con mi esposo”, dijo Alba. Aseguró temer por la vida de su esposo, ya que según Jiménez hay indicios, no dijo cuáles, de que intentarían asesinarlo en la cárcel. Esto unidos a que “desde hace tres meses vengo siendo perseguido por personas que desconozco si pertenecen a la Policía o a las Fuerzas Armadas”, manifestó el legislador.

Jiménez y su familia viven momentos de incertidumbre

no saben en qué momento vaya a ser detenido el legislador para que cumpla la sentencia de 18 meses de cárcel. El juez nacional Vicente Robalino negó por improcedentes los pedidos del asambleísta de Pachakutik Cléver Jiménez, y los activistas Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa, para que se declare la nulidad de la providencia por la cual se desecharon los recursos de ampliación y aclaración de la sentencia en su contra, por el delito de injuria al presidente Rafael Correa. También negó el recurso de apelación de la negativa que se les dio para que el tema sea remitido en consulta a la Corte Constitucional, aclarando que la ley no prevé la impugnación de providencias de mero trámite, como la del 13 de marzo de 2014. Los tres procesados están en lo dispuesto en la providencia anterior, esto es a órdenes de la jueza Lucy Blacio, para que haga

cumplir la sentencia de 18 meses para Jiménez y Villavicencio, y de 6 meses para Figueroa. jiiménez no saldrá del país

Aunque de un momento a otro puede ir preso, el asambleísta Cléver Jiménez prefiere no pensar en su futuro político si se llega a ejecutar la condena de 18 meses de prisión por injurias. Al tiempo de reiterar que no saldrá del país, que no se esconderá, pero que tampoco se presentará voluntariamente ante la Justicia, Jiménez aseguró que continuará con sus denuncias. “Si se ejecutoría la sentencia yo automáticamente perdería la curul como asambleísta. Pero como un ciudadano más continuaré denunciando la corrupción, desde el espacio en que me encuentre. Tengo información

cléver (jiménez) está aquí señor Presidente. no va a salir huyendo como su primo, cobarde, falsificador de títulos, que dijo ya regreso y hasta hoy no se acaba la fiesta del matrimonio en miami ya que no ha regresado’. lourDES tIBán

ASAMbLEíSTA PAChAkuTIk.

que aún no hemos procesado”, dijo el legislador, quien reconoce que irá a prisión, pero adelantó que no pagará los 140 mil dólares ni pedirá disculpas públicas como determina la sentencia. La plana mayor de Pachakutik y sus organizaciones afines expresaron ayer su respaldo al legislador. Para Fanny Campos, coordinadora nacional, no se trata solo de apoyar a Jiménez, ya que recordó que otros líderes de su movimiento enfrentan sentencias, como el el asambleísta Pepe Acacho, condenando a 12 años de prisión por terrorismo y sabotaje. (hCR-LC)

Se indaga la muerte del soldado Panchi Un total de 65 personas participaron en la reconstrucción de los hechos, diligencia realizada por la Fiscalía General en la noche del pasado martes, dentro de la indagación previa que investiga el asesinato del militar Darwin Panchi, durante los hechos del 30 de septiembre de 2010. El fiscal Fabián Salazar estuvo a cargo de la diligencia que se realizó la noche del 17 de marzo,

a partir de las 22:00 y duró 7 ho- hechos, a fin de obtener la mayor cantidad de evidencias ras. Estuvieron presentes que permitan esclarecer policías, militares, periEl Dato lo ocurrido el 30-S. tos de Criminalística y un De acuerdo con las verequipo investigativo. 30-S falleciesiones de testigos, Darwin Según la información El ron los policías oficial de la Fiscalía, el Froilán Jiménez y Panchi habría fallecido Calderón, como consecuencia de un objetivo fue identificar a Edwin los militares Jacinto Cortés y impacto de bala en su crálos posibles autores del Darwin Panchi y neo en el operativo de resasesinato del soldado el universitario Pablo cate del presidente, Rafael Panchi, para lo cual se re- Juan Bolaños. Correa. (LC) construyó la escena de los

pAís B2

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Feria alimenticia

Hoy se inicia la primera muestra de Alimentos Maquinarias y Bebidas, Expoalimentar 2014, en el Centro de Exposiciones Quito. El evento, que durará hasta el 23 de marzo, pretende establecer contactos con los canales institucionales y comerciales, además de mostrar la producción nacional y su potencial, así como las innovaciones en el sector. También se realizarán conferencias para informar a los productores los alcances del reglamento de etiquetado. (ABT) i

La salud es el talón de Aquiles del IESS

aunque los usuarios dicen que la atención es buena, la asignación de turnos y la falta de especialistas son evidentes. Aunque el presidente, Rafael Correa, no ha definido aún el funcionario que reemplazará a Fernando Cordero en la presidencia del Directorio del IESS, el nuevo titular deberá tener en cuenta la solución de varios temas pendientes en la entidad. Uno de ellos es la salud. Pese a que luego de dos semanas de que el call center empezó a operar en manos del propio IESS y no a través una empresa externa, el saliente Cordero dijo que se agendó un 75% de citas en los siguientes 10 días, la entrega

de turnos sigue siendo una de las principales preocupaciones de los afiliados. Clemencia Villagómez, jubilada, cree que el aumento de usuarios del servicio es uno de los factores para que no haya capacidad de atención suficiente. “Las agendas viven llenas, hay mucha gente qué atender. Yo pido con anticipación la cita con el especialista porque si me paso del tiempo se me acaba la medicina”, dijo la mujer que recibe tratamiento para la hipertensión. Y es que el aumento de los asegurados ha sido notorio den-

Las inversiones del Biess ° La salida de Cordero también se extiende a la presidencia del Biess, entidad que además se mantiene sin un gerente fijo, tras la renuncia de Efraín Vieira y

del que fuere su subgerente, Roberto Machuca. A inicios de este mes, Eduardo Moreno asumió el cargo en calidad de subrogante, mientras se designa al funcionario definitivo. La entidad financiera, además de la entrega de préstamos quirografarios, hipotecarios y prendarios a los afiliados, también se ha dedicado a realizar una serie de inversiones, que suman 1.539’464.453 dólares durante 2013. Por ejemplo, en bonos, el Biess ha realizado 24 compras por 1.051’580.848 dólares, adquirió 18 acciones por 107’546.414 dólares, hay inversiones en 23 fideicomisos por 37’210.246 dólares; otros 49’056.145 dólares están en obligaciones, además de 74’886.677 dólares en 13 titularizaciones, entre otras operaciones. Este año, entre enero y febrero, se registraron compras calificadas por 380’580.988 dólares en 95 documentos. (ABT)

sERViCio. El Hospital San Francisco da atención a los afiliados del IESS. Está ubicado en Carcelén, al norte de Quito.

tro de los últimos años al haber pasado de menos de 3 millones en 2008 a 8,3 millones a la fecha. Según el último estudio actuarial del IESS realizado con corte a 2010, la entidad tendría un déficit de 2.613,1 millones de dólares en salud al año 2020. Cordero dijo

¿Qué esperan los afiliados? Vergara lle°va10Aníbal años de afiliado. Espera el incremento de enfermeras y personal médico para la atención.

°

Óscar Alomoto dice que se debería mejorar la atención en general y del call center. Tiene 7 años de afiliado.

°

Estefani Alomoto. Es esposa de un afiliado y hacen uso de la cobertura para su hija. Dice que es necesario aumentar los especialistas y que se den turnos más rápido.

una y otra vez que dicho estudio adolece de falencias y que los análisis basados en el mismo no tomaban en cuenta los cerca de 12.000 millones de dólares en inversiones, con rendimientos equivalentes a 550 millones al año. Por ello, las cifras “ciertas” Cinthia Molina. La °contratación de más

médicos para cubrir la cantidad de usuarios es indispensable para ella, que va alrededor de cinco años aportando al IESS.

Rodríguez. °EsFreddy afiliado voluntario

desde hace 15 años. Lo más necesario es que el call center entregue turnos menos distanciados entre una atención y otra.

Navarrete. °MásHugo organización y

aumento de médicos para que no se cambien los turnos, es lo más importante para este afiliado desde hace 28 años.

nunca se conocieron en su administración, a la espera de que se presente el nuevo estudio actuarial, previsto para el primer semestre de este año. Otra previsión para 2014 es la construcción de 9 hospitales y 160 centros de salud del Seguro. (ABT)

Luis Rodríguez. Es °afiliado desde hace 12

años y cree que el call center es el talón de Aquiles del IESS y eso es lo que debe mejorar para que las citas no se den para 30 a 60 días después.

Gloria Tipán. Ella °considera que la aten-

ción es buena, pero los turnos muy distanciados se deben cambiar y agilitar para esta afiliada desde hace 20 años.

Gómez. °EsteGerardo afiliado con cerca

de 15 años de aportes cree que es importante que se den medicinas de marca y no sólo genéricas, para que la recuperación sea más eficiente.

Inmobiliarios se quejan por demoras en el Biess GUAYAQUIL• Jaime Rumbea, delega-

do de la Asociación de Promotores Inmobiliario de Vivienda (Apive), demandó ayer del Banco del Seguro Social (Biess), mayor celeridad a los trámites de créditos hipotecarios para vivienda. Recordó que hace alrededor de un año empezó un proceso de transición en el Biess, que en la práctica ha significado la burocratización de la aprobación y entrega de los créditos para vivienda. Dijo que los retrasos “récord” originados por estas decisiones

poco acertadas de la entidad, están medrando el rol que la institución y sus más de 1.000 millones de dólares de desembolsos anuales en préstamos de vivienda para hogares ecuatorianos han venido jugando en el dinamismo de la economía nacional de los últimos años. Señala que para retomar el impulso que había tenido el sector, la Apive demanda aprovechar la actual transición en la Seguridad Social, generada por la renuncia del presidente del Consejo Directivo, Fernando

Cordero, para resolver los problemas existentes del banco. Rumbea sostiene que el Biess tarda hasta 6 meses en colocar un préstamo a un afiliado, lo que provoca que en muchas ocasiones se desista de la negociación. “Sea porque el Biess se demora, o por algún otro motivo, el cliente que si tiene previsto mudarse en marzo, debe mudarse en marzo”, dijo. Indicó que a diferencia de la entidad estatal, la banca privada en su mejor momento otorga un crédito en menos de dos meses. “El Biess representa más de

la mitad del mercado inmobiliario nacional”, señaló en torno a las ventas de bienes inmuebles a través de créditos para vivienda desde la banca pública y privada. De ahí que 6 de cada 10 personas en el Ecuador tienen casa propia. Insistió en que quien asume una transacción de este tipo, más allá de contarle su deseo a la inmobiliaria, quiere ir a ocupar su nueva casa en la fecha que se ha fijado. El análisis del crédito es una probabilidad muy pequeña para que se suspenda una operación crediticia a un afiliado. (DAB)

ConstRUCCión. La oferta inmobiliaria tiene problemas por la poca atención a los desmbolsos por parte del Biess.

Posible fallo modulatorio por la Ley de Comunicación

ElEccIONEs. El vicepresidente del CNE, Paúl Salazar, dio a conocer la cantidad de impugnaciones en Guayas.

CNE Guayas revisa 48 recursos a pocos días de nuevas elecciones la cantidad de reclamos a las elecciones del 23 de febrero se eleva a 48. El domingo habrá nuevos comision. El vicepresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Paúl Salazar, confirmó que en Guayas se han recibido 48 recursos contra los resultados electorales del 23 de febrero, en esta jurisdicción. De este total, 34 son objeciones, 14 impugnaciones y 1 petición de nulidad. El oficialismo, PSC-MG, Partido Socialista, Avanza, CREO, Pachakutik, MPD, PRE, Playasenses al Cambio y SUMA constan entre los grupos que están en

GUAYAQUIL •

desacuerdo con los resultados dados a conocer en Guayas. Nicolasa Pancha, presidenta de la Delegación Guayas del CNE, esta entidad, aseveró que los casos están siendo analizados para su respectiva resolución. Salazar, además, explicó que más de 40 mil personas sufragarán nuevamente el próximo domingo 23 de marzo, en los cantones Lomas de Sargentillo, Yaguachi y Pedro Carbo de la provincia del Guayas, mientras

se inicia la distribución de papeletas °

El Instituto Geográfico Militar (IGM) concluyó la impresión de 97.411 papeletas electorales que se utilizarán en las trece parroquias que tendrán nuevos comicios este domingo y donde se prevé el sufragio de 75.088 electores. Según la Dirección Nacional de Operaciones y Logísticas del CNE, los documentos electorales tendrán colores diferentes a los del proceso del 23 de febrero, de acuerdo a las dignidades que se elegirán. Por ejemplo, los de prefecto serán de color amarillo; alcalde, café; concejales urbanos, lila; concejales rurales, azul; juntas parroquiales rurales, gris. Las seguridades de impresión se mantienen: microtexto, código de barras y tramas anti escaneo y copia; y los códigos secretos se actualizaron a la fecha del nuevo proceso electoral. La distribución de los paquetes electorales a las ocho provincias, por parte de las Fuerzas Armadas, se realizará desde este jueves. Guayas recibirá un total de 140 paquetes electorales; Azuay, 43; Esmeraldas, 31; Imbabura, 22; Napo, 12; Tungurahua, 6; Manabí, 4; y Morona Santiago, 2. La inversión de la impresión de papeletas es de 12 mil dólares. Desde las 12h00 de este viernes hasta el mediodía del lunes 24 de marzo estará vigente la ‘Ley Seca’, contemplada en el artículo 123 de la Ley Electoral. Simultáneamente, el CNE inició las investigaciones para determinar a los responsables en la entrega de papeletas con errores. (SC)

que en el resto del país, lo harán unos 75.000 electores. Los comicios se repiten en estas jurisdicciones del Guayas, donde más del 30% del material electoral fue destruido el pasado 23 de febrero. Para evitar que este hecho se vuelva a repetir, un fiscal estará en cada cantón para que disponga la detención de las personas que intenten ocasionar desmanes, según dijo Lincoln Mora, director de la delegación del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Guayas. Esto, a diferencia de las mediadas de precaución que fueron anunciadas por Salazar. Por cada cinco juntas receptoras del voto habrá un coordinador de mesa y las mismas serán custodiadas por dos miembros de las FF.AA., con lo cual se busca que las elecciones sean tranquilas. Además, solo las delegaciones electorales provinciales funcionarán como juntas intermedias de escrutinios, por lo que el CNE espera entregar los resultados de esos comicios en 10 días, por la lejanía de los recintos. Investigación

Salazar no descartó una investigación al interior del CNE, entre el personal, para determinar responsabilidades por las fallas en el escrutinio rápido. Habrá una notificación a la Contraloría y con los resultados de esta, se presentará la denuncia correspondiente a la Fiscalía del Estado. (DAB)

Tras la audiencia pública para tratar las demandas de inconstitucionalidad de la Ley de Comunicación que se cumplió el martes en la Corte Constitucional, los demandantes esperan que la resolución que adopte el Pleno de la Corte emita la sentencia lo más pronto posible. Para el legislador Luis Fernando Torres, uno de los demandantes, existiría la posibilidad de que la Corte se pronuncie con una sentencia modulatoria. “Esa es una sentencia que interpreta los artículos y evita que se declaren inconstitucionales. Esa podría ser una opción”, dijo el legislador. Añadió que así se aclararían artículos polémicos y se limitarían las afectaciones a derechos como la libre información. Con este mecanismo coin-

pAís I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B3

cide Farith Simon, otro de los demandantes, quien aseguro que se puede dejar los textos como están pero con su respectiva aclaratoria. “Por ejemplo, sobre el derecho a la intimidad y el hecho que la Superintendencia puede pedir información sobre cualquier persona, la Corte puede decir que tiene que ver solamente con aspectos concretos de una información y siempre que no viole el principio de la intimidad”, dijo Simon. Para Torres esta figura permite aclarar el sentido de la norma para evitar equivocadas interpretaciones, que sería una resolución que en cierta medida tranquilice a los demandantes. Esta opción la habría dejado abierta el propio secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, durante su exposición al mencionar que la Corte podría interpretar algunos artículos que son demandados. (HCR)

AudIENcIA. Los demandantes pudieron exponer sus críticas a la Ley.

Correa irá a EE.UU. a dictar conferencias Dictar conferencias en Massachusetts y Connecticut (Estados Unidos) sobre “temas de interés” para los ciudadanos estadounidenses y del mundo, forma parte de la agenda que cumplirá entre el 8 y 12 de abril el presidente, Rafael Correa. El 12 de abril en Nueva York, también tiene previsto emitir el enlace semanal, y además se reunirá con la colonia de ecuatorianos residentes en esa ciudad. Para el excanciller Antonio Parra Gil, la visita de Correa a un país, a quien critica constantemente, es “contradictoria” por sus calificativos del “ícono del imperialismo del abuso y la intervención”. En todo caso, el diplomático considera que, si bien no se trata de una visita oficial, sino académica, también es “positiva” desde el punto de vista de que Estados Unidos es el “gran

socio comercial del país”. Parra también cree que los temas de “interés” que no han sido detallados aún por la Cancillería, deberían girar en torno a aspectos sobre un eventual tratado de libre comercio, solución pacífica de controversias sobre inversiones y quizá adelantar las negociaciones para la extradición de los hermanos Roberto y William Isaías Dassum. “El Ecuador quiere lograr la extradición, pero creo que no tendrán éxito, pues allá se impugnó la independencia de la Función Judicial en Ecuador; y en Estados Unidos se aplica la Ley con mucho detenimiento y seriedad”, dijo el exministro. La Cancillería tampoco ha informado, sin embargo, en qué instituciones u organizaciones disertará el presidente durante su visita. (SC)

pAís B4

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Caen bandas de presuntos sicarios y secuestradores GUAYAQUIL • La Policía capturó

positadas en las bodegas de la Policía Judicial del Guayas y los aprehendidos trasladados a los calabozos de la Penitenciaría del Litoral luego de la correspondiente audiencia de flagrancia. José Serrano, ministro del Interior, a través de su cuenta en Twitter, señaló que la presunta banda estaría vinculada con el robo a personas y que la organización delictiva estaría encabezada por un hombre identificado con el alias ‘Colombia’. Más capturas

Otra captura realizada por la a dos supuestas organizaciones unidad policial es la de una delictivas en diversos sectores presunta banda dedicada al de la ciudad, a través de opera- asalto y robo de automotores tivos de seguimientos de inte- mediante la modalidad de seligencia. cuestro express, en el Guasmo Los uniformados desarticula- Sur, cooperativas 18 de Octubre, ron grupos dedicados al robo de Batalla de Tarqui y Causa Proaccesorios de vehículos, asalto, letaria. sicariato y venta de estupefaEn estos lugares fueron cientes mediante el sistedetenidos pasadas las ma de microtráfico. 20:30, del domingo LoEl Dato Ayer, los uniformaver Oswaldo C. R., de 36 dos de la sección Técaños, quien registra una las evidencias detención por robo en el nico Antidelincuencial Entre se hallaron varios allanaron tres casas de la sobres con sustan- 201 3; Daniel Stalin C. L., sujetas a fiscaciudadela Floresta, en el cias (28) y Raúl Samuel P. M., lización, armas de sur de Guayaquil, para fuego de grueso de 23 años., implicados calibre, documendetener a 6 sujetos impli- tos, celulares, en el robo de un vehículo dinero cados en delitos de robo a cuchillos, marca Chevrolet Family, efectivo, entre otros personas, sicariato y mi- objetos. color dorado, placas crotrafico. Las capturas GSD-9381, el pasado sáocurrieron en la madrugada del bado en la avenida 25 de Julio, a miércoles luego de varias sema- la altura del Mall del Sur. nas de seguimiento a los sujetos. Agentes de la STA, mediante labores de inteligencia y uso adecuado de fuentes humanas, Cabecilla De acuerdo con versiones poli- recuperaron el automotor en el ciales, la banda estaría dirigida interior de un garaje y posterior por alias ‘Colombia’ y venía ope- a la detención de los sospechorando en distintos sectores de la sos, quienes fueron acusados urbe. Entre los apresados cons- por la Fiscalía del Guayas como ta una mujer que también está autores de los presuntos delitos de ocultación de cosas robadas siendo investigada. Las evidencias fueron de- y asociación ilícita. (DAB)

SItuaCIón. El impecable espectáculo de Metallica se empañó con actos violentos en las afueras del recinto.

Incidentes en Metallica dejan 46 personas detenidas una muchedumbre intentó ingresar sin pagar boleto al Parque Bicentenario y se enfrentó con la Policía. La fiesta musical, en la que el principal protagonista fue la banda estadounidense de thrash metal Metallica, se empañó por un grupo de aproximadamente 1.000 personas que intentaron ingresar al Parque Bicentenario sin pagar entrada. La explanada de la pista del antiguo aeropuerto Mariscal Sucre estaba repleta de admiradores que llegaron para presenciar el concierto de la banda creada en 1981. El primer tema interpretado por los cuatro músicos enloqueció al público, pero también desató el descontrol entre quienes esperaban un mínimo descuido de las autoridades para iniciar el tradicional ‘puertazo’. Policías montados en caballos intentaron disuadir a los fanáticos, pero ellos no daban su brazo a torcer. Un piquete del Grupo Antimotines de la Policía Nacional blindó el ingreso principal al Parque, ubicado en la Av. Amazonas. Con escudos de plástico aguantaban a la muchedumbre que se les venía encima. De a poco el grupo de aficionados se sumaba al intento de

entrar gratis. Esto obligó a que la Policía utilice una tanqueta que arrojaba chorros de agua desde la parte más alta. La presión del líquido obligaba a los protagonistas del disturbio a retroceder. Todo esto ocurría mientras el vocalista de Metallica, James Hetfield, deslumbraba en un show con un imponente escenario de dos pisos. Detenciones

El juego del gato y el ratón entre quienes se quedaron fuera y la Policía se prolongó por más de una hora. El ministro del Interior, José Serrano, informó en su cuenta de Twitter que 44 personas fueron detenidas por presuntamente ocasionar disturbios. La mañana de ayer, 40 personas esperaban en la Unidad de Flagrancias para definir su situación legal. Se supo que también fueron aislados menores de edad que estaban al momento del incidente. Las autoridades de justicia estudiaban el caso para saber si los procesaban por delito o si solamente se los sancionaba con una infracción en un Juzgado de Contravenciones.

Datos oficiales ° Hubo un total de 46 detenidos por querer ingresar a la fuerza al

concierto de Metallica, así lo informó el Ministerio del Interior a través de un comunicado. “Dentro del búnker donde se realizó el concierto no hubo novedades y todo se realizó como se planificó”, indicó el coronel Juan Carlos Mina, Comandante del Distrito Eugenio Espejo y jefe del operativo realizado en el concierto. Los problemas se evidenciaron en los exteriores, como detalla el documento, donde resultaron heridos 10 policías, se destruyeron seis motocicletas y lesionaron a un caballo de la Unidad de Equitación y Remonta. En la reacción policial fueron detenidas 46 personas, de ellas cinco son menores de edad y tres son extranjeros.

Hasta el cierre de esta edición no se conoció qué medida iban a tomar con los implicados. El general Lino Proaño, comandante de Policía de la Zona Nueve, confirmó que en los desmanes resultaron heridos 10 gendarmes y que las motocicletas de varios uniformados terminaron golpeadas. Dijo que estos daños se incluirán en un informe que la institución elaborará para iniciar acciones legales por daños a la propiedad pública. (FLC)

Jueza dio luz verde para retorno de César Verduga El exministro de Gobierno estaba prófugo, entre Honduras, México y Guatemala.

jusTiCiA I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B5

Se pide en EE.UU. la suspensión del fallo de Chevron La defensa de los ecuatorianos que enjuiciaron a Chevron por daños ambientales anunció ayer que pidió a la justicia estadounidense suspender un fallo en ese país, que halló “evidencia fraudulenta” en el proceso por el que fue condenada la petrolera en Ecuador. “El pedido de suspensión fue presentado el martes ante una corte de Nueva York”, dijo Juan Pablo Sáenz, del equipo de abogados de pobladores de la Amazonía de Ecuador. Agregó que además pedirán la revisión del fallo del juez federal estadounidense Lewis Kaplan, dictado semanas atrás en el marco de una demanda de Chevron por irregularidades en el juicio que le ordenó pagar una indemnización por 9.500 millones de dólares. “Nuestro plan en Estados Unidos ahora es ir a las cortes de apelación, donde vamos a presentar todas las pruebas de descargo, y tenemos una alta confianza de que van a revertir el dictamen del juez Kaplan”, dijo a su vez el neoyorquino Steven Donziger, otro de los abogados de los ecuatorianos, en una rueda de prensa en Quito. En caso de ser ratificada, la decisión de Kaplan puede impedir que los ecuatorianos cobren la millonaria indemnización en tribunales estadounidenses, ya que Chevron no cuenta con activos en Ecuador.

QUITO, AFP •

La jueza nacional Ximena Vintimilla revocó la orden de prisión preventiva que pesaba en contra del exministro de Gobierno César Verduga, quien desde 1997 está siendo investigado por el presunto delito de peculado por malversación de fondos reservados y, en su lugar, dictó el arresto domiciliario y prohibición de salida del país. Con esta medida, el procesado y otrora hombre fuerte del gobierno interino de Fabián Alarcón, ya puede regresar al país y presentarse a la etapa de juicio, que se encuentra PRóFuGO. César Verduga podrá retornar el Ecuador y pagar su condena con arresto domiciliario. suspendida en razón de que Verduga estaba prófugo de la perpetrado en el manejo de los justicia. fondos reservados superiores a La fiscal subrogante, Cecilia los 26.000 millones de sucres, Armas, aclaró que conforme las unos 6 millones de dólares a Según la denuncia del entonces diputado de Pachakutik Miguel Lluco normas legales vigentes a 1983, esa fecha. planteada en febrero de 1997, Verduga utilizó parte de los fondos reservados con las que se juzga este caso, en la contratación de asesores internacionales expertos en mercadeo, previo En ese entonces, el Ministro el acusado no podría haal referendo de mayo de ese año, que ratificó el gobierno interino de Fabián de Gobierno intentó juscerse acreedor a esta me- El DATO Alarcón y a la Asamblea Constituyente que reformó la Constitución en 1998. tificar estos gastos reserdida sustitutiva, en razón De alguna manera, la denuncia de Lluco fue admitida por Verduga, con la vados diciendo que utilizó de que no está detenido, En 1998 se aclaración de que gran parte de ese dinero fue utilizado en realizar estudios en la contratación de estupero en consideración a declaró culpable dios sicosociales y que los sicosociales de la población ecuatoriana, no obstante que la normativa legal Verduga, pero informes de los mismos su edad (78 años), no se aeste para la utilización de estos fondos mandaba que se lo podía hacer solo para salió del país. opuso a la misma. fines vinculados con la seguridad interna y externa del país. fueron incinerados. En octubre de 2007, la La versión no fue Fiscalía acusó a César Verdu- del todo convincente y el en- dos días después de que César sus días entre México, Honga, del presunto delito de pe- tonces presidente de la Corte Verduga dejara el país y se di- duras y Guatemala, según culado y enriquecimiento ilí- Suprema de Justicia Héctor rigiera a Miami-EE.UU. informaciones de prensa que cito, como consecuencia de las Romero dictó la prisión preDurante este tiempo, Verdu- circularon durante los últiirregularidades que se habrían ventiva el 5 de abril de 1998, ga ha estado prófugo y pasaba mos años. (LC)

La denuncia °

Se investiga la procedencia de un avión GUAYAQUIL • Un

jet de matricula P933RD fue retenido por la Fiscalía de Antinarcóticos para investigaciones, ante la presunción de estar vinculado a un caso de narcotráfico internacional, indicó ayer el fiscal de esta unidad, Leonidas Lema. La aeronave, cuya nacionalidad aún no ha sido revelada, ocupa un espacio en el hangar de la unidad Aeropolicial, ubicada a un costado de la pista de la terminal aérea José Joaquín de Olmedo, en el norte de la ciudad, sector de la avenida Pedro J. Menéndez Gilbert. Según el fiscal Lema, el aparato está detenido desde finales del año 2013 y sus pilotos ya habrían abandonado el país. Lema dijo que existe la presunción de que la nave podría haber sido usada para la transportación de alcaloide, por lo que ha iniciado una investigación y por ende el traspaso del

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JAIME URIEL CEBALLOS NIETO De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadano de nacionalidad colombiano JAIME URIEL CEBALLOS NIETO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. DECOMIsO. Ayer se mostró el jet que puede ser propiedad de narcotraficantes.

aparato al Consejo Nacional de Sustancias Sicotrópicas (Consep) para su custodia mientras dure la indagación. Esto implica que se lo debe proteger con mantenimiento técnico para evitar su deterioro. También explicó que la medida tiene como propósito evitar que a alguien se le ocurra pedir la liberación de la nave. “Con esto, no le será sencillo exigir el

demonio sobre la misma”, indicó el funcionario e insistió que aún no se ha determinado con qué caso de narcotráfico está relacionado el jet, pues esto lo determinará solo la investigación que se está realizando. Lema anunció que convocará a rendir versiones a quienes actuaron en el operativo. (DAB)

De la documentación presentada se desprende que la peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 27 de marzo de 2009 fecha en que fue reconocido como refugiado por el Estado ecuatoriano. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 23 de septiembre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR ENCARGADO DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA.

P.A.P/58856/p.n

GLOBAL B6

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Una parasicólaga y un experto en vuelo comparten sus visiones sobre este caso. • La investigación del avión de Malaysia Airlines desaparecido con 239 personas a bordo el 8 de marzo trabaja desde ayer en el simulador de vuelo creado por el piloto en su propia casa y en recuperar los datos borrados. “Hemos llamado a expertos internacionales y nacionales para examinar el simulador del piloto. Hay cierta información borrada y estamos tratando de recuperarla”, dijo el ministro de Defensa e interino de Transportes de Malasia, Hishamudin Husein, en rueda de prensa en Penang, a unos 50 kilómetros de Kuala Lumpur. Fuentes próximas a la investigación indicaron que el programa tiene simulaciones de aterrizajes en Maldivas, Sri Lanka, el sur de India y en la base militar estadounidense de Diego García, datos estos que no fueron confirmados o desmentidos en la rueda de prensa. El simulador lo encontró la Policía en la vivienda del piloto, el capitán Zaharie Ahmad Shah. Se conoce que el avión cambió de rumbo y llegó al Estrecho de Malaca.

KUAlA lUMPUr, EFE

Pistas acerca del avión malasio desaparecido María Augusta torres vinelli PArAPSICólogA. ES UNA dE lAS °tArotIStAS MáS rEPUtAdAS dE ECUAdor.

Aparece la carta del juicio. Eso nos indica claramente un problema entre hombres. También aparece el siete del pentáculo, que muestra que existen intereses creados, de nuevo por la mano del hombre. Las cartas muestran claramente que no fue un problema técnico, sino humano. Luego aparece la carta del diablo y la carta de bastos. Es una muy mala señal. Los bastos indican guerra, conflicto. Lo han raptado, no aparece ningún indicio de desaparición. Ahora aparece el símbolo de la muerte. Se han producido muertes,

oswaldo domínguez °

gENErAl y ExCoMANdANtE dE lAS FUErzAS ArMAdAS dEl ECUAdor. ACUMUlA CIENtoS dE HorAS dE vUElo.

Es un tema muy delicado, no podemos entrar en especulaciones. Mi opinión se constituye a partir de los datos que he leído en los medios de comunicación. Existen tres causas principales ante un accidente aéreo: las humanas, las mecánicas y las meteorológicas.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA METRISEG S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS De conformidad con lo establecido en las disposiciones legales y estatutarias de la Compañía, se convoca a los señores Accionistas de la compañía METRISEG S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo en la ciudad de Quito el día lunes 31 de marzo del 2014, a las 12h00, en el domicilio principal de la Compañía, ubicado en la Avenida República del Salvador N35-146 y Suecia. La reunión será celebrada en el piso 10, del Edificio PRISMA NORTE, localizado en la mencionada dirección, para conocer y resolver sobre lo siguiente: 1.- Conocer y resolver sobre el informe del Gerente General correspondiente al ejercicio económico del año 2013. 2.- Conocer y resolver sobre el informe del Comisario correspondiente al ejercicio económico del año 2013. 3.- Conocer y aprobar los estados financieros del ejercicio económico del año 2013. 4.- Resolver sobre el destino de los Resultados correspondientes al ejercicio del año 2013. 5.- Nombrar comisario principal y suplente. 6. Lectura y aprobación del Acta. Expresamente se convoca al señor Danny Grijalva Comisario de la Compañía. Los informes, balances y más documentos que serán conocidos por la Junta General, se hallan a disposición de los señores accionistas en la oficina principal de la Compañía en el mismo lugar que se llevará a cabo la Junta General donde podrán ser examinados.

no veo que hayan muerto todos, pero sí que se han producido víctimas mortales. También nos encontramos con el Rey de Bastos, aparecen de nuevo los intereses, pero no son intereses asiáticos, sino árabes. Tengo el presentimiento de que detrás de esta operación aparecen personas del mundo árabe. Otro elemento importante que aparece es la carta de la torre, ésta nos indica el derrumbe con un propósito que se esconde detrás. El avión era nuevo y las condiciones atmosféricas eran normales, por lo que lo más probable es que se deba al primer factor, el humano. Resulta extraño que el aparato deja de emitir la señal del ‘trasponder’, que es un código digital que los radares de las torres de control registran para saber que es un vuelo autorizado. Esa señal se desconectó para que no fuera detectado, sin embargo existen otros sistemas de vigilancia que podrían detectar a un avión de las dimensiones del que desapareció. Aquí se abren varias conjeturas. Todo se complica

BúSqUEdA. Expertos detectan anómalo movimiento en el lecho marino en día desaparición. (Foto: EFE) por el espacio aéreo que atravesaba, donde se encuentran fronteras de varios países como Vietnam, China, Laos, muchos de ellos con recelos políticos. Otro dato relevante es el control remoto que poseía el motor Rolls Royce del avión. Éste emite una señal siempre que siga funcionando, y la siguió emitiendo. Esto indica que el avión continuó volando hacia otro destino y que no quería que se supiera dónde se encontraba. No querían que los encontraran. Claro, esto abre un radio de búsque-

da amplísimo ya que en las siete horas que estuvo activado pudo recorrer hasta 6.000 millas. Lo que está claro es que fue algo deliberado porque apagó el ´trasponder´, cambió el rumbo y bajó la velocidad.

SERVICIOS CYBERCELL S.A. TELEFONÍA CELULAR ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA POR EL AÑO TERMINADO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 ( Expresado en dólares)

ESTADO DE RESULTADOS INTEGRALES DEL 1 DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2013 ( Expresado en dólares)

ACTIVO CORRIENTE

1,643,082.23

INGRESOS

ACTIVO NO CORRIENTE

2,534,569.96

COSTO DE VENTAS

5,482,092.97

TOTAL ACTIVO

4,177,652.19

UTILIDAD BRUTA

6,213,436.94

PASIVO CORRIENTE

2,299,065.37

GASTOS OPERACIONALES

5,582,657.77

PASIVO NO CORRIENTE

304,488.43

11,695,529.91

UTILIDAD OPERACIONAL

630,779.17

GASTOS FINANCIEROS

143,793.04

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS

486,986.13 73,047.92

TOTAL PASIVOS

2,603,553.80

PARTICIPACION TRABAJADORES

PATRIMONIO

1,574,098.39

A LA RENTA

413,938.21

IMPUESTO A LA RENTA NIIF

185,327.10

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

4,177,652.19

UTILIDAD DEL EJERCICIO 2013

228,611.11

UTILIDAD ANTES DE IMPUESTO

Quito, 20 de marzo del 2014.

Arturo Vinueza Urgelles PRESIDENTE

José Luis Holguín Darquea GERENTE GENERAL. P.A.P/58875/p.n

Sra. Elsa Salgado Gerente General

CPA .Consuelo Morales Contador Reg.No. 17455 P AR/94867/cc

Berlusconi ya no es ‘Cavaliere’

ROmA, EFE • El exprimer ministro de Italia Silvio Berlusconi renunció ayer al título de ‘Cavaliere’, un día después de que el Tribunal Supremo confirmara la pena accesoria de dos años de inhabilitación para ejercer cargo público por su condena por fraude fiscal en el conocido como caso Mediaset. Para hacer efectiva su decisión, Berlusconi remitió una carta a la Federación Nacional de los Caballeros del Trabajo, en- El Dato cargada de otorgar dicho recotítulo le fue nocimiento y que, El concedido tal y como ha ex- en 1977. plicado en un comunicado, ya estudiaba el caso del magnate por sus diversas causas pendientes con la justicia. "En la vigilia de la reunión nos ha llegado una carta de renuncia de Silvio Berlusconi, a pesar de que ha acudido al Tribunal Europeo de Derechos Humanos al que ha presentado una solicitud de revisión de los procesos judiciales que le afectan", refirió el comunicado. En este sentido, la Federación concluyó que "toma nota" de su renuncia.

LEy. Silvio Berlusconi está en medio de una batalla legal por su administración del país.

GLOBAL

Más del 45% de armas químicas ha salido de Siria

BRUSELAS, EFE• Más de un 45% del arsenal químico de Siria ya ha salido del país para ser destruido, según los datos ofrecidos por la misión conjunta formada para tal fin por las Naciones Unidas y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ). Estos organismos confirmaron en un comunicado que otros dos envíos de químicos considerados de “prioridad 1” y “prioridad 2” han sido entregados en el puerto sirio de Latakia, desde donde fueron cargados en barcos la pasada semana. Así, precisaron, la proporción de químicos retirados de Siria, para su desmantelamiento fuera del país asciende a más del 45%.

I

Putin, dilema para Obama

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

Las sanciones a Rusia no son fáciles. El lunes se reúne el G7 para analizar cómo contrarrestar las estrategias de Moscú.

AFP • Las repetidas amenazas de miento frente a Moscú. "PodeBarack Obama por la crisis en mos calibrar nuestra respuesta Ucrania no lograron impresio- dependiendo de si Rusia decide nar a su homólogo ruso, Vladi- aumentar o bajar la presión ", mir Putin, y ahora el presidente dijo Obama. estadounidense debe definir si Washington ya impuso sanlas sanciones que pretende im- ciones contra algunos dirigentes poner a Moscú serán suficientes rusos, pero su influencia econópara lograr su objetivo. mica sobre Moscú es limitada. Luego de que Crimea fuera Los europeos, con sus acuerdos incorporada a Rusia, el propó- comerciales y energéticos con sito de Washington pasó a ser Rusia, tienen más argumentos el incremento del aislaa su favor. "Los europeos miento de Moscú, pero El Dato se encuentran mejor siEE.UU. no puede pertuados para hacer daño a mitirse tomar medidas la economía rusa", indicó Ucrania está muy extremas. Anton Fedyashin, experto elaborando un En medio de la peor plan para evaen Rusia en la American cuar a los militacrisis entre EE.UU. y res ucranianos y University. Pero "tengo familias de Rusia desde el fin de sus serias dudas de que la Crimea. la Guerra Fría, la Casa mayoría de los países euBlanca debe también ropeos digan 'sí, estamos hacer una autocrítica y ver preparados apoyar este plan'", cómo dejó que las cosas llega- dijo Fedyashin. ran tan lejos. Una vez más, deHasta el momento, EE.UU. berá examinar su manera de ha concentrado sus sanciones en relacionarse con Putin. individuos, sin tocar la economía Obama llegará a Europa la rusa en su conjunto. Debe ahora semana entrante en un viaje estudiar la posibilidad de impoque se ha vuelto en el más im- ner sanciones bancarias similares portante realizado al exterior a las que debilitaron a Irán. Tales por un presidente estadouni- medidas, o el solo hecho de una dense en los últimos años. El amenaza de aplicarlas, podría mandatario convocó a los lí- tumbar la confianza en la econoderes del G7 en La Haya para mía rusa y suponer un problema concertar medidas de aisla- real para Putin.

LÍDER. Vladimir Putin, durante la firma del decreto de anexión de Crimea.

El gobierno británico cree que habría que plantearse la expulsión de Rusia del G8 durante la reunión que mantendrán el lunes en La Haya, dijo el primer ministro David Cameron. El G8 -los siete países más industrializados más Rusia- está integrado por EE.UU., Canadá, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido y Japón. OTAN preocupada

El jefe de la Organización del Tra-

tado del Atlántico Norte (OTAN) afirmó que esa alianza está preocupada por que Rusia extienda su intervención mas allá de Crimea hacia el este de Ucrania. El general Anders Fogh Rasmussen dijo en Washington que esa intervención de Rusia en Crimea es parte de una "estrategia global" para ejercer control sobre esa región. "Nuestra preocupación es si Rusia intervendrá en las regiones orientales", apuntó.

Aplican restricciones, términos y condiciones en www.facebook.com/KIAMOTORS.ECUADOR. Fotografías para fines publicitarios. Especificaciones de los vehículos pueden variar sin previo aviso.

GLOBAL B8

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

mInUTErO Decomiso de dólares • La Policía °deTEGUCIGALPA Honduras decomisó 64

paquetes con una cantidad no precisada de dólares ocultos en dos vehículos. La incautación se hizo entre la tarde y noche del miércoles cerca de Tegucigalpa, dijo a periodistas el portavoz de la Operación Morazán, Santos Nolasco, quien indicó que los paquetes venían escondidos en compartimentos falsos de los dos automóviles. EFE

culpable de secuestro

°

WASHINGTON • El guerrille-

ro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) Alexander Beltrán Herrera se declaró culpable del secuestro de tres estadounidenses en Colombia ocurrido en 2003 ante un tribunal federal de Washington, informó el Departamento de Justicia de EE. UU. La declaración le podría haber acarreado una sentencia de cadena perpetua de no haberse negociado en su proceso de extradición una condena no superior a los 60 años. EFE

reproches a chile

PARÍS • La OCDE reprochó a °Chile la “insuficiente” inves-

tigación de los posibles casos de corrupción de funcionarios extranjeros que implican a sus empresas y le pidió más esfuerzos para que las informaciones disponibles de diferentes fuentes refuercen la detección de esos comportamientos. De los siete casos conocidos desde que Chile entró en el mecanismo de la convención en 2001, sólo uno estaba siendo investigado en octubre. EFE

Detienen a venezolanos

CARACAS • La Justicia vene°zolana dictó prisión preven-

tiva contra siete personas por su presunta participación en una operación de narcotráfico detectada en Roma el pasado día 12, en la que fue detenida en Italia una mujer supuestamente relacionada con el exprimer ministro Silvio Berlusconi. EFE

I

Corina Machado viaja a OEA por caso venezolano La Fiscalía pidió investigar a la diputada para retirar su inmunidad parlamentaria. CARACAS, EFE • La diputada opositora venezolana María Corina Machado partió ayer de Venezuela para hablar en la Organización de Estados Americanos (OEA) sobre las protestas que vive su país tras aceptar un ofrecimiento de Panamá de cederle su asiento en el organismo regional. “Ya voy saliendo de Venezuela para atender la valiente y solidaria oportunidad que nos brinda a los venezolanos el gobierno de Panamá”, dijo la dipu- DIPUTADA. María Corina Machado ocuparía un asiento cedido por Panamá en la OEA. tada en un mensaje en su cuenta de Twitter. “Es un honor para mí ser la Machado agradeció a todos tuvo lugar ese día. voz de los venezolanos ante la los venezolanos que le han deEsa marcha, que coincidió representación de nuestros her- mostrado “su confianza, respal- con otra de estudiantes, se demanos latinoamericanos en la do y cariño” y les prometió que sarrolló de forma pacífica pero a El canciller ecuatoriano, Ricardo OEA”, agregó en otro mensaje. estarán con ella cuando hable en su término degeneró en incidenPatiño, afirmó que “antes de que Un día después de que tes de violencia contra organistermine marzo” estará en Venela OEA. la mayoría chavista del El Dato mos y bienes públicos. zuela una misión de cancilleres de Parlamento venezolano Tres personas perdieron la Unasur que puede ser “muy útil” La marcha pidiera a la Fiscalía Ge- Ayer informaron Machado fue una de las vida y por sus muertes están para “contribuir al diálogo” en ese neral que la investigue de dos nuevas país, donde desde el 12 de marzo se dirigentes opositoras, detenidos agentes de intelirelacio- junto al ahora encarcelacon el fin de retirarle su muertes suceden las protestas contra el Gogencia. nadas con las inmunidad parlamenta- protestas, que bierno. La Unasur aprobó su cláuTras esa jornada, se desendo Leopoldo López y al bajo invesria y juzgarla por los he- están sula democrática para responder de alcalde metropolitano de cadenaron las protestas contra tigación. Si es chos violentos del último así, ascenderían Caracas, Antonio Ledez- las políticas del presidente Niforma conjunta, o incluso prevenir, a 31. mes, Machado se mostró intentonas golpistas. EFE ma, que llamaron a los ve- colás Maduro en todo el país, desafiante. nezolanos el 12 de febrero que desde entonces vive mani“Creyeron que con sus ata- a pedir “la salida” del Gobierno festaciones todos los días, con por investigar), centenares de ques nos iban a doblegar; ahora de forma pacífica y por vía cons- un saldo de al menos 29 muer- heridos y más de un millar de somos invencibles!”, escribió. titucional en una marcha que tos (ayer anunciaron dos más detenidos.

misión de Unasur °

Destino de Petro está en las manos de Santos BOGOTÁ, EFE • El procurador general de Colombia, Alejandro Ordóñez, radicó hoy la carta en la que solicita al presidente Juan Manuel Santos que ejecute el fallo por el que se destituye e inhabilita por 15 años al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro. Con este trámite, el último previsto en este proceso, el Presidente tiene 10 días para definir si ejecuta el fallo de la Procuraduría (Ministerio Público) o acata las medidas cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que el Alcalde bogotano siga en el cargo. Éste es el último trámite previsto en el proceso tras el fallo

Confiscan antigua pintura en Bolivia

SAncIÓn. Gustavo Petro podría quedar inhabilitado por 15 años.

del miércoles del Consejo de Estado, máximo tribunal de lo Contencioso Administrativo de Colombia, que rechazó todas las tutelas (recursos de amparo)

que buscaban suspender la destitución e inhabilitación de Petro y con lo que se agotaron las instancias legales contra la sanción.

LA PAZ, EFE• Una antigua pintura robada supuestamente en templos de Ecuador o de Perú fue decomisada por aduaneros y la Policía de Bolivia cuando se la intentaba llevar a Brasil oculta en un edredón, informó la Aduana boliviana. La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, dijo en una rueda de prensa que la obra de arte, que representa al apóstol Santiago, patrón de España, fue confiscada en el Aeropuerto de Cochabamba. El cuadro, de 1,30 metros de ancho por 1,80 metros de alto, con un peso de dos kilos, fue decomisado el 1 de marzo y la Aduana lo entregó el pasado jueves 13 con fines de investigación a la Interpol, según ese reporte, aunque el caso fue conocido recién hoy.

Los pinzones fueron trasladados a aviarios Los pichones que nacieron en laborario, en Galápagos, serán introducidos en su hábitat.

Siete pichones de manglar fue- sitivos de rastreo por radioteleron trasladados hasta aviarios metría que facilitarán el seguimiento de los individuos. construidos especialmente para adaptarlos a su hábitat natural y donde El Dato Los cuidados serán evaluados para deMientras permanecieterminar el momento ade- El pinzón de ron en el laboratorio de es una cuado para su liberación. maglar especie endémi- la Fundación Charles Ocho más serán traslada- ca de Galápagos Darwin (FCD), los pichoestá en peligro dos luego de dos semanas. ycrítico. nes fueron alimentados Estos aviarios se ende forma manual hasta 15 cuentran en el bosque veces al día. Caleta Tortuga Negra, al noreste También, se contó con grade la Isla Isabela -en el Archi- baciones de sonidos de pinpiélago-, lugar desde el cual se zones adultos para que los recogieron, los primeros días de individuos se habitúen a sus febrero, 21 huevos y tres picho- colonias. nes recién salidos del cascarón. De igual manera, los científi-

PLANETA I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B9

Detalles Pinzones

una población fluctuante de entre °60Existe y 80 individuos. en sólo 30 hectáreas de bosque °deHabitan manglar en Playa Tortuga Negra y Caleta Black, al noroeste de la Isla Isabela.

Las principales amenazas son las °especies introducidas y la mosca parásita Philornis downsi.

Esta mosca pone sus huevos en los °nidos y las larvas parásitas se alimentan de los tejidos y sangre de los pichones, provocando su muerte.

cos controlaron el peso y la humedad de los huevos para lograr resultados positivos y aumentar la población del pinzón. (CM)

Adaptación

ADULTO. Los investigadores realizarán un seguimiento de los nuevos individuos que serán reintroducidos. (FOTO ArchIvO)

Los ejemplares descritos anteriormente estarán en condiciones lo más parecidas posibles a las naturales, se les colocará hojarasca y ramas para que empiecen a buscar su propio alimento. Dependiendo de cómo vayan evolucionando, se los alimentará con frutas (guineo y papaya). Aquí estarán por aproximadamente seis semanas. Antes de ser liberados, los técnicos colocarán anillos de identificación, además de dispo-

cUIDADO. Los huevos y pichones fueron cuidados y protegidos por varios investigadores en la Fundación Charles Darwin. (FOTO ArchIvO)

TEMPO B10

Un concierto para la historia

tiempo lectura 15 min.

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora ECuAdOr

METALLICA E

La banda californiana deleitó al público quiteño durante dos horas de un espectáculo en el Parque Bicentenario. Son las 21:43 de la noche, las luces se apagan, las grandes pantallas se prenden e indican una cuenta regresiva: seis… cinco…cuatro… Aparece Lars en los monitores, seguido por los demás integrantes de Metallica, en un video realizado para explicar de lo que se trata el ‘By request’, nombre de la gira que permite escoger a sus fanáticos las canciones que quieren escuchar. Cinco minutos después se suben al escenario los cuatro metaleros más esperados de las últimas tres décadas. James Hetfield, Kirk Hammett, Robert Trujillo y Lars Ulrich rompen el silencio con ‘Blackened’. Guitarras, bajo y batería se juntan con las imágenes de las pantallas gigantes que rodean el escenario y todos los integrantes de la banda vestidos de negro, con su propio estilo personalizado, abren el show. Los minutos pasan y ‘Master of puppets’ se apodera del Parque Bicentenario, la gente delira mientras observa a los músicos subir al segundo piso de la tarima. Alguien en la primera fila prende una bengala roja y se arma el ‘mosh’ en distintos lugares del ‘Metallica box’, al mismo tiempo que Kirk baja a demostrar al público que puede hacer solos de guitarra como en sus primeros días. Al final del tema la carcajada de James tan solo enloqueció al público. Llegó la hora de ‘Welcome home (Sanitarium)’ y Kirk cierra los ojos para hacer el melancólico intro, James se pone frente a la batería para dar cierre al poderoso final del tema y se dirige por primera vez a sus fanáticos: “Hemos esperado 33 años y ahora podemos ver a la familia de Metallica, son hermosos y son bienvenidos al ‘By request’”, dicho esto ‘Ride the lightning’ retumbó la tarima. El primer bloque de éxitos se cerró con ‘Unforgiven’, una de las canciones más famosas desde su salida en el álbum ‘Negro’ y que les dio fama mundial a inicios de los 90’. Luego de este tema vendría uno nuevo, como lo habrían anunciado días antes de la gira, ‘The lords of summer’, canción que tal vez vaya en un posible

CARLO CELI •

La previa ° La banda ecuatoriana ‘Madbrain’, la superbanda ‘De La Tierra’

y los paraguayos de la Orquesta Juvenil de Paraguay de instrumentos reciclados fueron los teloneros del espectáculo. El público los recibió bien, sin mayores novedades y disfrutó de su música.

próximo álbum de estudio de la agrupación, como lo afirmó su vocalista. Vítores y más éxitos

A la voz de unos “olé, olé, olé…” CAPACIDAD. James Hetfield hizo un despliegue de talento en la guitarra y voz impecable. los roqueros regalaron a sus fans ‘…And justice for all’ y, al térmi- sonó ‘Enter sandman’, combinano de ésta, uno de los miembros ción perfecta para el tema antede la Orquesta Juvenil de Para- rior y con el que los asistentes no guay, teloneros de los metaleros, paraban de vitorear a las leyenpresentó ‘Sad but true’, la misma das vivas del rock. que finalizó con un solo de Trujillo mientras los demás integran- Un final con tres finales tes se retiraban por un momento Rodrigo, otro fanático de la bana descansar. da, presentó ‘Creeping death’, ‘Fade to black’ y ‘Orion’ se- canción donde dejaron ocupar rían las antecesoras de los fuer- el escenario a los asistentes por tes pirotécnicos que emulaban unos minutos para cantar junto metralletas de guerra en ‘One’, a Metallica hombro con hombro, donde las explosiones y las co- como para cerrar el show… pero TRÍO. Los músicos se juntaban constantemente para realizar sus solos instrulumnas de fuego se hicieron sen- aún faltarían dos temas más. mentales. tir más cerca que nunca sobre el ‘Fuel’ fue la última canción escenario. que la gente eligió luego de rea‘From whom the bell tolls’ lizar una votación hasta los inshizo que Robert se paseara de un tantes finales del concierto, ni la lado al otro por el escenario, se constante insistencia de Hetfield notaba que es uno de los porque voten por ‘Whitemas que más disfruta el El Dato plash’ hizo que la gente bajista interpretar. cambiara de opinión. “¿Quieren algo del ‘Kill ganó con ‘em all’?”, gritaba James. Más fanáticos sobre el es- ‘Fuel’ 5360 votos de mensajes de “Ésta es nuestra primera cenario frente a De las dos minitribunas texto ‘Whiplash’ y ‘The vez en Quito. Hola familia, tres simples palabras: que a los lados del escena- day that never ends’ que obtu‘Seek and destroy’”, agrerio pusieron para algunos vieron 4329 y votos resgó el vocalista mientras de sus seguidores más 3286 pectivamente. el inicio del último tema acérrimos, salieron alguemocionó a un público nos fanáticos para presentar un par de canciones. Uno de que con sus últimas fuerzas se ellos, el ecuatoriano Diego, dio aferraba a los acordes de Kirk y James junto con la euforia de Ropaso a ‘Battery’. Luego se apagarían las luces, bert y Lars, al tiempo que unos y quedaría solo Kirk, quien rea- grandes globos de color negro lizó un preludio para ‘Nothing caían sobre los asistentes. Y ya cuando parecía haber else matters’, el tema más íntimo de la banda y que puso el am- terminado el tema continuó, biente solemne al Bicentenario. como si nadie, ni los músicos ni Cada acorde, melodía y armonía los fanáticos, quisieran irse nun- PODER. La actitud de ‘niño creído’ y el carisma de Lars no pudieron faltar sobre de esta canción se mezclaban ca de aquel histórico momento el escenario. con la gran luna sobre un cielo que despedía a la banda de medespejado que la capital regaló a tal entre columnas de fuego y juntaron finalmente, se abraza- tos. Es exactamente la medianoexplosiones. la gala. ron y no pararon de agradecer a che y la historia de los conciertos James, Lars, Kirk y Robert se sus seguidores por varios minu- en Ecuador ha cambiado. Enseguida y casi fusionados,

TEMpO

Murió el actor mexicano Jorge Arvizu

Jorge Arvizu, de 81 años, murió la madrugada de este martes de un paro cardiorrespiratorio, después de haber estado hospitalizado desde el 12 de marzo. El actor mexicano apodado ‘El Tata’, se destacó internacionalmente por el doblaje que realizó en América Latina en las populares caricaturas: ‘Don Gato y su pandilla’, ‘Los picapiedra’, ‘Scooby Doo’, ‘Los supersónicos’, ‘El Pájaro Loco’ y ‘El gato Félix’. Asimismo, dobló al personaje de ‘Maxwell Smart’ de El Súper Agente 86. ESMAS

E

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B11

KAtIE HolMES

Vocera contra el cáncer

La actriz y modelo es la nueva vocera contra el cáncer de mama y está apoyando las ventas de un colgante de elefantito rosa, creado por Lauren Conrad, cuyos beneficios serán totalmente destinados a la lucha contra la enfermedad. La joya tiene un costo de 5 y 8 dólares y se vende a través de la página Kohls.CoM lA BotANA

olgA tAñóN

Recibe disculpas Roberto Ayllón, el empresario peruano que según Olga Tañón había mantenido “secuestrados” a tres de sus empleados tras una discrepancia en cuanto a las estipulaciones de un contrato que forzaron a la cantante a cancelar dos conciertos en Perú, ha emitido una disculpa formal a la cantante. La cantante regresará a Lima el 24 de mayo para un concierto junto a otras estrellas internacionales. PEoPlE

PolÉMICAS. En los últimos meses la creación de una película sobre su vida ha vuelto a abrir viejas heridas.

‘No he salido ilesa’ glorIA trEvI

la diva mexicana dice que la han querido castigar sectores sociales que ha tachado de hipócritas. Una de las que cantó ‘Pelo suelto’ incomodó grandes divas de la música a los sectores más conservadores. Acusada de abusos a menomexicana, Gloria Trevi, visitará Nueva York el domingo con res en 2000, pasó tres años en su gira ‘De película’, una ficción una cárcel brasileña, donde inque intenta superar la realidad cluso dio a luz a un niño, pero tras ser absuelta por las de una vida tan llena de autoridades mexicanas éxitos como de dificultaretomó su carrera, recondes, incluidos tres años El Dato vertida en un ícono de la en la cárcel sin recibir sentencia. ‘De película’ era música disco y la comuninombre de su dad homosexual con can“Amo todas mis vidas el último disco y así ha llamado a ciones como ‘Todos me porque mis experiengira que está miran’ o, la más reciente, cias me convierten en la una paseando por ‘No querías lastimarme’. mujer que soy ahora y EE. UU. me ayuda a comprender mejor. Pero no he salido Castigada ilesa, he salido con heridas de “Sí, creo que me han querido guerra que me convierten no en castigar ciertos sectores sociavíctima sino en sobreviviente”, les que yo los he tachado de hiasegura la cantante, que desde pócritas. Cuando me han visto

NUEVA YORK, EFE •

con una rodilla en el piso me han señalado y han dicho, ¿ven lo que les pasa a las niñas malas? Pero luego no les ha gustado mucho cuando me he vuelto a levantar”, asegura. Tras aquella experiencia, algo en ella cambió. “Más que prudente o más guerrera creo que soy más inteligente. Sigo siendo igual o más guerrera, porque tengo más autoridad para hablar de libertad ahora que sé lo que es perderla. Antes hablaba de la libertad que pide el adolescente, ahora de la libertad que pide el ser humano”, afirma. “Pero antes dejaba que me atacaran y a veces no hacía caso o seguía de largo. Ahora si me atacan, me defiendo. Yo no soy una persona que ataco, pero sí me defiendo porque defenderme a mí es defender a todas las personas que amo y que dependen de mí”, dijo.

CHrIStIAN BACH

Aparecerá en ‘La impostora’

La villana de las telenovelas aseguró que ya se acostumbró a vestir la peluca para dar vida a su personaje de Raquel Altamira en la telenovela de Telemundo ‘La impostora’. Reveló que existe muy buena convivencia detrás de cámaras, pues siempre mantienen buen humor, pese a las largas jornadas de trabajo. “Lo que más nos pasa es que nos dan ataques de risa, con mis tres hijos que tengo acá (en ‘La impostora’), muy guapos y buenos actores: Sebastián (Zurita), Mauricio (Henao) y Jonathan Islas. PEoPlE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK expLora aMa MaSCoTaS viaja

MAsCOTAs B12

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

David Polo, TOME NOTA Contactos: veterinario 0992747557

NACIONAL

Las mascotas desarrollan enfermedades bucodentales

Cepillar una o dos veces a la semana los dientes del animal ayudará a evitar problemas en su salud.

¿Sabía que al igual que los humanos, las mascotas (perros y gatos) sufren de patologías bucodentales, como es la formación de placa y caries en los dientes? Si no lo sabía, entonces en este momento acérquese a su animal, de forma amigable, entre juegos, caricias y mimos y revise su boca. Si tiene mal aliento, dientes amarillentos, debe preocuparse y tiene que llevarlo inmediatamente al veterinario para que identifique el problema y se lo pueda corregir a tiempo. Y si presenta sarro dental no dude en solicitar que se le realice una profilaxis. A temprana edad

IMORTANTE. Algunas mascotas también necesitan de limpieza bucal para evitar patologías.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA AVIOANDES S.A. En cumplimiento de la Ley y los Estatutos, se convoca a la Junta General Ordinaria de Accionistas de AVIOANDES S.A., para el día Lunes, 31 de Marzo del 2014 , a las 15H00 en las oficinas de la Compañía ubicadas en la Av. De los Establos y Calle “ C “, Edificio SITE CENTER, 1er piso, Oficina 114, de esta ciudad , con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos: 1.Conocimiento y resolución del Informe anual de los administradores. 2.Conocimiento y resolución sobre el balance general y estado de Pérdidas y Ganancias del ejercicio económico 2013. 3.Conocimiento del Informe de Comisario, ejercicio fiscal 2013. 4.Conocer y Aprobar Informe de Auditoría Externa , a los Estados Financieros del año 2013. 5.Nombrar y Fijar honorarios de Comisario y Auditoría Externa para el año 2014. 6.Resolver sobre el destino de las utilidades o pérdidas del ejercicio económico 2013. 7.Nombramiento de Presidente y Gerente General de la Empresa.

El veterinario David Polo recomienda iniciar un proceso de cepillado a temprana edad, es decir cuando son cachorros, tanto en perros como en gatos, con el fin de que se familiaricen con la limpieza dental. “Si es que este hábito no se comienza en los primeros meses de vida, entonces cuando sean adultos será difícil iniciar con esta sana costumbre e incluso podrán salir lastimados cuando intenten abrir la boca de los animales”, refiere el veterinario. El cepillado debe realizarse dos o tres veces a la semana. “Algo importante que los dueños de mascotas deben saber es que tienen que usar un cepillo suave, una pasta dental y una solución bucal añadida al agua que consumen a diario, pero de uso exclusivo para animales”, explica el doctor. Falta de atención

“El 80% de las mascotas presentan entidades bucodentales que no son detectadas en su inicio porque los dueños no se preocupan de revisarlos. La placa y el sarro que se acumulan en los dientes contienen minerales y bacterias que destruyen el tejido circundante, lo que a su vez provocará que se retraigan las encías, que pierdan tejido óseo y a largo plazo sus dientes.

REALIDAD. Los animales tienen derechos y uno de estos es darles una vida sana.

De igual forma, favorece a la aparición de fístulas (abscesos) que drenan pus a diferentes partes del cuerpo y también causan enfermedades sistémicas: cardíacas, intestinales, renales, gástricas y articulares. “Todas estas complicaciones pueden llevar a la muerte del animal”, puntualiza el especialista. La patología por etapas

Toda enfermedad tiene un proceso y la bucodental no es la excepción. En una etapa inicial se presenta una gingivitis o inflamación de la encía en la cual se ve la formación de placa pero no un cúmulo de sarro. La segunda etapa es un poco más grave porque ya se ve, a simple vista, una aglutinamiento de sarro y un 25% de retracción gingival. En la tercera etapa hay más congestión de sarro y un 50% de retracción de la encía. Y en la última fase se observa completamente involucrada la movilidad dental, con pérdida del 75% de retracción gingival, que hace que se pierdan los dientes.

Mandamientos Mascota saludable

Si el animal presenta mal aliento, °llévelo al veterinario. malos hábitos alimenticios °conCorrija dietas de alta calidad para reducir la formación del sarro.

Entrene a su can para que desde °cachorro acepte la limpieza dental. Si la enfermedad bucodental está °avanzada, la mascota desarrollará una inflamación en las encías, lo que le provocará dolor y dejará de comer.

se previenen esta y otras patologías °losSidueños se ahorrarán tiempo y dinero y los animales no sabrán lo que es dolor y pérdida de piezas dentarias.

Cosas

De perros y gatos Los canes tienen 20 piezas dentales °superiores y 22 inferiores entre incisivos, caninos, molares y premolares.

Los gatos tienen 30 dientes entre °incisivos, caninos y los premolares. No tienen molares.

Se informa a los socios que se encuentra a su disposición en las oficinas de la Compañía para su conocimiento y estudio , el balance general, el estado de pérdidas y ganancias y el informe de los administradores.

para realizar procedimientos médicos. Para una correcta profilaxis, Control periódico Cuando lleve a su mascota al tanto en perros como en gatos, veterinario para una consulta es necesario aplicar anestesia de rutina, aplicación de vacu- general. Todo el proceso, si no hay complicaciones nas y más, solicite que le o problemas mayores, revise a profundidad la El DATO dura aproximadamente dentadura. 20 minutos. Si no hay problemas hay que usar Los cuidados de higraves, el profesional le No pasta dental de recomendará realizar humanos porque giene bucal tienen que flúor, lo continuar en casa para una o dos profilaxis al tiene cual es tóxico para las preservar la salud de año, dependiendo de la mascotas. la mascota, concluye el raza de la mascota. doctor. Tenga en cuenta Pero si tiene problemas avanzados, se deberá siempre estos consejos por el programar algunas visitas bien de su mimado. (CM)

Se convoca a la firma auditora RUSSELL BEDFORD ECUADOR S.A. a la Junta General de Accionistas.

TEMPLO ESOTÉRICO

Por su atención a la presente convocatoria , y por sus asistencia anticipo mis agradecimientos.

Consejera: Prof. Débora * Tarot * Caracoles * Cristales Limpias y Amuletos de Protección

Atentamente, GERENTE GENERAL AVIOANDES S.A.

Amor - Negocios - Familia - Mal de Ojo Envidia - Depresión - Impotencia - Salud

Unión de Pareja

P.A.P/58859/p.n

Telf: (04)2349360 Cel: 0987305353 e-mail: esoterico_brasilero@hotmail.com

PLACA EXTRAVIADA PLACA PCD1023 DE un JEEP, KIAT, CoLoR RoJo a nombre de edGar FabIan SandoVaL Granda p-193720-mig

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora ECuAdOr

B13

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOsAiCO B14

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HOróscOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

E enFeRmedad,

símbOlO del

TVFAN

ensenada

FuRia pROyectil

Su habilidad para administrar y manejar correctamente su hogar y entorno es muy reconocida. Generalmente lo que Ud. realiza fructifica y crece. Es una persona de fiar y siempre busca la honestidad e integridad en sí mismo y en los demás.

FRenaR, deteneR símbOlO del tantaliO

padecimientO machO de la cabRa

astatO

Omega

instRumentO de ataQue

gitanO de

cOnveRsaR

lechO

OstentaR

actRiz de

sOliO

plantígRadO RíO de Rusia

auRa, aiRecillO

Magic magic

yeRRO, eRROR

HBO2, 11:20

A

L

LiEbrE dE La Patagonia

R

O

A

A R

EmPErador

C

A

M

Voz dE arruLLo

O

argoLLa ruso

C

antEs dE cristo 101 En númE-

U

R

símboLo dEL sEgunda nota musicaL

C

A

T

E

O

aPócoPE

aLtar

A

O

A

R

M

L

A

R

I

D

L

C actriz dE La atELEnoVELa PorquE EL amor manda

A

O

N

mEtaL PrEcioso símboLo dEL carbono

C

ro romanos

R

rutEnio

R

dE mamá

artícuLo nEutro

(febrero 20 - marzo 20) Goza de serenidad y objetividad. Buen día para dedicarse a leer, salir al campo y disfrutar de uno mismo. Recuerde: La alegría es expresión de vitalidad.

tRiunFaR

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Esté abierto a los cambios y transformaciones que necesita. Cuide su carácter. RECUERDE: La contemplación le concede paz interior.

cabellO

astutO

aceite

batRaciO

dueñO

esculpiR

Solución anterior

dE PaPEL

PISCIS

vOcales

del diluviO

apOsentO

M

donar

dEfEndEr un juicio

Lista

I

R A

río dEL Ecuador quE no crEE En dios

CELEBRIDADES GASPARD MONGE (1746 - 1818) MAtEMáticO, MilitAR E iNGENiERO fRANcES.,

L

fuNDADOR DE lA GEOMEtRíA DEScRiPtivA.

Lianas

I

fuE un actor y músico mExicano

R O

J

Extraño

O

PaPagayo

R

R

A

G

R

E

O

A

R

R

O

E

A

Escritor mExicano Lanzar, arrojar

A

T

ExtEnsión

noVEna LEtra griEga

I

A

O

B

T

A

A

R D

O

abrigo

O

caPitaL dE itaLia atar con

V

D

O

R

R

U

PrimEra nota

K

A

A

R

R

E

símboLo dEL iridio musicaL

D

O

río dE aLEmania Licor

río dE itaLia roEdor

P

O

R

I

N

A

R

maquE

L

A

O

T

O

Pizca, PEdacito aLfa

A

máscara ViEnto

A O

saLudo indio yErro, Error

R

A

R

A

M

río dE rusia y KazaKistán sEñaL, HuELLa

Z

B

C

Luz

L

símboLo dEL nEón

símboLo dEL caLcio

EquiVocado

N

O

bañado dE

O

E

A

C

O

dEmEntE, cHifLado

dios dE Los rEbaños

A

N

afLuEntE grito taurino

Que ha peRdidO el juiciO

A

símboLo dEL fósforo

manada dE cErdos

P I

A R

C EsPEciE dE sombrEro

U

P

HombrE muy cruEL

Lanza Larga fEmEnino

A

R

ParEja

EmbustE, tramPa

I

N

E

R

O

L

símboLo dE cErio ExtEnsión dE agua saLada

símboLo dE nitrógEno moLusco cEfaLóPodo

E

M

A

nata dE La

A

L

A

símboLo dEL

M

O

monEda dE EE. uu. EnsEnada PEquEña

C

A

R

moLibdEno

río dE rusia

C

A

N E

LEcHE

fragancia

igual

E

R

quEmar, EncEndEr aLabar

L

O

A

R

O

N

A

C

R

A

FósFORO teRceRa nOta musical

TAURO

enFeRmedad de lOs ceRdOs segunda vOcal

(abril 20 - mayo 20) Un día para disfrutar de la compañía de su pareja. Recuerde: Una sonrisa cálida es una clara manifestación de salud espiritual y emocional.

símbOlO del nitRógenO

cOla de algu-

caRcajeaR

OFidiO de gRan tamañO sOciedad anónima

blancO imitación, simulacRO

gatO

cORtejaR,

pRimeR hOmbRe símbOlO de RadiO

a lO altO

M

sEcrEto

conVicto

RíO de alemania hembRa del

PLanEta

A

O

símbOlO de

unO en inglés

A

nOs animales

asediaR teRminación veRbal

vOz de aRRullO apócOpe de santO

ReligiOsa

MIcrOBIOgrAFíA

Nro. 2760

El gran golpe

Henrik Ibsen

MAx PrIME, 11:40

(1828-1906)

Un grupo de asesinos a °sueldo recibe el encargo de

°°Dramaturgo noruego, Premio Nobel 1903, nace un día como hoy en Oslo. Está considerado como el padre del drama realista moderno y el más cercano antecedente del teatro simbólico. Cuestionó el modelo de familia de su época por lo que sus obras fueron muy cuestionadas, sin embargo en la actualidad es uno de los autores no contemporáneos más representados, especialmente su obra de tesis ‘Casa de muñecas’, que se convirtió en bandera del feminismo. (AGC)

Nro. 2759

cáPsulA cIENTíFIcA

El chocolate negro reduce el riesgo de infarto Un grupo de investigadores de la Universidad Estatal de Luisiana (EE. UU.) ha descubierto que el chocolate negro reduce el riesgo de infarto porque tiene efectos antiinflamatorios. Los resultados de este trabajo fueron presentados en el 247º encuentro de la Sociedad Americana de Química que se celebra esta semana en Dallas y serán publicados en la revista Journal of Agricultural and Food Chem, aseguró el director de la investigación, John Finley.

Finley detalló que cuando los componentes del chocolate negro son absorbidos por el cuerpo “disminuyen la inflamación del tejido cardiovascular y reducen el riesgo de infarto a largo plazo”. “Encontramos que la fibra es fermentada y que los polímeros polifenoles son metabolizados y se convierten en moléculas más pequeñas, más fáciles de absorber. Estos polímeros más pequeños exhiben actividad antiinflamatoria”, abundó Finley. El director de la investigación

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Puede contar con la ayuda de amigos para emprender proyectos o sueños que no se daban. Recuerde: La voluntad de salir adelante y el trabajo hacen posible su superación.

CÁNCER

acechO,

paciencia

• HOrAku

secuestrar a la hija de un acaudalado industrial. Lo que parece ser un golpe sencillo se complica cuando descubren que existe un vínculo entre la víctima y el jefe de su organización criminal.

(enero 20 - febrero 19) Puede pedir un a aumento de sueldo. Las relaciones comerciales o profesionales están activas. Recuerde: La alegría siempre nace de la bondad del corazón.

pena sin

embaRcación

satélite

°

Pasta gruEsa

lOngitud

ACUARIO

azuFRe

diOsa de la

altaR

plátanO

patO

A

neutRO

medida de

mangO

cOnvictO

mamá

Z

símbOlO de

tieRRa

asideRO,

tiza

apócOpe de

Hijo dE noé

taRea, tRabajO

alguna cOsa

la película cOntagiO

Alice viaja a una remota isla de Chile con su prima Sara para comenzar sus vacaciones. Pero lo que empezó como una extraordinaria experiencia, se transformará en una pesadilla de la que no podrá despertar.

aRtículO

Raza

apócOpe de

RetRógRadO

paRte pOsteRiOR del pie

Oeste

RelaciOnaRse,

película el áRbOl de la vida

vasca metal pReciOsO

la leche gRan extensión de aRena

eQuivOcadO

actOR de la

gueRRilla

cRema de

¿Nació un día como hoy?

(junio 22 - julio 22) Los asuntos financieros tienen buenas perspectivas hoy. En su trabajo recibirá ayuda de sus superiores. Recuerde: Trabaje con entusiasmo, manteniendo la serenidad.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Recibe apoyo de su familia. Buen momento para desarrollar su intuición. Recuerde: Cultive la sonrisa recordando los instantes jubilosos.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Buen momento para desarrollar su psiquismo e intuición. Recuerde: La felicidad anida en un corazón bondadoso.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Está sensible a las necesidades de su pareja, buen día para mejorar la relación. Los asuntos legales, sociedades, publicidades le apoyan. Recuerde: Ud. demuestre siempre un rostro alegre.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Despierta su interés por cuidar su salud a través de lo natural. Goza de su trabajo y disfruta de la compañía de sus colegas. Siente mucha vitalidad. Recuerde: Lo más importante no es saber dónde estás, sino a dónde vas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las inversiones están favorecidas. Sus hijos le producen felicidad y alegría. Recuerde: Su mente es el artífice de su vida. Contrólela.

también afirmó que los beneficios para la salud del chocolate negro pueden acentuarse si se combina su ingesta con carbohidratos que se encuentran, por ejemplo, en el ajo o en complementos alimentarios) o de fruta. EFE

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sentirá más unión con su familia; estos apoyan sus gestiones. Significativas transformaciones psicológicas Recuerde: Tu momento presente es una feliz oportunidad.

CrONOs ‘Diablos Rojos’ buscarán la gloria B15 Champions

tiempo lectura 15 min.

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora ECuAdOr

D

Van persie, con tres goles, metió al United en cuartos de final. El ecuatoriano Valencia hizo un gran partido. LonDREs, EFE•

3 0

El Manchester United remontó ayer ante el Olympiacos el 2-0 en contra que había recibido en la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones gracias a tres m. UnitED oLympiaCos goles del holandés Robin Van Persie (3-0) que meten a los ‘Diablos Rojos” en cuartos. Old Trafford olvidó por una Cuartos de final otros equipos clasificados noche la profunda crisis que atraviesa el United en la Premier y celebró una victoria que Barcelona (España) da algo de ‘aire’ al conjunto del Real Madrid (España) escocés David Moyes. Atlético de Madrid (España) El equipo inglés llegaba al Bayern Múnich (Alemania) duelo europeo pocos días desBorussia Dortmund (Alemania) pués de caer por 0-3 ante el LiChelsea (Inglaterra) verpool y complicarse casi deParís Saint Germain (Francia) finitivamente sus opciones de clasificarse para la Liga de Cam- yectoria pero no pudo detener el tiro. El mismo Van Persie, peones la próxima temporada. Para tratar de cambiar la quien dejó el Arsenal hace dos temporadas para tratar dinámica de su grupo, de añadir títulos a su Moyes varió algunas de palmarés, selló instanlas piezas principales del El Dato tes antes del descanso equipo: incluyó al inglés Danny Welbeck para que ‘Toño’ chocó con el 2-0 que equilibraba Joel Campbell entrara por el extremo iz- cuando disputa- la eliminatoria. un balón y, Giggs lanzó un larquierdo y al ecuatoriano ban de inmediato, se go pase diagonal hacia Antonio Valencia por la le produjo una hinchazón a la Rooney, quien dio dos derecha. altura del ojo pasos antes de trazar A pesar de que los izquierdo. El ‘tricopor su parte un centro ‘Diablos Rojos’ se aso- extremo lor’ se negó a maban a un abismo ayer que lo reempla- que Van Persie conectó zaran. con la zurda para batir en Old Trafford, saltaron al portero español por al césped con aparente tranquilidad, sin prisas toME Nota segunda vez. Lanzados hacia la por cerrar el partido en remontada, los ‘Diablos los primeros minutos y El ecuatoriano Rojos’ no necesitaron asumir demasiados ries- Antonio Valencia estuvo más que cinco minugos. en la cancha el minuto tos del segundo tiempo La intervención de los hasta 77. Salió ovaciodos porteros españoles, nado por la hin- para marcar el tercero, del que ponía al United con David De Gea en la meta chada Manchester un pie en cuartos por local y Roberto Jiménez United. primera vez en la elimien la visitante, fue crunatoria. cial para que no subieran El gol fue una vez más de al marcador más goles en los Van Persie, quien superó con primeros 45 minutos. A pesar de la igualdad sobre maestría la barrera en un tiro el césped, el encuentro quedó de falta y clavó el balón en la izdinamitado por un error de quierda de la meta de Jiménez. Domínguez tuvo la mejor cálculo del defensa griego, de madre uruguaya, José Holebas, opción del tramo final del duequien a los 25 minutos no supo lo con un disparo cruzado desmedir su carrera y se abalanzó de la esquina del área pequeña sobre Van Persie en el interior que De Gea se encargó de despejar y los del United supiedel área. El holandés plantó el balón ron hacer valer finalmente su en los once metros y lanzó ha- experiencia en encuentros de cia la derecha un disparo po- altos vuelos para cerrar el paso tente. Jiménez acertó con la tra- a cuartos al Olympiacos.

FigURa. El ofensivo holandés Robin Van Persie domina el balón ante la marca de un rival.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

pANAdErO

B16

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

Su sabor y su valor nutricional le dan la fama que lo sitúa en la categoría ‘cinco estrellas’.

NACIONAL

Un alimento nutritivo y variado lo dejaron sin cocer para celebrar una fiesta. Al día siguiente, encontraron la masa esponjosa y fermentada, por eso se cree que fueron ellos los primeros en utilizar la levadura. En Europa se han encontrado fragmentos de pan sin levadura en algunas zonas de Suiza donde estaban situadas las comunidades civilizadas más antiguas de Europa.

Llega la hora del desayuno y uno El mejor está en Ecuador de los ‘invitados’ infaltables en la Mauricio Armendaris, de la mesa es nada más y nada menos Asociación de Chefs del Ecuaque el pan, cuyo ingrediente es dor, comenta que en América, la harina (la de trigo es la que en la época precolonial, los incas más se utiliza). ya tenían su ‘pan’ (denominado Y no sólo se lo toma en plano), el cual no contenía cuenta en las mañanas, El Dato levadura ni trigo y lo elatambién en las tardes, boraban a base de maíz y junto a un sabroso café, y otros componentes que la actualidad, hasta en las noches. Y es En el pan se elabora terminaban en forma de que, además de deleitar con toda clase tortilla. formas y con su sabor, contiene nu- de “Fueron los europeos, puede llevar aditrientes benéficos para la cionados varie- sobre todo las comunidadades ingrediensalud. des religiosas, quienes trates muy diverSegún su tipo, aporta sos. jeron la levadura y el trigo con macronutrientes, vipara ir, poco a poco, imtaminas, minerales, fibra plementando panes más y más. sofisticados, esto con la ayuda Y si de historia se trata, en- de los molinos que se construtérese de que la elaboración de yeron en Ecuador, aproximadaeste producto es conocida des- mente a finales siglo XVII”, dice de el siglo XX A. de C. entre los el experto, quien agrega que en egipcios. Lo comían con hari- la actualidad este producto en el na sin fermentar hasta que, en país es uno de los mejores de la cierta ocasión, lo prepararon y región porque posee insumos de

Blanco. Normal de barra, rústico y de doble fermentación, es tipo bague. Apetecible y saludable.

DE cErEalES. Muy rico en fibra y vitaminas, minerales, debido a la utilización de variedad de cereales.

DE molDE. A pesar de que añaden algo de grasa, su valor calórico es muy similar al de barra.

IntEgral. Está elaborado con verdadera harina integral, aporta mayor cantidad de vitaminas y minerales que el blanco, ya que se emplea harina producida a partir del grano de cereal completo, a excepción de la cubierta más externa.

BaguEttE. Su contenido de grasa es nulo. Se pueden preparar deliciosos sánduches.

DE maíz. Está hecho con harina de maíz que, al igual que el arroz, no contiene gluten.

DE cEntEno. Es más compacto que el de trigo, debido a que tiene menos gluten y su masa no atrapa tanto gas.

InjErto. Está compuesto por dos tipos de masas, una dulce y una salada, que dan un doble sabor.

Canadá y Argentina. Pero dejemos la historia a un lado para conocer los tipos de panes que se consumen en el país. Recuerde que existe una variedad de clases y formas con distintos ingredientes. Aquí los más destacados. (PT)

pANAdErO

Ingredientes: ° 750 gramos de harina ° Un vaso de agua tibia ° 40 gramos de levadura para pan ° Un huevo ° Sal

D

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A9

Preparación: Cuando vaya a amasar, caliente el horno a 250 grados. En un recipiente profundo se deshace la levadura con el agua y se añade el huevo, se mezcla todo bien con la sal. Luego se le va añadiendo la harina poco a poco y se amasa enérgicamente procurando que la masa se despegue de las paredes del recipiente; si no fuese así, se le sigue añadiendo harina hasta que esto suceda. El amasado debe durar un mínimo de 10 minutos. Después, se aceitan bien las manos para darle forma al pan. Con esto, además de darle muy buen sabor, se desprende la masa de las manos con mucha facilidad. A contiuación, se aceita bien una bandeja de horno (de ser posible tibia). Se forma el pan en el centro, se abriga bien con paños de cocina o cualquier trozo de paño de lana. En una media hora o 45 minutos estará lista. Debe alcanzar por lo menos el doble de su volumen. Este es el momento de bajar la temperatura del horno a unos 180 grados y meter el pan, no sin antes hacerle longitudinalmente un par de cortes. El tiempo de cocción es de unos 40 a 45 minutos. Cuando esté dorado, se le puede dar la vuelta para que dore también un poco la base.

Haga pan en su hogar FÁCIL. Usted puede hacer pan en su casa y con ingredientes saludables.

Aprenda a preparar, paso a paso, este delicioso y nutritivo alimento que no puede faltar en al mesa. Los cereales integrales y el pan elaborado con los mismos han sido desde épocas inmemoriales el alimento básico del ser humano. Desde hace relativamente poco tiempo comenzó a prepararse dicho producto en su forma actual: con harinas blancas o refinadas y con numerosos aditivos. Recientes investigaciones médicas concluyen que una buena parte de las enfermedades contemporáneas tienen su principal

origen en el régimen alimenticio. Básicamente por la supresión de las fibras vegetales en particular de los cereales. Por esto, los productos hechos con harinas integrales y que no poseen aditivos ni conservantes son ideales e irreemplazables para el organismo. Constituyen un elemento básico para la conservación y restitución de la salud. A continuación, conozca cómo hacer un nutritivo pan en casa. (PT)

CONOZCA. El pan es un producto necesario que aporta significativamente a la buena alimentación.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

jueves 20 dE MARzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOR

D

MInuTERo

Real la más destacada Real fue la jugadora °queKerly destacó dentro del Cam-

peonato de fútbol femenino Sub 18 con la camiseta del Liceo Fernández Madrid. La delantera actúa en la selección de Ecuador y también en el cuadro de Quito FC. (BZP)

La ‘fortaleza’ es la amistad

La selección del fútbol del °Colegio Americano encontró en la amistad el principal factor para poder llegar a conquistar el título de la categoría Sub 18. “Somos todas amigas y nos apoyamos en las buenas y las malas. Somos una familia”, detalló Sofía Lavayen, jugadora número 10 del Americano. (BZP)

Ensayaron los penales

°

Para Verónica Marin (DT Colegio Americano), ensayar los tiros penales no fue ningún secreto. “Practicamos los lanzamientos de tiro penal pensando en esto mismo. Al final tuvimos la fortuna de acertar y fuimos las campeonas”, detalló. (BZP)

‘Azules’ vieron rugir al León CoPA LIBERTADoRES

JuGADA. el delantero de emelec Denis Stracqualursi no le pierde el rastro al balón, rafael márquez (4) va a marcarlo.

Emelec fue goleado ayer en México, pero buscará su clasificación a la siguiente fase ante Flamengo en Guayaquil. Britos, Vázquez y Peña pintaron la Stracqualursi, por supuesta posicara del campeón ecuatoriano. Sin ción adelantada, también trastocó atenuantes, León mexicano se im- los planes del ‘Bombillo’. En el minuto 20, el cuadro lopuso 3-0 sobre Emelec ayer en el Estadio Nou Camp. El partido fue cal abrió el marcador por interválido por el Grupo 7 de la Copa medio de Matías Britos, el uruguayo conectó de cabeza Libertadores de América. Un gol en contra y un tome nota y así venció la resistencia del arquero Esteban jugador menos, así se reDreer. sume el primer tiempo El 2 de abril Un nuevo golpe sufripara Emelec, equipo que se Emelec recibirá casa a ría el ‘Ballet Azul’, esta vio superado por la ‘Fiera’ en Flamengo y de mexicana en Guanajua- ganar accederá a vez en su plantilla de juto. El gol anulado a Denis la siguiente fase. gadores. Cuando expira-

3 0 LEón

EMELEC

Emelec es un equipo que juega bien al fútbol, lamentablemente nos perjudicó el arbitraje y la expulsión”. GuSTAvo QuInTERoS, DT De LoS ‘miLLonArioS’.

ba la primera mitad, el volante Gustavo Quinteros, pese a esto de marca Osbaldo Lastra vio la generó algunas opciones de gol cartulina roja, el juez argentino en el arco que custodió William Diego Ceballos se la mostró de Yarbrough. forma directa. Cuando le quedaban 10 minuMermado anímicamente, así tos al partido, el León se sacudió salió el equipo ecuatoriano a en el área ecuatoriana. Marcó dos afrontar el segundo tiemgoles más. En el minuto po, por su parte, el León 82 Juan José Vázquez, de 7 ya ‘rugía’ más fuerte sopenal, amplió la cuenta, puntos bre el rectángulo verde. sumó León y es el mientras que Carlos Peña, La diferencia numérica nuevo líder del cuatro minutos más tarde, Grupo 7. de jugadores la sintió Flamengo de le dio al resultado un tinte Brasil es el colista. de goleada. (JCV) el equipo que conduce

Corona para el Americano El júbilo se apoderó de los estudiantes, padres de familia y profesores que se apostaron en los graderíos del Estadio de Casa Blanca cuando María Beatriz Borrero anotó el tanto definitivo y consagró al Americano como el nuevo monarca del Campeonato Intercolegial de fútbol Sub 18 femenino, tras derrotar en la final al elenco del Fernández Madrid. La institución del centro histórico de Quito fue el campeón de la temporada pasada pero sucumbió ante la efectividad desde los doce pasos por parte de las seleccionadas del Americano, que al final del tiempo reglamentario terminaron (1-1), mientras que en la pena máxima culminó 3-1. El duelo inició con un leve dominio del Fernández Madrid, que por intermedio de Kerly Real encontró la fórmula para acercarse al pórtico de Doménica Moncayo. Es así que en el minuto 29, el equipo de Andrés Vergara se adelantó en el marcador, cuando Ericka

ALEGRíA. Las jugadoras del Colegio Americano festejan el título de la categoría Sub 18 de fútbol.

Reinoso recibió el cuero a las espaldas de las defensas y definió rasante. A partir de allí, Americano reaccionó y empezó a mantener la posesión del esférico en el mediosector, pero no presentaba efectividad en las inmediaciones de la portería de Cinthia Taco, quien vio caer su portería al minuto 39 por intermedio de Sofía Lavayen. Con este resultado fueron a la tanda de penales, donde fue más efectivo el Americano, que anotó a través Liliana Lavayen, Martina del Pozo y María Beatriz Borrero. (BZP)

Santo Domingo campeón en Baloncesto

El equipo del Colegio Santo Domingo de Guzmán conquistó el título dentro del Campeonato Intercolegial de Baloncesto Femenino, tras derrotar en el segundo play off (72-60) al elenco del Colegio Andino. Para Manuel Albán (DT de Santo Domingo de Guzmán), este es el resultado del esfuerzo de sus jugadoras, que se plasmó con una corona al final de la temporada. (BZP)

Regresa a su casa con nueva cara aCadeMIa eCUaTORIana de La LengUa

La institución arriba a sus 140 años y lo festejará con la reinauguración de su casona.

academia

Programa de aniversario 26 de MaRZO Auditorio No. 1 de la PUCE, 18:00: °Conferencia magistral que dictará el académico Darío Villanueva sobre el tema ‘La modernidad de El Quijote: visión y dicción’. 27 de MaRZO

En pleno centro histórico, exactamente en la casona número 4-77 de la calle Cuenca, junto a la Plazoleta de La Merced, se revive la Academia Ecuatoriana de la Lengua, institución fundada en 1874 en Madrid, España, hasta que un año después comienza a funcionar en el país. Desde 1905, la Academia radicaría en este espacio pero varias situaciones hicieron que los académicos abandonaran el lugar; actualmente se logró su reinauguración con una profunda restauración. La historia menciona que en este lugar funcionaba la Biblioteca de Eugenio Espejo, y la verdad es que al recorrer sus pasillos y salas no cabe la menor duda que por allí merodeó el espíritu de la investigación y la literatura. En la actualidad, además de la remodelación de la edificación, el espacio cuenta con unos vidrios gigantes de colores que cubren los dos pisos de la casa, permitiendo que el lugar sea menos frío y que la lluvia no afecte a las salas. Estos cambios ha sido tomados de buena y mala manera por los miembros de la Academia, pero en lo que sí coinciden es en la alegría y la emoción de regresar a su casa y continuar con su legado lingüístico en el país. “Creo que estos vidrios fueron puestos con dos intenciones: proteger del clima y por romper el concepto colonial o republicano de la casa. Sobre esto hay un debate. Pero este retorno es muy significativo, la Academia Ecuatoriana de la Lengua es la segunda Academia en América

de la Academia Ecuatoriana °deAuditorio la Lengua, 11:30:

Conferencia ‘Pedro Fermín Cevallos, el primer director de la Academia y su obra inicial de la tarea lexicográfica académica’, por el subdirector de la Academia, Hernán Rodríguez Castelo.

CuLTurA I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda HOY

JaZZ

Lugar: Teatro Nacional Sucre (Plaza del Teatro, centro histórico) entrada: desde $15 Horario: 19:30 descripción: Ecuador Jazz 2014 presenta a: World Citizen Band (Alemania-EE.UU.) y Mulatu Astatke (Etiopía).

PROYeCTO

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (Antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: 18:00 descripción: Presentación de ‘Mecánica Popular’, Obras y proyectos/Works and projects 1989-2013, del artista Miguel Alvear.

Residencia de la Embajada de España, °Guápulo, 20:30:

Concierto de Cuerdas de la OSNE en honor de la Academia y de los académicos españoles visitantes.

eSPaCIOS. El Auditorio, con dos niveles de accesos independientes, puede recbir a un centenar de personas.

(primera fue la colombiana) y hoy es la entidad cultural más antigua del país, entonces tiene su importancia para el mundo cultural y académico”, comentó Francisco Proaño Arandi, prosecretario de la Academia.

funcionar con normalidad, pero con el excesivo comercio que se empieza a dar en el sector de Ipiales, la dificultad de ingresar a la casa, la falta de estacionamientos, entre otros factores, hacen que se muden de ‘hogar’, en 1991. Durante este tiempo los arrendatarios de la casa Un poco de historia El Dato no supieron dar el debido Cuando el Gobierno cede cuidado que necesita una por completo esta casa a La Academia edificación colonial como la Academia empiezan cuenta con 18 de ésta, permitiendo que se a hacer sus reuniones y miembros número, 15 proyectos en el lugar, pero correspondien- agudizaran las goteras, y 3 honoraque se dañara el piso y el tiempo y el deterioro tes rios. que los libros sufrieran hicieron que se arriende drásticos golpes por la a varias familias, convirtiéndose en conventillos. Ahí humedad, entre otros factores sucede la primera salida de esta adversos. Y desde 2008, gracias a la ayuda económica de la Agencasona. Después logran tener apoyo cia Española de Cooperación Ineconómico y logran sacar a to- ternacional (Aecid) y el antiguo das las familias que ya se habían Fonsal se logra la segunda respermitido hacerse dueñas de tauración. cada espacio. Esto fue un largo y duro proceso (alrededor de dos Recorrido años). En 1980 se da la primera Es así que desde finales de 2013 reconstrucción y todo empieza a la Academia Ecuatoriana de la

Lengua ha regresado a su casa, donde cuenta con elegantes y modernas aulas, oficinas, auditorios y biblioteca. En el primer piso se encuentra ese patio que forma parte de toda casa colonial con su piso de piedra y a su alrededor está un auditorio estilo republicano, con una capacidad de unas 100 personas. También estará la biblioteca donde los visitantes podrán encontrar la colección de los boletines de las Academias, enciclopedias y toda la colección de la Academia Ecuatoriana: antropología, filosofía, literatura ecuatoriana, latinoamericana y universal. Juan Pablo Naranjo, bibliotecario de la Academia, contó que la biblioteca nunca fue automatizada y procesada, por ende aún no está lista para servir al público y se espera que en dos años esté completa. El fondo bibliográfico cuenta con siete mil textos pero llegará una donación privada del académico Claudio Mena Villamar con 10 mil más. En el segundo piso están las oficinas administrativas, aulas para dictar clases o talleres y una magistral sala de sesiones para los académicos.

OBRa

Lugar: Teatro de la Casa Malayerba (Sodiro y Av. 6 de Diciembre, junto a la Plazoleta de la Iglesia de El Belén). entrada: General $10, estudiantes $8 y tercera edad $5. Horario: 20:00 descripción: Presentación del monólogo ‘Memoria en Tránsito’, actuado por Karina Cárdenas y dirigido por Guillermo Ale.

TeaTRO

Lugar: Teatro de la Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia). entrada: General $ 8, estudiantes $5 y tercera edad $4. Jueves 2x1. Horario: 20:00 descripción: Presentación de la obra teatral ‘Cartas cruzadas’, con la actuación de Nadyezhda Loza y Rossana Iturralde.

La historia en lengua de señas El antiguo Hospital San Juan de Dios se encuentra de aniversario y, para celebrar, el Museo de la Ciudad (MC) desarrolla una vez más el proyecto ‘Quito silencio’, un recorrido teatralizado en lengua de señas. Ésta será una experiencia dirigida especialmente para personas sordas y se realizará el próximo 23 de marzo, a las 11:00. El recorrido se realizará por la exposición permanente del Museo de la Ciudad y está a cargo de un grupo de estudiantes

del Instituto Nacional de Audición y Lenguaje (INAL). ‘Quito silencio’ propone un viaje a través de la historia de Quito con personajes teatralizados, otra forma de conocer a la ciudad y sus procesos sociales desde otro punto de vista. Las personas con discapacidad acceden de forma gratuita al Museo de la Ciudad y para grupos se debe realizar una reserva previa llamando al 228-3883 ext. 120. (MJC)

aRTe

TeaTRaLIZadO. Los encargados de realizar el recorrido son estudiantes del INAL.

Lugar: Teatro Nacional de la CCE (Patria y 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 19:30 descripción: Presentación de ‘Rumiñahui Cóndor Indómito II’, con la dirección general de la bailarina Patricia Gutiérrez y la dirección musical del maestro Enrique Males.

Necesito, Srta. o Sra. Para promoción a empresas de un noticiero por televisión, trabajo 3 horas diarias a elegir, pago por comisión inf: 0998 343400 P.A.P/ 58895

Vendo uniformes deportivos importados completos desde $8,50 y confecciono prendas deportivas para entrega en 24H00 inf: 0995 247 94

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

• SERVICIOS• Magic hands, especialistas en terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado. Contáctenos movi 0995372574 / claro 0967946877. P AR/94836/cc

PP.A.P/ 58895

Busco, Srta., egresada en comunicación para reportera de televisión en noticias de Quito (canal local) inf: 0997 661130 P.A.P/ 58895

BIENES INMUEBLES

BIENES RAÍCES

Vendo consultorio médico en 2 piso de edificio ubicado en la San Gregorio y América diagonal a Facultad Administración de U.Central inf: 2 405673

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

P.A.P/ 58895

Ventas, arriendos, avalúos, difusión por Tv y prensa, negocios en poco tiempo inf; 0998343400 / 2 553 804 P.A.P/ 588495

Compro casa pequeña no en conjunto entre San Carlos y Cotocollao, dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998 343400 P.A.P/ 58895

Vendo 2 casas juntas en Carapungo full servicios inf. 2424567/ 09998198220 P.A.P/ 58841

Vendo casa en Calderón Vía Marianas en conjunto habitacional, guardianía las 24 horas inf. 3566345/ 0987787276 P.A.P/ 58895

vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

VARIOS Se Vende Volswagen POLO. año 2004 en perfectas condiciones a toda prueba matriculado al día, con extras como, acientos de cuero, vidrios y retrovisores electricos, aros de magnecio, precio $9600 negociable. 0992577874 Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

DR. RODRIGO CÉSPEDES

I

- Eyaculación precoz - Impotencia, miembro pequeño - Enfermedades de transmisión sexual, deformaciones del pene, próstata, enfermedades venéreas - Mujer: Frigidez, deseo sexual disminuido - Estrechez vaginal - Verrugas (Virus del Papiloma Humano) - Planificación familiar / Colocación de implante Implanon

Cel: 0993 939 553 0984 559 951 032 904 281 (Quito)

Atención viernes y sábado

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

VENDO UNA FINCA A 15 minutos de la ciudad de Lago Agrio, de 58 Hectáreas a $ 2.500 c/u, con una cosecha de madera de 500.000, tiene aguas a la vía, casa, luz, escrituras, cero contaminaciones ambientales de explotaciones petroleras. Interesados llamar al 09 9083 26 96. P.A.P/58862/p.n

Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi

Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Está En Quito y dEsEa conocEr algunos lugarEs que tiene en mente? Permítanos ayudarle somos una agencia de viajes con vehículos de acuerdo al número de pasajeros, precios cómodos todo incluido, guías en ingles y español www.expedicionarios.com.ec 0998343400/ 0998943313

P.A.P./58895

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-193623/SH

AvisOs

BIENES RAÍCES

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

need for speed 2d (español) 14:05 19:05 need for speed 3d (español) 16:35 need for speed 3d (subtitulada) 21:45 tarzan 2d (español) 14:10 17:50 tarzan 3d (español) 16:00 300: el nacimiento de un imperio 2d (español) 15:45 19:45 300: el nacimiento de un imperio 3d 21:35 300: el nacimiento de un imperio 3d 17:45 aires de esperanza 2d (subtitulada) 19:20 las aventuras de peabody y sherman 2d (español) 15:50 17:35 las aventuras de peabody y sherman 3d 14:00 ultimo viaje a las vegas 2d subtit. 21:25 la leyenda de hercules 2d subtit. 21:30 thor:un mundo oscuro 2d (español) 21:20 quito 2023 2d (español) 14:10 caminando con dinosaurios 2d (español)

Need for speed 3d (doblada )13:40 16:30 Need for speed 3d (subtitulada) 19:20 22:10 tarzan 3d (doblada) 13:05 15:05 17:00 19:00 academia de vampiros 2d dobl. 14:50 17:10 academia de vampiros 2d (subtit.) 19:30 Saudade 2d doblada 13:20 17:40 19:40 aires de esperanza 2d (subtit.) 15:20 21:40 Las aventuras de peabody y sherman 3d (doblada ) 13:00 15:00 Las aventuras de peabody y sherman 2d (doblada ) 17:05 19:10 Último viaje a las vegas 2d subtitulada 21:20 12 años de esclavitud 2d subtitulada 21:10 300: El nacimiento de un imperio 3d (doblada) 13:10 15:25 300: El nacimiento de un imperio 3d( subtitulada) 17:35 19:50 300: El nacimiento de un imperio 2d 22:05 Dallas buyers club 2d (subtitulada) 21:50 un cuento de invierno 2d (subtit). 13:30

300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada) 3D 15:00 17:15 19:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Doblada) Digital 14:00 16:15 18:30 300 El Nacimiento de un Imperio (Subtitulada 3D 21:45 aires de Esperanza (Subtitulada Digital)

14:20 16:05 17:50 19:35

saudade 2d (español) 19:40

16:50 19:10 21:30

Filomena Subtitulada (Digital) 14:10 18:40 Saudade Español (Digital ) 15:40 19:40 21:40 Cuento de invierno( Subtitulada Digital) 15:30 18:00 20:40

Dallas buyers Club (Subt. Digital )19:20 21:50 El último exorcismo 2 (Subtitulada 35mm) 15:20 17:50 20:10

Peabody y Sherman (Doblada 3D) 14:45

17:00 19:15

Peabody y Sherman Dobl Digital 16:00 18:15 Último viaje a las Vegas Subtitulada Digital 16:20 20:50

muLtICINES CCI tarzan 3d 14:10 16:15 18:25 20:35 tarzan 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 Need for speed 3d 13:10 16:00 18:45 Need for speed 3d 21:30 Need for speed 2d 15:35 18:15 Need for speed 2d 20:55 academia de vampiros 13:30 15:50 18:10

21:20

300 2 3d 13:50 16:05 18:20 300 2 3d 20:40 300 2 2d 14:20 16:40 19:00 300 2 2d 21:15 aventuras peabody 3d 18:00 aventuras peabody 2d 13:30 15:45 aires de esperanza 2d 14:00 16:25 Saudade 2d 18:50 21:10 Último exorcismo 2 2d 20:30 12 años de esclavitud 2d 20:15 Cuento de invierno 2d 13:00

muLtICINES EL RECREo tarzan 3d 13:35 15:50 18:00 20:10 tarzan 2d 13:00 15:10 16:40 17:20 18:45 19:30 Need for speed 3d 13:10 15:50 18:30 21:10 Need for speed 2d 15:00 16:30 17:45 19:15 20:30

academia de vampiros 14:10 16:30 18:50

21:10

300 2 3d 13:40 16:00 18:20 20:45 300 2 2d 13:00 14:30 15:15 16:50 17:35 19:10 20:30 21:25

Robocop 2d 13:20 16:00 18:40 21:20 Saudade 2d 13:20 15:40 20:40 aventuras peabody 2d 14:00 16:15 18:30 Último exorcismo 2 2d 18:00 20:05 aires de esperanza 2d 14:10 20:55 Cuento de invierno 2d 13:30

muLtICINES EL CoNDaDo tarzan 3d 13:50 16:05 18:10 tarzan 2d 13:00 15:05 17:15 19:20 Need for speed 3d 15:20 18:00 20:40 Need for speed 2d 13:40 16:20 19:00 Need for speed 2d 21:40 academia de vampiros 16:30 18:50 21:10 300 2 3d 16:25 18:45 21:10 300 2 2d 15:45 18:05 20:20 aventuras peabody 3d 14:10 aventuras peabody 2d 13:10 Saudade 2d 20:25 21:30 Cuento de invierno 2d 13:30 aires de esperanza 2d 13:20

oCHoYmEDIo EStRENo ECuatoRIaNo – 16:00 Saudade CINE ECuatoRIaNo – 18:00 La muerte de Jaime Roldós CINE JaZZ – 20:00 Cortos Cine Jazz

Ofrecían duplicar el dinero en una ‘cajita mágica’

Cuatro personas fueron detenidas por estafa, el perjuicio alcanzaba incluso los 200.000 dólares. La ambición por ganar dinero fácil llevó a dos personas a ser víctimas de un novedoso método de estafa. Esta nueva modalidad, empleada principalmente por ciudadanos extranjeros, consiste en captar clientes, de posibilidades económicas, interesadas para duplicar un capital que supera los 30.000 dólares en sólo un día. Para ello, los interesados no necesitaban de un mínimo esfuerzo físico, solamente tenían que llevar el dinero a una casa sugerida por los delincuentes. En ese lugar le hacían una muestra para revelar que la ‘magia’ funciona. El teniente coronel Ramiro Ortega, jefe provincial de la Policía Judicial, explicó que un billete de 100 dólares de la vícti-

ma era suficiente para comenzar el engaño. En presencia del perjudicado, los pillos metían el billete verdadero en una caja, previamente lo untaban con químicos que, supuestamente, hacían el trabajo de duplicación. Luego de unas horas, el billete salía de la caja, se lo entregaban al incauto, pero a más de eso le daban el dinero que supuestamente duplicaron. Sin embargo, ese billete era tan real como el que entregó para la muestra. Los hampones, asegurando que estaba hecho de papel moneda real, mandaban a su víctima a hacer un cambio en el banco. El perjudicado regresaba contento, llenos los bolsillos de dinero, ya no tenía 100 sino 200 dólares sin el más mínimo esfuerzo.

pOLiCiAL I

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Magia chueca

Regresaba donde sus victimarios para duplicar el resto de sus ahorros, pero lo que la víctima no sabía es que ese era el inicio de su debacle económica. Es entonces cuando comenzaba el verdadero engaño. Los hampones le decían que entregue todos sus fondos y que debía regresar al siguiente día para retirar el doble de lo invertido. Sin embargo, cuando retornaba por su dinero, los hábiles delincuentes ya no estaban. Ellos desaparecían con los ahorros de sus víctimas. Ortega indicó que este tipo de estafa se llegaba a concretar hasta con 200 mil dólares que, ingenuamente, entregaban las víctimas, entusiasmadas por duplicar sus bienes. Capturas

Las denuncias de los perjudicados llevaron a los agentes a montar vigilancia sobre un inmueble

EVIdEnCIAS. estos fueron los artículos incautados por la policía en el allanamiento.

de la avenida 10 de Agosto y Veintimilla. En la habitación de un hotel estaban ciudadanos extranjeros que, presuntamente, eran los mentalizadoras de este engaño. Durante el allanamiento, la

Policía encontró los químicos que se utilizaban para supuestamente duplicar el dinero. Los cuatro sospechosos ahora están tras las rejas y deberán enfrentar un proceso por estafa. (FLC)

Detienen a un abogado ‘chulquero’

A un abogado que, presuntamente se dedicaba a la usura, le llegó su hora. Agentes de la Brigada de Misceláneos de la Policía Judicial desenmascararon un negocio que el sospechoso llevaba a cabo. El teniente coronel Ramiro Ortega, jefe de la Policía Judicial de Pichincha, explicó que el sospechoso prestaba altas sumas de dinero y cobraba del 2 al 4% mensual. Para captar clientes, habría ubicado un anuncio en la sección de clasificados de un medio de comunicación con las siguientes palabras: “doy 25.000 dólares con hipoteca 02% mensual inmediato”. Dentro de un inmueble allanado, la Policía encontró escrituras de propiedades con hipotecas vigentes, letras de cambio en blanco y firmadas por las supuestas víctimas, un lote de joyas y hasta un arma de fuego. Ortega aseguró que si los perjudicados no cumplían o se atrasaban con las fechas de pago, el sospechoso se aprovechaba de su conocimiento de las leyes para cobrar sus deudas despojándolos de joyas, títulos de propiedad o joyas. El hoy detenido fue procesado por dos causas. La primera consistió en una audiencia de formulación de cargos por una presunta usura y el segundo expediente se le abrió por la tenencia ilegal de armas. (FLC)

HOLDUNTRUST ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS S.A. PORTAFOLIO FONDO HOLDUN ECUADOR - RENTA FIJA Fecha de Corte:

28-Feb-2014

EMISOR

BANCO PROMERICA BANCO PROMERICA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN JOSE SIMED S.A. AUTOMOTORES DE LA SIERRA DECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO DUODECIMA TITULARIZACION CARTERA COMERCIAL COMANDATO AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. AUTOLASA AUTOMOTORES LATINOAMERICANOS S.A. ECUATORIANA DE SERVICIOS INMOBILIARIA Y CONSTRUCCION ESEICO S.A. TEXTILES INDUSTRIALES AMBATEÑOS S.A. TEIMSA INDUSUR INDUSTRIAL DEL SUR S.A. MAMUT ANDINO C.A. FIDEICOMISO MERCANTIL SEGUNDA TITULARIZACION FUNDACION ESPOIR FIDEICOMISO MERCANTIL SEGUNDA TITULARIZACION FUNDACION ESPOIR CONTINENTAL TIRE ANDINA S.A. FUNDAMETZ S.A. LIRIS S.A. GRIFINE GRIFINE METAIN S.A. CONSTRUVALERO S.A. MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS MINISTERIO DE FINANZAS FIDECIMISO PRIMERA TITULARIZACIÓN DE FLUJOS ENLIT ADILISA ADILISA AGENCIA NAVIERA AGNAMAR S.A. CASA MOELLER MARTINEZ C.A. AZULEC S.A. DITECA S.A. QUIMPACSA DILIPA CIA LTDA FARMAENLACE CIA LTDA ICESA S.A. EUROFISH INCABLE S.A. TECOPESCA EXPALSA EXPALSA RIO MANSO MODERNA ALIMENTOS S.A. TOTAL INVERSIONES RENTA FIJA

Patrimonio Neto TÍTULO

CD CD CD OB OB VTC VTC OB PC OB OB OB OB VTC VTC OB OB OB OB OB OB OB BON BON BON BON BON BON BON BON BON VTC OB OB OB OB OB OB OB PC OB VTC PC PC VTC VTC VTC OB PC

PLAZO POR VENCER

364 364 130 601 1374 448 743 542 357 608 1280 1280 1659 1034 1134 1399 1336 1701 1425 1078 1060 1013 1116 1116 1056 85 276 276 276 276 304 1486 1956 1595 1473 884 919 1643 212 71 1054 1363 180 71 1296 240 29 1717 13

VALOR NOMINAL

50,000.00 50,000.00 30,000.00 33,333.34 130,000.00 48,245.03 20,027.45 50,000.02 50,000.00 108,040.00 49,000.00 35,000.00 61,775.33 185,000.00 100,000.00 120,000.00 33,168.00 144,825.00 80,000.00 16,666.67 75,000.00 48,000.00 30,945.19 6,297.43 175,600.00 60,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 20,000.00 1,000.00 42,500.00 36,666.66 31,500.00 17,894.74 15,120.00 77,919.50 94,500.00 175,000.00 100,000.00 70,000.00 92,000.00 25,000.00 50,000.00 60,000.00 93,750.00 18,750.00 68,600.00 50,000.00 2,991,124.36

TOTAL EMISOR

3,060,170.62 PORCENTAJE DE INVERSIÓN RESPECTO AL PATRIMONIO NETO

100,000.00

3.27%

30,000.00 33,333.34 130,000.00 48,245.03 20,027.45 50,000.02 50,000.00 108,040.00 49,000.00 35,000.00 61,775.33 185,000.00

0.98% 1.09% 4.25% 1.58% 0.65% 1.63% 1.63% 3.53% 1.60% 1.14% 2.02% 9.31%

120,000.00 33,168.00 144,825.00 96,666.67

3.92% 1.08% 4.73% 3.16%

75,000.00 48,000.00

2.45% 1.57%

353,842.62

11.56%

42,500.00 68,166.66

1.39% 2.23%

17,894.74 15,120.00 77,919.50 94,500.00 175,000.00 100,000.00 70,000.00 92,000.00 25,000.00 50,000.00 60,000.00 93,750.00 18,750.00 68,600.00 50,000.00

0.58% 0.49% 2.55% 3.09% 5.72% 3.27% 2.29% 3.01% 0.82% 1.63% 1.96% 3.06% 0.61% 2.24% 1.63%

Quito: Av. República del Salvador N35-146 Y Portugal. Edificio Prisma Norte. Piso 9. Oficina 903. Teléf. 2263253 - Guayaquil: Av. De las Américas. Centro de Convenciones Simón Bolívar. - Cuenca: Av. Tamariz 162 y Fray Vicente Solano. Edificio Office. Piso 4. Oficinas 4-7. P AR/94865/cc

CuriOsO A14

jueveS 20 dE MArzO dE 2014 La Hora quiTO, ECuAdOr

E

GuErrA dE lAS GAlAxIAS

Fotos únicas detrás de las cámaras Aquí algunas imágenes inéditas en el rodaje de ‘Star Wars’, saga popular que inició a finales de los 70’s.

fOTO REpORTE

A15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 20 DE MARZO DE 2014 La Hora QUITO, ECUADOR

oFicio. lleva 25 años coleccionando antigüedades y las consigue en sus viajes por todo el país.

Fama. Moisés Hugo Morales Pilco es conocido como ‘ee duro de las antigüedades’.

‘El duro dE las antigüEdadEs’ Moisés Hugo Morales Pilco lleva 25 años en el oficio de restaurador. Es oriundo de Penipe. Fotos: Carolina Peñafiel

Moisés Hugo Morales Pilco lleva 25 años coleccionando antigüedades. A las piezas las restaura y luego las exhibe para revenderlas a costos que van desde un dólar hasta los 2 mil dólares. Su taller está ubicado en la avenida Interoceánica, una de las principales vías al valle de Tumbaco, en Quito. Don Moisés nació en Penipe (provincia de Tungurahua) y a los 13 años aprendió la carpintería, después hizo lo propio con la cerrajería y posteriormente nació ese amor por la restauración.

estuFa. Tiene una cocina de leña, de 120 años, que compró en ambato.

Valor. Tiene objetos valorizados hasta en 2.000 dólares. algunas piezas tiene 150 años de antigüedad.

Negocio. a los objetos los restaura y los exhibe para la reventa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA juEVES 20 de MArzo de 2014

Quito, Ecuador

EL uniTEd gAnA y ‘Toño’ SALE fAuLEAdo

44 páginas

Americano campeón

La selección del Colegio Americano se coronó como campeona del Campeonato Intercolegial de fútbol femenino tras derrotar al elenco del Liceo Fernández Madrid, en la tanda de penales. PáginA A10

Antonio Valencia jugó 70 minutos con el ojo inflamado por un golpe. Su equipo clasificó a octavos de la Liga de Campeones. PáginA B15

León devoró ‘bombillos’

Emelec, campeón ecuatoriano, fue goleado (3-0) ayer en México. Su verdugo fue el León, equipo que asumió el liderato del Grupo 7 en la Copa Libertadores de América. PáginA A10

Le quedan heridas La diva mexicana gloria Trevi dice que no es ‘víctima’ sino ‘sobreviviente’. PáginA B11

¿Es un ‘narcojet’? Un jet está retenido en Guayaquil desde finales de 2013, bajo la presunción de que podría servir para el narcotráfico. Se desconoce de dónde es la aeronave. PáginA B5