50c incl. IVA VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.285
El Auqui muere de sed
el fin de semana Romeo y Julieta Lugar: Teatro Variedades Entrada: 10 dólares Horario: 16:00 Cuándo: hoy
La falta de agua potable dificultó el combate al flagelo que casi llega hasta las viviendas. Y no hay solución a la vista. Página A2
Capilla de Pompeya con Quito Eterno
Lugar: Convento de Santo Domingo Entrada: 6 y 8 dólares. Horario: 19:00 y 20:00 Cuándo: mañana
The Platters
Lugar: Teatro Nacional Casa de la Cultura Entrada: a partir de 30 dólares Horario: 20:00 Cuándo: mañana
Bianco su Bianco
Lugar: Teatro Nacional Sucre Entrada: a partir de 15 dólares Horario: 12:00 Cuándo: domingo
Feria concierto 1x1
Lugar: Parque Bicentenario Entrada: gratuita Horario: 10:00 Cuándo: sábado
Miles tras empleo La búsqueda de trabajo se hizo evidente ayer en la feria promovida por el Municipio.
Páginas A5 y B1
Sitios Patrimonio Mundial
Llevan a la Virgen para calmar al ‘Coto’ Página A6
REVISTA
Esperanzados en conseguir una plaza de trabajo, miles de ciudadanos se hicieron presentes ayer en la II Feria ‘Quito Zona de Empleo 2015’, en el Centro de Exposiciones Quito. En el evento, organizado por el Municipio, participaron varias empresas que tienen diferentes vacantes. Por otra parte, el director general de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), José Hidalgo, explicó ayer que el crecimiento que a inicios de año se calculaba en 1,7%, llegaría a una previsión de 0,4%, que aún podría reducirse. Para 2016 la Corporación prevé un posible decrecimiento del 2,5%.
EN VELA
Lugar: Refectorio San Francisco Entrada: gratuita Horario: de 09:00 a 17:00 Cuándo: hasta el 25
Registro del siglo XIX
Lugar: Centro Cultural Metropolitano Entrada: gratuita Horario: de 9:00 a 18:00 Cuándo: hasta el 18 de octubre
La culpa del cordero
Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: 18:30 Cuándo: domingo
www.lahora.com.ec lahoraecuador
PRIMERA SUERTE
795492
TRABAJO. Desde muy temprano, los desempleados se presentaron con sus carpetas en busca de una oportunidad.
SEGUNDA SUERTE
TERCERA SUERTE
401788
814968
@lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
CIUDAD A2
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
CONSECUENCIAS. Tanques para recibir agua desde camiones tanqueros es la alternativa en San Francisco de Miravalle.
En El Auqui el agua es un recurso escaso
La falta de líquido vital potable dificultó el combate al flagelo que casi llega hasta las viviendas. Bajo un sol que elevó la temperatura a 24,3º, dos adolescentes colegiales se detuvieron en la calle La Tolita, en Guápulo Bajo, para tomar un poco de agua de una vertiente de ‘agua cruda’ que está ubicada a menos de un kilóLuego que vecinos del centronorte metro de San Francisco de Miray norte de Quito reportaron la caída valle, su hogar. de chapuzones o chubascos durante la tarde de ayer. Dicho barrio, que está asentado El Instituto Nacional de Hidrología y en el cerro El Auquí, no cuenta con Meteorología (Inamhi) aclaró que se un servicio regular de agua potable. trata de “un reciente ingreso de huLa carencia de este servicio medad proveniente de la Amazonía”. dificultó las tareas que se realizaEl técnico de la institución, Marco ron para sificar el voraz incendio Coronel, explicó que para los próxiforestal que se registró el martes y mos días, hasta finales de este mes, que amenazó con llegar a las casas se esperaría que prosiga el ingreso de una gran cantidad de familias. de las mencionadas nubes, con las Luego de refrescarse, los colecuales la serranía entraría al periodo giales se subieron “al vuelo” a la de transición hacia la época lluviosa. camioneta de uno de sus vecinos. Luego, el automotor avanzó sacudiéndose de un lado a otro, por morada. Ella y sus vecinos atacaron un estrecho camino de tierra, con a las flamas con ramas de árboles. “Nos salvamos de milagro”, huecos, zanjas y desniveles. Al subir al cerro, la camioneta dijo mientras miraba las cenizas dejó una gran estela de polvo que que quedaron en el límite entre el por un momento ocultó el deso- bosque y el vecindario. Las casas se salvalador panorama que ron, pero las llamas dejó el flagelo. Árboles, CIFRAS destruyeron cerca de arbustos, matorrales 2.200 metros de many sembríos de acelgas, gueras que la gente del espinacas y maíz quesector utilizaba para daron reducidos a ceEVENTOS nizas. A pocos pasos fueron catalogados como abastecerse del maconatos, es decir incendios del dantesco escenario que iniciaron pero que no nantial ubicado en la trascendieron. parte baja de la queestán las humildes vibrada. Para contar con viendas de bloque y esa red de abastecimadera que se salvaron METROS de las lenguas de fuego. cuadrados de bosques y miento de líquido vital, matorrales se quemaron los vecinos trabajaron Elvira Pérez, de 47 entre el 14 y 17 de este mes. en minga durante dos años, quien vive en una meses. de estas casas, llora al Esto lo hicieron porrecordar la angustia que EFECTIVOS que en febrero anterior sintió cuando vio que el municipales de varias insti� fuego se acercaba a su tuciones participan en la hubo una reducción en
La humedad llegó desde la Amazonía °
1.559
27.677 1.067
prevención y ataque a incendios.
Sin escuela ° Hace dos años se cerró la única escuela pública a la que asistían los hijos
de los habitantes del barrio. La alternativa para una gran cantidad de familias son las instituciones ubicadas en Guápulo. El problema es la falta de transporte público que obliga a niños y adolescentes a emprender caminatas de hasta 45 minutos por un camino en mal estado.
Balance informe de monitoreo de incendios °queEldiariamente levanta el sistema ECU 911 dio cuenta ayer que se registraron dos casos de enfriamiento de zonas de incendios recientemente controladas. Se trató de los cerros Ilaló y Lloa. Además, acota el informe, personal de bomberos y otros organismos inspeccionaron y recorrieron los sectores afectados de Chiriboga, Santa Rosa de Chillogallo, Llano Chico, Cuendina y Calacalí.
el suministro de agua potable. Hasta antes de esa fecha tenían el servicio pocas horas al día y luego ya solo les llegaba dos veces por semana. “En los trabajos para construir el puente dañaron la tubería. Desde ahí tenemos problemas para abastecernos del agua y entonces tocó realizar una minga para traer el agua desde los manantiales”, aseguró Piedad Gualpa. Consultados sobre este tema, los responsables municipales de la construcción del puente deslindaron su responsabilidad y señalaron que la rotura se produjo en otro sitio. Esta versión fue desmentida de forma unánime por los moradores, quienes han colocado grandes tanques a los costados de la vía a la espera que tanqueros municipales empiecen a repartir el líquido vital. “No tenemos nada por lo que
DESTRUCCIÓN. El incendio forestal en el cerro El Auqui destruyó los sembríos de decenas de familias.
Radiación ultravioleta ° Las precipitaciones de ayer se dieron luego de que la Red de Monitoreo de la Calidad del Aire de la Secretaría de Ambiente reportara que el martes y ayer, desde
las 10:00 hasta las 13:00, se registraron niveles muy altos (entre 9 y 14) en el índice de radiación ultravioleta. La escala utilizada para medir la radiación ultravioleta es de: 0–3 Muy Bajo, 4–5 Bajo, 6–7 Moderado, 8–10 Alto, 11–15 Muy Alto y 16 o más Extremo. Según la Secretaría, la radiación ultravioleta B (UVB) representa un riesgo no tradicional en el campo de la salud ambiental. La exposición a esta y la sensibilidad por el tipo de piel son factores de riesgo para desarrollar cáncer de piel; el incremento en la exposición acumulativa se asocia al cáncer no melanoma y el tipo de exposición aguda e intermitente (quemaduras solares), típica de los fines de semana o de las vacaciones, se vincula con el melanoma cutáneo (grave variedad de cáncer de piel).
raron que la vertiente de “agua cruda” que actualmente abastece al barrio proveniene de las vertientes de HECTÁREAS de áreas verdes aproxima� Huayshayacu, las cuadamente se quemaron les están bajo adminisen el Distrito debido a los tración de particulares. incendios forestales. La capacidad de estas vertientes es de cuatro litros por segundo. FLAGELOS se clasificaron en el Nivel 1 Las fuentes de la y fueron los de mayor gra� vedady dimensión. Epmaps puntualizaron Versión oficial que frente a este caso la responsabilidad recae Fuentes de la Empresa Pública de Agua en la Secretaría del SINIESTROS Potable (Epmaps) acla- se clasificaron en el Nivel 2 Agua. (JCER) con la naturaleza también se nos quemaron las mangueras”, lamentó Gualpa. Ahora decenas de familias piden ayuda al Ministerio de Agricultura para recuperar sus sembríos y para recibir de manera alimento para sus cabezas de ganado.
CIFRAS
1.000 99
48
y 11 en el Nivel 3.
Ciclopaseo cumple 12 años
Con un diploma, el Municipio hizo un reconocimiento al personal del Ciclopaseo de Quito por los 12 años de la iniciativa que cada domingo acoge a unas 50.000 personas. El acto lo presidió la vicealcaldesa Daniela Chacón, quien también saludó a la fundación Ciclópolis por promover el uso de la bicicleta como medio de transporte sustentable y recreativo. (JN)
CIUDAD
Rehabilitación vial en Bellavista
Trabajos de rehabilitación integral se realizan en las calles José Bosmediano e Ignacio Bossano, en el sector de Bellavista, en el norte de la ciudad. Las obras, en las que se invierten 74.906,45 dólares, se ejecutan de 09:30 a 16:30 y de 21:30 a 05:00. (JN)
I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A3
Preocupa el incremento del parque automotor
Organizaciones demandan ‘voluntad política’ para restringir uso de carros particulares. En los últimos 16 años el uso de rros, con lo cual se saturaría más vehículos particulares y taxis se del 50% de las vías. “La situación de movilidad y ha incrementado de un 20% a un 27% en el Distrito Metropolitano, las congestiones de tráfico realmientras el número de viajes en mente serían insostenibles, si transporte público ha bajado del es que no se toman medidas”, 80% al 73% en el mismo periodo. advirtió el director de políticas y Las cifras fueron presentadas planeamiento de dicha Secretaayer por la Secretaría de la Movi- ría, Marcelo Narváez. lidad, que también reveló que el parque automotor Debate privado registra un creLa reflexión se dio en mecimiento anual de entre dio de una conferencia MIL 35 mil y 40 mil unidades vehículos hay que tuvo lugar en el Salón registrados este nuevas, lo que produce año en el Distrito; de la Ciudad, a propósito una saturación en el 35% 20.000 más de la Semana de la Movirecorren por las de la red vial principal de calles de manera lidad que desde hace 10 ocasional. la urbe. años se organiza en Quito En la actualidad circupara discutir sobre el tema lan alrededor de 450 mil vehí- del tráfico, la contaminación, los culos por las calles de la capital. accidentes y el espacio público. De mantenerse esa tendencia, El alcalde Mauricio Rodas la proyección es que dentro de aseveró que su administración unos 10 o 15 años habrían entre ve a la movilidad como una pi800 mil y 1 millón 400 mil ca- rámide en la que los peatones, la
430
EVENTOS. Con foros y varios actos Quito celebra la Semana de la Movilidad.
promoción de los vehículos no motorizados como las bicicletas y el transporte público son la prioridad por encima de los vehículos particulares. Karina Gallegos, fundadora de la Asociación de Peatones de Quito y Frank Fuentes, de la organización Bici Unión, sin embargo, señaló que hasta ahora poco se ha hecho para frenar el “uso desmedido del automóvil” en la ciudad. Propuestas
Para contrarrestar esta situación, Gallegos mencionó que desde hace 10 años su Asociación viene planteando medidas como la eliminación del subsidio a la gasolina, el incremento de peajes urbanos para áreas patrimoniales y el mejoramiento intensivo del transporte público. “Desestímulos para el abuso en el uso del vehículo particular
Primeras sentencias por violencia sexual en el Trole Las familias de dos menores de al pago de una multa de 700 dólaedad que fueron víctimas de res por haber mostrado sus partes agresión sexual en el Trolebús íntimas a otra niña de 5 años. El lograron que se haga justicia. Los hecho se registró en marzo pasado agresores, dos sujetos de alrede- en el andén La Carolina. Además, la justicia dispuso a la dor de 30 años de edad, fueron Empresa de Transporte Púsentenciados. Con esto blico Metropolitano que prolas autoridades esperan porcione ayuda sicológica a sentar un precedente. DENUNCIAS Uno de los involucra- de acoso sexual la menor para que no tenga se han presenta- miedo de abordar las unidados, identificado como O. do en 9 meses de C., fue condenado a seis funcionamiento des de este sistema. las cabinas años y ocho meses de cár- de ‘Cuéntame’. cel por haber colocado sus Plan genitales en la mano de una me- La vicealcaldesa Daniela Chacón nor de 11 años de edad, en un caso comentó ayer que estas sentenque se detectó en diciembre del cias son el resultado más contunaño pasado en un Trolebús que dente de la campaña ‘Cuéntame’ llegaba a la estación de El Recreo. que hace nueve meses arrancó El otro, de iniciales A.H., fue en los corredores exclusivos del sentenciado a 31 días de prisión y transporte municipal.
274
La idea es proporcionar a las víctimas un mecanismo efectivo de denuncia e incentivar a los pasajeros a que ayuden a identificar a los agresores, a través de cinco cabinas que están ubicadas en las paradas más concurridas de Quitumbe, El Recreo, La Marín, Río Coca y La Y. El servicio funciona de 06:00 a 21:00 de lunes a domingo y no tiene costo. Chacón anunció que se fortalecerá la difusión de este programa, en vista de que muchas mujeres aún desconocen de su existencia. Cambios
Nidia Pesántez, especialista del programa de ONU-Mujeres, apuntó que “el hecho de que exis-
Vialidad
Su capacidad Distrito Metropolitano tiene 10.000 ° El km de vías. estas, solo 200 km, es decir, el 2%, ° De están destinadas a la circulación del
transporte público, los corredores exclusivos del transporte metropolitano (el Trole y la Ecovía, entre ellos) dificultades en ampliar la red en ° Existen zonas consolidadas. conectividad es deficiente hacia ° La zonas rurales o perimetrales. problemas en los puntos de acceso ° Hay hacia la ciudad desde zonas periféricas. conexiones transversales son ° Las limitadas. Fuente: Secretaría de Movilidad.
e incentivos para el carro compartido y el transporte intermodal, la peatonalización del Centro Histórico son deudas para con nuestra ciudad”, apuntó. Fuentes, de su parte, consideró que hace falta “voluntad po-
La movilidad Situación actual
día se realizan 4,6 millones de ° Cada viajes en Quito. ese total, 2’800.000 se lo hace en ° De todas las modalidades del transporte público.
van en transporte privado ° 1’050.000 (incluyendo a los taxis). se trasladan a pie. ° 700.000 ° 15.000 usan bicicleta.
lítica”, de parte de las autoridades, para restringir el uso de los carros particulares, que ocupan más del 80% del espacio en las calles y apenas transportan al 23% de la población. También señaló que se necesita normativa para fomentar el uso de bicicletas y así lograr una movilidad sostenible que privilegie a la mayoría de la gente. (RVD)
ESTRATEGIA. La campaña de información sobre las cabinas ‘Cuéntame’ será reforzada.
tan sentencias aportan el cambio del pensamiento social que antes normalizaba la violencia” y que sienta un precedente para situaciones de este tipo no vuelvan a ocurrir.
Resaltó que Quito ya forma parte de la red de “ciudades seguras” que, entre otras cosas, apunta a lograr un transporte público que garantice un transporte confiable para los usuarios. (RVD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
Donde mora la libertad, allí está mi patria”. BENJAMÍN FRANKLIN ESTADISTA Y CIENTÍFICO ESTADOUNIDENSE (1706-1790)
O
Solo es digno de libertad quien sabe conquistarla cada día”. GOETHE POETA Y DRAMATURGO ALEMÁN (1749-1832)
CARTAS Resistente
Resistencia es la acción en la que una persona, animal, cosa u organismo resiste o tiene la capacidad de resistirse. El ser humano busca resistir biológicamente a todo, fue creado para ello, le ayudan el corazón y los pulmones, por tanto, no hay ley que se le contraponga. La resistencia a la electricidad terminará cuando el conductor se rompa; la del hombre, cuando el corazón se pare. Por lo tanto, nadie puede decir: “Yo tengo la culpa por haber permitido que se introduzca la palabra resistencia en la Constitución”. O sea, que si no lo permitía se moría la resistencia. De las tantas resistencias, la de Ecuador es la social, es decir: “Un rechazo que puede existir ante planteamientos, idealismos o formas de gobernar de otros, así como la no aceptación y oposición a las actuaciones de los gobernantes”. Los ecuatorianos vamos por una década, somos bien resistentes física y socialmente. Los redactores de la Constitución no deben sentirse culpables por haber grabado algo que es inherente a la vida misma y no es necesario mencionar. Dr. Carlos Mosquera Benalcázar CC: 1702401231
Sin nada
La paciencia es la facultad de saber esperar algo que llegará y que deseamos con mucha intensidad. Con paciencia soportamos o padecemos algo sin alterarnos. Por algo es que a los enfermos los llamamos “pacientes” porque necesitan estar cargados de esta virtud para soportar con valentía sus dolencias. Debería ser generador de paciencia el conocer que no hay mal que dure cien años y, sobre todo, el saber que tan solo somos peregrinos transitando por caminos terrenales y que no somos dueños de ninguna persona ni de ningún bien material. Así como vinimos al mundo, así nos vamos de él: sin nada. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
¿Son loS motivoS de fondo?
El Presidente nos informó, finalmente, a todos los ecuatorianos que la economía crecerá a niveles mínimos o no crecerá este año. Luego añadió que podría terminar con un decrecimiento. “Con lo que producimos anualmente podemos vivir mejor si tenemos adecuada justicia social, equidad, si se pagan los impuestos y hay adecuada acción colectiva”, dijo a un grupo de sus seguidores en Cañar. En este año, que volvió a calificar de “durísimo”, según el punto de vista oficial, los problemas económicos se deben a factores externos, muy en particular la caída de los precios del petróleo. Es decir, son otros los responsables de los problemas que afrontamos todos los ecuatorianos. “Si no hubiéramos manejado tan bien la economía, ya habríamos colapsado”, agregó.
JAIME VINTIMILLA
Indiferencia o complicidad La crisis diplomática y fronteriza que nuevamente enfrenta a Venezuela y Colombia ha sido el escenario preciso para mostrar las posiciones de los gobiernos de América Latina, donde lamentablemente se advierte un silencio ensordecedor que lastima la débil democracia que se vive en el continente. No decir absolutamente nada cuando un gobierno prevaliéndose de la soberanía abusa de los derechos de personas indefensas y rompe con la llamada doctrina Roldós que busca que la política internacional se someta a la liber-
La victimización, o sea, como dicen los diccionarios, la tendencia de una persona a considerarse víctima o a hacerse pasar por tal, es parte del discurso justificativo oficial. Se transparenta a la hora de hablar de los éxitos en el manejo de la economía y las penurias que, en consecuencia, nos esperan. Mas no logra desprenderse de cierto aire triunfalista. A veces da la impresión de que tanto al referirse a los problemas domésticos como a los del continente, se habla de escenarios que solo están en la imaginación gubernamental y no en la realidad cotidiana. Tal vez por ello no se abordan los motivos de fondo del malestar de grandes sectores sociales y de las protestas. La crispación, la soberbia, la falta de autocrítica y la intolerancia, en un discurso sazonado de procacidades, son la norma.
tad y a la vigencia efectiva de los Derechos Humanos, constituye por decir lo menos un hecho desolador, pues demuestra que en América Latina se juega al son del cálculo político y de las necesidades coyunturales que bajo el pretexto del principio de no intervención se prefiere callar soslayando aquella obligación de defensa de los Derechos Humanos. Lo más grave es el hecho que hoy se vive un verdadero embrujo de los derechos, pues por un lado existen constituciones que contienen un amplio catálogo de derechos, pero lamentablemente, de forma estratégica, son debilitados en el mismo cuerpo normativo por la presencia de un hiperpresidencialismo, de una endeble división de funciones, de una justicia desdoblada entre casos políticos y casos fáciles donde la independencia se encuentra condicionada y permite su uso de forma selectiva.
En este sentido, el caso de Leopoldo López demuestra, con lujo de detalles, el nuevo modelo que atosiga a algunos países de la región y que a pesar de su incongruencia democrática, el resto de estados únicamente sienten una preocupación que muere con los años de cárcel que de forma desproporcional ha recibido un opositor que no merece el respeto del debido proceso por tratarse de una persona que ha delinquido contra el gobierno mesiánico. El abuso del Derecho y la embriaguez de la soberanía son dos de los brebajes que han envilecido a los pueblos que paulatinamente han caído en un juego maniqueo de revanchismo y división. ¿Será que alguna vez los países dejan la forma y deciden proscribir a los nuevos caudillos que han hecho de la Constitución su nueva arma para un autoritarismo progresista? jvintimilla@lahora.com.ec
EDUARDO F. NARANJO C.
Quito, patrimonio Se celebró con enorme entusiasmo el 37 aniversario de que la capital ecuatoriana fuera designada por la Unesco como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Los numerosos eventos desarrollados por la Alcaldía, apoyada por instituciones como la Embajada italiana y la Unesco, fueron todo color y evocación de hermosos recuerdo. El público apreció los monumentos arquitectónicos en detalle, los vericuetos de su historia y por otro lado gozó con todo ese patrimonio intangible; música, poesía, literatura, tradiciones orales, escenificadas magníficamente. Valioso todo este esfuerzo, pero queda la duda de si la gente joven se interesa o aprecia los valores que poseemos, ya que en realidad la expansión urbana nos ha dispersado por el valle central y los laterales de esta cima andina. Siendo una ciudad de migrantes los jóvenes pueden pasar indolentes por la plaza Grande, sin percibir tantos hechos históricos ocurridos allí, o quizá reconocer en la población nativa las habilidades de aquellos que construyeron los monumentos arquitectónicos como obreros de mano, en los que se incluye también la mujer. Es penoso que, con el paso rápido del tiempo, los hechos y las circunstancias se borren. Dice la canción española: “Ahí está, ahí está la puerta de Alcalá” y nosotros pensamos en la silenciosa plaza de San Francisco, llena de historia y leyenda, que para las generaciones que pronto pasarán a la historia y que vivieron en ese Centro Histórico, son cosas imborrables y recuerdos indelebles. El Instituto Metropolitano de Patrimonio lucha por revivir el sabor, el color y aroma de las cosas que nos hicieron felices, quizá para penetrar en las generaciones nuevas se pueda crear un “video juego” de luchas, fantasmas y tesoros dentro del marco patrimonial. enaranjo@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11188
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.
Taller de pintura urbana
Los chicos que tienen más de 14 años de edad y les gusta el grafiti, pueden participar en el taller de pintura urbana que Óscar Tambi está dictando estos días, de 18:00 a 20:00 en el Cumandá. Las jornadas se extenderán hasta el sábado a las 09:00 cuando se realizará un Jam de Pintura Urbana en los exteriores del parque. (JN)
CIUDAD
Comida y breakdance
Una feria de comida tradicional y casera se realizará el sábado desde la mañana en el parque Cumandá. El evento se complementará, a partir de las 15:00, con una batalla de break dance organizada por el colectivo ‘Cumanbreak’. Quienes deseen participar pueden inscribirse el mismo día, registrándose con Luis Páez, en la Plazoleta Cumandá. (JN)
I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A5
Normas para el cruce vehicular en semáforo Cruce incorrecto Cuando el AMARILLO está encendido no cruce la vía
Cruce incorrecto Cuando el ROJO está encendido PARE
Obstrucción del tráfico
Tráfico fluido
PANORAMA. Los aspirantes esperaron para conocer las vacantes que hay en varias empresas.
Feria sobre empleo convoca a miles
Los automotores NO pueden quedar cruzados en la vía para evitar congestiones.
PARE antes del cruce de la calle. Esto permite el flujo normal de la otra vía. Elaboración: LA HORA
La II Feria ‘Quito Zona de Empleo 2015’, que impulsa el Municipio, continuará hoy en el Centro de Exposiciones Quito. El anhelo de conseguir tra- hasta hoy, tiene una gran debajo que sienten hombres y manda. “Tenemos una fila de mujeres, bachilleres y profe- aproximadamente cinco cuasionales, jóvenes y adultos, se dras después de que aproxievidenció ayer cuando inició madamente igual número de la II Feria ‘Quito Zona de Em- personas ha ingresado”. pleo 2015’, en el Pabellón Ciudad de Quito del Centro de Ente facilitador Exposiciones Quito, ubicado La concejala Renata Moreno, en la avenida Amazonas N34- quien preside la Comisión de 332 y Atahualpa, en el norte Desarrollo Económico señaló de la ciudad. que con este tipo de eventos, Desde muy temprano, mi- el Municipio quiere ser un fales de personas llegaron a ese cilitador, especialmente del sitio, todas convocadas por la empleo joven y del emprendipromesa de conseguir trabajo. miento. Para ingresar a la zona Acotó la ejecución de la Ordonde debían presentar su denanza de Empleo Joven llecédula y hoja de vida, va más de un año y ha los aspirantes hiciesuperado las expectatiron dos filas: la una se vas. “Ha sido un trabajo extendió hasta la Cruz EMPRESAS SE duro, pero esto gracias integrado a del Papa. La otra llegó lahan plataforma de a las empresas (privahasta el Centro Co- empleo que das) que confiaron en la impulsa el mercial Iñaquito. energía de la juventud”. Municipio. En el evento organiLa actual adminiszado por el Municipio tración municipalidad participaron varias emimpulsó la creación y presas que tienen va- EL DATO puesta en marcha de cantes para ingenieros, la Ordenanza 007 que asesores comerciales, Desde las 09:00 impulsa el empleo y las 16:00 personal administrativo hasta emprendimiento jode hoy, las junior y senior, personal empresas recibi- ven; esta decisión tiene rán las hojas de operativo de planta, per- vida. un año de ejecución sonal operativo adminisy los resultados obtetrativo, entre otros. nidos son la apertura Durante la jornada, Alfon- de 4.496 empleos para jóveso Abdo, director ejecutivo de nes de entre 18 y 29 años de Conquito, dijo que la mejor edad; 500 emprendimientos forma de enfrentar el subem- juveniles han sido creados y pleo y el desempleo es plantear fortalecidos. mecanismos para acercar los Según el Instituto Nacional empresarios y a la ciudadanía. de Estadística y Censos, hasta El funcionario reconoció junio había una tasa del 4,47% que la feria, que continuará de desempleo en el país. (JN)
1.300
P AB/12447/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
QUITO
Desde hoy rigen las salvaguardias
I
El Comité de Comercio Exterior (Comex) resolvió que desde hoy entrarán en vigencia las salvaguardias por balanza de pagos a los bienes tributables que ingresen a Ecuador por las fronteras terrestres y aeropuertos. Esta medida se toma luego de que el presidente, Rafael Correa, indicara que es necesaria para restaurar el dinamismo y la competitividad de las economías de las ciudades ecuatorianas fronterizas e impedir el contrabando. La decisión, según el Comex no afecta a los artículos de uso personal que los viajeros.
Expertos se pronuncian contra criminalización de la resistencia El jurista y académico, Alfredo Exteriores, Nina Pacari (2003) Corral, dijo anoche que desde defendió la plurinacionaliun comienzo la Constitución dad y la interculturalidad, así Política del Estado de 2008 como el derecho de los pueblos fomentó el garantismo, el pre- a expresarse ante el Régimen de turno y el derecho a la sidencialismo y las poresistencia, no obstate se líticas públicas. Su in- EL DATO mostró sorprendida por tervención se produjo la detención de varios indentro del foro sobre Fundación dígenas en las recientes Participación Ciuda- La Esquel conmejornadas de protesta. dana, organizado por moró sus 25 años de funcioLa activista Silvia la Fundación Esquel en namiento. Buendía expuso respecto el Centro de Convena los derechos y garantías ciones Eugenio Espejo. Al actual Estado ecuatoria- que tienen los grupos minorino lo tildó de “portentoso, gas- tarios de los GLTBI, quienes tador y represivo”, aunque el aún siguen siendo maltratados derecho a la resistencia consta a pesar de un marco legal y en el artículo 98 de la Constitu- constitucional existentes. Boris Cornejo, presidente ción vigente. Sin embargo, dijo, el estilo del “neopopulismo lati- ejecutivo de Esquel, hizo una noamericano ha buscado para breve reseña de las actividasus fines limitar y coartar los des cumplidas por la Fundación a lo largo de estos cinco derechos ciudadanos”. La exministra de Relaciones lustros. (SE)
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS CENTRO MEDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP. S.A. El Presidente Ejecutivo y el Presidente del Directorio, de conformidad con la Ley de Compañías y el Estatuto Social de la Compañía convocan a los señores Accionistas del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A. a la Junta General Extraordinaria de Accionistas que se llevará a efecto el día lunes 28 de septiembre de 2015 a las 18H00, en el Auditorio del CENTRO MÉDICO QUIRÚRGICO PICHINCHA CENMEP S.A., ubicado en el cuarto piso, en las calles Ulpiano Páez N22-160 y Veintimilla de la ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente punto del orden del día. 1. Conocer y resolver sobre el proceso de desmaterialización de acciones de la empresa y su respectiva reforma estatutaria. Se convoca especial e individualmente mediante nota escrita entregada a los señores Ramiro Ruiz, María Patricia Ponce y Marcela Cevallos comisarios principales y Fabián Gallardo, Miguel Gómez y Martha Medina suplentes, de la Compañía, para que comparezcan ante la Junta. Quito D.M., 18 de septiembre de 2015 Econ. Fernando Patricio Proaño Salvador PRESIDENTE
PLEGARIA. La primera procesión se realizó ayer en la tarde en el barrio Selva Alegre.
Virgen de El Quinche está en Sangolquí Los católicos se encomiendan ante la imagen para pedirle protección ante una eventual erupción del Cotopaxi. Una gran lluvia precedió ayer la llegada de la réplica de la virgen de El Quinche al barrio Selva Alegre, en Sangolquí. Casi de inmediato, decenas de feligreses salieron en procesión por las principales calles de la urbe, en medio de una molestosa llovizna. La imagen arribó a la iglesia Hermano Miguel a las 17:00 y media hora después encabezó el desfile. Muchos con paraguas y plásticos siguieron la ruta en la primera procesión que terminó entrada la noche. Para más tarde
Las relaciones entre China y Ecuador en el ámbito de desarrollo de la ciencia y la tecnología se estrecharon estos días, durante la visita del ministro chino de esa área, Wang Gang, aseguró anoche el secretario nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología del país andino, René Ramírez. “Las relaciones con China de Ecuador y la Celac (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños) se han fortalecido en estos días y creo que vamos a seguir caminando como socios estratégicos”, dijo Ramírez tras una reunión de Gang con el presidente ecuatoriano, Rafael Correa. El ministro chino está en Ecuador con motivo de una reunión de ministros y altos funciona-
P AR/101061/AG
Plegaria
Una mujer dijo que la “virgencita viene para ayudarnos” y evitar
Tecnología une más a China y a Ecuador
Cooperación
Dr. Felipe Augusto Egas Varea PRESIDENTE EJECUTIVO DEL DIRECTORIO
se tenían previstas celebraciones eucarísticas. Según el cronograma, en el barrio Loreto se iba a celebrar una misa a las 24:00 y posteriormente en horas de la madrugada en Cashapamba. Extraoficialmente se conocerá que la réplica de la virgen de El Quinche permanecerá en Sangolquí durante este fin de semana.
cualquier problema con el volcán Cotopaxi. En efecto, se tiene previsto realizar recorridos por las zonas consideradas de riesgo por las autoridades, sobre todo los barrios ubicados en las riberas del río Pita. Unos 50 devotos llegaron al mediodía hasta El Quinche para retirar del templo la imagen. El retorno fue en caravana tal como sucedió hace dos años. “Tenemos mucha fe, aquí todos o casi todos somos católicos y creyentes de la virgen de El Quinche”, dijo Manuel Guallasamín (72 años), quien reside en Sangolquí, pero por su devoción se trasladó en primera instancia a la parroquia de El Quinche y después a Selva Alegre. (SE)
rios de Ciencia y Tecnología de la Celac con China. El secretario nacional destacó la relación de cooperación bilateral entre Ecuador y China en materias como la capacitación de funcionarios, planes de formación de becarios y la creación de un laboratorio de tecnología avanzada en la Universidad Yachay, financiado por China con un coste de un millón de dólares. Compromiso
China, referente en el ámbito del desarrollo científico-tecnológico para Ecuador y para la Celac, ha reforzado sus alianzas con la región por medio de compromisos de financiación de infraestructuras por 35.000 millones de dólares y 30.000 millones más para inversión en
desarrollo industrial, explicó el embajador de Ecuador en ese país, José Borja. En una conferencia de prensa, el Ministro chino destacó la importancia del I Foro y Exhibición de Ciencia, Tecnología e Innovación Celac-China, que finaliza hoy y en el que se han analizado los desafíos de ambos bloques en estas materias. 14 acuerdos
En cuanto a la relación con Ecuador, la visita del ministro permitió constar el avance de un paquete de 14 acuerdos firmados durante un viaje realizado por el presidente ecuatoriano a China en enero de 2014, la mayoría relativos a la financiación de proyectos por medio de fondos estatales o de la banca china, indicó Borja.(Con EFE)
Sistemas contra incendios son vitales
CONSTRUCCIÓN I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A7
La actual normativa municipal exige que estos sistemas se instalen en edificios de más de cuatro plantas. Este año, la Feria Internacional de ma confianza y una gran caliConstrucción 2015 se caracteriza dad de la red. Maquinarias Henriques es por sus jornadas de conferencias. una de las empresas que En una de ellas se abordó la importa estos productos importancia de que los edi- EL DATO desde Estados Unidos y ficios cuenten con sistemas luego los ensambla e inscontra incendios, un tema sistemas que está regulado por el Los contra incendios tala con ingenieros en los poseen autono- edificios de todo el país, Municipio. de agua por según explica el ingenieActualmente se exige mía 30 minutos como mínimo. ro Luis Suquillo. que los edificios que tienen más de cuatro pisos cuenten con estos mecanismos. Cómo operan La normativa que regula estos El funcionamiento de los sistesistemas es la NFPA20, con el mas contra incendios parte de certificado ULFM, los cuales un principio de agua a presión garantizan que haya una máxi- que opera en base a la diferencia
SOLUCIÓN. Estos sistemas se caracterizan por disponer de un equipo autónomo que bombea agua.
de calor, explica el ingeniero mecánico Fernando Anchundia. El experto en protección contra flagelos agrega que cuando el equipo detecta esa diferencia se prende y enciende una bomba que expulsa el agua (desde 100 hasta 3.000 galones por minuto) en función de las dimensiones del edificio. “Estos sistemas son medidas de supresión, que ayudan de una manera inmediata a combatir el fuego, es una primera ayuda contra el siniestro, has-
ta que lleguen los expertos que van a combatir el fuego. Pero es de vital importancia, que puede ayudar a salvaguardar vidas primero, también bienes materiales, y a paralizar el fuego en el menor tiempo posible”, acota Anchundia. Ante un hipotético siniestro los expertos de esta empresa de sistemas contra incendios recomiendan primero mantener la calma, luego evacuar el lugar y finalmente informar de lo ocurrido. (MAP)
SISTEMA. El ingeniero Luis Suquillo frente a una de las máquinas contra incendios.
P AB/12423/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
A8
QUITO
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
P AB/12424/AS
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
Empresarios piden reglas claras en Ley de Alianza Público-Privada
GUAYAQUIL • Durante la presentación del proyecto de Ley de Alianza Público-Privada, el Comité de Empresarios pidió a la ministra Coordinadora de la Producción, Nathalie Cely, que se garantice la seguridad jurídica en el proyecto que impulsa las alianzas públicas y privadas. Henry Kronfle, presidente del Comité, señaló que aunque el proyecto se promueve como una medida de atracción para la inversión nacional y extranjera, aún se debe analizar ciertos puntos en materia fiscal y tributaria. “Lo que se pide son pausas normativas, cuáles son los mecanismos de solución de controversia, cuáles son los tribunales en los cuales se van a dirimir posibles conflictos en las inversiones en caso de ser aceptado
ser parte del proyecto”, señaló Kronfle, durante el foro de socialización que reunió a varios empresarios en Guayaquil. El proyecto de ley, además de atraer la inversión, busca fomentar el financiamiento externo de empresas, bancos y otras instituciones, también facilitar el financiamiento interno y del mercado de valores. De su parte, Francisco Alarcón, presidente de la Cámara de Industrias de Guayaquil (CIG), señaló que el proyecto no ha sido claro en su totalidad y que en su socialización vuelven las leyes de herencias y plusvalía. “Ese simple anuncio ya ha afectado el optimismo y el estado de ánimo en los ecuatorianos. En este proyecto lo que se pide es reglas claras”, señaló Alarcón. (JCL)
CRUDO. La caída de los precios del petróleo es un factor de la reducción del crecimiento del país, según el presidente, Rafael Correa.
El crecimiento del país todavía es incierto para 2015 El Gobierno admitió que los factores externos desembocarían incluso en un decrecimiento de la economía.
ANUNCIO. La ministra Nathalie Cely dirigiéndose a los empresarios.
OPEP prevé petróleo de $80 en 2020 “El reporte calcula que el su• Según un despacho difundido por la agen- ministro proveniente de naciones cia de noticias Reuters, la Orga- fuera del bloque llegará a 58,2 minización de Países Exportadores llones de barriles de petróleo por de Petróleo (OPEP) cree que “los día (bpd), al 2017, cerca de 1 millón precios del petróleo no subirán por debajo de la proyección antemás de 5 dólares por barril por rior”, dice Reuters. año, hasta alcanzar 80 dólares en 2020”. Baja el WTI Para la OPEP, el problema es El petróleo intermedio de Texas la dificultad de “aplacar el exce- (WTI) bajó ayer un 0,53 % y ceso de suministro actual”, según rró en 46,90 dólares el barril tras fuentes nocitadas por Reuters. la decisión de la Reserva Federal “Además –aclara la agen(FED) de no subir aún los cia noticiosa-, proyecta tipos de interés y un día que el crecimiento de la después de su mayor subiDÓLARES producción de las nacio- cerró da del año. Los precios reel precio del nes fuera del organismo barril de petróleo trocedieron 25 centavos de WTI se desacelerará”. dólar respecto a la jornada Reuters afirma que del miércoles. sus fuentes en la OPEP “añaEl petróleo de referencia dieron que las cifras de un re- para Ecuador cerró ligeramenporte actualizado de mediano te a la baja después de que la plazo fueron discutidas esta Fed decidiera mantener sin semana por los representantes cambios los tipos alegando que de la OPEP en Viena, y deben “los acontecimientos globales, ser aprobadas en su totalidad económicos y financieros” puepor los ministros de las nacio- den frenar de algún modo la acnes que integran el grupo”. tividad económica.
AGENCIAS-REDACCIÓN
46,90
El país no llegará a crecer como lo preveía el Gobierno al hacer su programación presupuestaria para 2015. En la Proforma se planteaba un crecimiento del 4,1%, pero para junio se definió bajar esa previsión al 1,9%, aludiendo a temas externos. Sin embargo, el presidente Rafael Correa ya confirmó esta semana que este año el crecimiento podría no llegar, explicando que en 2015 el país tal vez no crezca, o hasta decrezca. El director general de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (Cordes), José Hidalgo explicó que el crecimiento que a inicios de año se calculaba en 1,7%, también se revisó, y llegaría a una previsión de 0,4%, que aún podría reducirse. Para 2016 la Corporación prevé un posible decrecimiento del 2,5%. Este Diario solicitó a los ministerios Coordinador de
la Política Económica y de Finanzas datos sobre el porcentaje que se calcula, pero hasta el cierre de esta edición no hubo respuesta. Rafael Correa aseguró que el país ha tenido “mala suerte” durante 2015, porque encima de que el año ya era difícil, los problemas se agudizaron con los factores externos. “Nos cayeron todas las plagas de Egipto”, dijo al señalar la baja en el precio del petróleo, la apreciación del dólar, la caída de la economía Rusa (uno de los principales mercados de exportación no petrolera ecuatoriana) y la desaceleración en China. En relación al petróleo, aseguró que si los precios internacionales del crudo se mantienen habrá una perdida de 7.000 millones de dólares. Dependencia petrolera
El tema del crudo, según expertos económicos, demues-
Crecimiento del PIB % 2009 0,6%
2010 3,5%
2011 7,9%
2012 5,2%
2013 4,6%
2014 3,7%
tra que el país se mantiene con una dependencia petrolera. El analista Pablo Dávalos señaló que las declaraciones del mandatario reflejan la vulnerabilidad de la economía nacional, que tiene demasiada dependencia del precio del petróleo, lo que demuestra también que el discurso del cambio de la matriz productiva es una “retórica gubernamental”. “Eso demuestra además una fragilidad de la política económica que depende mucho de los ciclos económicos”, dijo Dávalos, al insistir en que nunca se generaron los llamados mecanismos anticíclicos que defiendan la economía en casos como el actual. Para el decano de la Facultad de Economía de la Universidad Católica, Carlos De la Torre, decir que el país “perdería” esos 7.000 millones de dólares provenientes del petróleo no es preciso porque “no lo tenemos y luego nos lo quitan”, sino que es un monto que dejaría de entrar a los ingresos fiscales. De la Torre, señaló que la influencia de esto está ligada al gasto público que es el “motor de la economía” y se reducirá, con lo que habrá una baja en la dinámica interna, pues se reduce el efecto multiplicador de dicho gasto. Esto ocurre porque este “motor”, por el lado de la inversión, dejaría de impulsar a diversos sectores que son generadores de empleo. (ABT)
PAÍS B2
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
‘En las calles hasta el archivo de enmiendas’ Las dirigencias obrera e indígena manifestaron que las movilizaciones se mantendrán hasta que el Gobierno archive el paquete de enmiendas constitucionales que se tramitan en la Asamblea Nacional. Tras la marcha del miércoles, la cúpula del Colectivo Nacional Unitario, que convoca a estas manifestaciones, aseguró que acciones similares se cumplirán en octubre y noviembre y que se intensificarán en diciembre, cuando está previsto que se apruebe el paquete. “Ratificamos 2015 como el año de la resistencia y de lucha, por lo que convocamos al pueblo a unirnos”, manifestó Jorge Herrera, presidente de la Conaie. El rechazo a las enmiendas agrupa a otros sectores que no están incluidos en el Colectivo Nacional Unitario, según lo expresó Érika Arteaga, de la Plataforma Nacional de Mujeres. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, aseguró que las bases piden una fuerte movilización el 12 de octubre, considerada una fecha emblemática para el sector indígena, mientras que los sindicatos cumplirán otra movilización el 15 de noviembre, en que se recuerda la masacre obrera de 1922. En una y otra movilización los dos sectores volverán a unirse para estar en las calles, dijo Pérez. “Si hasta noviembre el Gobierno no manda al archivo las enmiendas, la huelga será irreversible”, añadió el dirigente. Más criterios
Para el presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), José Villavi-
cencio, con la presencia en las calles de todos los sectores, llegará un momento en que el Gobierno deberá decidir si archiva las enmiendas o se arriesga a que continúen las movilizaciones. “El pueblo no va a permitir que aprueben las enmiendas”, aseguró Villavicencio. Los logros
Tras las marchas que se han cumplido, los dirigentes aseguran que uno de los principales logros ha sido el de consolidar la unidad de varios sectores sociales y que se hayan incorporado a estas reivindicaciones ciudadanos no organizados formalmente. Además, consideran que el hecho de que desde el oficialismo ya se hable de reformar la Ley de Servicio Público (Losep) o de eliminar una determinada enmienda, no es producto de lo que el Gobierno se ha dado por llamar diálogos sino de la presión social que el pueblo ha ejercido en las calles. Mientras que para Pérez, un logro significativo es que ha vencido el miedo de salir a protestar, de expresarse en las calles. “Tal vez no es un cambio cuantitativo, pero es un cambio cualitativo”, manifestó. (HCR)
Mi opinión en 30 segundos
Gina Godoy, asambleísta PAIS
‘Hay una agenda programada’ El tema de enmiendas tiene un °proceso ordenado por la propia
Constitución, avalizado por la Corte Constitucional, como autoridad responsable para aprobar el camino escogido por la Asamblea Nacional para el proceso de tratamiento, y hay un calendario que no lo podemos alterar. Es decir, en diciembre el Pleno tiene que debatir el informe que la mesa responsable ponga en conocimiento de nosotros. Además, si el Ejecutivo nuevamente considera la posibilidad de presentar las leyes de herencias y plusvalía, la Asamblea las debe procesar. No puede decir: ‘no’.
SITUACIÓN. La entidad ha trabajado por la defensa de la libertad de expresión.
5 relatores contra el cierre de Fundamedios Consideran que esta es una medida extrema y que el Estado debe garantizar el trabajo de defensores de derechos.
Cinco relatores especiales de Derechos Humanos (CIDH); y defensa de los Derechos Huma- Édison Lanza, relator para la Linos expresaron ayer pública e bertad de Expresión de la CIDH, internacionalmente su “grave” “instaron” al Gobierno a detener preocupación por la decisión del el cierre de Fundamedios. “Miembros de asociaciones Gobierno de disolver Fundamedios, oenegé “dedicada a la pro- y aquellos dedicados a defender los Derechos Humanos moción de la libertad de deberían gozar plenaexpresión”. mente del derecho a la liEn un comunicado bertad de expresión y, en conjunto, Maina Kiai, re- era elDÍAS plazo para lator de Naciones Unidas que Fundamedios particular, la libertad de sus prue(ONU) sobre el derecho entregara bas de descargo. ser abiertamente críticos con políticas y prácticas a la libertad de reunión gubernamentales”, resalpacífica; David Kaye, relator de la ONU sobre la protec- taron los delegados. ción del derecho a la libertad de expresión; Michael Forst, relator El proceso de la ONU sobre los defensores La medianoche de ayer se cumde Derechos Humanos; José de plió el plazo que dio la Secretaría Jesús Orozco, relator de defen- de Comunicación (Secom) para sores de Derechos Humanos de que Fundamedios entregue sus la Comisión Interamericana de pruebas de descargo. La oenegé
10
Caricaturas frente a Carondelet
Sobre una pared falsa, que colocaron frente al Palacio de Gobierno, caricaturistas que participaron de un foro en defensa del oficio, se manifestaron ayer por la libertad de expresión. (ASC)
PROTESTA. La más reciente movilización se dio el miércoles.
entregó la documentación el lunes de esta semana, pero hasta el cierre de esta edición no había una resolución oficial. La documentación presentada por la Secom para la disolución incluye imágenes de tuits publicados por Fundamedios con enlaces a columnas de opinión en otros sitios. Pero la CIDH lo refutó y señaló que los Derechos Humanos no cesan cuando una persona o asociación actúa en Internet. Estos organismos también opinaron que la disolución forzada de una asociación es una medida “verdaderamente extrema” que tan solo se puede justificar en casos excepcionales. El titular de la Secom, Fernando Alvarado, dijo que se pronunciará una vez que termine el plazo, incluso sobre las afirmaciones de las relatorías. Mauricio Alarcón, director de proyectos de Fundamedios, dice que el pronunciamiento “les llena de fortaleza”. (SC)
Correa se reunirá con su homólogo chino El presidente, Rafael Correa, y su homólogo chino, Xi Jinping, de China, se reunirán el 27 de septiembre, en Estados Unidos en el marco del período 70 de sesiones de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas (ONU). El anuncio oficial se produjo luego de un encuentro reservado que mantuvo el jefe de Estado con el ministro de Ciencia y Tecnología de China, Wang Gang, ayer, en la sede del Ministerio
PAÍS I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B3
del Deporte. Xavier Lasso, encargado de la Cancillería desde el 22 de julio, comentó que el encuentro de los mandatarios será “político”. René Ramírez, titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senecyt), destacó la inversión china y adelantó que ambos países planifican la creación de laboratorios binacionales con tecnología 4G (comunicación sin cable). Uno de ellos funcionará en la Ciudad del Conocimiento Yachay (San Miguel de UrcuquíImbabura). (SC)
Maduro celebra su ‘face to face’ con Santos CRISIS. Es la primera vez que los dos mandatarios se reúnen desde el cierre fronterizo.
Expertos ecuatorianos analizan el rol del Gobierno en este tema. Creen que hay contradicciones.
ciones exteriores para analizar la crisis, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, luego de una ofensiva diplomática desplegada en estos países, dijo que en el proceso de diálogos se la Comunidad de Estados Lati- coincidió que Quito sea la sede LA HORA Y EFE • “Lo logramos, tendremos una reunión ‘face to noamericanos y Caribeños (Ce- para la reunión. El excanciller Antonio Parra face’ (cara a cara) con Santos”. lac), respectivamente. “Se entiende que la concre- Gil y el internacionalista MauEsa fue una de las primeras reacciones en Twitter del pre- ción de esta reunión de Jefes ricio Gándara lo consideraron sidente de Venezuela, Nicolás de Estado de Colombia y Ve- como una forma de buscar proMaduro, una vez que se confir- nezuela acompañado por los tagonismo en la comunidad mó un encuentro con su homó- de Ecuador y Uruguay supone internacional y un intento de logo colombiano, Juan Manuel un paso importante para hacer debilitar a la OEA. posible el necesario diálogo que El miércoles, Patiño reveló Santo, el lunes en Quito. Maduro llevaba varios días pueda conducir al encuentro de que al mediodía del lunes se soluciones duraderas a la reunió en Venezuela con Marefiriéndose con el ‘face crisis planteada entre las duro, y en la noche del mismo to face’ a la posible reudos hermanas naciones”, día, en Colombia con Santos, y nión presidencial, para CIFRAS expresa el comuaclaró que ellos aceptaron tratar la crisis humaEL DATO nicado uruguayo. encontrarse en Quito por nitaria desatada tras el El Gobierno una invitación de Vásquez cierre de la frontera de DÍAS han pasado brasileño celebró, El día del primer y Correa. parte de Venezuela y la desde que los por su parte, el acercamiento no Patiño destacó que estos deportación de colom- cancilleres de fechas organismos de integración ambos países anuncio y mani- revelaron bianos hacia su país. para la cita presiestuvieron en la festó su “preocupa- dencial. también sean de diálogo Ayer hubo varias capital. ción por la dimenpolítico. “…Nos sirven para reacciones a la decisión humanitaria” tratar las diferencias en sión. La Cancillería de del conflicto fronterizo ennuestra región; esto es importanUruguay consideró que MINISTROS de relaciones te e histórico”, indicó. la reunión es “un paso exteriores pre- tre esos dos países. este En un comunicado diParra Gil aplaude la conveimportante” para hacer pararon encuentro. vulgado ayer por la Can- niencia de un acercamiento, posible un “diálogo” cillería, el Gobierno bra- pero califica de “contradictorio” que lleve a “soluciones sileño consideró que el marco que primero Ecuador haya voduraderas”. Los mandatarios sostendrán bilateral “es el más adecuado tado en contra en la OEA. “Así en Quito un encuentro para para negociaciones que puedan está el país ahora, nadie comtratar el asunto, al que tam- conducir a una solución rápida prende nada”, expresó. Gándara dice que la diplobién acudirá el presidente de y duradera del problema”. macia “quedó mal al impedir” Uruguay, Tabaré Vázquez, y el la cita en la OEA. “Aquí se ecuatoriano, Rafael Correa. Sobre Ecuador Estos asisten en represen- Dos semanas después de que fascinan de ser protagonistas tación de las presidencias de Ecuador votó en contra de que como ocurrió con el caso de Juturno de la Unión de Naciones el Consejo de la OEA convoque lian Assange”, comentó. (EFE/ Suramericanas (Unasur) y de a una cita de ministros de rela- SC/ASC)
6
4
SITUACIÓN. Franco Viteri es el presidente oficialmente.
Polémica por ‘timón’ en regional indígena de la Amazonía Franco Viteri, presidente de la Contexto Confederación de Nacionali- Tsenkush fue diputado por Padades Indígenas de la Amazo- chakutik en representación de nía Ecuatoriana (Confeniae), Morona Santiago durante el Gocalificó de ilegal la asamblea bierno de Lucio Gutiérrez. Según que una facción de esa organi- Lourdes Tibán, actual asambleíszación cumplió el martes en la ta por ese mismo movimiento, fue localidad de Unión Base (Pas- expulsado de la agrupación. “No taza) en la que nombró como creo que sea fácil para la Conaie nuevo presidente a Fereconocer a un indígena lipe Tsenkush. La Conshuar que hizo quedar mal feniae es una de las tres a la Legislatura, no nos olregionales de la Conaie. videmos de la época de la DÍAS han pasado Viteri aseguró que gru- desde ‘Pichi’ Corte, no nos olvila asampos afines al Gobierno blea que ha sido demos de un dirigente conrealizaron esa asamblea desconocida. tando miles de dólares en argumentando que no se su carro. Inmediatamente, había autorizado a Viteri para la Conaie y Pachakuitk le destituque participe en el levantamien- yeron”, manifestó Tibán. to indígena ni en las posteriores Por su parte, Tsenkush en marchas del sector, porque son declaraciones a medios locales, partidarios de que se participe manifestó que la anterior direcde los diálogos propuestos por el tiva no había cumplido con el Gobierno. pedido de las bases por lo que se “Sigo siendo el presidente le revocó el mandato. “Las bases legítimo y por derecho nom- solicitaron que (Viteri) trababrado en una asamblea por je por una propuesta regional parte de todo el pueblo de la amazónica haciendo llegar las Amazonía ecuatoriana”, dijo inquietudes nuestras al GobierViteri. Agregó que esta es una no de turno y eso no se ha hecho, injerencia más del Gobierno por lo que no se sintieron reprepara dividir al sector. sentados”, dijo Tsenkush. (HCR)
3
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
PAÍS
que se movilizaban con el alcaloide en una camioneta blanca doble cabina, a la altura de la ciudadela Bellavista. Roselina Gallegos, fiscal del VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Guayas, señaló que los involuLa Hora ECUADOR I crados pretendían llevar el alijo hasta uno de los contenedores del puerto para enviarlo hacia el exterior bajo la modalidad de ‘gancho ciego’. “Esta es una nueva modalidad que usan los ‘narcos’ para evadir los controles en el puerto. Las investigaciones se iniciaron de acuerdo con los sellos que se encontraron pegados en los parlantes. Las dos personas detenidas son de nacionaliGUAYAQUIL • La Policía Andad ecuatoriana, a uno de tinarcóticos aprehendió ellos se lo capturó cuando 100 bloques de droga, esperaba en otra camioneequivalentes a 200 kilos, AGENTES que fueron camuflados participaron en el ta con bandejas para acooperativo. modar la droga”, señaló. en el interior de tres cajas En el operativo partiamplificadoras para ser transportados hacia el puerto ciparon 10 agentes de la Policía Judicial de Guayas y del Grumarítimo de Guayaquil. Los uniformados detuvieron po de Operaciones Especiales a dos personas en momentos en (GOE).
B4
Bajo ‘gancho ciego’ querían pasar 200 kilos de droga
10
2.602
ESTUDIANTES están inscritos en las extensiones no aprobadas.
CASO. La Universidad Técnica de Babahoyo, extensión de Quevedo, está entre las no aprobadas.
Universidad: cerrarán seis extensiones
No cumplieron con las mejoras que debían para su reacreditación. 31 que estaban condicionadas, aprobaron.
SITIO. En el puerto de Guayaquil fue hecho el operativo.
P
Luego del proceso de evaluación de la Educación Superior, que inició en 2008, se definió que en el país existen 145 extensiones universitarias en diferentes provincias. De esas, 40 quedaron condicionadas o fuertemente condicionadas a que mejoren su calidad educativa para seguir existiendo. En total, 37 de esas 40 ingresaron a un proceso de reacreditación para intentar entrar entre las aprobadas para funcionar. El Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces) reveló ayer que 31 fueron apro-
badas mientras que 6 deberán desaparecer. (Ver recuadros) Las aprobadas, según el presidente del organismo, Francisco Cadena, “podrán continuar con su funcionamiento y abrir matrículas en carreras relacionadas con el bienestar público”. Las no aprobadas no podrán inscribir nuevos estudiantes y podrán trabajar por máximo seis años, básicamente hasta graduar a quienes están registrados. Deberán cumplir un plan de mejoramiento. Reacciones
Una Comisión conformada
Lista
Las aprobadas Laica Eloy Atfara de Manabí ° Universidad ° Universidad Agraria del Ecuador Laica Eloy Atfara de Manabí ° Universidad ° Universidad Regional Autónoma de Los Andes Regional Autónoma de Los Andes ° Universidad Laica Eloy Atfara de Manabí ° Universidad Católica de Cuenca ° Universidad Estatal de Bolívar ° Universidad Regional Autónoma de Los Andes ° Universidad Católica de Cuenca ° Universidad ° Universidad Católica de Cuenca Regional Autónoma de Los Andes ° Universidad ° Universidad Regional Autónoma de Los Andes Regional Autónoma de Los Andes ° Universidad Católica de Cuenca ° Universidad ° Universidad Técnica de Manabí Universidad Católica del Ecuador ° Pontificia ° Universidad Técnica de Manabí Regional Autónoma de Los Andes ° Universidad ° Universidad Técnica de Manabí ° Universidad Internacional del Ecuador Tecnológica Equinoccial ° Universidad ° Universidad Tecnológica Equinoccial Politécnica Salesiana ° Universidad ° Universidad Politécnica Salesiana Metropolitana del Ecuador ° Universidad Internacional del Ecuador ° Universidad Universidad Católica del Ecuador ° Pontificia Técnica de Cotopaxi ° Universidad ° Pontificia Universidad Católica del Ecuador ° Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Chone El Triunfo Bahía de Caráquez Tulcán Santo Domingo El Carmen Azogues San Miguel de Bolívar Quevedo Cañar La Troncal Puyo Biobamba Babahoyo Macas Sucre Ibarra Santa Ana Ibarra Chone Guayaquil Santo Domingo Santa Elena Quito Guayaquil Quito Loja Esmeraldas La Maná Santo Domingo Ambato
Lista
Las no aprobadas
° Universidad Técnica de Babahoyo, extensión Quevedo. ° Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas, extensión La Concordia. ° Universidad Agraria del Ecuador, extensión Naranjal. ° Universidad del Pacífico, extensión Quito. ° Universidad Metropolitna del Ecuador, extensión Machala. ° Pontificia Universidad Católica del Ecuador, extensión Manabí. por catedráticos de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres, cuya extensión en La Concordia no fue aprobada, será la encargada de hacer mejoras. “La Comisión estará lista mañana (hoy) y empezará su trabajo”, aseguró el rector de la Universidad, Diógenes Díaz Sagarra, afirmando que fueron notificados con anterioridad. Mientras, Rafael Falconí, rector de la Universidad Técnica de Babahoyo, cuya extensión en Quevedo también cerrará, dijo que hace una semana presentó un oficio en la que explicaba que no estaba de acuerdo, y cree que tienen todo lo necesario. “Aunque, en el supuesto no consentido, la extensión seguirá funcionando hasta que el último estudiante se gradúe”, dijo. La otra cara
Un ambiente de confraternidad se vive en la Pontificia Universidad Católica, sede Santo Domingo, que está entre las aprobadas. Según indicó una docente de la institución, el proceso de preparación para este trámite se desarrolló durante varios meses, en los que se trabajó en función de no tener problemas en las inspecciones que se avecinaban. (ASC)
Sobreseimiento para asesor de la Fiscalía
JUSTICIA I
25 1
CASO. El proceso tiene su origen en el asalto a un blindado de la empresa Vaserum.
se practicó como consecuencia de las intercepciones fue declarado nulo por parte del juez. Edwin Campaña, abogado defensor de Zúñiga, alegó que cualquier persona puede hacer oferta de tráfico de influencias, pero para el efecto se requiere de un funcionario público para que atienda el requerimiento de la persona que está haciendo oferta. En este caso, rindieron versión varios fiscales, jueces y
ministros de cortes provinciales y todos, al unísono, manifestaron primero que no conocían a Zúñiga y menos aún que haya hecho algún tipo de oferta o tráfico a ellos para que se pronuncien de tal o cual manera sobre el juicio que ya tiene sentencia ejecutoriada, con 25 años de reclusión a los autores. A decir de este profesional, también se determinó la existencia de algunos vicios de procedimiento, como querer
Niegan nulidad de sentencia en caso ‘La Majadita’
CASO. En la Corte Nacional de Justicia se realizó la diligencia.
Abogados de la defensa piden la prescripción del caso Nuques La Sala Penal de la Corte e Na- brero de 2008. Al respecto, la fiscal subrocional de Justicia (CNJ) fue el escenario de la audiencia de estra- gante, Cecilia Armas, expuso dos, previo a resolver el pedido que que el principio de favorade prescripción de la acción pe- bilidad se aplica al decidir sobre nal que se le sigue al exdirector una pena menos rigurosa para el del SRI Alberto Cárdenas y al sentenciado, por lo que solicitó a exprocurador general Sócrates la Sala que desestime la petición. Vera, acusados por una supuesta falsedad de insProceso trumento público. Cárdenas y Vera fueron Los procesados recla- MILLONES llamadas a juicio en ochabría tenido que man que se les aplique el pagar el Estado. tubre de 2014, aduciendo principio de favorabilique habrían participadad previsto en el Código do en la firma de un acta Penal. Consideran que la acción de mediación, en la que se hizo penal prescribió, debido a que constar obligaciones inexistenhan transcurrido más de siete tes para que el Estado pague 23 años desde que se inició la ins- millones de dólares a los heredetrucción fiscal, en este caso, fe- ros de la familia Nuques. (LC)
B5
Colaboración efectiva Carlos Salazar se acogió al procedi°miento abreviado y, luego de aceptar
El dictamen fiscal fue acusatorio, pero el Juez de la causa no lo aceptó y argumentó, además, fallas procesales.
El juez Raúl Salgado dictó el una sentencia ejecutoriada con sobreseimiento del asesor de el máximo de la pena, de qué la Fiscalía General Luis Zúñi- manera se pudo haber ejercido ga H., quien estaba acusado del oferta de tráfico de influencias. En las escuchas telepresunto delito de oferta fónicas que se hicieron a de realizar tráfico de inCIFRAS dos personas, en este caso fluencias. a Luis Copo Andino (reo En el proceso investigasentenciado a 25 años de tivo se detectó una serie de reclusión) e Isabel Díaz deficiencias y, fundamen- deAÑOS condena talmente, los elementos de tiene el preso al (procesada), la Fiscalía que supuestaconvicción presentados mente se quiso llega a determinar que la beneficiar. señora Díaz conversó con por el fiscal del caso, fueZúñiga cuando él ni siron declarados nulos. El quiera conocía a la primefuncionario fue procesado de asalto al ra, pues fue referenciado bajo la denuncia de haber blindado se el pró- por un amigo. hecho supuestos ofreci- cumplirá ximo mes. mientos a Isabel Díaz para realizar gestiones y ejerMás argumentos del Juez cer presiones sobre el Fiscal de Otro de los elementos que el Juez Sucumbíos, a fin de asegurar el consideró para dictar el sobreseisobreseimiento definitivo del ca- miento de Zúñiga fue el hecho de becilla de la banda que asaltó el que la autorización de interceptablindado de la empresa Vaserum, ción de las comunicaciones no esel 22 de octubre de 2014. tuvo apegada a lo que determina No obstante, en una de las el Código Penal, sobre el plazo. consideraciones del juez SalgaEn este caso no se puso ningún do se hizo notar que si ya existía tiempo, por lo tanto, todo lo que
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
GUAYAQUIL • La Sala Penal de la Corte Provincial del Guayas negó ayer el recurso de nulidad a la sentencia en contra de 11 acusados en el caso ‘La Majadita’. La defensa de los detenidos habría solicitado la nulidad por “improcedencia” de parte del fiscal Walter Jaramillo en el caso. Los jueces Demóstenes Díaz, Pedro Ortega y Gabriel Mansur desecharon el pedido y validaron lo actuado por Jaramillo, al asegurar que no existe norma que impida su actuación en el proceso.
Otros criterios
La Sala también declaró la va-
lidez del informe emitido por la Contraloría General del Estado, del 25 de enero de 2013, y con el cual se inició el proceso judicial contra las 11 personas, la mayoría exfuncionarios del Banco Nacional de Fomento en Guayaquil. La investigación se inició en agosto de 2010, tras la denuncia de un grupo de campesinos sobre un préstamo presuntamente otorgado de forma irregular por el Banco Nacional de Fomento (BNF). El monto total fue de 4’831.750 dólares para la producción de maracuyá en la hacienda ‘La Majadita’. (JCL)
23
su participación en el hecho que se investiga, fue sentenciado a cuatro meses de prisión. Acto seguido, el mismo ciudadano hizo un “negocio jurídico” con la Fiscalía y se sometió a la institución de colaboración efectiva, para proporcionar información para el caso y a cambio se le otorgó la suspensión condicional de la pena. En este contexto, Salazar rindió dos versiones en las que siempre dijo que Zúñiga y Díaz no tuvieron nada que ver en los hechos que se investigan y que nunca conversaron sobre eso ni se pusieron de acuerdo en nada. Sin embargo, cuando se presentó para la colaboración efectiva, cambió la versión y dijo que Zúñiga y Díaz sí se reunieron, pero no dijo para qué.
incorporar al proceso algunas diligencias que se recabaron en el juicio principal que se sustanció en Lago Agrio, por el asalto al blindado, para presentarlas como elementos de cargo dentro del proceso por oferta. (LC) P EXTRACTO NOTARÍA SEGUNDA DEL CANTÓN LOJA Cúmpleme poner en conocimiento del público que mediante escritura pública otorgada ante el Dr. Vinicio Leonardo Sarmiento Bustamante, Notario Segundo del Cantón Loja, el día 07 de agosto del año 2015, los señores CESAR AUGUSTO LOZANO CAJAMARCA Y MARIANA DE JESÚS JARAMILLO LOJÁN, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad conyugal, la misma que mediante sentencia de fecha 30 de julio del año 2014, emitida por la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Loja declaro disuelta la sociedad Conyugal de los esposos CESAR AUGUSTO LOZANO CAJAMARCA Y MARIANA DE JESÚS JARMAILLO LOJAN. Las adjudicaciones del patrimonio se encuentran detalladas en el texto de la referida escritura pública de liquidación de sociedad conyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto en el Art. 18 de la Ley Reformatoria a la Ley Notarial que a su vez reforma el Art. 18 de la Ley Notarial agregando varios numerales, entre los cuales el numeral 13 faculta al Notario disponer la inscripción en los Registros de la Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquidación de sociedad conyugal, previo el trámite previsto en dicha norma legal, pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, del extracto de la liquidación del patrimonio de la sociedad conyugal correspondiente a los señores CESAR AUGUSTO LOZANO CAJAMARCA Y MARIANA DE JESUS JARAMILLO LOJAN, otorgada mediante escritura pública de fecha 07 de agosto del año 2014, ante el suscrito Dr. Vinicio Leonardo Sarmiento Bustamante, Notario Segundo del Cantón Loja, por el término de veinte (20) días a contarse desde la fecha de la publicación de este extracto, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido término. Particular que pongo en conocimiento para los fines legales correspondientes. Loja, agosto 07 del 2015
SITIO. En la Corte Provincial del Guayas se trato este tema.
DR. VINICIO LEONARDO SARMIENTO BUSTAMANTE NOTARIO SEGUNDO DEL CANTÓN LOJA
LOJA/5421/PAP/63827
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EFECTIVO B6
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
NACIONAL
Se desmiente una supuesta promoción para 400 dólares en compras
La empresa La Favorita, a través de un comunicado de prensa, dijo que no tienen nada que ver una supuesta promoción de los supermercados AKI, en la que los usuarios deben indicar su número de teléfono para participar por una orden de compras de 400 dólares. La presunta oferta se ha distribuido a través de las redes sociales. “Esta promoción es falsa y no tiene relación alguna con la cadena o Corporación Favorita C.A. Las promociones y ofertas de la cadena siempre serán informadas por medios oficiales de la marca”, señaló la empresa.
Rechazan cocinas de inducción en Ambatillo El Movimiento Indígena de Tungurahua (MIT) mandó una comunicación para no adquirir los artefactos. Durante la movilización que se inducción. El funcionario fue tomado realizó el pasado miércoles en Ambato, el Movimiento Indíge- junto con un grupo de militares na de Tungurahua (MIT) entre- a los que soltaron sin causar ningó un comunicado a la Empresa gún daño la tarde del mismo día, Eléctrica manifestando su recha- este evento se dio el 20 de agosto zo a la instalación de cocinas de pasado. Los dirigentes de la comuniinducción en sus comunidades, apelando a que la planilla eléctrica dad manifestaron que esta acción no intentaba herir a se ha duplicado en costos y las personas retenidas, si que algunas cocinas que ya EL DATO no demostrar que se niefueron instaladas no fungan rotundamente, entre cionan. Ecuador cuenUno de los casos que ta con 14 nacio- otras disposiciones gubernamentales, a las cocinas deja en claro este rechazo nalidades indígenas. de inducción. de las comunidades, es “Nosotros cocinamos el de Ambatillo Alto, en donde un trabajador de la Em- con leña no necesitamos ni gas, presa Eléctrica fue retenido en ni luz, ni nada, con la cocina de la comunidad por instalar los inducción no vamos a poder comedidores que permiten el fun- cinar para toda la comunidad” cionamiento de las cocinas de mencionó Tomás Masabalín,
COCINA. Al pie del fogón se transmiten las tradiciones indígenas.
presidente de la comunidad. Tradición cultural
Fernando Cerón, gestor cultural, mencionó que en los sectores rurales se acostumbra a preparar los alimentos en cocinas comunales. “La cocina es el lugar en donde se transmiten las vivencias, es un lugar de encuentro social y cambiarles de cocina no es un simple cambio de aparato, si no que se atenta
contra un hábito ancestral”, manifestó Cerón. Flavio López, master en desarrollo rural, mencionó que dejando de lado los factores políticos y económicos, pesa mucho el factor cultural y la cosmovisión indígena sobre lo que significa cocinar con fuego para estas comunidades. “Los indígenas no son cerradas, pero se debe entender su cultura y traer estas propuestas que podrían ser buenas, junto con un diálogo concertado, que
requiere de tiempo” mencionó López, explicando que deben realizarse procesos que no sean simplemente impuestos. López mencionó también que la modernidad no se trata de “cambiar máchica por hamburguesas, ni chicha por cola”, pues el pretender mejorarles la vida a los indígenas, implica que ellos no saben vivir bien y eso es no comprender la diversidad en la que vivimos” finalizó. (AM)
Finaliza la veda y el precio del cangrejo se dispara
P
La Subsecretaría de RecurTras un mes de veda, los comerciantes de mariscos retomaron sos Pesqueros del Ministerio de la venta del cangrejo. La segun- Agricultura realizó operativos da veda de los cangrejos rojo y de control en los manglares, azul inició el 15 de agosto y se aeropuertos, terminales terresextendió hasta el pasado martes tres, restaurantes, mercados y otros centros de acopio 15 de septiembre. que se dedican a comerDurante la primera cializar cangrejo rojo y semana tras la veda, los precios suelen ser esDÓLARES el precio en azul, para lo cual se disbastante altos. Un atado estos días de una pusieron 125 inspectores plancha de can(que tiene 10 unidades) grejos (al menos de pesca distribuidos en suele costar cerca de 15 50 unidadees). todo el país. Luego de este tiempo dólares, en mercados como el Caraguay, especializa- sin el consumo de cangrejos, los do en mariscos y crustáceos en comercios se ven abarrotados de amantes de platillos basados Guayaquil. Durante este tiempo no se en este marisco. Antes del inicio pudo consumir cangrejo, ya de la veda, poblaciones como que se encontraba en la muda naranjal realizan festivales con de su caparazón. Durante ese este crustáceo. Por ejemplo, el periodo segrega oxalato de cal- 9 de agosto pasado se efectuó cio, que es un compuesto quí- la cangrejada más grande del mico perjudicial para la salud mundo con 4.800 unidades en una gran olla. (JRI) humana.
70
P AB/12439/AS
Miles de migrantes llegan a Croacia huyendo de la guerra Se prevé la llegada de más desplazados que se dirigen a las capitales europeas.
pequeña estación de ferrocarriles de Tovarnik, una localidad croata próxima a la frontera serbia, estaba invadida ayer por migrantes que intentaban subir a trenes con destino a la capital, Zagreb, desde donde esperan seguir su periplo hacia el oeste. “Hay entre 4.000 y 5.000 personas tratando de subirse a trenes. Los trenes están llegando pero no pueden transportar a tanta gente”, dijo a la AFP Jan Kapic, portavoz del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). En Ginebra, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos tildó la actitud de Hungría de “xenófoba” y “chocante”, así como de hostil “ante los musulmanes”. “Estoy asustado por estos actos sin corazón, en algunos casos ilegales, de las autoridades húngaras(...) Algunos son violaciones flagrantes a las leyes internacionales”, declaró Zeid Ra’ad Al Husein en un comunicado.
Frente a esta afluencia, “las cosas están por quedar fuera de control”, se inquietó la presidenta croata, Kolinda Grabar-Kitarovic. “Croacia demostró humanitarismo, pero muchos refugiados entran (al país) sin control”, dijo. Un puñado de voluntarios de la Cruz Roja empezaron a distribuir alimentos, en prioridad a los centenares de bebés y niños presentes. “La situación aquí es difícil. Hay tanta gente. No sabemos qué está pasando”, cuenta Hasan Shekh-Hasan, un sirio de 25 años, estudiante de leyes. Poca capacidad
En total, 5.650 migrantes han llegado a Croacia en las últimas 24 horas, según el ministerio del Interior, y serán trasladados en trenes o autobuses a centros de registro. La ministra croata de Sanidad, Sinisa Varga, dijo que las autoridades prevén la llegada de más de 20.000 migrantes en las próximas dos semanas. No obstante, el primer ministro Zoran Milanovic advirtió que el país tiene capacidades limitadas para acoger y registrar a los migrantes que transitan por su territorio. En la frontera serbo-húngara
Ayer por la mañana, unos 400
I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B7
MINUTERO Golpe de Estado en Burkina Faso
°
UAGADUGÚ, EFE • El general Gilbert Diendéré, exjefe del Estado Mayor en el antiguo gobierno de Blaise Campaoré, que fue derrocado por una revuelta popular a finales del pasado año, fue proclamado ayer presidente del Consejo Nacional de la Democracia, la institución militar que ha dado un golpe de estado en Burkina Faso. Una persona murió y varias resultaron heridas en la capital, Uagadugú, al ser tiroteadas por soldados, que durante la jornada también han perseguido a miembros de la oposición que intentaban manifestarse.
TOVARNIK, AFP • La
‘Fuera de control’
GLOBAL
Capturan a hombre clave en desaparición de estudiantes
MÉXICO, EFE • Las fuerzas de °seguridad mexicanas detuvie-
CANSANCIO. Tras caminar cientos de kilómetros, los refugiados descansan cerca a la estación croata de Tovarnik. (AFP)
Crisis sin solución Situación ‘complicada’
El primer ministro húngaro, Viktor Or°ban, dijo en una entrevista publicada ayer
por el diario francés Le Figaro que también planea construir una valla en la frontera con Croacia para poner fin “al negocio de los traficantes de personas”.
° Las medidas tomadas por Hungría han sido radicales: según la Policía, sólo 277 migrantes entraron ilegalmente en Hungría el miércoles. Bajo la nueva legislación, todos fueron detenidos y podrían ser condenados a hasta cinco años de prisión. migrantes seguían en la frontera serbo-húngara. La situación se había calmado tras los violentos disturbios del miércoles, que dejaron 14 policías heridos, según las autoridades. También se contabilizaron migrantes heridos, pero no se conocen cifras exactas. Frente a la intransigencia de Hungría los migrantes se han visto obligados a desviarse por Croacia. La Policía húngara utilizó cañones de agua y gases lacrimógenos contra decenas de migrantes, bloqueados en Serbia, que lanzaban a su vez piedras contra las fuerzas del orden. Los migrantes consiguieron arrancar parte de la alambrada cerca del paso fronterizo de Röszke. Desde Nueva York, el secretario general de la ONU Ban Kimoon consideró “inaceptable” el trato de la Policía húngara a los migrantes.
Cumbre de la UE ° Una cumbre de la Unión Europea (UE) tendrá lugar el miércoles en Bruselas, al día siguiente de la reunión de los ministros del Interior sobre este mismo asunto, anunció ayer el presidente del Consejo europeo, Donald Tusk. La canciller alemana, Angela Merkel, y su homólogo austriaco, Werner Faymann, pidieron la organización rápida de esta cita para ponerse de acuerdo sobre una repartición obligatoria entre los países de la UE de 120.000 refugiados, la mayor crisis migratoria en el continente desde 1945. Reunidos de urgencia, los eurodiputados votaron a favor de esta propuesta. Pero la principal dificultad será convencer a los países de Europa del Este, opuestos a la acogida masiva de refugiados.
ron en las últimas horas a Gildardo López Astudillo (foto), presunto miembro del cártel Guerreros Unidos, que jugó un papel clave en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa hace casi un año, confirmó una fuente oficial. La Secretaría de Gobernación dijo que López Astudillo, alias ‘Gil’, fue detenido en la ciudad de Taxco, en el sureño estado de Guerrero.
Mientras tanto, en Turquía, cientos de sirios buscan una puerta de entrada terrestre a Grecia. En lo que va del año han llegado 500.000 migrantes a la UE, tras largos y peligrosos viajes por tierra y o por el mar Mediterráneo. Bulgaria reaccionó el jueves enviado mil soldados a su frontera con Turquía frente a la situación “complicada” provocada por la crisis migratoria. Los dirigentes europeos se reunirán la semana próxima en Bruselas para intentar superar las divisiones respecto a la crisis de los migrantes, que se aglomeran por miles en Croacia tras haber quedado bloqueados en la frontera entre Serbia y Hungría.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
GLOBAL B8
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
9
heridos.
I
610
Terremoto
damnificados.
El de mayor intensidad terremoto de 8,4 grados en la escala °deElRichter, que sacudió el miércoles a
700
Chile, es uno de los de mayor magnitud registrados en los últimos 25 años en el mundo.
VIVIENDAS dañadas.
Chile fue también el escenario del terre°moto considerado el de mayor intensidad
87.653 HOGARES
en la historia de cuantos se tienen registro. De magnitud 9,5, ocurrió el 22 de mayo 1960 en Valdivia y causó más de 5.000 muertos.
sin suministro eléctrico.
Entre los terremotos más graves desde °1990 destacan asimismo dos en Irán, el del 20 de junio de 1990, en las provincias de Gilan y Zanjan, que alcanzó una intensidad de 7,7 grados y causó 60.000 muertos.
TRAGEDIA. Mujeres caminan por una calle de Illapel junto a una vivienda destruida. (EFE)
9.070
sin agua potable.
Chile sigue temblando
Y el terremoto del 26 de diciembre de °2003, de 6,3 grados, pero que destruyó la ciudad de Bam, también en Irán, y mató a más de 26.000 personas.
En lo que va de año el terremoto más °grave fue el que sacudió a Nepal el pasado 25 de abril con intensidad de 7,8 grados y en el que murieron 8.889 personas.
Más de 110 réplicas del terremoto. La naturaleza pone otra vez a prueba a los chilenos. Fue una noche de pesadilla.
Al menos Medidas paliativas once muertos y nueve heridos La naturaleza ha puesto de nuedejó el potente terremoto de vo a prueba el temple de los chi8,4 grados que azotó al centro lenos, con un terremoto de magy norte de Chile el miércoles, nitud 8,4 que contabiliza hasta cuando los chilenos vivieron ahora once muertos, nueve heri“una noche de pesadilla”, con dos, centenares de damnificados decenas de réplicas y un poste- y de viviendas destruidas, según rior tsunami. datos oficiales. Cinco años después de que El Gobierno ha movilizado con las costas del sur de Chile fueran rapidez sus recursos y la presiasoladas por un potente sismo y denta Michelle Bachelet ya recoun maremoto, con un saldo de rría temprano ayer la zona más más de 500 muertos, ahora fue afectada, a unos 450 kilómetros al el norte el que se remeció y en- norte de Santiago, en la región de frentó la furia del mar. Coquimbo, verificando los daños “Vivimos una noche de pesa- e instruyendo medidas paliativas. dilla, el movimiento fue mucho y fue largo, demasiado largo y Sismo y réplicas siguió con las réplicas”, dijo Ma- Según los expertos, el sismo ocuría Ramírez, mientras barría la rrido a las 19:54 hora local del puerta de su casa ubicamiércoles (17:54 en Ecuada frente al cementerio dor), frente a la localidad de Illapel, un pueblo de de Illapel, a unos 290 kiló31.000 habitantes 230 metros de la capital, es el de MUERTOS km al norte de Santiago se contabilizaban mayor magnitud registrado hasta ayer. y uno de los lugares más en el mundo en lo que va de afectados por el sismo. 2015 y el sexto en la histoDurante las primeras ria de uno de los países más horas de la mañana quedaron sísmicos del planeta. al descubierto las marcas de la Mientras tanto, la tierra ha setragedia en Illapel, con la des- guido temblando y hasta las 16:00 trucción de casas construidas hora de ayer, las réplicas sobreen su mayoría con materiales pasaban las 110, incluidos varios livianos, en tanto el cementerio temblores de magnitudes supelocal era un caos con decenas riores a 6 y más de una decena de cruces, jarrones y tumbas mayores a magnitud 5. Según los hechas añicos. expertos las réplicas continuarán SANTIAGO, AGENCIAS •
11
Solidaridad de Ecuador Gobierno de Ecuador expresó su solidaridad con Chile tras el terremoto. ° El“Ecuador expresa su solidaridad con el pueblo y Gobierno chilenos. Hemos
ofrecido nuestra inmediata ayuda. Somos sus hermanos”, escribió en Twitter el canciller, Ricardo Patiño También el presidente, Rafael Correa, se refirió al suceso en forma similar y comentó que se disponía a hablar con su colega Michelle Bachelet.
por un año o más en la llamada zona de ruptura, de unos 200 kilómetros de extensión. Olas de 4,5 metros
Olas de casi 4,5 metros azotaron a varias comunas de la región de Coquimbo. Otra de las localidades fuertemente afectadas fue el pueblo pesquero de Tongoy, de casi 4.400 habitantes, donde imágenes de la televisión local mostraban la devastación de todo su borde costero. Varios locales comerciales que se aprestaban a recibir a un gran número de turistas producto del esperado feriado de fiestas patrias fueron arrasados por el avance de las olas. “La ciudad está destruida. Aquí fue terrible”, narró un vecino de Tongoy. En el puerto de Valparaíso, a unos 120 km al oeste de Santiago, las olas alcanzaron casi los 2 metros. En la vecina localidad de Concón, el agua arrasó con varios restaurantes cercanos a la playa. Suspenden actividades
El Gobierno, según anunció la presidenta Michelle Bachelet, decidió suspender varias actividades oficiales programadas con motivo de celebrarse este fin de semana el 205 aniversario del estallido de la lucha por la independencia de Chile. La mandataria dijo que las celebraciones de Fiestas Patrias se realizarán de acuerdo a lo que decida cada intendente (gobernador), y manifestó que si las condiciones son favorables para ello, podrán llevarse a cabo con normalidad. En la zona del desastre
Bachelet viajó temprano a la zona más afectada y por ello no estará en la inauguración de las fondas, instalaciones provisio-
TSUNAMI. En el puerto de Coquimbo las embarcaciones fueron a dar a las playas y varias casas quedaron en ruinas. (EFE)
Exitosa evacuación °El movimiento telúrico activó de inmediato una alerta de tsunami en todo el borde costero chileno -4 mil kilómteros- y varios países con costas sobre el
Pacífico, que fue cancelada horas después. La alerta de tsunami motivó en Chile la evacuación hacia sectores altos de un millón de personas, sin mayores complicaciones en todo el territorio nacional. Transcurridas pocas horas todos habían regresado a sus hogares. Las estructuras de gran parte del área afectada resistieron el nuevo embate de la naturaleza, en un año en que Chile ha debido enfrentar varios desastres naturales. Los “estándares de construcción” que tiene este país, uno de los más sísmicos del mundo, han “permitido que la infraestructura respondiera adecuadamente”, resaltó Bachelet.
nales de comida, canto y baile donde la población celebra las Fiestas Patrias y que según la tradición tienen que ser inauguradas por el presidente del país a ritmo de la cueca, el baile nacional de Chile. Acompañada de varios ministros, la mandataria recorrió los sectores más afectados del puerto de Coquimbo y localidades cercanas, afectadas por el tsunami, donde cuadrillas de trabajadores se afanaban en la remoción de escombros, en las que dispuso diversas medidas para agilizar esa tarea y la reposición de los servicios básicos. Estado de Excepción
El ministro del Interior, Jorge Burgos, anunció que tras el re-
corrido hecho por la mandataria en las zonas más afectadas, el Gobierno ha decidido decretar Estado de Excepción Constitucional de Emergencia en la Región de Coquimbo. Burgos agregó que por el Estado de Emergencia Constitucional asumirá el general de Brigada Schafik Nazal Lázaro, “quien se desplazará a la zona en las próximas horas. Va a determinar el número de aumento de tropas que fuera necesario”, apostilló. El Estado de Excepción Constitucional es una manera de proteger la estabilidad y la seguridad del país o zona en particular, a través de la Ley, cuando ocurren situaciones anormales de distinta índole.
Incendios y erupciones, enemigos de los animales Mamíferos, reptiles y anfibios pueden morir o salir lastimados en eventos naturales o provocados. El volcán Cotopaxi que está dentro del Parque Nacional del mismo nombre se ha constituido en una amenaza no solo para las personas, sino también de cientos de animales grandes y pequeños y la posible desaparición definitiva de otros. La falta de alimento, la migración o la imposibilidad de escapar son considerados por especialistas que hablan de las especies que habitan en las zonas de influencia del coloso y aunque no son ejemplares que están en peligro, sí pueden disminuir sus poblaciones. Dentro de estas consideraciones el biólogo Santiago Ron, conocedor de anfibios y profesor de la Pontificia Universidad Ca-
Más habitantes de las pampas ° Gato de anteojos ° Oso andina ° Comadreja andino ° Tapir ° Murciélagos blanco, longirostro, marrón y vampiro alpaca y vicuña ° Llama, ° Pudu Pudu, puerco espín y conejo
POBLADORES. El tapir andino también forma parte de la fauna del volcán.
I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B9
Salvar a la rana cohete El programa emergente para °rescatar la especie de rana cohete
Especies
tólica del Ecuador (PUCE), refiere el caso de la rana cohete de Quito, en peligro de extinción y que podría desaparecer porque su única y reducida población está en las inmediaciones del río Pita, que se ubica en zona de influencia del volcán.
PLANETA
ESPECIE. Los osos de anteojos también están en el Cotopaxi.
Mamíferos del lugar
Venados de cola blanca y colorados, zorrillos, pumas, conejos silvestres, lobos de páramo, cervicabras, entre otros grandes mamíferos, son los que habitan en el área del Cotopaxi y, aunque no se los ve con frecuencia, tienen, en su mayoría, poblaciones saludables. En el caso de una erupción se verían afectados solo los individuos de esa zona, señala Santiago Burneo, especialista de la PUCE en zoología de mamíferos. Estos animales pueden huir hacia otros sitios y madrigueras que no estén ocupados por ejemplares de la misma o de otra especie, tienen que buscar nuevos lugares para alimentarse, pero también se convierten en presas fáciles de ejemplares más grandes, explica.
Sin embargo, asegura que la mayor afectación se daría en los más pequeños como roedores (ratón topo), conejos, zariguellas, raposas, musarañas, comadrejas, murciélagos… que están limitados para migrar y corren el riesgo de morir en el mismo lugar. Estos animales forman una base en la cadena alimenticia de mamíferos y aves rapaces, y estarían en el foco ante la ausencia de su alimento. Otros que no se escapan
Hay varias especies de anfibios que habitan en la zona del Cotopaxi que, a excepción de la rana cohete de Quito, no tienen peligro de extinción. Un ejemplo son las ranas marsupiales y las cutines del género pristimantis que tienen una población con amplia distribución. Con una afecta-
de Quito ha dado como resultado, hasta el momento, poner a buen recaudo a ocho individuos, dos de los cuales fueron encontrados en los últimos días en las inmediaciones del río Pita, en el Valle de los Chillos. El biólogo de la Universidad Católica Santiago Ron señala que el objetivo es sacar a todas las ranas del lugar y mantenerlas a salvo hasta que pase la emergencia del volcán Cotopaxi, tomando en cuenta que es la última población de esa especie que no ha sido vista en ningún otro lugar en los últimos años. La rana cohete de Quito, que antes era común en los Andes ecuatorianos, desde Cañar hasta Carchi es hoy considerada una especie en peligro de extinción por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
ción del coloso morirían los individuos que allí se encuentran, manifestó el biólogo Santiago Ron. Pero como estos anfibios son el alimento de otras especies de animales, su ausencia causaría alteración en el ecosistema, aseguró. En el caso de los reptiles, de acuerdo al especialista Omar Torres, profesor de la PUCE, no hay peligro de extinción. En la zona viven muchas especies que también se encuentran en otros lugares. Entre estas las ‘guagsas’, que son lagartijas de dos especies: las Stenocerous guntheri que se encuentran hacia el norte del Cotopaxi y las Stenocerous cadlei que pueblan hacia el sur. (CM) P
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
TEMPO B10
Estrellas en la red
Las nalgadas de Madonna
La cantante Madonna armó todo un show junto a la comediante Amy Schumer en un concierto el miércoles por la noche en el Madison Square Garden. La ‘Reina del pop’ hizo subir al escenario a Schumer y le propinó unas cuantas nalgadas mientras el público disfrutaba del evento. (CC)
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
E
Una bomba sexy a los 48 años
KATY PERRY
Cerrará el Rock in Río RÍO DE JANEIRO • Unas 150
bandas se presentarán a partir de hoy en la décima sexta edición del Rock in Río, uno de los mayores festivales mundiales de rock, ante más de medió millón de espectadores que agotaron hace varios meses las entradas para las siete jornadas del evento en Río de Janeiro. El espectáculo se prolongará hasta la noche del domingo de la próxima semana cuando la cantante Katy Perry cierre el telón. EFE
PAMELA ANDERSON
ROLLING STONES
Un álbum en camino LONDRES. El guitarrista británico Keith Reichards anunció que los Rolling Stones tienen planes “definitivos” para grabar un nuevo álbum de estudio en los próximos meses. En una entrevista con la cadena iHeartRadio, Richards aseguró que la banda ha acordado grabar el que será su trabajo número 25, el primero en una década, durante una reunión reciente de sus integrantes en Londres. EFE
MANÁ
Contra el Gobierno
MÉXICO • El grupo mexicano
de rock aseguró ayer en Los Ángeles (EE.UU.) que muchos de los mexicanos, incluidos ellos, están hartos de la falta de liderazgo de los políticos de su país. Los integrantes de la banda reprobaron también las pocas respuestas que han tenido de las autoridades frente a los casos de desaparecidos, en especial el de los 43 estudiantes en Ayotzinapa. EL UNIVERSAL
SENSUALIDAD. Imagen de la portada de la revista Flaunt en la que posó la modelo.
La actriz posó desnuda para la lente del famoso fotógrafo David LaChapelle. EE.UU.,AGENCIAS• Reconocida como
una de las mujeres que más apariciones tienen en la revista Playboy, Anderson saltó a la fama también gracias a su participación en la serie ‘Guardianes de la Bahía’ (Baywatch). A los 48 años, Pamela dejó ver en la sesión con LaChapelle, que sigue conservando las curvas que le dieron fama.
La despampanante rubia canadiense demostró que a nivel físico le da pelea a cualquier desinhibida modelo, sin que importe que ya tenga dos hijos grandecitos, Brandon Thomas y Dylan Jagger, de 18 y 17 años, respectivamente. En la portada de la revista Flaunt aparece desnuda, hincada de perfil y con solo unas plataformas color amarillo, las mismas que usa en otra imagen en la que aparece recostada boca arriba, con las piernas en alto y con los senos cubiertos por brillantina. Otras fotografías la presentan con corsé, en un ambiente que parece de feria mexicana, o bien con bikinis en ambiente al estilo chino y con motivos españoles.
Activista
En mayo pasado Pamela posó desnuda para PETA y recreó la escena icónica del baño de la película ‘Psicosis’. En el pasado, mientras era pareja del padre de sus hijos, el baterista de Mötley Crüe, Tommy Lee, protagonizó con el roquero un video porno casero que, tras ser filtrado, terminó siendo distribuido comercialmente por mutuo acuerdo. La activista de PETA aceptó, una vez más en su carrera, aparecer ‘como Dios la trajo al mundo’ en una sesión para la lente del fotógrafo estadunidense, reconocido por su estrambótico estilo, pletórico de color y glamorosamente grotesco.
TEMPO E
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B11
MINUTERO
Busca alguien que la ‘aguante’
DOUGLAS BASTIDAS
MÉXICO • Julieta Venegas °confiesa ser una mujer liberal
Para cortarse las venas ÍNTIMO. El cantante durante la filmación del videoclip de su más reciente sencillo.
El nuevo tema del ex Tranzas suena fuerte en las emisoras radiales y es el favorito de sus fanáticos. El famoso cantautor guayaquileño y especialista en desamor regresa a su raíces para presentar una balada de amor con un fuerte contenido sentimental. ‘Por si acaso vuelvas’ es el nombre del sencillo que hará llorar a más de uno de sus seguidores que siguen la carrera de Bastidas desde sus inicios, cuando era parte de la agrupación guayaquileña Tranzas. Bastidas explica que los fanáticos le pedían que esta canción, parte de su álbum ‘Mi corazón no entiende’, sea incluida como single promocinal, algunos, incluyendo el artista, consideran que esta es una de las mejores
montó un escenario en su balcón. “La idea era hacer un video íntimo porque la canción así lo pedía. En el audiovisual se ve a un tipo que está esperando a una mujer que no va a regresar nunca. “Ese ‘loco’ que canciones de su CD. “Le ha ido súper bien a esta está en su casa soy yo”, explica canción, es un tema romántico el baladista con humor. Douglas considera que es un y cortavenas, como los que me han caracterizado por tantos ‘romántico empedernido’, “creo años (…) trata de algo que algu- que esa es la manera de explicar el por qué hago tantas na vez me pasó, que es el canciones así, dice. “La momento en el que espeEL DATO vida real nunca es igual ras a una persona y estás que las películas, es lindo preparándote a la posibiliigual poder cantar canciodad de que regrese a estar El video muy pronto alcanzará contigo, aunque sabes que las 10 mil repro- nes al respecto”, agrega en mientras ríe con algo de no va a regresar, valió la ducciones YouTube. ironía. pena hacer una canción de esto”, comentó el artista. El video se hizo en el depar- A futuro tamento del cantante y se uti- El vocalista costeño indica que lizó un dron para hacer varias el disco tiene algunas otras fatomas aéreas, además que se cetas musicales, “estoy tratando
de que el siguiente ‘single’ sea un poco más movido porque ya hasta yo me estoy deprimiendo”, dice, mientras expone que no puede promocionar varias baladas seguidas. “Volveré con una más sufridora, esto no ha terminado aquí”, indica. El músico ecuatoriano comentó que espera tener un concierto masivo en Quito, ya que no la ha hecho desde hace más de un año y medio, cuando tocó junto a Andrés Cepeda. “Ya son muchas canciones nuevas y la gente tampoco se cansa de escuchar todo Tranzas”, dice. Bastidas se critica a sí mismo el hecho de que tiene presentaciones a muchas ciudades de Ecuador pero pocas en Guayaquil, adelantó que viajará a Estados Unidos y Colombia para realizar un par de espectáculos en vivo. (CC)
Enrique Iglesias y Wisin se juntan GUAYAQUIL • El español Enrique Iglesias llegará al Puerto Principal el próximo 29 de octubre para ofrecer un espectáculo cargado de romance y adrenalina a todos sus seguidores. En la tarima el autor de ‘Bailando’ estará acompañado por el reguetonero Wisin, quien se promociona en solitario a través de su gira Takeover World Tour. El puertorriqueño hará escuchar canciones como ‘Tu cuerpo me llama’, ‘Mayor que yo’, ‘Control’, ‘Saoco’, entre otras, mientras que el español, embelesará con temas como ‘Dímelo’, ‘Cuando me enamoro’, ‘No llores por mí’, ‘Si tú te vas’, ‘Por amarte’, entre otrs. Se tiene al previsto que Wisin
salga al escenario a las 20:00 y tras 45 minutos de su actuación, lo haga Iglesias. Iglesias llega a Ecuador tras cuatro años de ausencia. En esta ocasión lo hará para presentar su último disco que da nombre a la gira ‘Sex and Love’ y que lo llevó a adjudicarse un triple Disco de Platino en México, doble Platino en Estados Unidos, Disco de Platino en Colombia, Argentina, India y España, además de Disco de Oro en Perú, Chile, Ecuador, Portugal y Brasil. Por su parte Wisin con su tour consagra su carrera de solista luego de permanecer por varios años como dúo junto a Yandel. Tras su presentación en el país, el músico continuará
y muy independiente, pero no niega que sí le gustaría encontrar un hombre que aguante su ritmo. La cantautora mexicana comentó según relata el tabloide Fama!: “Soy una mujer demasiado independiente, no puedo con las ataduras. Necesito alguien que además de saber amar, sepa cocinar, un hombre independiente, de los que ya no hay, porque yo lo soy, que tenga su propio ritmo, que lo siga y acepte lo que yo hago y a lo que me dedico, ya que me muevo mucho”. LA BOTANA
Envidiosa
Demi Lovato confesó que °durante mucho tiempo envidió a Miley Cyrus, pero ahora afortunadamente ha encontrado el equilibrio en su propia vida. La cantante y actriz dijo en entrevista a la revista ‘Cosmopolitan’: “ Durante mucho tiempo he envidiado en silencio a Miley Cyrus, me da envidia su manera de ser tan libre, celebrando día a día sin importarle nada”. AGENCIAS
Emocionada por el teatro
°
LLEGADA. El éxito del español no da tregua y Guayaquil será testigo de sus canciones.
con sus shows por los Estados Unidos y por algunas ciudades de Canadá como Montreal y Toronto. La gira cerrará el 27 de noviembre, en La Paz, Bolivia.
El show se realizará en el Coliseo Voltaire Paladines Polo. Las entradas están disponibles en los puntos de venta de TicketShow. (JCL)
MÉXICO • Alicia Machado debuta en el papel protagónico de la puesta musical ‘Mame’, donde intentará pasar la prueba como actriz de teatro. Muchas expectativas ha causado la participación de Machado en esa obra, que no ha sido muy afortunada con sus protagonistas, y se asegura que la culpa es de los productores. Por lo pronto la ex Miss Universo está muy entusiasmada y preparándose al máximo para hacer lo mejor posible su papel. La ex Miss Universo asegura que no le teme a las críticas. LA BOTANA
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
INTERCULTURAL
B12
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
I
Las nuevas generaciones Con mucha nostalgia, doña °Delfina Grijalva, esposa de Pedro
Benalcázar, artesano de 84 años, manifiesta que nadie ha querido heredar este trabajo, pues las nuevas generaciones prefieren prepararse académicamente, como lo demuestran sus propios hijos, afirma. “Quero era la tierra de las cobijas, los ponchos y los utensilios de madera, no en vano nos decían ‘los cuchareros’”, comenta, mientras ‘percha’ el poncho de uno de los clientes para que lo use en el próximo desfile del chagra que se realizará en el cantón.
LABOR. El poncho de lana cobija la cultura de los páramos andinos a través de la Historia.
UN PONCHO DE LANA QUE SE TEJE CON TRADICIÓN TUNGURAHUA, LA HORA
Una labor sacrificada se niega a desaparecer de las manos de Pedro Benalcázar, el último confeccionista.
M
ontado en propietario madruga desde las su caballo, 06:00 a labrar la tierra hasta las con todos 14:00, cuando luego de haber los imple- almorzado se sienta frente a un m e n t o s antiguo telar de cintura para disque un frutar de su más grande pasión, chagra po- el tejido del poncho. Don Pedrito Benalcázar, artesee, René Gavilánez manifiesta sentirse acongojado porque uno sano de 84 años, quien ha dedide los principales atuendos que le cado su vida entera a este arte de caracterizan, su poncho insepara- brindar calor a través de esta sinble en las labores del páramo, está gular actividad, afirma que esta ropa de vestir tiene un significado envejeciendo. especial. “Es la prenda inSin embargo, su separable del chagra, sirpreocupación no es por EL DATO ve para deslumbrar a las eso, sino por saber que guambras, pasear por los en todo el territorio de poncho páramos, afrontar los fuerTisaleo, Quero y Mocha Cada cuesta de 60 a tes fríos, torear al ganado (Tungurahua) solo queda 80 dólares y hasta para cubrir las poun confeccionista de estos brezas” manifiesta. reconocidos atuendos de lana de borrego. “Esos ‘abrigos’ son únicos, ¿Cómo se confecciona? brindan calor como nada en este Sus manos toscas, fuertes pero mundo”, afirma, mientras brin- hábiles son su principal herrada información de dónde encon- mienta, comenta don Pedrito al trar a la última persona de San- demostrar cómo se realiza esta tiago de Quero que teje de forma tarea, la cual empieza con la artesanal este atuendo. compra del hilo de lana de borrego, eso sí tiene que ser lana ‘fina, de borrego fino’, menciona, para Lugar En uno de los barrios centrales después lavarla. Ya con este material inicia la se encuentra una casa humilde, modesta de bloque y teja; cuyo ardua labor torciendo el hilo con
Origen del atuendo °
El poncho viene de épocas prehispánicas y no es una prenda ni española, ni indígena, es netamente mestiza, según estudios arqueológicos. Hay teorías que indican que es una derivación del ‘unca’ incaico, una especie de chaleco sin mangas con abertura central que se habría ampliado a túnica para permitir resguardo al andar. Para Juan Vargas, morador de Quero, desde hace mucho tiempo el tejido de ponchos y cobijas de lana ha sido una especialidad de artesanos quereños que hasta los años 50 ‘producían alrededor de mil cobijas y ponchos semanales. “En realidad es una pena el saber que esta tradición se quedará hasta ahí con don Pedrito, el artesano de 84 años”, manifiesta.
un sigse, para luego enmadejar y preparar para tinturar, dando el color que el cliente pida. Para esto se cocinan las pepas del árbol de nogal y, dependiendo de la tonalidad o intensidad del color que se quiera para el poncho, se cocina este preparado; por ejemplo, para sacar el color beige se deja un corto tiempo, pero si se quiere un tono colorado o café obscuro, se deja por mucho más tiempo y así hasta llegar a negro o azul. Luego, con toda la lana teñida y secada, se pasa a la urdida que
ALGARABÍA. En las fiestas es común verles usando este tipo de vestimenta.
PERSONAJE. Pedro Benalcázar enseña el esfuerzo de su trabajo.
no es otra cosa que disponer del conjunto de hilos de forma paralela para formar una tela a través del telar, el cual está compuesto básicamente de piezas de madera, donde sobresalen el cargador, envolvedores y pasadores.
Don Pedro, acomodado en un asiento de madera, hábilmente va dando forma al poncho mientras comenta que para todo este proceso se necesita alrededor de dos días de trabajo fuerte con la ayuda de su esposa.
El turismo en la tercera edad genera bienestar Los adultos mayores se ven revitalizados con la actividad turística que está a su alcance. Las personas avanzados en edad son grandes viajeros: les gusta conocer, disfrutar, compartir y, sobre todo, contar anécdotas de su vida. No hay restricción alguna para que ir hacia algún país y destinos internacionales, pero siempre es mejor tomar precauciones y planificar itinerarios que no les implique riesgo alguno. Luis Montalvo, de la agencia de viajes Equinoccial Adventure, asegura que el adulto mayor necesita cuidados especiales, lo que no quiere decir que sean incapaces de salir y pasarla bien, por lo que los circuitos que se planifiquen para su disfrute no deben representar riesgos para ellos. En los tours no se incluyen deportes extremos, aunque sí algo de aventura, caminatas por ciudades, visitas a museos o el ir a las hermosas playas y rincones que tiene Ecuador, asegura. La salud y el esparcimiento cuentan
Montalvo manifiesta que antes de un viaje nacional o internacional los adultos mayores tienen que estar al tanto de lo que deben llevar, sobre todo la medicación que tomen bajo prescripción para evitar incidentes durante el traslado. Tanto en Ecuador como en el exterior no hay restricciones de los sitios recomendados para disfrutar, la población mayor necesita nada más que predisposición para conocer e interrelacionarse con otros adultos mayores. Entonces, disfrutar de la maravillosa Amazonía, de las frescas ciudades de la Sierra o del sol y la playa de
I
LA COLUMNA DE CALA
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
B13
VIAJA @CALA
Ser como el bambú Los beneficios de la actividad ° Pensar que la población adulta mayor, después de haber culminado su actividad productiva por muchos años, debe sentarse en su casa a no hacer nada, es
equivocado. Estos hombres y mujeres deben continuar activos, realizar actividades físicas, recreativas y mentales, lo que les llena aún más de vida. Los viajes, cortos o largos, nacionales o internacionales, han servido para que muchos de ellos vuelvan a tener ganas de vivir. La actitud de muchos se vuelve más positiva, asegura Luis Montalvo, operador turístico, y eso lo corrobora Teresa Núñez, una viajera casi frecuente, de 74 años, quien asegura que la actividad le ha mejorado incluso la salud y el estado de ánimo.
la Costa y Galápagos, con las debidas precauciones, es muy recomendable para estos hombres y mujeres, enfatiza el operador turístico. “Esto les permite recobrar la alegría y las ganas de vivir. Hemos visto un cambio de actitud, ya no quieren quedarse en la casa sino salir, relacionarse, lo que es un cambio fundamental que les da más bienestar”, asegura. Hacia el extranjero
Para viajar fuera del país tampoco hay restricción alguna, el itinerario se planifica de acuerdo a las condiciones del grupo y la edad promedio del mismo. Unos días antes del inicio de sus aventuras se les debe solicitar un certificado del médico de cabecera en torno al estado de salud y, sobre todo, llevar el medicamento recetado solo para los días que se ausenten del país. Este requerimiento es impor-
niveles más altos de la vida. 1.Crece internamente antes de lanzarte en pos de los sueños. Desarrolla tu ‘yo interno’. En la medida en que sepas quién eres y qué eres capaz de hacer, enfrentarás mejor los retos de la vida. 2. Elévate y busca las alturas. Ya con raíces profundas y sólidas como el bambú, aspira a escalar más alto cada día, busca el cielo, sueña en grande. No te des por satisfecho jamás, ni mucho menos por vencido. 3. Sé flexible. El bambú, a la vez que crece, se alista para soportarlo todo. Ni el más fuerte de los vientos es capaz de hacerlo caer. Nada lo quiebra, aunque lleve sobre sí la más pesada de las cargas. 4. Sé humilde y agradecido. El bambú no escatima cualidades, ofrece a todos, a cambio de nada, apoyo material y espiritual. Hazlo igual y notarás que tu ejemplo crecerá. 5. Apóyate en el grupo. Cuando se nace y se trabaja en colectividad, como vive el bambú, te conviertes en un ser humano preparado para el éxito. En los bosques de bambú, cada planta cuida de la otra. Por todas estas virtudes, y por muchas otras, decidí escribir el libro ‘El secreto del bambú’. El mensaje de esta planta, siempre poderoso, es para ahora y para siempre.
Muchos catalogan al bambú como una maravilla de la naturaleza. Otros, más místicos, aseguran que es un regalo divino y que en su interior guarda la espiritualidad del ser supremo. Se ha ganado ambas definiciones porque es una planta útil y de profundo contenido espiritual. Una leyenda asiática narra que un joven agricultor siembra semillas de bambú, las riega y cuida con esmero, pero a los seis meses se aburre y deja de hacerlo. No se explica por qué no florecen. Siete años después, ve brotar los troncos verdes y redondos. Su elevación es tan rápida, que el campesino, ya no tan joven, afirma que puede hasta verlos crecer. Le dice a su padre que los tallos han logrado alcanzar seis metros en apenas un mes. El viejo campesino le responde: “No es así. Los tallos, para alcanzar seis metros han esperado siete años”. En eso radica la sabiduría del bambú. Durante siete años se prepara para convertirse en la planta de más rápido crecimiento del reino vegetal. En siete años acondiciona sus raíces, crece internamente y, cuando se siente listo, emana, se eleva y nada puede detenerlo. Hoy comparto cinco virtudes del bambú que todos debemos imitar, para ascender a los
TRATO. Este segmento de la población necesita paciencia, atención y dedicación.
tante porque la medicina fuera de la nación resulta un tanto cara, explica Montalvo, es por esto que también se sugiere la contratación de un seguro médico para viajes, que en el país debería ser obligatorio para todo viajero. Además, el grupo debe ir siempre acompañado de un guía líder que asistirá en el viaje de ida y vuelta así como en la estadía del destino a donde lleguen, a pesar de que en el sitio escogido hay otros operadores turísticos encargados de cumplir con los recorridos planeados. Todo esto es con el fin de dar atención casi personalizada desde el territorio de origen y asegurarse que la persona cumpla con su objetivo que es conocer, disfrutar y compartir. (CM)
Recomendaciones
www.IsmaelCala.com
Lo que debe saber
P P-PR
¡NO SUFRAS MÁS!
La planificación de viajes se puede °realizar en cualquier época del año. Es preferible considerar el clima °existente en cada lugar para garantizar un
Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?
viaje placentero. Por ser adultos mayores, tienen precios °especiales. aconseja que el estado fomente más °el Se turismo para adulto mayor.
JOSÉ DE LOS SANTOS
Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR
La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?
No quiere saber nada
de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS
conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.
Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes
José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males
NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN
RECORRIDOS. Los tours son un poco más lentos, pero no menos emocionantes.
PAP/63594
DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO
TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO
CONSULTA $ 5
LLAME YA AL: 098 190 66 99
P-211099-MIG
MOSAICO B14
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
E arbuSto
roedor
Furia
Saludable
elogiar
TVFAN Símbolo de
hijo de noé
bandera
enSenada
de mamá
rePollo
actor de la
toStar
Solución anterior R
actor de la telenoVela SecretoS del alma
D O
A
L
L
O
B
engaño retaHíla, Hilera
I C
A
dePartamento de Perú artículo neutro
E
S
T A L
R
A
dioS en el iSlam
R
traVeSear
P
R
T
I
S
A
Z U
P
T
Punto cardinal
A
dioS de loS
tarea, trabaJo Símbolo del roentgen
N O
R
I
átomo
cortar
C
S
O
muSical
A
A
E
B
Segunda nota
E
R
E
I
R T
H A
O
Sociedad
anónima artículo femenino
A
L
toStar, dorar
interValo de tiemPo
A
Hermano de moiSéS altar
L
A
R
decir, exPreSar relatiVo al día
del mal
afluente
L
S
A
tiemPo deStilar, eScurrir
C
A
R
R A
B
R
A
T
A
correa de caballería Huelga
ciencia o facultad Vértigo, Váguido
M
T
I
canSada
O
Huella
A
Subir, eScalar
aPócoPe de PaPá
A
P
R
U
E
moneda de euroPa licor
A
R A
admirador
F
ciudad de italia
C
O
C
Velar, cuidar Hembra
I
R
O
madera corto madre de JeSúS
O
M
O
eStamPa
I
extraño
A
R
R
A
N
O
C
Pedazo de
errar
T
mucHa Paciencia
B
N
faltar, caPital de albania
A
Pacto
Hombre de
A
ingléS
O
Soberano
N
A
P
A
R
mongol Símbolo del fóSforo
N O
S
I
O
E D
A
eStrella en
A
R
L A
R
M
M
refugio
A
dioSa griega
moneda de alemania Señal,
A
camPoS
abrigo,
E T
A
A
de río de Janeiro
liSta de nombreS
M
del oSo
A N
Hermano de abel
S
confuSión
A
R
cabello
D
R
R
O
O
J
E
R
carcomer,
ratonar noVeliSta norteamericano
N
I
I
manceba, concubina Símbolo del Sodio
ciudad de gran bretaña furia
R
C
A
El rey de la lucha libre MAX PRIME, 15:25
Después de que su ídolo, el °campeón de lucha libre Jimmy King, desaparece del cuadrilátero, Gordie y Sean se embarcan en su búsqueda. Ahora, su estrella favorita es un borracho empedernido y en quiebra. Ellos no pararán hasta resucitar la carrera de su héroe.
Nro.3305 9 5
4 7
6
1
8
3
7
2
3
1 8 4 5 2 7 6 1 3
7 6 5 4 2 9 1 7 8 3 2 5 6 1 9 1 5 9 8 6 4 7 8 4 3 2 5 6 3 2 9 7 1 5 4 3 1 9 8 2 6 8 4 3 7 9 1 7 2 5 6 3
6 2 4
9
5
8
9 4
8
Planta trePadora Falda indígena
Dentrodesutrabajoserámuyafortunadalasrelacionesconsuscompañerasymujeresengeneral. Buenmomentoparabuscartrabajo.Buenasalud. RECUERDE: El progreso es la realización de las utopías.
ingléS uno en ingléS
Flanco
artículo
hueSo largo
(julio 23 - agosto 22)
Femenino hombre muy cruel
argolla
nota muSical
L
A
rePugnancia, enemiStad Segunda vocal
tercera
cHiflado
Fuerte tendencia a las diversiones y salidas. Estas actividades le vitalizan y mejoran su carácter. RECUERDE:Elcorazónalegrevivemuchotiempo.
Santo en PortuguéS
del antebrazo
A
demente,
matadero de reSeS
R
C A N A E CELEBRIDADES MARCIAL LALANDA N (1903 - 1990) ToReRo espAñoL. O DesTACó eN eL ARTe De J LAs bANDeRILLAs y LA sueRTe De MATAR. O
LEO
comPoSición lírica
diSPerSo
eStado de Venezuela
blanco
orilla, borde
cólera, enfado
Soga de eSParto
tela grueSa
Fallecer
y Fuerte
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Los inconvenientes con sus padres se pueden resolver con su buen carácter y el cariño mutuo. Hogar estable y alegre. Cambios y mudanzas. RECUERDE: Su fe optimista de hoy le dará el gozo de realizar sus proyectos.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
2
5 3
4 5 8 7 9 1 3 8 7 5 8 6 8 1 5 9 6 1 8 6 8 5 9 6 1 2 9 7 6
CÁPSULA CIENTÍFICA
I
Captan imagen de la galaxia enana del Escultor EFE • El Observatorio Meridional Europeo (ESO) ha logrado captar una imagen de la galaxia enana del Escultor, muy cercana a la Vía Láctea pero con una historia y una personalidad muy distinta de la nuestra. La imagen ha sido recogida por la cámara Wide Field Imager, instalada en el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros, situado en La Silla (Chile). Aunque es muy tenue y difícil de ver, esta galaxia es un objeto muy valioso para los astrónomos,
(junio 22 - julio 22)
eStrella en
A
O
O
ingléS
cromo
• HORAKU Nro.3306
Sociedad anónima
acertar
A
D
La pareja se tornará generosa y optimista. La disposición de él o ella será muy alegre y confiada. Buen momento para las asociaciones y bodas. RECUERDE: Quien vive bien el presente ha de estar tranquilo frente al futuro.
diez en
eSPecie de búfalo Pigmeo
M
(abril 20 - mayo 20)
Sus creencias y sus sentimientos pueden entrar en una etapa de crecimiento, transformación positiva y valoración de las mismas. RECUERDE: Tome las cosas con calma, su serenidad es salud y eficiencia.
(mayo 21 - junio 21)
igualdad en la SuPerFicie
amar, querer
Símbolo de
O
TAURO
CÁNCER eScritor mexicano
PeñaSco
(marzo 21 - abril 19)
GÉMINIS
Santo en
taSar
araPo, tela
Perro
R
oPerar Sala Para dar claSeS
recargar
acción de
Femenino Símbolo de radio
T
trabajar,
omega
río de italia
artículo
con Suerte
dar el viento rutenio
examinar,
telenovela
telenoVela Por ella Soy eVa
oca
PortuguéS
Pueblo
una Familia
actriz de la
oFidio de gran tamaño en una coSa
Pacto, convenio
ARIES
Existen buenas posibilidades fuera de su país de origen. La religión, filosofía de vida o conocerse más íntimamente Ud. mismo, serán buenas fuentes de crecimiento. RECUERDE: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.
Símbolo del
calle de un
HBO PLUS, 09:50
guidores le muestren que todo lo que percibe como real es en realidad un programa simulado por computadoras y que él es el elegido para conducirlos a todos a la libertad.
ingreSo PrinceSa inca
Signo zodiacal Pacer, PaStorear
aPócoPe
La vida de Neo cambiará °cuando Morpheus y sus se-
Flotar en el
Sedeña
cuadrúPedo
labrar
inSiSte
Sodio
nación
Matrix
telenovela
mi corazón
muSical
Símbolo del
antorcha
Patriarca del diluvio
actriz de la
tantalio
Segunda nota agua contar, comentar
Señora
holmio
Palo de la
Su personalidad es serena y está en una constante búsqueda de paz y equilibrio. Su poder creativo es sumamente fuerte y siente mucha inclinación hacía el arte y lo estético. Debe evitar ser demasiado autocritico y reconocer sus valores.
Símbolo del
chino
río de euroPa
HORÓSCOPO
¿Nació un 18 de septiembre?
especialmente para los que estudian cómo se forman las estrellas. Escultor es mucho más pequeña y vieja que la nuestra y es, además, una de las 14 galaxias satélite que orbitan cerca del halo de la Vía Láctea, una región esférica que se extiende mucho más allá de los brazos espirales de nuestra galaxia. Como su nombre indica, la galaxia enana del Escultor está en la constelación meridional del Escultor, a unos 280.000
VISTA. Vecina de la Vía Láctea
años luz de la Tierra, y pese a su proximidad, no fue descubierta hasta 1937, ya que sus estrellas son débiles y tenues y se difuminan por el cielo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
F
MICROBIOGRAFÍA
Greta Garbo (1905-1990)
Actriz sueca, uno de los íconos del cine de todos los tiempos, nace un día como hoy en Estocolmo. Llamada realmente Greta Lovisa Gustafsson, adoptó el famoso pseudónimo para incursionar en la actuación, donde se destacaría en películas tanto mudas como sonoras. Se convirtió en el rostro femenino de Hollywood de los 20’ y 30’ y es considerada como el primer símbolo sexual del séptimo arte. Nominada en cuatro ocasiones a los premios Óscar, se retiró tempranamente de la actuación. Recibió la ansiada estatuilla en 1955 de manera honorífica. (DVD)
La relación con sus parientes es gratificante. Estos serán jubilosos y pueden prestarle ayuda y apoyo. Mente sensible y filosófica. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Puede sentir poco apego por lo materia. Mayor interés en sus recursos emocionales y espirituales. Suerte económica. RECUERDE: Hable cómo quiera y no dirá sino lo que es.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Temperamento sensible y afectuoso. Su carácter será más amistoso y demostrativo. Facilidad para expresarse. RECUERDE: Hoy es el único tiempo real a su disposición.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Crecimiento interno después de períodos difíciles. Su sensibilidad aumenta y sus deseos de ayudar y socorrer a quien lo necesita también. RECUERDE: Ud. puede si cree que puede.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Inclinaciones humanitarias. Uniones con grupos de apoyo a personas necesitadas. Proyectos y aspiraciones en el plano espiritual. RECUERDE: No haga de sus penas un cruel instrumento para atormentarse.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Sus jefes y superiores se comportarán de manera generosa con Ud. Buenas posibilidades de obtener lo que desea. Buena relación con su padre. RECUERDE: Siendo amable y optimista será un sembrador de alegría.
CRONOS B15
Estrellas en la red
‘Noches mágicas por venir’
El ‘crack’ argentino Lionel Messi celebró sus 100 partidos en la Liga de Campeones con una camiseta con el número 100. Messi dijo sentise orgulloso de poder jugar en la que calificó como la mejor competición de clubes del mundo. Muchas noches europeas para recordar y otras muchas mágicas por venir”, agregó el 10 del Barcelona de España en su cuenta oficial de Facebook. (RM)
tiempo lectura 15 min.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
D
Cevallos y Noboa inscriben sus listas En 13 días serán las elecciones de Barcelona Sporting Club y dos ya inscribieron sus listas: José Francisco Cevallos y Luis Noboa. Mientras que Carlos Nahón solo ha oficializado su participación. El exguardameta ‘canario’ llegó ayer hasta las instalaciones del estadio Monumental para registrar su lista, a pesar de que el síndico del equipo, Héctor Vanegas, dijo que estaba faltando al reglamento (socio ininterrumpido). Sin embargo, Cevallos desmintió eso: “Quiero que se reconozca el error y se rectifique. Yo he venido pagando mis cuotas desde el 2010”, añadió. Pese a que Cevallos estuvo acompañado de varias figuras, Carlos Alfaro Moreno, candidato a vicepresidente, no pudo asistir. Por su parte, Luis Noboa, actual vicepresidente de la institución, también inscribió formalmente la lista, junto a su binomio Julián García. Noboa ratificó su apoyo a
Me enseñaron a ser una persona noble, todas las mentiras tienen patas cortas”. JOSÉ CEVALLOS, CANDIDATO.
Nosotros tenemos un proyecto muy estable, que le va a dar un cambio financiero a Barcelona”. LUIS NOBOA, CANDIDATO.
Guillero Almada, DT de Barcelona, y “a cada uno de los jugadores”. Asimismo, adujo que tienen un proyecto “muy estable que le va a dar un cambio financiero a Barcelona”. Sobre Cevallos, el actual vicepresidente manifestó que “quizás necesita una calculadora o algo para entender que cinco años consecutivos son 60 meses”, esto sobre la supuesta deuda que tuvo el exarquero como socio. (JG/SJMS)
2 3
JUVENTUD
SUDAMERICANA
EMELEC
FRUSTRACIÓN. Ángel Mena, de Emelec, intenta sobrepasar la marca de los defensas ‘charrúas’ durante el encuentro. AFP
Clasificados con un rendimiento opaco
El marcador global terminó en cero, pero Emelec resolvió en la tanda de penales.
CANDIDATOS. José Cevallos y Luis Noboa (Foto: @LuchoNoboaYcaza) inscribieron ayer sus listas
MOMENTO. Carlos Nahón hizo oficial su candidatura a la presidencia de Barcelona.
Ayer no hubo ‘electricidad’ en el no dejaría que sus principajuego ofensivo de Emelec. Con les armas le hagan daño. Mipoca producción futbolística, su- ller Bolaños estuvo cubierto mado a errores del rival, el con- la mayor tiempo, al igual que Ángel Mena y Marcos junto de Omar De Felippe consiguió la clasificación TOME NOTA Mondaini. No hubo jugadas de ante el modesto equipo Jualto riesgo en los primeventud de Uruguay. enfrenros 45 minutos. La creaEl ‘Bombillo’ no logró Emelec tará a imponerse en los 180 Independiente tividad ‘eléctrica’ sufría Santa Fe de minutos de la serie fren- de Colombia, donde cortes por la férrea defensa uruguaya. Juventud se te a los uruguayos, pero juega Daniel Angulo, en octapreocupó del rival y olacertó en la tanda de pe- vos de final. vidó por momentos ser nales. Esteban Dreer fue ofensivo ante su público. la figura del encuentro al salvar ocasiones claras de gol durante los 90 minutos y al ata- Rumbo a los penales jar el último penal. Maximiliano Lemos, el habilidoso de Juventud, repasará en su mente el penal errado a los Tapados los caminos En el primer tiempo, el equipo 47 minutos. Dreer salvó a los de Jorge Giordano demostró ‘millonarios’ al atajar el penal. que estudió bien a Emelec y Tres minutos después, el gole-
Tenemos que seguir mejorando para agarrar nuestro rival”. ESTEBAN DREER,
ARQUERO DE EMELEC.
ro apareció otra vez tapando un mano a mano. El toque a ras de piso que caracterizaba a Emelec desapareció. Juventud tuvo todas las oportunidades en el segundo tiempo. A los 67 Juan Boselli a menos de 2 metros del arco, envió la pelota al cielo. Fueron patéticas las últimas jugadas desperdiciadas del conjunto ‘charrúa’. Un remate incluso pasó por en medio de las piernas de Dreer. Se acabaron los 90 minutos y en los remates desde los once pasos fueron los uruguayos los que sirvieron la clasificación a Emelec. Tres futbolistas de Juventud patearon por encima del horizontal. En el remate final, Dreer coronó una noche excelente con otra tapada. (RM)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS B16
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR
D
NACIONAL
Valcke, destituido como Secretario General “La FIFA ha anunciado hoy que su °Secretario General Jérôme Valcke
ha sido cesado de sus funciones con efecto inmediato y hasta próximo aviso”, precisó un corto comunicado emitido ayer por la FIFA. Según el documento se pusieron en conocimiento de la FIFA “ciertas alegaciones acerca del Secretario General y la FIFA ha solicitado a la Comisión de Ética de la FIFA inicie una investigación formal”, añadió el breve texto de la Federación Internacional. La prensa inglesa publicó este jueves la existencia de sospechas sobre el francés, secretario general de la FIFA desde 2007. AFP
CASO FIFA
PASADO. Eugenio Figueredo sucedió a Nicolás Leoz como presidente de la Conmebol. (Archivo AFP)
Extradición para Figueredo La justicia suiza dio plazo de 30 días para que el exdirigente presente su defensa.
de marketing deportivo cuando era vicepresidente de la Conmebol y más tarde vicepresidente de la FIFA.
Concacaf confirma a EE.UU. como sede La Copa América Centenario 2016 se disputará en Estados Unidos y en las °fechas originales, dijo ayer en la capital mexicana el director de mercadotecnia de
Sospechas de la Fiscalía
Los pagos habrían transitado Zúrich junto a otros seis respon- por institutos financieros estaGINEBRA, AFP • La justicia suiza autorizó ayer la extradición a Esta- sables de la organización a peti- dounidenses y tendrían que ver con la organización de la dos Unidos del antiguo dirigente ción de Estados Unidos, tiene 30 días para TOME NOTA Copa América de los años uruguayo de la FIFA y recurrir la decisión 2015, 2016, 2019 y 2023. expresidente de la Confeante el Tribunal PeLa Fiscalía de Nueva York deración Sudamericana de EL DATO La justicia neonal Federal. Fútbol Eugenio Figueredo, yorquina imputó también le reprocha a Figueredo, que a 14 personas en Figueredo que haya conimplicado en un escándalo La investigación apunta a que se caso: nueve de corrupción en el seno de entregaron 150 fue futbolista y pre- este miembros de la seguido la nacionalidad millones de sidente de la Aso- FIFA, todos de estadounidense gracias a la federación internacional dólares en Sudamérica o ciación Uruguaya de América Central, falsos certificados médide fútbol. sobornos y en hombres cos presentados en 2005 Fútbol entre 1997 y ydecinco La Oficina Federal comisiones los últimos 25 negocios del 2006, es sospechoso sector del mar- y 2006. de Justicia (OFJ) indicó años. de haber aceptado keting deportivo. La OFJ consideró que se en un comunicado que daban todas las condicioel antiguo vicepresidente de la sobornos de millones de FIFA, detenido el 27 de mayo en dólares por parte de una sociedad nes necesarias para extraditar al
la Concacaf, Jurgen Mainka. “Seguimos totalmente alineados con la meta común de llevar la Copa América del Centenario a su realización en los Estados Unidos en las fechas ya previamente anunciadas”, declaró Mainka en una conferencia de prensa en un hotel del aeropuerto de la capital mexicana. La Copa América del Centenario está programada para jugarse entre el 3 y el 26 de junio de 2016. EFE
exdirigente uruguayo, entre ellas el hecho de que los delitos que se le imputan sean punibles en el derecho suizo, precisó el organismo. La justicia estadounidense afirma que, al aceptar sobornos a cambio de contratos, Figueredo habría vulnerado la libre competencia y distorsionado el mercado de los derechos relacionados con los medios de comunicación
para la Copa América. Otras empresas de comercialización deportiva habrían sido perjudicadas, al igual que las confederaciones y federaciones de fútbol afectadas, a las que se impidió negociar contratos más favorables. “En Suiza, este comportamiento sería punible en tanto que comercio desleal”, asegura la OFJ en su comunicado.
Michael Arroyo anotó con el América
Dunga convoca a Oscar, Willian, Coutinho y Hulk
El seleccionador brasileño, Dunga, anunció la nómina de jugadores para el debut en las Eliminatorias al Mundial de Rusia de 2018, ante Chile y Venezuela, en la que destacan Oscar, Willian, Philippe Coutinho y Hulk. Neymar no está en la lista porque aún tiene que cumplir dos jornadas de sanción. EFE
Michael Arroyo mete presión para ser titular en el América de México. ‘Gambetita’ anotó por segunda vez en la Concachampions, el torneo continental de clubes más importante de la Concacaf, para que su equipo triunfe 3-1 sobre el Wálter Ferretti de Nicaragua. El gol del ecuatoriano llegó a los 27 minutos desde la pena máxima y fue el segundo gol de ‘Las Águilas’. Arroyo saltó como titular en un equipo compuesto por alternantes si se toma como referencia la Liga MX donde ha sido suplente. En Copa Sudamericana, Daniel Ángulo, quien compite para el Independiente Santa Fe de Colombia, jugó los 90 minutos frente al Nacional de Uruguay. La llave terminó 2-1 a favor del equipo ‘cafetero’. El atacante ecuatoriano aún no puede ano-
FESTEJO. ‘Gambetita’ Arroyo celebra su gol. AFP
tar con la camiseta ‘cardenal’ en ningún campeonato. En Brasil, Frickson Erazo fue partícipe de la victoria del Gre-
mio de Portoalegre en su partido frente al Atlético Paranaense. El marcador terminó 2-1 a favor del equipo del ‘Elegante’. (RM)
CRONOS
Inician estudios para un estadio en Tumbaco
D
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A9
EL NACIONAL
90 DÍAS
demorará la primera fase, que consiste de estudios técnicos del complejo de Tumbaco.
TRADICIÓN. El Nacional es uno de los tres equipos que usan el Olímpico Atahualpa como estadio local.
Ayer se suscribió un contrato que consta de cuatro fases. La primera inicia desde hoy. El estadio Olímpico Atahualpa podría tener sus días contados para la hinchada de El Nacional. Ayer se realizó la firma de un ‘convenio de promoción inmobiliaria’ que iniciará con los estudios técnicos para la construcción del estadio en el complejo de El Sauce, ubicado en Tumbaco. La cercanía de las elecciones para la directiva del club desvió un poco la atención en la rueda
de prensa brindada por Jorge Yunda, presidente del ‘Rojo’, y Patricio Carrión, representante de la empresa promotora del proyecto. “Es un tema institucional, no traigamos acá temas políticos. Las elecciones vienen un poco después”, señaló el conocido locutor de radio. Yunda afirmó que este primer paso no tiene nada que ver con una campaña posterior para se-
guir al frente del club. “Hace 20 años un inversionista llegó con una carpeta para proponer el proyecto del estadio de El Nacional”, dijo refiriéndose al arquitecto Alfredo Grégor Delgado, el pionero de esta idea. Primera fase
La suscripción del contrato se realizó de forma confidencial en un hotel de Quito. El proyecto tendrá cuatro fases y la primera empezará desde hoy con los estudios del complejo, donde entrena el primer equipo y las categorías formativas. Las instalaciones, compuestas de 18 hectáreas, se encuentran a orillas
del río San Pedro. “Este proyecto no lo hemos hecho solo con esta directiva. Hay muchos temas, muchas aristas, por eso este contrato de promoción inmobiliaria. La primera es levantamiento de datos reales”, indicó Carrión sobre el trabajo inicial. Serán cerca de 280 millones de dólares los que se invertirán en el proyecto, según Yunda. El presidente afirmó que el club “no pone ni un solo centavo” y son los inversionistas los encargados de conseguir todo el capital y continuar con el trabajo. Patricio Carrión expuso que las diferentes fases serán conce-
Se construye en el mar, por debajo de los ríos, en los desiertos. No tenemos un lugar donde no se puedan solventar estos problemas con tecnología. Para eso son estos estudios”. JORGE YUNDA,
PRESIDENTE DE EL NACIONAL.
sionadas y que en esta primera etapa cuentan con una constructora y otra empresa que capta inversiones nacionales y extranjeras. Yunda expresó que de no tener problemas con los tiempos, El Nacional podrá disponer de su estadio en tres años. (RM)
Álvez: ‘Ahora se viene lo bueno’ Un gol de penal dio el pase a Liga de Quito a octavos de final. Su próximo rival a vencer será River Plate, de Argentina. Para Juan Ignacio Cavallaro, autor del gol ante el Nacional paraguayo, su equipo atraviesa un buen momento y asegura que están preparados para pasar de fase. Hoy retornarán a los entrenamientos en Pomasqui, en el norte de Quito, bajo la dirección técnica de Luis Zubeldía. Pese a que la mayoría anhela jugar ante la ‘Banda roja’, también manifiestan que primero tienen que vencer a El Nacional, por el Campeonato nacional. Cavallaro confiesa que será difícil el encuentro ante el equipo argentino, pero reconoce que también tienen otros objetivos. “Debemos concentrarnos en El Nacional. Muchos están con la cabeza en River, pero si queremos seguir primeros debemos pensar en El Nacional”. De su parte, Jonathan Álvez manifiesta que “ahora se viene lo bueno”. Con esto conincide Luis Zubeldía, DT de los ‘albos’, pues cuenta que quiere darle un título a Liga y también “llegar lo más lejos” en la Copa Sudamericana. (JG)
SUDAMERICANA. Jonathan Álvez cubre el balón ante la marca de Gustavo Velázquez.
El equipo está acostumbrado a este trajinar, nosotros nos estamos acoplando a eso y lo disfrutamos”. LUIS ZUBELDÍA,
DT DE L. DE QUITO.
P AB/12449/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
D
UTE y CKT conocen a sus rivales en la Sudamericana La Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y ComuniKT son los que representarán a Ecuador en la Liga Sudamericana de Baloncesto masculino, EL DATO en su vigésimo aniversario. UTE y CKT obtuLa Federación vieron el pase a Liga I n t e r n a c i o n a l la Sudamericana, luego de lograr el de Baloncesto y segun(FIBA) y la Aso- primer do lugar, respecciación de Bás- tivamente, el año pasado. quetbol Sudamericano (Abasu) confirmaron cómo están repartidos los equipos y también anunciaron las sedes de este torneo.
QUITO
Los dos conjutnos ecuatorianos clasifcaron como primero y segundo de la temporada anterior. Serán cinco grupos, conformados por cuatro clubes. El equipo ambateño CKT estará en el A junto a Mogi Das Cruces, de Brasil; San Martín, de Argentina; y Trouville, de Uruguay; además, tendrá como sede Brasil y todos los encuentros se jugarán desde el 29 de septiembre hasta TOME NOTA el 01 de octubre. Por su parte, Hoy, desde las 20:00, CKT recilos ‘equinocciales’ be a UTE, en la fecha de se juntarán con tercera la Liga nacional. Franca, de Brasil; Regatas Lima, de Perú; y Guaros de Lara, de Venezuela, en el Grupo D. UTE tendrá la ventaja de ser local al ser elegida Quito como la sede, desde el 20 hasta el 22 de octubre. El sistema de juego será todos contra todos, donde clasificarán a la semifinal los dos mejores equipos de cada grupo. No serán partidos definitorios sino que se conformará un cuadrangular. El mejor de cada serie avanzará a la final, la que se jugará en sistema de play-off. (JG)
ENCUENTRO. UTE venció a CKT en la final del año pasado. (Foto de Archivo).
POSTAL. Luego de la ceremonia de sorteo, todo el equipo ecuatoriano se tomó un tiempo de relajación.
Endara abrirá la serie COPA DAVIS
Ecuador se medirá a Barbados, en búsqueda de su permanencia en el Grupo 1 de América.
Iván Endara, Emilio Gómez y Gonzalo Escobar representarán a Ecuador en la serie de repechaje de la Copa Davis, luego de las derrotas de ambos países frente a República Dominicana. Pese a que Roberto Quiroz es parte del equipo, no constó en el sorteo que se realizó ayer. El primero en debutar será Endara, de 27 años, por segunda vez consecutiva. Él se medirá a Darian King, en el encuentro entre Barbados y Ecuador, desde las 09:00. Los partidos se llevarán a cabo hasta el domingo.
EL RANCHO DE JUANCHO
a na
ISLA FLOREANA E 5-27 E ISLA ISABELA DOS CUADRAS AL SUR DE LA PLAZA DE TOROS QUITO, TEL. 2450960 P AB/12442/AS
AB/8981/P
L o m ejor en c omid a Colomb i
Partidos De Ecuador
Hoy, desde las 09:00 °Darian King vs. Iván Endara
Haydn Lewis vs. Emilio Gómez
Mañana, desde las 11:00 °Darian King y Haydn Lewis vs. Gonzalo Escobar y Emilio Gómez
Domingo, desde las 09:00 °Darian King vs. Emilio Gómez Haydn Lewis vs. Iván Endara
ante King (a las 09:00) y Endara tendrá que enfrentarse con Lewis. Colombia vs. Japón
El tenista número uno de Colombia, Santiago Giraldo, y el dos de Japón, Taro Daniel, abrirán hoy la confrontación en la que los asiáticos, que juegan como visitantes en la ciudad de Pereira (cenMás encuentros tro), buscan mantenerLuego de la participa- EL DATO se en el Grupo Mundial ción de Endara será el de la Copa Davis, al que turno de Gómez, quien partidos se aspiran ascender los lotiene como rival a Haydn Los jugarán en las cales. Lewis, con esto culmina- canchas de del El sorteo de la serie rá la jornada de apertura cemento ‘National Tennis Centre’ de St. dejó como segundo ende mañana. Michael, frentamiento de senciMientras que el sá- Barbados. llos al número uno de bado será el partido de dobles. Escobar (339 en la Japón, Kei Nishikori, y el dos ATP) y Gómez (358) deberán de Colombia, Alejandro Falla. El partido de dobles se enfrentarse a la pareja conformada por Darian King y jugará el sábado con los coHaydn Lewis. Esto será desde lombianos Sebastián Cabal las 11:00. La dupla ecuatoria- y Robert Farah buscando un na fue la que ganó medalla de punto que se antoja definitibronce en los Juegos Paname- vo frente a la pareja japonesa que conforman Yasutaka ricanos de Toronto, Canadá. Por último, el domingo, Gó- Uchiyama y Yoshihito Nismez cerrará su participación hioka. (JG/EFE)
Taller de máscaras
La Corporación Humor y Vida desarrollará un taller de realización de máscaras del 03 al 25 de octubre, de 09:30 a 12:30. La cita es en la dependencia del colectivo, ubicada en la Diego Méndez Oe3-287 y América. Será dirigido por Orlando Erazo. (DVD)
Música para sacarse ‘los diablos’
CULTURA
Clown en Contraelviento
‘El cuerpo del delito’ es la propuesta teatral para este fin de semana en la sala Contraelviento. Esta obra clown, para todas las edades, busca descifrar el misterio de la bellaza. La cita es en el teatro de la agrupación, ubicado en el Parque Central de La Merced, Valle de Los Chillos. Entrada 5$. (DVD)
I
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A11
MINUTERO
FESTIVAL
Feria del Libro PUCE
Centro de Publicaciones de °laElPontificia Universidad Cató-
Un evento con bandas que circulan en el escenario independiente comprometidas con hacer buena música.
Bajo el compromiso y la visión niéndote la camiseta”, expresó de ‘ponerse la camiseta’ el pro- Napolitano. ductor y músico Bastián Napolitano realiza el Festival ‘Saca Fiesta el diablo’, un evento de Napolitano junto a Juan música, baile, pintura, EL DATO Cruz deciden realizar este gastronomía, artesanías Festival porque creen que y mercado de pulgas. El hay que mostrar un “esMonsalve encuentro se realizará Teo realizará un Jam tándar dentro del medio mañana en Tumbaco, a de pintura donde musical quiteño porque los asistentes partir de las 14:00. podrán lanzar su hay un nivel altísimo de “El festival se crea por brochazo. propuestas pero que no se También habrá la necesidad de sacar la un área para que las potencializa”. público pueda cultura adelante, no ha- el Dentro de estas proacampar. blando de forma románpuestas y bandas indepentica, sino por una necesidientes el Festival contará dad. Porque creo que a pesar de con la presentación de: ‘Les Petit que hay algunos festivales en el Bâtards’, joven propuesta que está país hay que tratar de empezar sonando muy sólido; ‘Tripulación a consolidar la idea de hacer un de osos’, quien presentarán su disfestival con tus propios recursos co ‘Robo Hormiga’; Ricardo Pita, sin tener que tocar las puertas músico guayaquileño que mostrade todas las empresas privadas rá repertorio de su primer disco y e instituciones publicas, sino po- de uno nuevo que está en el ‘hor-
PARTICIPANTES. ‘Hombre pez’ de Chile y Bastián Napolitano también formarán parte del concierto.
no’ y Bato MC, quien realizará un presentará su disco: ‘Los humanos ya no son tan amigables’ showcase. En este evento, además de te- (rock). La participación de este artisner música independiente se enfatizará en la visión de tener una ta chileno se da porque el Festiferia con productos artesanales, val tiene la visión de realizar intercambios artísticos con orgánicos, mercado de pulgas. También habrá un TOME NOTA alianzas latinoamericanas para de alguna forma lleespacio de DJ entre ellos guen bandas de afuera y estará: Ata Wallpa, con que Para mayor las de acá también puedan se podrá bailar con todo su información visitar la salir a mostrar su trabajo. folclor digital, y un set con puede página de Facebook: El ‘Saca el diablo’ será un Cumbión Gringo Mode. Cumbión C.F.A y encuentro donde se podrá Napolitano. disfrutar de música de toArtista invitado dos los géneros, sabores y ‘Saca el diablo’ contará con la participación interna- colores, como dice su organizacional de ‘Hombre pez’ (Chile), dor, este será un espacio donde quien se ha presentado junto a la gente podrá compartir, llenargrupos como: Curare, Alma Ras- se de buenas energías y ‘sacarse ta y Biorn Borg. En esta ocasión todos los diablos’. (MJC)
‘Pinceladas silvestres’ se presenta en Pentasiete Art Studio Los trazos de Andrea Salazar Do- diante de Daniel Espinosa, ha noso cuelgan en las paredes de la creado varias obras y en su bresala de exposición de Pentasiete ve proceso experimental ha puArt Studio (Oswaldo Guayasamín lido una técnica y creatividad E4-145 y Siena, Cumbayá), espa- sorprendente. Sobre la propuesta de esta tacio que no ha dudado en mostrar el talento de esta niña artista, de lentosa niña, los organizadores de la exposición señalan: tan solo 9 años de edad, “La obra de Andrea es quien presenta ‘Pinceladas EL DATO madura para su edad, el silvestres’. gusto particular que tiene Desde los 3 años, cuanLa muestra perdo jugaba con colores en manecerá abier- por los impresionistas y hasta el sába- la referencia de la obra de un feria infantil de Buda- ta do 26 agosto. Monet y Van Gogh, aprepest, y posteriormente, ciadas hace poco por la cuando a los 5 años inició las clases formales de arte, ha de- artista en el MOMA, la han momostrado su gusto y pasión por tivado a trabajar en del color y el detalle de manera minuciosa”. la pintura. Además, escriben que: “Su Desde entonces, esta estu-
lica del Ecuador (PUCE) organiza la edición 48 de su Feria del Libro, ahora con carácter internacional, que se realizará del 28 de septiembre al 02 de octubre de 2015 en los bajos de la Torre 1 de la Facultad de Administración de la PUCE. Se concentrarán librerías, cartoneras, editoriales universitarias y editores independientes de Argentina, Perú, Colombia y Ecuador. (DVD)
Perret en concierto
La Alianza Francesa °presenta el concierto de jazz fusión de Guillaume Perret & The Electric Epic, que se desarrollará mañana en el Palacio de Cristal del Parque Itchimbía, a las 19:30. El ingreso tiene un costo general de $15 y de $12 para estudiantes. Perret es un explorador de sonidos, que juega con los pedales y los efectos electrónicos para llevar las notas a un universo sorprendente desde su saxofón. (DVD)
Llueve en Malayerba
El Teatro Ojo de Agua pre°senta ‘El fin de la lluvia’ en
OBRA. Una de las pinturas expuestas. (Foto: Cortesía)
picardía, alegría y actitud rebelde se ven reflejadas en la pinceladas frenéticas. La mayoría de trabajos son en óleo, sin embargo, durante el proceso experimental que tiene ella en el taller donde trabaja, también expone
obras en acrílico, tinta y monotipos en medios mixtos”. Los ingresos de los cuadros que se vendan serán entregados en su totalidad a la Fundación Corazones Valientes, en beneficio de niños con cáncer. (DVD)
el Teatro Malayerba (Sodiro 345 y 6 de Diciembre). Las funciones son hoy y mañana, a las 20:00, y los domingos a las 18:00. El ingreso es de $10 la general, $8 estudiantes y $5 tercera edad. Las presentaciones son la despedida de Teatro Ojo de Agua, que parte hacia Argentina para presentarse en el Festival Iberoamericano de Teatro Cumbre de las Américas en Mar del Plata. La obra es dirigida por Carolina Vásconez e interpretada por María Elena López y Roberto Sánchez. (DVD)
QUITO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
AVISOS
EMPLEOS
P
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec
Agencia 3
Agencia 1
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec
E
Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec
C
PAP/63817
ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
PAP/63817
Vendo Tv Sony Trinitron de 21” control, bien conservado, perfecto funcionamiento $ 80 inf: 0998343400 PAP/63817
Vendo cargador de pilas y baterías recargables marca Panasonic $ 20 neg. inf: 0998343400 PAP/63817
PAP/63817
En venta, el manual del constructor, estará en la feria de la vivienda en el C.E. Quito del 16 al 20 de septiembre, mas inf: 0998 772211 PAP/63817
Arriendo, habitación para Srta., en Ambato a 300 mts de la UTA, comparte s/c/c/ impresora, internet Wi.Fi, TvCable, parqueadero, área verde, todo por $90 mensuales inf: 0998 343400 PAP/63817
Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos, techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 PAP/63817
Paseo en tren Expreso Otavalo -Ibarra- Salinas, salida sábado 19 de septiembre inf: 0998943313 PAP/63817
Vendo, filmadora Sony DSR-PD170 completa, apropiada, para salones de conferencias, templos, o vigilancia, tiene gran zoom, control remoto, pequeña falla se pide $ 350 neg. inf: 0998343400 PAP/63817
Vendo Cevichería por viaje, capacidad 98 personas, 3 ambientes, 3 baños, 2 bodegas, amplia cocina, hornos, parrillas y full tecnología en audio y video precio a convenir inf: 2814286 / 0982 910 147 PAP/63817
Vendo impresora Canon de tinta con cartuchos nuevos $ 25 inf: 0998343400 PAP/63817
Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de sobras de construcciones inf: 0998343400
Oportunidad vendo propiedad en San Antonio de Pichincha, 2 casas de 250 mts, 1 Suite y casa de cuidador, todo servicio inf: 0986 965999/ 0979 112847
PAP/63817
PAP/63817
Oferto libro “Manual del Maestro de Obra” y el boletín de precios de materiales inf: 0998 772211
PAP/63817
PAP/63817
Oferto radiola clásica alemana marca Stereophonit de año 41 funcionando para uso, decoración o coleccionistas, escucho ofertas para enviar fotos vía Email inf 0998343400 PAP/63817
BIENES RAÍCES
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
ZAMORA
CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi
TUNGURAHUA
ESMERALDAS
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
1
9/17/15
10:15 PM
VENDO INMUEBLES
Inmobiliaria con 15 años en el mercado, ofrece dar comercializando su bien inmueble al 3% de comisión , usamos todos los medios masivos para una rápida venta 0998343400/ 2 553 804
VENDEMOS o ALQUILAMOS BODEGAS CENTRALES
VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
Requiere contratar los servicios de: Auditoria, Pintura y Cerrajería más informes al 0986279767 PAC104851fa
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
CONDOMINIOS LA PINTA 255
SD 211916UIO.pdf
Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
1500 M2 CONSTRUCCION 2500M2 TERRENO FACTIBILIDAD DESCARGUE CERCA AL C.C. EL BOSQUE 5 MINUTOS DE AV. OCCIDENTAL
VENDO POR SALUD
ARRIENDO A 300 MTS DE LA UTA
En zona Quinindé 165 hás de hermosa plantación de palma aceitera africana en excelente estado con equipos de trabajo completo, canguro, volqueta, carretones mulares, herramientas, bombas de agua, etc. 8 casas de trabajadores. 1 casa principal, corrales encementados con báscula, árboles de madera rodeado de abundante agua, excelente lugar para desarrollar proyecto turístico. Informes al 0992- 588699 / 0999 560052
Habitación para Srta. En Dpto. de 3 dormitorios con s/c/c/ 2 baños Wi-Fi, TvCable, impresora parqueadero área verde $ 90 mensuales
0999442171 / 0984185858 2464013 / 2510601
Informes:
0998343400/0998705601
P AP/63817
TERRENOS
P AB/12414/AS
Habitación, sector Florida arriendo, para caballeros, amobladas, con servicio de parqueo, WI-Fi, cocina, cerna al antiguo aeropuerto inf: 2
Remate de muebles de oficina y estaciones de trabajo de todo tamaño inf: 0996161380
PAP/63817
LOJA
C
Agencia Guayaquil
Vendo aspiradora Electrolux industrial con tanque grande y gran fuerza por $ 320 inf: 0996161380
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
P AP/63817
249241/ 0995299255
Busco en anticresis, Dpto. de 3 dormitorios más cuarto de estudio, s/c/b, máximo 2°piso por el Pintado, Barrio Nuevo, Magdalena inf: 0998343400
VARIOS
P AP/63819
Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
Agencia 2
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
P-211916-MIG
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth
S
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
TRANSPORTE
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
P AR/101039/AG
A12
BIENES RAÍCES
C
M
Y
P AB/12419/AS
MY
CY
CMY
P AB/12413/AS
CM
Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area
7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi
K
E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO La Casa del demonio 2D (Subtitulada) 17:45 19:25
Maze Runner : Prueba de fuego 2D (Español) 16:45 19:10 21:35 Esta Cchica es un desatre 2D (Subtitulada) 21:05
Shaun El cordero 2D (Español) 14:00 15:40 Los 33 2D (Español) 17:20 21:40 Hitman : Agente 47 2D (Español) 19:45 Ribbit 2D (Español) 15:00 Minions 2D (Español) 14:05 15:55
CINEMARK Maze Runner: A prueba de fuego 3D D-Box Doblada 13:40 16:25 Maze Runner: A prueba de fuego 3D D-Box Subtitulada 19:10 21:55 Inmortal- Selfles 2D Subtit. 16:40 19:20 22:10 Maze Runner: A prueba de fuego 2D Doblada 18:10 20:55 Maze Runner: A prueba de fuego 2D Subtitulada 15:25 Ted 2D Doblada 14:20 Esta chica es un desastre 2D Dobl. 17:00 Magic Mike Xxl 2D doblada 14:15 Magic Mike Xxl 2D subtit. 19:40 22:15 Guardianes De Oz 3D Español 13:50 Ricki And The Flash: entre la Fama y la familia 2D subtitulada 12:40 15:00 Los 33 2D Doblada 17:20 Los 33 2D Subtitulada 19:50 22:20 Shaun El cordero 2D Doblada 12:50
SUPERCINES SAN LUIS Esta chica es un desastre Sub Dig 17h45
20h45
Magic Mike XXL Sub Dig 19h00 21h30 Ricki and The Flash Sub Dig 16h20 18h30 20h40
Los 33 Dob Dig 16h15 18h45 21h15 Revancha Sub Dig 17h50 20h30 Shaun el cordero Dob Dig 15h40 17h40 Un pasado infernal Sub Dig 19h40 El manicomio de Eliza Sub Dig 15h00 Hitman: Agente 47 Dob Dig 16h40 18h50 21h00
Siniestro 2 Dob Dig 19h10 21h10 Ted 2 Dob Dig 15h50 18h20 20h50 El agente de Cipol Dob Dig 20h10 Ribbit Dob 3D 15h10 17h10 Los 4 Fantásticos Dob Dig 14h30 Misión Imposible: Nación Secreta Dob Dig 14h45
MULTICINES CCI
SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Esta chica es un desastre Sub Dig 18h40
21h15
Magic Mike XXL Sub Dig 17h15 19h45 22h15 Ricki and The Flash Sub Dig 15h00 17h10 19h20 21h30
Los 33 Dob Dig 16h45 19h15 21h45 Revancha Sub Dig 15h15 18h00 20h45 Shaun el cordero Dob Dig 15h30 17h30 19h30 Un pasado infernal Sub Dig 17h40 20h15 El manicomio de Eliza Sub Dig 22h00 Hitman: Agente 47 Dob Dig 17h00 19h10 Hitman: Agente 47 Sub Dig 21h20 Siniestro 2 Dob Dig 17h50 20h00 22h10 Ted 2 Dob Dig 15h50 18h40 21h10 El agente de Cipol Dob Dig 18h20 20h50 Ribbit Dob 3D 15h45 17h45 Vacaciones Dob Dig 16h10 Los 4 Fantásticos Dob Dig 20h10 Ooops el arca nos dejó Dob Dig 16h40
3D Maze Runner 2 13:10 15:55 18:40 21:25 2D Maze Runner 2 15:20 18:05 2D Maze Runner 2 20:50 2D Inmortal 13:35 16:10 18:45 21:20 2D La Casa del demonio 15:25 17:25 19:25
21:30
3D Ooops El arca nos dejó 13:55 16:05 18:10
2D Los 33 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Misión imposible 5 18:30 21:15 2D Caceria humana 18:15 20:25 2D Entre la fama y la familia 13:45 16:00 2D Magic Mike Xxl 13:35 16:10 2D Esta chica es un desastre 13:25 15:45 2D Ted 2 21:15 2D Hitman Agent 47 20:20 2D Cuarto de guerra 18:40 2D Shaun el cordero 13:20
MULTICINES EL RECREO 3D Maze Runner 2 13:10 15:55 18:40 21:25 2D Maze Runner 2 13:50 14:35 15:20 16:35
17:20 18:05 19:20 20:05 20:50 2D Inmortal 13:35 16:10 18:45 21:20 2D La casa del demonio 14:30 16:30 18:30 20:30 2D Ooops El arca nos dejó 14:00 16:00 18:10 20:15 2D Los 33 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Hitman Agent 47 13:10 15:30 17:45 20:00 2D Misión imposible 5 18:00 20:45 2D Los 4 fantasticos 17:10 19:30 2D Shaun El cordero 13:00 15:05 2D Magic Mike Xxl 13:45 16:15 2D Entre la fama y la familia 13:30 15:45 2D Esta chica es un desastre 13:00 15:40 2D Ted 2 21:20 2D Caceria humana 20:40 2D Cuarto de guerra 18:45
MULTICINES EL CONDADO 3D Maze Runner 2 13:20 16:05 18:50 21:35 2D Maze Runner 2 12:55 15:15 15:40 18:00 18:25 20:45
2D Maze Runner 2 21:10 2D Inmortal 16:10 18:45 21:20 2D La Casa del demonio 14:10 16:10 21:05 2D Esta chica es un desastre 13:10 15:55 3D Ooops El arca nos dejó 13:50 16:05 18:15 2D Los 33 15:50 18:30 21:10 2D Caceria humana 18:35 20:55 2D Magic Mike Xxl 13:20 15:50 2D Ted 2 20:55 2D Hitman Agent 47 20:25 2D Cuarto De Guerra 18:20 2D Misión Imposible 5 18:10 2D Entre La fama y la familia 14:00 2D Shaun El cordero 13:45
Encuentran a adolescente que se escapó de su casa
TRASLADO. El sospechoso salió de las dependencias de la Policía Judicial de Pichincha para ir a la cárcel de Cotopaxi.
Supuesto acosador era el quinto más buscado del país El sujeto cambió de aspecto para evitar ser capturado, pero fue arrestado en el sector de Solanda. La Policía lo buscaba desde 2012. Sobre él pesan ocho boletas de captura por delitos de atentado al pudor, violación, proxenetismo y corrupción de menores. El sospechoso, identificado como José Luis N., figuraba quinto en la lista de los más buscados a escala nacional, pues sería el responsable de haber atacado sexualmente al menos a ocho niños de entre 10 y 11 años de edad. La Policía seguía los pasos del implicado desde que era profesor en un colegio particular situado en el norte de Quito. Todas las víctimas eran parte de la clase que estaba a su cargo. Las múltiples denuncias que fueron formalizándose en la Fiscalía hicieron que el implicado se ‘hiciera humo’. Los agentes contaban con una fotografía del presunto agresor, pero desconocían su paradero. La gravedad del presunto delito en que había incurrido llevó a las autoridades a incluir al sujeto en el listado de las personas más peligrosas del país.
incluso dudar a los uniformados de que él era la persona a la que buscaban. Ellos tuvieron que pensarlo dos veces antes de capturarlo. Con la completa certeza de que se trataba del quinto más buscado, la Policía allanó la mañana de ayer su inmueble ubicado en Solanda, al sur de la ciudad.
Cambios físicos
El hombre lucía completamente distinto a cuando era profesor en la institución educativa. Se había dejado crecer la barba, llevaba el cabello más largo y pintado en algunas zonas. En estos últimos tres años su rostro también envejeció. El hombre fue llevado a la Policía Judicial para completar el trámite de su encarcelamiento. Él ya tenía una sanción impuesta por la justicia, por eso fue trasladado directamente al Centro de Rehabilitación Social de Cotopaxi. (FLC)
I
A13
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
dijeron los maestros es que un día antes ella no había asistido a clases. La desesperación fue tal que el padre fue a pedir ayuda en la Dinapen. Los agentes comenzaron a investigar desde el momento en que la joven puso un pie afuera de su casa. Rastrearon las llamadas que hizo a una amiga y dieron con la vivienda de una amiga en Puengasí donde pasó la noche. Ahí encontraron algunas pistas. Con ayuda del ECU-911, los uniformados se enteraron de que la muchacha estaba deambulando por el colegio Don Bosco, en el sector de La Tola. Según un agente que participó en el operativo, la muchacha habría escapado porque su padre la regañó al enterarse de su noviazgo con un joven de 18 años. Ella fue entregada a su padre. Antes los uniformados aconsejaron al progenitor y a la adolescente fortalecer el diálogo en el hogar. (FLC)
AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público en general, que la Junta General Universal de accionistas de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, EN LIQUIDACION, en Junta General Universal de Accionistas llevada a efecto el día 21 de Abril del año 2015, dispuso la venta del bien inmueble ubicado en la Avenida Galo Plaza Lasso y Bartolomé Sánchez, barrio Santa Lucia Baja, de la ciudad de Quito, cantón Quito, provincia de Pichincha.
En tal virtud, en mi calidad de Liquidador Principal de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, EN LIQUIDACION, con sujeción a lo establecido en el literal a) del numeral 3 del artículo 398 de la Ley de Compañías, dispongo el remate del citado bien inmueble; por tanto se fija para el día lunes 5 de Octubre del año 2015, desde las 13h00 a las 16h00, para que se presente las ofertas ante el Secretario de la Junta de Remates, en las oficinas de la compañía ubicadas en la Avenida La Coruña, E25-58 y Avenida 12 de Octubre, piso siete, de la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, cantón Quito, provincia de Pichincha Las características del bien inmueble a ser rematado, esta conformado por dos lotes de terreno, cuyas especificaciones son las siguientes: 1.- UBICACIÓN: Avenida Galo Plaza Lasso y Bartolomé Sánchez, barrio Santa Lucia baja, de la parroquia Comité del Pueblo, del cantón Quito, Distrito Metropolitano, provincia de Pichincha. 2.- LINDEROS: Los linderos de los lotes de terreno que comprenden el bien inmueble a ser rematado, son los siguientes: LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE NÚMERO SIETE.
NORTE: Con lotes de terreno Uno y Dos, en una longitud de setenta y dos metros, trece centímetros; SUR: Calle “A”, en una longitud de cincuenta y ocho metros, cuarenta centímetros; ESTE: Con lote de terreno número Seis, en una longitud de cincuenta metros, treinta centímetros; y, OESTE: Varios propietarios, en una longitud de cincuenta y dos metros, doce centímetros. SUPERFICIE DEL LOTE NRO. SIETE: La superficie total de este predio es de tres mil doscientos ochenta y dos metros cuadrados y ochenta y tres decímetros cuadrados (3.282,83 metros cuadrados). LINDEROS Y SUPERFICIE DEL LOTE NÚMERO CIENTO NOVENTA Y SEIS.
NORTE: Con lote de terreno número ciento noventa y cuatro, en ciento cincuenta metros y cincuenta y un centímetros; SUR: Otros propietarios, en cincuenta y dos metros, sesenta y dos centímetros; ESTE: Con lote número ciento noventa y cinco, en treinta y dos metros, trece centímetros; y, OESTE: Avenida Galo Plaza Lasso, en una longitud de cuarenta y seis metros, cincuenta y tres centímetros. SUPERFICIE DEL LOTE NRO. CIENTO NOVENTA Y SEIS: La superficie total de este predio es de mil novecientos ochenta y ocho metros cuadrados, cuarenta y nueve decímetros cuadrados (1.988,49 metros cuadrados).
3.- SUPERFICIE TOTAL: La superficie total de los lotes de terrenos es de cinco mil dos cientos setenta y un metros cuadrados, con treinta y dos decímetros cuadrados (5.271,32 metros cuadrados). 4.- CARACTERISTICAS GENERALES: Entorno urbanístico y servicios: • Zonificación urbana: A14 (808-60), • Uso principal: Industria Medio Impacto (IND-2) • Altura edificación 16 metros • Número de pisos: 4, • Clasificación de suelo: S U; • El bien inmueble consta con la siguiente infraestructura: agua potable, alcantarillado, energía eléctrica, red telefónica, vías asfaltadas y o adoquinadas.
Captura
Con las órdenes de captura aún vigentes, el equipo de búsqueda de la Policía Judicial tuvo una pista certera de dónde podría estar. Hicieron labores de seguimiento y vigilancia en el inmueble donde presuntamente se alojaba. Los agentes se sorprendieron al ver que la persona a la que buscaban era totalmente distinta a la que estaba en la fotografía que tenían como referencia. El cambio de imagen que experimentó José Luis N. hizo
Los múltiples problemas familiares hicieron que una adolescente de 15 años tomara la decisión de escapar de la casa donde vivía con su padre. Luego de dos días de desesperación el progenitor al fin puede respirar tranquilo. La Dirección de Policía Especializada en Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) localizó ayer a la menor caminando sola en La Tola. Ella aún vestía el uniforme con el que salió la mañana del pasado martes rumbo a la institución educativa donde estudia. Su padre la envió como todos los días, esperaba verla de vuelta en horas de la tarde, pero no fue así. Él creyó que llegaría por la noche, pero cayó la madrugada y no hubo rastro de la muchacha. Sin haber ‘pegado’ los ojos, el hombre aguardó a que amaneciera para ir al colegio donde se educa su hija. Lo primero que le
POLICIAL
El bien inmueble está compuesto de dos lotes, terreno y edificaciones.
El remate de los dos lotes de terreno antes descritos, que conforman un solo predio, solo se lo podrá hacer como cuerpo cierto, de conformidad con el avalúo practicado para el efecto. Los gastos que se ocasionaren con motivo de la transferencia de dominio sobre dichos inmuebles serán de cuenta del adjudicado(s), con excepción de aquellos que por mandato de Ley deben ser pagados por la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION.
5.- AVALUO: El avaluó de este bien inmueble es de DOS MILLONES TRESCIENTOS DIEZ MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD. 2.310.000,00). El inmueble puede ser visitado en el horario comprendido entre las 09h00 y 17h00 de lunes a viernes, previa coordinación con el Secretario de la Junta de Remates de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, EN LIQUIDACION.
Con la entrega de la postura en sobre cerrado, se consignará el 10% del valor de la oferta, en dinero efectivo o en cheque certificado girado por una entidad perteneciente al Sistema Financiero Nacional, girado a la orden de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL, EN LIQUIDACION. Las ofertas deberán ser entregadas en las oficinas de la compañía en la dirección señalada, hasta las 16h00 del día lunes 5 de octubre del año 2015.
El remate tendrá lugar en las oficinas de la compañía HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION referido en este aviso.Lo que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley.-
P AB/12438/AS
Dr. Ramiro Velasco Mera Liquidador Principal HOLDINGDINE S.A. CORPORACIÓN INDUSTRIAL Y COMERCIAL EN LIQUIDACION
P AB/12430/AS
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CURIOSO A14
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
I
Si te quejas, no te haces millonario LAPATILLA.COM • En
su libro ‘Secrets of the Millionaire Mind’ (‘Secretos de la mente millonaria’), T. Harv Eker, que amasó una fortuna con su propio esfuerzo, identifica un hábito diario aparentemente inofensivo que es común entre las personas corrientes y que los millonarios evitan: quejarse.
QUITO
“Quejarse es lo peor que uno puede hacer para conservar la salud o aumentar su riqueza”, cita Eker, el sitio informativo Business Insider, donde se agrega que cuando la gente se lamenta se centran en lo malo de la vida y esto tiende a expandirse. “Lo semejante atrae a lo semejante”, observa el millonario. “Cuando nos quejamos lo que estamos haciendo es atraer ‘basura’ a nuestra vida”. Esto deja muy poco espacio para el crecimiento, especialmente para el financiero. Eker también comenta que tan importante como no quejarse es alejarse de aquellas personas que lo hacen constantemente. “La energía negativa es contagiosa”, destaca. “Hay que recordar que los que construimos nuestra vida somos nosotros y que constantemente estamos atrayendo éxito y basura”, escribe.
NOVEDAD. Los precios de las comidas son fijados por el ofertante, aunque se puede llegar a acuerdos con el huésped.
Comer en casas ajenas, moda nacida en Francia El concepto ofrece mucho más que ir a comer, no es una competencia directa con los restaurantes, dicen.
RECUERDE. Es imperativo elegir los pensamientos y palabras sabiamente.
El embriagarse con un gel antibacterial, ¿nueva moda? QUE.ES • Beber este gel desinfectante para embriagarse o para cumplir un reto impuesto por sus compañeros es una tendencia que causa furor en Estados Unidos. Según reportó un análisis realizado por el Georgia Poison Center, las líneas de ayuda de los centros de salud en este país han visto un incremento de casi 400% , desde 2010, en llamadas relacionadas con niños menores de 12 años que han ingerido este antiséptico El director del centro Georgia Poison Center, Gaylord López, adujo que los niños están
usando estos productos con más frecuencia y cada vez hay un mayor porcentaje de ellos que llega a urgencias. Los menores ingieren tres o cuatro chorritos de antiséptico de manos líquido con sabor a fresa cuando estaba en la escuela en Atlanta. Este tipo de geles contienen suficiente alcohol para embriagar a cualquiera peligrosamente. El nivel de alcohol en los antisépticos en gel está entre el 45% y 95% y, en comparación, el vino y la cerveza contienen un 12% y 5% de alcohol, según explican algunos expertos al portal de Telemundo.ex.
DATO. En 2010 se reportaron 3.266 casos de alcohol en gel relacionados con niños pequeños y en 2014 el número incremento a 16, 117.
EFE • ¿Alguna vez has sentido curiosidad por probar lo que está cocinando tu vecino tras percibir el aroma desde el portal? Algo parecido a eso es lo que ofrecen páginas en Internet que ponen en contacto a personas que dan de comer en sus hogares con todo aquel que se interese. El fenómeno, conocido como ‘social dining’, muy popular en Francia, va más allá, dicen, de cocinar un menú a los huéspedes: se trata de un intercambio cultural, socializar y charlar amigablemente conociendo de primera mano a los lugareños de las ciudades en las que se encuentran, que supone la parte más liga-
da al turismo. Se trata también de una alternativa a la crisis, la llamada ‘economía colaborativa’, que tiene cada vez más éxito en muchos sectores: los transportes con Blablacar o la polémica Uber, los guías turísticos, con ideas como ‘Freetours’ o el sector hotelero con la popular Airbnb. Las plataformas ligadas a la gastronomía como voulezvousdiner.com o VizEat, líder en el sector, son en su mayoría de origen francés y es en este país donde más éxito tienen, pero, poco a poco, se van abriendo paso en otras naciones. VizEat, que comenzó su andadura en 2014, opera actual-
mente en 60 países, tiene 40.000 inscritos y 3.000 ‘anfitriones’ en todo el planeta, según contó su responsable para el mundo hispano, Jocelyne Massicot. El funcionamiento es sencillo, cualquier usuario puede hacerse una ficha gratuita con sus datos en la página y acceder a los ofertantes de menús caseros. En cuanto a recomendaciones, funciona de manera similar a páginas del estilo de ‘ebay’, en el que los consumidores escriben comentarios sobre sus experiencias. VizEat también integra un equipo responsable de velar por la seguridad de los usuarios que se inscriben examinando sus fichas, además de un seguro que da cobertura a cualquier incidencia que se produzca entre los participantes. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec
El pastel más caro del mundo PERIODISMO.COM • Los ingredientes habituales de un pastel (harina, manteca, huevos y azúcar) eran demasiado sencillos para una súper pudiente familia árabe que decidió agregarle un par de diamantes a la mezcla. Ellos despilfarraron la impactante suma de 75 millones de dólares en una torta enjoyada para el cumpleaños y la fiesta de compromiso de su hija. La diseñadora británica Debbie Wingham (que ya tenía en su haber la marca del vestido más caro del mundo) fue la encargada de la preparación. La identidad de la familia (que vive en los Emiratos Árabes) no ha sido revelada, pero hay varias
ADORNO. Esta delicia fue también decorada con 4.000 diamantes.
fotos que atestiguan la extravagancia del postre. Este producto es la recreación de una pasarela iluminada de casi dos metros de longitud, con modelos, fotógrafos y la primera fila con celebridades (incluyendo a la influyente Anne Wintour, de la edición estadounidense Vogue), con sus elegantes outfits, dispositivos móviles y tocados extravagantes.
Todas las partes son comestibles, excepto, por supuesto, las piedras preciosas. Debbie Wingham, célebre por haber diseñado el vestido de diamantes negros y rojos más caro del mundo (valorado en 15,8 millones de dólares), tardó 1.100 horas en hacerla y usó, por ejemplo, 120 kilos de pasta de azúcar glas y 60 kilos de chocolate.
GENTE
Al son de Quito
I
En el Teatro Bolívar se desarrolló ‘La tonada quiteña’, un espectáculo que celebró los géneros tradicionales de la música popular de la capital, que contó con la participación de reconocidos exponentes.
Jennifer Romero, Ana Araujo y Narcisa Romero.
VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR
A15
Miguel Iturralde y Steffanie Arteaga.
Manuel Carrión y Milton Arias. GALERÍA Mire más fotos en www.lahora.com.ec
Juan Pacheco Jr., Juan Pacheco, Jaime Erazo y Jimmy Páez.
P AB/12448/AS
Amira Rivadeneira y Nesrin Mohamed.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE DE 2015
Quito, Ecuador
48 PÁGINAS
Inicia la defensa en la Copa Davis
Ecuador se medirá a Barbados, en búsque-
da de su permanencia en el Grupo 1 de América. Iván Endara juega hoy desde las 09:00. PÁGINA A10
Lo buscaban por presunto violador
La Policía lo perseguía desde 2012. Sobre este individuo pesan ocho boletas de captura por delitos de atentado al pudor, violación, proxenetismo y corrupción de menores. PÁGINA A13
Desnuda a los 48 años Gracias a Dreer
El golero del ‘Bombillo’ fue la figura del encuentro. Emelec consiguió la clasificación a octavos de final de la Copa Sudamericana al ganar por penales a Juventud. PÁGINA B15
La actriz de ‘Baywatch’ posó sin ropa para una revista de moda y diseño. PÁGINA B10
daniela armijos
una morlaca de nivel mundial
Doménica Saporiti
2
Se casa la reina de ‘Combate’
7 Cine
Una secuela que no convenceh
®
Verde 70
7
Un ‘shot’ antes de cada show del 18 de septiembre al 01 de octubre de 2015
diCEN PoR AhÍ
E
Noel Schajris y el Reencuentro de Menudo serán parte del Latin Fest el sábado 10 de octubre, en el coliseo General Rumiñahui de Quito, a las 20:00.
MR. FiSGÓN fisgon@lahora.com.ec
Alberto Plaza y Alejandro Lerner juntos el viernes 23 de octubre, a las 20:00, en el Ágora de la CCE. * La presentadora de TV también fue reina de belleza.
Fin de su soltería La animadora de ‘Combate’ (RTS), Doménica Saporiti, y su novio Juan Carlos Vanoni, tras una década de noviazgo contraerán matrimonio. La ‘reina del prime time’ señaló que “la decisión la mantiene muy feliz porque siente que es hora de dar este paso muy importante en su vida”. Doménica agradeció al público y a sus seguidores por tomar en cuenta este acontecimiento y transmitirle sus buenas vibras a través de las redes sociales. Aunque la fecha y lugar donde será el matrimonio no ha dado conocer, la animadora, adelantó que será algo íntimo en familia. (JCL)
Revista Luces No. 400
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
* Su videoclip fue grabado en diferentes partes de Florida (EE.UU.).
Una artista más fuerte Después de lanzar su disco ‘Guardián de mis Sueños’ en Guayaquil, Analy lanza el video oficial de su tema ‘Fuerte’. La melodía fue escrita por esta joven cantautora de 25 años de edad. “‘Fuerte’ es muy especial para mí, creo que muchas personas se podrán identificar; tras una desilusión, cuando no hay motivos para seguir, este tema te invita a buscar esa fortaleza y refugio en el Ser Supremo que sale a nuestro encuentro y sana las heridas dejando sólo rastros de su amor” comenta Analy. (CC)
DEL 18 DE SEPTIEmbRE AL La Hora 01 DE oCTUbRE DE 2015 En inglés para sus seguidores La banda juvenil Draco and the Zodiac, quienes se formaron en 2012 y está conformada por Andrew Pride, como vacalista, Albert Hairson, en la guitarra solista y John Moon en la guitarra rítmica, lanzó su primer EP titulado ‘Beyond the White’, el cual incluye temas como ‘Twenty Six’, ‘Shadows’ y la canción que le da nombre al disco, las mismas que, según las críticas, “mantienen un ritmo pegajoso”. Draco and the Zodiac mantiene un sonido fresco y juvenil, sus
2
LUCES
* Este trío musical quiteño canta sus temas en inglés.
integrantes quieren proyectar sus canciones en el mercado internacional. (CC)
* El cantante Fercho Escobar (der.) lidera esta banda de pop rock.
No paran de promocionarse ‘Polaridad’ es el nuevo álbum de Equilivre, el grupo ecuatoriano que quiere seguir dejando huella en la escena musical nacional. En 2014 y parte de 2015 la banda se dedicó a producir su flamante disco, el mismo que se grabó y mezcló en Graba y Mapwire Estudios de Quito. La masterización la realizó Ted Jensen en Sterling Sound de Nueva York, este ingeniero de sonido es reconcido por haber trabajado con artistas como Cold Play, The Police, Madonna, Creed, Muse, Paul Mc Cartney, The Rolling Stones, entre otros. ‘Papel’ es el nombre del primer sencillo de este CD. (CC) Renovados y listos Asterisko 69, banda conformada por tres chicos ecuatorianos que comenzaron su carrera musical en 2012, presentan su reciente material discográfico promocional ‘Quisiera’, sencillo que es parte de su nuevo álbum grabado y producido en Ozland Studios, que promete un sonido completamente renovado y un concepto lírico más complejo, acompañado de un soporte audiovisual diferente e innovador. (CC)
* Sebastián Córdova, Christian y Alex Balseca son parte del grupo.
LUCES
3
La Hora dEL 18 dE SEPTiEmbRE AL 01 dE ocTUbRE dE 2015
Entre la pasarela y los certámenes
Daniela Armijos quiere alcanzar la corona para ayudar a niños y adultos mayores. La modelo representará a Ecuador en el evento Miss Internacional 2015 que se realizará en China, el próximo 5 de noviembre, El modelaje siempre estuvo presente en la vida de la joven cuencana y sirvió de puente para alcanzar algunas de sus metas en lo que respecta a los torneos de belleza. Su sueño de destacar en certámenes extranjeros empezó de niña cuando jugaba con las coronas y bandas ficticias que le compraban sus padres. “También era fanática de jugar con los maquillajes de mi mamá. Considero que cada persona nace con un talento y el modelaje es algo que llevo desde niña. Esa pasión, me ha llevado a las pasarelas internacionales”, señala Daniela, mientras recuerda su participación en el evento de Miss Mesoamérica, donde llegó a ser finalista. La esbelta mujer, quien se califica como una persona “disciplinada, creyente y muy alegre”, dice que después de ubicarse como primera finalista en Miss Ecuador, otra de sus metas será lograr un buen lugar en Miss Internacional, para lo que mantiene una rígida preparación en entrenamiento físico, maquillajes, danza y desarrollo cultural. “Estoy trabajando muy duro en esa parte porque creo que es vital para el concurso. El protocolo de China es muy diferente al tradicional, pero muy interesante”, comenta la rubia mientras confiesa que estos días de preparación ha tenido que privarse del cuy con papas y el chancho hornado. Experiencia A sus 20 años de edad, Daniela cuenta con una larga trayectoria en lo que respecta a la pasarela. A sus 15 años tuvo la oportunidad de viajar a Estados Unidos y desfilar para reconocidas marcas de ropa de destacados diseñadores. Daniela resalta el apoyo de su familia y amigos durante su preparación “Verlos ahí presentes en todo momento, significó una mezcla de sentimientos que me llenan de alegría y fuerza para dar lo mejor de mí”, señala. Desde que asumió el reinado se dedi-
ca a tiempo completo a alcanzar su objetivo. Dice que lo que más extraña, además de su familia, son sus estudios. Daniela también ha sacrificado tiempo de juegos con sus mascotas debido al esfuerzo que le pone a sus ensayos. Apasionada La naturaleza y los deportes de aventura también ocupan la cotidianidad de la soberana, por este motivo, luego de concluir con el certamen de belleza, aspira continuar con su carrera de Ingeniería Ambiental porque desea preservar el medio ambiente y explotar la belleza que tiene el país. Dice que tampoco dejará de lado las obras sociales, además de las programadas por la organización de Miss Ecuador. “Me encantaría realizar un proyecto de ayuda médica en los lugares que no tienen atención, con un carro quirófano, también trabajar con niños que sufren de cáncer y con los adultos mayores”. Su colaboración en la fundación Emaus de Solca, no ha pasado desapercibida. “Esta es otra de las actividades que realizo desde los 15 años de edad y con la ayuda de Dios espero seguir haciéndolo porque siempre me ha gustado servir a los demás”, explica. Daniela junto con su compañera María Emilia Cevallos, segunda finalista del certamen, analizan proyectos sociales para servir al país. Su viaje a China lo tiene agendado para el 16 de octubre. (JCL)
E
CLOSEUP
DAniELA ArmijOS COrDErO Edad: 20 años. nacimiento: 9 de mayo de 1995 Estudios: Realizó cursos de actuación en la escuela de Stella Adler Studio. Estudia Gestión Ambiental en la Universidad Técnica Particular de Loja.
SOCIAL
4
Ricas bebidas E
DEL 18 DE SEPTIEMbRE AL 01 DE OCTUbRE DE 2015 La Hora
malibú es Un lUgar para reUnirse con los amigos y disfrUtar del mejor ambiente. * magui rodas, maría belén castro, paúl ortega.
* sebastian garcía, sofia garcía.
* Walter Haro, gabriela ayala.
* maría josé cobos, edison garcía.
bUena carne
La deliciosa comida se junta a la velada donde el paladar es el protagonista de la noche.
*paola maerro y francia padilla.
*analía cordero y erika Vásquez.
*daniela aguirre y diego duque.
LUCES
LUCES
5 La Hora
E
DEL 18 DE SEPTIEMbRE AL 01 DE OCUbRE DE 2015
fiesta en mongo’s
SOCIAL FIN DE SEMANA
Los cocteles son la especialidad de este bar que invita a pasar un buen momento luego de una jornada laboral.
* diana Vallejo, Vanessa Vera.
Yo no me llamo
El personaje Juan Fran de la Foch, interpretado por el comediante Alfredo Campo, se convierte en un analista musical, en un show donde no se salvará ningún artista, desde Enrique Iglesias hasta Delfín Quishpe. Lugar: El Teatro del CCI (Amazonas y Naciones Unidas) Hora: Viernes y sábado, 20:00, domingo 18:30 Reservaciones: Llamar al 603 03 42
Mejor no hablar de ciertas cosas * nick carrillo, stefany silva.
* lilibeth chalen, diego gordon.
* erick molina, namy sarango.
no bar
La noche invita a buscar un sitio como este, donde la música y la buena farra se enciendan.
Un show de ‘stand up’ donde Juan José Abedrabbo y sus invitados, Pancho Viñachi y Juan Rhon se dedicarán a tratar de ‘matar de risa’ al público con sus reflexiones de la cotidianidad y de lo absurdo.
Lugar: Ocho y Medio (Valladolid N24-353 y Vizcaya Hora: Viernes, 20:00 Valor: $8
The Platters * carolina naula, aracely cerezo, rolandy suarez. shirley Vecilla, guissele sierra, ariadna de la torre, gloria aguinda.
* johan solos, jonathan rojas, maryuri Vargas, jamine Vargas, franklin garcía, evelio muñoz, gabriel camacho, carmen revelo, magly pérez.
El grupo de rhythm and blues y doo wop recorrerá la amplia gama musical de clásicas canciones de los años 50’ y 60’. Lugar: Teatro Nacional CCE (6 de Diciembre y Patria) Hora: Sábado 20:00 Valor: Luneta alta $30, luneta baja $50, platea $70, butaca $90
E
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
Amor canino
Tengo esta amiga que me gusta pero a veces no sé si le gusto yo o mi perro porque siempre que viene a mi casa se la pasa jugando con él y a mí nada de nada que me para bola. S/N Capaz y a tu amiga le guste más tu perro, pregúntaselo de una vez por todas y no te pases en la incertidumbre. No puedes vivir sin saber si es que ella alguna vez te hará caso y solo quiere darle amor a tu mascota.
Seguridad
Desde hace un año debo tener siempre la llave puesta por dentro de la puerta porque mi suegra siempre se me cuela con la copia que posee. ANGiE
Que tu suegra tenga las llaves de tu casa es lo peor que te puede pasar ya que no puedes sacrificar la intimidad de tu hogar para que ella entre cuando le dé la gana. Quítasela lo más pronto posible o cambia la cerradura.
Tormentoso
Vivo en una residencia de estudiantes y la chica de la habitación contigua lleva dos días poniendo música de Frozen y cantándola una y otra vez hasta el cansancio. Quiero morir. S/N Definitivamente tienes que decirle que se calle y que respete a los vecinos si es que eso te molesta. El ruido constante puede afectarte a la salud y causarte estrés, por eso es importante parar esto.
dEL 18 dE SEPTiEmbRE AL 01 dE ocTUbRE dE 2015 La Hora
6
LUCES
siguiend la pista
Aleste
La admiración femenina fue el principal soporte de la popularidad de Aleste, un grupo de estampa rockera pero innegable sonido pop. La banda protagonizó un auténtico fenómeno de masas al editar el disco ‘Aleste’ en 1993, cuyo primer single, ‘Hay un límite’, les regaló una fama que les permitió recorrer Chile, Ecuador y Perú. El sonido fácil y su atractivo físico, hicieron que la industria chilena le apueste a las nuevas expresiones pop. El guitarrista Alfredo Alonso fue quien, en el año 1993 reunió a varios amigos y conocidos para proponerles hacer música al estilo Bon Jovi, que tanto sonaba en las radios para aquellos años, fue así que el cantante Rodrigo Espinoza, el tecladista Juan Pablo Nieto, el bajista Ricardo Vivancos y el baterista Lito Zerené, se unieron al proyecto. El primer single en destacarse fue ‘Hay un límite’, pero habían muchas otras canciones pegajosas en su primer álbum, mismas que daban mensajes de ayuda y amor, la bondad desbordaba en aquella producción. El disco se ganó la simpatía del público adolescente en Chile y el extranjero, y le entregó al grupo una constante presencia televisiva. Problemas tempranos Cuando la banda fue invitada a tocar en el festival de Viña del Mar, en 1995, su vocalista Rodrigo Espinoza conoció a la estrella mexicana Yuri, lo que dio paso a un sonado romance que posteriormente terminaría en matrimonio
y el abandono del grupo por la partida de su líder a México para vivir con su flamante pareja, todo esto, en medio de la grabación de un segundo CD que iba a ser producido por el argentino Mario Breuer A partir de ahí comenzó el fin, el quinteto se volvió trío y finalmente, luego de grabar un segundo disco, se disolvió en 1996. A mediados del año 2010, y luego de pedir perdón y limar asperezas, Alfredo Alonso anunció un único show de reunión con sus excompañeros Zerené y Espinoza, aunque no se trataba de una estrategia formal de regreso, sino, apenas, un reencuentro donde contaron con la presencia invitada de Yuri. (CC)
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.
¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec
Tu asesor personal
jeancarlo@lahora.com.ec
Desmemoriado
Vino y se fue
Sin dinero
Aunque la intención es lo que cuenta y todo regalo con amor debes recibirlo de buena forna, también tienes que decirle que esos detalles olvidadizos podría estar dañando la relación. Conversa de este tema con tu novio para pronto.
Ya nada amigo, tienes que disfrutar estas tres semanas que les quedan, aunque también tienes la opción de alejarte para que la partida no sea tan dolorosa como comúnmente suele pasar en estos casos. A veces de lo bueno la vida te da solo un poco.
No puedes pasarte la vida pidiendo plata a tus panas, saca el dinero con tiempo, tus amigos deben pensar que eres un ‘pedigüeño’ o que eres un avaro que no quiere gastar ni un centavo. Eso puede dejarte sin amistades y que todos se alejen paulatinamente de ti.
Mi novio me regaló un anillo y un ramo de flores por nuestro aniversario. Estaría genial de no ser porque nuestro aniversario fue hace dos meses y esa vez no recibí ni un saludo. JuANA (33)
Conocí a la mujer perfecta, me encanta, congeniamos full. Esta semana le propuse que seamos novios pero me dijo que en tres semanas se va a vivir a Nueva Zelanda por trabajo. CC (27)
Cuando llego al trabajo siempre le pido plata a mis compañeros porque me olvido de sacar dinero del cajero. Creo que mis amigos ya se están enojando porque es algo que me asa a diario. AG
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.
LUCES
7
E
La Hora DEL 18 DE SEPTIEmbRE AL 01 DE oCTUbRE DE 2015
thRiLLER FANtÁStiCo ***** TÍTULO: Self/less
PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Tarsem Singh ELENCO: Ryan Reynolds, Ben Kingsley y Matthew Goode. EN CARTELERA A un poderoso millonario, enfermo de cáncer, le ofrecen la posibilidad de someterse a un procedimiento médico radical para transferir su conciencia al cuerpo de un hombre más joven. Todo se complica por… El cineasta indio Singh es muy efectivo en lo visual, en las secuencias de acción y sobre todo en la cromática, pero deja de lado detalles muy importantes, como el responder ciertas inquietudes conceptuales. (DAG)
BUENA, PERo SE ESPERABA MÁS
hUERFANitA
Título: Annie. Día: domingo, 18:00. Género: musical. Director: Will Gluck. Elenco: Quvenzhané Wallis y Jamie Foxx. Por: HBO Annie es una pequeña huérfana que vive con su malvada madre adoptiva y que sabe defenderse en las calles de Nueva York. Su vida cambiará muy pronto, cuando conozca a Will Stacks, candidato a alcalde de la ciudad.
tRAUMÁtiCA Título: Apocalípsis ahora. Día: martes, 17:35. Género: bélica. Director: Francis Ford Coppola. Elenco: Marlon Brando y Martin Sheen. Por: TCM
MAzE RUNNER 2 ***** PAÍS: EE.UU.
DIRECTOR: Wes Ball ELENCO: Dylan O’Brien, Thomas Brodie-Sangster, Kaya Scodelario y Ki Hong Lee. EN CARTELERA
El Capitán Willard es un oficial de los servicios de inteligencia del ejército estadounidense al que se le ha encomendado en Camboya la peligrosa misión de eliminar a Kurtz, un coronel renegado que se ha vuelto loco.
Los claréanos tendrán que enfrentarse a su mayor desafío hasta el momento: buscar pistas sobre la misteriosa y poderosa organización conocida como CRUEL. Este viaje les llevará a ‘La Quemadura’, un apocalíptico lugar repleto de inimaginables obstáculos. El filme predecesor sorprendió a muchos por los giros argumentales y lo misterioso de la trama que dio cabida a la secuela que, por lo que se veía, iba a ser muy interesante. Esta continuación es buena, aunque no supera las expectativas que nos formamos. (David Almeida García, DAG)
Box RoBÓtiCo Título: Gigantes de acero. Día: jueves, 19:32. Género: acción. Director: Shawn Levy. Elenco: Hugh Jackman y Evangeline Lilly. Por: TNT
tERRoR tÍPiCo dE hoy ***** TÍTULO: La casa del demonio
PAÍS: Reino Unido DIRECTOR: Will Canon ELENCO: Maria Bello, Frank Grillo y Dustin Milligan. EN CARTELERA Un grupo estudiantes muere en el interior de una casa. Un detective y una sicóloga interrogan al sospechoso, quien les cuenta que en la casa hay fantasmas y que las víctimas querían estudiarlas. Esta es la típica película que abusa del ‘falso documental’, algo antes visto en varias películas de este género. (DAG)
Un exboxeador que se gana la vida en las peleas clandestinas de robot, debe hacerse cargo de su hijo, quien a su vez encuentra un humanoide especial con el que pueden ganar mucho dinero.
CortoS
E
dEL 18 dE SEPTIEMBRE AL 01 dE OCTUBRE dE 2015 La Hora
8
LUCES
una convocatoria por la paz YoKo Y su reGaLo para Lennon El 9 de octubre se cumplirán 75 años del nacimiento de John Lennon y Yoko está lista para celebrarlo de una manera nunca antes vista. La última esposa de Lennon, llamó a que seis mil fanáticos del exbeatle se junten en Strawberry fields, ubicado en Central Park (Nueva York), para formar un gran símbolo de la paz humano.
Verde 70
10 cosas que no sabías de estos roqueros La banda quiteña que se dio a conocer a inicios de 2000, está ceLebrando sus 15 años de carrera artística.
otra Vez de farra beber no es el fuerte de Justin bieber
EL CANTANTE ESTUvO EN UN FESTEJO dURANTE LA PELEA dE SU AMIgO BOxEAdOR FLOYd MAYwEAThER dONdE APROvEChó PARA dEMOSTRAR qUE ES UN MAL BEBEdOR. EL CANAdIENSE dE 21 AñOS PERdIó EN UNA COMPETENCIA PARA SABER qUIEN SE TOMABA UNA CERvEzA MáS RáPIdAMENTE.
una diVa fríVoLa
thalía no hace más que hablar de temas ‘huecos’ Según la revista Fama!, la actriz fue criticada porque solo publica cosas superficiales, como qué ropa se puso, qué come, a dónde fue, etc. Por su repercución en los medios, Thalía es una de las actrices más influyentes de Latinoamérica.
1: El primero en formar la agrupación fue el vocalista darío Castro. 2: Odian que les pidan cantar en las entrevistas de Tv. 3: Antes de salir al escenario se toman un ‘shot’ de algún trago. 4: Baygón verde, Alegre depresión y Risa de Conejo fueron las primeras opciones de nombre. 5: César, el guitarrista, es el más conservador en cuanto a comidas durante las giras. 6: darío durante su juventud era muy fanático de realizar ejercicios con barras constantemente. 7: La historia de la bufanda gris, de la canción ‘Irremediablemente tarde’, es real. 8: El miembro más ‘rockstar’ es el baterista Bastián Napolitano. 9: darío se autodenomina como un ‘control freak’. 10: Ninguno en la banda se considera muy puntual.
C1
Revista judicial C00
viernes 18 de SEPTIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11188
LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador
Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío
es una edición de diario la hora
Editora NATHALY SALAZAR BRITO
http//www.derechoecuador.com
Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com
COIP Autor: Oscar Valenzuela Morales1
Aportes doctrinarios sobre el delito ambiental De acuerdo con la doctrina, el tratadista peruano Diethell Columbus Murata, “el delito ambiental es un delito social, pues afecta las bases de la existencia social económico, atenta contra las materias y recursos indispensables para las actividades productivas y culturales, y pone en peligro las formas de vida autóctonas en cuanto implica destrucción de sistemas de relaciones hombreespacio”. Tratadistas penales como Donna, Prittwitz, Crespo, Mir Puig, Hirsch, entre otros, desde diferentes puntos de vista, muchos de ellos críticos, han ubicado a los delitos ambientales dentro del Derecho Penal moderno, más conocido como Derecho Penal del riesgo, que difiere del Derecho Penal clásico que castiga las violaciones, hurtos, homicidios, robos, estafas, etcétera, porque busca la prevención y seguridad del bien jurídico protegido, como sería el caso de los delitos ambientales, que en muchos de ellos son de difí-
Delitos
Ambientales
cil determinación y que se encuentran en plena expansión. Los delitos ambientales se encontrarían entre los llamados delitos de peligro y, dentro de estos, se encasillarían en los delitos de peligro abstracto, tratados por Binding y Beling, que en palabras de Urs Kindäuser “los delitos de peligro abstracto no están para proteger bienes jurídicos, sino para garantizar su seguridad”, en este caso el medio ambiente y la biodiversidad. Tipificación de los delitos ambientales en la legislación ecuatoriana Los delitos medioambientales fueron incorporados por primera vez a la legislación penal ecuatoriana en el Capítulo X-A, De los Delitos contra el Medio Ambiente, por la Ley N° 49 publicada en el Registro Oficial 2 del 25 de Enero del 2000, en siete normas jurídicas, las que son reproducidas en algunos casos con modificaciones en el proyecto de Código Orgánico Integral Penal in comento. Los delitos contra el ambiente y la naturaleza o pacha mama motivo de este estudio están agrupados en el Capítulo Cuarto, en cinco Secciones del Primer Libro
del Código Orgánico Integral Penal, a saber: delitos contra la biodiversidad; delitos contra los recursos naturales; delitos contra la gestión ambiental; disposiciones comunes; y, delitos contra los recursos naturales no renovables. Por razones de espacio, solo nos preocuparemos de efectuar un análisis de algunos de los delitos contra la biodiversidad. Delitos contra la biodiversidad Los primeros cuatro delitos ambientales que se recogen en los artículos 245 (invasión de áreas de importancia ecológica), 246 (delito de incendios forestales y de vegetación), 247 (delitos contra la flora y fauna silvestre) y 248 (delitos contra los recursos del patrimonio genético nacional) se agrupan en el conjunto que se denomina delitos contra la biodiversidad. Para estudiar si están correctamente tipificados y enmarcados se requiere la definición legal del concepto general. El Convenio sobre Diversidad Biológica, aprobado en la llamada Cumbre de la Tierra, realizada en Río de Janeiro, Brasil, en junio de 1992, y publicado en Ecuador en el Registro Oficial Número 647 del 6 de marzo de 1995, define a la bio-
diversidad como “el conjunto de organismos vivos incluidos en los ecosistemas terrestres, marinos, acuáticos y del aire. Comprende la diversidad dentro de cada especie, entre varias especies y entre los ecosistemas”. Entonces, los tipos penales que constituyen infracciones en contra de la biodiversidad fueron tipificados para garantizar la supervivencia y existencia misma de los organismos vivos que se reproducen y desarrollan en los diferentes ecosistemas identificados por la Convención sobre Diversidad Biológica y por la ley ambiental ecuatoriana. De acuerdo con esto, el propósito de las medidas de protección ambiental son la conservación de la biodiversidad, la utilización sostenible de los recursos y la participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos, tal como se destaca en el Convenio mencionado, cuya línea matriz sigue la legislación ambiental ecuatoriana. “Leyes en blanco” en el COIP Como la biodiversidad es un asunto técnico, muchos conceptos quedan sin ser definidos por la ley
penal, como “ecosistemas frágiles” o “patrimonio genético nacional”, por lo cual estamos frente a delitos blancos, como son conocidos por la doctrina. El tratadista español Enrique Bacigalupo recoge el criterio del Tribunal Supremo de España, cuerpo colegiado que expresó que “son leyes penales en blanco aquellas cuyo supuesto de hecho debe ser completado por otra norma producida por una fuente jurídica legítima”. Este criterio es concordante con lo afirmado por otros estudiosos del derecho penal, como el chileno Alfredo Etcheberry, el ecuatoriano Jorge Zavala Egas o el argentino Sebastián Soler, quienes hacen hincapié que el concepto no definido debe ser completado por otra norma legal, incluso por una reglamentaria. Sobre esto, la tarea de definir estos delitos blancos en el caso que nos ocupa fue entregada por el legislador para cada delito a la Autoridad Ambiental Nacional, según el Art. 250 del propuesto Código Orgánico Integral Penal. Ministerio del Ambiente: fuente legítima de definiciones técnicas De acuerdo con el Texto Unificado de Legislación Ambiental Secundaria, Libro I, publicado en el Registro Oficial Suplemento 2 del 31 de marzo de 2003, la Autoridad Ambiental Nacional es el Ministerio del Ambiente, entidad de la Función Ejecutiva a la cual le correspondería realizar las definiciones técnicas constantes en la ley penal, a través de reglamentos, acuerdos o resoluciones. Sin embargo, a pesar que está clara la facultad del Ministerio del Ambiente para realizar esa tarea a través de los cuerpos señalados, estimo que las definiciones técnicas deberían estar incorporadas en las leyes ambientales, para evitar confusiones o cambios frecuentes de aquellas, que en algún momento pudieran beneficiar a alguna de las partes en un conflicto penal sobre la materia, en el cual lo más seguro es que se encuentre involucrado el Estado ecuatoriano. CONTINUA EN la página - c2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Revista judicial C2
viernes 18 de SEPTIEMBRE de 2015 La Hora Quito, ecuador
Invasión de áreas de importancia ecológica Esclarecido este primer aspecto doctrinario, ya en el estudio de la norma penal ambiental indicada en el Art. 245, Invasión de áreas de importancia ecológica, que sanciona a “La persona que invada las áreas del Sistema Nacional de Áreas protegidas o ecosistemas frágiles, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años y multa de treinta a cincuenta salarios básicos unificados del trabajador en general”, consideramos que, por un lado, la invasión de un área protegida o de un ecosistema frágil no necesariamente puede constituir una amenaza a la biodiversidad existente en el lugar, a no ser que producto de esa invasión se altere a la flora o fauna que se protege, o que se cumpla el precepto indicado en el numeral 1 de aquella norma, lo que hace merecedor al sujeto activo del delito al máximo de la pena, si “como consecuencia de la invasión, se causen daños irreversibles a la biodiversidad y recursos naturales”. En la actualidad, dentro de muchas áreas que forman el Sistema Nacional de Áreas Protegidas se encuentra gente viviendo, se han construido caminos o incluso existe propiedad privada. En varios de estos casos existe una convivencia en armonía con la naturaleza, sin que los seres humanos causen daño a la biodiversidad existente en el lugar. Por lo cual, el tipo penal estaría mal ubicado dentro del Código Orgánico Integral Penal, ya que estamos frente a un tipo objetivo de delito de pura actividad, pues es sancionada la mera invasión del área protegida, lo cual de ninguna manera significa que se ha afectado a la biodiversidad por esa conducta. Vaguedad de conceptos El segundo punto de fondo a esta norma jurídica es la imprecisión del concepto “ecosistemas frágiles”, que es otro elemento constitutivo del delito. El problema radica en cómo entender “ecosistemas frágiles”, pues ni en el Convenio sobre Diversidad Biológica ni en la Ley de Gestión Ambiental se define ese concepto. Una persona podría considerar cualquier parte del territorio nacional como un “ecosistema frágil”, si tomamos en cuenta que
JUDICIAL QUITO
de acuerdo con la mencionada ley ecuatoriana un ecosistema “es la unidad básica de integración organismo - ambiente, que resulta de las relaciones existentes entre los elementos vivos e inanimados de una área dada”. El Ministerio del Ambiente define en su página institucional a los “ecosistemas frágiles” de la siguiente manera: “son aquellos que por sus condiciones biofísicas, culturales, nivel de amenaza o por interés público, deben ser objeto de un manejo particularizado y son declarados como tales por el Ministerio del Ambiente, de oficio o a petición de parte interesada”. Por lo expresado, deduzco que los ecosistemas frágiles son las áreas integrantes del Sistema Nacional de Áreas Protegidas, integrado por los subsistemas estatal, autónomo descentralizado (prefectura y municipios), comunitario y privado, según el Art. 405 de la Constitución de la República, más los sitios Ramsar (Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas, suscrito en Ramsar, Irán, en 1971). Entonces, concluimos que en la norma jurídica está demás la frase “o ecosistemas frágiles”, pues quien invada un área que el afectado considera un ecosistema frágil, de nada le servirá presentar la denuncia de la infracción, si el área no ha sido declarada como tal por el Ministerio del Ambiente y si aquella está fuera del Sistema Nacional de Áreas Protegidas o de un Sitio Ramsar”, por mucho que sea realmente un ecosistema frágil. Delitos contra la fauna y flora silvestre Respecto a los delitos en contra de la fauna y flora silvestre, tipificado y sancionado por el Art. 245 del Código en estudio, que sanciona a “la persona que cace, capture, recolecte, extraiga, tenga, transporte, trafique, se beneficie, permute o comercialice, especímenes o sus partes, sus elementos constitutivos, productos y derivados, de flora o fauna silvestre terrestre, marino o acuático, de especies amenazadas, en peligro de extinción y migratorias, enlistadas a nivel nacional por la Autoridad Ambiental Nacional así como instrumentos o tratados internacionales”, hay algunas observaciones. Sin embargo, en la norma penal vigente en el Ecuador, los legisladores se olvidaron de agregar la frase “contraviniendo las disposiciones legales y reglamenta-
rias sobre la materia”. Y esto es importante, porque en realidad lo que debería sancionarse es la tenencia o captura ilegal, especialmente en el caso de la fauna silvestre, pues muchas personas e instituciones privadas, como zoológicos o centros de rescate de fauna silvestre tienen ejemplares de fauna con permiso de la Autoridad Ambiental Nacional, que en el caso de los segundos son rescatados del tráfico ilegal de animales, por lo cual muchos de ellos son reintroducidos a la naturaleza, mientras en otros se reproducen, como es el caso de cóndores en el zoológico de Guayllabamba, en Quito, para luego ser liberados en su hábitat natural.. Adicionalmente, si un particular es propietario de un bosque primario o posee en el jardín de su casa especies de flora endémica en peligro de extinción estaría cometiendo un delito, según el artículo como está redactado, por el cual debería ser castigado. De igual manera tendrían que acabarse los jardines botánicos que cumplen un rol educacional importante. Tal como está redactado el artículo, resulta un absurdo la penalización de la tenencia sin el adjetivo de ilegal. Del mismo modo podría entenderse la caza o captura de fauna silvestre. El delito es cazar y capturar fauna silvestre prohibida por la ley, sin licencia o fuera de los tiempos de veda establecidos. Para eso, el Ministerio del Ambiente publicó el Acuerdo Ministerial N° 143 en el Registro Oficial N° 6 del 23 de enero de 2003, en el cual se establecen las acciones de control, vedas, determinación de tipos de cacería, otorgamiento de licencias de cacería deportiva y prohibiciones orientadas para la conservación y existencia de la fauna silvestre del país. Lo mismo pasa con la fauna silvestre marina, muchas de cuyas especies están protegidas, pero forman parte de la dieta de los ecuatorianos, como los cangrejos, conchas (la Spondylus o la de los manglares) y langostas, entre otras. Sobre estas especies en peligro de extinción la Subsecretaría de Recursos Pesqueros (SRP) ha determinado períodos de veda para su captura con el propósito de asegurar la supervivencia de aquellas; entonces, la violación de esa medida administrativa y la extracción de ejemplares por debajo del tamaño permitido deben ser penalizados de manera drástica, y no la captura per se, pues ésta se puede ejecutar durante los períodos en que no existe la
prohibición. Respecto de las listas que indica la norma jurídica, conozco solo dos publicadas por el Ministerio del Ambiente de especies de aves y mamíferos amenazados o en peligro de extinción. Respecto de la flora, la Autoridad Ambiental no ha publicado ninguna lista, solo lo ha hecho la Universidad Católica de Quito a través del “Libro Rojo de las Plantas Endémicas del Ecuador”, texto que presenté como prueba y fue aceptada en un juicio ambiental. Entonces, para que tenga efecto este delito ambiental, el Ministerio del Ambiente deberá publicar la lista de la flora y actualizar la de mamíferos y aves, realizar una de insectos (como los escarabajos que se sacan ilegalmente como afrodisiaco para Asia) y enlistar a los productos del mar. Delitos contra los recursos del patrimonio genético nacional En otro de los delitos, el tipificado y sancionado por el Art. 248, contra los recursos del patrimonio genético nacional, es fundamental que se precise que el patrimonio genético nacional solo se refiere a la flora y fauna endémica y nativa del país. Sobre esto, el endemismo es un concepto biológico que hace referencia a la capacidad que tienen ciertas plantas y animales para permanecer en un reducido espacio territorial, local, nacional o regional; en cambio, las especies nativas son las que de manera natural forman parte de la flora y fauna de una determinada área geográfica. Esto, porque hace poco más de un año una alta autoridad de la Defensoría del Pueblo argumentó ante la prensa que la sangre extraída a personas waoranis por una empresa petrolera y llevada a un centro de investigación científica estadounidense, así como a otros ubicados en ocho países, constituía parte del “patrimonio genético del Estado ecuatoriano”. Ese comentario es fascista y atentatorio de los derechos humanos, porque los hombres tenemos libre movilidad y podemos intercambiar nuestros genes por mutuo consentimiento. De ninguna manera se puede congeniar con criterios como el de la sangre pura o intocada en relación con los seres humanos, menos aun que el Estado se atribuya propiedades de un patrimonio genético del hombre. Así es que ¡cuidado con llegar siquiera a considerar que, por ejemplo, los genes de los grupos indígenas no contactados o de alguna otra nacionalidad son parte del patrimonio genético del Estado ecuatoriano!, pues sería una barbaridad jurídica y ética de
proporciones gigantescas. Por consiguiente, el concepto de patrimonio genético nacional debería ser definido de manera clara y precisa en la Ley de Gestión Ambiental, para evitar equívocos en la interpretación del tipo penal y para determinar el alcance de la norma jurídica. Conclusiones En general, de la lista de delitos en contra de la biodiversidad tipificados y sancionados por el Código Orgánico Integral Penal se evidencia que los legisladores quedaron en deuda con la población ecuatoriana, pues lo importante es proteger al conjunto de flora y fauna que se encuentra en los diferentes ecosistemas ya indicados, para garantizar la diversidad dentro de cada especie en relación con las otras que comparten un mismo nicho ecológico o un mismo ecosistema. En tal virtud, faltó la tipificación de delitos que atenten en contra del equilibrio de los ecosistemas, como por ejemplo, el desvió de ríos, el relleno de cauces marinos (el Estero Salado, en Guayaquil, fue rellenado en ocho o nueve sitios, hecho que alteró el ciclo de mareas y, por consiguiente, provocó la alteración y desaparición de fauna y flora de ese brazo de mar), la construcción de caminos sin estudios ambientales por lugares que constituyen sitios de tránsito de fauna, entre otros. Asimismo, hizo falta tipificar y sancionar la tala de bosques, en un país en que anualmente se desforestan cerca de 70 mil hectáreas de bosque primario, sin que se reforeste ni una parte significativa de lo extraído. Como es conocido, el bosque constituye un ecosistema de extraordinaria biodiversidad, en cuyo dosel y piso alberga gran cantidad de insectos, aves, mamíferos y flora diversa. Por otro lado, los asambleístas se comieron la tipificación y sanción de los funcionarios públicos que autorizan, en contra de ley o reglamento escrito, alguna actividad que atente en contra de la conservación del medio ambiente. Consientes que nos encontramos frente a delitos ambientales todavía en construcción y de difícil tipificación, quizás en el proceso de reconsideración del articulado los asambleístas se tomen la molestia y el tiempo de mejorar los artículos a los que nos hemos referido. Abogado, Magister (c) en Ciencias Internacionales, Universidad Central del Ecuador. Secretario Ejecutivo del Instituto Ecuatoriano de Estudios Internacionales.