50c incl. IVA miérCoLEs 18 de febrerO de 2015
Quito, Ecuador
Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.225
Guía sobre los autos eléctricos
‘La gente ha luchado por mí y yo seguiré luchando por la gente’
La decisión de facilitar la importación de autos eléctricos sigue generando reacciones. Mientras, La Hora preparó una guía. Para empezar, no necesitará nunca hacerle un cambio de aceite y jamás deberá preocuparse por dañar el motor. Los repuestos serán más caros, pero el Gobierno y los fabricantes aseguran que durarán más. Un carro se cargará en ocho horas y con eso andará 160 kilómetros. Página B6
El activista antiminería en Íntag Javier ramírez habla luego de su salida de prisión. Páginas B2 y B3
en vela
La ceniza vuelve a las iglesias Página a6
siTUaCiÓn. Las conexiones de las cocinas de inducción servirán para cargar los carros.
reporte
Alcalde no responde propuesta sobre Metro
Tumbaco vive de la agricultura Página a15
EE.UU.: juez frena la reforma migratoria
20 nuevos troles para Quito
de las 40 unidades que el Municipio tiene previstas para reforzar la flota del Trolebús, 20 llegaron el domingo al país. el alcalde, Mauricio rodas, pide agilidad en la desaduanización. Página a2
El presidente de EE.UU., Barack Obama, plantea una reforma migratoria que pretende regularizar temporalmente a 5 millones de inmigrantes indocumentados. Sin embargo, en medio de este debate que ha adquirido connotaciones internacionales, el juez federal del distrito sur de Texas, Andrew Hanen, emitió el lunes por la noche una suspensión temporal de las acciones ejecutivas de Obama por la demanda presentada por 26 estados sobre la constitucionalidad de las medidas presidenciales en materia migratoria. La Casa Blanca decidió ayer iniciar una batalla legal a la decisión del Juez. Página B7
Los concejales representantes de los tres bloques del Concejo Metropolitano, incluido Sergio Garnica, de la Alianza SUMAVIVE, aseguran que el alcalde, Mauricio Rodas, no ha contestado las propuestas que hicieron sobre el financiamiento del Metro, dadas las nuevas condiciones económicas. Eduardo Del Pozo, de CREO, recomendó que se haga un “replanteamiento del proyecto”, con tramos en subterráneo y en superficie. Página a2
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CiudAd A2
QUITO
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
I
propuestas de concejales para el Metro no tienen eco El Alcalde capitalino espera que el Gobierno entregue garantías para más créditos del Municipio. Los concejales de las tres fuerzas políticas que tienen representación en el Municipio aún no tienen una respuesta concreta del alcalde, Mauricio Rodas, sobre sus propuestas para cubrir la brecha financiera del Metro. Los jefes de bloque de Alianza PAIS, Carlos Páez; de SUMAVIVE, Sergio Garnica, y el edil de CREO, Eduardo del Pozo, sostienen que solo han recibido un agradecimiento sobre las al-
difícil que prospere, una vez que los organismos multilaterales de crédito entregaron su informe de “no objeción” a la evaluación de las ofertas para la construcción del túnel y 13 estaciones para este sistema. Fondos
ternativas que le enviaron en diciembre al burgomaestre. Rediseño
PROYECTO. Este sistema tendrá 22 kilómetros de extensión y contará con 15 estaciones, que irán desde Quitumbe hasta El Labrador.
Del Pozo recomendó que se haga un “replanteamiento del proyecto”, con tramos en subterráneo y en superficie, lo que a su juicio contribuiría a que “se ajuste a los presupuestos del Metro que actualmente se encuentran financiados”. Esa opción, sin embargo, es
Las propuestas de SUMA-VIVE y PAIS, en cambio, apuntan a optimizar los costos de construcción, revisar la plusvalía de los predios beneficiados por este proyecto y vender acciones de algunas empresas municipales. También renegociar las ganancias del Aeropuerto de Tababela, destinar parte de los excedentes de las empresas metropolitanas para obtener recursos, entre otras alternativas. Entre ambas propuestas hay coincidencias, y Garnica y Páez
restituyen luminarias de la plaza grande
llegan nuevas unidades para el Trole
Como parte de la renovación de la flota del Trole y la Ecovía, llegaron a Quito el 15 de febrero, procedentes de Colombia, 20 de los 40 buses articulados que adquirió el Municipio. Los otros ya llegaron a la capital a principios de mes, pero aún no han salido a circular, dado que los trámites en la Aduana para nacionalizarlos han sido lentos, según el alcalde, Mauricio Rodas. Rodas llamó el martes de la semana pasada al director nacional de Aduanas, Xavier Cárdenas, a quien le solicitó mayor agilidad en este proceso, y espera “que estos vehículos estén rodando lo más pronto posible para brindar un mejor servicio”.
pidieron a Rodas que, a través de Dudas la Administración General, cuan- Pese a la determinación del Altifique el fondo que se obtendría calde a continuar con la obra, enpara sacar adelante este sistre sus concejales aliados tema de locomoción. de SUMA-VIVE, como El Dato Antonio Ricaurte e Ivonne Von Lippke, persiste la Garantías aliados del Por su parte, el Alcalde Ediles Alcalde señalan preocupación por la sosconfía en que el Gobier- que el Gobierno tenibilidad financiera del debería proyecto. no Nacional otorgará las Central construir el Metro y el Ricaurte cree que se garantías que permitan Municipio debe fijar un techo para al Municipio obtener el encargarse de obras comdeterminar el costo de este financiamiento adicional las plementarias. proyecto, mientras Von que se requiere para cubrir Lippke sostiene que el Cael costo del proyecto. “Nosotros vamos a empren- bildo “no tiene la capacidad finander de inmediato las gestiones ciera para endeudarse más”. “Tenemos que hablar tampara obtener este financiamiento adicional y, por lo tanto, es- bién del resto de cosas compleperamos también recibir estas mentarias que van con el Metro, garantías a la brevedad posible la infraestructura, todo lo que para poder arrancar con la cons- representa adecuar las paradas trucción de este proyecto que va son gastos extras que no están en a beneficiar tanto a los quiteños”, los costos que ahora presentan”, apuntó. (RVD) indicó.
PROCEDIMIENTO. El Alcalde pidió agilidad en la desaduanización de estos vehículos.
Características
La compra de estos automotores forma parte de la Las unidades, ensambladeclaratoria de emergencia das en el vecino país pero fabricadas por la firma millonEs decretada hace siete meses Mercedes Benz en Brasil, de dólares de un por el Alcalde al sistema de crédito no transporte, que será fiscatienen características simi- reembolsable lares a las que circulan en el entregado por el lizada por los concejales de Banco del Estado corredor Sur Oriental. sirvieron para la Alianza PAIS. La emergencia, según Tienen capacidad para compra de estos vehículos la Secretaría de Movilidad, transportar a 200 persotambién ha permitido la nas, con cuatro puertas a los dos costados, lo que permiti- recuperación de 39 de un total de rá que puedan circular tanto en 58 unidades que estaban dañalos carriles exclusivos del Trole das, con lo que la flota aumentó en 22%. (RVD) como en la Ecovía.
15
La restitución de 74 luminarias, con las características de las originales que datan desde hace más de 40 años, en la Plaza de La Independencia, en pleno Centro Histórico de Quito, comenzó con el trabajo de 12 obreros y tres técnicos. La decisión de realizar este cambio se tomó al detectarse que en este tradicional y emblemático espacio de la ciudad quedaban únicamente 14 de las 74 luminarias. Hace cinco años que se habían reemplazdo 60 por otras metálicas, no acordes con las características del paisaje y entorno arquitectónico de la Plaza. Esta labor de restitución, emprendida por el Municipio capitalino a través del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), podría concluir en un plazo de 15 días que devolvería a la Plaza Grande o Plaza de la Independencia su tradicional iluminación ornamental. En
CAMbIO. Devolverá la tradicional iluminación ornamental.
esta obra, el IMP invierte la suma de 150.000 dólares. Las nuevas luminarias cuentan con tecnología led que permite el ahorro energético. Como parte de las acciones de mantenimiento también se verificaron y evaluaron los sistemas eléctricos existentes, por lo que se ampliarán de tres a siete los circuitos eléctricos, lo que permitirá balancear las cargas generadas. (AGC)
CiudAd I
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
A3
PROPUESTA. El Municipio diseña estrategia para mejorar la seguridad en el Distrito.
El ‘Ángel Guardián’ aún no aterriza La Secretaría de Seguridad del Municipio apunta a crear una red de apoyo ciudadano. Con un presupuesto inicial de medio millón de dólares cuenta el plan ‘Ángel Guardián’, una propuesta que hace un año fue parte de las ofertas de campaña del ahora alcalde, Mauricio Rodas, y que aún no tiene fecha de implementación. En los casi nueve meses que va de la gestión municipal, el tema solo ha sido analizado por una ocasión en la Comisión de Seguridad, conformada por cuatro de cinco ediles opositores al burgomaestre. El proyecto fue duramente cuestionado en la campaña por Alianza PAIS, el grupo que ahora
controla esa mesa municipal, al considerar que apuntaba a “privatizar” la seguridad en el Distrito. Sin embargo, Carla Cevallos, la única concejala aliada de Rodas en esa instancia, lo desmiente y anticipa que la Secretaría de Seguridad del Municipio ya trabaja en un plan para poner en marcha ese mecanismo. Funcionamiento
Consistirá, según ella, en un sistema tecnológico que ayudará a la ciudadanía a recibir auxilio inmediato ante emergencias por secuestros, desapariciones, robos, incendios, emergencias
cejal se va a oponer a este sismédicas, entre otros. La idea es que, a través de un te- tema”, aunque sostiene que el léfono fijo, celular o un dispositivo Alcalde puede sacar por cuenta portátil, cualquier persona inscrita propia el proyecto. Karen Sánen el programa pueda activar una chez, de PAIS, quien preside la alerta a la Policía, los Bomberos, Comisión, prefiere no pronunciarse todavía. ambulancias, familiares, vecinos y amigos. El Dato De esa forma, esos Diseño aparatos se convertirían Este mecanismo El director metropolitaen una especie de botones estará interco- no de Seguridad y Particon el de auxilio y se creará una nectado sistema de segu- cipación Ciudadana, Max red de apoyo comunitario ridad ECU 911. Campos, acota que en espara combatir la insegutos temas “no debe haber ridad, desde cualquier lineamientos partidistas punto de la ciudad. o intereses políticos”. Señala que el objetivo es crear “una red de apoyo ciuObjetivo “La esencia de este proyecto del dadano”, que va mucho más ‘Ángel Guardián’, es que entre los allá de las alarmas comunitaciudadanos nos cuidemos; si ve- rias que funcionan en circuitos mos que algo está pasando tam- creados por la Policía Nacional. “El objetivo es dar un serbién nosotros seamos partícipes y podamos avisar”, indica Cevallos. vicio de apoyo integral que no Ella cree que “ningún con- solo va sobre la perspectiva de
Principales ejes El proyecto apunta convertir a todos los °teléfonos de la ciudad (fijos y celulares) en botones de auxilio de la ciudadanía para seguridad, incluso emergencias médicas e incendios.
Todas las familias tendrían acceso a un °sistema de protección integral, a través del cual podrán armar su propia red de apoyo comunitario frente a distintas eventualidades.
El mecanismo, además de un sistema °tecnológico, también demandará un trabajo coordinado entre las empresas públicas municipales e incluirá el monitoreo del tránsito en la ciudad.
la emergencia, sino a prevenir todo tipo de riesgos”, puntualiza el funcionario. Sin embargo, tanto Campos como Cevallos, prefieren no establecer plazos para la ejecución de este proyecto. (RVD)
680 taxis siguen pendientes del permiso de operación Dentro del proceso de regulación ten el servicio de transporte de de taxis ejecutivos que llevó a pasajeros. Fernando Valdés, presidente cabo la Secretaría de Movilidad en el 2014, en cumplimiento a de la Unión Nacional de Taxis Ejecutivos (Unatec), inuna disposición del 2011, formó que un total de todavía está pendiente la cifras 340 postulantes quedaaprobación de 680 posron fuera del proceso, tulantes que están presunos por no culminar tando servicio, pero con taxis el trámite, pero otros el título de autotaxi. convEncionalEs por ‘negociar el título A ellos se les debede autotaxi, intentar rá dar un tiempo para cambiar de titular y que puedan conformar taxis EjEcutivos porque prestaban y clonuevas compañías. A se estima que hay en naban los permisos’. los que no cumplieron el Distrito de El dirigente reflexiocon este proceso, pese Metropolitano Quito. na sobre el proceso que al tiempo que se les dio, llevó a cabo el Municila Agencia Metropolitana de Tránsito les está reti- pio de Quito y dice que sigue rando el permiso de autotaxi e habiendo un déficit en el serviinhabilitándolos para que pres- cio, esto porque, según dice, los
9 mil 5 mil
propietarios de taxis convencionales no prestan el servicio y no trabajan con el taxímetro. A su criterio, en este año la Agencia Metropolitana de Tránsito deberá contratar los estudios para determinar la necesidad. Por su parte, informó que se está realizando un censo con aquellos a los que fueron revertidos el permiso de operación para que ‘sean ellos la base de datos del 2011”. Francisco Velasco, presidente de los Unión de Operadoras de Taxis de Pichincha, que agrupa 2 mil 500 accionistas, dijo actualmente que hay un excedente en cuanto a la cantidad de taxis, pues la norma internacional establece que por cada millón de habitantes debe
TRAnSPORTE. A partir del 2014 en el hipercentro de Quito operan dos modalidades de taxis, el convencional y el ejecutivo.
haber 3 mil vehículos. Antecedentes
Antes del proceso de regularización, un promedio de 8 mil taxis convencionales prestaban servicio. En 2011 se decidió hacer la convocatoria para la asignación de nuevos cupos porque se estimaba que había un sec-
tor de la población que no era atendido con este servicio. Es así como los que prestaban el servicio de taxi informal hoy han sido regularizados y son identificados como ejecutivos, los que suman un total de 15 mil taxis que están dentro del Distrito Metropolitano de Quito. (PSD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.
MiErCOLEs 18 dE fEBrErO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr
El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto”. charLEs sPENcEr chaPLiN acTor cóMico, DirEcTor DE ciNE y EscriTor BriTáNico (1889 – 1977)
O
si supiera que el mundo se acaba mañana, incluso hoy yo plantaría un árbol”. MarTiN LuThEr KiNG LíDEr rELiGioso NorTEaMEricaNo (1929-1968)
carTas Dañando el aparato productivo
En 2006 la inversión privada representaba el 81% del PIB y la pública solo el 19%. 8 años después, el 56% es público y el 43% privado. No hay normas claras ni seguridad jurídica, con el Gobierno emitiendo 8 regulaciones diarias contra el área societaria, aduanera, tributaria, empaquetado, etc. Hablan de cambiar la “matriz productiva” mientras perjudican al aparato productivo privado golpeando al sector real. La retaliación de nuestros socios de la Comunidad Andina ante la subida de aranceles afectará al 80% de los insumos que exportamos a los países vecinos. La décimotercera subida de impuestos se camufla como “ley de incentivos”. Sin reglas estables para la producción la crisis que se avecina puede ser devastadora. Paul Tapia Goya CC: 0909274250
Les salió lo español
Uno de los resultados de nuestra ignorancia histórica es la fiesta del 6 de Diciembre. Es un acto de imbecilidad colectiva, celebrar el más grande genocidio y atraco cometido por españoles que lo único que les interesaba era nuestro oro y nuestra plata. Se apoderaron de un inmenso imperio de más de 20 millones de habitantes, en más de 4 millones de km2, con un gobierno y una organización consolidada de unos 300 años (“Sueño de Montecristi”) donde para muestra no había una persona que se moría de hambre. Hace 480 años (15342014) 204 españoles se repartieron Quito a su libre albedrio, adueñándose de tierras que no eran suyas. Cada español elegía para su servicio cuantos indios se le antojaba sin distinción de edad ni sexo, y a los que dejaban libres les cortaban las manos (González Suárez) por seguridad (Teoría Bush). Mataron indios como canguil, más que los nazis a los judíos. De ese etnocidio quedan pocos indígenas y el MIES decide terminar el convenio de comodato despojándoles una vez más de su territorio (edificio) que les pertenece por herencia y derecho. Cuando oigo esta noticia pienso: “Les salió lo español a los mestizos” . Dr. José Mayorga CC: 0600674725 DiriJa sus carTas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
Una hoja de vida
Es Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, así como Presidente del Directorio del Banco Nacional de Fomento. Fue Ministro de Defensa Nacional y Secretario Particular del presidente Correa. Antaño tenía columnas fijas en el Diario El Universo y en el desaparecido Diario Hoy. En otros tiempos se le vio como director del Observatorio de Cooperación para el Desarrollo de Ecuador, miembro del Comité Ecuménico de Proyectos Agrícolas y hasta editor de la revista literaria Liebre Ilustrada. En la historia de la literatura se le reconoce como poeta y novelista. Dice un crítico que, además, “ha explorado posibilidades precolombinas y coloniales, transponiéndolas en textos rigurosamente contemporáneos”. Sin embargo, Javier Ponce Cevallos (1948) , como se puede apreciar
uGo sTorNaioLo
¿Realidad o telenovela?
Pocos meses atrás, todo le iba bien al presidente Enrique Peña Nieto. En muchos países el mandatario del otrora partido “dinosaurio”, el PRI, era considerado un estadista que había emprendido valientes reformas en temas de energía, educación y telecomunicaciones. La mayoría de mexicanos señala que la desaparición y presunta ejecución de 43 estudiantes en Iguala (Guerrero) y los escándalos de corrupción de alrededor de 3700 millones de dólares adjudicados a un consorcio chino –¡ah, los chinos!para construir un tren de alta velocidad, a los que se agrega
, ahora desempeña un nuevo papel: el de personero del Régimen de la revolución ciudadana. En consecuencia, como uno de los personajes que le tocó caracterizar, el de Ministro de Defensa, firmó la compra de los tristemente célebres helicópteros indios Dhruv. Se trata de un tema que, pasado el Carnaval, será retomado por la opinión pública y, si no sucede algún percance, por la Asamblea Nacional. Sobre los helicópteros (cuatro accidentados y tres con prohibición de volver a volar), el ministro Ponce dijo recientemente: “La contratación está aclarada. Hay un informe de la Contraloría, hay un informe económico previo, hay un informe de aeronavegabilidad. El comité de contrataciones está integrado por las tres Fuerzas (Ejército, Marina y Aviación), de manera que no hay espacios para ninguna duda”.
la adquisición de una mansión de 7 millones de dólares, por la primera dama, la exactriz de telenovelas Angélica Rivera (ya desistió de ello), ponen en el tapete una crisis, la peor desde que Peña Nieto asumió. No es novedad que muchos de los males del México de estos días son atribuibles al narcotráfico, a los carteles de la droga y a grupos paramilitares organizados a su alrededor. Lo que sorprende ahora es que los mismos políticos puedan estar actuando como asesinos, que parece ser el caso de Iguala. Desde 2006 las muertes atribuidas a las luchas entre los carteles y el ejército mexicano (muchas veces infiltrado por los grupos delincuenciales) han causado alrededor de 22 mil muertos. Sin embargo, los sucesos de la provincia de Guerrero han generado una ola de indignación en toda la
república. En estas desapariciones se conoce que no hubo intervención de narcotraficantes, sino que fue una protesta estudiantil contra una ceremonia pública encabezada por la esposa del alcalde. No obstante ser militante del PRD, el alcalde de Iguala tiene nexos fuertes con los narcotraficantes, lo que motivó muchas críticas contra el Presidente, por no poner mano firme en este caso. Desde la desaparición de los estudiantes, los mexicanos han salido a protestar, generando mucha violencia. Y para desbordar el vaso de la paciencia, se sumó la adquisición de la mansión de la primera dama. Pudo haberlo hecho legítimamente, pero el inmueble pertenecía a una subsidiaria del consorcio chino al que se le otorgó el contrato del tren rápido. Y eso no es asunto de telenovelas. ugostornaiolo@gmail.com
MiGuEL MoLiNa Díaz
¿Hacia dónde vamos? La estrepitosa caída del crudo podría significar sino el fracaso absoluto del gobierno de Maduro, sí la quiebra definitiva de la economía venezolana, cuyo aparato productivo está en esencia destruido. En el caso ecuatoriano, la situación no deja de ser preocupante. Hemos vivido años de bonanza económica. Hasta el 2014 un boom constructivo rediseñó el paisaje urbano de nuestras ciudades. Los proyectos de infraestructura pública, a la par, transformaron el país en muchos sentidos. Lamentablemente, la época de vacas gordas al parecer ha terminado. Esto es significativo porque nos ofrece la oportunidad de reflexionar sobre el modelo económico que queremos para desarrollar sustentablemente nuestro país. Asistimos a una verdad incontestable: no es posible sostener el colosal gasto público sin bonanza petrolera, salvo asumiendo un proceso salvaje de endeudamiento. El gobierno de Correa se acostumbró a gastar, repartir, firmar cheques y contratos. Ante esta situación muchos de los proyectos planificados para este año, seguramente, tendrán que suspenderse por falta de fondos. Las dos lecciones fundamentales de esta situación, a mi parecer, son: la necesidad de entender la importancia del ahorro y la certeza de que no podemos seguir dependiendo del petróleo. Las consecuencias de despreciar todo lo que tenga que ver con ahorro es que, desesperados para sostener el gasto público, tuvieron que entregarse al imperio chino (lo mismo criticaron del pasado respecto a los Estados Unidos). El discurso de Glas sobre el cambio de matriz productiva es interesante. Sin embargo, seguimos dependiendo del petróleo. Eso equivale a vivir de vender los muebles de la casa. Quizá el gran fracaso de la Revolución Ciudadana es no haber acabado con esa tan terrible dependencia. mmolina@lahora.com.ec
Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 10976
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
La seguridad viaja sobre dos ruedas Los policiclos deben lidiar con los que beben y con gente que hace mal uso de los espacios públicos.
TRABAJO. Los policiclos buscan tener una reacción más oportuna frente a los delitos menores.
metros desde el Parque Lineal de Solanda hasta el Parque Jefferson Pérez. Para ello, los uniformados dejan el camuflaje, la vestimenta verde olivo y se colocan un calentador azul con blanco. Esa ropa es cómoda para reaccionar ante cualquier eventualidad que demande sus servicios. Tareas
Las tareas asignadas a los agentes son velar por que los ciudadanos no hagan mal uso de los espacios verdes. Cuidan la seguridad de los visitantes de los parques que llegan a caminar,
I
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
A5
patrullaje
Espacios públicos
° Parque Lineal ° El Calzado ° Solanda ° El Recreo ° Colegio Amazonas ° Concha Acústica ° Santa Ana 1 y 2 ° Parque Jefferson Pérez trotar, jugar o simplemente a descansar en el césped. En ocasiones concurren personas alcohólicas y drogadictas que se esconden tras los árboles para consumir sustancias ilícitas. Los uniformados hacen uso de sus facultades que les otorga la Ley para detenerlos y ponerlos a las órdenes de las autoridades competentes. El personal asignado a esa tarea trabaja desde las 06:00 a 17:00. Los fines de semana, cuando hay más afluencia de gente, es cuando más se necesita de su presencia, pues también rondan los ‘amigos de lo ajeno’. (FLC)
Motociclistas reciben multas por mal parqueo en las veredas
Ruta alterna facilita la llegada a Carapungo Hasta hace unas semana atrás la única vía para llegar a Carapungo, si avanzaba en vehículo por la Av. Galo Plaza, era recorriendo la Panamericana Norte. La carga vehicular que hay en esta vía provoca malestar en los conductores. Marlene Carvajal dice que hay un exagerado retraso, sobre todo cuando se viaja en bus. “Un bus se tarda en bajar 40 minutos y hasta 60 minutos cuando llueve”, comentó. La perspicacia de los conductores no tiene límites. Ellos, desde hace varios meses atrás están utilizando una nueva ruta que une a la Galo Plaza Lasso con la Av. Simón Bolívar. Aunque tienen que descender toda la montaña, se arriesgan porque se trata de un camino asfaltado. El desvío en la Av. Galo Plaza Lasso está a la altura del semáforo del Parque Norte, en la zona industrial. Se trata de una calle por la que se ha permitido el asentamiento de varios centros de tolerancia. A unos metros hay que pasar por debajo de un túnel. Luego en la primera esquina girar a la derecha por la calle E6A y de allí seguir derecho hasta llegar a la calle de Los Almendros y continuar hasta llegar a la intersección de la
La cabo primero de Policía, Noemí Ortiz, lleva dos años pedaleando por la seguridad de los ciudadanos. Ella es parte del equipo de Policiclos que patrulla por los espacios públicos de recreación del sur de la urbe. Dice que su experiencia le ha ayudado a lidiar principalmente con muchachos menores de edad que hacen mal uso de los parques. No hay día en que no tenga que retener momentáneamente a jóvenes libadores que son entregados a sus padres. Como ella, los policiclos asignados al Distrito de Policía Eloy Alfaro pedalean casi cinco kiló-
CiudAd
CONGESTIÓN. Los que van en buses la pasan peor.
Julio Ramos. Carlos Calispa dice que antes esta ruta no era conocida, que poco a poco la han ido conociendo y que ahora ya se está congestionando. La ruta
El camino, poco a poco, está siendo difundido entre los conductores. Cada vez hay más vehículos que optan por recorrer esta vía que cuenta con alumbrado público; sin embargo, se recomienda descenderla despacio. Ahora, al llegar a la parte baja de la montaña, es cuando muchos de los conductores empiezan a arrepentirse de haber optado por esta vía. La concentración vehicular es una realidad, pues se juntan vehículos que salen de las calles alternas. Los Agentes de Tránsito permiten la circulación de los vehículos por este desvío, pero en la parte baja dan prioridad a los carros que bajan por la Panamericana Norte. Hay que esperar algunos minutos para avanzar. (PSD)
Algunos de los motociclistas que se estacionan sobre las veredas en la Av. Amazonas se sorprendieron esta semana al encontrar el sello de mal parqueado colocado a lo largo del asiento. Intentaron reclamar, pero se toparon con que los responsables son agentes que se movilizan a bordo de bicicletas. El procedimiento para sancionar fue el mismo que a los vehículos. Se les tomó fotografías y se colocó el sello de mal parqueado. Los sancionados deberán pagar 35,40, que corresponde al 10% del Remuneración Básica Unificada. No todos los motociclistas tomaron de buena forma la amonestación. El conductor de la moto sin placas pero con registro H2696I 1751 se enfureció al ver el sello y arrojó los documentos que sacó del banco a donde ingresó y los puso sobre el sillón del automotor. Los chicos, sin identificarse, informaron que la vereda no es un sitio de estacionamiento para las motos pero el motociclista seguía molesto. Les replicó diciéndoles que le indicaran dónde hay zonas de parqueo para ellos y como respuesta obtuvo que en la Zona Azul. Inconformidad
Mauricio Torres, conductor de motos, informó que ya pro-
ImpRuDENCIA. Uno de los sitios donde se acostumbra a estacionar las motos sobre las veredas es en la Av. Amazonas.
testaron cuando se les impuso Zona Azul, que se revisaría la el pago de 0,40 centavos por medida Pico y Placa y el cobro del parqueo en los sitios el uso de la Zona Azul. públicos. “Les hemos explicado EL DATO Ricardo Rocco, preque no tenemos la missidente de la Asociación ma ocupación de los Ordenanza Aemoto, informó en ese carros, nosotros esta- La 0221, de 2008, entonces que se disponmos 10 minutos como solo exime al de estadrá de áreas de parqueo máximo y salimos del servicio cionamiento sitio, no podemos estar para bicicletas en toda la Zona Azul y del pago de taripagando por un espacio fa de estaciona- que estas, según el acuermiento en Quito. do, no tendrán un costo. que no utilizamos”. Lo ofrecido solo se En 2013 los motociclisaplicó en el sector de la ta llegaron a un acuerdo con las autoridades de la Secre- República del Salvador, pero taría de Movilidad, cuando se en ningún otro sitio de la Zona dijo que se dejaba sin efecto el Azul se ha demarcado el espacobro de los 0,40 centavos de la cio para las motos. (PSD)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
EN VELA A6
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
I
5 muertos deja el Feriado en Quito Tras cuatro días de feriado, la Secretaría de Seguridad de Quito registró cinco fallecidos y 83 heridos, en un informe preliminar que presentó ayer en las instalaciones del ECU911. En total, hubo 152 incidentes que fueron reportados y atendidos por el personal del Municipio y de los entes de emergencias. Sin embargo, esta cifra es “favorable”, señaló el director del ECU911, Francisco Robayo, porque existe una disminución en 13% en el nivel de alertas, en relación al feriado de Carnaval de 2014. Entre los accidentes más graves, según el secretario de seguridad, Juan Zapata, están: el de la vía a Papallacta, donde hubo 12 heri- pErsonas de las entidades dos y el de la municipales paren opeavenida Si- ticiparon rativos y control món Bolívar, en el Feriado. a la altura de la Universidad Internacional, donde hubo 14 heridos. También está el atropello ocurrido en la avenida Interoceánica, en el intercambiador de Pifo, donde hubo un fallecido, y la coalición de tres buses en la avenida Panamericana Norte, que produjo ocho heridos.
3.027
Otras emergencias
Durante el Feriado también se registró un incendio en las laderas del Pichincha donde se contabilizaron 25 hectáreas de vegetación quemadas. Mientras, por el aguacero y la granizada del sábado, hubo inundaciones en nueve viviendas en el sector Quito Sur y las vías Teniente Hugo Ortiz, Maldonado, Simón Bolívar, entre otras, fueron cerradas. Igualmente, hubo dos casas afectadas en el sector de El Recreo, una en La Colmena y una carpintería en La Ferroviaria. Las familias fueron trasladadas. En el Quinche se produjo una explosión que dejó una persona fallecida y pérdidas materiales. En La Vicentina se registró un incidente similar con tres personas heridas. (AGO)
QUITO
El terminal terrestre recibió a los turistas Miles de personas volvieron ayer a la capital en un ambiente organizado. El arribo fue fluido. Una calmada mañana, que recibió pasajeros de todos los rincones del país, se vivió ayer en el terminal terrestre de Quitumbe, al regreso del largo feriado de cuatro días por las celebraciones de Carnaval. Un considerable movimiento y afluencia de personas en el terminal comenzó a las 04:00, según José P., conductor de taxis, quien anunciaba a viva voz sus servicios a los pasajeros durante su jornada de 12 horas. El conductor afirma que hubo muchas personas desde la madrugada hasta las 07:00, luego de eso bajó, pero solo por unas horas porque, afirma, a partir de las 15:00, se incrementa considerablemente la cantidad de pasajeros en el terminal, tanto que José asegura que las ganancias se amplían al menos en un 30% de lo normal. un ambiente de seguridad
AFLuENCIA. Cientos de ciudadanos se vieron en las inmediaciones del terminal a la vuelta de sus vacaciones.
tre estas la intercepción de un “acosador de mujeres”.
La Agencia Metropolitana de Poca demanda Tránsito coordinó varios puestos Elsa Medina, miembro de la Asopara que el cobro de tarifas y la ciación Pequeña de Comercianventa de boletos se llevara tes del Terminal Terrestre con normalidad y de maQuito, quien tiene un puesnera correcta. Tres puestos to de venta de artículos de con 10 agentes fiscalizadobazar y peluches, aseveró policías res en total se encontraron custodiaron a los que los días de retorno del ubicados dentro del ter- pasajeros dentro feriado son un problema del terminal minal, los que estuvieron Quitumbe las 24 para sus ventas ya que las horas del día. encargados de la recepción mismas bajan durante casi de problemas en las inmetodo el día. diaciones de la estación de Elsa, en horario de buses, recepción de denuncias y 07:00 a 22:45, espera pacientequejas referidas al cobro excesivo mente la llegada de los comprade taxímetros, de 05:00 a 14:00 y dores. “Por acá se vende más a la de 15:00 a 21:00. tarde, pero no es mucho, más saLa Agencia reportó durante len las ventas en la noche y otros el viernes 13 de febrero hasta la días, por ejemplo, cuando inició tarde de ayer 34 denuncias, en- el Carnaval y el Día de San Va-
30
El retorno en Guayas • El regreso de los turistas que visitaron los balnearios de la penín°sulaGuAYAQuIL de Santa Elena y Guayas se dio con tranquilidad desde las 12:00 de ayer. La Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) movilizó su personal a lo largo de las vías que conducen a General Villamil (Guayas) y Salinas (Santa Elena) para controlar un retorno sin excesos en las vías. La CTE, el lunes en la tarde, atendió un percance ocurrido en el sitio La Gloria, de la ruta Guayas-Santa Elena, donde un automóvil colisionó con otro, pero sin desgracias personales. (DAB)
lentín que fue el sábado”, indicó la pequeña comerciante. Pasajeros
Juan Francisco y su novia llegaron desde Ambato a Quito a las 14:20, ellos no vieron muchos problemas en la carretera y observaron un tráfico fluido, esto porque salieron antes del almuerzo, según la pareja, quien
en total pasó dos horas de viaje desde dicha ciudad. Jaime y Marcela, por otra parte, hicieron cuatro horas desde la ciudad de Guaranda. Ellos salieron por la mañana y encontraron unas carreteras sin muchos problemas de tráfico, aunque ya comenzaron a visualizar pequeñas caravanas a partir de las 14:00. (CC)
La Cuaresma inicia hoy
TRADICIÓN. Las iglesias estrán abiertas desde temprano.
El Carnaval terminó después de cuatro días de fiesta y la comunidad católica da inicio al tiempo de la Cuaresma con el Miércoles de Ceniza, que se recuerda hoy. Este es el primer día de la ceremonia religiosa que dura 40 días y que concluye en la Semana Santa. Como es tradición, hoy las iglesias estarán abiertas desde temprano para recibir a los fieles quienes recibirán en su frente una cruz de ceniza. Simbólicamente los católicos recuerdan que “de polvo eres y en polvo te convertirás”, una frase
que lleva a la reflexión. La conmemoración católica está enraizada en la cultura quiteña, por lo que como todos los años se espera la realización de varias ceremonias, entre estas el Arrastre de Caudas y la Procesión de Jesús del Gran Poder durante la Semana Santa. Pero como antesala a los eventos religiosos, que en esta ocasión serán a finales de marzo, siendo Viernes Santo el 3 de abril, se da el Miércoles de Ceniza, que marca el camino para la ‘conversión’ a un ‘nuevo hombre’. (AGO)
Homenaje a Eugenio Espejo
GENTE
El natalicio del científico y pensador Eugenio de Santacruz y Espejo fue recordado en un acto organizado por el Taller Eugenio Espejo y la Logia #9. El encuentro se realizó en la sala Benjamin Carrión de la CCE.
I
miércoles 18 dE fEBRERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR
A7
Carlos Paladines, Jaime Galarza y Rodrigo Astudillo.
Henry Ortiz, Silvia Campoverde y Yadira Pérez.
Karina Tipán, Viviana Méndez, Diana Castellano, Katiuska Jalca y Gabriela Braganza.
Sonia Vaca, Eduardo Vega y Sandra Ortiz.
Patricio Schettini, Patricia Ríos y Miguel López.
Maritza Valdiviezo y Patricia de Astudillo.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GENTE A8
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
I
QUITO
Festival de vallenato
The Exchange Bar, dedicado a la música vallenata, se celebró en el hotel Marriott. Los invitados disfrutaron del tradicional ritmo colombiano, así como de los bocaditos y la gastronomía del vecino país.
Christian Jaramillo, Maité Ulloa y Paúl Córdova.
Nicole Cueva.
Gabriela Mayorga.
Esteban Canelos, Carlos López y Vanessa Terán.
Jackelina Aguilar y Diego Naranjo.
Ana Gabriela Vargas y Omar Salazar.
El grupo musical colombiano que amenizó el Festival.
pAís B1
utilice aquí un lector de código Qr
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora ECuAdOr
I
Asamblea entra en receso legislativo
La Asamblea Nacional inicia desde hoy su receso legislativo, que se extenderá hasta el 4 de marzo. En lo que va de este año, El vicepresidente de la Comisión a nivel del pleno concluyó el pride Soberanía Alimentaria, Maumer debate del proyecto de rericio Proaño, informó que los tres forma laboral, que incluye la afitemas para la consulta prelegislaliación al Seguridad Social de las tiva sobre la Ley de Tierras fueron amas de casa; de la Ley de Tiecalificados por el Consejo de Adrras, en la que se autorizó la conministración Legislativa (CAL). La vocatoria a consulta prelegislaconvocatoria para que participen tiva; de la Ley de Código Postal; las organizaciones sociales se y se tramitaron las reformas a la realizará el 5 de marzo. Ley de Educación Intercultural, Realizada la convocatoria, las cuyo debate se suspendió. En seorganizaciones tendrán 20 días para gundo debate se aprobó el proinscribirse en el proceso. yecto de Ley de Reconocimiento Público del Estado en las áreas los asesores y asambleístas cultural, científica y deportiva. para tratar el informe para el Además, se allanaron a los segundo debate, con la finalivetos parciales del Ejecutivo a la dad de que se pueda convocar Ley Eléctrica, a las reformas a la a sesión del pleno el 19 de marLey de Personal de las FF.AA.; a zo para aprobar el proyecto, Ley de Telecomunicaciosegún la proyección del nes, con excepción de un legislador Fausto Caartículo en el que se ratiyambe, integrante de la días será el plazo de Comisión. ficó. Por fuera del pleno, inscripción para la Comisión Ocasional de las socializaciones “Mientras algunos de la Ley de Enmiendas cumplió la se movilizan, nosotros Tierras. socialización en Monteestaremos entregando cristi y en Guayaquil. al país este proyecto. Van a ser contaditos los que marchen”, dijo Cayambe al Las proyecciones Desde las diferentes Comisiones asegurar que hay respaldo de ya se proyecta el trabajo. Mauro un buen grupo de organizacioAndino, presidente de la Comi- nes sindicales a este proyecto. En tanto, luego del receso sión de Justicia, espera que el proyecto del Código General de legislativo la Comisión OcaProcesos se conozca la segunda sional para las enmiendas semana de marzo. El legislador retomará los procesos de soadelantó que por lo técnico que cialización en territorio y la es este proyecto, que busca im- visita proyectada es Imbabupulsar la oralidad en materia no ra, el 9 de marzo. Juan Carlos penal, prevé que sea tratado en Cassinelli, presidente de la Comisión, manifestó que hasdos sesiones. La Comisión de Derecho de ta el momento los encuentros los Trabajadores también tiene se han caracterizado por la esbozado su trabajo. La priori- presencia mayoritaria de difedad es la reforma laboral, que ya rentes sectores. “Hemos propasó el primer debate. Para 4, 5 piciado el diálogo en todas las y 6 de marzo está previsto que tendencias”, aseguró Cassinemantengan una reunión con lli. (HCR)
La Ley de Tierras °
20
TRABAJO. Una de las sesiones del pleno. (Foto: Archivo)
AUDIENCIAS. Los acusados se presentaron en la Superintendencia de Comunicación para presentar su defensa.
Crece temor tras nuevas sentencias de Supercom El Presidente del FOPE hace un llamado a la ciudadanía para apoyar a los periodistas y a ellos a no callar.
Preocupación
Hurtado considera que a partir de las sanciones a ‘Bonil’ los “caricaturistas tendrán que cargar un manual de usuario para que la Supercom sepa lo que se Las sanciones que emitió la Su- hizo alusión a la dificultad del quiere decir al emitir un criterio perintendencia de Información asambleísta Agustín Delgado de determinado, para que no sea y Comunicación (Supercom) en leer un discurso en la Asamblea tergiversado”. El resultado es que “lastimocontra del caricaturista Xavier Nacional. La Superintendencia samente, hay la posibilidad de Bonilla ‘Bonil’, diario El concluyó que la imagen que muchos periodistas se auUniverso y del canal TeEl dato discriminaba a los colec- tocensuren, que constituye una leamazonas conllevan el tivos de afroecuatorianos, censura previa”. riesgo de que se genere un primera san- por lo que obligó a puPor su parte, Mena sostiene clima de autocensura en La ción que recibió periodistas y caricaturis- Bonilla fue el 31 blicar una disculpa en el que “más allá de las sanciones, de enero de mismo espacio. Además, es importante para la sociedad tas. 2014. esta debe estar ‘colgada’ que los caricaturistas y los peAl menos esa es la conen la página web de El riodistas hagan un trabajo de clusión y la preocupación que tienen Lenín Hurtado, abo- Universo por al menos siete días escrutinio del poder”. “El rol que tiene que el pegado de ‘Bonil’, y Paúl Mena, consecutivos. La Supercom también riodismo, la caricatupresidente del Foro de Periodisra, la opinión, es muy tas del Ecuador (FOPE). Su cri- emitió la primera sanción importante. Sería muy terio es que hay la posibilidad de bajo la figura de linchaque exista un efecto contrario al miento mediático en contra deberádías mantener lamentable que los mede producir un mejor periodis- de Teleamazonas por una El Universo la dis- dios, los periodistas y culpa obligada. los caricaturistas se aumo, que exista un periodismo denuncia de Luis Chiriboga, presidente de la Federatocensuren”, añadió el que se autocensure. periodista. El pasado viernes, justo en el ción Ecuatoriana de Fútbol. La medida administrativa Por esto, Mena cree que es inicio del feriado que terminó ayer, la Supercom publicó dos que aplicó fue la de la disculpa importante hacer un llamado a resoluciones. Una por conteni- pública, en el mismo espacio por la sociedad para que apoye a los do discriminatorio en razón de el número de veces como fue periodistas y un llamado a los condición socioeconómica, por presentada la “información lesi- periodistas para que no se autocensuren. (AGO) una caricatura de Bonilla, quien va”, dice en su página web.
7
¿Reprisarán el programa de John Oliver? Aunque hasta el cierre de esta edición, en las parrillas de programación de HBO para Ecuador estaba previsto que hoy se reprise el programa ‘Last Week Tonight’ en el que el comediante inglés John Oliver responde al presidente, Rafael Correa, y que fue emitido el fin de semana, la duda permanecía en los usuarios, debido a la suspensión de los reprises la semana pasada.
La cuestión es que en el país cada operador de televisión pagada debe presentar primero a las autoridades la programación que van a presentar para que sea aprobada. El domingo pasado, el humorista se refirió a los comentarios que hizo el primer mandatario tras su primer ‘clip’ donde satirizó las acciones de Correa al atacar a usuarios de Twitter que le critican.
El Presidente, en su cuenta de Twitter, publicó que “Esos ‘talk shows’ gringos son más antipáticos que un diurético, y ‘comediante inglés’ es poco menos que un oxímoron”. “Resulta que nos vio y no estaba emocionado y la razón por la que sé de esto es porque ha estado hablando de mí”, dijo Oliver durante el segmento de alrededor de tres minutos en los que se refirió al tema. (AGO)
minutOs cOn:
B2
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 de FeBReRO de 2015 la Hora, ecuadOR
“Lo que han hecho con mi familia es irreparable. Hasta se les fueron las ganas de comer”.
I
‘Esto no sE quEda ahí. La Lucha ahora EmpiEza’ Javier Ramírez atendió a La Hora en su casa de Junín. El activista contra la minería en Íntag dice que es inocente, que lo apresaron con engaños y que al salir de prisión encontró gente desconocida en su pueblo. POR: REINALDO ENDARA
N
o es un hombre de muchas palabras, pero sí de palabras fuertes. Javier Ramírez lleva pocos días de libertad, luego de haber pasado 10 meses en prisión bajo el cargo de rebelión contra el Estado. La sentencia se impuso el martes pasado y determinó que debía estar en la cárcel los mismos 10 meses, por lo que quedó libre. Ahora camina por las calles y pese al dictamen de la Corte de Justicia de Imbabura, sigue diciendo que es inocente. El día empieza en la comunidad de Junín, en Íntag. El sol ya alumbra el colorido y pequeño pueblito, que se ha caracterizado por oponerse a la actividad minera por cerca de dos décadas. Ramírez, con sus botas de jornalero, un pantalón azul, camiseta blanca y machete en mano, cruza la cancha de ecuavoley que se ubica casi en el medio del poblado. Lo acompañan tres turistas. Su alegría es evidente. La cita se había pactado para las 10:00, en su vivienda, una modesta casa construida con madera, donde vive con su esposa, Ileana Torres, y sus hijos. Eran las 09:00, pero, sin problema, regresó, se sentó en un banco que da a la puerta de ingreso y se dispuso a conversar. Torres estuvo al tanto de todos los trámites, de un juzgado a otro, de ciudad en ciudad. Ahora se la ve más relajada, contenta, como a su esposo. ¿Mantiene su posición de que es inocente?
Sí. Yo siempre voy a mantener esa palabra. Yo soy inocente, he sido inocente y estuve en la cárcel siendo inocente. Yo no estuve el día en que se dieron esos hechos de los que se me acusan. Estuve aquí, en mi casa. Está libre, pero fue declarado culpable. ¿Por qué cree que se dieron así las cosas?
Pienso que se dio esa situación para que queden bien el Gobierno y la parte acusadora. Con eso se justificaban, según creo y entiendo, los 10 meses que ya he pagado por un delito que no he cometido. Creo que el apoyo que tuve de la gente presionó para que se diera esa sentencia. Asegura que no participó, entonces ¿por qué cree que se lo encarceló?
Porque siempre he estado aquí, conversando con la gente, diciéndole que la minería traerá destrucción, contaminación, y eso saben algunas empresas que han intentado ingresar y mi posición ha sido de no dejar que entren. He andado por todo lado difundiendo, haciéndoles conocer que la minería no es compatible con nuestra zona, porque nuestra zona es biodiversa y toda la gente de aquí está dedicada a trabaja en la tierra, en el campo. ¿Cuál fue el propósito entonces, según usted?
Tal vez, la Empresa Nacional Minera (Enami) tuvo esta estrategia
LIBERTAD. Javier Ramírez recorre la comunidad en la que vive: Junín.
para atemorizar a los demás líderes y a la gente. Lo que uno podría pensar es que se van a tomar represalias en contra de la gente que no está de acuerdo con este proceso. ¿Cómo fue su detención?
Nos mandaron una invitación para reunirnos con el ministro del Interior, José Serrano, y, como no he cometido ningún delito, viajé a Quito con dos compañeros. Nos registramos en la entrada y dos nos quedamos sentados en la sala de espera. Solo uno ingresó a conversar con el Ministro. En su conversación no llegaron a un acuerdo y discutieron un poco. El compañero salió y ya no nos recibió a nosotros. Salimos y nos regresábamos cada uno a su casa. Como no tengo otra casa, yo venía para acá, tenía que regresar a mi hogar. En Nanegalito se subió la Policía a pedir documentos. Cuando tuvieron los míos, me dijeron: “Señor Ramírez, está detenido”. Yo pregunté por qué y me respondieron: “Usted tiene juicio de alimentos”.
minutos con:
“mi posición es más clara luego de la cárcel. La gente ha luchado por mí y yo seguiré luchando por la gente aún más”.
I
miércoles 18 de feBrero de 2015 la Hora, ecuador
B3
¿Qué hizo usted?
Les dije que estaban equivocados y no me devolvieron los documentos. Cuando les pedí que me los devuelvan, me dijeron que estaban en el destacamento y que fuéramos hasta allá. Como pensé que no debía temer nada, me bajé y fui. Cuando llegamos, los policías no tenían nada. Les pedimos que nos mostraran la orden de detención y no tenían y dijeron que ya estaba llegando de Quito. Mi otro compañero había llamado a contar que estaba detenido y en Nanegalito también tenemos gente que está a favor de la conservación, acudieron a exigir respuestas. Se iban agrupando y ellos se preocuparon de mantenerme en el destacamento. Me subieron al patrullero y, como no podía comunicarme, porque me llamaban al celular y ya no me dejaban contestar… En el momento en que me bajé del bus, perdí mi libertad. ¿Qué pasó después?
En el patrullero me trasladaron hacia Otavalo. En un principio cogieron la vía que lleva a Quito, por lo que mi compañero pensó que iban para allá y se fue para la capital, pero yo estaba ya por Otavalo. Cuando llegamos tampoco tenían ningún documento, pero ya me encerraron en el CDP, junto con los que están presos por juicios de alimentos. Ahí estuve como dos horas y recién llegó el documento, la orden de detención. ¿Esa orden era por juicio de alimentos?
No. Me trasladaron a Cotacachi para la formulación de cargos. Ahí sí dijeron el delito: rebelión y terrorismo. Enseguida me trasladaron a la cárcel de Ibarra. Es algo que no se puede creer. *** ¿cómo fueron estos 10 meses en prisión?
Una pesadilla. Nunca había conocido la cárcel, no había ido ni de visita. Fue otro mundo. Es bien difícil estar ahí para una persona que no ha cometido un delito. Vi muchas cosas terribles. Apenas llegué, a uno lo reciben con la ‘fila india’. Para los siguientes días, los mismos internos me persiguieron para extorsionarme. Todos tienen algo que les sirve como arma para intimidar a los nuevos y pedir dinero para su vicio. ¿cómo llevó una situación así?
Poniéndome duro. No les di nada porque eso es lo que aconsejan, que no se les dé nada. Si uno demuestra miedo le siguen pidiendo. Les dije que así me
FAmiLiA. Javier Ramírez junto a su esposa, Ileana Torres.
maten no iban a coger nada de dinero. Eso llevaba a que me golpeen: me ponían sus armas en el cuerpo entre unos siete mientras otro me daba puñetes en la cara, en el cuerpo… donde caían. Uno no se puede defender. Eso duró dos meses.
“Somos capaces de producir en nuestras tierras, que se puede vivir y trabajar sin dañar el medioambiente, sin la minería”.
¿Y después, se calmó la situación? ¿Por qué?
Al principio pedí que no me visitaran porque, como llegaba mucha gente a verme, los demás reclusos creían que me dejaban dinero y que era dueño de una mina y que estaba haciendo plata solo yo y que por eso estaba preso. Eso decían ahí adentro. Después de dos meses se dieron cuenta de cuál era mi supuesto delito y ahí se calmaron. Los otros meses fueron un poco más tranquilos, pero prisión es prisión. En la audiencia lo sentenciaron, pero volvió a la libertad. ¿Qué pensó?
No tenía palabras para agradecer a la gente que hizo presión. Mientras estábamos en la audiencia pensaba en qué iba a pasar y cuánto de sentencia me iban a dar o si iba a salir libre. La alegría fue grande cuando dijeron que me iba a casa y al mismo tiempo saber que me daban una sentencia por un delito que no he cometido no me hacía tan feliz. Lo que debo hacer es informar a la gente que no he cometido ningún delito. Esperó cinco horas para ser libre después de dictada la sentencia…
Tenía angustia por salir, por estar con mi familia, con la gente. A la media hora salí un momento, pero faltaba la firma de la directora, pero ella decía que estaba en reunión. Todos los guías, la Policía, los demás funcionarios del centro querían que me suelten en breve, pero ella decía que estaba ocupada.
que lo levantaron en hombros, que abrazó a su familia, que muchos lo acompañaron hasta dejarlo seguro en su casa… ¿cómo fue el recibimiento de sus hijos?
Una alegría que no es comparable con nada. Lo que han hecho con mi familia es irreparable porque desde que perdí la libertad incluso dejaron de comer. Cuando llegué, hasta las ganas de comer regresaron. Es evidente que en la comunidad existe una división en torno al tema minero, pero cuál es su criterio. ¿cómo ve a Junín 10 meses después?
Ha cambiado mucho. Cuando estaba libre no había gente DEcLArAcióN. El dirigente comunitario desconocida. Ahora siento que tiene clara su posición antiminera. En su casa cuelga una manta en la que dice que están invadiéndola personas que siempre defenderán su territorio no son del lugar. Es gente de la empresa que está trabajando. Desde mi punto de vista no es legal lo que hacen, se están “cuando estaba libre no apropiando de la comunidad, por eso hay división. había gente desconocida en
la comunidad. Ahora siento que están invadiéndola personas que no son del lugar”.
cuando fue apresado usted era el presidente de la comunidad, pero hubo algunos cambios…
Era el presidente.
¿cambiaron la directiva?
Salir fue una emoción tan grande... A estar con mi familia, no sé cómo expresar esa alegría de estar con la gente. Salió, se calzó unos deportivos y quiso correr ¿por qué?
Tenía tantas ansias por salir, que quería irme lo más lejos de ahí y lo más rápido posible y regresar a donde me esperaban, a mi casa. *** En este punto de la charla, su rostro se había relajado nuevamente y la gran sonrisa de un principio regresó. Recuerda cómo la gente que lo apoyó lo esperó hasta que saliera del CDP,
Se han conformado dos directivas porque la Enami buscó trabajadores de la comunidad con el objetivo de que sean ellos parte de la directiva y traten de manejar la comunidad, pero no lo han logrado porque todavía somos mayoría los que nos oponemos. Ellos hicieron una directiva que no es legal para la gente de la comunidad, pero las autoridades la quieren legalizar por los ámbitos jurídicos. Sin embargo, nuestra directiva es la legal porque para que exista un cambio de directiva el directorio anterior debía convocar a elecciones. Ahora hay dos directivas y yo no formo parte de ninguna. Veremos cómo evoluciona el tema.
En esta nueva etapa de libertad, ¿cuáles son sus prioridades?
Siempre he sido dedicado a mi familia, nunca he salido de mi hogar y mi trabajo ha sido aquí, en la tierra. Voy a seguir trabajando aquí mismo en las fincas orgánicas de café, que se exporta a diferentes partes del mundo. A fortalecer aún más a la Asociación de Caficultores de la zona del río Íntag para demostrarle al país que somos capaces de producir en nuestras tierras, que se puede vivir y trabajar sin dañar el medioambiente, sin la minería. Además seguir impulsando el turismo en la comunidad. ¿Luego de haber estado en prisión, su posición respecto a la minería ha cambiado?
Para nada. De hecho mi posición es más clara. La gente ha luchado por mí y yo seguiré luchando por la gente aún más. Todo lo que pueda hacer lo haré para ayudar, sobre todo a la gente que me ayudó, que son muchos y con quienes estoy muy agradecido. ¿Tomará alguna acción legal luego de la sentencia que recibió o el caso queda ahí?
Esto no se queda ahí. Vamos a seguir, buscaremos cualquier medio para defendernos. La lucha ahora empieza. *** Termina la conversación. El día continúa tranquilo en Junín, el sol sigue calentando. Ramírez, junto a los tres turistas que lo acompañaban, sale de nuevo de su casa. Se dirigen por el camino que lleva a la entrada de la comunidad a encontrarse con otro grupo de turistas que llegan a conocer la zona. Entre esa actividad, el trabajo en la plantación de café y en el terreno en el que siembra el alimento que lleva a la mesa de su hogar, continúa su jornada, en un proceso en el que nuevamente se adapta a su libertad.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
pAís B4
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
I
Chevron logra que aportante de demanda se retire del caso NUEVA YORK, EFE • La multina-
cional Chevron anunció el lunes que ha llegado a un acuerdo con el financiador principal de la demanda por daños medioambientales planteada en Ecuador contra la petrolera estadounidense para que retire su apoyo a los demandantes. El acuerdo fue alcanzado con James Russell DeLeon, que asegura haber aportado 23 millones de dólares a cambio de recibir un 7 % del monto fijado por una sentencia de la Justicia ecuatoriana contra Chevron que la obligaba a pagar 9.500 millones de dólares. Los daños que son motivo de este litigio, que se ha llevado en Ecuador y en Estados Unidos, se remontan al siglo pasado, cuando Texaco, que fue adquirida posteriormente por Chevron, operaba yacimientos en la Ama-
NACIONAL
zonía ecuatoriana, en la zona de Lago Agrio. La multa que fue aplicada por la Justicia de Ecuador, que después de varios recursos quedó firme en noviembre de 2013, fue puesta en duda por un tribunal estadounidense que dijo que derivó de una "conspiración" entre un abogado litigante y un juez ecuatoriano. Detalles
El juez de Manhattan Lewis Kaplan sentenció el 4 de marzo de 2014 que, entre otras irregularidades, el magistrado ecuatoriano Nicolás Zambrano falló en contra de Chevron con una sentencia redactada por los abogados de los demandantes, encabezados por Steven Dozinger, a cambio de medio millón de dólares. A raíz de esa decisión judicial, Chevron llevó el tema hasta Gibraltar, donde reside Russell DeLeon, por su papel "en el financiamiento y promoción de la demanda fraudulenta" planteada en Ecuador, según anunció hoy la petrolera en un comunicado. Como parte del acuerdo alcanzado el lunes, "DeLeon ha resuelto los reclamos retirando su apoyo financiero al litigio de Ecuador y asignando sus intereses en el mismo a Chevron", a cambio de que la compañía libere a DeLeon de todos los reclamos planteados.
Derrumbe en la Bolívar afecta la carretera Un derrumbe se registró ayer en el km 15 de la vía GuarandaEcheandía (Bolívar), a la altura de la parroquia rural Guanujo. Según informó el sistema 911 de Babahoyo, se realizan los trabajos de limpieza en el sector. En las imágenes trasmitidas por
el canal Gama TV se evidenció gran cantidad de rocas que obstaculizaban la carretera. El ECU 911 recomendó tomar vías alternas a : GuarandaChimbo-SanMiguel-BabahoyoVentanas-Echeandía. La vía se encuentra cerrada. (BA)
MORTAL. El conductor de este vehículo que quedó completamente destrozado abandonó el lugar del accidente y las autoridades desconocen su paradero.
2 muertes en la vía Los Bancos -Quito El retorno del Feriado a la capital resultó trágico para una familia. Policía restringió la circulación por una hora. Un accidente que dejó dos muertos y dos heridos se produjo en la primera hora de ayer en la vía Los Bancos – Quito, en medio del retorno masivo a la capital tras el feriado nacional de Carnaval. El hecho se produjo a las 07:35 cuando un vehículo particular perdió pista y se volcó aparatosamente a la altura del kilómetro 72 de esta estratégica conexión entre las provincias de la Sierra y de la Costa, según un reporte de las Policía de Tránsito. El lugar del percance se localizó en plena mitad del tramo comprendido entre Mindo y San Miguel de Los Bancos, en cuyo costado norte-sur, el vehículo tipo sedán quedó totalmente destrozado. El conductor del vehículo abandonó el lugar del accidente antes de que paramédicos en
este caso aseguraron que fue necesario restringir la circulación a un solo carril mientras se retiraba el automotor y miembros de Medicina Legal levantaban los cadáveres e iniciaban invesuna ambulancia del Ministerio tigaciones. de Salud se hicieran presentes, Una vez habilitados ambos de acuerdo con una versión po- carriles, la circulación proseguía licial preliminar de este suceso con dificultades en el tramo Los trágico. Bancos - Mindo - Nanegalito deLas dos personas heribido a la gran cantidad de das, un menor de edad y vehículos de todo tipo. su madre, fueron trasla- CIfRAS Con un solo carril por dadas a casas de salud de sentido los automotoQuito y los cuerpos de las res livianos particulares hERIdOS personas sin vida hacia el resultaron formaban largas hileras de este hecho. departamento de Medidetrás de camiones y tráicina Legal (morgue) en la leres que avanzaban lenavenida Occidental en el tamente con cargamentos AñOS norte de la capital. de mercaderías. tenía la mayor Cerca de Mindo, por de las víctimas. ejemplo, fue necesario un Detalles operativo de la Policía de Las personas fallecidas respondían a los nombres de Tránsito para facilitar por turMaría Cartagena (35 años de nos el paso de vehículos debido edad) y Blanca Oñate de Gua- a problemas mecánicos de un mán (85), de acuerdo con el bus interprovincial y una volparte levantado por el Escua- queta que quedaron varados en drón de carreteras de la Policía. el costado de la transitada vía. Los agentes que atendieron (JCER)
2
85
Cinco heridos tras choque en Cuenca
SITIO. Así se veía el lugar del derrumbe.
Un choque entre dos autos se registró ayer en Cueca. Así lo informó el Cuerpo de Bomberos mediante su Twitter @ Bomberos_Cuenca. El accidente fue producido por un auto de marca Kia color negro y un ‘Chevrolet’ rojo, en el kilómetro 4 de la Panamericana Sur. El hecho dejó cinco heridos que fueron llevados a diferentes centros de salud. (BA)
CASO. Imagen del Cuerpo de Bomberos de Cuenca.
Prisión preventiva para implicados en balacera El hecho habría sido provocado por un enfrentamiento entre dos grupos dedicados al microtráfico de drogas.
mantienen con custodia policial. tías Penales del Guayas, Édgar Ignacio Benítez, comandante de Macías, ordenó la prisión pre- Policía de la Zona 8, dio a conoventiva de cuatro sujetos pre- cer que las detenciones se prosuntamente implicados en la dujeron durante el allanamiento balacera donde murieron tres a ocho viviendas situadas en dipersonas y otras seis resultaron versos sectores de la urbe. Entre los capturados aparecen mujeheridas en Guayaquil. La medida cautelar fue orde- res mayores de edad. Víctor Hugo M S., alias nada ayer tras conocerse ‘Yuli Yuli’; Karen Lizbeth que los aprehendidos M.V., alias ‘Karen’; Luis habrían participado en Días Abrahan M. J., alias ‘Luigi’, el tiroteo ocurrido en el han pasado interior de la discoteca desde el tiroteo. y Leidy Adriana U.Y., alias ‘Leydi’, permanecen recluiEstudio 54, la noche del dos en el Centro de Detensábado, en el sector de la cooperativa Francisco Jácome, ción Provisional de Guayaquil. manzana 342. En el sitio, dos grupos se en- Detalles frentaron con disparos aparen- Según un parte policial, los unitemente por causas relacionadas formados incursionaron en las con el microtráfico. El cruce de ciudadelas Girasoles y Los helefuego causó temor entre los mora- chos, de la avenida Portete y en el dores de la cooperativa de vivien- cantón Durán, respectivamente. da y generó desesperación entre Benítez explicó que, una vez los familiares de los fallecidos. conocido el hecho, los agentes de Los heridos se recuperan en la Dirección Nacional de Delitos el hospital Universitario y se Contra la Vida, Muertes Violen-
GUAYAQUIL • El juez de Garan-
4
90,09
° Camioneta Ford 150 ° Hyundai Tucson IX, color plata ° Hyundai Tucson IX, café, placas PBZ-9693. ° Una motocicleta Yamaha ° 14.000 dólares en efectivo tas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros, a través de operaciones de inteligencia y con aporte de testigos presenciales, conocieron detalles de los posibles móviles del enfrentamiento. De ahí surgieron indicios de que el tiroteo se dio entre organizaciones que vinculadas al microtráfico. Respecto de la presencia de dos elementos policiales en el lugar de los hechos, el jefe de los uniformados manifestó que estos ayudaron al esclarecimiento del caso. Antes, la fiscal María Coloma indicó que uno de los agentes estaba retenido. Dos de los presos, según se dijo, tendrían nexos con otros actos delictivos como muertes violentas y venta de estupefacientes bajo la modalidad de
EViDENCiAs. Lo recolectado en el caso fue presentado ayer en Guayaquil.
Estadística
Según una estadística de la Policía de la Zona 8, en lo que va del año, se han producido 20 muertes violentas, 10 de las cuales se resolvieron con las detenciones de los autores. Durante los meses de enero y febrero del 2014, se presentaron 32 casos de muertes violentas, por lo que se estima que esta clase de hechos se ha reducido. (DAB)
REALiDAD. El pleno de la Corte eligió al Presidente.
designados al mismo tiempo, lo será el primer nombrado. Para el exmagistrado de la desaparecida Corte Suprema de Justicia Mauro Terán, la antigüedad se produce en función al orden de nombramiento y el nombramiento, conforme el puntaje alcanzado en el concurso. Dijo que la designación es
producto de los consensos entre los jueces y la subrogación, de acuerdo con la antigüedad. Conforme los resultados de la evaluación, la jueza María Paulina Aguirre Suárez es la segunda mejor puntuada y la primera entre las mujeres. Sin embargo, no hay certezas sobre la decisión final. (LC)
REALiDAD. Los patrullajes en la zona son permanentes.
de homicidios en los cantones de de Esmeraldas y Sucumbíos, las cuales sobrepasan amplia-
P
microtráfico.
mente la tasa nacional (10,9) e incluso a la de los cantones de Carchi. (LC)
UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ORELLANA CITACIÓN JUDICIAL: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE SEÑOR CARLOS RICARDO VIDAL BUSTAMANTE ACTOR: JUANA PIEDAD GOMEZ CAMPOVERDE. TRAMITE: ESPECIAL DOMICILIO DEL ACTOR: DR. SALOMON MERINO TORRES. NUMERO DE JUICIO: 2015-0123. DOMICILIO DEL DEMANDADO: SE DESCONOCE CUANTÍA: INDETERMINADA. JUEZA DE LA CAUSA: DRA. CUMANDA CUAICAL. VISTOS: Agréguese al proceso el escrito presentado por la actora y una vez que se ha dado cumplimiento con lo dispuesto en el auto anterior dentro del término y requerimientos de ley, se estima de clara, precisa y completa la demanda de inventario presentada por la señora JUANA PIEDAD GOMEZ CAMPOVERDE, por lo que se la acepta al trámite especial que le corresponde. En lo principal y por cuanto de la partida de defunción adjunta se determina el fallecimiento del señor CARLOS RICARDO VIDAL BUSTAMANTE, se declara que se encuentra abierta la sucesión intestada de sus bienes desde el momento de su fallecimiento, por lo que se manda a formar el inventario y avaluó de sus bienes, con la intervención de peritos que serán designados oportunamente.- Cítese a los herederos conocidos señores: Antonio y Dalton Eduardo Vidal Gomez, en el lugar indicado por la actora mediante la oficina de citaciones de esta Unidad Judicial, entregándoseles copia de la demanda, auto de calificación recaído en la misma y advirtiéndosele de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para que reciba posteriores notificaciones, que de no hacerlo, seguirá el trámite en rebeldía.- Cítese a los herederos presuntos y desconocidos del señor CARLOS RICARDO VIDAL BUSTAMANTE, en uno de los diarios de amplia circulación nacional y otro en uno de los semanarios de esta ciudad de Francisco de Orellana; por tres veces y en tres días distintos, para lo cual la señora Actuaria elabore el correspondiente extracto para la citación por la prensa.- Los citados de no comparecer a juicio 20 días después de la última publicación, podrán ser declarados o considerados rebeldes.- De conformidad al ART. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantón Francisco de Orellana.- Cuéntese con la señora Alcaldesa y Procurador Sindico del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Francisco de Orellana, así como también con el señor Procurador Tributario del cantón Francisco de Orellana, a quienes se les notificará en sus respectivos despachos.- Tómese en cuenta la cuantía, el casillero judicial señalado por la actora y la autorización concedida a su defensor.- Agréguese al proceso la documentación acompañada a la demanda.- NOTIFIQUESE Y CÚMPLASE.Fco. Orellana, Febrero, 10 del 2014 FELIX MONTESINOS CASTILLO SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE ORELLANA Hay firma y sello
P AR/98867/AG
lombianización de la violencia. Dice que resulta pertinente establecer en términos delictuales cuáles son las consecuencias de la vecindad con los grupos irregulares y de delincuencia organizada trasnacional, más que con el Estado de Colombia. Al referirse a las fronteras delictuales, el Delitoscopio destaca la existencia de altas tasas
B5
presentadas
Frontera norte, clave para comprender el delito en el país La publicación por parte de la Fiscalía General del ‘Delitoscopio’ puso en evidencia algunas estadísticas delictivas del país. El estudio da cuenta de que la frontera norte, en términos de seguridad, resulta primordial para la comprensión de los delitos y violencias en el país, su análisis tiene que ir mucho más allá de la simple estigmatización de la co-
I
miércoles 18 de feBrerO de 2015 la Hora, eCUAdOr
Evidencias
CNJ: Polémica designación de presidente subrogante La designación del nuevo pre- Carlos Ramírez (90,09) era Óscar sidente subrogante de la Corte Bermúdez Coronel, con 90 punNacional de Justicia (CNJ) sigue tos y por paridad de género, María siendo materia de comentarios Merchán, con 84,94 puntos debey especulaciones. Mientras en la ría ser la elegida, mientras que Corte se señala que ese nombra- Salgado Carpio llegaba a 81,52, miento es facultad del Consejo de que le significó el cuarto lugar enla Judicatura, el titular de este or- tre las mujeres mejor puntuadas. ganismo ha dicho que la responsabilidad es de la Corte. Contexto Oficialmente, Rocío El artículo 198 del Código Salgado Carpio continúa Orgánico de la Función el mejor Judicial establece la forma como Presidenta subro- obtuvo puntuado. gante de la CNJ, designade designación, dentro de ción que, según una jueza la primera quincena del que fue consultada sobre el tema período correspondiente, mey que prefirió el anonimato, nadie diante votación escrita y secreta. sabe cómo y qué parámetros se Pero, no dice nada respecto del utilizaron en la Judicatura para subrogante, excepto que al Predicha designación, en razón de sidente le subrogará el juez más que el mejor puntuado después de antiguo y, de haber dos o más
JUSTICIA
EfECTivO
La entrega del comprobante de venta electrónico tiene tres modalidades. Una es con la emisión y firma digital que se guarda en el repositorio del SRI. Una vez ahí, miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 I cualquier ciudadano puede verila Hora, ECuAdOr ficar los comprobantes electrónicos emitidos a su nombre ingresando al sistema con su número de cédula o RUC y clave. Esta clave se obtiene presentándose por una sola vez en el SRI para solicitarla con el original de la cédula y la papeleta de votación. El segundo repositorio es la El esquema de facturación elec- página web del emisor donde se trónica empezó su obligatorie- puede visualizar el comprobante dad en el último trimestre de de venta. Tercero es la entrega del 2014 y se concretará hasta me- comprobante a través de correo diados de este año para todos los electrónico al comprador. Por la transición en la contribuyentes que geneentrega al consumidor ren crédito tributario. El Dato final, el SRI implementó Guillermo Belmonte, el RIDE, que es la reimdirector nacional de Reaún puede presión del comprobante caudación del Servicio Usted exigir sus factuelectrónico. Belmonte aclade Rentas Internas (SRI), ras impresas. ró que no es obligatoria la explicó que esta obligatoimpresión constante del riedad está para la entrega entre proveedores. Sin embargo, RIDE para las empresas que estodos los contribuyentes pueden tán en facturación electrónica, ingresar a este esquema con be- excepto en los casos en los que neficios como la reducción de el consumidor final lo solicite. El costos, agilita los trámites con el funcionario explicó que, luego de SRI, más cercanía al consumi- que se haya concretado el cambio dor. Así, ya hay varias empre- cultural y los ciudadanos se hasas que entregan comprobantes yan acoplado al sistema electróelectrónicos al consumidor final. nico, se eliminará el RIDE. (ABT)
B6
La facturación electrónica ya es obligatoria
Denuncian supuesta presencia de taladores ecuatorianos en Perú AFP • Indígenas de la Amazo-
nía peruana denunciaron ayer la supuesta presencia ilegal de taladores ecuatorianos en sus territorios ancestrales, lo que motivó el viaje de una comisión de autoridades a esta zona que en 1995 fue escenario de un conflicto bélico entre ambos países, informaron fuentes oficiales. La delegación viajó de emergencia hacia la frontera con Ecuador, específicamente al distrito El Cenepa, en la región de Amazonas (norte), y la lidera el vicepresidente regional EmiP
lio Carlos Navas Nashap, quien participará "de una asamblea de comunidades nativas a fin de bajar la presión", dijo un portavoz del gobierno regional. Las comunidades nativas de la etnia awajún denuncian la presencia desde hace medio año de taladores ecuatorianos en la Cordillera del Cóndor para la extracción de caoba y cedro, especies muy requeridas por la industria maderera, según un informe del diario limeño La República difundido este martes.
REPUBLICA DEL ECUADOR
MODELOS. Según vaya surgiendo la demanda, las empresas automotrices traerían nuevos modelos de autos eléctricos.
Las diferencias entre un auto eléctrico y uno de gasolina usted cargaría su auto en casa y podría andar en promedio 160 kilómetros. Costarán desde 14.500 dólares.
Para mediados de este año, la un promedio de 160 kilómeventa de vehículos eléctricos tros. La topografía nacional sese convertiría en una realidad ría ventajosa, ya que, en el moen el país. Sin embargo, aún mento de bajar, la fricción que no se conoce mucho sobre esta se genera en las llantas y los tecnología, que se está introdu- ejes al dejar de acelerar ayuda a recargar la batería. ciendo de a poco. Su encendido es mediante Con un convenio firmado la semana pasada entre el Mi- un botón. La caja de cambios nisterio Coordinador de la Pro- es similar a una automática y ducción y las empresas KIA, la dirección es electrónica. Ricardo Rosales, gerente BYD y Automotores de KIA, explicó que los y Anexos, se pretende cuidados son menores impulsar la importacifras a los de un vehículo de ción de estos aparatos e gasolina porque, para incluso llegar a la fabrihoras empezar, no requiere de cación nacional. Gratardaría en carcias a una resolución gar uno de estos cambios de aceite, ni caautos en una libraciones hidráulicas. de Comité de Comercio casa. No hay riesgo de fundir Exterior (Comex) los el motor. autos eléctricos totalEl mantenimienmente ensamblados o minutos en partes podrán llegar podría tomar la to debe hacerse cada carga en una 10.000 o 20.000 kilóal país sin aranceles ni ‘electrolinera’. metros, dependiendo de restricción de cupos las condiciones de uso. para la importación. Esto, según las autoridades En estos mantenimientos se de las empresas automotri- hará el cambio de piezas como ces, permitiría tener vehículos pastillas de frenos, amortiguacon precios asequibles, entre dores y neumáticos. Rosales aseguró que, con la 14.500 y 40.000 dólares. reducción de costos en el mantenimiento, la inversión total Funcionamiento Los autos eléctricos, según las se recupera en un promedio de empresas del sector, lograrían 10 años, enfatizando en que el rodar entre 120 y 200 kilóme- sector considera que la devatros con una sola carga de elec- luación de estos modelos no tricidad, aunque los comercia- será alta por las ventajas que lizadores prefieren hablar de ofrecen.
8
NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR RODRIGO FERNÁNDEZ ESTÉVEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad cubana RODRIGO FERNÁNDEZ ESTÉVEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de abril de 2005 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 11 de diciembre de 2014 Carlos Andrés Martínez Bolaños COORDINADOR ZONAL 9 - ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P*127408
30
Por el ambiente Para cargar la batería de estos °vehículos se necesitará una toma
con voltaje de 220. El ministro coordinador de la Producción, Richard Espinosa, dijo que las conexiones que se están haciendo para las cocinas de inducción se podrán utilizar, con un tomacorriente adicional para el auto. Las cargas completas se podrían realizar en un promedio de ocho horas, aunque en las electrolineras (punto de carga público) podría tomar media hora. La instalación de las electrolineras tendría un presupuesto estatal de entre 3 y 4 millones de dólares y quedaría abierta la opción de la participación de la empresa privada. Con el uso de estos autos se prevé la reducción del ruido ambiental, pues son silenciosos. Sin embargo, hay modelos que emiten un sonido para alertar cuando una persona no se percata del vehículo en movimiento y está demasiado cerca. Además, se reduciría la emisión de gases a cero.
Extras
Estos vehículos se comercializarán con vidrios eléctricos, radio, aire acondicionado y una computadora donde se tendrá acceso a la información sobre el estado de la batería (si está cargando bien), autonomía y más adelante se prevé implementar el uso de GPS para detectar la ‘electrolinera’ más cercana. El uso de elementos, como el aire acondicionado y la radio, podría disminuir la autonomía del vehículo en un máximo del 5%. Aunque el costo de las piezas eléctricas frente a las mecánicas sería un poco más elevado, la vida útil de las primeras sería superior en una relación del 1 a 100, según Rosales, mientras que las piezas exteriores son similares a las de un vehículo común, por lo que sería solo de reparación en caso de un accidente y tendrían los mismos precios. (ABT)
GLOBAL
Humala cambia ministros por la oposición
LiMa, EFE • El presidente de Perú, Ollanta Humala, cambió ayer a cinco ministros de Estado, después de que en las últimas semanas la opo-
sición condicionara a esa medida su participación en un diálogo nacional y para aliviar la tensión política que afronta el país. Entre los cambios están: en el despacho del Interior ingresó José Luis Pérez Guadalupe en sustitución de Daniel Urresti; en Energía y Minas, Rosa María Ortiz por Eleodoro Mayorga; y en Justicia y Derechos Humanos, Fredy Otárola por Daniel Figallo.
I
miércoles 18 dE FEBRERO dE 2015 la Hora, ECuAdOR
B7
Senadores de EE.UU. analizan comercio en Cuba La HaBaNa, EFE • Cuba
PrOTEsTas. Migrantes y estadounidences han reclamado, en varias ocasiones, al presidente, Barack Obama.
Juez de Texas impide reformas migratorias Hoy iniciaba el proceso de inscripción para aliviar las deportaciones, pero será suspendido. aGENcias • La Casa Blanca de- inmigrantes que han crecido y cidió ayer plantar batalla le- se han educado en EE.UU. dugal a la decisión de un juez en rante tres años. La sentencia del juez Hanen Texas de bloquear las acciones ejecutivas del presidente de también afectaría el comienzo, EE.UU., Barack Obama, que en mayo, de una segunda fase permitirían regularizar tem- que beneficiaría a los padres poralmente a cinco millones de de ciudadanos estadounideninmigrantes indocumentados. ses o hijos con estatus permaEl juez federal del distrito nente, bautizada como Acción Diferida para Responsur de Texas, Andrew sabilidad de los Padres Hanen, emitió el lunes El Dato (DAPA). por la noche una susEl secretario de Sepensión temporal de la cancillería guridad Nacional, Jeh acciones ejecutivas de La mexicana estará Obama por la demanda “atenta” al pro- Johson, mostró ayer su judicial que total desacuerdo con la presentada por 26 esta- ceso se realice en decisión del juez Hanen, dos sobre la constitucio- ee.UU. pero aseguró que la resnalidad de las medidas petarán y que no aceptapresidenciales en materán las peticiones de la DACA ria migratoria. El portavoz de la Casa Blan- que iban a comenzar hoy. ca, Josh Earnest, aseguró ayer que el Departamento de Justicia Posiciones apelará contra la decisión de Ha- La organización American Cennen, ya que las medidas son “co- ter for Law & Justice, que repreherentes” con leyes aprobadas senta a 68 congresistas republipor el Congreso y con decisiones canos, clamó “victoria” hoy tras de la Corte Suprema. conocerse el fallo. “Esta decisión representa una importante victoria contra los excesos antiMedidas a la espera Hoy comenzaba a entrar en vi- constitucionales del presidente gor la primera parte de las ac- Obama”, aseguró. La congresista demócrata ciones ejecutivas del Presidente, conocida como Acción Diferida por California Linda Sánchez (DACA), que permitía pedir una aseguró que hay precedentes suspensión de los procesos de en el uso del poder ejecutivo deportación a 230.000 jóvenes en asuntos migratorios, tal y
críticas internacionales a decisión del juez ° El Gobierno mexicano lamentó ayer la decisión del juez de Texas
Andrew Hanen de bloquear la aplicación del decreto del presidente de EE.UU., Barack Obama, que prevé la regularización de millones de extranjeros sin papeles. “Estos programas significan un remedio migratorio justo para millones de familias y podrían potenciar las significativas contribuciones de los migrantes mexicanos a la economía y sociedad estadounidense”, expresó la Cancillería mexicana en un comunicado. Mientras, el Gobierno salvadoreño expresó su preocupación por la suspensión temporal de las medidas ejecutivas e instó a EE.UU. a buscar pronto “medidas que promuevan estabilidad migratoria para todos los migrantes” en ese país.
como hizo en su momento el presidente republicano Ronald Reagan. Janet Murguía, presidenta del Consejo Nacional de La Raza, confió en que un tribunal revoque finalmente la decisión del juez tejano y “reafirme la legitimidad de ese alivio administrativo, poniéndose de lado de los incontables juristas que indicaron que el Presidente estaba actuando dentro de autoridad”.
y EE.UU. reanudarán el diálogo para el restablecimiento de sus relaciones diplomáticas el 27 de febrero en Washington, mientras en la Isla tienen lugar esta semana las visitas de legisladores estadounidenses para explorar posibilidades de negocio y avanzar en el deshielo bilateral. Un grupo de tres senadores demócratas finalizó ayer una visita de cuatro días a Cuba, donde se entrevistaron con el canciller Bruno Rodríguez y la jefa negociadora con EE.UU. Josefina Vidal, mientras una delegación de nueve congresistas de la Cámara baja, encabezados por la líder demócrata Nancy Pelosi, arribó ayer. Los senadores Amy Klobuchar, Claire McCaskill y Mark Warner llegaron a la Isla el pasado sábado, tan solo un día después de que EE.UU. autorizara la importación de algunos bienes de “empresarios independientes” del todavía modesto sector privado de la isla, aunque con excepciones.
análisis
En el balance de su visita, los tres senadores hicieron hincapié en el potencial de la agricultura y el turismo para el comercio bilateral y respaldaron la propuesta de ley para levantar completamente el embargo presentada la semana pasada en el Congreso estadounidense. Klobuchar, autora del texto, admitió que las relaciones comerciales entre los dos países no podrán ser completas hasta que no se ponga fin al embargo.
VisiTa. Tres senadores recorrieron la Isla desde el sábado pasado.
Pablo Milanés criticó el acercamiento El cantante cubano Pablo Milanés °calificó de “maquillaje” la apertura cubana y reconoció que está esperando que el Gobierno cubano “le pida perdón” por su paso por los campos de trabajo de las Unidades Militares de Ayuda a la Producción (UMAP), donde se recluían a homosexuales, religiosos y disidentes políticos. “Siempre he dicho que esas aparentes aperturas han sido un simple maquillaje. Hay que ir al fondo, al pueblo de a pie para ver que nada ha cambiado”, afirmó el músico en declaraciones al diario español El País durante su estancia en Madrid.
Argentina: Testigo denuncia irregularidades en caso Nisman BUENOS AIRES, EFE • Una de los testigos del operativo realizado en casa del fiscal Alberto Nisman la noche que se encontró su cadáver reveló graves irregularidades en el protocolo para preservar las pruebas. “Tomaban mate y pidieron medialunas. Tocaban todo. Había unas cincuenta personas. La fiscal preguntaba: ¿la cortamos acá y la seguimos mañana?”, relató Natalia Fernández en una entrevista con el diario Clarín. Fernández, de 26 años, explicó que la noche del 18 de enero, cuando caminaba por el barrio de Puerto Madero con una amiga, fue abordada por miembros de las Fuerzas de Seguridad para pedirles a ambas que actuaran como testigos imparciales del
operativo, requisito habitual en este tipo de casos en Argentina. La testigo afirmó que el personal que participó en el operativo repasó la documentación esparcida sobre la mesa de Nisman, tocaron el teléfono del Fiscal, usaron los baños y la cafetera. “El portero se sentó al lado mío. Yo me puse a llorar. Estaba muerta de sueño y me ofreció un café. Y el café era de la cafetera que estaba enfrente a la mesa de papeles. Era la cafetera de Nisman”, expresó. Alberto Nisman murió de un disparo en la sien en circunstancias aún no aclaradas, cuatro días después de haber denunciado a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por supuesto encubrimiento a terroristas iraníes.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GLOBAL B8
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
NACIONAL
95 muertos en nuevo ataque en Alepo
BEIRUT, EFE • El Ejército sirio lanzó ayer una operación al norte de la ciudad de Alepo para
I
bloquear una de las vías principales de suministros de los rebeldes, que conecta con Turquía, y donde al menos 95 personas han muerto, según informaron activistas. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que al menos 45 insurgentes de nacionalidad siria y 50 efectivos gubernamentales han perdido la vida desde la pasada madrugada en los combates.
Tragedia apaga el Carnaval de Haití Condolencias internacionales °
EE.UU. expresó sus condolencias a los familiares de las 16 personas que perdieron la vida en el “trágico” accidente registrado durante la celebración del carnaval en Haití y que provocó la suspensión de los festejos. “EE.UU. está profundamente entristecido por el trágico accidente durante las celebraciones de Carnaval en Puerto Príncipe”, dijo la portavoz del Departamento de Estado, Jen Psaki, en un comunicado. “Extendemos nuestras sinceras condolencias a las familias y amigos de aquellos que murieron y deseamos la rápida recuperación de los heridos”, añadió Psaki. La portavoz consideró que el accidente “es aún más triste teniendo en cuenta que ocurrió durante las festividades nacionales de Haití por el Carnaval”, y aseguró que “los pensamientos y oraciones” de EE.UU. “están con el pueblo y el Gobierno de Haití”.
P
16 muertos fueron confirmados hasta ayer cuando un cable de alta tensión los electrocutó en medio del desfile.
recorrerá la ruta principal del PUERTO PRÍNCIPE, EFE • El número de muertos en un accidente Carnaval en silencio absoluto y registrado ayer durante la cele- cuyos participantes irán vestidos bración del Carnaval en Haití se de blanco. “No podemos contielevó a 16, mientras que el nuar con las celebraciones de heridos, entre los que y bailar sobre los cuerpos se encuentran varios nide las víctimas. Vamos a ños, ascendía a 78 hasta el hEriDos cierre de esta edición, se- se registraron organizar un desfile en sihasta ayer. lencio, con todos vestidos gún datos aportados por de blanco”, señaló Paul. las autoridades haitianas, Además, apuntó que la que ordenaron suspender decisión del Gobierno haitiano de los festejos. El accidente se produjo cuan- paralizar las fiestas se ha tomado do una carroza que participaba conjuntamente con las bandas en el desfile del segundo día del musicales y resto de agrupaciones Carnaval derribó un cable de participantes y organizadoras del alta tensión que cayó, electro- Carnaval. Asimismo, el Gobierno decretó cutando a los participantes en la tres días de luto y el próximo sábafiesta. El primer ministro del país, do se realizará un funeral nacional Evans Paul, anunció ante los por los fallecidos en el suceso. Enmedios de comunicación la sus- tre los heridos hay algunos de grapensión de los festejos debido al vedad, por lo que se teme que el accidente, que calificó de “trage- número de muertos siga aumendia”, y convocó una marcha que tado en las próximas horas, según
78
SITUACIÓN. Los familiares de las víctimas reconocían ayer los cadáveres.
las fuentes consultadas. El presidente del país, Michel Martelly, expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas. “Mis sinceras condolencias a las víctimas del accidente grave esta mañana”, escribió Martelly en su cuenta de Twitter. Además, Martelly encabezó junto al primer ministro, Evans Paul, la marcha. Los dignatarios y varios funcionarios de alto rango
estuvieron al frente de la caminata que inició en el parque Campos de Marte, cerca del Palacio Nacional, y culminó justo donde un cable de alta tensión hizo contacto con varias carrozas. La mayoría de los participantes en la marcha vestían de blanco, mientras algunos entonaban canciones alusivas al dolor que causa la pérdida de un familiar o amigo.
PLANETA I
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
B9
Tip ecológico Lave, seque y triture las cáscaras de huevo, espolvoree en la tierra y sus plantas tendrán azufre, calcio, fósforo y potasio.
Conozca
El aporte de la investigación Karla Jiménez considera que la contri°bución de su proyecto a la comunidad
Invertebrados acuáticos sufren si se altera su casa REALIDAD. Los invertebrados acuáticos cumplen su función en los ecosistemas, afectar su hábitat es una amenaza.
Modificaciones de hábitat afectan a las poblaciones de estos animales de los ríos amazónicos.
Un año le tomó a la científica año, colectando macroinverteKarla Jiménez comparar la com- brados acuáticos y tomando vaposición de la comunidad de rios parámetros como velocidad macroinvertebrados acuáticos de corriente, temperatura, pH, en ríos con diferentes tipos de al- cobertura vegetal, entre otros, teración de la ribera y diferentes para posteriormente relacionarlos”, explica la experta, niveles de caudal. El estucuyo proyecto obtuvo el dio, desarrollado en tres El Dato financiamiento económiríos del cantón El Chaco, co del Programa de Becas en Napo, permitió a la inKarla Jiménez vestigadora comprobar Aquiño, 31 años, de Investigación para la licenciada en Conservación de la Biodique los invertebrados es Ciencias acuáticos sí reaccionan a Biológicas de la versidad de EcoCiencia y Universidad EcoFondo. cambios en su hábitat. Central del El proyecto de Jiménez Ecuador y egrede la maesconsistió en conocer la sada Un estudio arduo tría en Eco respuesta de organismos Hidrología de la Karla Jiménez recuerda Universidad de acuáticos frente a diferen- la Plataque desde el inicio de su tes tipos de vegetación en Argentina. carrera se involucró en el las orillas de los cuerpos estudio de los ecosistemas de agua en los que se desarro- acuáticos, en especial con los llan, así como también su reac- macroinvertebrados acuáticos, ción frente a la variabilidad de la que son animales (insectos en corriente. su mayoría) acuáticos, y que por “Esto se lo hace mediante el mucho tiempo han sido consideestudio de secciones en diferen- rados como bioindicadores de tes ríos y en diferentes épocas del calidad del agua ya que reaccio-
es el facilitar el entendimiento de que el deterioro de los ríos o alguna de sus características puede afectar a organismos que son la base de la cadena alimenticia en los cuerpos de agua; estas alteraciones terminan afectando los recursos que son aprovechados por los seres humanos.
“Además, el proyecto ha permitido com°prender de alguna forma las respuestas
y los factores que interactúan en los ecosistemas acuáticos, lo cual es fundamental para dar alternativas de conservación, sin afectar a los intereses de los pobladores del sector”, adicionó la experta.
nan a cambios de su hábitat. “Con el paso del tiempo me interesé por indagar hasta qué punto las actividades antropogénicas, por ejemplo, la deforestación, afectan o alteran a estas comunidades y, por otro lado, cómo estos organismos actúan frente a la variabilidad de caudal”, añadió la científica. Aclara que estos dos aspectos no se resuelven fácilmente, pero este tipo de investigaciones dan pautas y pequeñas respuestas al conocimiento de la dinámica de los ecosistemas acuáticos. Laboratorios de estudio
La investigación se llevó a cabo en el cantón El Chaco, que es un pequeño poblado de la provincia de Napo, en tres microcuencas que proveen de agua a las poblaciones de Sardinas, Santa Rosa y Gonzalo Díaz de Pineda. Estos ríos están ubicados en una de las entradas a la Amazonía ecuatoriana. De acuerdo con la investigadora, “uno de los aspectos interesantes de este estudio es reafirmar que los macroinvertebrados acuáticos reaccionan a cambios en su hábitat. Parte de los resul-
EXPERTA. La científica Karla Jiménez realizó una investigación minusiosa.
tados es que las estaciones de muestreo que presentan vegetación en las orillas de los ríos, como árboles o arbustos, tienen mayor cantidad y diversidad de invertebrados acuáticos, a diferencia de aquellas estaciones que solo presentaban pastizal en sus
orillas”, revela Jiménez. La investigación, que ya ha concluido, se encuentra en la actualidad en fase de revisión. Se espera que los resultados puedan ser difundidos a través de una publicación especializada. (ECOCIENCIA)
Buzos encuentran bosque sumergido Los buzos expertos Dawn Watson y Rob Spray de la organización Sea Search realizaron un gran hallazgo: encontraron un bosque sumergido que podría tener más de 10.000 años. De acuerdo a la BBC, el bosque está situado a solo 300 m de la costa de Norfolk en Reino Unido y correspondería a una zona conocida como Doggerland, que formó un área extensa que llega-
ba hasta a Alemania a través de la superficie continental. Al fondo del mar
El hallazgo fue posible gracias a un viaje de buceo de Rob Spray y Dawn Watson, quienes dispuestos a estudiar la vida marina de la zona, encontraron ramas y troncos que no pertenecían a la flora del lugar. “Al mirar de cerca me di cuen-
ta de que se trataba de madera, troncos de árboles enteros con ramas en la parte superior que habrían sido derribados”, asegura Watson. Según el reportaje de David Whiteley, el bosque sumergido podría tener más de 10.000 años y según los expertos habría sido hundido en el último periodo de la Era de Hielo cuando el mar subió 120 metros.
COMPLEJO. El bosque habría sido hundido a fines de la Era del Hielo, cuando el nivel del mar subió a 120 m.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
TEMPO B10
Mejor actor de reparto
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 dE FEBRERO dE 2015 la Hora ECuAdOR
E
Simmons debe ganar El actor de ‘Whiplash’ lo ha ganado todo gracias a este papel. Los otros solo figuran.
Mark ruffalo (‘Foxcatcher’)
El actor se transforma físicamente para interpretar a David Schultz, entrenador de lucha libre de su hermano menor, quien trata de inculcarle los auténticos valores deportivos como medio de superación y educación, sin importar el triunfo.
Interpreta a Terence Fletcher, el mejor profesor del conservatorio de jazz de la Costa Este (de EE. UU.), conocido por su talento como por sus rigurosos y poco ortodoxos métodos de enseñanza. Se ha alzado con el Globo de Oro, el SAG y el Critics’ Choice… y una veintena más de reconocimientos.
El juez Joseph Palmer, considerado la persona más justa, verídica y honesta de un pequeño pueblo de Indiana, es acusado de asesinato el mismo día del velorio de su esposa. Duvall no se cansa de decirnos lo gran actor que es. Un lujo de intérprete.
edward Norton (‘Birdman’)
Da vida a Mike Shiner, actor de prestigio cuyas excentricidades lo hacen un personaje inestable en la industria de Hollywood, razón por la cual debe refugiarse en una obra de teatro. No cabe duda que Norton es uno de los mejores actores de su generación.
ethan Hawke (‘Boyhood’)
Da vida a Mason Evans Sr., padre de Mason Jr., la voz que lo guía durante su niñez y adolescencia, el hombre que pone las cosas en perspectiva. Hawke es una de las sorpresas en esta categoría, aunque se trata de un buen actor. Bueno, es el menos opcionado.
retoma su gira
°
El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona retomará este viernes en San Juan su gira ‘El Viaje’. Según datos, más de 200 personas trabajan en cada presentación, unos 27 camiones cargan 40 toneladas de las plataformas del escenario junto a 200 luces robóticas y pantallas electrónicas LED. EFE
El eterno secundario y favorito este año para llevarse el Óscar a Mejor actor de reparto es J. K. Simmons por su estupendo trabajo en ‘Whiplash’. Este intérprete sobresale ante los otros candidatos, quienes también lo han hecho bien, pero para ser honestos, no lograron meterse en la mente del
j. K. Simmons (‘Whiplash’)
robert duvall (‘el juez’)
MiNuTErO
Defrauda otra vez
°
Tras la polémica de la cancelación del concierto de Luis Miguel en Mérida, Yucatán, el cantante regresó al Distrito Federal para continuar su gira ‘Dejá vu’ en el Auditorio Nacional; sin embargo, volvió a causar inconformidad entre los asistentes. ‘El Sol’ está teniendo problemas reiterados con su público en los últimos meses por cancelar compromisos intempestivamente. EsMas
óscar
Vende su ‘casita’
°
Jennifer López está vendiendo su extravagante mansión de Hidden Hills, California, por 17 millones de dólaes. La propiedad tiene 1,600 metros cuadrados y cuenta con nueve habitaciones y hasta una biblioteca con jacuzzi. En cuanto a su vida sentimental siguen los rumores de que ella y Casper Smart regresaron de un viaje a la India. La BOTaNa
LaDy GaGa
Se casa
La cantante, una de las divas del pop internacional, ha anunciado a través de su página de la red social Instagram que se casa con el actor y modelo Taylor Kinney. La cantante muestra en una fotografía a sus seguidores de esta red social el anillo de compromiso que su futuro esposo le ha regalado, con la forma de un gran corazón. “Él me dio su corazón el Día de San Valentín y yo dije ‘Sí’”, es su escueto mensaje. EFE
2015
espectador como Simmons. Edward Norton, Mark Ruffalo, el veterano Robert Duvall y Ethan Hawke lograron colarse como nominados en esta categoría, en la que se quedaron fuera otros grandes actores como Alfred Molina, Josh Brolin, Tom Wilkinson y Christoph Waltz. (CC)
Conquistan nuevos mercados
TEMpO E
MiguEL & TiTO
Entre telenovelas y canciones, este dúo venezolano se decide a triunfar en Ecuador.
GUAYAQUIL • Tras el éxito que
Celebra en grande
y actriz Lucero °estáLadecantante ‘manteles largos’ ya que acaba de celebrar 35 años de trayectoria artística. Los fans que durante todos estos años la han acompañado, le brindaron su cariño a través de las redes sociales mediante emotivos mensajes. La festejada no pudo pasar desapercibido los cumplidos y agradeció las incontables muestras de cariño. “Una vez más me dejan sin palabras para agradecer tanto amor. Atesoro a los mejores fans del mundo, los míos, gracias por tanto, por todo!”, escribió en su cuenta de Twitter. PEOPLE
carrera conduciendo el programa exitoso ‘Ají picante’, transmitido por RCTV. Luego fue llamado para coprotagonizar ¡Qué clase de amor!, donde realizó el recordado personaje de ‘Manu’. Andrés Gómez fue futbolista, animador, cantante, modelo y actor. Inició su carrera haciendo varios comerciales para el cine y la televisión. Luego obtuvo el papel protagónico en la telenovela ‘Te llegué a querer’ y fue parte del elenco ‘¡Qué clase de amor!’.
Nada de boda
Adal Ramones desmiente °rumores de que próxima-
ESTiLO. Con una imagen casual y juvenil lucen los cantantes venezolanos.
disfrutar de los ceviches y del arroz con menestra. “Nos mata la comida guayaca. Cuando llegamos lo primero que buscamos es el encebollado,
los ceviches y el arroz con menestra”, expresaron los cantantes al tiempo de confesar que se sienten atraídos por las mujeres ecuatorianas. (JCL)
Ex de Lorena Rojas manifiesta su tristeza “Gracias por el ejemplo de vida que dejas, buen viaje, gran guerrera, gran mujer. Podría pasar toda una vida hablando maravillas de ella. En cualquier horizonte siempre juntos, Lore”, escribió el actor. El actor también compartió un emotic junto al que escribió “Siempre juntos”. Por su parte, el conductor Raúl Araiza comentó en el programa ‘Hoy’ que su hermano se encuentra muy triste tras conocer la noticia del fallecimiento de la actriz. Lorena Rojas y Armando Araiza comenzaron su historia de amor en 2010 y en 2012, cuando la mexicana se mudó a Miami, su relación se vio afectada por la distancia y meses después terminaron. El actor acompañó a Rojas durante las distintas fases de su enfermedad y también le ofreció su apoyo cuando decidió con-
vertirse en madre mediante la adopción. La última pareja de Lorena Rojas fue el empresario español Jorge Monje, con quien se comprometió en octubre de 2013.
mente se casaría con su novia y aclara que todo va bien, pero sin planes de boda.“No, no hay planes de boda, ni tampoco anillo, ese anillo que ella trae puesto es de su abuela y lo usa desde hace 5 años”, comentó. En cuanto a las declaraciones de su exesposa, quien asegura que fue víctima de violencia por parte del actor y conductor, Adal se limitó a decir: “A veces tienes qué saber cuándo no tienes que pararte para dar entrevistas, cuando no tienes nada que decir”. LA
BOTANA
Con kilitos de más
Selena Gómez es una de las °artistas más guapas y talen-
Sensible pérdida
A través de sus redes sociales, las celebridades han lamentado la partida de la carismática actriz y cantante Lorena Rojas, quien a sus 44 años falleció el lunes 16 de febrero en su apartamento de Miami. Daniela Romo, Angélica Vale, Eiza González, Marjorie de Sousa, Mauricio Islas, Catherine Siachoque, Gaby Spanic y Olga Tañón, entre muchos otros, son algunos de los famosos que han enviado sus mensajes luego de conocer la noticia de la muerte de la actriz. Tras una larga batalla contra el cáncer desde el 2008, Lorena se despidió del mundo en su apartamento a las 2:02 del lunes
B11
MiNuTErO
Su historia ° Miguel Ángel Tovar, animador, cantante, modelo y actor, inició su
obtuvieron en la telenovela ‘¡Qué clase de amor!’, la agrupación Los últimos de la clase, que causó furor en Venezuela, Puerto Rico, Chile y Perú, llega una vez más a Ecuador para presentar el sencillo ‘Te quiero para mí’. La canción es un pop tropical que estrenaron hace una semana con la idea de poner a bailar Estamos buscando las locaciones a todo un público durante este para iniciar los trabajos cuando Feriado de Carnaval. culmine este Feriado”, sostuvo Miguel Ángel Tovar y An- Miguel, de 30 años de edad. drés Gómez (Tito), integrantes Los músicos serán invitados del conjunto musical, sea varios programas de ñalaron estar contentos El Dato radio y televisión local. de visitar el país, donde Ellos no descartan aceptienen previsto estar algutar propuestas dentro de llegó en nos meses para posicionar Tito 2010 al Ecuador la pantalla chica. “Estaresus canciones y compartir para participar mos haciendo casting y no en la telenovela con sus seguidoras. descartamos si sale algo ‘Fanatikda’, transmitida por interesante”, señaló de su TC Televisión. parte Andrés. La visita Durante su estadía en “Tenemos muchos proyectos por hacer aquí en este hermo- el país, aprovecharán para visiso país, entre estos la grabación tar algunas ciudades y saborear del video ‘Te quiero para mí’. sus platos típicos, pues dicen
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
ACTOr. Pese a haberse separado de Lorena en 2012, la apoyó en todo el desarrollo de su enfermedad.
ultimo rodeada de sus amigos, familia y allegados. La hermana
Por su parte, Mayra Rojas manifestó su profundo dolor tras la muerte de su hermana Lorena Rojas. “Amadas lobas, en nombre de mi hermana Lorena Rojas y mío agradezco su profundo amor. Es difícil para mí este momento,
perdónenme, las amo”, expresó a través de su cuenta de Twitter la actriz, agradeciendo así las muestras de solidaridad y apoyo. Mayra también dejó un mensaje para los medios de comunicación: “A los amigos de la prensa, denme unos días, estoy asimilando la pérdida, ha sido brutal. Pronto hablaremos. Se me fue mi hermana Lorena Rojas”, expresó la mexicana.
tosas del espectáculo internacional, y es que la exestrella Disney ha mostrado que es polifacética y que puede realizar cualquier tipo de actividad. Sin embargo, ahora dio mucho de qué hablar, debido a que varios medios de comunicación aseguraron que la joven tiene sobrepeso. De acuerdo con revistas como ‘In Touch’ y Star, la joven estrella, de 22 años, aumentó varios kilos en los últimos meses. ESMAS
cocina ama mascotas mira viaja
MIrA B12
miércoles 18 de feBrerO de 2015 la Hora, eCUAdOr
I
Tips HAGALO USTed Dele vida a sus muebles de vidrio
Si cuenta con mesas o superficies de vidrio que tienen algunos rayones debido al uso y la mala manipulación, especialmente cuando se arrastran objetos pesados o se pasan cosas mal pulidas y pesadas por encima, ahora hay salvación y una nueva oportunidad de vida. Existen muchas formas de prevenir y eliminar esos rayones. Unos tips le ayudarán mucho. Para esto necesita: limpia vidrios, toalla o trapo de limpieza que no suelte pelusa, esponja de lana de borrego, crema dental blanca, vinagre fuerte, cera pulidora de vidrios, pulidor de metales o de joyería, pulidor eléctrico para autos y sus aditamentos para vidrios. (imujer.com)
Elimine rayones
° Quite la grasa, el polvo y la
mugre de la superficie de vidrio con un limpia vidrios o vinagre. Seque bien, ponga una pequeña cantidad de pulidor de metales de joyería y frote con movimientos circulares, usando un trapo suave que no deje pelusas. Si los rasguños son más profundos, utilice accesorios suaves del pulidor para autos y, de ser necesario, repita la operación dos o tres veces para lograr el objetivo. Si no tiene pulidor para metales, un poco de pasta de dientes es suficiente.
Rasguños profundos
° En estos casos se los puede minimizar y muchas veces desaparecerlos con mucho más esfuerzo y constancia. Se pule el vidrio con el disco adecuado del pulidor de autos, pero antes hay que limpiar bien la superficie para evitar partículas que la puedan rayar más. Al final, se le dará brillo a todo el vidrio usando un disco suave de lana o con una toalla que no suelte pelusa.
El Dato Normalmente en la grabación se pone la fecha y el nombre de la pareja. Pueden colocar alguna frase corta, sus apodos, iniciales o hasta el nombre de sus hijos si ya los tienen.
OpCiONEs. Sin importar si se casa solo por lo civil o en una ceremonia religiosa, los anillos de matrimonio servirán para todas estas ocasiones.
El aro que concreta su amor En el momento de elegir los anillos se encontrarán con muchos estilos, cortes, formas y metales. Todo comienza cuando el hombre está planeando hacer la gran pregunta y decide comprar el anillo de compromiso. El aro que el novio entrega a su futura esposa debe ser de encanto, gustarle y encerrar, en ese pequeño círculo, su esencia, quien ella es y lo que él desea expresar. Una vez que la mujer dice que ‘sí’ y entre los tantos otros elementos que considerar para casarse, queda escoger las alianzas que ambos llevarán por el resto de sus vidas. Elegir los anillos de matrimonio no es nada sencillo, sobre todo si piensa en su importancia y variedad. Estas argollas son tan especiales porque les quedarán después del día de la boda y los portarán todos los días en la casa, en el trabajo y en todo momento, como un recordatorio de su amor y compromiso; así que es fundamental dedicar un tiempo para elegir un juego de anillos o alianzas que vaya acorde con lo que quieren los dos. Cada pareja es distinta, por esto hay algunos factores que considerar: el material, el precio,
Detalles
Tome en cuenta Las medidas: Antes de elegir cualquier °anillo deberán estar totalmente seguros
del tamaño de cada uno. Si no lo conocen, entonces pueden pedir en alguna joyería que se los tomen o llevar un aro que les vaya bien para usar como referencia.
El kilataje: Esto se refiere a la pureza del °metal, si se habla del oro, en particular,
°
La opción más popular y tradicional para los anillos de compromiso y aros de boda es el oro. Viene en una variedad de quilates (mientras más alto el número de quilates, más alta será la proporción de oro) y lo puede conseguir en varios tonos de color. El oro es más barato que el platino porque su brillo se desgasta con el tiempo y puede requerir que lo pula con frecuencia para mantenerlo. Sergio Herrera, joyero, explica que existen tres tipos de oro disponibles: blanco, amarillo y rojo. La diferencia recae en su mezcla. En general, todos tienen 75% de oro, una joya que tiene 100% de oro no existe. El 25% restante es plata y cobre. Por la relación 75%-25% se habla de 18 quilates de oro. Para el oro amarillo, la cantidad de cobre y plata es idéntica. El oro rojo contiene solo el oro y el cobre. El oro blanco tiene 10% de plata y 15% de cobre. Los precios varían de acuerdo al peso por gramo, así, los encuentra desde $50 para los bañados en oro y desde $350 el par si son elaborados en el metal precioso.
se suele encontrar en 24k, 18k y 14k principalmente. El oro de 24k es el más puro, pero no por eso el más recomendable ya que el oro es un metal muy maleable, por lo que uno de 24k puede llegar a perder su forma rápidamente. Lo mejor es escoger un kilataje algo menor para que el anillo sea más fuerte.
¿Con piedras o sin piedras? El anillo de °matrimonio puede ser totalmente liso o
llevar alguna piedra preciosa. Sin embargo, tomen en cuenta que los diamantes incrementarán considerablemente el precio de los anillos.
incluso, el significado del metal con el que estarán elaborados. No olvide que ambos deben estar de acuerdo en el precio, el modelo y el material y que los anillos se deben mandar a hacer al menos con 6 meses de anticipación. (JP)
Una opción conveniente °
El metal precioso
Hay personas que prefieren un anillo más sencillo, ya sea por su precio o por lo llamativo que puede resultar. Para ellos está la plata. En el caso de este metal no se mide su pureza por quilates, sino que se le designa el número 1.000 a la plata de mayor pureza posible, es decir, sin aleaciones, 100%, sostiene Marlene Vergara, comerciante de joyas de elaboradas en este metal. Los precios, de acuerdo a las leyes con las que se mide a este material, son diversos, entre más pura más alto el valor económico. En el mercado nacional los puede encontrar en valores desde los $30.
Lo alternativo es único °
Si usted y su pareja son de aquellas personas que creen más en el compromiso que en la parte material y desean hacer de su alianza algo que dure para siempre, está la opción de los tatuajes. “En este caso, cada uno se tatúa lo mismo o un concepto similar en el dedo anular y así conmemoran su unión”, dice Andrés Basantes, tatuador. El diseño, elaboración y retoque va desde los $60, dependiendo del modelo.
Un viaje de ensueño como esposos I
su sALud miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
I
B13
CONOCE SOBRE TU PRESIÓN ARTERIAL Cada vez que tu corazón late, envía sangre al resto del cuerpo por los vasos sanguíneos conocidos como arterias. La presión arterial es la fuerza que ejerce la sangre sobre las paredes de las arterias al ser bombeada por todo el cuerpo. Se la mide en milímetros de mercurio (mm/Hg) y se expresa con dos cifras. La primera es el valor sistólico, que es el que marca el corazón cuando bombea la sangre, y la segunda es el valor diastólico, que se mide cuando el corazón se relaja. Ten en cuenta que la presión arterial es variable: disminuye y aumenta a lo largo del día. Esto es totalmente normal y no tiene nada que ver con que diagnostiquen presión arterial alta.
2
Sobre la hipertensión
Cuando los niveles de tensión no son los normales, entonces puede aparecer la hipertensión o tensión elevada. Eso en muchos de los casos queda de por vida y hay que controlarse cada cierto tiempo. En sí, es un trastorno en que los vasos sanguíneos tienen una tensión persistentemente alta. En ocasiones, la hipertensión causa síntomas como dolor de cabeza, dificultad respiratoria, vértigos, dolor torácico, palpitaciones del corazón y hemorragias nasales. Con todo, la mayoría no presentan señal alguna. DISTANCIA. No importa cuán lejos viajen, lo importante es hacerlo juntos y con amor.
Si todavía no han elegido el destino para su luna de miel, aquí algunos destinos en Ecuador y el mundo. Después de meses de preparativos y de vivir intensamente el día de su boda, lo que más les apetecerá es desconectarse de todo y disfrutar juntos de su luna de miel. El mundo es muy grande y
los destinos son tantos que muchas veces resulta difícil decidir a dónde ir de viaje como nuevos esposos. A continuación, encontrará algunos destinos tomando en cuenta su presupuesto y ciertas distancias. (JP)
Destinos cercanos ° Si tienen un presupuesto moderado, se abre un amplio abanico de posibilidades. El Caribe es aún un gran clásico que no los defraudará. Es un destino ideal
para ir en los primeros meses del año o en la primera mitad del verano. Es posible elegir un solo país, un combinado de dos naciones o apostar por un romántico crucero. Si optan por la última, es mejor evitar ir en septiembre, pues suele coincidir con la época de huracanes. Estados Unidos también es una posibilidad para pasar su luna de miel. El estado de Florida es perfecto para estar juntos en un ambiente divertido, las playas de Miami y Disneylandia en Orlando es solo una pequeña muestra de lo que encontrarán. Si se casan en otoño, Nueva York puede ser un gran destino, imaginen pasear tomados de la mano por Central Park. Cualquiera de estas alternativas se puede conseguir en valores desde $950 por persona por tres días y dos noches.
Ecuador, el mejor lugar Si cuentan con un presupuesto °reducido, pueden buscar destinos
más cercanos para disfrutar. Muchas veces los desplazamientos son los que más encarecen el presupuesto. Por eso Ecuador y sus hermosos parajes pueden ser la opción perfecta para hacerlos felices. Ya sean sus paradisíacas playas, hermosas montañas o húmeda y frondosa Amazonía, el país les ofrece el mejor escenario para empezar su vida juntos. Si desea visitar Salinas, por ejemplo, existen paquetes desde $249 por persona, que incluyen dos noches de alojamiento, tres comidas y boleto aéreo. En Galápagos, podrá pasar tres noches con su media naranja, con los servicios enlistados anteriormente por un valor desde $759 por persona. La Sierra también ofrece alternativas que les encantarán a ambos. En Cuenca, dos noches, con todo incluido, va desde $350 por persona.
Los lejanos parajes ° Un alto presupuesto para la luna de miel les facilita el viaje que han estado esperando. Vietnam y Camboya son dos lugares a tener muy en cuenta al iniciar el año. Si, en cambio, su boda es en verano y les gusta la aventura, pueden realizar un Safari
por África. Tailandia o las Malvinas pueden ser destinos muy interesantes para su luna de miel. El clima frío de ciertos meses del año les puede llevar a India, el sitio perfecto para un primer viaje como marido y mujer. Un recorrido de esta naturaleza puede llegar a costar desde $12.500.
3
Los riesgos
Cuanto más alta es la tensión, mayor es el riesgo de daño al corazón y a los vasos sanguíneos. Si no se controla, puede provocar un infarto de miocardio, un ensanchamiento del corazón y, a la larga, una insuficiencia cardiaca. Los vasos sanguíneos pueden desarrollar protuberancias (aneurismas) y zonas débiles que los hacen más susceptibles de obstruirse y romperse. La tensión arterial ocasiona que la sangre se filtre en el cerebro y provocar un accidente cerebrovascular. La hipertensión también puede desencadenar en deficiencia renal, ceguera y deterioro cognitivo. Las consecuencias se pueden agravar por otros factores como el consumo de tabaco y una dieta poco saludable.
4
Mantente sano
Todos los adultos deberían medirse su tensión arterial. Si es elevada, es necesario consultar a un profesional. A algunas personas les basta con modificar su modo de vida, como abandonar el consumo de tabaco, adoptar una dieta saludable, hacer ejercicio y evitar el uso nocivo del alcohol. La reducción de la ingesta de sal también ayuda. A otros, estos cambios les resultan insuficientes y necesitan tomar medicamentos. Los adultos pueden contribuir al tratamiento tomando la medicación prescrita y vigilando su salud. Quienes además de hipertensión tienen un alto nivel de azúcar en la sangre corren un riesgo incluso mayor de sufrir un infarto de miocardio o un accidente cerebrovascular. Por tanto, es importante hacerse revisiones periódicas de la cantidad de azúcar, de colesterol en la sangre y del nivel de albúmina en la orina.
5
Cuando la presión baja
Algunas personas tienen la presión arterial baja (hipotensión) en todo momento. No tienen síntomas y sus lecturas son normales. En otras, la presión disminuye sobre los valores normales por algún evento o cuadro clínico. Algunos pueden experimentar signos de baja presión cuando se ponen de pie demasiado rápidamente. La hipotensión es un problema solo cuando causa mareos, desmayos o, en casos extremos, shock. Siempre asesórese con su médico de cabecera. DATOS CLAVE • La tensión arterial normal en adultos es de 120 mm Hg cuando el corazón late (tensión sistólica) y de 80 mm Hg cuando el corazón se relaja (tensión diastólica). En suma, deberías tener, entonces, 120/80 mm Hg. • Usted se puede medir la presión arterial en su casa. También se la puede hacer revisar en el consultorio médico, con máquinas automáticas compradas en farmacias y en otros lugares. ALERTA • Cuando la tensión sistólica es igual o superior a 140 mm Hg y/o la tensión diastólica es igual o superior a 90 mm Hg, la tensión arterial se considera alta. • Si tu presión arterial es de 90/60 mm Hg o menos, tú tiene presión arterial baja o hipotensión arterial.
RELAX. El mundo ofrece posibilidades para hacer de su luna de miel una experiencia para toda la vida.
mosaico
• HorAgrAmA
H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec
ACTRIZ DE LA
Su voluntad es indoblegable y es muy difícil que se desvíe de sus propósitos. Su fortaleza interna ayudará a que aun en los momentos más difíciles conserve su entereza y fortaleza interna.
TELENOVELA
B14
miércoles 18 de feBrero de 2015 la Hora, ecuador
LOS EXITOSOS PÉREZ CAUTO,
HUESO DE LA
JUICIOSO
E
CADERA
ADVERBIO DE
CARRASPEO
LUGAR
PARTE POSTE-
TVFAN CIRIO, VIGILIA
RELATIVO A LA BOCA
GOLFO DE COLOMBIA
ARIES
RIOR DEL PIE PUERTO DE MANABÍ
REPERCUSIÓN
(marzo 21 - abril 19)
La relación con sus hijos será más cercana y afectuosa. Los paseos y salidas le proporcionan mucha felicidad y relajamiento. Habrá muchas posibilidades de embarazo. RECUERDE: Piense positivamente en su potencial interno.
ANTORCHA CIUDAD DE CHILE
BATRACIO
CABELLO
MEDIDA DE
CIUDAD DE VENEZUELA
BLANCO
LONGITUD
CARRO EN
TAURO
INGLÉS
DE RAPIÑA
DIOS DE LA INDIA
OMEGA
DIOS EN EL ISLAM
ROEDOR
ACCIÓN DE TASAR
CONTAR, COMENTAR
FURIA
IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
CRECIDA
Un crudo documental que °explora la guerra contra el
CALLE DE UN
PUEBLO SÍMBOLO DEL SODIO
PALMA DE LAS CANARIAS
narcotráfico en México a través de sus protagonistas y busca entender cómo se propagó la violencia a niveles inimaginables.
PLANTA TREPADORA
MATADURA LABRAR
ONDA
LUGAR FRÍO Y
JAMÓN EN
TRAMPA
SÍMBOLO DEL CALCIO
ACTOR DE LA
PATO
6 7
Nro. 3094
1
°
Nro. 3093 7 8 4 6 5 6 3
8 2
2 1 7 3 2 1 9 6 1 7 4 8 4 5 6 9 9 2 3 5 5 6 1 7 3 9
9 7 8 5 1 3 4 8
4 2
5 9 6 4 8
5
1
4
7
3
3
8
4
2
8 2 3 9 5 7 2 8 1 1 4 7 6 9
6 1 2 3 9 6 5 7
ISLA GR. DEL MAR JÓNICO ESTADO DE VENEZUELA
A
M
SOLITARIA
E
R
A
B
A
M
A
TIEMPO LECHO
AGUA SALADA POLÍTICO CHINO
D
O
EXTENSIÓN DE
S
O
L
D
T
YUNQUE DEL
T
A
DÍA DE LA ROEDOR
SEMANA
A
R
A
N
A
ONDA EMBUSTE,
A
U
GUSTAR,
D
A
E
NITRÓGENO OFIDIO DE GRAN TAMANO
A
A
A
R
SÍMBOLO DEL
C
S
ACTOR DE LA TELENOVELA
EL ROSTRO DE LA VENGANZA
PROBAR PRIMER HOMBRE
D
A N
PLATERO
S
APÓCOPE DE
TRAMPA
R
O
C A
PEÑASCO INSTRUMENTO MÚSICO GUARANÍ
R
EXTRAÑO DIOS DE LOS REBAÑOS
A
N A
A
MEDIDA DE
T
RÍO DEL ECUADOR AFIRMACIÓN
N
LONGITUD
FURIA
E
A
N
O
ISLA GR. DEL MAR JÓNICO
PALMA DE FIBRA TEXTIL
R
T
A
R
A
C
A
R
A
R
I
P
T
I
ESTRELLA
A
CONTAR, COMENTAR
RÍO DE ASIA MERIDIONAL
S
O
PROVINCIA DE CANADÁ CARRO EN INGLÉS
BATRACIO
S
T
A
R
SALUDABLE
A
M
O
A
REPOLLO
E
O
N
PATRIARCA DEL
C
A
N
A
L
S
CURAR
DUEÑO ARGOLLA
A
R
O
SANTO
N
A
R
CELEBRIDADES SUZUKI HARUNOBU (1718 - 1770) P IN TOR JAPON ÉS . G RAN MAESTRO DEL
ESTAMPA DO EN COLOR ES .
A
EMFERMEDAD
PATO CAPATAZ
M
C A
A
P
PULMONAR
ALTAR
TAPIR
O L
PRIMERA VOCAL
ARBUSTO CHINO
L
VERDADERO HABITUAL, COMÚN
A
EN INGLÉS
A
CIUDAD DE YEMEN MAÍZ
A L
A
L
ESTADO DE VENEZUELA ONDA
PASAR,
FILTRAR
LISTA
C
A
PASTA GRUESA
N
I
M
A
C
I
A
CAUCE ARTIFICIAL DE AGUA
REGALAR
R
A
N
DEPARTAMENTO DE PERÚ ENGAÑO, MENTIRA
R
L
L
E
O
A
I
V
Z
E
U
O
PRIMERA NOTA
G
L
A
N
LA VID
H E
MUSICAL RELATIVO A LA VÍA
DE PAPEL
I
T
SÍMBOLO DEL
C
RALLAR
LA PELÍCULA MACHETE
D
D
A R
R
DILUVIO
M
O
R A
O
DEL MAL
YACIMIENTO
ACTRIZ DE EE. UU. DE
R
DE PAPÁ NINFA DE LOS BOSQUES
A
T E
RADIO PRIMERA VOCAL
RAZA
S
C
DIOSA GRIEGA
P A
APÓCOPE
FRUTO DE
O R
SÍMBOLO DE
GITANO DE
(julio 23 - agosto 22)
ESTADO DEL BRASIL EXCAVACIÓN,
OLA
N
INGLÉS VOZ DE ARRULLO
HOMBRE EN
R
LEO
N
ROENTGEN
ÁTOMO
I
R
O D
R
Su temperamento es más afable y tranquilo. La estabilidad emocional influye mucho sobre su personalidad. RECUERDE: El estado de serenidad y de paz le introducen en el ámbito de la felicidad.
VIRGO
(agosto 23 - septiembre 22)
Ud. posee la fortaleza y entereza para afrontar y luchar contra las situaciones desafortunadas. La soledad puede otorgarle equilibrio y tranquilidad emocional. RECUERDE: Serénese, pues todo va pasando si lo deja pasar.
LIBRA
• HorAku
mAX, 17:20
O
BEDUINO
NEUTRO
PLANTÍGRADO
TELENOVELA SECRETOS DEL ALMA
Smashed
R
RELIGIOSA DIOS EN EL ISLAM ARTÍCULO
(junio 22 - julio 22)
Ud. puede contar con apoyo incondicional de parte de su madre o mujeres influyentes. Los recursos emocionales e internos serán más importantes para Ud. RECUERDE: Ud. puede destruir situaciones de apremio, sin destruirse.
Solución anterior
MANTO
REPOLLO
CÁNCER
ESTADO DEL BRASIL EMBUSTE,
AIRECILLO
LISTA
9
3
1
8
2
3 4 5 3 1 6 9 2 7 2 5 8 9 2 9 5 4 4 5 1 7 I
Hallan en Colombia fósil marino del cretácico BogoTÁ, EFE • Un fósil casi completo de un reptil marino prehistórico con restos de tejidos blandos preservados fue encontrado en el centro de Colombia a varios centenares de kilómetros de la costa, informaron ayer fuentes académicas. El hallazgo se produjo en el lecho de una quebrada seca en el municipio de Coello, situado en el centro del departamento del Tolima, razón por la cual al reptil se le dio el nombre de ‘Eonatator coellensis’, según la Agencia de
ARTÍCULO FEMENINO
BRISA
PLANETA
Sus pensamientos y forma de expresarse serán más optimistas y con mayor esperanza. Las oportunidades dentro de los negocios pueden multiplicarse. RECUERDE: Su corazón humanizado es el domicilio natural de la paz.
DESOLADO VOZ DE ARRULLO
REPETIR ENOJO, ENFADO
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 21)
CASTIGO
REMEDAR,
INGLÉS
cÁPSuLA ciENTíFicA
FIBRA TEXTIL
DUEÑO
SECRETO
HBo, 17:30
Kate y Charlie son alcohólicos, pero un día ella decide que es hora de parar. Con la ayuda de un amigo, comienza su camino a la sobriedad, pero esto le hará cuestionar su vida, su identidad y su amor por Charlie.
ROSTRO PALMA DE
RIEL, RAÍL
FALLAR
El temperamento de su madre puede tornarse más fuerte y dominante. Ud. puede sentir deseos de liberarse y expandirse fuera de su hogar. RECUERDE: Imprima en su mente la imagen triunfadora de Ud. mismo.
ARRESTO,
ASESINAR
Antes de que nos olviden
NOMBRES PERFORAR, AGUJEREAR
CIUDAD DE COLOMBIA
PRINCESA INCA
(abril 20 - mayo 20)
PAPAGAYO
LISTA DE
DIC. DEL AVE
HoróScoPo ¿Nació un 18?
Noticias Universidad Nacional. Según la información, el fósil fue encontrado en rocas del periodo cretácico, de hace alrededor de 80 millones de años, por el profesor Luis Enrique Calderón y su hijo Ricardo, quienes informaron al Servicio Geológico Colombiano, donde especialistas confirmaron que se trata de un mosasaurio perteneciente al género Eonatator de 2,8 metros de largo y un cráneo de 41,5 centímetros. La paleontóloga colombiana María Páramo, profesora de la
rEPTiL. Conserva su cavidad torácica, abdominal y partes de la columna vertebral.
Universidad Nacional, se hizo cargo de la investigación y descubrió que las partes del reptil son color crema-rosa y se han conservado casi todas, menos la cola. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
F
microBiogrAFíA
Martín Lutero (1483-1546)
°
Teólogo alemán, que origina el protestantismo, iniciador e impulsador de la reforma religiosa en Alemania, en cuyas enseñanzas se inspiró la Reforma Protestante y la doctrina teológica y cultural denominada luteranismo. Sus traducciones de la Biblia ayudaron a desarrollar una versión estándar de la lengua alemana y se convirtieron en un modelo en el arte de la traducción. Su matrimonio con Catalina de Bora, en 1525, inició un movimiento de apoyo al matrimonio sacerdotal dentro de muchas corrientes cristianas. (AGC)
(septiembre 23 - octubre 22)
La relación con sus amigos y la interacción con grupos le hace sentir más vital y alegre. Su visión del futuro será más optimista. RECUERDE: Hable con amor para que siembre alegría.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Sus jefes pueden presentarse más dominantes y orgullosos por lo cual Ud. deberá ser prudente y medido en el trato con ellos. RECUERDE: Ud. posee un corazón con el poder dinámico de amar hasta el heroísmo.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
El contacto con el extranjero puede ser muy útil para Ud. sobre todo en lo que se refiere a sus ambiciones. RECUERDE: Ud. puede comandar su vida.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
Está más sujeto a los cambios y transformaciones, especialmente los que ayuden a eliminar el ego y le otorguen humildad. RECUERDE: No hay hermosura igual al amor.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
Las asociaciones tendrán más relevancia y deberá ser prudente en estas. Es posible que sus socios se muestren más dominantes. RECUERDE: Acompañe su fe con su trabajo.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Su rendimiento laboral será bastante bueno ya que realizará su trabajo con amor y entrega. Aliméntese correctamente y realice ejercicio para mejorar su salud. RECUERDE: Asuma una actitud objetiva para enfrentar sus problemas.
cROnOs B15
Estrellas en la red
Festejan el Carnaval
El exnúmero uno del mundo Guga Kuerten paseó con los tenistas españoles David Ferrer y Rafael Nadal en el Sambódromo de Río de Janeiro. “Anoche disfruté en el Sambódromo de Río, con David y Guga” escribió Nadal junto a una foto que publicó en su cuenta de Facebook. (RM)
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 de FeBReRO de 2015 la Hora ecuadOR
1 1
D
PSG sigue vivo con las justas
PSG
CHELSEA
‘CHAMPIONS LEAGUE’
El Chelsea de José Mourinho empató (1-1) con el PSG de visitante por la Liga de Campeones de Europa.
París, EFE • El empate logrado portugués era asistente y el galo por el uruguayo Edinson Cava- un central de prestigio. Los franceses atacaron más, ni mantiene vivas las opciones de clasificación para cuartos de dispararon más y dominaron final por tercer año consecutivo más, pero como el año pasado, del París Saint-Germain, pero el Chelsea se mostró más eficaz, necesitó menos para es el Chelsea el que cobra llevarse más y lograr ligera ventaja gracias al El Dato una ligera ventaja, la que tanto logrado en el Parotorgan los goles marcaque de los Príncipes por el El 82% de los dos fuera de tu estadio, serbio Branislav Ivanovic. equipos que el primer que deberá confirmar en El gol del "charrúa" marcan gol de visitante Stamford Bridge. preservó además la se- pasan a la El equipo londinense rie europea del PSG, que siguiente fase. llegará a esa cita en una encadena ya 33 partidos sin perder en su estadio, donde situación más cómoda que la la última derrota se remonta a la pasada temporada, cuando había caído 3-1 en el Parque de los Copa de la UEFA de 2006. José Mourinho volvió a ganar Príncipes y lograron remontar la partida a Laurent Blanc, con con un 2-0 en su estadio. Los de Mourinho tienen ahoquien coincidió en el Barcelona de Bobby Robson, cuando el ra una tarea más fácil, tendrán
HABILIDAD. Zlatan Ibrahimovic (centro) del PSG controla el balón en medio del acecho de los defensores del Chelsea. AFP
ante sí a un rival obligado a atacar, a salir a ganar, una situación propicia para el Chelsea del portugués.
yern controlando el balón y haciéndolo circular para crear boquetes en la defensa contraria. La única llegada a puerta del Shakhtar en la primera parte se produjo en el 25, con un lanEmpate lejos de casa zamiento de falta desde El Bayern Múnich no pasó de un empate a tomE nota unos 35 metros de Rakitsky que no significó mayor cero a domicilio ante el problema para Manuel Shakhtar Donetsk, en un partidos de partido en el que dominó Los vuelta se jugarán Neuer. En la segunda parte, las acciones, pero no supo el 11 de marzo. el equipo ucraniano emrematar cuando pudo hapezó a ganar con mayor cerlo y al final se quedó con diez hombres por expulsión frecuencia los segundos balones y en uno de los avances provocó de Xabi Alonso. El partido tuvo un libreto una falta de Xabi Alonso que ya claro desde el comienzo, con el tenía amarilla y vio la segunda Shakhtar cerrado atrás y el Ba- tarjeta, con lo que el Bayern se
Liga de Campeones Octavos de final que restan
24 DE fEbrEro M. City (ING) vs. Barcelona (ESP) ° Juventus (ITA) vs. B. Dortmund (ALE) ° 25 DE fEbrEro (ING) vs. Mónaco (MON) ° Arsenal B. Leverkusen (ALE) vs. A. de Madrid °(ESP)
quedó con diez hombres a partir del minuto 65. La expulsión abrió una nueva fase del partido en el que el Bayern le dio prioridad a evitar los contragolpes contrarios y arriesgo menos en lo ofensivo.
Real Madrid y Oporto no quieren sorpresas entrenamiento en el Ventils Arecontró con un estadio, el Ventils na, donde el central portugués Arena, en el que hace un año Pepe trabajó con el grupo tras esprotagonizó la mayor goleada de cuchar a su entrenador anunciar su titularidad, una vez un equipo a domicilio en superada la lesión que sula historia de la Liga de El Dato frió en la zona costal que Campeones, 1-6 al Schale ha tenido poco más de lke, rival con el que vuelve partidos se a protagonizar los octavos Los juegan en simul- un mes de baja. El técnico madridisde final de la competición táneo desde las 14:45 (Hora de ta no despejará la únieuropea. Ecuador). ca duda que tiene en el Carlo Ancelotti, técniequipo titular por el que co del Real Madrid, terminó de preparar el regreso a la apostará, hasta unas horas antes Liga de Campeones con un suave del partido cuando anuncie a sus
aFP y EFE • El Real Madrid se reen-
jugadores si en el centro del campo juega Asier Illarramendi o el brasileño Lucas Silva. Jackson Martínez, en racha
El Oporto, doble campeón de Europa (1987 y 2004) y uno de los equipos tradicionales del fútbol europeo, buscará el miércoles en Basilea confirmar su condición de favorito ante el equipo suizo. El equipo que esta temporada entrena el español Julen Lopetegui, algo irregular en el campeonato doméstico (es segundo a
VISITANTES. Gareth Bale y Marcelo durante el entrenamiento de ayer en el estadio del Schalke 04. AFP
cuatro puntos del Benfica), acabó como uno de los tres equipos imbatidos, junto a Real Madrid y Chelsea, la primera fase de la Champions.
El Oporto afronta una buena oportunidad de clasificar para cuartos de final de la máxima competición continental, algo que no hace desde 2009.
NACIONAL
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CrONOs B16
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora, ECuAdOr
D
mINUTERO
Denuncian cánticos contra ´CR7’
Liga de Fútbol Profesio°nalLa(LFP) de España denunció los cánticos contra el madridista Cristiano Ronaldo el pasado domingo en el Camp Nou durante el partido entre el Barcelona y el Levante. “¡Es un borracho, Cristiano es un borracho!” es el cántico denunciado por la LFP ante el Comité de la Competición Profesional. EFE
Sin confirmar proceso judicial
La Comisión de Ética inde°pendiente de la FIFA todavía no confirma si abrirá o no un proceso judicial en relación con las posibles irregularidades que estudia en el proceso de selección de las candidaturas de los Mundiales concedidos a Rusia (2018) y Catar (2022). Se espera que el órgano de instrucción presente más informes en el transcurso de los próximos meses. EFE
Rechaza millonaria oferta
El propietario del Milan, °Silvio Berlusconi, rechazó una oferta de venta del club 1.100 millones de dólares, pero podría vender parte de las acciones para financiar la construcción del nuevo estadio, informó la prensa italiana. Los rumores sobre una posible venta del Milan obligó al club a emitir un comunicado para negar las supuestas negociaciones. AFP
EmELEC
Con pie derecho en la Copa Con un miller Bolaños inspirado, Emelec venció (0-1), sin mayores sobresaltos, a la U. de Chile, en Santiago. Cinco pases y 63 minutos necesitó el campeón ecuatoriano para decretar el 1-0 contra la Universidad de Chile en el Estadio Nacional de Santiago. Fue Miller Bolaños, el mejor jugador de la temporada 2014, quien entró por el medio del área, disparo de zurda, esquinado y rasante al piso para gritar gol. Con esta victoria, el ‘Ballet azul’ de Guayaquil logra la primera victoria en la fase de grupos de la Copa Libertadores. El otro representante ecuatoriano, Barcelona, debutará en la cita continental la próxima semana contra Estudiantes de La Plata. El desarrollo del juego fue
equilibrado hasta ese momento, aunque en los primeros 15 minutos del segundo tiempo, Bolaños y Luis Escalada desperdiciaron oportunidades para ponerle la vida de ‘cuadritos’ al conjunto chileno, que no está haciendo una buena campaña en este 2015. Los delanteros aprovechaban que las líneas de la defensa estaban alentadas y trasladaban el balón sin problemas hasta rematar. Al final del partido, el equipo azul se complicó por las expulsiones de Fernando Giménez y John Narváez por doble tarjeta amarilla a los 80 y 88 minutos, respectiva-
mente. Los últimos minutos fueron dramáticos para ambos equipos. Desde las gradas la presión por empatar aumentaba y Emelec tuvo que apretar la marca para llevarse los tres puntos.
dos Gustavos, Lorenzetti y Canales, lograban triangulaciones causaban problemas en la zaga azul. No fue hasta el minuto 34 que Emelec tuvo una oportunitoME Nota dad clara para abrir el marcador. Bolaños y Escalada Primer tiempo de errores Los desaciertos en ambos Emelec recibirá formaron una pared en un equipos fue la tónica del al The Strongest contragolpe, pero el tiro del de Bolivia el 24 primer tiempo. El equipo de febrero a las número 7 del ‘Bombillo’ se fue sobre el horizontal. Al local, empujado por su 21:30. descanso se fueron con el hinchada, iba al ataque empate (0-0) tras una jugapor los costados, pero lo da polémica porque el árbicostaba encontrar la exac- El dato tro argentino, Bryan Tructitud para encontrar a sus delanteros. Las jugadas Desde hace 48 co, no dictaminó un penal años Emelec no más peligrosas de la ‘U’ conseguía una por una falta de Narváez victoria en Chile. sobre Lorenzetti. vinieron por aire. El cuadro guayaquileño Los errores defensirecibirá a The Strongest en vos en el equipo ‘millonario’ y la ineficacia en los pases el estadio Jocay de Manta, ciude la U. de Chile crearon solo dos dad que por primera vez en la jugadas de peligro hasta los 29 historia será sede de un partido minutos a favor de los chilenos. de Copa Libertadores. El cuadro Ambas fueron cabezazos con boliviano enfrentó ayer al Interuna mala dirección. Cuando los nacional de Porto Alegre. (RM)
Histórico ‘clásico’ entre Corinthians y Sao Paulo Sao Paulo, aFP • Rivales históricos en la mayor ciudad de Sudamérica, el Corinthians y el Sao Paulo abren hoy con un derbi inédito en la Copa Libertadores el llamado ‘Grupo de la Muerte’. Tras un año de ausencia de la máxima competición del fútbol sudamericano, tanto el nuevo ‘Timao’ de Tite como el Sao Paulo de Bastos, Ganso o Luis Fabiano se enfrentarán por primera vez en la historia de la Copa Libertadores. Tras deshacerse sin mucha dificultad del equipo de Manizales (4-0 en la ida en Sao Paulo y 1-1 en Colombia), el Corinthians tratará ahora de sacar el máximo provecho del Itaquerao, donde solo ha perdido un encuentro de los 22 que ha disputado. El ‘Timao’ lleva, además,
nueve años sin ceder un partido como local en la Libertadores. El Sao Paulo, campeón mundial de clubes en 1992, 1993 y 2005, y el Corinthians, mejor club del mundo en 2012, llegan a este ‘Majestao’ -como se le conoce en Brasil al derbi- con hojas de servicio muy similares en las últimas ediciones de la Libertadores. “Veo el partido muy igualado, la única diferencia es que es en su estadio (...). Creo que es la Libertadores más difícil de todos los tiempos, por lo menos en nuestro grupo”, opinó el domingo el técnico del Sao Paulo, Muricy Ramalho. En la jornada de hoy también jugarán Boca Juniors, que debuta ante el sorprendente Palestino de Chile, Colo Colo, que recibirá a Atlético Mineiro.
Vinculan a De Felippe con Emelec
El entrenador argentino Omar de Felippe le dijo que no a Colón de Santa Fe para suceder a Reinaldo Merlo en el banquillo. Según el portal argentino, Canchallena.com, de Felippe “se disculpó porque está por definir su incorporación a Emelec”. El rumor de que el exestratega de Independiente de Avellaneda llegaría a ocupar el lugar de Gustavo Quinteros empezó a circular desde que este último aceptó la propuesta para dirigir la Selección de Ecuador. (RM)
Revolución en la F1 para 2017 FÓRMULA 1
No hubo apoyo por parte de algunas escuderías para realizar cambios en los monoplazas.
DEBUT. Fernando Alonso y Jenson Button posan junto al modelo 2015 de McLaren en una exhibición en Japón. AFP
Los planes para introducir grandes cambios en el reglamento de la Fórmula uno deberán esperar al menos hasta el año 2017, una vez que los equipos, reunidos ayer en Ginebra (Suiza), rechazaron su implantación en 2016. Según las fuentes que maneja El proyecto de implementar en 2016 coches más anchos, neumá- autosport, en el cónclave de Gineticos más grandes y mayor efecto bra se acordó dedicar más tiempo aerodinámico no ha sido apoyado a trabajar en las propuestas concretas para el 2017 para obpor los representantes de tener mejoras definitivas. las escuderías, reunidos El Dato La reunión de este maren la Comisión de Fórmula tes se consideraba la última uno, según autosport, que apunta una división de opi- El calendario de oportunidad para introdula Fórmula 1 está niones sobre el momento compuesto por cir las nuevas reglas con 20 carreras un apoyo masivo. Según de su aplicación. entre marzo y el nuevo reglamento de la Mientras que unos noviembre. Fórmula uno, a partir del 1 equipos querían las nuede marzo cualquier alteravas reglas para el año próximo, otros prefieren esperar ción de la normativa para el año al 2017 para hacerlas coincidir próximo requiere de un apoyo con el regreso a los motores de unánime de los equipos. Poco antes de la reunión de Gi1.000 caballos de potencia y al nuevo contrato con el proveedor nebra, el equipo Ferrari ha publicado el diseño de un nuevo coche con de neumáticos.
D
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
A9
MINUTERO
Giraldo se retira
El argentino Juan Mónaco °avanzó a la segunda ronda del
el que espera alimentar el debate nen y Sebastian Vettel fueron los sobre la necesidad de una revisión más rápidos en estas sesiones. drástica de la imagen de los pro- Además, el finlandés fue uno de totipos, asegurando que la nueva los que más giró sobre el asfalto imagen podría obtenerse español con más de 200 con cambios mínimos en las El Dato vueltas. El equipo camregulaciones actuales. peón, Mercedes, estuvo debajo de los registros que se El 15 de marzo se esperaba pero con todos los A menos de un mes disputará el Gran Premio de ‘tests’ que faltan, Hamilton para la partida en y Rosberg parece que serán Son 21 días los que faltan Australia Melbourne. los pilotos a batir en el 2015. para que la temporada de Quienes sorprendieron la Fórmula 1 empiece en el circuito de Melbourne en Aus- por sus bajos tiempos fueron los tralia. Las primeras pruebas rea- McLaren y los Red Bull. Ambas lizadas en Jerez, España, brinda- escuderías reconocieron proron algunas ideas de que equipos blemas y pruebas de diferentes podrían luchar por los títulos de componentes en los monoplazas, pero no lucieron desconcertadopilotos y constructores. Los Ferrari de Kimi Raikko- res por los resultados. (EFE y RM)
Saritama y D. Quito se alejan Luis Fernando Saritama aparece cada vez más lejos de Deportivo Quito. Las negociaciones entre el elenco ‘chulla’ y el jugador no tienen mayor avance debido a la situación económica del equipo. El gerente deportivo ‘azulgrana’, Rafael Piscitello, declaró en una entrevista con Área deportiva que Saritama es “el dulce” que no pueden comprar. El dirigente calificó de “inalcanzable” la EXPERIENCIA. Luis Fernando Saritacontratación del mediocampista ma jugó en Liga de Quito y Barcelona porque financieramente Depor- luego de su salida de Deportivo tivo Quito no tiene posibilidades. Quito. (Foto de Archivo) En el transcurso de la semapuertas cerradas”, agregó na pasada, luego de que se Piscitello. Sobre otros ruconoció que el exmundia- El Dato mores de contrataciones, lista se desvinculó de Liga como la de Daniel Samade Quito, tanto el conjunQuito marcha niego (actualmente en El to capitalino como el fut- D. penúltimo en la bolista declararon el inte- tabla de posicio- Nacional), el gerente desrés para que ‘Sari’ vista de nes con 1 punto. estimó que sea una posibilidad porque no buscan azul y grana nuevamente. “No es culpa de Joselito Cobo, un jugador en esa posición. El elenco capitalino ha dispues culpa de una institución devastada. Estamos complicados tado tres encuentros en el camen el tema de conseguir aus- peonato 2015. Lleva un empate y picios, el Quito tiene muchas dos derrotas. (RM)
CrONOs
NADAL
A octavos en Brasil El tenista español Rafael Nadal, tercero del mundo, avanzó este martes a los octavos de final del Abierto de Río de Janeiro (ATP 500) al vencer 6-4, 6-1 al brasileño Thomaz Bellucci.
Abierto de Río al imponerse al colombiano Santiago Giraldo, que se tuvo que retirar en el segundo set por problemas físicos. Mónaco dominó en todo momento un partido marcado por el intenso calor que hacía en la pista de tierra batida del Jockey Club de Río de Janeiro. El argentino ganó el primer set por 6-3. EFE
Ferrer exigido por compatriota
El español David Ferrer °hizo gala de su mayor experiencia y repertorio para vencer a su compatriota Daniel Gimeno-Traver por 6-4 y 6-3 y avanzar a la segunda ronda del Abierto de Río. El Abierto de Río de Janeiro celebra este año su segunda edición, en la que repartirá 1,25 millones de dólares. EFE
Millonarios abre museo
Millonarios, uno de los °grandes del fútbol colombiano, abrió hoy al público el primer museo de su género en el país, en el que el visitante puede hacer un recorrido por las glorias del equipo que tuvo en sus filas al legendario Alfredo Di Stéfano. La exposición del equipo azul de Bogotá está ubicada en el estadio El Campín. EFE
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CRONOS A10
miércoles 18 dE fEBRERO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOR
D
MinuTERO
QUITO
Con los ojos puestos en Río 2016 CiCLiSMO
Le fallaron las piernas La atleta keniana Hyvon °Ngetich, de 29 años de edad,
cruzó gateando la línea de meta del Maratón de Austin, en Texas. Cuando le faltaban pocos metros para ganar la competencia sus fuerzas se debilitaron y no pudo continuar con sus dos piernas. Se rehusó a utilizar la silla de ruedas y continuó de rodillas y con sus manos. Terminó en tercer lugar. BBC
VELOCiDAD. La ciclista francesa Olivia Montauban en una sesión de entrenamiento antes del inicio de la competencia. AFP
un colombiano y dos españoles son los favoritos para llevarse la victoria en el Mundial de Ciclismo que se desarrolla en Francia desde hoy. para su clasificación. En la expedición colombiana los Juegos de Rio 2016, el Mundial de ciclismo en pista 2015 se destaca Edwin Ávila, oro mundisputa de hoy hasta el domingo dial en puntos en Apeldoorn en Saint-Quentin-en-Yvelines (Holanda) 2011 y en Cali 2014, (afueras de París) con el colom- y que sueña con su tercer título, biano Edwin Ávila y los espa- algo inédito en el ciclismo en pista cafetero. ñoles David Muntaner y En la selección espaAlbert Torres buscando revalidar los títulos que EspEcialiDaDEs ñola, formada por 14 cide las 19 que se clistas, destacan la dupla lograron en Cali-2014. desarrollará en el A menos de 30 kilóme- Mundial serán ofi- formada por David Munen los Juegos taner y Albert Torres, tros de París, en el moder- ciales de Río 2016. que defenderán el título no Velódromo Nacional, mundial en madison que con capacidad para 5.000 espectadores, la pista de 250 me- lograron hace un año en Cali. México, por su parte, viaja tros será el marco en el que los favoritos intenten establecer su je- con un equipo formado por 4 cirarquía y los aspirantes a estar en clistas, entre ellas Sofía Arreola, la cita olímpica busquen puntos que buscará una nueva medalla
Francia, aFP • A 18 meses de
Groves peleará por el título
El Consejo Mundial de °Boxeo (CMB) autorizó ayer la defensa voluntaria del estadounidense Anthony Dyrrell ante el sueco Badou Jack y decretó que el vencedor se enfrente al británico George Groves. Dyrrell expondrá ante Jack el título supermediano CMB el próximo 24 de abril. EFE
10
en puntos después de la que lo- cuya preparación ha estado salgró en Minsk-2013. picada de problemas. Por su parte, Venezuela conOtras potencias que lucharán tará con el trío formado por Her- en el medallero serán Alemania, sony Canelón, César Marcano con opciones tanto por equipos y Ángel Pulgar, que finalizaron como en individual Holanda, terceros en la prueba de con su nueva generación velocidad de la Copa del El Dato encabezada por Jeffrey Mundo disputada en Cali. Hoogland y Elis Ligtlee, sin La selección cubana olvidar a Australia y Gran la primera jor- Bretaña, liderada por Jason estará formada por seis En nada se conoceciclistas, entre ellas Lisan- rá a los tres pri- Kenny, ganador en velocicampeodra Guerra, que logró el meros dad en los Juegos de Lonnes: velocidad por equipos bronce en Minsk-2013. dres 2012. femenina y masculina y en indiMeares, a las puertas de la vidual femenina. Con la vista en Río 2016
historia
Entre los grandes nombres destaca el de la australiana Anna Meares, que peleará por su 11ª título, lo que la convertiría en la ciclista con más medallas en los Mundiales. En la selección francesa, el equipo local, destaca el reto de François Pervis, autor de un triplete inédito el año pasado en las pruebas individuales de esprín (keirin, kilómetro y velocidad) y
El campeonato mundial de ciclismo en pista contará con 19 especialidades, de las que 10 estarán presentes en el programa de los Juegos Olímpicos. Las pruebas de velocidad individual y por equipos que provocan más atención son: keirin, persecución por equipos y omnium (todas en categoría masculina y femenina), ya que forman parte del programa olímpico.
Renuncia presidente de Federación Rusa de Atletismo Duelo ContadorFroome en España
°
El español Alberto Contador y el británico Chris Froome, siempre favoritos en cualquier carrera que disputan, inician su temporada 2015 en la Ruta del Sol (Andalucía, España) que comienza hoy. En ausencia del colombiano Nairo Quintana y del triple ganador en Andalucía, Alejandro Valverde, Contador (Tinkoff) y Froome (Sky) son los grandes favoritos. AFP.
cargo desde 1991. "Dejo a mis sucesores una Federación Rusa de Atletismo, Valentin Balakhnichev, dimitió Federación en buen estado, ayer después de una serie de es- sin la menor deuda. En este cándalos de dopaje que afecta a momento, solo tenemos un problema serio, el del dopaje", numerosos atletas rusos. "He decidido renunciar. No prosiguió el dirigente. Una serie de escándahe sido capaz de hacer los relacionados con el frente a la escalada de El Dato dopaje han estallado en casos por dopaje en Rulos últimos meses, en los sia. Y, entiendo que en mi Borchin posición de presidente de Valery obtuvo la meda- que se han visto envueltos importantes atletas del la Federación, soy perso- lla de oro y Pérez nalmente responsable del Jefferson de Ecuador la de país: la campeona olímpiproblema", dijo Balakh- plata en Beijing ca de 3.000m vallas Yulia 2008. Zaripova, la excampeona nichev, de 65 años y en el
Moscú, aFP • El presidente de la
TRAYECTORiA. Valentin Balakhnichev estuvo a cargo de la Federación Rusa desde 1991. AFP
del mundo de heptatlón Tatiana Chernova, tres campeones olímpicos de marcha (Sergei Kirdyapkin, Olga Kaniskina y Valery Borchin), así como el antiguo jefe de los entrenadores rusos Valentin Maslakov, todos sancionados por la Agencia rusa antidopaje (RUSADA). En el caso de marcha, Jefferson Pérez, medalla de plata en
Beijing 2008, podría recibir una medalla de oro en caso de comprobarse que Valery Borchin se dopó en la competencia. En diciembre, Balakhnichev ya dejó su cargo como tesorero en la Federación Internacional (IAAF por sus siglas en inglés) tras ser señalado por un documental de la televisión alemana sobre el dopaje en Rusia.
Defiende ‘la razón frente al fanatismo’
CuLTurA PÉREz REvERTE
MADRID, EFE • El escritor Arturo Pérez-Reverte defiende “la razón frente al fanatismo” en su nueva novela, ‘Hombres buenos’, una intriga histórica ambientada a finales del XVIII, en el París de la Ilustración, en la que hay mil aventuras y lances, pero también ideas que tienen plena actualidad. “La razón, la educación y la cultura son las únicas armas frente al fanatismo y la estupidez de los seres humanos”, asegura Pérez-Reverte (Murcia, 1951) en una entrevista, en la que adelanta las claves de esta
novela que Alfaguara publicará el próximo 12 de marzo en España, Latinoamérica y EE. UU. Con ‘Hombres buenos’, cuyas pruebas acaba de corregir, el escritor regresa al territorio literario de ‘El Club Dumas’ (1993), el libro que abrió puertas a otros del mismo género y con el que Pérez-Reverte consiguió lectores en medio mundo. Realidad y ficción se funden en su nueva novela, en la que rinde homenaje a aquellos “hombres buenos que, en tiempos de oscuridad, lucharon por traer a sus compatriotas las lu-
Un destacado grupo de artistas se ha empeñado en rendir homenaje a dos de los géneros musicales más populares de nuestro continente con el concierto ‘De tal bolero tal tango’. El evento se realizará este 20 de febrero, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), a partir de las 20:00. Y es precisamente la fusión
de aquellos géneros lo que le da el nombre a este concierto romántico, donde actuarán: San Luis Tango, Los Panchos y Patricia González, tres talentos, tres países, tres formas de cantarle al corazón, juntos por primera vez en un escenario ecuatoriano. San Luis Tango es una compañía artística argentina fundada en 2007. Desde sus inicios ha planteado un nuevo y único estilo
la oscuridad nos lo impidió”, señala Pérez-Reverte, uno de los autores españoles de mayor éxito y cuya obra está traducida a más de 40 idiomas. El siglo XVIII “fue El Dato nuestra gran oportuEl contenido nidad. España estuvo En su nuevo libro, sumerdel tome ge al lector en el París de Texto nota a dos o tres a punto de levantar la los años previos a la Re- líneas o las que cabeza y salir del pozo consideren volución Francesa (1789- se necesarias para negro donde nos tenían cubrir el rango metidos los más reaccio1799) y despliega ante él de información “todo lo que es el mundo extra de la nota narios, los políticos cocuestión asfg rruptos”. cultural, político e ilustra- en kasjgfjkasg. De pronto, “se fue do de la época. Las luces, todo al diablo porque el progreso, la democracia que viene, la revolución que se llegó la Revolución y llegó Naestá gestando, es decir, la Euro- poleón”. Pero “ese momento de esperanza, de finales del siglo pa futura”. Al mismo tiempo, recrea el XVIII, fue magnífico en todo: ambiente de “la España que en la ciencia, en la literatura, en pudo ser, si las luces nos hubie- la política, en los avances sociaran guiado, y que no fue porque les”, sentenció.
de música, innovando el tango y fusionándolo con otros ritmos de gran aceptación como el jazz, folklore, bossa, salsa, árabe, entre otros. El Trío Los Panchos se integró en Nueva York en 1944, siendo sus miembros fundadores Alfredo Gil, ‘Chucho’ Navarro y Hernando Avilés. Ellos han recorrido los cinco continentes con sus voces y guitarras, abriendo caminos a nuevas
A11
BARCELONA, EFE • El joven escritor
ces y el progreso y que quisieron cambiar España y Europa, acabar con la tiranía, con la injusticia, y crear ciudadanos educados, cultos”.
Tango y bolero en un solo escenario
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
Novelista narra su calvario como homosexual
ESCRITOR. Dice que rinde homenaje a quienes quisieron dar luz en años de oscuridad.
La nueva novela del laureado escritor español recrea el ambiente de una España ‘que pudo ser’.
I
Entradas Los precios
° Luneta alta ° Luneta Baja ° Platea ° Butaca
$40 $ 50 $75 $85
generaciones de artistas. Patricia González, conocida como ‘la dama del bolero’, cumple 45 años de excepcional vida artística. (MJC).
francés Édouard Louis narra en clave de ficción el calvario que sufrió como homosexual en el seno de una familia lumpenproletariado de la región francesa de Picardía en su obra ‘Para acabar con Eddy Bellegueule”. En una entrevista, Édouard Louis, el nombre con que enterró definitivamente su verdadero nombre, Eddy Bellegueule, dijo que quería “hacer un libro político y no catártico”, una obra que en Francia superó los 200.000 ejemplares y que aún se mantiene en las listas de más vendidos. “Si el libro hubiera explicado mi propia historia, no habría sido intere- ÉDOuARD LOuIS sante, sino que quería escribir la historia de todos los Eddy que han sufrido vejaciones y violencia, no solo los homosexuales, también las mujeres, los judíos o los negros”, explicó. El autor cree que acertó con este enfoque, como lo demuestran las “decenas de correos” que le envían en los que le dicen “que se reconocen en esa historia y que la hacen suya”. Édouard Louis aclaró que, “aunque no haya mucho en común entre un niño del norte de Francia y otro de la India, sí hay un elemento dominante común que nos anula: los gays viven en una sociedad heterosexual, las mujeres en una sociedad masculinizada, los afroamericanos en una sociedad blanca”. Contra uno de los principios de la violencia, la “invisibilidad”, el joven escritor utiliza “las armas del lenguaje”. A pesar de que su madre ha sido una de las personas más críticas con su decisión de contar su historia, Louis sale en su defensa y la describe como “una víctima de una sociedad obrera que no asumía la presencia de la mujer en el instituto”. ‘Para acabar con Eddy Bellegueule’ (Salamandra) no es una venganza, aseguró su autor, sino que intenta “comprender el origen de la violencia, en su entorno familiar, en la escuela, en la sociedad que le rodea, intenta trazar una arqueología de esa violencia que genera más violencia, algo que ha demostrado el psicoanálisis, algo que ha ocurrido también en el atentado de Charlie Hebdo, aunque se trate de una violencia más extrema”.
AvisOs A12
BIENES RAÍCES
QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec
S
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
TRANSPORTE
EMPLEOS
Agencia 1
Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: agencia2@lahora.com.ec
Agencia 3
Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: agencia1@lahora.com.ec
P
Agencia 2
E
Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: agencia3@lahora.com.ec
C
Agencia Guayaquil
Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec
IMBABURA Y CARCHI
telf.. 51364004/ 0997488451 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, asesoría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/61662
Vendo computador de escritorio para edición de videos, con todos los programas de la familia Adobe, Intel puro, precio normal $ 740, precio oferta con poco uso $ 350 inf: 0998343400 P AP/61662
Necesito arrendar una suitte con garaje por el centro norte de Quito dispongo de $300 mensuales, inf.0998343400 P AP/61662
Arriendo para empresa, propiedad de 3.200 mts en plena Pana Norte a 300mts del puente de ingreso a Calderón, fácil entrada de trailers , bodegas y oficinas, precio a convenir inf: 0998 343400 P
Desbanques, dejamos listo en 24H00 para la construcción, contamos con volquetes grandes, maquinaria apropiada, precios bajos inf:0998 178422 P AP/61662
Remato, monitores de computadora de 15” por $ 10 en colores plomo y blanco inf: 0998 343400 P AP/61662
AP/61662
Vendo Dpto. Familiar, 8 amplias habitaciones en 3 niveles, terraza, área BBQ, parqueadero, bodega, 238 mts en total inf: 099908020 P AP/61662
Departamentos por estrenar de 2 y 3 dormitorios en Chillogallo edificio moderno diagonal a la capilla Sr. del Buen Suceso espectacular precio
VARIOS
Baños de agua santa visitando cascadas $42 Todo incluido desde quito 0998343400/ 0998 943313
PA.P./61662
I
Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848
Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154
O
N
LOS RIOS
Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
TUNGURAHUA
Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec
E
LATACUNGA
S
General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009
SANTO DOMINGO
Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec
• SERVICIOS •
R Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi
CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi
Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724. R 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi
MAGIC HANDS Especialistas en Terapias Relajantes ¿Se siente cansado, estresado? LLAMENOS Contactos: 0967946877P AR/98700/ 0995372574.
SPA te ofrece terapias para mejorar tu estrés, excelente personal te brinda una gama de masajes RESERVACIONES al 0998247807 – 3240148.
AG
P AR/98882/AG
vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi
VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi
Paseo de un día
LOJA
ESMERALDAS
ZAMORA
BIENES RAÍCES
P AP/61662
Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec
Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646
C
Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y
VARIOS
SERVICIOS
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
TERRENOS R Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi
cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi R Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi
Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi R Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi R Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba
PROFESOR CON 30 AÑOS DE EXPERIENCIA DA CALCULO, MATEMATICAS, FISICA, QUIMICA. 0992956464
PAC103179fa
Importante empresa de Lácteos vendedor con experiencia y licencia tipo c. Para atender Zona de Distribución de la ciudad de quito. Disponibilidad de tiempo completo.
P-205611/PP PAP/61669
RequieRe contRataR
Enviar su hoja de vida al siguiente correo:
recepcion_gustalac@hotmail.com E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEmaRK Cincuenta sombras de Grey 2D Subtitulada
Cincuenta sombras de Grey Dob Digital
Cincuenta sombras de Grey Dob Digital
2D Cincuenta sombras Grey 13:00 14:25
Cincuenta sombras de Grey 2D (subtitulada) 19:30 21:50 En el bosque 2D (español) 14:30 16:50 21:35 bob Esponja: un héroe fuera del agua 2D (español) 14:00 17:40 20:10 bob Esponja: un héroe fuera del agua 3D (español) 15:50 El destino de jupiter 2D (español) 19:10
En el bosque 2D Doblada 14:20 16:50 En el bosque 2D Subtitulada 19:20 Cincuenta Sombras de Grey 2D Doblada
Cincuenta sombras de Grey Sub Digital
Cincuenta sombras de Grey Sub Digital
2D Cincuenta sombras Grey 13:35 16:10
16:10 18:30 20:50
22:00
El aprendíz 2D (subtitulada) 18:05 annie 2D (español) 15:50 La bella y la bestia 2D (español) 14:00 Los pingüinos de madagascar 2D (español) 14:00
13:40 16:20 19:05 21:40
13:00 15:40 18:20 21:00
Cincuenta sombras de Grey 2D Subtitulada
19:40 22:20
Ghost (mas alla del amor) 2D Subt. 19:00 Quiero ser fiel 2D Español 17:50 19:50 21:50 birdman 2D Subtitulada 21:55 bob Esponja: un héroe fuera del agua 3D Doblada 13:30 15:30 17:40 El Destino de Jupiter 3D Doblada 14:30 búsqueda Implacable 2D Subtitulada 17:10 El Destino de Jupiter 2D Doblada 19:30 El Destino de Jupiter 2D Subtitulada 22:05 annie 2D Doblada 12:35 bob Esponja: un héroe fuera del agua 2D Doblada 15:00 17:00
SuPERCINES SaN LuIS
muLtICINES CCI
CINEPLEX tumbaCo Cincuenta sombras de Grey 2D (español)
22h15
22h00 22h10 22h30 birdman Sub Dig 16h00 18h30 21h00 bob Esponja Dob 3D 14h20 16h30 18h50 bob Esponja Dob Dig 15h50 18h00 20h10 El destino de Jupiter Dob 3D 16h10 19h00 21h40 El destino de Jupiter Dob Dig 16h40 19h20 ouija Dob Dig 17h50 20h00 annie Dob Dig 14h15 16h45 19h15 El aprendiz Sub Dig 20h40 La bella y la bestia Dob Dig 15h50 18h20 búsqueda Implacable 3 Dob Dig 19h10 21h30 Foxcatcher Sub Dig 14h30 Inquebrantable Sub Dig 17h10 El séptimo hijo Dob Dig 19h50 21h45
Los pingüinos de madagascar Dob Dig 14h50 15h00 17h00
SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE 22h20
22h00 22h15 22h30 22h45 birdman Sub Dig 14h00 16h30 19h00 21h45 bob Esponja Dob 3D 15h30 17h45 18h45 20h00 bob Esponja Dob Dig 14h00 14h45 16h15 17h00 19h15 bob Esponja Sub Dig 21h00 El destino de Jupiter Dob 3D 15h50 18h30 21h10 El destino de Jupiter Sub Dig 22h10 ouija Sub Dig 20h30 22h30 annie Dob Dig 16h20 18h45 21h15 El aprendiz Sub Dig 15h00 19h40 22h00 La bella y la bestia Dob Dig 15h20 17h40 20h00 búsqueda Implacable 3 Dob Dig 15h15 17h45 19h50 20h15
15:35 17:00 19:35 18:10 20:45
18:45 21:20
2D En el bosque 13:00 15:35 18:10 20:45 3D bob Esponja 2 13:45 15:50 18:00 20:05 2D bob Esponja 2 14:10 16:15 18:20 3D Destino Jupiter 13:20 16:00 18:40 2D busqueda implacable 3 13:50 16:15 18:45 21:10
2D La bella y la bestia 15:40 18:05 20:30 2D annie 13:10 2D ouija 20:25 2D birdman 21:25
muLtICINES EL RECREo
muLtICINES EL CoNDaDo
2D Cincuenta sombras Grey 13:00 13:30 14:15 2D Cincuenta sombras Grey 13:00 13:30
14:45 15:35 16:05 16:50 17:20 18:10 18:40 19:25 19:55 20:45 21:15 2D En el bosque 13:10 15:45 18:20 20:55 3D bob Esponja 2 14:00 16:05 18:10 20:15 2D bob Esponja 2 13:00 13:30 14:30 15:05 15:35 16:35 17:10 17:40 18:40 19:15 19:45 20:45 3D Destino Jupiter 13:05 17:55 20:35 2D Destino Jupiter 13:20 16:00 18:40 21:20 2D busqueda implacable 3 15:55 18:20 20:50 2D La bella y la bestia 15:40 18:05 20:30 2D Pingüinos de madagascar 13:50 15:50 2D annie 13:10 2D ouija 21:20
15:35 16:05 18:10 18:40 20:45
2D Cincuenta sombras Grey 21:15 2D En el bosque 13:10 15:45 18:20 21:00 3D bob Esponja 2 13:50 15:55 18:00 20:05 2D bob Esponja 2 14:20 16:25 18:30 3D Destino Jupiter 13:05 15:45 18:25 2D La bella y la bestia 16:10 18:35 2D annie 13:30 2D ouija 20:35 2D birdman 20:55 2D busqueda implacable 3 21:05
pOLiCiAL
Asaltan gasolinera y se llevan $25.000
I
miércoLes 18 dE fEBrErO dE 2015 La Hora quiTO, ECuAdOr
A13
Santo Domingo • Dos sujeDocuMENTos. Las tarjetas son personales y sus claves intransferibles.
Las tarjetas robadas pueden ser usadas por delincuentes En un centro comercial del norte de la ciudad, intentaron comprar ropa deportiva con tarjeta ajena. Perder una tarjeta de crédito o que le roben el documento puede traer contratiempos innecesarios si no se toman medidas preventivas. Los delincuentes pueden hacer compras sin que el usuario se percate de que su estado de cuenta está inflándose sin beneficio alguno. Eso le pasó a un hombre al que le robaron sus documentos personales, entre cuyas pertenencias estaba una tarjeta de crédito con cupo disponible. La mañana del último viernes, la cajera de una reconocida tienda deportiva se percató de que algo anómalo estaba ocurriendo con el plástico, pues no registraba el pago. Ella se dio cuenta de que la compra era ficticia y avisó a los guardias del establecimiento, pero los malhechores se esfumaron del lugar. Sin embargo, en el parqueadero dejaron abandonado el vehículo en que se movilizaban. La Policía llegó para abrir el automóvil y hallaron otras prendas nuevas que aparentemente fueron adquiridas con la misma tarjeta. Medidas
Pagar por las compras que haga otra persona a nombre suyo puede evitarse con trámites sencillos. Lo primero que hay que hacer es comunicar en el menor tiempo posible de sucedida la pérdida o el robo de los documentos a la entidad financiera a la que pertenece la tarjeta. Las entidades financieras tienen la facultad y obligación de bloquearla, aunque previamente se debe hacer una confirmación de datos del titular de la tarjeta. Finalmente es necesario
hacer una denuncia en un Juzgado de Contravenciones para tener un respaldo legal del robo y para deslindarse de cualquier responsabilidad por el uso doloso del documento extraviado. intento de estafa
Dos hombres y una mujer intentaron estafar a una reconocida tienda deportiva al intentar comprar mercadería valorada en 500 dólares con una tarjeta presuntamente robada. Ocurrió en un establecimiento ubicado en el Centro Comercial Granados Plaza, ubicado al norte de la ciudad. Según información proporcionada por la Policía, a las 11:00 llegaron los sospechosos a la caja para pagar las prendas. La cajera del local recibió una tarjeta que le entregaron para pagar la compra. La empleada intentó pasarla en la máquina para registrar el pago, pero el sistema rechazó el documento. Ella se dio cuenta de que la tarjeta era robada y avisó a los guardias de seguridad. Los dos hombres y la mujer se percataron de que fueron ‘pescados’ por la cajera y salieron del sitio. Ellos también dejaron abandonado el vehículo en que se movilizaban. La Policía llegó y abrió el automotor para saber qué escondían los fugitivos. La sorpresa apareció en la cajuela del automóvil que contenía fundas de prendas de vestir y aparatos electrónicos nuevos que presuntamente habrían sido adquiridos también con la tarjeta robada. Los supuestos estafadores lograron esfumarse, pero la Policía se llevó el vehículo a los patios de la Policía Judicial para iniciar la investigación. (FLC)
tos armados protagonizaron el asalto a una gasolinera en Pedernales, en la calle principal vía a El Carmen. Los malhechores llegaron al lugar y luego de varios minutos salieron en una motocicleta con 25 mil dólares que serían depositados en el banco. En un inicio, los sujetos llegaron al bar para pedir cervezas, pero finalmente compraron otra bebida. Permanecieron unos 15 minutos sentados en las mesas, conversando de manera normal, por lo que quienes pasaban por la zona y laboraban en el sitio no se percataron de sus verdaderas intenciones. De un momento a otro, los dos hombres se dirigieron hasta las oficinas administrativas de la gasolinera. Ante esta actitud sospechosa, una de las mujeres que allí trabaja se acercó para cerrar la puerta, pero no lo logró. Los dos sujetos le apuntaron con un arma y la amenazaron de muerte. De esta forma ingresaron al inmueble sin que nadie pudiera impedirlo.
DELiTo. Los asaltantes amenazaron a una de las empleadas de esta tienda para llevarse el dinero.
Las personas que presenciaron la huida indicaron que los dos hombres se dirigieron hasta la calle Ambato, de Pedernales, hasta luego subirse a un carro
que los estaba esperando, al parecer con el motor encendido. Después de eso nadie supo más y los delincuentes se dieron a la fuga. (aRR)
CONVOCATORIA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA Se convoca a las personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras o asociaciones de éstas, legalmente capaces para contratar y que tengan interés en ofertar en arrendamiento un local para ser utilizado como bodega en el que se guardarán los archivos de varias unidades del GADPP, con las siguientes características: Ubicación: Quito, sector Santa Prisca entre las calles: Norte: Antonio Ante, Sur: Santa Prisca, Oriente: Av. 10 de Agosto y Occidente: pasaje Farget. Área de construcción aproximada: de 175 m². Canon de arrendamiento referencial: máximo $1456,00 mensuales (este valor incluye IVA, y no incluye impuestos de Ley). Servicios Básicos: el inmueble deberá disponer de los servicios básicos indispensables como: agua, energía eléctrica y teléfono. Plazo y forma de pago: Mensual dentro los diez primeros días del siguiente mes en que se reciba el servicio, a este valor se descontará las retenciones de ley. El contrato tendrá una vigencia de 22 meses contados a partir del 01 de marzo de 2015, hasta el 31 de diciembre de 2016. El GAD de la Provincia de Pichincha realizará el pago de los servicios básicos y se compromete a realizar el mantenimiento de las instalaciones precautelando el buen estado de conservación. Las personas interesadas pueden retirar los formularios respectivos, en el piso 14 del Edificio del Gobierno Provincial de Pichincha, ubicado en la calle Arenas entre Manuel Larrea y Juan Larrea, hasta las 12h00 del viernes 20 de febrero de 2015.
DRA. JEANNETH CIFUENTES MOLINA DIRECTORA DE GESTIÓN DE COMPRAS PÚBLICAS (E) DELEGADA DEL SEÑOR PREFECTO
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CuriOsO A14
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
QUITO
Detenida por masturbarse en el cine viendo ‘50 Sombras de Grey’.
I
‘50 sombras de Grey’ está siendo todo un éxito de taquilla y parece que no todo el mundo ha sido capaz de contenerse mientras veía la película en el cine. Es el caso de una mujer mexicana de 33 años, que ha sido detenida ya que fue pillada masturbándose en plena sala del cine. Al parecer la mujer, que ocupaba un asiento en la fila 12 del cine, se llegó a bajar un poco el pantalón, por lo que rápidamente provocó las quejas de los asistentes y su arresto, según ha informado el diario Clarín. QUÉ!
Lo velan con un traje del personaje de Linterna Verde Los velatorios excéntricos nacieron en Puerto Rico en 2008, pero ya se dan también en nueva Orleans y Ohio. SAn JUAn, EFE • Un hombre de 50 años, fallecido la semana pasada en Puerto Rico, fue velado por sus familiares y amigos embalsamado en el salón de su casa y disfrazado del personaje de Linterna Verde, informaron medios locales. El cuerpo de Renato García, quien había fallecido el lunes anterior por problemas de salud, fue expuesto el domingo en su residencia del barrio de Río Piedras, en San Juan, antes de que fuera enterrado. Según sus familiares, hacía unas semanas que el fallecido se había hecho con el disfraz y desde entonces solía vestirse
con él y salir a la calle de esa guisa, por lo que su familia decidió mantenerlo como traje funerario. Así, el cadáver fue expuesto en una esquina de la sala de su casa, embalsamado, de pie, rodeado de flores y ataviado con el disfraz de este personaje de los cómics de DC, que se caracteriza por su anillo de poder y su vestimenta verde. no es el único
Esta peculiar manera de exponer al fallecido se suma a una serie de excentricidades que desde hace años se está viendo en Puerto Rico en ese sentido.
EXCEnTRICIDAD. Los familiares defienden su derecho a cumplir el deseo del finado.
En junio pasado, el cuerpo de un trabajador de equipamiento pesado fue velado y paseado sobre la pala de una excavadora con la que trabajaba por el barrio donde residía. Poco antes una octogenaria puertorriqueña fue velada con traje de novia y recostada sobre su mecedora favorita, tal y como pidió a sus cinco hijas an-
tes de morir. Previamente, se había velado a un púgil vestido como si fuera a participar en un combate y colocado de pie en la esquina de un ring, y a otro joven de 22 años sobre la moto de gran cilindrada que solía conducir. También fueron casos llamativos el de un hombre que fue embalsamado y mostrado
sobre una de las ambulancias que poseía como propietario de una empresa que prestaba ese servicio, o el de otro que fue mostrado ataviado como el Che Guevara, a quien admiraba. SUGEREnCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec
¿Cómo se bañaban en la antigüedad?
Multados ocho jóvenes por jugar al parchís y beber bebidas sin alcohol
Aunque el escritor Sandor Marai, nacido en 1900 en una familia rica del Imperio Austrohúngaro, cuenta en su libro de memorias ‘Confesiones de un burgués’ que durante su infancia existía la creencia de que “lavarse o bañarse mucho resultaba dañino, puesto que los niños se volvían blandos”, lo cierto es que desde el principio de los tiempos existen formas de higiene personal. Los egipcios, por ejemplo, se bañaban tres veces por día. Los griegos y los romanos son famosos por sus baños públicos. Pero, sin jabón o champú como disponemos hoy en día, los pueblos antiguos improvisaban. El strigil era una espátula de hierro de 30 centímetros, utilizada por los antiguos griegos y romanos para fregar la piel. Anteriormente, se untaban con aceite. Así era como se bañaban en la antigüedad los romanos y griegos. El jabón era hecho de grasa animal hervida con cenizas ve-
MÁLAGA • Ocho jóvenes de entre
HIGIEnE. Los antiguos buscaron diversas maneras para librar de suciedad la piel. Los baños públicos de los griegos y romanos perduraron en el tiempo.
getales. Los babilonios fueron los primeros en utilizar el jabón. Se pasaban en la piel y los cabellos. En Egipto, se usaba una mezcla de bicarbonato de sodio, cenizas y argila. Conscientes de la necesidad de cuidar el cuerpo, los romanos pasaban mucho tiempo en las termas colectivas bajo los auspi-
cios de la diosa Higiea, protectora de la salud, de cuyo nombre deriva la palabra higiene. Las bañeras se popularizaron a finales del siglo XIX con los ingleses. Las criadas cargaban la bañera portátil hasta el cuarto del hidalgo y la llenaban con agua tibia antes de que el noble se bañara. AGEnCIAS
20 y 30 años han sido multados cuando se encontraban jugando al parchís y consumiendo bebidas sin alcohol en una plaza de Málaga de madrugada, por lo que deberán pagar cada uno 101 euros, según informa el diario ‘Málaga hoy’. Este grupo de amigos se había reunido sobre las 23:00 del pasado miércoles como cada noche y, tres horas más tarde, cuando cuatro de ellos jugaban al parchís sentados en un escalón mientras las chicas conversaban, la Policía local requirió a uno de ellos su documentación. Conchi Toro, de 29 años, ha explicado al periódico malagueño que no esperaban que fueran a multarlos y que les dijeron que “no se puede consumir nada y que habían recibido quejas de vecinos a los que les molesta el ruido de los dados con el cubilete”. Recuerda que portaban dos botellas de agua y una lata de
refresco de cola vacías y que junto a ellos también había una silla de playa en la plaza, situada en el barrio de La Purísima, próximo a la calle Eugenio Gross. Fueron denunciados
“La Policía empezó a sacar las denuncias para que las firmáramos. Nos quedamos muertos porque no estábamos ni siquiera chillando, solo hablando”, comenta. Añade que no han cometido “ningún delito”; que en esa plaza se juntan todos desde que empezaron a andar, “hace más de 25 años”, y que les dijeron que eran muchos y que no podían hacer “una reunión así como así”. La Policía, según consta en el escrito citado por el rotativo, justificó su actuación en la “permanencia y concentración de personas consumiendo bebidas en zonas no autorizadas”. AGEnCIAS
rEpOrTE
A15
tiempo lectura 15 min.
miércoles 18 dE fEBrErO dE 2015 la Hora quiTO, ECuAdOr
DEDICACIÓN. Esta es la realidad laboral que vive Tumbaco, a los costados de la vía Interoceánica.
El ArEnAl y lA TolA
no piErdEn su vocAción AgrícolA
CHACRAS. La tierra es uno de los principales sustentos económicos de El Arenal, en el norte de Tumbaco.
Por lo menos un centenar de familias del norte de Tumbaco se sirve de sus propios terrenos para ‘parar la olla’.
C
on sus hojas verdes meses y medio se destinan en su toy flores rojas, literal- talidad para los 19 integrantes de su mente abrazados a familia de cuatro hijos, sus esposas tiras rectangulares y nietos. En cambio, la cosecha de de madera clavadas alfalfa cada dos meses sirve de alien surcos de tierra, mento a sus cuyes y conejos. plantas de ‘fréjol enrredadero’ parecen querer subir al Demanda cielo. Es apenas una de las numero- Las dos compañías de alquiler de sas ‘chacras’ que pueblan La Tola y camionetas que operan desde el El Arenal, en el norte de Tumbaco. mercado El Arenal, a un costado de Se trata de dos barrios que con- la vía Interoceánica, también dan servan su vocación agrícola, pese a cuenta de la importancia de la actiun acelerado crecimiento inmobilia- vidad agrícola en la zona a propósito rio que se registra en la zona desde de las necesidades de movilización hace un par de décadas. Desde los campesinos. de la avenida Interoceánica, El Dato Gonzalo Jiménez, quien ha por ejemplo, se observan conducido camionetas 39 de casas en construcción que sus 64 años de edad, comenTola y El ganan espacio a los terrenos La ta que “es muy productivo el Arenal son tierras de descen- campo porque siempre hay agrícolas. de lídeDe las consecuencias de dientes cosechas de aguacates, chirires indígenas semejante contraste entre lo como los moyas, legumbres, de todo se Coyago. urbano y lo rural dan cuenta produce porque Tumbaco es los moradores, quienes tesun valle cálido”. timonian que “cada vez se dedica El conductor agrega que “hace menos gente a la tierra”. A renglón unos 10 años sí se prestaba más el seguido, sin embargo, aseguran que servicio, cargábamos aguacates y para más de un centenar de familias chirimoyas al San Roque y a todos de la zona sus chacras representan los mercados. Ahora ya es bastante su despensa. menos, por lo que hay mucha comDe la mano de su nieto de 5 años petencia. Hoy sí se saca, pero a los de edad, que el jueves no fue a la dos mercados de aquí mismo”. escuela hasta recuperarse de una Luego de dos meses del estreno fuerte gripe, se encontraba Guada- de la Ruta Viva, gremios como los lupe Simbaña al pie de su chacra de del Colegio de Arquitectos y la Cáfréjoles enrredaderos. mara de la Industria de la ConstrucElla cuenta que la cosecha de ción señalan que en esta zona y las sus sembríos de fréjol cada cuatro que tienen influencia directa debería meses, y de nabo y acelga cada dos aplicarse una nueva regulación.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
QUITO
50c incl. IVA miérCoLEs 18 de febrerO de 2015
Quito, Ecuador
40 páginas
2 vidas se apagan en la carretera
Un accidente ocurrido ayer en la vía Los Bancos-Quito dejó dos muertos, que se suman a los cinco que había hasta anteayer. Página B4
Emelec brilla en Chile
Favorito en los Óscar J. K. simmons lo ha ganado todo como Terence Fletcher. Página B10
El ‘Bombillo’ ratificó su buen juego y ganó (10) a una golpeada Universidad de Chile. Miller Bolaños fue la figura en el ataque del Emelec. Página B16
16 muertos en Carnaval de Haití
La gente gozaba el desfile de Carnaval en Haití cuando un cable de alta tensión afectó a una comparsa. 16 personas murieron y más de 70 están heridas. Página B8
C1
Revista judicial C00
MIÉRCOLES 18 de FEBRERO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 10976
LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador
Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío
Autor: Dr. José García Falconí
El Art. 1 de la Constitución de la República señala en su parte pertinente “El Ecuador es un Estado (…) plurinacional…”. Para entender de mejor manera lo que es la plurinacionalidad, aclarando que hay catorce nacionalidades indígenas, se debe tener en cuenta varios temas como lo que es la nacionalidad, lo que es la ley de origen, lo que es la tradición indígena, lo que es el derecho consuetudinario, la obligación de respetar los derechos indígenas y los mínimos jurídicos que debe observar dicha justicia. ¿QUÉ ES LA NACIONALIDAD? Es un vínculo jurídico de derecho público, según el cual una persona es miembro de la comunidad política que un Estado constituye conforme el derecho vigente en el mismo; pero la nacionalidad como institución jurídica debe ser estudiada desde dos enfoques; esto es desde el derecho constitucional y desde el derecho internacional privado, pues si ambas reconocen que la nacionalidad es una institución jurídica de derecho público, sin embargo el derecho internacional privado agrega que también es de derecho privado, y más aún que es objeto de estudio del derecho internacional privado, pues con la creación del Estado por parte de una nación, la nacionalidad adquiere un carácter legal. El Art. 6 de la Constitución de la República señala “Todas las ecuatorianas y los ecuatorianos son ciudadanos y gozarán de los derechos establecidos en la Constitución. La nacionalidad ecuatoriana (las negrillas son mías) es el vínculo jurídico político de las personas con el Estado, sin perjuicio de su pertenencia a alguna de las nacionalidades indígenas que coexisten en el Ecuador plurinacional. La nacionalidad ecuatoriana (las negrillas son mías) se obtendrá por nacimiento o por naturalización y no se perderá por el matrimonio o su disolución, ni por la adquisición de otra nacionalidad”; de tal manera que la nacio-
Editora NATHALY SALAZAR BRITO
es una edición de diario la hora
http//www.derechoecuador.com
Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com
LA JUSTICIA INDIGENA
tuales de todos los ecuatorianos. ¿QUÉ ES LA LEY DE ORIGEN? En Colombia se reconoce dentro de la justicia indígena a la ley de origen, que es la ciencia tradicional de la sabiduría y el conocimiento ancestral indígena para el manejo de todo lo material y espiritual, cuyo cumplimiento garantiza el equilibrio y la armonía de la naturaleza, el orden y permanencia de la vida, el universo y de ellos mismos como pueblos indígenas, guardianes de la naturaleza, regula las relaciones entre los seres vivientes desde las piedras hasta el ser humano, en la perspectiva de la unidad y la convivencia en los territorios ancestrales legados desde la materialización del mundo.
Principios Rectores
nalidad es un concepto de derecho constitucional, es un estatus personal cuya adquisición y pérdida están regladas esencialmente por el derecho público estatal; esto es tiene un carácter político y constitucional antes que privado. ¿CUÁL ES LA POBLACIÓN INDÍGENA MUNDIAL? Se señala que en el mundo
existen 370 millones de indígenas, recordando que la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, emitió un documento sobre la declaración de los pueblos indígenas, texto que se suscribió tras décadas de negociaciones y fue ratificado por 143 países, se produjeron 11 abstenciones y 4 votos en contra que corresponden a los Estados Unidos de
América, Canadá, Nueva Zelanda y Australia. ¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE LA JUSTICIA INDÍGENA? Es el reconocimiento de los pueblos indígenas y esto es fundamental para la construcción de la unidad nacional, basada en el respeto y ejercicio de derechos políticos, culturales, económicos y espiri-
¿QUÉ ES LA TRADICIÓN INDÍGENA? En la tradición indígena todo lo que existe tiene origen, madres y padres, dueños, espíritu, vida propia, función, utilidad y deberes de reciprocidad, derechos y deberes; finalmente, derecho de ser, derecho de existir, no en función del ser humano individual y como centro del universo, sino con entidad propia dotada de cualidades particulares; todo posee igualmente un lugar en la creación y en el mundo indígena. Sus sistemas normativos o leyes propias están implícitos en la historia cultural, mitológica, cosmovisión, sistemas de parentesco, formas de propiedad, uso y aprovechamiento y conservación de la naturaleza, sistemas de parentesco y métodos de control social particulares, los mitos e historias de creación, sobre los seres espirituales, sobre el origen de los animales, de los cultivos, la concepción propia del tiempo y espacio, los consejos, las creencias, saberes y sueños, las sanciones, las nuevas normas de arreglas problemas, etc. ¿QUIÉNES SON LAS AUTORIDADES DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS? Sin duda alguna Colombia cuenta con una de las legislaciones indígenas más avanzadas, y en dicho país las autoridades de los pueblos CONTINUA EN la página - c2
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Revista judicial C2
MIÉRCOLES 18 de FEBRERO de 2015 La Hora Quito, ecuador
indígenas son las instituciones que han hecho justicia al interior de los pueblos y comunidades indígenas, de conformidad con las leyes de origen, derecho mayor o derecho propio y están conformadas por las autoridades tradicionales, los cabildos y sus asociaciones, así como organizaciones indígenas de las zonas, regiones y nacional, que se han constituido en verdaderas instancias para el fortalecimiento de la justicia de los pueblos indígenas. La Ab. Margarita Aranda recalca que las autoridades tradicionales indígenas, manejan todo lo material y espiritual, interpretan y hacen cumplir la ley de origen mediante procesos ancestrales, orientan y velan por el bienestar de los pueblos indígenas y de los hermanos menores para garantizar el equilibrio, el orden de la vida, del universo y de los pueblos negros; apropia el saber colectivo, guardan las creencias y son la fuente de conocimiento indígena. ¿QUÉ ES LA CAUSAL DE INIMPUTABILIDAD EN RAZÓN DE LA RAZA INDÍGENA? En Colombia en la década de los 80s se incluyó en el Código Penal, como causa de inimputabilidad la inmadurez psicológica por falta de comprobación de la ilicitud del acto por parte de los indígenas y es así como señala la Ab. Margarita Aranda “En aplicación de la inimputabilidad el comportamiento del sistema judicial fue el de devolver DIVORCIOS CASILLERO N°: 1449 EXTRACTO UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL N. 11447-2014-B.A. CUANTÍA: INDETERMINADA TRAMITE: ESPECIAL ACTOR: GUERRERO AYALA ANDREA KAROLINA DEMANDADO: MARTINEZ RODRIGUEZ SAUL CITACIÓN JUDICIAL A: MARTINEZ RODRIGUEZ SAUL CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE PICHINCHA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, martes 25 de noviembre del 2014, las 15h54.- VISTOS: Por cumplido lo dispuesto en providencias anteriores, avoco conocimien-
JUDICIAL QUITO
¿CUÁL ES LA CONCEPCIÓN DEL UNIVERSO EN EL DERECHO INDÍGENA? La concepción del universo es integral, la integralidad territorial y política es la máxima connotación ancestral de sus pueblos, que se sustenta en la misión de protección y conservación, acciones que las autoridades deben ejercer y cumplir. El significado profundo y la explicación de la integralidad, se resume en un eje básico para el hombre: la vida. Todos los elementos del territorio son portadores de vida y se constituyen en principio de vida entre todo lo existente, vista desde el orden social y político como también desde la visualización profunda del pensamiento y del espíritu. Poseen concepciones y normas particulares sobre derecho, justicia, gobierno propio, autoridad y poder, así como instituciones, procedimientos e instancias particulares relativas al ejercicio de autoridad, representación, decisión, control y regulación social.
y alcance de ese derecho, pues la memoria oral no es suficiente para establecer la costumbre jurídica; pero hay que recordar como dice la Ab. Margarita Aranda “…El derecho indígena, no es el que ha dictado el Estado para regular las relaciones de los indígenas, cuyo fin en un concepto primario sería el conjunto de normas creadas por los propios indígenas que rigen para los miembros de la comunidad indígena para lograr la convivencia pacífica y respeto de los valores de sus integrantes”. Al respecto el Dr. Julio César Trujillo señala que este derecho es creado y recreado por la comunidad indígena de acuerdo con las nuevas condiciones de la convivencia interna o de las nuevas circunstancias externas en que la comunidad se desenvuelve; agrega que es un derecho dinámico, en permanente actualización, no es una pieza de museo, que las normas son perpetuadas, reformadas o sustituidas por otras normas acorde con la experiencia y para mantener la paz entre sus miembros o para la supervivencia de la colectividad; es un derecho que se nutre de sus propias raíces, pero también de los aportes que recibe de fuera. Hay que señalar que como dice la legislación colombiana el derecho mayor o derecho propio y los usos y costumbres están en permanente evolución de conformidad con la realidad cultural, política, económica, social y espiritual de cada pueblo.
¿QUÉ ES EL DERECHO CONSUETUDINARIO? El Dr. Santiago Andrade Ubidia señala que existe la necesidad de un sistema nacional de registro del derecho consuetudinario, que posibilite determinar la existencia
¿QUÉ ES EL DERECHO A LA IGUALDAD Y LA JUSTICIA INDÍGENA? El derecho a la igualdad está garantizado por la Constitución en varios artículos como en el 11 numeral 2, y en el 66 numeral 4 etc.;
a su ambiente natural a la gran mayoría de los indígenas procesados para que las autoridades tradicionales administren justicia en esos casos”, hay que agregar que la Constitución Política de Colombia de 1991 en el Art. 246, reconoce la justicia indígena, y de esta manera se ha logrado la inclusión social, la igualdad real y el fortalecimiento de ésta en beneficio de la convivencia pacífica nacional.
to de la presente causa en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha creada mediante resolución No. 1162012, dictada por el Pleno del Consejo de la Judicatura de fecha 11 de septiembre del año 2012. De conformidad con lo establecido en el Artículo 175 de la Constitución de la República y artículos 30, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y en virtud del sorteo realizado.- En lo principal, la demanda presentada por es clara, precisa y reúne los demás requisitos de forma requeridos, por lo que se la admite a trámite en juicio verbal sumario.- Atento al juramento rendido por la señora Andrea Karolina Guerrero Ayala y de conformidad con lo establecido en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, con la demanda y este auto, CÍTESE al demandado SAUL MARTINEZ RODRIGUEZ, por
la prensa, en uno de los diarios de amplia circulación de esta ciudad de Quito, mediante 3 publicaciones, mediando 8 días de término entre publicación y publicación acorde con lo que dispone el Art. 119 del Código Civil.- Por existir una menor de edad procreada dentro del matrimonio, acorde a lo establecido en el Art. 111 del Código Civil, atenta la insinuación realizada, óigase al demandado por el término de 3 días, hecho se proveerá lo que corresponda.- Incorpórese a los autos la documentación acompañada.- Tómese nota de la designación de su abogado patrocinador, así como el casillero judicial señalado para sus notificaciones posteriores en esta causa.- NOTIFIQUESE..Dr. Pedro Alejandro Arias Coronel, Juez. Lo que llevo a su conocimiento para los fines legales consiguientes, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio legal para sus futuras notificaciones en esta causa, en esta ciudad de Quito.
de tal manera que podría plantearse la inquietud de que una justicia especial para los pueblos indígenas es discriminatoria, porque crea situaciones distintas frente a la justicia que es un valor universal; y además la aplicación del sistema debe ser igualitario; pero bien lo señala la Ab. Margarita Aranda en su tesis “Sin embargo, conviene recordar que las diferencias deben ser tratadas como tales, pues hacerlo con igualdad a desiguales es crear desigualdad e inequidad, por lo que la existencia de una justicia especial para dichos pueblos permitirá superar la falta de acceso a la justicia generada por causas económicas, raciales, culturales y de infraestructura, por consiguiente no rompe el principio de igualdad”, termina señalando la autora de la tesis sobre la justicia indígena. ¿CUÁLES SON LOS MÍNIMOS JURÍDICOS QUE DEBE RESPETAR LA JUSTICIA INDÍGENA? La Ab. Margarita Zoila Aranda en su tesis de abogacía señala que los mínimos jurídicos, son algunas garantías que son iguales para todos los seres humanos, que las autoridades indígenas no las pueden omitir al administrar justicia indígena, y señala que son las siguientes: 1. Derecho a la vida: la vida es un derecho inviolable de todo ser humano. El derecho indígena no reconoce la pena de muerte, por lo tanto la sanción no puede ser la muerte. 2. Derecho al debido proceso: como en todo proceso, las partes tienen el derecho a defenderse ya sea personalmente o través de terceros. Además el debido proceso tiene que ver con que se cumplan todos los principios,
Si quieres conseguir más dinero, no vendas más petróleo, vende menos. J ua n P a b l o P é r e z A l f o n s o
DRA. BETTY AYALA GRANDA SECRETARIA Hay firma y sello P AR/98627/AG UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO REPUBLICA DEL ECUADOR CITACIÓN JUDICIAL A: GLADYS YOLANDA CARRERA GOMEZ EXTRACTO JUICIO: DIVORCIO No. 20151033-PSF ACTOR: GUIDO VINICIO REVELO RECALDE D E M A N DA DA : G L A DYS YOLANDA CARRERA GOMEZ TRAMITE: VERBAL SUMARIO
CUANTÍA: INDETERMINADA OBJETO: OBTENER LA DISOLUCIÓN DEL VINCULO MATRIMONIAL QUE LES UNE, CONFORME LO DISPONE EL SEGUNDO INCISO DE LA CAUSAL DÉCIMO PRIMERA, ART. 110 DEL CÓDIGO CIVIL VIGENTE. CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA PICHINCHA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO:.- Quito, martes 10 de febrero del 2015, las 14H36. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo de Ley y en mi calidad de Juez de la Unidad Judicial Tercera de la Familia,
Mujer, Niñez y Adolescencia de Pichincha. En lo principal, la demanda presentada por GUIDO VINICIO REVELO RECALDE, se la califica de clara, completa y precisa; por lo que, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 118 del Código Civil, se la acepta al trámite verbal sumario. Cítese a la demandada GLADYS YOLANDA CARRERA GOMEZ mediante publicaciones que se harán, cada una de ellas en fecha distinta, en un periódico de amplia circulación del lugar, conforme lo prevé el Art. 82 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, en relación con el Art. 119 del Código Civil. Por Secretaría confiérase el extracto para las correspondientes publicaciones. Agréguese a los autos los documentos que acompaña. Téngase en cuenta el casillero judicial No. 6021 señalado por la parte actora, para sus notificaciones. CÍTESE. DRA. PATRICIA SEGARRA FAGGIONI. JUEZA. Lo que comunico para los fines
normas y reglas con equidad e imparcialidad. 3. Derecho a la no tortura, esclavitud ni tratos crueles: esto es un derecho de todas las personas, por ende las leyes prohíben este tipo de trato. En este sentido, toda sanción será vigilada para que no caiga dentro de esta prohibición. 4. Derecho a la no agresión física ni psicológica: este derecho ha sido el más cuestionado por la sociedad y por las instituciones de defensa de los derechos humanos, porque se ha realizado un análisis de los hechos fuera del contexto de la cosmovisión cultural y social de las comunidades de los pueblos indígenas. La misma autora señala que de todas maneras es importante señalar que estas prácticas no deben ser consideradas torturas ni agresiones físicas ni psicológicas, siempre y cuando esté demostrado que en esa comunidad es una forma tradicional de sanción social y que además permita la reivindicación de las partes, asegurando la estabilidad y armonía comunitaria NOTA: Recordemos que la justicia indígena tiene control constitucional que está regulada en los Arts. 65 y 66 de la Ley Orgánica de garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional; además de que tiene base constitucional dicha justicia, que se encuentra regulada en el Art. 171 de la Constitución de la República y base en tratados internacionales, especialmente en el Convenio 169 de la OIT. Dr. José García Falconí Docente, Facultad de Jurisprudencia UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR josegarciafalconi@gmail.com
de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casilla judicial y electrónica para futuras notificaciones. Certifico. DRA. AMPARO TAPIA REINOSO SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO Hay firma y sello P AR/98878/AG UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA. Aurelio Mosquera s/n y Luis Fernando Villamar Ibarra – Ecuador Citación Judicial Extracto JUICIO: 2014-6029 ACTOR: VEGA MERA NELSON IVO DEMANDADO: RUEDA MUÑOZ ANA ROSA ACCIÓN: DIVORCIO POR CAUSAL A la señora ANA ROSA RUEDA MUÑOZ, se hace saber que
en esta Unidad Judicial se está tramitando el juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No. 2014-6029 seguido por el señor VEGA MERA NELSON IVO y cuya providencia se transcribe: UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, jueves 08 de enero del 2015, las 16h00.VISTOS: Por ser legal y procedente de inhibición presentada por la Señora Jueza Segunda de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de la ciudad de Manta de la provincia de Manabí, en virtud de que se ha justificado con la Certificación de la Dirección Nacional de Migración y por la Declaración Juramentada que ha realizado el actor, señor Nelson Ivo Vega Mera, la ausencia de la demandada, quien se encuentra en territorio extranjero y cuyo último domicilio fue esta ciudad de conformidad con lo que señala el Art. 117 del Código Civil, se acepta la causa