Quito 17 Julio 2016

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016

Revolucionan el fútbol

CIUDAD

Página B11

INDEPENDIENTE DEL VALLE (Copa Libertadores)

Pasión por los autos clásicos

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.603 CIUDAD

ARTES

Así marcha la limpieza del Machángara Página A3

Página A2

ISLANDIA (Eurocopa)

LEICESTER CITY (Premier League)

Lista la ‘nueva cara’ de La Carolina

Las arregladas canchas, los juegos infantiles, los espacios deportivos y las zonas peatonales… Todo quedó listo en La Carolina, que ayer fue presentada a los quiteños por las autoridades. Página A2

Lucio Gutiérrez es precandidato

3 de cada 10 jóvenes repiten examen para la ‘U’ Según las propias cifras oficiales, el 30% de los jóvenes que ayer rindieron en el país el examen de ingreso a las universidades públicas atendía por segunda y hasta por tercera vez a esta prueba. Hay varias causas. Las principales: lograr el puntaje mínimo para aspirar a una carrera o intentar llegar a otra distinta a la que consiguieron. Por ejemplo, se evidenció el caso de Darwin Gallardo, quien el año anterior fue ubicado en una universidad de Loja, aunque vive en Quito. Él aseguró

Se lo confesó a La Hora el sábado de la semana pasada: “Me encantaría terminar un periodo de cuatro años, como Dios manda”. Y ayer, el expresidente Lucio Gutiérrez anunció que es precandidato por el PSP. Aclaro, nuevamente, que buscará una unidad entre la oposición, pero va poniendo en práctica su ‘plan b’. Página B1

PRIMERA SUERTE

882654

ACTO. La mañana de ayer, el expresidente ofreció una rueda de prensa junto a sus colaboradores.

JORNADA. Desde las primeras horas de ayer, los jóvenes rindieron el examen.

Turquía, convulsionada

que estos meses han sido un tiempo perdido y busca una mejor opción. Las autoridades defienden el sistema y explican los cambios que tendrá. Página B2

En total, 161 fallecidos, 2.839 militares detenidos, jueces destituidos y el pedido de que se vuelva a instaurar la pena de muerte marcan las horas tras el fallido golpe de Estado

en Turquía. Las reacciones se hicieron escuchar desde varias partes del mundo mientras la gente se manifestaba en las calles. Página B3

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

625760

231766

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD La Carolina con A2

nuevo rostro

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Ayer se hizo la entrega oficial de este proyecto por parte del Municipio de Quito y la Epmmop.

Doscientas cincuenta mil perso- La Carolina y emprender este nas visitan cada mes el parque ambicioso proyecto de la ‘Nueva La Carolina. Razón suficiente Carolina’ y el objetivo era muy para que haya sufrido un de- claro, convertirlo en un parque terioro importante en sus ins- de primer nivel, porque eso es talaciones. Por ello, la alcaldía lo que nos merecemos los quitecapitalina junto a la Empresa ños”, señaló. Llevó más de un año consePública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epm- guir la transformación, la mismop) realizó cambios significati- ma que se realizó por etapas. La primera fue la remodelación del vos que culminaron ayer. En un acto formal se hizo la bulevar Rumipamba (que cruza entrega oficial de la ‘Nueva Ca- el parque desde la Shyris hacia rolina’, un proceso que ha ido la Amazonas, por el Mundo Juen etapas para culminar con un venil), ahora lo rodea esculturas, cambio en su totalidad. Si usted plantas ornamentales, iluminación. Luego fue la interera de los usuarios que le vención en el bulevar de gustaba pasear en bote Las Flores y la plaza de la en la laguna de este sitio MILLONES y dejó de hacerlo por su de dólares es la Cruz del Papa. de este Después se adecuaron mal aspecto, ahora po- inversión proyecto y duró drá ir con toda su familia aproximadamente nuevas y modernas zoun año en nas infantiles y una para y disfrutar de un viaje desarrollarse. las mascotas (perros), lleno de color y diveralgo que no existía. sión. Si también era de los que disfrutaban pasear o hacer un poco Zona deportiva de deporte por las noches y dejó Se abrió la pista azul (atlética), de hacerlo por la falta de ilumi- con material sintético de accenación y la inseguridad, ahora so gratuito. “No hay ninguna todo esto se ha solucionado. Un otra ciudad del Ecuador que equipo de seguridad (elemen- cuente con una pista atlética tos de la Policía Metropolitana de esta característica de acceso patrullarán en cuadrones) y el abierto y gratuito para los atlealumbrado adecuado harán de tas”, acotó Rodas. sus paseos más placenteros. Se inauguró una zona de crossfit con material sintético y con nuevas máquinas de ejerciTransformación Según el alcalde de Quito, Mau- cios, 42 nuevas canchas, 15 de ricio Rodas, este parque no ha fútbol con césped sintético (14 de recibido en décadas un manteni- indor y una de 11), 15 de ecuavomiento. Y al ser el punto de en- ley y 9 de básquet, las 2 con sucuentro de todos los sectores de perficie acrílica (idóneo para la la capital, era importante hacer práctica de este deporte). A esto se le agrega dos canalgo. “Decidimos transformar

4

EXHIBICIÓN. Este año contó con el apoyo del Municipio de Quito a través de la Administración Zonal Eugenio Espejo.

‘Los clásicos’ rodaron por una buena causa

El bulevar de las Naciones Unidas (norte de Quito) se engalanó con uno serios y clásicos automóviles. Estos rodantes llegarían con el propósito de recaudar fondos para obra social, encaminado desde hace nueves años por el Club Rotario Quito Valle Interoceánico y el Club de Autos Clásicos del Ecuador (Classec). El programa ‘Ruta quiteña de la solidaridad’ arrancó ayer desde las 08:00, con el rally desde el peaje de Oyacoto hasta Rumicucho. Luego los amantes de estos automotores pudieron verlos en la exhibición que tuvo su acogida en el bulevar, desde las 12:00. Se exhibieron 46 autos, la mayoría de los años 60’ y 70’, ya que deben cumplir 35 años mínimo para participar en dicha exposición, según comentó Galo Maldonado, vicepresidente de Classec. “Sacamos nuestros autos para que el público los conozca, disfrute, se tome una foto;

pero lo más importante es conseguir auspicios y financiamiento para la recaudación de fondos. Ha habido años en que hemos recaudado 6 u 8 mil dólares, también hemos perdido plata. La crisis ha hecho que este año haya pocos auspiciantes, pero ahí le damos”, agregó Maldonado. La gente que paseaba por el lugar no resistía a sacar su teléfono celular para tomarse una fotografía con su auto preferido. Ese fue el caso de Marco Muñoz, quien eligió a un BMW de 1988, modelo M3. Él lo escogió por lo bien conservado y elegante, sin saber de la historia del mismo. “Este auto tiene una característica especial, primero se construyeron muy pocos y fue diseñado para el gran circuito alemán y luego le sacaron a la calle. Hay tres de estos en el país (dos en esta exhibición). Lo tengo 16 años conmigo”, contó Frank Nankervis, propietario del clásico. (MJC)

Canchas de fútbol Recomendaciones Utilizar zapatos deportivos. ° Depositar la basura en su lugar. ° Únicamente se permite el consumo de °agua. sus pertenencias. ° Cuidar consumir bebidas alcohólicas. ° No No consumir alimentos ni goma de °mascar. No ingresar con mascotas a la superficie °sintética. ° Espacio libre de humo.

chas de pelota nacional y la primera (en la ciudad) para personas no videntes. El atractivo

La laguna El Quinde se roba la atención de los quiteños, pues cuenta con chorros de agua e iluminación ornamental. “Me encantó como está. Antes pasábamos corriendo porque olía feo”, comentó Javier Tobar, usuario del parque. Otro atractivo es el nuevo bulevar de La Quebrada, que conecta peatonalmente las avenidas Atahualpa y Portugal. Este lugar guarda una historia que será contada a través de cédulas informativas a lo largo del recorrido. En este camino también se abrió para los pequeños un parque con juegos de símbolos quiteños como: el colibrí, la flor del taxo y la raposa convertidos en esculturas gigantes para la diversión. Rodas concluyó diciendo: “Sin duda hoy el parque La Carolina se convierte en uno de los más bellos y con la mejor infraestructura de América Latina”. (MJC) Vea el video en: www.lahora.com.ec

RENOVACIÓN. El acceso será para todos y sin ningún costo. (Foto: Cortesía del Municipio de Quito)

Más de 60 mascotas esterilizadas al día

AFECTACIÓN. Los ríos no solo recogen las aguas servidas sino que también son sitios donde se arroja basura y escombros.

En 2019, parte del Machángara sería descontaminado Se construye una planta de tratamiento de aguas residuales para lograr este objetivo.

Hasta 2019 se aspira desconta- Píntag, Pifo, Puembo, Tumbaco minar los ríos y las quebradas y Alangasí-Amaguaña-Conodesde el sur de Quito hasta el coto-Guangopolo. sector de El Trébol (centro). Hasta el momento, se ha avan- Según las autoridades zado con la construcción de la Mauricio Rodas, alcalde de primera planta de tratamiento Quito, dijo que ratifica el comde Quitumbe y varios intercep- promiso de hacer de Quito tores y obras de acondiciona- una ciudad sostenible, una miento ambiental en algunas urbe que ponga por delante la de las hondonadas de la capital. idea de preservar y proteger el En una segunda fase del medioambiente y los recursos proceso de descontaminaturales con acciones nación se desarrollará concretas. el proyecto Vindobona, “Con este proyecto, que contempla la edifi- MILLONES Quito se va a ubicar a la de dólares es la vanguardia regional en cación de una segunda inversión aproxiplanta de tratamiento mada para la lo que tiene que ver con el descontamina- tratamiento de las aguas con capacidad para 7.5 ción de los ríos. metros cúbicos por seresiduales, la limpieza de gundo, que será en el ríos y quebradas y la posector de la Mitad del Mundo. sibilidad de asegurar a las geneLa obra contempla la cons- raciones futuras el disfrute de trucción de túneles de más de los recursos naturales”, dijo en 30 kilómetros que empezarán su discurso. desde La Tola y avanzará hasta Xavier Vidal, director de Vindobona, con la presión del programa de saneamiento amagua que se canalice y genere biental de la Empresa Pública 43 megavatios de energía hi- Metropolitana de Agua Potable droeléctrica. y Saneamiento (Epmaps), inEl proyecto además se formó sobre aspectos técnicos complementa con los nueve de lo que serán las obras de insistemas de las parroquias tersección y tratamiento de las orientales. Este es el tercer aguas residuales para Quito y componente del proyecto, que sus parroquias; es decir, para agrupa a las parroquias de El atender al 95% de la población. Quinche, Guayllabama, Checa, Afirmó que una de las acYaruquí, Tababela, La Merced, ciones importantes que se han

900

propuesto, es sanear la cuenca del río Guayllabamba, que es donde está asentado el Distrito Metropolitano de Quito, y que también tiene implicación en los cantones Mejía, Rumiñahui y Pedro Moncayo. Según Vidal, con la recuperación de las quebradas y los ríos, se contribuirá a mejorar las condiciones ambientales de estos lugares y el beneficio directo para la población es que se podrá retomar los usos que tenían de aguas que ahora están contaminadas. Un tercer beneficio es viabilizar la ejecución de los proyectos hidroeléctricos que el Gobierno nacional está desarrollando en la cuenca media del río Guayllabamba, donde unos están en operación y otros en construcción. ¿Cómo lo van hacer?

Las autoridades aspiran a ejecutar todas las obras de infraestructura para un adecuado manejo y control de los residuos líquidos, pero no solo aquellos que son generados por la población sino también los que son por el sector productivo. Se piensa desarrollar obras de intersección, conducción y tratamiento de las aguas residuales que son generadas, cubriendo los cauces que atraviesan por la zona de intervención como son los ríos Machángara, Monjas, San Pedro y Guayllabamba, cubriendo un promedio de 270 kilómetros. (PSD)

CIUDAD I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Envueltos en mantas como si fueran recién nacidos, Zeus, Lobo y Zoe esperaban a que sus dueños los llevaran a casa después del proceso de esterilización al que fueron sometidos. Ellos recibieron atención de Urbanimal en la campaña de es- CARIÑO. Después de la operación terilización gratuita que esta se- dueños llevan a sus mascotas en mana se realizó en la Adminis- brazos para darles los cuidados tración Zonal Eugenio Espejo. necesarios. ‘Francisco’, de 16 años, quien los considera parte de la familia, con sus amigos de cuatro patas llegó desde las 07:00 para tomar en los brazos. un turno para ellos. Con sus paLa intervención de cada uno dres y su hermano decidieron duraba alrededor de media hora que era hora de operarlos en manos de los expertos porque en su casa no pue- TOME NOTA de la campaña que se realiden tener más mascotas. za en diferentes lugares de Asimismo, 65 perso- La próxima Quito cada año. Al final, los la camnas más llegaron desde semana, doctores daban las indicapaña de temprano para solicitar Urbanimal visi- ciones que tendrían que setará Amagasí del una cita y que sus mas- Inca para seguir guir para el cuidado de sus las esterilicotas pudieran acceder con mascotas. zaciones. a este servicio. Durante En tres días, la campaña el día, esperaban afuera visitó la parroquia Rural de la casa barrial de la zona 6, de Zámbiza, el barrio Cocotog y el la parroquia Comité del Pueblo, Comité del Pueblo. (PCV)

CONCEJO. Los ediles tienen previsto analizar este tema en inicio de semana. (Foto: Cortesía del Municipio de Quito)

Fórmulas para captación de plusvalía siguen siendo tema de debate

La valoración compensatoria del 0,25% en el tema de captación de plusvalía para proyectos especiales, producto del cambio de uso de suelo, sigue sin definirse. Este jueves en un taller convocado por la Comisión de Uso de Suelo se analizó esta alternativa y el cálculo propuesto por el concejal de PAIS, Jorge Albán. Sin embargo, después de dos horas de discusión, se acordó continuar debatiendo el tema este lunes (mañana), en una nueva sesión de la Comisión. El concejal Eduardo del Pozo, a través de un comunicado, explica que en Quito nunca antes se había cobrado a los ciudadanos por los cambios de la planificación territorial, pues lo considera inconcebible y argumenta que se está originando una carga económica para los quiteños. Del Pozo es miembro de la Comisión de Suelo que elabora el

Proyecto de Ordenanza que expide el Plan Metropolitano de Desarrollo y Ordenamiento Territorial que integra el PUOS (Plan de Uso y Ocupación del Suelo). “No puede la implementación de una planificación que realiza la autoridad Municipal originar una carga económica para los quiteños, que ya pagan impuestos en sus prediales y al momento de la venta de un bien. Los ciudadanos no tienen por qué pagar ni un centavo más en impuestos a la Municipalidad”, aseveró. Para Sergio Garnica, presidente de la Comisión de Uso de Suelo, el proponerlo como un impuesto, como se presume, deviene un tema de orden constitucional y legal. “Los impuestos no son facultados al órgano legislativo seccional sino la Asamblea Nacional. Voy a realizar algunas consultas de orden jurídico a la Procuraduría”, concluyó. (PSD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

O

Toda la jusLa base del ticia social arreglo es la descansa en independenestos dos axiomas: cia de los órganos el robo es punible y del poder”. el producto del robo JESUS SILVA HERZOG ECONOMISTA Y POLÍTICO MEXICANO es sagrado”. (1892-1985) ANATOLE FRANCE ESCRITOR FRANCÉS (1844-1924)

SARA SERRANO ALBUJA

Palabras y acciones El teólogo Leonardo Boff sostiene, en contra de la corrupción, que “el antídoto para esa sed de poder y dinero es la honestidad, la transparencia y la salvaguarda del valor sagrado de la autodignidad”. La palabra tiene un rol fundamental en esta sana filosofía, porque nunca será democrática una persona o institución que nos cierra las puertas y se niega a escuchar justas impugnaciones. La ciudad es parte de la geografía del poder, es un campo de fuerzas éticas y económicas. El tradicional barrio de La Floresta está alerta ante la posibilidad de que quede sin efecto la Ordenanza 135 que regula su uso del suelo y garantiza su condición de residencial. La planificación que impone o peca por omisión y descuido debe abrir paso a la gobernanza y al diseño participativo. La gobernanza entiende el poder desde una filosofía política más interdisciplinaria, interinstitucional y acogedora de las diversas voces, más allá de los círculos cerrados. Marco Córdova, docente en Flacso, sostiene en el libro ‘Lo urbano en su complejidad’, que “el debate urbano de las últimas décadas ha insertado temáticas como el medio ambiente, la seguridad ciudadana, las identidades e imaginarios urbanos, el espacio público, la movilidad sustentable, los estudios de género, entre otras, incorporadas ya no de manera transversal sino como dinámicas inherentes a la misma ciudad con efectos concretos en su configuración socioespacial.” Esto es clave, pues mucho de lo que preocupa, angustia o mueve el alma urbana resulta de cómo se diseña la ciudad. La opinión pública reactualiza su debate urbano, los gobiernos locales tienen ahora más protagonismo y vocerío. Jorge Reyes en su poema ‘La vida de Quito’, pinta su propia lectura: “Mi ciudad ha ido enrollándose a mis pies de caminante” saraserranoalb2@yahoo.com

MalcoM X tenía razón

Una manifestación antirracista en Dallas por el asesinato de dos ciudadanos acabó con cinco policías muertos a manos de un extremista. Mientras tanto, los supremacistas blancos crecen como hongos en Estados Unidos. En otras palabras, la intolerancia está llevando al país por un camino preocupante. Las tensiones raciales, la inconformidad con la élite política y las dificultades económicas son los nutrientes de la polarización, de acuerdo con Mark Potok, de la Southern Poverty Law Center, una prestigiosa ONG que vigila las agrupaciones racistas y de odio en esa nación. Sobran ejemplos del nerviosismo que circula en el ambiente. Cuando el país ya estaba tenso por la muerte de los dos afroamericanos, otro apareció colgando de un árbol en Georgia. La Policía lo consideró un suicidio, pero los lugare-

EDUARDO DURÁNCOUSIN

Brexit y Trump, no tan distintos Los fenómenos del Brexit y de Trump tienen una fuerte similitud: el descontento de las clases media y obrera de Europa y de Estados Unidos con la UE y con el ‘establishment’ de Washington. Consideran que con sus políticas les han llevado a una pérdida de la calidad de vida y, peor aún, amenazan su estabilidad al resultar inertes ante los procesos migratorios masivos, que tienen el efecto no solo de alterar el panorama cultural, el mercado de trabajo y los salarios. El enojo aumenta ante la incapacidad de los políticos moderados de concebir alternativas

ños relacionaron la escena con las que décadas atrás dejaba el tenebroso Ku Klux Klan en esa misma región. Asímismo, de las 509 personas muertas por la Policía este año, 123 eran afroamericanas, según datos de The Washington Post. Y lo más preocupante: casi en el total de los casos con fallecidos a manos de uniformados, los agentes implicados quedaron sin cargos. Hay que recordar, de paso, que Obama, el primer Presidente negro en la historia del país, ha sido el que más incidentes raciales ha tenido que enfrentar. Malcolm X advirtió en su momento que el desencanto, la frustración y la rabia de ser ciudadanos de segunda clase -una especie de moderna esclavitud- era una combinación explosiva. Sigue teniendo razón.

de conducción que enfrenten el deterioro de la economía popular, precisamente por su dependencia con los ‘establishments’ de Bruselas y Washington. Estas clases son base social que alimenta tanto los nacionalismos de derecha, boyantes en Europa, como al fenómeno Trump en Estados Unidos. Dato palpable del descontento, y causa principal del resultado plebiscitario que llevó al Brexit, es la caída continua de la popularidad de la Unión Europea en el Reino Unido, cuyo índice de aprobación bajó, de acuerdo con el Pew Research Center, del 54% en 2004 al 44% en 2016. No resultará una sorpresa que, por estas mismas razones, nuevos “exit” se reediten en otros países europeos o que los partidos nacionalistas de derecha extiendan sus capacidades electorales. En Francia la imagen de la Unión Europea cayó, de acuerdo

con Pew, del 78 al 38% y aún en Alemania el descenso no deja de preocupar al pasar del 58 al 50%. En Norteamérica la situación no es distinta. El descontento de las clases medias y obreras anglosajonas es grande. Desde hace tiempo atrás los norteamericanos deben luchar con salarios estancados y costos que van en aumento, decía un reporte de CNN Dinero, en diciembre de 2015. Mientras, en mayo se daba cuenta del deterioro en los últimos años en los ingresos de las familias en la casi totalidad de las grandes ciudades. Bajo estos datos, ¿por qué el mundo ha de admirarse que haya surgido un candidato como Donald Trump, que mira a su manera el deterioro de las clases medias y populares y pinta histriónicamente a los responsables, casi con los mismos pinceles del nuevo nacionalismo europeo? durancousin2007@yahoo.es

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

¿Por qué no consultan? El uso y abuso de fondos públicos para promocionar al candidato supremo e iluminado tendrá su validación de los ciudadanos en las urnas. No así los casos de ideologización política que afectan a varios grupos sociales. La situación de retiro, cesantía, y jubilación de los militares, la expulsión masiva y maltrato de cubanos, la fragmentación y poca capacidad de convocatoria desde las organizaciones campesinas y la conducción errónea de la educación superior por actos evidentes de corrupción y la falta de autonomía universitaria merecen también ser consultados. Solo en regímenes despóticos es posible modificar al Alto Mando Militar cada bimestre para imponer decisiones y ajustar números. Un acto de lenocinio cuando los miembros del orden permiten el derroche oprobioso y la impunidad sistemática frente a la corrupción campante. No es válido permitir la violación a los Derechos Humanos de personas migrantes y de refugiados. No puede mantenerse en silencio la agresión a cientos de cubanos, tras un eje judicial absurdo. Otro punto es el autoelogio de quien se atreve a dar clases de economía en universidades mientras revuelca a la gente en una crisis. En 10 años, la tarima presidencial nunca permitió dialogar, menos hablar sobre la reactivación del sector rural, el campo y la reorganización indígena. En materia de educación superior, la impunidad frente a la corrupción excedió incluso la racionalidad tras un modelo tecnocrático. Cuando la Fundación Mil Hojas denuncia a la esposa del gestor e ideólogo de Senescyt que sin respeto institucional ni jurídico cobra doble sueldo de una universidad estatal, al Gobierno poco le importa. Algún día se tendrá que saber quién valida el despilfarro y el enriquecimiento ilícito. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11491

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ALVARO PÉREZ INTRIAGO

Por la descentralización y la autonomía Por el honor de haber sido elegido para servir como prefecto provincial de Pichincha y alcalde de Quito, me siento en la obligación de hacer algunos comentarios sobre aspectos que atentan contra la autonomía de los gobiernos autónomos descentralizados y los regímenes especiales. La indiferencia de muchos alcaldes, prefectos, concejales y consejeros refleja

su desconocimiento sobre la necesidad de velar por su autonomía, para cumplir con la Constitución y el Cootad. Las leyes de régimen provincial y cantonal consagran el derecho de los entes públicos para garantizar que son autónomas económica y administrativamente. Garantizar la autonomía definiendo su derecho a reclamar por cualquier violación administrativa y económica ante la autoridad competente. Así se dispone, inclusive, en la Constitución de Montecristi. Respecto la autonomía el Art. 238 de la Constitución garantiza la autonomía de los gobiernos autónomos descentralizados. El Art. 5 del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización con-

sagra la autonomía política, administrativa y financiera de los municipios. El Art. 6 del mismo Código dispone que ninguna función del Estado ni autoridad extraña, podrá interferir esta autonomía. La Asamblea trata el proyecto de ‘Ley orgánica de ordenamiento territorial, uso y gestión del suelo’, la cual pretende restar autonomía de los municipios con la creación de una Superintendencia de Control y Uso del Suelo. Es una violación al Art. 238 el cual garantiza la autonomía, así como al Art. 264 de la Constitución, en donde se atribuye la competencia exclusiva a los gobiernos autónomos descentralizados para regular el uso y la ocupación del suelo urbano y rural.

En el Cootad existen estas normas; Título IX.- ‘Disposiciones especiales de los gobiernos metropolitanos y municipales’, capítulos I y II, y en los Art. 466 al 488. Ahora se los pretende instituir una nueva agencia pública innecesaria y que, además, quebranta la facultad exclusiva constitucional de los municipios, incrementa la burocracia y se impone ante ellos. Faltan voces de protesta de los gobiernos autónomos ante estos atropellos. La Ame y el Congope han hecho ‘mutis cómplice por el foro’. Sería más conveniente reforzar la descentralización y la autonomía, ya que es un imperativo preservar el respeto a su vigencia para beneficio de todos los ciudadanos.

TWITTER: ¿Piensa usted que fue correcta la deportación de los ciudadanos cubanos?

Sí:

61%

No:

39%

1. ¿Por qué no preguntan dentro de AP si es ético que el Fiscal de la Nación tenga vínculos con los Panamá Papers? Carlos Vásquez 2. Para cosas realmente importantes no hacen consultas, como el tema de las sabatinas y quitar el “ministerio de la felicidad”. A veces creo que vivimos en otro país, sin problemas económicos. Jenny Ordóñez 3. La Constitución es una burla para los de AP. La cambian cada vez que les da la gana, sin respetar el principio básico de la democracia. Deberían plantear tener la capacidad para asumir un cargo público y que no cualquier inepto venga a querer dirigir una institución pública y dar políticas que ellos mismos no son capaces de acatar. Luís Alberto

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

CÉSAR ULLOA TAPIA

¿Y las universidades? La grosera intervención del Gobierno en el sistema de educación superior, pero especialmente en las únicas universidades de posgrado, Flacso y Andina, delata, una vez más, los contrasentidos de un proyecto que se autodenomina revolucionario. Por un lado, y desde el guión de la espectacularización de Alianza PAIS, premió a la Flacso como la mejor universidad del país, debido a sus aportes en la investigación, a la calidad de su planta docente y al reconocimiento internacional que ha ganado merecidamente, sin embargo ahora circula un proyecto de ley que pudiera quitarle el estatus de organismo internacional, desconociendo que es parte de un sistema con sede en Costa Rica y que la integran 18 países. Esto se explica, porque la norma no está escrita en piedra, como en algún momento se refirieron a la Constitución los asambleístas verde flex. Esta situación es una de las tantas contradicciones del Gobierno, tan o más abrupta, como cuando defendían la no extrac-

4. No me gustó es que diga que Guillermo Lasso no ganará las próximas elecciones. Incluso lo comparó con un equipo de futbol. Hay que ser respetuoso y no incitar al odio. Eso se ve horrible, deben ser el ejemplo para la sociedad, y fomentar ante todo el respeto de los unos a los otros por más enemistad política que se tengan. Parece que a quien más le temen es a Guillermo Lasso, aunque no sea mi preferido como candidato. Karim Monserrate Claro, como ellos ya tienen el dinero afuera, lo único que falta es perder las elecciones. Desaparecerán como por arte de magia Orlando Ayala 5. ¿Por qué no proponer que luego de un mandato los ex gobernantes tengan orden de arraigo o prohibición de salida del país por un año y respondan en una rendición de cuentas minuciosa? ¿Por qué no proponer que un gobernante pueda estar

culloa@lahora.com.ec

PEDRO ARTIEDA SANTACRUZ

Lo Lgbti y su ‘conducta extrema’ En estos últimos días, he estado pensando en lo complejo que puede resultar analizar, desde este espacio de pensamiento, otras voces que también expresan su opinión sobre las poblaciones sexualmente diversas. No obstante, al identificar que se pretenden vulnerar derechos y reforzar estigmas, siento la necesidad de hacerlo. Miles de personas Lgbti han sido exterminadas gracias a los discursos extremos. Las últimas balas se dispararon el mes pasado en Orlando. Como activista y defensor de los Derechos Humanos, creo que los medios de comunicación tienen la obligación de revisar que sus contenidos no vulneren la integridad de los ciudadanos. Un pensamiento crítico puede tomar una postura con respecto a la diversidad sexual, pero no tiene el derecho de anularla por el “simple” hecho de no estar al alcance de su comprensión. En El Diario (Manabí), bajo el título Conducta extrema, se

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

UGO STORNAIOLO

Enloquecidos por el poder

publicó el primero de julio un editorial que ha pretendido destruir al colectivo de gays, lesbianas, bisexuales, personas transgénero e interesexuales de Ecuador. Retrocediendo a 1870, cuando la Psiquiatría antigua, desde la ignorancia, y el prejuicio moral, patologizó la condición sexualmente diversa, la autora de este texto, Rosa Dalia Cevallos, ha pretendido ubicar nuevamente a los LGBTI en el marco de la exclusión, de la subalternidad: “El presidente Correa, con su proverbial franqueza para enfrentar problemas y cánceres de nuestro país, dijo claramente que mientras esté en su cargo no permitirá el matrimonio homosexual”. Referencia que tiene la clara intención de anclar otra vez a los Lgbti en el mapa de los trastornos. Al respecto, no se ha enterado la autora del texto sobre los cambios de discurso y pensamiento en los ámbitos científico, legal y socio-cultural. Recuerdo que hace pocos años, uno de los medios de mayor prestigio de este país eliminó la voz de un conocido editorialista tras haber condenado a las familias diversas. Si aún no lo ha hecho, el mencionado periódico debe pedir disculpas. Y la Cordicom tiene que pronunciarse. partieda99@yahoo.com

ugostornaiolopimentel@gmail.com

consuelo.minda@solacsa.com

máximo dos mandatos y salga y luego de tres elecciones presidenciales poder volver a las urnas? Hay mejores propuestas que esta de Mera. ¿Será que el miedo es más grande? Andrés López 6. Esto es una jugarreta más para garantizar que pase la ridícula propuesta de la ‘Ay Pame’ y que parezca que el gasto es por otra cosa. Que primero traiga el dinero de Bélgica de vuelta. Ricardo Espín 7. No soy amigo de la política, pero veo que este señor tiene miedo de que Lasso gane. Esta apurado, haciendo consultas, no hay plata… Señor Mera, déjese de derrochar la plata del pueblo. ¿Por qué también no consulta que no haya sabatinas? Verá lo que el país entero le dirá… Qué pena tener gente como usted, que se llena los bolsillos sin siquiera hacer nada. Qué podredumbre de Gobierno. César Barreto M

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

ción del petróleo en el ITT, que la constitución duraría 300 años, que los partidos políticos eran necesarios para la democracia, que estaban en contra de la corrupción y el tráfico de influencias, que eran respetuosos de los derechos civiles y políticos como las libertades de prensa, opinión, expresión, participación y asociación. Parece que la desmoronada aceptación de la gestión gubernamental y el vaciamiento por la aceptación del Presidente explican estas arremetidas contra las universidades en el año electoral. A los que se califican como expertos de la educación superior ecuatoriana y que están al frente de los organismos que evalúan la calidad, la parte administrativa y de gestión, habría que recordarles que la excelencia universitaria se logra con autonomía, con independencia, con estímulo y respeto por las libertades y la creatividad de alumnos, docentes y autoridades, sin que esto suponga discrecionalidad en el manejo de los centros de educación superior. Por eso sorprende que desde el poder se critique la falta de protagonismo de las universidades en los procesos políticos, si lo que viene después de la crítica de cualquiera es la sanción.

O

Carlos Julio Arosemena, siendo vicepresidente, hablaba de “hombres enloquecidos por el dinero”, que ingresaban al servicio público para enriquecerse. Las noticias de corrupción eran escasas, porque los tramposos ocultaban los fraudes. Los “enloquecidos por el poder” siguen ahí con otra ideología. El “socialismo del siglo XXI” genera abundantes escándalos de corrupción, incluso amparados por la ley y el poder. Decía José de San Martín que “la soberbia es una discapacidad que suele afectar a pobres infelices mortales que se encuentran de golpe con una miserable cuota de poder”. El filósofo y economista francés Etienne Bonnot de Condillac señalaba que “en tiempos de corrupción es cuando más leyes se dan”. Pasa en Ecuador, en Venezuela, en Brasil, en Argentina (con los K), en Bolivia, Nicaragua y hasta en Chile. Acceder a posiciones de privilegio en los gobiernos es la oportunidad para fraguar mucha riqueza en poco tiempo. Los “entontecidos por el poder” cambiaron de apariencia. Sus expectativas son altas si se eternizan los regímenes a los que defienden. Reúnen firmas, entregan servicios y privilegios usando instituciones del Estado. Viven becados aquí o en el exterior. Fue música celestial para ellos la frase del 5 de julio en Carondelet: “Que ni me busquen mucho. Me les presento -como candidato-, mi decisión depende del nivel de bravuconería, -decobardía de los mismos de siempre. Si siguen con sus insultos me les presento en octubre y les gano”. Los nuevos “enloquecidos por el poder” celebran: más años cerca del trono. Recogen firmas y hacen campaña usando empresas del Estado. “Que ni me busquen mucho”, amenaza RC. En el supuesto consentido que el CNE acepte las firmas de ‘la Pame’ o la Corte Constitucional desconozca la enmienda y permita la reelección, Ecuador irá a las urnas en un referéndum sobre la gestión presidencial, poniendo en juego el capital político que les resta. Pero, advierten: “Si viene cualquiera de la Revolución, les ganamos nuevamente y en una sola vuelta”. El poder enloquece, entontece y enceguece. Mientras tanto, el país sigue en ascuas, sin soluciones a sus graves problemas.

FACEBOOK ¿Qué opina sobre la entrega de Alexis Mera a la Corte Constitucional del pedido de consulta popular para que ninguna dignidad de elección popular o servidor público tenga bienes o capitales en paraísos fiscales?

FOROS

OPINIÓN

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

QUITO

El ‘Aurora’ vuelve a San Petersburgo en vísperas centenario revolución rusa

MOSCÚ, EFE• El legendario crucero ‘Aurora’, cuyo cañonazo dio comienzo en 1917 a la Revolución Bolchevique, regresó ayer al malecón de

I

San Petersburgo para alegría de los turistas tras dos años de reparaciones. El regreso del buque, botado en 1900, se convirtió en una gran fiesta en la antigua capital zarista, donde decenas de miles de personas no dudaron en trasnochar hasta altas horas de la madrugada para asistir a la histórica travesía.

Encuentran avión desaparecido en Colombia con tripulantes muertos BOGOTÁ, EFE • La Fuerza Aérea Colombiana (FAC) localizó ayer en una zona selvática del departamento del Guaviare (sur) los restos de una avión que se encontraba desaparecido desde el pasado lunes y confirmó que los cinco tripulantes que viajaban a bordo fallecieron, informaron fuentes castrenses. “Luego de cinco días, la aeronave desaparecida en el Guaviare es encontrada. La Fuerza Aérea Colombiana llegó hasta el lugar de aeronave accidentada y confirma que los ocupantes fa-

llecieron”, informó la FAC en su cuenta de Twitter. El avión, un Cesna 206 con matrícula ‘HK2940’, desapareció el pasado 11 de julio mientras cubría la ruta entre las localidades de Villavicencio y Mitú con cinco ocupantes a bordo. El avión fue localizado en la aldea de Charrasquero del Municipio de Charras, en el amazónico departamento del Guaviare. La operación de rescate de los ocupantes de la aeronave comenzará este domingo a primera hora.

Ecuador y Perú unidos contra la trata de personas MESA. Integrantes de ambos países durante el encuentro. (Foto: Fiscalía General del Estado)

El acuerdo se dio durante el ‘XIII Comité Binacional Fronterizo EcuadorPerú’, en el país del sur.

MEDIÁTICA. Qandeel Baloch contaba con muchos admiradores y detractores.

La Kim Kardashian pakistaní, asesinada por su hermano

Qandeel Baloch, conocida como la Kim Kardashian de Pakistán por sus selfis sugerentes en las redes sociales, murió estrangulada por su hermano en este país musulmán conservador. La joven Baloch, comparada a menudo con la mediática estrella estadounidense, “fue estrangulada por su hermano”, declaró a la AFP Sultan Azam, un oficial de la Policía de la ciudad de Multan, en el centro de Pakistán. “Al parecer se trata de un ‘crimen de honor’”, agregó la fuente, que precisó que fue la familia la que lo denunció a la Policía. Baloch, de unos 20 años, viajaba con su familia desde la ciudad de Karachi, en el sur, hasta el pueblo de Muzzafarabad, en la provincia de Punyab, en el cen-

MUZAFFARABAD, AFP •

tro, para las vacaciones del Eid. Es en esta localidad donde fue asesinada el viernes, dijeron las autoridades. “Su hermano también estaba en la casa y la familia nos dijo que la había estrangulado”, dijo por su parte otro responsable policial, Azhar Akram. “El hermano huyó después del crimen, hacemos todo lo posible para detenerlo”, indicó Azam. Unos 100 policías fueron desplegados cerca de la casa en Muzzafarabad, según un periodista de la AFP. Cinco ambulancias se encontraban en el lugar. Qandeel Baloch, cuyo verdadero nombre era Fauzia Azeem, tenía decenas de miles de seguidores en las redes sociales. En cambio, sus detractores no cesaban de criticarla e insultarla en línea.

QUITO, EFE • La Fiscalía de Ecuador informó ayer que ha llegado a un acuerdo con el ente acusador de Perú para realizar operativos conjuntos periódicos para erradicar la trata de personas. Ese es uno de los principales acuerdos alcanzados por la fiscal de la provincia ecuatoriana de El Oro, Laura Medina, durante su participación en el ‘XIII Comité Binacional Fronterizo EcuadorPerú’, indicó la Fiscalía en un comunicado. Medina señaló que el acuerdo nace para erradicar “la explotación sexual y el trabajo

infantil que existe en zonas mineras, agrícolas y camaroneras, en las cuales las víctimas son sometidas a realizar estas actividades ilícitas en la frontera de ambos países”. La trata de personas “ha tomado como víctimas, en su gran parte, a grupos vulnerables como niños, niñas y adolescentes. Esto es un tema que nos preocupa como administradores de justicia”, agregó la funcionaria. Asistencias internacionales

Asimismo, solicitó al Comité Bi-

nacional mantener la coordinación y la cooperación entre las instituciones judiciales de Ecuador y Perú, para que continúen contribuyendo en los procesos legales, a través de las asistencias penales internacionales. En el ‘XIII Comité Binacional Fronterizo’, que se realizó el viernes en la ciudad peruana de Tumbes, participaron representantes de la Fiscalía, Ministerios del Interior, Relaciones Laborales, Relaciones Exteriores, Migración y Defensoría del Pueblo de ambas naciones, informó ayer la Fiscalía. En el encuentro también se trataron temas de transporte transfronterizo, delitos aduaneros y ambientales que se presentan en El Oro y Tumbes.

Los Fabulosos Cadillacs en el Nova Sonic Ecuador tendrá la oportunidad de vivir por primera vez el Nova Sonic Festival, un evento de talla internacional donde se bailará al ritmo de Los Fabulosos Cadillacs, quienes encabezan el cartel del programa. A la banda argentina se suman las siguientes agrupaciones: Magic!, de Canadá; Bomba Estereo, Colombia; Matthew Koma y Hoobastank, Estados Unidos; Mala Rodríguez, España y Carla Morrison, México. En la parte nacional participarán: Alkaloides, La Máquina Camaleón y Cocoa Roots. Además de la música, el festival será un encuentro de arte,

AGRUPACIÓN. Es una de las más famosas de Argentina, por temas como ‘Mal bicho’, ‘El matador’ o ‘Calaveras y diablitos’.

gastronomía y divertidas actividades. Los amantes del género alternativo del país tienen una

cita el próximo 15 de octubre, en el parque Bicentenario de Quito, desde las 13:00. (MJC)

GENTE I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

Feria gastronómica En los bajos del Ministerio de Agricultura se desarrolló la Feria Inti Pallana de productos agroecológicos. Los comerciantes realizan una activación y sensibilización al consumo de productos de naturales.

José Padilla, Roberto Tocagan, Nataly Charpantier y Giovanna Carua.

Mauricio Muñoz y Juan Daniel Cevallos.

María Liqui, Teresa Chanataxi, Nelly Morocho y María Lanchimba.

Ivonne Haro, Beatriz Muñoz y Leonardo Bustamante.

María Landázuri, Rosa Catucuamba, Alba Quiroga y Gloria Arcos.

Luis Pillalaso, Andrés Salazar, Priscila Mejía y José Ordaz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A8

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

QUITO

Danza sin ‘manipulaciones’

Talvez Danza Contemporánea presentó una de sus obras en la Alianza Francesa. ‘Manípulo’ fue llevada a este espacio, donde el público disfrutó de esta innovadora propuesta coreográfica.

Maschol Cosello y Alejandra Larrea.

Álvaro Andrade, Estefanía Vargas y Alejandro Moreta.

Sebastián Zumárraga y María José Morales.

María José Mesías y María José Terán.

Martín Soria, David Avilés y Jorge Pérez.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Todos con Independiente

Independiente del Valle partió la mañana del pasado 12 de julio con destino a Buenos Aires para enfrentar el partido de vuelta ante Boca Juniors por la semifinal de la Copa Libertadores. 451.423 PERSONAS ALCANZADAS. 17.893 REACCIONES

Mujer pierde cuatro dedos de una mano

Una mujer de 41 años perdió cuatro dedos de su mano izquierda en un accidente laboral. El hecho ocurrió en una fábrica de ‘snacks’, al suroriente de Quito 83.611 PERSONAS ALCANZADAS. 359 REACCIONES

@lahoraecuador El pasado 11 de julio se anunció en un tuit del sismo de 6.5 grados, según el Instituto Geofísico, que afectó principalmente a Muisne, en Esmeraldas. 29. 369 IMPRESIONES. 1.326 INTERACCIONES

Epicentros en Esmeraldas

El Instituto Geofísico de Ecuador indicó que dos fuertes sismos sacudieron a Esmeraldas el pasado 11 de julio. Precisó que los epicentros se registraron en Muisne. 15.261 IMPRESIONES. 928 INTERACCIONES TOTALES

www.lahora.com.ec EI decapita a 4 futbolistas

Durante una convención de Sociedad Patriótica, en Quito, el expresidente Lucio Gutiérrez fue proclamado ayer como precandidato presidencial. El nombre figura entre otros cuatro, incluido el de su hermano, el asambleísta Gilmar Gutiérrez, Víctor Hugo Erazo, Leonardo Escobar y Patricio Zuquilanda, quienes colaboraron con el Gobierno de la Lista 3. El expresidente adujo que se necesita experiencia para gobernar. Sin embargo, ratificó que Sociedad Patriótica apostará primero por lograr unidad con otras organizaciones políticas, antes de inscribir sus candidaturas.

catoria a un referéndum “para cambiar todo el aparato de corrupción, impunidad y persecución” implementado, según dijo, por el Gobierno del presidente, Rafael Correa. Sus palabras eran interrum“Hay un espacio de unos tres meses, aproximadamente, si es pidas por la consigna de “Luque no se da la unidad total, con cio, presidente”, que provenía una unidad parcial, Sociedad de los directivos nacionales de Patriótica lanzará sus candida- Sociedad Patriótica, quienes se reunieron ayer para tos”, manifestó y dijo que elegir a su directiva nabuscan tender puentes EL DATO cional de una lista única entre la izquierda y la deque la encabeza Gilmar recha. Gilmar Gutiérrez Gutiérrez acotó que su es el presidente Gutiérrez como presiy el dente del partido. partido propone “un Go- nacional excanciller Patricio El legislador confirmó bierno de unidad” y ya el que no podrá candidaadelantó algunas ofertas Zuquilanda, vicepresidente, tizarse a la reelección al de campaña como reducir de Sociedad Patriótica. cargo y reiteró que seguiel Impuesto al Valor Agrerán apostando por “una gado (IVA) del 14% al 12% y hasta el 10% “una vez que se unidad democrática y amplia”. Su propuesta es que haya priestabilice la economía”. También habló de la convo- marias. (RVD)

Correa reconoce ‘el trimestre más duro de la época’ 3.412 CLICS

Ministro de Educación no da importancia a intención de juicio político

El ministro de Educación, Augusto Espinosa, restó importancia a la intención de Byron Pacheco, asambleísta de Avanza, de impulsar en su contra un juicio político por no haber asegurado con una póliza las unidades educativas.

Lucio Gutiérrez, precandidato de Sociedad Patriótica El sábado de la semana pasada, el coronel reconoció ante La Hora que le gustaría terminar un periodo de cuatro años.

Sismo en Muisne

El grupo terrorista Estado Islámico (EI) decapitó en público, hace pocos días, a cinco hombres acusados de colaborar con los kurdos y por “apostasía” en la ciudad de Al Raqa, cuatro eran futbolistas.

ACTO. Acompañado de su hermano, Gilmar, y otros directivos del PSP, el expresidente Gutiérrez se refirió al tema en una rueda de prensa.

3.269 CLICS

A pesar de que la economía está en recesión, el presidente, Rafael Correa, se declaró ayer “muy optimista”, durante su sabatina, de que el panorama se revierta en lo que resta del año. “Tal vez el segundo trimestre de 2016 también tengamos cifras malas, pero de ahí en los últimos trimestres creo que la economía se ha recuperado muy fuertemente, las medidas que hemos tomado están dando efecto…”, dijo. Según él, la economía del país no decrecerá un 4,6%

como pronostica el Fondo Monetario Internacional (FMI), pese a que solo las cifras del primer trimestre mostraron un descenso del 3% en el Producto Interno Bruto (PIB). Por el contrario, consideró que “con un poco de suerte” se podría registrar un crecimiento. Correa reconoció que el primero de este año ha sido “el trimestre más duro de la época”, que se agravó con el terremoto. Dijo que ya no se pondrá a discutir con quienes a esto le llaman crisis a la actual situación.

“Llámenla como quieran”, agrego, pero adujo que su Gobierno ha impedido que se convierta en una crisis generalizada. Cuando se refirió al PIB dijo que “lo más importante” era comparar el primer trimestre de 2016 con igual periodo de 2015. Sin embargo, sobre el desempleo comparó solo con el último trimestre de 2015 y aseguró que hubo un leve incremento. Sin embargo, al compararlo con el primer trimestre de 2015, se registra una caída de 0,8% en el empleo en un año. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B2

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

las 18:00 del viernes hasta las 06:00 de ayer se habían localizado ocho réplicas en zonas ubicadas dentro y fuera de la Costa. Lo que puede venir

I

Según las autoridades y el propio Geofísico, es difícil saber hasta cuándo van a durar estas réplicas, que se han sentido no solo en Manabí y Esmeraldas, las dos provincias más afectadas, sino en varias otras regiones del país. De las últimas sentidas, la mayor réplica se registró a las EFE Y LA HORA • Un total de 2.220 réplicas se habían regis- 00:13 con una magnitud de 2,9 trado hasta ayer del terremoto de y una profundidad de 5 kilómemagnitud 7,8 que el pasado 16 de tros. Este sismo se localizó dos abril asoló varias zonas de la cos- kilómetros al sur de Montecristi. El terremoto de abril, dejó ta norte, informó ayer el Instituun saldo de 668 fallecito Geofísico de la Escuela dos, según datos oficiales Politécnica Nacional. confirmados hasta el moPrecisamente ayer se MUERTOS cumplieron tres meses dejó el sismo, mento. El pasado primela versión ro de junio, la titular de del sismo, que ha sido ca- segúnoficial. la Secretaría Nacional de lificado como una de las Planificación, Sandra Nacatástrofes más grandes que ha tenido que enfrentar el ranjo, dijo que la reconstrucción de las zonas afectadas por el tepaís en su historia. Según la entidad técnica, rremoto costará 3.344 millones para graficar la situación, desde de dólares.

2.220 réplicas a 3 meses del terremoto

668

SITUACIÓN. La mañana de ayer, los jóvenes acudieron a distintos recintos para cumplir con este requisito.

30% repite examen de ingreso a universidad Desde el próximo año, este mecanismo cambiará. Esta vez, incluso hubo quienes rindieron la prueba fuera del país.

De los 302.355 aspirantes a Guerra, lo acompañó hasta universidades públicas que la puerta del establecimiento acudieron ayer a rendir el “para que no se desviara del caexamen de ingreso, a escala mino”, según confesó. El joven comentó que el año nacional, el 30% repitió esta pasado sacó 843 puntos prueba por segunda y sobre 1.000, que le eran tercera ocasión. suficientes para estuEse porcentaje equi- CIFRAS diar ingeniería ambienvale a 90.706 jóvenes, tal, pero que, al final del según indicó Cristian proceso, le asignaron un López, asesor pedagó- POSTULANTES se presentaron cupo en la universidad gico de la Secretaría en Perú. Nacional de Loja, pese a Nacional de Educación que vive en Quito. Superior, Ciencia y Tecpresentaron Gallardo consideró nología (Senescyt) al se en Bolivia. que este mecanismo, que inaugurar la jornada en se viene aplicando desla unidad educativa Side 2012, requiere ajustes para món Bolívar, en Quito. Darwin Gallardo, de 24 que casos de este tipo no se años, fue uno de aquellos que vuelvan a repetir. Para él, esto acudieron por segunda vez a significa haber perdido un año rendirlo. Su madre, Marcia de estudios.

83

RECUERDOS. La destrucción generada por el sismo ha marcado el debate social en el país durante este tiempo.

El Reventador mantiene su actividad alta EFE • El volcán Reventador man-

tiene una actividad eruptiva "alta", informó ayer el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional. El centro explicó en un comunicado que en la madrugada de ayer se pudo observar incandescencia en el cráter y descenso de rocas hasta unos 1.000 metros bajo el nivel de la abertura del volcán por el flanco nororiental. El Reventador, de 3.560 metros de altura, se encuentra a unos 90 kilómetros al este de Quito y está en actividad desde 2002, cuando emitió una enor-

me columna de ceniza que, por efecto del viento, llegó hasta la capital. Aunque la zona donde se encuentra el Reventador no es muy poblada, por sus alrededores cruza una carretera que une la zona andina con la región norte de la Amazonía, así como dos oleoductos que transportan crudo desde los campos de extracción amazónicos hasta los puertos de embarque en el Pacífico. El Reventador, junto al Tungurahua, el Sangay y el Cotopaxi, se encuentra entre los volcanes más activos de Ecuador.

24

La jornada Detalles

° Para el examen de ayer se habilitaron 561 recintos en todo el país, incluido uno en la cárcel de Turi, en Cuenca, donde 124 reos se inscribieron a esta prueba, además de uno en Bolivia y otro en Perú. ° A los estudiantes se les dio dos horas para que respondieran el examen de 120 preguntas. La jornada inició a las 10:30 y terminó a las 12:30. ° En la segunda semana de agosto se notificará por correo los resultados a los jóvenes y empezará la postulación para escoger las carreras en las distintas universidades. ° Unos 15.481 funcionarios estuvieron a cargo del proceso. La versión oficial

El funcionario de la Senescyt respondió que los cupos se asignan de acuerdo con el proceso de postulación de los aspirantes, que viene luego de que se les entregan los resultados de la prueba, y que son ellos los que deciden dónde estudiar en función de la disponibilidad. De todos modos, confirmó que desde el próximo año todo será diferente. “El siguiente proceso va a ser un examen unificado” entre lo que es ahora la prueba para graduarse del colegio y el examen de acceso a la educación superior explicó. López agregó que, al momento, el nuevo sistema atraviesa una etapa de "transición y diseño", pero que lo de fondo es que este permitirá "medir conocimientos y aptitudes al mismo tiempo". (RVD)

4 ecuatorianos detenidos en Chile por trata SANTIAGO DE CHILE, EFE • Según información oficial, cuatro ecuatorianos presuntamente vinculados a una red internacional de trata de personas fueron detenidas en Chile cuando trataban de ingresar al país con tres menores que llevaban pasaportes estadounidenses falsos, informó ayer la Policía de ese país.

Según explicó el inspector Mauricio Soto, de la Policía de Investigaciones (PDI) del aeropuerto internacional de Santiago, el martes pasado arrestaron a dos mujeres que viajaron en avión desde Ecuador a la capital chilena junto a tres menores de edad. La Policía chilena detectó en el control migratorio irregula-

ridades en los pasaportes de los menores. Las entrevistas que realizaron posteriormente a los involucrados revelaron que no había ningún vínculo entre los menores y las mujeres que los acompañaban, señaló el inspector. El destino final de los menores era Estados Unidos, y Chile solamente era un país de tránsito.

Convusla Turquía trata de recobrar la calma Al menos 161 muertos, 2.839 militares detenidos, jueces destituidos y el pedido de pena de muerte vinieron tras el golpe.

rasiático, informó la agencia de noticias semioficial Anadolu. Al mismo tiempo, el Consejo presidido por el ministro de Justicia, Bekir Bozdag, destituyó a cinco de sus 22 miembros, mientras que una orden de detención fue emitida contra nueve jueces del Tribunal Supremo del país. La policía detuvo a 10 jueces del ‘Danistay’, uno de los organismos supremos de la Judicatura turca y máxima autoridad para contenciosos administrativos.

islamista Benali Yildirim, confirmó ayer en 161 el número de muertos y a 2.839 los militares detenidos tras la intentona golpista del viernes por la noche en ese país. Según Yildirim, 20 soldados golpistas han muerto, lo que contradice una cifra ofrecida poco antes por el propio Ejército turco que habló de 104 fallecidos. “La situación está bajo control. No se preocupen por los comandantes (retenidos); estarán pronto de servicio”, aseguró el primer ministro. En las calles “Los cerebros del golpe han Miles de manifestantes exigieron sido todos detenidos. Esayer ante el Parlamento de tamos buscando otros Ankara que se reinstaure más; los estamos detela pena de muerte en Turniendo. Los fiscales han 2.745 quía tras el sangriento inJUECES empezado con su trabajo tento de golpe. fueron destituidos. judicial”, explicó el PriSegún la televisión CNmer Ministro. NTürk, los manifestantes “Los miembros de esta gritaban eslóganes como banda están ahora en manos de “queremos ejecuciones, la pena la nación turca y van a recibir de muerte”. “Dinos que peguela pena que merecen”, agregó mos y vamos a pegar, dinos que Yildirim antes de precisar que matemos y vamos a matar”, fue todos los soldados involucrados otro de los lemas dirigido apaperderán sus rangos. rentemente al presidente turco, Además, 2.745 jueces fueron el islamista Rece Tayyip Erdodestituidos por la Junta Superior gan. de Jueces y Fiscales del país euAnte los eslóganes de los ma-

Francia reforzará la seguridad PARÍS, EFE • El Gobierno francés

reforzará la presencia de las fuerzas de seguridad en todo el territorio, anunció ayer el ministro del Interior, Bernard Cazeneuve, quien instó a “todos los franceses patriotas” a unirse a la reserva operacional de la Gendarmería y la Policía. “Lo haremos conforme a las instrucciones del presidente”, François Hollande, explicó el Ministro al presentar las medidas adoptadas ayer en la reunión del Consejo de Seguridad y Defensa tras el atentado de Niza.

Cazeneuve explicó que en la actualidad hay 100.000 personas movilizadas -de las cuales 53.000 son policías, 36.000 gendarmes y 10.000 militares. Para aumentar la capacidad máxima, se ha decidido llamar a la reserva operacional de las fuerzas de seguridad, lo que permitirá a los prefectos tener a su disposición unos 12.000 efectivos adicionales -9.000 gendarmes y 3.000 policías-. El Ministro recordó que el nivel de amenaza sigue siendo “extremadamente elevado” y apuntó que los militares desplegados en el marco de la operación “Sentinelle” se dedicarán principalmente a vigilar las fronteras y custodiar los eventos culturales previstos este verano.

HISTORIA. Un homenaje a las víctimas del atentado se realizó ayer en Niza.

MANIFESTACIÓN. Miles de personas pedían ante el Parlamento que se reinstaure la pena de muerte tras el golpe.

nifestantes, el Primer Ministro señaló: “hemos entendido vuestro menaje. Vamos a hacer lo que sea necesario”. Polémica internacional

Una vez más, el primer ministro acusó directamente al predicador islamista Fetullah Gülen, exiliado en Estados Unidos, como “cabeza de una organización terroristas” responsable de la asonada. “Esto es un intento de golpe pero la diferencia con los ante-

I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

Trump defiende a su ‘vicepresidenciable’ NUEVA YORK, EFE • El magnate estadounidense Donald Trump dijo ayer que eligió a Mike Pence como su candidato a Vicepresidente por su “increíble” gestión como gobernador de Indiana y porque es una persona “sólida”. “Es un hombre de honor, carácter y honestidad”, afirmó Trump en un acto político que encabezó en un hotel de Nueva York, dos días antes de que comience la convención del Partido Republicano.

riores es la reacción de la gente. Los ciudadanos han detenido a a los golpistas y los ha reducido antes de (que intervinieran) las fuerzas de seguridad”. Por su parte, Estados Unidos pidió oficialmente que el Gobierno turco que demuestre que Güllen está detrás del intento de golpe y dejó sus actividades contra ISIS desde ese país. Y Güllen respondió, además, que el propio Presidente turco pudo haber mentalizado el golpe en su contra.

IMPORTANTE INSTITUCION FINANCIERA

Matriz en Ibarra Requiere

GERENTE DE RIESGOS

NIVEL DE INSTRUCCIÓN - Título Superior en Economía, Banca. Finanzas o carreras afines. REQUISITOS - Experiencia de 3 a 5 años en posiciones de Administración de Riesgos y en Instituciones Financieras. - Análisis financiero - Conocimiento del mercado microfinanciero - Conocimiento de Normativas de Organismos de Control - Manejo de metodologías de riesgo y estadística - Gestión de Riesgos - Manejo de Utilitarios Informáticos. DESTREZAS Y HABILIDADES: - Liderazgo - Compromiso - Pensamiento estratégico y analítico - Habilidad para trabajar en equipo. - Dominio de Autocontrol, prudencia y confidencialidad. - Capacidad de trabajar bajo presión y cumplimiento de objetivos. - Iniciativa y Proactivo - REQUISITOS PERSONALES - Disponibilidad de movilizarse en el área de influencia de la institución. - Poseer licencia de conducir (de preferencia). - Residir en la provincia de Imbabura (de preferencia).

Interesados enviar Hoja de vida y foto actualizadas al correo electrónico rrhhgc2016@hotmail.com hasta el 22 de Julio del 2016. NOTA: Importante incluir ASPIRACION SALARIAL, no se dará trámite a aquellas Hojas de Vida que no cumplan con este requerimiento

P40332/ai

EFE • El primer ministro turco, el

GLOBAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B4

NACIONAL

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

INTERES GENERAL SOLICITADO POR: VIRGINIA ALTA PERUGACHI C.I.: 1001632593

La Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, por más de un año viene soportando un intento de ser intervenida por medio de la eliminación de su autonomía y la privación de sus recursos. El Gobierno y sus parlamentarios andinos aliados impidieron el ejercicio de su rector legítimamente designado; varias instituciones del Estado acosan a nuestra casa de estudios con abrumadores trámites administrativos; el Ministerio de Economía no ha transferido desde enero de 2016 los recursos que por mandato constitucional y legal le corresponden. La Universidad Andina ha respondido con firmeza y con muestras de apertura para dialogar, pero la actitud intervencionista persiste a pesar de los acuerdos establecidos para salir de la crisis, y que fueron incumplidos por el presidente del Parlamento Andino, como les consta a los personeros del Consejo de Educación Superior. Aún más, ahora se ha hecho público un aparente proyecto de reforma a la Ley Orgánica de Educación Superior que afectaría gravemente a diez instituciones universitarias del país, entre ellas la Universidad Andina Simón Bolívar. Si tal supuesto proyecto ilegal e inconstitucional se convirtiera en Ley, estos serían algunos resultados: 1. El aporte estatal, que nuestra Universidad recibe de acuerdo con la Ley y los compromisos internacionales, y que según la Constitución no puede ser reducida, se rebajaría, aproximadamente, de $ 17'000.000 a 1'170.000 anuales. Así, la Universidad dejaría de recibir el aporte para su funcionamiento general, docencia, proyectos de investigación, funcionamiento de biblioteca y laboratorios, bienestar universitario y servicio a la comunidad. 2. Se perdería el aporte que ahora se asigna para cubrir una parte de los costos de todos los alumnos ecuatorianos, que son más de dos mil. Eso forzaría a una duplicación de costos de la colegiatura. 3. Como es política de la Universidad que los estudiantes que pertenecen a los países de Unasur reciban al menos beca parcial, de aprobarse este proyecto se destruiría nuestro esquema de becas completas, becas de exoneraciones de colegiatura, y rebajas para todos los alumnos nacionales y de los países sudamericanos. 4. De firmarse el convenio previsto en el aparente proyecto, las universidades, entre ellas la Universidad Andina, perderían su autonomía y se convertirían en dependencias del Gobierno. Los docentes, funcionarios y trabajadores universitarios se verían privados de derechos laborales, convirtiéndose de facto en empleados públicos. 5. Según el aparente proyecto, la Universidad Andina, un centro académico público internacional de carácter comunitario andino, tendría que dejar de ser una institución de Derecho Internacional reconocida por los países andinos y algunos de Sudamérica, y pasaría a ser una mera dependencia estatal local sin autonomía. 6. El proyecto en cuestión, algunas de sus partes con clara dedicatoria para la Universidad Andina, establece normas perentorias que atropellan los procedimientos de nombramiento de sus autoridades, con el fin de imponer un rector. La Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador, se ha levantado como un proyecto académico que -con una comunidad diversa en todos sus estamentos que concretiza la ciudadanía andina y latinoamericana- ha ganado prestigio y respeto nacional e internacional. Como parte del sistema universitario ecuatoriano, es uno de los éxitos del Ecuador en los últimos veinte años. Ha sido acreditada internacionalmente y calificada con el más alto puntaje por las autoridades nacionales. Ha formado, junto a estudiantes andinos y latinoamericanos, a miles de alumnos ecuatorianos (el 95 % de nuestros estudiantes son compatriotas) que han accedido al posgrado, precisamente, por el buen uso del aporte estatal que la institución recibe. Es el centro de educación superior del país con mayor presencia de alumnos que provienen de otros países de Sudamérica y de todo el mundo. La Universidad ha manejado sus fondos autogestionados y los que recibe del Estado ecuatoriano con reconocida honradez y eficiencia. Con limitados recursos ha construido uno de los mejores campus universitarios de posgrado del continente. Frente a los reiterados intentos de intervención y atropello, la Universidad se ha mantenido firme en sus principios y ha estado abierta a un diálogo propositivo. Ahora, ante esta nueva eventual arremetida, la Universidad manifiesta que resistirá con energía y altura, oponiendo la razón al sinsentido. Al mismo tiempo se dirige a toda la sociedad ecuatoriana, que la ha venido respaldando en forma masiva, y a los académicos internacionales de cinco continentes que la han apoyado, para que renueven sus acciones de solidaridad. La Universidad Andina Simón Bolívar, que siempre ha estado presente en las causas de la educación superior del país y América Latina, expresa su apoyo a las otras instituciones de educación superior que se verían afectadas de concretarse este proyecto y las invita a realizar acciones conjuntas en defensa de la universidad ecuatoriana. Por la comunidad universitaria, Jaime Breilh Paz y Miño Rector (e) PAB/14433/AS

Quito, 14 de julio de 2016

35.000 venezolanos cruzan hacia Colombia Una nueva apertura de la frontera se registró ayer para que puedan comprar víveres y medicamentos. BOGOTÁ, EFE • El Gobierno colombiano estima que más de 35.000 venezolanos cruzaron ayer la frontera para comprar víveres y medicamentos en Colombia tras la apertura por cerca de 12 horas de un paso entre las dos naciones. La llegada de esos ciudadanos por el paso fronterizo que une la ciudad colombiana de Cúcuta con la venezolana de San Antonio del Táchira “se ha dado de manera ordenada y bajo condiciones de orden y seguridad”, indicó el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado. La Cancillería agregó que el paso se abrió alrededor de las 07:30 y que se permitió el ingreso hasta las 15:30. La frontera estará abierta hasta las 20:00 para que los venezolanos retornen a su país, agregó la información. Inicialmente, estaba pre-

visto que la frontera se abriera hoy, sin embargo centenares de venezolanos se concentraron a comienzos del día y las autoridades migratorias permitieron su ingreso. Los pasos entre el estado venezolano de Táchira y el departamento colombiano de Norte de Santander, cuya capital es Cúcuta, fueron cerrados el 19 de agosto del año pasado por orden del presidente venezolano, Nicolás Maduro, como parte de una campaña contra el contrabando y los supuestos paramilitares. Esta se extendió posteriormente a todos los cruces entre los dos países, que comparten una frontera terrestre de 2.219 kilómetros. Hoy se volverá a abrir la frontera desde las 06:00 hasta las 17:00 para que los venezolanos que lo deseen puedan entrar a Colombia.

Un ‘intruso’ de cuatro décadas

Ecuador, domingo 17 de julio de 2016 www.lahora.com.ec Nº 955

‘Historia de un intruso’, del escritor ecuatoriano Marco Antonio Rodríguez, llega a sus 40 años de publicación. Una edición conmemorativa, que incluye el trazo de Miguel Varea en las ilustraciones, celebra el aniversario de esta obra, que ganó el primer premio al Mejor Libro de habla hispana en la Feria del Libro de Leipzig (Alemania), en 1977.

Vitrina de libros Historia Nombre: ‘La Gloriosa, ¿revolución que no fue?’ Autor: Santiago Cabrera, editor Sinopsis: La mirada de varios autores se centra en el momento de agitación social que debilita al presidente Arroyo del Río y que reclama a Velasco Ibarra como su líder. El álgido mayo de 1944.

Poesía Nombre: ‘Cuartos de mujer’ Autor: Jota Kintana Sinopsis: Cada mujer se constituye en un poema dentro del libro. Los espacios y las atmósferas quedan prendados con la presencia femenina, que envuelve tanto el campo como la ciudad.

Investigación

Nombre: ‘Historia gráfica de las casas flotantes del Ecuador’ Autor: José Manuel Castellano

Sinopsis: El libro se constituye en una primera aportación de un proceso de investigación sobre las viviendas flotantes de Babahoyo, con miras a la construcción de un museo sobre el agua.

Guido Tamayo Comparte el juego de su palabra.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B6

Ecuador, domingo 17 de julio de 2016

Protagonistas

I

Al ritmo de Vilela Ha- su hogar, lugar donde se desablar de Dans Dagoberto Vilela, rrolló la entrevista, y también a cantautor lojano, es referirse a lo largo del libro. Los recuerdos una amplia trayectoria musical. de su niñez en Zapotillo (cantón Tiene más de 700 canciones, de de la provincia de Loja), de su las cuales 140 se han grabado abuela con quien se crio los prien voces como las de Silvana meros años, de la travesía que Ibarra, Santiago Erráez, Pedro hiciera con su padrastro y may Cecilia Peralta, Jorge Luis del dre hacia Catamayo, Quilanga, Pino y tríos como Madera Dora- Chuquiribamba hasta finalmente radicarse en Loja. da, Madrigal, entre otros. En el relato ‘Casi casi’ coSus composiciones se recopilan en dos libros. El primero menta el quebranto en su salud titulado ‘Algo de ti’ que contiene que lo mantuvo por un mes en más de 200 poemas, algunos de cuidados intensivos, de ahí el ellos convertidos en canciones. poema ‘Antes’: De ahí que Benjamín Pinza, con Antes que me tiemble el pulso quien compartió dúos y tríos, Antes que mi voz se apague manifieste que: “Dagoberto Con acordes de guitarra es capaz de labrar con la misCantaré la serenata ma maestría un pasillo como una rumba, un vals como una La que he tenido guardada zamba, un bolero como una En un ladito del alma milonga”. Esa de bohemio puro En su segundo libro, Que jamás pierde la ‘Recuerdos y vivencias’ EL DATO calma también comparte sus poemas, pero añade anécde los Dagoberto Vilela inidotas y experiencias vi- Uno temas más cia su carrera artística vidas a lo largo de sus 75 recordados es mío’, en 1957, lo hace junto años. Edad en la cual re- ‘Pueblito dedicado a conoce no sólo madurez Zapotillo, lugar con Marco Placencia (ex lo vio nacer presidente de la Casa sino también la pérdida que el 27 de marzo de la Cultura, núcleo de de la salud y el inicio de la de 1941. Loja). Ganó el festival melancolía. “Te vuelve triste y en esas de la Lira y Pluma. Conformó circunstancias asoma la nos- dúos y tríos con reconocidos talgia, la añoranza de esos artistas lojanos. Su último tratiempos, de esa gente, de esos bajo musical lo hace con su parajes que ya no existen, por gran amigo Benjamín Pinza suerte la vida no tiene marcha con quien graba el CD “Algo de ti” con temas inéditos de ambos atrás”. Melancolía que se siente en cantautores.

GUIDO TAMAYO

KARLA JARAMILLO PUERTAS •

ESCRITOR. Compartió su mirada en su paso por Quito.

Un homenaje a la infancia El escritor Guido Tamayo recupera aquellos tiempos de la niñez y la adolescencia por medio de la palabra. Sabe que las letras son una puerta hacia el juego, pero también está conciente que todo implica un riesgo. Así construye ‘Juego de niños’ (Literatura Random House), una obra coral donde el enfermizo, frágil y deforme Fernando es la columna vertebral de la novela. Junto a él están el temeroso Miguel, el temerario Lucho y la bella Isabel, quienes irán sacando a la luz los secretos de familia, en medio del amor, el deseo y la amistad. ¿Fernando simboliza la confianza y la conciencia?

Él es un personaje de carne y hueso que se va convirtiendo en un símbolo. Para mí, en un inicio, era el recuerdo de una figura que conocí en esa franja entre la infancia y la adolescencia, Fernando se va convirtiendo en un símbolo que primero significa la impresionante inquietud, el palpar la diferencia. Fernando es ‘el otro’, el que te dice que la celebración de la infancia no es totalmente feliz y que no hay tanta inocencia. Después, sí se constituye como conciencia. En medio de ese encuentro con la infancia, ¿la obra reivindica a la palabra y señala que sus definiciones no alcanzan para decir la verdad?

PERSONAJE. El compositor junto a algunos de sus reconocimientos.

Fernando no está en posibilidades de tener una relación normal por sus imposibilidades y está marginado por su situación. En

Perfil

Guido Tamayo Sánchez Comunicador social, gestor cultural y °escritor colombiano. Es autor de la novela ‘El inquilino’ y de los libros de cuentos ‘El retablo del reposo’ y ‘El biombo y otros cuentos’, además del ensayo ‘40 cuentistas ecuatorianos. Estudio crítico’ y ‘Porque soy poeta’.

Está delimitada. Ella, al igual que Fernando, no pertenece a ese mundo, pero en su caso es porque es pobre. Pese a esto, representa una amenaza para el poder. Los chicos del libro suelen buscar mujeres en falda y tocan sus genitales, después huyen. Esta práctica violenta, curiosamente, se transforma en un tributo por cómo la cuenta: “Aquellos sexos sin protección alguna, dispuestos, abiertos al aire libre, oxigenando al mundo; aquellos sexos de aquellas bellas mujeres que no usaban ropa interior”…

esa marginalidad necesita un territorio. Él descubre que su compinche es un diccionario y, al igual que los escritores, cree que ahí está el sentido de las cosas. Se da cuenta que no logra expresar Fue un juego maravillo polítodo lo que siente, repito: al igual ticamente incorrecto. Entiendo que los escritores. Se da cuen- que una mujer se siente ofendida ta que las palabras no alcanzan por ese juego, pero existió en mi para describir lo que generación y lo hice La memoria queremos. Eso es con infinito placer. está al servicio Efectivamente, este frustrante. Él llena de la ficción”. ataque en realidad crucigramas, y un crucigrama, al igual resulta todo un hoque una novela, es un juego de menaje. palabras. ¿El personaje de Miguel tiene mu¿Un juego que permite sobrellevar cho de Guido? la realidad? Sin duda, pero por fortuna lo Las palabras muchas veces no te autobiográfico llega solo a un permiten sobrevivir, pero sí de- cierto punto. La novela necesita de la imaginación y, por suerte, fenderte del mundo. la memoria está al servicio de la La joven y bella Isabel, proveniente ficción. del campo, vive al margen de sus patrones. ¿Ella representa el yugo El libro enseña que todo juego tieque ejerce el poder y, por otra par- ne un riesgo. ¿Qué riesgo nunca te, la voracidad de lo urbano sobre tomó? el campo? Tengo un montón de riesgos Isabel es también de carne y hueso frustrados. Nunca me atreví a la y se va convirtiendo en un sím- música, pero estoy a tiempo para bolo. Es el deseo y la belleza, pero intentar con la percusión, quisieestá sometida a los dueños de casa. ra tocar los bongos. (DVD)

B7

I

Biblioteca

Ecuador, domingo 17 de julio de 2016

Lo + vendido ECUADOR

° Los secretos de Yuya, Yuya (Planeta). ° La lección de August, R.J. Palacio (Nube de Tinta). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta). FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° Yo antes que ti, Jojo Moyes (Suma de Letras). noche de la Usina, Eduardo Sacheri (Alfaguara). ° La ° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° El hilo rojo, Erika Glenda Halvorsen (Sudamericana). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La ° La viuda, Fiona Barton (Planeta). ° Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa (Alfaguara). ° Yo antes que ti, Jojo Moyes (Penguin Random). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

Letras a viva voz OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • “Que otros

se enorgullezcan por lo que han Perfil escrito, yo me enorgullezco por Francisco Umbral lo que he leído”, decía Jorge Luís Borges. “Un libro debe ser el y editor mexicano (Zapotlán hacha que rompa el mar helado °el Escritor Grande, 1918 – Guadalajara, 2001). que hay dentro de nosotros”, Recibió el Premio Nacional de Lingüística y opinaba Franz Kafka. “Seríamos Literatura (1979), el Premio Jalisco (1953), el Premio Xavier Villaurrutia (1963), el peores de lo que somos sin los Premio Juan Rulfo (1990) y el Premio buenos libros que leímos, más Internacional Alfonso Reyes (1995). Considerado por la crítica como un maestro conformistas, menos insumisos del cuento. y el espíritu crítico, motor del progreso, ni siquiera existiría”, comenta Mario Vargas Llosa. “El que lee mucho y anda mu- a los lectores, a redefinir nuescho, ve mucho y sabe mucho”, tras creencias, a ampliar nuesmanifestó Miguel de Cervantes tras definiciones y a cuestionar Saavedra. “El autor solo escri- nuestras respuestas”. ‘Lectura en voz alta’ es combe la mitad del libro. De la otra mitad debe ocuparse el lector”, partir “el placer del texto” a viva señalaba Joseph Conrad. “Uno voz, contagiar, contaminar, incillega a ser grande por lo que lee y tar, provocar, gemir, declamar, no por lo que escribe”, remataba, con ritmo, cadencia, armonía y sonidos, acentos, silencios, silatambién, Borges. bas largas o breves, La lectura es un La lectura es palabras reunidas acto personal, íntiun acto per- que hacen el cormo, textual, que prosonal, íntimo, pus de una historia, duce sensaciones de placer y dolor, textual, que produ- que sigue a otra y de alegría y tristeza, ce sensaciones de otra. ‘Lectura en voz de angustia y libe- placer y dolor”. alta’ es la precioración, que ocupa los estados de ánimo del lector, sa obra que compartimos esta quien acopla los instantes de leer semana, escrita por Juan José a una ritualidad que se cumple a Arreola, publicada por Editorial solas o en compañía, en espacios Porrúa décimo quinta edición de la colección ‘Cultura al alcance abiertos o cerrados. ‘En el viñedo del texto’ se de todos’. Sobre la obra, dice el autor: cumplen dos sentencias la sentencia de Gustave Flaubert: “Lee “Inútil buscar en él otra cosa. para vivir”; y las de Doblin: No es un antología universal ni “Como sociedad sabemos que la un volumen de trozos escogifunción esencial del hacedor es dos”. Un manual del aprendiz iluminar, inducirnos a nosotros de lector, una obra construida

con gran amor, una muestra de el ‘ars legendi’ de Juan José Arreola, quien decidió reunir en un solo tomo a las páginas que dice: “Me enseñaron a amar la literatura y es por eso que la amo, las leí por primera vez entre los ocho y doce años de edad. Solo he agregado unas cuantas que leí después, joven o adulto, y que tienen el mismo valor y la misma enseñanza: me devolvieron el candor y la ingenuidad primeras. Esto es, me siguen enseñando a ser hombre y me enriquecen con los dones de una lengua que ha desarrollado mi espíritu: pez que circula en el agua del lenguaje materno. En este libro solo debe oírse una melodía: la de la lengua castellana, por obra y gracia de autores originales o de traducciones anónimas y devotas”. ‘Lectura en voz alta’ contiene la palabra entre otros muchos de: Alfonso el Sabio, Leónidas Andreiev, Pío Baroja, Miguel de Cervantes, Flaubert, Miguel Hernández, Homero, James Joyce, Kafka, Neruda, Nervo, Ortega y Gasset, Proust, Quevedo, Salomón, San Lucas, San Mateo, San Pablo, Vasconcelos, Wilde, entre otros. Toda la obra es verbo nítido, predica del buen ejemplo, una forma de hacer camino, pensando en lo que Daniel Penac escribió: “El tiempo para leer, al igual que el tiempo para amar, dilata el tiempo de vivir”. opymj2008@gmail.com

antes que ti, Jojo Moyes (Punto de Lectura). ° Yo ° Cuando abras el paracaídas, Defreds (Frida). sin querer, Defreds (Frida). ° Casi ° Canción de hielo y fuego, George R.R. Martin (Gigamesh). FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La diario de Tita, Laura Esquivel (Suma de Letras). ° El Julio Cortázar (Punto de Lectura). ° Rayuela, ° Cinco esquinas, Mario Vargas Llosa (Alfaguara). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Lo + recomendado ‘VIVA LAS VEGAS’ (1964)

Una comedia romántica donde el ‘Rey’ Elvis Presley es el protagonista. Entre bailes y coqueteos, buscará obtener los recursos para poder competir en el Gran Premio de Las Vegas. Él es un piloto que sabe cómo imponer su ritmo dentro de la pista, al igual que sabe como conquistar a su amada. La cinta se exhibe hoy (17:15) por TCM (televisión pagada). ‘SIN HAMBRE NO HAY GUERRAS’ (2016)

El artista ecuatoriano Mauricio Cobo Martínez reflexiona sobre la indiferencia. Esto, empleando a sus pinturas para sensibilizar a la humanidad frente a la problemática de las guerras. Esta muestra permanecerá hasta el 29 de julio en la Alianza Francesa, en Quito, donde el público podra viajar hacia las Islas Galápagos, debido a la temática que aborda el pintor en esta propuesta. ‘EL SECRETO DE SUS OJOS’ (2009)

Una historia donde la justicia se pone a prueba. Galardonada con el Premio Oscar a Mejor película extranjera, este filme de Juan José Campanella saca a relucir el talento de Ricardo Darín, Guillermo Francella y Soledad Villamil, quienes encarnan el temor de una época y lo que se puede hacer por amor.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

B8

Ecuador, domingo 17 de julio de 2016

Premio Alfaguara visita Ecuador

Sílabas

I

El escritor argentino Eduardo Sacheri llega a Quito para presentar su novela ‘La Noche de la Usina’, obra que se alzó este año con el Premio Alfaguara. El autor, quien también inspiró a la exitosa película ‘El secreto de sus ojos’ (con su novela ‘La pregunta de sus ojos’), conversará con los escritores ecuatorianos Cecilia Velasco y Huilo Ruales en la librería Mr. Books de El Jardín este 19 de julio, a las 18:30. El autor se consolida como una de las voces más representativas de la actualidad en su país y un referente de las letras latinoamericanas.

ACTIVIDAD. Pangol, mediador a favor de la lectura, comparte con niños. (Fotos: Cortesía proyecto ‘Yo amo leer’).

La lectura: un placer olvidado MAYTTÉ GAVILANES MARTÍNEZ • ¿Qué

es la lectura? ¿Para qué sirve? ¿Qué pasa en el cerebro de una persona si lee? Seguro Ud. se habrá hecho todas estas preguntas, y otras más. Y es que la lectura representa un asombroso mundo, lleno de varios beneficios. ¡Todos podemos y debemos leer! Grandes y chicos, jóvenes, niños y adultos: todos debemos leer. Leer es indispensable para todo ser humano. La lectura mejora su salud, aleja la depresión, incita a la creatividad, amplía sus horizontes y fortalece la memoria. Leer es una actividad enriquecedora, pues mientras más se lee, más neuronas despiertan en su cerebro. De hecho, la lectura modifica el cerebro del lector. Para Patricia Arcos, especialista en educación especial y directora de la Biblioteca UDLA

Educa, espacio especializado en literatura infantil, la lectura no solo aporta al universo cognitivo de quien lee, sino que también contribuye al campo emocional, ya que facilita el aprendizaje de la escritura, posibilita en los niños la creatividad y fortalece los lazos afectivos entre padres e hijos. Tania Benítez y Geovanny Pangol, mediadores de lectura del proyecto ‘Yo amo leer’, opinan que la lectura es una “forma de magia” con las palabras, que convierte a la persona en un ser más crítico, reflexivo y humano. Ecuador y la lectura

¿Sabía Ud. que en Ecuador casi no se lee? Sí, lastimosamente nuestro país no es lector. En Ecuador, la lectura todavía no es una prioridad para la población.

LUGAR. Cualquier espacio resulta ideal para el compartir de las letras.

Leemos para saber que no estamos solos”.

WILLIAM NICHOLSON ESCRITOR INGLÉS.

De acuerdo con las estadísticas proporcionadas por el INEC, el 52% de ecuatorianos leen un promedio de una o dos horas a la semana y apenas un libro por año. Las cifras mencionan también que el 57% de los ecuatorianos consideran a la lectura como una actividad aburrida y poco interesante, mientras que el 32% de la población no lee por falta de tiempo. Guayaquil y Ambato son las ciudades más lectoras, con un 77%, seguidas de Machala con un 76% y Quito con el 70%. Los chicos entre 16 y 24 años es el grupo etáreo que más lee, de ellos el 33% indica que leen por cumplir con las obligaciones académicas. También, los lectores mencionan que leen por trabajos académicos y deberes. Pocos aceptan que lee por placer. La relación que existe entre los ecuatorianos y el libro es utilitaria, funcional, el libro está vinculado con las tareas escolares y no con el placer de conocer, de descubrir, de crecer. El Proyecto ‘Yo amo leer’ busca cambiar esta realidad y posicionar al libro en el imaginario de las personas como un objeto cotidiano y de disfrute. Benítez considera que leer tempranamente a los niños fortalece el hábito de la lectura, incrementa su capacidad de comu-

nicación, enriquece su lenguaje y los torna más creativos y lúdicos.

Antes de llevar a los niños a dormir, lea con ellos, cuénteles un cuento. A los pequeños les encanta ¿Qué hacer? Leer a un niño es la mejor mane- que les lean cuentos, fábulas, ra de formar nuevos lectores. Es poesías, y que les cuenten leimportante desarrollar en los ni- yendas. Contagie el amor por ños el hábito de la lectura los libros. Permita que y esa práctica se construye EL DATO sus hijos le miren leer, desde que el bebé está en comparta con ellos esta el vientre de la madre. 15 minutos experiencia. A través de los cuen- Leer diarios es convePlanifique un tiempo tos, de las narraciones, niente para toda espede juegos con sus hijos y de los trabalenguas, de los persona, cialmente para dentro de ese espacio lúarrullos, del canto el niño los niños. dico incluya la lectura. empieza a amar la palabra Recuerde que la acy la asocia con el afecto y la seguridad que los padres le tividad lectora le permite ser brindan. Yo amo leer comparte creativo, cuando lea invite a sus algunas recomendaciones para nietos, a sus hijos, a los vecinos y fomentar el hábito de la lectura lea en voz alta, sus niños no olvidaran estos momentos. en los más pequeños: Prefiera más libros, menos maytteg_2000@yahoo.com televisión y medie con Internet.

Bibliotecas infantiles En Quito

° Biblioteca Quito Sur (Cardenal de la Torre, Iglesia de la Parroquia Cristo Resucitado). ° Biblioteca de San Marcos (Javier Gutiérrez N3-95 y Junín CDC San Marcos). ° Biblioteca de Llano Grande (Eduardo Racines Oe10-30 y García Moreno). ° UDLA Educa Biblioteca especializada para niños (Campus UDLA PARK vía a Nayón). ° Biblioteca de Píntag (Párroco Riofrío entre Amazonas y Antisana). ° Biblioteca Tumbaco (Juan Montalvo y Francisco de Orellana). ° Biblioteca Pablo Palacios (Amazonas N34-451 junto al Ministerio de Educación). ° Biblioteca Parque El Ejido. ° El Parque de los Libros (Interior del Parque La Carolina – Fundación Mundo Juvenil). ° BiblioRecreo (Parqueadero Centro Comercial El Recreo).

INTERCULTURAL

B9

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Una comunidad al pie del Chimborazo ° Yatzaputzan se encuentra ubicada en Tungurahua, cantón Ambato, parroquia Pilahuín, a 3.800 msnm en las faldas del lado norte del volcán Chimborazo. Su idioma es el kichwa y han adoptado el castellano como segunda lengua, se adhieren al pueblo Tomabela, sus familias se encuentran agrupadas en comunas y se estima que la población es de 1.020 habitantes. Su vestimenta se caracteriza, en los varones, por los ponchos de color con rayas negras y pantalones de color oscuro, además de los sombreros de ala pequeña. Las mujeres utilizan anacos, sombrero, bayeta y blusas bordadas con flores de todos los tipos. Como todos los pueblos de la Sierra, los kichwas del Tungurahua tienen como principal actividad económica la agricultura, cuyos principales productos son la papa (de algunas variedades), cebollas, ajo, habas, mellocos y más. El sistema agrícola utilizado es la asociación y rotación de cultivos; la asociación de cultivos está relacionada con el autoconsumo, mientras que la rotación de cultivos está asociada con los productos para el mercado y es combinada con las actividades pecuarias. El destino principal de las actividades pecuarias es el mercado y, eventualmente, el autoconsumo y las fiestas.

TRADICIÓN. Variedad de productos se intercambian a través del trueque.

EL TRUEQUE,

UNA FORMA DE COMERCIO QUE DESAPARECE

Esta actividad es uno de los referentes de las comunidades andinas donde aflora la solidaridad y la convivencia.

E

TUNGURAHUA, LA HORA ·

l domingo es el día de intenso comercio y feria en la lejana comunidad de Yatzaputzan (Tungurahua). De a poco decenas de personas de las distintas comunidades aledañas llegan para hacer negocio en el denominado Mercado Comunal de Yatzaputzan. Con sus atuendos típicos, los cuales ayudan a mitigar el intenso frío de la mañana, empiezan la jornada. Para Elevación Toalombo, moradora del lugar, tener dinero no es muy importante, es mejor tener productos que ha cosechado de sus terrenos para intercambiarlos por otros. “Dios y la madre tierra nos da granitos y animalitos para hacer el trueque y hacer la semana”, manifiesta. Mientras recorre el mercado con su saco de papas al hombro, Elevación cuenta que esta es una forma tradicional de relacionarse y hacer comercio en las comunidades altas y representa un significado más profundo que el simple hecho de comprar.

Huellas que se pierden

“Antes no se compraba, no había dinero, todos intercambiábamos productos mostrando la confianza, la unidad y sobretodo el vivir en comunidad, donde entre todos se colabora”, asegura con nostalgia Elevación. Agrega que en este sector indígena aún se conserva el sentido de comunidad por lo que es posible realizar estas manifestaciones. Papas, ocas, mellocos, cebada, maíz y hasta animales menores como el cuy, el conejo o las gallinas son algunos de los productos que se intercambian en el denominado trueque. Según Martín Pandacina, dirigente de la comunidad, a través de los años y con la colonización algunas prácticas de los pueblos indígenas quedan olvidadas. La imposición de la religión y de una moneda como único elemento de comercialización lograron que el trueque deje de practicarse constantemente, expresa la mujer consultada sobre este tema. El comercio

Con mucha prisa, Paulina Asas,

comerciante de legumbres, ordena sus productos porque hay que aprovechar cada minuto de la feria, comenta, al tiempo que atiende a los primeros comuneros que llegan al mercado. De acuerdo con ella, este tipo de actividad ancestral es muy incipiente y solo se ve en las personas de avanzada edad que llegan a ofrecer una porción de granos secos y otras cosas a los comer-

ciantes y a cambio ellos entregan su producto procesado. Manuela Punina, de 64 años de edad, lleva un bulto relativamente grande de lana de oveja y quiere negociar con ella; sin embargo, no va por dinero, más bien, quiere sal, harina y ojala le alcance para un poco de manteca, según confiesa mientras comienza su búsqueda. “Nuestros padres hacían esto

siempre en los días de feria, pero con el pasar del tiempo la gente se va olvidando y a los jóvenes ya no les gusta traer sus productos, pues prefieren vender para luego con dinero en mano comprar otras cosas”, dice. Para Manuela, impulsar este tipo de actividades une a la comunidad. “Sería bueno que no dejemos morir esta tradición”, concluye. (FCT)

CONOZCA. Es una actividad que en la actualidad todavía se ejecuta por comunidades indígenas.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

teRminaCión aCtRiz de la veRbal

pelíCula Cloud atlas

QuitaR,

B10

sustRaeR

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

RompeR

mamíFeRo

hiRaCoideo

vasija paRa guisaR

saludo indio

TVFAN

Cuentos que no son cuentos CINEMAX, 21:00

La vida de Skeeter cambia °cuando las historias que les

pRinCesa inCa

Las facilidades se presentan al momento de poner en marcha sus proyectos y planes. Deberá rever la relación con sus amigos y comportarse de una manera generosa con ellos. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

aRtíCulo

musiCal tostaR, doRaR aCtoR de la pelíCula un golpe de altuRa

neutRo

símbolo del

TAURO

tantalio

(abril 20 - mayo 20)

Religiosa buRla

ostentaCión,

Radio punto CaRdinal

jaCtanCia soCiedad anónima

sódiCo

Ciudad de Colombia

Rebaños

alabanza

CloRuRo dios de los hembRa del

Relativo a la boCa símbolo del litio

°

aRma aRRojadiza Relativo a la CaRne

ConviCto

C Y

N

R

O

Omega

SímbOlO del cObaltO

A

C

A

OfidiO de gran tamañO

A

D

R

O

A

liebre de la PatagOnia PerrO

O

P

mamíferO carníVOrO

O

C

L

R

T

A

A

Habitar

A

M

A

R

SímbOlO del

C

faltar, errar

R

A

M

A

S

A

R

G

R

E

O

R

can

diOS de la india

ríO de africa Oriental SuStanciOSO

A

O

B

S

diferencia,

intriga Habitación en

engreídO, VanidOSO

R

T

VerdaderO

L

A

M

N

O

E

L

A

N

S

A

actOr británicO de la Película el ritO

V

T

E

O H T

S

grueSa

A

O

SuStracción

A

R

SímbOlO del radiO

R

B

alabar rey de lOS animaleS

R

diOSa griega del mal

aSnO SalVaje

O

R

O

ingléS

L

tambOr de un ParcHe

CELEBRIDADES N EMILE DURKHEIM A (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES., G MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

A

ganSO

F

deSPlOmarSe

PadecimientO enfermedad

crecida

A

O

D

R

A

PuertO de manabí

SímbOlO del nitrógenO

O

HOmbre

N

M

I

R

PeldañO clOrO

M

batraciO

O

R

Primera nOta muSical

dignidad PaPal

N

C

SímbOlO del bOrO licOr

C

A

adVerbiO de

E

T

E

S

O

A

R

rezar, SuPlicar flOtar en el agua

A R

FRaganCia Río de Rusia y KazaKistán

pRimeR Rey de iRaK peRFoRaR,

N

lugar

rObar, quitar

R

N

A

licOr

Palma de fibra textil

A

C

A

B A

anSar

aPOSentO

E R

miCo

A

brincar, retOzar

N SOdiO

terminación Verbal

R

A

aSiderO, mangO

SaludO indiO

R

O

R

A

A

R

adVerbiO de cantidad

ramO largO y delgadO

V A

ciudad de braSil

PlanO, llanO

R

A T

A

rOedOr deStreza

O N I T

actriz de la Película

HOmbreS de negrO

E

M

H

S

A

M

I

R

P

L

cOnSerVar,

A

O

S

R

SímbOlO del

N

O

A

D

A

N

guardar nObeliO

deCReto

agujeReaR

símbolo del gRamo

allanaR, andaR haCia atRás nave

liCoR

igualaR aventaR, esCogeR

misiva

símbolo del Roentgen aRtíCulo Femenino

CaRComeR,

Su pareja mostrará un temperamento mucho más relajado y sereno lo que hace que la relación con ella sea mucho más fácil. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro del trabajo se estabiliza y puede presentar opciones muy interesantes. Su salud será muy buena y será mejor si la ayuda con ejercicio. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

demente, ChiFlada

RatonaR

liza, polvo

LIBRA

• HORAKU

(septiembre 23 - octubre 22)

F

Nro. 3608

MICROBIOGRAFÍA

Wong Kar-wai (1958)

Director de cine hongkonés, uno de los más respetados cineastas de la actualidad, nace un día como hoy en Shangai. Estudió diseño gráfico y después incursionó en la producción de televisión. Con ‘As tears go by’ (1989) acogió notoriedad, hasta que alcanzó el éxito con filmes como ‘Días salvajes’ e ‘In the Moon for love’, pero sería ‘Happy together’ la que lo consolidó al ganar el premio al Mejor director en el Festival de Cannes. (DVD)

Nro. 3607

I

Astrofísicos presentan mapa en 3D de galaxias EFE • Investigadores del Instituto Max Planck de Astrofísica y Física Extraterrestre han participado en la elaboración del mayor mapa tridimensional del universo, con 1,2 millones de galaxias contenidas en 650.000 millones de años luz cúbicos, indicaron fuentes de esa institución. En el trabajo han participado un centenar de científicos, integrados en el equipo “Sloan Digital Sky Survey III” (SDSS-III) y por miembros del mencionado Instituto, con sede en Parching

(julio 23 - agosto 22)

labRaR

www.hot106fuego.com

CÁPSULA CIENTÍFICA

LEO

altaR

A

HijO de dédalO embuSte, tramPa

(junio 22 - julio 22)

La situación económica de su pareja avizora mejora lo cual es bastante satisfactorio para ambos. Cambios a nivel de las creencias y fe. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

M

O

CoRRegiR,

Los viajes pueden ser una opción muy positiva para su vida en este momento. Su desarrollo interno tomará fuerza en este período. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

CÁNCER

agRediR Rata en inglés

T

(mayo 21 - junio 21)

adonis

hado, sueRte

ataCaR,

paCtaR

idea

Ciudad de la R. de Rusia veRediCto,

CloRo

S

SímbOlO de

A

ciudad de Venezuela

T

N

deSmayar, deSfallecer caPital de Venezuela

A

A

I

R

E

finalizar

SinO, deStinO

K

R

GÉMINIS

aCoRdad,

Ciudad de venezuela pRoyeCto,

volCán del eCuadoR símbolo del

Solución anterior

aposento

RepaRaR

RepeRCusión

A

abeRtuRa

gallaRdo,

inFeRioR

H

Capital de italia heRmano de Caín

lobo

extRemidad

M

Sus jefes se mostrarán más magnánimos con ud. Pero del mismo modo esperarán que su desempeño mejore en el área profesional. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

gitano de Raza hendeduRa,

Chanza, símbolo del

El millonario Bruce Wayne, quien de niño presenció el asesinato de sus padres, viaja por el mundo en busca de las herramientas físicas y mentales para combatir la injusticia. Al regresar a Ciudad Gótica se convertirá en Batman y luchará contra el mal.

Estas son las canciones más escuchadas en Hot 106 Radio Fuego, en el programa ‘Al fin solos’, conducido por Paolo Muñoz. Canción Artista 1 ‘This is what you came for’ Calvin Harris & Rihanna 2 ‘One Dance’ Drake 3 ‘Born to love you’ Jean Paul Zabala 4 ‘Can’t stop the feeling’ Justin Timberlake 5 ‘Me Late’ 4 AM 6 ‘This Girl’ Kungs vs Cooking 7 ‘This ones for you’ David Guetta 8 ‘Unstedy (New)’ Ambassadors 9 ‘Dark Necessities’ Red Hot Chilli Peppers 10 ‘Cheap Thrills’ Sia and Sean Paul

(marzo 21 - abril 19)

huella, señal

instRumento

HBO PLUS, 17:30

HOT LIST TOP TEN

ARIES

ConFusión

dispeRsa

narra a sus sobrinos antes de dormir cobran vida. Al darse cuenta, Skeeter decide contar historias donde todo sale bien, sin imaginar que el aporte de sus sobrinos complicará los resultados.

Batman inicia

Para Ud. la armonía tiene que estar presente en todas las áreas de su vida. Ama la comodidad y la belleza en todas sus expresiones, es romántico, amante del arte, lo fino y el dinero.

destapaR,

E

HORÓSCOPO ¿Nació un 17 de junio ?

(sur de Alemania). El objetivo del mapa es facilitar la investigación de la llamada “energía oscura” y en ese cometido se han invertido 10 años de trabajos, en que se han medido los 1,2 millones de galaxias, con el objetivo de acotar la estructura del universo, explicó, a través de un comunicado, Jeremy Tinker, de la Universidad de Nueva York. El mapa resultante da una panorámica de las permanentes oscilaciones entre esa descono-

ASTRONOMÍA. Científicos pertenecen al Instituto Max Planck. (IMAGUI)

cida materia oscura y la asimismo enigmática energía oscura, prosigue el científico, uno de los responsables del equipo investigador. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Sus hijos estarán más tranquilos y aprenderán cualquier tipo de valores que le inculque en este momento. Buen momento para las relaciones afectivas. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus padres y familiares serán mucho más comprensivos y cariñosos. Buen momento para los negocios de bienes raíces. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su habilidad para los negocios será de gran ayuda en este momento, su creatividad para ellos fomentará sus ganancias. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes. .

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica será mucho más estable lo que le brindará una sensación de fortaleza interna. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Mostrará una actitud más fresca y positiva ante la vida lo que le hará sentir más pleno y lleno de alegría y vitalidad. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y los momentos de paz y tranquilidad que usted goza serán mucho más frecuentes y fuertes. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Causaron sensación en 2016

Leicester City, Islandia, Gales, Plaza Colonia e Independiente del Valle son los equipos que lograron lo inesperado este año. El 2016 ha sido un año de sorpresas en el mundo del ‘deporte rey’. Sin importar la competición o el continente en el que esta se desarrolle, se han dado grandes hitos de equipos considerados ‘pequeños’ que han logrado hazañas inolvidables. Independiente del Valle es justamente uno de los clubes que entra en esa lista, puesto que a principios de año nadie hubiera imaginado que los dirigidos por el técnico Pablo Repetto estarían en la final de la Copa Libertadores. El sorprendente Leicester City

En una temporada histórica para el Leicester City y para el fútbol mundial, el equipo de Claudio Ranieri salió campeón de la Premier League, superó a los equipos multimillonarios de Inglaterra y ganándose hinchas en todo el planeta. Los ‘Zorros’ mantuvieron la regularidad y le ganaron a la presión que significaba pasar de ser el equipo revelación a ser el

firme campeón. Vardy, Mahrez y Schmeichel fueron algunas de las grandes figuras que llevaron al modesto Leicester a ser la sorpresa de Europa. De los últimos 23 campeonatos ingleses, los últimos 22 habían sido ganados por Manchester United, Manchester City, Chelsea o Arsenal, por lo que se rompió la hegemonía de las últimas décadas. El italiano Claudio Ranieri, director técnico, fue uno de los pilares de esta gesta. “Quiero que jueguen por sus compañeros. Somos un equipo pequeño, así que tenemos que luchar con todo nuestro corazón, con toda nuestra alma. No me importa el nombre del rival. Todo lo que quiero es que luchen. Si son mejores que nosotros, bueno, felicidades. Pero tienen que demostrarnos que son mejores”, fue uno de sus mensajes más recordados. Brillaron en la Eurocopa

Estrellas en la red

Disfrutando en familia

Luego de cerrar una temporada soñada con el título de la UEFA Champions League y de la Eurocopa de naciones, el portugués Cristiano Ronaldo se encuentra de vacaciones con sus seres más queridos. Si bien el primer partido de la temporada para el Real Madrid será la Supercopa de Europa ante el Sevilla, ‘CR7’ está en dudas por la lesión que sufrió en la final ante Francia. Ronaldo publicó esta foto en su cuenta de Twitter (@Cristiano) y escribió: “Almorzando”. (MC)

HISTÓRICO. Independiente, en América; Islania en Europa; Leicester, en la Premier, y Plaza Colonia, en Uruguay.

En la Euro 2016 que finalizó hace algunos días también hubo actuaciones que sorprendieron a propios y extraños. Los islandeses se robaron el corazón de miles de hinchas al fútbol, al dejar en el camino a Inglaterra y meterse a cuartos de final en su primera participación y caer con la cabeza en alto ante el local Francia. Por otra parte, Gales también tuvo un papel destacado. Gareth Bale y compañía jugaban asimismo su primera Eurocopa, algo que no les importó para llegar hasta las semifinales, instancia en la que cayeron ante el campeón Portugal. Campeón del fútbol ‘Charrúa’

El día en el que Plaza Colonia dio la vuelta olímpica en el estadio de Peñarol, consagrándose como campeón del Torneo Clausura uruguayo, el mundo se sorprendía por la historia de un equipo humilde. Desde que sus jugadores iban a entrenar en bicicleta, hasta que el entrenador Eduardo Espinel ayudaba a pelar papas en la concentración, se ganaron el cariño de los aficionados en aquel país. Este fue el primer título en la historia del Plaza Colonia, que

se convirtió en el primer club diferente a Nacional, Peñarol y Danubio que llega a la cima del fútbol ‘Celeste’ en los últimos ocho años.

damnificados por el terremoto del 16 de abril en Ecuador. Eventos similares en el pasado

No fueron la excepción

Finalmente, en los últimos días, el mundo del balompié habla del Independiente del Valle como el ‘Leicester City ecuatoriano’ o el ‘Islandia de América’, por su sorprendente campaña en la actual Copa Libertadores, en la que enfrentará el miércoles al Atlético Nacional (19:45) en la final de ida del certamen. La historia de los ‘Rayados ‘ se asimila a las anteriores por el presupuesto con el que cuenta, la juventud de sus jugadores, los equipos históricos que ha dejado en el camino y la muestra de solidaridad al donar las taquillas de sus partidos como local a los

El Once Caldas colombiano maravilló a todos al conquistar la Copa Libertadores en 2004, derrotando en la final al Boca Juniors argentino. Liga de Quito, en 2008, también levantó la ‘Libertadores’. No se conformó con eso y el siguiente año ganó la Copa Sudamericana y dos Recopas. Finalmente, el equipo que tuvo menos remates que su contra en todos los partidos ganó la Eurocopa en 2004. Hablamos deGrecia, que también fue la que menos tiró al arco y la penúltima con la menor posesión de campo del torneo. Los griegos derrotaron en la final a Portugal, un equipo con figuras de renombre como Deco y Figo. (MC) P

VENDO Suite y Departamentos por estrenar a dos cuadras de la USFQ INFORMES

2041534 0996023612

P AR/103504/AG

QUITO: CUMBAYÁ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

El Nacional-Cuenca, sin opciones

°

Los ‘Criollos’ vuelven a escena después de que la fecha pasada no actuaron por el juego diferido ante Independiente. Pese a que perdieron las opciones de pelear por la etapa, los dirigidos por Eduardo Favaro van por los tres puntos ante Deportivo Cuenca, otro de los equipos que se desinfló en la recta final. El partido es desde las 11:15 en el estadio Olímpico Atahualpa. (WOM)

Fuerza Amarilla con ‘Católica’

La fecha 21 del torneo tiene °también un juego en Machala, con el partido entre Fuerza Amarilla y Universidad Católica, desde las 15:00. El equipo orense no podrá alinear al defensa Javier Chila por suspensión al acumular cinco tarjetas amarillas. El ‘Trencito’, por su parte, ya no tendrá más a Juan Pablo Caffa, por decisión técnica, y a Federico Nieto, quien se fue del equipo por su cuenta. (WOM)

NACIONAL

‘Barcelona representa obligación’ Llegó al equipo en 2009 para quedarse. Es el capitán y símbolo del ‘barcelonismo’. Matías ‘Pony’ Oyola está emocionado por el momento de Barcelona: es líder del tornero y principal candidato a ganar la etapa. El capitán del equipo, de 33 años de edad, hace una reseña de sus buenos y malos momentos en el ‘Ídolo’. En su octava temporada vestido de ‘amarillo’ va por un nuevo título. (SJMS)

GUAYAQUIL •

¿Cuál ha sido el momento más importante vivido con Barcelona y el que no le gustó mucho?

La obtención de la estrella 14, sin duda, es algo que guardo en mi corazón porque fue hermoso dar la vuelta en nuestro estadio. Es emocionante ver toda la ciudad repleta de camisetas amarillas. La triste fue en 2009, cuando peleamos por no descender de categoría, aunque igual los hinchas demostraron en amor por esta institución. Lo que tampoco me gustó fue perder la final ante Emelec (2014) y mi lesión (8 meses fuera de las canchas). Lo tomo como algo propio del fútbol,

pero es algo que si dolió un poco. ¿Qué significaría levantar una copa más?

Es algo que anhelo demasiado, es una sensación indescriptible, pero sabemos que falta muchísimo y uno nunca sabe lo que puede pasar. Hay muchos equipos que pelearán por lo mismo. Si tenemos la suerte sería un premio al trabajo y esfuerzo, además de darle una alegría a esa gente maravillosa que nos sigue a todos lados. Barcelona tiene obligación de hacer buenos papeles en todos los torneos que dispute. ¿Sintieron enojo algún momento porque se les hacía esquivo tener al equipo en los primeros lugares?

Llegamos el 2014 a una final, hay que resaltar que hicimos un buen semestre ese año. Después no tuvimos un buen año (2015), pero siempre soy optimista, no me enfoco en las cosas no tan buenas que pasaron. Por eso

MATÍAS OYOLA

REFERENTE. Matías Oyola, capitán de Barcelona.

vamos a dar el máximo posible para que no se repita eso de llegar a una final y no ganarla. ¿Cuáles son las fortalezas y las debilidades del equipo?

La mayor fortaleza es la parte mental. Yo veo a mis compañeros con hambre de gloria, de querer ganar esta etapa. La entrega e intensidad también juegan un papel importante. Puntos en contra, hoy por hoy no se ven mucho, pero puede ser la ansiedad por ahí de cada uno, aunque es algo normal. ¿Qué mensaje da a los hinchas?

Nosotros estamos defendiendo la camiseta con amor, que ellos nos apoyen siempre, porque es un aliciente verlos en los estadios. Queremos que no se enfoquen en las cosas que no nos salen bien, sino en todo lo que hacemos por hacer crecer más a esta institución. Les digo que conseguiremos los logros propuestos.

Futbolista

Datos biográficos Matías Damián Oyola ° Nombres: Nac: 15 de octubre de 1982 ° F.Lugar: Río Cuarto, Córdoba (Argentina) ° Apodos: ‘Capi’ ° Posición:‘Pony’ mediocampista °

Defienden la punta en Manta ° Delfín y Barcelona se enfrentan desde las 15:00 de hoy en Porto-

viejo. Los ‘Toreros’, con 41 puntos, podrían sentenciar hoy la etapa a su favor si ganan y Emelec (36 puntos) pierde. Más allá de eso, el equipo de del DT Guillermo Almada piensa partido a partido. Los ‘Atuneros’, por su parte, son octavos con 28 puntos y su único objetivo es sumar puntos para la segunda fase.

Emelec se juega su última opción ante el colista Faltan dos partidos, pero Emelec tiene uno más. Ese saldo ya no le sirve al campeón que necesita un tropiezo de su rival de patio, Barcelona, para aspirar a ser primero en esta etapa. El primer paso del ‘Bombillo’ es ganar el juego de hoy (18:00) ante Mushuc Runa, colista del torneo, en el estadio Modelo. El ‘Bombillo’ llega de perder, en el último minuto, ante Liga de Quito. Los del ‘Ponchito’, por su parte, no pudieron de local y cayeron 0-2 ante Fuerza Amarilla. (WOM)

River-Aucas, juego preliminar °

TRABAJO. Jugadores de Emelec entrenan en su complejo deportivo.

El doblete en el estadio Alberto Spencer Herrera (Modelo) inicia a las 15:30 con el juego entre River Ecuador y Aucas. Los porteños perdieron ante Barcelona y ‘Papá’ no pudo de local ante U. Católica (2-3). River es noveno y los ‘orientales’ décimos. Si los capitalinos ganan saldrán de la zona de descenso y dejarán en ese lugar a los guayaquileños.

Independiente hace un paréntesis a su sueño copero ‘Ganso’ al Sevilla

°

El Sevilla ha hecho oficial ayer el fichaje del centrocampista brasileño Paulo Henrique Chagas de Lima, ‘Ganso’, procedente del Sao Paulo y que firmará un contrato por cinco temporadas con la entidad sevillista. EFE

ALTERNOS. Jhony Uchuari festeja con sus compañeros un gol para Independiente. (Foto de Archivo)

Independiente se ‘olvida’ por este día de la final de la Copa Libertadores para volver su mirada al torneo ecuatoriano. A las 18:00 de hoy enfrenta a Liga de Quito en Sangolquí. El DT de los ‘Rayados’, Pablo Repetto, pondrá un equipo alterno para enfrentar a los ‘univer-

sitarios’ que tampoco se juegan nada en esta etapa. La ‘U’, que llega de ganar a Emelec, no podrá contar con Daniel Angulo, suplente en los últimos partidos. Carlos Tenorio volverá a ocupar la posición de ‘9’ mientras Juan Luis Anangonó es habilitado. (WOM)

Tendrá su primera experiencia internacional FÚTBOL

La exjugadora y ahora directora técnica Mabel Velarde entrenará a la Sub 18 del Boston Storm FC, en Estados Unidos.

Velarde se convertirá, en septiembre, en la primera mujer ecuatoriana contratada para dirigir a un equipo en el exterior, pues llegará al Boston Storm FC de la Segunda División por 10 meses como directora formativa. “Voy a trabajar con hombres y mujeres allá. Me contrataron por mi trayectoria futbolística”, asegura. La exfutbolista de la Selección ecuatoriana femenina se gradúa en agosto como entrenadora e inmediatamente estará asumiendo su primer reto como tal. Pese a que le hicieron una oferta por cuatro años, Velarde viajará 10 meses pues no quiere abandonar la academia que lleva su nombre, en la que cuenta con más de 60 alumnos.

CRONOS D

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

El retorno del in- pretemporada entre su club y ternacional alemán Mario el Lippstadt 08. En medios alemanes se Götze al Borussia Dortmund es casi un hecho, a falta de li- apunta a que el traspaso podría oscilar entre los 23 mar detalles sobre el y los 27 millones. monto de su traspaso, EL DATO Götze, autor del gol indicó hoy Karl-Heinz que dio a Alemania la Rummenigge, el preside 24 Copa del Mundo de dente del Bayern Mú- Götze, años, se formó en la cantera del Brasil 2014 frente a Arnich, su actual club. y fue “Puedo confirmar Dortmund uno de los juga- gentina, llegó al Bayern dores emblemáen 2013 por 37 millones que estamos en converticos del equipo de euros. Sin embargo, saciones con el Dort- que se coronó de la no acabó de encajar en mund y con su repre- campeón Bundesliga en el esquema de juego del sentante. Aunque no 2011 y 2012. ya extécnico español del está todo atado. Los Bayern Pep Guardiola y clubes tenemos que ponernos de acuerdo en cuando el propio club ha mostrado inal traspaso”, afirmó Rumme- terés en traspasarlo, pese a que nigge, durante un amistoso de su contrato expira en 2017.

BERLÍN, EFE •

DESTACADO. Götze hizo el gol para que Alemania sea campeona del Mundo. (Foto Archivo de EFE) TALENTO. Como jugadora, Velarde fue parte de la primera Copa del Mundo en la historia del fútbol femenino ecuatoriano.

doras como la volante Doménica Allá los niños con totalmente Rodríguez y la zaguera Valen- atléticos desde los cinco años y tina Ron, quienes ahora juegan ya saben lo que quieren”, maa nivel profesional. “Lo más nifiesta. Finalmente, la directora técSu pasado en suelo norteamericano importante de esta experiencia La deportista se dio a conocer que se viene es la oportunidad nica quiere romper los estereotien Estados Unidos a los 21 años, que me han dado, espero hacer pos sociales para llegar a dirigir un gran papel para dejar no solo a mujeres, sino también cuando, gracias a una abiertas las puertas del a hombres en el fútbol profebeca deportiva, figuró en EL DATO sional. “Creo que no es balompié internalos equipos Lee Universidifícil que una mujer se cional a otras colety de Cleveland, Southeast 10 mejores integre a un camerino de gas”, señala. Missouri State University Los alumnos de su AÑOS tiene la joven entre- hombres, todo pasa por y posteriormente en el Academia viajaeste mes a nadora Mabel los valores y principios equipo semiprofesional rán Estados Unidos Su visión a futuro Velarde, quien a un campamenSealions FC, de San DiePara Velarde, la arrancó su carrera que tenemos los seres to de entrenaprofesional a los 21. humanos. Lo más imgo. Luego, fue parte del miento en gran diferencia que portante es mantener la equipo que clasificó por Boston entre el fútbol esdurará 12 días. primera vez en la historia tadounidense y el ecuato- filosofía del respeto”, concluye al Mundial femenino de riano es la parte mental. Velarde, quien piensa que en el Canadá, en 2015. “Aquí todavía no contamos con fútbol actual los equipos ganan En los dos años que tiene su un proceso de formación de ju- los partidos, mas no las figuras. Academia, ya han salido juga- gadores que sea el adecuado. (MC)

27

Imparte sus conocimientos en el Juventus Camp °

¿Götze al Borussia Dortmund?

Mabel Velarde es una de las entrenadoras que tiene el Juventus Camp, un campamento de verano organizado por el club italiano en varios países de Sudamérica, entre ellos Ecuador. Los dos jóvenes más destacados de cada nación tendrán la oportunidad de viajar a Turín para entrenar en las instalaciones de la ‘Vecchia Signora’. Lorenzo Grossi, uno de los directores técnicos que viajó desde Italia para este proyecto, señala que la idea es empezar un proyecto que perdure en el tiempo. “El nivel de los muchachos no es malo, hay jugadores interesantes pero deben entrenar con DIVERSIÓN. Los protagonistas del Juventus Camp la cabeza antes que con las piernas. Es importante mantenerse durante uno de los entrenamientos en el sector de concentrado para mejorar”, expresa Grossi. Cumbayá.

Valencia debutó como capitán en la ‘Era Mou’ En un amistoso de preparación, Manchester United visitó a Wigan Atletic en la primera presentación de José Mourinho como director técnico de los ‘Diablos Rojos’. El portugués no decepcionó a la hinchada del United, pues consiguió una victoria por 2 a 0. En los primeros 45 minutos, la visita presionó con varias jugadas peligrosas en el arco de Wigan. Sin embargo, la defensa logró bloquear la mayoría de ellos logrando mantener en cero el marcador. En el minuto 25 llegó una de las jugadas más claras para Manchester United, por medio de un pase preciso de Mkhitaryan para Memphis, pero la puntería le falló al delantero, quien sacó un remate desviado. Para la etapa de complemento, Mourinho realizó varios cambios en todas las líneas, entre ellos ingresó a la cancha el extremo ‘tricolor’ Antonio Valencia, quien además tomó la banda de capitán en lugar de Memphis. Apenas comenzado el segundo tiempo, al minuto 49, llegó el primer gol de los ‘Diablos Rojos’ por intermedio de Will Keane, quien tras un pase

M. UNITED de Mata remató al el arco WIGAN local para

2 0

TRIUNFO. José Mourinho debutó como director técnico del Manchester United con una victoria ante el Wigan.

darle la primera alegría al Manchester United. Diez minutos más tarde se aumentó el marcador para la visita con un tanto de Pereira, quien puso el 2-0 definitivo. Un total de 20 jugadores tuvieron minutos con el United este partido, ellos fueron: Johnstone, Pereira, Fosu-Mensah, Jones, Bailly, Tuanzebe, Blind, Shaw, Mata, Carrick, Januzaj, Herrera, Lingard, Pereira, Mkhitaryan, Young, Memphis, Valencia, Wilson y Keane. (MC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CRONOS A10

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

D

COPA DAVIS

PODIO. Santiago Montenegro logra su primer triunfo en España. (Foto: facebook Club Deportivo Daessa Sport)

Santiago Montenegro gana etapa en España Ecuador suma podios de ciclismo en Europa de a poco. A los últimos de Richard Carapaz, con el Lizarte, y de Jhonatan Narváez, ahora se suma Santiago Montenegro. El pedalista de Sucumbíos, de 18 años, ganó ayer la primera etapa de Circuito Cántabro en España con el Codelse Junior Team. “Una enorme felicidad para mi y el equipo. Gracias a ellos he logrado esto. Este triunfo no es solo mío sino del equipo”, dijo Montenegro, quien hoy vestirá de amarillo. “Ya se está mirando los resultados que ha invertido la Federación de Sucumbíos”, dijo uno de sus entrenadores de formación en el país, Raúl Huera. (WOM)

Brasil a un punto de ganar la serie PARTIDO. Los equipos de dobles de Brasil y Ecuador en acción en el Arena Minas de Belo Horizonte. EFE

Se llevaron el juego de dobles. Este día se define con dos juegos de singles.

2 1 BRASIL

ECUADOR

RÍO DE JANEIRO, EFE • La pareja brasi-

leña integrada por Marcelo Melo y Bruno Soares venció ayer por 3 sets a 1 a la ecuatoriana compuesta por Emilio Gómez y Roberto Quiroz y colocó a Brasil en ventaja sobre Ecuador (2-1) en la eliminatoria por el Grupo 1 de la zona americana de la Copa Davis de tenis. La victoria de Brasil en duplas representó una remontada para los dueños de casa, que el vier-

nes comenzaron perdiendo la eliminatoria disputada en la cancha de pista dura de la Arena Minas de la ciudad de Belo Horizonte. El equipo que avanzará a la repesca de acceso al Grupo Mundial de la Copa Davis será definido este día cuando Brasil y Ecuador se medirán en otros dos partidos individuales. Melo y Soares, respectivamente ubicados en el sexto y el octavo lugar en la clasificación ATP por parejas, se impusieron con parciales 6-7 (4), 6-3, 6-3 y 6-2, a Gómez y Quiroz, que ocupan los puestos 471 y 434 en duplas en el ranking internacional. Tras un primer set bastante

disputado y largo que terminó con la victoria ecuatoriana, los brasileños fueron muy superiores en las otras tres mangas. En el segundo set los brasileños quebraron el segundo servicio ecuatoriano y se mantuvieron en ventaja hasta el final, en tanto que en el tercero y en el cuarto quebraron el primer servicio de los andinos y prácticamente no permitieron reaccionar a los adversarios. Para Gómez y Quiroz pesó el cansancio por haber disputado los partidos de individuales del viernes, ya que Ecuador decidió alinearlos también en duplas frente a una pareja brasileña descansada.

Brasil-Ecuador

Partidos de hoy (desde las 10:00)

° Thomaz Bellucci vs. Emilio Gómez Rogerio Dutra Silva vs. Roberto Quiroz °ECU

Demoramos un poco para encontrar el ritmo. Pero después de que encontramos el tiempo de la bola, fueron tres sets casi perfectos”. BRUNO SOARES,

JUGADOR DE BRASIL

Hasta ahora han jugado bien y aún seguimos en la lucha”. RAÚL VIVER,

CAPITÁN DE ECUADOR

P*136015

Lugar: Av. Amazonas N34-332 y Av. Atahualpa(Sector parque la Carolina).

Cavendish: ‘Sueño los Campos Eliseos’

El británico Mark Cavendish (Dimension Data) se mostró “muy feliz” con su cuarto triunfo de etapa en la presente edición, lograda ayer, y el número 30 en el Tour de Francia. Ahora el sueño del ‘Expreso de Man’ es ganar el esprint del último día en los Campos Elíseos de París. EFE

La leyenda continúa Este icónico personaje tiene una nueva cinta. El hombre de la selva se toma la pantalla gigante, otra vez.

Tarzán, el célebre persona- los estudios de Warner Bros. de je creado por el novelista Edgar Leavesden (Inglaterra). Rice Burroughs, regresa al cine con ‘La leyenda de Tarzán’, una Apuesta superproducción de Warner “Estaba en un velero en las Islas Bros. que confía en la atracción Canarias (España) a punto de de Alexander Skarsgard y Mar- empezar a navegar por el Atlángot Robbie para llevar la historia tico”, relató Skarsgard, conocido a las nuevas generaciones. por la serie de HBO ‘True Blood’, La clásica narración del hom- durante la presentación de el filbre que quedó huérfano de niño me en Los Ángeles (California, y se crió en la selva ha dado pie EE.UU.). a 24 novelas, medio centenar de “Tenía planeadas tres semapelículas, más de 30 series de nas de desconexión, sin acceso dibujos animados y casi 500 có- al correo electrónico ni al telémics, y ahora Hollywood fono móvil. Justo entontiene ante sí el reto de conces el director me llamó vertir a Tarzán en objeto EL DATO y me dijo que íbamos a de interés para los más rodar la película. Así que jóvenes. El escritor Edgar lo celebré navegando por Burroughs Para ello, Warner Bros. Rice el Atlántico pensando en es el creador del invirtió un presupuesto famoso persona- lo que me esperaba. Fue Su primera de 180 millones de dóla- je. un momento increíble”, publicación fue en 1912. res, según la web espesostuvo el actor, que se cializada Box Office Mojo, sometió a una exhaustiva para un rodaje que, a pesar de dieta para lograr los músculos los paisajes selváticos del filme, que luce en la cinta. se rodó, mayoritariamente, en Skarsgard se une así a otros

EFE •

intérpretes que se han puesto en la piel del mítico personaje, como Elmo Lincoln, Ron Ely, Miles O’Keefe o Christopher Lambert, aunque el nombre más ligado al de Tarzan en el séptimo arte es, indiscutiblemente, el de Johnny Weissmuller, cuyos gritos se escucharon en la jungla hasta en 12 películas. “Soy un gran fan del personaje por mi padre (el actor Stellan Skarsgard), que solía ir a ver esas películas en Suecia. Él fue quien me educó sobre Tarzán. Así es como me enamoré de ese mundo”, indicó el intérprete de 39 años.

CINE I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

TARZÁN

Cinta

Esta película, que se estrenó en Ecuador este viernes, cuenta cómo Tarzán, años después de abandonar la jungla de África y de asentarse en Londres junto a su amada Jane (Robbie), regresa al Congo como emisario del Parlamento británico sin saber que forma parte del maquiavélico plan orquestado por el rey de Bélgica para hacerse con los diamantes de la zona. “Para nosotros era importante que el público moderno se viera reflejado”, comentó Robbie, quien en agosto estrenará ‘Suicide Squad’, también de Warner Bros., una de las películas más esperadas del verano. “Es una historia de amor entre dos personas que se quieren; ahí radica su fuerza, aunque cuando están separados también son fuertes por su cuenta. En las manos equivocadas podía ser una historia cursi, pero en manos de David da una sensación mágica”, añadió. David Yates, director del filme y de las últimas cuatro entregas de la saga ‘Harry Potter’, no dudó en hacerse con las riendas del proyecto en cuanto leyó el guión, obra de Adam Cozad y Craig Brewer. “Tarzán siempre ha estado con nosotros, y aunque nunca fui un gran fan del personaje, me enamoré de este guion”, apuntó el cineasta. “Barajé muchas opciones después de ‘Harry Potter’ y este texto en concreto me emocionó. Superó mis expectativas. Sentí que tenía una profunda conexión con la naturaleza y que proponía una gran aventura llena de corazón y emoción”, apuntó Yates, quien recordó que durante el rodaje no se empleó ningún animal real.

FILME. Es una de las mayores expectativas de este año y quiere gritar fuertemente su triunfo en taquilla.

de que el rey Leopoldo de Bélgica reclamara el territorio como propio y que criticó duramente el tratamiento de los colonos hacia los esclavos. “Su historia me cautivó. Fue

testigo de uno de los primeros holocaustos del planeta. Recientemente fui a visitar su tumba, en Blackpool (Inglaterra). Espero haberle hecho justicia”, valoró el artista.

Gran reparto

Inicio del mito en la pantalla ° El medallista olímpico Johnny Weissmüller llevó en su cuello cinco preses de oro, pero su papel de Tarzán es lo que lo inmortalizó. Su carrera como actor cuando firma un contrato para protagonizar ‘Tarzán de los monos’ (1932), dirigida por Woody Strong Van Dyke. Allí compartió cámara con Maureen O’Sullivan, quien interpretó a Jane, y la participación de Johnny Sheffield como Boy.

La cinta, además, se beneficia de un reparto donde intervienen también Samuel L. Jackson, Christoph Waltz y Djimon Hounsou. Jackson encarna a George Washington Williams, uno de los primeros afroamericanos que visitaron el Congo después

Animada ° Disney también presentó una película de Tarzán, la misma que fue dirigida por Chris Buck y Kevin Lima. Estrenada en 1999, se alzó con varios premios, aunque

su fama se centró mucho en la música que acompaña a la imagen. Nos referimos a ‘You’ll be in my heart’, interpretada por Phil Collins,

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A12

BIENES RAÍCES

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

EMPLEOS

Agencia 1

P

Agencia 2

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

S

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Agencia Guayaquil

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Construcción, curso para albañiles y aprendices en Chillogallo frente al mercado las cuadras de 18-20h00, precio simbólico inf: 5 152624 / 0998 772211 P AP/66104

P AP/66104

P AR/103500/AG

Arriendo local comercial en Shirys y Gaspar de Villarroel, 140 mts. a la calle, bien iluminado con parqueadero para clientes, precio a convenir inf: 0998 70 29 77 P AP/66104

Oportunidad, vendo casa de 91 mts. en Conjunto por Conocoto, 2 plantas 3 dormitorios, 3 baños, patio trasero, garaje, todo al día, Inf 0979046167 / 2074889 P AP/66104

VARIOS

LOJA

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Tour solidario a Pedernales, 3 días 2 noches todo incluido en hotel elegante y garantizado por $96 inf: 0997661130, salidas todos los días. P AP/66104

Arriendo en la Shirys y Gaspar de Villarroel, 100 mts en 2° planta para oficinas o almacén, entrada independiente, todo servicio, Inf: 0998 702977

En Quito Residencia Universitaria Girasol, habitaciones independientes amobladas para estudiante o personas sola ejecutiva, cerca facultad medicina Universidad Central, Salesiana, Politécnica, Catolica, Andina. www.residenciauniversitariagirasol.com 0999361650 - 022901420

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

C

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Arriendo planta baja y 1° piso en edificio en zona bancaria del Sur, Av. Mariscal Sucre y Los Libertadores diagonal al Colegio Paulo VI, apto para banco, cooperativa o cualquier empresa, precio cómodo inf: 0984 532 948 / 2956698 P AP/66104 Habitación en Ambato cerca de Universidades por el mayorista arriendo, para señorita, departamento compartido, bien equipado con garaje área verde, internet, Tv Cable, $ 90 mensuales, Inf: 0998343400 P AP/66104

Urgencia, vendo terreno 180 metros en el barrio Buena Ventura de Chillogallo junto a canchas, calles adoquinadas, todo servicio, escrituras al día $ 20.000 negociable, Inf 0987978559 P AP/66104

ACC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de inmuebles, asesoría Telfs: 2553804 / 0998 343400 AP/66104

Vendo Pet Shop “Mundo Animal” con derecho de llaves ubicado en la Av. Principal de ingreso a Llano Grande, mobiliario, mercadería, precio a convenir inf: 0985 831 769

Vendo máquina de ejercicios ORVITREC 4 en 1, flamante, precio de compra $ 768, vendo en $250, Inf 0998943313 P AP/66104

Aplano terrenos, desbanques, escavadoras, volquetas inf 0998206809 P AP/66104

Vendo, frigorífico horizontal de 3 bandejas 2 niveles $280 inf: 0996161380 P AP/66104

Servicio de desbanques, desde $25 la hora con gallineta, bocat, volquetas grandes, entrego material petreo a cómodo precio inf 0998178422 P AP/66104

Venta de computadoras nuevas desde $399, laptops desde $480, servicio con técnicos experimentados inf: 0998206809 P AP/66104

Vendo barato protectores de ventanas grandes en hierro forjado de 3,50 y 280 de largo precio a convenir, Inf: 0998343400 P AP/66104

Urgencia, vendo coche de bebe doble llanta estilo americano por $ 40 Inf 0998943313 P AP/66104

P AP/66104

P

VARIAS

CURSO RAPIDO DE ALBAÑILERIA

TOUR VILLAMIL PLAYAS-GUAYAQUIL Playa, lancha por manglares y delfines en El Morro, desfile de Guayaquil por sus fiestas Del 22 al 24 de julio

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

En Chillogallo frente al mercado las Cuadras de 18-20h00 de lunes a viernes precio popular Inf: 5 152624 / 0998772211 Inicio 18 de julio

Salida viernes 21 a las 21H00 0997661130 / 0998943313

Vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

P AP/66074 /AG

PAB/14362/AS

PAB/14400/AS

PAB/14400/AS

P AP/66088 /AG

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO La leyenda de tarzan 2d (español) 14:45

17:40 19:45 21:50

Torrente 5 : misión eurovegas 2d (español) 19:45 La era de hielo:choque de mundos 2d (español) 14:00 15:50 16:50 18:40/20:30 Zeus el super perro 2d (español) 16:00 Dia de la independencia : contra ataque 2d (español) 21:45 Buscando a Dory 2d (español) 14:00 17:45

CINEMARK La leyenda de tarzan 3d d-box dob 14:10 17:00 La leyenda de tarzan 3d d-box sub 19:30 La leyenda de tarzan 3d d-box dob 22:00 Dos tipos peligrosos dob 14:20 Buscando a dory dob 17:00 Dos tipos peligrosos sub 19:40 Dos tipos peligrosos dob 22:10 La era del hielo 5 3d d-box dob 13:00 - 15:10

17:15 19:20

Dia de la independencia 2 d-box sub 21:25 La era del hielo 5 dob 13:40 16:00 18:05 20:10 La era del hielo 5 dob 14:20 Yo antes de ti dob 16:30 Yo antes de ti sub 19:00 El conjuro 2 dob 21:20 Buscando a dory dob 13:40 La leyenda de tarzan dob 16:00 21:00 La leyenda de tarzan sub 18:30 12 horas para sobrevivir dob 18:20

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

16h30 19h00

Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h50 Dos tipos peligrosos Subt Dig 20h30 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 18h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 14h50 15h20

3D leyenda tarzan 13:50 16:15 18:40 21:05 2D leyenda tarzan 13:10 15:35 18:05 2D leyenda tarzan 20:30 2D dos tipos peligrosos 13:15 15:40 18:40 3D La era del hielo 5 13:20 14:10 15:40 16:30

18h00 21h30

La leyenda de Tarzán IMAX Dob 3D Dig

SUPERCINES SAN LUIS Dos tipos peligrosos Dob Dig 17h20 Dos tipos peligrosos Subt Dig 19h50 La leyenda de Tarzán Dob 3D Dig 14h00 La leyenda de Tarzán Dob Dig 13h00 15h30 La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h30 Resurrección Dob Dig 19h30 21h45 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 19h10 21h20

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 16h10 20h50 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 18h30 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 13h30 15h40 17h50 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob Dig 14h30 16h40 18h50 20h00 21h00 La tierra y la sombra Esp Dig 14h50 17h00

17h20 19h50 22h20

13h40 16h20

La leyenda de Tarzán IMAX Subt 3D Dig 19h00 21h40

La leyenda de Tarzán Subt Dig 20h40 Resurrección Dob Dig 19h15 21h30 Torrente 5: Operación Eurovegas Dob Dig 20h15 22h30

12 horas para sobrevivir: el año de la elección Esp Dig 15h10 17h40 22h20 12 horas para sobrevivir: el año de la elección Subt Dig 20h00 La Era de Hielo: Choque de Mundos Dob 3D Dig 14h15 16h30 18h45

18:00 18:50 20:20

2D la era del hielo 5 13:00 13:50 15:15 16:10 17:30 18:30 19:45 20:45 2D yo antes de ti 18:25 20:50 2D el conjuro 2 18:10 20:55 2D 12 horas para sobrevivir 16:20 21:15 2D dia de la independencia 2 15:50 21:10 2D sed 14:15 2D buscando a Dory 13:25

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

3D leyenda tarzan 13:10 15:35 18:05 3D leyenda tarzan 18:35 21:00 2D leyenda tarzan 13:10 14:00 14:55 15:35 20:30 2D leyenda tarzan 13:50 16:15 18:40 16:25 17:20 18:00 18:50 19:45 20:25 21:15 2D dos tipos peligrosos 15:10 17:35 20:05 21:05 3D la era del hielo 5 14:05 16:20 3D la era del hielo 5 13:20 15:40 18:00 2D la era del hielo 5 13:00 13:20 13:40 14:25 20:15 14:50 15:20 15:40 16:00 16:40 17:05 17:40 18:00 2D la era del hielo 5 13:00 13:40 13:55 18:20 18:55

19:25 20:00 20:20 20:40

2D yo antes de ti 13:40 18:40 21:05 2D el conjuro 2 14:45 17:30 20:15 2D 12 horas para sobrevivir 15:45 18:10

20:35

2D dia de la independencia 2 16:05 21:10 2D sed 13:10 2D buscando a Dory 13:20

14:25 15:15 15:55 16:15 16:45 17:30 18:35 19:05 19:45 20:50 2D yo antes de ti 16:00 18:10 20:35 2D el conjuro 2 15:45 18:25 21:20 2D 12 horas para sobrevivir 13:30 21:05 2D dia de la independencia 2 18:20 20:55 2D sed 14:00

Menor herido tras accidente en la Simón Bolívar

POLICIAL I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

En la avenida Simón Bolívar y que su hijo (menor de edad) Juan Bautista Aguirre, por el salga expulsado del automotor sector de la Loma de Puengasí, (se investiga si el infante venía se dio aviso de un accidente el sin cinturón de seguridad), el mismo que fue llevado al que ocasionaría el cierre hospital Baca Ortiz. Los de dos carriles en sentido EL DATO agentes metropolitanos norte-sur, debido a que detuvieron el vehículo un poste estaría por caer, El accidente para las indagaciones producto del impacto. sucedió ayer, respectivas. El conductor Según la versión aproximadaa las del bus se dio a la fuga. del dueño del vehículo mente 14:45. Al lugar llegó de inimpactado (color vino mediato personal de la marca Ford), él conducía tranquilamente por el carril Empresa Eléctrica para proderecho de la vía, pero fue em- ceder a levantar el poste caído. bestido por un bus en la parte Esto ocasionó congestión vehiposterior, lo que le llevó a im- cular y la ayuda de agentes de la AMT para desviar por otras pactarse contra un poste. El fuerte golpe ocasionaría calles a los conductores. (MJC)

DECESO. Dinased y Criminalística efectuaron las primeras pericias del caso.

Hallazgo de un cadáver alarma a la gente de Calderón El cuerpo tenía aproximadamente ocho días de estar sin vida. La Policía inició la investigación. La tranquilidad de San José de ca de la puerta. La mujer se queMorán se alteró por un funesto dó helada y sin reacción. Cuando hecho. Gran conmoción causó se repuso corrió a contarle a su entre los moradores el deceso esposo lo que había visto. de un vecino que habitaba desde hace aproximadamente dos me- Los curiosos ses en la parroquia de Calderón, La familia alertó a la Policía sonorte de Quito. bre el macabro hallazgo. Los El hecho ocurrió por la ma- agentes de servicio urbano lleñana de ayer. Blanca Guañuna, garon para asegurar el área. Las dueña del inmueble de donde patrullas y la ambulancia de Mesacaron el cadáver, contó que dicina Legal que estaban estacioayer ella caminaba por el nadas afuera del inmuepatio de la vivienda cuan- EL DATO ble llamaron la atención do percibió un fétido olor de decenas de curiosos, a carroña. La peste venía quienes se reunieron para es la ver la intervención de los del cuarto que rentaba el Tungurahua que más suicidios ha registra- agentes de la Dirección ahora occiso. Hasta junio A ella le llamó la aten- do. se registraron 27 Nacional de Delitos contra ción de que la habitación en esa provincia. la Vida, Muertes Violenestaba rodeada por decetas, Desapariciones, Exnas de moscas. A medida que se torsión y Secuestros (Dinased) y acercaba el hedor era más pene- Criminalística. trante, sin embargo, no se atrevió El fuerte hedor no fue ima abrir la puerta. pedimento para que la gente Ella se asomó por la ventana, se reúna en los alrededores nunca imaginó encontrarse con del inmueble. La gente se tapó la muerte cara a cara. Su inquili- la nariz con las mangas de sus no yacía colgado de una viga cer- sacos con tal de no perderse la

extracción del cuerpo. Era tranquilo

Guañuna recordó que el hombre que rentó la habitación era una persona tranquila. Era de origen costeño y no daba muestras de estar deprimido, por eso para ella fue una sorpresa encontrarlo colgado en la puerta del cuarto. Aparentemente, el hombre habría tenido problemas sentimentales que lo llevaron a tomar la decisión de quitarse la vida. Las autoridades policiales están investigando el caso para conocer cuáles fueron las circunstancias de la muerte. Según un agente de la Dinased, el cuerpo habría permanecido colgado por aproximadamente ocho días.

ESCENA. Así quedó el automóvil después del impacto. (Fot; Cortesía AMT)

Supuestos asaltantes investigados por asesinato Ocho meses le tomó a la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) dar con el paradero de tres presuntos delincuentes que estarían involucrados en un asesinato. Su captura se oficializó este viernes durante tres allanamientos que ejecutaron los investigadores y la Fiscalía. Se trata de Carlos G., Álex G. y Eduardo S., quienes ya guardan prisión preventiva luego de que se les realizara una audiencia de formulación de cargos en la Unidad de Flagrancia. Las investigaciones revelaron que los detenidos presuntamente se dedicaban al asalto y robo a mano armada. La víctima, quien en vida se llamó Jonathan B., habría sido asesinado por los sospechosos el 15 de noviembre de 2015. El crimen ocurrió en Chillogallo, sobre la vía que conduce a la

parroquia de Lloa, sur de Quito. El crimen ocurrió a las 10:00. El difunto caminaba con su esposa por un lugar desolado rumbo a su casa cuando fueron abordados por tres sujetos, quienes serían los hoy procesados. El objetivo era despojarles de sus pertenencias, sin embargo, uno de los antisociales quiso ir más allá e intentó abusar sexualmente de la mujer. En su intento por defender a la dama, el occiso se abalanzó contra el agresor, pero eso le costó la vida. Uno de los implicados le habría incrustado un arma blanca a la altura del cuello. El deceso fue casi inmediato. Ahora los sospechosos son investigados por la Fiscalía por un presunto delito que atenta contra la vida. El caso se investigará durante la instrucción fiscal que tuvo un plazo de 30 días. (FLC)

Proceso legal

Luego de que los peritos hicieron un barrido por toda la habitación. El cuerpo fue llevado a la morgue de la Policía Nacional. El ahora occiso deberá ser reconocido por algún familiar. Hasta la tarde de ayer ningún ser querido había llegado al anfiteatro para hacerse cargo de los trámites previos al retiro del cadáver. (FLC)

ARCHIVO. La diligencia judicial se realizó en la Unidad de Flagrancia de Quito.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

George, el gato que anda en dos patas

CURIOSO A14

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Es una de las estrellas mininas de la red social Instagram, donde tiene miles de seguidores. FUNCIONARIO. Guillermo Mendoza, viceministro de Defensa del Consumidor de Bolivia.

Marido engañado recibe Defensa del Consumidor en Bolivia LA PAZ, AFP • El viceministerio de Defensa al Consumidor de Bolivia recibió el curioso reclamo de un engañado marido que acudió a los servicios de un chamán para reflotar su matrimonio y a quien su esposa finalmente abandonó. El hombre, quien enfrentaba problemas con su pareja, acudió a un curandero que le garantizó absoluta eficacia en sus servicios para lograr el reencuentro con su esposa, por lo cual pagó el equivalente de algo más de 2.000 dólares, según relata el diario La Razón. Sin embargo, al poco tiempo, la mujer lo abandonó y se fue con otro hombre, por lo que el defraudado cliente presentó la queja respectiva por un servicio incumplido. El reclamo está abandonado.

Algo usual

En Bolivia son frecuentes las ofertas de curanderos y espiritistas sobre rituales para la unión de parejas, con “garantía absoluta” y que incluso prometen la devolución del dinero invertido en caso de no lograrse el resultado prometido. El viceministerio de Defensa al Consumidor de Bolivia recibe mensualmente un promedio de 250 denuncias entre las que destacan algunas curiosas como la descrita. “La clase media urbana continúa siendo muy tímida a la hora de reclamar sus derechos. Estos ejemplos, algo graciosos pueden servir para que la población se anime a hacer respetar sus derechos como usuario o consumidor”, declaró Guillermo Mendoza, viceministro de Defensa del Consumidor.

mizada con su nombre. Nos aleYAHOO • George, así se llama el gato del que todos hablan en gra saber que no duerme de pie. las redes sociales. Y es que este cruce entre Munchkin y persa se Caminar como los humanos ha hecho famoso en la red social Su afición por ponerse a dos Instagram (su cuenta se patas comenzó cuando llama @george2legs) por- EL DATO George solo era un caque le encanta ponerse en chorro, comentan sus dos patas, como si fuera dueños. Aunque la mayor En este último una persona. parte del tiempo camina tiempo George Es que este minino, ha obtenido más como los humanos, a veen que parece estar algo eno- seguidores Instagram, pero ces nuestro protagonista jado, cada día obtiene más su historia se se comporta como un gato hizo conocida seguidores en Instagram hace un año, de verdad. sin tanta y la razón salta a la vista. aunque Es verdad que a la maintensidad. Hasta el viernes tenía más yoría George les resulta de 62 mil. adorable, pero a otros Conocido como ‘Two legs’ usuarios les da un poco de mie(‘Dos patas’, en español), George do. Podría tratarse de algo nortiene hasta su propia cama custo- mal. ¿Se imaginan si al levantar-

se se lo encuentran caminando en dos patas y mirándolos fijamente? Sea como fuere, su dueño está encantado con George: “Es el gato más adorable que he visto en mi vida. Un poco raro, pero dulce”, escribió en Reddit. Gracias a su cuenta de Instagram hemos sabido que a George le encanta ver la televisión, especialmente el programa de Ellen DeGeneres, señaló su dueño. También parece ser muy fan de Nicolas Cage. Y eso que al actor no le hemos visto en ninguna película sobre gatos. Algunos le han comparado con Garfield, pero lo cierto es que George es mucho más divertido que el personaje creado por Jim Davis. Hasta se disfraza de Yoda (de ‘Star Wars’). Nuestro nuevo gato favorito de Internet está creando tendencia con eso de ponerse a dos patas.

Argentina: policía dice que se cansó de extorsionar a su vecino BUENOS AIRES, AFP • A Fabián Guiñazú, un comisario de la localidad argentina de Pinamar (sur) lo mató la jactancia, ya que, luego de confesar que se “cansó de robarle a la gente”, fue removido de su cargo, en un hecho que salió a la luz este viernes. Un audio grabado por las autoridades municipales dejó en evidencia a la máxima autoridad de la Estación de Policía Comunal de Pinamar, un lujoso balneario de la Costa atlántica argentina. Allí queda señalado como el líder de un entramado de corrupción y extorsión con prácticas insólitas.

La evidencia

En la grabación hecha pública por la alcaldía, Guiñazú describe con detalles una de sus modalidades delictivas. Le cuenta a su interlocutor que él contrataba un ómnibus e iba por la calle forzando a subir obreros que recién habían cobrado sus sueldos y los incriminaba, adjudicándoles la posesión de armas de fuego que la propia policía les plantaba.

“Cuando vos bajabas a la comisaría tenías el arma de fuego, la escopeta, los pedido de doble A (averiguación de antecedentes) y ahí les robabas la plata a todos”, explica el hombre en el audio que forma parte de una investigación por fraude a la administración pública. El relato, grabado por otro policía del destacamento, termina con una definición elocuente: “Me cansé de robarle a la gente. Yo soy un salvaje”, se ufana Guiñazú.

COLLAGE. Les compartimos algunas instantáneas de George. (Fotos sacadas de Instagram)

Lo tenían en la mira

El alcalde de Pinamar, Martín Yeza, comentó a la prensa local que comenzaron a investigar al jefe policial luego de actitudes al menos sospechosas. “Una noche hace dos meses nos comunicó que se le había roto un móvil (auto) y dijo que ‘sólo quedaba rezarle a Dios’. Nosotros tenemos entre uno y tres hechos delictivos por noche y esa noche tuvimos 14. Lo primero que pensé es que me había liberado la zona. Lo teníamos entre ceja y ceja”, reveló el alcalde.

Campeonato de Europa del cubo Rubik

PRAGA, EFE • Un jugador practica con los pies de cara a su participación en el Europeo del cubo Rubik en la capital de República Checa. Más de 500 jugadores, de 44 países son parte de la competición.

La historia religiosa marca el género Los libros sagrados hablan sobre las mujeres y las diferencian de los hombres en el estrato social. Las creencias y las tradiciones religiosas marcaron durante siglos las organizaciones sociales y las construcciones de los papeles que debían cumplir las personas, según su género, edad y condición. En el caso de las mujeres, se las puso en segundo plano e incluso las relegaron a funciones secundarias. Afirma el antropólogo Rafael Endara que inclusive, “estas leyes escritas en los libros sagrados fueron decisivas en el momento de establecer leyes civiles”. Sin embargo, a escala social, estas definiciones de género que se plantean “son aún más fuertes y están en el pensamiento colectivo”. Por eso, en la actualidad,

se siguen teniendo prácticas que distinguen los roles del hombre y la mujer, y que son polémicas para las nuevas generaciones. El experto opina que, con los avances sociales, estos empiezan a diluirse porque “los jóvenes se vinculan en menor porcentaje a las iglesias en general”. A pesar de aquello, esto sucede más en Occidente que en países de Medio Oriente, debido a que la religiosidad y las costumbres están más arraigadas y son más rigurosos con las creencias. Según tres religiones de diferentes convicciones, las mujeres han formado parte de su historia y sus escrituras desde sus puntos de vista.

CULTOS I

DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

En la Iglesia hay que pensar en la mujer en esta perspectiva de decisiones arriesgadas, pero como mujer. Creo que todavía no hemos hecho una profunda teología de la mujer en la Iglesia. Solo un poco de esto y de lo otro: lee la lectura, mujeres monaguillo, es la presidenta de Cáritas… Pero hay más. Hay que hacer una profunda teología de la mujer”. PAPA FRANCISCO I

PRINCIPAL REPRESENTANTE DEL CATOLICISMO

Precisamente estos son los que señalan los libros sagrados sobre la posición de la mujer en la vida, aunque Endara enfatiza en que la interpretación de cada una es también cuestión de la época, que no se puede aplicar a la actualidad tal como se hizo en épocas anteriores. (PCV)

REPRESENTACIÓN. Mujeres como María Magdalena son, según la religión católica, referentes de entrega. (Foto: www.vopus.org)

Según el islam ° Como señalan las enseñanzas del proyecto ‘Conveying Islamic Message Society’, que intenta explicar las tradiciones islámicas vistas bajo un enfoque más

actual, los derechos de las mujeres están establecidos en el Corán. Afirma que Dios planteó para ellas “igual recompensa e igual responsabilidad”. Algunas de las citas que sustentan esto son las siguientes: “Allah prometió a los creyentes y a las creyentes (que obtendrán por su fe) jardines (en el paraíso) por donde corren los ríos, en los que disfrutarán eternamente”. Corán 9:72 “No dejaré de recompensar ninguna de sus buenas obras, seáis hombres o mujeres”. Corán 3:195 “Ellas son vuestra protección y vosotros la suya”. Corán 2:187 Por esto, se afirma que la concepción que los musulmanes tienen de la mujer son mucho más respetuosas que otras religiones. Por poner un ejemplo, se dice que las influencias en la crianza de los niños son mayores por parte de las madres y las hermanas.

Según el catolicismo ° En la Biblia, que es el libro máximo y pilar fundamental de la religión católica, existen ejemplos de mujeres a través de la historia que se han analizado bajo tres estereotipos principales. El de patriarcales, piadosas y malvadas. Del primero, el teólogo Juan Almeida dice que el papel de las mujeres se definía de acuerdo con la importancia de su esposo. Por ejemplo, este tipo de mujeres eran las esposas de Abraham, Isaac y Jacob. El segundo, fueron mujeres profetas como Deborah, quien lideró al Ejército de Israel en la victoria contra de la armada cananea. También la reina Esther, quien arriesgó su vida para salvar a su gente, Priscilla fue maestra y una cercana colaboradora de Paúl y otras. El último es el más conflictivo porque retrata a mujeres que no seguían ni reconocían a Dios. Una de ellas fue Delilah, una prostituta que entregó a Sansón a los Filisteos. Otra fue Dina, la esposa de Job, quien le aconsejó que renegara de Dios y muriera cuando sufrió de varias calamidades y enfermedades. A pesar de estas interpretaciones, Endara reitera que no se pueden relacionar con el contexto actual ni tomar como verdades ni prejuicios.

Según los mormones ° Los seguidores de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, conocidos como mormones, consideran que “las mujeres son una parte necesaria

del plan de salvación y dicho plan no puede funcionar sin ellas”, según afirman sus medios de comunicación oficial. Existen en su texto sagrado ‘El libro del Mormón’, algunas citas que definen su papel, algunas de ellas son: La historia de Tabita: “Había entonces en Jope una discípula llamada Tabita, que interpretado quiere decir Dorcas. Esta abundaba en buenas obras y en limosnas que hacía”. Hechos 9:36-40 Historia de Febe: “Os encomiendo a Febe, nuestra hermana, quien está al servicio de la iglesia que está en Cencrea; que la recibáis en el Señor, como es digno de los santos, y que la ayudéis en cualquier cosa en que a ella le sea menester; porque ella ha ayudado a muchos y también a mí mismo”. Romanos 16:1-2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 17 DE JULIO DE 2016

Quito, Ecuador

‘El capi’ sueña con la ‘estrella 15’

Matías Oyola, capitán de Barcelona, destaca el ‘amor’ con el que defiende la camiseta del ‘Ídolo’. Aspira un nuevo título. PÁGINA B12

Estaba muerto, desde hace rato Los vecinos de San José de Morán, en Calderón, se alarmaron ante el macabro hallazgo. PÁGINA A13

36 PÁGINAS

Ecuador define hoy la serie

Brasil gana 2-1 a Ecuador en la serie de Copa Davis. Hoy se define con dos juegos de singles. PÁGINA A10

‘Toño’, con la banda de capitán Antonio Valencia jugó el segundo tiempo en la victoria 2-0 del Mánchester United sobre el Wigan. El ‘Toño’ lució la banda de capitán en el equipo de Mourinho. (Foto Archivo) PÁGINA A9