Quito 01 de abril de 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.143

Correa

envía su ‘paquetazo’ Con la propuesta de Ley urgente se incrementa el ICE a determinados productos y se impulsa el uso del dinero electrónico.

el fin de semana ‘Leyenda de medianoche’

Lugar: Patio de Comedias (18 Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $6 Horario: 11:30 Cuándo: mañana

‘Mercancía en movimiento’

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

‘Nuestra Señora de las Nubes’

Lugar: Teatro Malayerba (Sodiro y 6 de Diciembre) Entrada: $10, $8 y $5 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Ciclopaseo semanal

Lugar: Varias calles y avenidas Entrada: gratuita Horario: 08:00 a 14:00 Cuándo: domingo

Quito Eterno – Ruta Espiritual

Jubilaciones pagarían IR

Cerveza se encarece

Gaseosas suben 0,25

Llamadas más caras

Viajar solo con $1.098

Lugar: Tienda El Quinde (Venezuela y Espejo) Entrada: $8 y $6 Horario: 19:00 y 20:00 Cuándo: mañana

‘El mensajero’

Entre las propuestas del nuevo proyecto de Ley Orgánica para el Equilibrio de las Finanzas Públicas, que será tratado en 30 días, se dan incentivos a quienes usen medios electrónicos de pago.

También estipula que las divisas en efectivo que porten los ciudadanos ecuatorianos y extranjeros que abandonen el país no pagarán impuesto si es hasta tres salarios básicos, o

Empresas de Issfa en cifras rojas El rendimiento de las 13 empresas del Instituto de Seguridad Social de las Fuerzas Armadas (Issfa) en 2015 fue del 8% “sostenido básicamente” por algunas empresas donde la entidad tiene participación minoritaria. En 2014 este porcentaje fue del 11%. La información fue proporcionada por el director de la entidad, Juan Francisco Vivero, durante un evento de rendición de cuentas. Añadió que la entidad, al ser

$1.098. Actualmente se permite viajar con 10 mil dólares. Se establece un aumento a los cigarrillos de $ 0,13 a $ 0,15 por unidad. Se pagará, además, $ 0,25 por litro de bebida gaseosa, ener-

Investigan corrupción en el Isspol SEDE. Edificio del Issfa.

parte de la seguridad social del país, debe hacer esfuerzos “más grandes” para que cada centavo que se recibe pueda generar rentabilidad. “No podemos ni debemos tener en el instituto números rojos, tenemos que reorganizar el tema empresarial”, afirmó. Página B5

Una red de corrupción que estaba operando dentro del Instituto de Seguridad Social de la Policía (Isspol) fue detectada por las autoridades. Existen ya acciones administrativas para separar a los funcionarios, que serán acusados de supuesta asociación ilícita. Según el ministro del Interior, José Serrano, unos ocho funcionarios estarían involucrados. Página B1

gizante y malta carbonatada. Asimismo, las pensiones jubilares y militares pagarán Impuesto a la Renta; antes estaban exentas. Páginas B2 y B3

Lugar: Ochoymedio (Valladolid y Vizcaya) Entrada: $4,80 general Horario: 18:30 Cuándo: mañana

CULTURA

PRIMERA SUERTE

El teatro tiene su ‘Telón de Aquiles’ Página A11 CIUDAD

273704

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

265910

777633

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Limpian sumideros Página A3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

el fin de semana

A2

Grupos independientes de teatro y danza son el plato fuerte en estos días.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Propuestas escénicas en el fin de semana

I

Las artes plantean su territorio

PINTURA

La Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) alberga dentro de sus instalaciones grupos independientes que realizan varias propuestas: danza, teatro, literatura, cine, entre otras. Para visibilizar el trabajo de estos colectivos se ha preparado una jornada de artes escénicas y música denominada ‘Casa Territorio de las Artes’, que se realizará mañana en los espacios verdes de la CCE, desde las 10:00. Los grupos que participarán: Frente de Danza Independiente, Escuela Exploradores de la Danza, Escuela de Danza Futuro Sí, Teatro del Cronopio, Contraelviento Teatro, Zero no Zero, Los Perros Callejeros, Fundación Mandrágora, La Buena Compañía, Fundación Titerefué, Colectivo Teatral El Viaje, Colectivo Teatral El Derrumbe, TOME NOTA Teatro de lo Imposible, Guagua Pichincha. (Foto: Archivo) las activi-

‘La noche’ Lugar: Casa de las

Artes La Ronda (calle Morales) Entrada: gratuita Horario: 09:30 a 22:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

Murales 25 años Pobre Diablo Lugar: Centro de Arte

Contemporáneo (Montevideo y Luis Dávila) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO

‘Mi mujer se llama Mauricio’ Lugar: Patio de Comedias

(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $12, $8 y $6 Horario: 20:30 Cuándo: hoy

CINE

‘Banking Nature’ Lugar: Ochoymedio

(Valladolid y Vizcaya)

Entrada: $4,80 Horario: 20:00 Cuándo: hoy

Todas dades son gratuitas.

A ‘sacar’ el clown interior

Este fin de semana se realizará el taller intensivo de clown ‘Una y otra vez’, organizado por el grupo Teatro Puentes Invisibles, que cuenta con las enseñanzas de Luis Regalia. Estas jornadas se realizan en la Casa del Teatro Malayerba (Sodiro y 6 de Diciembre) el sábado, de 09:00 a 18:00, y el domingo, de 09:00 a 16:00. En estas 14 horas de trabajo se desarrollará una metodología basada en el juego, la técnica, la improvisación y la creación y será el TO canal para poder transitar las diferentes EL DA emociones sin juzgarlas, aceptándolas y de Los cupos son esta manera poder transformarlas. limitados y el (Foto: Teatro Puentes Invisibles) taller tiene un costo de $65.

Diseños nada ‘adefesiosos’ El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) acoge este fin de semana a la Feria de Diseño Independiente El Adefesio, en su IV edición. Esta feria es un mercado de pulgas y una feria de diseño independiente que nació con el fin de crear espacios para que varios artistas puedan tener un lugar donde vender sus creaciones. La feria busca fomentar distintos espacios culturales para experimentar la diversidad artística que brinda la ciudad. Hasta el momento han tenido tres ediciones, cada una EL DATO de ellas cuenta con un trabajo previo de tres meses. ubicaEsta novedosa iniciativa se realizará El CAClaestá do en calles desde las 10:00 hasta las 18:00. Montevideo y Luis Dávila (Antiguo (Foto: CAC) Hospital Militar).

CIUDAD

Sigue la búsqueda del trabajador que fue arrastrado por el agua

Las tareas de búsqueda de José Farinango, obrero que desapareció luego de ser arrastrado por el agua en una quebrada de Llano Grande, continúan sin resultados. Hasta el cierre de esta edición, miembros del Cuerpo de Bomberos continuaban rastreando pistas por los ríos Guayllabamba, Pisque y en la represa Manduriacu, en el límite de Pichincha e Imbabura. A los ‘casaca roja’ se les unió personal del Grupo de Operaciones Especiales de la Policía. El jornalero, de 25 años, está desaparecido desde la tarde del último martes. (FLC)

I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Impulsor de la ‘bici’ pública renuncia a cargo municipal

719.559,13 ES EL PRESUPUESTO

que tiene la Epmaps para realizar la limpieza continua de sumideros.

PROBLEMA. El taponamiento de sumideros representa un problema para la evacuación de aguas lluvia.

La limpieza de los sumideros se intensifica Con camiones hidrosuccionadores se ha limpiado el 15% de estas infraestructuras en la ciudad.

Cuadrillas de técnicos y obreros yoría de inundaciones en zonas de alcantarillado y agua potable urbanas se producen por obsrecorren la ciudad para limpiar trucción. Con un poco de molestia seo verificar que los sumideros ñalaron que existe falta funcionen en condiciode colaboración de la nes óptimas y evitar TOME NOTA ciudadanía para cuidar o inundaciones. por lo menos no ensuciar Este tipo de intervenciones se han reforzado Para solicitar la lo sumideros. En algunos de casos se han encontrado luego de las emergencias limpieza sumideros que se han reportado por puede llamar al pedazos de madera de 24 24 24 o las fuertes lluvias que 1800 enviar mensales muebles, zapatos, basura y escombros. han provocado estragos a Facebook/ y en distintos puntos del aguadequito Twitter: @aguadequito Distrito. Previsiones Solo este miércoles se Con reportes de predicreportaron 35 incidentes EL DATO ciones sobre incremenrelacionados con acumuto de lluvias a partir de laciones de agua, deslizaeste mes, el subgerente lo que va del mientos o inundaciones, En de operaciones de la Epaño se han limsegún detalló el Centro piado 12.000 de maps, Fabricio Zambrade Operaciones de Emer- 117.000 no sostuvo que a partir de sumideros. gencia Metropolitano esta semana se “doblan” (COE-M). los turnos de equipos de Para la respuesta efectiva de trabajo compuestos por 35 conestas emergencias, el Municipio ductores, operarios y técnicos desplazó maquinaria pesada con 15 camionetas y 11 camiones y carros hidrosuccionadores. hidrosuccionadores. Estos últimos se usan para El funcionario también dio contrarrestar los efectos de las cuenta del balance de las lluinundaciones y acumulaciones vias desde enero anterior: 25 de agua. emergencias por inundaciones Ayer, mientras se usaba uno con agua de lluvia en sectores de estos equipos para limpiar estratégicos de la ciudad. Solo un sumidero que estaba lleno de esta semana se registraron 10 basura, los operarios de la Em- de estos eventos. presa Pública Metropolitana “Casi el 99% de estos problede Agua Potable y Sanemiento mas se producen por sumideros (Epmaps) explicaban que la ma- obstruidos por basura. Es decir,

son problemas que se pueden evitar con la colaboración de la gente. En el caso de la avenida Universitaria (viaducto) en dos ocasiones en una semana se inundó por que la basura del sector es arrastrada hasta el paso deprimido. Los sectores donde estos problemas son recurrentes están ubicados en las avenidas Universitaria, Galo Plaza, Amazonas, Brasil. Vaca de Castro y Mariscal Sucre. El miércoles también se reportaron incidentes en la Av. 10 de Agosto a la altura de La Y, donde varios vehículos con sus ocupantes quedaron atrapados en medio del agua. En el transcurso de este año, según la Epmaps, ya se ha inspeccionado y limpiado con los mencionados hidrosuccionadores cerca del 15% de los 117 mil sumideros de la ciudad, particularmente en sitios vulnerables a inundaciones.

Sin precisar las razones que motivaron al director de Transporte No Motorizado a presentar su renuncia, la Secretaría de Movilidad confirmó ayer la salida de Diego Puente, exrepresentante de colectivos de ciclistas urbanos e impulsor de la bicicleta pública. Fuentes de la Secretaría, sin embargo, aseveraron que los programas de capacitación necesarios para iniciar en los próximos meses la bicicleta eléctrica se mantendrán sin alteraciones. Recordaron que luego de que un grupo de agentes civiles de Tránsito participara en talleres el lunes anterior, estas iniciativas se extenderán a otros grupos esta misma semana. Antes de abandonar el cargo, en febrero anterior, Puente

sostuvo que el servicio de las bicicletas públicas en la ciudad no reabastece las unidades tan pronto como demandan los usuarios y además aseveró que había concluido un estudio para rediseñar las rutas. Por ahora la Secretaría no puntualiza el nombre o el perfil de la persona que reemplazará a Puente, quien ingresó a la actual administración del alcalde Mauricio Rodas como asesor y luego como director de Movilidad No Motorizada. Previo a su paso por el Municipio, Puente se desempeñaba como activista en demanda de mejorar la infraestructura de la ciudad y sobre todo exigir respeto a los derechos de los ciclistas. (JCER)

Empezó levantamiento de piedras en San Francisco Luego de dos días de trabajos previos, equipos de obreros y técnicos empezaron ayer a retirar una parte del empedrado de la Plaza de San Francisco. Esta intervención se hace como parte de las obras de una de las estaciones del Metro. Los trabajos se concentraron en un cuadrante ubicado en plena esquina de la Bolívar y Benal-

cázar. Las autoridades explicaron que las piezas patrimoniales se retirarán en un lapso de dos y tres semanas sin que se interrumpa la circulación vehicular. Según Metro de Quito y el Instituto Metropolitano de Patrimonio, las piedras previamente numeradas se trasladarán a una bodega en el parque Rumipamba, en el norte. (JCER)

Reacciones

“En la 10 de Agosto, entre Mariana de Jesús y Cuero y Caicedo, se hace una piscina cuando llueve”, dijo Lorena Alvarado, moradora de la avenida Mariana de Jesús, quien solicitó que se revisen los sumideros de esa zona. “Creo que en parte sí debe ser lo que botan basura, pero también creo que falta mantenimiento”, sostuvo el conductor Dionisio Bolaños en el mismo sector de la 10 de Agosto y Mariana de Jesús. (JCER)

TRABAJO. Las piedras que se están retirando están inventariadas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

De tal manera nos desviamos, que la confusión nos impide saber de qué nos estamos desviando”. FRANZ KAFKA ESCRITOR CHECO (1883-1924)

Cortarle la cabeza al prójimo no es el mejor modo de curar el mal aliento”. GUILLERMO CABRERA INFANTE ESCRITOR CUBANO (1929-2005)

FABIÁN CUEVA JIMÉNEZ

El valor de educar y educarse

El maestro siente que su práctica de enseñar se obstruye, tiene un escenario social oscuro con enormes vacíos: procesos familiares fallidos, espacios sociales enrarecidos, inseguridades internas y externas, equivocadas verdades, violencia y delincuencia, erróneas formas de recreación, climas afectivos encubiertos, mensajes cínicos e hipócritas y presiones profesionales y políticas que producen miedos. La profesión docente ahora es más difícil. Debe llevar una dosis elevada de valor, tal como Fernando Savater en ‘El valor de educar’ lo confirma que no hay acto más válido que educar, que es una acción de valentía y coraje, que no es compatible con miedosos y recelosos, a lo que agregó, educar es un acto sublime y trascendente, la más excelsa ocupación, la responsabilidad humana más incuestionable y hasta el sentimiento más profundo. Paulo Freile en ‘Cartas a quien pretende educar’, enumera las características que debe poseer un docente: humildad, tolerancia, amor, competencia, decisión, seguridad, paciencia, alegría de vivir y valentía. El producto del valor de educar produce el valor de educarse como en Malala, la joven pakistaní, premio Nobel de la Paz, que a costa de su vida, se atrevió a decir: “Teníamos dos opciones, estar calladas y morir, hablar y morir, decidimos hablar”. Gonzalo Criollo, joven ecuatoriano que, pese a su futuro incierto, en carta al Ministro de Educación advirtió “que aunque se han buscado distintas formas de callarme… jamás lo haré, jamás me callaré”. En medio de alumnos humillados y docentes perseguidos, antes de loas y flores por el 13 de abril, va el abrazo por las huellas de dignidad que los maestros dejan: las cosas buenas están al otro lado del miedo. Sigamos siendo los que desatamos nudos para construir seres más humanos que edifiquen en lugar de destruir. fabcueva@gmail.com

La úLtima estocada Como si se tratara de un capítulo más de un dramático y doloroso culebrón político, en la noche del miércoles llegó a la Asamblea Nacional el ‘Proyecto de Ley Orgánica para el Equilibrio de las Finanzas Públicas’. A la manera de las vilipendiadas ‘leyes troles’, de una estocada se reforman el Código Orgánico de Finanzas Públicas, la Ley de Régimen Tributario Interno y la Ley de Reforma Tributaria, entre otras. El terremoto legal que le envió el Gobierno a los asambleístas, nada menos que en un año preelectoral, tiene la categoría de económico urgente, así que dentro de 30 días deberá aprobarse. El bloque oficialista, como en anteriores y semejantes casos, dará los votos para que esto ocurra. El de oposición solo tendrá, como de costumbre, “derecho al pataleo”.

JAIME VINTIMILLA

Leyes estrambóticas Cada día mi capacidad de asombro disminuye con rapidez meridiana, pues con mayor frecuencia la Asamblea Nacional aprueba leyes precedidas de un título que nada contribuye a identificar de forma precisa su objeto y donde se aleja paladinamente del respeto de la homogeneidad que toda norma de este jaez debe guardar, además los fines y resultados obtenidos han sido distintos y hasta contrarios a los pregonados en su mal llamada socialización. Títulos como ‘Ley Orgánica para la Justicia Laboral y Reconocimiento del Trabajo en el Hogar’

Se presenta una nueva tarifa del para licores, cerveza, cigarrillos y determinadas bebidas azucaradas. En el mejor de los estilos populistas se establece que quienes viajen fuera del país solo podrán llevar en los bolsillos hasta tres salarios básicos, es decir 1.098 dólares. Quienes se pasen de esa cifra deberán pagar el 5% del Impuesto a la Salida de Divisas. Se harán devoluciones porcentuales del IVA en dinero electrónico cuando se compre a través de medios electrónicos. Tratan de paliar la iliquidez que su torpe dispendio instaló en nuestra economía. Todo edulcorado con aquello de que esto no afecta a los pobres. De paso se le dice a los menos favorecidos: “Tú estás mal porque alguien está bien”. Se ofrece una solución rápida a los problemas y se aviva la lucha de clases.

y ‘Ley Orgánica para la Promoción del Trabajo Juvenil, Regulación Excepcional de la Jornada de Trabajo, Cesantía y Seguro de Desempleo’ son muestras fehacientes de la abundancia de retórica insustancial y del desapego de la técnica legislativa. En otros casos, estas normas estrambóticas nos acercan a experiencias traumáticas sufridas en otros países, tal es el caso de Venezuela, por ello proyectos de ley nocivos como aquel denominado ‘Ley para el Equilibrio de las Finanzas Públicas’ nos impulsan a cataclismos económicos con los cuales no deberíamos ni siquiera conjeturar. Las leyes son normas que cumplen una misión concisa y determinada, así las llamadas reformatorias tendrán por objeto la reforma de una sola ley, lo que debería indicarse en el título, alejándose de divagaciones

que pueden inducir a confusión. Me parece que en algunos casos las leyes ecuatorianas existen en sentido formal porque han sido aprobadas según el procedimiento formativo constitucional, pero en la mayoría de veces las leyes no guardan relación con el sentido material, pues las decisiones de la Función Legislativa carecen de contenido jurídico propio y más bien dejan sin efecto lo dispuesto en la norma constitucional. Por último, se advierte que los proyectos de Ley han sido elaborados con poca reflexión, lo cual ha generado una atmósfera alejada tanto de una mínima certeza como de una necesaria seguridad, lo cual ha afectado negativamente a las relaciones jurídicas que pretendían regular. ¿Cuándo tendremos leyes constitucionales y medianamente sensatas? jvintimilla@lahora.com.ec

EDUARDO F. NARANJO C.

Cotopaxi, su gente El coloso volvió a alertar de su poder y mantiene a todos en suspenso, sin embargo la vida sigue. Hoy primero de abril se conmemora el nacimiento como provincia de esas tierras. La hermosa y fértil campiña bañada por numerosos ríos como el Cutuchi y muchos más. Sus límites territoriales rebasan los Andes de este a oeste y su horizonte de volcanes y lagunas definen su belleza. Tierras ancestrales que siempre fueron atractivo para migraciones de diversos pueblos y lugar preferido de los incas. Su diversidad climática, del frío páramo al bosque tropical, la hacen productora de una variedad de alimentos, que son base y sustento para los ecuatorianos. Su valle central fertilizado y convulsionado por las erupciones del volcán patrono es feraz, posee una gran organización ganadera y lechera, a esta se suman las flores, el brócoli y otros cultivos de exportación. Es base de grandes industrias que abastecen las necesidades de desarrollo del norte y centro del país. Gente amable y voluntariosa, vuelve luego de cada furia volcánica, es resultado de fusiones humanas, donde conquistadores y nobleza local se unieron. Posteriores migraciones llegaron de España, el Líbano y otros lares, fomentando un grupo de ideas libertarias, que educados en uno de los mejores colegios del país, el Vicente León, aportaron y aportan a la cultura, la ciencia y la política. Necesidades de desarrollo fomentaron migraciones de la provincia a la capital. La querencia de la tierra, determinó que se conformaran la Asociación de Cotopaxenses Residentes en Quito y el Club de Damas, a fin de no perder raíces y emprender en actividades de ayuda social para sectores necesitados de la provincia; actividades que se vienen desarrollando con recursos limitados pero mucho aliento. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11384

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Capacitación que cambia vidas Cursos cortos de formación permiten que emprendedores puedan desarrollar habilidades y empezar un negocio. “Siempre me gustó la confec- indicaciones, Calderón repasa ción de prendas de vestir, pero las puntadas para terminar las no había tenido la oportunidad prendas en las que trabaja. Ella de aprender”, dice Adriana Cal- no pudo terminar la secundaria derón mientras dibuja el patrón por cuestiones personales, pero siempre ha buscado forde una camisa sobre un mas para superarse. pliego de papel. TOME NOTA Cerca de ella, más muElla es una de las mujeres lucen concentradas jeres que está inscrita en comunien sus labores. Carmen los cursos del Centro de Puede carse con el Viteri, de 60 años, quien Capacitación Ocupacio- Centro de a nal de la Corporación Capacitación los teléfonos 241 después de haber trabaEcuatoriana Integral de 88 41 / 258 32 jado durante casi toda su 35 o por correo vida en una empresa de la Mujer Aída Gallegos electrónico cecim@andina- autolujos, también decide Moncayo (Cecim). net.net. dió aprender a confeccioHace cinco meses, nar ropa para su familia. esta madre de familia, Para ella, las clases requien tiene 35 años, inpresentan un nuevo cogresó a las clases. Ahora mienzo en el que puede tiene un pequeño taller DÓLARES hacer algo que siempre le en su casa y piensa secuestan los cursos. ha gustado y con lo que guir implementándolo. puede seguir desarro“Ese es el objetivo, llándose como profesioque las personas puedan desarrollar sus habilidades nal. y gustos para que emprendan su negocio”, explica la profe- Oportunidades para aprender sora del módulo intermedio de Con más de 16 años de expatronaje. Eliana Montenegro, periencia en capacitación a quien menciona que para ac- hombres y mujeres que por ceder a los cursos solo hay que distintas situaciones tuvieron tener ganas de aprender. que dejar la educación regular, Mientras la maestra le da Cecim ofrece sus servicios en

CIUDAD I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

ESPACIO. Durante las clases, las estudiantes ponen en práctica las técnicas de corte y confección.

un inmueble, ubicado entre las calles Juan Molineros y Eloy Alfaro, en el Comité del Pueblo. Los cursos que ahí se dictan

tienen el aval del Ministerio de Educación y se enfocan en distintas ramas que incluyen cursos cortos de belleza, maquillaje

profesional, gastronomía, tributación, contabilidad, computación, corte y patronaje, masajes terapéuticos e inglés. (PCV)

30

39 emprendedores salen a tomarse el mercado

José Luis Shuguli es uno de los estoy preparado técnicamente 39 emprendedores que se ca- y emocionalmente”, dijo al copacitaron durante los últimos mentar que como jefe de su empresa ha seguido muchos tres meses en el Progracursos, pero que en esta ma Empresas Solidarias EL DATO ocasión aprendió a ser Innovadoras (PESI), ormás humano. ganizado por Conquito. finalizar la Margarita LlumiguÉl montará su ne- A capacitación los sin, quien vive en el Cogocio de confección y participantes sus mité del Pueblo, también venta de ropa deportiva expusieron productos ante un comité califise quedó motivada con ‘Karwa’ en San José de cador. la capacitación y planea Morán, al norte de la confeccionar ropa para ciudad y tiene como soniños de 0 a 3 años que promocia a su esposa. El artesano confiesa que lue- cionará en ferias y exposiciogo de este curso “ha puesto los nes. Vanessa Rosero, responsapies sobre la tierra en lo referente al manejo de un negocio” ble del programa de economía y se ha planteado posicionar su popular y solidaria, comentó marca de ropa en el mercado y que se trabajó en temas sobre crecer de la mano con sus tra- marketing, innovación, diseño, bajadores. “Siento que ahora marca y asociatividad. (PSD)

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS/REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ANDALUCIA LTDA. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Estatuto Social de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andalucía Ltda., y lo dispuesto en el artículo 30 en concordancia con el numeral 1 del artículo 37 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, CONVÓCASE a Asamblea General Extraordinaria a: los señores Representantes, señores Vocales del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditor Interno, Auditor Externo y Miembros de los distintos Comités, para el sábado 9 de abril de 2016, a las 9:00 en el Edificio Matriz de la Cooperativa, ubicado en Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y tratar el siguiente orden del día: 1. Apertura de la Asamblea. 2. Constatación del quórum. 3. Aprobación del orden del día. 4. Conocimiento del oficio GG-2016-0549 de 17 de marzo de 2016, mediante el cual el Sr. Econ. Mauricio Ortiz, adjunta una copia de la comunicación de 15 de marzo de 2016 que contiene la renuncia presentada por el Dr. Homero Zurita Zurita, representante legal de Hozur S.A. al cargo de Auditor Externo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andalucía Ltda. 5. Designación de la Firma Auditora Externa para el ejercicio económico 2016 de la terna presentada por el Consejo de Vigilancia. 6. Aprobación del acta de la sesión. De no haber el quórum reglamentario a la hora fijada en la Convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con un número de representantes no menor de más del cincuenta por ciento (50%) conforme lo determina la resolución No.JR-STE-2013-010. De no lograrse este número, la Asamblea se entenderá automáticamente convocada en ocho días contados a partir de la fecha en que debió realizarse la asamblea, con la asistencia mínima establecida en los artículos 12 y 13 de la citada resolución. Los socios que no asistan, y por ello, no se pueda constituir el quórum estatutario serán sancionados de conformidad con la normativa vigente. Está a disposición de los señores Representantes los documentos a ser conocidos en la Asamblea General Extraordinaria en la Secretaría del Consejo de Administración, ubicada en la calle Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito. Dada la importancia de los puntos a tratar se solicita su puntual asistencia y activa participación. Quito D.M., 1 de abril de 2016

RECONOCIMIENTO. Los graduados recibieron certificados de capacitación avalados por Conquito.

Lcdo. Carlos Erazo Moya Presidente del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes

Arq. Ramiro Morales Secretario del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes P AR/102564/AG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Se salvan en deslave

SANTO DOMINGO • Pasadas las

18:30 de ayer un derrumbe sorprendió a los conductores que circulaban por el kilómetro 68 de la vía Alóag- Santo Domingo. Los ocupantes de un camión pequeño y una camioneta, que se desplazaban con dirección a Santo Domingo fueron víctimas de una avalancha. Por fortuna los cuatro ocupantes lograron salir de los automores, pero resultaron con lesiones leves. mientras que los vehículos fueron arrastrados por la fuerza de la tierra al fondo de una quebrada. P

QUITO

Coca Codo inicia pruebas Según las autoridades de Gobierno, la obra será inaugurada ‘en pocos días más’.

La planta Coca Codo Sinclair, la mayor central hidroeléctrica de Ecuador, inició su fase de generación en pruebas, previa al pleno funcionamiento de sus primeras cuatro unidades de producción, informó ayer el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable. La hidroeléctrica, cuya construcción se inició en julio de 2010, “está lista con las cuatro primeras unidades

EFE •

Energía para exportar del inicio de la fase de ° El anuncio pruebas de la generación de Coca

Codo Sinclair se da en un momento en el que Ecuador exporta energía a Colombia, país afectado por la sequía y daños en una de sus plantas hidroeléctricas.

produciendo energía en etapa de pruebas”, indicó el Ministerio en un comunicado. El texto añade que “en pocos días más” estará operativa de forma continua y que será el vicepresidente, Jorge Glas, quien inaugurará oficialmente el funcionamiento de las primeras cuatro unidades de generación del proyecto hidroeléctrico.

OBRA. La central hidroeléctrica tiene una capacidad de producción instalada de 1.500 megavatios de potencia.

Cubrirá 30% de demanda

El montaje de las unidades concluyó en febrero pasado, lo que permitió abrir una etapa de pruebas bajo un estricto protocolo relacionado con normas internacionales que buscan asegurar la calidad de la obra, precisa el texto del Ministerio. La hidroeléctrica Coca Codo Sinclair tiene una capacidad de producción instalada de 1.500 megavatios de

potencia para abastecer, por sí sola, el 30% de la demanda nacional de energía. Ahorro previsto

Las autoridades ecuatorianas calculan que producirá unos 600 millones de dólares anuales de ahorro, por reducir el consumo de combustibles para la generación de energía, y que generará excedentes para la exportación de electricidad a países vecinos.

Gobierno deposita una parte de la deuda al Municipio de Quito

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS/REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO ANDALUCIA LTDA.

Alrededor de las 16:30 de ayer se depositó 25 millones 357.295,55, correspondiente al mes de enero. Este rubro es parte de la deuda que tiene el Gobierno con el Municipio de Quito. Así lo indicó Miguel Dávila, administrador general del Cabildo. El valor cancelado corresponde a lo presupuestado para el 2016 por transferencias del Código Orgánico de Ordenamiento Territorial, Autonomía y Descentraliza-

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Estatuto Social de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Andalucía Ltda., y lo dispuesto en el artículo 30 en concordancia con el numeral 1 del artículo 37 del Reglamento General de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, CONVÓCASE a Asamblea General Extraordinaria a: los señores Representantes, señores Vocales del Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditor Interno, Auditor Externo y Miembros de los distintos Comités, para el sábado 9 de abril de 2016, a las 12:00 en el Edificio Matriz de la Cooperativa, ubicado en Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y tratar el siguiente orden del día:

ción, Cootad. Pese este pago, la deuda se mantiene. Según Dávila, los rubros correspondientes para los meses de febrero y marzo todavía no han sido cubiertos. Se suman los montos que corresponden a movilidad y el Impuesto al Valor Agregado, IVA. Estos no han sido cancelados desde 2014. Entonces, la deuda llega a los USD 70 millones, aproximadamente, entre asignaciones del Cootad y los dos parámetros explicados.

1. Apertura de la Asamblea. 2. Constatación del quórum. 3. Aprobación del orden del día. 4. Presentación y aprobación de la propuesta del proyecto de fusión por absorción de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Fortaleza Ltda. 4.1 Presentación y aprobación de los Estados Financieros con corte al 31 de marzo de 2016

I N V I TA C I Ó N

4.2 Proyecto de fusión por absorción de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Fortaleza Ltda. 5. Aprobación del acta de la sesión. De no haber el quórum reglamentario a la hora fijada en la Convocatoria, la Asamblea se instalará una hora más tarde con un número de representantes no menor de más del cincuenta por ciento (50%) conforme lo determina la resolución No.JR-STE-2013-010. De no lograrse este número, la Asamblea se entenderá automáticamente convocada en ocho días contados a partir de la fecha en que debió realizarse la asamblea, con la asistencia mínima establecida en los artículos 12 y 13 de la citada resolución. Los socios que no asistan, y por ello, no se pueda constituir el quórum estatutario serán sancionados de conformidad con la normativa vigente.

A las personas naturales o jurídicas, legalmente constituidas en el Ecuador o domiciliados en el país, con capacidad legal para ejercer actividades profesionales en el territorio nacional a participar en el concurso para realizar la reingeniería del organigrama institucional. El proveedor deberá tener la capacidad de prestar un servicio integral profesional en la reingeniería del organigrama institucional.

Está a disposición de los señores Representantes los documentos a ser conocidos en la Asamblea General Extraordinaria en la Secretaría del Consejo de Administración, ubicada en la calle Jorge Piedra Oe5-95 y Azogues del Distrito Metropolitano de Quito.

Las bases del concurso, estarán a disposición de los interesados en la oficina Matriz de la Cooperativa ubicada en Av. Colón E6-42 y Reina Victoria de la ciudad de Quito, segundo piso en la Unidad Administrativa, a partir del día lunes 4 de abril del 2016, hasta el día jueves 7 de abril del 2016 de 14h30 a 17h00.

Dada la importancia de los puntos a tratar se solicita su puntual asistencia y activa participación.

Lcdo. Carlos Erazo Moya Presidente del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes

Arq. Ramiro Morales Secretario del Consejo de Administración y de la Asamblea General de Representantes

P AR/102565/AG

Quito D.M., 1 de abril de 2016

Quito 1 de Abril del 2016. GERENCIA

GENTE

Ancestralidad en El Panecillo

I

En la cima de El Panecillo se desarrolló la II Cumbre Internacional de Saberes Ancestrales. El evento reunió a los principales líderes indígenas de América. También se realizó la ceremonia de bienvenida del nuevo año Andino.

Jorge Flores, María Columba, María del Carmen Rueda, Fausto Guayaquil y Piedad Cajas.

José Naula, Silvia Guevara y Andrés Quilumba.

Pamela Caiza, María Belén Peña, Marlon Caiza, Mayra Capito y Kerly Saldaña.

Mariana y Aleyda Silva, Samaki Pumalpa y Alexandra Arias.

Sonia Luz, Manuel Acosta Ávalos, Juan Osco, Mariano de los Santos y Félix Apusinga.

Ramiro Sayalipud, Julio Muñoz, Ahaukan Reyes y Pablo Rolón.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Diálogo internacional

La Universidad Andina Simón Bolívar (UASB) y ALER organizaron un Foro Latinoamericano de Comunicación Popular. Especialistas de la región compartieron sus posturas en el encuentro.

Marita Mata, Adalit Contreras y Virginia Piero.

Paco Muguiro y Fernando Alvarado.

Belén Chela y Padre Guillermo Perdomo.

Augusto Peña, Rayza Mogollón, Alma Montoya y Manuel Román.

Néstor Busso, Mariela Juglieser, Daniel Fosarolli y Luis Nocenti.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Los argumentos de Fausto Tamayo no convencieron al juez Para él, la defensa equivocó la vía para pedir la revocatoria de la prisión preventiva.

CASO. En el Isspol mismo se generaban estos créditos. (Foto: Twitter)

Una red de corrupción operaba en el Isspol Una red de corrupción que estaba operando dentro del Instituto de Seguridad Social de la Policía (Isspol) fue detectada por las autoridades. Existen ya acciones administrativas para separar a los funcionarios, que serán acusados de supuesta asociación ilícita. Estas personas, según las primeras investigaciones, estaban entregándose préstamos a sí mismos superiores a 1.000 dólares y luego generaban ‘trampas y falsedades’ para no pagarlos. Según el ministro del Interior, José Serrano, unas ocho personas que trabajan en la cesantía de la Policía estarían involucradas en esta actividad irregular.

“Obviamente presentamos la denuncia penal en donde ya se podrá ir clarificando de mejor manera si es que el Fiscal ordena la investigación, de cómo operaba y cuál es el perjuicio que alcanzó a tener esta red de corrupción dentro de la cesantía de la Policía”, dijo Serrano. El Ministerio espera el informe de la Contraloría General para, de ser el caso, presentar también una acusación por peculado. El contralor, Carlos Pólit, confirmó que el examen al manejo administrativo del Isspol está en marcha, aunque no indicó la fecha en la que se conocerían los resultados de esta diligencia. (ASC)

Cinco policías detenidos por presunto microtráfico EFE •

Las autoridades de Ecuador detuvieron a una veintena de personas, entre ellas a cinco policías activos, dentro de investigaciones que se llevan a cabo en Manabí sobre redes de microtráfico de drogas y crímenes por encargo, informó ayer la Fiscalía General. Los agentes policiales fueron detenidos ayer, dentro del operativo ‘Ciclón Pacífico’, cuando participaban en la formación de la mañana en el Destaca-

mento de Policía de Pedernales. Como parte de las acciones policiales, los investigadores llevaron a cabo 20 registros en los que intervinieron armas de fuego y cortopunzantes, así como pequeñas dosis de supuesta droga. El citado operativo fue dirigido por la Fiscalía Provincial de Manabí y contó con la colaboración de agentes de las unidades especiales de la Policía Nacional.

El presidente de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Marco Rodríguez, fue quien decidió negar la petición del excomandante de la Policía Fausto Tamayo de revocatoria de la prisión preventiva. En la práctica, esto impidió que el exuniformado, implicado en el caso de venta ilegal dentro de la Policía, saliera PROCESO. Al general Tamayo le negaron la revocatoria de la prisión preventiva. en libertad. El Juez explicó que con el argumento de la defensa y los documentos de soporte no se han podido desvanecer los indicios De su parte, el fiscal de Pichincha, Wilson Toainga, argumenta que los eleo elementos de convicción que mentos de convicción que sirvieron para la adopción de la prisión preventiva no motivaron la prisión. han sido desvanecidos hasta la fecha y, por tanto, no cabe la revocatoria de esa Dijo que la argumentación medida cautelar. Criterio que se asemeja al del Juez. de la defensa del procesado más Dijo que esos elementos existen en tres cuerpos en los que constan partes bien estuvo dirigida a sustentar policiales elaborados por el procesado Aldrín Torres y que narran que esos un posible recurso de apelación hechos fueron dispuestos en su mayoría por el general Tamayo, en su condición a la prisión preventiva y no una de Comandante General. solicitud de revocatoria de tal medida, en la que tenía que des- expresiones verbales emitidas pases era entregado en parte al vanecer los elementos de con- en una versión sin juramento entonces comandante de la Povicción que han sido acopiados no tienen el mismo valor de un licía, Fausto Tamayo, y eso fue hasta el momento por la Fiscalía. testimonio, no son ni constitu- suficiente para dictar la prisión Este es el mismo caso en el que yen prueba”. Así se pronunció preventiva del oficial. Alegó, además, que se tomavarios procesados han involu- Ricardo Vaca, su abogado, para ron como base las exprecrado incluso al ministro solicitar la revocasiones de otros dos prodel Interior, José Serrano. toria de la prisión. EL DATO cesados, que no han sido Incluso han dicho que el Señala que las confrontadas de ninguna dinero obtenido ilegal- PROCESADOS afirmaciones del se han referido a procesado Ernes- Tamayo dejó la manera ni han sido corromente era destinado al Serrano Comandancia en el caso. boradas. movimiento oficialista to Montenegro no precisamente conocerse El profesional dice que Alianza PAIS, para la mopueden ser con- tras este tema. no se buscó otro tipo de vilización de sus militantes. sideradas como claras y evidencias materiales o Serrano ha negado públi- precisas para que el Fiscal camente su participación en el haya llegado a la convicción de documentales: por ejemplo, dehecho delictivo y ha rechazado que Tamayo es culpable y copar- pósitos de cuentas, adquisición de inmuebles para corroborar las demás declaraciones de los ticipó en este ilícito. implicados. Sin embargo, en verPara este abogado, la prisión por lo dicho por el procesado siones dadas en días pasados, el preventiva en contra de su clien- Montenegro, por lo que no son fiscal general, Galo Chiriboga, te no se dictó legalmente, por las simples afirmaciones de este no descartó pedir su compare- cuanto la Fiscalía, en la audien- procesado elementos de concencia dentro del caso. cia de formulación de cargos y vicción claros y precisos. “Otra vinculación, tomó como funda- cosa sería que se dijera que hubo mentos las expresiones rendidas la entrega directa de sumas de Más debates La nueva polémica viene ahora por el procesado Montenegro, dinero al general Tamayo o que de parte de la defensa del exco- quien afirmó que el dinero que se depositó en su cuenta comandante Tamayo. “Simples se cobraba ilegalmente por los rriente”, agregó. (LC)

La respuesta del Fiscal °

4

84 uniformados refuerzan la frontera El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, a través de la Fuerza Aérea Ecuatoriana, transportó personal militar hasta Lago Agrio para la seguridad en la frontera norte. Un grupo de 84 miembros de las fuerzas Terrestre, Naval y Aérea se trasladó en un avión

Boeing 727-200 hasta Sucumbíos, para integrar la Fuerza de Reacción Rápida 56 y reforzar la seguridad en la zona nororiental del país. “Es así como las FF.AA., con sus medios y recursos, cumplen la importante misión de brindar transporte aéreo

para apoyar a las unidades de superficie, durante el control militar de carreteras, operaciones de seguridad hidrocarburífera, patrullas antidelincuenciales, controles de armas y otras actividades operacionales…”, dice un comunicado oficial. (SC)

HORA CERO

B2

Llegó el ‘paquetazo’ de la revolución

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR I

MEDIDA. Las bebidas azucaradas tendrán una nueva gravación sí se aprueba la Ley enviada por el Ejecutivo.

Con la propuesta de ley urgente se incrementa el ICE a determinados productos y se promueve el uso del dinero electrónico. El proyecto de Ley Orgánica para el Equilibrio de las Finanzas Públicas llegó la noche del miércoles al Legislativo cumpliéndose así el “paquetazo” anunciado por el presidente Rafael Correa el pasado 18 de marzo. Con este calificativo, el mandatario justificó las reformas en materia económica que envió a la Asamblea Nacional con carácter de urgente, con la finalidad de generar la normativa que permita recaudar alrededor de 300 millones de dólares, necesarios para ayudar a cubrir el hueco de 800 millones de dólares en el Presupuesto estatal de 2016. El texto deberá tratarse en máximo 30 días, por lo que deberá seraprobado por la Asamblea hasta el 30 de abril, según manifestó el asambleísta Fausto Cayambe. fue el crecimienEl Consejo de Administración Legisla- to económico de Ecuador en 2015, tiva (CAL) se reunió ayer para calificar el según el Banco proyecto y lo remitió a la Comisión de RéCentral. gimen Económico y Tributario presidido por Virgilio Hernández. Esta mesa legislativa tiene previsto iniciar con el análisis del proyecto desde este lunes y en los primeros días se convocará a diferentes sectores para que den sus aportes. Dentro de los primeros 10 días luego de iniciado el tratamiento en la Comisión, esta deberá presentar su informe para primer debate. A partir de que se cierre el primer debate, la Comisión tendrá cuatro días para presentar el informe para segundo debate con las observaciones recogidas. La propuesta tiene solo siete artículos, pero cambia una serie de leyes, con lo que presenta reformas que atañen directamente al presupuesto estatal, al consumidor final, a los viajeros, a las personas con discapacidad, a los empresarios, etc. (ABT/HCR)

GASEOSAS

1,10

1,35 4,75

AHORA

DESPUÉS

AHORA

0,3%

TELEFONÍA La propuesta de ley incluye una fila en el Grupo III relacionado al pago del ICE, esta vez para gravar con una tarifa del 15% a los servicios de telefonía fija y móvil prestados a sociedades, excepto los utilizados en operaciones de dinero electrónico. También se exonera del impuesto al servicio de telefonía móvil mediante el cual se provea solo el acceso a Internet o el intercambio de datos. Dentro de este grupo se encuentran actualmente los servicios de televisión pagada con una tarifa del 15%.

4,95DESPUÉS

A través de una reforma a la Ley de Régimen Tributario Interno se modifica la tabla del Grupo V, relacionada al pago del Impuesto a los Consumos Especiales (ICE). En el caso de las bebidas gaseosas, energizantes y de malta carbonatada se determina que tendrán que pagar una tarifa de 0,25 centavos por litro de bebida. En la Ley aún vigente en la página del Servicio de Rentas Internas (SRI) se ubica a las gaseosas en el

Grupo I con una tarifa del 10% y no se menciona a las bebidas energizantes ni de maltas carbonatadas. Con el cambio, en teoría un litro de gaseosa que cuesta alrededor de 1,10 dólares pasaría a 1,35 dólares. Según el SRI en este caso se pagará por el contenido en litros porque su efecto nocivo a la salud está asociado al volumen de consumo y no a su precio, lo mismo que ocurriría con los energizantes.

CIGARRILLOS

Los cigarrillos tendrán una tarifa del ICE de 15 centavos por unidad dentro del Grupo V de acuerdo a la reforma planteada. En la normativa que se encuentra vigente los cigarrillos sí están en ese Grupo, pero se marcaban con una tarifa de 13 centavos por unidad, especificando que la tarifa se ajustaría semestral y acumulativamente a mayo y noviembre de cada año, en función de la variación de Índice

de Precios. Según el SRI el impacto en el precio de venta al público con la reforma sería de 1 centavo. Es decir, 20 centavos adicionales por la cajetilla de 20 unidades. De esta forma, una cajetilla de cigarrillos Líder, por ejemplo, pasaría de un precio de venta al público sugerido de 4,50 a 4,70 dólares, mientras que la de Lark iría de 4,75 a 4,95 dólares y la de Marlboro de 5,25 a 5,45 dólares.

CERVEZAS Y BEBIDAS ALCOHÓLICAS

1,15

AHORA

1,28 DESPUÉS

Para la cerveza la tarifa que se establece en el proyecto es de 12 dólares por litro de alcohol puro, con el 75% de Ad Valorem. La tarifa para este producto aún aparece dentro de la general establecida para las bebidas alcohólicas, misma que corresponde a 6,20 dólares por litro de alcohol puro. Ahora, para las bebidas alcohólicas distintas a la cerveza la tarifa del ICE sería de 7,24 dólares por litro de alcohol puro. Esta vez las tarifas se separaron, con lo que Rentas Internas aseguró que busca

VEHÍCULOS Sobre el impuesto anual a la propiedad de vehículos para personas con discapacidad se cambia el porcentaje de la rebaja especial para establecer la base imponible del tributo y se elimina la exoneración del pago al impuesto ambiental a la contaminación vehicular. Además, se plantea reducir los montos por los cuales la importación de vehículos ortopédicos y no ortopédicos para personas con discapacidad tienen exención en el pago de tributos al comercio exterior, IVA e ICE.

equiparar el nivel de contribución de la cerveza con respecto a las demás bebidas, lo que implicaría un efecto en el precio de 13 centavos en su presentación de mayor consumo. Así, la botella de 660 cm3 de Pilsener que tiene un precio sugerido 1 dólar sin envase y de 1,15 dólares con envase, pasaría a 1,13 dólares y 1,28 dólares, respectivamente. En el caso de Club en las mismas condiciones pasaría de 1,15 a 1,28 dólares solo el líquido y de 1,30 a 1,48 incluido el envase.

ESPECTÁCULOS La normativa plantea que las personas naturales y las sociedades que contraten, promuevan y administren espectáculos públicos con la participación de artistas internacionales sean agentes de retención del Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) del 5%, determinando que lo retengan cuando paguen por el show. Para Oswaldo Román, de OR Producciones, “hay una inconsistencia entre la gente que está haciendo la Ley y la falta de conocimiento de causa” pues implicaría que el impuesto lo pague el artista cuando eso lo pagan los promotores.

Se fomentarán dinero electrónico y tarjetas de crédito Los créditos con tarjeta han aumentado un 31,7% entre febrero de 2015 y febrero de 2016.

El primer artículo de la propuesta de Ley menciona que se devolverá en dinero electrónico parte del IVA que los consumidores paguen por sus compras de bienes o servicios a través de medios electrónicos. La propuesta es que el fisco devuelva dos puntos porcentuales del 12% del IVA si las adquisiciones se pagan con dinero electrónico y un punto porcentual si se hacen con tarjeta de débito y/o crédito. Para esto las compras deberán estar sustentadas con los comprobantes de venta correspondientes y la devolución se hará en dinero electrónico en las respectivas cuentas de los beneficiarios. Por otro lado, los contribuyentes sujetos al RISE que paguen sus cuotas mensuales o anuales con dinero electrónico tendrán una devolución del 5% del valor de su cuota (también en dinero electrónico). Con esta propuesta el dinero electrónico y el uso de pagos por vía electrónica se impulsarían, según el texto, “para mantener el actual régimen monetario de nuestro país”. El crédito con tarjeta subió

En enero de este año, durante la emisión de una entrevista denominada “De cara al futuro”, el presidente, Rafael Correa, señaló que si bien el país no tiene las tasas de crecimiento de los vecinos, es importante ver si ese crecimiento se traduce en bienestar. Para ejemplificar, Correa dijo que antes del Gobierno (el país) era como las familias que vivían en casas de caña, en terreno ilegal, sin salud y ni educación, y encima si el jefe de familia perdía el empleo se quedan en la miseria sin tener qué comer. Pero ahora es como una familia de clase me-

Salida de divisas

En el documento se establece que las divisas en efectivo que porten las personas que salgan del país (ecuatoriano y extranjeros) por montos de hasta tres salarios básicos, es decir 1.098 dólares estarán exentos del pago del 5% del Impuesto a la Salida de Divisas (ISD). Si el dinero que se lleve supera esa cantidad estará gravado. En la ley vigente el impuesto se aplica cuando el viajero porte más de una fracción básica del Impuesto a la Renta, que para 2016 se fijó en 11.170 dólares. La exención se mantiene para las transferencias, envíos y traslados al exterior que no superen los tres salarios básicos ($1.098), menos cuando se hagan con tar-

PAÍS I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

jeta de crédito o débito. Es decir, se gravarán las salidas de dinero o remesesas desde Ecuador al extranjero. Sin embargo, cuando el hecho generador se de por el uso de tarjeta de crédito o débito se hará una exoneración del ISD por un monto anual equivalente 5.000 dólares. Si se sale del país portando efectivo sin declarar y pagar el ISD en los plazos establecidos deberá pagar una multa del 50% del valor no declarado. Para esto, el SRI hará controles en puertos, aeropuertos y zonas fronterizas. (ABT)

FINANZAS. Las transacciones con tarjetas se privilegian con esta propuesta de normativa.

Lo inconveniente del ‘plástico’ Jaime Carrea, del Observatorio de la Política Fiscal, señaló al respecto que las °personas que no pueden cubrir sus necesidades, e incluso algunas que perdieron su trabajo, ahora están usando más sus tarjetas de crédito. Sin embargo, este endeudamiento puede resultar inconveniente y esto se reflejaría en el aumento de la morosidad. Carrera dijo que si bien las tarjetas de crédito son una alternativa al efectivo, hay que recordar que la misma “no implica una extensión de su sueldo sino un préstamo con condiciones determinadas que a la final se deberá cancelar”.

dia, que tiene casa de cemento con dos pisos, terreno legalizado, un auto, educación, salud y si el jefe de familia se queda sin empleo, “tiene la tarjeta de crédito para seguir subsistiendo”. La idea de usar más este medio de pago parece haber dado resultados, ya que si bien el volumen del crédito otorgado por el sistema financiero privado y de economía popular y solidaria tuvo una variación anual negativa del 14,3% a febrero de 2016, uno de los sectores que lo conforman está creciendo y es precisamente el de las tarjetas de crédito. Según el último reporte del Banco Central del Ecuador (BCE), al respecto, el total del volumen del crédito otorgado a través de tarjetas al segundo mes del año fue de 7,6 millones de dólares, lo que implica un crecimiento del 31,7% frente a lo registrado en febrero de 2015 cuando el monto llegó a 5,8 mi-

Exoneraciones exoneración por 10 años del Impuesto °a laUna Renta prevista en el artículo 9.2 de la Ley

de Régimen Tributario Interno para nuevas inversiones productivas en industrias básicas la se extiende a las contratistas extranjeras y consorcios de empresas extranjeras que suscriban contratos de ingeniería, procura y construcción, siempre que el monto del contrato sea superior al 5% del PIB corriente del año inmediatamente anterior a la suscripción.

llones de dólares. Del total de las operaciones realizadas en febrero de 2016 (469.705), el 2,3% fueron con tarjetas de crédito. Si bien ese porcentaje es el penúltimo en cuanto a la participación, también refleja un crecimiento, pues en el mismo mes de 2015 llegaba a ser del 1,94%. Por otro lado, el 5,5% del crédito promedio (3.698,2 dólares), fue concedido por las tarjetas de crédito, mientras que un año antes esta participación fue del 3,90%. Más uso de las tarjetas

Para el analista Juan Fernando Carpio, la subida del volumen del crédito concedido con tarjetas revela una presión gubernamental para impulsar el consumo, pero el problema es que el consumo solo genera oxígeno temporal y no crea empleos a diferencia del ahorro y la inversión. (ABT)

IMPUESTO. Los viajeros deberán pagar el 5% de ISD si llevan más de 1.098 dólares en efectivo.

Cambios para tercera edad Con la sustitución del numeral 7 del artículo 9 de la Ley de Régimen Tributario Interno se establece que para fines de la determinación y liquidación del Impuesto a la Renta están exonerados exclusivamente los ingresos que “perciban los beneficiarios del sistema de seguridad social, por las prestaciones que otorga esta entidad, excepto las correspondientes a pensiones jubilares”. En la Ley vigente la exoneración especifica a los beneficiarios del IESS por todas sus prestaciones, así como las pensiones patronales jubilares conforme el Código del Trabajo, los que perciban los miembros del Issfa

y del Isspol y a los pensionistas del Estado. La Ley del Anciano también se modifica en su artículo 14 que señala que “toda persona mayor de 65 años de edad y con ingresos mensuales estimados en un máximo de cinco remuneraciones básicas unificadas o que tuviera un patrimonio que no exceda de 500 remuneraciones básicas unificadas, estará exonerada del pago de toda clase de impuestos fiscales y municipales”. A este texto se añade que sobre los impuestos nacionales administrados por el SRI solo se les aplicarán los beneficios expresos de dichos tributos. (ABT)

Presupuesto pretende cambiar el numeral 10 del artículo 74 del Código Orgánico °deSePlanificación y Finanzas Públicas, manteniendo la posibilidad de

aumentar o rebajar los ingresos y gastos del Presupuesto hasta un 15%. La norma actualmente dice que la modificación no afectará a los recursos destinados a los Gobiernos Autónomos Descentralizados, pero esto ya no consta en la reforma. También se determina que se considerarán parte de los ingresos permanentes y no permanentes del Presupuesto General del Estado: el IVA pagado por las entidades que conforman en Estado Central en la compra de bienes y servicios y los impuestos recaudados mediante cualquier mecanismo de pago que no constituyen ingresos efectivos.

CAMBIO. La normativa tiene algunos cambios para los jubilados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

1,6 millones votantes habilitados en el exterior Hasta el momento, según el subdirector del Registro Civil, Claudio Prieto, habría un registro de 1,6 millones de ecuatorianos que podrían sufragar en el extranjero en las eleccio-

NACIONAL

nes de febrero. Este proceso forma parte de las auditorías anunciadas por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Enrique Mafla, delegado técnico del Partido Sociedad Patriótica (PSP), volvió a rebatir las presuntas falencias del sistema informático del CNE y pidió a las autoridades del organismo que pasen de la etapa de “explicaciones técnicas” a la fase de “pruebas reales”, pero Wilson Hinojoza, director de Registro Electoral del CNE, le respondió que las actualizaciones al registro electoral deben ser constantes. Hasta el próximo 2 de octubre, el CNE planifica cerrar la base de datos con la incorporación de los ecuatorianos que hasta esa fecha cumplieron 16 años. (SC)

Vuelve el debate sobre competencias de los municipios El Pleno de la Asamblea trató restarles competencias a los ayer en primer debate las re- gobiernos locales lo que es un formas al Código de Ordena- retroceso en proceso de desmiento Territorial (Cootad), centralización. para adecuarla a lo que dispoSu coideario Henry Cucane la enmienda constitucional lón añadió que la propuesta aprobada por la Legislatura de normativa va en contra de en diciembre. la autonomía municipal, que Con la reforma, los mu- es una garantía constitucionicipios que quieran nal. “Sin embargo, al ejercer competencia poder político siem3 de construcción de pre la ha incomodado, MESES infraestructura en sa- han pasado desde le ha estorbado, por de las decir lo menos”, dijo. lud y educación, solo la aprobación enmiendas. podrán hacerlo con Mi e nt r a s que autorización previa para Patricio Donoso del ente rector nacional y su- (CREO), los municipios han jetándose a las regulaciones sido claves en la dotación de que este emita. infraestructura de salud y eduEl asambleísta Richard Cal- cación, por lo que se mostró derón (PAIS), presidente de la contrario a la aprobación. Comisión de Gobiernos AutóPero Calderón aseguró que nomos, dijo que la propuesta es no se restan competencias ni que para que ejerzan esa com- se afecta la autonomía, ya petencia de infraestructura se que el objetivo es optimizar lo instrumentalice a través de recursos. “No queremos que convenios. “Si existe la nece- se construyan (aulas) sin que sidad en un territorio y hay la existan partidas para provoluntad de un municipio de fesores o que se construyan construir una aula, por ejem- hospitales sin la garantía de plo, coordina con el Ministerio que existe la necesidad”, asede Educación para que lo auto- guró el asambleísta. rice y firman un convenio”, dijo. Para que se cumplan las enmiendas constitucionales también deben modificarse leSe retoma la polémica El legislador Franco Romero yes como la del Servicio Públi(PSC) manifestó que lo que co, que ya está en tratamiento. hace este proyecto de Ley es (HCR)

Sebastián Cevallos dice que irá a la cárcel ‘con alegría’ La Corte de Azuay le negó su apelación y el tuitero y dirigente político deberá ir a prisión.

“Con mucha alegría y felicidad. Así hemos tomado esta sentencia y así iré a prisión. Alegría porque con esta sentencia lo que querían es que pidiera perdón y que me retractara. Pero lo importante es que, más allá de la sentencia, triunfó la verdad y la libertad de la gente de hacer denuncias”. Con esas palabras reaccionó ayer el subdirector nacional del movimiento Unidad Popular (UP), Sebastián Cevallos, quien deberá ir 15 días preso luego de que ayer la Corte de Justicia de Azuay le negara el recurso de apelación a la sentencia que recibió en noviembre por publicar en su cuenta de Twitter un mensaje sobre un presunto caso de nepotismo de familiares del entonces ministro del Trabajo, Carlos Marx Carrasco. La demanda, por supuesta contravención de cuarta clase, fue impuesta por la sobrina del exministro, Paula Francisca Rodas Espinoza, funcionaria del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural desde julio de 2008. En su escrito, ella indicó que entre el 21 y el 23 de julio, Cevallos ha “proferido expresiones en franco descrédito y deshonra” en su contra a través de tres mensajes.

15 DÍAS

de prisión deberá pagar el tuitero.

PROCESO. La audiencia de ayer se dio en la Corte Provincial de Azuay.

mente este caso”, agregó Cevallos. Lo único que, según Cevallos, le apena, es “Lo único que demuesque su familia se entra esta decisión es que DÍAS la Justicia en este país se habría referido a sus cuentra “golpeada” tras en Twitter, todo este proceso. “Sin empieza y termina en denuncias según la denuncia. embargo, ellos mismos Carondelet. Vamos a me han acompañado, pedir una aclaración de la sentencia, pese a que no han estado conmigo en estas hay más recursos para este caso. jornadas y estamos de acuerdo Lo haremos solo para demostrar en que si tengo que ir a la cárcel cómo se ha llevado de irregular- por decir la verdad, es como una Más reacciones

2

presea para todos nosotros”, finalizó. Sus compañeros de partido y otros activistas sociales sumaron voces de apoyo a este joven tuitero. “Sebastián es inocente. Lo importante es que su voz y otras voces no se callarán ante la corrupción y las injusticias. Él y los más de 700 perseguidos políticos que hay en el país cuentan con nuestro apoyo. (ASC)

Padres del Montúfar protestan frente al Ministerio Los padres de los estudiantes del colegio Montúfar que fueron reubicados en otros establecimientos se concentraron ayer en los exteriores del Ministerio de Educación, norte de Quito, y dejaron una carta al titular de esa Cartera, Augusto Espinosa. Gritaban consignas como “no a la reubicación, sí a la educación” y “ministro, escucha, el

Montúfar está en la lucha”, al tiempo en que pedían a los conductores de los vehículos que circulaban por el sector que hicieran sonar sus bocinas en señal de apoyo. Édison Maliza, uno de ellos, declaró que esta cartera de Estado “se está inventando leyes” al haber reubicado a la mayoría de estos estudiantes, en planteles de

jornada nocturna, y en modalidad semipresencial. Su hijo fue enviado al colegio 6 de Diciembre para que reciba clases de 18:30 a 22:00, cuando al Montúfar acudía en jornada matutina. Y la misma situación afrontan otros tres jóvenes que fueron enviados al colegio 5 de Junio, dos al Benito Juárez y un al Rumiñahui. (RVD)

DECISIÓN. Ayer, los padres se concentraron en los exteriores de esta cartera de Estado, al norte de la capital.

Viene ‘dura’ revisión a las empresas del Issfa El rendimiento de estas entidades bajó el año anterior. El Director de la entidad afirma que les deben dinero. El rendimiento de las 13 empresas del Issfa en 2015 fue del 8% “sostenido básicamente” por algunas empresas donde la entidad tiene participación minoritaria. En 2014 este porcentaje fue del 11%. La información la dio el director del Issfa, Juan Francisco Vivero, el miércoles. Allí anunció que el tema será puesto a consideración del Consejo Directivo y como una disposición de las juntas de accionistas, las metas que se tienen que cumplir para que las empresas sigan siendo (rentables). “…Será un año duro, se pondrá a consideración del Consejo”. El Director aclaró que no hay que ser mayoristas en las empresas, sino tener una “participación inteligente” en el sentido de los esfuerzos que pueda realizar otro grupo empresarial. “No queremos ser grandes empresarios”, sino mantener las inversiones en compañías rentables que permitan solventar los fondos y las prestaciones para “seguir vivos en el tiempo”, enfatizó Vivero en el acto al que asistió el alto mando militar. El ministro de Defensa, Ricardo Patiño, no llegó. “Si el tema empresarial nos está provocando dolores de cabeza, molestias y hace que nuestro esfuerzo administrativo se vaya hacia otro lado, pueden estar en otras manos sin ningún problema. Nosotros

Las 250 mil personas que forman parte del colectivo militar necesitan que el Instituto continúe adelante, señaló. “Nuestras empresas son parte de las que también están sufriendo en el país. El Issfa requiere tener empresas que le entreguen recursos (…) los afiliados enfrentan una crisis fuera de la Institución y requieren cierto tipo de préstamos”, concluyó. El coronel (sp) Bolívar Silva dijo que se revisará la situación de cada empresa, inversiones y utilidades “y tomar decisiones”. Si son empresas que no rinden serán evaluadas, pues hay empresas con pocas utilidades, lo que ha llevado a que se generen dificultades. (SC)

no podemos tener una empresa como Andec, que le debe 24 millones de dólares al Instituto, la empresa es grandota, es perfecta, le podemos aplaudir, pero no ha entregado (lo que le debe) al Issfa”, advirtió Vivero. Añadió que la entidad, al ser parte de la seguridad social del país, debe hacer esfuerzos “más grandes” para que cada centavo que se recibe genere rentabilidad. “No podemos tener en el instituto números rojos, tenemos que reorganizar el tema empresarial”, afirmó.

Rendimiento de las Empresas Issfa Empresa 1 2 3 4 5 6 7

Participación Utilidad Issfa Accionaria 2014* 2015** Participación mayoritaria

Aerostarsabco S.A. Andec S.A. Aspros C.A. Emsa Airport Services Explocen C.A. Fabrilfame S.A. Inmosolución S.A.

100% 94% 100% 70% 60% 100% 100%

8 9 10 11 12 13

Banco Gral. Rumiñahui Condormining S.A. Inamazonas S.A. Ominibus BB. Amazonashot S.A. Maresa Holdingdine S.A.

29% 10% 50% 34% 45% 1%

TOTAL Fuente ISSFA

$331.858 ($14.508) $138.072 $15’102.268 $917.292 $28.732

$276.100 ($7.914) $319.468 $10’726.045 $600.938 $76.296

$25’184.227 11%

$18’466.223 8%

* Balances Auditados y registrados en los organismos de control ** Balances preliminares

Elaboración: LA HORA

I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

EJEMPLO. La Universidad Católica de Quito está en la lista.

Cambios para el financiamiento de universidades cofinanciadas

Entre los estudiantes de las ocho actualidad) a 27.000, tomando universidades privadas que re- en cuenta los méritos académiciben asignaciones por parte cos y la realidad socioeconómica del Estado hay expectativa, tras de los alumnos. Sin identificarlas, el funcioel anuncio realizado ayer por el Consejo de Educación Superior nario comentó que actualmente (CES) de que cambiará la forma tres de estas universidades no cumplen con el cupo que deterde financiamiento. El presidente del CES, René mina la Ley, pese a que para el Ramírez, informó que, dentro Estado esto supone un egreso de del proyecto de Ley de cierre de 6,7 millones de dólares. El presidente de la Federalas 14 instituciones que dejaron ción de Estudiantes de de funcionar en 2012 y estas instituciones, Erick que está en trámite en la Mozo, se mostró de acuerAsamblea Nacional, pedo con este planteamiento dirá que se incluya esta MIL alumnos hay en y, a su vez, anticipó que regulación. estas ellos pedirán que se elaboLa medida aplicará instituciones. re un reglamento común para la Universidad Capara que estas ocho unitólica con sus sedes en Quito, Guayaquil y Cuenca, la versidades entreguen las becas. “Hay universidades que, muUniversidad Técnica Particular de Loja, la Politécnica Salesia- chas veces, no entregan las becas na, la Universidad del Azuay, la necesariamente por excelencia Universidad Laica Vicente Ro- académica ni a personas con escafuerte y la Tecnológica Equi- casos recursos, sino, por ejemplo, a hijos de administrativos y noccial. De esta forma, estas institu- eso no nos parece que esté bien”, ciones ya no recibirán los recur- señaló. El CES, mientras tanto, indisos públicos, que ascienden a unos 73 millones de dólares, en có que durante 2016, las institufunción de la oferta de carreras, ciones de Educación Superior sino en base a la demanda o nú- podrán incrementar el arancel anual como máximo en función mero de estudiantes con becas. El objetivo, según Ramírez, es del índice inflacionario acumuaumentar el número de benefi- lado anual a diciembre de 2015. ciarios, de 14.000 (que hay en la (RVD)

124

P

dente del Congreso, presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales del Parlamento... (DAB)

AVISO AL PÚBLICO EL MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, comunica al público en general que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de responsabilidad Civil legal a terceros, a favor de quien en vida fue MAYO. ORDOÑEZ CORDERO JUAN PABLO, con cédula de ciudadanía No.0102805116 En el plazo de 20 días a partir de la fecha de publicación, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberá presentarse en la siguiente dirección: Calle La Exposición S4-71 y Vela, parque La Recolecta, Ministerio de Defensa Nacional, Coordinación General de Bienes Estratégicos, Dirección de Seguros. Quito, 30 de Marzo del 2016 ALZIRA BEATRIZ BENITEZ TELLES CI. 1801877729 CHRISTIAN ANDRE ORDOÑEZ BENITEZ CI. 1718436684 JUAN JESUS ORDOÑEZ BENITEZ CI. 1720544368

PAB/13640/AS

P:F/36408

político Nicolás Issa Obando, uno de los fundadores del partido Izquierda Democrática (ID) y exmilitante del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), falleció ayer. Las causas aún no han sido reveladas. Issa, de 61 años de edad, ostentó varios cargos públicos y participó en una serie de procesos electorales. Durante el gobierno de Rafael Correa ocupó la Embajada de Ecuador en España por varios años. También tuvo una extensa trayectoria en distintos ámbitos y ocupó numerosos cargos como consejero provincial de Guayas, vicepresidente de la Comisión de Tránsito de Guayas, vocal del Tribunal de Garantías Constitucionales, diputado nacional, vicepresi-

$137.591 $1’091783 ($86.554) $2’896.570 $2’138.907 $100.205 $1’200.000

Participación minoritaria

Muere exembajador Nicolás Issa Obando GUAYAQUIL •El

$21.605 $1’908.668 $203.091 $3’117.162 $2’431.689 $86.532 $564.020

PAÍS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAIS B6

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

La Judicatura justifica destitución de un juez

I

GUAYAQUIL• El director regional del Consejo de la Judicatura del Guayas, Luis Rada, dijo que el juez Juan Carlos Vizuete fue separado del cargo debido a una falta durante la causa que se relaciona con el juicio seguido a dos galenos inmersos en un presunto delito de negligencia médica. El funcionario hizo este pronunciamiento ayer luego de que el exjuez compareciera a la Fiscalía de Guayas, para rendir una versión ante la fiscal Ana Ramos para dar a conocer el nombre de un supuesto funcionario de la Judicatura, que lo habría presionado para que dictaminara un fallo favorable a los médicos imputados en la muerte por quemaduras de una recién nacida. (DAB)

Un vigilante que fue premiado muere en accidente de tránsito La Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) de Guayaquil experimentó la primera pérdida de uno de sus miembros. Se trata de Mauricio Carrasco León, agente civil activo que falleció ayer en un accidente ocurrido en la autopista Narcisa de Jesús de la Terminal Terrestre-Pascuales, en el norte de Guayaquil. Según la Unidad de Investigaciones de Tránsito, el uniformado perdió el control del vehículo y se estrelló contra

varios árboles, siendo ese golpe el que le habría ocasionado la muerte. Carrasco, quien hace pocos días recibió del Municipio porteño un reconocimiento por haber enfrentado a un supuesto delincuente en la vía a Daule, fue velado en una de las salas especiales de la Junta de Beneficencia de Guayaquil. Al parecer el oficial no estaba de servicio en el día del accidente. (DAB)

Negada la nulidad de la sentencia contra Carrión La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) negó el recurso de nulidad que presentaron el exministro de Deportes Raúl Carrión y otros, a la sentencia de tres meses que pesa en su contra dictada el 17 de junio de 2014. La decisión sobre la apelación del mismo caso, por peculado atenuado, se dará a conocer la próxima semana. Dependiendo de lo que resuelvan los jueces que integran este tribunal de impugnación: Miguel Jurado (juez ponente),

Luis Enríquez y Sylvia Sánchez, al exministro y sus dos compañeros de infortunio les restaría el recurso de casación, antes de que la sentencia pueda ser ejecutoriada. El presunto delito, ahora llamado en el Código Penal como tráfico de influencias, se habría configurado en la subdivición de contratos de las obras proyectadas para los complejos deportivos de Carpuela (Imbabura) y dos de Sucúa, el Tito Navarrete en la Amazonía ecuatoriana. (LC)

CASO. En el rescate participaron varias entidades de seguridad.

Accidente de bus deja un muerto y 8 heridos El hecho se dio la madrugada de ayer, en Guayaquil. Las causas están aún en investigaciones.

pacientes con golpes y heridas leves y dos personas atrapadas producto del impacto. En ambulancias, tres personas que presentaron politraumatismos fueron trasladadas hasta una casa de salud en el centro de GUAYAQUIL• Una persona fallecida cumplía labores de oficial del y otras ocho heridas es el resulta- bus. Su cuerpo quedó atrapado Guayaquil, una de ellas fue resdo que dejó ayer un accidente de y su muerte se habría dado por catada del interior del bus intertránsito ocurrido en el kilómetro golpes y ahogamiento. Los seis provincial. La Comisión de Tránsito del 19 de la vía Durán-Yaguachi, en pasajeros que resultaron heridos fueron llevados a distintas casas Ecuador (CTE) confirmó que el Guayas. accidente se debió “a un choque La tragedia involucró a un de salud. Moradores del sector rescata- por alcance, pérdida de carril de bus de la cooperativa Flota Imbabura y un transporte urbano ron a quienes iban en el vehícu- circulación, encunetamiento y lo, pero no al ayudante del volcamiento izquierdo lateral”. de pasajeros que cubría conductor porque Una brigada de mela ruta Durán-Guayaquil. EL DATO quedó atrapado en dicina legal se hizo prePor el impacto, el micro el fondo de la parte sente en el lugar. Así interprovincial se encuHORAS fallecido era el y 40 minutos frontal del micro. también, personal de la netó en una zanja del lado El controlador. duró el rescate. Policía Nacional colaboderecho de la vía. ró brindando seguridad, El 911 informó que la El rescate colisión ocurrió aproximada- Miembros del Cuerpo de Bom- mientras que personal de CTE mente a las 04:30, cerca a la IV beros realizaron durante dos trabajó viabilizando el flujo veetapa de la ciudadela El Recreo. horas y 40 minutos las labores hicular. Según testigos, algunos de El bus salió de Quito a las 21:15 de rescate del conductor Vicente del miércoles con dirección al Vinueza, quien estaba en el vehí- los pasajeros cuyo destino era el Puerto Principal, salieron Puerto Principal. culo y logró salir con vida El fallecido respondía al nomLos médicos reportaron la por las ventanas para ponerse a bre de Johnny Suárez, quien atención en el sitio para ocho buen recaudo. (DAB)

2

PROCESO. Carrión ha enfrentado un sinnúmero de audiencias en sus casos.

Medidas contra drogas en el puerto de Guayaquil

GUAYAQUIL• En el puerto marítimo de Guayaquil se extreman esfuerzos para evitar el envío de drogas hacia el exterior. Para esto, se firmó un convenio de cooperación interinstitucional para la implementación del sistema de ‘inspección no intrusiva’. Los ministros de Transpor-

te, Walter Solís, y de Comercio Exterior, Diego Aulestia, el viceministro del Interior, Diego Fuentes entre otras autoridades, firmaron el convenio que permite iniciar el proceso de adquisición de equipos (escáner) destinados a las operaciones de control en las áreas de aforo físico y pre embarque

en las instalaciones portuarias, previo al envío de la carga al exterior. Las autoridades realizaron un recorrido por las áreas de inspección y en los muelles, donde se explicaron los procedimientos para evitar la salida de estupefacientes al exterior. (DAB)

SITIO. Desde el Puerto de Guayaquil se han frustrado varios envíos encargados por el narcotráfico.

En dos meses, diálogos con el ELN en Ecuador Colombia vislumbra desde ya una paz definitiva con las guerrillas, pero el camino se prevé muy difícil. REDACCIÓN INTERNACIONAL• El

jefe de la delegación del Ejército de Liberación Nacional (ELN), Antonio García, aseguró ayer que en menos de dos meses podrían iniciar oficialmente en Quito los diálogos con el Gobierno. Asimismo, manifestó que el tiempo y la voluntad hacia el proceso de paz, tiene que ver con la realidad que se esté viviendo, pero “poner un tiempo ahora es muy atrevido, porque hasta ahora se está empezando”. En cuanto a los atentados que se han intensificado en los últimos meses, García afirmó que fue el Gobierno colombiano el que determinó que las negociaciones seguirán durante el conflicto armado. De igual manera, García sostuvo que como apuesta tienen 100% de voluntad en el proceso. Aunque no descartó la unión con la mesa de negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), este proceso está muy avanzado y el del ELN hasta ahora iniciará.

Paz de la Universidad de los Andes. El proceso con el ELN, alzado en armas desde 1964, al igual que las FARC, es “histórico” para los negociadores tras varios intentos fallidos. Poco respaldo político

Pero los obstáculos no son pocos en diálogos ensombrecidos por el secuestro, una práctica que Santos ha exigido a las guerrillas abandonar antes de sentarse a conversar, aunque ni el Gobierno ni el ELN dijeron saber cuántos rehenes hay aún en poder de ese grupo rebelde. “Abrir una mesa de negociación con una guerrilla que sigue secuestrando rompe con un consenso de que esa es una forma inaceptable”, señaló Jorge Restrepo, director del centro de análisis del conflicto Cerac. “Esto comienza con un ambiente caldeado en la opinión pública, con gente escéptica sobre la voluntad de paz de los grupos armados y encuestas que muestran una baja de apoyo al Gobierno”, señaló Rettberg. Difícil camino Un 66% de los colombianos Con el comienzo de negociaciones con el ELN y cerca de se- es pesimista frente al proceso de paz con las FARC, una de llar la paz con las FARC, las cifras más altas desde Colombia vislumbra fiel inicio del proceso y la nalmente un futuro sin CIFRAS popularidad de Santos guerrillas, pero el camino está en su nivel más bajo. para acabar con medio si“Esta negociación empieglo de conflicto armado se DE LOS colombianos za con menos respaldo poprevé difícil. cree que el país lítico”, dijo Restrepo. El lanzamiento de un “va por mal camino”. proceso de paz entre el Gobierno de Juan Manuel La participación popular Santos y el ELN en para- DESAPRUEBA También abre interroganlelo al que avanza desde la gestión del tes el ELN, organización presidente hace más de tres años con más política que militar y Santos. las FARC es “una buena con una base social mucho noticia” y “un paso posimayor de los 1.500 comtivo”, dijeron analistas. batientes que según el Gobierno “Que este grupo quedara tiene. afuera (de la negociación) deja“Es una guerrilla con grados ba la paz coja. No se podía decir altos de descentralización y au‘Colombia terminó su conflicto tonomía de sus estructuras”, armado’ sin incluir al ELN”, dijo explicó Ariel Ávila, de la FunAngelika Rettberg, directora de dación Paz y Reconciliación, en la maestría en Construcción de un artículo ayer en el diario El

77%

63%

GLOBAL I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B7

Gobierno no sabe el número de secuestrados ° El Gobierno de Colombia desconoce el número de personas

retenidas por el ELN, guerrilla con la que anunció el miércoles un proceso de paz a condición de que liberaran a todos sus secuestrados, dijo este jueves el jefe negociador del ejecutivo. “No sabemos exactamente cuántos secuestrados tiene el ELN en su poder”, dijo Frank Pearl, jefe de la delegación gubernamental, quien recordó que para el presidente Juan Manuel Santos “no es aceptable avanzar en una conversación de paz con el ELN mientras mantenga personas secuestradas”. El proceso de paz entre el Gobierno y el Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), que busca acabar con medio siglo de enfrentamiento armado, se desarrollará sin una suspensión de las hostilidades entre las partes.

Espectador. “No va a ser fácil”, dijo el analista. Y destacó la “complejidad” adicional que supone la exigencia del ELN de un proceso con participación popular. Los desafíos

“Puede generar expectativas que no se puedan cumplir”, añadió de su lado Rettberg. Según el politólogo Víctor De Currea, “lograr una participación efectiva de la sociedad” es uno de los principales desafíos, así como “resolver la amenaza del paramilitarismo”. Los paramilitares o milicias irregulares de derecha, surgidas en los años 1980 para combatir a las guerrillas y cuya desmovilización promovió el Gobierno de Álvaro Uribe entre 2003 y 2006, siguen siendo invocadas por el ELN y las FARC como un riesgo de seguridad que compromete su propio desarme. Las bandas criminales o ‘bacrim’, surgidas de disidentes del paramilitarismo, “son la amenaza más grande del posconflicto”, recordó Rettberg.

GUERRILLA. Los combatientes del ELN están cerca de la frontera colombiana con Venezuela y Ecuador. (EFE)

Desescalar el conflicto

El tema de la violencia es crucial cuando en Cuba se debaten los términos de la desmovilización y la dejación de armas de las FARC. “La negociación con el ELN debería comenzar por donde termina la de las FARC, es decir, negociando un cese al fuego bilateral y que el mecanismo de verificación internacional sirva para el ELN también”, señaló Ávila. Las pláticas con las FARC transcurren sin una tregua en el terreno, aunque la guerrilla de-

claró un alto al fuego unilateral, al cual el Gobierno respondió suspendiendo los bombardeos. Para Restrepo, “lo ideal sería que el ELN se sumara a un proceso de desescalamiento del conflicto, de manera que la violencia que ha ejercido de manera creciente desde 2013 no ponga en riesgo la negociación”. “Repetir el modelo de negociar mientras el conflicto sigue sería un error”, consideró. El proceso será “largo” y “muy probablemente” no termine antes de 2018, cuando Santos deje la Presidencia, opinó Ávila.

‘A Santos se le ha salido el país de las manos’: excandidato presidencial °

DIRIGENTES. El principal negociador del ELN, Antonio García (izq.), junto con el comandante guerrillero Pablo Beltrán. (AFP)

Al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, “el país se le ha salido de las manos”, afirmó ayer el excandidato presidencial y dirigente uribista Óscar Iván Zuluaga, quien considera “desconcertante” que el Gobierno vaya a empezar a negociar también con el ELN en la actual situación. “Hoy Colombia es ingobernable y va por un camino equivocado”, subrayó Zuluaga, quien participará hoy en un plantón ante el consulado colombiano en Miami, una de las protestas que con la consigna “No+” (no más) se van a celebrar en diversas naciones para acompañar las 23 marchas que tendrán lugar el sábado en el país.

ATAQUES. El oleoducto transandino ha sido objeto de varios ataques por parte del ELN. (Foto de Archivo)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Obama, Abe y Park en cumbre nuclear

°

WASHINGTON, EFE• El presidente de EE.UU., Barack Obama, urgió ayer, junto a su homóloga de Corea del Sur, Park Geun-hye, y al primer ministro japonés, Shinzo Abe, a que la comunidad internacional “haga cumplir” las sanciones impuestas por la ONU a Corea del Norte por sus pruebas nucleares. Los tres gobernantes mantuvieron un encuentro en Washington con motivo de la cuarta Cumbre de Seguridad Nuclear, que comenzó ayer en la capital estadounidense con la asistencia de dirigentes de más de 50 países y la notable ausencia de Rusia.

I

NACIONAL

Lula y Rousseff intentan impedir juicio político El expresidente pide enfrentar a ‘quienes quieren atropellar la democracia’. Vuelven las marchas multitudinarias. Lula a la cabeza de manifestaciones y Dilma Rousseff en el despacho presidencial en Brasilia buscaban ayer demostrar su fuerza, recomponer la base aliada y frenar el impeachment impulsado por la oposición. El expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010) encabezó una marcha en la capital brasileña “en defensa de la democracia” y contra “el golpe” que, según la izquierda, la oposición fomenta a través del procedimiento de destitución de Rousseff por presunto maquillaje de las cuentas públicas. El Partido de los Trabajadores (PT) de Lula y Rousseff, que ya comenzó la batalla en el ámbito institucional, quiere presionar desde la calle, en momentos en que la aprobación del Gobierno está en un ínfimo 10%. Manifestaciones

Mueren 33 personas por bombardeos

BEIRUT, EFE• Al menos 33 °personas murieron ayer por

bombardeos de aviones de las fuerzas gubernamentales sirias contra el pueblo de Deir al Asafir, al este de Damasco, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Entre los fallecidos hay doce menores de edad, nueve mujeres, un profesor, dos efectivos de la Policía de los rebeldes en esa localidad y un voluntario de la Defensa Civil. Los aviones efectuaron catorce ataques aéreos contra una zona próxima a un hospital y una escuela de Deir al Asafir.

Aumentan a 19 los muertos en derrumbe

DELHI, EFE• Alrededor °deNUEVA 500 miembros de equi-

pos de rescate y del Ejército buscan supervivientes bajo los escombros de un paso elevado de una autopista que se derrumbó ayer en Calcuta, en el este de la India, dejando al menos 19 muertos y 85 heridos, informaron fuentes oficiales. El número de fallecidos puede aumentar y el de heridos también, según los últimos datos oficiales, porque “no se sabe cuántos están atrapados”, dijo el inspector de la Policía de Calcuta.

El PT y movimientos sociales convocaron manifestaciones en 31 ciudades, aunque las principales deberían ocurrir en Brasilia, donde ya por la mañana unos 500 manifestantes bloquearon la entrada del Banco Central, en una protesta contra el pago de la deuda pública, informó un fotógrafo de la AFP. Hace dos semanas, el PT y los movimientos sociales reunieron cerca de 300.000 personas, 80.000 en Sao Paulo con Lula vestido de dirigente obrero como en sus viejos tiempos de opositor al régimen militar (1964-85). La oposición, por su lado, había sacado a la calle unos días antes a más de tres millones, al grito de “¡Fuera Dilma!”. Lula fue nombrado jefe de gabinete por Rousseff, pero su designación está bloqueada por la justicia por sospechar que podría tratarse de un ardid para obtener fueros privilegiados en las investigaciones sobre Petrobras. Las sospechas fueron levantadas por la divulgación, por el juez Moro, de conversaciones pinchadas entre Lula y Rousseff. Un magistrado de la Corte Suprema pidió luego a Moro que le remitiese la totalidad de las grabaciones para conservar eventualmente aquellas que el ex mandatario mantuvo con personas con fueros privilegiados. Defendiendo la democracia

El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva grabó un

Retiran al juez que investiga la corrupción ° El Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil aprobó ayer una medida que

quita provisoriamente la investigación sobre el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva al juez Sergio Moro, a cargo del escándalo de corrupción en Petrobras. Moro fue quien ordenó a principios de marzo que Lula fuera llevado forzadamente a declarar ante la Policía y luego divulgó una polémica escucha telefónica entre el expresidente y su sucesora Dilma Rousseff, interpretada como una prueba de que su designación a un cargo ministerial buscaba alejarlo de la acción del juez de primera instancia. La decisión de la Corte, adoptada por mayoría, hizo lugar a un pedido cautelar del Estado de que se repusiera el secreto de sumario sobre las investigaciones que involucraran a funcionarios con fueros privilegiados, como la propia Rousseff.

mensaje dirigido a miles de personas que ayer salieron a la calle en defensa del Gobierno de Dilma Rousseff y les animó a enfrentar a “quienes quieren atropellar la democracia”. Lula volvió a criticar el trámite con miras a un juicio político contra Rousseff. Al caer la tarde, decenas de miles de personas participaban en las manifestaciones, que eran más numerosas en Sao Paulo, la ciudad más poblada del país y cuya principal avenida, la Paulista, es considerada como un termómetro del ánimo de las calles del país. ‘El pueblo no se conforma’

En su mensaje, difundido a través de Internet y emitido en varios de los actos, Lula sostiene que quienes toman hoy las calles son aquellos que “creen en la democracia de cuerpo y alma” y protestan en “defensa del Estado de Derecho, la Constitución y las conquistas sociales”. Lula aludió a las crisis económica y política que atraviesa el país, frente a las que aseguró que “el pueblo brasileño no cierra los ojos ni se conforma con lo que está equivocado y precisa ser corregido”. No obstante, también sostuvo que el pueblo “sabe que no existe solución fuera de la democracia” y que “no se arregla un país andando para atrás”.

APOYO. Integrantes de movimientos sociales se manifiestan en Sao Paulo en respaldo del Gobierno. (EFE)

Patronal brasileña por pronto juicio ° El presidente de la Federación de las Industrias del Estado de Sao Paulo (Fiesp), Paulo Skaf, defendió ayer que el posible juicio político contra la mandata-

ria de Brasil, Dilma Rousseff, sea realizado lo “más rápido posible”. El presidente de la Fiesp, la más influyente patronal del país, resaltó que Rousseff “perdió el control” del país y es “incapaz” de gobernar, lo que, a su juicio, ha minado la confianza de los inversores.

MOVILIZACIÓN. El Partido de los Trabajadores sostuvo ayer que no se podrá dar golpe a la presidenta Dilma Rousseff. (EFE)

La Ruta del Agua recorre la Amazonía

VIAJA

LA COLUMNA DE CALA VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

I

Seis horas de camino entre Quito y Nueva Loja permiten disfrutar de ríos, cascadas y una variedad de climas. Balnearios naturales, cascadas, miradores, ríos y valles de la selva tropical húmeda se disfruta en el viaje que recorre Pifo, Papallacta, Baeza, El Chaco, Lumbaqui, Cascales, Nueva Loja y otros tantos poblados que, de a poco, van creciendo al filo de la carretera, donde la oferta gastronómica es variada: caldos de gallina criolla, trucha, caña y otras tantas delicias de la Costa y la Sierra ecuatorianas. Este viaje cubre nada más que un tramo de la Ruta del Agua o ‘Yaku Ñamy’, que atraviesa las seis provincias amazónicas: Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago y Zamora Chinchipe. Están bañadas por cristalinos ríos y cascadas que van alimentando en su curso a otras fuentes de agua que se dirigen hasta el río Amazonas. A pesar de las seis horas y un poco más que toma llegar hasta Nueva Loja, en Sucumbíos, dependiendo de las paradas obligatorias, el viaje se realiza por una vía de primer orden de cuatro carriles hasta un poco más allá de Papallacta y luego de dos carriles en casi todo el recorrido, con pequeños tramos en mal estado por efectos de las lluvias. Ríos que acompañan en el trayecto

El viaje maravilla al visitante que siente, en unas pocas horas, una variedad de temperaturas por efectos del sol, la lluvia, la neblina y el clima cálido húmedo que se presentan durante el trayecto, pero que es parte importante de la Ruta del Agua, cuyo objetivo es fusionar la naturaleza y las culturas ancestrales en torno a los cuales se sustenta la oferta turística de la Amazonía que apunta a potenciar un desarrollo sostenible en armonía con la naturaleza. Los ríos Papallacta, San Pedro, Quijos, Chalpi y El Salado, entre otros, se presentan imponentes y en algunos tramos del viaje parece que van a la par, muy cerquita, con los visitantes que destacan su belleza y grandeza, por presentarse caudalosos. Estos afluentes son alimentados con las aguas que vienen, una parte de la estribaciones del Antisana, otra del Parque Nacional Cayambe-Coca y de elevaciones de Carchi y que terminan engrosando el caudal del río Aguarico en Sucumbíos. Pero además, la riqueza hídrica externa e interna de las montañas de la cordillera oriental forman maravillosas cascadas, muchas de estas accesibles, como la de San Rafael, que nace de la confluencia de los ríos Quijos y El Salado. Está ubicada en el límite de Napo y Sucumbíos, a 61 km de Baeza y donde es posible realizar escalada o senderismo. Para disfrutar

Desde Quito hasta la parroquia de

@CALA

Equipaje

Sin fecha de caducidad

Qué llevar

No olvides tus documentos de identificación, °porque en cualquier tramo de la carretera se realizan operativos de seguridad.

Como la temperatura es cálida húmeda, lleva °ropa liviana, preferible de colores claros; además un saco o chompa ligera por las lluvias que se presentan momentos menos pensados.

Gorra, bloqueador solar y repelente de mos°quitos que están presentes en bosques o zonas verdes que necesariamente se recorre.

Zapatos cómodos para las largas caminatas o °botas de caucho en caso de terrenos fangosos.

ESPECIAL. La neblina está presente en la mayor parte del tramo que conduce a la Amazonía ecuatoriana. (Foto Cortesía)

Una buena cámara de fotos para captar las °mejores imágenes.

Pifo se llega en 40 minutos y en medio de páramo y paisajes verdes se disfruta de unas truchas fritas, habas con choclo o tortillas de tiesto. El viaje continúa hacia Papallacta, en el límite entre Pichincha y Napo, donde las aguas termales que surgen de la profundidad de la tierra con todo su poder curativo son su carta de presentación. Papallacta es la puerta de ingreso al Parque Nacional Cayambe-Coca y posee un sistema lacustre rico en biodiversidad. En aproximadamente una hora más de viaje se llega a Baeza, una ciudad especial de Napo, por ser la única de la Amazonía en ser declarada Patrimonio Cultural del Ecuador y donde funciona el Santuario del Oso Andino, que se preocupa de su protección. Continuando por la misma vía se va a El Chaco, bañado por los río Quijos, Oyacachi y Sardinas, donde es posible hacer rafting, kayak, rappel o descenso en cuerda, cabalgatas, paseos en bicicletas. Baeza y El Chaco están en Napo. Y Lumbaqui, un poblado del cantón Gonzalo Pizarro, da la bienvenida a Sucumbíos, lugar en el cual es necesario hacer una parada para maravillarse con los petroglifos de personas y primates que se observan desde la ‘piedra de los monos’, una gran roca a la que se llega después de 15 minutos de caminata desde la carretera; mien-

TURISMO. Los visitantes observan árboles, plantas y animales que encuentran en los bosques protectores y en los senderos que recorren.

tras que en el cantón Cascales hay manantiales, lagunas, ríos, cascadas y bosque húmedo que atraen al turista. Al final se llega a Nueva Loja, la capital de Sucumbíos y la ciudad más grande de la Amazonía. Se caracteriza por sus parques ecológicos y porque en las riveras del río Aguarico hay balnearios naturales. (CM)

Otavalo Volcán

Cayambe

QUITO

Volcán Reventador

Cayambe

Guayllabamba

El Reventador

San Rafael

Pifo

Sangolquí Alóag

Tambillo

Machachi

Elaboración: LA HORA

B9

Papallacta Volcán Antisana

El Dorado de Cascales

Lumbaqui

Nueva Loja

El Chaco

Baeza

Francisco de Orellana

Yuichiro Miura es un ejemplo de vida. La cultura occidental nos lleva a pensar que cuando superamos los 80 años (a veces incluso antes), nuestras oportunidades y experiencias son limitadas. ¡Cuánto error! El japonés Yuichiro, precisamente con 80, consiguió llegar a la cima del Everest. Logró así un Récord Guiness, a pesar de una reciente operación de corazón y de una rotura de cadera, pocos años antes. Como dice un proverbio chino, “hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven”. Lo más trascendental no es que haya conseguido escalar la montaña más elevada del planeta, sino que a su bajada aseguró: “Soy el hombre más feliz del mundo”. La felicidad no es cosa de edades. La alegría se consigue cumpliendo las metas que nos vamos imponiendo en la vida. Un estudio de la Universidad de Nueva Gales del Sur, en Australia, ha determinado que la felicidad en los seres humanos varía dependiendo de las edades. Según la investigación, la alegría comienza a descender a partir de los 20 años y vuelve a aumentar a los 65. Las preocupaciones se olvidan y podemos disfrutar de nuestros logros. El único límite al que nos enfrentaremos, en el día a día, es la salud. Debemos mantener el equilibrio del cuerpo y la mente para potenciar nuestra vitalidad, manejar el estrés y mantener esa salud perfecta que practicamos con Deepak Chopra. Como explica la sicóloga Pilar Sordo, “uno envejece como vive.

Debe decidir qué ser humano quiere ser y prepararse para la vejez de la forma en que considere mejor. El paso de los años permite profundidad, cierta desfachatez y seguridad para disfrutar el presente, caminar lento y ver todo lo que la locura de los 30 nos impidió”. Este es el caso de la española Carmen Delgado, apasionada del periodismo desde niña, pero con un deseo frustrado. Cuando su marido falleció, decidió aprovechar el tiempo libre, en lugar de deprimirse por la pérdida. Se matriculó en la Universidad Complutense de Madrid y con 84 años es licenciada en Periodismo. Por cierto, coincidió en clases con uno de sus nietos. El filósofo francés Jean Paul Sastre aseguraba: “Felicidad no es hacer lo que uno quiere, sino querer lo que uno hace”. De lo único de lo que se arrepiente Carmen es de no haber dado este paso antes. Ahora queda claro que es inútil pensar que una persona tiene fecha de caducidad. Tomando el control de nuestro cuerpo y mente, convirtiéndonos en seres autoconscientes podremos expandir vitalidad y salud. Con ella de nuestro lado, y con el control de las emociones, seremos capaces de ser líderes, incluso a edades impensables. Por cierto, otro japonés llamado Sherchan -que tenía el récord escalando el Everestse ha propuesto recuperar su título a los 81 años. Estas y otras aptitudes inspiradoras nos llevan a preguntarnos: ¿cómo queremos envejecer?

www.IsmaelCala.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO

Estrellas en la red

Convive con orangutanes

MÉXICO • Como parte de su labor de ambientalista, el actor Leo-

B10

nardo DiCaprio convivió con orangutanes en Indonesia. A través de su cuenta de Instagram, DiCaprio compartió una fotografía donde se le ve mano a mano con uno de esos animales mientras otro cuelga de un árbol. La estrella de Hollywood visitó un centro de cuarentena en Indonesia, del Programa para la Conservación de Orangutanes de Sumatra. EL UNIVERSAL

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

E

CHARLIE SHEEN

Exponen oscuro secreto

En una entrevista el actor dijo a inicios de este año que a todas sus parejas sexuales les había informado de su padecimiento del virus del VIH, antes de tener sexo con ellas. No obstante, en un audio revelado y grabado por una antigua amante del actor, se escucha a Sheen no solo sin protección con la mujer, después de su diagnóstico de VIH, sino también que ella le reclama por qué él le dijo que estaba limpio antes de su encuentro sexual. AGENCIAS

SISTINE ROSE

La hija de ‘Rocky’ está ‘de moda’

BEN AFFLECK

No se quita la capa MÉXICO • Al parecer, las críticas que ha recibido ‘Batman v Superman’ no desanimaron al actor pese al video que circula por Internet, que muestra lo contrario. El actor tiene pensado continuar con el personaje del hombre murciélago, por lo menos por tres películas más y tiene contemplado aparecer en las dos cintas de ‘La liga de la justicia’ y en una de Batman, de la cual él mismo escribió el guion.

REVISTA. La guapa chica ya es parte de varias páginas centrales de publicaciones internacionales.

EL UNIVERSAL

JWAN YOSEF

El nuevo novio de Ricky Martin

Luego de pasar unas vacaciones por Tokyo, en la cuenta de Instagram del artista de origen sueco Jwan Yosef se pudieron observar unas fotografías donde él y Ricky paseaban felices por la capital japonesa. Hace unos meses Martin dijo que en cuanto a noticias sobre sus romances se refiere, su Instagram iba a hablar por sí mismo y así lo está haciendo. AGENCIAS

Una de las herederas de Sylvester Stallone se abre paso en el mundo de las modelos con un jugoso contrato. Sistine es la atraída al arte de crear imágenes mediana de las tres hijas que el únicas”, comentó la joven Sispopular actor de películas de tine, cuya talentosa y bella maacción, Sylvester Stallone, tuvo dre fue una supermodelo en los junto a su tercera esposa, Jenni- años 90’. “Ella me enseñó a llefer Flavin. gar a tiempo y estar disCon 16 años la hija del EL DATO puesta a hacer lo necesapopular actor decidió el rio para cumplir con la año pasado probar suertres hijas de visión de los fotógrafos”, te como modelo, ya que Las Stallone son añadió la joven. sobre una pasarela pare- Sophia, de 19 de edad; ce que tiene mucho que años Sistine de 17; y la pequeña Scarlet Familia ofrecer. de 13. De acuerdo con la reDe las tres ‘rosas’ de vista Vogue Estados UniRambo -sus tres hijas se dos, Sistine firmó un contrato llaman Rose de segundo nomcon IMG Models y será fotogra- bre- Sistine es la más parecida fiada por Inez van Lamsweerde físicamente a su madre, que ya y Vinoodh Matadin. se había abierto un hueco en “No disfruto actuar tanto la industria de la moda cuancomo disfruto modelar. Me sentí do en 1997 se casó con el actor.

MÉXICO, AGENCIAS •

“Ella es mi mano derecha. Me ha explicado de qué lado se me ve bien y de cuál se me ve mal, cómo tengo que caminar por las pasarelas, y de qué forma tengo que convertirme en otra persona cuando me pongo cierta prenda. Modelar es básicamente como actuar, porque tienes que cambiar de personalidad con cada cambio de vestuario”, cuenta Sistine en las páginas de Teen Vogue, donde el año pasado publicó un amplio reportaje sobre esta recién llegada al mundo de la moda. Cuando es preguntada por una posible carrera como actriz, la hija del actor que tiene más de 50 películas a sus espaldas es tajante: “Como actriz soy horrible, me siento ridícula hablando delante de una cámara”. Sin embargo reconoce, en la misma publicación, haber heredado de su padre “su sentido del humor y su ética en el trabajo”.

TEMPO E

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO No va más

VLADI RAMÍREZ

La promesa del pop TRABAJO. El cantante del vecino país se abre camino en tierras extranjeras.

El artista venezolano llegó con una de sus composiciones y espera conquistar al público ecuatoriano. El cantautor radicado actualmente en la ciudad Miami llegó para conquistar Ecuador, luego de un gran éxito en Venezuela con canciones como ‘Sólo’, ‘Perdóname’ (incluido como tema de telenovela), ‘Por fin te vas’ y ‘Como una novela’, con videos que también rotaron internacionalmente. El cantautor ‘llanero’ trajo al país su tema ‘Locos de amor’, una apuesta para dejar al públi-

co ecuatoriano enamorado con su carisma y sentimiento que lo caracteriza en cada interpretación. Vladi, quien se ha consagrado como cantante y compositor venezolano, nació en Barquisimeto (Venezuela), con raíces marabinas e influencias de diferentes culturas, las cuales han sido su sello y esencia para su desarrollo artístico en el ámbito musical durante 15 años.

En todo ese tiempo se ha deEn 2105, ya radicado en la sarrollado como compositor ciudad de Miami, Vladi decidió para otros artistas, como Ba- hacer un merecido homenaje a canos o El Cartel, e incluyó un los autores más emblemáticos tema en el disco ‘Suerte’ de la de su país como Yordano, Ilan agrupación Tecupae, álChester, Franco de Vita, bum que fue nominado al EL DATO Fernando Osorio, entre Grammy Latino en 2013. otros; y lanzó al mercado su segundo disco titulaAl cantante se lo Su disco puede encontrar do ‘Compositores de mi sus rede tierra’, dando como reEn 2013, Ramírez lanzó al en sociale de mercado el álbum ‘Sólo’, Facebook como sultado una verdadera Ramírez y joya musical que contiene siendo esta su primera Vladi en su página placa discográfica que web www.vladi- versiones de éxitos que mirramirez.com han recorrido el mundo logró posicionarse en las entero, y un tema inédito, principales carteleras del país y fue catalogado por la críti- siendo entonces este nuevo disca como “la promesa del pop en co la ventana perfecta para conquistar otras latitudes. (CC) Venezuela”.

Alborota ‘El Avispero’ GUAYAQUIL• La

VELADA. Durante su premiación compartirá con otros artistas reconocidos internacionalmente.

Le darán un Billboard MÉXICO, EL UNIVERSAL · El cantante mexicano Alejandro Fernández recibirá un Premio Billboard Salón de la Fama durante la vigésima séptima edición de esos galardones a la Música Latina, que se realizarán en Miami (EE.UU.) el próximo 28 de abril. Fernández, quien ya cuenta con dos premios Grammy Latino y dos Billboard, será galardonado tanto por su carrera musical como por su “influencia en los diferentes géneros y lenguajes musicales”, informó ayer la cadena Telemundo. El originario de Jalisco, además, compartirá escenario durante la ceremonia con su hija Camila Fernández, quien recien-

temente anunció el lanzamiento de su etapa como solista. Considerado uno de los máximos representantes de la música mexicana, Fernández comenzó su carrera a ritmo de rancheras y mariachis, para posteriormente diversificarse hacia el pop latino con su álbum debut en este género ‘Me estoy enamorando’ (1997). Hijo de Vicente Fernández, uno de los iconos de la música mexicana, siguió los pasos de su padre y tras casi un cuarto de siglo de trayectoria logra hacerse con este codiciado premio que anteriormente fue otorgado a cantantes de la talla de la salsera cubana Celia Cruz y el puertorriqueño Marc Anthony.

talentosa Cinthya Coppiano (quien retorna luego de cinco meses a la TV) junto a Cinthya Naveda, Susy Hidalgo y Harold Seixas, serán parte de ‘El Avispero’, la nueva producción farandulera de Julián Pico que se estrenará el lunes 11 de abril por la señal de GamaTv. El nuevo espacio tratará temas del espectáculo nacional e internacional, además de otras novedades relacionadas con la salud y la belleza, según su productor. Durante la presentación del programa, Coppiano, quien cuenta con una amplia trayectoria como presentadora, actriz y modelo con 31 años de edad, se mostró feliz de retornar a la pantalla y aprovechó para hablar sobre su reciente desnudo en la revista Soho. “Siempre me sentí preparada para dar ese difícil paso profesional. No me arrepiento de nada. Fue algo que siempre quise hacerlo y muy feliz porque recibí felicitaciones por la decisión y por la excelente proyección”, expresó la guayaquileña. Coppiano no ha sido la única ecuatoriana en aceptar posar desnuda para esta revista; también Dallyana Passailaigue, Karol Noboa, Verónica Coronel, Gaby Pazmiño Y, Ximena Zamo-

°

MÉXICO• La modelo británica Kate Moss dejará de trabajar con la agencia con la que desarrolló su carrera durante 28 años. Moss y Storm Model Management rompieron sus relaciones laborales de manera amistosa, informó Daily Mail. “Después de una exitosa relación de 28 años, Kate está moviendo su negocio internamente, continuaremos manteniendo una participación activa en los acuerdos en curso que tenemos para ella”, declaró un portavoz de la agencia. EL UNIVERSAL

Contra el ‘sexting’

MÉXICO• De visita en el pro°grama ‘Live With Kelly and

Michael’, la cantante y actriz Jennifer Lopez reveló que no es fan del ‘sexting’ (enviar por celular fotos o mensajes íntimos). En el episodio de esta semana participó en un juego en el que tenía que responder “JLo” si le gustaba algo o “JNo” en caso contrario. Declaró que le gustan los carbohidratos y las fiestas, pero cuando le preguntaron sobre el ‘sexting’ señaló “Peligroso. Voy a tener que decir JNo”. EL UNIVERSAL

En un culebrón

°

PANTALLA. La modelo fue parte del programa de ‘Casa en Casa’ de TC Televisión.

ra y Mirely Barzola fueron otras compatriotas que prestaron su imagen para este medio. (JCL)

MÉXICO• El productor Pedro Damián está preparando su nueva telenovela en donde tendrá de protagonista a Cristian Castro. El realizador aún está en la fase casting y buscando las locaciones adecuadas. Para él sigue siendo importante poder seguir la línea de las telenovelas, a pesar de que ya está abierto el espacio en el servicio de streaming Blim. Según Damián, la oportunidad que ofrece este servicio de Televisa “es muy buena”, tanto que ya propuso dos proyectos para hacer series. AGENCIAS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

I

CONOZCA. La chica se la almacena en recipientes de madera donde se deja fermentar.

PRODUCTO. Son las mujeres quienes principalmente elaboran la chicha.

LA BEBIDA DE LA CORDIALIDAD ESTÁ EN SANTO DOMINGO

Es una tradición en los tsáchilas que nace principalmente del jugo de la caña de azúcar.

P

SANTO DOMINGO, LA HORA •

ara los miembros de la nacionalidad tsáchila es conocido como ‘malá’, pero quienes no pertenecen a la etnia y los mestizos la llaman ‘chicha’. Se trata de una de las bebidas más famosas y conocidas de las diferentes nacionalidades y culturas de Ecuador; sin embargo, para los tsáchilas tiene décadas de tradición y la consideran muy especial. La principal materia prima para su realización es el jugo de la caña de azúcar, aunque también está compuesta de maíz molido y un ingrediente especial y secreto que los tsáchilas lo consiguen en las montañas y que le da un sabor diferente.

También en Imbabura °

Imbabura es una de las provincias en las que también se hace la chica con base en maíz, sobre todo en Otavalo y Cotacachi. A diferencia de los tsáchilas, además del maíz y el jugo de la caña de azúcar, en estas comunidades les agregan algunas clases de granos. Lo primero que ellos hacen es dejar fermentar los granos por 15 días de anticipación, luego los muelen, pero primero se remoja el maíz seco y después se mezcla. Esta combinación se cocina por unas tres horas, pero en leña. Una vez listo se lo cierne y se deja fermentar por unos cuatro días. Al final se endulza con panela y queda listo para servir es fiestas especiales.

envolvemos en hoja de bijao (de plátano) para que se fermente Proceso Manuel Aguavil, miembro de por unos días. Una vez concenesta etnia y uno de los residentes trada esta sustancia (coló) la revolvemos con la masa del de la comuna El Poste, remaíz molido y se la mezlata que el proceso para la EL DATO cla con el jugo de la caña fabricación del ‘malá’ nace de azúcar, se la cocina y en la molienda, que es un ‘malá’ es una posteriormente se la deja mecanismo hecho a base El bebida que en de pambil, donde se saca ocasiones causa fermentar por varios días por lo hasta que la bebida tenla mayor cantidad de jugo mareos, que se recomienda ingerirla ga el punto sabroso que de caña de azúcar. cantidades la caracteriza”, afirma “La idea es extraer en pequeñas. Aguavil. cientos de litros del jugo. Luego vamos hasta la montaña, ahí debemos conse- Tradición guir una planta que se la en- Lo ideal es que durante tres días cuentra y nace únicamente se cocine el jugo de caña de azújunto a una clase de árbol que es car con la masa de maíz y el inde color gris. Después a esta la grediente especial.

PROCESO. Lo primero que se debe hacer es extraer el jugo de la caña de azúcar.

Gloria Calazacón, por su parte, detalla que el ‘malá’ es uno de los ‘líquidos’ más tradicionales de la nacionalidad y que sus antepasados y en la actualidad, los más ancianos, la consideran como la bebida de la cordialidad. “Los más adultos aún conservan la costumbre de tener más de 100 litros de ‘malá’ en sus casas. Lo correcto es que cuando se visita a una familia esta lo reciba a uno con un recipiente lleno de chicha. Es una manera de decir bienvenidos a mi casa”, dice. Se da en momentos especiales

Los hombres adultos tsáchilas son los encargados de ir hasta la montaña para buscar el ingrediente secreto, en cambio los

jóvenes deben extraer el jugo de la caña de azúcar y las mujeres rallar el maíz y preparar la masa. El ‘malá’ se brinda en ocasiones y agasajos especiales como matrimonios y rituales propios de la etnia tsáchila. Una de las conmemoraciones en las que más se realiza y se consume es en la fiesta ‘Kasama’, donde se celebra el nuevo día o nuevo año en las costumbres de esta nacionalidad. Hay otras bebidas que también representan una tradición en los tsáchilas como la ‘ayahuasca’ y el ‘urú’. Esta última tiene características similares en cuanto a la preparación del ‘malá’, pero con la diferencia que se la hace con masa de

Detalles

Lo que debes saber se llega de visita a la vivienda °deCuando un miembro de la etnia tsáchila lo pri-

mero que se recibe es un jarrón con ‘malá’.

La cocción de esta bebida se la debe °realizar en leña, esto hace que el sabor sea más exquisito.

Cuatro horas aproximadamente se °cocina el ‘malá’.

yuca en lugar de maíz. Esta se sirve únicamente en ceremonias y fiestas especiales, al igual que la ‘ayahuasca’, que genera efectos alucinógenos en algunas personas que la consumen. (JM)

B13

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

P INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD DOLARES)

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

CODIGO OFICINA: 2753

OFICINA EN: SALCEDO

AÑO: 2015 TOTAL

CODIGO

IA

R A O LI D

A

D

DESCRIPCION

DESCRIPCION

TOTAL

A

N

Y

IN

S

F

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA 11 FONDOSDE DISPONIBLES INTENDENCIA NACIONAL INSTITUCIONES FINANCIERAS 1101 Caja

D TI

CODIGO

MES: 12 DIA: 31

EN

INTENDENCIA DEL SECTOR FINANCIERO POPULAR Y SOLIDARIO

C

IE

R A

U P

A L

R

1,046,975.03 21 7,659,895.03 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 130,817.50 2101 Depósitos a la vista 3,545,661.91 BALANCE CONSOLIDADO CONDENSADO DE Depósitos PUBLICACIÓN 1102 Depósitos para encaje 0.00 Y2103 a plazo 3,120,675.63 BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN (En USD DOLARES) 1103 Bancos y otras instituciones financieras 210305 De 1 a 30 días 907,168.80 532,892.24 (En USD DOLARES) 1104 Efectos de cobro inmediato 8,988.73 210310 De 31 a 90 días 673,919.34 ENTIDAD: COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA." CODIGO OFICINA: 2753 881,156.88 12 OPERACIONESDE INTERBANCARIAS 210315 De 91 a 180 días 686,146.92 210320 736,270.17 13 INVERSIONES De 181 a 360 días OFICINA EN: SALCEDO AÑO: 2015 MES: 12 DIA: 31 210325 De más de 361 días 296,437.00 1301 A valor real con cambios en el estado de resultados de entidades del sector privado y sector financiero 0.00 popular2105 y solidario Depositos restingidos 993,557.49 1302 A valor razonable con cambios en el estado de resultados del Estado o de entidades del sector público 0.00 22 OPERACIONES INTERBANCARIAS CODIGO DESCRIPCION TOTAL CODIGO DESCRIPCION TOTAL 1303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado y sector financiero popular y solidario 686,146.92 0.00 21 1304 Disponibles para la venta del Estado o de entidades del sector público 11 FONDOS DISPONIBLES 1,046,975.03 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 7,659,895.03 1305 Mantenidas hasta su vencimiento de entidades del sector privado y sector financiero popular y130,817.50 solidario0.00 23 OBLIGACIONES 1101 Caja 2101 Depósitos a la vista INMEDIATAS 3,545,661.91 1307 De desponibilidad restringida 0.00 2103 3,120,675.63 1102 Depósitos para encaje Depósitos a plazo 1103 Bancos y otras 907,168.80 210305 De 1 a 30 días 532,892.24 1399 (Provisión parainstituciones inversiones)financieras 0.00 24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 1104 Efectos de cobro inmediato De 31 a 90 días 8,988.73 210310 673,919.34 10,486,524.04 14 CARTERA DE CREDITOS 881,156.88 12 OPERACIONES INTERBANCARIAS 210315 De 91 a 180 días 1401 Cartera de créditos de comercial prioritario por vencer CUENTAS POR PAGAR 0.00 25 381,468.69 13 INVERSIONES 686,146.92 De 181 a 360 días 736,270.17 140105,10,15 De 1 a 180 días 0.00 210320 210325 De más de 361 días 296,437.00 140120 De 181 a 360 días 0.00 26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 2,014,350.50 1301 A valor real con cambios en el estado de resultados de entidades del sector privado y sector financiero 0.00 popular2105 y solidario Depositos restingidos 993,557.49 140125 De más de 360 días 0.00 1302 A valor razonable con cambios en el estado de resultados del Estado o de entidades del sector público 0.00 22 OPERACIONES INTERBANCARIAS 1402 Cartera de créditos de consumo prioritario por vencer VALORES EN CIRCULACION 4,318,816.16 27 1303 686,146.92 Disponibles para la venta de entidades del sector privado y sector financiero popular y solidario 140205,10,15 De 1 a 180 días 886,646.48 0.00 1304 Disponibles para la venta del Estado o de entidades del sector público 870,888.06 28 140220 De 181 a 360 días OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 1305 Mantenidas hasta su vencimiento de entidades del sector privado y sector financiero popular y solidario0.00 23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 140225 De más de 360 días 2,561,281.62 1307 De desponibilidad restringida 0.00 1403 Cartera de créditos inmoviliario por vencer 628,801.09 OTROS PASIVOS 11,989.65 0.00 29 1399 (Provisión para inversiones) 24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 140305,10,15 De 1 a 180 días 35,874.08 10,486,524.04 14 CARTERA DE CREDITOS 37,357.15 2 10,067,703.87 140320 De 181 a 360 días TOTAL DEL PASIVO 0.00 25 381,468.69 1401 Cartera de créditos de comercial prioritario por vencer CUENTAS POR PAGAR 140325 De más de 360 días 555,569.86 140105,10,15 De 1 a 180 días 0.00 5,871,490.21 753,778.52 1404 Cartera de microcrédito por vencer CAPITAL SOCIAL 140120 De 181 a 360 días 0.00 31 26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 2,014,350.50 140405,10,15 De 1 a 180 días Capital pagado 1,186,537.64 0.00 3101 140125 De más de 360 días 140420 De 181 ade360 días de consumo prioritario por vencer 1,133,878.59 3102 (Acciones enEN tesorería) 1402 Cartera créditos 4,318,816.16 27 VALORES CIRCULACION 140425 De de 360 3,551,073.98 Aportes de socios 753,778.52 140205,10,15 De más 1 a 180 díasdías 886,646.48 3103 1426 Cartera créditos 87,536.79 33 RESERVAS 1,546,725.70 140220 De 181 ade360 días de consumo prioritario que no devenga intereses 870,888.06 28 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 1427 Cartera Legales 0.00 3301 791,391.05 140225 De más de de créditos 360 díasinmobiliario que no devenga intereses 2,561,281.62 334,549.12 1428 Cartera que no por devenga intereses Generales 628,801.09 3302 11,989.65 1403 Cartera de de microcrédito créditos inmoviliario vencer 29 OTROS PASIVOS 1449 Cartera de créditos comercial prioritaria vencida 0.00 3303 Especiales 49,576.08 140305,10,15 De 1 a 180 días 35,874.08 1450 Cartera créditos 42,797.77 Reserva para readquisición de acciones propias 140320 De 181 ade360 días de consumo prioritario vencida 2 TOTAL DEL PASIVO 37,357.15 3304 10,067,703.87 555,569.86 140325 De más de de créditos 360 díasinmobiliaria vencida 0.00 3305 125,820.76 1451 Cartera Revalorización del patrimonio 1404 vencer 5,871,490.21 31 CAPITAL SOCIALde reseva legal 753,778.52 1452 Cartera de demicrocrédito microcréditopor vencida 170,786.21 3306 Fondo irrepartible 579,937.81 140405,10,15 De 1 a 180 días 3101 Capital pagadono operativos 1,186,537.64 -968,253.31 3310 1499 (Provisiones para créditos incobrables) Por resultados 140420 De 181 a 360 días 1,133,878.59 3102 (Acciones en tesorería) REPUBLICA DEL ECUADOR 140425 De más deDE 360 días 3,551,073.98 3103 Aportes de socios 753,778.52 SUPERINTENDENCIA ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA INTENDENCIA NACIONAL INSTITUCIONES 87,536.79 33 1,546,725.70 1426 Cartera deDE créditos de consumoFINANCIERAS prioritario que no devenga intereses RESERVAS 1427 Cartera de créditos inmobiliario que no devenga intereses 0.00 3301 Legales 791,391.05 BALANCE CONSOLIDADO CONDENSADO DE Generales PUBLICACION 1428 Cartera de microcrédito que no devenga intereses 334,549.12 Y3302 1449 Cartera de créditos comercial prioritaria vencida 0.00 3303 Especiales 49,576.08 (En USD DOLARES) 1450 Cartera de créditos de consumo prioritario vencida 42,797.77 3304 Reserva para readquisición de acciones propias 1451 Cartera de créditos inmobiliaria vencida Revalorización del patrimonio 0.00 3305 125,820.76 ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA." CODIGO OFICINA: 2753 1452 Cartera de microcrédito vencida 170,786.21 3306 Fondo irrepartible de reseva legal 579,937.81 OFICINA EN: SALCEDO AÑO: 2015 MES: Por 12 resultados DIA: 31no operativos 1499 (Provisiones para créditos incobrables) -968,253.31 3310 REPUBLICA DEL ECUADOR

SUPERINTENDENCIA DE ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA CODIGO DESCRIPCION

TOTAL

17

BIENES REALIZABLES Y ADJ POR PAGO

18

PROPIEDADES Y EQUIPO

19

OTROS ACTIVOS

1901

Inversiones en acciones y participaciones

1902..1990

Otras cuentas de "otros activos"

(Provisión para otros activos irrecuperables) EN: SALCEDO

CODIGO 1 16 4 17 18

TOTAL DEL ACTIVO CUENTAS POR COBRAR GASTOS

TR OL AD

A P OR

EC DE IA LA S UPER INTENDENC

O ON

M

IA

O P

DESCRIPCION

DESCRIPCION

BIENES REALIZABLES Y ADJ POR PAGO

19

PROPIEDADES Y EQUIPO TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS OTROS ACTIVOS

1901

Inversiones en acciones y participaciones

1902..1990 64 1999

Otras cuentas de "otros activos" ACREEDORAS (Provisión para otros activos irrecuperables)

1 6401 4 6402

TOTAL DEL ACTIVO Avales GASTOS Fianzas y garantías

12,790,435.77 1,945,176.51

6403 6404

Cartas de crédito TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS Créditos aprobados no desembolsados

14,735,612.28

6405

Compromisos futuros

36

3601

CODIGO

RESULTADOS

Utilidades o excedentes DESCRIPCION acumulados

35 3

SUPERAVIT POR VALUACIONES TOTAL DEL PATRIMONIO

INGRESOS

36

RESULTADOS

3601

Utilidades o excedentes acumulados

3602 3603

TOTAL GENERAL DEL PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS Utilidad del ejercicio

3604

(Pèrdidas del ejercicio)

3

TOTAL DEL PATRIMONIO

5

INGRESOS

6406 64 6407

Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas ACREEDORAS Compras a futuro en moneda nacional

6408

Ventas a futuro en moneda extranjera

6409 6401 6410 6402

71

DEUDORAS

7102

6411 6403 6490 6404

Obligaciones en opciones Avales Obligaciones por operaciones swap Fianzas y garantías

Otras Cartasoperaciones de crédito a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras Créditos aprobados no desembolsados

7103

Activos en poder de terceros entregados E enINGRESOS garantia TOTAL propios GENERAL DEL PASIVO, PATRIMONIO Activos castigados

7107

Cartera de crédito en Demanda Judicial

6405

Compromisos futuros

7109

Intereses, comisiones e ingresos en suspenso

7190

Otras cuentas de orden deudoras

74

ACREEDORAS

7401

Valores y bienes recibidos de terceros DEUDORAS Provisiones constituidas Activos propios en poder contituidas de terceros entregados en garantia Depósitos o captaciones

6 6406

TOTALy CUENTAS Títulos documentos CONTINGENTES emimitos por mercaderías recibidas

6407

Compras a futuro en moneda nacional

6408 7

Ventas futuro en moneda extranjera TOTALa CUENTAS DE ORDEN

6409

Obligaciones en opciones

71 7414

6411

Otras operaciones a futuro

7102 7415 7103

37,323,555.19

NOTAS TÉCNICAS 6410 Obligaciones por operaciones swap 6490 Otras cuentas contingentes acreedoras La cartera de créditos comercial prioritario vencida, cartera de credito comercial ordinario vencida, cartera de crédito productivo vencida, cartera de credito de vivienda de interes público vencida , cartera 6 7

TOTAL CUENTAS CONTINGENTES

37,323,555.19

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

TOTAL

7107

Activos castigados Cartera de crédito en Demanda Judicial

7109

Intereses, comisiones e ingresos en suspenso

7190

Otras cuentas de orden deudoras ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS

74 7401

ACREEDORASCONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN

(En USD dólares) Valores y bienes recibidos de terceros

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORROconstituidas Y CRÉDITO "9 DE OCTUBRE LTDA." 7414 Provisiones

9 DE OCTUBRE

SUFICIENCIA PATRIMONIAL PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO /ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

18.76%

PT SECUNDARIO / PT PRIMARIO

3.12%

CALIDAD DE ACTIVOS: ACTIVOS IMPRODUCTIVOS NETOS / TOTAL ACTIVOS

0.28%

6.25%

ACTIVOS PRODUCTIVOS / TOTAL ACTIVOS

97.28%

93.81%

ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO

128.70%

114.67%

INDICES DE MOROSIDAD MOROSIDAD DE LA CARTERA TOTAL

5.55%

5.38%

152.32%

110.15%

GASTOS DE OPERACION ESTIMADOS / TOTAL ACTIVO PROMEDIO

8.38%

5.62%

GASTOS DE OPERACION / MARGEN FINANCIERO

90.55%

82.06%

GASTOS DE PERSONAL ESTIMADOS / ACTIVO PROMEDIO

4.20%

2.53%

5.01%

8.44%

COBERTURA DE PROVISIONES PARA CARTERA IMPRODUCTIVA COBERTURA DE LA CARTERA PROBLEMÁTICA EFICIENCIA MICROECONOMICA

RENTABILIDAD RESULTADOS DEL EJERCICIO / PATRIMONIO PROMEDIO (3) RESULTADOS DEL EJERCICIO / ACTIVO PROMEDIO (3)

1.01%

1.18%

FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO

22.03%

20.79%

COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES

86.51%

239.15%

COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES

41.63%

165.67%

LIQUIDEZ

56 47 48

Provisiones Depreciaciones Amortizaciones

14,862,869.84 127,257.56 127,257.56 2,722,731.90 2,072,434.07

5,799,043.11 4,302,696.92 14,862,869.84 263,513.84 127,257.56 134,079.23 67,902.16 1,030,850.96 31,524,512.08 30,474,315.35 5,799,043.11 298528.09 4,302,696.92 751668.64 263,513.84 134,079.23 67,902.16 1,030,850.96 31,524,512.08 30,474,315.35 298528.09 Ing. Rita Gavilánez 751668.64

986,360.48

986,360.48 547,814.75 385,859.48 312,900.81 47,307.28 25,651.39

2,016,973.33

3305 3310

DESCRIPCIÓN

VALOR

50% Reservas por revalorizacion del patrimonio 50% Reservas por resultados no operativos B

62,910.38 -

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO

C=A+B D

62,910.38

PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL

2,079,883.71

PATRIMONIO TÉCNICO CONSTITUIDO

2,079,883.71

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00

657,474.01 10,428,491.50

TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

11,085,965.51

POSICIÓN REQUERIMIENTO Y RELACIÓN DE PATRIMONIO TÉCNICO F

PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO (9%)

G

EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TÉCNICO REQUERIDO

997,736.90 1,082,146.81 511,617.43

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%

MARGEN OPERCIONAL NETO

161,955.27 -34,697.71 45,756.82 314.38 80,140.15

Nota: Que el saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4,sin que implique la liquidación de las referidas cuentas

Eco. Gustavo Naranjo GERENTE GENERAL

RVL Consultores & Auditores Cía. Ltda. INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A la Asamblea General de Representantes y Consejo de Administración de Cooperativa de Ahorro y Crédito 9 de Octubre Ltda. 1.

Octubre Ltda., al 31 de diciembre del 2015 y los correspondientes estados de resultados, de cambios de diciembre del 2014 fueron auditados por otros auditores cuyo informe de fecha 8 de marzo del 2015, ros.

2.

La Administración de la Cooperativa es responsable por la preparación y presentación razonable de de Economía Popular y Solidaria. Esta responsabilidad incluye el diseño, la implementación y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparación y presentación razonable de causadas por fraude o error, mediante la selección y aplicación de políticas contables apropiadas y la elaboración de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias.

Responsabilidad del Auditor 3. la auditoría realizada, la cual fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría y

procedimientos destinados a la obtención de evidencia de auditoría sobre los saldos y revelaciones fraude o error. Al efectuar esta evaluación de riesgo el auditor toma en consideración los controles internos de la Cooperativa relevantes para la preparación y presentación razonable de sus estados con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Cooperativa. Una auditoría también comprende la evaluación de que los principios de contabilidad utilizados son apropiados y de que las estimaciones contables hechas por la Administración son razonables, así expresar nuestra opinión de auditoría. Opinión 4. y Crédito 9 de Octubre Ltda., al 31 de diciembre del 2015, los resultados de sus operaciones, los contables establecidas y autorizadas por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. Énfasis 5. Octubre Ltda., mencionados en el primer párrafo, fueron preparados de acuerdo con normas contables normas internacionales de información Financiera. Estas bases de preparación fueron adoptadas en cumplimiento a lo dispuesto por el Código Orgánico Monetario y Financiero y la Ley Orgánica de propósitos.

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos Otros gastos y pérdidas Impuestos y Participación a Empleados RESULTADOS DEL EJERCICIO

753,778.52 791,391.05 49,576.08 17,011.47 269,187.54 8,771.11 127,257.56

PATRIMONIO TÉCNICO SECUNDARIO CÓDIGO

136,028.67 8,771.11

136,028.67 8,771.11

SISTEMA

44 4505 4506

VALOR

TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO

E

comercial ordinario resstructurada vencida, cartera de crédito productivo reestructurada vencida, y Eco. Gustavo Naranjo 7415 Depósitos o captaciones contituidas cartera de crédito de vivienda de interés público reestructura GERENTE GENERAL vencida se registran en la respectiva CONTADORA GENERAL OFICINA EN: SALCEDO cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados AÑO: 2015 MES: 12 DIA: 31 se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días, y se registran para efectos de control a una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital que formen parte de los dividendos de CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL los créditos de amortización gradual o con garantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera INGRESOS FINANCIEROS 1,990,921.88 de créditos inmoviliaria vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio cobro de los intereses de mora Eco.correspondientes. Gustavo Naranjo Ing. Rita Gavilánez NOTAS del TÉCNICAS 51 Intereses y descuentos ganados 1,975,285.18 GERENTE CONTADORA GENERAL Las cuotas o porción del capital que forman parte GENERAL de los dividendos de las operaciones de consumo 52 Comisiones ganadas cartera de en créditos comercial vencida, cartera de acredito comercial ordinario vencida, vencida, cartera de credito de vivienda de interes yLa microcrédito cualquiera de susprioritario modalidades, se transferirán las cuentas cartera de créditos de cartera 54 de crédito productivo Ingresos por servicios 15,636.70 público vencida , cartera decartera créditode comercial prioritaria refinanciada vencida, cartera de crédito comercial ordinario refinanciada, cartera de crédito productivo refinanciada vencida, consumo prioritario vencida, créditos de consumo orinario vencida, cartera de microcrédito cartera de crédito de vicienda de interés público refinanciada vencida, cartera de crédito comercial prioritario reestructurada vencida, cartera de crédito comercial EGRESOS FINANCIEROS 492,502.02 ordinario resstructurada vencida, cartera de crédito productivo reestructurada vencida, y cartera de crédito de vivienda de interés público reestructura vencida se registran en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días, y se 41 Intereses causados 492,502.02 crédito de para consumo ordinario reestructurada vencida y cartera deelmicrocrédito vencida registran efectos de control a una cuenta de orden. Para caso de lasreestructurada cuotas o porción del capital de los dividendos de los créditos de amortización 42 que formen parte Comisiones causadas TÉCNICAS aNOTAS los 15 días posteriores a la fecha de vencimiento, sincuentas perjuciode delcartera cobro de de créditos interesesinmoviliaria de mora vencida, a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin gradual o con garantía hipotecaria, sesu transferirán a las correspondientes. perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. MARGEN BRUTO FINANCIERO 1,498,419.86 La cartera de créditos comercial prioritario vencida, cartera de credito comercial ordinario vencida, cartera de crédito productivo vencida, cartera de credito de vivienda de interes Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito en cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro de loscartera 30 díasde posteriores público vencida , cartera de crédito comercial prioritaria refinanciada vencida, crédito comercial ordinario refinanciada, cartera de crédito productivo refinanciada vencida, OTROS INGRESOS Y GASTOSde OPERACIONALES -950,605.11 cartera de crédito créditos devicienda consumo vencida, cartera devencida, créditos de consumo orinario vencida, cartera de microcrédito vencida, cartera cartera créditoscomercial de consumo prioritario acartera su exigibilidad dede pago, se registrarán, efectos de control, en la respectiva de las prioritario de deprioritario interéspara público refinanciada cartera desubcuenta crédito comercial reestructurada vencida, de crédito refinanciada vencida, cartera de microcrédito refinanciada vencida, cartera de crédito dey consumo vencida, cartera de crédito vencida de consumo ordinarioen la ordinario vencida, cartera de crédito productivo reestructurada vencida, cartera crédito dereestruturada vivienda de interés público reestructura se registran cuentas deresstructurada orden (intereses, comisiones e ingresos en suspenso), igual procedimiento se efctuará paradeprioritario INGRESOS OPERACIONALES 35,755.37 reestructurada vencida y30cartera de microcrédito reestructurada vencida a los 15 días posteriores a la fecha de su se vencimiento, sin perjucio del de intereses moray se a losde que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados cobrados reversan de las cuentas decobro resultados a los 30dedías, elrespectiva reverso a cuenta los 60 días, ladías porción del capital que forman parte de los dividendos de los créditos de y no 53 que formen parte Utilidades Financieras correspondientes. registran para efectos de control a una cuenta de orden. Para el caso de las cuotas o porción del capital de los dividendos de los créditos de amortización amortización gradual con garantía hipotecaria, los 15sido díascancelados en la operaciones de los microcrédito y de 55a su exigibilidad Otros ingresos 35,755.37 Los intereses comisiones reversados por noy haber dentrode de 30 días posteriores deposteriores pago, operacionales se registrarán, para efectos dede control, en la sin gradual o conygarantía hipotecaria, se transferirán a las cuentas de cartera créditos inmoviliaria vencida, a los 60 días a la fecha de vencimiento la operación, consumo, ensubcuenta cualquiera de las sus modalidades respectivamente. respectiva cuentas orden (intereses, comisiones e ingresos en suspenso), igual procedimiento se efctuará para el reverso a los 60 días, de la porción del perjuicio del cobro de de los intereses dede mora correspondientes. OPERACIONALES Las cuotas o porción del capital que forman parte de los dividendos de las operaciones de consumo y microcrédito enEGRESOS cualquiera de sus modalidades, se transferirán a las cuentas 43 Pérdidas Financiera cartera de créditos de consumo prioritario vencida, cartera de créditos de consumo orinario vencida, cartera de microcrédito vencida, cartera de créditos de consumo prioritario 45 - 4505 - 4506 Gastos de operación refinanciada vencida, cartera de microcrédito refinanciada vencida, cartera de crédito de consumo prioritario reestruturada vencida, cartera de crédito de consumo ordinario INDICADORES FINANCIEROS 46 Otras pérdidas operacionales reestructurada vencida y cartera de microcrédito reestructurada vencida a los 15 días posteriores a la fecha de su vencimiento, sin perjucio del cobro de intereses de mora correspondientes. MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES Los intereses y comisiones reversados por no haber sido cancelados dentro12/31/15 de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la INDICADORES FINANCIEROS respectiva subcuenta de las cuentas de orden (intereses, comisiones e ingresos en suspenso), igual procedimiento sePROVISIONES, efctuará para el reverso a los 60 días, de la porción del DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES

A

269,187.54 2,722,731.90 2,072,434.07

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

DESCRIPCIÓN Capital social (100%) Reserva legales Reservas generales Resevas especiales 100% Otros aportes patrimoniales 100% superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio

127,257.56 17,011.47

Utilidad del ejercicio OTROS APORTES PATRIMONIALES (Pèrdidas del ejercicio)

5

31 3301 3302 3303 34 35 3601 3602 3603 3604 5-4

269,187.54

3602 3603 34 3604

PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO CÓDIGO

17,011.47

129,012.95 30,079.44 35 SUPERAVIT POR VALUACIONES CODIGO OFICINA: 2753 106,449.22 -7,515.71 AÑO: 2015 MES: 12 DIA: 31

TOTAL 12,790,435.77 118,571.71 1,945,176.51 0.00 323,205.12 14,735,612.28 129,012.95 30,079.44 106,449.22 -7,515.71

RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (En U.S. Dólares) ENTIDAD REPORTANTE: Cooperativa de Ahorro y Crédito "9 de Octubre Ltda." CÓDIGO DE LA ENTIDAD: 2753 AÑO: 2015 MES:12 DIA: 31

TOTAL

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION 323,205.12 34 OTROS APORTES PATRIMONIALES (En USD DOLARES)

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO "9 DE OCTUBRE LTDA."

1999 OFICINA

N

CODIGO

118,571.71 0.00

INTENDENCIA NACIONAL DEPOR INSTITUCIONES 16 CUENTAS COBRAR FINANCIERAS

C O

127,257.56

Atentamente, RVL CONSULTORES & AUDITORES CIA. LTDA. SC-RNAE-558 SEPS-Resolución No. SEPS-IZ5-DZSFPS-2014-0015 Giovanny Regalado Vargas Socio Registro CPA. No. 27.102

Giovanna Regalado Lozano Supervisor de Auditoría Registro CPA. No. 36.258

Guayaquil, enero 29 del 2016

Ing. Rita Gavilánez CONTADORA GENERAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P*134377

REPUBLICA DEL ECUADOR

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ONDA

GESTO, MUECA

TVFAN

PRINCESA INCA SABROSA

PLANTÍGRADO

COSTOSO

PATO

TINAJA

FURIA

METAL

PRECIOSO

CALIFICACIÓN

SUBSUELO SUBTERRÁNEO MEDIDA DE LONGITUD

Capitán Phillips HBO, 13:45

Cuando el buque carguero °Maersk Alabama se halla a 145 millas de las costas de Somalia, es atacado por piratas dirigidos por el impulsivo Muse. Ahora, el capitán Phillips tendrá que enfrentar a sus raptores con toda la entereza posible.

EXTENSIÓN ACTRIZ MEXI-

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

GOLFO DEL OCEÁNO ÍNDICO LIBRO SAGRADO MAHOMETANO

CHIFLADO SOGA DE ESPARTO

SAGRADO OFIDIO DE GRAN TAMAÑO

DE POCO

B

ÁNIMO

EXTENSIÓN

CADERA

CLORURO DE EXTRAER

TIEMPO

VASCA EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

D

A

SEMIPRECIOSO DEMENTE, CHIFLADA

O

ENMUDECER, OMITIR

L

GRUESO

C

A

C

A

R

R

L

COSTADO, FLANCO

-

A

A

SÍMBOLO DEL CALCIO

CAPITAL DE EGIPTO (EL)

A

S

O

FURIA

A

A

R

R

INTRIGA

BATRACIO

A

U

J

O

A

C

R

O

O

R

METAL PRECIOSO

A

R

O

O L

CARRO EN

INGLÉS AFÉRESIS DE NAPOLITANO

A

M B

A

I

CELEBRIDADES R RAFAEL OBLIGADO (1851 - 1920) POETA ARGENTINO. TRADICIONALISTA Y ROMÁNTICO. SANTOS VEGA

PERFUME DELICADO REPOLLO

C

O L

R O

EXTRAÑO

ORGULLOSO, PRESUMIDO

TABERNA

C

BÓVIDO SALVAJE

A

ALTAR

MAÍZ PARA

L

O

A

R

HABITACIÓN ADVERBIO DE

ONDA

I

M

RELATIVO AL SOL

P TIZA

O L

A

INTRIGA TROZO DE CARBÓN ENSENDIDO

C

E L A

A

N

INSTRUMENTO MUSICAL

ENTE

R T

REZAR, SUPLICAR

LA CHICHA ARTÍCULO NEUTRO

L

EN INGLÉS

CANTIDAD

MOLÚSCO CEFALÓPODO

R

O

M

A

PAREJA

A

R

R

A

SOBAR, TANTEAR

VERDADERO

O

ENRAMADA

A

A

TRAMPA

OMEGA

C

T

MUSICAL

D

O

ACTOR DE LA

A NOVENO EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

O

R

ENGAÑO,

N

COBERTIZO,

PRINCESA INCA

D

S

R

O PRIMERA NOTA

A

A

R

L

R

O

O

LISTA

I

O

ESCRITOR MEXICANO

A

O

L

SÓDICO

R T

S

R

LONGITUD

A

O

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

ESPECIE, RAZA

O

CLORURO

MEDIDA DE

RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN SALUDO INDIO

VOZ DE ARRULLO

A

VIENTO

P

A

D A

PROYECTIL MISIVA

R

A

ESTADO DE VENEZUELA

O

L

PAPAGAYO REPERCUSIÓN

S

M

TELENOVELA AVENIDA BRASIL

R

A

M

M

AROMATIZAR

A

R

R

A

SÍMBOLO DE ALUMINIO ARBUSTO CHINO

E

T

R

PEÑASCO

O

C

A

U I

L

O

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE CIUDAD DE COLOMBIA

C

A L I

A

L

ARTÍCULO

FEMENINO RELATIVO A LA BOCA

C

BULTO

CHIFLADA, DESPISTADA

A D I

B E N

RELACIONARCE

PADECIMIENTO

ROSTRO

CONVICTO

BALNEARIO DE ESMERALDAS

PRIMERA

SÍMBOLO DEL OSMIO NIÑO DE PECHO

MUJER

RÍO DE RUSIA SECRETO YERRO, ERROR

TRABAJO

POLÍTICO

CIUDAD DE JAPÓN

CHINO

TELENOVELA OCTAVO MANDAMIENTO

F

Nro.3504

MICROBIOGRAFÍA

El pañuelo amarillo

Milan Kundera

CINEMAX, 19:00

(1929)

°

Escritor checo con nacionalidad francesa, una de las plumas más relevantes de la actualidad, nace un día como hoy en Brno. La expulsión del Partido Comunista solo motivó más su trabajo literario, dando paso a la novela satírica ‘La broma’. Después aparecerían obras como ‘La vida en otra parte’ y ‘La despedida’, que obtuvieron los premios Médici (Francia) y Mondello (Italia), respectivamente. Su triunfo total se dio con el Premio Europa de Literatura 1982, por su obra maestra: ‘La insoportable levedad del ser’. (DVD)

Nro.3503

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Descubren color de una serpiente milenaria EFE • Células de piel mineralizada encontradas en el fósil de una serpiente de hace 10 millones de años han permitido a un grupo de científicos averiguar su color original, con una técnica que abre la puerta para volver a estudiar otros restos fosilizados y saber más sobre su evolución. La serpiente se descubrió a principios del siglo pasado durante la explotación minera de depósitos con azufre en el yacimiento de Libros (Teruel, Espa-

(abril 20 - mayo 20)

Los retos surgen en la relación con sus hermanos; sea sincero y espontáneo, exprese sus sentimientos con sinceridad. Recuerde: Dinamice la transformación de Ud. mismo.

GÉMINIS

Mantenga la despreocupación en lo que respecta al dinero. Ud. tendrá que acceder a la situación actual y aprender valiosas lecciones. Recuerde: Los otros son mi riqueza.

CÁNCER

Trate de mantener bajo control sus impulsos y sensibilidad. Procure relajarse y evite guardar rencores y preocupaciones. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Evite conflictos y enfrentamientos de cualquier tipo. Las decisiones correctas son aquellas en las que siempre impera la honestidad y la verdad. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea paciente en sus proyectos, acepte las situaciones que se presenten con mucha sabiduría. Mantenga la amistad con sus amigos. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

LIBRA

• HORAKU

Gordy y Martine viajan en automóvil y en el camino recogen a Brett, un desconocido que ha salido de la cárcel. Poco a poco, Brett comienza a confiar en los dos jóvenes que empiezan a enamorarse, mientras evoca los recuerdos de su amada esposa.

TAURO

(mayo 21 - junio 21)

A

R

CONVERSAR CIUDAD DE FRANCIA

TAREA,

COMBATE DIOS DE LA INDIA

E

La vida en el hogar se vuelve acelerada. Necesita prudencia y serenidad para manejar los asuntos difíciles que se presenten. Mantenga la armonía con sus padres. Recuerde: El amor es la virtud que mejor fortalece la personalidad.

(junio 22 - julio 22)

CIUDA DE VENEZUELA

ENFERMEDAD,

DUEÑO

ACTOR DE LA

HOGAR

L

R

S

ALABANZA

PIEDRA

TABERNA

RELATIVO AL SOL

TIZA

I

C

HOGAR, VIVIENDA ANTES DE CRISTO

GUERRILLA

CANA DE LA TELENOVELA PASIÓN

A

CTRIZ BRA SILERA DE LA TELENOVELA UGA-UGA

ANÓNIMA

CITAR EXTENSIÓN DE AGUA SALADA

O

C

T

SOCIEDAD NOMBRAR

I

A

ALABAR

A

EMBROLLO

L S A

SODIO

CONFUSIÓN

FALDA INDÍGENA AFECCIÓN, AMISTAD

Solución anterior

HUESO DE LA

RADIO

CIUDAD DE BRASIL

ARGOLLA

TRAMPA

DEMENTE,

ESCOLAR CERVEZA INGLESA

SÍMBOLO DEL

ALTAR

DEL CALCIO

AVE ANÁTIDA

ROEDOR

ZARCILLO EMBUSTE,

BOLA SÍMBOLO

PARAFINA

Suelen ser directos, auto disciplinados, prudentes y muy trabajadores. Aunque pueden ser grandes maestros en su oficio, rara vez alardean de su talento. Incluso de niños, adoptan una actitud seria y consciente ante las actividades cotidianas, asumiendo muchas responsabilidades que otros considerarían una carga.

CIUDAD DE ITALIA

EXTRAÑO

E

HORÓSCOPO ¿Nació un 01 de abril?

ña) y se conserva en el Museo Nacional de Ciencias Naturales. Se trata de la primera vez que se han observado tejidos mineralizados que han conservado evidencia del color original. Estudiados bajo un microscopio electrónico de barrido se compararon con células pigmentarias de las serpientes modernas y han determinado así el color que podían haber tenido estos animales. La serpiente, según el informe, era moteada con manchas

(septiembre 23 - octubre 22)

Procure estar tranquilo ante las circunstancias difíciles dentro de su área profesional. Los jefes y superiores necesitan de su apoyo y respaldo. Recuerde: Ponga el corazón en lo que ama y trabaje por alcanzarlo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Será prudente que durante un tiempo aplace sus viajes ya que estos no darán los resultados que Ud. espera. Recuerde: Si quiere sentirse feliz, actúe con alegría.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida sentimental sufre una metamorfosis importante. Ud. debe tratar de superar estos cambios ya que saldrá fortalecido. Recuerde: Si ama, cuenta con un escudo fuerte.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Será necesario resolver los conflictos que se puedan presentar con sus socios. La pareja pasará por momentos difíciles y necesitará de su apoyo. Recuerde: Donde termina la aridez del esfuerzo, comienza la verde vegetación de los logros.

ACUARIO HECHO. La especie sería de hace 10 millones de años. (ABC)

verdes y negras y tenía un vientre amarillo pálido, colores que probablemente la ayudaban a camuflarse durante el día. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

(enero 20 - febrero 19)

Los cuidados con su alimentación deben ser más minuciosos ahora, ya que el sistema digestivo puede estar débil. Recuerde: Puede hacerse un porvenir feliz con un esfuerzo paciente y constante.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Dentro de las relaciones sentimentales pueden presentarse conflictos y rupturas. Evite concretar relaciones por ahora. Recuerde: Nada podemos contra la verdad.

CRONOS B15

Estrellas en la red

Alista vuelo para Baréin

Lewis Hamilton, campeón de Fórmula Uno, subió a su cuenta de Twitter (@LewisHamilton) una foto en la que hace un entrenamiento previo al GP de Barein. “Malvado”, escribió el piloto de Mercedes. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora ECUADOR

D BARCELONA

RETORNO. Norberto Araujo vuelve a la defensa de Liga de Quito.

‘Beto’ en la cancha y Enrique en la banca

La décima fecha de la Serie A del fútbol ecuatoriano inicia mañana en el estadio Olímpico Atahualpa de la capital ecuatoriana con el juego entre El Nacional y Liga de Quito, desde las 19:00. La ‘U’, que cesó al entrenador Claudio Borghi, quedó encargada a los jugadores Norberto Araujo, quien volverá a la defensa del equipo, y Enrique Vera, quien estará entre los suplentes del equipo. Además, volverá al arco Alexander Domínguez, quien fue parte de la Selección de

Alineaciones El Nacional

vs.

Adrián Bone Jairo Campos Marco Montaño Luis Segovia Anibal Chalá Christian Lara Christian Cordero Roberto Garcés Manuel Balda Bryan De Jesús Marlon de Jesús DT: E. Favaro

LDU

A. Domínguez José Madrid Norberto Araujo Luis Romero Edison Vega E. Benavidez Fernando Hidalgo Diego Morales Brahian Alemán Edson Puch Daniel Angulo DT: R. Guerrero

Estadio: Atahualpa (Quito) Hora: 19:00 Juez: Guillermo Guerrero

Ecuador en los juegos de Eliminatorias sudamericanas. El Nacional, por su parte, llega con la ausencia del mediocampista Franklin Guerra por la suspensión que sufrió en el partido ante Aucas. (WOM)

RENDIMIENTO. Barcelona es líder del torneo nacional.

La actual directiva hizo su presupuesto con una deuda de 12 millones. Barcelona mantie- presa el pasivo de Barcelona. ne un déficit de 37 millones de Este incluye deuda a exjugadodólares dejada por dirigencias res, juicios, deudas con instianteriores, según una auditoría tuciones públicas. “No puedo que presentó la actual directiva dar un talle exacto, lo vamos a manejar de manera discreta en la asamblea de socios. porque queremos buscar El cuadro ‘Torero’ soluciones”, explicó. tuvo un alto egreso en el “Es una cuestión deperíodo de los hermanos Luis y Antonio Noboa MILLONES licada, en un principio deben pagar a pensábamos que era un (2011-2015), por concep- se Rolando Zárate. valor menor, pero no ento de deuda al Instituto tendemos por qué no hay Ecuatoriano de Seguridocumentos de nada de lo dad Social (IEES), banque supuestamente pagacos, FIFA, entre otros. Mil dólares es el ron los señores Noboa”. Alfredo Cuentas, vi- acuerdo con Ariel cepresidente financiero, Nahuelpan dijo que no esperaban (plazo un año). Convenio este déficit y que coJiménez contó que en junocían que era de al menos 12 nio de 2015, Barcelona firmó un millones, por lo que habían pla- convenio con una empresa de neado cancelar $3 millones has- taxi para un beneficio de serta completar ese valor en cuatro vicio de publicidad y ejecutivo, años. pero que fue una “figura ar“Eso lo hizo público el señor mada” porque “seguro querían Antonio Noboa a los medios de buscar el retorno de algún dinecomunicación y nosotros parti- ro que seguramente prestaron, mos con eso en nuestra campa- pero no aparece”. ña. Es difícil, no pensamos que De acuerdo con el convenio sería tanto”, señaló. con dicha compañía de taxi, Indicó que por el momento Barcelona tenía que entregar no puede hablar de demandas 2.200 boletos en palco a dicha legales, que eso corresponde a empresa, que en cuatro años los abogados del club, pero que suma más de $4 millones. primero se deben determinar responsabilidades. Mal manejo Marjorie Porschke (Mayita Maus), socia del cuadro ‘ToreSorprendido Jorge Jiménez, dirigente ‘Cana- ro’, sostuvo que de lo que ella rio’, manifestó que causó sor- conoce del informe no aparece GUAYAQUIL •

1,5

120

Emelec y Fuerza Amarilla en el Modelo GUAYAQUIL • Emelec recibirá esta noche (19:30) a Fuerza Amarilla en el estadio Alberto Spencer Herrera. El cotejo corresponde a la fecha 10 del certamen doméstico. La escuadra ‘Millonaria’ saldrá a buscar los puntos ante el cuadro machaleño y así salir del cuarto puesto de la tabla de valores, para alcanzar a su rival de barrio, el puntero Barcelona. El equipo que dirige Omar De Felippe entrenó en el complejo de Los Samanes. A la práctica se unieron Gabriel Achilier, Óscar Baguí, Pedro Quiñónez y el portero Esteban Dreer, toda vez que terminaron su participación con

Tiene un déficit de 37 millones

EXPECTATIVA. Emelec tiene dos partidos pendientes en el torneo.

la Selección nacional. La escuadra que comanda Raúl Duarte también está optimista de hacer un buen compromiso y llevarse los puntos. En la última jornada empataron 2-2 con Delfín de Manta, pero siguen en octava casilla. (SJMS)

el dinero de la venta de jugadores como Frickson Erazo o Juan Carlos Paredes. Además, en el tema de Taxinet dieron miles de entradas a esa compañía. “Se entrega un cheque a Barcelona, pero se lo vuelven a pagar, no entró ese cheque contablemente al club”, contó. Y que, además, había cheques por cobrar por más de $14 millones, pero no hay documentación de a quienes se les debe. También se construyeron más de 45 suites y uno de esos cheques sale a nombre de uno de los señores Noboa. Proyectos

José Francisco Cevallos, titular del equipo, manifestó que seguirán adelante con su proyecto deportivo y buscarán alternativas para seguir con su ofrecimiento de pagar 12 millones. En tanto Julio Díaz, vicepresidente administrativo, explicó que ese déficit trastocó el presupuesto, pero que buscarán opciones para tener recursos. En un principio, tenían como idea reestructurar el estadio Monumental, pero que extenderán ese proyecto a mediano plazo y priorizarán otros gastos. Responden

Luis Noboa Ycaza, en Ecuavisa, se refirió al contrato con la empresa Taxinet: “Esto puede llevar a Barcelona a un juicio por daños como en cualquier contrato”. Antonio Noboa, por su parte, indicó al periodista Jorge Navarro, que en mayo entregará informe económico. (SJMS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

NACIONAL

Los retos de la MSN y la BBC CLÁSICO DE ESPAÑA

Liga Sudamericana crece

Treinta y un clubes de 10 °países acordaron ayer unirse en una Liga Sudamericana con el objetivo de profesionalizar la gestión del fútbol en la región y erradicar la crisis provocada por la corrupción. La fundación de la Liga Sudamericana fue anunciada en Montevideo el pasado enero, en una reunión en la que participaron 19 clubes, y el organismo ahora ha ganado el respaldo de 31 instituciones. EFE (Foto: Infobae)

Brasil analiza a Dunga

°

La Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) estudiará a partir de la próxima semana la posibilidad de destituir al seleccionador nacional, Dunga, por los malos resultados en las eliminatorias mundialistas. EFE

Plata, jugador del mes en la MLS

El delantero ecuatoriano del °Real Salt Lake, Joao Plata, se adjudicó la primera edición del premio al Jugador del Mes que otorga la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS). EFE

Messi, Suárez y Neymar, por el Barcelona, vs. Bale, Benzema y Cristiano, del Real Madrid. ESPAÑA, EFE • Un clásico aparen-

temente intrascendente, entre Barcelona y Real Madrid (sábado a las 13:30) con una distancia sideral en la clasificación entre ambos, tendrá como uno de sus grandes alicientes el cara a cara entre los tridentes más determinantes del fútbol mundial, la MSN (Messi, Suárez y Neymar) y la conocida como BBC (Bale, Benzema y Cristiano). El resultado de la lucha del próximo sábado en el Camp Nou apenas variará la situación de ambos equipos. Uno, el Barcelona, enfilado hacia el título, con una renta cómoda respecto a sus perseguidores. El otro, el Real Madrid, dimitido de la pelea por el título desde hace varias jornadas. El resto del curso, las siete

jornadas restantes aún por disputar, quedará limitado a asuntos secundarios, registros individuales y comparaciones. Y en esto sí que están inmersos las ternas de ambos equipos. Cristiano Ronaldo, asumido el adiós al trofeo, vuelve a tener entre ceja y ceja la pelea por la consideración de máximo goleador de la Liga. Devorador de registros, encabeza la tabla de anotadores por delante, precisamente, de los tres componentes de la MSN. El portugués totaliza 28 dianas. Dos más que el uruguayo Luis Suárez y seis por delante de Leo Messi, que ha tomado carrerilla y amenaza también el dominio del luso. Neymar, que encabezó esta clasificación durante varias semanas, suma 21.

MSN. Messi (der.), Suárez (izq.) y Neymar lideran la delantera del Barcelona. (Foto de Archivo de EFE)

Estadísticas Protagonistas

MSN

Neymar

Suárez

Partidos Goles 26 21 7 3 4 3 37 27

Partidos Goles 28 26 7 6 8 11 43 43

BBC

Cristiano

Partidos Goles 28 30 13 8 0 0 41 38

Benzema

Partidos Goles 20 21 4 5 0 0 24 26

Messi

Partidos Goles 25 22 5 6 8 9 38 37

Torneo Liga L. Campeones Otras Total

Bale

Partidos Goles 15 18 0 3 0 0 15 21

Liga Liga Campeones Otras Total

Zidane ante el reto de su primer Clásico °Zinedine Zidane encara el reto de su primer Clásico como entrenador del Real Madrid, con buenos recuerdos en la memoria de su etapa como jugador en el Camp Nou, donde solo perdió en una de sus cinco visitas, y con la posibilidad en el presente de reivindicarse como técnico y relanzar la ilusión en una temporada irregular para el madridismo. Un 23 de abril de 2002, ante un Camp Nou totalmente abarrotado para asistir a la ida de las semifinales de la Liga de Campeones, llegaría un momento inolvidable para Zizou. Libre de marca a los 56 minutos, aparecía por la izquierda para perfilarse a la portería del Barcelona y picar un balón por encima del meta argentino Bonano y lanzar al Real Madrid a la final de Glasgow. Aquel 0-2 fulminaba una maldición de nueve años sin vencer en territorio barcelonista. EFE

BBC. Bale, Benzema y Cristiano componen la ofensica del Real Madrid. (Foto de Archivo de EFE)

Alonso: ‘Hay costilla fracturada y es arriesgado correr’ REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Nishikori avanza a semifinales

El japonés Kei Nishikori avanzó ayer a las semifinales del Masters 1.000 de Miami al superar en un intenso choque por 4-6, 6-3 y 7-6(3) al francés Gael Monfils, que malogró cinco bolas de partido. EFE

El español Fernando Alonso (McLaren), que no correrá el Gran Premio de Barein tras no recibir la autorización de los médicos de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), dijo que tiene "alguna costilla fracturada", por lo que era "arriesgado" pilotar, ya que se podría poner en peligro "el pulmón". Alonso, quien se accidentó espectacularmente en el Gran Premio de Australia, hace dos domingos, hizo estas declaraciones ayer en el circuito de Sakhir, durante la rueda de prensa oficial de la FIA, después de que esta desestimase consentir su participación en el mismo, tras

He pasado días con dolor, pero estaba dispuesto a soportarlo, pero los médicos han considerado que hay otros riesgos a tener en cuenta”. FERNANDO ALONSO,

PILOTO DE FÓRMULA UNO

efectuarle una serie de chequeos médicos. "Estoy algo decepcionado, obviamente. Todos queremos correr. Somos competidores, pilotos y queremos competir. Amamos el deporte", explicó Alonso. "Así que, cuando llegas aquí y no puedes ni siquiera intentarlo, es siempre triste. Pero es enten-

EXPECTATIVA. Alonso espera volver a la tercera carrera de la temporada. EFE

dible y respeto la decisión de los médicos", indicó en el circuito de Sakhir, Alonso, único piloto que ha ganado en tres ocasiones en la pista bareiní (en 2005, 2006 y 2010).

Fernández Madrid es el primer finalista

CRONOS

FÚTBOL

En la primera semifinal derrotó a La Salle 6-5 en la tanda de penales y ahora espera por Mejía o Nacional Pomasqui. “El Presidente de la Un ambiente de fiesta se vivió Federación trabaja en ayer en la semifinal del Torneo el Fernández Madrid. Intercolegial de Fútbol Sub 18, en el partido que protagoniza- No se puede ser juez y parron el Fernández Madrid y La te porque se crean intereSalle, en la Liga Barrial Simón ses de por medio”. Bolívar. La tribuna se copó de TORRES, estudiantes de ambas Institucio- LUIS TÉCNICO DEL COLEGIO LA SALLE. nes, por lo que los demás aficionados tuvieron que observar el el golero rival, Carlos Condo, encuentro a través de las mallas estuvo inspirado y detuvo todel escenario. dos los ataques que llegaron soDespués de haber cumplido bre su pórtico. De esta manera, con una gran actuación ambos equipos se fueron al en la fase de grupos, am- EL DATO descanso con el 0-0. bos equipos avanzaron Para la segunda etapa el a la siguiente ronda. El Fernández Madrid desperotra semifinal, tó y apenas a los 55’ anotó la Fernández Madrid lle- La entre Mejía y Nacional gaba ganándole 3-2 al primera, por obra del ariese Ampetra, 9-0 al José de Pomasqui, te Leonardo Cando, quien jugará la próxila Cuadra y 11-0 al Gran ma semana en remató de zurda al ángulo día y cancha Bretaña, mientras que todavía por con- después de una media vuelpues se La Salle se había im- firmar, ta espectacular. El tanto fue busca un estadio puesto 3-0 al Don Bos- con gran celebrado eufóricamenco, 2-0 al Andrés Bello y capacidad. te por toda la parcialidad 1-0 al Spellman. ‘Azul’, pues el cotejo estaba para cualquiera. Inmediatamente después, La El encuentro En el primer tiempo, La Salle fue Salle se adueñó del balón y adeel dueño de las acciones y estuvo lantó sus líneas para ir en busca cerca de ponerse en ventaja va- del empate. Un disparo de John rias veces por intermedio de su Suquillo se estrelló en el poste delantero José Chasipanta, pero pero a los 76’ el mismo Suquillo

D

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Semifinal F. Madrid 1. C. Condo 2. J. Casa 3. V. Paucar 13. J. Rocha 6. I. Sandoval 5. E. Vaca D. López C. Lagos J. Suquillo B. Palacios L. Cando DT: A. Vergara

vs.

La Salle 1. D. Cevallos 2. A. Viteri 13. D. Vergara 21. D. Rivera 16. D. Flores 5. R. Ortiz 8. J. Quintanilla 7. N. Díaz 10. A. Mayorga 6. B. Cruz 9. J. Chasipanta DT: L. Torres

puso un pase a espaldas de los zagueros para su compañero Boris Cruz, quien definió por encima del arquero para marcar la igualdad en el marcador. Los últimos minutos fueron dramáticos. En un contragolpe, parecía que el Fernández Madrid lo ganaba a los 88’ pero Cando fue derribado en el área por el arquero Dennis Cevallos en una acción polémica y el árbitro decidió que no fue penal. Así finalizó el partido y la serie tuvo que decidirse por ‘la lotería’ desde los 12 pasos. Los penales

Cada uno de los ejecutantes lucía nervioso, pero los primeros cinco tiros de cada equipo terminaron al fondo de las redes, por lo que se llegó a la ‘muerte súbita. El sexto penal del Fernández Madrid terminó en gol y por

DISPUTA. José Luis Quintanilla e Isaac Sandoval luchan por quedarse con el balón.

Cando fue el más destacado °

El delantero Leonardo Cando fue la figura en el encuentro de semifinales, pues además de anotar el gol para el Fernández Madrid durante los 90 minutos reglamentarios, anotó el penal que cobró en la tanda decisiva. “Estábamos apagados al principio, hubo un momento que ellos nos empezaron a llegar demasiadas veces y mi gol ayudó para darnos esa confianza que necesitábamos”, manifestó. Al atacante le gustaría enfrentar al ‘Patrón’ Mejía en la gran final, pues quiere desquitarse de la derrota sufrida años atrás. “Deseamos sacarnos la espina de la final que nos ganaron en octavo año”, culminó el jugador del partido. (MC)

GOLEADOR. Leonardo Cando espera convertir por lo menos un gol en la final, que se jugará en el Olímpico Atahualpa.

parte de La Salle Daniel Vergara ejecutó, pero el golero Carlos Condo atajó y le dio a su equipo el pase a la gran final. “El mérito no es solo mío sino de todos mis compañeros porque ellos me dieron la confianza”, aseguró el joven portero. Por su parte, Andrés Vergara, entrenador del conjunto

ganador, sabe que la final en el Olímpico Atahualpa será un reto complicado pero confía en sus dirigidos. “Este grupo viene trabajando seis años seguidos desde octavo. El primer año llegamos a la final y perdimos contra el Mejía, contra ellos tenemos una revancha pendiente”, señaló. (MC)

IMPARABLE. Cando transporta el balón ante la marca de tres jugadores de La Salle que no pueden detenerlo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

Iliniza Norte, una opción para aventureros

TERRA A10

AVENTURA

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO - ECUADOR

D

Esta montaña implica un nivel medio de escalada y exige solvencia en los tramos verticales que hay cerca de la cumbre. El Iliniza es un viejo volcán ubicado en la Cordillera Occidental en Ecuador y está dividido en dos picos gemelos: el Norte y el Sur, cuyas cumbres alcanzan los 5116 metros y 5248 metros,

respectivamente. La montaña, situada a una hora y media de Quito, está dentro de la Reserva Ecológica que lleva el mismo nombre y en total abarca aproximadamente 150 mil hectáreas.

Según Gustavo Viteri, ex- Recomendaciones perto en montañismo, Los entendidos en la mael Iliniza Norte cuenta TOME NOTA teria aconsejan llevar bocon muchas rocas y mitas de trekking de media nerales, por lo que atrae caña, pantalón de sendemucho a la electricidad Paypahuasi Adventures rea- rismo que cuente con seestática y se producen liza salidas a las cado rápido, una primera montormentas eléctricas con principales capa sudable, un chaleco tañas del Ecuador. Para frecuencia. “La mayoría térmico, dos chompas immás información del sendero desde el re- puede ingresar a permeables (una de emerfugio en adelante tran- www.paypahuagencia), una mochila, un si.com sita sobre un camino de par de guantes, un gorro arena y piedra suelta”, térmico, una gorra para el señala. sol y gafas de montaña. Por otro

Ruta: Iliniza norte (5.120 metros) Corazón

1

ILINIZA Norte

Rumiñahui El Chaupi lan co

1

4 5

5 Arribo al refugio, situado a 4.700 metros sobre el nivel del mar.

3

La Virgen

Pastocalle

oB

2

Se pasa por un bosque de polylepis donde se pueden encontrar animales como los zorros Se llega a un arenal, en el que se recomienda descansar para hidratarse y alimentarse.

8

Machachi

Aloasí

Llegada a la reserva de los Ilinizas, donde hay que registrarse

Comienza el primer tramo de ascenso, hasta el refugio (total: dos horas y media).

4

7

San José

5.120 msnm

Loma Tundumumi

6

lado, nunca está de más protector solar y un pequeño botiquín de emergencias con gazas, apósitos y aspirinas para el dolor de cabeza. (MC)

Rí

3

Subir hasta el parqueadero de la Virgen (30 minutos): camino de tierra, lodo y piedras. Se recomienda ir en un 4 x 4. Está a 3.600 metros de altitud.

° Dos litros de agua ° Dos frutas ° Dos sánduches ° Chocolate o panela ° Frutos secos (manís o almendras)

A Quito

Desde Quito tomar el camino hacia el Chaupi, pasando por Machachi (a 1h30) 2

Alimentación

Para llevar en la mochila

Illinizas

Refugio

ILINIZA Sur

El Chasqui A Latacunga

Iliniza Norte Comienza el segundo tramo de ascenso, dos horas más hasta la cumbre. Camino empinado de roca. De aquí en adelante es necesario un casco de montaña, arnés y mosquetón. Paso de la muerte: 20 metros en los que se pone una cuerda fija por seguridad. Es el único tramo de real peligro durante el ascenso. Llegada a la cumbre, a 5.120 metros de altitud. Elaboración: LA HORA

Ruta normal Refugio 4.700 msnm

5

Ruta de la muerte

Iliniza Norte 5.120 msnm

8

9

7 6 Ruta Norte

9

Inicia la bajada, que dura aproximadamente dos horas hasta el parqueadero de la Virgen.

CULTURA

Fallece el Nobel Imre Kertész

El desamparo, el poder como opresión, el Holocausto como manifestación de ese poder. Con el fallecimiento ayer en Budapest de Imre Kertész a los 86 años, Hungría pierde a su único Nobel de Literatura y el mundo pierde una de las visiones literarias y filosóficas más intensas y brillantes del siglo XX. Nacido en una familia judía en Budapest el 9 de noviembre de 1929, cuando tenía solo 14 años fue deportado por las autoridades húngaras a Auschwitz y posteriormente al campo de concentración de Buchenwald. El horror del exterminio nazi que vivió en primera persona lo relató en ‘Sin destino’, su primera novela, publicada en 1975. EFE

I

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Se abre el Telón de Aquiles El nuevo espacio busca convertirse en un referente cultural en Tumbaco.

Si la expresión ‘el talón de Aquiles’ se utiliza para referirse al punto flaco o débil de una persona o cosa, ‘El telón de Aquiles’ lo único flaco que tendrá es a sus dueños (Christoph Baumann y Pablo Aguirre, actores), porque por lo contrario este espacio busca ser un referente de las artes escénicas en el Valle de Tumbaco. “Este será un espacio para presentar obras de teatro, que es lo fundamental de nuestro trabajo, pero también buscamos que sea un lugar formativo, de discusión y de encuentro”, comenta Aguirre.

A11

TEATRO

Obra inaugural ° De los autores neozelandeses Anthony McCarten y Stephen Sinclair, traducida y adaptada por Alfredo Espinosa, bajo la dirección de Christoph Baumann

se presenta ‘Ladies Night’, una comedia que habla sobre la crisis, el desempleo, el machismo y la esperanza, es decir, una obra tan actual como la situación económica de los propios actores que la representan: Alfredo Espinosa, Marliz Romero, Eduardo ‘Mosquito’ Mosquera, Christoph Baumann, Pablo Aguirre, Gabriel Baumann (de Swing Original Monks), y Pancho Viñachi. Esta obra de apertura estará en temporada hasta el 17 de abril de 2016, de viernes a sábado a las 20:00 y domingos 18:00. Entrada $15, descuentos para tercera edad, niños y discapacitados.

Lugar

‘El telón de Aquiles’ está ubicado en el tercer piso del Ventura Mall (del Valle de Tumbaco) e iniciará sus actividades hoy con la presentación de la comedia ‘Ladies Night’, que según el actor aglomeró las salas de la capital por más de cinco meses, convirtiéndose en un éxito teatral. En este lugar funcionaban anteriormente las salas del Ochoymedio, pero ahora ha sido aco-

plado para funciones de teatro (todos los géneros) y también proyecciones de cine. Contarán con un equipo de iluminación, sonido y video de alta tecnología. La una sala tiene capacidad para 44 espectadores y la otra para 96, cada una diseñada con acceso para personas con discapacidad. Se tiene previsto atender de viernes a domingo funciones para adultos, familiares e infantiles. Pero más allá de las propuestas

ESPACIO. Pablo Aguirre y Christoph Baumann son los mentores de este nuevo lugar cultural.

escénicas, que es absolutamente importante ya que los artistas necesitan ingresos como cualquier otra profesión, la intención del proyecto, según cuenta Pablo también busca la creación. “Quisimos buscar un espacio de trabajo para poder desarrollar nuestra obras, para producirlas, construirlas, ensayarlas y sobre todo crear”, expone Aguirre.

Además, se aseguró por parte de los mentores del proyecto que estarán abiertos a todas las propuestas artísticas para que este lugar sea una alternativa cultural de esta zona y también de la capital. (MJC) Mire los preparativos en: www.lahora.com.ec

Arte infantil intercambia con la cultura taiwanesa

Hace 48 años, un grupo de docentes de educación de arte formó en Taiwán la Asociación para la Educación por el Arte, con el motivo de promover el intercambio artístico y cultural entre los niños del mundo. Desde entonces, se ha celebrado anualmente la Exhibición Mundial de Arte Infantil, invitando a los infantes de todo el mundo a competir con sus creaciones artísticas con los pequeños de Taiwán. Varios

niños ecuatorianos han for- premiación el próximo miérmado parte de este significati- coles 6 de abril de 2016, donde vo intercambio cultural, se conocerá a los galarmostrando las diferentes EL DATO donados del concurso. facetas de la vida, cultuTambién participarán ra y paisajes del país a en el evento los artistas 6 al 26 de través de sus pinturas. Y Del abril se exhibirá Oswaldo Viteri, Ramón varios han sido recono- la exposición Piaguaje y Whitman cidos con certificados de fotográfica ‘Narrativa de luz Gualsaquí. y sombra’ en el distinción. La Asociación para la Centro Cultural El Centro Cultural de PUCE. Educación por el Arte y la la Pontificia UniversiAsociación de Arte Fordad Católica del Ecuador mativo de Educación de (PUCE) realizará un acto de la República de China (Taiwán)

en Ecuador abre la convocatoria para la 47ma edición del concurso, dirigida a niños de entre seis y 15 años, a participar con una obra de pintura libre de 55 cm X 40 cm en cartulina, deben ser tituladas con el formulario, que se pega en el reverso de la obra, y enviarlas a la Oficina Comercial de Taiwán (Dirección: Calle Catalina Aldaz N34-181 y Portugal, Edif. Titanium II, piso 2, Quito) antes del 8 de abril de 2016. (MJC)

OBRA. Uno de los trabajos enviados a la edición 46 del concurso. (Foto: Cortesía)

P

UTILIDADES 2015 CONSORCIO COINTEC EDEMCO Se comunica a todos los ex trabajadores del Consorcio Cointec Edemco que laboraron desde el 01 de Mayo 2015 (fecha inicio del proyecto) hasta el 31 de Diciembre 2015, en la obra, LT El Inga – Cuyuja- Papallacta 500kv. a presentar la siguiente documentación: 1. Copia a color de la cédula de ciudadanía o pasaporte del Ex Trabajador 2. Partidas de nacimiento original de hijos menores de 18 años. 1.Para hijos con capacidades especiales copia a color de carnet CONADIS o documental original legal del MSP que justifique dicha capacidad; para extranjeros declaración juramentada apostillada 3. Copia a color de cédula de ciudadanía de cónyuge o pareja en unión de hecho; para extranjeros documento de registro civil de su país de origen que legalice su estado civil. 4. En caso de unión libre, documento original de Acta de Unión de hecho debidamente notariada La documentación se receptará en las oficinas principales de Quito y Borja hasta el día Jueves 06 de Abril del 2016, hasta las 17h00; caso de no presentar, no se considerará para la repartición del 5% de utilidades por concepto de cargas familiares. Dirección Quito: Av. Ernesto Novoa E-10-78, calle James Orton; edificio Páez, oficina 202 Dirección San Francisco de Borja: Av. Carlos Acosta S/N, frente al parque central (esquina) CONSORCIO COINTEC EDEMCO

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs. 2553804 / 0998 343400 PAP/65227

Bodegas, áreas a su necesidad en la Sabanilla y Eloy Alfaro con entrada para camiones, precio baratísimo por metro inf: 0999 PAP/65227 800029 Vendo guitarra eléctrica nueva con amplificador, buena marca, por $ 450 por necesidad para estudios inf: 0982230048 PAP/65227

Importador ofrece computadoras laptops y de escritorio por unidades, grupo Omega PAP/65227 Telf; 0998206809 Vendo, puertas de hierro medio uso para cocina y entradas, desde $ 40 inf: 0998343400 PAP/65227

Arriendo, Dpto. de 3 dormitorios frente a la tribuna de los Shyris, sala, cocina comedor amplio, cuarto de máquinas, garaje $ 600 mensuales inf: 0984825118 / 0987446673 PAP/65227

Oportunidad, vendo casa en La Tola con hermosa vista al Centro Histórico, 520 mts terreno, 300 construcción, 2 Dptos., patio, local comercial precio $ 95.000 neg, inf: 0996 800 188 PAP/65227

Rento suite amoblada en Multicentro en torre 2 del 6°piso, $500 mensuales incluido alícuota y todos los servicios de primera inf: 0999 908020 PAP/65227

Remato, lotes de terreno con todos los servicios en clima similar a Guayllabamba ubicado en Tabacundo Bajo, $10 el metro inf: 0984 642415 PAP/65227

Arriendo en Ambato cerca a la UTA, dormitorio para Srta en Dpto. de 3 dormitorios, comparte con 2 Srta más, completamente amoblada con internet, Tv Cable, impresora, todo por $ 90 mensuales, inf: 0998343400 PAP/65227

Habitación para ejecutivo 2 cuadras del antiguo aeropuerto amoblada, con cocina compartida, internet, parqueadero inf: 2249241 / 0995299255 PAP/65227

P

Reparo laptops para cambio de pantallas, teclados, reparación de bisagras telf.: 0998206809 Grupo Omega PAP/65227

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al

SERVICIOS

VARIOS

LOJA

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

HOSTAL EN VENTA Pleno Centro de Quito Flores N- 856 y Manabi Plaza del Teatro. Excelente rentabilidad, 23 habitaciones Inf. Tel. 2376-461 0997392208.

PASEO EN TREN DE LUJO SALIDA SÁBADO 2 DE ABRIL TODO INCLUIDO DESDE QUITO, TELF.:

0998343400

OLYMPIC JUICE OLYJUICE CIA LTDA.

INTEGRALCLEAN CIA LTDA Comunica a los extrabajadores acercarse a entregar documentos y realizar el cobro de Utilidades periodo 2015.

SOLICITA A SUS EXTRABAJADORES DEL 2015 ACERCARSE A COBRAR SUS UTILIDADES EL DIA VIERNES 8 DE ABRIL DE 09:00 A 16:30

Hasta el día Jueves 14-Abril-2016, en oficinas Edif. Munich, 0f.15

PAB/13629/AS

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

EMPLEOS

PAP/65227

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P AR/102527/AG

A12

BIENES RAÍCES

GERENCIA

P AR/102543/AG

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Norm of the north 2D (Español) 14:00 15:40 17:20

Mi gran boda griega 2 2D (Español) 19:45 21:35

Batman Vs Superman. El origen de la Justicia 2D (Español) 15:00 17:45 19:00

20:30 21:45

Kung Fu Panda 3 2D (Español) 16:05 17:55 Zootopia 2D (Español) 14:00

CINEMARK

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

15h20 17h30 18h30 20h40 21h40

Batman vs Superman Dob 3D Dig 12h45 Batman vs Superman Dob Dig 11h45 12h45

15h50 19h00 22h10

Batman vs Superman IMAX Dob 3D Dig

2D Norm of the North 13:55 16:00 18:05 20:10 2D Mi Gran Boda Griega 2 16:25 18:35 20:45 2D Eddie Eagle volando alto 16:15 18:40 21:05 3D Batman Vs Superman 13:50 16:55 20:00 2D Batman Vs Superman 13:00 14:30 15:10

SUPERCINES SAN LUIS

Norm Of The North 2D Doblada 12:10

Batman vs Superman Dob 3D Dig 14h20

Mi gran boda griega 2D Doblada 18:10 Mi gran boda griega 2D Subt. 20:15 22:30 Mi gran boda griega 2D Doblada 16:35 La Iglesia del diablo 2D 16:40 19:00 21:00 Batman Vs Superman 3D D-Box Dobl. 13:20 Batman Vs Superman 3D D-Box Subtitulada

Batman vs Superman Dob Dig 12h40 14h50

14:10 16:10

16:20 19:20 22:20

Batman Vs Superman 3D D-Box Doblada 17:00 22:50

Batman Vs Superman 3D D-Box Subtitulada 14:00 20:00

Batman Vs Superman 2D Dobl.12:40 15:40 Batman Vs Superman 3D Doblada 18:40 Batman Vs Superman 2D Subtit. 21:40 Kung Fu Panda 3D Doblada 14:35 Kung Fu Panda 2D Doblada 12:35 19:10 Divergete: Leal Parte 1 2D Subtit. 21:20

Batman vs Superman Subt Dig 18h00 21h10 En la mente del asesino Subt Dig 19h30 21h45 13 Horas Subt Dig 15h15 20h45 El Lenguaje del corazón Dob Dig 16h20

20h50

Kung Fu Panda 3 Dob 3D Dig 14h00 16h10

15h00 15h30 16h00 18h15 19h15 21h30 22h30

11h00 14h00 17h00

Batman vs Superman IMAX Subt 3D Dig 20h00 23h00

Batman vs Superman Subt Dig 12h15 18h45 22h00

19h20 21h30

En la mente del asesino Subt Dig 19h00 21h20 13 Horas Subt Dig 18h00 21h00 El lenguaje del corazón Dob Dig 17h50 20h20 Kung Fu Panda 3 Dob 3D Dig 12h10 14h20

18h30

Kung Fu Panda 3 Dob Dig 12h10 13h10 15h20

18h25 20h30

Kung Fu Panda 3 Dob Dig 15h00 17h10 Del otro lado de la puerta Dob Dig 14h10 La Cabaña del Diablo Subt Dig 17h20 La Resurrección de Cristo Dob Dig La Serie Divergente: LEAL Dob Dig 16h15 18h45 21h15

16h30 18h40 20h50 17h30 19h40 21h50

Brooklyn Subt Dig 15h50 20h40 Del otro lado de la puerta Dob Dig 16h00

20h10 22h20

16:05 17:35 18:15 19:10 21:20 2D Batman vs Superman 20:40 2D Kung Fu Panda 3 13:00 15:05 17:15 19:25 2D Divergente: Leal 18:30 21:05 2D Zootopia 13:35 16:05 2D En la mente de un asesino 21:30 2D otro lado de puerta 14:05 2D 13 Horas 13:25

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D Norm of the North 14:10 16:15 18:20 20:25 2D Norm of the North 14:10 16:15 18:20 2D Mi gran boda griega 2 13:20 18:05 20:25 20:25 2D Eddie Eagle ( R) / Volando Alto 2D Mi gran boda griega 2 14:40 16:45 18:50 16:20 18:45 21:10 2D Eddie Eagle ( R) / Volando Alto 13:25 Marguerite una voz inolvidable 13:40 15:25 15:45 18:10 3D Batman V Superman 13:50 16:55 20:00 20:35 3D Batman Vs Superman 14:30 17:35 20:40 2D Batman V Superman 13:00 14:30 15:15 2D Batman Vs Superman 13:00 13:30 14:00 16:05 17:35 18:05 18:20 19:10 20:45 21:10

15:10 16:05 16:35 17:05 18:15 19:10 19:40 20:10 2D Kung Fu Panda 3 13:00 13:50 15:05 16:00 17:10 18:10 19:20 2D Divergente: Leal 18:05 20:20 21:30 2D Zootopia 13:05 15:30 17:55 2D En la mente de un asesino 20:40 2D Otro lado de puerta 15:55 2D 13 Horas 13:00 2D El Expreso del miedo 14:35 17:25 20:15

21:25

2D Kung Fu Panda 3 13:00 15:05 17:15

19:25

2D Divergente Leal 20:55 2D Zootopia 13:20 15:40 2D Deadpool 21:35 2D Dioses de Egipto 20:35

Banda de pillos hacía de todo

GESTIÓN. El sujeto fue detenido en la estación de El Recreo. (Foto: Policía Metropolitana)

Presunto acosador enfrenta a la justicia De ser hallado culpable, el supuesto acosador que fue detenido en la estación del Trole de El Recreo podría enfrentar una pena privativa de la libertad que va de tres a cinco años. En la audiencia de calificación de flagrancia que se hizo en contra del sospechoso, el Juez de Garantías Penales dispuso su prisión preventiva que rige desde el último miércoles. La Fiscalía abrió una etapa de instrucción fiscal en contra de Ángel Q., quien deberá asistir a un proceso de juicio directo que, tentativamente, está previsto para los próximos 10 días. En ese lapso, el representante del Ministerio Público deberá reunir los elementos para sustentar la acusación por presunto abuso sexual, sancionado en el artículo 170 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). El hecho

Al sospechoso se lo investiga por presuntamente atacar sexualmente a una joven de 27 años de edad, quien viajaba a bordo de la unidad A32 de la Ecovía. De acuerdo con el testimonio de la víctima, el presunto abusador se subió en

Más que estadísticas °

De acuerdo con datos estadísticos del programa ‘Cuéntame’, que impulsa la Unidad Patronato San José, en lo que va del año se han receptado 30 quejas en las cinco cabinas ubicadas en las paradas de la Río Coca, La Y, El Playón de La Marín, El Recreo y Quitumbe. Dos de esos casos ya se resolvieron con sentencia por agresiones a menores de edad.

la parada de El Capulí, en el sur de la urbe, cuando ella ya estaba a bordo del articulado. La muchacha de 27 años de edad sintió que un sujeto se paró detrás de ella. Minutos después, la víctima sintió algo caliente que le cayó en una de sus piernas cubiertas por medias nylon oscuras. Cuando regresó a ver, se dio cuenta de que el hoy procesado tenía su miembro viril al descubierto, que se había masturbado y que eyaculó sobre ella. Reacción y arresto

La agresión descontroló a la joven, quien a esa hora se dirigía a su sitio de trabajo. Ella entró en estado de ‘shock’ y se sintió asqueada, según lo que relata en la primera versión rendida

en la Fiscalía. El conductor del bus alertó a la Policía Metropolitana que llegaba a la estación de El Recreo con el sospechoso a bordo. Los uniformados se hicieron cargo del sujeto y se lo entregaron a los agentes de la Policía Nacional del circuito Chimbacalle. La denunciante se cambió de ropa y entregó las medias nylon y la falda a los peritos de Criminalística, quienes analizarán los fluidos que quedaron impregnados en las prendas de vestir. El resultado de ese examen podría significar un elemento clave para que el Juez dictamine responsabilidades en el caso.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Una organización delictiva inte- están involucrados en los ilícitos grada por cuatro personas fue que atentan contra la propiedad desarticulada durante un opera- de las personas. tivo ejecutado la noche del miérDurante los allanamientos, coles y la madrugada de ayer. los gendarmes hallaron 30.400 La Policía realizó allana- dólares que presuntamente semientos simultáneos en el norte rían falsificados. de Quito y sorprendieron a los También se hallaron sellos sospechosos mientras dormían. y documentos de notarías que A esta red delictiva se le atri- usaban para falsificar docubuyen delitos como asalto mentos como contratos de y robo a mano armada, EL DATO vehículos presuntamente falsificación de moneda, robados para luego venadulteración de documenderlos a compradores que cuatro protos públicos, receptación Los terminaban estafados. cesados fueron de objetos de dudosa pro- llevados a la Se cree que esta banda de cedencia, robo de vehícu- Unidad de antisociales, liderada Flagrancia. los y sus accesorios. por John A., también cloPersonal de inteligennaba carros. Es decir, alcia de la Policía Judicial estaba teraba la numeración de chasis tras la pista de esta organización y motor de autos robados y los desde hace tres meses. En ese suplantaba con códigos de otros tiempo se reunieron posibles vehículos de similares caracevidencias que confirmarían la terísticas que circulan en otras hipótesis policial de que ellos regiones del país. (FLC)

ALLANAMIENTOS. Agentes de grupos élite de la Policía allanaron los inmuebles de los sospechosos.

P

Ayuda psicológica

La víctima fue atendida por el personal asignado al programa ‘Cuéntame’, encargado de receptar quejas sobre casos de acoso y abusos en las unidades de transporte público del Trolebús y Ecovía. (FLC)

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE COMERCIO EMPRESARIAL CELL COMMERCE S.A.

SEGUNDA CONVOCATORIA Se convoca a los Señores Accionistas de COMERCIO EMPRESARIAL CELL COMMERCE S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas que tendrá lugar el día Lunes 11 de Abril del 2016, a las 12:00 en las oficinas de la Compañía, ubicadas en la calle Foch E7-38, segundo piso, de esta ciudad de Quito, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del ejercicio económico 2015: 1. Conocimiento y resolución sobre el Informe anual de Gerencia y de Comisario 2. Conocimiento y aprobación de cuentas y balances 3. Análisis y decisión sobre el resultado del ejercicio 4. Aprobación de la condonación de la deuda al accionista Fernando Merino Burbano 5. Nombramiento y designación del Comisario para el ejercicio económico 2016 Se convoca expresamente a la Ec. Beatriz Arévalo, Comisario de la empresa. Los Informes de Gerencia, de Comisario, los Balances General y de Resultados y con la anticipación legal se encuentran a disposición de los Accionistas en el lugar de la reunión. Ing. Xavier Alfredo Merino Burbano GERENTE MG216603-P

I

Quito, 1 de abril de 2016

CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA El Presidente del Club de Oficiales de la Policía Nacional “RANCHO SAN VICENTE”, de conformidad con lo que dispone el Art. 54 literal a) del Estatuto del Club, convoca a los Señores Socios, a la Asamblea General Ordinaria, la misma que se realizará el día viernes 15 de Abril del 2016, a las 08:00 en el salón Chimborazo, ubicado en la Av. la Prensa s/n y Juan Galarza, con la finalidad de tratar el siguiente orden del día: 1. CONSTATACIÓN DEL QUORUM E INSTALACIÓN DE LA ASAMBLEA. 2. HIMNO NACIONAL DEL ECUADOR. 3. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DEL 04 DE ABRIL DEL 2014 Y SUS RESOLUCIONES. (Art.47 literal k del Estatuto). 4. CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL INFORME DE GESTIÓN DEL DIRECTORIO DE LOS AÑOS 2014 – 2015 A TRAVES DE PRESIDENCIA. (Art. 54 literal e del Estatuto). 5. CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL INFORME ECONÓMICO Y DE GESTIÓN DEL GERENTE DE LOS AÑOS 2014 – 2015. (Art.64 literal j en concordancia con el art. 47 literal e del Estatuto). 6. CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL INFORME DE GESTIÓN DE LA COMISIÓN DE VIGILANCIA Y FISCALIZACIÓN DE LOS AÑOS 2014 – 2015. (Art.62 literal b y c del Estatuto). 7. CONOCIMIENTO Y RESOLUCIÓN DEL INFORME DE AUDITORIA EXTERNA DE LOS AÑOS 2014 – 2015 (Art.47 literal j del Estatuto). 8. ENTREGA DEL BORRADOR DEL NUEVO ESTATUTO DEL CLUB DE OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL “RANCHO SAN VICENTE”. 9. ELECCIÓN Y POSESIÓN DEL DIRECTORIO PARA EL PERIODO 2016 – 2018. (Art. 47 literal c) en concordancia con el art. 49 del Estatuto). 10. ELECCIÓN Y POSESIÓN DE LA COMISIÓN DE VIGILANCIA Y FISCALIZACIÓN PARA EL PERÍODO 2016 – 2018 (Art. 61 del Estatuto). 11. LECTURA Y APROBACIÓN DE LAS RESOLUCIONES DE ESTA ASAMBLEA. 12. HIMNO A LA POLICIA NACIONAL. Se previene que de no haber quórum a la hora antes señalada, la Asamblea se instalará una hora después (09h00) con los socios presentes, como lo establece el Art. 41 del Estatuto del Club de Oficiales de la Policía Nacional “RANCHO SAN VICENTE”. Los informes y documentos a discutirse estarán a disposición de los socios, en la Secretaría del Club de Oficiales de la Policía Nacional “RANCHO SAN VICENTE” ubicada en la dirección antes señalada a partir del 04 de abril del 2016. Atentamente, Néstor Fabián Veloz Vera Teniente Coronel de Policía de E.M. PRESIDENTE

P AR/102554/AG

El sospechoso fue detenido luego de atacar sexualmente a una mujer de 27 años en un articulado de la Ecovía.

POLICIAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Albert Einstein ° Nunca nadie podrá saber cuáles fueron las últimas palabras de este

genio. Él, sabiendo que la enfermera que lo atendía no comprendía el alemán, las pronunció en esta lengua.

Thomas Alva Edison ° Estableció una fábrica de inventos. En principio, pensó concretar un invento cada 10 años; sin embargo, terminó realizando, en promedio, un invento cada cinco días. En total, Thomas Alva Edison es autor de cerca de 1.300 inventos.

Curiosidades sobre genios de la historia De los personajes que han trascendido a través del tiempo siempre hay algo más que contar. Entérate.

SOLOLISTAS.NET• Muchas

veces la historia deja de lado algunos detalles pintorescos sobre la vida

de los grandes genios. Aquí una lista con datos sobre algunos de ellos.

Isaac Newton ° La leyenda sobre la manzana de Newton es cierta. Cierto día él

vio caer una manzana de un árbol y empezó a investigar sobre lo que ahora conocemos como gravedad. Sin embargo, la fruta no lo golpeó en la cabeza como muchos creen.

Henry Cavendish °

Entre los diversos temas que él se dedicó a investigar estaba la electricidad. Sin embargo, como Cavendish no contaba con instrumentos para medirla, tuvo que hacerlo a través de su propio cuerpo. (FOTOS CORTESÍA)

Henry Augustus Rowland

Alexander Graham Bell

°

Se dedicó a estudiar las propiedades magnéticas y la corriente eléctrica, pero en su época él también era conocido por su falta de humildad. La tradición cuenta que cuando un abogado le preguntó quién era el mejor físico estadounidense vivo, este le contestó: “soy yo”. Cuando un tiempo después se le averiguó sobre su falta de humildad en esa respuesta, él contestó: “no pude evitarlo, estaba bajo juramento”.

°

Mientras trabajaba para mejorar el telégrafo, él inventó el teléfono sin proponérselo, pero no tenía realmente una idea clara de lo que hizo, por esto, hoy se considera que Antonio Meucci fue realmente el que creó este artefacto.

Leonardo da Vinci Louis Pasteur ° Tenía una obsesión por la limpieza que le impedía incluso estrecharAlfred Nobel ° Fue el inventor de la dinamita. Pero cuando su fábrica de nitroglicerina explotó, el Gobierno no le permitió reconstruirla. Él era considerado como un científico de-

dicado a la destrucción. Nobel recién pudo limpiar esta reputación tras su muerte, gracias a la creación de los Premios Nobel que dejó indicada en su testamento.

le la mano a un desconocido (por temor a la suciedad). Sin embargo, terminó estudiando las bacterias y el proceso de pasteurización.

°

En sus famosos cuadernos dejó varias anotaciones sobre grandes inventos de los que hoy en día es considerado como precursor. Entre estos destacan el paracaídas, el chaleco salvavidas, la bomba de agua, el automóvil, la turbina de agua, la ametralladora, el aeroplano, el helicóptero, el submarino y más. Algo que llamó la atención en todo esto es que las notas estaban escritas de derecha a izquierda, como para ser leídas en un espejo.

UNDERGROUND

A15

Agrupación Los Integrantes

° Felicia Soumah - voz ° Tyler Matthew - teclado y voz ° Juano Argüello - bajo ° Esteban Sánchez - batería ° Guilherme Castelhano - guitarra

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO

Trayectoria Algunos datos

° La banda se ha presentado en diferentes escenarios en California (EE.UU.), en ciudades como Los Ángeles, Pasadena, Burbank y San Diego. Por otra parte, en 2015, realizaron un tour por Ecuador, lanzando los singles ‘Enough’ y ‘Siren’ en varias radios y medios. ‘Arabella, Part 1’ fue grabado y producido por John Ávila (Oingo Boingo).

I

UNA FUSIÓN DE

Metal cervecero

°

ESPAÑA• Iron Maiden y la cervecera Robinsons Brewery anunciaron el lanzamiento de Trooper Red ‘N’ Black. Se trata de una nueva edición limitada de esa premiada línea de cervezas, que estará disponible para los fans el próximo mes de septiembre. La Red ‘N’ Black es una porter, la tercera cerveza de la línea Trooper, que sale al mercado tras el éxito de la versión original y de la edición limitada Trooper 666. La bebida, nuevamente creada por el vocalista y aficionado a la cerveza Bruce Dickinson, junto con Martyn Weeks, maestro cervecero de Robinsons, tomó su inspiración de una antigua receta de la Robinsons que fue realizada por primera vez en el siglo 18. METALTOTAL

CULTURAS MUSICALES UNIDAD. Aparte de conformar una banda entre los integrantes son buenos amigos.

Arabella recorre caminos conocidos y los transforma en melodías actuales. Los primeros acordes de una ¿Qué estilo tocan y por qué? guitarra eléctrica en ‘Prey’, uno El género que tocamos es una de los sencillos de esta banda, mezcla de muchas influencias de ponen en alerta a un tema que se los integrantes de la banda; desdesarrolla con fuerza y vitalidad. de artistas de rock, blues hasta De primera mano se siente todo soul. Si hay que ponerle un nomel soul contenido en la melodía, bre, diríamos que no es más que que evoluciona hacia un rock rock and roll. and roll contundente, complementado por la fuerte voz de su ¿Cuáles son sus referentes e vocalista, Felicia Soumah. influencias musicales? Arabella se abre paso en el Varían mucho dependiendo a complejo entramado de la indus- quién le preguntes, pero creo tria musical actual con integran- que todos crecimos con el rock tes de Ecuador, Brasil, Suecia y clásico de bandas como Led ZepEE.UU., quienes se complemen- pelin y The Doors y nos fuimos tan entre sonidos que van del in- inclinando hacia bandas como die, pasando por el blues y hasta Black Keys, Jack White, The llegar a un rock con sabor a clá- Strokes, hasta Amy Winehouse sico pero remozado con nuevos y Alabama Shakes. aires actuales. Las guitarras, teclados, bajo ¿Por qué ese nombre tan peculiar? y batería se funden definitivaArabella es el nombre de una mente con el poder vocal mujer, que nos pareció que sale de la garganta que de alguna forma se TOME NOTA de Felicia, la cantante adecuaba a nuestro sonisueca que parece ser una do. El nombre Arabella pasado domindescendiente directa del El sonaba a rock. go estrenaron blues y del soul de los ‘Enough’, un videoclip escrito y años 50’. ¿Cómo describen a su EP dirigido por Gabriela Garcés.

¿Cómo se formó Arabella?

En 2014 el baterista Estaban y el guitarrista Guilherme se conocieron en Los Ángeles College of Music (LACM) y buscaban hacer una banda de rock al estilo Black Keys o Jack White. Empezaron a ‘jammear’ y empiezan a fluir armonías, riffs y, de a poco, comenzaron a surgir temas. Después apareció Felicia, quien era exactamente lo que necesitaban. Más tarde se unirían Tyler en el teclado y Juano en el bajo completando lo que después sería Arabella.

‘Arabella, Part 1’, cuál sería el hilo conductor musical que lo definiría?

El EP, aunque tenga solo cinco temas, creemos que nos describe muy bien. Cada canción tiene su personalidad, pero todas se conectan a la misma intención. La mayoría de esos temas tienen un motivo musical desde donde nacen y donde culminan. Creemos que esta es una parte esencial de la banda. A partir de esta célula, los temas comienzan a construirse progresivamente y con una letra que habla sobre temas cotidianos como el amor, la envidia o

la decepción de una manera que solo Felicia puede expresar. Ustedes provienen de varias nacionalidades y culturas, ¿cómo se complementan?

El hecho de ser de diferentes, partes del mundo no ha sido mas que una ventaja para componer. No tenemos problemas en llegar a acuerdos en la parte musical ya que tenemos el rock y blues como géneros que nos unen; la diferencia esta en cómo cada uno de nosotros percibimos la música, o en qué parte de ella nos enfocamos. Algunos nos centramos en el ritmo, otros en la armonía o las melodías, esa mezcla es la que hace que la banda suene a lo que suena.

Su música tiene mucho estilo soul/ rock/blues, ¿cómo logran conjugar con estos géneros en un solo tema?

¿Como fue el proceso de grabación de ‘Arabella, Part 1’?

Lo primero que hicimos fue seleccionar los temas que creíamos que debían estar en el primer EP, que se complementaban o que hablaban de nosotros como banda. Después hicimos los arreglos necesarios junto con nuestro productor, John Ávila, y los grabamos en su estudio a lo largo de 3 o 4 días. Todas las primeras tomas fueron hechas con toda la banda tocando como lo haríamos en vivo y, a partir de esto, fuimos grabando las tomas adicionales necesarias de cada instrumento por separado. ¿Tienen planeado promocionarse en los países de cada uno?

Sí, creemos que esa es otra ventaja de ser de diferentes nacionalidades, que cada uno puede llevar Para que fluya la mezcla de esos la música que hacemos a su país géneros, el factor que mas influ- y promocionarla regionalmente. yó fue el hecho de que no tenía- Todavía estamos enfocados en gran parte en Ecuador y mos pensado o acordado EE.UU. Las estrategias de antemano qué género EL DATO cambian mucho y aún queríamos hacer. Simestamos aprendiendo al plemente empezamos a EP promocional respecto. Creemos que tocar y a trabajar sobre El se encuentra en ya con un poco más de las ideas que teníamos subido en las musicales experiencia, la promoy la personalidad musi- redes Spotify, iTunes y ción en Brasil y Suecia va cal (influencias, gustos, Amazon Music. a ser un poco mas fácil. etc.) de cada uno queda plasmada en todo lo que hacemos. ¿Qué objetivos a corto y largo pla¿De qué hablan sus canciones?

Normalmente hablan sobre temas del día a día, cosas que la mayoría de nosotros ha experimentado. Por ejemplo ‘Enough’ sobre el sentimiento de amar a alguien y sentir que nada es suficiente para esa persona. Creo que la temática circula al rededor de cosas que nos mueven como seres humanos, amor, decepción, avaricia, etc.

zos tienen como banda?

Quizá lo primero que queremos hacer es grabar la segunda parte del EP, ya que los temas están listos y todos estamos ansiosos por grabarlos. De igual manera queremos seguir grabando videoclips y tocar en todo lugar donde podamos. Nos encantaría programar una gira por Latinoamérica y en un futuro llevar la banda a Europa también. (CC)

Nuevo disco de Korn

°

ESPAÑA• La banda continúa trabajando en su duodécimo álbum de estudio, que saldrá a finales de este año. El guitarrista Brian ‘Head’ Welch habló sobre la dirección que está tomando este nuevo material. “James, (el otro guitarrista de Korn) y yo queríamos ir a un sonido más heavy en este disco, porque somos guitarristas y Korn es una banda guitarrera. (…) Así que después de tres años, vamos a hacer este álbum, y nos estamos enfocando en las guitarras. Suena muy bien. THE METAL CIRCUS

Estrenando batería

°

ESPAÑA• Amon Amarth hicieron su segundo show con el nuevo baterista de gira Jocke Wallgren (October Tide, Valkyrja), la noche del 23 de marzo en el Divan du Monde de París (Francia). El estreno en directo de Wallgren con la banda sueca fue el martes 22 en el Underworld de Londres (Inglaterra). THE METAL CIRCUS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 01 DE ABRIL DE 2016

Quito, Ecuador

52 PÁGINAS

BARCELONA DEBE 37 MILLONES Exjugadores, extécnicos, clubes Y empresas privadas y públicas están entre los acreedores del cuadro ‘Torero’. PÁGINA B15 REVISTA

Fernández Madrid, finalista del intercolegial

El colegio Fernández Madrid derrotó a La Salle en una vibrante semifinal que se definió en la tanda de penales (6-5), luego de que los 90 minutos finalizaran 1-1. Ahora, esperan por el ganador de Nacional Pomasqui ante Mejía, duelo que se jugará la próxima semana. PÁGINA A9

A ella sí la dejaron volver ®

La hija de ‘Rambo’ PÁGINA B10

Un muerto y ocho heridos en accidente

Una persona fallecida y otras ocho heridas fue el resultado de un accidente de tránsito ocurrido en el kilómetro 19 de la vía Durán-Yaguachi, en Guayas. La tragedia involucró a una unidad de la cooperativa Flota Imbabura, que cubría la ruta Quito-Guayaquil, y un micro interprovincial. PÁGINA B6

2

Ana Paula

Se va para tierras gauchas

Gabriela Pazmiño El retorno más esperado de la TV

7

Cine

Una boda que parece repetida

8 ®

Roberto Manrique

De galán de culebrón a galán de cine del 28 de marzo al 03 de abril de 2016

DICEN POR AHÍ

E

Guanaco lanza el disco ‘Blasfemia’ el sábado 2 de abril en el teatro México a las 18:00.

La banda Pulpo 3 se reúne el próximo domingo 3 de abril, a las 18:00, en el bar Café Democrático.

MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec

Apuesta a la bachata La cantautora guayaquileña Nikki Mackliff promociona su nuevo sencillo ‘Ya no puedo amarte’, una bachata romántica con la que da un giro a su estilo musical. La canción fue compuesta por Nikki y empezó siendo una balada escoltada por la dulce melodía de un piano. Conjuntamente con el productor Richy Peña, dieron una vuelta total al tema y lo convirtieron en una bachata, género totalmente nuevo para Nikki. “Para mí es un reto y a la vez un sueño cumplido porque siempre quise incursionar en la bachata”, expresó la artista, mientras agrega que “la melodía tiene esa fuerza para activar los sentimientos guardados de esos amo- * Hace un mes la artista culminó un taller de actuación en Miami. res de antaño”. (JCL)

Revista Luces No. 456

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

www.lahora.com.ec

* La popularidad de Pincay ha crecido notablemente dentro de ‘En contacto’ desde que llegó al programa.

Se lleva bien Gabriela Pazmiño Pino, quien integrará la revista familiar ‘En Contacto’, desde el próximo lunes 11 de abril, descartó que no haya buena química con su compañera de estudio Michella Pincay. La rubia aclaró que con Pincay mantiene “buen compañerismo y respeto” por lo que rechaza los comentarios de “una supuesta mala vibra” que se han generado durante las últimas semanas a través de redes sociales e incluso en algunos portales de farándula. “No tengo problema con ninguno de los chicos, nos llevamos bien y he sentido una bienvenida franca sobre todo de Michella”, expresó. Gabriela se suma al equipo de Úrsula Strenge, Andrea Rendón, Efraín Ruales, Jonathan Estrada, Verónica Camacho, Evelyn Vanessa Calderón, Henry Bustamante y Erick Mujica. (JCL)

DEL 28 DE MARZO AL La Hora 03 DE ABRIL DE 2016 Disfruta la maternidad La conductora de ‘Amigos Íntimos’ de Canal Uno, Carolina Jaume, compartió con sus seguidores la felicidad de tener a su hijo Alonso de Jesús en casa luego de que este permaneciera por varios días en la clínica debido a su delicado estado de salud al nacer. “Me siento muy feliz de tenerlo al fin a nuestro lado y en casa, él es y será siempre la motivación que hará que salgamos adelante y pensar siempre en ser mejores que ayer. Pudimos cargarlo por primera vez y definitivamente ha marcado en nosotros el inicio del cambio para

2

LUCES

* Carolina Jaume es madre de Rafaela Pimentel, de 8 años, hija de su primer matrimonio.

mejorar como personas y como padres”, posteó la rubia, quien estará alejada por un tiempo de la televisión y disfrutando de la compañía de sus hijos. (JCL)

De estreno Shanelly estrena el video de su nueva canción ‘Entre el amor y la agonía’ a través de las redes sociales. La canción es el tema debut de la también actriz que aspira convertirse en una de las artistas ecuatorianas más ponderadas de la música tropical. El tema es de autoría del compositor José Pizarro, quien escribió el merengue romántico que ya suena en las radios del país. La guayaquileña, primera finalista en el festival de películas ‘Los cortos de Urdesa’, hace un mes decidió apostarle a la actuación y de esta manera cumplir otro de sus sueños que lleva desde niña. (JCL) Apunta al exterior Ana Paula Pérez viajará la próxima semana a Argentina para promocionar su primer sencillo como solista titulado ‘Intuición’. La cantante considera que el tema gustará mucho en ese país porque contiene fusiones de chachachá y mambo con toques de pop. “Algo muy rítmico, alegre, como le gusta mucho a la gente”, expresó. Pérez adelantó que visitará a varios medios radiales donde cantará en vivo, además aprovechará para ir a la academia de música Sebastián Mellino y saludar a sus excompañeros. La guayaquileña se siente feliz porque desde ya cuenta con el apoyo de gente conocida. Ella quiere despuntar por sus propios méritos y de esta manera convertirse en una destacada artista del pop. (JCL)

LUCES

3

E

La Hora DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016

La reina del ‘rating’ Gaby Pazmiño regresa con su gran amor a la pantalla chica. Los 20 años de experiencia en televisión que acumula Gaby, como le dicen de cariño, la han tallado en una mujer madura, fuerte y luchadora en su vida profesional, además de madre y esposa. A sus 40 años de edad y con las puertas abiertas a una nueva oportunidad, confiesa que en su nuevo trabajo ‘En contacto’, de Ecuavisa, hallará ese punto de equilibrio que anhela experimentar en algún momento con la intención de proyectar la madurez que adquirió a lo largo de los años. “‘En contacto’ llega en un momento muy oportuno. Justamente había estrenado un canal virtual donde proyecté para el público una parte muy íntima de mi familia con el objetivo de transmitir un mensaje de lucha, valor, constancia, amor y fe a las familias, sobre todo a las mujeres, pero con base en mi experiencia y precisamente Dios me da la

oportunidad de hacerlo en la pantalla abierta. Esto me tiene muy feliz”, expresó la rubia. Aunque el público la cataloga como una mujer jocosa y extrovertida por su misma condición de animadora, explica que no cambiará esa esencia, sólo la adaptará acorde al nuevo formato que experimentará por primera vez en el ‘Canal del cerro’ junto a Úrsula Strengge, Andrea Rendón, Michela Pincay, Efraín Ruáles, Jonathan Estrada, Verónica Camacho, Evelyn Vanesa Calderón, Henry Bustamante y Erick Mujica. “No quisiera nunca dejar de ser quien soy. No quiero convertirme en algo que el público no conoce. Los que hacemos televisión terminamos convirtiéndonos en un producto que a la gente le gusta y consume, y no puedo cambiar esa esencia. Si me ubicaron allí es porque necesitan esa cualidad”, afirmó.

“Me tengo que adaptar a ciertas normas y aprender estilos nuevos con mucha humildad. Siento que ya no estaré animando las noches explayadamente, pero lo haré en las mañanas, poniendo vida y mucho entusiasmo”, agregó la popular presentadora de TV. De sus compañeros dice sentir muy buena química y haber tenido un buen recibimiento. Considera que de cada uno tiene mucho que aprender con humildad, sin pretender convertirse “en reina de la mañana”. Cree que su interacción con sus nuevos compañeros marcará diferencias. Sin resentimientos Recordar los momentos que tuvo que pasar tras quedar fuera de TC le trae nostalgia por considerarlo algo “muy doloroso”. Con sus ojos enrojecidos explica que lo más lamentable fue “no haber logrado

despedirse de su público”. “Siento que fue algo muy abrupto donde no tuve la oportunidad de despedirme de un público que me siguió desde ese medio por muchos años, pero igual estoy muy agradecida con todos por haberme dado esa oportunidad de haberme desarrollado por muchos años y que gracias a eso forjé un camino que me permite ahora estar donde estoy”, acotó, mientras revela que su salida del canal incautado le ayudó a comprender que “nadie es imprescindible en la vida y que esta así como te sube te baja”. Respecto al horario del programa dijo que este le dará la oportunidad de compartir con sus hijos y prepararse para la segunda temporada de su reality ‘Cara, cuerpo, rostro y familia’, con la cual ha ganado un buen número de seguidores en su cuenta de YouTube. (JCL)

CLOSEUP

EN DETALLE

La familia de Gaby, quien dice poner a Dios sobre toda las cosas.

El talento de pantalla tuvo que bajar algunas libras de peso.

Gabriela se estrenará ‘En Contacto’ el próximo 11 de abril.

SOCIAL

E

DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016 La Hora

4

La cita perfecta

LUCES

EN METRO CAFÉ, ESE ENCUENTRO ESPECIAL PARA CONOCER GENTE NUEVA SE CONVIERTE EN UN MOMENTO INOLVIDABLE.

* Andrés Michelet y Gabriela Albuja. * Belén Quintanilla y Jessica Jaramillo.

* Ana Valdés y José Barros.

* Sharon Rosales e Irina Piedra.

* Raúl Yerovi y Fernando Saltos.

LAS MEJORES CARNES

* Juan Pablo Corral y Jenny Guilca.

Smoqe es el lugar perfecto para disfrutar de un delicioso menú, luego de una salida al cine.

* Sebastián Riascos y Camila Duque.

* Soraya Loza y Stephanie Guevara.

* Paola de Reyes y Miguel Ángel Reyes.

* Giovanny Reyes y Carolina Argueyo.

LUCES

5 La Hora

E

DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016

UN SALTO A LA DIVERSIÓN

SOCIAL

FIN DE SEMANA

Sports Planet es un lugar casual para disfrutar de las glorias del deporte y de comida deliciosa.

Lanzamiento

Pedro Díaz, Cristina Cajigal y Mauricio Galarza.

El Pobre Diablo presenta al talentoso Luis Castro, en una velada con melodías de su nuevo disco ‘Koyari’. Y junto a él, los músicos invitados Luis Antonio Castro (guitarra), Darcila Aguirre (saxo), Javier Baquero (piano), William Plascencia (conrtabajo) y Carlos Sánchez (batería).

* Daniel Espinoza, Diana Gaybor y Alex Narváez.

Lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24-274 y Galavis esq.). Hora: Sábado, 22:00. Valor: $7.

Escencia salsera

Salsa Clásica del Cafelibro, con la musicalización de Sebastián Rubiano. Y vivir bailando mientras haya tiempo. Porque lo bueno debe perdurar.

* Nicolás Aro, Diana Palacios y Nathalie Pineda. * Isabel Ordóñez y Rosa Moreno.

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N2356 y Veintimilla) Hora: Hoy, 21:00 Entrada: $5 con derecho a una cerveza de cortesía y consumo mínimo $5. Estudiantes con carnet y jubilados a mitad de precio.

Milonga sabatina

Tango y fiesta retro conducida por Elena Lara. Los ritmos bailables, tropicales, españoles y nacionales de los años 50’ a los 80’. Para que nadie se quede sin bailar. * Carolina Solís y Vladimir Alban.

PAB/13641/AS

Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N2356 y Veintimilla) Hora: Sábado, 21:00. Entrada: $5 con derecho a una cerveza de cortesía. Consumo mínimo: $5. Estudiantes con carnet y jubilados a mitad de precio.

E

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Desayuno

Me encanta el tigrillo, quiero comerlo todos los días e incito a mis amigos a que me acompañen. Creo que ellos ya están hartos porque ya nadie me quiere acompañar a comerlo. CG En verdad, tus panas ya deben estar hartos de tanto tigrillo, empieza a ver otras opciones para desayunar. En la gastronomía ecuatoriana hay una infinidad de platos deliciosos que podrías variar y así no cansarte de lo mismo.

Con todas

Me gusta salir con tres chicos a la vez, es como mi regla general ya que si me falla uno puede estar disponible el otro. El problema es que ellos no lo saben. GV

Si es que decidiste salir con tres personas a la vez sin comprometerte, al menos avísales que lo estás haciendo para que luego no te crees problemas. La falta de credibilidad y las mentiras pueden salirte caro.

Red social

DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016 La Hora

6

LUCES

Lo nuevo

Gafas que van con el rostro

Las gafas son un complemento que cada vez marca más tendencia, pero a la hora de comprarlas podemos pasar horas intentando conseguir el modelo ideal y es que según la forma del rostro hay un tipo especial de lentes que resalta nuestros rasgos y nos hace lucir mejor.

ROSTRO RECTANGULAR

En el contorno de un rostro rectangular existe un amplio espacio entre la frente y la mandíbula. Es por esto que conviene elegir marcos de gafas cuadrados que cubran el alto del rostro y de colores profundos, porque minimizan la atención sobre la forma facial.

Me dijeron que pruebe la aplicación Tinder para conocer chicos, al inicio estaba todo bien pero ahora tengo un montón de personas que quieren salir conmigo y no puedo decirles que no a todos. DANI Es bueno que conozcas chicos y las nuevas aplicaciones ayudan pero modérate, tampoco les digas a todos de una vez que sí, poco a poco conócelos y asegúrate de que sea una persona ‘buena onda’.

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.

ROSTRO REDONDO

Los anteojos que se ajustan a este tipo de rostros tienen curvas naturales que encierran al ojo con mayor exactitud y que tienden a formar más un cuadrado que un círculo. La mejor opción son lentes con espesores gruesos y amplios de tamaño.

Facebook ‘falluco’

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

Tengo cientos de fotografías en mi ‘feis’ pero la mayoría son de mi hermana gemela porque considero que ella es más fotogénica que yo. Mi ñaña a se dio cuenta y quiere denunciarme en público.

ROSTRO OVALADO

Las afortunadas que tengan esta forma de cara pueden experimentar con diferentes estilos y tamaños. Sin embargo, el tamaño del anteojo debe ser proporcional con respecto al del rostro.

Extraña

Desastre capilar

Ya, déjalos ir y supera tu anterior etapa laboral. Mientras mantengas una cercana relación de amistad con tus viejos ‘compas’, entonces nada cambiará. Ya deja de ser tan dependiente de eso y empieza a hacer nuevos amigos en la otra empresa en la que estás.

Si no sabes bien cómo tinturarte el cabello, no lo hagas por tu cuenta, el pelo es una parte muy importante de tu cuerpo y debes cuidarlo mucho. La próxima vez anda donde un estilista bueno para que no pases angustias.

Me fui del trabajo y los extraño a todos, no puedo desempeñarme bien en mi nuevo nuevo empleo que tengo porque pienso mucho en mis antiguos compañeros laborales. MYKE (32)

ROBERTA (14)

Es malo mentir en algo tan sagrado como la identidad. De nada te servirá que suplantes tus fotos por las de tu ñaña peor aún siendo gemelas. Tienes que darte cuenta que la mejor manera de lucir bella en una foto es siendo tú misma.

Me quise parecer a Shakira y la semana pasada me intenté pintar el cabello de rubio. Lo hice yo misma pero al momento de decolorarme, se me fue la mano con los productos y casi quedo calva. ESTHER (22)

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.

LUCES

7

E

La Hora DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016

COMPLACIENTE

***** TÍTULO: Volando alto

PAÍS: Reino Unido. DIRECTOR: Dexter Fletcher ELENCO: Taron Egerton, Hugh Jackman y Christopher Walken. EN CARTELERA Biopic de Eddie ‘The Eagle’ Edwards, primer gran esquiador de Gran Bretaña, que compitió en los Juegos Olímpicos. Se trata de una fábula deportiva que es inspiradora, dulce, emotiva... en fin, es complaciente con todos los públicos, aunque carece de brillo. Sin duda se trata de un entretenimiento que merece ser visto. (DAG)

MAMÁ ROQUERA Título: Ricki and The Flash. Día: Domingo 3 de abril, 19:00. Género: Drama musical. Director: Jonathan Demme. Elenco: Meryl Streep y Kevin Kline. Por: HBO 2 Ricki dejó a su familia para convertirse en una estrella de rock y ahora debe regresar para apoyar a su hija Julie, quien atraviesa un duro proceso de divorcio. Reencontrarse con sus tres hijos no será sencillo.

ASESINOS

BODA ‘EMPALAGOSA’ GRIEGA

TÍTULO: El profesional. DÍA: Miércoles 6 de abril, 21:00. GÉNERO: Drama y acción. DIRECTOR: Luc Besson. ELENCO: Jean Reno y Natalie Portman. POR: TCM

MI GRAN BODA GRIEGA 2

León (Jean Reno) es un asesino por encargo, que solo rechaza realizar trabajos en los que las víctimas sean mujeres o niños. Matilda (Natalie Portman) perdió a su familia y le pide ayuda a León.

***** PAÍS: EE.UU.

DIRECTOR: Kirk Jones ELENCO: Nia Vardalos, John Corbett y Elena Kampouris. EN CARTELERA La celebración de otra espectacular boda griega sirve para desvelar el secreto de la familia Portokalos. Secuela de ‘Mi gran boda griega’, una comedia que tuvo mucho éxito en 2002, pese a sus grandes limitaciones. Hoy Nia Vardalos escribe el libreto, pero esta comedia resulta ser tan innecesaria, que simplemente es un relleno en cartelera, además los chistes no causan risas y los gags se repiten. (David Almeida García, DAG)

TONTA, PERO SE DEJA VER ***** TÍTULO: Norm del norte

PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Trevor Wall ELENCO: Rob Schneider, Heather Graham y Ken Jeong. EN CARTELERA Un oso polar encuentra refugio en una abandonada estación científica cuando se ve obligado a abandonar su hogar en el ártico como consecuencia del cambio climático. Norm estará acompañado de tres pequeño lemmings. Se trata de una película inofensiva, alegre, con personajes tontos y lugares comunes que hemos visto ya en comedias animadas, pero a la vez resulta divertida para los niños y eso ayuda mucho a los padres, quienes talvez se dormirán en algunas partes de su metraje. (DAG)

‘GEEKS’ TÍTULO: La red social. DÍA: Viernes 8 de abril, 22:00. GÉNERO: Biopic. DIRECTOR: David Fincher. ELENCO: Jesse Eisenberg y Andrew Garfield. POR: TNT En una noche de otoño de 2003, Mark Zuckerberg, un estudiante de Harvard y genio de la computación, se sienta frente a su computadora y comienza a trabajar en una idea nueva: Facebook.

CORTOS

E

DEL 28 DE MARZO AL 03 DE ABRIL DE 2016 La Hora

Divorcio finalizado ULTIMARON DETALLES La actriz y comentarista de televisión Rosie O’Donnell pidió el divorcio a su esposa Michelle Rounds, su pareja de dos años, en febrero del año pasado, pero en los meses siguientes se vieron envueltas en una batalla legal desagradable, que hasta incluyó la custodia de su única hija adoptada, Dakota.

8

LUCES

ROBERTO MANRIQUE EL ARTISTA ECUATORIANO NACIÓ EN GUAYAQUIL EL 23 DE ABRIL DE 1979 Y ES RECONOCIDO POR HABER SIDO PARTE DE VARIAS TELENOVELAS E IMPORTANTES PRODUCCIONES INTERNACIONALES, SOBRE TODO EN EE.UU. (FOTOGRAFÍA: JORGE DUVA)

10 cosas que no sabías del actor

MIEDO A EQUIVOCARSE Sufrió durante el rodaje

EUGENIO DERBEZ REVELA QUE JENNIFER GARNER ESTUVO MUY SENSIBLE MIENTRAS RODARON LA CINTA ‘MIRACLES FROM HEAVEN’, Y QUE SU LLANTO LE PROVOCÓ A ÉL ESTRÉS Y GASTRITIS. EL ACTOR COMENTÓ QUE EL RODAJE COINCIDIÓ CON LA SEPARACIÓN DE JENNIFER CON BEN AFFLECK, POR LO QUE ELLA TENÍA LAS EMOCIONES ‘A FLOR DE PIEL’ Y LLORABA TODO EL TIEMPO.

MUERTE EN REDES SOCIALES Desmiente su deceso

El cantante Maluma ha sido la última estrella en tener que desmentir la noticia de su muerte en las redes sociales después de que una cuenta de Instagram llamada CNN Mundo, que no está relacionada con la cadena de televisión, anunciara que había fallecido en un accidente.

1: Su papá era cardiólogo y su mamá educadora. 2: Es el menor de cinco hermanos. 3: Tiene 16 sobrinos. 4: Se graduó en comunicación social y tiene una especialización en diseño gráfico. 5: Se enamoró de la actuación luego de que le regalaran un curso en Perú para aprender de esa profesión. 6: Ha trabajado en varias producciones de la cadena estadounidense Telemundo 7: Ha realizado más de una docena de telenovelas. 8: Un requisito para entrar a los seriados de Telemundo fue aprender a hablar neutro y sin acento. 9: El teatro es su otra pasión y produjo la obra ‘Mitad y mitad’ en Ecuador. 10: Se encuentra actualmente promocionando su segunda película ‘Translúcido’.

C1

Revista judicial C00

viernes 1 de ABRIL de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11384

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

COGEP:

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

Autos interlocutorios: son providencias que deciden aspectos importantes dentro del proceso; ej.: rechazo demanda, decide un incidente, niega prueba, Auto con fuerza de sentencia: ponen fin a un proceso; ej.: admite el desistimiento, transacción, conciliación, declara la nulidad, acepta excepción previa que termina proceso, por su naturaleza, requieren ser motivados. Auto inhibitorio: hacen relación a la falta de requisitos de procedibilidad (ej.: legitimidad en la causa, competencia), no resuelve la litis o fondo de la discusión judicial, falta de elementos de prueba que lleven al juzgador a la certeza de los hechos controvertidos

MOTIVACION, FUNCIÓN DE SECRETARIOS, MEDIDAS CAUTELARES

E

Autor: Dr. Pablo Castañeda

n el Ecuador se encuentra vigente el modelo de gestión por Unidad Judicial, que es una forma de organización de la justicia, a través de un pool de jueces y secretarios; trascendental paso para enfrentar el objetivo de dotar al sistema procesal de agilidad y celeridad de los litigios judiciales, es la promulgación del Código Orgánico General del Proceso COGEP, que entrará en total vigencia el 23 de mayo del 2016. Como aspecto central del COGEP, se destaca el rol del juez como Director del proceso, en especial de las audiencias, pero no pierde su actividad como lector de las actuaciones escritas de las partes, el Juez hace plan de trabajo, apuntes, esquemas, “diseña” sus providencias, utiliza un lenguaje: retórico- jurídico, lo cual podría ser un obstáculo para comunicación con los usuarios, por lo que el COGEP dispone que se utilice un lenguaje sencillo, claro y conciso. En cuanto a los Secretarios y ayudantes judiciales, sus funciones hacen relación a sus deberes de coordinación, colaboración, cooperación, actos de comunicación: notificaciones, citaciones

y requerimientos, despacho de comisiones, exhortos o consulta, manejo de libros, guardar secreto en las materias que lo exijan; en especial los secretarios ejercitan la fe pública judicial, de actos procesales mediante actas, diligencias, razones, garantiza la autenticidad de lo grabado o reproducido de las audiencias y deben supervisar el trabajo de los ayudantes judiciales a fin de que fluya la normal tramitación de las causas. FUNCIONES DE LOS SECRETARIOS De acuerdo a instrucciones emitidas por las autoridades de la Dirección Provincial de Pichincha del Consejo de la Judicatura, las funciones de los secretarios son: 1. Examinar los procesos para análisis, audiencias pruebas, juzgamiento y ejecución que permita facilitar la labor del juez dentro del juzgado, unidad judicial o tribunal penal; 2. Informa sobre causas y expedientes que se llevan dentro de la unidad, así como en la clasificación de documento, notificaciones electrónicas o por casilleros; 3. Elabora documentos correspondientes a los casos judiciales ingresados, como boletas únicas, citaciones, deprecato-

rias, comisiones, exhortos, certificar copias, entre otros; 4. Elabora y sienta razón en las actas de las audiencias; 5. Elabora informes y atiende todos los requerimientos de información que realice el coordinador de la unidad. 6. Ejecuta los procesos generales del despacho judicial en sus diferentes fases. 7. Supervisa actuaciones de ayudantes judiciales y las demás que la ley, reglamento y normas administrativas las señale. LAS PROVIDENCIAS Son las actuaciones de sustanciación, decisiones emitidas en

un proceso judicial; providencia: significa “proveer”, conceder-dar; son providencias: autos y sentencias.; los autos: son providencias que no resuelven la cuestión controvertida, se limitan a dar curso al proceso; ej.: admisión demanda, traslado, copias, etc.; por su naturaleza, no requieren de motivación. Autos: son una decisión del juzgador, que dispone un trámite para impulsar el proceso, o para definir algún incidente, o cualquier otro aspecto esencial, recibe el nombre de auto, dependiendo del fin para el cual se realiza el auto, este puede ser interlocutorio o de sustanciación.

SENTENCIA 1. Es la decisión oral que se toma al final de la audiencia de juicio o de la audiencia única, obligatoriamente se emite al final de audiencia, cumpliendo los principios de inmediación, transparencia, publicidad; como expedición y de acuerdo a la dificultad del tema, se puede suspender la emisión de la sentencia hasta por el termino de 10 días, de acuerdo al art.93 del COGEP 2. El contenido mínimo de la resolución oral: es emitir la decisión fondo, que niega-acepta las pretensiones, y si acepta delimitar en forma general el pago de indemnización-intereses o costas 3. La Sentencia escrita: debe ser notificada en el término de 10 días 4. Son requisitos de la sentencia: Enunciación breve de hechos: demanda-contestación; Decisión excepciones de fondo; Hechos probados; analizar pruebas útiles para decisión; antes en el art. 115 CPC, se señalaba la obligatoriedad de examen minucioso y análisis de todas las pruebas; Motivación: 76.7,l) CRE, 89, 95.7 COGEP, 130.4 COFJ, su falta abre las puertas a la impugnación: apelación, casación; Explicar las pruebas que conducen a la decisión del juez; Decisión, determina: cosaCONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

VIERNES 1 de ABRIL de 2016 La Hora Quito, ecuador

hecho que se condena, congruencia; Procedencia o no: pago indemnizaciones-intereses, costas (estado-contraparte), arts. 284285 del COGEP; Idioma: arts.1, 2 de la CRE, 93 del COGEP, a pedido de parte el juez debe emitir su fallo en los idiomas kichwa y/o shuar. Si bien existe el principio de la inamovilidad de la sentencia, pueden existir situaciones que son la excepción, por los llamados “lapsus calamis” en el contenido de algunos datos que contienen el texto de una sentencia, equivocaciones en la consignación de datos que no afectan el fondo de la decisión, un ejemplo de ellos es el error en la consignación de los nombres de las partes, asi como el error aritmético en la sentencia o providencias; esto es el producido en un cálculo aritmético cuando la operación ha sido erróneamente realizada y en consecuencia su corrección se limita a efectuar adecuadamente la operación aritmética correspondiente. Se produce porque el Juez cometió un error al realizar la operación aritmética, cuando deja de tener en cuenta valores que fueron aportados al proceso y olvidó tomarlos en cuenta. Por lo tanto, no es viable acudir a la corrección por error aritmético cuando el error está plasmado en las pruebas aportadas por las partes; al respecto, jurisprudencia de la Corte Constitucional de España, ha dicho, incluso, que no es viable acudir a tutela “para suplir la deficiencia en que hayan podido incurrir las partes en defensa de sus derechos”. Si el juzgador no practico cálculo alguno, ni digito equivocadamente un número, no cabe a las partes solicitar la corrección del caso. LA SENTENCIA EN LO CONTENCIOSO De acuerdo al COGEP, en el fallo que se emite en materia contenciosa, el juez se pronuncia “…en casos de control de legalidad, supliendo omisiones de partes sobre puntos de derecho, o criterio que atribuyan a hechos (...)”; además la ley procesal ordena que “…al aceptar demanda y se deje sin efecto el acto impugnado, se ordenará además que se restituya el valor pagado indebidamente o en exceso y lo debidamente pagado…”, esto

JUDICIAL QUITO

conforme lo dispone el art. 313 del COGEP. MOTIVAR EN LA SENTENCIA Motivar significa explicarla razón de decisión, esto es justificar, explicar, argumentar, razonar, lo que se resuelve, enunciar no solo normas legales, sino detallar razones (hechos-normas-interpretación- creación derecho) que fundamentan el fallo. Para Carla Espinosa (2010): “…el juez debe mostrar su doble carácter, como jurista y político; nuestros jueces carecen de legitimidad, que pueden compensar con una correcta motivación”; además sostiene esta autora, que: “la sentencia no es procedimiento mecánico que relaciona hechos con normas (…), sino que requiere imperativamente de una funda-

mentación (…), incorporando las máximas de la experiencia y la psicología, incluso de la política”. Históricamente, en el sistema romano existía la motivación, como mecanismo de control de la arbitrariedad; la motivación en Inglaterra, se manifestaba como reconocimiento igualdad de derechos, que se generó progresivamente, contando como un importante hito la Carta Maga de 1215, emitida por el Rey Juan sin Tierra, en el que se formularon reglas para respetar los derechos y bienes de los miembros de la nobleza, que a su vez eran funcionarios de la corte. En general en el sistema anglosajón, se confía en juez como autoridad que resuelve disputas judiciales y para crear el derecho; así la judicatura es garantía- potes-

tad normativa frente los conflictos individuales y a las amenazas del abuso del poder político. La revolución francesa, por otra parte, instauró un poder político fuerte, una autoridad normativa; frente arbitrariedad, prohibía creación del derecho a los jueces, impuso obligación de motivar, consecuencia de la desconfianza frente a la judicatura, cuyos jueces pertenecían a la nobleza, por lo tanto eran opuestos al nuevo sistema político liberal y sus decisiones podrían desautorizar las actuaciones administrativas del régimen. Siguiendo a Carla Espinosa, afirma que el derecho y el proceso judicial en especial, no puede ser entendido como un proceso mecánico de reglas, sino como una aplicación normas y creación derecho de acuerdo a los casos sometidos al conocimiento de la administración

de justicia; así la Sentencia es un acto volitivo, “político”, y el juez tienen un marco de desempeño como: jurista- político, en el sentido de aplicar las políticas de justicia. También según Espinosa, siguiendo las características dl sistema jurídico romano, “occidental”, en el Ecuador los juzgadores, como tendencia, (dice) no gozan de completo apoyo y legitimidad en los ciudadanos al expedir sus fallos, por lo que es de vital importancia que expliquen las causas, razones o fundamentos que los llevó a tomar una decisión, siendo precisamente la motivación un escudo y una garantía de que sus actuaciones se ciñan conforme a derecho. Sobre este punto sería bueno conocer los criterios de quienes se relacionan con el tema.

OBJECION A LA ORALIDAD Un cuestionamiento a la oralidad, es que el conocimiento que se obtiene en la audiencia, es superficial, por lo que la decisión contenida en la sentencia puede ser desacertada; de acuerdo al COGEP, el juzgador dirige-domina-conduce el proceso judicial y es responsable de la conducción de las audiencias, en las que controla la veracidadsinceridad del litigio judicial; siendo trascendental su preparación para resolver toda clase de incidentes que genera el sistema oral. Por otra parte, los medios tecnológicos que hemos mencionado, la grabación de las actuaciones y también los llamados actos de proposición escritos (demanda-contestación a la misma) hacen que el juez ya entre en conocimiento de los temas que le son puestos a su resolución desde el inicio del proceso judicial,

iniciando desde la llamada “calificación” de la demanda. En el caso de los tribunales pluripersonales, el Juez Ponente dirige el procedimiento, cumple los derechos humanos, el rol garantistaactivista del juzgador, consulta con los miembros del tribunal sobre sus decisiones; de esta forma, en el nuevo marco legal procesal se busca mejorar la credibilidad de la justicia, en especial del juez, que es la cara visible del sistema; para lo cual en forma particular el COGEP requiere se utilice lenguaje sencillo en las resoluciones orales. LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA Y LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Urgell Matías (2009), hace un

interesante estudio sobre el estado de la administración de justicia en Venezuela en el que relaciona la tutela judicial con las medidas cautelares en ese país, cuyo texto es la base de este tema; así para Laura Louza (2007), que cita Urgell, “la administración de justicia es un servicio público que genera un conjunto de obligaciones prestacionales para los órganos judiciales, (atinentes a los atributos y características que debe revestir este servicio) y en relación con los sujetos que son beneficiarios del mismo, es decir, los ciudadanos. Por ello, el ciudadano o justiciable no solo tiene derecho de acceder a la justicia, sino además a una con determinadas características: gratuita, accesible, imparcial, idónea, transparente, autónoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones inútiles” ; para que la administración de justicia cumpla esos propósitos en casos que se enfrenta un particular al estado y especialmente a la Administración Pública, para Prosper Weil (1986), a ese poder “…le toca la parte del león: … detenta directamente la fuerza pública, en el verdadero sentido de la palabra; … debe tomar las innumerables decisiones exigidas día a día para la actividad del estado; es finalmente el que se ha beneficiado de la mayor extensión y atribuciones de poderes del estado respecto del parlamento y de los tribunales; para Roche y Richter (2005), existen barreras a que enfrenta el ciudadano para acceder a la justicia. LA TUTELA JUDICIAL EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO La tutela judicial se materializa en la medida en que los juzgadores hacen efectivos los derechos de los ciudadanos; la jurisdicción contencioso administrativa controla las actuaciones de la Administración Pública, resuelve los conflictos entre la administración y Ios ciudadanos, cuando éstos se hayan visto lesionados por la actuación o la falta de ella; las autoridades de la función administrativa, están sometidos a diversos controles que hacen efectivo el principio de la legalidad, uno de ellos es el sometimiento de los actos, hechos y actuaciones de la administración a control judicial conforme los artículos 173 de la CRE, 31 del COFJ, 300, 320, 326 del COGEP. Antonio Canova, (2008), manifiesta que el contencioso administrativo se sustenta en cuatro pilares o bases. CONTINUA EN la pá­gi­na - c3

1.- autonomía de la administración frente a los jueces, derivada de la separación de poderes; 2.- control objetivo, en el que no se juzga directamente a la administración pública, ni se protegen situaciones jurídicas subjetivas, sino como un control en el cual el juez se circunscribe a conocer de la legalidad de los actos de los órganos administrativos; 3.- naturaleza impugnatoria y/ o revisora; 4.- presencia como parte procesal de la Administración, que vela por el interés general, con prerrogativas. La tutela judicial reconoce el derecho de los ciudadanos a solicitar y el deber y obligación del órgano jurisdiccional de conceder las pretensiones relacionadas con las actuaciones administrativas.; la tutela judicial cautelar se representa a través de la figura de las medidas cautelares, para obtener respeto de los derechos fundamentales de los ciudadanos, de cara a los procedimientos comunes. Para Piero Calamandrei, Antonio Canova, el “periculum in mora” (retardo), causa un daño, la tutela cautelar es una tutela que contribuye al eficacia de la justicia. Debido a la ampliación del ámbito de la jurisdicción contencioso administrativa, se fortalece la PODERES UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AVISO JUDICIAL Se pone en conocimiento del público en general, que en esta judicatura se ha presentado una demanda de APROBACION DE PODER DEL FACTOR, cuyo EXTRACTO y PROVIDENCIAS recaídas en ella es el siguiente: ACTOR: VIZCAINO

posibilidad de la suspensión de la disposición o acto recurrido, cuando la ejecución del acto o la aplicación de la disposición pueden eliminar o reducir la legitimidad del proceso. LAS MEDIDAS CAUTELARES Para Eduardo García (2006), la medida cautelar inmediata pretende privar de su ventaja excesiva a la parte que resuelve dentro de un procedimiento administrativo y de sus prerrogativas fácticas, que podrían incurrir en desviación, exceso o abuso del poder, por lo que para este autor, las medidas cautelares son necesarias al proceso judicial, son un instrumento que devuelve al ámbito judicial su función e impide la desnaturalización de las actuaciones administrativas; así estas medidas judiciales se insertan en la tutela judicial, haciéndola más eficaz y neutralizando el abuso de poder. Su efecto práctico es invertir la carga de accionar, permitiendo al que sufre la medida cautelar, defenderse con plenitud en la fase declarativa ordinaria del proceso, para lo cual la medida cautelar es provisional y no condicionara nunca la decisión de fondo. Siguiendo a García (2006), el juez ha de verificar la concurrencia de un peligro de daño jurídico

JUAN CARLOS JUICIO: APROBACION DE PODER DEL FACTOR TRAMITE: ESPECIAL CUANTIA: INDETERMINADA FECHA DE INICIO: 15 de Octubre del 2015 DEFENSOR: Dr. David Maldonado Viteri JUICIO ESPECIAL No. 17230-2015-17336. En la ciudad de San Francisco de Quito, Capital de la República del Ecuador, hoy día, TREINTA (30) de SEPTIEMBRE del DOS MIL QUINCE, ante mí, DOCTORA GLENDA

PÉRDIDA DE TALONARIOS Y TÍTULOS DE ACCIONES De conformidad al artículo 197 de la Ley de Compañías, se comunica la pérdida de los títulos, y sus talonarios correspondientes, No.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 80, 82 ,83, 84, 85, 87, 88, 89, 94, 95, 97, 102, 105, 109, 112, 113, 114, 120, 124, 125, 129, 132, 133, 134, 138, 140, 141, 142, 155, 164, 165, 166, 169, 170, 172, 176 y 177, Títulos de acciones emitidos por la compañía HIDROELÉCTRICA SAN JOSÉ DE MINAS S.A., todos ellos con acciones ordinarias y nominativas de un valor de US $ 1,00 cada una.

Arq. Iñigo Urízar Espinosa PRESIDENTE EJECUTIVO HIDROELÉCTRICA SAN JOSE DE MINAS S.A.

P AR/102528/AG

Se procederá a anular los títulos No.: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 80, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 94, 95, 97, 102, 105, 109, 112, 113, 114, 120, 124, 125, 129, 132, 133, 134, 138, 140, 141, 142, 155, 164, 165, 166, 169, 170, 172, 176 y 177 de la compañía HIDROELÉCTRICA SAN JOSÉ DE MINAS S.A., una vez transcurridos 30 dias a partir de la última publicación.

ZAPATA SILVA, NOTARIA DÉCIMA OCTAVA DE Q U I TO D I S T R I TO METROPOLITANO, comparecen por una parte, el señor JUAN CARLOS VIZCAINO, en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la compañía UNOSYSTEMS SOCIEDAD ANÓNIMA, conforme consta del nombramiento que se adjunta como habilitante; y, por otra parte, el señor WALTER EDUARDO RICAURTE SUAREZ, casado, por sus propios derechos. Los comparecientes son de nacionalidad venezolana y ecuatoriana respectivamente, mayores de edad, domiciliados en la ciudad de Miami (Estados Unidos de Norteamérica) y en la ciudad de Quito en su

para el derecho cuya protección se ve afectada por la pendencia del recurso, es decir, del retraso en la emisión del fallo definitivo (periculum in mora) y la apariencia de que el demandante ostenta el derecho invocado con una probable o verosímil ilegalidad de la actuación administrativa; la necesidad del proceso para obtener la razón, no debe convertirse en un daño para quien tiene la razón; frente a un cumulo de acciones judiciales, un poder de medidas cautelares, efectiviza la tutela judicial, para que la sentencia de fondo no afecte los derechos fundamentales de las partes. Las medidas cautelares, son necesarias cuanto la lentitud de la tutela ordinaria es evidente, la medida cautelar impide que el daño temido se produzca o se agrave hasta la resolución final. Es decir, las medidas cautelares entran en juego cuando en el trascurso de un proceso, el retardo de este mismo, pueda producir algún daño para cualesquiera de las partes, de esta manera, las medidas cautelares en el contencioso administrativo, están destinadas a intervenir en las contiendas que surgen entre la administración y los administrados, buscando prevenir actuaciones de la administración son los que hacen que sea excepcional la estimación de

medidas cautelares en los diferentes procesos contencioso administrativos. Según Antonio Canova (1998), los principios o requisitos para una medida cautelar son: • Tiene un carácter excepcional, • Debe evaluarse si se causan daños al administrado con el transcurso del tiempo para que se emita la resolución judicial • Son de interpretación restrictiva, no aplica la interpretación ni analogía, • Debe estar contenida en disposición taxativa, • Son de carácter potestativo y discrecional para el juez, • No suponen pronunciamiento sobre el fondo del asunto, es accesoria al juicio principal y puede también ser una incidencia dentro del proceso principal, para garantizar la eficacia de la sentencia, • No significan anticipar criterio o prejuzgamiento, • No pueden afectar el interés general, • Deben ser solicitadas expresamente por la parte, no se puede e ordenar de oficio, • Exige, que se argumente la manera en que la sentencia definitiva de la acción principal, no tendrá toda su eficacia, por lo que es necesaria la medida cautelar.

Uno se es fiel a sí mis­mo, y bas­ta. Jean Anouilh

orden, el señor Juan Carlos Vizcaino, se encuentra de paso por esta ciudad de Quito, legalmente capaces para contratar y obligarse, a quienes de conocer doy fe, ya que me presentan sus documentos de identidad; bien instruidos por mí, la Notaria, en el objeto y resultados de esta escritura a la que proceden libre y voluntariamente de conformidad con la minuta que se presentan para que eleve a instrumento público,

cuyo tenor literal es el siguiente: “SEÑORA NOTARIA: En el Registro de Escrituras Públicas a su cargo, dígnese incorporar una más, en la que conste la revocatoria de poder y designación de Apoderado Especial, que hace la sociedad “ U N O SY S T E M S SOCIEDAD ANONIMA”, al tenor de las siguientes cláusulas: PRIMERA: C O M PA R EC I E N T E S . Uno: Comparece a la celebración de la presente escritura pública el señor

JUAN CARLOS VIZCAINO, en su calidad de Gerente General y representante legal de la compañía “ U N O SY S T E M S SOCIEDAD ANONIMA”., según así lo acredita con el nombramiento que debidamente inscrito se adjunta a la presente como documento habilitante, de nacionalidad venezolana, de estado civil casado, ejecutivo mayor de edad. Dos: Así mismo, comparece al otorgamiento del presente instrumento el señor Walter Eduardo Ricaurte Suárez, ecuatoriano, ejecutivo, mayor de edad, domiciliado en esta ciudad de Quito. SEGUNDA: ANTECEDENTES.- Uno: la sociedad “ U N O SY S T E M S SOCIEDAD ANONIMA”,

Revista judicial VIERNES 1 de ABRIL de 2016 La Hora Quito, ecuador

C3

La tutela judicial cautelar es un mecanismo de protección, en contra de la violación de derechos constitucionales, en razón de la celeridad y la inmediatez que estas otorgan. Los temas que se recopilan en esta nota, son de autoría de diversos autores, cuyo contenido conviene que sean debatidos, analizados por el foro de abogados, docentes de ciencias jurídicas a fin de arribar a conclusiones que guíen la capacitación y sobre todo la práctica judicial, a días de la vigencia total del Código General de Procesos COGEP, que significa una verdadera revolución en la normativa y la legislación procesal en las materias no penales, por lo que es un reto la capacitación institucional, individual y autónomo de quienes forman parte del sistema judicial, como son abogados en libre ejercicio, abogados de entidades públicas y privadas y funcionarios judiciales. pablolaw@gmail.com

es una compañía ecuatoriana, constituida el trece de julio del dos mil siete, ante el Notario Undécimo del Cantón Quito doctor Rubén Darío Espinosa, debidamente inscrita en el Registro Mercantil el veinte y cinco del mismo mes y año. Dos: La Junta General Universal y E x t ra o rd i n a r i a de Accionistas de la compañía “UNOSYSTEMS SOCIEDAD ANONIMA”, celebrada el dieciocho de agosto del dos mil quince, resolvió revocar el poder otorgado a favor del señor Walter Eduardo Ricaurte Suárez, otorgado en la Notaria Vigésimo Octava del Cantón Quito el veinte de mayo del dos mil diez que fuera inscrito en el Registro Mercantil del Cantón Quito el veinte y

ocho de diciembre del dos mil diez, facultando al señor Gerente General para que realice y/o suscriba todo documento privado y/o público necesario y tendiente a dejar sin efecto el mandato revocado. Tres: La Junta General Universal y E x t ra o rd i n a r i a de Accionistas de la compañía “UNOSYSTEMS SOCIEDAD ANONIMA”, celebrada el día dieciocho de agosto del dos mil quince, resolvió designar como Apoderado Especial de la Compañía al señor Luis Fernando Gallegos Valencia, facultando al señor Gerente General para que realice y/o suscriba todo documento privado y/o público necesario y tendiente a perfeccionar tal mandato en

LLAMADO A ACREEDORES

LLAMADO A ACREEDORES

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 393 de la Ley de Compañías, se notifica a los ACREEDORES DE LA COMPAÑIA EKSEPTION PUBLICIDAD CIA. LTDA., EN LIQUIDACIÓN, para que, en el término de veinte días contados desde la tercera publicación de este aviso, presenten los documentos que acrediten sus derechos, en Charles Darwin Oe4B e Hidalgo de Pinto, Edificio Murano Dpto. 502, Quito Tenis, junto a parque Suecia, de esta Ciudad de Quito.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 393 de la Ley de Compañías, se notifica a los posibles ACREEDORES DE LA COMPAÑÍA LANDFERTY CÍA. LTDA., EN LIQUIDACION para que en el término, de veinte días contados desde la tercera publicación de este aviso, presenten los documentos que acrediten sus derechos, en la Calle Capri y Eloy Alfaro, Conjunto Génova Uno, Casa 34, Frente al Terminal Terrestre de Carcelén de esta Ciudad de Quito.

Quito, 29 de marzo de 2016

Quito, 30 de Marzo del 2016

Pie Paris Patrick LIQUIDADOR COMPAÑÍA EKSEPTION PUBLICIDAD CIA. LTDA., EN LIQUIDACIÓN PAP/65226/AS

Ing. Vicente Carrera Bracho LIQUIDADOR COMPAÑÍA LANDFERTY CÍA. LTDA., EN LIQUIDACION PAP/65249/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK