Quito 17 julio 2015

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.290

el fin de semana

Aumenta actividad interna en el Cotopaxi El volcán ha superado su nivel preestablecido, según el Instituto Geofísico. Página B4

Para Correa, el paro es ilegal e infundado

Los estudiantes y los maestros ratificaron su participación en la jornada nacional de paralización prevista para agosto. El presidente, Rafael Correa, calificó ayer el paro de los sectores sociales como una medida “absolutamente ilegal e infundada”. Lo dijo en la inauguración del Hospital Público de Calderón, donde también criticó a la Federación Médica Ecuatoriana, que rechaza la creación de la Agencia

Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria. Ayer la Unión Nacional de Educadores (UNE) y la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE) anunciaron que se sumarán a la medida de protesta anunciada. Página B1

Lugar: Teatro Variedades Entrada: 10 dólares Horario: 19:30 Cuándo: hoy

¡Se viene el estallido! Homenaje a Bersuit Vergarabat

Lugar: Teatro Variedades Entrada: 12 dólares Horario: 19:30 Cuándo: mañana

Sucre Viajero

Lugar: Parque Inglés Entrada: gratuita Horario: 19:30 Cuándo: hoy

Festival Japonés 2015

Lugar: Casa de la Cultura Ecuatoriana Entrada: gratuita Horario: 11:00 Cuándo: mañana

Clases de Crossfit

DECLARACIÓN. El Presidente durante su discurso de inauguración del Hospital Público de Calderón.

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: de 9:00 a 15:00 Cuándo: de lunes a viernes

El gato con botas

Lugar: Parque Cumandá Entrada: gratuita Horario: 16:00 Cuándo: mañana

SUPLEMENTO

Investigan a Lula por caso Odebrecht La Fiscalía de Brasil abrió una investigación contra el expresidente Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010) por supuesto tráfico de influencias para beneficiar a la gigantesca firma de la construcción Odebrecht, involucrada en el escándalo de Petrobras. “Está bajo investigación un posible tráfico de influencias del expresidente Lula junto a dirigentes de otros países a favor de la constructora Odebrecht”, dijo una funcionaria del Ministerio Público Federal (MPF) en Brasilia. La causa analiza las actividades del exmandatario. Página A6

Temporada Movimiento Centrífuga

Encuentro capoeira social

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo Entrada: gratuita Horario: 10:00 a 15:00 Cuándo: domingo

www.lahora.com.ec

El ‘Buen Vivir’ indigna en la Shyris

Numerosas personas se concentraron ayer en la avenida De los Shyris para expresar su descontento con el ministro del Buen Vivir, Freddy Ehlers, y varias políticas del Régimen. Los ciudadanos pidieron la clausura de esa Secretaría, por considerarla un símbolo del despilfarro burocrático. Página B2

PRIMERA SUERTE

592209

SEGUNDA SUERTE

989160

TERCERA SUERTE

274635

lahoraecuador @lahoraecuador

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

Una noche dentro de un gigantesco cráter

°

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Destinos para acampar cerca de Quito

Los meses de vacaciones son perfectos para salir de paseo en familia y estar en contacto con la naturaleza. del mundanal ruido de la ciuEl clima estival ya se EL DATO dad, de la contaminación y del ha instalado definitivacemento. Es también un tiemmente, además, es tiemdeben llevar po para disfrutar sin prisas ni po de vacaciones. Es Se como mínimo obligaciones. por eso que las prácticas dos litros de por persoEn Pichincha hay un amal aire libre, en contacto agua na y para cada plio abanico de escenarios con la naturaleza son día. naturales para acampar de perfectas para disfrumanera segura y cómoda. tarlas con la familia o los amigos. Una de las alternati- La Hora propone algunos desvas es acampar; pasar unos días tinos donde gozar una noche de viviendo en la naturaleza, alejado ‘5.000 estrellas’. (MAP)

Reserva Pululahua Reserva Maqipucuna

Malchinquí

Reserva Jerusalem

Parque Cochasquí

El volcán Pululahua es un destino que se vende solo, pues la oportunidad de dormir dentro del crater de un gigantesco volcán es única. Además está tan solo a unos 30 minutos de la capital. El acceso es sencillo y posee una zona de parqueadero. Luego se debe descender caminando. En la parte baja, dentro del cráter, se puede acampar. Los grupos de ocho o más personas deben hacer una reserva o bien acampar con guía. Existen varios senderos naturales repletos de vegetación.

VOLCÁN. El Pululahua está al noroccidente de Quito.

Acampar en las faldas del gran Cotopaxi

°

MAJESTUOSO. El Cotopaxi es uno de los volcanes nevados más hermosos del país.

En el interior del Parque Nacional Cotopaxi se puede acampar, exactamente en la ‘Pampa de los Limpios’, ubicada en la parte norte del Parque. En esta zona hay más de 2.000 metros cuadrados donde acampar y contemplar caballos en libertad o bien visitar el refugio José Rivas, a unos 3.500 metros de altura. Es obligatorio registrarse en el Parque, pero es totalmente gratuito. Se recomienda llevar prendas para el frío, de madrugada la temperatura puede estar bajo cero.

Un paraíso llamado Maquipucuna

°

La Reserva Ecológica de Maquipucuna, ubicada en el noroccidente de Pichincha es para muchos un verdadero paraíso. Posee zonas para hacer picnic, caminatas y visitas y bañarse en las cascadas, es por todo eso que ofrece un muy completo espectro de posibilidades y facilidades. Posee incluso un ecohotel para las personas que lo deseen. Para llegar hay que tomar la vía Calacalí hasta llegar a Nanegal y luego tomar un desvío hasta la reserva.

FACILIDADES. Esta zona ofrece muchas facilidades y comodidades, perfecto para ir en familia.

Facilidades y amplios servicios en Jerusalem

Tips

Consejos para campistas

° Esta zona de acampada es perfecta para las familias. Para llegar Quito

se debe tomar la carretera hacia Guayllabamba y luego seguir a Tabacundo. La zona adecuada para pecnortar está dentro de un bosque de seco. Posee espacios para acampar y 16 fogones para asar comida. Este es un sitio perfecto para contemplar las estrellas. También posee zonas para realizar deportes, pesca y para montar a caballo.

° Acampar en zonas preparadas o áreas de acampada al aire libre.

° Evitar las zonas con árboles para garantizar vuestra seguridad.

° Elegir terrenos planos es lo más acon-

ESPECTÁULO. Esta zona posee unos cielos muy limpios, perfecto para visionar las estrellas.

sejable, pero si llueve lo ideal es buscar un lugar con un poco de pendiente. ° Buscar lugares protegidos del viento. Es recomendable colocar las tiendas en sentido perpendicular a las corrientes de aire. ° Intentar identificar las plantas que hay alrededor. Algunas pueden ser espinosas o urticantes.

Acampar junto a reliquias arqueológicas

Malchinquí

°

Parque Nacional COTOPAXI

VESTIGIOS. Esta zona de acampada también ofrece facilidades y permite visitar pirámides centenarias. (Foto Camping Cochasquí)

A unos 50 kilómetros al norte de Quito se encuentra el Parque Arqueológico Cochasquí, que cuenta con amplias zonas para acampar, además de cuatro cabañas, en total hay espacio para 46 personas. El sitio está muy bien acondicionado para visitas familiares. Posee zonas de parrilladas baños y duchas calientes. El encanto del lugar se debe a los valiosos restos arqueológicos, la presencia de 15 pirámides y 21 tolas.

Contrato de la Alcaldía de Barrera, bajo investigación

CIUDAD I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A3

Se pide a la Contraloría que indague un supuesto mal uso de fondos públicos.

El Concejo Metropolitano decidió ayer exhortar a la Contraloría a que investigue una denuncia por supuesto mal manejo de fondos públicos en una de las dependencias del Municipio, durante la pasada administración de Augusto Barrera, exalcalde de Alianza PAIS. El caso se relaciona con un contrato suscrito el 24 de julio de 2013 entre la Secretaría de Desarrollo Productivo y Competitividad y la compañía Taktikee, consultora en temas de comunicación, por un valor que supera los 200.000 dólares. Basado en una investigación de la Comisión Metropolitana de Lucha contra la Corrupción, Quito Honesto, el concejal Marco Ponce, de la bancada de SUMAVIVE, dijo que existirían algunas anomalías relacionadas a esa situación contractual. Cambios

La empresa había sido contratada para “desarrollar una estrategia que posicione la imagen de la Secretaría en medios” en un plazo de 190 días contados a partir de la suscripción del documento, pero los productos entregados, más bien, resaltaban la gestión de la

GESTIÓN. Desde el Municipio se requiere una investigación de la Contraloría. El tema se trató ayer en el Concejo.

empresa, a pesar de que entre las Alcaldía de Barrera. cláusulas del documento El concejal Eddy Sáninicial eso no estaba perchez, que este año se demitido. safilió del movimiento de PEDIDOS De esa forma, se modiGobierno, expresó que “es de exámenes indignante” que se hayan especiales se han ficaron los plazos de entredesde ga y porcentajes de pago, y utilizado esos recursos para elrealizado Municipio a la fines publicitarios, en lugar Contraloría. “sin la debida autorización presupuestaria” se encargó de haberlos destinado a la elaboración de una págiobras que beneficien a los na web a un costo adicional de 62 quiteños. Según Ponce, además existirían mil dólares, indicó el edil aliado otras irregularidades como la del alcalde Mauricio Rodas. firma de contratos complemen- En diciembre del año pasado, tarios (o paralelos) con la misma Quito Honesto había solicitado

400

El Concejo tuvo una tensa sesión Un llamado a “parar la violencia Maldonado, concejal y dirigente verbal” hicieron ayer los miem- del movimiento del Gobierno, bros del Concejo Metropolitano, quien demandó al burgomaestre en medio de una tensa sesión en que “pare” esta situación.“Creo la que afloraron las diferencias que muchas veces, usted mismo entre los ediles de Alianza PAIS concejala me ha pedido la palabra para temas no relacionados y de SUMA-VIVE. Renata Moreno, Antonio con el orden del día y me lo ha Ricaurte, Pedro Freire, Mario reclamado, entonces, ahora seaGranda, aliados del alcalde Mau- mos congruentes con lo que hemos hecho en el pasado”, ricio Rodas, se pronunreplicó Rodas. ciaron por “bajar el nivel Garnica y Albán pidiede confrontación”, luego ron que se escucharan unas de solidarizarse con su deHORAS duración, colega Sergio Garnica. aproximadamen- grabaciones de audio y vituvo la reunión Los ediles fustigaron que te, del Concejo ayer. deo para precisar el alcance de sus expresiones que en unas declaraciones por alrededor de dos horas Jorge Albán, de Alianza PAIS, haya señalado que Gar- provocaron un acalorado debate. nica podría quedar como un “Veo un Concejo muy agresivo “infame” o “difamador” si no desde un inicio”, apostilló Freire. Renata Moreno, por su pardemuestra que concejales del bloque verde estarían alentando te, propuso una resolución para “rechazar cualquier maltrato enmarchas contra el Alcalde. El tema se coló en la reunión tre concejales”, pero terminó por del Concejo, aunque no estaba retirarla, a pedido de sus colegas contemplado en el orden del día, y del propio Alcalde en aras de la lo que fue reprendido por Luisa unidad del grupo. (RVD)

7

a la Contraloría que elaborara como vicealcalde durante la gesun informe, pero el orgatión de Barrera. Aseveró nismo de control no había EL DATO que no conoce detalles del acogido el pedido, por lo contrato en cuestión, pero que Ponce mocionó que dijo que estaba al tanto del mal uso de sea el pleno del Concejo el El fondos públicos inicio de la investigación. está tipificado que haga el exhorto. “No conozco qué incomo Peculado formó Quito Honesto y en el Código Orgánico si es que el inculpado fue Aceptación Integral Penal. y tuvo el derecho a la deLa propuesta que fue prefensa, pero independiensentada por Marco Ponce temente de eso la Contrafue aceptada por todos los 17 ediles que participaron de la loría tiene que actuar, tiene que sesión de ayer, incluso por Jor- emitir su informe”, puntualizó. ge Albán, quien se desempeñó (RVD)

RÉPLICA

Por nota titulada: ‘Rodas pide respuesta al Gobierno’ Solicitada por Madeleine Abarca Runruil, Ministra de Finanzas Encargada. Deseo referirme a la noticia publicada por diario La Hora, el lunes 13 de julio del año en curso, en la página A 3 con el título, ‘Rodas pide respuestas al Gobierno’, pues es necesario realizar la siguiente precisión: En la nota se señala que el Alcalde de Quito, Mauricio Rodas, demanda que el Gobierno, a través del Ministerio de Finanzas “agilice la entrega del aval que requiere el Municipio para buscar financiamiento adicional que se necesita para el Metro”, citando además que: “Como Municipio no podemos avanzar si no contamos con las garantías soberanas que el Gobierno se comprometió a entregar. Nos preocupa que ese proceso se está demorando demasiado”. Al respecto deseo expresar mi sorpresa por estas declaraciones del Sr. Alcalde, quien evidentemente no ha conversado con su propio equipo de trabajo para informarse de la situación, e intenta atribuir a Finanzas la

demora de la entrega del aval, cuando la verdad es que es su Municipio el que no remite la documentación legal requerida para acceder a la garantía soberana. Es necesario que el Sr. Alcalde se informe, a través de su equipo técnico, sobre las gestiones que se encuentran pendientes en su institución. Todo municipio que solicita la garantía soberana debe demostrar que está en capacidad de cumplir con la obligación de pago que va a asumir, así lo establecen los artículos 125 y 126 del Código Orgánico de Planificación y Finanzas Públicas; y el Art. 136 de su Reglamento General. Todo organismo seccional debe cumplir con lo requerido por la ley, pues el Estado, al otorgar su aval, se convierte en garante solidario de la deuda. El Gobierno Nacional siempre ha ratificado su apoyo a esta obra y la mejor demostración de ello es que ya están suscritos los créditos con el Banco

Interamericano de Desarrollo, Corporación Andina de Fomento y Banco Europeo de Inversiones, con lo que se completan los USD 570 millones ofrecidos desde un inicio. La Garantía Soberana, a la que accederá el Municipio, será la más alta que se le haya entregado a un Gobierno Autónomo Descentralizado en el Ecuador. Con este aval la negociación de los créditos adicionales serán de exclusiva responsabilidad del cabildo capitalino. Hago un llamado al Sr. Alcalde para que, por el bienestar del progreso de nuestra capital, acelere el proceso legal entregando a esta Cartera de Estado todos los documentos que demuestren y sustenten su capacidad real de pago, y demás requisitos legales constantes en los Códigos Orgánicos de Planificación y Finanzas Públicas y de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El mal no es Es extraña lo que entra la ligereza en la boca del con que los hombre, sino lo malvados creen que sale de ella”. que todo les JESUCRISTO saldrá bien”. FUNDADOR DEL CRISTIANISMO (4 AC-30) VÍCTOR HUGO NOVELISTA FRANCÉS (1802-1885)

O

CARTAS Juzgados ambulatorios

Los usuarios de la justicia vivimos ‘de la seca a la meca’ buscando dónde despachan los juzgados y las cortes. La capital en ocho años de la gran revolución no dispone, como en casi todos los cantones y hasta en las parroquias menos importantes, de un Centro para la Justicia. Llega uno a una diligencia y es informado que fue cambiado el recinto. La última novedad es que los juzgados de tránsito, vapuleados de un sitio a otro, sin la más mínima notificación han sido trasladados al antiguo local de la Corte Provincial, provocando el bloqueo del tráfico. Son unos irrespetuosos y la tal ‘plataforma de justicia’ duerme el sueño de los justos. Humberto Cabrera Quito

¿Se habrán dado cuenta?

Mientras meditaba sobre el impuesto a las herencias que el presidente Correa pretende imponernos, utilizando la mayoría de ‘alza manos sumisas’ con que cuenta en la Asamblea, me vino de golpe a la mente aquel proverbio árabe que dice: “La muerte es un impuesto que pende sobre nuestras cabezas y no hay otra salida que pagarlo”. Esta sentencia cae como anillo al dedo con este nefasto impuesto producto de algún desvarió de calenturas. ¿Se habrá dado cuenta el Presidente que las consecuencias de este impuesto a la muerte nos empobrecerá a todos? ¿Habrán sospechado siquiera los asambleístas que están creando un impuesto directo al capital y reduciendo los incentivos al ahorro? ¿Acaso se habrá intuido que el ahorro y las inversiones son los motores del crecimiento económico? ¿Habrán lucubrado los que mentalizaron el impuesto a la muerte, que cuando les llegue la hora es cuando más necesitarán la misericordia de Dios y el mismo ánimo con que levantan la mano para votar? Raúl Córdoba Avilés CC: 0600580955 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AdecuAdo y oportuno

El desempleo en Ecuador se ubicó en 4,47% en junio de 2015, frente al 4,65% registrado en junio de 2014, variación que no es estadísticamente significativa, según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Eso es del primer párrafo del reciente Boletín del INEC, al pie del cual reza la siguiente declaración que sostiene que “ (es) nuestro compromiso (el del Instituto) entregarle al país cifras de calidad de manera adecuada y oportuna”. Luego del primer párrafo se informa que “el empleo inadecuado a nivel nacional alcanzó el 49,07% en junio 2015 frente al 46,28% del mismo mes del año anterior, y el empleo adecuado alcanzó el 45,9% frente al 48,8% de junio del 2014”. Es decir, en ambos indicadores se registró un descenso, cuando se nos dice que todo está bajo control en materia de economía

JAIME VINTIMILLA

Factótums No quiero pecar al ser reiterativo como tampoco anhelo echar más leña al fuego ni generar un ambiente enrarecido, pero después de mirar el proceso de selección de los nuevos miembros del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social y ahora leer los nombres de las personas que conforman las ternas para renovar parcialmente a los jueces de la Corte Constitucional, he confirmado mis sospechas y desconfianza de un modelo de participación ciudadana sin ciudadanos y de una meritocracia adosada a un incesante salto de funcionarios públicos que al pa-

y que en el interior no hay problemas, sino que los problemas vienen de fuera. Otra perla del boletín es: “Al interior del empleo inadecuado, en junio 2015, el trabajo no remunerado fue 8,39% y el subempleo fue 13,16%, en comparación al 6,27% y 12,23% de junio del 2014, respectivamente”. En otras palabras, la frase ‘empleo inadecuado’ abarca también un curioso tipo de empleo ‘no renumerado’, el cual también crece junto con el subempleo. Hay más desempleo en Quito con el 4,77%, Guayaquil con 4,65% y Machala con 4,48%, ciudades donde se han visto las mayores marchas de protesta contra del Régimen. Sumar estas cifras, dado el contexto de crispación social del país, resulta de todo menos adecuado y oportuno. ¿Acaso el INEC será parte de la restauración que tanto se nombra?

recer conocen de todo. No quiero cercenar el derecho constitucional que tienen todas las personas de participar ni el derecho de las funciones del Estado de proponer candidatos, pero enfada y hiere a la inteligencia que sean precisamente ex funcionarios los ungidos o aquellos que gozan de la confianza de las Comisiones Calificadoras para alzarse con los puntajes o los méritos más preponderantes. Desafortunadamente, esta desagradable realidad responde a una política gestada desde el inicio mismo del ascenso al poder del movimiento político imperante y se advierte con fuerza en el Ejecutivo como en todos y cada uno de los órganos del Estado. Al parecer nos encontramos ante un Gobierno que reúne a una gran variedad de factótums, pues al gozar de la confianza suprema pueden prestar o desem-

peñar “todo género de servicios” o menesteres. La verdad me carcome una curiosidad enorme y por ello me encantaría conocer cuál es el secreto que guardan estos eternos candidatos para adquirir tan vastos atributos y destrezas y dejar de lado a otras personas que eventualmente podrían participar con acierto y suerte similares. Me parece que debemos pensar en reformar semejante mecanismo absurdo de oposición, méritos, veedurías, control ciudadano e impugnación, pues a mi juicio actualmente se ha despojado a los ciudadanos no alineados de su derecho de acceder a un cargo público por sus méritos y no por su relación con el Régimen de turno. Nuevamente hay que decidir entre el Estado absorbente o la libertad apegada al Derecho y a la igualdad de oportunidades. jvintimilla@lahora.com.ec

ROBERTO ÁLVAREZ QUIÑONES*

¿Victoria pírrica?

Para Barack Obama la reapertura de las embajadas de Estados Unidos y de Cuba en sus capitales es una victoria personal, que presenta como la rectificación de una vieja política basada en el aislamiento, que no funcionó, y que él cambió para acercarse a los Castro y animarlos a que enrumben el país hacia una democracia moderna. Pero ¿de quién es realmente la victoria, al menos en el primer round del deshielo EE.UU.-Cuba? Este triunfo autoproclamado de Obama evoca al rey Pirro de Epiro, en la antigua Grecia, quien en el año 280 A.C. derrotó a los romanos en una batalla tan encarnizada que perdió a miles de soldados y a sus mejores generales. Al finalizar los combates Pirro dijo a uno de sus generales sobrevivientes: “Si obtengo otra victoria como esta, estoy perdido”. Los cubanos pueden afirmar que con victorias como esta, en la que Washington concede y La Habana no mueve fichas, el futuro de la democracia no está perdido, pero sí se aleja. No porque las libertades en Cuba dependan de una potencia extranjera y no de los propios cubanos, sino porque la nueva política fortalece, paradójicamente, a la dictadura. Izar la bandera estadounidense en La Habana y la de Cuba en Washington constituirá el más grande triunfo político del castrismo y el más resonante de Fidel Castro en 56 años. Se habrá cumplido la consigna de ‘Patria o Muerte, venceremos’. No importan las curiosas interpretaciones que se quieran hacer, Obama reconoce al “presidente” Raúl Castro, abandona el deseo de EEUU de un cambio de régimen político en la Isla, libera en gran medida los viajes de estadounidenses, quita a Cuba de la lista de naciones que apoyan el terrorismo y le abre el acceso a créditos internacionales. ¿Qué cosa sustancial ha concedido Cuba a cambio? Nada. *Tomado y editado del Diario de Cuba.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11124

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Infraestructura deportiva, remodelada

Canchas de básquet, vóley, graderío, visera y otras obras de infraestructura deportiva fueron entregadas por el alcalde Mauricio Rodas en La Magdalena. Las obras se realizaron con una inversión de 100.000 dólares. (JN)

CIUDAD

Inscripciones para copa Quito juega por La Carolina

Las inscripciones para la edición 11 de la copa de fútbol ‘Quito juega por La Carolina’ serán hasta el 24 de este mes. Los equipos interesados en participar deben enviar su solicitud al correo electrónico copacarolina@hotmail.com. Las categorías son de 12 a 14 y de 15 a 17 años. Más información en la Administración Zonal Eugenio Espejo (Amazonas N38-112 y Pereira). (JN)

I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A5

LA HORA A TU SERVICIO

Medidas de precaución ante robos y otros delitos Además de los apoyos institucionales y comunitarios, debemos tomar medidas de precaución para evitar exponernos a ciertas situaciones de riesgo, como lo son algunos tipos de robos y otros delitos.

¿Cómo evitar el asalto y/o robo a personas? 1 La mujeres deben tratar de mantener sus carteras seguras todo el tiempo; nunca dejarlas lejos de su vista. 2 Los hombres deben llevar su billetera en un bolsillo delantero del pantalón o dentro de su chaqueta. Los bolsillos traseros siempre son blancos vulnerables. 3 En las noches no camine por calles que no tengan una buena iluminación o que se encuentren rodeadas de árboles . Hágalo mejor por la mitad de las calles, tomando las debidas precauciones. TALLERES. Las mujeres en estado de gestación interactuan y realizan ejercicios de relajación.

Embarazadas toman conciencia de su estado En talleres aprenden cuidados importantes en la gestación, la lactancia y el primer año de vida del bebé.

tante de la fundación Doulas Ecuador, quien les explicó que, en la etapa inicial, las futuras mamás deben alimentarse adecuadamente, mantenerse tranquilas, cantar, bailar, Madres primerizas en estado sobre los cuidados que se deben disfrutar de las cosas, porque de gestación y otras que es- mantener durante el embarazo, esos sentimientos se trasmiten peran a un nuevo bebé parti- el parto y el primer año del recién al nuevo ser. “Su cuerpo es un templo donde se está gestando ciparon ayer en el primer en- nacido. Así empezó ‘Entre Madres’, el bebé”, les dijo. cuentro ‘Entre madres’, que se Pacheco agregó que realizó en el Centro de Desa- una iniciativa de orientaen esta etapa y duranrrollo Comunitario (CDC) de ción que permitirá garantizarle una etapa plena al EL DATO te los primeros años Carapungo. de vida es importante La iniciativa fue promovida bebé, acotó. cualquier inversión por María Fernanda Pacheco, La iniciativa ‘Entre madres’ social y recordó que presidenta de la Unidad Patro- Una experiencia está dirigida a nato San José, quien tiene seis Una mujer con cinco me- mujeres en esta- los niveles de malnude gestación, meses de gestación. ses de gestación do madres cuidado- trición que hay en el ras y abuelas Ecuador son graves. Ella conversó con otras participó en los cuidan a sus En el caso específico de futuras madres en el saejercicios de rela- que nietos. Quito dijo que se habla lón principal del centro. jación que fueron 10 del 25,4% de desnutriLes comentó que al vi- de laPUNTOS expuestos por exciudad visisitar otros barrios de la tará la presidenta pertos en el tema. Ella ción crónica, pero que cuandel Patronato do se habla de malnutrición ciudad se ha encontrado durante agosto y confesó que desconocía con otras mujeres en es- septiembre. que este tipo de cosas ayu- este porcentaje crece. Pacheco dice que con este tado de gestación que se daran en el momento del han interesado por su saparto. Ella piensa que si acercamiento que tiene con lud, le han preguntado: cómo se le hubiesen enseñado estos ejer- las mujeres aspira fomentar siente, si tiene estragos o si tuvo cicios antes de que naciera su una paternidad responsable, ganas de comer algo específico. primera hija, tal vez no hubiese concienciar en las personas la importancia de una buena De estas experiencias nació la tenido un parto difícil. idea de fomentar un programa La madre escuchó atenta la nutrición y un buen proceso para conversar con otras madres charla que Paola Solís, represen- de lactancia. (PSD)

4 Durante la noche procure caminar en grupos para su mayor seguridad. 5 Cuando se dirija al banco para realizar cualesquier transacción, vaya tranquilo y firme. Si lleva dinero, hágalo en un lugar seguro y trate de no dar señales de nerviosismo que detectan los delincuentes. No saque el dinero hasta no estar dentro del banco y al salir mantenga la calma. 6 Tome la precaución de fijarse si alguien lo sigue; si es así, trate de ubicarse en un lugar en el que pueda sentirse a salvo y comuníquese con algún guardia o policía cercano. Al retirar dinero del banco o del cajero automático, no lo cuente a la vista de todos. Tenga cuidado con la tarjeta de débito; si por alguna razón se queda atascada en el cajero, notifique inmediatamente al banco para que sea cancelada y ninguna transacción pueda ser realizada a través de este medio antes del plazo convenido para entregarle una nueva tarjeta. Es preferible que maneje solo usted su cuenta bancaria, para mantener el control y los datos confidenciales de la misma. 7 Si le toca enfrentarse cara a cara con el asaltante, nunca ponga resistencia. Trate de ganar tiempo: entregue todos los bienes que le pidan y procure fijarse en las características físicas del agresor para que pueda hacer luego la respectiva denuncia de una manera más efectiva o pueda reconocer su fotografía en el archivo de la Policía Nacional. Elaboración: LA HORA

Quiteños se apropian del Cumandá Entre abril y junio de este año, y la Secretaría de Educación, Reunas 156.000 personas han acu- creación y Deporte. dido al parque urbano Cumandá para jugar ajedrez, fútbol, tenis Instalaciones de mesa o para practicar defensa El parque cuenta con un gimpersonal, gimnasia, nadar, bailar nasio totalmente equipado con o para asistir a los eventos cul- pesas, caminadoras y bicicletas turales que se realizan en estáticas. este espacio. En las piscinas, que son Este nivel de visitas se muy concurridas durante ha logrado porque el par- 1.000 la epoca vacacional, hay NIÑOS que combina una oferta se han inscrito instructores permanentes para el vacaciocultural y deportiva, ex- nal del Cumandá. que dan imparten clases a plica Pedro Fernández de niños y adultos mayores. Córdova, director metropolitano Otro espacio que registra de Deporte. gran demanda es la cancha de El funcionario agregó que las césped sintético, pero también exposiciones, los actos que se hay alternativas para practicar destacan en las salas de lectura y escalada, bailoterapia, defensa las actividades físicas se coordi- personal, tenis de mesa, básquet nan con la Secretaría de Cultura y vóley. (JN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Investigan a Lula por tráfico de influencias BRASILIA, AFP • La fiscalía de Brasil

abrió una investigación contra el expresidente Luiz Inacio Lula da Silva (2003-2010) por supuesto tráfico de influencias para beneficiar a la gigante de la construcción Odebrecht, involucrada en el escándalo de corrupción de Petrobras. “Está bajo investigación un posible tráfico de influencias del expresidente Lula junto a dirigentes de otros países a favor de la constructora Odebrecht”, dijo una funcionaria de

QUITO

prensa del Ministerio Público Federal (MPF). La causa fue iniciada formalmente el 8 de julio, después de un procedimiento preliminar sobre las actividades del exmandatario, que por lo pronto no será llamado a declarar, añadió la vocera. La noticia fue relativizada por el entorno del ex mandatario y el Partido de los Trabajadores (PT, izquierda) fundado por Lula, una figura clave de la escena política brasileña y latinoamericana en las últimas décadas. “Estamos tranquilos. El Instituto Lula tiene certeza de la transparencia y legalidad de las actividades del expresidente Lula”, indicó José Crispiniano, portavoz de esta fundación creada por el exmandatario tras dejar el Gobierno. “Ya dimos todas las informaciones a la fiscal Mirella de Carvalho Aguiar este fin de semana y nos extraña que en tan poco tiempo haya analizado todo el material”, añadió.

Muertos y heridos en accidente

Tres fallecidos y dos heridos arrojó como saldo, ayer, un choque frontal entre una camioneta y un tráiler en la vía Yantzaza–Zamora, a la altura de la parroquia Panguintza, en Loja.

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA ANTE EL SENSIBLE FALLECIMIENTO DE LA SEÑORA:

CLARA BONILLA DE ORTIZ EXPRESA SU PROFUNDO PESAR POR ESTA IRREPARABLE PERDIDA A SU DISTINGUIDA FAMILIA, EN ESPECIAL A LOS DOCTORES BOLÍVAR , FAUSTO, LEÓN Y JORGE ORTIZ BONILLA MIEMBROS DE NUESTRO GREMIO DR. JOSÉ ALOMÍA RODRÍGUEZ PRESIDENTE DRA. ÁNGELES BONES REASCO PRO SECRETARIA

PAC104394fa

RECHAZO. Los manifestantes ocuparon una parte de la Plaza Grande.

Protesta contra Mauricio Rodas La falta de obras y la solución a los problemas de la ciudad fueron las quejas principales. Decenas de ciudadanos se apostaron ayer en la tarde frente a las oficinas de la Alcaldía de Quito para rechazar la gestión de Mauricio Rodas, quien desde las 16:20 se reunió con los dirigentes de la Administración Valle de Los Chillos, para tratar la regularización de barrios en ese sector. El grupo no rebasaba de las 50 personas, sin embargo se hicieron escuchar con cánticos, consignas y cacerolas, ante la expectante mirada de más de un centenar de policías. Los manifestantes se quejaron por falta de obras y celeridad en la ejecución de algunos proyectos para la ciudad. Por eso no faltaron los gritos por la revocatoria del mandato del alcalde Rodas. Sin embargo, el asunto político también salió a flote cuando los gritos apuntaban contra el “golpismo”, la rela-

ción de “Rodas con Nebot” e incluso “por haber asistido a la avenida De Los Shyris apoyando a los golpistas”. Un ciudadano, que dubitando dijo que vivía en el Comité del Pueblo y no quiso identificarse ante la prensa, manifestó: “Estamos aquí porque Rodas no le apoya al Presidente; en vez de estar con la gente pelucona debe dedicarse a darnos obras”. Agregó además que “este distanciamiento entre el Alcalde y el Presidente le hace daño al pueblo, porque el presidente Correa está gobernando para los más pobres”. Hasta defensores de animales

En la jornada de ayer, según dijeron funcionarios municipales, estuvieron empleados despedidos en la anterior administración, políticos e inclu-

Contra los periodistas ° Algunos ciudadanos se refirieron con términos ofensivos contra

los periodistas que cubrían el evento, considerándolos cómplices de “un alcalde de derecha”. La decena de reporteros y camarógrafos tuvieron que alejarse de la manifestación para ponerse a buen recaudo. Los miembros policiales estuvieron atentos para evitar cualquier confrontación mayor en la Plaza Grande.

so defensores de animales. “No estamos de acuerdo con que el alcalde Rodas, permita las corridas de toros. En diciembre del año pasado hubo una corrida en la Plaza Belmonte”, dijo un joven, que llevaba una pancarta alusiva a su pedido. Otros dijeron que las obras como el Metro no aparecen, tampoco el Metro Cable. “El problema de la movilidad es un caos”, expresó una mujer, que hablaba de “ineptitud”. (SE)

El Notario Dr. Eduardo Villagómez Vargas; MSc Abg. Patricio Caisatoa Taco (S); y, Personal Administrativo de la NOTARÍA QUINCUAGÉSIMA NOVENA DEL CANTÓN QUITO, expresamos nuestras más sentidas condolencias ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue:

Señor Don

JUAN CRONWELL DE MORA GAIBOR Acontecido el día martes 14 de julio del año en curso; y nos solidarizamos con su hermano señor Roberto de Mora y demás familiares. Y nos unimos de corazón al dolor que enluta a su distinguida familia, formulando nuestros más fervientes votos porque encuentren consuelo por tan irreparable pérdida. P AR/100576/AG

Creación de Uniarte

GENTE I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A7

La entrega de la autorización para el funcionamiento de la Unión de Artistas Audiovisuales del Ecuador (Uniarte) fue celebrada en la sala de cine de la Biblioteca de la Flacso. En la ceremonia estuvieron presentes funcionarios del Instituto Ecuatoriano de Propiedad Iintelectual.

Toty Rodríguez y Roberto Manrique. José Pacheco y Ernesto Albán.

Santiago Cevallos y Hernan Núñez.

Diego Mignone y Marisol Romero.

PREMIO PATRICIO BRABOMALO 2015

La Comisión Metropolitana de Inclusión Social, por Resolución del Concejo Metropolitano de Quito, entregó el Premio Patricio Brabomalo 2015 a León Sierra por su defensa de los derechos de las comunidades Glbti. La concejala Carla Cevallos destacó la importancia de este acto celebrado en el Centro Cultural Benjamín Carrión. Diego Naranjo, Juana Guarderas y Mónica Mancero.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Poemario

Portada del libro de Aníbal Fernando Bonilla.

Aníbal Fernando Bonilla –autor–, Talia Ambrossi y Gabriel Cisneros.

Noche de poesía El poemario ‘Gozo de madrugada’, de Aníbal Fernando Bonilla, fue presentado en Cafelibro. Amigos y familiares del autor asistieron a la presentación de la obra que sale bajo el sello de El Ángel Editor.

Ramiro Mantilla, Carlos Garzón y Xavier Oquendo.

Mathew Chisshilm y Damla Ozdalga.

William Freedbesg y Miela Mayer.

Mateo Bonilla, Yolanda Dávila y Wilson Flores.

Jeniffer Pérez, María José Paz y Ximena Borja.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Cléver Muñoz ofrece disculpas al Presidente Con la conciencia limpia y la desde donde se originaron los frente en alto, según dijo, Cléver mensajes, se le había perdido Muñoz se presentó ayer ante los dos años antes. Esta omisión gemedios de comunicación neró que se le haya culpapara ofrecer sus disculpas do de enviar las amenazas, públicas al presidente, por lo que fue detenido Rafael Correa, al alcalde dos meses. Luego de esto, AÑOS de Pedro Moncayo, Frank sin su celular lle- además, perdió el trabajo vaba el afectado, Gualsaqui, y al pueblo de según su versión. en el cual se mantuvo por esa localidad. ocho años, manifestó. “Me Las disculpas fueron toco pagar los ‘platos roparte del acuerdo conciliato- tos’ por personas que no tienen rio que se logró para dejar en ningún reparo en causar daño a suspenso el proceso penal que otras personas”, dijo Muñoz. se había iniciado en su contra Agregó que, de acuerdo con el 15 de abril, por las supues- las investigaciones, el chip de tas amenazas de muerte contra su celular fue reactivado el 10 Gualsaqui, provenientes de lo de abril en Quito, pero que él no que se presumió entonces era tuvo ninguna participación en su celular. El hecho ocurrió el 14 los hechos, ya que se comprobó de abril y obligó a suspender un que ese día permaneció laboalmuerzo popular que Correa rando en sus oficinas. “Reitero: tenía previsto mantener en Ta- al momento en que yo ya me enbacundo, cabecera cantonal. contraba detenido en las instalaciones de la Policía Judicial de Cayambe, al compañero GualsaEl error Muñoz dijo que su error fue no qui le seguían llegando mensahaber reportado que su celular, jes”, dijo el afectado. (HCR)

2

ACTO. El mandatario inauguró ayer el hospital docente de Calderón, en Quito. Ahí se refirió al tema.

Correa tilda al paro sindical como ilegal Quienes sí se sumaron a la medida son la UNE, la FESE y los jubilados. Pachakutik aún no se define.

A 28 días del paro anunciado chakutik, prefiere no responpor los sectores sociales, el pre- der en medio de esta polémica. En momentos en que la sidente, Rafael Correa, calificó ayer a esa medida como “abso- Ecuarunari ya definió la fecha de su movilización que saldrá lutamente ilegal e infundada”. “Ahora que sí se obliga a la de Zamora, cuando los sindiafiliación al seguro social y a catos fijaron el día del paro y a que no les roben a nuestros tra- horas de que la Conaie ratifibajadores una pensión digna, que su participación, Campos ahora hacen un paro nacional... asegura que cualquier decisión Quieren volver al país de los pa- la tomará el Consejo Político ros o ya se olvidaron los paros del Movimiento en una reuanuales de educación del MPD nión que mantendrá el 31 de y la UNE para chantajear al go- julio y el primero de agosto. “Nuestras bases serán las bierno... el pasado no volverá, nos encontrarán preparados y que nos den el mandato. Yo estoy representando un movivenceremos”, sentenció. miento político nacioEl comentario del mannal, donde simplemendatario aviva la polémica te soy la vocera y hago y se dio la misma mañana CIFRAS lo que los mandantes en la que la Unión Naciodeterminan”, manifesnal de Educadores (UNE) tó Campos. y la Federación de EstuDÍAS Así dejó entrever que diantes Secundarios del faltan para el inicio de la moviliEcuador (FESE) anun- zación que parti- es una decisión indepenrá desde diente de la que tome la ciaron que se sumarán al Zamora. Conaie, pues la organiparo y rechazaron las rezación indígena, dijo, cientes declaraciones del tiene su propio proceso ministro de Educación, DÍAS organizativo, mientras Augusto Espinosa, sobre faltan para el paro anunciado. que Pachakutik trabaja ellos. en el ámbito político. Ni la FESE ni la UNE Jorge Herrera, predialogarán con el Gobierno. Los dirigentes recha- sidente de la Conaie, reconoce zaron nuevamente ayer la pro- los ámbitos de acción de cada puesta porque insisten en que una, pero añade que Pachakuno es un “verdadero diálogo”. tik nació de esa organización Palacios dijo que el paro po- indígena por lo que deberá dría ser inclusive indefinido si acoger sus planteamientos y respaldar las acciones. la ciudadanía lo solicita. Y explica el rol que debería cumplir en un eventual paro. Indecisión en Pachakutik ¿Hay las condiciones para ir a “Pachakutik tiene sus repreun paro nacional? ¿Pachakutik sentantes en todos los niveles, apoyará la marcha indígena en gobiernos parroquiales, del 3 de agosto y el paro obrero cantonales y provinciales. del 13? ¿Qué opina de las me- Además de cooperar en la didas de hecho?... Son pregun- construcción de una propuestas a las que Fanny Campos, ta debe apoyar en la ejecución coordinadora nacional de Pa- de las medidas”

17

ACTO. La acción acordada se dio ayer en rueda de prensa.

Domingo Paredes da charla como delegado de Carlos Marx El expresidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Domingo Paredes, asistió a un taller organizado por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), afín al oficialismo, para articular lo que el Gobierno denomina “diálogo nacional”. Allí, el exfuncionario impartió una charla a alrededor de 20 trabajadores. “Le invitamos al ministro de Trabajo (Carlos Marx) para que nos dé una conferencia, pero él le ha delegado al señor Domingo Paredes”, comentó Liliana Durán Aguilar, presidenta subro-

gante de la organización gremial. La CUT se creó en noviembre de 2014. Al evento realizado el último miércoles en Quito también asistieron dirigentes petroleros. Entre las organizaciones que forman parte de la CUT está la Red de Trabajadoras Sexuales. Domingo Paredes debió dejar la presidencia del CNE luego de un sorteo que se produjo en el Cpccs el 28 de noviembre de 2014 como parte de los procesos de renovación parcial en varias funciones del Estado. (SC)

28

Se suman iniciativas al paro ° Representantes de asociaciones de jubilados se reunirán hoy

a las 10:00 en la sede del IESS, en Quito, para determinar su nivel de participación en el paro nacional del 13 agosto. Alfonso Yánez, uno de los representantes de este sector, manifestó que la decisión de apoyar la medida está tomada, pero que hoy cada una de las organizaciones acudirá con su propuesta para realizar una acción conjunta.

Relación bajo análisis

Precisamente, uno de los puntos que se abordarán en la asamblea que la Conaie cumplirá hoy y mañana en el pueblo Salasaca es su relación con Pachakutik. Se evaluará para qué fue creado el Movimiento como brazo político de la Conaie y si está cumpliendo con los principios y los objetivos. Severino Sharupi, dirigente de la organización indígena, manifestó que debe quedar en claro cuál es la conducción política de las organizaciones y las alianzas que se pueden establecer en temas de movilización y electoral. Hace unos meses, Campos propició encuentros con sectores de derecha por el tema de las enmiendas constitucionales lo que molestó a la dirigencia indígena. “Queremos que quede bien en claro para Pachakutik cuál es la conducción que debe tomar”, dijo Sharupi. Campos confirmó su asistencia a esta asamblea, en la que dijo realizará su rendición de cuentas, pero considera que su encuentro con Guillermo Lasso (CREO) y Gilmar Gutiérrez ya ha sido los suficientemente clarificado. (HCR)

PAÍS B2

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Gabriela Rivadeneira asegura que su cuenta de Twitter fue hackeada

I

La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, aseguró ayer que su cuenta de Twitter @gabrielaespais fue violentada. “Lamentamos que las redes sociales sean utilizadas por personas sin escrúpulos. No es un tema personal y ha pasado a varios asambleístas”. La titular de la legislatura aseguró que es necesario que se de un uso adecuado a las redes sociales, ya que son “instrumento básico de la información”. La cuenta de Rivadeneira fue hackeada el pasado miércoles por la noche, y allí se cambió la descripción con este mensaje :“Esta cuenta esta controlada por Louis Alexandre”. (JRI)

Libertarios quieren hablar frente a frente con Correa Los representantes del movimiento Libertario llegaron ayer al Palacio de Carondelet para pedir una audiencia con el presidente, Rafael Correa, y así enmarcarse en el diálogo nacional sin intermediarios. Joselo Andrade, vocero de los Libertarios, aseguró que el movimiento quiere pasar de la confrontación a la proposición. Sin embargo, aseguró que su intención es que el país deje atrás el socialismo del Siglo XXI. Quieren un diálogo directo con el Presidente. ¿De qué se trata?

Entonces hay que estimularlos. Proponemos que se sustituya el sistema de seguridad social vigente, por uno en el que los ecuatorianos tengan control sobre su dinero, ya que ahora este u otro gobierno puede meterle la mano al IESS. En cuanto a la inversión queremos que el Presidente modere su discurso, pues cuando habla espanta capitales y proponemos eliminar el impuesto de salida de capitales. Además, hay que eliminar las salvaguardias y además ir a una reducción progresiva de aranceles.

Hablamos de un Ecua¿Ustedes fueron llamados dor del pasado, del pre- EL DATO al diálogo? sente y del futuro. En el Ese tipo de diálogo que se pasado, advertimos que Joselo Andrade está planteando creemos la asamblea Constituyen- es economista y que es hacerle perder el el grupo te de plenos poderes del lidera tiempo a los ciudadanos. Libertarios, organización Socialismo del Siglo XXI Como Libertarios pedique tiene alta iban a agravar las cosas actividad en mos día, lugar y hora para entre los ecuatorianos y redes sociales. hablar directamente sin no nos equivocamos, en intermediarios. el presente hemos visto las movilizaciones, el malestar ciuda- ¿Pero han sido invitados a estos dano, promovidas por una serie diálogos? de impuestos y regulaciones que No, de ninguna manera, por eso no han contribuido a mejorar dejamos la constancia de que las cosas. En este momento, los queremos ser recibidos por el Libertarios, a la protesta, le su- Presidente. mamos una propuesta de cara al futuro. Nosotros le hemos deno- Pero lo que proponen es desmonminado “La salida” para la crisis tar el correísmo ¿cómo piensan económica y política. lograrlo? Primero vamos a ejercer presión por las redes sociales y en ¿Cuál es su propuesta política? En cuanto a la salida política, las calles si es necesario. Luego, proponemos sumarnos a todos vamos a intentar dialogar con el los esfuerzos para llevar ade- señor Presidente. Sea cual fuera lante una consulta popular para su respuesta, consideraríamos evitar la reelección indefinida. que habríamos hecho nuestra Otra propuesta es eliminar la tarea. Sin embargo, ante la duda, Ley de Comunicación, para que mantendremos la presión como los ciudadanos se puedan ex- movimiento cívico, sino vamos presar y que la prensa pueda a ser espectadores de una crisis describir la realidad sin temor a que se va a agravar. La nuestra es una salida democrática, translas represalias. parente, que no busca alterar la estabilidad del Régimen, sino ¿Y la económica? Todo país que progresa lo hace ayudarlo a salir del problema en mediante el ahorro y el comercio. el que se encuentra. (JRI)

DIRECTIVO. Joselo Andrade, vocero del movimiento Libertarios.

MANIFESTACIÓN: Los ciudadanos volvieron a concentrarse ayer en la Tribuna de Los Shyris.

Ehlers: ‘Ningún grupo puede hacer un cierre simbólico’

Los ciudadanos se convocaron para clausurar simbólicamente la secretaría del Buen Vivir en Quito.

A semana seguida se cumplió, un Ministerio de la Felicidad, ayer, un nuevo plantón en la o sea, hay confusión, no es Tribuna de Los Shyris, convo- cierto… Hay una Secretaría del cado a través de las redes so- Buen Vivir, que es una secreciales por el asambleísta An- taría muy pequeña, (con) 30 drés Páez (CREO) en contra personas apenas, que coordina de las políticas del Gobierno, co todo el Gobierno el tema del Buen Vivir, que antes era con la intención de reauna marca nada más, así lizar un cierre simbólicomo ama la vida”. co de la Secretaría del EL DATO “Nos acusan de meBuen Vivir. ditar, ¿sabes –le prePor la mañana, el ti- Según Freddy la guntaba Ehlers a la tular de esa cartera de Ehlers, Secretaría del Estado, Freddy Ehlers, Buen vivir gasta entrevistadora de Gade maTv– qué está hacientuvo una entrevista menos 3 millones de do Google, Berkeley, los en el canal incautado dólares al año. otros gobiernos? Están GamaTv. Allí dijo que ningún grupo puede hacer un haciendo el mindfulness, la cierre simbólico, porque esta meditación, que no es un tema religioso. En los colegios en figura no existe. “El país ha elegido a una España, los jesuitas están copersona, que se llama Rafael menzando a meditar con los Correa Delgado, como su pre- estudiantes… (nos acusan) de sidente. Él hace acuerdos y comer fruta”. decide las cosas que hay que hacer. Y crea las instituciones, En la Shyris los ministerios, los ministerios Los manifestantes comenzacoordinadores, secretarías. Y ron a llegar a la Tribuna de si alguien quiere objetar algo, Los Shyris desde las 17:30. A hay un proceso democrático diferencia de las veces ante(…). Es decir, ningún ciudada- riores, esta vez hubo una resno, ningún grupo puede ha- puesta inmediata de la Policía. cer ningún cierre simbólico”. Ni bien se reunían células de Ehlers se refirió al supuesto manifestantes, un contingente hecho de que la convocatoria policial, de unos 30 uniformapor redes se haya realizado en dos aproximadamente, se hizo contra de un supuesto Minis- presente para decirles que si terio de la Felicidad. “No hay querían protestar lo podían

hacer pero en la vereda, no en la calle. Esta actitud de la fuerza pública molestó a los asistentes que defendieron lo que manifestaban era su derecho a la protesta en un sitio público. Por eso y contradiciendo las órdenes de los policías bajaron a la calzada con sus carteles en medio de un leve forcejeo con los uniformados que trataban de impedir que se tomaran la vía. “La calle es del pueblo”, reclamaron los manifestantes en medio de leves roces con los policías. El asambleísta Andrés Páez, que estuvo temprano en el plantón, también tuvo su intercambio de palabras con uno de los policías. “Respéteme como yo le respeto. No tiene por qué empujarme. Estamos pacíficamente”, le dijo al tiempo que el gendarme aseguraba que no podían protestar allí. Tras el intercambio de reclamos se llegó a una especie de consenso para que solo ocupen uno de los tres carriles de la vía, en sentido norte sur. Con el pasar de los minutos los manifestantes se ubicaron en los costados de los carriles y dejaron sitio uno para el paso vehicular. De algún lugar apareció un muñeco gigante, que representaba al secretario del Buen Vivir, Freddy Ehlers, con el que pretendían clausurar de manera simbólica esa entidad. El mensaje, según Páez, es “demostrarle a Correa que es el pueblo el que manda, y que no haya derroche de recursos en una secretaria donde solo se dedica a comer frutas y a meditar”. (JRI-HCR)

Expresidentes destituidos rechazan reforma a Ley

PAÍS I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según él, las modificaciones que se plantean a la Ley responden a una supuesta persecución por ser un opositor político y porque se querría callar lo que ocurrió en su gobierno: “reducción más alta de la pobreza” y que nunca se “castigó al pueblo con un nuevo impuesto”. Por su parte, entre varios mensajes, el exmandatario Abadalá Bucaram escribió en su cuenta de Twitter: “Correa, ¿crees que haciendo una ley contra un solo hombre, así me callarás? Yo soy un hombre de honor”. (AGO/ASC)

AUTORIDADES. Generales como José Gallardo o Paco Moncayo integran Academia de Historia Militar.

Luego de que trascendió un proyecto de reformas a la Ley de Servicio Público que busca eliminar las pensiones vitalicias de los mandatarios que fueron destituidos y que tienen procesos judiciales pendientes, las reacciones de dos expresidentes han sido fuertes. El expresidente Lucio Gutiérrez espera que la Asamblea Nacional apruebe “rápido” las reformas y que los asambleístas del oficialismo “dejen de ser odiadores y de perseguir a las víctimas”.

El coronel fue presentado como miembro de la Academia de Historia Militar. Habla de ser deliberantes.

POSTAL. Vista del interior de la mansión desde la ruta Viva.

Molina llama a evitar la politización de las FF.AA. “…En los problemas de seguri- ticos” determinantes ante la dad nacional, para cuyos efectos debilidad de las instituciones las Fuerzas Armadas existen, civiles democráticas. es absolutamente necesario que sean deliberantes, sin que por Fuerte intervención ello deje de ser el Jefe de Estado el En una intervención de casi 25 que tome las decisiones…”. minutos, Molina sostuvo que, si Así se refirió el coronel del bien en la Constitución actual se Ejército (sp) Alberto Molina, consagra el voto facultativo para en su discurso de incorpora- los militares en servicio activo, ción a la Academia Nacional “les está prohibido hacer polítide Historia Militar en calidad ca de banderías, intervenir en la de “académico corresacción proselitista dentro pondiente”, el último CIFRAS y fuera de los cuarteles”. miércoles. Cree que las FF.AA. La Academia está tampoco deben converintegrada por 18 miemtirse en instrumento ES EL bros. De ellos, cinco son artículo de la de “aventureros que en que las crisis de la política generales: Fernando Do- Constitución se refiere al bronski, José Gallardo, interna suelen buscar tema. Paco Moncayo, Patricio el apoyo de los militaLloret y Juan Fernando res con la vista puesta Donoso. exclusivamente en sus MIEMBROS tiene la El artículo 159 de la Academia intereses”. de Constitución, establece Historia Militar. Por lo tanto -opinó- los que: “Las Fuerzas Armauniformados deben sidas y la Policía Nacional serán tuarse por encima de estos conobedientes y no deliberantes, y flictos partidistas y evitar que la cumplirán su misión con estric- Institución se politice. “Para serta sujeción al poder civil y a la vir al ideal democrático, deben Constitución”. mantenerse totalmente alejados Sin embargo, Molina conside- del asunto político, sin intervenir ra que la no deliberación de las por nada y para nada, ya que son FF.AA. se refiere a asuntos que el pueblo y las instituciones civino son de su competencia, salvo les quienes deben solucionar los que las autoridades correspon- problemas que afectan a la vida dientes les pidan su criterio. nacional”, insistió el oficial. Y agrega que en LatinoaméSin embargo, aclaró que las rica, a lo largo de la vida repu- FF.AA. no pueden desconocer blicana (…), las circunstancias a los gobiernos legítimamente han obligado a los militares a elegidos, pero tampoco deben convertirse en “actores polí- convertirse en “guardias preto-

159 18

B3

rianas” de regímenes que atentan contra la democracia y las libertades de los ciudadanos. Inmediata reacción oficial

El secretario general de la Presidencia de la República, Omar Simon, reaccionó ante estas declaraciones. “Lastimosamente, parece que el señor se quedó en el siglo pasado. La Constitución dice claramente que el poder en este país se ejerce a través del poder civil y lo determinan las urnas… Si él quiere ejercer el poder tiene que ganar elecciones”, declaró el Secretario. Consultado sobre si al Gobierno no le preocupan estas declaraciones viniendo de un militar, Simon dijo que un exmilitar es un ciudadano como cualquier otro y tiene derecho a opinar, lo que no quiere decir que su opinión tenga más peso que el de nadie más… (SC)

…En los problemas de seguridad nacional, para cuyos efectos las Fuerzas Armadas existen, es absolutamente necesario que sean deliberantes”. ALBERTO MOLINA,

FLAMANTE MIEMBRO DE LA ACADEMIA DE HISTORIA MILITAR

Lastimosamente, parece que el señor se quedó en el siglo pasado. La Constitución dice que el poder se ejerce a través del poder civil”. OMAR SIMON,

SECRETARIO DE LA PRESIDENCIA

PAIS reconoce domicilio de Senain y critica visita

En un boletín de prensa enviado cas”, dice el bloque ofialista en su la tarde de ayer, los asambleístas comunicado. “‘El que nada debe, nada de Alianza PAIS, como bloque, reconocieron públicamente que teme’, reza el conocido refrán el predio que fue propiedad de que ilustra de forma concisa y los hermanos Isaías y que varios casi gráfica las reacciones vioopositores visitaron el miércoles lentas y desorbitadas de los es ahora donde funciona la Se- asambleístas opositores antes cretaría Nacional de Inteligencia nombrados…”, agrega el texto, en relación a la visita hecha por (Senain). Además, reclaman que los le- los opositores, tras informaciogisladores opositores hayan ido nes sobre supuesto espionaje y al predio de la Senain sin haber supuestos contratos de la Senain presentado previamente un pe- con la empresa Hacking Team, dido de información a esa insti- que la entidad estatal ha negado. tución a través de la Presidencia de la Asamblea. Reacción “El miércoles 15 de juLuego de conocer el con2 lio de 2015, a las 10:00, un tenido del boletín ofiDÍAS han pasado grupo de asambleístas de cialista, el asambleísta desde la visita oposición reunidos en el opositora a la Andrés Páez reaccionó Senain. sector de la avenida Gonzádiciendo: “Ya era hora de lez Suárez, viajó en caravaque se transparente esto. na hasta el sector de Lumbisí, a las Ahora lo que pedimos es que nos instalaciones de la Senain. Lide- digan y nos dejen entrar a ver rados por la asambleísta Cynthia qué tienen ahí. El punto es que Viteri, los legisladores Andrés la Senain puede hacer su trabajo Páez, Luis Fernando Torres, Hen- para temas de seguridad naciory Cucalón y Moisés Tacle inten- nal pero no tienen por qué metaron ingresar a las inmediaciones terse en mi correo personal, en de esta Secretaría de Estado para mi Whatsapp, en mi Facebook. reclamar por supuestas acciones Ni en el de ninguna otra persode espía o de escuchas telefóni- na”. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

A la espera del dictamen fiscal en caso de estafa

I

Hasta el cierre de esta edición, la audiencia de evaluación y preparatoria de juicio en el caso que se investiga una presunta estafa masiva que se habría perpe� trado a través de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejercito Nacional, no concluía. En este caso están procesados dos funcionarios de la Cooperativa y un tercero ajeno a la misma, y según las investigaciones preliminares adelantadas por el fiscal Rolando Gualoto, la entidad financiera, sin tener atribuciones legales para ofertar planes de vivienda, lo hizo y ahora los socios reclaman sus haberes o que se les entregue los lotes de terreno o casas ofrecidas. (LC)

Tres marinos presos tras operación policial GUAYAQUIL • Tres marinos en servicio activo están dentro del grupo de las 66 personas que fueron apresadas en el operativo policial simultáneo desarrollado en siete provincias del país y que se denominó ‘Jaque Mate 1’. La acción que permitió desarticular 11 bandas criminales, logró además incautar una tonelada de droga que estaba lista para salir a Altamar. Además contó con la participación de más de 400 policías de unidades especiales. Los marinos pertenecían a la Capita-

nía del Puerto de Guayaquil. Pablo Ron, director de Espacios Acuáticos, aseguró que brindarán todas las facilidades a las autoridades de la Fiscalía y la Policía para que investiguen el caso. “Entiendo que un tripulante es sargento segundo, con alrededor de 10 años de servicio. Los otros son entre cabo primero y cabo segundo, relativamente son jóvenes con poco tiempo de trayectoria en la institución”, aclaró el uniformado. (DAB)

Fiscalía evalúa elementos sobre disparos a estudiantes La Fiscalía del Guayas realizó la reconstrucción de los hechos en el caso de la agresión que sufrieron cuatro estudiantes del colegio Aguirre Abad, por parte de un guardia de seguridad, el pasado 28 de mayo, en el norte de Guayaquil. La diligencia, realizada por el fiscal César Peña, duró cerca de tres horas y estuvieron presentes las partes procesales, los estudiantes agredidos, el personal de Criminalística de la Policía y el procesado Guido F., presunto autor P GUAYAQUIL •

del disparo que hirió a los jóvenes que se enfrentaban a otros alumnos de un plantel cercano. Con esta diligencia, la Fiscalía busca recopilar más elementos que aporten en la instrucción fiscal seguida contra el único detenido. Los estudiantes resultaron heridos con perdigones. Según testigos presenciales, el presunto autor fue un guardia de una concesionaria de vehículos, situada frente al plantel. Aparentemente, este realizó los disparos con una cartuchera. (DAB)

PROCESO. El volcán ha captado la atención en estos días.

Cotopaxi: actividad interna pasa de moderada a alta El anuncio lo hizo el Instituto Geofísico, pero aclaró que este parámetro puede variar entre un día y otro. El volcán Cotopaxi cambió ayer su nivel de actividad interna de ‘moderada’ a ‘alta’. Así lo anunció el Instituto Geofísico (IG) hoy, 16 de julio del 2015. Esto se debe a que el dióxido de azufre (SO2) ha superado su nivel preestablecido, detalló el IG. Según el Instituto, en este parámetro se pueden presentar grandes variaciones entre un día y otro. Mediante su informe diario del volcán, el IG contabilizó en las últimas 24 horas 35 eventos de largo periodo y 74 de tremor. Por otra parte, en el informe se reportó “caídas muy ligeras” de ceniza blanca desde el sector de Mulaló. Debido a que el Cotopaxi ha permanecido nublado no ha sido posible observar la actividad superficial. En Cotopaxi

Mientras, a las 11:30 de ayer dio inició el segundo encuentro de prefectos y alcaldes de la zona centro que conforman el

producto del monitoreo de las 14 estaciones de control ubicadas a lo largo del volcán, a las que se sumarán nuevas estaciones. Así lo informó la vulcanóloga Patricia Mothes. Según la experta, hasta el moComité Regional de Gestión de Riesgos. La reunión se realizó a mento no amerita un cambio de puerta cerrada y sin el acceso a alerta, porque no hay deshielos y no existen señales de evacuación medios de comunicación. Llegaron los prefectos de violenta de material volcánico. Con relación al presupuesto Cotopaxi, Tungurahua y repreante la emergencia, Guasentantes de las alcaldías mán indicó que realizade Quito, Mejía, Rumirán gestiones unificadas ñahui, Saquisilí, Lata- CIFRAS para la adquisición de cunga, Bomberos, Policía, equipos necesarios ante Secretaría Nacional de 14 una eventualidad. Gestión de Riesgos y los ESTACIONES En los siguientes entécnicos que trabajan en de monitoreo existen. cuentros se trabajará para el monitoreo del volcán. la creación del sistema de Después de tres horas 3 alerta temprana en conde reunión el prefecto de HORAS Cotopaxi, Jorge Guamán, de reunión man� junto con los planes opeayer las rativos en cada área. quien presidió el cóncla- tuvieron autoridades. Una última determive, dio a conocer que una nación fue entorno al de las principales resoluciones adoptadas es mantener acceso a la información, por conversatorios permanentes lo que se propuso una capapara conocer detalles del traba- citación para medios de comunicación y departamentos jo preventivo. Se insistió en que la Secreta- institucionales de relaciones ría Nacional de Gestión de Ries- públicas, con el objetivo de gos (SNGR) es la voz autorizada promover un manejo correcpara emitir el cambio de alertas to de las alertas e información relacionado con la información oficial. (MG/BA)

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

B5 P

PROCESO. Se lleva a cabo en la Corte Nacional de Justicia.

Caución de 220.000 por libertad de juez El monto se habría fijado debido a la gravedad de los hechos que se investigan y no justificó ingresos. La jueza nacional Gladys Te- son acreditadas y expuestas. Al referirse al supuesto daño rán fijó en 220.000 dólares el monto de la caución que deberá ocasionado, Terán explicó que, pagar el juez Óscar Lanata para de acuerdo con la formulación recuperar su libertad. Él, junto de cargos, en principio existe a otro operador de justicia de la no solo una presunta víctima, Corte Provincial de Pichincha que podría ser el denunciany un abogado en libre ejercicio, te, Óscar Pico Solórzano, pero enfrenta cargos por el presunto dada la presunta vulneración delito de tráfico de influencias. del bien jurídico protegido y las La juzgadora reconoció que circunstancias fácticas en que se dieron los hechos, en durante la audiencia, el que está de por medio la abogado de la defensa, EL DATO administración de justiMario Bedoya, no supo cia, la afectación patrijustificar la capacidad de tendrá lugar monial sería intangible. pago del procesado y que, Hoy la audiencia de como consecuencia, la apelación de la prisión preventijueza no puede suponer o va que pesa Contraparte el juez elucubrar cuáles serán las sobre De su parte, la fiscal Freddy Macías. circunstancias económisubrogante, Cecilia Arcas con las que se solventa mas, se opuso al otoro tiene el imputado en calidad gamiento de la caución a favor de juez de primer nivel de la del procesado, alegando que, si Función Judicial. bien el delito que se persigue es Terán dijo incluso que desco- sancionado con cárcel hasta de nocía la remuneración mensual cinco años, el tiempo de la pena del juez procesado y por ende sus podría incrementarse en un bienes y necesidades, si estos no año ocho meses por la existen-

Antecedentes del caso °

En este proceso se investiga a dos jueces de lo civil, uno de primera instancia (Óscar Lanata) y otro de la Corte Provincial de Pichincha (Freddy Macías), y al abogado César Pico. Este último habría ofrecido al denunciante un arreglo extrajudicial en un juicio de expropiación del edificio donde actualmente funciona la Judicatura. Según las investigaciones, a través de esta propuesta se pretendía incrementar a cerca de un millón de dólares el monto de la indemnización que el Estado debía pagar al expropietario del inmueble.

cia de dos agravantes. Mario Bedoya, abogado defensor del juez procesado, consideró que la resolución de la jueza Terán es totalmente ambigua, porque si bien es cierto aceptó la legalidad y la constitucionalidad de la caución, el monto es totalmente desproporcionado, más aún si se toma en cuenta que no existe daño económico cuantificado. (LC)

Sentencia contra la Chevron ahora en la CC

La Corte Constitucional (CC) dio los primeros pasos en aras de resolver el recurso extraordinario de protección que tiene planteada la trasnacional petrolera Chevron, buscando que se deje sin efecto jurídico la sentencia de Lago Agrio que le conminó a pagar la suma de 9.500 millones de dólares. Esto, como indemnización por los daños ambientales producto de la explotación petrolera. El espacio de la justicia constitucional es lo único que le resta a la petrolera en su afán de revertir la sentencia que ha sido ratificada en dos instancias e

incluso negado el recurso de casación en la Corte Nacional de Justicia. La jueza de sustanciación de la CC, Wendy Molina, suspendió por cinco días el trámite de la causa, hasta que las partes procesales hayan legitimado sus intervenciones. Según la Ley de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, la Jueza tiene plazo de 20 días para pronunciarse, más uno por cada 100 fojas del proceso y este caso suma más de 250.000 fojas, que significarían 2.500 días adicionales, o lo que es lo mis-

mo 7 años. Adolfo Callejas, abogado de Chevron, explicó que el recurso intenta que se corrijan las supuestas violaciones de derechos procesales, tal como lo entendió la Sala de Admisiones de la CC, al admitir el recurso. Mientras, Pablo Fajardo, abogado de los perjudicados de Lago Agrio, desvirtuó los argumentos de la empresa y acusó a la petrolera de buscar impunidad. “Todo lo que hace Chevron es tratar de buscar y encontrar impunidad eternamente en este juicio”, agregó. (LC)

EFECTIVO B6

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

El petróleo de Texas baja un 0,97%

$66,81

P UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL JUICIO EJECUTIVO No. 289-2015 JUICIO: EJECUTIVO No. 289-2015 ACTOR: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. DEMANDADOS: CHAMORRO PALMA FERNANDO RAÚL, ECHES ERAZO ANIBAL BENJAMIN, CHAMORRO PALMA LAURA ZULEMA Y ZABALA SANDOVAL LILIANA. CITESE A: FERNANDO RAÚL CHAMORRO PALMA Y LILIANA ZABALA SANDOVAL CUANTÍA: MIL NOVECIENTOS DÓLARES AMERICANOS OBJETO: QUE MEDIANTE SENTENCIA SE ORDENE EL PAGO DE EL CAPITAL, LOS INTERES Y COSTAS PROCESALES. PROVIDENCIAS: “UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes 14 de abril del 2015, las 12h30. VISTOS: Atento el contenido de las razones que anteceden, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda presentada por la Abg. Elizabeth del Carmen Suárez Mera, en su calidad de Procuradora Judicial del señor Lcdo. Carlos Alonso Acosta Carrera, Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Pablo Muñoz Vega” Limitada, se la califica de clara, completa y de reunir los requisitos de Ley para su trámite en juicio ejecutivo. En consecuencia, se ordena que los demandados señores: Fernando Raúl Chamorro Palma y Liliana Zabala Sandoval, en su calidad de deudores principales; y, Aníbal Benjamín Eches Erazo y Laura Zulema Chamorro Palma, en calidad de garantes solidarios, paguen la obligación demandada o proponga excepciones en el término de tres días. Téngase en cuenta la cuantía como se indica en el escrito de demanda. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. En mérito el certificado conferido por el señor Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Mira, que obra de autos y de conformidad con el Art. 421 del Código de Procedimiento Civil, se ordena la prohibición de enajenar del inmueble de propiedad de los demandados señores: Aníbal Benjamín Eches Erazo y Laura Zulema Chamorro Palma, cuyos linderos y más especificaciones constan de la información registral signado con el No. 4299; diligencia que se la cumplirá mediante deprecatorio librado al señor Juez de la Unidad Judicial Multicompetente de la ciudad de Mira, a fin de que se inscriba dicha medida cautelar en el Registro de la Propiedad y Mercantil del Cantón Mira. Cítese a los demandados con la copia del escrito de demanda y esta providencia, a los señores: Fernando Raúl Chamorro Palma y Liliana Zabala Sandoval, en su domicilio ubicado en el sector Puchúes, de parroquia San Isidro, cantón Espejo, provincia del Carchi; diligencia que se la cumplirá mediante Deprecatorio librado al señor Juez Multicompetente de lo Civil de la ciudad de El Ángel, a quien se le remitirá suficiente despacho, ofreciéndole reciprocidad en casos similares; y, a los señores: Aníbal Benjamín Eches Erazo y Laura Zulema Chamorro Palma en su domicilio ubicado en el sector denominado Chintahuasí, cantón Mira, provincia del Carchi; diligencia que se la cumplirá mediante Deprecatorio librado al señor Juez de la Unidad Judicial Multicompetente de la ciudad de Mira, a quien se le remitirá suficiente despacho, ofreciéndole reciprocidad en casos similares. Téngase en cuenta para sus posteriores notificaciones la casilla judicial No. 183 y correo electrónico elicarmelina@hotmail.es perteneciente a la Abg. Elizabeth Suárez Mera.- Cítese y notifíquese . f) ABG. MANUEL POZO LOMBANA, JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, viernes 12 de junio del 2015, las 11h29. Agréguese al proceso el escrito presentado por la Abg. Elizabeth Suárez Mera, Procuradora Judicial del señor Lic. Carlos Acosta Carrera, Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pablo Muñoz Vega. En lo principal, previo a proveer lo solicitado por la parte actora, deberá comparecer a esta Unidad Judicial Civil, en día y hora hábil, a dar cumplimiento con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Hágase saber f) ABG. MANUEL POZO LOMBANA, JUEZ. UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN. Tulcán, martes 16 de junio del 2015, las 15h38. Por cuanto la parte accionante ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia de fecha doce de junio del dos mil quince, las once horas veinte y nueve minutos, se dispone citar a los demandados señores: Fernando Raúl Chamorro Palma y Liliana Zabala Sandoval, con la copia del escrito de demanda y esta providencia de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es mediante tres publicaciones que se realizarán en el Diario La Hora de circulación nacional. Extracto que será entregado por la señora actuaria de esta Judicatura. NOTIFÍQUESE. f) ABG. MANUEL POZO LOMBANA. JUEZ. Lo que pongo en conocimiento del público para los fines pertinentes. Abg. Verónica Almeida Benítez SECRETARIA UNIDAD JUDICIAL CIVIL, SEDE CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15783/at

El negocio postal cayó un 25% para Correos del Ecuador

El mercado postal en el mundo está decayendo más rápido de lo esperado con el avance del Internet y la tecnología, y Ecuador no es la excepción. Ricardo José Quiroga, gerente de Correos del Ecuador explicó que esta realidad, sumado a la facturación electrónica y a que dejaron de operar el sistema 4x4, generó una caída del negocio del orden del 25% para la empresa estatal. Quiroga indicó que para mantenerse en el mercado la empresa está buscando implementar una nueva línea de negocios de logística. Una primera experiencia se dio a través de un convenio del Ministerio de Educación para la entrega de uniformes y libros para el inicio del ciclo Costa. Esto mismo se esperaría hacer en la Sierra y además se prevé concretar con Proalimentos la entrega de los desayunos escolares. (ABT)

El empleo adecuado cayó en junio de 2015 según el INEC El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) publicó ayer la medición del empleo en el país, revelando que el empleo adecuado disminuyó en 2,91 puntos entre junio de 2014 y de 2015, al pasar de 48,81% a 45,92% de un periodo a otro. En Quito se ubicó el mayor decremento de la tasa de empleo adecuado, pues en 2014 se ubicó en 71,50% y para este año pasó a 65,30%, una caída de 6,20 puntos porcentuales. En Cuenca la caída de esta categoría fue de 3,91 puntos, mientras que en Machala fue de 1,2 puntos. Ambato y

Guayaquil lograron ligeros incrementos pasando del 57,15% al 58,44%, y del 59,61% al 60,35%, respectivamente. El empleo inadecuado subió en 2,79 puntos porcentuales, de 46,28% en 2014 a 49,07% este año. Dentro de esta categoría se ubica el subempleo que pasó del 12,23% al 13,16%, mientras que el empleo no remunerado pasó del 6,27% al 8,39%. De su parte, el desempleo se ubicó en 4,47% con una variación baja frente a junio de 2014 cuando el porcentaje fue de 4,65%. De acuerdo a la encuesta

P-210249MIG

EXTRACTO DECLARATORIA DE UTILIDAD PÚBLICA Nro. 2015-001 SECRETARÍA DE EDUCACIÓN SUPERIOR, CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN NOTIFICACIÓN HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE MIGUEL RAMÍREZ ESTRELLA

las ciudades con mayores niveles de desempleo son Quito (4,77%), seguida de Guayaquil (4,65%) y Machala (4,48%), mientras que Ambato y Cuenca tienen las menores tasas de desempleo con 3,62% y 3,10%, respectivamente. Para Juan Fernando Carpio, analista económico, estos cambios en las estadísticas se deben a varios factores, uno de ellos, las sobretasas arancelarias, que a su criterio, entorpecieron el comercio, porque la gente sigue comprando unas cosas y deja de comprar otras frenando el comercio para determinados sectores. Otro factor es el anuncio de nuevas leyes que no fueron bien explicadas ni negociadas que generó incertidumbre en los mercados

La Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación ha iniciado el proceso de declaratoria de utilidad pública del bien de propiedad del señor Miguel Ramírez Estrella, en virtud de que se desconoce, y ha sido imposible determinar la individualidad o residencia de todos los herederos del señor Miguel Ramírez Estrella, propietario del bien inmueble ubicado en la parroquia San Francisco, cantón Cotacachi, provincia de Imbabura, de conformidad a lo determinado en el artículo 127 numeral 5 del Estatuto del Régimen Jurídico de la Función Judicial, se procede a notificar a los herederos presuntos y desconocidos del causante Miguel Ramírez Estrella la parte resolutiva de la declaratoria de utilidad pública Nro. 2015-001. “Artículo 1.- Declarar la utilidad pública, con fines de expropiación urgente, por razones de interés social y nacional, al inmueble detallado a continuación:

CLASIFICACIÓN. El trabajo en oficinas es considerado como empleo adecuado.

y una ralentización de la actividad, haciendo que se despida gente y no se contrate reemplazo, por ejemplo para quienes se jubilan. (ABT)

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN CELICA DIRECCIÓN DE TALENTO HUMANO CONVOCA A CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA DESIGNAR AL REGISTRADOR MUNICIPAL DE LA PROPIEDAD Y MERCANTIL DEL CANTÓN CELICA

PROPIETARIOS:

Hdrs. del señor Miguel Ramírez Estrella

REQUISITOS:

PARROQUIA:

San Francisco

1.- Ser ecuatoriana o ecuatoriano y estar en goce de los derechos políticos.

CANTÓN:

Cotacachi

PROVINCIA:

Imbabura

2.- Tener título de Abogado/a acreditado y reconocido legalmente en el país. (Deberá estar registrado en la SENECYT). (Esta información se constatará por medio de la herramienta INFODIGITAL);

LINDEROS CONFORME CERTIFICADO DE GRAVAMEN (FICHA REGISTRAL Nro. 3715) PROTOCOLIZADA EN FECHA 26 DE DICIEMBRE DE 1967 E INSCRITA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD EN FECHA 09 DE FEBRERO DE 1968

Norte: Terreno de Antonio Galindo, zanja medianera; Sur: Terreno de Arturo Gómez Moreno, mojón del medio; Oriente: el río Pichaví; Occidente: Terreno de Margarita Vaca, mojón del medio

LINDEROS ACTUALES DEL PREDIO CONFORME CERTIFICADO DE AVALÚOS Y CATASTROS DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2015

Norte: Propiedad del señor Borja Aviles Luís Ramiro en 127,88 m.; Sur: Propiedad del Ministerio de Educación (Instituto Tecnológico de la Industria del Cuero de Cotacachi) en 123,00 m.; Oriente: Propiedad del señor Nicanor Echeverría en 56,41 m.; Occidente: Camino de varios condueños en 51,90 m

ÁREA TOTAL:

5625,00 m2

Dicha declaración incluye todos sus usos, costumbres, derechos y servidumbres a fin de que se ejecute e implemente el plan de desarrollo social identificado como: “Proyecto de Reconversión de la Educación Superior Pública Técnica y Tecnológica del Ecuador”. Artículo 2.- Disponer que las áreas pertinentes de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, inicien de manera urgente las acciones encaminadas a la construcción de un Instituto Tecnológico Superior de tipología “A”, en el inmueble detallado en el artículo 1. Artículo 3.- Disponer la inscripción de esta Resolución en el Registro de la Propiedad y Mercantil del cantón Santa Ana de Cotacachi, de la provincia de Imbabura, lo que traerá como consecuencia que el señor Registrador de la Propiedad se abstenga de inscribir cualquier acto traslaticio de dominio o gravamen del inmueble detallado en el artículo 1. Artículo 4.- Disponer, que una vez cumplida la inscripción de la que se trata el artículo anterior, se notifique a los propietarios del inmueble detallado en el artículo 1, con esta Resolución. Artículo 5.- Disponer que se solicite a la Dirección de Avalúos y Catastros del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santa Ana de Cotacachi, el avalúo del inmueble detallado en el artículo 1, una vez inscrita y notificada esta declaratoria de utilidad pública, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 63 del Reglamento de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, a efectos de determinar el valor a pagar y que servirá de base para buscar un acuerdo con los propietarios en los términos previstos en la ley. Artículo 6.- Disponer que se oficie al señor Director del Registro Oficial a fin de que publique esta Resolución. Artículo 7.- Disponer que de la ejecución de esta Resolución se encargue el Coordinador General de Asesoría Jurídica y Administrativo Financiero, de la Secretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, en lo que a cada uno corresponde. Artículo 8.- Forma parte integrante de la presente Resolución, el certificado emitido por la señora Registradora de la Propiedad y Mercantil del cantón Santa Ana de Cotacachi, de conformidad con lo dispuesto en el primer inciso del artículo 62 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. Dado y firmado en San Francisco de Quito, D.M., a los 07 días del mes de abril de 2015. f) María del Pilar Troya Fernández, Subsecretaria General de Educación Superior, por Delegación del Secretario de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación”.

3.- Acreditar por medio de certificados de trabajo y honorabilidad haber ejercido con probidad e idoneidad notorias la profesión por un período mínimo de tres años o en su defecto una copia de la constitución de su estudio jurídico. Se tomará en cuenta con puntaje extra a quienes hayan ejercido o ejerzan la docencia universitaria en los últimos tres años en materias relacionadas al Derecho Civil, Administrativo o Registral. 4.- Ser mayor de 18 años y estar en pleno ejercicio de los derechos previstos por la Constitución de la República y la ley para el desempeño de una función pública. 5.- No encontrarse en interdicción civil, no ser deudor al que se siga proceso de concurso de acreedores y no hallarse en estado de insolvencia fraudulenta declarada judicialmente (certificado Juzgado). 6.- No estar comprendido en alguna de las causales de prohibición para ejercer un cargo público. 7.- Cumplir con los requerimientos de preparación académica y demás competencias exigibles previstas en la ley. 8.- Haber sufragado en las últimas elcciones, salvo las causas de excusa previstas en la ley. (Esta información se constatará por medio de la herramienta INFODIGITAL). 9.- No encontrarse en mora del pago de créditos establecidos a favor de entidades u organismos del sector público, a excepción de lo establecido en el Art. 9 de la Ley Orgánica de Servicio Público. 10.- No estar comprendido dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad con algún miembro del Concejo Municipal o mantener conformada unión de hecho con algún miembro del mismo. 11.- Los demás requisitos señalados en la Constitución de la República y la ley. El sueldo a cancelar será el establecido en el presupuesto municipal. Los documentos serán receptados en la Unidad de Talento Humano del GAD Municipal del Cantón Celica los días jueves 23 y viernes 24 de julio de 2015, en el horario de 08H00 a 12H00 y de 14H00 a 18H00. Las y los postulantes presentarán además de la documentación requerida, lo siguiente: 1.- Solicitud formal de postulación con la indicación del cargo, lugar y el cantón para el que postula. 2.- La hoja de vida de la o el postulante, cuyo formato podrá ser descargado de la página web del Ministerio de Trabajo o entregado directamente en el Municipio. 3.- Los documentos que acrediten experiencia laboral y otros medios como cursos, seminarios, maestrías, especializaciones. La documentación se presentará en originales o copias autenticadas ante el Notario Público, debidamente organizadas y foliadas secuencialmente. El o la postulante señalará su domicilio, así como la dirección de correo electrónico para recibir notificaciones. El incumplimiento en la entrega y en la forma indicada de cualquiera de estos documentos dará lugar a la descalificación del postulante. Los y las postulantes adjuntarán a la documentación la cantidad de $ 50.00 dólares americanos no reembolsables para gastos de publicación. Ec. Manuel Orbe Jumbo ALCALDE DEL CANTÓN CELICA P/11-1119

FARC vuelan de nuevo el Oleoducto Transandino La mancha de crudo dejada por el ataque puede contaminar el Océano Pacífico.

REDACCIÓN INTERNACIONAL• El comando general del Ejército responsabilizó al frente 48 de las FARC del ataque con explosivos a un tramo del Oleoducto Trasandino, ubicado en la vereda El Boquerón del municipio de Contadero, en el departamento fronterizo de Nariño. Según las autoridades estas acciones se presentaron como retaliación a las operaciones militares adelantadas contra esa estructura guerrillera, que en las últimas semanas, ha tenido EL DATO “bajas sensibles en sus bloques Trasandino armados y de Re- El tiene 305 kilódes de Apoyo al metros de longitud y transporta Terrorismo”. a diario hasta A s i m i s m o , 85.000 barriles. confirmó que se logró la desactivación de otros artefactos explosivos improvisados que fueron instalados metros más adelante.

Contaminación

Cabe señalar que la voladura de la conducción causó afectaciones al sistema hídrico, que sirve

GLOBAL I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Hispanos prefieren a Clinton

EFE• Más de 6 de cada °10MIAMI, votantes hispanos en EE.

UU. prefieren a la demócrata Hillary Clinton como próxima Presidenta del país antes que al republicano Jeb Bush, según una encuesta divulgada por la cadena Univisión. Preguntados por quién votarían si la elección fuese entre Hillary Clinton y Jeb Bush, un 64% se decantó por la exsecretaria de Estado y un 27% que lo hizo por el exgobernador de Florida.

ATENTADO. La infraestructura petrolera fue atacada ayer una vez más. (Foto Canal CNC Ipiales)

como fuente de abastecimiento en esa zona. De acuerdo con la petrolera, estas acciones han puesto en riesgo la vida de trabajadores directos y de contratistas, así como la salud de las comunidades al contaminar las fuentes hídricas que sirven como fuente de abastecimiento de los acueductos regionales, como ocurrió en los

Cerrada la Panamericana La vía Panamericana permanece cerrada debido a un nuevo atentado °guerrillero.

El hecho, desarrollado por presuntos subversivos de las FARC que habrían activado un artefacto de alto poder en la zona, se presentó a la altura del corregimiento El Túnel en el municipio de Piendamó, en el departamento de Cauca. Este es el tercer atentado registrado en esta vía internacional en menos de cuatro meses. Las autoridades intentan restablecer el tráfico vehicular. Además, se está haciendo trasbordo de pasajeros para no generar retrasos en los viajes.

municipios de Tibú y Tumaco. Mancha y graves peligros

Mientras tanto, una mancha de petróleo se desplaza por un río del suroeste de Colombia y amenaza con contaminar el Océano Pacífico después de que las FARC dinamitaran la primera vez, hace cuatro días, el oleoducto y provocaran el derrame de unos 4.000 barriles de crudo, denunció el Gobierno, que calificó el hecho como una tragedia ambiental. El ataque provocó un derrame que inicialmente contaminó el río Caunapí y después el Rosario, por el se desplaza una mancha de 20 kilómetros de crudo que llegará hasta la bahía de Tumaco, sobre la Costa Pacífica, pese a los esfuerzos por contenerla. El funcionario reveló que la contaminación que ocasionó el ataque dejó sin agua a 4.000 personas y provocó graves daños a la flora y la fauna, incluido el riesgo para el hábitat de lolinguito, un mamífero carnívoro descubierto recientemente. Oleada de ataques

PELIGRO. El presidente de Ecopetrol, Juan Carlos Echeverry dijo que el atentado implica una tragedia social y ambiental. (Foto RCN)

Las FARC iniciaron una oleada de ataques terroristas el pasado 22 de mayo, tras suspender una tregua unilateral de cinco meses. Esa guerrilla, que negocia un acuerdo de paz con el Gobierno, anunció que el próximo 20 de julio iniciará un nuevo cese el fuego unilateral que inicialmente sería de un mes pero que, según precisó ayer el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, será de cuatro meses.

Otra emboscada ° Un patrullero de la Policía muerto y dos más heridos dejó

una emboscada que la guerrilla realizó en la mañana de ayer en zona rural de Tame (Arauca). El ataque, en una zona donde hay presencia de las FARC y ELN, se produjo en el sector conocido como Sácama-La Cabuya, a 8 kilómetros del casco urbano de Tame y en la vía que comunica a Arauca con Casanare y Boyacá. Los integrantes de los Escuadrones Móviles de Carabineros llegaron hasta la zona donde fueron recibidos con disparos. En el hecho perdió la vida el patrullero Nilson Javier Quintero Rivera, padre de dos menores de edad.

El desminado

Un soldado muerto y dos heridos soldado colombiano murió y otros °dosUnresultaron heridos en el noroeste del

país al pisar una mina antipersona cuando participaban en las tareas de desminado humanitario que hacen en conjunto miembros del Ejército y guerrilleros de las FARC.

incidente ocurrió en la zona rural de °El ElOrejón, del municipio de Briceño, en el departamento de Antioquia, donde el pasado lunes comenzó el plan piloto de eliminación de minas antipersona acordado por las partes en los diálogos de paz en Cuba. sodado Wilson de Jesús Martínez, de °37Elaños de edad, activó accidentalmente

una mina antipersona, perdió la pierna derecha a la altura de la cintura y pese a los esfuerzos médicos, finalmente falleció.

En las labores de desminado, que °comenzaron hace una semana, participan delegados de la guerrilla, el gobierno y organizaciones especializadas.

Turistas bloqueados por protesta en Bolivia

°

LA PAZ, EFE • Decenas de turistas extranjeros, la mayoría argentinos, están bloqueados en la ciudad suroccidental boliviana de Potosí, que ayer cumplió 11 días paralizada y aislada del país por una protesta de organizaciones políticas y sociales que reclaman proyectos de desarrollo regional. Estos extranjeros, de los que se han contabilizado 60 argentinos, 7 franceses, 1 canadiense y 1 brasileño, han pedido en las oficinas del Comité Cívico de Potosí (Comcipo), que encabeza las protestas, que les ayuden a salir de la ciudad, explicó su secretario general, Emilio Elías.

Embarcación militar egipcia atacada en el Mediterráneo

°

EL CAIRO, EFE• Una embarcación del Ejército egipcio fue destruida ayer al ser blanco de disparos en el mar Mediterráneo, en un ataque que se ha atribuido la rama egipcia del grupo yihadista Estado Islámico (EI). El portavoz del Ejército egipcio, Mohamed Samir, informó de que el ataque estuvo dirigido contra una lancha que llevaba a cabo labores de vigilancia en la costa de la península del Sinaí y no causó víctimas entre los uniformados.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

A pesar de encontrarse en la celda más vigilada de la prisión, el capo logró darse a la fuga. AMOLOYA DE JUÁREZ, AFP • Un laberinto de concreto y metal y 17 imponentes puertas eléctricas de hierro conducen a la celda del fugado capo Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, quien durante 17 meses habitó el calabozo número 20, el último de un pasillo asignado a los más temidos criminales mexicanos. Guzmán, considerado hasta su captura en 2014 como el narcotraficante más poderoso del mundo al frente del cártel de Sinaloa, ocupaba una de las escasas diez celdas del pasillo de ‘tratamientos especiales’ en el penal de máxima seguridad del Altiplano, en las que los reos permanecen completamente aislados.

Numerosos filtros

Para llegar ahí hay que pasar por múltiples filtros de vigilancia entre fríos corredores y atravesar las puertas de hierro que sólo pueden ser abiertas de manera electrónica por custodios que vigilan desde casetas de vidrio y autorizan el paso solo con previa identificación en mano. Pero ‘El Chapo’, un experto en fugas, encontró otra forma de escabullirse. Sus secuaces le construyeron un túnel de 1,5 km hasta su celda por el que el capo huyó la noche del sábado, causando una humillación internacional al gobierno de Enrique Peña Nieto.

NACIONAL

‘El Chapo’, rey del escape Se busca Las autoridades mexicanas °imprimieron un total de 100.000

folletos con fotografías de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, que se reparten en carreteras del país, llamando a que los ciudadanos colaboren en la captura del narcotraficante. En estos folletos se ofrece una recompensa de 60 millones de pesos (unos 3,8 millones de dólares) para quien facilite información que lleve a la reaprehensión del delincuente. Los folletos contienen además del monto de la recompensa tres fotografías del líder del cartel de Sinaloa.

para el malestar estomacal que el capo habría ingerido en las últimas horas que pasó entre esas sórdidas paredes. El pasillo del silencio

El silencio en este pasillo, donde los presos tienen prohibido comunicarse de celda a celda, sólo se interrumpe por el leve sonido que proviene de algunas pequeñas pantallas planas de televisión que tienen autorizadas estos reclusos. La noche de su huida, ‘El Chapo’ dejó encendida, al lado de la plancha de concreto en la que dormía sobre una colchoneta, una de esas televisiones mientras se transmitía un popular programa musical. Los presos del área de tratamientos especiales permanecen encerrados hasta para tomar sus alimentos, a diferencia del resto de los internos que tienen permitido bajar a comedores. En lo alto de una esquina de

TÚNEL. Por este hueco, en el piso de la mugrienta ducha, se fue el narco más buscado. (AFP)

la celda, una cámara vigilaba a Guzmán las 24 horas. En un video difundido por el Gobierno, se ve como antes de escaparse ‘El Chapo’ recorre nervioso el espacio, se cambia de calzado y mira un par de veces hacia el suelo de la ducha antes de desaparecer por allí.

No obstante, un familiar de ‘El Chapo, su hermano Arturo ‘El Pollo’ Guzmán, fue asesinado en uno de los locutorios en 2004. ‘El Chapo’ ya se había fugado en 2001 de otra cárcel de máxima seguridad en Jalisco (oeste) supuestamente escondido en un carrito de lavandería.

Máxima seguridad

Todos peligrosos

El Gobierno, que no aclaró cuánto tiempo pasó hasta que se dio la alarma en el penal, está convencido de que el narcotraficante tuvo colaboración interna para escapar y 22 trabajadores de la prisión siguen siendo interrogados. El Altiplano, construido hace unos 25 años, era considerado hasta el sábado un centro de reclusión inexpugnable y ejemplar.

De la ducha a la calle

En el suelo de la ducha de su minúscula celda, a la que el Gobierno dejó acceder a un grupo de medios, aún está abierto el estrecho hoyo que conecta con el túnel, construido a 19 metros de profundidad y que condujo al capo hasta el exterior de la prisión. En la mugrienta celda entra luz por dos pequeñas ventanas con barrotes. En las únicas dos repisas quedaron restos de maní, de tortillas de maíz y la envoltura de un medicamento

SALIDA. A esta propiedad llega el túnel por donde huyó Guzmán. (AFP)

Peligrosos narcotraficantes, secuestradores, asesinos, violadores y pedófilos han engrosado las filas de este centro penitenciario. Ahí están recluidos Servando Gómez ‘La Tuta’, líder del cartel de los Caballeros Templarios, y el capo Edgar Valdez ‘La Barbie’, que tiene también nacionalidad estadounidense. Pese a su aislamiento, con

dos cámaras y un custodio al frente de su celda que lo vigilaban permanentemente, Guzmán logró en marzo sumarse a una carta de queja de 140 reclusos por las condiciones "inhumanas" de El Altiplano, donde decían recibir comida con gusanos y colchones maltrechos para la visita conyugal. Escape en motocicleta

A la vez que se quejaba de su vida tras las rejas, ‘El Chapo’ pensaba en su segunda fuga, que expertos creen que se empezó a planear poco después de su captura en febrero de 2014. Su ruta subterránea hacia la clandestinidad comenzó bajo su ducha y concluyó emergiendo de la tierra dentro de una precaria construcción rodeada de sembradíos en una colina cercana al penal. El capo, de 58 años, utilizó una motocicleta adaptada en un sistema de rieles para atravesar rápidamente el túnel. Al final del conducto, atisbando ya la libertad, ‘El Chapo’ debió subir por una escalera de 12 metros hasta un pequeño espacio con un gran generador azul que alimenta las luces del túnel y un sistema de ventilación. Una última escalera, con una corta subida de tres metros, llevó al capo fuera del túnel y le convirtió de nuevo en el hombre más buscado de México.

Cinco muertos en tiroteo en EE. UU. CHICAGO, AFP • Cuatro militares

murieron ayer en tiroteos registrados en dos centros militares en Chattanooga (Tennesse, sur de Estados Unidos), así como el atacante, indicaron las autoridades. El alcalde de la ciudad, Andy Berke, dijo que cinco personas resultaron muertas incluyendo al atacante, y que un agente de Policía fue llevado a un hospital tras haber sido herido. Al menos dos personas re-

sultaron heridas, precisó Ed Reinhold, agente a cargo de la investigación. ‘Terrorismo interno’

Por su parte Bill Killian, fiscal federal para el distrito este de Tennesse, precisó que los incidentes, ocurridos en dos instalaciones militares, estaban siendo considerados "actos de terrorismo interno". La Marina informó que los

cuatro fallecidos, todos abatidos en el centro de reservistas de la Marina y de los cuerpos de Marines, formaban parte de su personal. Y un reclutador resultó también herido en el centro de reclutamiento de Chattanooga. El autor del tiroteo fue identifiado como Muhammad Youssef Abdulazeez, ciudadano estadounidense de origen kuwaití y no era empleado de ninguna de las instalaciones militares.

ESCENA. La Policía vigila las cercanías de los centros de reclutamiento donde ocurrió el tiroteo ayer. (AFP)

PLANETA

Anfibios están en peligro en Ecuador

I

Proyecto de conservación

portantes, pero a la vez vulnerables y sensibles a los cambios de clima que los puede llevar a la desaparición, señala el experto, quien disertó sobre el tema ‘La megadiversidad de anfibios del Ecuador y su futuro frente al cambio de clima’ organizado por la Embajada de Francia. Ahora se trabaja en proyectos de conservación en los mismos lugares donde habitan y en áreas cerradas con el objetivo de tener poblaciones a salvo. Seres importantes

Las ranas, los sapos, las salamandras, los ilulos (cecilias,

AMENAZA. Cualquier cambio en el ambiente puede tener efectos negativos en las poblaciones de anfibios.

otongos o pudridores que parecen gusanos) son los anfibios que comen insectos y ayudan a controlar plagas de insectos de cultivos y de aquellos nocivos para los humanos, pero también son parte de la dieta de otros animales, refirió Merino. Además, estas especies son parte importante de las culturas andinas, como símbolo de fertilidad, porque anuncian la época de lluvias y, por ende, los perío-

°

La balsa de los sapos es un proyecto de conservación de anfibios en cautiverio que funciona en el subsuelo del edificio de Ciencias Biológicas de la Universidad Católica. Andrés Merino informó que tiene infraestructura y tecnología de punta para que los anfibios, sobre todo de las especies amenazadas, tengan todo para vivir: agua filtrada, lluvia, comida. “Tratamos de desarrollar protocolos de reproducción y manejo para tratar de tener estas poblaciones a salvo si es que las condiciones en la naturaleza siguen siendo adversas”, apuntó el investigador.

B9

El cambio climático amenaza Este fenómeno influye en las °poblaciones de anfibios, al menos

Estos animales están amenazados por el cambio climático, enfermedades, deforestación y más. Ecuador es un país anfibio diverso. Al momento cuenta con 558 especies descritas, de las cuales más de 250 son endémicas. “Prácticamente todas las semanas aparece una nueva especie”, comentó Andrés Merino, profesor y director del Centro de Investigación y Conservación de Anfibios de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Los anfibios son especies im-

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

dos de siembra y cosecha. El profesional añadió que el cambio en el clima les afecta directamente. Son ejemplares que tienen una piel desnuda, sin pelos, escamas ni plumas, por donde respiran y se hidratan, y si no hay lluvias no tendrán agua y morirán, lo mismo sucederá si respiran aire contaminado. Además, se verán afectados sus sistemas de reproducción y ciclos de vida que se dan de acuerdo a los ambientes en que viven. Proyectos y programas

EJEMPLO. El jambato negro está en peligro crítico, después de tener una numerosa población.

Frente a los cambios del clima, los anfibios tienen tres opciones para sobrevivir o morir: migrar, adaptarse o extinguirse, indicó Merino en la conferencia. Podrían migrar a zonas más altas en las montañas, pero las especies endémicas que ahora viven allí ya no tendrían a dónde subir y serían las primeras en desaparecer. Según las proyecciones, las poblaciones se concentrarán en los pies de las montañas que ahora están fuera de las zonas protegidas. Esto

eso es lo que se concluyó en una investigación sobre la población del jambato negro que hizo Merino. Esta rana era común y su población constaba de millares de individuos en los páramos del Antisana, hoy han desaparecido y la última vez que se vio uno fue en 1988. Según la investigación, los años 1987 y 1988 fueron extremadamente calientes y secos y se cree que esas condiciones ambientales tuvieron mucho que ver en la declinación poblacional de la especie. Esto demuestra de que cualquier cambio en el ambiente puede tener efectos en las poblaciones de anfibios, indicó Andrés Merino profesor, de la PUCE.

Anfibios

Más ejemplares descubrimiento de nuevas especies se °daElpor tres razones:

° Las nuevas técnicas moleculares ° Cada vez se llega a sitios remotos Y hay más personas trabajando en °investigación. ayudará a establecer políticas ambientales de conservación y áreas protegidas, explica el especialista. En cuanto a la adaptación informó que se hacen estudios de sensibilidad y susceptibilidad, se mide la temperatura de varias zonas en todo el país con el fin de saber a qué condiciones están expuestos los microambientes y saber cuán vulnerables son al cambio de clima. (CM)

Cóndores se intoxican con carne envenenada LA PAZ, EFE • Campesinos de una comunidad cercana a la ciudad boliviana de Sucre (sureste) salvaron a dos cóndores que quedaron intoxicados tras comer carne de perros que murieron envenenados, informó un activista que ayudó en el rescate. Los animales fueron hallados el domingo anterior en la tarde en la comunidad de Chaupi Kh’atalla por los campesinos, quienes les trasladaron hasta Sucre, capital de Bolivia y de la región de Chuquisaca, para que reciban atención en una veterinaria privada, explicó el activista Ricardo Rivera.

En busca de ayuda

“Se les logró estabilizar tras casi

cinco horas de arduo trabajo porque estaban convulsionando, estaban con cuadros de infección muy fuerte, desfalleciendo”, indicó Rivera, quien asistió al veterinario que atendió a los cóndores. El activista indicó que el lunes buscaron apoyo en la Gobernación de Chuquisaca y en la Alcaldía de Sucre para conseguir un lugar donde los animales puedan recuperarse, pero ninguna de esas instituciones quiso hacerse cargo del caso, alegando que carecen de infraestructura o que no era su competencia. Denuncia formal

Las aves permanecen por ahora en la vivienda de Rivera en

Sucre, bajo vigilancia médica. Rivera anunció que informará por escrito sobre lo sucedido a la Dirección de Biodiversidad del Ministerio de Medio Ambiente y Aguas. También presentará una denuncia ante la Fiscalía para que se investigue el suceso y se querellará contra quienes envenenaron a los perros e indirectamente a los cóndores por el delito de ‘biocidio’. Esa nueva figura penal, incluida en una ley promulgada el mes pasado por el presidente Evo Morales, castiga el asesinato de un animal con penas de dos a cinco años de cárcel, que se agravarán “en un tercio” si se mata a más de un animal.

CUIDADO. Los cóndores se encuentran bajo cuidado de un defensor de los animales.

Tip ecológico Para lavarse las manos o la cara puede colocar un tapón y llenar el lavabo con el agua que necesite.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

En el banquillo de los acusados E

Multa reducida LOS ÁNGELES, AFP • Un

La esposa de Johnny Depp, Amber Heard, será juzgada en Australia por haber introducido ilegalmente en el país a sus dos perros, Pistol y Boo. El Ministerio responsable de la política veterinaria anunció que ella recibirá una citación por violación de la legislación sobre la cuarentena, que trata de evitar que los animales procedentes del extranjero traigan enfermedades. AFP

tribunal de apelaciones de California (EE. UU.) redujo en 2 millones de dólares la multa de 7,4 millones con la que se había condenado en marzo a los músicos Robin Thicke y Pharrell Williams por plagiar una canción del reconocido cantante

SANCIONADOS. Pharrell Williams y Robin Thicke.

Marvin Gaye. El juez John Kronstadt también consideró que la mitad de las regalías generadas por ‘Blurred Lines’(‘Líneas borrosas’) deben volver a la familia del legendario músico de soul, trascendió este miércoles en la prensa especializada de Los Ángeles.

La más nominada La serie competirá con 24 nominaciones a la gala de los Emmy que premia lo mejor de la TV.

P INTERES GENERAL SOLICITADO POR: MIÑO ARCOS EDWIN RODRIGO C.I. 170820266-6

una agencia de publicidad ficLOS ÁNGELES, AFP • La fantasía medieval ‘Juego de tronos’ ticia en el Manhattan de los (‘Game of Thrones’) lideró ayer años 60’. El thriller político ‘House of las nominaciones a los codiciados premios Emmy, los Óscar Cards’ también se batirá en 11 de la televisión estadounidense, categorías, así como la comedia y competirá en septiembre en ‘Transparent’, una revolucionaria serie de Amazon sobre 24 categorías. un padre que sale del La historia de los siete clóset como transexual reinos fue nominada, enEL DATO ya en su tercera edad. tre otros rubros, a Mejor ‘American Crime’ y serie dramática, donde año pasado, ‘Boardwalk Empire’ se las verá con ‘Better El ‘Juego de tronos’ tienen 10 postulacioCall Saul’ -el ‘spin-off’ de también era la con más ‘Breaking Bad’-, ‘Down- serie nominaciones a nes cada una, seguidas ton Abbey’, ‘Homeland’, los Emmy, pero de la comedia política derrotada ‘House of Cards’, ‘Orange fue estrepitosamen- ‘Veep’, con nueve. En la categoría de is the New Black’ y ‘Mad te por el drama de culto Men’, que terminó de ‘Breaking Bad’. mejor serie de comedia, los nominados emitir a principios de año fueron ‘Louie’, ‘Modern Fasu última temporada. mily’, ‘Parks and Recreation’, ‘Silicon Valley’, ‘Transparent’, En el top de nominaciones ‘American Horror: Freak Show’, ‘Veep’ y ‘Unbreakable Kimmy cuarta temporada de la serie de Schmidt’. La ceremonia de los preterror, llegó en segundo lugar con 19 nominaciones, seguida de ‘Olive mios Emmy se celebrará en Los Ángeles (Estados Unidos) Kitteridge’ con 13. El culebrón retro ‘Mad el 20 de septiembre, con el Men’ también tuvo una buena comediante Andy Samberg acogida con 11 nominaciones -estrella de la ganadora serie para la temporada final de la ‘Brooklyn Nine-Nine’- como serie de culto, ambientada en maestro de ceremonias.

JUEGO DE TRONOS

PERSONAJE. Jon Snow, uno de los protagonistas de la serie de HBO.

P AB/19918/AS

38 años haciendo música rockolera La perseverancia y entrega del artista han hecho que sus canciones perduren por años. Ahora, Enrique Vargas Mármol, nombre real del cantante rockolero Aladino, se muestra agradecido con Dios y con el público por haber hecho posible que sus canciones se inmortalicen con los años y lleguen a varias generaciones. “Me satisface mucho saber que las cosas han venido de menos a más. El público ha sido todo. Le he cantado a varias generaciones y me gusta que mis temas sigan sonando en géneros modernos”, señaló. A lo largo de su trayectoria, Aladino ha posicionado temas como ‘Mujer bolera’, ‘Tú perfume’, ‘Penas’ y ‘Asciéndeme a marido’, los que hace dos meses recopiló en un solo disco, en género bachata. Aladino creció en la barriada del Cristo del Consuelo, un populoso sector de Guayaquil, y el éxito le llegó a inicios de los años 80’ cuando grabó ‘Mujer bolera’. El cantante cuenta que su comienzo musical fue difícil. Comenta que frecuentó músicos conocidos en la época, con los que hizo una gran amistad y estos lo introdujeron en el ‘ruedo musical’. “Luego de una tarde de tertulias, Billy Balseca me pidió que lo acompañe a grabar, era el tema ‘Mujer bolera’. En aquel estudio, probaron mi voz y terminé cantando la canción. Le gustó a todos y así empecé”, recordó.

ALADINO

GUAYAQUIL •

Los años mozos

En su juventud, Aladino se apasionó por la radio. Llegó a trabajar como técnico de sonido en Radio la Fabulosa de Guayaquil, donde conoció a populares

MINUTERO Exagera sobre sí misma MÉXICO • Sofía Vergara fue °bombardeada con comenta-

rios en las redes sociales, por una foto donde dice que se ve gorda. Ella aparece con una sexy blusa y jeans, pero sus seguidores comenzaron a enviar mensajes diciendo que de gordita no tiene nada. LA BOTANA BOTANA

Homenaje a Joan Sebastian cantante colombiano Nacho Acero lanzará una nueva versión del tema ‘Secreto de amor’, en homenaje al fallecido cantautor mexicano Joan Sebastian. La canción, que fue grabada hace ocho meses en Estados Unidos junto al reconocido productor panameño Marlon Capri, contó con la aprobación del músico mexicano semanas antes de su deceso. El tema se realizó junto al cantante boricua Alberto Stylee, mejor conocido como ‘El cantante del Barrio’. Ambos unieron sus ideas para mezclar acordes que van desde lo romántico y bohemio hasta lo salsero y urbano. “La canción se venía trabajan-

TEMPO E

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

GUAYAQUIL • El

TRABAJO. Nacho Acero y Alberto Stylee juntos en una nueva producción.

do hace mucho tiempo y teníamos pensado lanzarla la semana pasada a nivel mundial… Este tema trae un sentimiento profundo y estamos optimistas de que será un éxito”, señaló Acero. Nacho agregó iniciará una gira de medios en Guayaquil y Quito. (JCL)

Nuevo filme guayaco

IMAGEN. El carisma del cantante lo ha hecho popular en todo el país.

radiodifusores, entre ellos al fa- canción empezó a sonar por llecido comentarista deportivo todas las emisoras de Ecuador, Pablo Hanníbal Vela, ‘El Rey de ganando al poco tiempo mucha popularidad. la Cantera’. “Cuando mis colegas notaDurante ese tiempo, una disron ese arranque, emquera lo llamó para grapezaron a ponerme un bar oficialmente ‘Mujer nombre artístico. ‘El Rey’ bolera’, donde se insertó EL DATO me llamó ‘El poeta de los frases como: “Para ti comanglares’, pero finallorada infiel… por el daño Al año realiza 20 presen- mente quedé como Alaque me hiciste”, de auto- unas taciones en el dino”, añadió. ría de ‘El Rey’, durante los extranjero. El ‘Mago de la rocola’ programas en vivo. cuenta que principal“Grabé ese tema y mente tiene shows interotros en un disco sencillo. Recuerdo mucho que una nacionales en Estados Unidos, de estos covers los escuchó Venezuela, España e Italia, que Hanníbal, y como a él no le gus- es donde radican muchos ecuataba la rockola, mis canciones torianos. El cantante afirma que es un no salían, pero cuando escuchó ‘Mujer bolera’, le encantó y la agradecido de la vida porque le ha permitido tener un gran mandó al aire”, detalló. Para Aladino, el tema fue padre, una gran familia, hijos la catapulta en su carrera. La buenos y grandes amigos. (JCL)

Insulta a Kim

Bisbal, ¿un infiel?

Kim Kardashian fuera la portada del mes de julio de la revista Rolling Stone, y la llamó prostituta. La cantante de ‘Nothing compares to you’ publicó en su cuenta de Facebook: “¿Qué hace esta prostituta en la portada de Rolling Stone?, la música ha muerto oficialmente. ¿Quién diría que la Rolling Stone sería quien la mataría?”. LA BOTANA

China’ Suárez fue por una infidelidad del cantante, según confirman algunos medios. El español viajó a Holanda entre el 23 y 30 de mayo por motivos de trabajo, pero en ese lapso fue a Barcelona, donde tuvo una cita con una misteriosa chica. En esos días, ‘La China’ se encontraba en Argentina y decidió terminar la relación. LA BOTANA

°expresó su desacuerdo en que MÉXICO • Sinead O’Connor

MÉXICO • La ruptura entre °David Bisbal y Eugenia ‘La

GUAYAQUIL • ‘Entre sombras’ es la nueva película guayaquileña que se rodó hace un mes y está dirigido por Xavier Bustamante Ruiz. Su productor y protagonista es el actor Juan Pablo Asanza. Según ellos, “la película propone una historia sin héroes donde la justicia juega un rol importante”. La trama, que fue inspirada en noticias de crónica de Edgar Allan Ponce, gira en torno a Carlos Viteri (Asanza), un policía que se supone que hace cumplir la ley pero que en realidad es un corrupto. Él tendrá que cazar y, finalmente, enfrentarse a un asesino en serie. La aparición de este criminal motivará a Viteri a buscar la redención. El elenco incluye también

ESCENA. Parte del elenco durante la grabación del filme.

otros actores, como Aníbal Páez, Henry Layana y Alexa Zambrano. El guion fue escrito hace cuatro años y se grabó en más de 30 locaciones del Puerto Principal. Sus realizadores esperan llevarla al cine a fines de este año. (JCL) P

LA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO GIR LECHERO Y GIROLANDO Convoca a sus socios en ASAmbLEA GENERAL ExTRAORDINARIA para tratar el siguiente ORDEN DEL DíA: 1. Lectura y aprobación de los nuevos estatutos. DíA:

24 de julio del 2015.

HORA: 11H00 LuGAR: Auditorio René Arteaga Cornejo, Asociación de Ganaderos de Santo Domingo ASOGAN-SD, Km 7 Vía Santo Domingo – Quinindé. p-210228mIG

INTERCULTURAL

B12

VIERNES 17 DEJULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

‘Mundialito’, una tradición del pueblo indígena

El deporte ha formado parte del Pawkar Raymi y es una tradición de los migrantes indígenas. Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección primera Adultas y adultos mayores Art. 38.- El Estado establecerá políticas públicas y programas de atención a las personas adultas mayores, que tendrán en cuenta las diferencias específicas entre áreas urbanas y rurales, las inequidades de género, la etnia, la cultura y las diferencias propias de las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades; asimismo, fomentará el mayor grado posible de autonomía personal y participación en la definición y ejecución de estas políticas. En particular, el Estado tomará medidas de: 8. Protección, cuidado y asistencia especial cuando sufran enfermedades crónicas o degenerativas. 9. Adecuada asistencia económica y psicológica que garantice su estabilidad física y mental. La ley sancionará el abandono de las personas adultas mayores por parte de sus familiares o las instituciones establecidas para su protección.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SHUKNIKI PAKMA Kariwarmi yuyak runakuna 38 niki.- Mamamallaktaka tukuylla llaktayta, yuyak runakuna yachashpa katinatapash churanka; kitillakta, ayllullaktapipash kikin kawsay imashina kakta rikushpami churanka; kariwarmi mana paktakakta, runalayata, kawsaytarpuyta, kikinpak chikankayta, ayllullaktata, tukuyllakunata rikunkami; runa llaktakunata chikan kakta rikushpa yanapak llankaytami churanka; shinallatak sapan runapak kikin kashkata wakaychinata, yuyayta churaypi kachun rikunka, kay llaktaykuna paktarichun mirachina. Ashtawanka, Mamallaktami kay tupuykunata hapinka: 8. Ancha unkuywan, wakllichik unkuywan llakirishka kakpi- pash, chay unkuyta alli hampik akllashka wasiman pu-shashpa yanapanka, kamankapashmi. 9. Kullkimanta, munaymanta alli rikushka kachun, shinallatak paypak ukku yuyaypash allita katishpa paktachinka. Yuyak kariwarmita ayllukunata shitakpi kamachiymi wana- chinka, yuyak runata kamachun churashka kamaywasikuna shitakpipash kamachiyka wanachinkami.

FÚTBOL. Cada año se lleva a cabo el Mundialito de fútbol, costumbre de los pueblos indígenas. LA HORA, IMBABURA · Si bien ancestralmente el Pawkar Raymi es la fiesta del florecimiento, un acontecimiento indígena milenario, a través del cual agradecen y comparten los productos que les regala la Pacha Mama (madre tierra), desde hace dos décadas se convirtió también en la época del reencuentro. Los migrantes otavaleños regresan desde distintos países del mundo para promover el certamen. En la comunidad de Peguche, ubicada a 1 kilómetro de Otavalo, se celebran las ediciones del Mundialito de fútbol indígena, que se desarrolla desde 1995 y que reúne a varios pueblos del país por cerca de 10 días. Los migrantes indígenas que trabajan en diferentes partes del mundo retornan a sus comunidades para ser parte de esta celebración.

El fútbol para visualizar su cultura

Dicha competencia se ha convertido en algo trascedental, así, en la actualidad también se busca que jugadores indígenas integren equipos reconocidos en el ámbito nacional e internacional. Así lo explica Mario Conejo Cotacachi, quien fue presidente del Pawkar en 2002. “Nuestro objetivo era darle oportunidad a que nuestros competidores indígenas también incursionen en el mundo del balompié participando en equipos profesionales. Lastimosamente, nunca hubo ese seguimiento, entonces cuando el Pawkar hizo el Mundialito de Fútbol se abrió esa brecha”. Agrega que en los reencuentros por esta fiesta del florecimiento, los “muchachos llegan con esas nuevas experiencias viendo a Messi, Ronaldo, a todos aquellos jugadores que son reconocidos mundialmente y vienen con la mentalidad de decir “podemos tener un ‘Messi quichwa’” de nuestros pueblos, de ser reconocido y, asimismo, explotar, mediante el fútbol, nuestra cultura”. Con estas premisas se ha organizado cada año el mundial

Detalles

Lo que debe saber Se denomina Mundialito de Fútbol indígena porque los emigrantes forman equipos con el °nombre de las ciudades o países donde radican: España, Italia, Barcelona, Milán y más. El domingo anterior, con un acto ritual y cultural, que se desarrolló en la plaza de la comuni°dad Peguche, del cantón Otavalo, se despidió a los futbolistas.

FÚTBOL. Varios pueblos del país se dan cita al certamen.

de fútbol indígena en el cual las derados los pueblos indígenas comunidades se organizan y son también como actores de la actiparte de este campeonato. vidad deportiva y podamos ser En sus inicios, este deporte tomados en cuenta en cualquier fue practicado, en aquellos lu- disciplina”, manifiesta Conejo, gares, con alpargatas de cabuya, quien es, además, coordinador adaptas con ‘pupos’ de cuero y de la ‘Tricolor’ indígena. participaban alrededor de 40 “Esto nos va a permitir vivir selecciones provenientes de dife- la verdadera interculturalidad, rentes comunidades. Estas com- pues la Constitución dice que petían por llevarse la réplica de nuestro país es un Estado plurila copa del mundo, razón nacional y multicultural. por la cual se la denomi- EL DATO Creo que estas son las acnó como el ‘Mundialito’ ciones que nosotros deindígena. Con el pasar de bemos impulsar para que 1995 se los años, los equipos han Desde vivamos el intercambio lleva a cabo el implementado jugadores Mundialito de con los demás, sobre todo reconocidos en el balom- Fútbol porque el fútbol atrae baspié nacional. tante gente”, agregó. Entonces, con esto se busca difundir las culturas de los pueSelección Indígena Ahora, el objetivo que se planteó blos ecuatorianos e interrelacioConejo en el año 2002, de que el narse con las de otros países. En el torneo esperan hacer pueblo indígena sea reconocido a nivel mundial, se cumplirá en un buen papel y también dar este mes en el Sudamericano que un mensaje a las autoridades, “para que ellos tomen en cuenta se llevará a cabo en Chile. “Hoy gracias a esto damos y consideren a los pueblos indíese gran salto que siempre tenía genas como parte de un estado en mente y creo que esto nos va en todos los procesos”, concluye. a permitir que seamos consi- (FCDL)

Mojanda, un viaje gratificante

LA COLUMNA DE CALA VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

@CALA

La zona se caracteriza por las bajas temperaturas, pero es rica en naturaleza.

La aventura no termina en la °laguna de Caricocha, pues a tan solo

1 km de distancia está la segunda laguna conocida como Huarmicocha y para llegar a las orillas se recorre un camino más complicado, angosto, lleno de lodo y baches. Quienes no están acostumbrados a este tipo de ‘avenidas’ se arrepienten de haber tomado ese trayecto, pero generalmente se encuentran con grupos de amigos amantes del motocross y 4 x 4 que animan a seguir adelante en el trayecto y, sin conocerlos, se prestan gustosos para guiarlos y ayudarlos para que no se queden ‘enterrados’. Superado cualquier inconveniente, el paseo avanza y se llega hasta la laguna Huarmicocha donde es permitido acampar en medio de la paz y silencio de la naturaleza y observar aves y otros animales propios de la zona. Más adelante se encuentra la laguna Yanacocha, la más pequeña, desde allí hay una buena vista de las otras caídas que forman parte del complejo lacustre. Aquí no se acampa, pero si es posible pescar trucha, prepararla y comerla.

El estrés es un sentimiento común en la realidad moderna. Podemos padecerlo eventualmente, en momentos de mucha tensión, o de manera crónica y vivir siempre bajo su influjo. Esta última es muy dañina, pues atenta contra la salud. Una de sus consecuencias más directas es la ansiedad. Sin embargo, a pesar de vivir bajo un estrés inevitable, existen técnicas que nos evitan un estado ansioso, sin necesidad de ayuda especializada. Les sugiero las más efectivas: 1.- Hacer ejercicios. No tiene que ser en un gimnasio. Podemos correr, caminar y hasta nadar, al menos cuatro veces a la semana. 2.- Dormir bien un mínimo de ocho horas al día. Si el propio estrés conspira contra el sueño, beba infusiones naturales. Evitemos por todos los medios fórmulas químicas. 3.- Practicar la relajación, el yoga y otras técnicas similares. 4.- Cuando advertimos que vamos a ser víctimas de un ataque de ansiedad, hay que intentar relajarnos, abstraernos de la realidad, cerrar los ojos y respirar pausada, lenta y profundamente. 5.- Si hay posibilidades, es mejor sentarse o acostarse, quitarse los zapatos, mover los dedos de los pies, abrirlos al máximo y tratar de relajar el diafragma. 6.- Especialistas aconsejan el estiramiento del cuerpo, no solo

TURISMO. La primera vista de la laguna más grande llama la atención de los visitantes que no pierden la oportunidad de unas buenas fotos.

Trayecto duro, pero agradable

Diversión en medio del frío

Un camino amplio y empe- A los pies de la laguna Caridrado permite circular dos cocha se construyó un comvehículos, uno de ida y otro plejo turístico que por ahora de regreso. Hay tramos en permite acampar y preparar los que los pasajeros de los alimentos en pequeñas chovehículos tienen que hacer zas dispuestas con fogones su travesía a pie, debido a la para asados y agua. dificultad que tienen los caEn el sitio es posible rearros de ascender por las pie- lizar senderismo, largas dras flojas que se encuentran caminatas e incluso pescar, en el camino. pues allí ha crecido una bueSin embargo, el deseo de na población de truchas que aventura y conocer más los luego pueden ser preparadas rincones del país hacen que al carbón por los mismos vilas travesías a pie se con- sitantes. viertan en una diversión y El ingreso a este complejo permitan disfrutar de y todas las actividades cerca la flora de las que allí se realizan son zonas frías del país, EL DATO completamente graprincipalmente el patuitas, lo único que jonal, por donde se Hay cabañas de piden los responsaque esconden los conejos hospedaje bles del lugar es que serán inaugura� silvestres. das en los próxi� cuiden las instalacioAl final se llega al mos días. nes y, sobre todo, no punto alto del recorridejen basura. De esa do desde donde se dimanera se contribuye visa a la laguna más grande, al buen mantenimiento del la Caricocha, por lo que todo sitio. Para conocer las otras visitante baja apresurado del lagunas: Caricocha y Yanaautomotor para tomarse fo- cocha es necesario tomar la tografías de recuerdo de un vía que conduce a Otavalo. paisaje sin igual. (CM)

Consejos

Para la aventura

a la hora de levantarse o de ir a la cama, sino en cualquier momento del día. Cuando nos estiramos, relajamos los músculos. 7.- Comer sano, intentar no saturar el cuerpo con toxinas y evitar el sobrepeso. Cuando nos adaptamos a una dieta correcta, evitamos una de las manifestaciones más dañinas de la ansiedad: comer constantemente. Es muy beneficioso ingerir arándanos, en frutas o en jugo; almendras, espinacas, avenas y hasta chocolate del más natural, del oscuro. 8.- Bañarnos con el agua lo más caliente posible. Si realizamos ejercicios en una piscina no térmica, nunca meternos de pronto, sino poco a poco, hasta que el cuerpo se adapte a la temperatura. Si es invierno y hay bajas temperaturas, deje la piscina y corra o camine. 9.- Leer, concentrarse en el mundo de la lectura. Si la acompañamos con música suave y relajante, mucho mejor. Si no queremos leer, solo escuchemos música. Seguro nos calmará. 10.- Nunca consumir alcohol u otra droga para combatir la ansiedad. Seguir estos sencillos consejos es muy importante. La ansiedad descontrolada le hace el juego al estrés crónico, que puede terminar en males mayores: presión alta, diabetes, dolores de cabeza y hasta problemas sexuales, entre otros. P

° Puede llevar motocicleta de montaña para pasearse por todo el sector. ° También puede ir en una bicicleta para recorrer los senderos de Mojanda. acampar, hay que ir con una carpa adecuada e implementos para enfrentar °el Para frío.

SE VENDE TERRENO

Lleve ropa abrigada: Guantes, gorras, chompas, chaquetas, zapatos cómodos y °chompas impermeables.

35 hectáreas en San Vicente Manabí

se olvide de una cámara de video o fotos para captar el paisaje que rodea a °la No zona.

p93675/63359

VENDEMOS 9600 ARBOLES DE TECA 15 AÑOS INF: 0985995448 0996931307

wbayora1947@hotmail.com Esmeraldas - Ecuador

Acreti SA Anula póliza 1308 de Banco Guayaquil por pérdida P-209350/MIG

400 m de frente a la playa. 900 m de fondo. Con agua potable y luz.

P.pl/63282

Un recorrido que fascina

Un mal de estos tiempos

Ubicado en la vía principal, a 3 km de San Vicente PAP/63149

Tres frías y hermosas lagunas forman parte del complejo de Mojanda, en el cantón Pedro Moncayo (Pichincha), que permiten disfrutar de la naturaleza casi intocada, llena de pajonales, sigses y más vegetación propia del páramo andino. Caminos de segundo y tercer orden, que son aprovechados por quienes gustan de la aventura del 4 x 4 y motocross, llevan a los grandes complejos de agua. Es por el estado de las vías, que son empedradas y de tierra, por lo cual se recomienda viajar en un vehículo alto y con fuerte tracción. Para llegar desde Quito, se toma la vía panamericana norte hasta la entrada de Tabacundo, donde encontrará un gran letrero anunciando el ingreso a la ruta que le llevará a las lagunas en un divertido viaje de 17 km que se recorre en un poco más de una hora.

B13

Inversionistas directos, informes: 0997555966

MOSAICO B14

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 17 de julio?

Dios en el islam tonto en

E

Para Ud. la armonía tiene que estar presente en todas las áreas de su vida. Ama la comodidad y la belleza en todas sus expresiones, es romántico, amante del arte, lo fino y el dinero.

kichwa

brillar, centellar Vellón

mamífero

ARIES

caméliDo

espuerta gran-

TVFAN

De sin asas

piélago político chino

tiempo

acción De

caminar

soDio rata en inglés

napolitano embuste, trampa

HBO2, 17:10

de la muerte del padre °deLuego Alan, los chicos lo llevan a recibir ayuda profesional. Pero en el camino al hospital, Doug es secuestrado. Ahora, el secuestrador los obligará a encontrar a Leslie Chow, quien está prófugo, si quieren volver de vuelta a Doug.

Juntar

A

Hijo de dédalo

Solución anterior

amarrar

A T

A R

Batracio Parte del Huevo

C L

A R

R I

M

A

R

comPoner en verso

terminación verBal

A

símBolo de carBono

nomBre Gaélico de irlanda

E

R I

I

C O

de costa rica taPir

D

I

furia

antes de cristo

A

alfa

O

E

Parafina

diosa GrieGa del mal

L

A

afluente río de italia

A N E T CELEBRIDADES EDVAR GRIEG (1843 - 1907) PIAnIstA, DIREctoR DE oRquEstA y comPosItoR noRuEGo

C

R

R

A

oeste

A

A

N

altar

A

dueño

R

T

N

C

A

A

O Pato

GiBa, corcova

N

Quemar

R

alimentar,

rumiante

O

contar jiráfido

R

nutrir

omeGa

símBolo de niQuel

A

símBolo de radio

leGal, fiel

R

T

R

T

actor de la Película Kun fu Panda 2

J

A

O

D

C

R

K

A

I

E

A

N

esPicanardo

R

A I P

emitir sonido el Pollo

convicta

O

estado de norteamérica Garza real

A I

R

Paño Para

T

O

R

O

N

secar

cuarta vocal reliGiosa

L

O

A

C

B O

A R

R

PalPar, tantear aPosento

santo en PortuGués

S

faena, ocuPación

A R

I

E

R

O

A

R

A

N

S nación licor

esPosa de aBraHam acción de andar

A

R

extraer dádiva

D

O N

L

E

R

A

L

A

A E R

verdadero

extensión de aGua salada

D

estado de Brasil alGa de los cHarcales

L

A M A

Guisar

vereda, orilla

A

A

C

raza arBusto trePador

E

Gitano de

A

D

argolla cumpleaños furia

reY De egina hiJo De zeus

raDio falDa inDígena

Dios De la inDia

R

A

(julio 23 - agosto 22)

Su pareja mostrará un temperamento mucho más relajado y sereno lo que hace que la relación con ella sea mucho más fácil. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

mataDero De reses símbolo De messier

malDecir

Donar

LEO

ciuDaD De Yemen

Dueña

ciuDaD De chile río De europa

(agosto 23 - septiembre 22)

La situación dentro del trabajo se estabiliza y puede presentar opciones muy interesantes. Su salud será muy buena y será mejor si la ayuda con ejercicio. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento..

(septiembre 23 - octubre 22)

F

MICROBIOGRAFÍA

Bartolomé de las Casas

Rock Star MAX UP, 18:15

°

(1484-1566) Nro. 3242

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

LIBRA

Nro. 3243

I

Identifican variantes genéticas de la depresión LONDRES, EFE • Un equipo de científicos ha identificado dos variantes genéticas que están asociadas a la depresión, un hallazgo que podría arrojar luz sobre una enfermedad aún muy desconocida, publica hoy revista británica ‘Nature’. La investigación, encabezada por el experto Jonathan Flint, de la Universidad de Oxford (Reino Unido), recuerda que el trastorno depresivo agudo (MDD, siglas en inglés) es una de las enfermedades mentales más co-

asiDero

curar blasfemar,

vasija Para

T

La situación económica de su pareja sigue mejorando lo cual es muy satisfactorio para ambos. Cambios a nivel de las creencias y fe. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no.

símbolo De

caminar

A

tiemPo

L

P A

romanos

L

O

eJército turco

pato

M

messier

I

L H

S O

T

A C

L A

símBolo de

O

O

A

R

arGolla estado de áfrica

afónica

Premio cinematoGráfico

Gente voz de arrullo

E

titanio PronomBre Personal

rey de eGina Hijo de zeus

ruido de

A

tráfico de seres Humanos

S

C

R

estado de Brasil dios en el islam

A

P

S

norte

(junio 22 - julio 22)

inferior

N

neutro

C

símBolo de

extremiDaD

R

artículo

cincuenta en

O

río del ecuador

U

A

L

asombrar

creciDa

E

A

Dispersa

CÁNCER

oficial Del

• HORAKU

Chris Cole desea ser una estrella de rock. Junto a sus amigos, sigue los pasos de su banda favorita, Steel Dragon. Todo parece ser una fantasía, pero cuando el vocalista de Steel Dragon abandona el grupo, Chris es elegido como nuevo cantante.

(mayo 21 - junio 21)

Los viajes pueden ser una opción muy positiva para su vida en este momento. Su desarrollo interno tomará fuerza en este periodo. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

cansaDa

turbar,

repollo

T

terreno

Sus jefes se mostrarán más magnánimos con Ud. Pero del mismo modo esperarán que su desempeño mejore en el área profesional. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

GÉMINIS

gran extensión De arena arbusto chino

afónica

inglés

ee. uu.

Var cartucho planta marina

eleVarse el uno en

cantante, comPositora y actriz de

cinto para lle-

carDinal

británico música pop, Dance pop

actriz De la película casanoVa

Demora

punto

platero

cantante

inQuietuD, alerta

misiVa

YunQue Del

(abril 20 - mayo 20)

mamá

retraso,

Del oso

mes lunar mahometano

TAURO

plana, lisa apócope De

chino

capital De portugal hembra

Químico De símbolo an.

aféresis De

¿Qué pasó ayer? III

tasar

bruñir arbusto

Destreza

Dueño

puro, limpio

imaginación

símbolo De

(marzo 21 - abril 19)

Las facilidades se presentan al momento de poner en marcha sus proyectos y planes. Deberá rever la relación con sus amigos y comportarse de una manera generosa con ellos. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

tiza

manto beDuino

ingenio,

HORÓSCOPO

munes y una de las principales causantes de discapacidad en todo el mundo. No obstante, el “análisis genético” de esta enfermedad “común” y “compleja” presenta “importantes desafíos” para la ciencia que, hasta la fecha, no ha encontrado pruebas definitivas al respecto, señala en el texto. Estudios anteriores han sugerido que la genética tiene influencia sobre la depresión, pero después de analizar más de 9.000 casos, los científicos han

ENFERMEDAD. La depresión clínica está acompañada por una baja autoestima, entre otros síntomas.

fracasado a la hora de hallar una relación “firme” entre “variantes genéticas replicadas” y este trastorno mental. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Fraile dominico español, defensor de los indígenas americanos en el inicio de la colonización, muere un día como hoy en Madrid. Esta considerado como uno de los fundadores del derecho internacional moderno y precursor de los derechos humanos. Su contribución a la teoría y práctica de los derechos humanos se refleja en su obra ‘Brevísima relación de la destrucción de las Indias”’, escrito a mediados del siglo XVI, y como tal el primer informe moderno de derechos humanos. En 2000 la Iglesia Católica dio inicio a su proceso de beatificación. (AGC)

Sus hijos serán más tranquilos y aprenderán cualquier tipo de valores que le inculque en este momento, favorable para las relaciones afectivas. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus padres y familiares serán mucho más comprensivos y cariñosos. Buen momento para los negocios de bienes raíces. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su habilidad para los negocios será de gran ayuda en este momento ya que puede hacer que Ud. crezca y prospere mucho en esta área. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes. .

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

La situación económica será mucho más estable lo que le brindará una sensación de fortaleza interna. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Ud. mostrará una actitud más fresca y positiva ante la vida lo que le hará sentir más pleno y lleno de alegría y vitalidad. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La soledad y los momentos de paz y tranquilidad que Ud. goza serán mucho más frecuentes y fuertes. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Avegno, una de las ‘heroínas’ ‘Tricolor’

La ecuatoriana Anggie Avegno logró medalla de plata en canotaje, en los Juegos Panamericanos que se llevan a cabo en Toronto, Canadá. A su regreso al país subió una fotografía a su cuenta de Twitter (@AnggieAvegno) con un cartel que decía: “#EcuadorTieneHéroes”. (JG)

Peruano, primer positivo por dopaje El nadador, de 21 años, quenadador peruano Mauricio Fiol dio positivo en un da suspendido para seguir control antidopaje al que se so- participando en los Panamerimetió durante su participación canos y se le retirará la medalla de plata obtenida en la en los Juegos Panamerimodalidad de los 200 canos que se celebran en EL DATO metros mariposa. Toronto (Canadá), inforEl peruano debe demó el Comité Olímpico nadador tam- cidir ahora si solicita la Peruano (COP) en un co- El bién había conseguido clasifiapertura de la segunda municado. a los muestra tomada en el Los análisis refleja- carse Juegos mismo control o si preron la existencia de la Olímpicos de 2016. senta una apelación al sustancia estanozolol, respecto. a partir de una muestra Fiol se disponía a participar tomada el domingo 12 de julio, según la notificación que reci- ayer en la final de los 100 mebió el deportista por parte de la tros mariposa, donde aspiraba Agencia Antidopaje de la Orga- a quedar en el podio tras lograr nización Deportiva Panameri- un tiempo de 52’25” en la eliminatoria previa. cana (Odepa).

LIMA, EFE.• El

COMPETENCIA. El clista ecuatoriano durante el ómnium de ayer (amarillo).

Ragonessi se mantiene

JUEGOS PANAMERICANOS

Hoy continúan las pruebas ómnium que faltan. El ciclista nacional suma 100 puntos. DEPORTISTA. Fiol muestra la medalla de plata que obtuvo. EFE

Oro para Colombia

La colombiana Mariana Duque Mariño logró la medalla de oro en el single femenino de tenis al derrotar a la mexicana Victoria Rodríguez por 2-0 y con su triunfo llevó a la delegación cafetera a un sorpresivo tercer puesto de los Panamericanos-2015. AFP

El quiteño José Ragonessi debutó en los Juegos Panamericanos de Toronto y quedó en tercer lugar, hasta ayer, del ómnium que consta de seis carreras. En la mañana disputó el scratch y obtuvo el primer lugar, en una distancia de 15.000 metros. Detrás de él llegaron el brasileño Gideoni Rodrigues, de 25 años, y el argentino Mauro Richeze. Luego, disputó la persecución personal y quedó en el sexto lugar al registrar un tiempo de 4 minutos 37 segundos y 811 centésimas. El vencedor de esta prueba fue el canadiense Rémi Pelletier (4:25.189), el segundo lugar fue para el brasileño Rodrigues (4:26.931) y el tercero para el colombiano Fernando Gaviria (4:28.097). Por último, estuvo la eliminación y en esta Ragonessi, de 30 años, también quedó en sexto lugar. Es decir, que con estos resultados el ‘tricolor’ se mantiene

Posiciones Tres pruebas

Ciclistas ° Gideoni Rodrigues ° Fernando Gaviria ° José Ragonessi ° Ignacio Prado

Puntos 114 104 100 100

Trayectoria

De José Ragonessi

° Múltiple Campeón Nacional de CRI y Pista ° Medallista Panamericano 2012 ° Campeonato Nacional de CRI 2014 ° Clasificado a Juegos Panamericanos 2015 en la tercera casilla general. Hoy continúan las pruebas, que determinarán quiénes lograrán medallas. (JG)

Las pruebas continúan hoy José Ragonessi compe°tiráElhoyquiteño en la prueba de contrarreloj,

como continuación del ómnium. Asimismo, la ecuatoriana Miriam Núñez ‘saldrá al ruedo’, en ciclismo de pista. Núñez, nacida en Riobamba, como parte de su preparación para los Juegos Panamericanos compitió en la Vuelta a la Costa, pero lo hizo en categoría Máster B con varones, para probar el nivel de resistencia en el que se encuentra. (JG)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

LDU-L D

Lista la ‘Garra del oso’ para la primera fecha El estadio Reina de El Cisne acoge la primera fecha, de la segunda etapa, hoy desde las 19:30. La Liga de Loja recibe al River Ecuador por el Campeonato nacional. El cuadro local aún no designa a un entrenador, por lo que el exfutbolista Giovanni Cumbicus sigue al mando. Para el encuentro no podrá contar con Julio Ayoví, quien deberá cumplir con un partido de suspensión, luego EL DATO de salir expulsado (doble amariOrué y lla) en el último Ángel Diego Doldán, partido contra el de Paraguay, son los nuevos jugaBarcelona. dores de Liga de Además, no Loja y serán presentados hoy. e st a r á Á n ge l Gracia, quien jugó sin contrato dicho encuentro, por lo que el club fue sancionado con tres puntos. Por su parte, la ‘Banda roja’ trabajó durante la semana bajo las órdenes del DT Humberto Pizarro. El equipo está mentalizado en lograr un cupo a un torneo internacional. En cuanto a las novedades del

vs.

D. Cabezas R. Requené J. Espinosa Ó. Velásquez A. Gómez P. Larrea O. Mejía K. Arce J. Caffa A. Naula C. Cortez DT: G. Cumbicus

R. Ecuador J. Molina B. Camacho J. Lara F. López J. Chila E. Caicedo M. Vallejo J. Cazares J. Ardila P. Quiñónez D. Cabezas DT: H. Pizarro

Hora: 19:30 Estadio: Reina de El Cisne Árbitro: José Espinel

OMAR DE FELIPPE

En febrero se anunció la contratación del estratega, que llegó a reemplazar a Gustavo Quinteros. FIGURA. Anderson Naula es uno de los juveniles destacados.

club, no podrán actuar Manuel Maciel y Cristian Cruz, por sanción; y Nelson Soliz y Armando Solís por estar lesionados. Asimismo, está en duda el jugador Emanuel Serra. (JG)

Ghiggia, el héroe del ‘Maracanzo’ fallece MONTEVIDEO, AFP • Alcides Edgardo Ghiggia, fallecido ayer a los 88 años, forma parte de la historia del fútbol por ser el autor del gol decisivo que coronó a Uruguay campeón del mundo en 1950 en el Maracaná, en un día de tragedia nacional para Brasil. Ghiggia murió justo cuando se cumplieron los 65 años de aquella gesta histórica del balompié ‘celeste’, que de atrás derrotó a Brasil por 2-1 y conquistó su segundo título mundial. El legendario jugador falleció de un paro cardíaco, según confirmó su esposa Beatriz a la AFP. Era el único sobreviviente que quedaba de las dos selecciones que chocaron aquel

‘Me gusta el protagonismo y la táctica’

Solo tres personas hicieron callar el Maracaná: Frank Sinatra, el Papa y yo”.

ALCIDES GHIGGIA

16 de julio de 1950. Las pocas filmaciones de ese 16 de julio de 1950 muestran a buena parte de los 200.000 brasileños que llenaron el estadio incrédulos, llorando en silencio tras el 2-1 que le dio el triunfo a Uruguay frente al local y favorito. Y a un Ghiggia emocionado, aupado por sus compañeros tras el pitazo final del partido, su bigote finito entonces negro azabache.

• Omar De Felippe, técnico del Emelec, destacó que su plantel es muy ‘rico’ en todos los aspectos y eso sirvió para estar en los primeros lugares del tablero de posiciones en el Campeonato nacional. Descartó refuerzos para el club, pero dijo que les dará más oportunidades a otros jugadores que tuvieron pocos minutos en la primera fase, como Luis Miguel Escalada, Esteban De la Cruz y Marcos Mondaini. El ‘albiceleste’ no prometió títulos, pero indicó que están trabajando para lograrlo, como agradecimiento por la confianza de los jugadores y de los directivos ‘azules’.

GUAYAQUIL

¿Qué análisis le dejó la primera etapa?

Fue muy buena, teniendo en consideración la cantidad de partidos que tuvimos que jugar seguido, chicos lesionados y otros en Selección. Continuamos con muchísima confianza de que la segunda fase puede ser mejor. ¿Hay frustración por no ganarla?

En lo absoluto. Acá somos muy profesionales en ese sentido. S;i afecta un poco por el gran esfuerzo que se hizo, pero ya pasó, no hay que sentar a lamentarse; sino más bien hay que prepararse más para lo que viene. ¿En qué se debe mejorar?

Hay un montón de detalles, como incluir juveniles, trabajar en pelota parada, jugadas preparadas y coordinaciones de movimientos. Aquí no trabajamos en lo que salió mal en un partido, sino en todos los factores que sean necesarios.

PERSONAJE. Ghiggia en el estadio Centenario, de Uruguay. AFP

¿Se incluirán refuerzos para esta segunda fase?

Estoy conforme con el grupo

ARCHIVO. Omar De Felippe durante una práctica de Emelec.

que tengo, pero si algún momento necesitamos uno lo haremos. Este es un plantel muy ‘rico’ en un montón de aspectos, sobre todo en lo humano. Tienen muchas virtudes, se enfocan en lo que quieren y sé que pueden seguir creciendo.

Cifras de Omar De Felippe En Emelec

Torneos PJ PG PE PP PTS Campeonato 14 9 3 2 30 Libertadores 7 3 2 2 11

¿Cómo hacer para evitar las expulsiones?

El entrenador debe estar siempre sereno y transmitir a los muchachos eso, porque si ellos te ven desesperado, seguramente reaccionarán igual. Trato de que me vean tranquilo para que el temperamento no los traicione.

y a partir de ahí hacer que se mantenga el nivel de competencia. Son jugadores importantes y de Selección. No rompimos la hegemonía y luego fuimos poniendo uno que otro detalle pequeño que lo llevaron a seguir encarando los partidos de buena manera.

¿Cuáles son las expectativas este año?

¿Le enojan las comparaciones?

Seguir como protagonistas. Hay muchos factores que te llevarán a ganar un Campeonato o conseguir un cupo a torneos internacionales y estamos trabajando para eso, es una obligación. ¿Podrá De Felippe llegar más lejos con el Emelec en Copa?

Es algo pendiente, pero no podemos ponerles ahora una carga más a los jugadores. Debemos mejorar como equipo y eso nos llevará al éxito internacional. ¿En qué ha aportado usted al Emelec?

Me cuesta encontrarlo. Nosotros nos hemos adaptado a los chicos

Ningún entrenador es igual a otro, por más que pensemos de manera parecida. El discurso es distinto, tenemos que adaptarnos al jugador y ellos empezar a conocernos. El proceso ha sido bueno y veo que los chicos han entendido lo que yo quiero. ¿Cómo se describe como entrenador?

Me gusta ser práctico, generalmente no soy de la idea de atosigar al jugador ni estar mucho encima, más bien trato de generarles confianza. Me gusta el protagonismo y la táctica. (SJMS)

Cuenta regresiva para la Copa Sudameircana

CRONOS D

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Primera fase

La Conmebol sorteó el calendaEquipos ecuatorianos rio de partidos de la edición 14 de la Copa Sudamericana en su °Universidad Católica vs. La Guaira (VEN) sede en Asunción, con la asis° León de Huánuco (PER) vs Emelec tencia de titulares de asociacio° Zamora (VEN) vs Liga de Quito nes y representantes de los 47 ° Liga de Loja vs Independiente Santa Fe clubes participantes. (COL) El campeón de la edición 2015 tendrá automáticamente derecho a participar en la Copa que afloraron en la FIFA en Zurich, en mayo pasado. Libertadores de América 2016. Bolivia, Chile, Colombia, Además disputará la Recopa Ecuador, Paraguay, Perú, Sudamericana y la Copa Uruguay y Venezuela Suruga Bank de Japón. EL DATO aportan al torneo cuatro El presidente de la Conrepresentantes cada uno. mebol, el paraguayo Juan está permiti- Brasil conserva sus ocho Angel Napout, aseguró No do el cruce de plazas y Argentina siete. que la organización depor- clubes de un país en la Los equipos fueron dividitiva se encuentra en tren de mismo primera fase. dos por zonas. En la sur están: institucionalizar la "transUruguay, Paraguay, Bolivia parencia absoluta" en sus actividades como consecuencia y Chile; en la norte: Perú, Colombia, de las denuncias de corrupción Ecuador y Venezuela. (AFP)

Formar a los diferentes del campo

PARTICIPACIÓN. Lisette Antes al finalizar la lucha (rojo). (Foto: @ECUADORolimpico)

Antes, la única que logra medalla JUEGOS PANAMERICANOS

De las tres participantes ecuatorianas, solo Antes logró medalla de bronce.

En la jornada de ayer solo se cosechó una medalla de bronce y la judoca Lisette Antes fue quien la consiguió. Ángela Bustos y Luisa Valverde perdieron la oportunidad y tuvieron que conformarse con el quinto lugar. Las deportistas fueron las últimas representantes de Ecuador en participar ayer en los Juegos Panamericanos que se llevan a cabo en Toronto, Canadá. Bustos y su derrota

La ecuatoriana cayó en los cuartos de final con la peruana Thalia Mallqui por un marcador de 3 a 0. Eso le permitió luchar por el bronce contra la colombiana Carolina Castillo, pero contra ella tampoco pudo por lo que se ubicó en la quinta casilla de los

48 kilogramos. Bustos cayó ante Castillo por 3-1. En esta competencia llegaron a la final la peruana y la canadiense Genevieve Morrison. La ‘tricolor’ había logrado el primer puesto en estilo libre -53 kg en el Campeonato Panamericano de lucha en 2014 y también compitió en el Campeonato Mundial de Lucha 2014. Más participaciones

Valverde también perdió la oportunidad de lograr medalla de bronce ante la venezolana Betzabeth Arguello, la ‘tricolor’ cayó por 5-0, en los 53 kg. Antes Valverde disputó los cuartos de final, donde ganó a la brasileña Giullia Rodrigues, mientras que en la semifinal perdió ante la mexicana

Posiciones de ecuatorianas En judo

° Lisette Antes: Tercer lugar ° Ángela Bustos: Quinto lugar ° Luisa Valverde: Quinto lugar Alma Valencia por 11-0. Valverde logró segundo puesto en estilo libre en la categoría de menos de 55 kg en el Campeonato Panamericano de Lucha 2015 primer puesto en estilo libre en la categoría de menos de 55 kg en los campeonatos de Lucha de los Juegos Panamericanos 2014. Por último, Antes disputó el tercer lugar con la colombiana Sandra Roa en estilo libre de 58 kg. Con un contundente 4-1 la ‘tricolor’ fue la única en lograr una medalla. En la jornada de ayer, Antes cayó en cuartos ante la cubana Yakelin Estornell, quien llegó hasta la final. (JG)

Pedro Martínez sabe lo que es ga- el cuerpo técnico del primer equinar un Campeonato con El Nacio- po ‘Militar’, Martínez tiene clara la nal. El preparador de arqueros del película. “Aparte de tener uno de cuerpo técnico de Ever Hugo Al- los mejores arqueros del Campeomeida, último DT que consiguió nato, es que Bone tenga la posibiun título con El Nacional, volvió al lidad de volver a ser arquero de la primer equipo gracias a la salida Selección”, afirma con seguridad. Para Adrián la presión de volde Octavio Zambrano y la conver a la ‘Tri’ la vive todos los días fianza de Rubén Darío Insúa. Atrás quedan los recuerdos en la cancha de entrenamientos. del bicampeonato del ‘Rojo’. Para “Cuando tú estás bien, las puerMartínez, la ilusión de luchar por tas se abren solas”, resume sobre el volver a ser convocado. lo más alto de la tabla está Ambos reconocen que en el intacta. Ahora las espeEL DATO país hay buenos arqueros. ranzas están puestas en Martínez, quien fue direcAdrián Bone, Darwin Cuero y José Ayoví. El Nacional reci- tor de la escuela de arque“Tenemos un entrena- birá al Aucas a ros del club, menciona a las 16:00 del José Cevallos y Alexander dor de arqueros que trabaja sábado en el Olímpico Domínguez como los granmuy bien y no hace seguir estadio Atahualpa. des ejemplos. creciendo en lo futbolísSin embargo, el expetico”, señala Bone, titular rimentado entrenador indiscutido por los dos técnicos que ha tenido El Nacional en aclara que existen pocos prepael 2015. Bone dice sentirse mejor radores de arqueros. “No es fácil en este inicio de la segunda etapa y preparar al arquero, es el que te lo traduce como “confianza que te salva o te arruina un partido”, da el entrenador a los jugadores”. afirma y recalca que muchos Martínez elogia a sus pupi- equipos recurren a preparadolos y define las cualidades de un res de arqueros extranjeros. Sobre uno de los momentos golero en: seriedad y liderazgo. “Me gustan los arqueros que que más recuerda en su vasta exhablan, que dirigen, que sacan periencia, Martínez rememora al bien, que juegan como un defen- histórico Jhovanni Ibarra. “Nadie sa más”, relata y apunta sobre lo daba nada más por él, la hinchada que se necesita del guardameta pedía su salida del club, volvimos en el fútbol vertiginoso de la ac- acá, hicimos un buen trabajo y satualidad “La mayoría de pelotas limos bicampeones, luego fue al que se regresan deben resolver- Deportivo Quito para quedar otra vez campeón”, dice con una sonlas con los pies”, señala. En esta nueva oportunidad en risa. (RM)

EQUIPO. Pedro Martínez (i), Rubén Darío Insúa y Adrián Bone después de la práctica.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

D

QUITO

Froome sobrevive a los ataques TOUR DE FRANCIA

La jornada de ayer, de 195 km, estuvo marcada por los cambios climáticos.

deFroome le atacaron en el duro Chris Froome (Sky) mantuvo el ascenso final, aunque el británico maillot amarillo del líder del Tour pudo contar, como siempre hasta de Francia tras una intensa batalla ahora, con el trabajo extraordinaen el ascenso al Plateau de Beille, rio del australiano Richie Porte este jueves en la duodécima etapa primero y del galés Geraint Thode la Grande Boucle, ganada en mas después para no ceder tiempo ante sus adversarios. solitario por el español Joa“Hemos probado al líquim Rodríguez. der y ha respondido muy En una jornada dantes- EL DATO bien, sobre todo con su ca; con frío, lluvia y granizo, los principales rivales La etapa de hoy equipo, pero seguiremos de 195,5 intentándolo”, declaró el de Froome (Quintana, Con- consiste kilómetros entre tador, Valverde y Nibali) Muret y Rodez. colombiano Nairo Quintana, tercero en la general atacaron al líder, que pudo a 3’09” de Froome. aguantar gracias al trabajo Por delante del grupo de los de sus compañeros del Sky y llegar a la meta al mismo tiempo que favoritos, ‘Purito’ Rodríguez, que se había metido en la essus adversarios. A diferencia de la decepcionan- capada buena del día demostró te etapa del miércoles, la que aca- en el Plateau de Beille que era el bó en Cauterets, todos los rivales mejor escalador de todos los fu-

PLATEAU DE BEILLE, AFP • El británico

Definidas las semifinales en Jacaranda

Cuatro ecuatorianos avanzaron a las semifinales en la categoría de 16 años del torneo sudamericano que se disputa en el club Jacarandá de Cumbayá. Cayetano March, José Mayorga (foto), Agustín Suárez y Martín Maldonado disputarán el título. (RM) P

LLUVIA. Chris Froome (d) durante la etapa de ayer junto a sus adversarios. EFE

gados y se impuso en solitario. El escalador catalán admitió que lo pasó mal en las dos primera jornadas pirenaicas, en las que perdió mucho tiempo, pero

que ahora, tras olvidarse de la general, buscará otro triunfo parcial: “Por ejemplo la etapa de Mende (sábado), aunque seguramente será más difícil que hoy.

Hermanas hasta las últimas consecuencias

CULTURA

TEATRO

I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘El silencio de los árboles’, donde se aborda al poder y la jerarquía, estará en Malayerba. La figura de Jean Genet (19101986) removió los cimientos de la cultura francesa. Su obra sacudió todas las esferas sociales al presentar una propuesta contra las costumbres de su época. Esa mirada se puede apreciar en su pieza teatral ‘Las criadas’, estrenada en 1947, que por entonces fue repudiada por gran parte del público y la crítica. Eso sí, tras el pasar de los años la obra se cataloga como una pieza clave dentro del teatro del siglo XX. A la actriz y directora Manuela Romoleroux siempre le ha OBRA. Una escena de esta propuesta, que se basa en la obra de Jean Genet. llamado la atención ‘Las criadas’, debido a que considera que “pese Sidera Teatro, y que se presenta Ella también agrega que “hay a que las cosas han cambiado y estos días en la Casa Teatro Mala- que entender la mirada contunse ha mejorado notablemente la yerba (Sodiro y 6 de Diciembre). dente de Genet… quien escribió situación de las empleadas doesa obra para que la interpretamésticas, todavía el trato que me- Propuesta ran hombres y donde aparecen, recen no es el más óptimo”. Clara y Solange son dos her- en realidad, tres personajes”. Es por eso que cuando cayó manas que trabajan como em“En nuestro montaje aparecen en sus manos esta obra para pleadas domésticas. Ambas son solo las dos actrices, aunque su dirigirla, no dudó ni un explotadas laboralmente interpretación es suficiente para solo instante. “En un TOME NOTA por un matrimonio bur- entender la jerarquía de poder de principio las actrices Vagués. Por si fuera poco, su su patrona, porque ante todo esta nessa Niquinga y Sha- La obra se pre- patrón las acosa sexual- es una historia que trata sobre el ron Olazaval acudieron senta hoy y mente. Ellas, sobre todo poder”, afirma la directora. a las a mí para que dirija e in- mañana, Clara, tienen el remedio a 20:00, y el terprete a la patrona. Me domingo a las sus males: la eliminación En escena Costo: quedé con la dirección y 18:30. de sus patrones. El acierto de Romoleroux es general $10, arranqué con una inves- estudiantes $8 y “La obra de Genet es presentar una obra que no cae tercera edad $5. tigación más detenida”, muy compleja. Me gus- en lo panfletario. La problemárevela Manuela. ta mucho la relación que tica que gira en torno a su verDe esta manera nace ‘El silen- tienen esas dos hermanas. La sión es manejada de una forma cio de los árboles’, la versión libre historia se basa en un hecho tan sutil como potente. propuesta por la directora ecua- verdadero ocurrido en la FranEsto se consigue gracias al destoriana sobre este trabajo de Ge- cia de los años 40, donde unas pliegue interpretativo de Niquinga net, que llega a su tercera tempo- empleadas asesinaron a su pa- y Olazaval, quienes responden con rada, bajo la producción de Mía trona”, explica Manuela. veracidad a los momentos de ten-

OBRA. Cierra en el Teatro Nacional de la CCE. (Foto: Cortesía)

‘Peluconas Light’, última función

Ficha técnica

‘El silencio de los árboles’

° Dirección: Manuela Romoleroux Actuación: Vanessa Niquinga y Sharon °Olazaval ° Diseño de vestuario: Mía Sidera Teatro ° Iluminación: Jorge Gutiérrez Durán sión, así como su versatilidad gestual les ayuda en los momentos de mayor esfuerzo físico. La sencillez del montaje es suficiente. Una tina y una mesa son los cómplices ideales para que se vaya construyendo una historia que se sustenta en el contenido, donde cabe resaltar la importancia de la iluminación, la cual agudiza el dramatismo y la tensión que se expone en el tablado. (DVD)

Publican ‘Gabo tiene quien le escriba’ WASHINGTON, EFE • El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) rinde homenaje al escritor colombiano Gabriel García Márquez con la publicación de ‘Gabo tiene quien le escriba’, un libro que reúne las reflexiones de diversas personalidades sobre el fallecido autor y repasa sus distintas facetas. El presidente del BID, el colombiano Luis Alberto Moreno, escribe sobre su compatriota en el prefacio del libro, que se presentó en un acto en la sede de la institución donde también se proyectó el documental ‘Gabo.

La magia de lo real’, producido por la cadena colombiana de televisión Caracol junto a Discovery Channel. Versión digital

El libro, que solo se distribuirá en Latinoamérica en su versión digital y que puede descargarse en la página web del BID, se concibió como un obsequio para la viuda de García Márquez, Mercedes Barcha, “que de alguna forma es coautora intelectual y emocional de sus textos y fantasías”, según explicó Moreno en el prefacio.

LIBRO. Repasa la vida del autor y está ilustrado por fotografías del argentino Daniel Mordzinski.

El libro puede descargarse en la página web del BID y recopila artículos de prensa y citas sobre García Márquez

que personajes relevantes de todo el mundo emitieron después de la muerte del Premio Nobel, en abril de 2014.

‘Peluconas Light’ presenta su última función hoy, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). La propuesta es dirigida por Ramón Serrano y está protagonizada por Ana María Balarezo y Martha de Salas. Josefina, la simpática e ingeniosa empleada doméstica, divertirá una vez más al público con sus enredos que se generan en su nuevo empleo, bajo el mando de la seño Xime Montesdeoca, convertida de la noche a la mañana en una dama de alcurnia, una autentica pelucona light, gracias a que le acertó al premio mayor de la lotería. Las entradas se encuentran a la venta en Ticketshow y en la boletería del Teatro. (DVD)

TALLER. Cuenta con expertos internacionales. (Foto: Cortesía)

Estudio clown en Mandrágora

Teatro Puentes Invisibles presenta el taller internacional de clown ‘En Busca del propio Clown un camino, hacia uno mismo’, bajo la dirección del profesor Víctor Stivelman, de Argentina, que se realizará del 20 al 31 de julio. Este encuentro será de lunes a viernes, de 18:30 a 21:30, cumpliendo una carga horaria de 30 horas. El costo es de $85 y se realiza en la Sala Mandrágora, ubicada en la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), en el Edificio de los Espejos (12 de Octubre y Patria). Los cupos son limitados. Sobre esta propuesta, los organizadores exponen que “el placer clown es mostrarnos tal cual somos, sin censuras, sin miedos”. (DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

S

Agencia 1

Agencia 3

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

E

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

C

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

EN COTOCOLLAO, vendo propiedad con terreno de 2416 m2, con casa, galpones y bodegas, con tres frentes junto al HYPERMARKET de Cotocollao. Informes: 0993373174 P AB/12009/AS

EN CAYAMBE, (San Nicolás) vendo lote de terreno de 30000 m2 ideal urbanización o plan de vivienda y el Tabacundo (Cananvalle) un lote de 20000 m2 y otro de 600 m2. Inf. 0999201417.

Paseo a la Mitad del Mundo, al Panecillo, recorrido por las iglesias del centro, paseo por La Ronda, incluye entradas, almuerzo y café quiteño, transporte. Guía. Todo por $ 42, salidas, viernes, sábado, domingo

Telf.: 0998343400

Expedicionarios PAP/63235 Tours

LOJA

C

Agencia Guayaquil

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

I

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

VARIOS

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

O

N

LOS RIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

E

LATACUNGA

S

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

ALFA CLEAN Desinfección de muebles. Tapices y alfombras. Lavado y desinfección de Baños. Limpieza de departamentos, Casas y Oficinas Limpieza y desengrasado de cocinas Limpieza de cisternas Limpieza de todo tipo de pisos Limpieza total

Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Urbanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Sector la gasca calle Mena de Valenzuela y Gato Sobral diagonal a la Universidad Central Contactos : 0998242271 ( whatsapp) Facebook: dianaquiroga14@hotmail.com

P*130265

ALFA RENTA CARS

Automoviles, busetas, camioneta, Jeeps

Sector La Gasca calle Mena de Valenzuela y Gato Sobral diagonal a la Universidad Central P*130265

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

CITY TOUR

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

0998242271

DESDE

$50

WHATSAPP

dianaquiroga14@hotmail.com rentacar11@hotmail.com

Quito - Ecuador

NECESITO

Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724 Cotopaxi.

PAR/100573

P

Agencia 2

TERRENOS

P AB/12008/AS

EMPLEOS

PAP/6335

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/6335

A12

BIENES RAÍCES

UNA EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO PARA SANGOLQUI BARRIO SELVA ALEGRE, CON PAPELES EN

REGLA. INFORMES 0998564768 - 0983126045 PAC104111fa

PAR/100573

P AB/12091/AS

P AB/12089/AS

P AB/12090/AS

URGENTE

Empresa requiere contratar a Técnicos, con título bachiller y estudios: Eléctricos y/o Electrónicos con cinco años mínimo de experiencia comprobados; interesante paquete salarial, buen ambiente laboral, beneficios propios de la empresa. Interesados enviar hoja de vida, con CERTIFICADOS de estudios al correo: tecnicos-electricidad@hotmail.com P AP/63367/CV

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El Hombre Hormiga 2D (Español) 16:30

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

18:45 21:00

El despertar de la oscuridad Sub Dig

El despertar de la oscuridad Sub Dig

22:00

El Hombre Hormiga) 2D Doblada 13:30

Minions Dob 3D 14h30 16h45 18h30 19h00

20h45 21h15

El secreto de Magdalena Esp Dig

El Hombre Hormiga) 2D Subtitulada 16:10 El Hombre Hormiga) 2D Subtit. 20:00 22:30 Lugares Oscuros 2D Subtit. 16:30 19:10 21:40 La Cripta 2D Subtitulada 20:10 22:20 Intensa Mente 2D Doblada 13:10 15:20 Terminator 2D Doblada 17:30 Minions 3D D-Box Doblada 13:00 15:00

19h30

El Hombre Hormiga 3D (Español) 14:15 Minions 2D (Español) 14:40 15:55 18:20 20:10 Minions 3D (Español) 16:30 Terminator : Genesys 2D (Español) 20:05 Intensa Mente 2D (Español) 14:00 Mundo Jurásico 2D (Español) 17:45

14:00 19:20 21:50 18:50 21:20

17:00 19:00

Terminator 3D D-Box Subtitulada 21:00 Minions 2D Doblada 13:50 18:00 Minions 3D Doblada 16:00 Minions 2D Doblada 15:30 17:20 19:30 21:30 Poltergeist 2D Subtitulada 13:20 Mundo Jurasico 2D Doblada 13:40

19h20 21h40

Minions Dob Dig 14h00 15h00 16h15 17h15 El payaso del mal Sub Dig 18h40 20h50 Terminator: Génesis Dob 3D 16h10 18h50

21h30

Terminator: Génesis Dob Dig 14h45 17h30 20h15

Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob 3D 19h10 Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob Dig 21h20 Dragon ball Z la resurrección de F Dob Dig 14h50 17h10

Intensamente Dob 3D 14h40 17h00 Jurassic World Dob Dig 15h20 18h00 20h40

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

El Hombre Hormiga 3D D- Box Dobl. 16:40 El Hombre Hormiga 3D D- Box Subtitulada

20h10 22h20

17h40 19h50 21h40 Minions Dob 3D 14h30 15h00 16h45 17h15 19h00 19h30 21h15 21h45 Minions Dob Dig 14h00 15h30 16h15 17h45 18h30 20h00 20h45 22h15 El payaso del mal Sub Dig 18h20 20h30 Terminator: Génesis Dob 3D 16h10 18h50 21h30 Terminator: Génesis Dob Dig 15h20 16h40 18h00 19h20 20h40 Terminator: Génesis Sub Dig 22h00 El secreto de Adaline Sub Dig 18h10

Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob 3D 19h40 21h50

Poltergeist: Juegos Diabólicos Dob Dig 16h20 18h40

3D Ant Man 13:05 15:35 18:05 20:35 3D Ant Man 19:00 21:30 2D Ant Man 13:30 15:00 16:00 17:30 18:30

20:00 21:00

2D 13 Pecados 16:30 18:40 20:50 2D Lugares oscuros 14:00 18:20 20:50 3D Minions 14:10 14:40 16:20 16:50 18:35 20:45

2D Minions 13:00 13:40 15:10 15:50 17:20 18:00 19:30 20:10

2D El secreto de Magdalena 13:15 16:35 2D Terminator Genesis 21:40 2D Poltergeist 14:20

MULTICINES EL RECREO 3D Ant Man 13:05 15:35 18:05 20:35 2D Ant Man 13:30 13:55 14:30 15:00 16:00

16:30 17:00 17:30 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 2D 13 Pecados 16:10 18:25 20:40 2D Lugares oscuros 13:45 16:20 3D Minions 14:00 16:10 18:20 20:30 2D Minions 13:00 13:30 14:25 15:10 15:40 16:40 17:20 17:50 18:50 19:30 20:00 21:00 2D Jurassic World 13:15 18:35 21:15 2D Terminator Genesis 13:25 15:55 20:25 2D Intensa Mente 13:55 16:05 18:15 2D Poltergeist 18:50 21:00 2D El secreto de Magdalena 13:15 21:40

MULTICINES EL CONDADO 3D Ant Man 13:05 15:35 18:05 20:35 20:55 2D Ant Man 13:50 16:20 18:50 21:30 2D Ant Man 16:00 18:35 21:05 2D 13 Pecados 14:15 16:30 18:40 20:50 2D Lugares oscuros 18:55 21:25 3D Minions 13:45 14:25 15:55 16:35 18:05 18:45 20:15

2D Minions 13:00 14:05 15:10 16:15 17:20 18:25 19:30 20:35

2D Intensa Mente 14:35 16:45 2D Poltergeist 21:40 2D Terminator Genesis 13:20

Siniestro deja como saldo un muerto

PERITOS. Agentes de Criminalística y de la Dinased hicieron el levantamiento del cadáver.

Investigan violenta muerte en Yaruquí

La mujer de aproximadamente 57 años había sido asesinada junto a su vivienda. Solo pastizales y pequeñas viviendas rústicas hay cerca de un terreno donde se halló sin vida a una mujer de 57 años de edad aproximadamente. Ocurrió en el sector de San Vicente de Yaruquí, junto a un galpón donde crían aves para el consumo humano. Ayer por la mañana, los lugareños despertaron con la noticia de que su vecina estaba muerta. Una moradora del sector, quien se pasó a vivir hace dos semanas a esa localidad vio el cuerpo y contó que estaba boca abajo. La mujer, que por temor prefirió no revelar su identidad, narró que desde temprano se levantó a alimentar a los pollos y observó que su vecina yacía en el piso, a unos cuantos metros de donde ella estaba. Al principio ella creyó que la víctima estaba desmayada, se acercó al cuerpo y se percató de que sangraba por la cabeza. La humanidad de la mujer yacía inmóvil sobre la vegetación. Cerca de ella estaba una vaca que casi siempre pastaba junto a un toro de propiedad de la hoy difunta, sin embargo, ayer el animal no estaba. Según la moradora, a la mujer la habrían asesinado por robarle la cabeza de ga-

nado, sin embargo, agentes de la Policía especialistas en muertes violentas determinarán las causas en el transcurso de la investigación. Sospechas

La vecina de la hoy difunta contó que aproximadamente a las 22:30 del miércoles escuchó que los perros que custodian el galpón avícola ladraban con insistencia. El escándalo de los animales obligó a que los cuidadores del predio activaran una alarma para disuadir a quien pudiera pretender robar. La muchacha cree que ese fue el momento en que los delincuentes habrían atacado a la mujer. Sobre esa hipótesis, la Policía prefirió no emitir declaraciones. Los agentes tampoco hablaron sobre las lesiones de violencia que pudo tener la difunta. Los deudos, quienes observaban el trabajo policial también prefirieron el silencio.

LOS RÍOS • Un accidente de tránsito ocurrido la tarde del miércoles dejó como saldo un muerto y un herido en la vía a Valencia. El hecho ocurrió cerca de las 15:00 cuando Walter L., de 19 años de edad, y Robert M. se movilizaban a bordo de una moto, cuando a la altura del kilómetro 1½ se habrían impactado lateralmente contra un bus urbano que posiblemente se detuvo para recoger pasajeros. Según las primeras versiones, los motorizados se impactaron con el automotor que iba hacia la parroquia La Esperanza donde hace parada. Tras el choque Walter L., conocido entre sus amigos y familiares como ‘El Gato’, falleció debido a los golpes que tenía, mientras que su acompañante quedó herido. “De inmediato tratamos de auxiliarlo, pero el joven no respondía”, contó un hombre que

POLICIAL I

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

prefirió no identificarse, mientras agregaba que los organismos de socorro trasladaron a las víctimas al hospital Sagrado Corazón de Jesús. Tristeza familiar

Ya en la morgue sus familiares, entre ellos Silvia R., madre de la víctima, comentó que la última vez que vio a Walter fue a las 06:00. “Al mediodía le llamé para que fuera a comer a la casa de su hermana, pero me dijo que estaba donde una novia, no le volví a llamar hasta la tarde, pero ya no respondió, lo único que llegó fue la mala noticia”, lamentó la progenitora. El hoy occiso era soltero y uno de sus sueños era convertirse en un miembro de la Policía Nacional. El martes había pasado las primeras pruebas en Guayaquil. “La carpeta de admisión fue aceptada, pero ahora no podrá hacer realidad su sueño”, relató la madre, quien ahora pide justicia. El cuerpo fue velado en San Camilo, sector Promejoras. (MZA)

Ellos lo dejaron todo en manos de la Policía. Quejas

Ángel Castellano, habitante de la zona, aseguró que los casos de abigeato en el sector son frecuentes. Dijo que los caminos de acceso a las viviendas de la zona son desolados, sin iluminación y eso atrae a bandas delictivas que pretenden apoderarse de las cabezas de ganado. “Son caminos de tercer orden y en la noche son casi intransitables”, denunció. El taxista ejecutivo cree que el barrio San Vicente es blanco fácil de los cuatreros, pues casi todas las familias que viven en la zona se dedican a criar animales y a la agricultura para subsistir. Castellano reconoció que existen patrullajes, pero sugirió que la presencia policial sea permanente para detectar a las bandas delictivas que, según dijo, operan en el sector rural. (FLC)

VEHÍCULO. En esta motocicleta viajaba el hoy difunto.

ACLARACIÓN

El sábado 11 de julio en la página A13 de este medio se publicó una noticia de una supuesta violación de la que habría sido víctima una joven en manos de un conocido. Para graficar la noticia se utilizó una fotografía del parque Inglés, donde ocurrió el hecho. En la imagen aparece una persona paseando a dos perros. La Hora aclara que el ciudadano de la imagen no tiene nada que ver con la publicación y menos con el delito en mención. Ofrecemos disculpas a quienes se hayan visto afectados por la gráfica. P

Difusión CiuDaDana La empresa INVENTOS INMOBILIARIOS S.A., como proponente, en cumplimiento al Instructivo al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y al Anexo IV de la Ordenanza Metropolitana No. 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de Tiendas y Almacenes “Plaza Santa Cecilia”. Fecha: Jueves 23 de julio del 2015 a las 15h30

Dirección: Calle Moisés Luna Andrade y Juan Barrezueta esquina en el restaurant “Costa Azul El Primo” P AR/15785/AG

P AP/63321/CV

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOSO A14

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Dice que ha hecho de todo y que ahora agotará sus esfuerzos por encontrar a su media naranja. • Ren Lu You (29 años) se cansó de buscar su ‘alma gemela’ por su cuenta y decidió tercerizar el trabajo. El joven oriundo de Alabama creó para esto su propia web en la que manifiesta “Consígueme una novia y te pagaré 10,000 dólares. De verdad.” Ren, un egresado la escuela de negocios de Harvard, se mudó a Birmingham el año pasado por trabajo. Se pasó los últimos 12 meses de cita en cita, que describió como “algunas interesantes, algunas aburridas, y un par un tanto bizarras”. Pero cuando sintió que estaba perdiendo demasiado tiempo, decidió ‘cortar

PERIODISMO.COM

Diez mil dólares a quien le consiga una novia adecuada por lo sano’ y ofrecer dinero a cambio de contactos. “Si me presentas una mujer y salgo con ella por más de 6 meses, te pagaré $10,000”, afirma en su sitio web. Pero hay una pequeña trampa, si una mujer suscribe su propio nombre, no será candidata a cobrar la recompensa. Rentable

La estrategia de Ren para encontrar su media naranja es bastante poco convencional, y un tanto extraña, pero él tiene una explicación: “Míralo de este modo: si trabajas 12 horas al día, cómo te gustaría pasar las pocas horas que quedan libres? Probablemente no sentado junto a una barra en un bar cruzando los dedos. De esta manera es un poco más relajado”. También afirmó que 10.000 dólares es una tarifa más que razonable por semejante servicio, dada la importancia de conocer a alguien con quien

PERSONAJE. Ren Lu You parece estar desesperado por que alguien le encuentre una pareja que lo ame.

tal vez termines casándote. “He tenido un montón de citas y he pasado por todos los métodos usuales: amigos de amigos, presentaciones a través de compañeros de trabajo, OkCupid, Match.com, Tin-

der, absolutamente todo”, afirma Ren, “El problema de las citas online es la selección negativa, o sea, solo tienes acceso a la gente que se inscribe en determinados sitios.” Su propia página

IyG.SIIGO - ADITMAQ

CIA. LTDA.

Procesado en :2015/07/15 12:34:50:97 DESCRIPCION ACTIVO ACTIVO CORRIENTE 11 ACTIVOS 1101 CAJA 1102 BANCOS 1103 CUENTAS POR COBRAR CLIENTES 1104 INVERSIONES 1105 ANTICIPO EMPLEADOS 1107 VARIOS DEUDORES 1110 INVENTARIO 1115 IMPORTACIONES EN TRANSITO 1117 IMPUESTOS PAGADOS POR ANTICIPAD 12 ACTIVO FIJO 1201 BIENES DEPRECIABLES 1202 BIENES NO DEPRECIABLES 1203 ACTIVO FIJO INTANGIBLE 13 OTROS ACTIVOS 1301 ACTIVOS DIFERIDOS 14 ACTIVO A LARGO PLAZO 1401 ACTIVO LARGO PLAZO TOTAL ACTIVO PASIVO PASIVO CORRIENTE 21 PASIVO 2101 PROVEEDORES 2110 ACREEDORES VARIOS 2115 IMPUESTOS TASAS Y CONTRIBUCIONE 2140 DEUDAS FINANCIERAS CORTO PLAZO 22 PASIVO LARGO PLAZO 2201 PRESTAMOS A LARGO PLAZO 2202 PROVISIONES SOCIALES (ACTUARIAL 2203 PASIVO IMPUESTOS DIFERIDOS TOTAL PASIVO PATRIMONIO 30 PATRIMONIO 3010 CAPITAL SOCIAL 3020 APORTE FUTURA CAPITALIZACION 3025 RESEVA DE CAPITAL 3030 RESERVAS 3034 RESULTADOS 3035 RESULTADO PRESENTE EJERCICIO TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

IyG.SIIGO - ADITMAQ

CIA. LTDA.

Procesado en :2015/07/15 12:37:54:45 NOMBRE CUENTA TOTAL INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES DEVOLUCIONES DESCUENTOS OTROS INGRESOS TOTAL COSTO DE VENTAS COSTO DE VENTAS COSTO DE VENTAS TOTAL GASTOS GASTOS GASTOS DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO GASTOS DEPARTAMENTO DE VENTAS TOTAL GASTOS NO OPERACIONALES GASTOS NO OPERACIONALES EGRESOS NO OPERACIONALES UTILIDAD DEL EJERCICIO

Represesentante Legal

JUN/30/2015

BALANCE GENERAL De : ENE 1/2015 A : JUN 30/2015 SALDO CUENTA

197,919.27 386,194.43 5,391,890.93 179,428.63 26,198.44 485,053.47 4,479,858.07 237,408.86 822,654.97 2,726,662.36 2,156,224.55 90,000.00 142,771.26 569,867.48

(5,926,819.67) (626,967.18) (41,757.92) (3,700,921.44) (2,590,159.58) (953,279.50) (21,989.44)

(2,588,810.00) (323.60) (100,470.06) (124,070.37) (536,581.81) (679,982.15)

SALDO GRUPO 12,206,607.07

12,318,104.49 (826,079.14) (30,388.16) 60,237.60

7,834,558.98 942,177.10 1,626,753.13 438,403.43

17,892,132.72

4,972,886.91

142,771.26 569,867.48 17,892,132.72 (10,296,466.21)

(13,861,894.73)

(3,565,428.52)

(13,861,894.73) (4,030,237.99)

(4,030,237.99) (17,892,132.72)

JUN/30/2015

ESTADO DE RESULTADOS De : ENE 1/2015 A : JUN 30/2015 SALDO SUBCUENTA

SALDO TOTAL

Pero con su propio sitio, Ren logra accede a perfiles de mujeres que se inscriben de manera involuntaria. “Con este sitio tengo acceso a prácticamente todo el mundo”, explica “No es necesario que entres a la página o que sepas quien soy, solo tienes que conocer a alguien que conozca el sitio”. Dateren.com contiene un formulario de suscripción, a

través del cual la gente puede sumar información sobre aquellas mujeres que crean que podrían estar interesadas en salir con Ren. “Si crees que alguna de tus amigas solteras podría estar interesada en salir conmigo, completa el formulario para compartir cualquier información o fotos que creas que la describan”, cuenta Ren, “El siguiente paso será chatear o hablar por Skype, o tal vez tomar un café para asegurarnos mutuamente que somos personas cuerdas.” Ren está teniendo una muy buena recepción en su sitio. A las pocas horas de darlo de alta ya tenía unas 20 sugerencias.

SALDO CUENTA 11,521,874.79

SALDO GRUPO 11,521,874.79

7,834,558.98 7,834,558.98 2,568,930.23

438,403.43

2,568,930.23

438,403.43 679,982.15

Contador Público

INSÓLITO. ¿Cómo puede ser que un animal viva sin cabeza?

El misterio del pollo sin cabeza CURIOSIDADES.COM • El 10 de septiembre de 1945 el agricultor Lloyd Olsen de Fruita, Colorado (Estados Unidos) fue enviado por su mujer a buscar un pollo para la cena. Olsen seleccionó un joven gallo de cinco meses y medio llamado ‘Mike’. Era un pollo Wyandotte que sobrevivió durante 18

meses después de que su dueño le cortara la cabeza. Como muchos pensaron que se trataba de un fraude, el dueño llevó al pájaro a la Universidad de Utah en Salt Lake City para que confirmaran su autenticidad. Una vez que alcanzó cierta fama, ‘Mike’ comenzó a ser exhibido en compañía de otras criaturas tales como un becerro de dos cabezas. También fue fotografiado por docenas de periódicos y revistas, entre ellas Time y Life. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

UNDER GROUND

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 17 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

I

Rockabilly Los gatos zombies llegan con todo y este mes presentarán su primer disco, titulado ‘El rey de la velocidad’. Autos de carreras, velocidad, se- Energía frenética ductoras mujeres, humo y como “Sí, queremos que nuestro disescenario: la ‘Carita de Dios’. co suene como una motosierra Este es el universo de Los a todo gas, nuestra músigatos zombies, una auca queremos que sea full téntica banda rockabilly EL DATO energética, que te obligue Made in Quito. Sin lugar a bailar sin poder parar”, a dudas, la mejor manera Otras bandas de explica Sebastián Escoquite- bar, cantante y guitarrista de ingresar en su particu- rockabilly ño son Los TXK y lar frecuencia consiste en los Rockin de la banda. Crueles. escuchar su música. Los gatos zombies es Suena frenética y desuna formación al más cerebrada, una directa e puro estilo rockabilly, EL DATO incontestable llamada al fundada en Quito en baile y la farra más endia2010. Tras algunas mocontactar blada. ‘El rey de la velo- Para con la banda en dificaciones actualmente cidad’, el primer sencillo Facebook: Los consta de cuatro integrande su disco de título ho- gatos zombies tes: Diego Maldo (batería), mónimo que sale a la luz José Jaramillo (contrabaeste mes, comienza con el jo), Danilo Salazar (gui‘rugido’ de un carro que arran- tarra principal y voces) y Sebasca, a continuación guitarras a un tián Escobar (guitarra rítmica y ritmo tremendo y luego entra la voces). batería como un vendaval. DesEste 2015 es un año importande este instante no hay tregua. te para Los gatos zombies. Tras

PRESENCIA. La formación actual de Los gatos zombies, con pose y actitud rockabilly.

arduos esfuerzos y trabajo ya tienen listo el que será su primer disco que se llamará ‘El rey de la velocidad’, que comenzaron a grabarlo justo hace un año, y que ha sido mezclado y masterizado en Londres por Philip Doyle. “Básicamente grabamos todos los instrumentos Sebastián y yo. Nos dimos bastante tiempo para el registro de las guitarras y fuimos muy perfeccionistas con las bases melódicas. Estoy bastante feliz con las canciones en su versión final. La aportación de Philip Doyle desde Londres también fue fundamental para el resultado”, comenta Danilo Salazar, la otra guitarra y voz de la banda. Presentación

Efectivamente parece que este año se consolidará el esfuerzo de la agrupación. Para abrir apetito este sábado 25 de julio realizarán el lanzamiento del disco en la Casa Pukará con show incluido. “Será una gran fecha para la banda. Ese día lanzaremos

el disco y los interesados podrán comprarlo allí en formato CD. Luego tenemos pensado dar conciertos en Cuenca y Guayaquil, pero las fechas no están cerradas todavía”, añade Escobar. Caso aparte es la estética de la banda, que evoca los años 50’ en Norteamérica: jeans ajustados, camisas de cuadros, tatuajes y por supuesto mucho gel. “Todos los miembros provenimos de culturas urbanas en las que la estética tiene un rasgo diferenciador. Pensamos que la estética es bastante útil ya que la ideología psychobilly es un poco extravagante y explosiva y en ese aspecto nos ayuda”, explica Salazar. Esa estética también ha llevado a la portada de su disco, realizado por el conocido tatua-

ESTÉTICA. Esta evocadora portada de su primer disco fue realizada por el tatuador Juan Carlos Rodríguez.

dor Juan Carlos Rodríguez. En ella aparecen todos los lugares comunes de la banda: chico malo con chica guapa, un carro deportivo y mucho humo. Una imagen rebelde y evocadora que todos en algún momento de nuestras vidas, nos gustaría protagonizar. (MAP)

Quito Fest sigue alistando bandas

PRESENCIA. Los Pericos ofrecerán su reggae inconformista y desenfadado.

El emblemático festival de rock Quito Fest sigue alineando y avanzando la que será su artillería pesada para la edición número 13, que este año se celebrará el 22 de agosto en el Parque Itchimbía. La semana pasada lanzaron la primicia de la actuación de la banda argentina de hardcore y thrash metal A.N.I.M.A.L., que además de ofrecer un contundente show será una gran posibilidad para verlos de nuevo juntos tras su reconciliación musical a principios de 2015, después de varios años separados. Pues bien, a esta banda respetada a lo largo y ancho de La-

tinoamérica se suman Mundos, la Máquina Camaleön y Los Pericos. Las dos primeras son formaciones bien conocidas en Ecuador, que han demostrado en el último año encontrarse en un gran estado de forma. Mundos es una banda de sonoridades exquisitas en la que se combinan dos grandes músicos: Roger (ex Mamá Vudú y Denise (vocalista de Can Can). Su música transita por ambientes minimal donde hay espacio para el rock, pop con toques folclóricos.

Rock en forma

Por su parte, la Máquina Ca-

maleön es una de las mejores bandas de la escena independiente, con su rock desenfadado y frenético con celebradas actuaciones en festivales como El Carpazo o la Fiesta de la Música. Para cerrar las nuevas incorporaciones se presentarán también Los Pericos, provenientes de Argentina, con más de 30 años tocando reggae, además responsables de la popularización de este género en el continente, con más de dos millones de discos vendidos y más de 2.000 shows a sus espaldas. (MAP)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA VIERNES 17 DE JULIO DE 2015

Quito, Ecuador

48 PÁGINAS

SE BUSCA A ‘EL CHAPO’

Las autoridades mexicanas reparten por todas partes folletos con fotografías de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, llamando a que los ciudadanos colaboren en la captura del narcotraficante, fugado el pasado sábado de una prisión de máxima seguridad. PÁGINA B8

38 años de canto del ‘Mago de la Rockola’ Aladino habla de su trayectoria y lanza un disco de sus éxitos al ritmo de la bachata. PÁGINA B11

Otro bombazo al oleoducto

Dos nuevos atentados con explosivos, atribuidos a las FARC, se registraron ayer en Colombia, uno contra la Carretera Panamericana y otro contra el Oleoducto Transandino. PÁGINA B7

Muere el que silenció el Maracaná

El uruguayo Alcides Ghiggia, autor del segundo gol en el partido conocido como ‘Maracanazo’, falleció a los 88 años de edad justo cuando se cumplieron 65 años de la gesta deportiva. PÁGINA B16

Tatay Valero Pasión por el baile y los animales

2

‘La Flaca’ Guerrero

Tiene aventuras en Ecuador

Cine

Hormiga vengadora

8 ®

John Legend

Música que enamora del 17 al 23 de julio de 2015

7

DICEN POR AHÍ

E

El argentino Alejandro Lerner, el chileno Alberto Plaza y el ecuatoriano Pancho Terán brindarán un concierto en el Ágora de la CCE de Quito, este 31 de julio.

Revista Luces No. 437

ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec

Nikki ‘cocina’ un nuevo sencillo Luego de agotar la promoción de ‘Nuestro amor es único’, Nikki Mackliff prepara una nueva canción de balada pop, que estará acompañada de una mezcla de ritmos tropicales. Según la cantante guayaquileña, el sencillo (aún sin título) lo trabaja con la ayuda de su productor Richy Peña. “Es una sorpresa que se viene para todos mis seguidores, al igual que ‘Tu amor es único’, les va a gustar”, afirmó. (JCL)

MR. FISGÓN fisgon@lahora.com.ec

El ‘Rey’ regresa a Ecuador El cantante ecuatoriano Rubén ‘El Rey’ llegó al país para promocionar los temas ‘Qué es lo que quieres’ y ‘Vamos a la playa’, ambos al ritmo electrolatino. Según el guayaquileño, las canciones fueron producidas en Barcelona (España), en colaboración de reconocidos artistas y productores internacionales. Asimismo, se mostró contento por el cariño latente de los ecuatorianos. “Lo más grato que tuve al retornar a mi país fue el hecho de que mi música aún suena en las emisoras”, expresó. (JCL)

Reinas de belleza correrán por los desfavorecidos La Miss Ecuador Francesca Cipriani y la reina de Quito Carolina Báez competirán en la carrera 5 K ‘Super Hero Run’, que se realizará en Quito y Guayaquil, en agosto y septiembre, a favor de las fundaciones de niños y ancianos. La competencia se desarrollará con la finalidad de recaudar fondos para que niños de escasos recursos potencien sus habilidades en distintas áreas artísticas. Según Francesca, este recorrido es parte de las labores que desempeña dentro de la organización y espera que la jornada se replique en ciudades como Machala y Portoviejo. (JCL)

DEL 17 AL 23 La Hora DE JULIO DE 2015

2

LUCES

* El video de ‘Nuestro amor es único’ fue grabado en Virginia (EE. UU).

* En los años 90’ fue famoso por la canción ‘Harén de mujeres’.

* María Teresa Guerrero está radicada en Dallas (EE. UU.) junto a su esposo, Danny Glick.

Las aventuras de ‘La Flaca’ María Teresa Guerrero, expresentadora de Ecuavisa, será parte del programa online ‘Aventura Paraíso’ (www. cntplay.com.). ‘La Flaca’ compartirá sus experiencias en viajes turísticos por Ecuador, junto a un grupo de aventureros de distintos países. El pasado fin de semana, la guayaquileña estuvo en el país grabando los segmentos que verán en este espacio. (JCL)

Yuya enloquece a ‘teens’ capitalinos La videoblogger mexicana Yuya llegó a Ecuador este miércoles y lanzó el perfume True, pero la joven de 21 años se llevó una gran sorpresa cuando decenas de adolescentes llegaron al evento realizado en el centro de convenciones Quitumbe (Quito) y gritaron a todo pulmón su nombre. Mariand Castrejón (verdadero nombre de la chica) dijo estar muy feliz y sorprendida por el recibimiento de sus fanáticos, en su mayoría chicas de entre 9 y 16 años de edad. Ese mismo día, en horas de la tarde, firmó autógrafos. (DAG)

www.lahora.com.ec * Yuya tiene más de 11 millones de seguidores en su canal de YouTube.

LUCES

3

E

La Hora DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015

CLOSEUP

Una ganadora Con su triunfo logró una gran ayuda para los animalitos. Para Tatay Valero, la venezolana de signo Capricornio, el haber ganado el concurso ‘Bailamos’ (Teleamazonas) fue una de las mayores experiencias que ha tenido en su carrera que empezó desde muy pequeña como parte del Ballet de Venevisión, muy reconocido en su país, donde agarró experiencia frente a las cámaras. Tatay también fue bailarina de Pitbull, Juan Luis Guerra, David Bisbal, Chino y Nacho, entre otros, luego estuvo en el ‘Gran show Perú’, que fue un ‘reality’ donde quedó vicecampeona. ¿Cómo fue la experiencia en ‘Bailamos’? Espectacular. Yo, luego de mucho tiempo volví a la danza y ha sido mágico. Lo más lindo fue haber bailado para una causa que era en favor de los perritos y los animales. Fue maravilloso volver al escenario con esa causa tan hermosa, con un propósito. Estoy contentísima y agradecida con la producción y la gente. ¿Lo más difícil del ‘reality’? Fue ser juzgada y criticada, lo otro fue tener que todas las semanas aprender un género de baile distinto y cambiar el chip en tu cerebro, era muy complicado. ¿Qué aprendió de este proceso? Aprendí a amar la danza muchísimo más, también que a través del arte se puede lograr un montón de cosas, en este caso salvar vidas de animalitos. Aprendí también a amar bastante a Ecuador, ya que gracias al voto del público ecuatoriano gané, así que me sentí más ecuatoriana que nunca, con la mitad del corazón ecuatoriano y la otra mitad venezolano. ¿Qué le gusta de Ecuador? Me encanta su gente, su comida, las playas, comer encebollado, a pesar de ser vegetariana. Amo Montañita.

EN DETALLE

¿Cómo llegó a este país? Llegué a animar un evento y a un desfile y luego decidí quedarme un tiempito. ¿Qué se siente ganar un ‘reality’? Yo sigo en ‘shock’, de verdad que fue un sacrificio muy grande, fue un largo proceso, le pusimos toda el alma y el corazón. Haberlo ganado fue increíble y estoy muy satisfecha por lo que se logró. Yo amo a los animales además. ¿Tiene mascotas? No tengo, aunque a veces se asoman esos ‘perritos de dos patas’, (risas). Si pudiera adoptaría a muchos perritos y a un chanchito rosadito. Nada de aves porque tienen que estar libres volando. ¿Qué hace en sus ratos libres? Me encanta surfear en Montañita y Mompiche, también soy una ‘comelibros’, me gusta leer de todo. Soy amiguera, pero no tanto de farra, prefiero estar en una casa o ir la playa con mis amigos. Tengo corazón de gordita y me encanta comer. Prefiero el sol que la noche.

Desde hace algunos años comenzó a realizar modelaje en Venezuela y Ecuador junto a grandes diseñadores.

¿Qué le atrae de la TV? Lo que más me gusta es cuando dicen acción y prenden la cámara, ese bombillito rojo me encanta porque me muestro tal como soy. Me encanta animar y me fascinaría conducir un programa, hacer bromas y payasadas para el público, eso me da emoción, sacar una sonrisa al televidente me llena muchísimo. ¿Proyectos? Aún estoy celebrando el triunfo y me voy de viaje para Ibiza (España) con mis mejores amigas de toda la vida. Regreso a Ecuador para ser la coreógrafa del ‘Miss World Ecuador’, donde estará Gilberto Santa Rosa de invitado. Y estoy disponible para cualquier propuesta. (CC)

Tatay es carismática y cariñosa, aunque una vez en el concurso demostró tener también un carácter fuerte.

SOCIAL

E

La gran farra en el Garage

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015 La Hora

4

LUCES

* Juan Carlos Paredes y Nathaly Guevara.

GARAGE LIVE MUSIC ES UN LUGAR DONDE LA DIVERSIÓN NUNCA FALTA Y LOS AMIGOS LA PASAN DE MARAVILLA. SIN DUDA, SE TRATA DE UN LUGAR DONDE PUEDES, INCLUSO, CONOCER A LA PERSONA DE TU VIDA.

* Renzo Aguirre, Fernanda Niemes, Patricio Bedoya, Diana Andrade y Vanessa Segovia.

* Vanessa Bayas, Nathaly Guevara, Malena Ochoa, Andrea Tapia, Jennifer Pazmiño y Carolina Pazmiño.

* Malena Ochoa y Daniel Dumas.

* Patricia Miraba, Joselyn Arriaga y Diana Barrionuevo.

LUCES

5 La Hora

E

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015

DEJÀ VU

SOCIAL

FIN DE SEMANA

El Dejá Vu tiene algo especial: su gente, la más linda del mundo. Por eso invita a todos a ser parte de este lugar. Legs y La Máquina

*Melani y Kimberly Sandoval, Shirley Yánez y Priscila Aguilera.

*Elina Toro, Miriam Toro y Silvia Rivera.

Llega por segunda desde Brooklyn, Nueva York, la banda que te hará mover las piernas con sus destellos multicolores de indie pop dance: Legs. Pero no estarán solos, pues le acompaña La Máquina. Día: Viernes, 17 de julio, 21:00. Lugar: Museo Casa de Benalcázar (Olmedo Oe5-74 y Benalcázar, Centro Histórico). Precio: 15 dólares.

¡Se viene el estallido!

El Rock, el Tango, la Cumbia, la Chacarera, la Murga y el Candombe se fusionan en una noche de comparsa irreverente en un tributo a Bersuit Vergarabat. Día: Sábado, 18 de julio, 19:30. Lugar: Teatro Variedades (Manabí OE2-04). Precio: 12 dólares.

Recíproco

*Yaya Rivas, Melanie Medina y Lissethe Rivas.

Sebastián Acosta brindará un show inolvidable que no se lo puede perder. Día: Viernes, 17 de julio, 22:00. Lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24274 y Galavis). Precio: 7 dólares.

*David Rodríguez y Andrea Mantilla.

NO APTO PARA ABURRIDOS Sí, en Vandoo Bar Restaurant están prohibidos los aburridos. Pero como en esta ciudad está la gente más bacán, recomendamos que lo visiten.

*Miguel Mosquera, José Luis Vivero, Galo Rivadeneira y Carlos Trujillo.

*Camila Lira y Douglas Schmidt.

*Daniela Montalvo y Carolina Játiva. AB/11022/P

*Camila Ruales y Carlos Cedeño.

E

La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec

Dormilona

Mi novio me reclamó porque siempre me quedo dormida en las mañanas y llego tarde al trabajo. Un día me dijo que si seguía así me iba a echar un vaso de agua en la cara para que despierte. J. Tienes que resolver tus problemas de sueño, capaz y te estás acostando muy tarde o es algún síntoma de una enfermedad más seria. Habla con él y consulta un especialista, no pierdes nada.

Televisión

Soy adicto a los ‘realitys’, no me pierdo ni uno de esos programas, tanto nacionales como internacionales. Y si no puedo verlos, dejo programado para que se graben y no perderme. LEO.

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015 La Hora

6

LUCES

el baúl retro

Savage Garden

Pasarse viendo programas de telerrealidad la verdad es que no aportará mucho en tu vida, mejor sal o lee un libro. No hay nada más falso que un ‘reality’ y nada más verdadero que la vida misma.

Enojadas

Mi vecina tiene tres gansos súper bravos, son peores que perros y ya me han lastimado las piernas un par de veces cuando paso cerca de su casa. Quiero hacerles estofado. P. Los gansos son animales muy territoriales, en algunas partes del mundo los policías los usan en vez de los perros para controlar situaciones de violencia. Habla con alguna autoridad para solucionar el problema.

Han pasado más de 17 años desde que Savage Garden presentó un disco. Los australianos fueron la sensación de masas a finales de los 90’ y a inicios de la década del 2000. Darren Hayes y Daniel Jones formaron la banda que desde 1996 consiguió posicionar sencillos como ‘I Want You’, ‘To the Moon and Back’, ‘Truly Madly Deeply’, ‘The Animal Song’ y ‘I Knew I Loved You’, en lo alto de las listas de popularidad. Luego de la separación de la banda en 2001, Hayes se mantuvo en activo como solista.

Desde entonces, ha realizado cinco álbumes de estudio, el más reciente ‘Secret Codes and Battleships’, editado en 2011. Luego de estar casado de 1994 a 2000 con Colby Taylor, su novia de la niñez, anunció su homosexualidad. Se casó en California (EE. UU.) con su pareja Richard Cullen. Por su parte, Daniel Jones se casó en 2005 con Kathleen de León, integrante de una banda de chicas llamada Hi-5. Actualmente tiene una productora y se mantiene activo en la escena musical de Australia. (CC)

Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo) y espera en este espacio tu respuesta.

¿Buscas a tu ‘mejor mitad’? ¿Quieres conocer amigos? Escribe a luces@lahora.com.ec

Tu asesor personal

jeancarlo@lahora.com.ec

Hipster

Cuidado

Suerte

Dile a tu amigo que su actitud de hipster intolerante no le va a llevar a nada en la vida, solo le va a alejar de los pocos amigos que le pueden estar quedando. Tú disfruta de tu música y sé feliz.

Cuando le lleves a la casa de tu mamá, adviértele que guarde toda la vajilla o cosas de porcelana que estén expuestas para que tu novia no pase un mal rato o se ponga nerviosa. Puede ser que así no pase nada. Por cierto, ¿es violenta o torpe?

Dile que no exagere, hazle entender que con todo el dinero que ha gastado y gasta para comprar la lotería ya hubiera ahorrado para algo más útil. No es malo comprar la lotería, pero exagerar así es pésimo.

Mi amigo me criticó luego de que le comenté de una canción que recién escuché porque dice que ya es un tema viejo de hace 10 años. Además se me burló y no para de echármelo en cara. DANI.

Mi novia es peligrosa, rompe todo lo que se encuentra a su paso. El otro día casi me rompe la pierna. Me da miedo llevarle a la casa de mi mamá porque ella colecciona vajillas lujosas. M.

Mi esposo se compra tres enteros de lotería todas las semanas desde hace 30 años, dice que un día se la ganará pero a veces no tenemos plata para cosas más importantes y él sigue gastando en eso. S.

Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo) y espera tu respuesta en este espacio.

LUCES

7

E

La Hora DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015

ANT-MAN ***** PAÍS: EE. UU.

DIRECTOR: Peyton Reed ELENCO: Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly, Corey Stoll. EN CARTELERA ‘Ant-Man’ nos cuenta la historia de Hank Pym, un científico que a raíz de unos experimentos ve modificado su tamaño hasta el de un insecto. Posteriormente desarrollará un casco que le permitirá comunicarse con las hormigas. Disney y Marvel vuelven a salirse con la suya. Es que de lejos, la idea del ‘Ant-Man’, o sea el ‘Hombre Hormiga’ suena ridícula, pero esta película, al igual que ‘Avengers’, ‘Iron-Man’ o ‘Capitán América’, tiene algo especial y disfrutable. Por ahí hay un dicho que dice que “las mejores cosas vienen en empaque pequeño” y esta cinta dirigida por Peyton Reed se ajusta casi a la medida. Además, las actuaciones de Paul Rudd y Michael Douglas le dan un valor agregado a este largometraje. (David Almeida García, DAG)

GIGANTE

CUANDO MENOS ES MÁS

Título: Godzilla. Día: domingo, 20:00. Género: Acción y drama. Director: Gareth Edwards. Elenco: Bryan Cranston y Aaron Taylor Johnson. Por: HBO2 Tras años de buscar la verdad sobre la muerte de su esposa en una planta nuclear, Joe Brody y su hijo descubren una gran amenaza para toda la humanidad. Solo Godzilla, el más fuerte de todos los monstruos, podrá hacerle frente.

AMISTAD

VUELTAS Y VUELTAS ***** TÍTULO: Lugares oscuros

PAÍS: Francia DIRECTOR: Gilles PaquetBrenner ELENCO: Charlize Theron, Nicholas Hoult y Chloë Grace Moretz. EN CINEMARK Una chica sobrevive a la masacre de su familia y testifica en contra de su hermano como el asesino. 25 años después será visitada por una sociedad secreta que reclama la inocencia de su hermano. Adaptación de la novela homónima de Gillian Flynn, este largometraje es interesante y aburrido en partes iguales. No cabe duda que las interpretaciones de Charlize Theron y Nicholas Hoult merecen mucha atención, ‘Lugares oscuros’ abusa demasiado de muchos puntos de giro que, en ocasiones, le juegan en contra. No se trata de una película mala, para nada. (DAG)

Título: Calles peligrosas. Día: martes, 20:00. Género: drama. Director: Martin Scorsese. Elenco: Harvey Keitel y Robert De Niro. Por: TCM Un grupo de amigos, todos provenientes de Italia, atraviesan una crisis económica, por lo que algunos deciden ir por el camino del mal. Todo se complica cuando uno de ellos le debe dinero a un gánster.

MENTIRAS

Día: Una esposa de mentiras. Día: jueves, 17:48. Género: comedia. Director: Dennis Dugan. Elenco: Jennifer Aniston y Adam Sandler. Por: TNT Un exitoso cirujano plástico se enamora de una chica y, para conquistarla, finge un matrimonio en crisis y decide irse con la familia de su esposa de mentiras a un paraíso del Pacífico y…

CORTOS

E

DEL 17 AL 23 DE JULIO DE 2015 La Hora

Maquillaje inspirado en Selena REONOCIDA MARCA DE COSMÉTICOS LANZA LA COLECCIÓN.

8

LUCES

JOHN LEGEND

La revista People en Español habló con ejecutivos de una marca de cosméticos y dijeron que a mediados de 2016 lanzarán una colección inspirada en la ‘Reina del Tex-Mex’, la fallecida Selena. Suzette Quintanilla, hermana de la desaparecida intérprete, participó en el proceso de creación de esta línea.

PAUL SEDUJO A MICHAEL El actor imitó a Sharon Stone.

PAUL RUDD (DERECHA) CONTÓ EN ENTREVISTA AL PROGRAMA DE JIMMY FALLON QUE ADMIRA MUCHO A MICHAEL DOUGLAS, SU COMPAÑERO DE ELENCO DE ‘ANT-MAN’ Y, POR ESO, IMITÓ UNA DE LAS CANDENTES ESCENAS DE ‘BAJOS INSTINTOS’, DONDE SHARON STONE BAILA SENSUALMENTE PARA DOUGLAS. NO LE SALIÓ BIEN.

GENIO Y FIGURA Madonna causa polémica por esta fotografía subida a Instagram. La diva del pop está envuelta en un nuevo escándalo. Madonna compartió una fotografía en Instagram en la que sus hijos David Ritchie y Mercy James, los dos niños que adoptó en Malawi, le masajean los pies. Esto causó ternura y apoyo entre sus fans, pero también ocasionó la indignación de otros, que la acusaron de racista.

10 cosas que no sabías del músico EL CANTANTE DE R&B Y NEO SOUL, COMPOSITOR MUSICAL, PIANISTA Y ACTOR ESTADOUNIDENSE NACIÓ EN SPRINGFIELD (OHIO), EL 28 DE DICIEMBRE DE 1978.

1: Su verdadero nombre es John Stephens. 2: Antes de empezar cada actuación siempre se come medio pollo asado. 3: Conoció a Michael Jackson en un viaje a Baréin (Golfo Pérsico). 4: Fue rey del baile en la graduación del colegio. 5: Viajó por primera vez en avión a los 16 años. 6: Sueña constantemente que puede volar. 7: Tiene dos perros, un bulldog francés y otro inglés, Pippa y Puddy. 8: Durante varios años no fue al colegio y le daban clases en su casa. 9: Tiene siempre vino tinto en su camerino, pero no bebe porque dice que es malo para su voz. 10: De adolescente cantaba en bodas.

C1

Revista judicial C00

VIERNES 17 de JULIO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11125

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Dr. Augusto Durán Ponce.

“Si la democracia constituye un modelo válido de convivencia no es simplemente porque proporciona una regla para resolver las disputas políticas, sino porque propicia mejor que otros sistemas el desarrollo de la participación de todos en los asuntos comunes; que es justamente lo que históricamente pretendieron impulsar las constituciones”: Luis Prieto Sanchís.

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

DEMOCRACIA I. ETIMOLOGÍA. La palabra democracia proviene del griego “demos”, que significa pueblo; y, “krátos”, que se traduce como poder. En consecuencia, democracia es un término que equivale a gobierno del pueblo. Algunos autores sostienen que “demos” fue un neologismo derivado de la fusión de las palabras “demiurgos” y “geomoros”. Plutarco pensaba que los “geomoros”, los “demiurgos”, y los “eupátridas” constituían las tres clases en las cuales se dividió la población libre del Ática. Además de los “geomoros”, “demiurgos” y “eupátridas”, la población estaba conformada también por los “metecos”, “esclavos” y “mujeres”. Los “geomoros” eran los campesinos; los “demiurgos”, los artesanos; y, los “eupátridas”, los nobles. Los “geomoros-campesinos” y los “demiurgos-artesanos-” opuestos a la nobleza, dieron nacimiento al “demos”. Por este motivo, democracia significaba gobierno de los campesinos y artesanos.

II.ORIGEN. De modo general se cree que la democracia ateniense es la encarnación del sistema democrático, pero la verdad es que las mujeres, los trabajadores, los campesinos y los esclavos no participaban de la democracia ateniense. Hay opiniones que sostienen que en la organización tribal ya existen ejemplos de sistemas políticos democráticos. También se afirma que desde finales del siglo XVIII y luego de la aceptación del sufragio universal y del voto de la mujer, en el siglo XX, se han perfeccionado los sistemas democráticos. III. PILARES. El Señor Doctor José Manuel Otero piensa que la democracia se sustenta en tres pilares fundamentales: 1. Técnica de convivencia de los seres humanos, que hace posible el cambio periódico de dirigentes, sin ruptura del orden jurídico y la legalidad. 2. Conquista por parte del pueblo de sus legítimos e irrenunciables derechos y plena vigencia de los mismos. 3. Método reconocido y plenamente aceptado por la sociedad, que representa la potencialidad de convicción de las creencias que son compartidas en forma libre y voluntaria. IV. Algunas Concepciones de Democracia - Protágoras decía que todos los ciudadanos deben participar en la vida política, con derecho a solucionar los problemas estatales. - Platón consideraba que el Estado ideal era la

república aristocrática, una organización en la cual gobiernan los preferidos, los sabios. - Julio Anguita dice: “No hay democracia sin determinación”. - Napoleón Bonaparte aconseja que “Un hombre de Estado debe tener el corazón en la cabeza”. - Montesquieu defiende la doctrina de la representación y de la división de poderes - Juan Bautista Alberdi consideraba que “La democracia es la libertad constituida en gobierno, pues el verdadero gobierno no es más ni menos que la libertad organizada”. - Para Chomski un sistema es democrático cuando ofrece posibilidades para que la generalidad de la población juegue un papel significativo en la administración de los asuntos públicos y considera que existen dos acepciones de la democracia: a). real en la que se enmarcan las sociedades que logran la participación efectiva de la población en la administración de los asuntos públicos; y, b). “opuesto”, comprende las democracias en las que imperan los procesos empresariales, sin interferencia de la “chusma inoportuna”, y que se emplea con fines de control ideológico. - Benito Juárez enseñó que “La democracia es el destino de la humanidad, la libertad su brazo indestructible” - John F. Kennedy pensaba que “La democracia es una forma superior de gobierno, porque se basa en el respeto del hombre como ser racional”. - Bob Mayley cree que “La democracia no es más que una dictadura elegida por el pueblo, no nos engañemos”. - Rigoberta Menchú, reflexiona manifestando que: “La democracia no es una meta que se puede alcanzar para dedicarse después a otros objetivos; es una condi-

ción que sólo se puede mantener si todo ciudadano la defiende”. - Enrique Múgica Herzog, sostenía que: “La democracia no es el silencio, es la claridad con que se exponen los problemas y la existencia de medios para resolverlos”. - Albert Einsten manifestaba: “Mi ideal político es el democrático. Cada uno debe ser respetado como persona y nadie debe ser divinizado”. - John Locke consideraba que “los ciudadanos deben estar informados de los asuntos políticos, pero no tienen derecho alguno a discutirlos”. - Walter Lippma piensa que “para que una democracia funcione bien el poder decisorio debe quedar limitado a una pequeña élite de hombres responsables quedando fuera el público ignorante”. - Winston Churchill consideraba que “La democracia es la necesidad de doblegarse de vez en cuando a las opiniones de los demás” y que “el gobierno del mundo debe confiársele a las naciones satisfechas, a hombres ricos que vivan en paz en su moradas”. - Ronald Reagan creía que “El ciudadano no tiene derecho a saber lo que hacen sus dirigentes, incluso del pasado remoto”. - Francisco Fernández piensa que “Puede concluirse a este respecto que hoy la democracia es, sin otro calificativo adicional, la democracia representativa, el Estado Democrático Social de Derecho”. La democracia es un modo de vida, basado en el respeto a la dignidad humana, la libertad, los derechos de todos y cada uno de los miembros de una sociedad y en la tolerancia del pensamiento ajeno. La democracia es un sistema socio político y económico de personas libres e iguales. V. DIMENSIONES O TIPOS DE LA DEMOCRACIA. La democracia adopta las siguientes dimensiones: 1. Constitucional. Es el sistema en el cual la regla de la mayoría vale para lo discrecional. CONTINUA EN la pá­gi­na - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

VIERNES 17 de JULIO de 2015 La Hora Quito, ecuador

2. Formal. Es el sistema en el que las normas las funciones legislativa, ejecutiva y judicial. 3. Inclusiva, la que comprende a toda la población. 4. Parlamentarista, es la forma de gobierno que opera bajo un sistema parlamentario. El Jefe de Estado no tiene las funciones ejecutivas reales. 5. Presidencialista. Existe doble legitimidad de la soberanía, que radica en el Presidente y el Parlamento. El poder ejecutivo o monista es elegido en sufragio universal; hay separación de funciones y no cuenta con mecanismos de control. 6. Orgánica. Es el sistema político en el cual la representación popular no se ejerce por sufragio popular, sino que se condiciona el ejercicio de los derechos a decisiones de la familia o del municipio. 7. Soberana, la que se ejerce mediante deliberaciones públicas, con participación de las más amplias fuerzas sociales. 8. Deliberativa, permite adoptar decisiones por medio de la discusión colectiva. 9. Asamblearia, el orden asambleario es la estrategia para crear una civilización para que las personas vivan en armonía. 10. Directa. Es la democracia en la cual no existen representantes del pueblo, porque los ciudadanos adoptan sus decisiones en asamblea. 11. Indirecta o representativa. En esta forma de democracia el pueblo elige sus representantes, para que adopten las decisiones correspondientes. 12. Líquida. Es una clase de democracia directa, que permite al ciudadano expresarse a través del Internet, pudiendo delegar esta facultad cuando no desea participar. 13. Semidirecta o participativa. Es la que permite al pueblo expresarse de manera directa en determinadas circunstancias. 14. Mecanismos. Esta democracia reconoce cuatro mecanismos para que el pueblo se pronuncie: a. Plebiscito. El plebiscito es el mecanismo para que apruebe o no una norma, que puede ser la Constitución, una ley o un tratado. b. Referéndum. Mediante el referéndum el pueblo decide SI o NO sobre una propuesta. La Constitución vigente fue aprobada por referéndum del 28 de sep-

JUDICIAL QUITO

tiembre de 2008. c. Iniciativa popular. Permite al pueblo pronunciarse sobre la sanción o la derogación de una ley. d. Destitución o revocatoria del mandato. Tiene lugar para que el soberano se pronuncie por la destitución de un representante, antes de la terminación de su período. VI. ELEMENTOS. Son elementos de la Democracia: 1. Existencia de un régimen político del Estado; 2. Organización de la sociedad, con respeto y garantía de los derechos fundamentales; 3. Diálogo, consensos, tolerancia al pensamiento ajeno; 4. Acceso legítimo al poder y capacidad de conducción; 5. Vigencia del Estado de Derecho, con plena independencia de las funciones; 6. Pluralismo, en las instituciones y en el accionar del Estado; 7. Tolerancia a las distintas ideas y formas de expresión ciudadana; 8. Apertura a las críticas; 9. Acción de las personas para examinar y participar en las decisiones, asumiendo el compromiso en la vida del Estado; 10. Oportunidades para avanzar hacia la igualdad de las personas, a fin de satisfacer sus necesidades básicas; 11.Alternabilidad en el ejercicio de las funciones de elección popular; y, 12. Elecciones libres, con la necesaria periodicidad. Los gobernantes son elegidos en sufragio universal por un tiempo determinado. Las elecciones son consideradas el ejercicio eficiente, eficaz y un buen procedimiento para que la democracia funcione. En las elecciones se aplica como regla de oro la mayoría. Algunas democracias no aplican la regla de la mayoría o la restringen con fórmulas como elecciones rotativas, derecho al veto o el azar. La regla de oro de la mayoría puede dar lugar a la tiranía de la mayoría, en la cual un grupo de personas perjudica a una minoría popular. VII. VERSIONES DE LA DEMOCRACIA. Las principales versiones de la democracia son: Liberal; Social democracia; Monarquía constitucional; y, Democracia popular. 1 Democracia liberal. Es un tipo genérico de Estado que nace de la independencia de Estados Unidos

de Norte América y luego generalizado en las repúblicas monárquicas y constitucionales. La democracia liberal se caracteriza por lo siguiente: tiene una Constitución que limita las funciones y controla el funcionamiento formal del gobierno; división de funciones; derecho universal del sufragio; protección del derecho de propiedad; existencia de partidos políticos; libertad de expresión, de prensa y asociación; y, vigencia de los derechos humanos. 2. Social democracia. Surge a finales del siglo XIX con el movimiento socialista, como una propuesta alternativa pacífica y moderada a la forma revolucionaria de acceder al poder y de imposición de la dictadura del proletariado. Es

una versión de la democracia en la cual se recurre a la regulación del Estado y a programas y organizaciones patrocinados por el Estado para eliminar o atenuar las injusticias sociales y desigualdades 3. Monarquía constitucional. Es una forma de gobierno característica de algunos países. Existe una tendencia para reducir el poder del reyes y nobles en las monarquías constitucionales. Los contrarios esta monarquía argumentan que no son democráticas ya que los ciudadanos no son iguales ante la ley. 4. Democracia popular. Es un modelo en el cual se aplica el poder político sobre el poder económico, lo que demuestra que con el trans-

curso del tiempo se extinguirá el Estado, dando paso a una estructura administrativa controlada por los ciudadanos. VIII. REPRESENTACIÓN Y MANDATO. 1. Representación. Mediante la representación, una persona denominada “representante” asume la voluntad de otra, llamada “representado”, a nombre de la cual actúa con gran libertad. En Roma no operó la representación, por cuanto los ciudadanos no cederían jamás su “potestas”, ni enajenado su intervención en la “res publicae”. 2. Mandato. El mandato es un contrato consensual en virtud el cual una persona capaz, llamada “mandante”, dispone que otra llamada “mandatario” realice a su nombre una gestión o mandato. El mandante no entrega su personalidad, ni su voluntad: cede algo de su autoridad para que, a su nombre, el mandatario cumpla un encargo. El mandante vigila y controla el cumplimiento del mandato, reservándose el derecho de rescindir el mandato cuando desee. La persona elegida en sufragio universal y directo es el Presidente de la República, quien recibe el mandato del pueblo para que, humilde y responsablemente, gobierne al país y, así, se convierte en Primer Mandatario. IX. DÍA INTERNACIONALDE LA DEMOCRACIA Y EL CIUDADANO. La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, mediante Resolución 62/7, fija el 15 de septiembre como el “Día Internacional de la Democracia y el Ciudadano”. X. RECESIÓN DE LA DEMOCRACIA. Una teoría curiosa plantea que “el tiempo se halla en retroceso”. En este mundo deshumanizado, lo que se halla en retroceso es la democracia. Larry Diamond, sostiene que la democracia está en retroceso y rumbo a sistemas “semidemocráticos”. No hay democracia a medias. Causas. Diamond apunta como causas del receso de la democracia las siguientes: a) Deterioro de libertades e ins-

tituciones; b) Crecimiento del autoritarismo; c) Funciones del Estado sin independencia; d) irrespeto a la dignidad humana; e) Falta de libertad de los partidos y movimientos políticos; f) Oposición sin acceso a los medios públicos y al financiamiento; g) Parcialización de la justicia electoral; y, h) Dificultades de la sociedad civil para organizarse, por las condiciones que imponen los gobiernos. Las personas se desilusionan y pierden la confianza y la fe en la democracia, porque no les brinda acceso a la educación, salud, trabajo, comida, techo, a participar en la vida de la sociedad y les priva del derecho a la libertad; presencia de autócratas que han tomado la justicia y la burocracia para sus fines; control del Internet; uso del espacio cibernético para autopropaganda y censura; prepotencia ante la cooperación internacional. Así, la democracia desestimula y frena las potencialidades humanas. Diamond se pregunta: ¿Se puede hablar de futuro democrático? y responde que SÍ, gracias a la “legitimidad”, que es el sustento de la estabilidad democrática. “SI se puede” hablar de futuro democrático, por cuanto los autoritarios y déspotas pierden “legitimidad”. XI. “DEMOCRADURA”. “Democradura” es una palabra que nace de la fusión de dos términos contrapuestos: democracia y dictadura. Umberto Eco usó esta palabra en su obra “Apocalípticos e interesados”. Eduardo Galeano, en una intervención en el año 1987, empleó el término “democradura” para referirse a gobiernos o regímenes con careta democrática, pero con usos autoritarios, dictatoriales y abusos contra las personas. El politólogo Juan Linz, hace más de veinte años expresó el temor a que las nuevas democracias no se parezcan y no sean democracias avanzadas. Un elemento necesario de la democracia es la alternabilidad Simón Bolívar decía que “Nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo a un mismo ciudadano en el poder”. Todo gobernante debe ser capaz de gobernarse primero a sí mismo. Abraham Lincoln consideraba que: “Ningún hombre es demasiado bueno para gobernar a otro sin su consentimiento”.