Quito 18 de Agosto de 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.718

“Oí hablar a un pequeño mocoso, que es un gran mentiroso. (…). Dice que hay empleo, ¿dónde está, que no lo veo…?”. JAIME NEBOT

JAIME NEBOT, ALCALDE DE GUAYAQUIL

Página B5

Nueve de cada diez empresas bajan ventas El 70% de las compañías decidió retrasar o suspender sus programas de inversión y hacer recortes de personal.

Nueve de cada 10 empresas del país redujeron sus ventas en el primer semestre de este año, según la Cámara de Industrias y Producción (CIP). Richard Martínez, presidente de la organización, adujo que entre los obstáculos que encuentran los empresarios está la carga tributaria. “El clima empresarial es adverso, las condiciones no se prestan para incrementar el consumo y las empresas han tenido

que reducir costos. Muchas ni siquiera están generando utilidades”, asegura por su parte Patricio Alarcón, presidente de la Cámara de Comercio de Quito. Entre las alternativas utilizadas para no enfrentar un peor escenario, asegura, muchas decidieron no contratar más personal del que ya tienen o, si un empleado renuncia, no llenar de inmediato esa vacante. Asimismo, renegocian los contratos. Página B1

ECUATORIANOS EN COMPETENCIA Nombre: Alfredo Campo Edad: 23 años Deporte: Ciclismo Modalidad: BMX Hora: 11:30 Federado por: Azuay Lugar: Centro Olímpico de BMX (Foto: @alfredocampov) PRUEBAS DESTACADAS Deporte: Atletismo Modalidad: 200 metros Instancia: Final Lugar: Estadio Olímpico Hora: 20:30 Nombre: Richard Murray Deporte: Triatlón Instancia: Final Lugar: Fuerte de Copacabana Hora: 09:00 Deporte: Voleibol de playa Instancia: Final femenina Rivales: Alemania vs. Brasil Lugar: Arena de Vóley Playa Hora: 21:59

SITUACIÓN. Muchas industrias, como la del calzado, han tenido que bajar los precios de los productos para no decaer en ventas..

Niegan prisión a Jiménez y Villavicencio El juez de la Corte Nacional de Justicia, Jorge Blum, rechazó ayer el pedido del fiscal general del Estado, Galo Chiriboga, para que se dicte orden de prisión contra el activista político Fernando Villavicencio y el exasambleísta Cléver Jiménez, y en su lugar emitió medidas sustitutivas. A los dos se les formularon cargos por el presunto delito de violación a la intimidad, por supuestamente haber hecho públicos varios correos electrónicos del procurador, Diego García y el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. Página B3

Jueves 18 de agosto

Deporte: Atletismo Modalidad: 400 m con vallas Instancia: Final Lugar: Estadio Olímpico Hora: 10:00

PRIMERA SUERTE

57763

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

35044

82002

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

‘La Churona’ llega hoy a Catamayo

La Virgen de El Cisne llegó ayer a San Pedro de la Bendita junto a miles de creyentes. La peregrinación emprenderá hoy el segundo tramo con rumbo a Catamayo, donde la imagen permanecerá hasta el sábado. Página B6

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

CINE ‘Crónicas’, de Sebastián Cordero Lugar: Flacso

Cine (San Salvador y La Pradera) Entrada: gratuita Horario: 19:00 Cuándo: hoy

EXPOSICIÓN

‘Atopía’ Dónde: Centro

Cultural Metropolitano (Espejo y García Moreno) Entrada: gratuita Horario: 09:00 a 17:00 Cuándo: hoy

TEATRO ‘Bien quedada, ¿o mal casada?, con Ana María Balarezo Lugar: Creperola del

Teatro (18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $27 (incluye cena) Horario: 21:00 Cuándo: hoy

ESCÉNICAS ‘Consequentia Mirabilis’, de Ceibadanza Lugar: Teatro

Capitol

Entrada:

gratuita

Horario: 19:30 Cuándo: hoy

STAND UP ‘Sin ti…tulo’, de Jaime

Andrés López Lugar: Patio de Comedias

(18 de Septiembre y 9 de Octubre) Entrada: $8 (jueves promocional) Horario: 20:30 Cuándo: hoy

REUNIÓN. Miembros de la Red Nacional de Recicladores se reúnen para hablar sobre sus necesidades.

Gestores ambientales serán protagonistas en ‘Habitat III’ Proyectan su carrera hacia un futuro en el que esperan que se reconozca y apoye su labor.

Comité preparatorio ° Continúan los preparativos para la Conferencia de la ONU sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, Hábitat III, que se realizará del 17 al 20 de octubre en Quito. A propósito de la agenda, se llevó a cabo el último comité preparatorio Indonesia, en el que participaron representantes de 133 países.

Que la gente entregue los materiales clasificados directamente a los recicladores, para que no tengan que seguir escarbando en la basura, es algo que Laura Guanoluisa anhela cuando pien- Relación con autoridades sa cómo será el trabajo de un gesOtra de las expectivas que tor ambiental de aquí a 20 años. tienen los gestores, quienes con Ella pertenece la Red su trabajo “limpian el Nacional de Recicladorostro del mundo con res (Renarec), donde ya sus manos”, según reza ORGANIZACIONES se ha empezado a deba- de recicladores a escala su eslogan de trabajo, es forman la tir sobre las ponencias nacional que haya más relación Renarec. que presentarán en con las autoridades del el encuentro mundial Gobierno Central y los ‘Hábitat III’, que se reali- EL DATO municipios. zará en octubre. Aunque esto ya ha Después de su particimejorado en los últimos Renarec se pación en un encuentro La años, Guanoluisa, tamcreó en 2008 en Indonesia, Guanoluisa, con la participa- bién líder de la Asociación de reciclaquien es líder de la Rena- ción de Gestores Ambientales dores de base. rec, dice que pudo comde La Delicia, dice que partir criterios con otras faltan más puntos que se personas que tienen las mismas quieren definir durante ‘Hábitat necesidades que ella y sus com- III’ para que puedan servir de pañeros. Una de ellas es que se guía para las autoridades. les incluya en el artículo 49 del encuentro que se refiere a la eco- Cambio social nomía popular y solidaria. Guanoluisa y otros recicladoAhora que ella volvió, com- res también quieren cambiar la partirá sus experiencias con los percepción social que hay de su demás gestores ambientales que trabajo, ya que un porcentaje imforman parte de la red y que se portante de personas aún minidedican a esta actividad para miza su labor. sustentar a sus familias. Para lograr que la sociedad

PERSONAJE. Laura Guanoluisa explica los detalles que los gestores ambientales quieren debatir en Hábitat III.

tega otro punto de vista del trabajo que a diario realizan los gestores ambientales se impulsan iniciativas como Reciveci. Claudia Andrade, voluntaria de este programa, explica que desde agosto del año pasado buscan acercar a los recicladores y a los vecinos para que puedan trabajar en comunión. Con este acercamiento, ya empezaron en la República de El Salvador y en La Floresta. Para ellos, es importante que “se vea que los gestores ambientales son una parte indispensable para la sociedad, que los apoyen y que vean que detrás de ellos hay una familia”, dice Andrade. Por esto, también estarán involucrados en los eventos de ‘Hábitat III’ con la ciudadanía, especialmente desde el barrio La Floresta. La idea será seguir creando vínculos humanos para que la gente “conozca el trabajo de los gestores que no es remunerado ni reconocido de la manera correcta”. (PCV)

Se analizan alternativas para la venta de gas a domicilio

CIUDAD I

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Para hoy tienen previsto realizar nuevas plantoneras en las Tribunas De los Shyris y del Sur. Planteamientos como fijar un La protesta sigue horario de entrega, comunicar- Ayer por la tarde, los expendese telefónicamente, usar una dores de gas a domicilio seguían aplicación de dispositivo móvil o paralizados en rechazo a los opecolocar banderines en los domi- rativos de control y al pago de cilios cuando se requiera un ci- multas que están contempladas lindro a domicilio no convencen en la ordenanza que prohíbe el a los distribuidores de gas. uso de dispositivos sonoros y Estas alternativas que van desde 73 hasta fueron debatidas ayer 1.400 dólares, se dijo que entre funcionarios de hasta el momento se han 300 la Secretaría de Amregistrado 75 personas DISTRIBUIDORES biente y representan- operan en el Distrito sancionadas. tes del sector, quienes con 900 vehículos. Danny Gaibor, abogado proponen el uso de un de la Asociación de Distridispositivo que emite buidores de Gas, dijo que se melodías musicales. ha violentado el debido proceso La secretaria de Ambien- contemplado en la misma normate, Verónica Arias, aclaró que tiva. Agregó que ese es uno de los están abiertos a escuchar las alegatos que constan dentro de la propuestas de los distribui- acción de protección que está en la dores, pero siempre que estas Unidad de lo Penal de Pichincha. estén contempladas en la Ley La queja de los distribuidoy el cumplimiento de las orde- res es que se les ha consignado nanzas. multas de hasta 730 dólares

por una presunta reincidencia en lo que respecta a la contaminación auditiva, ellos dicen que esto es ilegal porque no se ha utilizado ningún equipo técni-

co en la vía pública. Por el momento, ellos han decidido mantener la medida de protesta y esperarán a que sean sus bases las que tomen la deci-

sión sobre las futuras acciones. Para hoy estaba previsto que el gremio celebre dos reuniones, una de estas será en el Centro Histórico. (PSD)

Se presenta acción de protección contra la Solución Guayasamín

Chacón deja la vicealcaldía y se declara independiente La concejala Daniela Chacón ayer dio a conocer su renuncia irrevocable al cargo de vicealcaldesa, pero aclaró que continuará trabajando por los ciudadanos de Quito pero ahora como concejala independiente. “No me prestaré para que mi voto sea utilizado como una moneda de cambio. Seguiré trabajando por una ciudad en la que los quiteños seamos verdaderamente escuchados y seamos tomados en cuenta”. Explicó que no está de acuerdo con una política que a su criterio replica “las formulas del correísmo”, como son: las contrataciones directas, la deslegitimación de la crítica y el enfrentamiento entre los ciudadanos. Además, por medio de una carta, puntualizó que su renuncia se debe a las diferencias de fondo con la política local y porque no obtuvo respuesta por el cuestionamiento a la falta de transparencia y planificación de la obra Solución Vial Guayasamín. Señaló que gracias a las mesas de trabajo realizadas en la Universidad Central y varias acciones ciudadanas se logró modificar el proyecto eliminando el paso elevado, mejorando el diseño de la Plaza Argentina e incorporando servicios de transporte público.

SERVICIO. Los distribuidores de gas tienen mayor utilidad con la venta puerta a puerta.

DIVERGENCIAS. Daniela Chacón informó que ahora trabajará como independiente.

Sin embargo, consideró que con estos cambios no se resuelve el problema de fondo y se mantiene la incertidumbre por la renegociación de los contratos con la empresa china CRBC. “Lamentablemente estos cuestionamientos no han sido respondidos a cabalidad, incumpliendo lo que yo considero fue nuestra más importante promesa a los quiteños: hacer una nueva política transparente, responsable y democrática”, dijo. Respuesta

El Municipio, en un comunicado, informó que en virtud de la comunicación presentada por Chacón, en la que pone a disposición su cargo de primera vicealcaldesa, se procederá conforme establece el artículo 8, numeral 13, de la Ley de Régimen del Distrito. En el documento se anuncia que en las próximas horas se convocará a una sesión del Concejo para poner en conocimiento la comunicación de la concejala y proceder a elegir y posesionar al nuevo primer vicealcalde o vicealcaldesa. (PSD)

Un pedido de acción de protección contra la Solución Vial Guayasamín entró a conocimiento de la Unidad Judicial primera de contravenciones de Quito, presidida por la jueza Gloria Pinza, se informó ayer en la fundación Acción Ecológica. La acción fue firmada por 15 personas, entre representantes del barrio Bolaños y colectivos del autodenominado ‘Comité Error Guayasamín’, quienes aseguran que acudieron a la justicia ante la falta de conversaciones y consultas previas con la comunidad. Mario Carrera, abogado patrocinador, también argumentó que las autoridades municipales no han entregado documentación ni estudios técnicos de posibles impactos ambientales. Agregó que para que el proyecto tenga el sustento legal y se ajuste a las normativas constitucionales vigentes, las obras deben paralizarse, someterse a debates abiertos, críticas y rectificaciones por parte de la ciudadanía, y de ser el caso retomarse con cambios acordados entre las partes. Lorena Berrezueta y Carmen Ortiz, representantes del barrio Bolaños, señalaron que la eliminación del paso elevado sobre la Plaza Argentina y la

PEDIDO. Peticionarios de una acción de protección constitucional en contra de la Solución Vial Guayasamín se pronunciaron de forma conjunta

creación de una línea de buses no les convencen e insistieron en que estas alternativas debían ser previamente consultadas con la comunidad. Postura

El presidente de la Comisión de Movilidad, Eddy Sánchez, sostuvo que los ciudadanos tienen todo el derecho de acudir a la justicia e interponer las acciones que consideren importantes y que la administración

municipal será respetuosa de las resoluciones que adopte la Función Judicial. El concejal, sin embargo, les recordó que “el Pleno del Concejo Municipal conoció informes técnicos en detalle de la ingeniería del proyecto y los diferentes aspectos económicos, sociales y ambientales” y que “siempre hay la posibilidad de un marco de diálogo” para consensuar posibles cambios al proyecto. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

Basta con que alguien me piense para ser un recuerdo”.

Las ideas, por ROSALÍA bondadosas ARTEAGA SERRANO que sean, no se imponen, Mano dura se exponen”.

OLIVERIO GIRONDO ESCRITOR ARGENTINO (1891-1967)

LIBRADO RIVERA POLÍTICO MEXICANO (1868-1932)

en la frontera

CARTAS Distractores

Una supuesta agresión física y verbal recibida por el expresidente del Consejo Directivo del IESS, Víctor Hugo Villacrés, del presidente de la Cámara de Comercio de Quito, Patricio Alarcón, generó el 16 de agosto de 2016 una demanda en la Fiscalía de Pichincha. Quedará en mero escándalo y en la impunidad como cientos de denuncias que son distractores de la crisis económica, política y social que reina en el Ecuador de la incertidumbre. Según Villacrés, la agresión ocurrió la mañana anterior, luego de que terminara un debate con Alarcón en el programa de entrevistas ‘Los Desayunos de 24 Horas’, en la cadena Teleamazonas. Los temas a tratar eran la Ley de Incentivos Tributarios y la situación económica del país. De esta fecha en adelante hasta febrero del 2017 se ha dispuesto a toda la administración pública y a los políticos del oficialismo que denuncien en redes sociales toda presunción de un acto de corrupción de la oposición y de los que hacen opinión en los medios de comunicación denominados corruptos, para contrarrestar los pecados capitales del líder y su revolución ciudadana. Aunque no está penada aún la criminalización del libre pensamiento y expresión en redes sociales, por divulgar noticias sin pruebas, se puede ser sujeto de los delitos de prevaricato, difamación y concusión. Dr. Manuel Posso Zumárraga drposso@yahoo.com

Parecerlo

Con gran repercusión mediática algunos “empresarios” dijeron que renunciaban a su participación (o vendido) las empresas en el exterior. Actitud encomiable, pero ¿por qué no lo hicieron antes? Los antiguos romanos decían que “la mujer del César no solo tiene que ser honesta, sino parecerlo”. Dr. Carlos Salvador G. CI: 1702966472 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Para qué tantos y tan modernos?

Se dice de cada uno que es fiable, simple, ligero y robusto. Luego del terremoto del 16 de abril y en medio de un costoso proceso de reconstrucción y recuperación económica y social de Manabí y Esmeraldas, sorprende que un país amigo le done a Ecuador algo que no sea un equipo para la construcción, un sistema de potabilización de aguas o para el alumbrado de algún hospital o una escuela con esas características. Se trata de 10 mil fusiles AK47 en su “versión moderna, más livianos, más pequeños y más eficientes”. El lote llegó con su respectivo parque de municiones y acompañado de tres lanchas patrulleras. En virtud del acuerdo de Asistencia Militar entre China y Ecuador, esta entrega corresponde a 2014. Quizás faltan los embarques en rubros de este tipo de 2015 o 2016, pero nada se ha dicho al respecto.

LUIS EDUARDO VIVANCO

Marvel y Disney son vendepatrias El Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) enfiló sus armas contra los personajes de Disney y Marvel. No es chiste, es en serio. Parece que no están de acuerdo con que se trasmitan esos programas en horario para menores. Dicen que han hecho un estudio que ha arrojado resultados escandalosos. Creo que deben tener razón, siempre la tienen aunque no la tengan. Un pequeño estudio hecho por mí con la técnica científica ‘a vuelo de pájaro’ me ha aterrorizado, al constatar los efectos nocivos que pueden cau-

En honor a la verdad, para 2016 la ayuda es para los campamentos militares en la zona del terremoto. Suma 300 generadores de electricidad, tres camiones purificadores de agua, tres contenedores de ducha, 300 carpas tres mil camas plegables; 3.000 colchones, 200 ventiladores y 300 tanques de agua, entre otros insumos. Todo es plausible hasta aquí, ¿pero qué tantos fusiles AK47 “en versión moderna”? No cabe suponer que se busque “aplacar” en algo el recuerdo del escandaloso asunto de los inútiles radares chinos, de los cuales Ecuador se afirma que cobró los seguros. ¿Acaso se trata de suplir a los proveedores tradicionales de Ecuador en busca de alguna ventaja estratégica? La experiencia con ciertos helicópteros debería llamar a la prudencia.

sar esos personajes a la revolución y esas cosas. Ese tal Pinocho nos recuerda constantemente al ‘les juro que sí tengo título de economista’. ¿Cuánto más tiene que soportar la revolución por culpa de un primo malcriado? Inhumanos, dejen la tortura. Ya basta de burlarse del señor del aparato ese, ese tal Pegaso que nos costó ni se cuánto. Ya no vale que lo llamen Buzz Lightyear. ¿No ven que él sí se cree astronauta? ¿Cómo pueden jugar con el niño que lleva adentro? Ya mucho han molestado con el mal genio del señor de los sábados (el original y el otro) para que los muchachos lo comparen con Hulk, no por héroe, sino por monstruo verde que se pone fúrico. Entiendan que él es para la Pame su verídico príncipe azul. Tampoco le digan a los chicos que el enviado especial de Ginebra es el Hombre Araña porque se anda

trepando por las paredes de Carondelet. Tampoco hablen del ‘bello durmiente’ del Buen Vivir. No señores, no es que a la Asamblea la dirigen las brujas malvadas ni que a la Policía la conduce el enanito gruñón de Blanca Nieves. Además, si ven esa peli de ‘El libro de la selva’, los pelados van a empezar a jorobar con que no explotemos el Yasuní y ya mandamos al Kun Fu Panda y otros petrochinos a tumbarse los árboles y a matar a Simba. Luego van a querer que venga un Capitán América desde Washington a salvarlos y eso atenta a la soberanía del socialismo del siglo XXI. ¿Si ven? Gracias a Dios tenemos al Cordicom, los verdaderos Avengers que nos protegen de tanta crueldad que tenemos en TV en horario familiar. Sigan así, superhéroes. levivanco@lahora.com.ec @luisevivanco

Si bien las fronteras deben ser puntos de encuentro, lugares en los que confluyan los nacionales de dos o más países y se conozca más unos de otros, por otro lado suelen ser lugares por donde se deslizan y se cometen irregularidades y hasta se permean los problemas. Si bien todos estamos felices de que el secular problema de las guerrillas en Colombia se terminen por la firma del acuerdo de paz, también sabemos que no es un tema que se resuelve con una simple firma, ni de la noche a la mañana. Se necesita, además de voluntad política, que se tomen medidas y que los países vecinos tengan políticas adecuadas para resolver los temas pendientes o los que surjan como consecuencia de la desmovilización de grupos tan antiguos, tan armados y acostumbrados al uso de la fuerza como las FARC. Alarma la noticia en medios de comunicación del surgimiento de grupos armados en provincias fronterizas que sufrieron el embate del problema colombiano con la llegada masiva de migrantes, el aumento de la violencia y las fumigaciones que les han causado gran perjuicio. El Gobierno no puede tomar a la ligera indicadores preocupantes como declaraciones de grupos que no acatan la desmovilización o la transformación de grupos guerrilleros en delincuentes comunes. ¿Cómo enfrentar estos problemas que no son solo de futuro, que se dan en el presente y ponen en riesgo la seguridad nacional? La mano dura en la frontera es un imperativo, el riesgo de acabar siendo ese traspatio, ese lugar de trasvase de la violencia y del crimen organizado, es demasiado grande. Se requiere evitar la generalización de la violencia. Hay que hacer énfasis en la educación, en la oferta de oportunidades de trabajo a los más jóvenes y ocupaciones lúdicas. Es el Gobierno el que tiene la palabra. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11523

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Comerciantes serán capacitados para erradicar el trabajo infantil Las acciones se concentrarán en mercados y en zonas como La Mariscal.

que el año anterior se logró disminuir el trabajo infantil un 16%. Además, mencionó que todas estas acciones se realizarán como medidas para cumplir con la ordenanza 241 que establece que no se puede realizar actividades de comercio en compañía de niños.

Escuchando canciones infantiles, jugando con globos y compartiendo golosinas, decenas de Políticas de protección niños participaron en la presen- Además de la ordenanza tación de la campaña 'Quito soli- que protege a los menores dario sin trabajo infantil' impul- del trabajo infantil, desde sado por el Patronato Municipal hace algunos meses se han San José. coordinado acciones en Durante el acto se informó conjunto con las provincias que el 47% de los niños que tra- cercanas para evitar el desbajan en la calle es de provincias plazamiento de los niños de cercanas y que solo en el Centro un lugar a otro. Histórico hay una población vaUna de estas es la firma riante de 5.400 menores afecta- de una carta de compromidos por este tema. so que se realizó entre la SeEl trabajo infantil “quicretaría de Inclusión ta los sueños a los niños y Social y 13 municiTOME NOTA los aleja de sus derechos”, pios de cuatro prodijo la presidenta del Pavincias de la zona tronato, María Fernanda Puede denunciar centro. En esta suscasos de trabajo Pacheco, quien aseguró infantil a través de cripción, las autoredes sociales que este año se intensifi- las ridades se comprodel Patronato cará el trabajo coordinado Municipal en Twitter metieron a trabajar y en con las administraciones @PatronatoSJ Facebook Patronato en conjunto por la zonales para erradicar San José. defensa de los dereeste problema social. chos de los niños. Estas acciones se impulsarán principalmente en La Mariscal y en los mercados Mayorista, San Roque y Santa Clara. En estos sitios se capacitará a Desde mañana, se activarán los comerciantes y se les hablará los primeros dos puntos de sobre la importancia de proteger actividades recreativas en las a los niños y respetar su derecho que se podrá conocer sobre la a estudiar. Para diciembre, se esrestitución de los derechos de pera llegar a 3 mil comerciantes los niños y los riesgos a los que con el programa. están expuestos. De 14:00 a

Sobre este proyecto, el secretario de Inclusión, César Mantilla, mencionó que se continúa traba-

jando esta vez ya para establecer las acciones específicas que se incluirán en las planificaciones de los

CIUDAD I

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

municipios para 2017. La próxima reunión será la primera semana de septiembre en Latacunga. (PCV) P

Carpas lúdicas °

Compromiso

Pacheco dijo que este es un compromiso que se está realizando de manera progresiva y recalcó

PAB/14616/AS

16:00 en la Av. Naciones Unidas y Japón y en la Plaza Grande se instalarán estas ‘Carpas lúdicas’ en las que podrán participar personas de todas las edades.

ACTIVIDAD. Entre juegos y canciones se presentó la campaña 'Quito solidario sin trabajo infantil'. PAB/14616/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Se realizó el lanzamiento del Mundial del Hornado

En Sangolquí, que se caracteriza por el buen sabor de su hornado, se realizó el lanzamiento oficial de la segunda edición del Campeonato Mundial del Hornado. La organización de esta nueva edición está a cargo del Ministerio de Turismo, con el apoyo de la Asociación de Chefs del Ecuador y los Gobiernos Autónomos Descentralizados que participarán en la organización de las semifinales. La Asociación de Chefs del Ecuador ha identificado 99 emprendimientos en 20 provincias del país. Del 20 de agosto al 4 de septiembre se realizarán siete semifinales. La final será el 25 de septiembre en Otavalo. (SE)

UE exonera de aranceles al atún procesado en Ecuador El atún crudo proveniente de Colombia, Perú, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá, que es procesado y exportado a la Unión Europea (UE) por empresas ecuatorianas será eximido de un arancel del 24%, pues ayer el Diario Oficial de esa comunidad de naciones emitió el reglamento de ejecución respecto a las normas de origen aplicables a la acumulación regional para el atún procedente de Ecuador. Este reglamento levanta, hasta el 31 de diciembre de 2016, las restricciones que impedía a los exportadores ecuatorianos de atún emplear materia prima originaria de dichos países, los cuales ya tienen acuerdos comerciales con la UE, informó el Ministerio de Comercio Exterior. En junio pasado el ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, junto con la

directora ejecutiva de la Cámara Ecuatoriana de Industriales y Procesadores Atuneros (Ceipa), Mónica Maldonado, mantiene un encuentro con autoridades de la Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera de la UE (DG Taxud), en el que se presentó una hoja de ruta que permitiera a Ecuador solucionar dicho obstáculo comercial. Dentro de sus argumentos, Ecuador explicó que de no existir la posibilidad de acumulación con las mencionadas naciones, las exportaciones ecuatorianas de preparaciones y conservas de atún originarias hacia la UE se reducirían en un 30%, según indica el documento. Asimismo, el país informó sobre las afectaciones económicas y materiales que registró Manabí tras el terremoto del 16 de abril, provincia donde opera la mayoría de las industrias del sector pesquero nacional. (SE)

FUNCIONARIO. El secretario general de Unasur, el colombiano Ernesto Samper. (Foto de Archivo)

Unasur plantea crear escuela especial para mediadores de paz Se aplicarán dos programas enfocados en la negociación de los diversos conflictos de situación social.

IMAGEN. Kate del Castillo y el hijo de ‘El Chapo’. (Univisión)

Actriz investigada por lazos con ‘El Chapo’ obtiene amparo de tribunal MÉXICO, EFE • La actriz mexicana Kate del Castillo, que en una foto difundida ayer aparece acompañada de Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijo del capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, obtuvo un amparo que le permite ingresar al país sin tener que comparecer ante las autoridades, informó una fuente oficial. Una fuente de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) confirmó que un juzgado federal en materia de amparo en la Ciudad de México concedió protección provisional a la actriz contra una orden de localización y presentación emitida en su contra. En febrero pasado, la PGR emitió una orden de localización de la protagonista de la serie televisiva ‘La Reina del Sur’, pero esta solo tiene efectos en México y la actriz reside desde hace varios años en Estados Unidos. La PGR investiga si la intérprete recibió retribuciones de

Guzmán para la marca de tequila Honor del Castillo o el rodaje de una película sobre la vida del líder del cártel de Sinaloa. Ayer, la página web El Blog del Narco publicó que Del Castillo posó para una fotografía con Jesús Alfredo Guzmán Salazar durante el encuentro que tuvo con ‘El Chapo’ en octubre del año pasado en el norte de México cuando este estaba prófugo de la Justicia. El portal, que difunde noticias relacionadas con el narcotráfico en México, publica la foto en que Del Castillo aparece sonriente con el hijo del capo. Señala que la imagen, que ha sido reproducida por otros medios de comunicación, fue recuperada por la Policía de uno de los teléfonos hallados en la escena del secuestro el lunes pasado de Guzmán Salazar junto a otros cinco hombres en un restaurante de Puerto Vallarta, en el occidental estado de Jalisco.

AGENCIAS • La Secretaría General

de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), presentó ayer en su sede en Quito una iniciativa para crear una ‘Escuela de Mediadores de Paz’, que busca asegurar a la región como una zona de paz. El secretario general de Unasur, el colombiano Ernesto Samper, indicó que el objetivo de la iniciativa es “capacitar a personas a mediar” y explicó que la Escuela tendrá dos programas enfocados en la negociación y mediación, y en los conflictos de situación social. “Queremos que los Gobiernos puedan enviar grupos y personas para que sean capacitadas y que luego éstas regresen a sus países con ideas y puedan intervenir”, señaló Samper. Recordó que esta propuesta contará con la asesoría de la Organización de Naciones Unidas que, según dijo, cuenta con una amplia experiencia sobre el tema.

Problemas regionales

“En un mundo azotado por guerras étnicas, por luchas religiosas, no deja de ser una buena noticia que exista una zona en

el mundo que reivindique su condición de no tener este tipo de conflictos. Es muy definitivo para esta zona no tener presencia de armas nucleares”, remarcó Samper. “Esto no quiere decir que no tengamos conflictos en la región” explicó y recordó que Sudamérica vive conflictos de carácter étnico, religioso y cultural. “La región tiene un mapa de conflictos sociales muy alto que están asociados a la modernidad, al rechazo de las comunidades a estas zonas de modernidad, a la minería ilegal, a la pérdida de identidad”, entre otros, sostuvo. Incluso recordó una propuesta de la Secretaría General de la Unión para que haya un foro de reflexión sobre el terrorismo, en el que se permita ahondar en las raíces de ese problema. Proyecto

La iniciativa para la creación de la ‘Escuela de Mediadores de Paz’ se presentó durante una reunión de expertos en la sede de la Unasur, en San Antonio de Pichincha, en la que

Por una zona de tranquilidad La iniciativa sobre la ‘Escuela de °Mediadores de Paz’ fue presentada

por el director de Cooperación Internacional y Agenda Técnica de Unasur, el peruano Ricardo Malca, quien recalcó la importancia y el deseo de los países miembros de mantener a la región como una zona de paz. La Unasur está formada por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

también intervino el especialista colombiano Alberto Merlano Alcocer. Para él, en un conflicto es muy importante llegar a un acuerdo y mantener un proceso de diálogo, por lo que mencionó que no se trata sólo de presentar y aceptar las propuestas de las partes. De su lado, el coordinador regional de Gobernabilidad y Consolidación de la Paz del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el español Pablo Ruiz Hiebra, explicó sobre los procesos de prevención y resolución de conflictos sociales en Suramérica.

GENTE I

Alejandra Delgado, Andrea Heredia, Xavier Pérez y Juan Gómez.

Movimiento butoh en Quito En el Auditorio del Ispade se presentó ‘Tzim Tzum’, una propuesta coreográfica de Danza Butoh de los Andes con Susana Reyes y Emilio Huayamabe, quienes ofrecieron una interpretación inolvidable.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Diego Zurita, Mercedes Balarezo, Lidice Robles y Paula Ullauri.

Juana Rojas y Raúl Reyes.

Ana Valle, Fernando García, Víctor Hugo y Janeth Hidalgo.

Janine Grimber, Ariel Slachevsky, Uriel Reyes y Ariel Kalikes.

Jirge Kalike, Alicia Briller, Andrei y Roxana Katz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

El elenco y los realizadores de la obra.

Mitología a las tablas En el Musac, el Teatro Ensayo de la CCE, dirigido por Antonio Ordóñez, presentó la obra ‘Popol Vuh (antiguas historias del pueblo Maya)’ con la dirección de José Donoso y la coreografía de Marisa Cretenier.

Cecilia Viteri y Francisco Murgueitio.

Miguel Carrera, María Victoria Donoso y Teresa Carrera.

Adriana y Mercedes Játiva.

José Ignacio Donoso, Victoria Carrera y Sebastián Pinos.

Juan Sebastián Barrionuevo, Ximena Carcelén, Susana Sotomayor, Víctor y Ana Victoria Barrionuevo, Katty Sotomayor y Sofía Romo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Fedexpor vaticina cerrar año con 6% de crecimiento

GUAYAQUIL • La

Federación Ecuatoriana de Exportadores (Fedexpor) espera cerrar 2016 con un crecimiento de apenas el 6% que, a su juicio, sigue siendo bajo. Daniel Legarda, presidente ejecutivo de este gremio, recordó que al cierre de 2015, el sector evidenció apenas un 4% en lo que respecta a su gestión. “Estamos teniendo un año complejo, las exportaciones llevan dos años así. Hay un decrecimiento y hemos experimentado la presión más fuerte durante el primer semestre del año, es decir, entre enero y julio, por el fortalecimiento del dólar y el incremento de los costos de producción”, explica.

A esto añade que hoy en día el sector está acudiendo a un escenario un poco estable, aunque en condiciones diferentes. Tal vez lo mas importante de resaltar es el afán de trabajar muy fuerte en competitividad”, señaló. Legarda estima necesario hacer una revisión a la estructura de costos de las diferentes cadenas productivas y todo lo que la afecta, como la situación tributaria. “Hay una afectación transversal a la competitividad, ahora hay sectores que han tenido un ligero aumento en ventas por volumen, pero han caído por precio, pero al final todos caen en rentabilidad”, indicó. (DAB)

Nueve de cada 10 empresas venden menos

REALIDAD. La producción es la actividad que más se ha visto afectada por la crisis, según las propias cifras oficiales.

70% decidió también retrasar o suspender sus programas de inversión para este año. REALIDAD. Varias medidas ha tomado el sector, como promociones y asumir el valor adicional del IVA.

41% menos de ventas de autos nuevos El primer semestre de 2016 cerró con una disminución del -41,2% en las ventas de vehículos nuevos, frente al mismo periodo del año anterior. Esto según cifras de la Asociación Ecuatoriana de Empresas Automotrices del Ecuador (Aeade). De acuerdo con las últimas cifras del sector, en junio pasado se comercializaron 4.288 vehículos, una cifra que en relación a mayo de este año significó una caída del -29,4% de las ventas. El segmento de vehículos livianos, compuesto por automó-

RECTIFICACIÓN

viles, camionetas, VAN’s, SUV’s, decreció un -27,49% a junio de este año, frente al mismo mes del año anterior. De este segmento, las VAN’s y camionetas son los subsegmentos que mayor caída presentan, con -61,5% y -41,8%, respectivamente. El segmento de vehículos pesados, compuesto por buses y camiones, representó una caída de -54,57% en relación a junio del año anterior. Solo la venta de camiones presentó la caída más drástica de todo el sector: -67,7%. (LGP)

En la edición del 6 de agosto, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Las radios multadas con el error de la Supercom’, en la que se hacía un listado de las emisoras que habían sido sancionadas por el error en la impresión de la edición de bolsillo de la Ley de Comunicación, en referencia a la cantidad de contenidos nacionales que deben usar en los programas. En la nota citamos el caso de la radio Paz y Bien, de Ambato. Sin embargo, esa radio no fue sancionada bajo los artículos de la polémica sino por el 60, que se refiere a la clasificación del tipo de contenidos. Ofrecemos disculpas por este error.

“El clima empresarial es adAl cierre del primer semesverso, las condiciones no se tre de este año, 9 de prestan para incrementar el cada 10 empresas consumo y las empresas han redujeron sus ventas, CIFRAS tenido que reducir costos. afirmó Richard MarMuchas ni siquiera están getínez, presidente de nerando utilidades”, asegura la Cámara de IndusNORMAS trias y Producción diarias, en pro- Alarcón. Entre las alternativas uti(CIP). Las razones, medio, habría tomado el lizadas para no enfrentar un aseguró, son los obs- Gobierno en táculos que encuen- materia empre- peor escenario, asegura, musarial en 2015. chas decidieron no contratar tran los empresarios, más personal del que ya tieentre los que mencionen o, si un empleado renunna la carga tributaria. NORMAS “En el transcur- diarias, en pro- cia, no llenar de inmediato medio, se so de 2014 se emitió habrían tomado esa vacante. en 2014. Asimismo, han tenido un promedio de tres que renegociar los contratos normas diarias relacon sus proveedores o buscionadas con el sector empresarial en distintos car nuevas alternativas de maámbitos: societario, aduanero o terias primas de menor valor. tributario”, asegura Martínez. “En el sistema hay menos liqui“Y en 2015 el promedio diario dez y el Gobierno, en lugar de darnos oxígeno, nos ha puesto fue de cuatro”. “En esas condiciones es muy más impuestos”, agrega. difícil competir porque el empresario tiene que estar aten- Las nuevas inversiones diendo día a día a la aplicación El 70% de las empresas decidió de estas normas y no a los te- retrasar o suspender sus programas de fondo centrados en in- mas de inversión para este año, novación, productividad y ge- arroja un estudio del Comité neración de empleo”, comenta. Empresarial Ecuatoriano sobre En la Cámara de Comercio el primer semestre del sector, dide Quito respaldan este aná- fundido ayer por Martínez. lisis. Su presidente, Patricio Testimonio de esto da PatriAlarcón, asegura que los em- cio Robalino, quien tiene una presarios han tenido que bus- empresa dedicada al diseño y car alternativas para sobrelle- la impresión de material publivar la carga durante el último citario. “Las ventas no están tan semestre y evitar la banca rota. bien y los clientes están demo-

Las cifras del primer trimestre Entre enero y marzo de 2016, el °84% de las empresas consultadas

por el Comité Empresarial reportó pérdidas en sus ventas. A eso se suma que “el 63% de las empresas tuvo que hacer recortes en su nómina de empleados”, agrega Roberto Aspiazu, director ejecutivo del Comité. La versión oficial, sin embargo, es más optimista, en declaraciones a la prensa, el ministro coordinador de Política Económica, Patricio Rivera, señaló que “la economía está empezando a estabilizarse”. “Esto quiere decir que durante el segundo semestre iremos viendo cómo, poco a poco, la economía se va expandiendo y va recuperando su dinamismo”, dijo. Y su aseveración se respalda, según dijo, en la paulatina recuperación de los créditos y los depósitos, en la reducción de las obligaciones pendientes del Gobierno con sus proveedores y que se están concretando nuevas inversiones internacionales.

rando en pagar, con eso es difícil hacer nuevas inversiones, sería un riesgo”, asegura. Una opinión similar la tiene Antonio Morales, dueño de una fábrica de calzado. “Bajamos los precios de los productos para no bajar en ventas. Si me pongo a comprar más maquinaria o contratar más personal podría salir a pérdida este año”, dice. (LGP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Hallan oro sin declarar en Paraguay, en avión proveniente de Guayaquil

Las investigaciones sobre un cargamento decomisado de casi 500 kilogramos en lingotes declarados como bronce en un aeropuerto de Paraguay confirmaban ayer que contienen un porcentaje de oro en su mezcla. La carga tenía como destino Panamá en un avión proveniente de Guayaquil, con ocupantes mexicanos. En aquel momento no se conocieron mayores detalles sobre el hecho, pero sí que varias piezas las trasladaron a un laboratorio para determinar la mezcla y el resto se trasladó por seguridad hasta la bodega del Banco Central de Paraguay. Según trascendió ayer, hasta la fecha el resultado de las pruebas ratifica algunas aleaciones de metales y entre ellos aparece un porcentaje de oro, aunque no especificó cuánto.

Nuevo detenido por caso de corrupción en Petroecuador Xavier Baquerizo está investigado por supuestos vínculos con Bravo en una supuesta red de tráfico de influencias.

El contratista petrolero Xavier tras haber firmado los contratos Baquerizo Zambrano fue deteni- con esa empresa. Según las primeras indagaciodo el martes por supuesto cohecho en Petroecuador. En la au- nes se habrían rastreado supuesdiencia de Flagrancias, realizada tos pagos de OSS a Bravo, a sus ayer a las 15:30, en la Fiscalía de compañías y a otros funcionarios Quito, le aplicaron 90 días de de Petroecuador. Hay indicios de prisión preventiva mientras se que Bravo tiene cuentas en las Islas Vírgenes Británicas, Gran lo investiga. Caimán, Suiza, Shangai Según informaciones y Hong Kong en las que preliminares, Baquerizo presuntamente se deposita habría sido detenido con CIFRAS dinero a funcionarios de 300.000 dólares en su Petroecuador. Según las poder, en el aeropuerto DÍAS últimas investigaciones de Mariscal Sucre, de Quito. durará la prisión la Fiscalía, Bravo habría El cohecho, según la preventiva. aumentado su patrimoFiscalía, funcionaba de la nio de 19.000 a 670.000 siguiente forma: Xavier dólares entre 2012 y 2015, Baquerizo es representan- llevaMESES en prisión el te legal de la empresa Oil exgerente Álex cuando el exfuncionario Bravo. coordinaba los proyectos Services Solution (OSS), para la repotenciación de que ha firmado contratos por 44 millones de dólares la Refinería de Esmeraldas. con Petroecuador. Las investigaciones han determinado pre- Defensa de Baquerizo liminarmente que el exgerente Según Jorge Acosta, abogado de Petroecuador Álex Bravo, defensor de Javier Baquerizo, detenido también desde el 16 es curioso que la Fiscalía haya de mayo por irregularidades en mencionado a ‘raimundo y todo Petroecuador, habría recibido el mundo’, pero “ni un solo papel 600.000 dólares de OSS, que se en contra de Javier Baquerizo, ni presupone fueron un beneficio como dueño, ni como accionista,

90 3

‘Más de un millón de dólares’

La Fiscalía General y la Unidad de Lavado de Activos han detectado preliminarmente que Álex Bravo habría abierto certificados bancarios en Panamá por “más de un millón de dólares”, según el secretario Jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera. Igualmente, se desprendería que cuando Bravo manejaba la Gerencia de Refinación de Petroecuador habría recibido comisiones en el exterior por cerca de 600.000. Estos fondos, dice Mera, habrían provenido cuando se firmó el contrato de servicio con la firma Oil Services & Solution.

ni como representante legal de las empresas involucradas en los supuestos giros”. “Se ha determinado la orden de detención, cuando este procedimiento es la última opción. Voy a mandar a traer de Panamá y las Bahamas las copias de las constituciones de estas empresas, para que se den cuenta de que mi cliente nada tiene que ver con aquellas”, manifestó el abogado. Agregó que Javier Baquerizo no ha constituido ninguna compañía. (JRI/SE)

PROCESO. El abogado del detenido, Jorge Acosta, a su entrada a la audiencia de ayer.

40 años de cárcel por muerte de turistas argentinas El Tribunal Penal gación y que se encuentran a la de Santa Elena impuso en pri- espera de una segunda. “No puemera instancia una pena de 40 do pedir la misma sentencia que años de prisión a Segundo Ponce ellos dieron a nuestras hijas”. Y Mina y Eduardo De la A Rodrí- añadió que “se merecen” la maguez, como autor y coator, res- yor sentencia de 40 años. Las familias de las jóvenes pectivamente, de los asesinatos creen que hay otros inde las turistas argentinas volucrados, a más de los Marina Menegazzo y Mados sentenciados, según ría José Coni, en febrero sus declaraciones a salida de este año en Montañita. MESES han pasado del recinto judicial. La auEllos aún tienen varias desde los diencia concluyó con los instancias para rechazar asesinatos. alegatos de la represenla sentencia, como la apetación de la familia de las lación y la casación. Solo entonces, la decisión quedará en dos víctimas, de la Fiscalía y de la defensa de los procesados. firma y se ejecutará. “Seguimos firmes en la búsLa instancia judicial los declaró culpables del delito tipificado queda de la justicia. Tribunal en el artículo 140 del Código declara culpables a 2 acusados Penal. Tras escuchar la lectura del asesinato de las jóvenes arde las sentencias, las madres de gentinas en Montañita”, escribió las chicas lloraron. Gladys Ste- el fiscal general, Galo Chiriboga, ffany, madre de María José, dijo en su cuenta de Twitter. La Fiscalía se ratificó en el que esta es una primera investi-

GUAYAQUIL •

pedido de la pena máxima para ambos imputados en el séptimo día de audiencia que empezó ayer a las 09:30 y finalizó pasadas las 14:00, luego de un corto receso cerca del mediodía. Argumentos

El dictamen de los jueces señala al asesinato como principal causa, más una concurrencia de otros delitos como secuestro, violación y robo, según lo que dispone el Código Penal. María Coloma, fiscal del caso, pidió los 40 años de prisión. Requirió la máxima pena para los imputados a los que consideró coautor y autor, respectivamente, de los “homicidios agravados por alevosía, por despoblado y por aumentar el dolor de las víctimas”. Los dos detenidos prestaron declaración en el Tribunal de Garantías Penales. En sus

CASO. Las familias de las víctimas han participado de la investigación. (Archivo)

testimonios, Ponce Mina aceptó su vinculación con el hecho, pero negó haber sido el autor material y el otro sentenciado

negó su participación y señaló que “solo acompañó a las víctimas” hasta la puerta de casa del otro detenido. (DAB)

Juez niega prisión para Jiménez y Villavicencio

PAÍS I

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Explicó que la Fiscalía equivocó el tipo penal para solicitar la medida cautelar de carácter personal. El juez nacional Jorge Blum negó el pedido del fiscal general, Galo Chiriboga, para que se dictara la prisión preventiva en contra de los opositores Cléver Jiménez y Fernando Villavicencio, a quienes ayer se les formuló cargos por el presunto delito de violación a la intimidad, por presuntamente haber hecho públicos varios correos electrónicos del procurador, Diego García, y el secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. La instrucción fiscal tendrá una duración de 45 días y los dos procesados están prohibidos de salir del país y deberán presentarse periódica y obligatoriamente ante la autoridad cada semana. La audiencia contó con la presencia de las supuestas víctimas: Alexis Mera y Diego García, quienes se allanaron a la exposición del fiscal Chiriboga, quien fundamentó la acusación en lo dispuesto en el artículo 178 del Código Penal, que se refiere a la violación de la intimidad y la publicación de datos personales e información contenida en soportes informáticos, que castiga con una pena de uno a tres años. A la audiencia solo acudió el exasambleísta Jiménez (PK),

Jiménez niega los cargos El exasambleísta por Pachakutik °Cléver Jiménez tomó la palabra

dentro de la audiencia y dijo, a voz en cuello, que una vez más se están violando sus derechos legales y constitucionales, al imputarle un hecho que jamás cometió y sobre lo cual Fiscalía no tiene una sola prueba. Jiménez se declaró un perseguido político del Gobierno de Rafael Correa por haber denunciado los actos de corrupción y, según aseguró, ni la cárcel logrará callar su voz en defensa de los intereses del país.

CASO. A la audiencia acudieron el Fiscal, el Procurador y el Secretario Jurídico de la Presidencia.

bre y diciembre de 2013 y a esa fecha estaba vigente el Código Penal anterior y que en función del actual, debe aplicarse la norma de esa fecha y no, como inno así Fernando Villavicencio, tentó la Fiscalía, que se lo haga quien fue representado con el 178 del actual. por el presidente del CoEl juez Blum, al negar el CIFRAS legio de Abogados de Pipedido de prisión prevenchincha, Ramiro García, tiva dijo que el fiscal Chien tanto que, el primero, riboga debió justificar que 178 por los juristas Julio Céla conducta de los procesaES EL artículo del sar Sarango y Ramiro Código dos se encuentra justificaPenal que trata el Aguilar. da en la normativa del artema. tículo 178 del Código y no como lo hizo en un princiArgumentos 45 pio citando el artículo inLa defensa de los dos DÍAS procesados se funda- durará la instruc- numerado a continuación ción fiscal. del artículo 202 del Código mentó básicamente en el Penal anterior. hecho de que la supuesta Especificó que el tipo penal infracción se cometió entre octu-

DEFENSA. Jiménez asistió a la cita, pero Villavicencio no.

escogido por la Fiscalía se refiere al primer inciso a continuación del 202 del Código Penal anterior, cuya pena es de seis meses a un año de prisión, en cuyo caso

no cumple con lo dispuesto en el artículo 534 numeral cuarto del Código Penal, para que se pueda dictar una medida cautelar personal de prisión preventiva. (LC)

Juicio disciplinario a marino por responder a Correa

DECISIÓN. Rosero acudió ayer acompañado de varios seguidores.

Aplazan audiencia contra David Rosero

El conjuez nacional Marco Maldonado aceptó el pedido del fiscal general, Galo Chiriboga, y aplazó la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio en contra del exvocal del Consejo de Participación Ciudadana David Rosero y otros acusados del presunto delito de ataque o resistencia. La supuesta infracción está

contemplada en el artículo 283 del Código Penal y prevé una pena de 6 meses a 2 años de cárcel. Este proceso penal tiene como antecedente la protesta que se organizó en Ibarra, en contra del traspaso de los fondos de cesantía de los maestros agrupados en la UNE (Unión Nacional de Educado-

res) al Biess. El monto del que se habla asciende a 400 millones de dólares. Esa protesta desembocó en enfrentamientos con la Fuerza Pública y varias detenciones y el 19 de mayo de 2015 se les formuló cargos con el inicio de la instrucción fiscal, con medidas sustitutivas a la prisión preventiva. (LC)

GUAYAQUIL • Sergio Figueroa, defensor del capitán de navío Edwin Ortega, dijo que el proceso disciplinario que se le sigue carece de fundamentos legales. Él es juzgado por haber respondido un correo electrónico del presidente, Rafael Correa. Ayer, al cierre de la primera fase de este proceso iniciado en el interior de la Base Naval San Eduardo, en el norte de Guayaquil, el jurista indicó que a Ortega se lo pretende sancionar con una solicitud de orden reservada emanada por el Ministerio de Defensa, y no por el propio Presidente de la República, como supuesto ofendido por el alto oficial de la Armada. “No se consideraron ni se respetaron los plazos y términos de la solicitud para que se revise la conducta del capitán, según lo que señalan los artículos 89, 91, 92, 93 y 94 del reglamento vigente. Además se habrían violado aspectos constitucionales en torno al debido proceso”, dijo.

Figueroa señala que el trámite tiene que tener calificación de ordinario, pero se lo hizo con carácter reservado. “El trámite administrativo disciplinario tiene calificación ordinario, pero se inicia como reservado, cuando la misma fuerza señala que todos los procesos son públicos, en ese orden, todo es nulo”, insistió. La defensa sostiene, además, que Ortega respondió a un correo electrónico de Correa sin ningún tipo de ofensa, por lo que no se podría considerar una falta grave u ofensiva al Jefe de Estado. “Quien informa de la supuesta falta es la coordinación de asesoría jurídica del Ministerio de Defensa y no el propio Presidente”, afirmó al tiempo de indicar que José Aguirre es quien suscribió el documento. Figueroa espera, mientras tanto el dictamen del Consejo de Disciplina para seguir el procedimiento correspondiente acuerdo al resultado del mismo. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Jaime Breilh responde al CES

El rector encargado de la °Universidad Andina de Quito, Jaime Breilh, respondió que el Consejo de Educación Superior (CES) “no tiene ninguna atribución legal para declarar en acefalía a la dirección” de este centro de estudios. A su juicio, es “incorrecta” la aseveración realizada en este sentido por el presidente del organismo, René Ramírez, a raíz de que esta institución no ha cumplido todavía con la convocatoria a elecciones del nuevo rector. Breilh, en un comunicado, subrayó que él ejerce “con total legitimidad las funciones de rector encargado” y sostuvo que esta designación “no tiene límite de tiempo” en virtud de lo que establecen sus reglamentos y estatuto. (RVD)

Rescatan a chileno

la Reserva Geobotánica °delEnPululahua, norte de Quito, los equipos de socorro de la Policía Metropolitana rescataron a un excursionista chileno de 19 años y a su mascota, por la noche del martes. Bastian Ignacio Lipski sobrevivió durante cuatro días comiendo vegetales que encontraba. (LV)

NACIONAL

La AK-47 es diferente al armamento habitual

Para el Gobierno la cooperación es bienvenida. Analistas tienen dudas sobre el motivo de la donación. “Toda cooperación es bienvenida y seguro que si viniera de EE.UU. no dijeran nada; toda cooperación militar es bienvenida y de países amigos como China, ¿porqué no?”. Así se refirió el secretario Jurídico de la Presidencia de la República, Alexis Mera, ante las críticas que se han producido en las últimas horas por la donación del Gobierno chino a las Fuerzas Armada (FF.AA.) de 10.000 fusiles AK-47 con sus respectivas municiones y tres lanchas patrulleras con ametralladoras. “Hay que determinar en qué condiciones legales llegaron al Ecuador esos fusiles. Aparecen en unos contenedores y dicen que llegan con equipo para el personal militar que apoya en las áreas afectadas por el terremoto del 16 de abril. ¿Qué tienen que ver fusiles con el terremoto?”, se pregunta el exdirector

LA AK-47

DATOS DEL FUSIL Fusil de asalto ° Clase: de origen: Unión Soviética ° País servicio: 1949 – presente ° En Mijaíl Kaláshnikov ° Diseñador: En todas desde 1949 ° Guerras: Fabricante: Consorcio Kaláshnikov °(anteriormente Izhmash) ° Calibres: 7,62 mm y 5,45 mm

de la Academia de Guerra del Ejército y analista de Inteligencia Estratégica, Fausto Cobo. Señaló que lo que requieren los soldados asignados a los sectores de Manabí y Esmeraldas son bombas de agua, equipos de purificación, equipos de ingeniería para la reconstrucción, cocinas para ayudar con comida a los damnificados, equipos de rescate. “Esto es sospechoso. Nosotros entendemos que el

TIPO. Este fusil pesa 4,3 kilogramos, su longitud es de 870 milímetros, la longitud del cañón es de 415 mm.

Ejército está dotado de fusiles de otro tipo”. Según Cobo, los fusiles AK-47 se usan también en actividades terroristas. Grupos como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) o los subversivos ISIS (Estado Islámico) cuentan con este armamento, uno de los más comercializados a nivel mundial. Incluso advierte que se trata de un armamento con diferente munición y que no existe ninguna relación con los que tiene en dotación las FF.AA. “La munición del fusil donado es de 762 x 39 del largo de la ojiva y los fusiles Falk que tiene el Ejercito también tiene una munición 762 pero con una ojiva distinta; entonces la munición es distinta”, explica el experto. Cree que esto generará problemas de “confusión” y “complejidad en el abastecimiento” del sistema logístico militar que cuenta con munición 792 para el

fusil FAL y 556 del armamento del Ejército. Dice que el mando de las FF.AA “tiene la obligación” de explicar por qué y para qué se pidieron esos fusiles y qué va a hacer con el sistema logístico. A estos criterios se suma el del especialista en seguridad Pablo Moreno, quien también hizo varios cuestionamientos. “¿Por qué el mando militar no pidió por ejemplo la munición 556?”, pregunta. Además, recordó lo que calificó de la “amarga” experiencia con las compras chinas, como los radares para la vigilancia fronteriza. Añade que no hay razón operativa, técnica, ni táctica para esa donación. Durante la entrega del equipo bélico en el Fuerte Militar Huancavilca, el lunes, el ministro de Defensa, Ricardo Patiño, resaltó que China sacó implementos de sus reservas estratégicas para donarlos a los militares ecuatorianos. (SC)

CIDH vive ‘asfixia’ económica WASHINGTON, AFP • La

Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) está bajo la “asfixia” financiera de sus países miembros, dijo ayer su secretario ejecutivo saliente, Emilio Álvarez Icaza. “Hay una falta de conexión entre lo que se dice y lo que se hace, entre el discurso y el hecho”. Luego de cuatro años, Emilio Álvarez Icaza, un sociólogo mexicano de 51 años, dejó la Secretaría Ejecutiva de la Co- AUTORIDAD. Emilio Álvarez Icaza, secretario saliente de la CIDH. misión, que asumió el abogaPareciera que el ániEstados ventilan la situación de do brasilero Paulo Abrao. Su mo político es tener Derechos Humanos en los 34 periodo estuvo marcado por en asfixia a la Comipaíses miembros. el proceso de ‘fortalecimiento’, En cuatro años, Álvarez Icalas reformas propulsadas por sión para que no pueda za observó cómo los mismos Ecuador y Venezuela que bus- hacer su trabajo” personajes se relacionan de caban cambiar la estructura manera distinta con la CIDH del órgano autónomo de la Or- EMILIO ÁLVAREZ ICAZA dependiendo si están dentro o ganización de Estados Americanos (OEA), incluso mudarlo cayeron a casi la mitad y el pre- fuera de los círculos de poder. de Washington, aunque seña- supuesto regular - unos 5 mi- “¡Qué ironía!”, exclamó el exllones- que recibe de la secretario recordando que el ló que “en gran medida OEA se mantuvo intacto. Gobierno de Rousseff protestó se logró desmontar esa Con malabares conta- en 2011 el pedido de la CIDH de gran amenaza”. ES EL bles, la Comisión logró suspender las obras de la poléPero según Álvarez de fondos mica represa de Belo Monte. Icaza, si los países no recorte de la OEA en su salvar del despido a 40% globalidad. Durante su gestión observó de su personal, pero aún pudieron “controlar” al no tiene fondos para rea- la transformación de México de organismo, crearon un lizar el segundo periodo ser un actor de “apoyo” a uno “entorno de asfixia” financiera. En los dos últimos de sesiones de este año, en las “de ataque”, así como la “enoraños, las donaciones a la CIDH que organizaciones civiles y me agresión” de Ecuador.

15%

CNE pide elaborar 65,7 millones de papeletas

El Instituto Geográfico Militar se encargará de elaborar el material y de la seguridad.

Aunque todavía no se conoce cuántos candidatos y votantes participarán de las elecciones de 2017, el Consejo Nacional Electoral (CNE) confió ayer al Instituto Geográfico Militar la elaboración de las papeletas. Las primeras gestiones consistirán en la importación de 671 toneladas de papel tipo moneda, en unas 1.500 bobinas, una cantidad suficiente como para llenar el campo de fútbol del estadio Olímpico Atahualpa. Se prevé imprimir 65,7 millones de papeletas y, además, 13,9 millones de documentos electorales. William Aragón, director del Instituto, informó que todo esto tendrá un costo de 10 millones y pidió que el Ministerio de Finanzas entregue un anticipo equivalente a la mitad. Previsiones

El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, resaltó el hecho de

yaquil, Jaime Nebot, estimó que lo propuesto por la precandidata presidencial Cynthia Viteri (PSC-MG), respecto de una baja de impuestos y costos de energía eléctrica para las empresas, es una medida humana y solidaria. “Ha dicho la doctora Cynthia Viteri que a las empresas hay que bajarles los impuestos y el

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

LO QUE HACEN LOS PRECANDIDATOS

Guillermo Lasso. CREO

ACTO. Los contratos se oficializaron en Quito la mañana de ayer.

que este contrato se haya fir- que 12’800.000 personas podrán mado con más de seis meses de participar y ratificó que hoy se dará a conocer la lista de anticipación, pese a que el partidos aprobados. Aclaró número de votantes no se que los que no cuenten con conocerá sino hasta octuAÑOS bre y el de candidatos has- es el tiempo que las firmas de apoyo que se lleva el Instituto requieren para su personeta noviembre. Geográfico El funcionario, basado Militar elaboran- ría jurídica no podrán pardo este material. ticipar ni en alianzas. en proyecciones, consideró

El contrato, según indicaron las autoridades, será sujeto a ajustes, en caso de que se requiera imprimir material adicional para las consultas populares que planifican el Gobierno y sus simpatizantes, aunque aclaró que aún no trabaja en ninguna de ellas. (RVD)

Nebot defiende la propuesta de Cynthia Viteri GUAYAQUIL • El alcalde de Gua-

PAÍS

costo de la energía eléctrica y a los trabajadores subirles el salario. Eso no es solo humano y solidario, sino correcto y conveniente”, dijo. Añadió que “ya saldrán unos a decir que con menos impuestos quebrará el Estado y con el aumento de los salarios, quebrarán las empresas privadas. Falso. Todo lo contrario. Veamos:

hoy las empresas, no venden, pierden y despiden. ¿Por qué? Porque el pueblo no tiene dinero para comprarles y pagarles. Entonces hay que poner dinero en los bolsillos de los ecuatorianos y eso no se logra bajando salarios y despidiendo trabajadores sino con buenos salarios”. El Alcalde se dio tiempo para responder en verso al ministro

coordinador de la Política Económica del Gobierno, Patricio Rivera, quien criticó la propuesta. “Oí hablar a un pequeño mocoso, que es un gran mentiroso. No sé si es pares o nones, pero es defensor de pipones. Dice que hay empleo, ¿dónde está?, que no lo veo. Dice que todo funciona, pero el pueblo esta en la lona”, bromeó. (DAB)

Ayer realizó un recorrido por varias radios de Tena y Guayaquil, en las que profundizó sus propuestas y respondió críticas que se le han hecho en los últimos días. Este jueves en Guayaquil, a las 10:30, estará en el centro de convenciones Simón Bolívar con 24 agrupaciones nacionales, provinciales y locales “para consolidar una alternativa de desarrollo productivo”, según consta en la agenda oficial.

Jorge Glas. PAIS

El Vicepresidente de la República estará hoy en Manta y el viernes y el sábado se desplazará hacia Esmeraldas. Las dos provincias fueron las más afectadas por el terremoto de abril. Ayer, según la información oficial, estuvo inaugurando laboratorios en Guayaquil.

SUMA pone distancias en la ‘Unidad de Cuenca’ Una "gran convergencia" con sectores sociales, indígenas y sindicales frente a las elecciones de febrero anunció ayer la dirigencia del movimiento SUMA. Guillermo Celi, el director nacional, explicó que eso significa que la primera semana de septiembre anunciarán si apoyarán a una de las alianzas establecidas o irán con candidatos propios. Eso no es todo, reconoció que analizan un posible apoyo a la candidatura de Guillermo Lasso (CREO). “Nos hemos reunido con dirigentes de CREO, de Pachakutik”, argumentó. El dirigente afirmó que la ‘Unidad de Cuenca’, conformada el 23 de febrero, “es un vehículo, no un

fin; no es un suprapartido". Y puntualizó que SUMA se someterá a sus propios plazos y tiempos y no a los que se establecieron en la cita de Tababela el 11 de julio. “Cada partido y movimiento tiene su propia lógica”. En la cita de Tababela, los integrantes de ese pacto político acordaron que hasta el 31 de agosto se plantearán candidaturas a la Presidencia de Ecuador y el 30 de septiembre decidirán el nombre definitivo. Ayer Celi habló de dos momentos “importantes”. El primero, el 5 de julio, cuando la asamblea de SUMA resolvió ir más allá de la ‘Unidad’ con todos los sectores. Y el segundo

Dalo Bucaram. FE

DECISIÓN. En una rueda de prensa, la mañana de ayer, el movimiento hizo esta declaración.

se produjo en Tababela: “Yo le dije a la ‘Unidad’ que estaba con los tiempos de SUMA y que nos

ajustaríamos a las decisiones de nuestros alcaldes, prefectos, de nuestra directiva”. (SC)

El precandidato estuvo ayer en un parque infantil de Esmeraldas, en donde participó de un partido de fútbol con representantes de la comunidad. “Tarde de indoor en Esmeraldas en el Parque Infantil, vamos sin prisa pero sin pausa…”, escribió tras esta jornada en su cuenta oficial de la red social Twitter.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B6

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

TERMINAL. El aeropuerto Mariscal La Mar se encuentra en el norte de Cuenca. (Foto: cortesía de la Corpac)

Mañana cierra, por un mes, el aeropuerto de Cuenca La Corporación Aeroportua- pera que la Dirección General ria de Cuenca (Corpac) infor- de Aviación Civil (DGAC) lemó ayer que se cerrarán desde vante la restricción que impide mañana las operaciones en el que los aviones operen cuando la pista está mojada. aeropuerto Mariscal Cabe recordar que La Mar de esta ciudad. EL DATO este aeropuerto fue deEsto se debe a los trabaclarado en emergencia jos en la pista de aterriplan de traslaen julio pasado, tras la zaje que se extenderán El dos en Quito y evaluación del percanhasta el 19 de septiem- Guayaquil fue coordinado ce registrado el 28 de bre y estarán a cargo de entre el de abril, en el que un avión la constructora Hidalgo Municipio Cuenca y la de TAME, proveniente e Hidalgo. Agencia de La suspensión está Nacional Tránsito (ANT). de Quito, se salió de la pista al aterrizar con 93 prevista a las 22:00 de pasajeros a bordo. este viernes 18 de agosMientras duren estos trato, según un comunicado de la Corpac. Entre las labores bajos en la pista, 20 microbuque se llevarán a cabo constan ses trasladarán a los pasajeros fresado (quitar el asfalto) y re- hacia el parque Bicentenario, capeo de la franja central de la en Quito, y hacia Bahía Norte pista de 1.900 metros de largo en Guayaquil, detalla el documento de la Corpac. (DAG) y 15 metros de ancho. Con esta intervención se es-

Municipio pide derogar embargo de medio Naranjal GUAYAQUIL •

El alcalde del cantón Naranjal, Marcos Chica, calificó de “disparate” la decisión de un Juez de Guayas, quien ordenó el embargo del 50% de los terrenos de la población. La providencia de dicho Magistrado, quien ayer fue suspendido y a quien se le ha abierto un sumario administrativo, se enmarca en NARANJAL. Imagen de una de las una acción, donde se habrían plazas de este cantón de la provinentregado los terrenos en ga- cia del Guayas. rantía a una deuda de embargada, indicó: alrededor de 2.5 millo- EL DATO “Queremos una resolunes de dólares. ción inmediata, no queEsto, mientras los El litigio judicial remos para después, moradores permanecen data de 1895. cuando ya sea tarde”. en incertidumbre, tras El Alcalde señaló que conocerse el fallo que, dentro de un juicio entre dos ac- “el juicio nosotros recién lo cotores civiles, ordenó un embar- nocimos hace 15 días, cuando ya salió a remate. Nunca antes go a la mitad del cantón. El proceso se ventila des- se nos hizo conocer, cuando de 2004. Esta no se pagó y el nosotros somos parte afectada funcionario judicial dispuso directa, porque como Muniel embargo de más de mil hec- cipio somos dueños de calles, táreas, en las que hay 27 loti- parques, mercados, del hoszaciones y bienes estatales y pital. Nosotros fuimos obviamunicipales, como el cuartel dos. Ahí se ve la fraudulencia de Policía, iglesias, hospitales, de este juicio”. Indicó además parques, mercados y cientos que el Municipio pedirá la suspensión del embargo ante de viviendas. Laura Mauro, quien resi- el registrador de la Propiedad de en el área que podría ser de esta localidad. (DAB)

La Virgen de El Cisne descansa hoy en Catamayo

El primer tramo entre el Santuario y San Pedro se cumplió ayer en siete horas.

Para hoy ° De acuerdo con la programación ya definida, a las 06:00 se celebrará la misa de despedida y una hora después emprenderá el segundo tramo de la peregrina-

ción, con rumbo a Catamayo. Este tramo comprende 12 kilómetros y el recibimiento en Catamayo, donde la imagen permanecerá hasta el sábado 20 de agosto. Está previsto para las 14:00.

cual los fieles hacían hasta lo imCon el sol en todo su es- posible por cargarla por lo menos plendor, en medio de aplausos un momento o estar lo más cerca. y distintas muestras de fe, la imagen de la Virgen de El Cisne Recorrido arribó ayer a la parroquia San En este primer tramo de la romePedro de la Bendita, en el pri- ría, pese al intenso sol que acommer tramo de la romería hasta pañó la mayor parte de la procela ciudad de Loja. sión, no se presentaron mayores Decenas de miles de personas novedades. acompañaron a la ‘ChuroLa ocasión fue aprona’ en este trayecto de 25 EL DATO vechada por los comerkilómetros, entre El Cisne ciantes para expender y San Pedro de la Bendita. distintos productos, esDe acuerdo con información del pecialmente bebidas y aliECU-911, no mentos. Despedida existieron mayoCerca de las 11:00, la En la Basílica de El Cis- res novedades. Cruz Roja peregrinación hizo un ne, desde muy temprano, La atendió 400 descanso en la hacienda se vivió un intenso movi- casos, como muscuLa Bendita, donde el pamiento y antes de que apa- dolores lares y problerezca el sol, el templo esmas respirato- dre Julio Yaguana, párrorios. co de San Pedro, celebró taba prácticamente lleno. la eucaristía. El espacio La misa de despedida, celebrada por el obispo de Loja, fue aprovechado para las confeAlfredo Espinosa, comenzó a siones, mientras que otros dedilas 06:00 y se extendió más de caron tiempo para el almuerzo. Terminado el acto religioso, una hora, momento en que la imagen dejó su Santuario con continuó la romería y pasadas un vestido ‘viajero’ de color las 14:00 hizo el arribo a la localidad de San Pedro de la Bendiamarillo y verde. A lo largo del recorrido, que ta, donde el ambiente se llenó de habitualmente se cumple por la aplausos, canciones religiosas y llamada vía ‘nueva’, un fuerte oraciones, todo esto engalanado operativo de seguridad con per- con balcones vestidos de flores y sonal de la Policía Nacional se otros adornos. En este tramo, de acuerdo con desplegó alrededor de la urna que llevaba la imagen, pese a lo el padre Julio Yaguana, se estima LOJA •

Recomendaciones Para los participantes

No preste atención a personas que soli°citan información o ayuda, o que intenten entregarle hojas volantes.

Si va con niños, llévelos de la mano, °porque se pueden extraviar en la aglomeración.

No pida ni acepte comida o golosinas de °personas extrañas.

que son unas 200 mil personas las que participan, considerando que muchos lo hacen de la romería, mientras que otros llegan de otras localidades, constituyéndose San Pedro en un punto de encuentro. Misa campal

En San Pedro, a las 14:30, se celebró una nueva eucaristía, en los exteriores de la iglesia matriz. “Ella es nuestra madre, la madre de todos nosotros, la madre de la misericordia”, fueron las palabras emocionadas del obispo Espinosa en la parte final de esta misa campal. El movimiento fue intenso en esta parroquia, donde la iglesia fue arreglada con flores y donde se celebraron tres eucaristías más en la tarde y noche, todas con el templo lleno. (OGS)

RELIGIÓN. La imagen de la Virgen de El Cisne llegó a San Pedro de la Bendita junto a miles de creyentes.

82.000 personas evacuadas por incendio en California Más de 1.300 bomberos combatían ayer las llamas fuera de control.

LOS ÁNGELES, AFP • Un voraz incen-

dio al este de Los Ángeles se propagó rápidamente y obligó a las autoridades a declarar el estado de emergencia y evacuar a más de 82.600 personas. Más de 1.300 bomberos combatían las llamas fuera de control el miércoles. “Hay una maleza muy, muy seca, que es muy combustible”, dijo la portavoz del cuerpo de bomberos de California (Cal Fire), Lynne Tolmachoff. “Es muy peligroso para el público y también para los efectivos”. El gobernador de California, Jerry Brown, declaró el estado de emergencia para el condado de San Bernardino, unos 100 kilómetros al este de Los Ángeles, donde el incendio bautizado como Bluecut ganaba terreno rápidamente. Esa medida permite movilizar a todas las agencias gubernamentales californianas para luchar contra los incendios. El fuego se inició alrededor de las 10:30 locales del martes y ayer había consumido más de 12.000 hectáreas, según la pági-

GLOBAL JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

22 fuegos activos zona costera de Big Sur, el incendio Soberanes, que abrasó °másEndela pintoresca 30.000 hectáreas, estaba controlado en un 60%.

Veintidós incendios de envergadura están actualmente activos en el oeste de Estados Unidos. Entre ellos, hay seis en California, cuatro en Wyoming, tres en Colorado y tres en Montana, según el Centro Nacional de Interagencias de Incendios.

na en Internet de varias agencias estatales Inciweb, que indicó que unas 34.500 viviendas están amenazadas. Amenaza inmediata

Después de cinco años de una sequía récord y en plena ola de calor en el desierto californiano, las llamas ya se devoraron el Summit Inn, una vieja cafetería en la famosa Ruta 66 que tuvo entre sus clientes célebres figuras como Elvis Presley y Clint Eastwood, informó el diario Los Ángeles Times. El incendio dejó además hasta el momento dos bomberos con heridas leves, dijo Inciweb. Ambos bomberos, que fueron ingresados al hospital y dados de alta, ya regresaron a la línea de fuego, donde se esperaba la llegada de más efectivos. El fuego representa “una amenaza inmediata para el gran público, el tráfico ferroviario y las viviendas (...) de los alrededores”, sostuvo el sitio, que indicó que las alertas de evacuación afectan a 82.640 personas. Varias rutas y calles de la

zona estaban cerradas, al igual que el centro de esquí de alta montaña en Wrightwood, que en temporada veraniega recibe turistas que practican senderismo y otras actividades al aire libre. Tolmachoff dijo que “hay gente que decide no evacuar. Causan problemas”. Temporada infernal

La temporada de incendios ha pegado de lleno en California, estado amenazado por una ola de calor con temperaturas que llegan a los 40 grados Celsius, a lo que se suman las ráfagas de los denominados vientos de Santa Ana. Otro incendio importante se desató el sábado unos 170 km al norte de San Francisco, que ya quemó más de 1.600 hectáreas. El denominado incendio Clayton ya destruyó más de 175 construcciones, y pese a que los 1.700 efectivos lograron controlarlo en un 35%, sus llamas avanzan hacia el norte, dijo Cal Fire. En la zona vitivinícola del centro de California, el incendio

FUEGO. Veintidós incendios de envergadura están actualmente activos en el oeste de Estados Unidos. (AFP)

Ola de calor afecta al oeste de EE.UU.

Estado de emergencia en algunos condados de California

22 incendios activos en el oeste norteamericano Montana 3 Idaho Nevada California 6

Utah

Arizona

NEVADA

San Francisco

CALIFORNIA

Wyoming 4 Colorado 3 Nuevo México

Entre ellos, hay 6 en California, 4 en Wyoming, 3 en Colorado y 3 en Montana, según el Centro Nacional de Interagencias de Incendios.

EE.UU.

San Luis Obispo Santa Bárbara

Océano Pacífico

Ventura

Los Ángeles

San Bernardino Riverside Orange

California está soportando una ola de calor con temperaturas muy altas, a lo que se suman las ráfagas de los denominados vientos de Santa Ana. Elaboración: LA HORA

Chimney, que apenas fue controlado en un 20%, ya quemó unas 2.70 hectáreas cerca de la ciudad

de San Luis Obispo y destruyó unas 40 edificaciones desde que se desató el sábado.

Dilma alista su defensa para el juicio de destitución

MANDATARIA. Rousseff se defenderá personalmente. (AFP)

Evo inaugura escuela militar antiimperialista El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró ayer una escuela de comando militar ‘antiimperialista’, con la misión de servir “para la defensa del pueblo y no del imperio”, según dijo en un discurso de

WARNES, BOLIVIA, AFP •

BRASILIA, AFP •

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, irá personalmente al Senado el 29 de agosto para defenderse durante el juicio de destitución que dejó su mandato al borde del abismo. “Ella va”, dijo escuetamente ayer un portavoz de la mandataria, que está suspendida de sus funciones desde el 12 de mayo. El presidente de la Corte Su-

prema, Ricardo Lewandowski, que conducirá el proceso, detalló que Rousseff podrá comparecer ante el Senado el 29 de agosto, cuatro días después de iniciada la fase final del impeachment, que se estima durará cinco días como máximo. El presidente del Senado, Renan Calheiros, anticipó que la votación podría realizarse al día siguiente de la presentación de Rousseff.

Tambaleando

Acusada de haber violado la Constitución al autorizar gastos a espaldas del Congreso, el mandato de Rousseff tambalea. Derrotada holgadamente en todas las votaciones desde que fue aceptado el proceso de destitución el 2 de diciembre del 2015, existe un amplio consenso entre los senadores de que no conseguirá salvar su cargo. El martes, Rousseff, una

economista que luchó contra la dictadura, fue encarcelada y torturada cuando militaba en una guerrilla marxista, hizo un agónico llamado al Senado en una carta abierta para que ponga fin al impeachment en nombre de la democracia y afirmó ser “inocente” de los cargos. Sumergida en la impopularidad, es responsabilizada de la recesión económica que vive Brasil, la peor desde los años 30.

apertura, en presencia de delegaciones de Venezuela, Ecuador y Nicaragua. La creación de la escuela, a las que asistirán inicialmente unos cien jóvenes militares, responde a la necesidad de construir “un pensamiento para enfrentar el dominio cultural, ideológico, político, económico del imperio y su estructura capitalista”, señaló Morales. La escuela funcionará en Warnes, un pequeño poblado a

35 km de Santa Cruz de la Sierra, este del país.

nas, en el pasado protagonistas de cruentos golpes de Estado, están abocadas en la actualidad a labores de índole social y se han mantenido leales a Morales. Morales mantiene en la congeladora los nexos diplomáticos con Estados Unidos después de expulsar del país a su embajador en 2008 acusándolo de colaborar con la oposición a su Gobierno. Posteriormente echó a la oficina antidrogas DEA y a la de cooperación Usaid.

DEFENSA. El presidente boliviano pasa revista a las tropas en la nueva escuela de formación. (AFP)

Contra EE,.UU.

La idea de la ‘escuela antiimperialista’ nació en 2001 principalmente al influjo de Venezuela como respuesta a la antigua ‘Escuela de las Américas” que Washington usó para entrenar a militares de la región, primero en la zona del Canal de Panamá y luego en Georgia, sureste de Estados Unidos. Las Fuerzas Armadas bolivia-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

60 heridos en accidente de tren

PARÍS, AFP • Una decena de personas resultaron “gravemente heridas” y otras cincuenta “ligeramente heridas” en un accidente ferroviario regional cerca de Montpellier, en el sur de Francia, informaron los servicios de socorros. Un árbol cayó sobre la vía férrea por el que pasaba el tren regional que efectuaba el enlace entre Nimes y Montpellier, precisaron esas fuentes. Los heridos se hallan en un estado de “urgencia relativa o absoluta” precisaron esos servicios. Los hechos ocurrieron durante “una tormenta de una violencia excepcional” con fuertes vientos y granizo.

ESCENA. Captura de pantalla del secuestro de Jesús Alfredo Guzmán. (AFP)

Plagio de hijo de ‘El Chapo’ prende alertas en México MÉXICO, AFP • El secuestro de

un hijo del encarcelado narcotraficante Joaquín ‘El Chapo Guzmán, en juicio de extradición a Estados Unidos, encendió alertas en México ante una potencial guerra entre los carteles de Sinaloa y el Jalisco Nueva Generación, señalado responsable del plagio. Jesús Alfredo Guzmán Salazar, de 29 años, es uno de los seis hombres "levantados" (como se denomina a los secuestrados por el narcotráfico) la madrugada del lunes en un lujoso restaurante de Puerto Vallarta, balneario en el Pacífico mexicano de gran fama. Los gobernadores de Jalisco, donde actúa el cartel Nueva Generación y al que autoridades responsabilizan del plagio, y de Sinaloa (noroeste), donde opera la organización de Guzmán, advierten de potenciales venganzas mientras que Nayarit, pequeño estado localizado entre los anteriores y de momento territorio neutral refuerza su seguridad.

Lucha de carteles

El gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, reconoció que teme un "recrudecimiento de la violencia" cuando se presentan brotes en su estado luego de vivir en relativa calma. "No es un asunto ajeno o PAB/14620/AS

Capos poderosos Jalisco Nueva Generación °seElhacártel convertido en una de los más poderosos del país, en 2015 tuvo la osadía de derribar un helicóptero militar y su líder, Nemesio Oceguera ‘El Mencho’, es uno de los narcotraficantes más temidos y buscados.

aislado (...), es un problema donde hay una lucha entre cárteles y organizaciones criminales", dijo de su lado Aristóteles Sandoval, gobernador de Jalisco. Según cifras oficiales, más de 166.000 personas han sido asesinadas y más de 27.000 están desaparecidas desde diciembre 2006, aunque las autoridades no detallan cuántos están relacionados con narcotráfico. ‘Moneda de cambio’

Nayarit, anticipa el periodista y autor de libros sobre narcotráfico José Reveles, sería escenario de esa potencial guerra entre los carteles de Sinaloa y Nueva Generación. "Si lo van a usar (al hijo de Guzmán) como moneda de cambio, puede ser algo tranquilo, pero si lo liquidan será un caos en todo el Pacifico norte", dijo Reveles. Guzmán y los otros cinco hombres, según la Fiscalía de Jalisco, fueron secuestrados al grito de "se los va cargar la chingada", dicho mexicano que anticipa desgracia y que Reveles interpreta como "desenlace fatal".

TU SALUD

Conozca

La flora intestinal La flora intestinal es el ecosistema de la °zona digestiva.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Es una especie de tapiz de muchas °bacterias. Muchas de ellas son beneficiosas °porque confieren integridad a la mucosa intestinal.

Estas bacterias permiten favorecer la °resistencia a la colonización de parásitos y virus.

Además, ayudan a producir una capa de °vitaminas como la B y la K. Otra de sus funciones es promover el °sistema inmunitario local que está en el

SEÑALES. Los retorcijones son uno de los varios síntomas visibles de la enfermedad. (Foto: Cortesía)

intestino.

Bacterias agresoras pueden atacar al sistema digestivo

DISBIOSIS

Es causada por el desequilibrio en la flora intestinal o microbiota. Ocasionada por factores internos y externos.

Muchas personas sufren problemas intestinales, ya sea de mala digestión, de estreñimiento o de diarrea. Pero la disbiosis es una alteración que afecta directamente a la flora intestinal y que puede acarrear algunas molestias relacionadas con el sistema digestivo. El gastroenterólogo colombiano Óscar Páez, quien compartió recién sus conocimientos en Quito y Guayaquil, explicó que el intestino tiene una capa importante de bacterias benefactoras que lo defienden de gérmenes agresivos y que proporciona efectos positivos en la salud del individuo. Pero hablar de disbiosis intestinal es cuando el equilibrio de la microbiota intestinal se rompe y hace que en el organismo predomine una o varias bacterias agresoras que causan síntomas o enfermedades como distensión abdominal, gases, eructos, retorcijones, diarrea, constipación y otros menos obvios como uñas quebradizas, anemia, fatiga… que son causa de la mala absorción de nutrientes. ¿Qué produce la disbiosis?

Esta entidad es generada tanto por problemas internos del cuerpo como externos que hacen que las personas se vuelvan más sensibles a las patologías, señaló el especialista. Las alteraciones en la movilidad del intestino y en la microbiota pueden verse afectadas por los eventos de la vida y las patologías como la diabetes, la dieta alta en grasas y pobre en vegetales y fibra, el estrés, la obesidad, el envejecimiento

EXPLICACIÓN. La microbiota, más conocida como flora intestinal, es un conjunto de bacterias que anidan habitualmente en el tracto digestivo. (Foto: robertcabre.com)

y cualquier condición que inflame el intestino. También influye el que un niño nazca por cesárea, que no sea alimentado con leche materna los primeros seis meses, mantener tratamientos prolongados con antibióticos o automedicarse de forma indiscriminada, refirió Páez. Esta entidad, dependiendo del tipo que se padezca, puede provocar solo molestias, afectar la calidad de vida del paciente o comprometer la vida por alguna infección severa, dijo el profesional. Esta enfermedad no tiene edad, se presenta en cualquier momento de la vida. Páez pone como ejemplo que el 60% de personas mayores de 60 años tienen disbiosis debido al envejecimiento y la alteración del funcionamiento del cuerpo, porque las vellosidades del intestino disminuyen. Es posible prevenir

El especialista colombiano manifestó que primero hay que saber identificar los síntomas y luego manejar la patología de forma adecuada. Las señales se

Exámenes sugeridos Para aquellas personas que pre°senten molestias digestivas, dolor

abdominal tras las comidas, malas digestiones y más, se recomienda la realización de un perfil de disbiosis. Se realizan cultivos microbiológicos específicos que permiten la determinación de la concentración de cada una de las especies que conforman la flora intestinal. Asimismo, se efectúa un estudio micológico con objeto de evaluar la presencia de levaduras, hongos, parásitos y virus entre otros.

pueden presentar juntas, aisladas y suelen ser confundidas con otras entidades, como el intestino irritable. La forma en que es posible prevenir la disbiosis es teniendo una dieta adecuada, evitando la obesidad y el uso indiscriminado o automedicación con antibióticos; dar a luz de forma natural porque de esa manera el niño obtiene la flora del conducto vaginal de la madre, lo que no sucede con los bebés nacidos por cesárea y por eso tienen a menudo trastornos de la flora y posteriormente de la leche materna. Para quienes enfrentan problemas de salud y tienen que consumir antibióticos, para evitar dicha enfermedad, deben tomar probióticos, que son microorganismos vivos, mantienen o recuperan el equilibrio de la microbiota intestinal. Se obtienen de los alimentos fermentados (yogur) o en forma de suplementos alimenticios como el que tiene el principio activo del Bacillus clausii, capaz de llegar con las bacterias vivas al sitio donde deben proliferarse y reproducirse para que cumplan con su función. (CM)

Conoce sobre el colesterol Llevar malos hábitos como tener una dieta excesiva en grasas, no practicar ejercicio -es decir mantenerse estáticos-, dejar de lado los controles médicos de rutina…, son algunos de los detonantes para hacer del colesterol un determinante de enfermedades que le pueden llevar a la muerte. ¡Toma en cuenta! El colesterol es una sustancia que se encuentra de forma natural en el cuerpo y es esencial para que funcionen bien las paredes de todas las células. La mayor parte de este se crea en el hígado y una pequeña cantidad procede de la alimentación. Solo se convierte en un problema cuando el nivel en la sangre es excesivo; si tiene más colesterol del que su cuerpo necesita, se acumulan depósitos de grasa en las arterias y eso afecta a su salud cardiovascular.

¿Cuál es el ‘bueno’ y cuál el ‘malo’?

El colesterol-HDL o ‘colesterol bueno’ (lipoproteína de alta densidad) es el que va desde las arterias hacia el hígado para ser eliminado, por lo que se considera que un nivel elevado de HDL es sano para el corazón. Por otro lado, el colesterol-LDL o ‘colesterol malo’ (lipoproteína de baja densidad) es el que se dirige desde el hígado a los tejidos corporales. Si hay mucho LDL en la sangre, puede acumularse en las paredes de los vasos sanguíneos, con lo que se estrechan y se incrementa el riesgo de enfermedades del corazón. Entonces, para mantener un corazón sano, es importante llevar un bajo LDL y un elevado HDL.

¿Cómo se mide el colesterol y cuál es el nivel óptimo?

Se lo hace en miligramos por decilitro de sangre (mg/dl). El objetivo es tener un colesterol total por debajo de 200 mg/dl, un LDL inferior a 130 mg/dl y un HDL por encima de 40-50mg/dl para mantener un corazón sano.

¿Cuáles son los factores de riesgo?

Son diversas las causas que contribuyen a elevar el nivel de colesterol, pero la más habitual es la ingesta excesiva de grasas, concretamente de las saturadas, como las que se encuentran principalmente en la mantequilla, los lácteos enteros, los huevos, las carnes y embutidos, además de los productos de bollería, entre otros. Contar con antecedentes familiares de colesterol elevado, hacerse mayor, no realizar ejercicio, tener sobrepeso, ser hipotiroideo, diabético o tener problemas renales también puede contribuir al ascenso del colesterol.

Prevenga

Si te preocupa tu nivel de colesterol o algún aspecto de tu salud cardiaca, deberías consultar a tu médico de cabecera, quien de ser necesario te derivará a un cardiólogo. Pide que te hagan un análisis completo de sangre para valorar tus niveles de colesterol.

200

Mantén tu colesterol total por debajo de 200 mg/dl

Tu ‘colesterol bueno’ tiene que estar por encima de los 40 a 50 mg/dl

130

Tu ‘colesterol malo’ no debe pasar los 130 mg/dl

Si los niveles de ‘colesterol malo’ están sobre los 130 mg/dl en adelante puede darte un infarto y hasta provocar la muerte.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Thalía con calor

La cantante no para de compartir momentos ocurrentes de su vida con sus fans y hace unos días era tal el calor que hacía en Nueva York, que decidió darse un chapuzón en la alberca de su casa, pero ni tiempo le dio para quitarse la ropa que llevaba y ponerse el vestido de baño. La mexicana saltó al agua con su lencería y su traje de dormir y se relajó como los dioses mientras alguien le tomaba la fotografía que ahora recorre las redes sociales. Yahoo

JOHNNY DEPP

¿Se cortó el dedo?

La separación entre Johnny Depp y Amber Heard estuvo en el ‘ojo del huracán’ por el escándalo de violencia doméstica. Pese a que ya llegaron a un acuerdo, Heard publicó fotografías y un video en el que muestra que él se cortó el dedo tras una pelea, en la que el también músico aparece en estado de ebriedad. ESMAS

MARIAH CAREY

Censurada por sexy

EIZA GONZÁLEZ

No con Ronaldo

En los últimos meses se ha rumorado acerca de una posible relación sentimental entre Eiza González y Cristiano Ronaldo; sin embargo, las especulaciones crecieron y ahora la actriz rompió el silencio. La también cantante negó cualquier tipo de relación con el futbolista. ESMAS

DIVA. Se la conoce por no ocultar su exuberante cuerpo.

Las sensuales imágenes de la cantante fueron prohibidas por ‘mostrar más de lo que se debe’.

Mostraba sus calzoncillos

Una gran cantidad de las escenas que filmó como el Guasón no aparecen en la edición final de Escuadrón Suicida, pero parece que en una de ellas lo incluía en ropa interior dorada. El actor declaró a E! News que la secuencia en la que aparece en calzoncillos fue eliminada debido a la clasificación. ESMAS

AGENCIAS • Mariah Carey se ha vuelto a meter en un pequeño problema por su gran figura. Esta vez, dos aeropuertos de California han censurado el cartel de su paso por La Vegas con su ‘The Super Sweet Fantasy Tour’ por considerarlo demasiado atractivo. La diva, con sus 46 años que pasan desapercibidos, se prepara para su regreso por todo lo alto a Las Vegas. La intérprete de ‘Hero’ creó una campaña promocional que sirviera para anunciar sus conciertos y dar impulso en la venta de entradas. Lo que no esperaba era que el plan saliera mal por presentar fotografías “demasiado sexys”. Estaban previstas dos grandes vallas publicitarias en los aeropuertos de Burbank y el Condado de Orange (California), pero el hándicap para que hizo que se expusieran fue la excesiva sensualidad de los mismos. En ellos, la cantante aparece con su pecho casi descubierto.

Medida

Tras ver los carteles, los respon-

AFICHE. Un detalle de la imagen que causó la prohibición.

sables de las terminales aéreas decidieron retirarlos por tratarse de unas fotos muy subidas de tono. Dichas instantáneas le habrían costado miles de euros a la artista. También el Caesars Palace encontró la foto del cartel demasiado provocativa, por lo que han requerido una versión cen-

surada del mismo. Carey, por supuesto, orgullosa de sus curvas, está buscando que se exhiba su cartel original. Ambos aeropuertos han pedido a la cantante que entregue una versión censurada de su publicidad, pero, según allegados de Carey, esta decisión no le habría hecho ni pizca de gracia.

TEMPO E

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO ‘Poquito de más’

Evoluciona hacia el pop latino El cuarteto lanza su nueva canción ‘Me llamas’. Ellos quieren difundir su nuevo estilo. GUAYAQUIL • La banda, conformada por Juan David Huertas, Juan Davis Castaño, David Escobar y Pablo Mejía, vuelve a sonar con fuerza tras el lanzamiento del nuevo tema ‘Me llamas’, el cual contó con la colaboración de Nicky Jam y Wisin. Esta melodía, según los integrantes del grupo, fue la ideal para reconquistar a sus fanáticas y evolucionar el pop latino, que a su juicio, está estancado en la región.

“Llegamos a la conclu- EL DATO taban. Cada uno llevaba el sión que este género está interés de conformar una perdiendo esa esencia y banda de rock pop y esa canción cuen- circunstancia fue aprovenos echamos a la espalda La ta con un video el reto de no dejarlo mo- lírico que está chada por ellos para juntar en sus rir”, afirmó entusiasta colgado unos cuantos instrumenredes sociales David Escobar, uno de los tos y dar inicio a lo que hoy vocalista y ganador de un es parte de sus sueños. premio Grammy como Mejor “Teníamos muchos nombres nuevo artista. en mente pero Piso 21 fue elegido ‘Me llamas’ describe los senti- porque los cuatro vivíamos en mientos de un joven que espera esa planta. Siempre que nos enansioso el regreso de su chica, contrábamos en el ascensor dedispuesto a perdonarle todos sus cíamos: ‘¡Pa’ arriba!’”, comentan. errores. “Entonces le dice que Precisamente, antes de emcuando ella decida regresar solo pezar cada concierto, el grupo que lo llame”, explica Juan Da- se reúne para gritar su frase favid Castaño al tiempo de recalcar vorita: “Piso 21, vamos pa ‘arrilo enriquecedor de grabar con los ba, papá”, expresó Juan David consagrados Nicky Jam y Wisin. Huertas. Cada uno compone los temas con los que la gente se pueda La agrupación El nombre Piso 21 surgió en el pi- identificar, por eso sus fusiones náculo de un edificio donde habi- musicales van más allá del pop.

Han experimentado con matices de punk y reguetón, incluso su álbum presenta canciones románticas, pero también otros de despecho y desamor. ‘Vagones vacíos’, ‘Ángel mortal’, ‘Por siempre a tu lado’ y ‘Te amo a la distancia’ son los temas que cuentan parte de la vida de Piso 21 y con los que, además, la banda alcanzó varios reconocimientos en Medellín (Colombia), donde nació la hermandad de los músicos. Los músicos se prepararan para cumplir una apretada agenda promocional en Bogotá y, posteriormente, viajar a México para continuar con su periplo promocional. Tras culminar su gira, regresaran al país cafetero para realizar la grabación del video oficial de ‘Me llamas’ para su posterior lanzamiento. (JCL)

La actriz y cantante Vanessa Hudgens mostró ‘un poco de más’ durante unas compras en Ralphs, en Los Ángeles, California. Ella se estiró para alcanzar un producto, pero como su pantaloncillo era corto mostró parte de sus glúteos. Vanessa rápidamente reaccionó tirando de ellos hacia abajo para ajustarlos, pero no antes de que los paparazzi lograran tomar algunas fotos. LA BOTANA

¿La confundieron?

del Castillo desmiente °lasÉric informaciones acerca de que su hija Kate haya estado en México, y espera que las cosas pronto se arreglen para que pueda viajar a su país tranquilamente. El actor dijo a reporteros de varios medios: “No es cierto que Kate ha venido a México, ni de vacaciones ni a trabajar”. Él confía en que esta situación legal en la que se encuentra su hija pronto se arregle. LA BOTANA

Tourista recorre Ecuador

• Después de parti- melodías andinas, que según sus cipar en escenarios internacio- integrantes, llevan al público a un nales como el SXSW (EE.UU.) encuentro con la naturaleza. Su propuesta, que comy abrir conciertos para bina el pop alternativo con grandes bandas como Ca- EL DATO arreglos y sonidos de la pital Cities, la agrupación música tradicional, está peruana Tourista empagagenerando críticas posiprende una gira por Lati- ‘Colores nos’ llega luego tivas tanto en el público noamérica y, por primera del éxito de ‘Select y Start’ y como en la prensa de vez, en Ecuador. ‘Brasil’. Ambos La agrupación llegará temas despun- América Latina y España. tan en las radios con su reciente disco ‘Co- peruanas. lores Paganos’, el cual fue Trayecto producido por el chileno La banda nació en las plaCristian Heyne y el colombiano yas del sur de Lima en 2011. Su Javier Rodríguez. nombre es una mezcla entre las El material, según sus autores, palabras “turista” y “tour”, una está lleno de matices y nuevos oda al amor por el movimiento y descubrimientos dentro del pop. la necesidad de conocer nuevos En temas como ‘Caminito’, ‘Mala- lugares. Tan solo un año después brigo’ o ‘Gato por Liebre’ se puede de su formación, publicaron ‘Déescuchar una variedad de ritmos ficit de atención’, un EP de cinco tropicales y afroperuanos hasta canciones. Con este trabajo “de-

GUAYAQUIL

Britney, de vuelta

Spears volverá °al Britney escenario de los Premios

VISITA. Estarán en Quito, Cuenca y Guayaquil.

mostraron que la escena alternativa estaba viva en Perú” y con canciones como: ‘Lentes’, ‘Flores’ y ‘El Camino’, lograron ganarse un espacio entre el público. Tourista se presentará en

Quito, el 7 de septiembre, en el Café Democrático; el 9 de septiembre, en República Sur, en Cuenca, y cierra, la gira en Guayaquil, el 10 de septiembre, en el Teatro Martenot. (JCL)

MTV a los Videos Musicales luego de casi 10 años. Interpretará su más reciente sencillo, ‘Make Me...’’, en la ceremonia del 28 de agosto en el Madison Square Garden. La cantante lanzará su álbum ‘Glory’’, dos días antes de los VMAs. En la ceremonia del 2007, Spears fue muy criticada por aparecer fuera de forma. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B12

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Antecedentes la antigüedad se ha considerado a las plantas como objetos de curación. °EnDesde la mitología existía un ser llamado Quirón. Era un centauro que se hizo famoso

por sus conocimientos sobre medicina. “La leyenda indica que Apolo le encomendó la enseñanza de su propio hijo Asclepio, el Dios de la medicina. De esta forma, la humanidad recibió de los dioses el conocimiento de las propiedades medicinales de las plantas”. El escrito más antiguo sobre medicina natural que se haya encontrado se llama Papiro Ebers (perteneció a los egipcios) y tiene más de 3.500 años de antigüedad. De acuerdo con la página web buenastareas.com, en el siglo XVIII el laboratorio empezó a suplantar a la naturaleza como origen de las medicinas. Entonces, se inició con la extracción de sustancias químicas de las plantas para trabajarlas en los lugares científicos.

CONOZCA. Una de las plantas que más piden las personas es la manzanilla.

LA ENERGÍA DE LOS BAÑOS MEDICINALES VIENE DE LOS ANCESTROS Las hierbas son utilizadas para la relajación y eliminar las malas energías, según las prácticas ancestrales.

LOS RÍOS, LA HORA •

s común escuchar de boca de los padres y los abuelos que los baños con hierbas y plantas del campo sirven para relajarse y aportan de una manera significativa al estado de ánimo. Aparte de que poseen efectos COMPRA. Las hierbas medicinales son muy requeridas por personas adultas. beneficiosos, también estimulan la circulación de la sangre y re- de los casos, sirven como reme- romero cae muy bien. lajan los músculos, de acuerdo dios caseros y curativos, pues Para un fin curativo constan: con algunas creencias. Al baño amplían las virtudes de quienes la hierbabuena, la caléndula, la es posible añadir hierbas secas o les tienen ‘fe’. siempreviva y si necesita estifrescas y se puede ejecutar dia“Mi abuela fue la que me en- mularse: la salvia, el tomillo, el riamente, puesto que no causa señó este oficio desde que yo eucalipto, el laurel y la menta. efectos secundarios y desExisten además plantas para era una niña. Dios dota a carga energías negativas. tonificar la piel, tal es el caso del la naturaleza de un sinEL DATO En casi todos los mernúmero de plantas que diente de león, las margaritas y cados ecuatorianos es Los baños se incluso pueden salvarnos las hojas de zarzamora. común encontrar plantas pueden catego- la vida. He tenido la dicha por: baños de hacerlo, mediante la medicinales como: la cola rizar Limpieza del aura generales, parciales, de vapor curación con plantas. A de caballo, el matico, la Los baños no solo sirven para entre manzanilla, el eucalipto, (sauna), los ‘pacientes’ se les reali- desintoxicar el organismo sino otros. la sangre de drago, entre zan tratamientos cortos o que, al ser realizados en forma otras, que son requeridas largos, eso dependiendo ritual, estimulan espiritualmenhasta en la actualidad por quie- de la enfermedad”, indica la na- te a las personas que atraviesan nes son fieles creyentes de sus turópata. un ciclo de baja energía y enton‘milagros’. ces se utilizan para la limpieza Asimismo, se encuentra a Plantas comunes del aura que rodea a cada uno, personas que conocen de los Según la hierba que se utilice se así lo asegura Rosita Chantaluifavores que aportan las plantas tienen los efectos, es decir, si lo sa, experta en el tema. medicinales a los seres huma- que desea es relajarse puede uti“El aura es una energía donos, como el caso de María Auxi- lizar: valeriana, manzanilla, tila tada de ciertos componentes liadora Bennett, quien comenta o espliego. Mientras que para con capacidad de emitir disque dichas hierbas, en muchos combatir el estrés y la fatiga, el tintas ondas de luz, según sea

RECOMENDACIONES. Es lo que proporcionan los comerciantes en el mercado.

su vibración y en función de nuestro estado físico, mental y emocional de cada momento. Esta emanación energética es particular y propia de cada individuo”, explica.

Agrega que los baños interpretan de forma global el estado de salud, la parte anímica y la actividad mental en el momento presente, así como el tipo de personalidad a nivel general. (MCC)

Disfruta con tu perro y bríndale libertad Los animales de casa necesitan de juegos, mimos, cuidados y sobre todo compañía de calidad.

Las mascotas son los seres vivos buena idea jugar a las luchas o que acompañan de forma incon- los combates siempre que el pedicional al ser humano. Están rro sea adulto (grande o pequeallí siempre junto al dueño en las ño), pero midiendo fuerzas; no buenas y en las malas, por eso es se te ocurra este tipo de activique se han ganado el título de ser dad con un bóxer, bulldog, mastín napolitano que tienen mucha el mejor amigo del hombre. El can no es rencoroso, no más fuerza y pueden salir lastitiene malas intensiones y está mados. Para compartir con ellos siempre esperando con el me- es mejor sacarlos al aire libre y jor ánimo. Menea la cola a sus utilizar juguetes para que coamos cuando ellos regresan al rran lo que puedan y gasten sus energías. hogar, después de la jorMientras que Elena nada laboral y en distin- EL DATO Sandoval, propietaria de tos momentos. un Golden, recomienda Entonces, esta actitud ausencia de de estar siempre listo y La juegos y el aisla- no imponerles gustos en dispuesto a estar al lado miento social del cuanto a los juegos. En le prode su dueño debe ser re- cachorro vocan importan- su caso a la mascota no le agrada recuperar los compensada con tiem- tes trastornos sicológicos. palitos que son arrojados po de calidad y una gran a una distancia prudente, compañía. Si bien es importante la salud, pero sí le atrae entretenerse con las vacunas al día y la alimenta- un juguete, un pedazo de tela o ción, también es necesario el jugar a las escondidas. Cuenta abrazo, el mimo, el juego o las que ella se esconde y su mascota caminatas que además ayudan a la busca hasta encontrarla. “Parece que se dirige por el olfato”, socializarlo. señala. Para saber de los gustos, el El juego no debe faltar Si no lo puedes sacar al parque dueño del sabueso debe aprenpara que corra todo lo que quie- der a observarlo y conocerlo desra, en casa es posible preparar de pequeño. Jorge Andrés, un niño de 9 juegos divertidos, claro, tomando en cuenta si es cachorro o años de edad, afirma que con su mascota prefieren jugar a adulto, grande o pequeño. Leo Cueva, quien tiene dos las cogidas y que es él quien perros en su casa, señala que es persigue al animal por la casa:

MASCOTAS I

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B13

MI MASCOTA IDEAL

El akita inu

También llamado akita japonés, es una raza que en su país natal se considera un tesoro nacional. Ha sido objeto de veneración como símbolo de buena salud, prosperidad y buena fortuna. En su honor, y a raíz de la historia de Hachiko, se levantó en honor a esta raza un monumento nacional. Esta raza proviene de la región japonesa de akita, de ahí su nombre. Los ancestros del akita inu eran perros de tamaño mediano, que se usaban para cazar osos y se conocían con el nombre de akita matadi. Pero también, durante algunos años, fueron utilizados para peleas, actividad que se terminó porque en Japón se creó una ley que las prohibía. Desde entonces, hubo interesados en rescatarlos y repoblarlos.

OPCIÓN. Las pelotas de seguro les encantan a los canes. (Foto: mascotafiel.com)

recorren alrededor del comedor o en el patio de la vivienda. Así, además de divertirse juntos, hacen ejercicio. El tiempo necesario

Las mascotas no entienden si sus amos llegan a casa cansados o mal humorados, lo único que quieren, después de estar algunas horas separados, es atención. Por eso, cuando vayas a tu vivienda, no lo apartes de forma brusca de tu lado e intenta sentarlo cerca y tener un momento de silencio y tranquilidad, para

luego iniciar alguna actividad. Un buen abrazo y muchas caricias como saludo son un buen comienzo. Luego de ponerte cómodo y cambiarte de ropa, prepárate para jugar, lo aconsejable, una media hora. De seguro que este tiempo ayudará a disfrutar de ese amor incondicional y, sobre todo, a dejar atrás los malos ratos del diario vivir y compartir unas buenas carcajadas con su mejor amigo. Este instante se convierte en una terapia única en tu propio hogar. (CM)

JUEGOS. Escoge la actividad de juego que vas a realizar con animales que tienen demasiada fuerza. (Foto: misanimales.com)

Características físicas El akita inu es un can de talla grande, puede medir entre 61 y 67 cm, dependiendo del ejemplar y del sexo. Llega a pesar hasta unos 50 kg. Esta raza se caracteriza por tener una gran cabeza peluda y ancha, pero proporcionada con el cuerpo fuerte y musculoso. Las orejas son triangulares, pequeñas, gruesas y los ojos también triangulares tienden a estar ligeramente separados entre sí, son pequeños y de color marrón oscuro. Reservado y tímido Así es como califican los especialistas a los individuos de esta raza. La mayor parte del tiempo se muestran tranquilos y calmados, incluso en momentos de estrés. Se trata de un can muy equilibrado, dócil y resuelto. La lealtad que ofrece a su amo es la particularidad más fuerte y conocida de este ejemplar. El akita inu se muestra dominante frente a otros perros, pero en sí no es agresivo, no ataca sin motivo, solo ante la provocación. Es un excelente guardián. Las enfermedades que predominan en esta raza son la displasia de cadera, patologías del sistema inmunológico y de las rodillas y disfunción de la glándula tiroides. (expertoanimal.com)

Para esto, encuentra el lugar apropiado y cuando el can esté recostado y relajado, comienza a ejercer, con las manos, una presión suave en las zonas más delicadas, (como el cuello). Estos masajes son claves para estimular el cerebro del animal. Este tipo de fricción ayuda a la mascota a sentirse más tranquilo y a liberarse de la ansiedad.

DE OPORTUNIDAD

SE VENDE HOTEL DE 4 PLANTAS A 15 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS CUENTA CON: GARAJE INTERNO, AIRES ACONDICIONADOS, ASCENSOR, INTERNET, WIFI, SALAS PARA EVENTOS, TV CABLE.

COMUNICARSE A LOS TELEFONOS 0987594750 - 0939891097

PAP/66168

Un buen masaje Después de tanta actividad, cae bien una propuesta relajante con la cual °trabajar la mente del perro, de una forma positiva.

98067/PAP/66305

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

actriz De la telenovela amarte es mi pecaDo

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

BorracHo

tiempo

TVFAN

Tiene poder para sanar física y espiritualmente a quienes se contactan con Ud... Inquieto y con gran visión sobre el mundo y la vida. Su Ángel protector es Omael, le da fecundidad y amor por el hogar.

Hogar, vivienDa

E furia repercusión

seco, estéril papagayo

estaDo De asia

te y valiente

Departamento De perú perezoso De Brasil

escritura en laDo, canción

símBolo De símBolo Del

la cruz

cromo

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

ciuDaD De francia Hurtar

y fuerte

Químico De símBlo cl.

avizorar

aposento

Mil veces buenas noches

manto BeDuino

osmio

HBO, 18:00

Rebecca está casada, tiene dos hijas y es fotógrafa de guerra. Marcus, su esposo, acaba de viajar para buscarla porque fue gravemente afectada por la explosión de una bomba. De vuelta a casa, Marcus la hará escoger entre su familia y su trabajo.

simBolo De tiza

nación calcio

molusco cefalópoDo

atroz, increiBle

Solución anterior

actrIZ, baIlarIna, cantante y productora de ee. uu.

rey de egIna hIjo de Zeus proyectIl

C R

nata de la

J O

E cantante

de puerto rIco

repercusIón apócope

de tanto

apócope

de mamá

llorIQuear, gemIr

QuímIco de símbolo ne. departamento de bolIvIa

Isla de las antIllas ZarcIllo

perro

embarcacIón

leche

CELEBRIDADES MICHAEL FARADAY (1719 - 1867)

FísICo Y quíMICo IngLés., sEntó LAs bAsEs pARA LAs ApLICACIonEs DE LA ELECtRICIDAD.

del dIluvIo FragancIa

vocales seguIdas

cabello

río de ItalIa

blanco concha de la madreperla

símbolo de

A D

lIsta

asaltar

bocIo, papera

lesIón, agravIo símbolo de molIbdeno

antorcha

cIudad de chIle

mujer

país de amérIca prImera

arma arrojadIZa

lIcor

sodIo

seco, estérIl

voZ de arrullo

lacre

una persona

cerrar con

dar poder a

repollo

convIcto

río de perú

C R

Que ha perdIdo la raZón

O I

pIllo, brIbón cIudad de yemen

A N

parte del huevo

Faena, construccIón

esparto

símbolo del yodo

seres humanos suelto, pereZoso

A Igual

soga de

prImera nora

tráFIco de

sIncero

nIño de pecho

sombrero

musIcal

santo en portugués escrItor mexIcano

O P

tocamIento,

hermano de

Falda Indígena

norte

relIgIosa mamá

composIcIón lírIca

batracIo

arterIa del

coraZón

símbolo de

cloro

C L

ciuDaD De cHile especie De

falDa

(julio 23 - agosto 22)

símBolo De messier

astro rey

sóDico

liD, comBate

soDio

alBergue apócope De valle

cloruro

relacIón

Búfalo pigmeo

sala granDe

inDígena

símBolo De

aluminio

coBalto

MICROBIOGRAFÍA

Noches púrpura

Luc Montagnier

CINEMAX, 19:00

(1932)

Investigador francés, codescubridor del SIDA, nace un día como hoy. Obtuvo los premios Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2000, y el Nobel de Medicina 2008 compartido por el descubrimiento del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). En 1965 fue designado director de laboratorio en el Instituto del Radio de París (Instituto Curie desde 1970) y comenzó a estudiar los retrovirus, especialmente el del sarcoma de Rous. Desde 1993 preside la Fundación Mundial para la Investigación y Prevención del SIDA. (DVD)

Nro. 3639

Latinos envejecen más lentamente en EE.UU. EFE • Los

latinos en EE.UU. envejecen más lentamente pese a tener índices más altos de diabetes y otras enfermedades que grupos como los caucásicos, según un nuevo estudio de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA). Los científicos lo llaman “la paradoja latina”, explica Steve Horvath, el autor principal de esta investigación publicada en la revista Genome Biology. El estudio demuestra que los latinos envejecen más lentamen-

VIRGO

El pasado sigue afectando sus emociones, procure liberarse de él canalizando su energía mental en labores positivas y productivas. Ante lo vivido ya no cabe nada, solo aprender la experiencia. RECUERDE: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3640

CÁPSULA CIENTÍFICA

Su carácter se torna alegre y positivo, buen día para juntarse con amistades y realizar actividades culturales o artísticas. El amor ronda cerca de Ud. RECUERDE: Dios nos dio la vida para merecer felices.

(agosto 23 - septiembre 22)

cansaDa

• HORAKU

Elizabeth vive en Nueva York y acaba de tener un doloroso rompimiento, por lo que decide viajar por el país trabajando como mesera en varios lugares, mientras trata de reparar su corazón roto. En su camino, consigue la respuesta a sus preguntas.

Excelente momento para aumentar su economía. Negocios e inversiones afortunadas, mejor si las realiza con productos del mar o líquidos. RECUERDE: Hable como quiera y no dirá sino lo que es.

LEO

símBolo De

argolla

FemenIno gordo, grueso

mamá

Báscula

moraDa,

estaDo De Brasil

Fuerte, robusto colérIco, agItado

apócope De

aseDiar terminación verBal

Dios De la inDia oeste

único, solo

CÁNCER

perseguir,

Hilera, élitro alfa

(mayo 21 - junio 21)

Su sensibilidad artística aumenta hoy, y será necesario manifestarla. Los estudios sobre literatura y poesía le pueden ayudar. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza colectiva.

(junio 22 - julio 22)

atavío

QuietuD

GÉMINIS

río De europa Bogar

piélgo

capital De italia

pato

símBolo De

Evite mostrarse dominante y posesivo con su familia. Coopere con la sensibilidad y el cariño que le muestran sus padres. RECUERDE: Cuando su corazón está pleno de amor, ve el mundo rebosante de belleza.

tela gruesa

soDio ciuDaD De turQuía

ojear,

Interés fuerte en formalizar una relación. Puede conocer a una persona que le llame mucho la atención. Muestra creatividad artística. RECUERDE: No se queje del error. Aproveche sus lecciones.

Que no cree en Dios

BonDaDoso

musical

trampa

la tierra

(marzo 21 - abril 19)

fango

falta segunDa nota

satélite De

ARIES

HomBre fuer-

Diminuto

nave

Dolencia

emBuste,

vocales seguiDas

cantautor y compositor argentino

esposa De aBraHam enfermeDaD,

HORÓSCOPO ¿Nació un 18 de agosto?

te a nivel molecular y que el ritmo más lento de envejecimiento les ayuda a neutralizar sus riesgos de salud mayores, sobre todo los relacionados con la obesidad y la inflamación. De este modo, la investigación sugiere que los factores genéticos y ambientales ligados a la etnia pueden influir en la rapidez con la que una persona envejece y, por tanto, en su esperanza de vida. Según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades

INVESTIGACIÓN. Así lo determinó un estudio científico. (Saludalia)

(CDC), los hispanos del país viven una media de tres años más que los caucásicos, con esperanzas de vida de 82 años frente a 79, respectivamente. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Buscará a sus amistades y pasará un buen momento con ellas; sus planes y negocios comienzan a marchar positivamente. Los negocios relacionados con la justicia y las leyes le benefician. RECUERDE: Geste la paz con actitudes de justicia.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

La situación dentro de su ambiente profesional será muy buena. Los jefes tendrán una actitud más relajada y tranquila; esto facilita las relaciones. Éxito. RECUERDE: No se apegue a los bienes materiales.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La sensibilidad, la espiritualidad o la religión tendrán mayor importancia dentro de su vida. Los viajes pueden ser placenteros. RECUERDE: Renuncie a una actitud mental negativa.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Buenas posibilidades de recibir una herencia. Pueden producirse cambios en el área afectiva y económica; estos cambios serán favorables. RECUERDE: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La relación de pareja aumenta en importancia. La convivencia será más placentera y las diversiones aumentarán. RECUERDE: El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La vitalidad puede ser un tanto limitada. Sin embargo la salud será afortunada. La situación dentro del trabajo será prometedora. Buen momento para buscar empleo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás, pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

Antes no pasó ni la clasificación La luchadora Lissette Antes se despidió temprano de los Juegos Olímpicos. En la fase de clasificación se enfrentó a Esanu Cherdivara, de Moldavia, ante la que perdió 3-0. La rival de la ‘tricolor’ fue superior y se instaló en las eliminatorias, donde puso fin a su

Estrellas en la red

Elizabeth llega a Río

La triatleta Elizabeth Bravo arribó ayer a Río de Janeiro y compartió una fotografía en la Villa Olímpica junto a su entrenador. “Ya instalados en la Villa Olímpica con el Coach y la mascota Vinicius!!”, escribió en su cuenta de Twitter (@elibravoi) la deportista ecuatoriana, quien participará el sábado. (JG)

participación, porque cayó ante Sakshi Malik, de la India. Antes, de 25 años de edad, logró su cupo a Río luego de quedar primera en el Clasificatorio que se realizó en Mongolia, el 24 de abril de este año. En dicha competencia, la ecuatoriana se midió a Cherdivara en la semifinal, donde se impuso con superioridad, por eso, luego de la competencia de ayer se mostró desconsolada. “No sé qué pasó. (…) Estoy triste porque no era lo que esperaba”, dijo Antes en declaraciones para radio La Red, desde Brasil. (JG)

Campo continúa en competencia COMPETENCIA. Ciclistas de BMX, entre ellos Alfredo Campo, previo a la competencia. (Foto: COE)

PARTICIPACIÓN. Lissette Antes durante la competencia ante Esanu Cherdivara.

Pesistas retornaron al país GUAYAQUIL • Los pesistas nacionales regresaron al país, tras finalizar su participación en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Alexandra Escobar y Fernando Salas llegaron a Guayaquil, donde fueron recibidos por la prensa y varios espectadores que en ese momento estaban en el aeropuerto José Joaquín de Olmedo. La esmeraldeña salió con una gran sonrisa y habló de su intervención olímpica. Ella agradeció el apoyo de todos los ecuatorianos. “En mi deporte considero que hicimos una buena participación y seguiremos trabajando para ser mejores”. De igual manera Salas indicó que se siente feliz por estar entre los hombres más fuertes del mundo. “Quiero recuperarme de mi lesión y empezar a trabajar para los Juegos de Tokio 2020. Espero seguir dando más alegrías al país”. Escobar se ubicó en cuarto puesto de los 58 kilogramos y ganó un diploma olímpico. Esta fue su cuarta participación en los Juegos Olímpicos, ya que

Hoy, desde las 11:30, inician los cuartos de final de BMX, con participación de un ecuatoriano. En su debut, el cuencano Alfredo Campo culminó en la casilla 27, luego de cronometrar 36.463 en el ‘seeding run’, que se disputó ayer en el Centro Olímpico de BMX. El primer lugar fue para el francés Joris Daudet, quien hizo un tiempo de 34.617, es decir, que el ecuatoriano llegó luego de 1.846 segundos. Para hoy están programados los cuartos de final, donde Campo saldrá en la serie 3, con el número 593 en su bicicleta. La competencia iniciará a las 11:30 y se espera que a las 11:38 ‘salte al ruedo’ el ecuatoriano.

ARRIBO. Alexandra Escobar mientras es entrevistada por los medios locales. (Foto: COE)

antes estuvo en Atenas 2004, Pekín 2008, Londres 2012 y ahora Río. En cambio Salas fue sexto en el grupo (B) de los 105 kg y en total levantó 405 kg. (SJMS)

vigente campeón del Mundo, quien demostró que llegó a Río dispuesto a romper la hegemonía del letón Maris Strombergs, ganador del oro en Pekín 2008 y Londres 2012, tras firmar el mejor tiempo en las preliminares. Daudet aventajó en tan solo 61 milésimas al suizo David Graff, quien con 34.678 debió conformarse con la segunda plaza. Mucho más atrás quedó el gran favorito al oro, el letón Ma-

Lista Serie 3

Willoughby ° Sam van Gendt ° Twan Mir ° Amidou Oquendo ° Carlos Rencurel ° Jeremy Campo ° Alfredo ° Evgeny Komarov

ris Strombergs, quien con un tiempo de 34.953 solo pudo ser séptimo a 336 milésimas del ciclista galo. Una advertencia de la dura competencia que le aguardará al letón a partir de hoy, fecha en la que se disputan los cuartos de final, por revalidar su doble título de campeón olímpico. (EFE/JG)

En carrera

Campo, quien logró un cupo a Río en el Campeonato Mundial Élite -en Colombia-, salió a la pista en la posición décima tercera. Pese a que tuvo un buen arranque, en uno de los saltos no le fue bien y eso disminuyó el tiempo. El ‘tricolor’ tendrá a duros rivales, para intentar acceder a la final como el francés Daudet,

PARTICIPACIÓN. Alfredo Campo salió en el puesto 13 en el ‘seeding run’. (Foto: COE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, ECUADOR

Juegos Olímpicos Minuteros

Pajón pedalea hacia el oro

La ciclista colombiana Ma°riana Pajón dio sus primeras pedaladas para revalidar el oro que conquistó hace cuatro años en Londres, tras firmar ayer el mejor tiempo de todas las participantes en las preliminares de BMX con un crono de 34.508 segundos. AFP

El más joven se fue

Jacob Kiplimo, el atleta más °joven de los dos millares de inscritos en Río 2016 con 15 años, se despidió de los Juegos con el undécimo puesto en la primera serie de 5.000 metros y una marca de 13:30.40. AFP (FOTO: IAAF)

NACIONAL

Africanos son ‘reyes’ en larga distancia Varios factores serían los que expliquen el dominio de los atletas africanos en las pruebas de fondo en el atletismo.

Según una publicación de la BBC, los especialistas en atletismo intentan descifrar el éxito que han tenido los deportistas de África oriental en las pruebas atléticas de fondo. Esta premisa genética ha llevado a que se realicen numerosos estudios sobre el tema en los últimos 15 años. Pero como todo en la ciencia, no hay una respuesta sencilla para el apabullante dominio de los atletas africanos. Después de tantos trabajos no hay una evidencia rotunda que indique que el cuerpo de un corredor de distancia de África oriental, de piernas esbeltas y largas, contribuya a aumentar la eficacia de estos atletas, particularmente al ritmo de una carrera. Varios factores

Les prohíben regresar, pero ya se fueron

Una jueza brasileña ordenó °ayer que los nadadores olímpicos estadounidenses Ryan Lochte y James Feigen sean impedidos de dejar el país tras surgir dudas en torno a su acusación de que fueron asaltados por presuntos policías en Río de Janeiro. Como los nadadores ya dejaron Brasil se les interrogará en EE.UU. AFP

Miembro del COI implicado en reventa

El presidente de los Comités °Olímpicos Europeos, Patrick Joseph Hickey, fue arrestado en Río de Janeiro en conexión con la reventa ilegal de entradas para los Juegos Olímpicos. AFP

Otros aseguran que se trata de una combinación de factores. “El rendimiento de deportista de clase mundial se debe a un complejo fenotipo multifactorial”, afirma por ejemplo un reciente estudio internacional liderado por el profesor Yannis Pitsiladis de la universidad de Glasgow.

Gesto deportivo les lleva a la final

La neozelandesa Nikki Hamblin y la estadounidense Abbey D’Agostino fueron premiadas con la final por su comportamiento deportivo después de su choque en las series femeninas de 5.000m. “Me fui al suelo y me pregunté: ¿qué está pasando? ¿por qué estoy en el suelo? De pronto vi una mano en mi hombro que me insinuaba: ‘levántate, levántate, tenemos que terminar esto’ y yo pensaba: tienes razón, esto son los Juegos”, explicó Hamblin. EFE

Uno de los factores que con frecuencia se sugiere son las largas caminatas a la que los atletas del este de África son sometidos desde temprana edad, con distancias de entre 5 y 20 kilómetros del hogar al colegio. La altura

Muchos de los mejores atletas keniatas y etíopes se han criado en altura, en particular de la región de Eldoret, a unos 2.500 metros sobre el nivel del mar, con un clima moderado que permite correr durante todo el año. Tanto Iten como Addis Ababa, lugares clave para el entrenamiento de atletas etíopes y kenianos, están a más de 2.400 metros sobre el nivel del mar. Esto podría llevar a que tengan niveles más altos de hemoglobina (una proteína en los glóbulos rojos que llevan oxígeno a través del cuerpo) y de hematocrito (el volumen de glóbulos rojos en la sangre), que ayudan a un aumento en la habilidad para transportar oxígeno a los músculos que están trabajando.

CONSESIUS Kipruto de Kenia (d) festeja la medalla de oro ganada ayer en los 3.000 metros con obstáculos, junto a su compatriota Ezekiel Kemboi.

“Es la actividad física durante la infancia, combinada con un entrenamiento intenso en la adolescencia, lo que permite que algunos corredores kenianos tengan una alta capacidad aeróbica así como una buena economía de rendimiento, lo que los hace unos corredores superiores”, escribieron los investigadores de la Universidad de Copenhague en un estudio publicado en el Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports. Incentivos monetarios

Otra razón que con frecuencia se sugiere cuando se intenta explicar el dominio de estos atletas africanos en carreras de distancia es la motivación económica. Esa parece ser la combinación de factores que hacen que sea muy

Medallero Juegos Olímpicos País O P 1. Estados Unidos 28 30 2. Gran Bretaña 19 19 3. China 17 15 4. Rusia 12 14 5. Alemania 11 8 6. Japón 10 4 7. Francia 8 11 8. Italia 8 9 9. Holanda 8 3 10. Australia 7 8 Actualizado a las 20:00

B Total 28 86 12 50 20 52 15 41 9 28 18 32 12 31 6 23 3 14 9 24

difícil ganarle en carreras de larga distancia a los atletas de África oriental. Curiosamente, que un atleta africano ganara la medalla de oro en los 5.000 y 10.000 metros en Londres 2012, y también se quedara con la presea dorada en los 10.000 metros de Río, no hace sino confirmarlo. (MC)

Atletismo

Africanos con oro en Río 2016 Nombre Wayde Van Niekerk David Rudisha Consesius Kipruto Faith Kipyegon Almaz Ayana Jemima Sumgong

País Sudáfrica Kenia Kenia Kenia Etiopía Kenia

Prueba 400m masculino 800m masculino 3.000m obstáculos masculino 1.500m femenino 10.000m femenino Maratón femenino

Con ‘jogo bonito’ y gol más rápido a la final Conducido por Neymar, Brasil comenzó a acariciar la medalla de oro de los Juegos Olímpicos al golear 6-0 a Honduras en las semifinales del torneo de fútbol masculino en el Maracaná, su segunda final consecutiva y en la que se verá con Alemania. Neymar, a los 15 segundos y 90 -penal- minutos, Gabriel Jesús (26 y 35), Marquinhos (51) y Luan (79) marcaron los goles de la ‘seleçao’, triple medallista de plata en Londres-2012, Seúl1988 y Los Ángeles-1984. La ‘verdeamarela’ luchará el sábado por la medalla de oro contra los alemanes. AFP

DESTACADO. El brasileño Neymar quedó a un partido de entregarle el trofeo que le falta a su Selección. AFP

Aucas no pudo en Arequipa Los ‘orientales’ cayeron ante Real Garcilaso por la mínima diferencia y se despidieron de la Copa Sudamericana.

COPA SUDAMERICANA

1 0

La Universidad Ca- Hernán Galíndez fue expulsado tólica cayó por la tras atajar el balón con la mano mínima diferencia fuera del área, siendo el último ayer ente el Deporti- hombre en una jugada que seguDIM vo Independiente de ramente iba a terminar en gol de los visitantes. Medellín y no pudo avanUn potente y certezar a la segunda fase de la ro disparo de falta del Copa Sudamericana. Los EL DATO zurdo Luis Carlos Arias colombianos, que ganaron 2-1 en el marcador global, Este fin de sema- en el 41 puso el 1-0 en el Universidad se verán las caras con el pana, Católica recibirá marcador con el que el raguayo Sporting Luqueño a El Nacional el combinado ‘paisa’ dio la a las vuelta a la eliminatoria, en la próxima etapa (dejó domingo 12:00, por la cuarta fecha de que se había puesto favoen el camino a Peñarol). la segunda etapa rable a los locales con un El cotejo había iniciado en el empate 1-1 en la ida. parejo pero el punto de giro Campeonato nacional. En el segundo tiempo, llegó al minuto 36, cuando U. CATÓLICA

0 1

Primer título de la temporada

Dos goles de Arda Turan y otro de Leo Messi sellaron la goleada del Barcelona ante el Sevilla en la vuelta de la Supercopa de España (5-0 en el global) y dieron a los ‘azulgranas’ el primer campeonato de la temporada, el único que le faltaba a Luis Enrique como técnico del conjunto ‘catalán’. EFE

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

Barcelona se juega la clasificación en Venezuela

Un partido parejo se había presentado en la ida entre Aucas y Real Garcilaso, y la tónica se mantuvo igual ayer en la definición de la serie. Sin embargo, los peruanos aprovecharon una de las pocas oportunidades que tuvieron y se quedaron con el pase a segunda ronda, donde enfrentarán al ganador de Palestino ante Libertad. En el inicio del encuentro, DERROTA. Aucas intentó hasta el final pero no pudo vulnerar el arco del Real Garcilaso y quedó eliminado de la Copa el equipo ecuatoriano entró en Sudamericana. busca de un gol que le dé tranquilidad, pensando en el re- tuvo supo concretar el tanto que carse a la siguiente fase, pero este sultado que había conseguido a la postre le dio la clasificación a nunca llegó. El elenco peruano se en la ida. Sin embargo, no es- la siguiente ronda. Al minuto 29, dedicó a defender el resultado y lo tuvieron finos en la definición fue Marcio Valverde quien ano- terminó consiguiendo. y perdieron oportunidades en tó con un derechazo cruzado, los pies de Solari, Rojas ante la mirada del No pasan por un buen R. GARCILASO AUCAS e incluso con un cabezaportero Sebastián EL DATO momento 12 zo de Hurtado. Blásquez. El presente de Aucas tamAÑOS En el segundo poco es bueno en el Cam- de gol diferencia, ubicándose en estuvo Sociedad Deportiva Aucas sin tiempo, los ‘orien- En la cuarta peonato nacional, pues zona de descenso. El equipo que El rival aprovechó su chance fecha de la disputar un torneo Esto fue bien aprovecha- internacional. La tales’ buscaron el segunda etapa, luego de 25 fechas jugadas conduce Tabaré Silva apenas ha había sido gol de la igualdad, Aucas recibirá al en el año está en la penúlganado 4 partidos, consiguió 9 do por Real Garcilaso, últimaenvez Mushuc Runa la Copa que les hubiese este domingo, a tima ubicación en la tabla empates y cayó en 12 oportunique en una de las pocas Sudamericana las 12:00. 2004. permitido clasificon 21 puntos y menos 14 dades. (MC) acciones de peligro que

Eliminados en casa

CRONOS

Ver a los jugadores llorando en el camerino me llena de emoción y me da las ganas de seguir trabajando más fuerte”. JORGE CÉLICO,

DIRECTOR TÉCNICO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA.

el técnico Leonel Álvarez hizo un par de retoques tácticos, como la salida del delantero Juan Fernando Caicedo por el volante Mauricio Molina, para preservar el resultado y aprovechar la superioridad numérica del Independiente de Medellín, que intentó ampliar el marcador sin éxito. Por su lado, la ‘Chatoleí’ subió las líneas para presionar arriba

ELIMINACIÓN. Universidad Católica no pudo ante Independiente Medellín y quedó fuera de la Copa Sudamericana.

en busca de un gol que dejara abierta de nuevo la eliminatoria, pero no tuvo fortuna para dar vuelta el marcador y quedó al margen de la Copa Sudamericana. (AFP/MC)

Barcelona, puntero del fútbol ecuatoriano, buscará el pase a la segunda ronda de la Copa Sudamericana esta tarde (17:00) cuando visite al Zamora, en el estadio Agustín Tovar de Barinas. El partido de ida finalizó empatado 1-1 en Guayaquil. El capitán Matías Oyola aseguró en las últimas horas que llegan motivados, ya que pasan por un buen momento. Los ‘toreros’ aplazaron su compromiso del Campeonato ante Emelec para preparar el choque ante los venezolanos. Guillermo Almada tendrá para este encuentro completamente a tono al delantero Álvez y al lateral izquierdo Pineida, quien se perdió la ida. Zamora necesita recuperar la firmeza que le llevó a hilar una cadena de 37 partidos invicto en el torneo venezolano. Al equipo que dirige Stifano no le ha ido bien en sus dos últimas presentaciones, con derrota frente al Zulia (1-2) y empate con el Portuguesa (0-0). “Estamos apostando todo a la Copa Sudamericana”, dijo Stifano el fin de semana. Yeferson Soteldo, autor del gol que emparejó el juego en Guayaquil, será el encargado de alimentar al goleador Richard Blanco. (AFP/MC)

IDA. Ely Esterilla (i) busca controlar el balón en el partido jugado el pasado miércoles, en Guayaquil.

Copa Sudamericana Probables alineaciones Zamora ° C. Salazar ° A. Faría ° E. Peraza ° Y. Osorio ° L. Ovalle ° O. Hernández ° L. Vargas ° R. Clarke ° P. Ramírez ° Y. Soteldo ° R. Blanco DT: F. Stifano

Barcelona ° M. Banguera ° P. Velasco ° A. Ordóñez ° D. Aimar ° M. Pineida ° G. Marques ° M. Oyola ° W. Vera ° E. Esterilla ° D. Díaz ° J. Álvez DT: G. Almada

Hora: 17:00 Estadio: Agustín Tovar (Barinas) Árbitro: Mauro Vigliano (Argentina)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

D EDWIN BENNET

MINUTERO Brno, próxima cita del campeonato

El Gran Premio de la Re°pública Checa, que se disputa este fin de semana en el circuito de Brno, es el escenario más abierto a las múltiples alternativas de victoria para aquellos pilotos que se juegan el título mundial de MotoGP 2016. EFE

Quiere conquistar EE.UU.

ACCIÓN. Edwin Bennet durante una de sus peleas.

El Dakar 2017 inicia en Asunción

El español Marc Coma, °director deportivo del Rally Dakar, presentó en Buenos Aires la edición de 2017 de la prueba, que comenzará el 2 de enero en Asunción y concluirá en Buenos Aires el 14 del mismo mes, tras pasar por Paraguay, Bolivia y Argentina. EFE

El boxeador pichinchano probará suerte en el profesionalismo. GUAYAQUIL • Edwin Bennet se alista para su viaje a Estados Unidos, donde seguirá su carrera profesional. Su desplazamiento será en septiembre, pero desde ya está emocionado con la noticia. Acá en el país ya disputó cinco peleas profesionales, tres ganó por ‘KO’ y cero perdidas, mientras que en peleas Amateur representó a su provincia por varias ocasiones.

La idea de salir del país es para forjar su futuro, tal como lo hizo Erick Bone, y porque “es un gran proyecto, realmente estoy motivado. Duele un poco irse, pero lo tomo alegre porque es otro nivel, conoceré mucha gente experta. Si uno quiere triunfar en la vida debe sacrificar muchas cosas”. El deportista, de 20 años de edad, es consciente de que allá será más duro, pero lo toma con responsabilidad y seriedad. “Yo voy a allá a triunfar, sé que en un principio me costará. El boxeo profesional en EE.UU. es otra cosa, pero estoy mentalizado en mis objetivos, todo lo hago por mi gente”. Admira al pugilista Roy Jones, de Estados Unidos, pero también a Bone porque “está haciendo una gran presentación en ese país, además es ecuatoriano, son dos personas a las que consi-

dero un ejemplo a seguir”, dijo. Fortalezas

Mencionó que entre sus fortalezas están la contundencia y que no le huye al combate. “Tengo técnica, me la busco en el cuadrilátero, me gusta hacer espectáculos y que la gente se sienta bien. Obviamente hay cosas que debo pulir, pero eso será con el tiempo”. De la diferencia del boxeo amateur al profesional explicó que “es mucha, cambian los golpes, la técnica es otra, los rounds, el entrenamiento y muchas otras cosas, pero estoy dispuesto a seguir creciendo”. Su vida

Comenzó a los 15 años de edad y ya a los 16 fue campeón nacional, campeón en cinturón de oro. Estuvo cuatro años en el Amateur, en los cuales consiguió tres cin-

turones internacionales, estuvo en el equipo A y B de la Selección. Al principio lo hizo por salir de la rutina, pero luego le pareció una disciplina interesante y se fue de largo. No se dedica a ninguna otra actividad por el momento, porque le dedica todo el tiempo al boxeo. Es hijo de María Vernaza, a quien le dedica todo el tiempo posible y compartir una comida como ceviche de camarón. Al entrenamiento le dedica cinco horas con su coach Manuel Díaz. (SJMS)

Boxeador Datos biográficos Nombres: Edwin Geovanny Bennet Vernaza Apodo: El ‘Sobrenatural’ F. Nac: 19 de enero de 1996 Lugar: Quito

Mikel Landa causa baja para la Vuelta por lesión

Cancelado el Rally de China

Rally de China, décima °citaEldel Campeonato del

El español Mikel Landa (Sky) no correrá la Vuelta a España que comienza el próximo sábado en Orense debido a una lesión en la cadera, según informa el equipo británico, por lo que será sustituido por David López. “Mikel nos dijo que había estado sufriendo molestias en la cadera y el muslo, le enviamos para una exploración, pero hemos decidido que lo mejor en esta etapa es tomar la decisión de que Mikel quede fuera de la Vuelta”, señaló el doctor del equipo Sky Iñigo Sarriegui. “Obviamente Mikel está decepcionado, pero tiene dolores y corre el riesgo de agravar, por lo que podrían aumentar los problemas. Ahora deberá centrarse en su recuperación”, añadió.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Mundo de Rallys 2016 que iba a disputarse del 8 al 11 de septiembre, ha sido cancelado por los graves daños causados en las carreteras después de las lluvias torrenciales y las inundaciones del pasado julio en el país asiático. EFE-WRC

Del Potro invitado al US Open

El tenista argentino Juan Martín del Potro, medalla de plata individual en los Juegos Olímpicos de Río 2016, competirá como invitado en el US Open en Nueva York, cuyas rondas previas comenzarán el próximo martes, según informó la organización del torneo en su página web oficial. EFE

Estoy decepcionado por tener que retirarme del equipo, sobre todo tan cerca de la salida de la carrera”. MIKEL LANDA,

CICLISTA DEL SKY

EXPERIENCIA. Landa durante una prueba de contrarreloj con el Sky. (Foto de Archivo de EFE)

AQ en catálogo

La Pontificia Universidad Católica del Ecuador, su Centro Cultural, y Mikaro Arte presentarán el catálogo de la primera edición de AQ Arte Feria 2015. El evento será el 30 de agosto, a las 19:00. Por su parte, esta feria celebrará este año su segunda edición. (DVD)

CULTURA

Artes Vivas con acogida

El Festival de Artes Vivas Loja 2016 recibió 147 propuestas de obras escénicas nacionales, de 20 cantones en 14 provincias del Ecuador, dentro de su convocatoria. Así lo anunciaron los organizadores del evento, que se realizará del 17 al 27 de noviembre de 2016 en el sur del país. (DVD)

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

Fórmula Pérez-Cisneros repite mandato CCE

Con una aceptación del 86%, el binomio fue reelecto para el periodo 20162020 en la CCE. Raúl Pérez Torres y Gabriel Cis- posesionó ayer en la Casa Maneros Abedrabbo fueron reelegi- triz a los flamantes triunfadores, dos para dirigir la Casa de la Cul- quienes se mostraron airosos tura Ecuatoriana (CCE). Luego por presidir una vez más la dide concluida la Junta Plenaria, rección de la CCE, durante el pemáximo organismo de la insti- riodo 2016-2020. tución, se dio a conocer que los triunfadores obtuvieron el 86% Lo que se viene de las votaciones. Habrá una reingeniería admiLos contrincantes Juan Carlos nistrativa de la CCE: “Cada uno Roura y Víctor Quillupangui ga- de los profesionales y gestores naron en dos provincias: culturales deben estar en Santo Domingo y Sucum- EL DATO su lugar apropiado, ahora bíos, obteniendo el 14% de hay algunos desequililos sufragios. Debe ser 1 año 4 brios en eso. Se trabajará De 4 mil empadrona- meses miembro con la gente que sea necela CCE para dos, 1.200 asistieron a de acceder al voto. saria”, aseguró Pérez. sufragar a escala nacional, Explicó que si en el deesta cifra supera a los copartamento de Planificamicios anteriores, así lo aseguró ción hay dos comunicadores, no el presidente reelegido. deben estar en ese lugar, sino en el área respectiva. Frente a esto surgió la incerActo de posesión En medio de la música de tambo- tidumbre si esta “reingeniería” res y trompetas la Junta Plenaria, tendría que ver con despidos, a comprendida por los presidentes lo que el reelegido aseguró a este de los Núcleos Provinciales, se medio que: “No hubo despidos

Unos títeres con dulzura Una propuesta del Proyecto Artístico Rama de Plata para nada empalagante que deleitará a grandes y chicos. Se trata de la puesta en escena de ‘La confitería’, un espectáculo con títeres que se basa en el clásico de ‘Los músicos de Bremen’. Y es que ‘La confitería’ abre sus puertas para deleitar el gusto de cada uno de sus visitantes. Entre dulces, confites y demás golosinas, los personajes del cuento buscarán la manera de alcanzar su sueño, el de ser músicos ambulantes. Los cuatro amigos -burro, perro, gato y gallo- iniciarán su travesía hacia el pueblo del Este para dedicarse a la música, y en el camino se encontrarán con varias adversidades. ¿Será que alcanzan su sueño? Pues eso solo se puede averiguar si se visita el Patio de

Reacción ° El candidato Juan Carlos Roura se mostró totalmente en desacuerdo con los resultados, por lo que aseguró: “Haré una apelación para que se anulen las elecciones por varias irregularidades. He solicitado una copia del padrón y hasta ahora no me la entregan. Yo le he pedido internamente a este señor (refiriéndose a Raúl Pérez Torres) que renuncie porque no puede ser candidato”.

en mi anterior gestión y no lo habrá ahora”. Ley de Cultura

“Considero que lo más importante es reflexionar, discutir alrededor de la Ley de Cultura, nosotros estamos dentro del Sistema Nacional de Cultura, pero hemos hecho público nuestro punto de vista sobre este tema”, aseguró Pérez Torres. Pese a que en el Art. 15 del Proyecto de Ley de Cultura se específica que: “Le corresponde al Ministerio de Cultura y Patrimonio ejercer la rectoría del Sis-

GANADORES. Gabriel Cisneros y Raúl Pérez Torres, vicepresidente y presidente de la CCE, respectivamente. (Foto: Iván Mejía)

tema Nacional de Cultura”. Y sabiendo que la CCE está dentro de este Sistema, Raúl Pérez Torres confía en la “palabra de honor” de Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional y Raúl Vallejo, ministro de Cultura y Patrimonio. “Eso no está en discusión, porque ha estado aquí (CCE) Gabriela Rivadeneira y Raúl Vallejo, frente a 24 presidentes, donde han dicho que: ‘es imposible pensar que la Casa de la Cultura pierda su autonomía’, son palabras textuales de ellos, es una palabra de honor y no

solo por quienes son, sino porque son mis amigos de muchísimos años”. (MJC)

Es muy importante la democratización de la Casa de la Cultura, que entren más miembros, más grupos y colectivos”. RAÚL PÉREZ TORRES, PRESIDENTE.

WEB Acta de resultados en: www.lahora.com.ec

PUESTA. Es la propuesta de fin de semana del Patio de Comedias. (Foto: Cortesía)

Ficha Técnica ‘La confitería’

Actriz y titiritera: Ana Mariza Escobar °Vizcarra. Darcila Aguirre. ° Música: Erick Lara. ° Asistente: Dirección y dramaturgia: Ana Mariza °Escobar

Comedias este sábado y domingo, a las 11:30. La función estará durante los fines de semana de agosto. (DVD) PAB/14616/AS

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

Agencia 2

SERVICIOS

VARIOS

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

LOJA

Agencia Guayaquil

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

VARIOS

3 Camisetas Polo Pique Blancas Polialgodon 65/35

VARIOS Busco en arriendo Dpto. 2 dormitorios con garaje por el Pintado, la Santiago o Santa Rita inf: 0998343400

26-28 30 32 34 – XS 36 – 38 - 40

9 USD 10 USD 12 USD 18 USD

Paseo por trapiches, cascadas, río, comida tradicional, un día todo incluido desde Quito $ 32 0998943313 / 2 553 804 Día viernes 19 de agosto

PAP/66289

Talla Talla Talla Talla

EXCURSIÓN POR PACTO

PASEO EN TREN

Ruta, Otavalo-IbarraSalinas Todo incluído desde Quito en un solo día, salida sábado 20 de agosto 0997661130 / 0998343400

PAP/66289

Confecciones Tania

Viajo, vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto en $69.000 negociables, 2 plantas, 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, papeles al día inf: 0979 046167 / PAP/66289 2074889 ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 PAP/66289

Cuarto para ejecutivo arriendo en casa familiar con todas las comodidades por la Florida, 2 cuadras del antiguo aeropuerto, precio a convenir inf: 0995299255 / 2 249 PAP/66289 241 Oportunidad cedo terreno con papeles al día, ubicado en barrio Buena Ventura de Chi-

Imbabura N4-24 y Mideros 2285-582 Centro Histórico llogallo, 180 mts plano, sector residencial junto a canchas pido $ 20.000 negociable, Inf 0987978559 PAP/66289

Compro elevador de carros para mecánica, escáner en medio uso, pago de contado inf: PAP/66289 0998343400

P AR/103616/AG

PAP/66289

Oportunidad vendo máquinas para estampar sobre tasas, platos, bolsos, $ 2000 todo incluido matrices, inf 0998343400 PAP/66289

Oportunidad, vendo moto Daytona 1600 de Galardi, flamantita con 340 Km recorridos incluido accesorios, precio a convenir inf 0984 050 980 PAP/66289

Urgencia vendo ORVITREV, máquina 4 en uno para ejercicios flamante, precio de factura $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 PAP/66289

Desbanques, con maquinaria moderna y volquetas de 9m3 desde $25 la hora además entrega de material petreo a cualquier lugar, inf: 0998 17 84 22

PAB/14551/AS

PAP/66289

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El buen amigo gigante 2d (español) 14:20 16:35 18:50 21:05

Escuadron suicida 2d (español) 14:30 16:55 19:20 21:45

Cazafantasmas 3 2d (español) 21:35 La vida secreta de las mascotas 2d (español) 15:50 17:40 La leyenda de tarzan 2d (español) 19:30 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

Escuadron suicida 3d d-box dob 13:30 Escuadron suicida 3d d-box sub 16:30 19:30

El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig

Aventuras en el arrecife 13:00 15:00 Mike y dave: los busca novias dob 17:00 Mike y dave: los busca novias sub 19:20

20h00 21h00

El buen amigo gigante 3d d-box dob 14:00 -

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig

22:30

- 21:40

16:40 - 19:15

El buen amigo gigante d-box sub 21:45 Escuadron suicida dob 12:30 - 15:30 - 21:30 Escuadron suicida sub 18:30 El buen amigo gigante dob 13:10 -15:45 - 18:25 Cazafantasmas 3d sub 21:20 La vida secreta de tus mascotas dob 12:50 - 14:50 -

16:50 - 19:10

Jason bourne sub 21:20 La era del hielo 5 dob 13:15 Los ilusionistas 2 dob 15:35

13h30 16h00 18h30

El Buen Amigo Gigante Dob Dig 15h00 17h30 El niño y la bestia Dob Dig 15h30 18h00 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig 18h40 20h50

14h50 17h00 21h20

Mike and Dave Los Busca Novias Subt Dig 19h10

Aventuras en el arrecife Dob Dig 14h15 16h15

18h15

Julieta Esp Dig 16h40 21h40 Cazafantasmas Dob Dig 13h50 16h30 19h00 Jason Bourne Dob Dig 21h15 La vida secreta de tus mascotas Dob Dig 14h45 17h10 19h15

Los Ilusionistas 2 Dob Dig 20h40

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE El Buen Amigo Gigante Dob 3D Dig 13h30 16h00 18h30

3D El gran amigo gigante 15:30 18:05 20:40 2D El gran amigo gigante 13:30 16:05 18:40

El Buen Amigo Gigante Dob Dig

21:15

El Buen Amigo Gigante Subt Dig 21h00 El niño y la bestia Dob Dig 15h30 18h20 Los caballeros no tienen memoria Subt Dig

21:10

14h30 17h00 19h30 22h10

20h10 22h15

Mike and Dave Los Busca Novias Dob Dig 14h50 17h00 21h20

Mike and Dave Los Busca Novias Subt Dig 19h10

Aventuras en el arrecife Dob Dig 14h45 16h45 18h45 20h45

Escuadrón Suicida IMAX Dob 3D Dig 16h10 18h50

Julieta Esp Dig 18h15 20h20 Acariciando mi niño Esp Dig 15h40 21h45 Cazafantasmas Dob Dig 14h20 16h50 21h50

2D Mike y dave buscanovias 16:40 18:55

2D El niño y la bestia 13:10 16:50 2D Morería 15:30 Ficq 16:30 20:25 22:50 2D Violencia 19:15 2D Las plantas 21:20 3D Escuadrón suicida 13:15 15:50 18:30 21:10 2D Escuadrón suicida 13:00 13:30 15:35 16:10 18:10 18:50 20:50

2D Escuadrón suicida 21:30 2D Vida secreta mascotas 13:00 15:05

17:15 19:25

2D la era del hielo 5 13:50 16:05 18:20 2D aventuras en el arrecife 12:55 14:50 2D los ilusionistas 2 20:35

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D El gran amigo gigante 13:00 15:35 18:10 3D El gran amigo gigante 13:15 15:50 2D El gran amigo gigante 13:25 16:00 18:35 2D El gran amigo gigante 13:30 16:05

21:10

2D El niño y la bestia 13:25 15:50 20:35 2D Mike y dave buscanovias 16:50 19:05

21:20

3D Escuadrón suicida 20:45 2D Escuadrón suicida 13:00 13:15 14:00

14:30 15:00 15:35 15:55 16:40 17:10 17:40 18:15 18:35 19:20 19:50 20:20 20:55 21:15 2D La era del hielo 5 13:05 15:15 17:30 19:50 2D Vida secreta mascotas 13:00 14:20 15:05 16:25 17:05 18:30 19:10 20:35 2D La era del hielo 5 16:05 18:20 2D Aventuras en el arrecife 13:10 15:00 2D Jason bourne 21:25 2D Los ilusionistas 2 20:45 2D Cazafantasmas 13:35 2D Leyenda tarzan 18:10

16:10 18:40 21:15

2D Mike y dave 16:50 19:05 21:20 2D Aventuras en el arrecife 13:05 14:55 3D Escuadrón suicida 18:25 21:05 2D Escuadrón suicida 13:00 13:15 15:35 15:55 18:10 18:35 18:50 20:50 21:15

2D Escuadron suicida 21:25 2D Vida secreta mascotas 13:05 14:15

15:05 16:15 17:10

2D La era del hielo 5 13:20 15:45 18:00 2D Los ilusionistas 2 20:15 2D Cazafantasmas 20:20

‘Pescados’ mientras desmantelaban una camioneta La Policía detuvo a tres sospechosos mientras presuntamente violentaban una camioneta robada. Ni las imágenes de le Virgen María que tenía pegadas en los parabrisas de la camioneta le salvaron del hampa a un hombre de 45 años de edad, quien fue víctima de robo. Ocurrió a eso de las 22:00 del último martes en Chillogallo, al sur de la ciudad. La denuncia que recibieron los gendarmes del Distrito Quitumbe hizo que los grupos de inteligencia se desplegaran por toda la zona para ubicar el automotor. Las tareas se extendieron hasta la madrugada de ayer. El sistema de rastreo satelital del automotor fue clave para que los uniformados hallaran la camioneta plateada doble cabina. La señal se emitía desde un inmueble ubicado en la avenida Martha Bucaram y Calle 7, al sur. Haciendo uso de sus atribuciones, los agentes entraron al inmueble, pues se trataba de una delito flagrante. En el interior del inmueble encontraron a tres sospechosos desmantelando el automotor de la víctima. Aparentemente los presuntos antisociales desconocían del GPS con el que estaba equipado el vehículo y estaban

desarmándolo con la ‘pana’ de quien nada malo ha hecho. Sin embargo, los uniformados ya los tenían rodeados. Cuando ellos entraron, los sospechosos quisieron darse a la fuga por la puerta trasera del inmueble, pero los gendarmes ya tenían cubierta esa salida. Al final, dos hombres y una mujer fueron detenidos para investigaciones. Daños

El vehículo quedó desmantelado, el panel de control donde marca la velocidad, el nivel de gasolina y la temperatura fue extraído con fuerza. El radio también fue retirado de la misma forma. Los neumáticos que tenían aros deportivos fueron cambiados a otra camioneta de similares características de propiedad de uno de los procesados. Ambos vehículos fueron retenidos para las investigaciones pertinentes, mientras que los sospechosos fueron trasladados a la Unidad de Flagrancia. Según la Policía, dos de ellos tienen antecedentes penales. (FLC)

Cadena delictiva por la mañana el operativo se trasladó hacia dos mecánicas situadas °atráAyer de la Tribuna del Sur. Agentes de la Policía Judicial tenían información de que en uno de esos talleres se comercializaban accesorios y repuestos automotrices bajo pedido. Peritos inspeccionaron la numeración del chasis y motor de todos los vehículos que ahí se reparaban y encontró uno con remarcación. El propietario de la mecánica presentó órdenes de trabajo firmadas por los clientes para justificar sus actividades.

Hombre hallado en El Trébol falleció por intoxicación El hallazgo de un hombre de entre 30 años de edad en El Trébol tendría una primera explicación. El ciudadano encontrado el martes en un predio abandonado al ingreso de la autopista General Rumiñahui habría fallecido por una intoxicación por la ingesta de una sustancia química. Al parecer el hombre identificado como Óscar D. falleció mientras consumía sustancias sujetas a fiscalización. El hallazgo del cadáver fue reportado por un guardia al

ECU-911 y le explicó al operador que un hombre estaba tendido boca arriba. La Policía que fue al levantamiento del cuerpo encontró en un bolsillo unos sobres con una sustancia que aún está bajo investigación, no se descarta que pueda ser droga. La mañana de ayer, los familiares llegaron a la morgue de la Policía para reconocer al finado y retirar su cadáver. Se supo que la última vez que lo vieron con vida fue la mañana del mismo día que lo hallaron muerto. (FLC)

POLICIAL I

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

OPERATIVO. Estas camionetas fueron retenidas por la Policía para la investigación. (DIFUMINAR PLACA)

P CONVOCATORIA REMATE DE AUTOMOTOR La Junta de Remates del Fideicomiso Mercantil FONAG, en sesión efectuada el día 15 de agosto de 2016, resolvió invitar en segunda convocatoria a las personas naturales y/o jurídicas a participar en la diligencia de remate de dos automotores de su propiedad de acuerdo al siguiente detalle. CUADRO RESUMEN DE AUTOMOTORES DEL FIDEICOMISO FONAG SUJETOS A REMATE ORDEN

PLACA

PPB-1683

PCJ-9456

TIPO 4x4 C/D Camioneta con Furgón Gasolina 3.9 Jeep 4x4 Gasolina

COLOR

MARCA

MODELO

CHASIS

MOTOR

AÑO

KILOMETRAJE

AVALÚO BASE

Plata

FORD

RANGER XLT

9FJFC84G180202145

G6359966

2008

98.000

12.525,00

Blanco

TOYOTA

AA FJ Crusier TA

JTEBU11FX8K027174

1GR5589007

2008

240.000

28.125,00

BASES DEL REMATE: • Podrán presentar ofertas por uno o más vehículos en forma individualizada, los cuales serán debidamente identificados con el número de orden señalado en el cuadro anterior indicando el valor de la oferta en cada caso; y, adjuntando a la oferta de cada vehículo un cheque certificado o de gerencia por el 10% del valor propuesto, girado a favor del Fideicomiso Mercantil FONAG, la oferta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos. • En cada oferta deberán constar los nombres y apellidos completos, número de cédula, número de teléfono, dirección, firma de responsabilidad del postor y correo electrónico en caso de tenerlo. • El remate se realizará al mejor postor, solo se considerará las ofertas que cubran al menos el valor del respectivo avalúo base. • El pago será de contado y la entrega al adjudicatario se efectuará una vez que el respectivo valor se halle efectivizado, en las condiciones físicas y mecánicas en que se encuentre el automotor. Por tanto no se aceptará reclamos posteriores de ninguna naturaleza. Las ofertas se recibirán en sobre cerrado, con las debidas seguridades que impidan conocer su contenido antes de su apertura oficial, con la siguiente leyenda: Señor PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES FIDEICOMISO MERCANTIL FONAG Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras Quito.Los sobres se entregarán hasta las 09:00 horas del día lunes 29 de agosto de 2016, en las Oficinas del FONAG ubicadas en la Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras. Una hora más tarde, los miembros de la Junta de Remates abrirán los sobres en presencia de los interesados en audiencia pública en la sala de reuniones del FONAG. No se aceptarán las ofertas por fax, correo electrónico o cualquier otro medio magnético. Los automotores podrán ser inspeccionados por los interesados en días laborables en horario de 9:00 a 12:00 y 15:00 a 17:00 a partir del día miércoles 17 de agosto de 2016, hasta el día viernes 26 de agosto de 2016, en las oficinas del FONAG ubicadas en la Av. Mariana de Jesús S/N y Martín Utreras, junto al Parque de la Mujer en la ciudad de Quito. El Remate se sujetará a las normas previstas en el Reglamento General para Administración, Utilización y Control de Bienes del Sector Público. No podrán participar los servidores ni trabajadores del Fideicomiso Mercantil FONAG, en forma directa, ni por interpuesta persona, ni su cónyuge o conviviente en unión libre, ni sus parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad, equiparándose inclusive, como primero y segundo grado de afinidad, los familiares por consanguinidad, de los convivientes en unión libre. La Junta de remates del Fideicomiso Mercantil FONAG, se reserva el derecho de dejar sin efecto el remate, en caso de convenir a los intereses institucionales.

PAB/14621/AS

sin entrada Cuotas fijas Sin pagar intereses Sin central de riesgo COMPRE PLANES DE VENTA PROGRAMADA CON LAS CUOTAS MÁS BAJAS Y LOS PLAZOS MÁS AMPLIOS Y ADQUIERA SU CASA O SU AUTO

46 VEHICULOS ENTREGADOS

52 BIENES RAICES ENTREGADOS

QUITO: Av. Colón E1-45 y Av. 10 de Agosto Edificio Corporación CFC Tlf: 2 553 145 / 2 978 900 Ext: 2035-2009 Email: informacion@globalplan.com.ec Twitter: @GlobalPlanEC Facebook: www.facebook.com/GlobalPlanOficial Atención al Cliente: 1800-PLANES (752637) P AR/103714(1)/AM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora, QUITO ECUADOR

INCREÍBLE. ¿Cómo logra esta mujer parecer una adolescente? (Foto: lapatilla.com)

Modelo, a sus 45 años, parece una niña

LAPATILLA.COM · La

modelo japonesa Risa Hirako parece haber encontrado el secreto de la eterna juventud, pues a sus 45 años luce como toda una adolescente y sus fotografías en las redes sociales tienen a todo el mundo impactado. La belleza y la juventud de la mujer es de destacar y sus más de 140 mil seguidores en Instagram lo saben. Y es que no da muestras de su verdadera edad. Aunque siempre se lo preguntan, la chica no revela su secreto o bien ni siquiera tiene uno más que una dieta balanceada, cremas antiarrugas y una genética de envidia.

QUITO

Un hombre bebe sangre y descansa en un ataúd Darkness dice pertenecer a un aquelarre de vampiros reales del este de Lancashire. Darkness Vlad Tepes, un joven inglés que ha estado viviendo como vampiro durante los últimos 13 años, dice que es maltratado regularmente por su estilo de vida diferente y que solo quiere ser tratado como una persona normal. A Darkness no le afectan ni el ajo ni la luz solar, pero el joven de 25 años de edad, quien cambió su nombre oficialmente hace unos años, se considera a sí mismo vampiro. Duerme en un ataúd de madera hecho a medida, lleva delineador de ojos para una apariencia más ‘dark’ y consume regularmente sangre de vaca y cerdo, así como un sustituto de sangre humana. “Ser un vampiro es creer que tengo un cuerpo vivo, pero un alma muerta”, afirma Darkness. “Pero creo que hay una gran cantidad de ideas preconcebidas acerca de ser un vampiro gracias a películas y libros como Crepúsculo o Drácula.”

PERIODISMO.COM ·

Un estilo de vida diferente

En una entrevista con el Lancashire Telegraph, Darkness Vlad Tepes reveló que se interesó en los vampiros desde su adolescencia en Galway. “Saqué a pasear a mi perro por los bosques y vi a un grupo de chicas disfrazadas y pensé que eran zombis. Corrí a casa porque tenía miedo, al principio; sin embargo, luego me dio curiosidad”, recuerda. “Un día me las encontré de nuevo y me iniciaron en su aquelarre. He sido un vampiro desde entonces”.

Como sabía que su estilo de vida era diferente a lo que la mayoría de las personas estaban acostumbradas, optó por mantenerlo en secreto hasta hace dos años. Nunca tuvo problemas luego de revelarse como vampiro, hasta hace poco, cuando recibió insultos por su apariencia. “Fui al pub con dos amigos y un muchacho elevó la voz y me preguntó si fui abusado de niño, debido a la manera en que me veo”, contó Tepes. “Me sentí tan

avergonzado y humillado de que me hicieran una pregunta tan personal basada en mi elección de estilo de vida.” “Cada uno tiene sus creencias y no creo que deba ser perseguido por seguir las mías”, agregó. “La gente tiene que aceptar el hecho de que lo que es normal para ellos no es normal para nosotros y lo que es normal para nosotros no es normal para ellos. Puede ser que sea un vampiro, pero solo quiero ser tratado como todos los demás “.

Monjas modernas practican kung fu

¿Por qué los campeones muerden sus medallas? RT.COM · “Se ha vuelto una obsesión con los fotógrafos”, afirmó David Wallechinsky, presidente de la Sociedad Internacional de Historiadores Olímpicos y coautor de ‘The Complete Book of the Olympics’ (‘El libro completo de los Juegos Olímpicos’), en 2012, informa ‘The Washington Post’. “Creo que la ven como una toma icónica, como algo que probablemente se puede vender. No pienso que sea algo que los atletas quieran hacer por su propia cuenta”, añade. La práctica de morder el metal radica en la idea de poner a prueba la pureza del oro de las monedas y comprobar que, en efecto, está hecha de este metal precioso o que por el contrario, a pesar de contar con la apariencia del mismo, se trata de pirita chapada (un material más barato con el cual también se solían producir monedas). Los dientes humanos son más fuertes que el oro, pero no que la pirita, por lo

INSÓLITO. Este es su espacio donde duerme y nadie lo mueve de ahí cuando descansa. (Foto: periodismo.com)

PERIODISMO.COM · Durante siglos,

TRIUNFAR. Pueden haber muchas razones por la cuales los ganadores hacen esto. (Foto: EFE)

que este último material dañaba la dentadura. Las medallas olímpicas de oro cuentan en realidad con solo un 1,34% de ese metal, siendo el resto plata (93%) y cobre (6%), informa ABC News. Las medallas de Río 2016 están elaboradas en gran parte con plata reciclada, lo que las hace “las más sostenibles” del mundo, afirma el colaborador de ‘Forbes’, Anthony DeMarco, añadiendo que los materiales que componen las medalla de ‘oro’ tienen un valor de 564 dólares. Solo en los Juegos Olímpicos de 1904, 1908 y 1912 se utilizaron medallas de oro sólido.

las monjas budistas tuvieron prohibido practicar el mortífero arte marcial del kung fu, pero hace unos años, el convento Druk Amitabha Mountain, en Nepal, se convirtió en el hogar de la primera orden a escala mundial de monjas de kung fu. Tradicionalmente, el sistema patriarcal monástico budista permitía a las monjas realizar solo las tareas domésticas más insignificantes, mientras que los monjes pueden dirigir la oración y ocupar posiciones de poder. Las monjas se perciben como inferiores a los monjes y por lo general pasan su tiempo de trabajo en las cocinas y los jardines de los monasterios budistas. Aprender las antiguas artes marciales está definitivamente fuera de los límites para ellas, así que: ¿cómo hicieron las monjas del convento Druk Amitabha Mountain para acceder a la práctica del kung fu?

‘Es bueno para nuestra salud’

Hace aproximadamente 26 años, miembros de la orden Drukpa, de 800 años de anti-

PARTICULAR. Las monjas del convento de kung fu Druk Amitabha llegan a experimentar cosas que otras mujeres de Nepal ni siquiera sueñan. (Foto: periodismo.com)

güedad, se rebelaron y formaron el convento Druk Amitabha Mountain, un lugar donde las mujeres son tratadas con el mismo respeto que los hombres. “Cuando era pequeño, ya pensaba que no era justo suprimir los derechos de las mujeres en nuestra sociedad,” contó Su Santidad, el Gyalwang Drukpa, líder de la secta budista. “Pero luego, cuando crecí, empecé a ver qué puedo hacer por ellas. Así, pensé en construir un convento y luego darles la oportu-

nidad de estudiar y practicar espiritualidad”. Cada día, las monjas participan en una sesión de entrenamiento completo de dos horas intensas con puñetazos, golpes y patadas. Los beneficios del kung fu son múltiples, de acuerdo con las monjas. “Es bueno para nuestra salud. La meditación es muy difícil y si hacemos kung fu, a continuación, después de la meditación se vuelve mucho más fácil”, contó Rupa Lama de 16 años.

FOTO REPORTE A15 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016 La Hora ECUADOR

ENCANTO. Una ballena jorobada nadando con ballenato recién nacido es solo una muestra de lo que se puede ver frente a las costas de Esmeraldas.

TURISTAS DISFRUTAN Y AYUDAN A ESMERALDAS

En esta temporada, los pescadores redoblan esfuerzos para llevar de paseo a los viajeros.

EXTREMO. El parasailing es uno de los entretenimientos que pueden disfrutar los turistas.

VÉRTIGO. La velocidad del bote es la clave para mantener o reducir la altura.

ATRACTIVO. Los paseos en bote para mirar las ballenas son los más solicitados.

JAVIER PARRA • Recuperarse de las secuelas que dejó el terremoto del 16 de abril es todo un desafío para los pescadores que viven en las zonas turísticas de Esmeraldas. Esto lo sabe bien Raúl Solis, quien durante esta temporada

madruga a sus faenas y durante el día lleva a los turistas hasta la zona donde se las ballenas jorobadas ofrecen su mágico ‘baile’ de apareamiento. Su bote pesquero ‘Negro José también sirve para que los vacacionistas practiquen parasailing

CLAVE. El descenso depende mucho del viento y es más seguro hacerlo en el agua.

cerca de la playa. Solis recuerda que la oferta hotelera y gastronómica de la ‘Provincia verde’ es muy amplia y que la mayoría de la gente que habita en los pueblos que están cerca de la playa vive del turismo.

INFRAESTRUCTURA. Grandes edificios alojan a los turistas que acuden a playas como la de Tonsupa.

COMERCIO. Las ventas ambulantes abundan en la playa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA JUEVES 18 DE AGOSTO DE 2016

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

En cuartos de final

El bicicrosista Alfredo Campo accedió a los cuartos de final y volverá a competir hoy. Las series inician a las 11:30 y el ecuatoriano saldrá en la tercera. PÁGINA B15

Los sorprendieron en casa Universidad Católica se despidió de la

Copa Sudamericana tras perder por la mínima diferencia ante el Deportivo Independiente Medellín. PÁGINA A9

DEBUT Y DESPEDIDA

Sociedad Deportiva Aucas cayó ante Real Garcilaso en Perú y quedó eliminado de la Copa Sudamericana, por el gol de visitante que recibió en el partido de ida. PÁGINA A9

Mariah Carey, prohibida por sexy PÁGINA B10

Infierno en California

Más de 1.300 bomberos combatían ayer las llamas fuera de control en el oeste de EE.UU. El fuego arrasó 12.000 hectáreas y amenaza a casi 35.000 viviendas. 82.600 personas han sido evacuadas. (AFP) PÁGINA B7

Revista judicial C00

jueves 18 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador revista no: 11523

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Abg. Danilo Caicedo Tapia

Como un breve preludio, es necesario determinar el porqué de la existencia de derechos específicos para las víctimas de violaciones de derechos humanos, sin desmedro de la existencia de los derechos generales a todas las personas que han sido víctimas de la criminalidad común, es decir de aquella que no proviene del Estado de manera directa o de su apoyo o aquiescencia. Existen particularidades que al enfrentarnos al Estado en calidad de autor, cómplice o encubridor hacen que nos encontremos ante un sujeto totalmente distinto al de la criminalidad común, incluso si esta última cuenta, como ocurre en muchos casos, con una colectividad de sujetos bien organizados. El Estado a diferencia de la criminalidad común puede imponer dentro de su territorio e incluso en ocasiones fuera de su jurisdicción, un régimen de impunidad basado en el abuso de su poder, esto a través de un sin fin de medios desnaturalizados puestos a su exclusivo servicio. Es así que un Estado goza por principio de una legitimidad a nivel nacional e internacional, se financia casi ilimitadamente entre otras fuentes por los recursos entregados por otros Estados, así como también de la carga tributaria impuesta a los ciudadanos y las ciudadanas, precisamente con la justificación de garantizar una calidad de vida digna a las personas. Es en esta posición de garante con obligaciones propias como respetar, proteger y garantizar derechos humanos es que el Estado utiliza toda una red estructurada, organización permanente y atribuciones de gran alcance que le son propias para gozar de impunidad en el abuso de un poder ilegitimo y arbitrario. Es en este contexto de particularidad, es que la Organización de las Naciones Unidas ha desarrollado de manera particular principios, directrices y derechos propios de las víctimas de violaciones de derechos humanos, con el objeto de dar cuenta de una relación

Editora ABG. NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS DE VIOLACIONES DE DDHH

distinta entre una sociedad puesta en posición de vulnerabilidad ante un Estado que no reúne ninguna calidad alguna de constitucional, de derecho y democrático1. Podemos sintetizar lo anterior, en el derecho a la verdad, el derecho a la memoria, el derecho a la justicia y el derecho a la reparación, estos cuatro derechos se encuentran estrechamente vinculados, en constante relación y constituyen pasos que integralmente buscan dar cuenta

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

de la existencia de una víctima y satisfacer sus justas pretensiones. 1. El derecho a la verdad El derecho a la verdad tiene antecedentes históricos muy lejanos dentro del derecho internacional humanitario, constituyéndose en la costumbre internacional que luego se vería formalizada en el Protocolo I Adicional a los Convenios de Ginebra, este derecho inicialmente fue concebido

como la facultad “que asiste a las familias de conocer la suerte de sus miembros”. Con posterioridad, y como consecuencia de los graves procesos de violaciones masivas de derechos humanos producidos en el siglo pasado, nace una concepción más amplia, en la que podemos dimensionar con claridad una arista individual y la otra colectiva. En referencia, existe un derecho a la verdad de los individuos inte-

resados directamente en el conocimiento de lo sucedido con sus allegados, como también de toda la sociedad en “conocer la verdad de lo ocurrido, así como las razones y circunstancias en las que aberrantes delitos llegaron a cometerse, a fin de evitar que esos hechos vuelvan a ocurrir en el futuro”2. La obligación de dar respuesta a este requerimiento recae en el Estado quien deberá utilizar su aparato estatal que no necesariamente se limita al judicial para establecer una verdad. Establecido lo anterior, es necesario dar cuenta que la verdad como término polisémico nos puede conducir a muy distintos lugares, así podemos decir que dentro de las graves violaciones de derechos humanos existe en primer término una verdad histórica que da cuenta de sucesos particulares que afectaron a seres humanos dentro de un contexto social, mientras que por otra parte y sobre las mismas violaciones se puede establecer una verdad procesal totalmente distinta pues deviene de los hechos efectivamente demostrados y comprobados dentro de un proceso legal. Basados en la diferenciación anterior, se puede afirmar que la judicialización y su consecuente verdad procesal es apenas uno de los espectros de una verdad histórica mucho más compleja, la cual puede ser descubierta mediante métodos muy diversos y en la cual como bien se lo ha señalado el proceso penal puede ser una herramienta demasiado indiferente, indolente y tosca3, en respuesta a esto nacen distintas formas de investigación, una de las cuales y más importantes puede ser encontrada en los mecanismos extrajudiciales de investigación como son las comisiones de verdad en sus distintas y muy variadas formas, así como los denominados juicios de verdad, mecanismos que difieren tanto en sus requerimientos, procedimientos y fines. El establecer una verdad sobre procesos de graves y sistemáticas violaciones de derechos humanos no puede ser sino un proceso traumático, pues viene a desbancar una memoria oficial mantenida en CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

jueves 18 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

muchos casos a manera de dogma por varios años, décadas o siglos, sacando así a la luz memorias ocultas, invisibilidades y demonizadas, mismas que permitirán dar cuenta de un proceso histórico político totalmente distinto. 2. El derecho a la memoria En este contexto es que concomitantemente al derecho a la verdad podemos hablar de un derecho a la memoria que le puede ser exigido al Estado como obligado principal pero que también deviene en una obligación social, pues “ni la memoria ni la identidad son hechos naturales, sino procesos sociales y construcciones políticas” 4. Esta memoria por supuesto tiene una dimensión individual respecto a cada una de las víctimas de violaciones de derechos humanos, en este sentido, es importante resaltar la individualidad de cada víctima y la particularidad de cada proceso, evitar que las víctimas se encuentren invisibilizadas ante relatos de amplios procesos de violación, donde únicamente constituyen una fecha, un número o una estadística, sino además se requiere deconstruír mensajes en las cuales las víctimas se encuentran ocultas en genéricos como “caídos, abatidos, occisos” o en razones “ajuste de cuentas, actos violentos, terrorismo, perpetradores, fuerzas obscuras”5. Como lo señala Daniel Ferenstein, es indispensable en este proceso “hablar de las víctimas como sujetos activos, resistentes y no borregos pasivos y obedientes”6, rescatar sus ideales, razones de lucha, actos y prácticas de resistencia, pues “no resulta suficiente para los fines genocidas eliminar materialmente (aniquilar) a aquellos cuerpos que manifiestan dichas relaciones sino que aparece como tan o más importante clausurar los tipos de relaciones sociales que esos cuerpos encarnaban”7 Lo anterior va de la mano con la construcción de una nueva memoria colectiva que venga a sustituir a una memoria oficial o memoria estatal, en la cual a través de estructuras de poder se crearon relatos colectivos, en los cuales basados en afirmaciones falsas, medias verdades, negaciones y sucesos fuera de contexto, se crearon justificaciones para fundamentar genocidios

JUDICIAL QUITO

(algo habrán hecho – amenazas a la seguridad, al modo de vida occidental – inferioridad natural) y se invirtieron relaciones entre victimarios y víctimas (héroes de la nación- santos – ciudadanos y enemigos de la patria-demonios, villanos contra sistema), permitiendo que estos últimos incluso sean despojados de sus características esenciales e incluso de su categoría de seres humanos. Además de lo expuesto anteriormente, es necesario precisamente el crear una nueva memoria material y simbólica como garantía para la no repetición de hechos atroces, conscientemente realizados, sistemáticamente planificados y organizados, ante el peligro y siempre constante resurgimiento de doctrinas revisionistas y negacionistas, ante la justificación, minimización y bagatelización de los crímenes cometidos. Así como también contra el propio y muchas veces provocado olvido, que permite la no activación de los jueces y tribunales o en su defecto provoca el estancamiento de las judicialización de estos casos. En fin, esta memoria se constituye en sí misma en una garantía de no repetición, en un instrumento de reconciliación individual y colectiva, así también en un bien jurídico que requiere de protección, los mecanismos para activar la memoria pueden ser de la más diversa data, jugando un gran papel el contexto social y la creatividad, a manera ejemplificativa podemos mencionar las disculpas de autoridades públicas, la construcción de todo tipo de memoriales, actos conmemorativos, fechas de recordación y la conservación, rescate y acceso a archivos que den cuenta de esos procesos, etc. 3. El derecho a la justicia El derecho a la justicia de las víctimas implica para el Estado, de manera correlativa, una obligación general de proteger derechos y en concreto una serie de obligaciones particulares derivadas de la primera, como son el garantizar a las víctimas un acceso oportuno y eficaz a la administración de justicia, así como también el perseguir, investigar y sancionar a cualquier participe con un grado de responsabilidad en graves violaciones de derechos humanos. La importancia de cada uno de los deberes mencionados es precisamente proporcional a la magnitud del crimen cometido. De esta manera, el Estado deberá tener como prioridad el conseguir a través de su administración de justicia una condena adecuada a tan grave violación cometida, esta

condena estatal sumada a la condena moral de la sociedad implican dos premisas fundamentales para el cumplimiento de la garantía de no repetición de tan grotescos y deleznables actos. En este contexto, si fue necesario en una parte de este ensayo rescatar el papel de la víctima como un actor social y como un ser humano que en la gran mayoría de casos era un sujeto de resistencia ante un poder desmedido del gobierno, es ahora también necesario establecer con claridad el rol del responsable de graves violaciones de derechos humanos, en su papel de victimario, de esta manera como lo señala Ferenstein refiriéndose al victimario genocida, es preciso ir más allá de tachar al victimario de malvado, loco o enfermo sino concebirlo en su real dimensión como un ser consciente que forma parte de un sistema bien organizado, con procesos sistemáticos y sujetos disciplinados encargados de violar derecho humanos con un propósito y fin determinado. El proceso en relación al victimario cumple una función de reincorporación, ya que el mismo “lo rescata del estado de hostis, ratificando que para el derecho sigue siendo persona, pese a la magnitud formidable del crimen cometido”8. Adentrándonos en el derecho a la justicia partimos de una víctima que debe encontrarse debidamente protegida judicialmente, mediante un recurso amplio y efectivo que le permita acceder a jueces o tribunales ante la violación de sus derechos, sin importar si incluso dicha violación procede

del mismo Estado, el cumplimiento deber requiere una efectiva división de poderes, independencia ante órganos gubernamentales y no gubernamentales y un efectivo convencimiento, coherencia y consecución de un discurso de derechos humanos, incluso ante la real posibilidad repercusiones fácticas al enfrentar a sujetos dotados de gran poder. El derecho de las víctimas a la justicia implica también que en el proceso de persecución, enjuiciamiento y sanción de perpetradores de violaciones de derechos humanos, no exista forma alguna de impunidad sobre todo ante hechos de tal gravedad, es así que a nivel internacional tanto por la existencia del ius cogens, costumbre internacional e instrumentos internacionales y al menos teóricamente a nivel interno de los Estados, existe consenso respecto a ciertas medidas particulares que deben de cumplirse en el tratamiento de graves violaciones de derechos humanos, es necesario aclarar que la calificación como delito de lesa humanidad no depende en absoluto de los Estados sino del Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Así existen medidas especiales como la prohibición de prescripción tanto del delito como de la pena, la restricción de la amnistía, la restricción de asilo territorial o diplomático, la prohibición de refugio político, la extradición como principio salvo en el caso que se presuma que el país requirente impondrá la pena de muerte, la posibilidad de juzgamiento en

ausencia garantizando los derechos del imputado, la prohibición de interponer obediencia debida como eximente de responsabilidad, la invalidez de normas de arrepentimiento eficaz como eximentes de responsabilidad y su admisión solo para reducir la pena en caso que el imputado contribuya a develar hechos de importancia que contribuyan al derecho a la verdad, la prohibición de juzgamiento por parte de tribunales militares o policiales. De igual manera, la Corte Interamericana con claridad ratifica que “son inadmisibles las disposiciones de amnistía, las disposiciones de prescripción y el establecimiento de excluyentes de responsabilidad que pretendan impedir la investigación y la sanción de los responsables de las violaciones de derechos humanos tales como la tortura, las ejecuciones sumarias, extralegales o arbitrarias y las desapariciones forzadas, todas ellas prohibidas por contravenir derechos inderogables reconocidos por el Derecho Internacional de los Derechos Humanos”9 . En adición a lo anterior, la Corte Suprema de Justicia de la Argentina, determinó que “Los principios que se utilizan habitualmente para justificar el instituto de la cosa juzgada y ne bis in idem no resultan aplicables respecto a los delitos contra la humanidad porque los instrumentos internacionales que establecen esta categoría de delitos, así como el consiguiente deber para los Estados de individualizar y enjuiciar a los responsables, no contemplan, y por ende no admiten, que esta obligación cese por el transcurso del tiempo, amnistías o cualquier otro tipo de medidas que disuelvan la posibilidad de reproche” 10. 4. El derecho a la reparación El derecho a la reparación constituye el último paso de un ciclo que comenzó con el derecho a la verdad en una etapa preprocesal y judicial, que siguió el derecho a la justicia que se presenta en la etapa judicial y finalmente la reparación que se presenta en cada una de las fases pero sobre todo en la etapa de cumplimiento de sentencia o en su defecto de un informe realizado por una Comisión de la Verdad. La importancia de la reparación radica en las funciones que cumple en relación a la víctima, la sociedad y el Estado. Así en cuanto a la víctima, el reconocimiento del Estado de dicha calidad y la puesta en marcha de su institucionalidad para reparar significa devolverle su dignidad como persona y asumir-

se como lejos de cualquier excusa y justificación como un afectado de una grave violación de derechos humanos; este proceso además le permite realizar un cierre psicológico a un largo proceso de victimización, y finalmente de forma concreta permite reparar al menos en una medida un proyecto de vida severamente afectado en un ámbito moral, social y por supuesto económico En cuanto a la sociedad, el reparar a uno o varios miembros de la colectividad conlleva entender una nueva verdad histórica, que va mucho más allá de la verdad procesal o la verdad institucional, permite reconocer víctimas, eliminar estigmas, estrechar lazos, entablar una reconciliación y fomentar la solidaridad, de igual forma facilita la reintegración de la víctimas al conjunto social y al entramado de sus relaciones, de igual manera el reparar permite abrir un dialogo que contribuye a la no repetición de graves violaciones de derechos humanos. En cuanto al Estado, el asumir seriamente procesos de investigación, sanción y reparación permite un cambio en la forma de relacionamiento de las personas con el Estado basada en la democracia, confianza y el principio de responsabilidad, adicionalmente “la confrontación con el pasado es un indicador de la solidez del sistema jurídico y de la independencia de la justicia en los países en cuestión”11, es un indicio para crear una instiDIVORCIOS REPUBLICA DEL ECUADOR w w w. f u n c i o n j u d i cial-pichincha.gob. ec Juicio No: 172032016-05577 Casilla No. 3582 EXTRACTO DE CITACIÓN A: MICHEL DIAZ CABRERA. LE HAGO SABER: Que por sorteo ha tocado conocer el Juicio de DIVORCIO POR CAUSAL No. 172032016-05577, seguido por la señora SALAZAR ESPINOZA MARCIA SUSANA, en contra del señor DIAZ CABRERA MICHEL. ACTOR/a: SALAZAR ESPINOZA MARCIA S U SA N A DEMANDADO/a: DIAZ CABRERA MICHEL TRÁMITE: VERBAL SUMARIO NO. 172032016-05577 CUANTIA: Indeterminada OBJETO DE LA DEMANDA: Mi demanda la fundamento en el Art.- 110 causal novena de la Ley Reformatoria al Código Civil del 19 de julio del 2015. AUTO DE CALIFICACIÓN: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE P I C H I N C H A . UNIDAD JUDICIAL

tucionalidad y política de Estado basada en derechos humanos, permite crear una adecuada imagen a nivel internacional y es una de las principales premisas para establecer una no repetición de violaciones de derechos humanos. La reparación “es un principio del Derecho Internacional, que la jurisprudencia ha considerado incluso una concepción general del derecho, que toda violación a una obligación internacional que haya producido un daño comporta el deber de repararlo adecuadamente”12 . Respecto a las modalidades de reparación, se suele con frecuencia reducirlas al tema económico, pero como ha sido señalado por organismos internacionales, “las exigencias de la reparación (que) va más allá de las indemnizaciones o las compensaciones patrimoniales, el conocimiento general de las faltas cometidas. En este sentido, reviste un carácter más acusadamente social, histórico, moral, pedagógico, que otras expresiones de la justicia pública” 13. En la práctica existen serios problemas para la concreción de este derecho, así podemos mencionar: La falta de programas con presupuestos específicos para esta tarea, la falta de competencia o insuficientes competencias de un órgano ejecutor del Estado en dicha función, la dificultad para coordinar cambios estructurales entre las distintas funciones del Estado, la incapacidad de coordinación de

ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y A D O L ESC E N C I A DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA. Quito, martes 12 de julio del 2016, las 13h37. VISTOS.- De conformidad con el Art. 290 del Código de Procedimiento Civil dentro del término señalado, de oficio se aclara el auto inicial que antecede en el sentido que, por un lapsus calami se ha ingresado un auto que no corresponde a la presente causa, por lo que se lo revoca en todas sus partes en su lugar corresponde lo siguiente: 1.- Agréguese a los autos el escrito que antecede. Por haberse dado cumplimiento al artículo 56, inciso 2 del Código Orgánico General de Procesos. Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo correspondiente en mi calidad de Juez de esta Unidad Judicial. 2.- En lo principal, la demanda de DIVORCIO POR CAUSAL propuesta por MARCIA SUSANA SALAZAR ESPINOZA es clara, precisa y reúne los requi-

sitos establecidos en el Artículo 67 del Código de Procedimiento Civil; en consecuencia, se acepta a trámite Verbal Sumario, conforme determina el Artículo 118 del Código Civil. 3.- Cítese a la parte demandada MICHEL DIAZ CABRERA, por la prensa, conforme lo prevé el Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos; entréguese extracto para las correspondientes publicaciones. Previniéndole a la parte demandada la obligación que tiene de señalar casilla judicial en esta ciudad de Quito y correo electrónico para posteriores notificaciones, caso contrario se continuará la causa en rebeldía. 5.- Agréguese al proceso los documentos presentados por la accionante según consta la razón sentada por el secretario de esta Unidad Judicial. 6.- Tómese en cuenta el casillero judicial y correo electrónico de esta ciudad de Quito señalado por la accionante para sus posteriores notificaciones y la facultad conferida a su defensor.- Actúa en

tareas entre las distintas funciones públicas, la visión restringida a lo pecuniario en cuanto a la forma de reparar que da preeminencia solo a la indemnización, la burocracia estatal que desconoce o niega el derecho a ser reparado de las víctimas y la obligación internacional del Estado a reparar, la falta de acuerdo entre las víctimas y sus representantes legales y de estos con el Estado y en ciertos casos, el grado de precisión de la medida. Lo anterior conlleva, que la etapa de cumplimiento de una sentencia, informe o recomendación que contenga la obligación de reparar apenas sea el comienzo de un dilatado y engorroso proceso administrativo e incluso en algunos casos de un litigio judicial o acción de tipo constitucional. Este incumplimiento total o parcial ante la obligación por parte del Estado de reparar, acarrea como consecuencias el desnaturalizar el propio concepto de reparación, deslegitimar al origen de la reparación sea este proveniente de un órgano internacional o en su defecto de un órgano nacional, revictimiza a los afectados por graves violaciones de derechos humanos pues les obliga a continuar actuando dentro de un proceso, les impide cerrar un capítulo de su vida tanto en el aspecto psicológico como en el legal, les priva de un reconocimiento estatal en calidad de víctimas, así como también de un conjunto de acciones interdependientes que les permitirían

alcanzar una reparación integral y por tanto una vida digna. Para finalizar este acápite, hay que resaltar que estas tres medidas se interrelacionan estrechamente, así la reparación si bien constituye la última etapa dentro de un ciclo de verdad y justicia, sin embargo, de por si el establecer mecanismos efectivos de verdad como suelen ser las comisiones de la verdad es una forma de reparar, así como el judicializar y obtener una sentencia per se es una forma de reparación, además del vehículo más idóneo sin perjuicio de otros para concretar acciones administrativas por parte del Estado. Sobre la base de lo anterior, se puede concluir que el Estado que no cumpla con estas tres obligaciones, genera una sociedad de impunidad, amenaza la creencia de una sociedad democrática, permite que el poder del Estado pase a un segundo plano ante los poderes fácticos, provoca que la gente busque justicia por su propia cuenta, estimula el delito, niega la existencia de las violaciones cometidas y de las víctimas que los sufrieron, en concreto, incumple con el más alto deber que consiste en respetar y hacer respetar los derechos humanos y por tanto no puede ser denominado como Estado constitucional de derechos. Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder. Louis Joinet, Informe Final del Relator Especial

Creer en el sentido común es la primer falta de sentido común. O'N e i l l , E u g e n e

calidad de Secretario el Dr. René Barba Rodríguez.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f) Dr. Franklin Paúl Altamirano Sánchez. Particular que pongo en su conocimiento para los fines de ley y se advierte al demandado, de la obligación que tiene de comparecer a este juicio y señalar casilla judicial o correo electrónico en esta ciudad de Quito para recibir sus notificaciones, así como, que en caso de no comparecer dentro de veinte días después de la última publicación, podrá ser juzgado y declarado en rebeldía. Dr. René Barba Rodríguez JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Hay firma y sello PAC106592fa

Casillero Judicial No. 3977 UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CITACION JUDICIAL A: ALLAICA YUNGAN HUMBERTO JUICIO: DIVORCIO POR CAUSAL CAUSA No: 172032016-09052 CUANTIA: INDETERMINADA PROCEDIMIENTO: SUMARIO ACTOR/A: RODRIGUEZ LEON MARTHA ROSARIO (DRA. CAJILEMA F LO R ES YA D I R A LEON PROCURADORA J U D I C I A L ) D E M A N D A D O /A : ALLAICA YUNGAN H U M B E R T O UNIDAD JUDICIAL

ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y A D O L ESC E N C I A DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, lunes 1 de agosto del 2016, las 08h00.- VISTOS: DR. MSC. GERMAN ALIRIO GRANDES ANALUISA, en mi calidad de Juez Titular de la Unidad Judicial Especializada Tercera de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Distrito Metropolitano de Quito, previo la razón del sorteo de Ley y cumplido con la providencia que antecede, y, en aplicación de lo establecido en los Artículos 75, 82 y 175 de la Constitución de la República en concordancia con los Arts. 30, 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, Avoco conocimiento de la presente causa.- [1] En lo principal, la demanda que antecede es clara, reúne los requisitos de Ley, establecidos en los Art. 142 y 143 del Código Orgánico General de Procesos, por lo que se la admite a trámite SUMARIO, previsto en el Art. 332 numeral

Revista judicial jueves 18 de AGOSTO de 2016 La Hora Quito, ecuador

sobre Impunidad y Conjunto de Principios para la Protección y la Promoción de los Derechos Humanos mediante la Lucha Contra la Impunidad, Introducción. Graciela Fernández Meijide, La Historia Íntima de los Derechos Humanos en la Argentina, Buenos Aires, Editorial Sudamericana S.A., 2009, p. 17. Martha Cabrera, “Exceso y defectos de la memoria: Violencia política, terror, visibilidad e invisibilidad” en OASIS Observatorio de Análisis de los Sistemas internacionales 2005-2006, Bogotá-Colombia, Universidad Externado de Colombia., 2005, p. 40. Martha Cabrera, “Exceso y defectos de la memoria: Violencia política, terror, visibilidad e invisibilidad”… pp. 45-46. Daniel Feierstein, Seis estudios sobre genocidio. Análisis de las relaciones sociales: otredad, exclusión, exterminio, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Editores del Puerto, 2008, pp. 61-115. Daniel Feierstein, Seis estudios sobre genocidio. Análisis de las relaciones sociales: otredad, exclusión, exterminio,… p.131. Eugenio R. Zaffaroni, “Crímenes de Masa”, en Revista de la Asociación Americana de Juristas, septiembre, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ediciones del País, 2010, p.10. Caso Barrios Altos vs Perú. Sentencia de Fondo, 14 de marzo de 2001. Corte Suprema de Justicia de la Nación, Delitos de Lesa Humanidad, “Fallos 330:3248 de 11-072007”, Buenos Aires, Corte Suprema de Justicia de la Nación – Secretaría de Jurisprudencia, 2009, pp. 203-204. Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura, Informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Informe Valech), Santiago de Chile, Ministerio del Interior, 2009, p. 6 Caso Velásquez Rodríguez, Sentencia de Fondo, 29 de julio de 1988. Caso La Cantuta vs Perú, Sentencia de Fondo, Voto razonado del Juez García Ramírez, 29 de noviembre de 2006.

4 del Código Orgánico General de Procesos, en consecuencia notifíquese a la accionante señora MARTHA DEL ROSARIO RODRIGUEZ LEON debidamente representada por su procuradora judicial, con la admisión de la demanda, para los fines pertinentes.- [2] CITACIÓN, de conformidad con lo previsto por el Art. 56 inciso 1 del Código General de Procesos, y la afirmación bajo juramento de la actora de que le ha sido imposible determinar la individualidad o residencia del demandada, en concordancia con lo previsto en el Art. 119 del Código Civil, cítese al demandado señor HUMBERTO ALLAICA YUNGAN, mediante tres publicaciones por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación que se edita en esta ciudad de Quito en cumplimiento a lo que dispone el Art. 56 inciso 1 del Código General de Procesos; a fin de que, el demandado transcurrido veinte días desde la última publicación anuncie la prueba al contestar la demanda observan-

do el Art. 151, 152, 153, 157 y 169 inciso 4 del COGEP., esto es en el término de quince días conforme lo determina el Art. 333 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos; y, una vez cumplidos los términos previstos, se señalará día y hora para la audiencia única, bajo prevenciones que de no comparecer a juicio se continuará la causa en rebeldía. [3] Las partes deberán comparecer a la Audiencia Única, como lo determina el Art. 86 del Código Orgánico General de Procesos, personalmente o mediante procuración judicial con cláusula especial para transigir, en concordancia con el Art. 73.2 del mismo cuerpo legal.- [4] ANUNCIO DE PRUEBAS: D O C U M E N TOS : Agréguese a los autos los documentos que acompaña la actora en su demanda, los mismos que se tomarán en cuenta durante la audiencia única y en lo que en derecho corresponda.- [5] De los recaudos procesales no aparece resolución alguna que haya fijado pensión de alimentos, por

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK