Quito 15 junio 2015 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.120 ESPECIAL

Día del Padre

Páginas A9, B11 y B12

CIUDAD

CONVOCATORIA. Decenas de vehículos recorrieron la vía que conecta a Quito con el aeropuerto internacional. (Foto AFP)

Caravana de banderas negras en la ruta VIVA Más sectores a favor y en contra del Gobierno anuncian que convocarán a movilizaciones.

Con un convoy que se tomó la ruta VIVA e intentó llegar al aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, en el sector de Tababela, ayer

concluyó una semana en la que oficialistas y opositores se tomaron las calles para apoyar o rechazar las políticas del Régimen.

La movilización de ayer, que empezó a las 16:00, fue convocada por el asambleísta Andrés Páez y se hizo a través de las redes sociales. Con la denominada ‘Caravana de luto’, a la que los participantes llevaron banderas negras, se pretendía recibir al presidente, Rafael Correa, quien debía retornar de Europa, donde participó en una

Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea. Representantes de organizaciones de jubilados, de mujeres y de trabajadores, así como oficialistas, también han anunciado que convocarán a nuevas manifestaciones para esta semana. Páginas A6 y B1

LA FRASE

‘Nos vamos a oponer a cualquier medida o reforma que destruya el valor o el patrimonio de los ecuatorianos”.

Página A2

ANIMAL: MONO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

PATRICIO ALARCÓN PROAÑO,

PRESIDENTE DEL DIRECTORIO DE LA CÁMARA DE COMERCIO DE QUITO.

Página B2

Colorida procesión

Partido clave para la ‘Tri’

Las selecciones de Ecuador y Bolivia se enfrentan desde las 16:00 de hoy en un partido definitivo para seguir en la Copa América por el Grupo A. Páginas D2 y D3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD Multicolor desfile A2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

religioso en el Centro Histórico Estudiantes, músicos, bailarines y devotos recorrieron durante 2 kilómetros en un ambiente de fiesta. José Camayo, párroco de la El desfile en honor al Sagrado Corazón de Jesús se realizó ayer orden de los Oblatos, con megáfono en mano motivaba a con bastoneras, bandas los participantes con esta de paz, bandas militares, frase: “‘Viva el Sagrado danzantes y carros ale- EL DATO Corazón de Jesús’”, que la góricos, en las calles del Centro Histórico. Miles El evento se rea- gritaba repetidamente. lizó como parte de espectadores aplau- de la programapor los 141 dieron el paso de los par- ción Mes de celebración años de consaticipantes. El evento religioso se gración de la en Un ambiente de fiesta se imagen realizó dentro de la proEcuador. sintió desde temprano bajo gramación, denominada una acalorada mañana. Peregrinación en el mes A las 10:20 empezó la caravana de junio, organizado por la Basíen la parte posterior de la lica del Voto Nacional, en Basílica del Voto Nacioconmemoración del SaCIFRAS nal, con la banda musical grado Corazón de Jesús. de la FAE a la cabeza. Los Después de la banda participantes siguieron la de la FAE desfiló un grucalle García Moreno hasta INSTITUCIONES educativas, agru- po de danzantes conforla Sucre, tomaron la Ve- paciones de danza mado por mujeres de la y de voluntariados nezuela y retornaron a la participaron ayer tercera edad, y a contien el evento. iglesia. nuación la banda de paz Padres de familia de del colegio San Pedro los estudiantes de los Pascual. Luego pasaron PERSONAS, colegios participantes aproximadamente, participaron en la los abanderados de la y familiares de los dan- caravana católica. agrupación religiosa Hezantes, principalmente raldos del Evangelio y las de los grupos del 60 y Piquito, restantes comitivas. (SE) caminaron largos tramos con abastecimiento y refrescos. AlWEB Galería de fotos en: gunos lo hicieron con la cámara www.lahora.com.ec en mano para retratar los mejores momentos.

400

FE. Un domingo de fiesta se vivió en los alrededores de la Basílica del Voto Nacional.

IMÁGENES. Distintas representaciones religiosas e imágenes formaron parte del evento.

Participantes

Algunas instituciones y grupos Unidad Educativa San Pedro Pascual °(banda de paz) Jacchigua (representación vírge°nesBallet y niños con trajes típicos) Sagrado Corazón de Jesús (carro °alegórico) Unidad Patronato San José (adultos °mayores) Inmaculada Corazón de María (carro °alegórico)

° Unidad Educativa La Providencia Unidad Educativa San José (grupos de °danza) ° Liceo Matovelle (danza) ° Banda de la FAE ° Grupo de danza Daquilema ° Unidad Educativa María Auxiliadora Grupo de danza Esperanza Proyección °Folclórica ° Banda Campiña de El Inca ° Grupo de danza Juan XXII Unidad Educativa Hermano Miguel °(bastoneras) Educativa Sagrados Corazones °deUnidad Rumipamba (bastoneras)

° Grupos de la parroquia ° Unidad Educativa Cardenal de la Torre ° Grupo Daquilema (carro alegórico)

ALGARABÍA. Grupos de danzantes pusieron colorido y movimiento en el Casco Colonial.

CIUDAD

Talento infantil se mostró en certamen de programación de robots

David Donoso, de 9 años, y Emiliano Ehlers, de 8, estudiantes de la Unidad Educativa La Salle, fueron los ganadores del primer ‘Torneo Infantil de Programación de Robots’. El segundo lugar fue para el Liceo Los Girasoles. Este evento se desarrolló al mediodía del sábado en Co-Working de la Agencia de Promoción Económica Conquito. Ellos recibieron trofeos, cursos de robótica para sus planteles educativos, camisetas, entre otros premios. (DAG)

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Se estudia regular el sistema de parqueos Los costos varían entre los parqueaderos públicos y privados y no se respeta el tiempo de ocupación. En la capital las personas que para parquearse y cuando logra conducen un vehículo diaria- ubicarlo en un sitio, se va con la mente tienen que lidiar entre preocupación de si su carro va a la falta de espacios de parqueo estar vigilado. Lorena Rojas, empleada priporque se irrespeta el tiempo de ocupación, y los costos que se vada, en cambio tiene problemas han fijado entre los espacios pú- para parquearse en las inmediaciones de la Asamblea Nablicos y los privados. cional. Dice que las áreas Actualmente en Qui- EL DATO de parqueo en este sitio to se cuenta con espacios son insuficientes. privados y públicos-muhay connicipales para el estacio- Cuando ciertos se perminamiento, sin embargo, te el estaciona- La propuesta de vehífrente a la demanda que miento Patricio Ubidia, concejal de culos en las existe (un ingreso anual inmediaciones Alianza PAIS, informó que de los escenade 40 mil nuevos carros) rios deportivos y la Comisión de Movilidad costo oscila estos espacios parecen ser el del Municipio aprobó el inentre 3 y 5 dólainsuficientes, al menos en res. forme de un proyecto que ciertas horas del día. plantea regular el funcionaJaime Maldonado es miento de los parqueaderos un empleado público que tra- públicos y privados, donde se probaja en el sector de La Mariscal. pone, por ejemplo, regular los cosÉl dice que en las mañanas difí- tos que se cobran por este servicio. cilmente encuentra un espacio Además, a través de la reforma

CUIDADO. Hay espacios públicos y privados dispuestos para parquear los vehículos que no son seguros.

que se espera entre a primer debate, aspiran aplicar alternativas que permitan mejorar la seguridad de los vehículos, como la creación de pólizas de seguro, diversificar el servicio para el transporte no motorizado y dar facilidades a las personas con discapacidad y de la tercera edad. El funcionario considera que parte de las causas de la congestión vehicular se debe a la falta de plazas de estacionamiento, por eso propone modificar la ordenanza y crear estímulos para que se dote de nuevos espacios.

Las plazas existentes

En lo que respecta a los estacionamientos públicos, hay la ‘Zona Azul’, que cuenta con 6.600 parqueaderos y su costo es de 40 centavos la hora o fracción. El tiempo de ocupación es de dos horas. También existe la red de estacionamientos que cuenta con 2.130 plazas, estos tienen una tarifa de 50 centavos la hora o fracción de lunes a viernes, y el mismo valor para los fines de semana y feriados, pero aquí el tiempo es ilimitado.

Se dispone también de 1.913 plazas de estacionamiento solo en lo que corresponde al Centro Histórico, que están distribuidas en los edificios Cadisán, Yacu, San Blas, Montúfar 1, Montúfar 2, El Tejar y La Ronda. Para el caso de los parqueaderos privados, se estima que hay unas 6 mil plazas de estacionamiento, sin contar con las que disponen en el interior de los Centros Comerciales, su costo varía entre 0,75 y 1,50 dependiendo del sitio. (PSD)

En julio sumarán 2.070 agentes de Tránsito en la capital Para la primera semana de julio cular, normativa jurídica vigente se prevé la incorporación de 800 nacional y local”, comentó. Para los agentes que se graagentes al control de las calles y duaron hace dos años, dijo que avenidas del Distrito. El secretario de Movilidad, también están en un proceso de Darío Tapia, informó que con reentrenamiento sobre nuevas esto el contingente de la Agencia leyes y manejo de conflictos, que Metropolitana de Tránsito (AMT) concluye el 20 de julio. aumentará a 2.070 uniformados. Responsabilidades El funcionario coEntre sus responsabilimentó que la prepara- 1.270 dades está el control al AGENTES ción de los agentes ha totransporte informal, lo Civiles de mado casi un año y que Tránsito hay en la que en lo que va del año ha actualidad en han recibido formación permitido sancionar a 256 Quito. en varios campos, incluconductores, según datos yendo trato al usuario e informa- de la AMT. ción turística. Un reporte de la institución in“Se han preparado en temas dicó que en enero 37 fueron sorcruciales de seguridad y educa- prendidos en esta actividad, en ción vial, manejo de tránsito, de febrero, 34, en marzo, 42, en abril, accidentabilidad, rescate vehi- 65, en mayo, 69 y en los primeros

días de este mes, 9, a través de los operativos de control. Se trata de una infracción tipificada en el artículo 386 numeral 4 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), que se aplica tanto a taxis, buses, camiones, camionetas, busetas, que no posean título habilitante. Desde que en agosto del año pasado la AMT asumió por completo las competencias para regular el tránsito en el Distrito, también tienen la responsabilidad de verificar si se usan los taxímetros en los cerca de 14 mil automotores que se dedican a esta actividad. Entre enero y junio, 609 taxis han sido sorprendidos por no cumplir con el uso de ese dispositivo las 24 horas del día. (RVD)

CONTROL. Los agentes civiles de Tránsito se encargan del control de la movilidad en Quito.

Controles en la Simón Bolívar El Municipio de Quito, a través de la Agencia Metropolitana de Tránsito °(AMT), anunció la semana pasada que desde hoy se implementarán más

operativos de control a lo largo de la Av. Simón Bolívar, donde se colocarán ocho radares de última tecnología que medirán el límite de velocidad. La Simón Bolívar es considerada como una de las vías con más índice de accidentes en Quito. Según datos de la AMT, en 2014 se registraron 916 accidentes de tránsito y durante los meses de enero a mayo de 2015 se reportaron 535 incidentes entre volcamientos, choques, estrellamientos, atropellos, pérdida de pista…

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Los opresores, Sembrad falsamente geuna pequeña nerosos, tienen simiente de necesidad de rebeldía, y determique la situación de in- naréis una cosecha justicia permanezca, de libertades”. a fin de que su “gePRÁXEDIS GILBERTO GUERRERO nerosidad” continúe PERIODISTA MEXICANO (1882-1910). teniendo la posibilidad de realizarse”. PAULO FREIRE ABOGADO Y FILÓSOFO BRASILEÑO (1921-1997).

CARTAS ¿Dónde está la crisis?

La crisis económica es motivo de una honda preocupación social. Entre los principales factores causantes de la crisis mundial se encuentran los siguientes: 1. La desregulación económica; 2. Los altos precios de las materias primas debido a una elevada inflación planetaria; 3. La sobrevalorización del producto; 4. La crisis alimentaria mundial y energética, y, 5. Una crisis crediticia, hipotecaria y de confianza en los mercados. Esta crisis traducida a lo que pasa en Ecuador se produce por: • La baja de precio del petróleo; • Disminución de los envíos de dinero de los migrantes; • Prohibición de importaciones. • Alza de precios de todos los productos; • Apreciación del dólar y, • La devaluación de monedas de nuestros vecinos.

Si bien las últimas medidas con el proyecto de reconocimiento laboral, salvaguardas, el tema del 40 % del IESS, impuestos a la plusvalía y a las herencias, son indicadores de las necesidades de dinero del fisco y causas del malestar social, no se observa que las empresas estén apretadas de plata o que esté más lento el cobro de cuentas de los proveedores del Estado o que se haya suspendido los proyectos del gobierno. Lo que sucede es que en nuestro caso, la crisis económica es producida por la alta dependencia del precio del barril del petróleo que, junto con el PIB, conforma el gasto público que para el 2015 solo crecerá en un 1,9 % y está disfrazado hábilmente con más endeudamiento público. El problema se agravará cuando lleguemos al tope del endeudamiento público que va en unos 500 millones de dólares mensuales lo que equivale a un punto porcentual del PIB. Y eso preocupa si no se cambia el modelo donde el motor de la economía sea más apoyo a la inversión privada. Dr. Manuel Posso Zumárraga C.I 1000593176 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

De tiranías

¿Cuando un pueblo vive una tiranía? El uso sensible de esta palabra se da en distintos y frecuentes puntos del planeta sin que nadie pueda, en realidad, categorizar lo que implica el ejercicio tiránico del poder. Esto abandona a los mundo de los criterios definir si un gobierno es o no una tiranía. Se puede decir que no hay subjetividad alguna cuando ese ejercicio del poder público se convierte en una herramienta violenta, dejando ensangrentados ciudadanos. Eso pasó por ejemplo en Venezuela y hay quien dice que no es una tiranía. Lo mismo sucede en países de Medio Oriente y hay quien dice que a veces, por occidentales, no entendemos sus conceptos de democracia y convivencia. Tiranía y tirano son términos cargados de dinamita conceptual que ponen los pelos de

MIGUEL MOLINA DÍAZ

Los hijos del yugo Pensaban que podían hacer lo que les diera la gana, sin consecuencia alguna. Decían que su revolución iba a durar 300 años. Que nada ni nadie la detendría. Después de ocho años sin protesta social se creyeron dueños del país y del poder. Y claro, durante la bonanza petrolera la gente no salía a las calles. Quito no salió por el hostigamiento a la prensa, ni para defender a los Yasunidos, ni para protestar por la persecución a estudiantes, jóvenes y dirigentes sociales, algunos de los cuales

punta a cualquier demócrata convencido. Y no es para menos. Pero una vez más ¿qué es una tiranía? El diccionario lo define como la “imposición en grado extraordinario de cualquier poder, fuerza o superioridad”. Se puede discutir ampliamente cuándo se ha pasado la barrera de lo ‘extraordinario’. Una vez más, tiranía depende de quien la mira y en qué lado del tirano se esté sentado. Quizá no debamos buscar afuera el significado, quizá mejor abrir la primera Catilinaria de nuestro Juan Montalvo y leer: “tiranía no es tan solo derramamiento de sangre, tiranía es el flujo por acciones ilícitas de toda clase; tiranía es el robo a diestro y siniestro, tiranía son impuestos recargados e innecesarios, tiranía son atropellos, insultos, allanamientos…” Lo mejor sería a partir de esto, buscar similitudes.

terminaron presos. Quito, tradicional como es, esperó ocho años para expresarse en su emblemática tribuna de la Avenida Shyris. Y es que la bonanza se acabó y, ahora sí, los quiteños se sienten afectados: todos quieren heredar los réditos de su trabajo a sus hijos y no al Estado. Hoy los quiteños están bravos, no tanto por la vulneración de las libertades públicas durante 8 años como por la posible afectación a sus bolsillos. No se trata, sin embargo, de defender el propio patrimonio sino un sistema económico en el que la muerte de una persona no signifique recaudación para el Estado ni pérdida para sus hijos. Por eso los quiteños salen a las calles. En dos ocasiones he asistido a la Shyris para hacer una cobertura de las protestas. La primera, el lunes 8 de junio, tuvo un momento cargado de emo-

ción cuando los opositores se tomaron la Tribuna emblemática. Muchos de los funcionarios públicos que fueron a respaldar a Alianza País ya se habían retirado. Quedaron un puñado de asambleístas y altos funcionarios de la Función Ejecutiva, destilando soberbia e iras. La segunda ocasión, el miércoles 10, vi que los opositores se habían triplicado. Un cerco policial reservó la Tribuna para los simpatizantes del Gobierno, numéricamente inferiores. El nivel de violencia, en los insultos y lanzamiento de objetos, de lado y lado, fue preocupante. Eso es lo que ha hecho el correísmo: sacar lo peor de nosotros. Odio, dogmas, soberbia, resentimiento y ceguera, de lado y lado. En todo caso quizá, por fin, asistimos al desmoronamiento inevitable de un ídolo. mmolina@lahora.com.ec

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Arte de gobernar En la Escuela de Política y Ciencias Internacionales de la bogotana Universidad Sergio Arboleda, el 30 de abril de 2013, se llevó a cabo un evento de gran calidad académica: el análisis del quinto centenario de un libro que no pierde actualidad y que sigue generando polémica. Se convirtió en el tratado de doctrina política aplicado por no pocos gobernantes, hasta la actualidad, por eso se lo considera como verdadero manual para el ejercicio del poder. Me refiero a ‘El Príncipe’, del escritor, diplomático y estadista florentino Nicolás Maquiavelo. En su contenido, muchos encuentran respuestas a los enmarañados problemas de la política, no obstante enseñanzas que se apartan de postulados morales y éticos, como aquellos de “el fin justifica los medios” o “divide para reinar”. Acaso ¿“la grandeza de los crímenes borra la vergüenza de haberlos cometido”? La denominada razón de Estado jamás tiene que prevalecer para atropellar los Derechos Humanos. Para los absolutistas, especialmente, las lecciones maquiavélicas son como miel en hojuelas, debido a la justificación de excesos, patrañas e injusticias para perpetuarse en el mandato, sin importar la abismal diferencia que existe entre el bien y el mal, tan solo la obsesión de mantenerse en la cresta de la omnipotencia. Para que no se contagien con la enfermedad de las alturas, que propician bufones, esbirros, bailarinas y más cortesanos, en la Roma clásica asesores sabios acompañaban a emperadores para recordarles en todo momento que son humanos y no divinos. Asimismo, es necesario reconocer que mandatarios que pasaron a la Historia, con caracteres de inmortalidad, por sus sentimientos nobles y acciones bienhechoras, se rodearon de consejeros apacibles, inteligentes y preparados, que jamás olvidaron que “gobernar es rectificar”. fbgarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11093

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Reactivan iniciativa de reciclaje en los mercados

CIUDAD I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

40 toneladas de desechos que el mercado Mayorista podría convertir en abono van a la basura. “De mi puesto diariamente se va funcionó únicamente un par de en tallos (de racimos de pláta- meses debido a la falta de capanos) o en desechos un cuarto de citación a los usuarios del mertonelada, unos 10 quintales. Se la cado en recolectar y clasificar los llevan a la basura o a veces cuan- desechos en sus propios puestos do solicitan agricultores les re- de venta. galo”, señala Manuel Celso Celi, uno de los comerciantes de fru- Nuevo intento tas tropicales fundador El gerente de la Empresa de del mercado Mayorista EL DATO Gestión de Residuos Sólidos del sur de Quito. (Emgirs), Luis Mayorga, Celi señala que es lasostuvo que prácticamente No todos los mentable que en los 35 desechos orgá- está listo para iniciar en los de los mer- próximos meses un proyecaños que ha laborado nicos cados pueden en este popular centro reutilizarse, to para convertir en abono es el caso o ‘compost’ cerca de 40 tode abasto no se haya im- como de vegetales plementado un proyecto cocinados o neladas métricas al día de que permita aprovechar sucios. material orgánico limpio del una gran cantidad de mercado Mayorista y 100 al desechos orgánicos. mes en el resto de mercados de Elsa Martínez, una de las la ciudad. aproximadamente 100 comerEl funcionario explicó que se ciantes de naranjas en los galpo- trata de un proyecto en conjunto nes del costado sur del mercado, con las empresas de Aseo, y del sostuvo que “cuando la fruta propio mercado Mayorista, la viene delicada cada día se pierde agencia de Desarrollo Económiunas 2, 3, y hasta 4 mil naranjas”. co Conquito para instalar numeMartínez y Celi coinciden en rosos puntos de acopio. El proseñalar que en abril de 2013 ini- ceso, acotó, consiste en trasladar ció un proyecto para convertir los desechos hasta una planta de basura orgánica en abono, pero tratamiento donde se somete a

REUTILIZACIÓN. Las cáscaras, los tallos de las frutas y demás productos agrícolas que arrojan a la basura en el mercado Mayorista suman diariamente 40 toneladas.

un proceso que dura aproximadamente 25 días. “Nuestra intención es instalar la planta junto al complejo que tenemos en El Troje (sur). No es algo grande, tiene un área de 300 metros cuadrados porque empezamos con un piloto de 2 mil toneladas mensuales”, sostuvo.

Sobre el destino del abono precisó que saldrá a la venta al público en general y lo utilizará también el Municipio en sus iniciativas de Espacios Públicos. Recolección

El diagnóstico para poner en marcha este proyecto da cuenta que

cada día los mercados de la ciudad producen 140 toneladas métricas de basura orgánica, de las cuales 100 son limpias y podrían reutilizarse. Actualmente, todo este volumen de desechos se recoge en carros recolectores y se trasladan hasta el relleno sanitario de El Inga. (JCER)

Comercio informal se ha reducido en La Ofelia

SHOW. Los presentes se deleitaron con varios géneros musicales.

San Francisco estuvo de concierto La Plaza de San Francisco fue el escenario en el cual ayer niños, jóvenes y adultos disfrutaron de lo mejor del rock clásico, boleros, baladas y música ecuatoriana interpretada por la orquesta, coreografías y coros del maestro Claudio Jácome. Este evento forma parte de la campaña ‘Tu espacio es Quito’, realizado por la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop), del Municipio capitalino. A través de ‘Tu espacio es Quito’, grandes y chicos podrán disfrutar de 70 eventos que se

desarrollarán periódicamente hasta enero de 2016, en parques, plazas y bulevares de la ciudad. El ‘Concierto del Parque’ (otro evento) tiene previsto presentarse por 10 ocasiones más en distintos parques, plazas y bulevares de la ciudad. Claudio Jácome, director de la Orquesta, destacó la presencia del público en el cuarto ‘Concierto del Parque’, desarrollado en la Plaza de San Francisco. Justamente, dijo que se trata de que las familias unidas vayan a los parques a disfrutar de la música y del espectáculo preparado para todos los gustos y edades. (DAG)

La Ofelia es uno de los sitios del norte de Quito donde todavía deambulan comerciantes informales. Su presencia responde a que pese a tener un mercado cerca los usuarios insisten en comprar a los vendedores que se ubican sobre la vereda y la avenida. Son contados los comerciantes que recorren la vereda, en sus manos transportan frutas y legumbres, artículos que son adquiridos por usuarios que viajan en el interior de sus vehí-

culos. Esto a los vendedores les motiva a seguir. El miércoles, al mediodía se exhibían frutas, ropa, calzado, artículos trabajados en madera, unos vendedores fijaron sus puestos de venta sobre la vereda y otros recorrían el sector por calles y la avenida De la Prensa. Carmela Cando dijo que está atenta al control que empezó a ejercer el Municipio de Quito a través de las comisarías. “No es justo lo que nos hacen, necesitamos trabajar, de lo que se vende

comemos todos”, explicó. La Ofelia está entre los 18 puntos críticos de ventas ambulantes que ha podido identificar la Dirección de Comercialización del Municipio de Quito, así lo informó Marco Murillo, director de la entidad. Moradores del sector denunciaron que también hay una ocupación indebida de las aceras por parte de conductores, quienes utilizan estos espacios cuando hay partidos de fútbol. (PSD)

CONTROL. Contados comerciantes deambulan por las inmediaciones del mercado de La Ofelia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

EN VELA A6

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Siete de cada 10 crímenes se cometen usando motos

MINUTERO

MERS genera miedo en Corea del Sur

SEÚL · El brote del virus °MERS en Corea del Sur, que

ya ha causado 16 muertes, ha disparado las compras online por el miedo de la gente a acudir a lugares concurridos como los supermercados, según datos divulgados hoy por la agencia local Yonhap. La mayor cadena surcoreana de supermercados, E-Mart, experimentó un crecimiento de sus ventas por Internet de un 63,1% en términos interanuales en los primeros 11 días de junio, con un incremento de más del 80% en el caso de los alimentos frescos y precocinados, según los datos facilitados por la empresa. EFE

Grecia mira a Eurogrupo

°revés, las negociaciones entre BRUSELAS · En un nuevo

la delegación griega y las instituciones acreedoras este fin de semana en Bruselas terminaron ayer sin un acuerdo y pasan ahora al Eurogrupo del próximo jueves para tratar de salvarlas y lograr aún un acuerdo antes de fin de mes. Los representantes griegos son el viceprimer ministro, Yanis Dragasakis, el viceministro de Relaciones Económicas Internacionales, Euklidis Tsakalotos, y el ministro de Estado, Nikos Pappás. EFE

Israel sanciona a soldados por agredir a palestino

JERUSALÉN · El Ejército israelí sancionó ayer con penas disciplinarias a varios soldados que agredieron el viernes a un palestino en un suceso en el norte de Cisjordania que fue grabado en video y distribuido por las redes sociales el fin de semana. “Después del incidente el comandante de la brigada concluyó que aunque el arresto (del palestino) estaba justificado, los medios empleados no fueron los apropiados y que ese comportamiento no es acorde con la conducta que se espera de soldados del Ejército israelí”, indica el comunicado. EFE

CONCENTRACIONES. La caravana de opositores no logró llegar al aeropuerto. Más tarde se dirigieron a la avenida de Los Shyris.

‘Caravana del luto’ llegó a la Shyris La convocatoria fue hecha por el asambleísta Andrés Páez. Manifestantes estuvieron hasta la noche. La concentración en la Tribuna de Los Shyris terminó, sin incidentes, a las 21:20, con la entonación del Himno Nacional, el Himno a Quito, y el grito “libertad, libertad”. El asambleísta Andrés Páez instó a los ciudadanos a seguir participando de las protestas que se vienen. Horas antes los manifestantes formaron una caravana que se tomó la ruta VIVA y que intentó llegar al aeropuerto a donde iba a llegar el presidente Rafael Correa. Un contingente de policías resguardó la sede del movimiento de Gobierno, Alianza PAIS, para evitar desmanes. Quienes participaron de la concentración se retiraron soplando sus silbatos y agitando banderas de color negro. De su lado, el secretario de Comunicación, Fernando Alva-

rado, a través de su cuenta de Twitter, cuestionó que lujosos vehículos hayan participado de la caravana convocada por Páez. No alteraron operaciones aéreas

La caravana de opositores al Régimen que ayer por la tarde se dio en la ruta VIVA y parte de la avenida Interoceánica no pudo llegar al aeropuerto de Quito, situado en Tababela, donde las operaciones aéreas se desarrollaron con normalidad. En el sector del redondel Alpachaca, que conecta al aeropuerto con la E35 y la Interoceánica, sin embargo, se produjo una intensa congestión vehicular, entre las 17:00 y las 18:00, debido a que la Policía restringió el paso de vehículos para evitar que los opositores lleguen al aeródromo.

La manifestación tomó por sorpresa a quienes a esa hora arribaron a Quito vía aérea, por lo que tuvieron que esperar algunos minutos hasta que la medida termine para poder avanzar a su destino final. La Policía recomendaba a los conductores dejar el aeropuerto por la ruta Collas. Dentro del aeropuerto, trabajadores indicaron que no tenían información exacta de la hora de retorno del Presidente, quien la semana pasada estuvo en Bruselas participando de una cumbre de la Celac. Los conductores que participaron de la caravana, al no tener información sobre la hora de llegada del gobernante, bajo una pertinaz lluvia, cerca de las 19:00, decidieron poner fin a la manifestación que había sido convocada mediante redes sociales por el asambleísta opositor Andrés Páez. (RVD)

GUAYAQUIL • Más de 400 motos han sido retenidas en los operativos conjuntos entre la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y la Policía, con la finalidad de reducir los delitos que se comenten con el uso de este medio de transporte. Las acciones que ambas entidades cumplen se intensifican por las calles de Guayaquil para controlar infracciones y reducir los índices delictivos. Luis Lalama, comandante de la CTE, informó que el mes pasado más de 400 motos fueron retenidas para investigaciones. Lenin Bolaños, jefe de la zona 8 de la Policía, insistió en que se debe permitir solo un pasajero a bordo de una moto, pues siete de cada 10 crímenes y robos que ocurren en la urbe utilizan este vehículo. “Una potestad constitucional tienen los Municipios, a través de una ordenanza, que implique un beneficio hacia el ciudadano más aún hacia la vida”, señaló. William Aguilar, coordinador general de la Fiscalía de Guayas, dijo que el delito a bordo de una moto con dos ocupantes aumenta, por lo que es hora que las autoridades actúen. “Generalmente son dos, uno que se baja y encañona, otro que espera al delincuente y salen en fuga inmediatamente, es fácil meterse por cualquier lado, lo importante es aquello, regular que solo vaya un ocupante”, concluyó. (DAB)

CONTROLES. Serán más en las calles de Guayaquil.

Cuatro heridos tras dispararse pistola en hotel NUEVA YORK, EFE • Una pistola que

se le disparó accidentalmente a un invitado dejó cuatro heridos leves durante una boda en el exclusivo hotel Waldorf Astoria de Nueva York. El incidente ocurrió en el vestíbulo del hotel, uno de los más conocidos de la ciudad, en la noche del sábado. Según la Policía, un hombre disparó sin querer el arma que llevaba encima y la bala rebotó en el suelo, rozando a una mujer en la cabeza, mientras que otras tres fueron alcanzadas por restos de baldosa y cristal rotos por

el disparo. Una quinta persona habría sido también alcanzada por esos restos, según algunos medios, pero no necesitó ningún tipo de tratamiento. Los cuatro heridos fueron trasladados a hospitales de la zona con heridas leves, mientras que el propietario del arma fue detenido por los agentes que se presentaron rápidamente en la escena. En fotografías publicadas por diarios locales puede verse al hombre esposado y con un roto junto al bolsillo de su pantalón, donde supuestamente llevaba la

HOTEL. Imagen del hotel Waldorf Astoria y del arma. Foto de la NBC

pistola cuando esta se disparó. Según anunció la Policía, el arrestado es Vladimir Gotlibovsky, un residente de Brooklyn que contaba con un permiso de armas en regla. Gotlibovsky fue detenido acusado de agresión, impruden-

cia temeraria y de manipular pruebas, por tratar de deshacerse de la pistola tras el incidente entregándosela a su hermano, Felix Gotlibovsky, que también fue arrestado por posesión ilegal de un arma y por manipulación de pruebas.

GENTE I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Pintura

Luces de Junio, de Manuel Trikallotis.

Hernán Ribadeneira, Manuel Trikallotis, Raúl Pérez Torres, presidente de la CCE; Gloria Trikallotis, y Jorge Núñez.

Muestra de artista chileno La exposición ‘Utopías desde el mar a las tierras altas’, del artista de origen chileno Manuel Trikallotis, fue inaugurada en la Sala Víctor Mideros de la CCE. Amigos y familiares asistieron a la apertura.

Edwin Salas, Medardo Luzuriaga y Fernando López.

Jorge, Lucy y Jorge Bucheli R.

Víctor Hugo Jiménez y Helen Velasteguí.

Francisco y Emilio Vidaurre.

Gloria Narváez, Manuel Trikallotis, Mafer Dúran y Alexis Puertas. P AB/11893/AS

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Festín argentino

GENTE A8

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El Festival de Carnes & Tango se inauguró en el hotel Marriott. Figuras de la farándula y de la pantalla chica se dieron cita para disfrutar de la gastronomía argentina.

Roberto Rodríguez, Valeria Mena y Gianni Frixone. Maité Ullóa, Bruno Hernández, Gabriela Cordero y Carlos Franca.

Andrea Hurtado, Carlos Franca y Stefany Tejada.

Amelina Espinosa, Carla Larrea, Miguel Ricaurte y Renato Cisneros.

Jéssica Granja, Johanna Barahona, Gabriela Vaca y Andrea Cisneros.

P.pl/63085

Robín Játiva y Diana Jácome.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

JORNADAS. Oficialistas y opositores se han tomado las calles en varias ciudades para manifestarse.

Más grupos hacen convocatorias para movilizaciones MANIFESTACIÓN. Cientos de conductores expresaron su descontento a las políticas del Régimen a lo largo de la ruta VIVA y avenida Interoceánica.

Convoy de banderas negras Mientras tanto, en la terUna caravana compuesta por más de un centenar de vehí- minal aérea, reinaba la incerculos recorrió ayer la Vía de tidumbre. Uno de los operaIntegración de los Valles o ruta dores de la terminal dijo que VIVA con dirección al aero- desconocían la hora exacta en puerto de Quito, situado en la que tenía previsto arribar el Jefe de Estado. “Creo que viene Tababela. Los conductores portaban a la madrugada”, dijo. La caravana, al verse imbanderas negras y algunos carpedida de avanzar al teles con leyendas como aeródromo, se detuvo “Fuera Correa, fuera”. EL DATO en el redondel. Por vaEsa frase, justamente, rios minutos se escuchó fue la que más se repitió convocatoria en la movilización, que La a esta caravana un ruido ensordecedor de las bocinas y hubo inició a las 16:00 y llegó a la hizo Andrés asambleísabarcar alrededor de un Páez, ta de oposición. quienes se bajaron de El oficialismo no los vehículos para gritar kilómetro. hizo concentraconsignas en contra del Hernán Coloma, de ciones. Gobierno. 68 años de edad, uno Al caer la tarde, a eso de los manifestantes, indicó que fueron convocados de las 18:30, se desató una intena través de las redes sociales sa lluvia en el sector y los manipara dar un “recibimiento” al festantes decidieron retirarse, presidente Rafael Correa a su según dijeron, a la avenida De retorno de Europa, donde par- los Shyris. William Viteri, quien participó de esta jornada, ticipó en una cumbre de expresó que la protesta la Comunidad de Estano solo se dio por los imdos Latinoamericanos y EL DATO puestos a las herencias Caribeños con la Unión Las actividades y plusvalía, sino por el Europea. aeroportuarias se desarrollaron manejo político del Gocon normalidad, bierno. Restringieron paso de acuerdo con A diferencia de otras A medida que la cara- las autoridades. manifestaciones, no se vana iba avanzando se vio a simpatizantes del sumaban más personas con sus vehículos. A las 17:00 Régimen a lo largo de la vía. Sin la Policía decidió restringir el embargo, algunos moradores paso al aeropuerto, en el re- del sector de La Morita sí gritadondel que conecta a la Intero- ron consignas como “pelucón paga tus impuestos”. (RVD) ceánica con la E35.

Sectores tradicionales preparan plantones y marchas de rechazo al Régimen. Intensas jornadas de movilizaciones por parte del oficialismo y de la oposiciónse prevén para esta semana de acuerdo a lo anunciado por diferentes sectores. Tras cinco días de manifestaciones espontáneas por parte de ciudadanos críticos al Régimen, que se autoconvocaron a través de las redes sociales en la avenida De los Shyris, en Quito, donde se ubica la sede de Alianza PAIS, y sin descartar que lo sigan haciendo estos días, esta vez son los grupos organizados formalmente los que convocan a manifestarse en las calles. Los militantes del oficialismo aseguran que responderán a la convocatoria del presidente, Rafael Correa, realizada a través de su cuenta Twitter, y le acompañaran hoy al tradicional cambio de guardia que todos los lunes se cumple en la Plaza Grande. Aunque la ceremonia se realiza a las 11:00, los gobiernistas se convocaron para estar presentes desde las 08:30. A las 16:30 tienen previsto citarse en la Tribuna del Sur, sector del redondel de la Atahualpa, para expresar su respaldo al Régimen y también estarán en idéntico horario en la Tribuna De los Shyris, donde dicen que es una concentración permanente. Esto mientras aún está en análisis la convocatoria a una movilización nacional de su militancia. La oposición

El colectivo Mujeres por la De-

mocracia convocó para el martes a un cacerolazo a partir de las 17:00 frente a la Caja del Seguro. Su presidenta, Cristina Cachaguay, aseguró que la plataforma de reivindicaciones no se limita al rechazo a las leyes de herencias y plusvalía, ya que la cita es para oponerse a propuestas como el Plan Familia y lo que llamó intolerancia gubernamental hacia quienes piensan distinto. Además, será un paso más hacia el paro nacional que preparan los sindicatos, cuya fecha aún está por definir. Para ese mismo día el expresidente de la Cámara de Comercio de Quito Blasco Peñaherrera Solah, a través de un video subido en YouTube, está convocando para una concentración a las 17:00 en el parque El Arbolito, con la finalidad de dirigirse a la Asamblea Nacional. Su pedido es el archivo de la ley de herencias, principalmente. El miércoles será el turno de los jubilados agrupados en el Comité de Defensa del IESS. Su secretario general, Alfonso Yánez, dijo que se reunirán a las 16:00 frente a la Caja del Seguro para protagonizar su propio plantón. Yánez agregó que tienen su propia “hoja de ruta” como la de insistir en que se restituya el 40% de aporte estatal a las pensiones jubilares, porcentaje obligatorio que ya no consta en la Ley de Justicia Laboral aprobada a inicios de este año por la

Asamblea. Los jubilados esperan tener el respaldo de otras organizaciones como los maestros que tienen parte de sus recursos en el Fondo de Cesantía del Magisterio, hoy bajo administración del Biess. En cambio, el jueves el plantón a partir de las 17:00 es convocado por el Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales. José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), que integra el Colectivo, manifestó que la convocatoria es a escala nacional de acuerdo a la realidad de cada una de las provincias, pero que en Quito se reunirán frente a la Caja de Seguro. Villavicencio agregó que una vez reunidos decidirán si se trasladan a la Plaza Grande, a la Asamblea, a la Corte Constitucional o hacia algún otro sitio. (HCR) Sin fecha para el paro

JVillavicencio también aseguró que aún no se define la fecha del paro convocado por el Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales, aunque reiteró que será este año. El dirigente adelantó que para el 24 de junio y el 2 de julio realizarán nuevas marchas a escala nacional, independientemente de los plantones que protagonicen estos días tanto ellos como otros sectores, incluido el Movimiento PAIS. (JCER)

Maduro: hay una campaña “de odio” CARACAS, EFE • El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo que en °Ecuador hay una campaña “de odio” contra su gobernante, Rafael Correa, que tiene como fin derrocarlo y “justificar un magnicidio”, al tiempo que dijo que alertó sobre esto a los miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). “Él (Correa) aprobó una ley, son asuntos internos del Ecuador, pero empezó toda una campaña, casi para justificar un magnicidio contra el presidente Correa, una campaña criminal contra el presidente Correa de odio, de promover la intolerancia, de promover la violencia”, dijo el sábado durante un acto cultural en Caracas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El nuevo directivo de la CCQ habló sobre cómo se ve la economía del país y los cambios que considera necesarios.

PERSONAJE. Patricio Alarcón Proaño, presidente del Directorio de la Cámara de Comercio de Quito.

‘LEYES DE HERENCIAS Y PLUSVALÍA SON PERJUDICIALES’

ste mes, la presidencia del Directorio de la Cámara de Comercio de Quito (CCQ) pasó a ser ocupada por Patricio Alarcón Proaño. Luego de 10 años, Blasco Peñaherrera Solah dejó el cargo y Alarcón lo asumió con el reto de darle seguimiento a la lucha de las libertades en el país que se volvió característica de la Cámara, pero aseguró que el estilo no será el mismo.

¿Cuáles son sus perspectivas de trabajo en la presidencia de la Cámara?

Es un gran reto porque esta Cámara venía manejándose bien. Es una Cámara grande, sólida, que tiene una gran base de socios, estamos hablando de alrededor de 10.000 socios. Vamos a repotenciar lo que tenemos y vamos a impulsar a que la Cámara sea un gran centro de negocios. ¿Tienen prevista una estrategia para atraer a nuevos socios?

Estamos trabajando en ciertas estrategias, queremos entrar a hacer seminarios, capacitar más

en los procesos de redes sociales y su manejo apropiado. En este momento estamos revisando la estrategia para darle el enfoque adecuado. Usted mencionó que se seguirá defendiendo las libertades pero con un nuevo estilo. ¿Cuál será ese estilo?

Nosotros vamos a seguir defendiendo la libertad empresarial, los principios de la democracia. Blasco tiene su estilo, es un guerrero, ha defendido los principios de nuestro gremio y yo tengo mi estilo. Cada uno sabrá responder a las preguntas con su manera de ser. Nosotros vamos a responder con muchas cifras y muchos datos. Vamos a defender el emprendimiento de una manera propositiva. ¿Cuáles son las líneas que van a manejar para esa defensa del emprendimiento y el impulso al comercio?

Vamos a plantear nuestras perspectivas acerca del modelo económico. De hecho, la anterior administración hizo una propuesta, con un documento que será entregada en Carondelet,

sobre cómo manejar el país en una etapa post petrolera. Presentaremos nuestras quejas acerca de las nuevas leyes tributarias, nos vamos a oponer a cualquier medida o reforma que destruya el valor o el patrimonio de los ecuatorianos. Dentro de estas leyes precisamente están las de herencias y plusvalía que están en trámite en la Asamblea. ¿Cómo las ve?

Son leyes perjudiciales para el país, no redistribuyen la riqueza, atentan contra los principios de emprendimiento y de inversión nacional y extranjera. ¿Cuáles son las políticas que el Gobierno debería implementar para impulsar la inversión local y extrajera?

El Gobierno, poco a poco, debería ajustar el gasto público, abrir al país a acuerdos comerciales. Debería darnos estabilidad en cuanto a los ajustes tributarios, entre algunas soluciones. Principalmente tenemos que abrir el Ecuador al mundo. Otro tema puede ser respetar las patentes, la propiedad intelectual. Tener un discurso de libre empresa.

Ahora ya tenemos un acuerdo comercial con la Unión Europea. ¿Qué oportunidades ve dentro de este marco que entraría en vigencia el próximo año?

Espero que no llegue a romperse el acuerdo por las medidas que está tomando el Gobierno. Creo que estamos en trámite aún, mas no tenemos el acuerdo todavía. ¿En eso entra el tema de los aranceles (salvaguardias)…?

Por supuesto, ahora estamos esperando que se pronuncie el Fondo Monetario, los miembros del Parlamento Europeo, para que tomen una decisión. Dependiendo el pronunciamiento veremos cuál es el futuro del tratado comercial. ¿Qué pasa con Estados Unidos, con quién no tenemos acuerdo comercial?

Ese es un error garrafal por parte del Gobierno porque nuestro principal socio comercial es Estados Unidos, no solo por el potencial de su mercado sino por la distancia, por logística. ¿Cómo ve la relación con los países de la región, CAN, Mercosur?

No la veo buena, porque con las

Ficha

Hoja de vida El nuevo presidente de la CCQ es el ge°rente de Sud Com, empresa que agrupa a

varios negocios dedicados a la fabricación de salsas, de cortinas, importación de materiales para el sector industrial, entre otros.

trabajó antes en varios cargos °deAlarcón las áreas de compras, ventas y consumo, así como la gerencia general de la Distribuidora Dipor (Tonicorp).

Tiene estudios en el Babson College y un °título BS en Entrepreneurship y un MBA en el IDE.

sobretasas, si bien la CAN ha respetado las medidas, creo que va a afectar la relación comercial. Cuando se terminen estas medidas, dentro de unos 12 meses más, ¿cómo se ve el panorama para el Ecuador dentro del ámbito de la competitividad?

La competitividad depende de las decisiones que tome el Gobierno. Si por ejemplo ajusta el gasto, si se abre al mundo, le veo buenas perspectivas. Si sigue los consejos de empresarios, de gente preparada, y deja de seguir los consejos de la Senplades o deja de tratar de imponer medidas que las saca del libro de Piketty. Si logra hacer un cambio rápido en cuanto al manejo fiscal, entonces veo buenas perspectivas. ¿Cómo se puede manejar la economía del país en un momento en que el precio del petróleo está subiendo pero no en los niveles de antes?

Con más austeridad, reglas del juego claras, seguridad jurídica, todo eso va a abrir al país a nuevos mercados, la gente va a venir a invertir en Ecuador porque es un país con recursos y gran capital humano. (ABT)

Arroceros analizan la situación del sector

Inusual emisión de vapor se registró en el Cotopaxi REGISTRO. Imágenes como esta se publicaron ayer en las redes sociales sobre la actividad del coloso.

Los técnicos del Instituto Geofísico explicaron que este fenómeno se da por el sistema hidrotermal del volcán. Una gigantesca columna de va- volcán que está activo desde por, que alcancó un kilómetro hace muchos años, desde abril de altura, hizo que habitantes se ha registrado un aumento en de Quito, Rumiñahui, Mejía y los sismos y en la emisión de vapor. Esto último supoLatacunga miraran ayer ne un riesgo para quiecon preocupación hacia EL DATO nes pretenden acceder el Cotopaxi. hacia la zona donde se El inusual fenómeno también fue registrado Desde el inicio encuentra el cráter. El la conquista secretario de Seguridad con fotografìas, en las de española, el redes sociales. Usuarios Cotopaxi ha pre- del Municipio de Quito, sentado cinco de Facebook, Twitter e grandes perio- Juan Zapata, dijo que el eruptivos: martes se reunirá con Instagram publicaron dos 1532-1534, 1742imágenes del coloso, 1744, 1766-1768, técnicos del Geofisico y para analizar la situación que hace pocas semanas 1853-1854 1877-1880. del coloso. “Se está monitambién registró un autoreando, obviamente mento de la sismicidad que (esto de la emisión del vaen su interior. Estos inusuales fenómenos por) sale de lo normal”, indicó han sido registrados y estudia- Zapata. dos por el Instituto Geofísico (IG) de la Escuela Politécnica Informe oficial Nacional, cuyos técnicos han Según el informe que ayer emitió llamado a la calma y han expli- el IG, el volcán continúa con una cado que ni la emisión de vapor actividad considerada como mode ayer ni los sismos significan derada. También se señala que necesariamente que se vaya a como ayer el cielo estuvo despeproducir una erupción. jado se pudieron observar Uno de los técnicos EL DATO “dos emisiones de vapor. del Geofísico confirmó Una fue esporádica, con que en las inmediaciones Cámaras del una altura de 500 metros al coloso, efectivamente ECU-911 visuali- sobre el nivel del cráter zan las 24 horas se pudo ver una emisión del día los volca- (snc). A esta le siguió otra, Cotopaxi y de “vapor” que se exten- nes de emisión continua, que Tungurahua. día un kilómetro hacia el alcanzó los 1.000 metros occidente del cráter. snc. En cuanto a la sismiAclaró que esta no es la pri- cidad, se detalló que en las últimera vez que se produce este mas 24 horas se contabilizaron tipo de fenómeno en el colo- 18 eventos de largo periodo, 97 so, que cuenta con un sistema episodios de tremor y tres evenhidrotermal que hace que las tos volcano tectónicos. emisiones de vapor y gas caracPor la tarde, las nubes impitericen su actividad. dieron ver la zona donde se enAunque el Cotopaxi es un cuentra el cráter, pero según el

GUAYAQUIL • Los industriales arroceros de Guayas, Los Ríos, El Oro y Manabí anunciaron que mantendrán una reunión para analizar la situación actual del sector y también revisarán estrategias para enfrentar problemas generados por los cambios climáticos Los temas se debatirán en el ‘Congreso Piladoras, encuentro 2015’, que se celebrará el 26 de este mes en Guayaquil y en el que la participarán 300 productores . Javier Chon, presidente de la Corporación de Industriales Arroceros del Ecuador (Corpcom), dijo que el cambio climático le está pasando factura no solo al productor, sino al industrial y al consumidor y por eso deben buscar opciones para proteger sus cultivos. Agregó que en la cita también se tratarán temas referentes al financiamiento para piladoras, tecnologías disponibles para la movilización, secado y

PAÍS I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

ANÁLISIS. Los efectos del cambio climático en los cultivos de arroz se debatirán en Guayaquil.

almacenaje del arroz y las proyecciones que hay frente al mercado colombiano. (DAB)

Datos

El volcán Cotopaxi se encuentra sobre la Cordil°leraEl Oriental (Real), a una distancia de 35 km al Noreste de Latacunga y de 45 km al Sureste de Quito.

un cono simétrico con pendientes °deTiene hasta 35°. rodeado por páramos que bordean °losEstá 3.000 msnm y por otros volcanes como Sincholahua (4873 msnm), Quilindaña (4876 msnm) y Rumiñahui (4722 msnm).

Es considerado uno de los volcanes más °peligrosos del mundo debido a la frecuencia de sus erupciones, su estilo eruptivo, su relieve, su cobertura glaciar y por la cantidad de poblaciones potencialmente expuestas a sus amenazas.

Los riesgos de una posible erupción ° Según los datos del IG, la peligrosidad de una posible erupción

del Cotopaxi radica en que se pueden formar de enormes lahares (flujos de lodo y escombros) que transitarían por drenajes vecinos a zonas densamente pobladas como el Valle Interandino entre Mulaló y Latacunga, y una parte del Valle de Los Chillos. Se ha estimado que actualmente más de 300.000 personas viven en zonas amenazadas por lahares. Adicionalmente, la caída de ceniza producida durante una erupción podría afectar una parte muy significativa de la Sierra y la Costa del país.

informe del IG, se reportó olor a azufre, que se podía percibir en el macizo, a partir de los 5.300 metros sobre el nivel del mar. (JN/RVD))

TRANSPORTE. La semana pasada, el Papa visitó Bosnia. El Estado le proporcionó un vehículo para sus desplazamientos.

Detalles del vehículo que usará el Papa se manejan con reserva Mientras el papa móvil que será utilizado por el Papa Francisco durante su visita al Ecuador, prevista desde el 5 al 8 de julio, no esté acondicionado con todos los elementos de seguridad y comodidades para su traslado, su exposición a la prensa y a la opinión pública se mantendrá en reserva. El padre David De la Torre, vocero designado por la Conferencia Episcopal Ecuatoriana (CEE) para la visita del Sumo Pontífice, también explicó que el lugar en el que permanece el vehículo -un jeep descubiertotodavía es secreto por razones de seguridad.

“El vehículo debe tener todas las seguridades porque la idea es que el Santo Padre permanezca de pie mientras se desarrollan los recorridos previstos en la agenda”, indicó el sacerdote. El vehículo que fue utilizado por Juan Pablo II en su visita al país permanece en el santuario de El Quinche y solo se lo utiliza cuando se desarrollan las romerías. Ayer, también se conoció que el auto que utilizará Francisco podría ser trasladado eventualmente al santuario de la Divina Misericordia en Guayaquil, una vez que el Papa culmine su visita al país. (SC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

30-S: hoy se trata nulidad y apelación de sentencia

Nueve son los uniformados que fueron sentenciados por el presunto delito de incitación a la rebelión. La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha será hoy el escenario de la audiencia para conocer los recursos de nulidad y apelación de la sentencia de los nueve policías que fueron El Tribunal Séptimo de Garantías hallados culpables del presunto Penales de Pichincha llegó a la condelito de incitación a la rebelión, clusión que durante los hechos del durante los hechos del 30 de sep30-S, la Central de Radio Patrulla de tiembre de 2010 (30-S), al haber la Policía fue utilizada para incentivar aparentemente mal utilizado los a la rebelión, robos, saqueos, desesequipos de Radio Patrulla. tabilización del Gobierno Nacional, La audiencia de juzgamiento para en horas de la noche acentuarse desarrolló en diciembre de se el caos que produjo varios daños 2014 y recién en marzo de este materiales, heridos, pérdida de vidas año se notificó la sentencia conde muchos ciudadanos, hasta llegar denatoria contra los nueve polia intentar quitar la vida al presidente cías, por su participación en los Rafael Correa. hechos del 30-S desde la Central en el Código Orgánico Integral de Radio Patrulla. De los procesados, siete fue- Penal (COIP) y conforme el Art. ron encontrados culpables de in- 723 numeral 2 de la misma norcitación a la rebelión de la Fuerza ma legal, el Tribunal declaró la Pública y condenados a tres años extinción de la pena de los sentenciados. de prisión correccional. En tanto que, dos proce- EL DATO sados fueron declarados Estado de inocencia culpables del mismo he- El delito de inci- En la misma audiencia cho y condenados a nueve tación a la rebe- de juzgamiento, al no (Art. 146 del meses de prisión correc- lión CP) se sanciona existir acusación fiscal cional en calidad de encu- con prisión de 2 contra los procesados a 5 años cuando bridores. hubiere lesiones Elsa Alvarado Chicaiza, A estos últimos se les y cuando hubie- Mónica Mayorga Bedón re muertes, de 3 aplicó el principio de fa- a 6 años de y Édison Pucuna Monvorabilidad establecido reclusión. tesdeoca, el Tribunal raP

Las conclusiones del Tribunal °

REVUELTA. El 30 de septiembre de 2010 los policías protagonizaron una protesta que se inició en el Regimiento Quito N1.

tificó el estado de inocencia de los tres y se declaró cesantes todas las medidas cautelares dictadas en su contra. También se ratificó el estado de inocencia de Gladys Chamorro, porque durante el juzgamiento y con la prueba evacuada la Fiscalía no se logró enervar el

principio de presunción de inocencia de la procesada. Los recursos de nulidad fueron interpuestos por Juan Cuadrado Aymara y Patricia Santillán Bonilla; y, de apelación por Kléver Martínez Bustillos, Ángel Ron Dávila, Marco Sánchez Veloz, Milton Hinojosa

Chicaiza, Jéssica Velasco Aguilar, Ángel Ruiz Valarezo y Jaime Guamán Oña. De acuerdo a lo previsto en los artículos 255 del Código de Procedimiento Penal, e inciso segundo del Art. 562 del COIP, esta audiencia tendrá el carácter de reservada. (LC)

Audiencia preparatoria en un caso de aparente estafa masiva El miércoles de esta semana se decidirá la situación jurídica de los tres procesados que están implicados en una aparente estafa masiva que se habría perpetrado a través de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional. Dicha entidad, sin tener atribuciones legales para hacerlo, habría ofertado planes de vivienda y ahora los socios reclaman sus haberes o que se les entreguen los lotes de terrenos o casas ofrecidas. Por disposición del juez Nelson de la Cadena, se declaró cerrada la instrucción fiscal y se fijó para mañana, a las 09:00, la audiencia preparatoria de juicio en la que el fiscal Rolando Gualoto deberá emitir su dictamen respecto de los procesados Jaime Dueñas, Gustavo Olmedo y Wilfrido Zavala. El supuesto plan de vivienda denominado Dos Hemisferios, en el sector de la Mitad del Mundo, en el noroccidente de Quito, habría arrancado en 2008 y, a febrero de 2014, contaría con

Terreno en cuestión ° De las investigaciones realizadas por la Fiscalía se desprende que el predio en el que se ofrecía el plan habitacional Dos Hemisferios no pertenece a la Cooperativa, pero desde la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria, se hizo conocer que la Cooperativa de Ahorro y Crédito Ejército Nacional’ mantiene una promesa de compraventa de un terreno en la Mitad del Mundo a la Compañía Hipódromo Dos Hemisferios, por un valor de 4’192.286 dólares.

120 socios. A ellos se les habrían ofertado terrenos a 5.000 dólares, que debían ser cancelados en tres años y las escrituras se entregarían en cinco años. Promesas incumplidas

En febrero de 2014, los socios reclamaban las escrituras de los terrenos y los ejecutivos de la Cooperativa les hicieron un nuevo ofrecimiento. En esa

APORTES. El sueño de tener casa hizo que los afiliados confiaran su dinero a la cooperativa Ejército Nacional.

ocasión les dijeron que en cuatro meses les entregarían casas y que a las personas que no desearan la vivienda se les darían los terrenos, sin que dicho ofrecimiento se haya cumplido. Ante los reclamos de los socios para que se les devuelva el dinero, el 2 de octubre de 2014 uno de los denunciantes recibió una contestación de la Cooperativa que señalaba que los dineros les serían devueltos el 2 y el 3 de noviembre de ese año, dos depósitos de 3.000 dólares y el resto en cuotas de 1.200 dólares mensuales, pero esto tampoco se cumplió. (LC)

ACERCAMIENTO. El Presidente de Colombia ya tuvo una reunión anterior con el Sumo Pontífice.

Santos pedirá al Papa que le ‘ilumine’ CIUDAD DEL VATICANO, EFE • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se reunirá hoy en el Vaticano con el papa Francisco, a quien pedirá que le “ilumine” para tomar “las decisiones correctas” ante el proceso de paz en su país que ha sufrido en los últimos días momentos difíciles. En varias declaraciones de estos días, Santos explicó que en la que será su segunda audiencia con Francisco le pedirá que le “ayude a tomar las decisiones correctas en este momento difícil en esta negociación”. Ayer, tras su intervención ante la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en Roma, el mandatario colombiano explicó que pedirá que la Iglesia siga ayudando y que agradecerá al Papa argentino “su acompañamiento en el proceso de paz”. “Voy a agradecer además ese apoyo, la Iglesia ha tenido un papel muy prudente pero muy decisivo. Le voy a pedir que también me ilumine para ver cómo en esta fase final podemos salir todos con éxito en este proceso”, aseguró.

La OEA enfrenta el reto de la renovación

BOGOTÁ, AFP • El cabecilla del frente de guerra Darío Martínez y miembro de la dirección nacional del Ejército de Liberación Nacional (ELN), conocido como ‘Marquitos’, fue abatido por las fuerzas militares, informó este domingo el presidente Juan Manuel Santos. El guerrillero murió en una operación ejecutada por la Segunda División del Ejército de Colombia, que actúa en el noreste del país, informaron fuentes militares.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El organismo tiene que recuperar su credibilidad y subsanar temas financieros.

• La Organización de Estados Americanos (OEA), una de las entidades multilaterales más antiguas del mundo, inicia hoy su 45ª Asamblea General con el compromiso ineludible de iniciar el trabajoso camino hacia la renovación y modernización. Se trata de la primera Asamblea General del organismo después de la salida de escena CITA. Hoy inicia la 45ª Asamblea General del organismo. del chileno José Miguel Insulza, En tanto, una fuente diplomáquien condujo la entidad por dijo una alta fuente diplomática tica latinoamericana que solicitó una década, y la llegada del di- estadounidense. el anonimato adelantó a que “hay plomático uruguayo Luis Almaun consenso en la necesidad de la gro, que ahora tiene por delante Cambio estructural la tarea llevar la organización a Para iniciar el camino al cambio, renovación, pero que nadie espere una nueva etapa. las delegaciones del orga- que la OEA le otorgue a Almagro La reunión tiene como nismo han pasado varias un cheque en blanco”. EL DATO De acuerdo con este diplomátieje la discusión del presemanas trabajando en un sente y futuro de la OEA, proyecto de resolución, que co, las negociaciones aún podrían esta asamuna forma de presentar En podría ser aprobado el lu- incluir modificaciones que defiblea se elegirá a a las claras la necesidad cuatro miemnes, con instrucciones para nan el campo de acción del nuevo de la fundamental de la entidad bros que el equipo de Almagro secretario general y de su equipo. Comisión De acuerdo con Porto, la resode repensar su estructura, Interamericana comience de inmediato las Derechos recuperar su credibilidad, de tareas de repensar la es- lución que está siendo negociada Humanos fortalecer las áreas donde (CIDH) y otros tructura de secretarías de también facultaría “al Consejo cuatro para la Permanente a realizar los ajustiene experiencia y subsa- Corte la organización. nar sus crónicos proble- (CorteIDH), “Esa resolución per- tes necesarios” en ese proceso, e además de dos mas financieros. mite comenzar a trabajar incluirá un sutil llamado “a los integrantes del Jurídico (...) ya el martes en la dis- estados miembro a atacar los Esta Asamblea es “cru- Comité Interamericano. cial” porque “discutirá en cusión de cuáles serían las problemas de vulnerabilidades profundidad temas como secretarías que se elimina- financieras que tiene la OEA”. Porto anticipó que no habrá la reforma y la revitalización de rían, las que se puede crear, y las la institución, algo por lo que nuevas áreas de trabajo”, dijo el una Declaración final. “Es necesario concentrarEstados Unidos ha estado pre- uruguayo Luis Porto, asesor esse en los resultados y no en las sionando en los últimos años”, pecial de Almagro.

WASHINGTON, AFP

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Abaten a jefe de un frente del ELN

GLOBAL

El ausente siempre presente La gran incógnita de la agenda de °la reunión, sin embargo, es si alguna

delegación propondrá abrir una discusión franca sobre la ausencia de Cuba en la OEA, el elemento más evidente de la necesidad de la entidad de adaptarse a la actualidad. Porto señaló que las normas de procedimiento determinan que cualquier delegación puede proponer un tema de agenda o abrir una discusión, dejando de esa forma una puerta levemente entreabierta para que Cuba se meta en el temario del día.

declaraciones. Hay que analizar cómo llegar a los resultados, y a veces no son las declaraciones” el camino para alcanzar mejoras concretas, expresó.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NATURALIZACIÓN DEL SEÑOR JOSEPH MICHAEL GRIMM

NATURALIZACIÓN DE LA SEÑORA PATRICIA SUSAN GRIMM

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad estadounidense, JOSEPH MICHAEL GRIMM ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 01 de octubre de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad estadounidense, PATRICIA SUSAN GRIMM ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 01 de octubre de 2010, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

Carlos Andrés Martínez Bolaños, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AB/11895/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Avistamientos de animales I

Inundación deja doce muertos en Tiflis

Los servicios de emergencias °recibieron a lo largo de la jornada

numerosos mensajes de ciudadanos que aseguraban haber visto a distintos animales salvajes en zonas residenciales de la ciudad. Los vecinos del barrio de Nutsubitse vieron a una pantera negra al lado de sus viviendas, mientras que un hipopótamo fue sedado en pleno centro de la ciudad.

además de algunos animales salvajes que aún merodean por las calles. TIFLIS, EFE • Las graves inundacioMuchos habitantes del centro nes que sufrió ayer Tiflis, capital de Georgia, causaron al menos de la urbe, donde se encuentra el zoológico del que esca12 muertos y 24 desapaparon más de 30 fieras, recidos en una ciudad li- EL DATO temen salir a la calle mienteralmente invadida por tras no se dé caza al último osos, leones, tigres y lobos de de los peligrosos animales. fugados de un zoológico. Decenas familias se han Otros han superado su “Todavía quedan ani- quedado sin y al menos miedo y han acudido con males por capturar. Quie- hogar 37 personas se ro pedir a la población que han dirigido a los palas y otros instrumenservicios médievite desplazarse por la cos con heridas tos a la llamada del Ayundiversa grave- tamiento para ayudar en ciudad a menos de que sea de dad. las labores de limpieza y estrictamente necesario”, desescombro de las calles. dijo el alcalde de la capiLas autoridades evacúan los tal georgiana, David Narmanía, alrededores del zoológico más de 12 horas después de de Tiflis, epicentro de las la tragedia. inundaciones. El primer ministro georMILLONES Tras cinco horas de giano, Iraki Garibashvili, de dólares en transmitió sus condolen- daños calcula el intensas lluvias torrenministro de cias a los familiares de los Finanzas georgia- ciales con granizo, el Nodar Jaduri, agua inundó viviendas, fallecidos y declaró luto na- no, que habría por cional para hoy. las inundaciones. calles y plazas, mientras que el fuerte viento que Un dispositivo de las acompañó la tormenta fuerzas de seguridad y de los servicios de búsqueda tratan tiró árboles, arrancó azoteas, de localizar a las 24 personas destrozó carreteras y partes de que se dan por desaparecidas, edificios.

Sirios huyen de enfrentamiento

DESESPERACIÓN. A primera hora muchas personas intentaron cruzar la zona fronteriza sin autorización.

Los refugiados buscaban resguardo ante los combates entre kurdos y yihadistas en la ciudad de Tall Abyad.

para intentar entrar ilegalmente en Turquía. El Ejército turco respondió inmediatamente utilizando cañones de agua y gas lacrimógeno para tratar de controlar Sin embargo, las autoridades la situación. Finalmente, las AKÇAKALE, AFP • Turquía empezó a dejar entrar en su territorio a los de Akçakale dijeron que habían autoridades turcas decidieron refugiados sirios que están hu- recibido el permiso de Ankara abrir el paso fronterizo y los reyendo de los combates entre los para dejar a los refugiados en- fugiados comenzaron a entrar de forma ordenada. kurdos y los yihadistas del grupo trar en Turquía. La decisión se produjo mienMuchos tenían familiares Estado Islámico (EI) en la ciudad tras las fuerzas que los estaban espefronteriza de Tall Abyad, kurdas avanzaban rando del otro lado de la informó un fotógrafo de EL DATO hacia Tall Abyad, frontera. la AFP. una localidad fron- MILLONES A través de una poDecenas de refugiadel cierre dos sirios, muchos de Antes dólares asegu- lítica de “puertas abierde las fronteras teriza situada justo de gastado ellos cargando sacos con la pasada sema- delante de Akçaka- raelhaber Gobierno de tas” impulsada por el na, Turquía había Turquía en la presidente Recep Tayyip sus posesiones, empeza- dejado entrar a le, y controlada por atención de los Erdogan, Turquía ha ron a atravesar el paso más de 13.500 los yihadistas del refugiados sirios. refugiados sirios acogido a 1,8 millones de fronterizo de Akçakale que escapaban grupo Estado Islálos enfrenta- mico, que dominan refugiados sirios desde hacia el territorio turco, de mientos en Tall numerosos territorios en que estallara el conflicto en Simientras otros miles es- Abyad. Siria e Irak. ria en 2011. peraban su turno para En los últimos meses, el Gocruzar al país vecino. bierno turco ha dado muestras Turquía había bloqueado du- Momento de tensión rante varios días la entrada de En un primer momento, algu- de irritación por el gran númelos refugiados sirios, asegurando nos sirios se abrieron paso a tra- ro de sirios que han acogido, y que solo los dejaría pasar en caso vés de las vallas fronterizas más reclamó más implicación a los de tragedia humanitaria. allá del paso oficial de Akçakale países de Europa occidental.

5.500

TEMOR. La presencia de animales que escaparon de un zoológico preocupa a los afectados por el temporal.

En Italia se improvisan ‘campos de refugiados’ ROMA, EFE • Tiendas de campaña, Italia en la que no se quieren espacios comerciales y hasta tú- quedar y con destino a una Euneles son los “campos de refugia- ropa que no les quiere. Se supone que esta sidos” improvisados que tuación se ha creado ante el Italia ha instalado para EL DATO cierre del espacio europeo dar cobijo y ayuda a los de Schengen hasta hoy decientos de inmigrantes hoy se bido a la ya finalizada cumque se han quedado blo- Desde supone que se queados en el país tras el abrirán las fron- bre del Grupo de los Siete y se entencierre de las fronteras de teras derá entonces si (G7) celebrada en Alemaestas personas nia y por lo que los países los Estados vecinos. llegar a Son centenares de in- pueden los países euro- limítrofes Francia, Austria y Alemania impiden el migrantes, en su mayoría peos donde viven sus famieritreos y sudaneses, lle- lias o quedarán paso a los inmigrantes. en Por ello, desde hace días gados en pateras desde “atrapados” Italia. vagan por las estaciones de Libia y atrapados en una

las principales ciudades italianas en la espera de coger el tren que les lleve a Suecia, Alemania o Francia, donde encontrar a sus familiares, y cuyo billete han pagado con un enorme esfuerzo económico que les ha dejado sin dinero. Otro centenar de ellos pasó la noche como protesta en equilibrio sobre los escollera del puerto de Ventimiglia, la localidad de la región italiana de Liguria que linda con Francia, después de que la Gendarmería francesa les haya impedido el paso. Aunque con retraso, tras días

SITUACIÓN. Inmigrantes, en su mayoría eritreos y sudaneses, esperan una autorización para movilizarse a otros países de Europa.

de polémica, las autoridades italianas se han movilizado para crear improvisados campos de refugia-

dos en Ventimiglia y en las proximidades de las estaciones Tiburtina de Roma y la Central de Milán.

Lunes 15 de junio de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Resultados del Grupo C Colombia

vs. Venezuela 1

0 Brasil 2

vs.

Perú 1

Alistan vuelo

Ecuador lleva 10 partidos sin ganar en la Copa América: un empate y nueve derrotas. Además, en cuatro de los cinco últimos partidos no ha marcado goles.

Un sorbito de ‘Vinotinto’

Partidos de hoy. Grupo A Ecuador

vs.

Bolivia

16:00 Chile

vs.

México

18:30

Bolivia lleva 17 partidos sin ganar en la Copa América: ocho empates y nueve derrotas. No ha marcado en los últimos tres encuentros.

Neymar: asistencia y gol

COPA AMÉRICA

LUNES, 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La ‘Tri’ va por u

23. ALEXANDER DOMÍNGUEZ Arquero - 28 años Liga de Quito

4. JUAN CARLOS PAREDES Defensa - 27 años Wattford (ING)

3. FRICKSON ERAZO Defensa - 27 años Gremio (BR)

No será fácil. En eso se resumen los discursos de jugadores y cuerpo técnico de Ecuador antes del choque frente a Bolivia (16:00). Gustavo Quinteros y sus dirigidos saben que un triunfo los catapulta a pasar a la siguiente fase de la Copa América Chile 2015. La derrota ante Chile (0-2), en la primera jornada, plasmó abiertamente los errores de la ‘Tri’.

En los tres días de entrenamientos, los futbolistas explicaron que trabajan para estar concentrados. En cuanto a nombres, Quinteros no aclaró si habrá cambios respecto a la primera alineación. Sin embargo, debido a las tarjetas amarillas de Fidel Martínez y Osbaldo Lastra, es posible que uno de los dos sea reemplazado por Renato Ibarra o Pedro Quiñónez, respectivamente. La ‘Verde’ quiere goles

Mauricio Soria dará continuidad al 11 que sacó el empate a cero en el debut y espera que su equipo acierte en la

10. WALTER AYOVÍ Defensa - 35 años Pachuca (MEX)

21. GABRIEL ACHILIER Defensa - 32 años Emelec

15. PEDRO QUIÑÓNEZ Volante - 24 años Emelec

6. CHRISTIAN NOBOA Volante - 30 años PAOK (GRE)

COPA AMÉRICA

5. RENATO IBARRA Volante - 24 años Vittese (HOL)

8. MILLER BOLAÑOS Delantero - 25 años Emelec

13. ENNER VALENCIA Delantero - 25 años West Ham United (ING)

Estadio: Elías Figueroa Brander 7. JEFFERSON MONTERO Volante 25 años Swansea (GAL)

Wanderers ° Temperatura promedio: 10 C

° Ciudad: Valparaíso ° Inaugurado: 1931 ° Capacidad: 23.000 ° Equipo local: Santiago

IA IV L O

NADOS ECU OS GA AD D I OR RT A P GO LE S

Gustavo Quinteros

FRENTE A

11 SE

Su segundo hogar

El actual DT de Ecuador nació en Argentina pero debido a su carrera de futbolista emigró a Bolivia a inicios de la década de los 90’ para jugar por Universitario, The Strongest, San José y Wilsterman. Su pasó por el país del ‘altiplano’ fue tan destacado que fue convocado a la Selección histórica que clasificó al Mundial de Estados Unidos 1994. En total jugó 26 partidos con la ‘Verde’.

No pensamos en hacer cambios en la formación ante Bolivia, necesitamos tiempo para acoplar el equipo titular”. GUSTAVO QUINTEROS, DT DE ECUADOR.

Como entrenador sus primeros pasos los dio en varios clubes bolivianos en el 2004. La responsabilidad de defender los colores de Bolivia le llevaron a ser el entrenador entre 2010 y 2012. (RM)

Los dos equipos estamos necesitados de ganar, pero nosotros más porque seguimos con cero puntos”.

Debemos mejorar un poco la tenencia del balón. Esperemos los 90’ que vienen ante Bolivia jugar bien en todas nuestras líneas”.

ENNER VALENCIA,

WALTER AYOVÍ,

DELANTERO DE ECUADOR.

DEFENSA DE ECUADOR.

COPA AMÉRICA LUNES, 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

un triunfo clave jugada final, lo que para él lo privó Chile por 2-0 no es un buen prede la victoria ante México. sagio para la ‘Tri’. Desde 1993, El DT boliviano ha machacado a siempre que cayó en el prilos suyos con la idea de que mer choque no lono miren atrás, en referengró pasar a cuartos La última vez cia a las estadísticas nada que Ecuador se de final. enfrentó con favorables para el conjunto Y en todas las Bolivia, por Copa ediciones en las del ‘altiplano’. América, fue en El delantero Marce- Viña que Bolivia igualó del Mar en lo Martins Moreno y el de inicio, perdió en 1991. centrocampista Jhasmala segunda fecha: 2-0 ni Campos, que salieron con Costa Rica en 2011, golpeados del encuentro anterior, 1-0 con Uruguay en 2007 y 1-0 hicieron tareas diferenciadas al con Colombia en 2004. resto del grupo, pero deben llegar (RM y EFE) sin problemas al compromiso.

1. RÓMEL QUIÑÓNEZ Arquero - 22 años Bolívar (BOL)

4. LEONEL MORALES Defensor - 26 años Blooming (BOL)

16. RONALD RALDES Defensor - 34 años Oriente Petrolero (BOL)

2. MIGUEL HURTADO Defensor - 26 años Blooming (BOL)

6. DANNY BEJARANO Volante - 21 años Oriente Petrolero (BOL)

3. ALEJANDRO CHUMACERO Volante - 24 años The Strongest (BOL)

8. MARTÍN SMEDBERGDALENCE Volante - 31 años IFK Götteborg (SUE)

20. JHASMANI CAMPOS Volante - 27 años Bolívar (BOL)

18. RICARDO PEDRIEL Delantero - 28 años Mersin İdmanyurdu (TUR)

La historia

La derrota del jueves ante

22. EDWARD ZENTENO Defensor - 30 años Wilstermann (BOL)

PAR TID OS

Sebastián Gamarra ‘El Pirlo’ boliviano 9. MARCELO MORENO MARTINS Delantero - 27 años - Changchun Yatai (CHI)

A FRENTE

OS GANADOS B RTID PARTIDO OLIVI PA A S E MP A T AD

S DO GA

°“El nuevo Andrea Pirlo”. Así llamó Filippo Inzaghi a Se-

bastián Gamarra cuando lo vio jugar en las categorías menores del AC Milan. Tan encantado quedó con él, que ‘Pippo’, en ese entonces técnico ‘rossonero’, lo convocó para que practicara con el primer equipo. Pese a su juventud, Gamarra sabe lo que quiere y piensa siempre a futuro.

Mauricio Soria Polémico DT

Jugamos sin temores frente a México, pero hay que definir ante Ecuador, es la única manera de avanzar”. MARCELO MARTINS,

DELANTERO DE BOLIVIA.

“La Copa es corta y no hay que perder tiempo, Ecuador será difícil pero podemos ganarle”. RONALD RALDES,

DEFENSOR DE BOLIVIA.

Con el complicado panorama de poco entrenamiento, Mauricio Soria, de 48 años y exarquero del seleccionado boliviano, diagrama el juego que debe implementar para enfrentar a la ‘Tri’. Soria, poco amigo de la prensa y de carácter explosivo, fue designado oficialmente como timonel del equipo boliviano en enero de este año y su posesión en el cargo estuvo en riesgo, al verse involucrado en expresiones racistas, tras un partido por el torneo local, cuando dirigía a Blooming. Unas disculpas públicas frenaron un juicio penal.

Buscaremos que en estos dos días nos recuperemos y enfrentemos con valentía a Ecuador y a Chile”. MAURICIO SORIA, DT DE BOLIVIA.

Él suele destacar que su fuerte temperamento le ha permitido imponer en sus pupilos orden y dedicación y obtener en los últimos ocho años cuatro campeonatos en el torneo boliviano.

D3 D

D4 D

COPA AMÉRICA LUNES, 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Goleadores. Con un gol: Vidal y Vargas (Chile), Rodríguez (Uruguay), Agüero y Messi (Argentina), Haedo Valdez y Barrios (Paraguay), Rondón (Venezuela), Neymar y Douglas Costa (Brasil) y Cueva (Perú).

Colombia Venezuela

0 1

FIGURA. Rondón, de Venezuela, celebra el gol marcado a Colombia. AFP

Ni James ni Falcao; un tal Rondón SANTIAGO AFP • Ni los co-

lombianos James Rodríguez y Radamel Falcao García aparecieron como grandes estrellas: fue un tal Salomón Rondón, un venezolano que juega en el Zenit de Rusia, el que descolló en el sorpresivo triunfo de Venezuela ante la favorita Colombia por 1-0 en el arranque del Grupo C de la Copa América. Otrora 'cenicienta' sudamericana y cuarta en la Copa América Argentina-2011, Venezuela rompió una estadística negativa en sus enfrentamientos con su vecino país, que en cinco

Hicimos un trabajo de hormiguitas sobre sus jugadores”.

NOEL SANVICENTE, DT DE VENEZUELA

Grupo C Posiciones Selección 1. Brasil 2. Venezuela 3. Perú 4. Colombia

PJ 1 1 1 1

Pts 3 3 0 0

GD +1 +1 -1 -1

presentaciones anteriores había caído en cuatro y apenas empatado en una.

Sufren para ganar Un gol de Douglas Costa en los descuentos salvó a Brasil en su debut en la Copa América de Chile-2015, que ganó por 2-1 a Perú ayer en Temuco (sur), en partido del Grupo C. Los brasileños remontaron el marcador, que abrió Christian Cueva por los peruanos a los tres minutos de iniciado el partido y que

Brasil Perú

Hicimos un buen partido, seguimos mentalizados, sabemos que aún tenemos chance de pasar a la siguiente ronda”. JEFFERSON FARFÁN, JUGADOR DE PERÚ

Neymar consiguió empatar inmediatamente después, a los 5 minutos. AFP

2 1

MOMENTO. Jugadores de Brasil celebran el gol de Douglas Costa. AFP P AB/11906/AS

Estrellas en la web

TEMPO

Publican video íntimo de Aarón Díaz MÉXICO • Aarón Díaz es uno de los actores mexicanos más sexys y talentosos, de ahí

que su esposa Lola Ponce se sienta orgullosa de su cuerpo y no dude en presumirlo en todo momento, aunque en esta ocasión compartió un video íntimo del intérprete con sus seguidoras en redes sociales. En las imágenes aparece descansando y solo usa ropa interior. ESMAS

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

‘JURASSIC WORLD’

Recauda más 204 millones de dólares

La nueva película acerca de los dinosaurios logró la suma de 204’596.380 dólares de recaudación en su primer fin de semana en el cine. De acuerdo a un reporte de Box Office, la cinta protagonizada por Chris Pratt se convierte en la más taquillera en lo que va del año. IMDB

LOS ÁNGELES •

JULIA ROBERTS

¿Abandonada por su marido? MÉXICO · La actriz ha sido abandonada por su marido Danny Moder, según publica la revista francesa Gala. Hace algunas semanas el magazín estadounidense Star había publicado que el matrimonio de la protagonista de ‘Pretty woman’ estaba en crisis y en proceso de divorcio, pero sus representantes salieron a desmentirlo. LA BOTANA

Un musical por amor

FAUSTO MIÑO

FUTURO. El músico espera lanzar en septiembre un tema bailable.

El cantante ecuatoriano combina su faceta teatral con la música. Hace poco lanzó el tema ‘Amor de dos’.

CIRQUE DU SOLEIL

Prepara tributo a Soda Sterero

BUENOS AIRES • La compañía canadiense prepara un es-

pectáculo de tributo a Soda Stereo con la colaboración de dos de los integrantes de la mítica banda argentina de rock que lideró el fallecido Gustavo Cerati, informó ayer la prensa argentina. El nuevo show se estrenará en Buenos Aires en marzo de 2017, luego será llevado a Chile y México. EFE

GUAYAQUIL • Hace un año Fausto de una familia en tres escenaMiño logró componer el senci- rios diferentes: el de un padre llo ‘Amor de dos’, con el propó- que se hace responsable de su sito de sensibilizar a las parejas familia, de una pareja que vive separadas. Bajo este concepto, en violencia y otra que decide el cantante decidió crear un separarse por mutuo acuerdo. “Esto no es un espectáculo, musical que lleva el nombre de sino más bien un teasu tema, para introducir tro concierto”, explicó de una forma más diná- EL DATO Fausto, quien descartó mica su mensaje de amor y paz en las familias. Para su musical, su iniciativa como una estrategia artística. “He “Escribí la obra de Fausto Miño acomvisto cómo adolescenteatro ‘Amor de dos’, participa pañado de seis donde fusiono la actua- músicos y cuatro tes enteros han caído en actores. el mundo de las drogas, ción con un concierto jovencitas embarazadas en vivo y con todos mis temas para concienciar a las (…). Si esto ha sucedido en geparejas separadas con hijos de neraciones pasadas ¿qué le popor medio”, señaló el ‘serracos- dría esperar a nuestros hijos? En virtud de eso se hizo el proteño’. La obra narra el desenlace yecto”, acotó.

Aceptación

Según Miño, el proyecto, que durará dos años, tiene aceptación en varias ciudades. Refirió que en su primera presentación en Quito logró reunir a un total de 15.000 espectadores. “Tuvimos un buen arranque y estamos seguros que seguiremos con esa racha. El próximo mes se han concretado eventos en Ibarra, Cuenca, Loja y estamos revisando una opción con Guayaquil”, manifestó. El autor de ‘Baila mi vida’ señaló que en su búsqueda social pudo concretar con una empresa privada el lanzamiento de un perfume, ‘Fe’, cuya marca lleva su nombre. La esencia, según el músico, simboliza el espíritu alegre y luchador masculino. “Una búsqueda social terminó en un producto que me acompaña”, agregó emocionado. (JCL)

INTERCULTURAL

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Ayuda económica elaboración de artesanías con chambira es una actividad que aporta a mejorar °losLaingresos de las comunidades y reduce la presión sobre los bosques.

De esta manera, las mujeres waos aportan, con su experiencia, habilidades y saberes a la gestión de las áreas protegidas y las zonas de conservación, en este caso la preservación de la Reserva de Biósfera Yasuní. El Programa de Pequeñas Donaciones del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo financia el proyecto ‘Bosques, chambira y réplica de buenas prácticas de las artesanías de las mujeres de la Amwae en Napo y Pastaza’.

MATERIAL. Las mujeres waos recolectan las hojas de chambira del bosque.

LA CHAMBIRA

SE CONVIERTE EN ARTESANÍA

La palma de la Amazonía es usada y cuidada por las mujeres waoranis de Napo y Pastaza.

ace pocos días estuvieron en Quito Patricia Nenquihui, Manuela Omari Ima, Silvia Omene, Elena Tocari y Omari Yeti, en representación de la Asociación de Mujeres Waoranis de la Amazonía Ecuatoriana (Amwae), para dar a conocer el trabajo que realizan a base de la fibra de chambira. La Astrocaryum chambira tiene varios beneficios para los waoranis: los frutos les sirven de alimento, con las hojas elaboran redes de pesca, hamacas, shigras y con la fibra que obtienen de las hojas confeccionan llaveros, aretes, pulseras, shigras o sirven de

hilos para coser o bordar otros productos que se complementan con semillas amazónicas. Los colores naturales los obtienen de otras plantas. Pero, como el recurso se ha vuelto escaso debido a la intensidad de su uso y a las prácticas no sostenibles de la cosecha, empujaba a las mujeres a que se adentren más en el bosque. Ahora, y con el fin de asegurar la conservación de la chambira, las comunidades están reforestando la palmera en viveros y chacras y promueven la extracción apropiada de los frutos y las hojas, es decir, solo lo que necesitan. También trabajan en la identificación y conservación de especies vegetales de las que obtienen los tintes naturales.

Colores

De la naturaleza El tinte verde lo obtienen del tallo ma°chacado de la planta oyuncabe. El rojo se consigue de la corteza del °árbol wepeta. El amarillo viene de rallar la raíz de °kakawe (cúrcuma). El tono negro se obtiene de las pepas °que hay dentro de las semillas del árbol ocata wekabe.

El color morado se consigue de las °semillas de otro árbol conocido como gipeniñabo.

Conociendo la palmera

La chambira es una palmera típica de la Amazonía de Ecuador, Perú, Colombia, Venezuela y Brasil, que puede desarrollarse hasta los 15 m de alto y entre 20 y 30 cm de diámetro. Los frutos ovoides que crecen en forma de racimos son verdes cuando es-

PRODUCTO. Los tejidos son únicos y elaborados a mano por cientos de mujeres waos.

tán tiernos y amarillos o cafés cuando maduran. La chambira, conocida también como ñiico, hericungo, tucumá, corombolo… es una planta que pertenece a la familia de las Arecaceae y su nombre científico es Astrocaryum chambira. Se desarrolla en climas tropicales húmedos, en zonas entre los 950 y 3.300 msnm y con abundantes precipitaciones pluviales. Los suelos donde se encuentran son arenosos y arcillosos. También es posible que se desarrolle tanto en zonas de tierra firme como en áreas inundables. Las fibras de los cogollos u hojas jóvenes son usadas para fabricar artesanías y otros artículos; con el raquis los indígenas fabrican flechas. El fruto y la se-

milla son comestibles: del fruto se pueden hacer jugos y de la semilla se extrae aceite. Un acercamiento al paso a paso

‘Tejiendo por la vida’, una guía para la elaboración de artesanías en base a los saberes woranis, señala que tras la recolección de la fibra de la chambira se la seca, se la cocina a fuego lento, se la vuelve a secar bajo el sol durante tres días, se la entorcha para obtener el hilo y se realizan los trabajos. Para dar color a la fibra y, por lo tanto, a sus trabajos, las mujeres waos se valen de plantas que las consiguen en el bosque y que a pesar de no proporcionar una coloración estable, sus artesanías tienen el encanto natural que le da un valor especial. (CM)

Nacionalidad en Ecuador La nacionalidad waorani del Ecuador está integrada por 46 comunidades y una °población estimada de entre 3.500 a 4.000 habitantes. Su territorio, de aproxiEXPOSICIÓN. En Quito hicieron conocer las hojas de chambira, la fibra y los productos terminados.

madamente 2’000.000 ha, se encuentra entre las cuencas de los ríos: Tiputini, Tivacuno, Yasuní y Nashino (Orellana); los ríos Shiripuno-Cononaco, Nushino, Challuayacu y Curaray de Pastaza y en Napo entre los afluentes al río Shiripuno.

Los sicológico influye en la salud de las personas Hablar de salud mental es aprender a enfrentar la vida con sus éxitos y fracasos.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

SALUD Conozca sobre los triglicéridos

Son un tipo de grasa presente en el torrente sanguíneo y en el tejido adiposo. Un exceso de estos puede contribuir al endurecimiento y al estrechamiento de las arterias. Entonces, tome en cuenta que eso le pone en riesgo de tener un infarto o un ataque cerebral (derrame). Enfermedades como la diabetes, la obesidad, la insuficiencia renal o el alcoholismo son factores del aumento de estos. Con frecuencia, la elevación de los triglicéridos ocurre al mismo tiempo que el aumento de los niveles de colesterol, que es otro tipo de grasa.

La salud mental no es solo la ausencia de trastornos mentales, sino que es un estado de bienestar en el cual el comportamiento del individuo es coherente y consistente con sus propios valores, trabaja de forma productiva y fructífera, es capaz de aceptar experiencias adversas que se pueden encontrar en el camino y lidiar con estas. Incluye el bienestar emocional, síquico y social, por lo que está estrechamente ligada con la salud física. Tanto lo mental como lo físico influyen mutuamente y condicionan su funcionamiento de acuerdo a las circunstancias, explica el sicólogo Pablo Ruisoto, profesor e investigador de la Universidad de Salamanca (España).

¿Qué causa los niveles altos?

El exceso de triglicéridos ocurre, por lo general, debido a la inactividad y el sobrepeso. Pero también puede ser provocado por el alto consumo de alcohol, la diabetes o la tiroides (hipotiroidismo). Es posible que, asimismo, la hipertrigliceridemia se dé por efecto secundario de algunos medicamentos, incluyendo el control de la natalidad, los corticosteroides, bloqueadores beta y otros. Los triglicéridos elevados además podrían provenir de una enfermedad genética. Si no los controla, la muerte le llegaría en el momento menos pensado.

SALUD. Saber expresar sentimientos y enfrentar los problemas cotidianos hace que las personas gocen de salud.

patologías mentales. Sus genes y su historia familiar pueden jugar un papel, como así también sus experiencias de vida como el estrés o una historia de abuso. Otros factores pueden ser biológicos. Los trastornos mentales son comunes, pero existen tratamientos disponibles. Escape de la realidad

Hay muchos factores que inci-

AYUDA. La depresión ataca cada día más y hay que saber enfrentarla con apoyo.

den para un deterioro de la salud mental, entre los que se encuentran las metas u objetivos que se ponen las personas para lograr, sobre todo, cosas materiales. Ruisoto señala que sería más saludable mentalmente que las personas busquen ser exitosas, pero que también acumulen experiencias agradables y positivas en el entorno social, familiar y laboral. De esta manera se evitará el uso de medicamentos (ansiolíticos o depresivos) que a su criterio lo que hace es provocar una huida de la realidad, que no reconozcan el dolor, el sufrimiento, las frustraciones que la gente experimenta en el día a día. “Todos esos problemas hay que llevarlos en la mochila”, expresa. Añade que en la vida se debe aprender a enfrentar las dificultades, a ser optimistas, a abrazar y reconocer los errores y a saber funcionar con estos. El pelearse con las adversidades hará que la persona se aleje de lo que realmente es importante, su bienestar, asegura. (CM)

Concepto ° La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la salud mental

como: “Un estado de bienestar en el cual el individuo es consciente de sus propias capacidades, puede afrontar las tensiones normales de la vida, trabajar de forma productiva y fructífera y es capaz de hacer una contribución a su comunidad”.

Categorías

Un funcionamiento seguro Amar, trabajar y jugar son tres grandes capacidades indispensables para una buena salud mental. Hay otras tantas que se interrelacionan, pero no siempre están todas presentes en todas las personas. Estas son:

° Apego seguro ° Autonomía ° Identidad integrada ° Resiliencia ° Autoestima realista y fiable ° Un sentido de los valores ° Regulación y tolerancia de afectos y pensamientos

° Introspección ° Mentalización ° Flexibilidad de las defensas ° Relación-separación ° Capacidad de duelo

¿Cómo saber si hay niveles altos de triglicéridos? Un simple análisis de sangre, llamado perfil lipídico en ayunas, mide el colesterol y los triglicéridos. Los médicos suelen recomendar a hombres y a mujeres hacerse la prueba al menos cada cinco años, comenzando a los 20. Pero quienes tienen niveles altos o están en riesgo de patologías del corazón es mejor que se efectúen con más frecuencia.

Estilo de vida adecuado

Si tiene obesidad, reduzca su consumo de calorías para lograr un peso normal. Practique ejercicio por lo menos 30 minutos cada día, consuma una dieta baja en grasas saturadas y trans. Diga no al alcohol o beba con moderación. Trate de reducir la ingesta de carbohidratos a no más del 60 % de las calorías totales. Un régimen alto en hidratos de carbono eleva los niveles de triglicéridos.

GANE DINERO SIN INVERTIR VENDIENDO JOYAS BRASILERAS 042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

PAG/32327

Aprender a enfrentar la vida

Una buena salud mental ayuda a manejar el estrés, a relacionarse con las personas y a aprender a tomar decisiones, señala el especialista. Es por esto que estar bien en este sentido es importante en todas las etapas de la vida: niñez, adolescencia, hasta la edad adulta. En tanto que las enfermedades mentales son condiciones graves que pueden afectar la manera de pensar, el estado de ánimo y el comportamiento de las personas, explica Ruisoto, que actuó como exponente en un Simposio de Salud Mental y Adicciones en la Comunidad Universitaria, que se realizó en Quito. Existen muchas causas de

SALUD

MOSAICO B10

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 15 de junio?

CAntAntE, CoMpositorA y ACtriz CubAnA

El servicio es su más grande don ya que está dispuesto a ayudar y servir a quien lo necesite. Su sensibilidad hace que tenga una visión más amplia de la vida y la humanidad. Aproveche y disfrute estos maravillosos dones.

fundA, forro

MúsiCo y produCtor CubA-

ApóCopE dE

no rAdiCAdo En MiAMi

tAnto

Grito tAurino

ARIES

EstrEllA En

TVFAN

EMbrollo

(marzo 21 - abril 19)

inGlés

EtiquEtA, CErEMoniA

AlAbAr

EnGAño

líriCA

ArGollA

EMbustE,

CAbo, ronzAl

trAMpA

MinA,

rEpErCusión

lAbrAr

yACiMiEnto

TAURO

rElAtivo

AdElAnto,

plAno, llAno

Por el momento procure rodearse de un ambiente agradable y sano a fin de que la preocupación y las emociones confusas no lo invadan. RECUERDE: Quien nunca ha tenido una almohada no la echa de menos.

dios En El islAM CoMposiCión

trAMpA,

zArCillo

AntiCipo

Al sol

rEfrEGAr, rEstrEGAr

tErMinACión MolusCo

vErbAl vivilAr, trAsnoCHAr

(abril 20 - mayo 20)

CuMbrE

AdvErbio dE

síMbolo dE

CAntidAd

CArbono

pEñAsCo AMplio,

río dE frAnCiA EspuErtA GrAndE

Flores en el ático

punzAr,

GÉMINIS

EnorME

(mayo 21 - junio 21)

pAdECEr

Manténgase alerta y vigilante dentro del área profesional; no se descuide ni un momento. Atienda de mejor manera a sus hijos. RECUERDE: Jamás se burle de los sueños de los demás.

rElAtivo

CAntón dE lojA pEtrólEo liCuAdo

HBO, 14:10

bAtrACio

priMErA

A lA MuElA

AltAr Grito

fAMiliA

orillA, bordE

rostro

dEportivo

El temperamento de sus amigos tiende a ser explosivo e irritable por lo que deberá ser muy prudente. RECUERDE: No echéis vuestras perlas a los chanchos.

loCoMotorA

CEfAlópodo

Basada en la controversial novela de culto de V. C. Andrews, relata la impactante historia de los hermanos Dollanganger, quienes luego de la muerte de su padre son obligados a permanecer escondidos en el ático de su adinerada y despiadada abuela.

CÁNCER HErMAno dE AbEl obrAr,

CortAr

MujEr

tEsoro

tiEMpo

públiCo

intErvEnir

CAlifA árAbE EstAfAr,

acTor francéS de la Película Trance

freSco en vellón

inGléS

acTriz de ee. uu. de la Película recuérdeme

O L

Solución anterior E

Sociedad anónima flanco, coSTado

kicHua

embarcación

abreviado ToSTar, dorar

inGléS

del diluvio

Señor

PaTriarca del diluvio

TiemPo

ave GiGanTeSca

A raTa en

Sino, deSTino

TonTo en volcÁn del ecuador

alabanza

ÁTomo

cerrar con TaPón

arGolla

GiTano de raza

PrinceSa inca

dioS del amor

caminar

CELEBRIDADES A CHARLES NICOLLE N (1866 - 1936) BACtERóLOgO fRANCES. PREmIO D NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS A SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

caPiTal de iTalia alabar

Símbolo de cobalTo

PuerTa en inGléS

exTenSión de

aGua Salada

PeñaSco

GanSo

Símbolo de boro

B A

ProyecTil

nave

relaTivo

a la boca

Símbolo de la PlaTa

O B

canica Símbolo de calcio

manGo

ciudad de jaPón

elevada

A rebañoS cloruro Sódico

aSidero,

dioS de loS

encumbrada,

arTículo neuTro

alfa

ciudad de cHile baTracio

camPéon familia

en la anT. reliGión eGiPcia deidad cóSmica

Pareja arGolla

enmudecer, omiTir

Símbolo de aSTaTo

diSPerSo

Piedra SemiPrecioSa

ciudad de Turquía dioS en el iSlam

O C

embuSTe, TramPa

ciudad de colombia

carro en Símbolo de fóSforo

inGléS

A R

labrar maquinar, fraGuar

T R A

CiudAd dE vEnEzuElA nAturAl dE lA indiA

roEntGEn

río dEl ECuAdor

ciudad y caPiTal de la rePública de yemen

lecHe

aPoSenTo

PlaTero eSTado de aSia

TaSar

crema de la

yunque del

donar

síMbolo dEl

acción de

HoGar, vivienda

HurtAr

localizador

Hermano de abel

A I N

pulMonAr bAlnEArio dE EsMErAldAs

bAtEA

Símbolo de

CHiflAdA furiA

dios dE lA indiA CrECidA

EstAdo dE nortEAMériCA MonjA En

síMbolo dEl iridio

bellaco

LEO dEMEntE,

EnfErMEdAd,

aParaTo radio-

vEGEtACión En

inGlés

El dEsiErto rEzAr, supliCAr

radio

MICROBIOGRAFÍA

Ella Fitzgerald

MAXPRIME, 14:05

(1917-1996)

Cantante estadounidense, una de las tres grandes de la historia del jazz y conocida como ‘La primera dama de la canción’, muere un día como hoy en Beverly Hills. Su repertorio incluyó también swing, blues, bossa nova, samba, gospel, calypso, canciones navideñas y pop. Obtuvo 13 Premios Grammy y fue galardonada con la Medalla Nacional de las Artes y la Medalla Presidencial de la Libertad de EE. UU. Recibió en 1990 un doctorado honorario en Música de la Universidad de Harvard. (AGC)

Nro. 3210

Chimpancés toman alcohol de forma voluntaria Un pionero estudio difundido en el Reino Unido revela por primera vez que los chimpancés que viven en libertad en África occidental consumen alcohol de forma voluntaria, algo que hasta ahora solo se atribuía a los humanos. La investigación, publicada en la revista de la institución científica británica ‘Royal Society’, confirma estudios anteriores que indican que los simios africanos y los seres humanos comparten una mutación genética

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea paciente con su pareja y evite caer en sus provocaciones ya que esta será muy irritable. Evite las tensiones. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

(septiembre 23 - octubre 22)

Volver al futuro

LONDRES, EFE •

La situación económica de su pareja tiende a ser inestable por lo que deberá aconsejarla y apoyarla si así lo necesita. RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad.

LIBRA

Nro. 3211

CÁPSULA CIENTÍFICA

(junio 22 - julio 22)

Los planes relacionados a viajes al extranjero deberán esperar por el momento ya que pueden traer complicaciones. Tenga fe. RECUERDE: Todo está en Ud. tan cerca que no lo ve.

(julio 23 - agosto 22)

• HORAKU

Dirigida por Robert Zemeckis y Michael J., cuenta la histora de un hombre que es enviado accidentalmente 30 años al pasado en una máquina del tiempo inventada por su mejor amigo. Ahora él tiene que salvar su propia existencia.

HORÓSCOPO

que les permite metabolizar el alcohol de forma efectiva. Un equipo de expertos liderado por el primatólogo Tetsuro Matsuzawa, de la Universidad de Kioto (Japón), descubrió que un grupo de chimpancés de Bossou, en el sureste de Guinea, ha estado consumiendo alcohol desde hace tiempo y de forma recurrente. Los expertos hicieron un seguimiento a esta comunidad entre 1995 y 2012 y comprobaron que ingiere grandes cantidades de etanol, con una

Dentro de su trabajo Ud. deberá conservar la calma y no dejarse llevar por las diferencias con sus compañeros. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Por el momento deberá evitar las salidas, las fiestas, las reuniones y los paseos ya que estos pueden acarrearle problemas. RECUERDE: Estar bien con todos, es porque no lo está consigo mismo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los cambios y las modificaciones dentro de su casa deberán ser aplazados ya que no darán los resultados que Ud. espera. RECUERDE: Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea muy prudente al momento de expresarse y evite a toda costa chismes y habladurías. RECUERDE: Espere siempre lo inesperado que así. estará preparado.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

SIMIOS. Llegan a mostrar ‘claros signos’ de ebriedad.

graduación alcohólica de hasta el 3,8%, procedente de la palma de rafia. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Trate de mantener bajo control su situación económica ya que no le convienen los gastos ni las inversiones por el momento. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Practique ejercicios de respiración y relajación ya que estos serán de mucha ayuda al momento de manejar los impulsos. RECUERDE: Cuando algo importante sucede, guardar silencio es mentir.

Obsequios para el papá futbolero

PADRES I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

‘El rey de la casa’ se merece lo mejor. Si el fútbol es su amor, estas son algunas de las cosas que le podrían gustar. Si el armario de papá está lleno de camisas o corbatas que le regalaron en años anteriores y sabe que

él ama el fútbol, ha llegado el momento de sorprenderle: elija un obsequio que le encantará. (JP)

DETALLES. No es necesario complicarse con el regalo para papá, busque uno acorde a sus intereses.

‘La piel’ favorita año los equipos cambian °deCada uniforme y su padre merece mantenerse al día para ir a alentar. Entonces, regálele la camiseta del elenco que él prefiera. Existen opciones no originales que van desde 10 dólares. Si desea hacer un esfuerzo mayor, las de ‘marca’ cuestan desde $40. TIP: Una buena alternativa es intentar que algunos jugadores la firmen.

Parte del equipo Muchos elencos ofrecen mem°bresías a sus hinchas. Por un valor

distinto usted puede conseguirle beneficios múltiples a su papá para que disfrute de los partidos, productos o promociones que ofrezca el equipo del que es aficionado. Dependiendo de lo que busque, una membresía puede ir desde un promedio de $180 TIP: Encuentre la opción que más beneficios presta.

Que no se pierda un partido al estadio no es una alternativa, hay otra manera para que el ‘Rey de la °casa’Si irobserve los cotejos. Los prestadores de servicios de televisión por cable

ofertan paquetes de campeonatos nacionales o internacionales, para que no se pierda ningún encuentro en la Liga de su elección. Las promociones varían de acuerdo a la operadora y van desde los $10 dólares más impuestos, de manera adicional al paquete que ya tenga contratado. TIP: Busque la mejor manera de complementar el plan que ya tiene para no hacer un gasto excesivo.

Un profesional en potencia papás a quienes no solo les gusta ver fútbol, sino jugarlo. Para ellos están °losHay kits deportivos o los artículos que le hagan falta para que vaya a la cancha bien equipado. Pregúntele qué le hace falta o consígale algún elemento dentro de su presupuesto. Todo un kit deportivo puede costar desde 80 dólares, dependiendo de la marca y cuántos artículos compre. TIP: Es mejor asesorarse bien sobre los elementos necesarios para alguien que practica fútbol.

Para cuando no hay fútbol es una opción para los padres °másEstajóvenes y adeptos a la tecnología. Si es que el campeonato nacional o el que ellos prefieran está suspendido, acabó o tan solo es un día lluvioso, ¿por qué no conseguirle el último juego de video? Existen distintas alternativas y hay juegos originales desde $90.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PADRES

Conozca

El calentamiento debe incluir

B12

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Ejercicios de movilidad articular para °preparar las articulaciones. Actividades de elevación del pulso para °preparar el aparato cardiovascular.

Prevenga una lesión ocasiones un mal movimiento o °unaEnjugada mal realizada llevan a que

su cuerpo se lastime. Si bien a muchas personas les urge volver a su actividad física lo más pronto posible, José Reinhart, deportólogo, sostiene que antes de la inmersión a la cancha es imperativo dar seguimiento a la lesión y, sobre todo, descansar, pues así se garantizará su recuperación total. De manera adicional, sugiere que una vez que vuelva a la práctica deportiva empiece, poco a poco, pues forzar a su cuerpo intensamente de inmediato resultaría perjudicial.

Actividades paralelas José Reinhart, deportólogo, °manifiesta que hacer ejercicio debe

ser una cuestión diaria. “Si dedica tres días a jugar, el resto del tiempo debe ser complementado con otra actividad física que le permita mantenerse en buen estado”, indica. Aparte del fútbol, puede salir a trotar, nadar o andar en bicicleta para mantener su sistema cardiovascular apto y óptimo cuando llegue la hora del partido. En personas mayores de 50 años, dependiendo de factores de riesgo, también se recomienda hacer exámenes médicos rutinarios.

Suaves estiramientos sostenidos para °preparar los músculos, ligamentos asociados y tejidos conectivos.

Movimientos relativos a la actividad °propiamente dicha, para preparar el aparato neuromuscular.

Aspectos

Importantes para hacer deporte

° Use vestimenta y calzado cómodos ° Beba suficientes líquidos. No haga muchos ejercicios demasiado °rápido. Tómese su tiempo, recuerde que debe °cuidar su cuerpo.

COMPLEMENTO. Jugar todos los días no es recomendable, puede hacer otro tipo de entrenamiento paralelamente.

° Respire mientras hace deporte.

¿Aferrado a las canchas? Si quiere seguir en la jugada, es importante que cuide su estado físico, especialmente antes de saltar al campo.

“Hacer deporte constituye una de las alternativas más idóneas para mantener una buena calidad de vida y evitar el envejecimiento prematuro”, sostiene José Reinhart, deportólogo. Quizás esta no sea una de las primeras cosas que usted piensa antes de ir a la cancha de fútbol;

sin embargo, es fundamental no perderla de vista, pues si bien el ejercicio le hará bien, este también requiere de normas y cuidados para alargar su vida. El ‘rey de los deportes’ es una de las principales actividades que los papás buscan como actividad física y recreativa, muchos lo han

o practicar cualquier deporte y hecho desde pequeños. “Al ser un dinamismo de con- usar un clzado adecuado. tacto, debe realizarse con mucho cuidado y evitando excesos, con Al terminar mayor razón si tiene más de 40 Durante los 90 minutos que años”, añade Reinhart. dura un partido, los músculos El experto afirma que inclu- y articulaciones trabajan fuerso la cantidad de participan- te, se contraen y expanden vates en un partido influye en rias veces. “Al terminar de ejerlas horas que se deben jugar citarse, es muy recomendable a la semana. Así, por ejemplo, realizar estiramientos para que en los equipos con cinco per- el músculo y las articulaciones sonas, solo se debe jugar tres reduzcan su intensidad por el veces por semana, como esfuerzo y vuelvan a su máximo. estado natural”. EL DATO Además de reducir la tensión muscular, Antes de un cotejo recomendamejorar la postura y “El calentamiento y esti- Es ble calentar, al ramiento de los músculos menos, 15 minu- prevenir lesiones, los antes de un estiramientos contribues fundamental a la hora tos partido yen a optimizar la coorde emprender cualquier dinación y la fluidez de actividad física o deportiva”, advierte el galeno. Con una sus movimientos, así como de rutina simple, pero bien hecha, la circulación sanguínea. El puede prevenir esguinces, des- especialista sugiere que todos garros y torceduras que pueden los estiramientos sean lo más provocar graves fracturas. De amplios posible sin llegar nunacuerdo al experto, una de las ca al dolor. Es fundamental relesiones más comunes es la de sistir en la postura máxima de tobillo y para evitarla aconseja estiramiento entre 15 y 30 serealizar siempre un estiramien- gundos y no rebasar ese punto to o calentamiento antes jugar para no provocar lesiones. (JP)

CONTROLES. En caso de haber sufrido una lesión, los cuidados físicos y terapéuticos son necesarios antes de volver a las canchas.

Personajes que dejan su legado Muchos hijos siguen el paso de sus padres para elegir una carrera, el fútbol no es la excepción. Si le pregunta a un papá sobre qué anhela para su hijo cuando crezca, seguramente le dirá que lo más importante es que sea feliz, que elija una profesión en la que se sienta cómodo y que

Sueño común ° Eduardo ‘El Tanque’ Hurtado, 46 años, comen-

zó su carrera a los 17 años cuando fue inscrito por el Centro Juvenil Deportivo de Esmeraldas para jugar en la Segunda Categoría. De ahí pasó al Valdez SC, en el que se coronó vicecampeón del fútbol ecuatoriano. Jugó la Copa Libertadores, fue futbolista Preolímpico Sub-23 y seleccionado ecuatoriano. El Colo Colo de Chile, el Correcaminos de México, el Emelec, el Barcelona, Los Ángeles Galaxy y la Liga de Quito lo tuvieron en sus filas. Es el segundo goleador histórico de la Selección, detrás de Agustín Delgado, pero en medio de todos estos logros, quizás el más grande ha sido convertirse en padre. Cuando ‘El Tanque’ habla de sus hijos Erick e Ian, lo hace con orgullo. Ambos han seguido sus pasos y están en el balompié. “Erick fue testigo de mi etapa de futbolista desde que nació, en Chile, cuando yo jugaba para Colo Colo. Él llegó con esa bendición de poder jugar a la pelota”, comenta el exdelantero esmeraldeño. Asegura que el fútbol corre por las venas de su primogénito, quien estuvo desde los 3 años acompañándolo en cada patada. “Estuvo en las concentraciones, en los entrenamientos, en cada uno de los viajes. El ‘rey de los deportes’ está en su cuerpo, en su piel en sus ganas”, sostiene. Erick, 21 años, transpira fútbol. A su edad sueña con tener la oportunidad de ir a un Mundial, ya sea por la ‘Tri’ o con ‘La Roja’ de Chile. Ha jugado para el equipo Sub 18 del Olmedo y para la Universidad Internacional en Chile. Él es delantero, igual que su padre y hermano menor, es guiado por su progenitor. “Ambos lo hacen bien”, continúa ‘El Tanque’ motiva a sus hijos todos los días. “Les reto siempre, para que sean mejor que yo”. El joven dice que él será mejor que su papá.

busque ser un individuo independiente. Algunos también hablarán con sus pequeños sobre los pros y contras sobre ciertas carreras, incluso la propia y,

seguramente, habrá casos en los que la historia se repita. La presencia de una figura paterna en la vida de los hijos influye mucho en el carácter, los gustos y las preferencias de los que están creciendo. Así, los padres se convierten en ejemplos a seguir en muchos aspectos, el amor por el balón es uno de estos. (JP)

PADRES I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Un hombre, dos papeles ° Javier Rodríguez no solo es entrenador, también es la figura paterna de sus dirigidos como para sus hijos que han heredado su amor por el ‘rey de los deportes’.

Este guayaquileño de 51 años se ha convertido en uno de los técnicos más exitosos en las formativas ecuatorianas. Hoy se desempeña como técnico de la escuadra Sub 17 que clasificó al Mundial. Su trayectoria inició en 1995 en las menores del Emelec, ahí lo recuerda su hijo Yardely, de 20 años, quien está en el Técnico Universitario. “Cuando él trabajaba en Emelec, a veces no tenía ni para comer, porque ahí no ganaba un salario, pero siempre se aseguraba de que los chicos tengan para los pasajes para ir a entrenar”, comenta el joven. Mientras formaba al equipo logró alcanzar el campeonato en la categoría Sub 18. Para el chico, ese es el mayor logro de su progenitor, al menos es el que él más recuerda. Esas virtudes llamaron la atención de la Ecuafútbol, donde empezó a trabajar desde 2005, como asistente de la Sub 15. Sus conocimientos lo han llevado a destacarse y formar grandes jugadores, uno de ellos su hijo mayor, Bryan, 25 años, quien hoy milita en el Azogues. Bryan habla sobre la parte personal y dice que el cariño de su papá se divide por igual entre sus cuatro hijos y que el fútbol es parte de la dinámica. Para Javier el fútbol es sinónimo de pasión, de ganas, las que para él han sido el mayor motor en las carreras de sus hijos. “Serán grandes jugadores trabajando duro, pero para mí, lo fundamental es que primero sean grandes personas”, concluye.

PAB/11872/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A10 D

COPA AMÉRICA LUNES, 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Breves Foto con los amigos ‘africanos’ Con la victoria en el bolsillo, el uruguayo Edinson Cavani posó con varios jugadores de Jamaica y hasta vistió la camiseta del equipo caribeño, sepultando así definitivamente el error que tuvo en la semana al definir a los ‘Reggae boyz’ como “africanos”. AFP

Accidentada llegada Un fuerte olor a quemado en el interior del avión retrasó el arribo a la ciudad de Temuco (Sur) de la exestrella brasileña Ronaldo. “¿Qué pasa muchachos? Ya estamos en Chile para la Copa América. ¡Oliendo a quemado nuestro primer vuelo tuvo que regresar a Santiago!”, escribió el ‘Fenómeno’ en su cuenta de Twitter. AFP

Pedido presidencial Conocidos por sus frecuentes salidas nocturnas en época de concentración, el presidente peruano, Ollanta Humala, le hizo un pedido especial a los jugadores de la Selección de su país: “Que se acuesten temprano, que no salgan de juerga”, les recomendó el mandatario. AFP

QUITO

‘Más protagonismo ante bolivianos’

GRUPO A

Los entrenadores Luis Soler y Javier Rodríguez analizan cómo debe ser el Ecuador de hoy ante Bolivia.

GUAYAQUIL• Ecuador y Bolivia se enfrentan desde las 16:00 de hoy en Valparaíso, por el Grupo A de la Copa América. El entrenador argentino Luis Soler cree que el combinado nacional deber ser más agresivo ante los del ‘Altiplano’. “El rival buscará complicar el partido porque todos lo toman como el patito de la boda, entonces, Ecuador tiene que salir con más protagonismo”, expresó. El extécnico de Barcelona y Deportivo Cuenca dijo que hay la ventaja de que los bolivianos empataron ante México.“Depende de sí mismo todavía, pero no hay que confiarse, no debe pasar como tercero sino como segundo para ir más tranquilo”, dijo. Rodríguez, por su parte, cree que la presión juega un papel importante en cada encuentro. “Influye y mucho. Incluso la derrota pasada seguro aún la tienen en mente, pero se debe pasar la página y concentrarse en Bolivia”, dijo. “Son 90 minutos que de seguro el técnico Gustavo Quinteros sabrá aprovecharlos. Creo que lo que pasó ante Chile ya se lo

CRITERIOS. Luis Soler, DT argentino, y Javier Rodríguez, DT de la Sub 17, opinan del juego de hoy entre Ecuador y Bolivia. (Fotos de Archivo)

esperaban, pero esa experiencia servirá para salir más letales”, añadió. Sugerencias

“Jugar en una Selección es muy distinto a jugar un torneo local”, manifestó Soler a tiempo de sugerir que “a esos jugadores que destacan el Campeonato hay que darles cierto tiempo en la cancha para que se pongan la camiseta de Ecuador, pero no todos los partidos”, sugirió. Sobre Miller Bolaños indicó que “tuvo una mala actuación. No me gustó, esperé más de él, pero quizás ese cambio de posición lo complicó, aunque un jugador de alto nivel debe estar listo para moverse en dos o tres posiciones, marcar y atacar, entre otras cosas”.

Hay que estar atentos en todo, dominar el partido, confundirlos y de acuerdo a resultado del primer tiempo, en el segundo tienen que salir a liquidarlos”. JAVIER RODRÍGUEZ,

DT DE LA SELECCIÓN SUB 17 DE ECUADOR

También se refirió a Osbaldo Lastra a. “Creo que debe buscar otras opciones, entiendan que esto no es campeonato, es una Selección”. En cambio el DT de la Sub 17 considera que el equipo Patrio debe salir a buscar el arco contrario, meterse en el área y no perder el balón. “Hay que estar atentos en todo, dominar el partido, confundirlos y de acuerdo a resultado del primer tiempo,

A esos jugadores que destacan en el Campeonato hay que darles cierto tiempo en la cancha para que se pongan la camiseta de Ecuador, pero no puedes dejarlos todo el partido”. LUIS SOLER,

DT DE FÚTBOL.

en el segundo tienen que salir a liquidarlos con otra estrategia”. Rodríguez pidió que se les brinde oportunidades a otros jugadores para este encuentro. “Debe hacer variantes, pero con el modelo de juego que tienen, solo hay que ser más profundos en el pase. Miller quizás no hizo un buen partido ante Chile, pero Quinteros es quien tiene la última palabra”, finalizó. (SJMS)

Chile busca acercarse a cuartos ante México SANTIAGO, EFE•Chile tratará hoy (18:30) de dar un golpe definitivo hacia los cuartos de final de la Copa América ante una Selección mexicana en deuda tras su discreto empate en el debut y que tendrá la baja por lesión de su capitán, Rafa Márquez. Los anfitriones lideran el Grupo A con tres puntos gracias al triunfo TOME NOTA sobre Ecuador y el ‘Tri’ tiene una unidad tras el La Selección de Chile solo ha empate sin goles derrotado a la de México en una ante Bolivia. de las cinco ocaAmbos con- siones en las que han enfrentajuntos llegan a su se do en la Copa segundo partido América. de la Copa con el convencimiento de que hay un gran margen para mejorar, aunque la tarea es más ardua para el México del seleccionador Miguel Herrera, quien

Posibles alineaciones Chile C. Bravo M. Isla G. Medel G. Jara E. Mena M. Díaz C. Aránguiz A. Vidal A. Sánchez J. Valdivia E. Vargas DT: Jorge Sampaoli

vs.

México J. Corona H. Ayala C. Salcedo J. Domínguez A. Aldrete M. Corona G. Flores J. Güemez J. Medina M. Vuoso E. Herrera DT: Miguel Herrera

Árbitro: Víctor Carrillo (Perú) Estadio: Nacional (Santiago) Hora: 18:30

aún debe verse las caras con Chile y Ecuador, rivales de más enjundia que Bolivia.

PROTAGONISTAS. Alexis Sánchez (der.) y el DT Jorge Sampaoli dialogan previo a un entrenamiento. EFE

Tienen delanteros muy fuertes y rápidos. Hay que tener cuidado con eso. Esperamos que sea un día bueno para nosotros y seamos protagonistas.

Vamos a concentrarnos muy bien en poder quitarles la pelota. Lo importante será ser contundente, cosa que no fuimos en el partido ante Bolivia”.

GARY MEDEL,

MIGUEL HERRERA,

JUGADOR DE CHILE

DT DE MÉXICO

J. K. Rowling prepara una nueva novela

FERNANDO LÓPEZ G.

CULTURA I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

La escritora britá- cuatro sospechosos. nica J. K. Rowling publicará el Mientras la Policía se centra próximo 20 de octubre ‘Career en uno de los presuntos culpaof Evil’, la tercera entrega de la bles, el protagonista abre otras saga de novela negra que publi- líneas de investigación que le ca bajo el pseudónimo de llevarán, con la ayuda de Robert Galbraith, avanzó su asistente, a la resolución EL DATO el diario ‘The Guardian’. del caso. La autora de las poLa editorial Little Brown pulares aventuras del En diciembre de publicará en el Reino Uni2014, la BBC mago Harry Potter de- anunció que do la tercera parte de esta una sarrolla en este traba- rodará saga de detectives, que siadaptación telejo una nueva trama de visiva de las gue a ‘El canto del cuco’ del suspense protagonizada novelas detective Strike. (‘The Cuckoo’s Calling’, por el detective Cormo2013) y ‘The Silkwarm’ (‘El ran Strike y su ayudangusano de seda’, 2014). te Robin Ellacott. Una serie basada en el liLa historia arranca cuando bro para adultos que publicó Robin recibe un misterioso pa- Rowling con su firma, ‘The Caquete con una pierna de mujer sual Vacancy’ (‘Una vacante en su interior, un suceso que lle- imprevista’, 2012), se estrenó va al detective a iniciar una in- en febrero en la cadena pública vestigación en la que identifica a británica.

LONDRES, EFE •

Creación desde la infancia OBRAS. Parte de 45 trabajos que presenta el artista.

El artista imbaureño presenta dibujos y grabados inéditos en la CCE. Esta vez mues- Perfil ta ‘la otra cara de la moneda’. Artista ecuatoriano (Ibarra, En sus grabados y trazos, Fernando López Guevara ha sabido exaltar la sensualidad. El erotismo ha estado presente en su trabajo, construyendo una obra insinuante. Esta vez el artista presenta la ‘otra cara de la moneda’ y aboga por una serie de líneas que plasman la inocencia, que evocan la dulzura y la picardía que encierran los niños. Varios dibujos y grabados muestran la relación de los más pequeños con el mundo, con la naturaleza, reflexionando acerca de la honestidad de sus acciones. El sentir de López Guevara se recoge en el Área de la Mujer Nela Martínez de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), en la exposición ‘Creación y gestación’, que se inaugura el 17 de junio, a las 18:30, y permanecerá abierta hasta el 10 de julio. Alrededor de 45 obras en pequeño y mediano formatos conforman la exhibición, y representan un trabajo inédito realizado en los 90’, donde se podrá apreciar los inicios de la vida, desde el momento de su concepción, hasta recorrer la

niñez y llegar a la adolescencia. Mirada

“Esta es una propuesta o una serie inédita que está dedicada a los niños y niñas del mundo. Aquí se puede apreciar los inicios de la vida del ser humano o sea desde el momento de su concepción, su nacimiento, desarrollo hasta la adolescencia y más”, explica el artista. Acerca de la técnica empleada, señala que la exposición presenta “una serie que contiene técnicas como dibujos al esferográfico, plumillas, cañas; también hay grabados en xilografía, linografía, aguafuerte, aguatinta y colagrafía”. Justamente, sobre la utilización de la caña como cómplice de la travesía creativa, Yolanda Aguilar Lara escribe que este material “tiene la facultad de ofrecernos efectos únicos, que no nos dan otros recursos”, efectos que se evidencian en la plástica de López Guevara. Trabajo

“Influenciado por las vivencias suyas, Fernando López Guevara experimenta la evolución

°1957). Desde 1978 ha participado

en 24 exposiciones individuales, 119 colectivas, subastas, bienales y trienales de importancia en Puerto Rico, Brasil, Argentina, Cuba, Bélgica, San Salvador, EE. UU., México, Japón, Uruguay, Perú, Australia y Ecuador. Ha sido merecedor de 15 premios.

humana, la vida a través de la paternidad, la concepción misma”, dice también Aguilar. Intuye que “sin decírnoslo, él compara el proceso de creación con el de gestación, y su camino como padre y creador se vuelven uno solo, compaginan, se acompañan y se motivan a seguir adelante. El esferográfico es la herramienta preferida por el artista en esos momentos”. “Quiero dejar un lenguaje donde se reflejan las emociones, las sensaciones, los pensamientos, las ideologías, es decir, un mensaje de paz por la vida, obras artísticas que van desde simples trazos a lápiz pasando por las cañas, las plumillas hasta los transparentes grabados”, manifiesta el artista, quien invita a que nos encontremos con nuestra niñez desde su propuesta estética. (DVD)

COREOGRAFÍA. La obra es un trabajo de Pepe Hevia. (Foto: BNE)

‘Ángeles’ danzan en el escenario El Ballet Nacional de Ecuador cuerpo, alma y pensamiento?”. Es así como ‘Ángeles’, un (BNE) presenta ‘Ángeles’, una pieza interpretada por el elenco ensamble coreográfico poético, del Ballet Metropolitano. La co- pretende dialogar con el especreografía está a cargo del maes- tador, haciéndolo viajar entre la tro Pepe Hevia, quien trabaja emoción y el pensamiento, descon las partituras de Enrique de lo sencillo y sublime hasta lo Males, Juan Esteban Cordero, muy elaborado y terrenal. Un paseo por el intelecMauricio Vicencio, Quilato, por la vida interior que payún, Dead can Dance, Mustayha Teddy Addy y TOME NOTA creamos alejada de lo material e inservible, por la Miriam Makeba. La cita es mañana, a Retirar los pases historia de la religión que las instalacio- nos han construido y donlas 19:30, en el Teatro en nes del BNE (Manuel de de tenemos la opción de Nacional de la Casa de y Gaspar la Cultura, en Quito, con Abascal de Villarroel) o en buscar nuestros ángeles, Metrodanza, ese ser protector que nos entrada libre. Edificio de los ayuda a encontrar cierto Desde el movimiento, Espejos en la equilibrio en momentos nace la pregunta “¿Qué CCE. donde perdemos la fe. significa la fe para los seUn espacio para la reflexión res humanos, la espiritualidad con la que enfrentamos la vida. donde quizás visualicemos con La plenitud que alcanzamos mayor claridad quiénes nos acomcuando experimentamos; esa pañan internamente en el priviletan importante conexión entre gio de vivir cada día. (DVD)

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

TRANSPORTE

EMPLEOS

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Agencia 2

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

com. Quito Kennedy 3ra etapa Pasaje N53-127. P(15MAY129634) 63090

VENDO una hectárea de terreno plano cultivable Culala Alto, El Verde Aloasi Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

VENDO o arriendo con compromiso de compra casa grande, sector Kennedy 3ra etapa, Quito, acepto carro automático parte pago. Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

ACABADOS VARIOS: Pulimos, Lacamos Parquet, Tabloncillo, Instalamos Mármol, Granito Importado, Grano Lavado, Pintamos Casas Departamentos, Destapamos Desagües, Cañerías, Plomería, Electricidad. Informes: 2 033578 P – 0997741289 - 0983493684 AR/15764/AG

VENDO o arriendo con compromiso de compra de compra terreno 800 mts. La Avanzada Machachi, fono 0997238566 – 02 2400820, santiagovasquez1944@hotmail.

VENDO casa con 1922 mts. de terreno en el centro de Machachi, calle Colón 560. Fono: 0997238566 – (02) 2400820. santiagovasquez1944@hotmail.com. P(15MAY129634)/63090

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

ZAMORA

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi

Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi

AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LAS TELECOMUNICACIONES AL PÚBLICO EN GENERAL En cumplimiento de la Resolución TEL-602-27CONATEL-2013 de 15 de noviembre de 2013, se hace de conocimiento público, que la empresa PUNTONET S.A., ha presentado solicitud de renovación del Título Habilitante para la prestación de Servicios Portadores de Telecomunicaciones. Los interesados legítimos, personas naturales o jurídicas, podrán presentar sus comentarios u oposiciones por escrito en la Agencia de Regulación y control de las Telecomunicaciones en la siguiente dirección: Av. Diego de Almagro N31-95 yAlpallana, teléfono 2947800, casilla 17-07-9777.

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

VARIOS

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

OFICINA DE ARRIENDO EN LOJA

se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 091403515. Cotopaxi

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Parque central por estrenar

Inf. 0998045474

PAP/63106

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

VARIOS

SERVICIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P/3197

A12

BIENES RAÍCES

ARRIENDO

Locales Comerciales Esmeraldas 719 - OE3 - 23 y Guayaquil teléfonos 2959 - 462 PAC104190fa

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Terreno 4.300 m. en Bellavista de Calderón para constructores. Sólo interesados llamar al 0983513310 P AP/63113/CV

ARRIENDO Locales Comerciales uno de 110 mts2 y otro con varios ambientes como para Centro Médico en Plazoleta San Blas Inf: Colegio Segundo Torres esquina

PAC104189fa

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi

Atentamente, AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL DE LAS TELECOMUNICACIONES PAC104239fa

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Mundo Jurásico 3D (Español) 17:25 19:45 Mundo Jurásico 2D (Español) 16:00 18:20 20:40

Pinocho 2D (Español) 15:00 Una espía despistada 2D (Español) 21:00 Terremoto : La Falla de San Andres 2D (Español) 18:50 Tomorrowland 2D (Español) 15:00 Home 2D (Español) 17:00

CINEMARK Mundo Jurasico 3D D-Box Dobl. 14:20 17:20 Mundo Jurasico 3D D-Box Subtit. 19:40 22:30 Mundo Jurasico 2D D-Box Dobl. 18:20 21:10 Mundo Jurasico 2D D-Box Subtit. 15:40 Mundo Jurasico 2D Doblada 13:40 Mundo Jurasico 3D Doblada 16:20 19:00 Mundo Jurasico 3D Subtitulada 21:50 Pinocho (Pinocchio) 2D Doblada 12:50 La Abeja Maya 2D Doblada 15:20 17:30 Medardo (Película Ecuatoriana) 2D Español 20:15 22:20 Terremoto: falla de San Andrés 3D D-Box Doblada 13:00 La Abeja Maya 3D Doblada 13:50 Terremoto:falla de San Andrés 3D Doblada 16:00

Terremoto: falla de San Andrés 3D Subtitulada 18:40 Terremoto: falla de San Andrés 2D 21:00

SUPERCINES SAN LUIS

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20 21:00 2D Jurassic World 13:20 14:30 16:00 17:15

3D Jurassic World 13:00 14:30 15:40 17:10

3D Jurassic World 13:00 15:40 18:20

2D Jurassic World 13:30 14:00 15:10 16:10

2D Jurassic World 13:30 16:10 18:35 18:50

Jurassic World Dob 3D 15h00 16h00 17h45

Jurassic World Dob 3D 15h45 16h15 19h00

Jurassic World Dob Dig 14h15 15h30 17h00

Jurassic World Dob Dig 14h00 15h15 16h45

18:40 19:55

Jurassic World Sub 3D 20h30 Jurassic World Sub Dig 19h45 La noche del demonio 3 Dob Dig 14h10 16h20

Jurassic World Sub 3D 18h30 21h15 Jurassic World Sub Dig 19h30 22h15 La noche del demonio 3 Dob Dig 15h00

15:30 18:00 20:30

18h45 21h30 18h15 21h00

18h30 20h40

La noche del demonio 3 Sub Dig 19h30 21h40

Medardo Esp Dig 16h45 19h00 Pinocchio Dob Dig 15h40 17h50 Spy Una Espía despistada Dob Dig 16h10 Spy Una Espía despistada Sub Dig 18h40 21h10

St. Vincent Sub Dig 14h30 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 15h50 18h20 20h50

Tomorrowland Dob Dig 14h40 20h00

21h45

18h00 20h45

2D Jurassic World 21:20 3D Terremoto falla San Andres 13:00 2D Terremoto Falla San Andres 13:40 16:10

17h10 19h20 21h30

18:50 21:25

14h10 16h40

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una Espia despistada 13:20 15:55 21:30 2D Medardo 19:25 21:35 2D Tomorrowland 13:10 16:05 2D Avengers 2 Era Ultron 18:35

La noche del demonio 3 Dig 20h10 22h20 Medardo Esp Dig 18h20 20h40 Pinocchio Dob Dig 14h20 16h30 18h40 Spy Una Espía despistada Dob Dig Spy Una Espía despistada Sub Dig 19h10 21h40

Crímenes Ocultos Sub Dig 20h15 St. Vincent Sub Dig 15h50 Terremoto: La falla de San Andrés Dob 3D 16h20 18h50 21h20

2D Insidious 3 - Terror 3 14:00 16:15 18:30 19:00 20:45 21:15

18:20 19:50 21:00

16:40 17:50 18:50 19:20 20:30 21:30 3D Terremoto Falla San Andres 13:00 15:30 18:00 20:30 2D Terremoto Falla San Andres 13:35 14:30 16:05 17:00 18:35 19:30 21:05 2D Insidious 3 - Terror 3 13:10 14:00 15:25 16:15 16:55 17:40 18:30 19:10 19:55 20:45 21:25 2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espía despistada 13:05 15:40 21:10 2D Medardo 19:25 21:35 2D Avengers 2 Era Ultron 18:15 2D Tomorrowland 14:00

MULTICINES EL CONDADO 21:00

21:15 21:30

3D Terremoto falla San Andres 13:05

15:35 18:05 20:35

2D Terremoto falla San Andres 16:15 18:45 21:20

2D Insidious 3 - Terror 3 15:55 18:10 19:20 20:35

2D Pinocho 12:50 15:00 17:10 2D Una espia despistada 13:20 16:00 2D Medardo 13:45 21:35 2D Tomorrowland 13:25

El destino de los muertos sin nombre

POLICIAL I

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Difuntos no identificados son donados a las Facultades de Fedicina o son enterrados.

La incertidumbre es reemplaza- es legítima y está contemplada da con un sentimiento de triste- en el artículo 89 de la Ley Orza, sin embargo, en sus adentros gánica de Salud que autoriza muestran satisfacción al saber a entregar los cuerpos que no que los restos de sus seres queri- han sido identificados o recladas van a descansar en paz. mados 30 días después de su Cuando Rocío Mendoza fallecimiento. se enteró que el cuerpo de su Roosvelt Campos, subdirechija estaba en la Facultad de tor técnico científico de la PoliCiencias Médicas de la cía Judicial, explicó que Universidad Estatal de EL DATO antes de donar los cuerGuayaquil, pensó que se pos el Departamento trataba de una broma. Médico Legal se ejecusistema AFIS La muchacha de 20 El tan pericias que inician tiene 327 mil años Kerly V. desapareció registros de per- desde el levantamiento con las el 12 de octubre de 2011. sonas del cadáver. que se puede Ella salió de su casa ubica- cotejar. Dijo que la Dinased da en la Ciudadela Apolo se encarga de recoger del cantón Milagro, acomindicios en la escena, pañada de unos amigos. luego el cuerpo llega a la morAntes había discutido con gue y amparado en el artículo sus familiares, pues ellos destru- 88 de ese mismo cuerpo legal yeron un par de discos de rock, se realiza una autopsia. que consideraban que no era un Quienes ingresan en caliritmo adecuado para ella. dad de N.N. (no identificado) Desde entonces la familia de pueden ser identificados con la muchacha no volvió a saber muestras de huellas dactilade su paradero sino hasta que res que son comparadas con recibió una llamada de la Poli- la base de datos del sistema cía en la que le informaron que AFIS, que tiene 327 mil regisel cuerpo de su hija fue donado tros de personas con las que se a la academia. puede cotejar. Kerly V. fue identificada Sin embargo, la muestra gracias a un análisis de tejidos comparable responde a indivique los peritos policiales hicie- duos que han tenido un anteceron en sus huellas dactilares. dente judicial, permiso de porte Se supo que ella habría fa- de armas o si es miembro de la llecido en un accidente de trán- Policía Nacional. sito en la vía Yaguachi – Durán Campos aseguró que today que no la pudieron identifi- vía no tienen una conexión con car porque su cráneo estaba la base de datos del Registro destrozado. Civil, aunque sí con el listado El tiempo pasó y nadie re- de personas desaparecidas que clamó el cuerpo en la morgue, maneja la Dinased. por eso fue donado a la Facultad de Ciencias Médicas. Donación de cuerpos De acuerdo al uniformado, en los dos últimos años la Policía Marco legal La donación de restos a los no ha hecho más donaciones centros de educación superior de cuerpos a las Facultades de

CUERPOS. Los cadáveres van primero a la morgue y, si después de un tiempo no son identificados o reclamados, son enviados a las Facultades de Medicina.

Ciencias Médicas. Dijo que desde que la Dinased se prefiere enterrar los cuerpos en un terreno donde se asigna un espacio para cada humanidad, pues las investigaciones pueden requerir la presencia de los cuerpos. Campos aseguró que en Guayaquil tampoco se han hecho donaciones en los últimos dos años e informó que se establecerá un protocolo unificado entre el puerto principal y Quito para el tratamiento de personas N.N. No obstante, Grace Agila, docente de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Central del Ecuador, afirmó que entre 2014 y 2015 ese centro de estudios recibió cinco cuerpos para la práctica estudiantil. Explicó además que la preserva-

ción de los tejidos es imprescindible para el estudio, por eso los cuerpos permanecen en frigoríficos que funcionan a bajas temperaturas. Agila manifestó que los cuerpos donados son un insumo básico para el aprendizaje de los futuros galenos. Caso

También recordó que hace tres semanas la Policía identificó el cuerpo de un joven que fue reportado como desaparecido el 12 de diciembre de 2013. De acuerdo a un informe del Ministerio del Interior, Segundo Feliciano C. salió de su casa ubicada en el sur de Ambato, el 8 de noviembre rumbo a Quito. Él falleció durante un accidente de tránsito registrado en el cantón Mejía.

23 personas sin ser identificadas Según las estadísticas que maneja °el Departamento Médico Legal de Quito, en este año, hasta el 10 de junio, la morgue recibió a 23 personas sin identificación, de ellos cuatro fueron reconocidos mediante el sistema AFIS y 17 cuerpos están listos para ser enterrados.

El rostro del fallecido estaba irreconocible, por eso se hizo un examen de cotejamiento genético cuyo resultado fue del 99,99% de efectividad. Los restos de Segundo C. fueron devueltos a sus familiares el 2 de junio pasado. (FLC)

Detienen a un presunto homicida en Santo Domingo Amado Ruperto S. P., acusado de ser el principal sospechoso de la muerte del agricultor Wilmer Germán Caicedo Dávila, fue capturado la noche del viernes en Santo Domingo de Los Tsáchilas. Según información preliminar, la detención se produjo para dar cumplimiento con una boleta de captura emitida por la jueza Nery Egas Troya, de Ven-

tanas, por el delito de asesinato registrado el 15 de abril de 2014. Wilmer Caicedo tenía 35 años y vivía en el recinto La Industria, perteneciente a la parroquia Chacarita del cantón Ventanas. El día en que desapareció, recibió una llamada telefónica que lo obligó a salir de su casa en horas de la noche. A la mañana siguiente fue encontrado sin vida. (DAG) P AB/11905/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CURIOSO A14

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Víctimas de los humanos

Exhumación y 50 millones de… NUEVA YORK, EFE • Una neoyor-

quina exhumó recientemente el cadáver del hombre que la crió para demostrar con pruebas de ADN que no era realmente su progenitor y poder acceder a una herencia de 50 millones de dólares del que ella cree que era su padre biológico. Según publicó el fin de semana el diario New York Post, un juez de Nueva York aprobó esta semana que la mujer, Nina Sebastiana Viola Montepagani, elimine de su acta de nacimiento el nombre de su supuesto padre, tras demostrar con los análisis genéticos que no lo era. Montepagani, nacida en Brooklyn en 1952, cree desde hace décadas que su verdadero progenitor era el físico italiano Sebastiano Raeli, fallecido hace cinco años y que dejó tras de sí una fortuna de unos 100 millones de dólares gracias a sus negocios hoteleros.

Cuenta su historia

La mujer apunta, entre otras

de 500 especies de escua°losMás habitan todos los océanos del

PETICIÓN. Nina Sebastiana Viola Montepagani dice que es hija de Sebastiano Raeli.

cosas, a la correspondencia mantenida por su madre con el hombre y a los contactos que la familia tuvo con él antes de morir. Según Montepagani, Raeli mantuvo una relación con su madre en Roma a principios de los años 50’, y esta quedó embarazada poco antes de viajar a Nueva York y casarse con el hombre que la crió como su hija. En el año 2001, la mujer presentó una demanda en Italia para ser reconocida como hija del físico, una petición que fue desestimada dado que en su partida de nacimiento figuraba otro hombre como su padre, tal y como informó el pasado abril The New York Times. La decisión del juez esta semana elimina esa barrera, por lo que la mujer podría volver a intentar reclamar la mitad de la herencia de Raeli, que de confirmarse que era su padre le correspondería por ley.

No hay edad para casarse

EASTBOURNE• PESE A SER BISABUELOS, GEORGE KIRBY, DE 103 AÑOS, Y DOREEN LUCKIE, DE 91, NO RENUNCIARON A SU DESEO DE UNIRSE EN MATRIMONIO Y SE DIERON EL “SÍ” ESTE SÁBADO EN EASTBOURNE (ESTE DE INGLATERRA), CONVIRTIÉNDOSE EN LOS CASADOS MÁS ANCIANOS DEL MUNDO. LOS DOS TORTOLITOS CONTRAJERON MATRIMONIO EN UNA SALA DEL LANGHAM HOTEL DE EASTBOURNE, QUE PERTENECE A NEIL, HIJO DE GEORGE, ANTE FAMILIARES Y AMIGOS, EN UNA CEREMONIA QUE DESEARON FUERA DISCRETA. AFP

EXPLICACIÓN. Samuel ‘Doc’ Gruber habla con la prensa y da una breve cátedra sobre los escualos.

Nadando con tiburones: De la fobia a la fascinación Samuel ‘Doc’ Gruber adora a los escualos e invita a los turistas a que hagan lo mismo. ALICE TOWN, AFP • Cuarenta

años después de que la película ‘Tiburón’ convirtiera a estos escualos en una feroz leyenda de la cultura pop, Samuel ‘Doc’ Gruber insiste en demostrar lo seguro que es sumergirse en las aguas y nadar entre ellos. En su bote a motor en las tibias aguas turquesa de las Bahamas, Gruber, una de las mayores autoridades mundiales en tiburones, lanza trozos de barracudas, malachos y otros cebos a una docena de tiburones que nadan en círculos, complacidos por el desayuno gratis. También en el agua, una cantidad similar de humanos que cuelgan de una línea de anclaje con su equipo de snorkel combaten su inicial fobia a los tiburones y dan paso a la fascinación

mundo, desde el enorme tiburón de Groenlandia que se esconde en las aguas árticas hasta el tiburón linterna enano de las costas de Colombia y Venezuela, que caben en la palma de una mano. Pero debido a la muerte de unos 100 millones de tiburones al año -muchas debidas al tradicional valor que se le da en China a la sopa de aleta de tiburón-, cerca del 30% de la población corre riesgo de extinguirse y poco más de un cuarto podría enfrentar la amenaza de su desaparición en el futuro cercano, dicen los científicos. “De todas las especies de vertebrados marinos, ellos son los que sufren el mayor nivel de amenaza”, dijo Imogen Zethoven, directora de la división de conservación mundial de tiburones del Pew Charitable Trusts en Washington.

TIBURÓN. Las Bahamas fueron declaradas en 2011 un santuario de tiburones donde no se permite su pesca.

por el frenesí alimenticio que se desata ante sus ojos.

Bahamas, que se ha convertido desde entonces en una parada obligada para todos los expertos en tiburones en el mundo. “No son peces mortales del infierno”, precisó.

Después de la cena

Malas relaciones públicas

“¡Patéalo, patéalo!”, grita Gruber alegremente, cada vez que un tiburón curioso se acerca demasiado a los buzos, que entonces sacuden las aletas para alejarlos. Un truco que al parecer nunca falla. Después de que los tiburones han devorado todo, unos pocos valientes están invitados a unirse a Gruber para seguir buceando gratis, durante una hora. Y los escualos parecen contentos de circular tranquilamente en torno a sus visitantes de tierra firme. “Deberías verlos, son hermosos”, dice este incansable biólogo marino de 77 años que, en 1990, fundó el Bimini Shark Lab en las

No es que nadar con tiburones carezca de riesgo. Son depredadores y ocupan el lugar más alto de la cadena alimenticia marina. No obstante, en los 20 años que el Shark Lab ha estado ofreciendo estos paseos, no ha ocurrido nada que lamentar. “Muchos de los tiburones han estado en esta zona por 10 o 15 años”, dijo Tristan Guttridge, el director y principal científico del Shark Lab. “Ellos ya saben exactamente qué esperar y son muy fáciles de entrenar”. WEB CALADO Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

Alquilan mansión de Al Capone MIAMI • Casi 70 años después de la muer°te del legendario gángster Al Capone, la que

Rodada al desnudo

MÉXICO • Cientos de ciclistas participan el sábado en la edición 10 de la Rodada Mundial Ciclista al Desnudo, en Ciudad de México, donde promovieron el uso de la bicicleta y pidieron respeto y mayor seguridad para los usuarios de este medio de transporte. EFE

fuera su residencia en Miami Beach ha vuelto a cobrar vida como escenario para grabaciones de televisión, cine y publicidad. El buzón de la casa donde vivió y murió Capone no esconde secretos. Cualquier viandante que logre acceder al número 93 de la exclusiva urbanización Isla Palm puede curiosear en su interior, donde una postal publicitaria invita a dar clases particulares de tenis a los nuevos dueños: la firma de inversionistas inmobiliarios MB America. EFE

Cuidado del agua Si su cuenta de consumo está subiendo,

AHORRO

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 15 DE JUNIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Collares y pulseras °

Estos accesorios se pueden hacer de diversos materiales como mullos, piedras, etc. Defina el tipo de collar o pulsera que desee hacer revisando las tendencias de moda y compre lo necesario en los almacenes de manualidades. Para un collar, ensarte mullos en hilo plástico de unos 75 centímetros y repita esto unas seis veces. Junte los extremos y anúdelos bien, o ponga un broche. Para las pulseras, el proceso es similar, pero es preferible usar hilo elástico resistente de 20 cm. También los puede hacer con sobrantes de seda y mullos o piedras grandes. Corte la tela en tiras largas e introduzca las piedras o mullos y asegúrelos con nudos. Para finalizar, haga otro nudo en los extremos de las tiras. Otra variante es ir introduciendo los mullos y en lugar de nudos, hacer dobleces para separar los mullos y terminar con un lazo.

Cinturones ° Los retazos de tela también sirven para hacer cinturones, para

lo que necesitará cinco tiras largas de colores y una hebilla. Haga una trenza con las tiras y anúdelas a la hebilla. Si quiere hacer reciclaje, también se puede utilizar esta técnica con los cables de los cargadores viejos, que suelen ser largos. Puede hacer el cinturón sin necesidad de trenzar la tela, sino solo cortándola más ancha y asegurándose de que los filos estén bien unidos. Cosa la hebilla y listo.

tome cartas en el asunto. En lugar de utilizar agua de la llave para regar las plantas, hágalo recogiendo la lluvia en baldes y en la noche. Compre atomizadores y ubíquelos en los grifos, pues permiten ahorrar el 30% de agua al mezclar el líquido con aire, creando una mayor fuerza en el chorro con menos consumo. Verifique las fallas en las tuberías y cámbielas enseguida.

HAGA SUS PROPIOS Evite muchos gastos utilizando materiales que podría tener en su casa.

ACCESORIOS Y AHORRE

En el día a día hay varias cosas que compramos a precios elevados, una de estas son los accesorios, sobre todo los de mujer. Si bien en el mercado se pueden encontrar productos de todo precio y al alcance de todos los bolsillos, también está la posibilidad de hacer diversos accesorios en casa. Lo que necesitará, según sus gustos, son materiales como mullos, hilo plástico, tela, aguja, hilos de colores, además de imaginación y tiempo.

MANUALIDADES. Con habilidad y tiempo puede hacer sus propios accesorios, como por ejemplo, bolsos.

Bolsos

Las carteras y los bolsos suelen ser bastante costosos, por lo que hacerlos uno mismo significa un ahorro de al menos el 50%, incluso más si se eligen los materiales indicados. Para hacer un bolso se necesita tela de dos tipos, una estampada y una lisa para hacer el interior y exterior y un par de asas o manijas. Recorte dos cuadrados del tamaño que se desee hacer el bolso. Enfrente los derechos fijándose en que la tela estampada quede para afuera. Con un objeto redondo, puede ser un plato de cocina, marque uno de los extremos para darle la forma requerida. Después debe coser hasta la mitad de la marca y dar la vuelta. Introduzca las manijas en los sobrantes de tela, asegure la costura y listo. Para hacer una cartera de mano corte tela de 31 por 21 centímetros, póngala por el revés y cosa los extremos, dejando unos 5 centímetros para hacer una tapa. Cosa el cierre, déle la vuelta y decore la tapa con botones, bordados, etc. (ABT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA LUNES 15 DE JUNIO DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Un ‘ubícate’ para Colombia Venezuela ganó 1-0 a Colombia en el juego inaugural del Grupo C de la Copa América. Salomón Rondón marcó el tanto del triunfo. PÁGINA D4

TRIUNFO AGÓNICO DE BRASIL

P AB/11885/AS

La Selección brasileña ganó ayer 2-1 a Perú. El gol de la victoria fue en los minutos adicionales. PÁGINA D4

Revista judicial C00

LUNES 15 de JUNIO de 2015 La Hora Quito, ecuador revista no: 11093

LUNES 24de noviembre de 2008 La Hora Quito, ecuador

Director Dr. Francisco Vivanco Riofrío

Autor: Ab. Marcela Estrella Bucheli

El Derecho Penal tiene dos ámbitos de estudio: la parte general y la parte especial. Debemos entender a la parte general, como el conjunto de disposiciones normativas que describen la estructura del delito y la pena, y a la parte especial, como el estudio individualizado de cada delito (robo, estafa, asesinato, etc.) La parte general del Derecho Penal, tiene a su vez dos sub ramas de estudio –por así decirlo-: la teoría del delito y la teoría de la pena. La teoría del delito es la encargada de estudiar la concepción del delito, sus categorías fundamentales o elementos que lo componen, así como la estructuración de cada una de esas categorías. Si bien los tipos penales son diferentes unos de otros, todos responden a una misma estructura a la cual debe adecuarse el hecho dañoso, para que pueda ser considerado como delito. Esta estructura queda recogida en el concepto que la doctrina a lo largo del tiempo, le ha dado al delito. Consideración doctrinaria del Delito.- Concepción Finalista de la Acción Y para entender el concepto que la doctrina moderna le ha atribuido al delito, es necesario tener presente las diferentes escuelas dogmáticas que centraron su estudio en la estructura de éste, y que lo definieron acorde la época en la que se implantaron. Se deben reconocer principalmente tres escuelas: la causalista, la finalista y la funcionalista (las demás como la neoclásica, son solo ampliaciones o derivaciones de estas tres principales); pero, más allá de lo que cada una de ellas haya aportado para el desarrollo de la conceptualización del “delito”, como tal, debemos tener presente que al hablar de delito siempre nos referimos a aquella conducta humana que es contraria a las normas penales, y cuya comisión presupone la imposición de una pena como consecuencia jurídica a la inobservancia de esa normativa. Actualmente el Ecuador está

Editora NATHALY SALAZAR BRITO

es una edición de diario la hora

http//www.derechoecuador.com

Dirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

ESTRUCTURA DEL TIPO PENAL

Una reseña de los elementos que componen el delito regido por un sistema finalista, que concibe al delito como la acción u omisión típica, antijurídica, culpable y punible. Éstos, la tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad, son los requisitos para que exista un delito. La concepción final del delito, surge gracias a los postulados del penalista alemán Hans Welzel1, quien con su teoría de la acción final, estableció el presupuesto de que la <<acción>> es el ejercicio final de la actividad humana. Esto niega la concepción de que una acción puede ser guiada por motivos “ciegos” y ajenos a una finalidad determinada dentro de

un actuar consciente. Esto significa que para que una persona ejecute una conducta, la dirección final de su acción se realizará en dos momentos o fases: la una ocurre en la esfera del pensamiento (fase interna), acompañada de la selección de los medios y la consideración de los efectos concomitantes; y la segunda, es cuando el autor lleva a cabo su acción en la esfera del mundo real (fase externa). La fase interna involucra tres aspectos, en primer lugar, la identificación del objetivo que se quiere conseguir; en segundo lugar, la selección de los medios que se

utilizarán para su consecución; y finalmente, el análisis de las posibles consecuencias que resultan del empleo de esos medios. La fase externa consiste en la puesta en marcha de los medios que fueron elegidos para conseguir el objetivo principal; la obtención del resultado previsto; y, el nexo o relación causal entre acción y resultado. En ese sentido, la acción sólo tendrá carácter final en virtud de los resultados que la persona haya querido voluntariamente. Si por el contrario, el resultado es un hecho no deseado, nos encontramos ante un resultado causal ciego y no final.

En el campo del Derecho Penal, ha sido constante la discusión que versa sobre qué acciones son penalmente relevantes, esto, sumado a la utilización de un término adecuado, que indique que la conducta de una persona, puede originar consecuencias jurídicas y penalmente relevantes. La voluntad (libre), engloba a la acción u omisión como formas de realizar una conducta. Cabe mencionar, que la acción viene a constituirse en referente de la omisión, y las dos son la categoría dogmática más importante dentro de la teoría del delito, debido a que son el presupuesto de la tipicidad, antijuridicidad y culpabilidad, categorías que veremos más adelante. Quienes son partidarios de la teoría social de la acción, como Juan del Rosal, la acción es “la realización de un resultado relevante socialmente; el cual desde el punto de vista jurídico penal, es la producción de un resultado típico”. De esto, podemos rescatar, que la acción, excluye aquellos comportamientos que no tienen relevancia jurídico-penal, porque no debemos olvidar, que al Derecho Penal, le interesan únicamente aquellas conductas que lesionan gravemente los bienes jurídicos protegidos. Hans Jescheck ha concebido a la acción como un “comportamiento humano dependiente de la voluntad (voluntario), que produce una determinada consecuencia en el mundo exterior ”2. Carácter penal de la Omisión Por su lado, la omisión, no debe ser entendida como el comportamiento de no hacer nada, sino de no hacer algo previsto por la ley. La omisión no es sinónimo de la <<falta de movimiento corporal>>, es el hecho de no haber realizado un acto, que de haberse efectuado, hubiera evitado la lesión o puesta en peligro de un bien jurídico. En palabras de Giuseppe Maggiore: “no impedir un resultado, estando obligado a impedirlo, equivale a ocasionarlo3”. La diferencia entre la acción y la omisión, radica en que mientras la finalidad de la acción es real, en la omisión se considera que la CONTINUA EN la página - c2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Revista judicial C2

LUNES 15 de JUNIO de 2015 La Hora Quito, ecuador

finalidad es “potencial”, es decir, un haber podido. La esencia de la omisión radica en no interferir en la consumación de un resultado. En el ordenamiento jurídico penal ecuatoriano, siendo más específica, en el Código Orgánico Integral Penal (en adelante COIP), se define a la infracción penal como una “conducta típica, antijurídica y culpable cuya sanción se encuentra prevista en este Código” (Art. 18 COIP). Esta conducta puede tener dos modalidades: la acción u omisión (Art. 23 COIP4 ) Para poder analizar las demás categorías del delito, es necesario que se constate la existencia de una conducta que se encuentre recogida en el ordenamiento jurídico. Es decir, si se quiere sancionar a una persona por la comisión de una conducta dañosa, es necesaria la existencia de un precepto legal, y esto es precisamente la Tipicidad. Análisis jurídico de la Tipicidad. Elementos del Tipo Penal La tipicidad es la descripción conceptual de diferentes conductas humanas que son prohibidas por la ley. Esta descripción, constituye la estructura del tipo penal en la que deben analizarse sus elementos constitutivos. Pero antes de dar paso al análisis de los elementos del tipo penal, debo precisar que este análisis debe ser entendido desde un punto de vista finalista. El artículo 25 del COIP, dice que los tipos penales (tipicidad) “describen los elementos de las conductas penalmente relevantes”. El tipo penal está compuesto de dos elementos: objetivo y subjetivo. El elemento objetivo abarca el lado externo de la conducta, y está integrado por un elemento normativo, sujeto activo, sujeto pasivo, bien jurídico lesionado y nexo causal entre acción y resultado. El elemento subjetivo pertenece a la parte psíquica del sujeto activo que realiza la acción, o de un tercero, y está conformado por el dolo y la culpa. Estos elementos presuponen la existencia de un presupuesto legal, que va a estar sujeto a una valoración que la realizará el juez que debe aplicar la ley. El sujeto activo, es la persona que perpetra un hecho punible y a quien se le imputará responsabilidad penal por el cometimiento de ese hecho punible, pero esta

JUDICIAL QUITO

responsabilidad solo puede ser atribuida a seres humanos que son quienes pueden realizar conductas, y esto tiene mucho sentido, ya que en épocas históricas, se llegó a arrogar responsabilidad penal a todo lo que ocasionara un daño a la sociedad, y es así que por ejemplo, se condenaba a animales. En la actualidad se ha intentado expandir la concepción de sujeto activo, y ahora se habla por ejemplo de la responsabilidad penal de las personas jurídicas. No puede sorprendernos el hecho de que en algunos ordenamientos jurídicos, entre esos el nuestro, la responsabilidad de la consumación de un tipo penal recaiga sobre entes jurídicos como empresas, corporaciones, asociaciones, etc. ese es el caso del artículo 49 del COIP, que dice: Art. 49.- Responsabilidad de las personas jurídicas.- En los supuestos previstos en este Código, las personas jurídicas nacionales o extranjeras de derecho privado son penalmente responsables por los delitos cometidos para beneficio propio o de sus asociados, por la acción u omisión de quienes ejercen su propiedad o control, sus órganos de gobierno o administración, apoderadas o apoderados, mandatarias o mandatarios, representantes legales o convencionales, agentes, operadoras u operadores, factores, delegadas o delegados, terceros que contractualmente o no, se inmiscuyen en una actividad de gestión, ejecutivos principales o quienes cumplan actividades de administración, dirección y supervisión y, en general, por quienes actúen bajo órdenes o instrucciones de las personas naturales citadas. La responsabilidad penal de la persona jurídica es independiente de la responsabilidad penal de las personas naturales que intervengan con sus acciones u omisiones en la comisión del delito. No hay lugar a la determinación de la responsabilidad penal de la persona jurídica, cuando el delito se comete por cualquiera de las personas naturales indicadas en el inciso primero, en beneficio de un tercero ajeno a la persona jurídica. No debemos olvidar, que un tipo penal puede consumarse únicamente con un comportamiento humano lesivo, porque las personas son las únicas con capacidad para EXTERIORIZAR SU VOLUNTAD DAÑOSA, de esto deriva la conclusión de que sólo a los humanos debe atribuírseles

responsabilidad penal; las personas jurídicas, funcionan solo con la voluntad de personas naturales o físicas, por lo que resulta absurdo procesar a una persona jurídica a través de sus representantes legales. Hablar de sujeto pasivo, es hablar de la víctima: la persona sobre quien recae la acción dañosa y a quien se le ha afectado el bien jurídico protegido. Y finalmente, el nexo causal, que es la relación que existe entre la acción y el resultado. Esto quiere decir que entre la conducta y el resultado que resulte de esta, debe existir una relación de causalidad. Si la acción fue realizada con voluntad y conciencia de aquello que se quiso lograr, estamos frente a los elementos del dolo, que son el elemento intelectual y el elemento volitivo. El dolo es la conciencia y decisión del hecho. Dolo. Conciencia y Voluntad en el hecho punible El dolo incluye el conocimiento de las circunstancias de hecho, la previsión del resultado, y la previsión del curso causal de la acción5. Existen tres clases principales de dolo: a) dolo directo; b) dolo de segundo grado; y c) dolo eventual. El dolo directo concurre cuando el autor quiere la realización del delito, es decir, existe intención. En el dolo de segundo grado, por el contrario, el autor no busca la realización de un delito, pero está consciente de que su actuar puede desencadenar en la comisión de un delito como consecuencia. Por último, en el dolo eventual, la consecuencia (que es el delito), se presenta como un resultado eventual o posible, el cual es aceptado. A la culpa debe entendérsela como componente de los delitos

imprudentes, cometidos por la inobservancia de la norma de cuidado debido. Una vez analizada la tipicidad, podemos dar paso al análisis de la antijuridicidad. Existe antijuridicidad cuando la conducta realizada, es contraria a la norma penal vigente. La antijuridicidad es analizada desde la óptica comparativa de acción – norma, y una vez que esa acción ha sido declarada antijurídica, surge la figura del injusto penal. Antijuricidad y causas de su exclusión La antijuridicidad debe ser analizada como parte del injusto penal, que no es sino la conducta típica y antijurídica. Además, la antijuridicidad debe ser comprendida en un sentido dual; por un lado, la antijuridicidad formal, en la que la conducta es contraria a la norma penal, y la antijuridicidad material, que equivale a la lesión o puesta en peligro del bien jurídico. Para que exista la antijuridicidad, previamente debe constatarse la existencia de la tipicidad, no debe existir una causal de justificación. En ese sentido, el artículo 30 del COIP, dice: Art. 30.- Causas de exclusión de la antijuridicidad.- No existe infracción penal cuando la conducta típica se encuentra justificada por estado de necesidad o legítima defensa. Tampoco existe infracción penal cuando se actúa en cumplimiento de una orden legítima y expresa de autoridad competente o de un deber legal (el subrayado y cursiva me pertenecen). En ese sentido, además, se establece en los artículos 32 y 33: Art. 32.- Estado de necesidad.-

Existe estado de necesidad cuando la persona, al proteger un derecho propio o ajeno, cause lesión o daño a otra, siempre y cuando se reúnan todos los siguientes requisitos: 1. Que el derecho protegido esté en real y actual peligro. 2. Que el resultado del acto de protección no sea mayor que la lesión o daño que se quiso evitar. 3. Que no haya otro medio practicable y menos perjudicial para defender el derecho. Art. 33.- Legítima defensa.Existe legítima defensa cuando la persona actúa en defensa de cualquier derecho, propio o ajeno, siempre y cuando concurran los siguientes requisitos: 1. Agresión actual e ilegítima. 2. Necesidad racional de la defensa. 3. Falta de provocación suficiente por parte de quien actúa en defensa del derecho. Pero para estar frente a una causa de justificación, es necesario que concurran elementos de carácter subjetivo, que comprende la capacidad de reflexión del sujeto activo frente a su comportamiento –que estará dirigido a lesionar un bien jurídico-, para determinar si es o no justificable conforme a derecho. Sin embargo, y puede darse el caso, de que se haga un uso exagerado de las causas de justificación, lo cual no elimina la antijuridicidad. Culpabilidad. Condiciones para su existencia Finalmente, debemos analizar a la culpabilidad, como última categoría dogmática necesaria para la existencia de un delito. Se puede decir que la culpabilidad es la consecuencia final de la conducta típica y antijurídica, y solo una vez que se haya constatado la concurrencia de las dos categorías anteriores, sin ningún error que pudiera excluir la culpabilidad, esta puede ser imputada a una persona. La culpabilidad presupone la libertad del hombre para actuar, esto en virtud de la responsabilidad que puede atribuírsele por las consecuencias de sus actos libres y voluntarios. Esto se resume en un principio indispensable al momento de reprochar un acto, y es el principio de culpabilidad, de acuerdo con el cual, la pena encuentra su fundamento en la culpabilidad que además es la medida de la pena (principio de proporcionalidad). Sin culpabilidad no puede imponerse una pena. El Art. 34 del COIP, establece que “para que una persona sea considerada responsable penalmente deberá ser imputable y actuar con conocimiento de la antijuridicidad de su conducta”. CONTINUA EN la página - c3

La culpabilidad es un juicio de reproche, de reprobación, dirigido a la persona individual que ha cometido un hecho penal típico y antijurídico. Pero, ¿por qué se le puede reprochar a una persona la culpabilidad? La respuesta debe referirse al poder que tiene una persona de obrar de otro modo, es decir, realizar una conducta justa -conforme a derecho-, en lugar de realizar una conducta antijurídica; la capacidad de obrar de otro modo es el fundamento de la culpabilidad, y a su vez presupone dos elementos o condiciones: la primera, es el conocimiento del ordenamiento jurídico, de lo lícito e ilícito, de lo prohibido y permitido, porque solo aquel que conoce puede decidir entre respetarlo o infligirlo. En segundo lugar, es el elemento volitivo, o capacidad que tiene el sujeto conocedor del PODER EXTRACTO DE LOS DOCUMENTOS EN BASE A LOS CUALES SE CONCEDE EL PERMISO PARA OPERAR EN EL ECUADOR A LA COMPAÑÍA EXTRANJERA “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.” DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA Se comunica al público que la compañía extranjera “J.J.P. HOSPITALARIA S. L.” DE NACI O NALI DAD ESPAÑOLA, se domicilió en la República del Ecuador en base de los documentos constantes en las protocolizaciones efectuadas el 2 de marzo de 2015 (2 protocolizaciones) y 23 de marzo de 2015 (1 protocolización), en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito. Fue autorizada por la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros para establecer una sucursal en el Ecuador y operar en el país mediante Resolución No. SCVS-IRQ-DRASDSAS-2015-1027 de 25 de mayo del 2015 y se la inscribió en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 2 de junio de 2015. 1.Nacionalidad: Española. 2. Domicilio de la Sucursal en el Ecuador: Distrito Metropolitano de Quito. 3. Actividad de la Sucursal de la compañía extranjera. Constituye el objeto de la sociedad la intermediación de comercio y compra venta de suministros médicos, clínicos, farmacéuticos, relacionados en general con la sanidad…” 4. Capital Asignado: USD$ 3.000.00 dólares de los Estados Unidos de América. 5. Representante en el Ecuador: María Alicia Gutiérrez Pérez, de nacionalidad española. (AQUÍ LA TRANSCRIPCIÓN ÍNTEGRA DEL PODER CON LAS RAZONES RESPECTIVAS P R O T O C O L I Z A C I Ó N 20151701001P00407 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2 DE MARZO DEL 2015. OTORGA: NOTARÍA PRIMERA DEL CANTÓN QUITO DESCRIPCIÓN DE DOCUMENTO PROTOCOLIZADO: PODER “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.” a favor de MARIA GUTIERREZ PEREZ NÚMERO DE HOJAS DE DOCUMENTO:6 CUANTÍA: INDETERMINADA A PETICIÓN: NOMBRES/RAZÓN SOCIAL: VAYAS BRITO ERIKA ALEJANDRA TIPO INTERVINIENTE: POR SUS PROPIOS DERECHOS DOCUMENTO DE IDENTIDAD: CÉDULA No. IDENTIFICACIÓN: 1715022321 OBSERVACIONES: NOTARIO(A) JORGE ENRIQUE MACHADO CEVALLOS NOTARIA PRIMERA DEL CANTÓN QUITO DR. JORGE MACHADO CEVALLOS 2015-17-01-NOTARIA 01-P00407 PROTOCOLIZACIÓN DOCUMENTOS RELATIVOS AL PODER GENERAL OTORGADO POR LA COMPAÑÍA “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.” A FAVOR DE LA SEÑORA: MARIA ALICIA GUTIERREZ PEREZ CUANTÍA: INDETERMINADA QUITO, 02 DE MARZO 2015. DI: 03 COPIAS SEÑOR NOTARIO DEL CANTÓN QUITO Ante usted comparezco y solicito de la manera más cordial, se sirva incorporar en el protocolo a su cargo

ordenamiento jurídico, para obrar conforme a su conocimiento. Las condiciones para la existencia de la culpabilidad son tres: la imputabilidad del sujeto, es decir, debe ser capaz de comprender el carácter injusto de su actuar realizado con conocimiento y voluntad. La imputabilidad hace referencia a un estado genético (paranoicos, dementes seniles, psicóticos), que impide atribuirle responsabilidad por falta de culpabilidad. La segunda condición, es el conocimiento de la antijuridicidad de personas imputables, que tienen capacidad mental de comprender la ilicitud de sus hechos, son mentalmente imputables, pero desconocen que su acto constituye un ilícito. Por último, el tercer requisito, es la exigibilidad de obrar diferente, conforme a Derecho. En esta categoría dogmática,

la protocolización del poder la compañía “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.” a favor de la señorita María Alicia Gutiérrez Pérez. Solicito por favor que una vez realizada la protocolización se me confieran tres copias certificadas de la misma. Por la atención que se sirva dar a la presente solicitud, le anticipo mi agradecimiento. Atentamente, Ab. Alejandra Vayas Brito. Mat. 17-2014-473 F.A. REPUBLICA DEL ECUADOR CONSULADO DEL ECUADOR EN SEVILLA LIBRO DE ESCRITURAS PÚBLICAS DEL CONSULADO DEL ECUADOR EN SEVILLA TOMO XVIII PODER GENERAL No. SIETE/2015 PÁGINA NÚMERO: 024 En la ciudad de Sevilla, España, a dieciséis de febrero del año dos mil quince, ante mi Héctor Salgado Rodríguez, Cónsul del Ecuador en esta ciudad, comparece el Sr. JUAN FRANCISCO GARCÍA MORILLO, mayor de edad, de nacionalidad española, titular del Documento Nacional de identidad español No. 27.299.113-E, domiciliada en la ciudad de Sevilla (España), legalmente capaz, a quien de conocer doy fe, libre y voluntariamente, y en uso de sus legítimos derechos confiere PODER GENERAL, amplio y suficiente cual en derecho se requiere, a favor de la Sra. MARIA ALICIA GUTIÉRREZ PEREZ, mayor de edad, de nacionalidad española, titular del pasaporte español AAJ865564, domiciliada en Quito, provincia de Pichincha, República del Ecuador, al tenor de la minuta que me entregó, y que textualmente dice: “SEÑOR cónsul. En el registro de escrituras públicas a su cargo, sírvase incorporar una en la cual contenga el PODER GENERAL, que se otorga de conformidad con las siguientes cláusulas. JUAN FRANCISCO GARCIA MORILLO, de nacionalidad Española, con D.N.I. 27.299.113-E, en mi calidad de Administrador de la entidad mercantil JJP HOSPITALARIA S.L, domiciliado en Sevilla, España, avenida de la República Argentina No. 22 bis. 3oC, y debidamente autorizado por la Junta Directiva, mediante este instrumento otorga un poder General amplio y suficiente, a quien a continuación se nombra. Conforme a la Resolución de la Junta directiva del 20 de enero de 2015, en uso de la capacidad antes declara, concedo este Poder General amplio y suficiente, cual en derecho se requiere, a favor de doña MARIA ALICIA GUTIÉRREZ PEREZ, mayor de edad, de nacionalidad española, con pasaporte español No. AAJ865564, domiciliada en la ciudad de Quito (Ecuador), tal que en nombre de JJP HOSPITALARIA, SL, tenga la siguientes facultades y atribuciones, incluyendo los poderes enumerados en el Art. 415 de la Ley de Compañías. PRIMERO: Actuar como Apoderado General de JJP HOSPITALARIA, SL, en la República del Ecuador, ante sus entidades públicas y privadas y ante todas las instancias legales. SEGUNDO.- Actuar con amplias facultades para realizar todos los actos y negocios jurídicos que se celebren en la República del Ecuador en nombre de la Compañía y que vayan a surtir efectos en dicho territorio, especialmente para que pueda contestar las demandas y cumplir las obligaciones contraídas. TERCERO: Para preparar, firmar y

enviar documentos, propuestas, contratos, acuerdos de asociación y cualesquiera otros documentos en nombre del otorgante. Para representar a JJP HOSPITALARIA, SL, , en licitaciones públicas, compra de bases contractuales, etc. CUARTO: Para abrir y mantener cuentas, hacer depósitos, retiros, endoso, protestos de todas las clases de valores y documentos, para recibir dinero de terceros y realizar todo los actos relativos a la gestión y administración de todas las negociaciones para JJP HOSPITALARIA, SL, , en la República del Ecuador. QUINTO: Para llevar a cabo en la República del Ecuador todos los actos y contratos pertinentes para domiciliar una sucursal de la Compañía, obtener los permisos de operación, inversión extranjera y demás actos que fueran pertinentes para desarrollar negocios jurídicos. En fe de lo cual, yo Juan Francisco García Morillo, como su representante autorizado y agente oficial, firmo. Usted señor Cónsul, se servirá agregar las demás cláusulas de rigor para la plena validez y eficacia de la presente escritura”, Hasta aquí la minuta. Para el otorgamiento de esta escritura de PODER GENERAL, se cumplieron todos los requisitos legales, y leída que fue por mí íntegramente al otorgante se ratificó en su contenido y aprobando todas sus partes firmó conmigo en unidad de acto. De todo lo cual do fe. Juan Francisco García Morillo. D.N.I. 27.299.113-E Héctor Salgado Rodríguez Cónsul Ad-Honorem del Ecuador CERTIFICO: Hago constar que en debida y legal forma el Presente poder general es fiel copia de su original que se encuentra inscrito en el TOMO, Página y Acta antes señalados del Libro de Escrituras Públicas del Consulado del Ecuador en Sevilla. Dado y Sellado, en el día de hoy, dieciséis de febrero de dos mil quince. Partida Aracelaria: II-6-1 Valor US$ 30,00 HECTOR SALGADO RODRÍGUEZ Cónsul General: Honorario del Ecuador. CERTIFICADO La Dirección de Administración de Recursos Humanos, certifica que el señor HECTOR SALGADO RODRIGUEZ, desempeña las funciones de Cónsul General Ad-honorem del Ecuador en Sevilla – España. Designado mediante Acuerdo Ministerial No. 0000130-D, de 28 de marzo de 2003. Quito, a 09 de marzo de 2015. Atentamente DIRECTORA DE ADMINISTRACION DE RECURSOS HUMANOS Hay copia de pasaporte de Juan Francisco García Morillo. Firmas y sellos RAZÓN DE PROTOCOLIZACIÓN.- A petición de la abogada Alejandra Vayas Brito, con matrícula profesional número diecisiete guión dos mil catorce guión cuatrocientos setenta y tres al Foro de Abogados; con esta fecha, y e seis fojas útiles; protocolizo en el registro de escrituras públicas de la Notaría Primera de es te cantón actualmente a mi cargo, los documentos relativos al Poder Especial otorgado por la Compañía J.J.P. HOSPITALARIA S.L., a favor de la señora María Gutiérrez Pérez, que antecede. Quito, dos de Marzo de dos mil quince. El Notario (firmado) doctor Jorge Machado C,. (sigue un sello). Es fiel y, PRIMERA COPIA CERTIFICADA de los documentos

debe además considerarse las causas de inculpabilidad, que principalmente son el error de prohibición, en el que el sujeto activo ignora la existencia de la normativa, y en tal virtud, desaparece el dolo; la no exigibilidad de otra conducta; esta “no exigibilidad” no quiere decir que no exista prohibición: inexigibilidad es un tema planteado en el ámbito de la culpabilidad, y solo una vez que se haya constatado la existencia de la antijuridicidad. Finalmente, tenemos el error sobre las causas de culpabilidad, que es cuando el sujeto cree que actúa justificadamente e ignora que su actuar es prohibido. Es importante hacer un estudio individualizado de cada elemento que integra el tipo penal, porque – como ya se dijo-, si bien cada delito responde a una descripción específica de la conducta que lo diferen-

cia de otro, todos deben cumplir con los requisitos de “forma” que la doctrina demanda para que pueda hablarse de la existencia del delito. En conclusión, la valoración de la conducta debe incluir la constatación de la concurrencia de las tres categorías dogmáticas que conforman el delito, si una de éstas llegare a faltar o tuviera alguna causa que justifique su inexistencia no podríamos hablar de la existencia de un hecho delictuoso. Para concluir, sabemos que la consecuencia jurídica del delito es la pena, misma que se impone a una persona; pero la pena necesariamente debe tener fundamento en la existencia de la tipicidad, de la antijuridicidad y de la culpabilidad, porque no debemos olvidar, que ante todo, el sistema penal es vigila de la aplicación de los diferentes principios que lo rigen, por

El placer más noble es el júbilo de comprender. L e o na r d o D a V i n c i

que anteceden, protocolizados ante mí; y, en fe de ello la confiero debidamente sellada y firmada en Quito, dos de marzo de dos mil quince. Dr. Jorge Machado Cevallos. Notario Primero del Cantón Quito. RAZÓN: Mediante Resolución No. SCVS-IRQ-DRASD-SAS-2015-1027, dictada por el Intendente de Compañías de Quito, el 25 de Mayo de 2015; se califica de suficientes los documentos otorgados en el exterior, y se autoriza el establecimiento de la sucursal en el Ecuador a la compañía extranjera “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.”, de nacionalidad española, y se concede el permiso para operar en el Ecuador, con arreglo a sus propios estatutos, en cuanto no se opongan a las leyes ecuatoriana; y, se califica de suficiente el Poder otorgado a favor de la señora María Alicia Gutiérrez Pérez de nacionalidad española. Dando cumplimiento a lo dispuesto en dicha resolución, en su Artículo Segundo, tomé nota de estos particulares, al margen de las respectivas protocolizaciones, celebradas en esta notaría, el dos de marzo de dos mil quince (2), y veintitrés de marzo de dos mil quince (1). Imc/ Dr. Jorge Machado Cevallos, Notario Primero del Cantón Quito, RESOLUCIÓN No. SCVS.IRQ.DRASD. SAS.2015.1027 Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO CONSIDERANDO: QUE junto con la solicitud correspondiente, se han presentado a este Despacho tres testimonios de las protocolizaciones efectuadas el 2 de marzo de 2015 (2 protocolizaciones) y 23 de marzo de 2015 (1 protocolización), en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito, que contienen los documentos exigidos por el artículo 415 de la Ley de Compañías, previo al establecimiento de la sucursal en el Ecuador de la compañía extranjera “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.”, de nacionalidad española. QUE mediante Memorando No. SCVS. I RQ. D RAS D. SAS. 2 01 5 087 de 22 de mayo de 2015, la Subdirección de Actos Societarios de la Intendencia Regional de Quito, ha emitido informe favorable sobre la suficiencia de los documentos presentados; y, En ejercicio de las atribuciones asignadas mediante Resoluciones Nos. SC.IAF-DRH-G-2011-186 de 15 de marzo de 2011; y, ADM-14-006 de 6 de febrero del 2014; RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO.- CALIFICAR de suficientes los documentos otorgados en el exterior y protocolizados en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito, el 2 de marzo de 2015 (2 protocolizaciones) y 23 de marzo de 2015 ( 1 protocolización); y, autorizar el establecimiento de la sucursal en el Ecuador a la compañía extranjera “J.J.P. HOSPITALARIA S.L.” de nacionalidad española;

conceder el permiso para operar en el país, con arreglo a sus propios estatutos, en cuanto no se opongan a las leyes ecuatorianas, y, calificar de suficiente el Poder otorgado a favor de la señora María Alicia Gutiérrez Pérez de nacionalidad española. ARTÍCULO SEGUNDO.- DISPONER: a) Que la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito, tome nota del contenido de esta Resolución al margen de las protocolizaciones efectuadas el 2 de marzo de 2015 (2 protocolizaciones) y 23 de marzo de 2015 (1 protocolización); b) Que el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito en cuyo cantón fija la compañía el domicilio de su sucursal, inscriba los documentos constantes en las protocolizaciones efectuadas el 2 de marzo (2 protocolizaciones) de 2015 y 23 de marzo de 2015 (1 protocolización), en la Notaría Primera del Distrito Metropolitano de Quito; y, la presente Resolución; y, c) Que dichas dependencias sienten las razones respectivas. ARTÍCULO TERCERO.- DISPONER que se publique, por una vez, en uno de los periódicos de mayor circulación en el Distrito Metropolitano de Quito un extracto de los documentos constantes en las protocolizaciones señaladas junto con el texto íntegro del Poder y las razones correspondientes. CUMPLIDO lo anterior, remítase a este Despacho copia certificada de las protocolizaciones antes referidas. COMUNÍQUESE.- DADA y firmada en el Distrito Metropolitano de Quito, 25 MAYO 2015. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO TRAMITE NÚMERO: 36861 REGISTRO MERCANTIL DEL CANTÓN QUITO RAZÓN DE INSCRIPCIÓN 1. RAZÓN DE INSCRIPCIÓN DEL: DOMICILIACIÓN DE COMPAÑÍA CON PODER (CONSTITUIDA EN PAÍS EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN ECUADOR) NÚMERO DE REPERTORIO: 25566 FECHA DE INSCRIPCIÓN: 02/06/2015 NÚMERO DE INSCRIPCIÓN: 2824 REGISTRO: LIBRO DE REGISTRO MERCANTIL 2. DATOS DE LOS INTERVINIENTES: Identificación: AAJ865564 Nombres: GUTIERREZ PEREZ MARIA ALICIA Cantón de Domicilio: Quito Calidad en que comparece: APODERADO 3. DATOS DEL ACTO O CONTRATO NATURALEZA DEL ACTO O CONTRATO: DOMICILIACIÓN DE COMPAÑÍA CON PODER (CO N ST I T U I DA EN PA Í S EXTRANJERO QUE NEGOCIE EN ECUADOR) DATOS NOTARÍA: NOTARIA PRIMERA / QUITO/02/03/2015 NOMBRE DE LA COMPAÑÍA: J.J.P. HOSPITALARIA S.L. DOMICILIO DE LA COMPAÑÍA:

QUITO 4. DATOS ADICIONALES: ADJUNTA PROTOCOLIZACIONES DE 02/03/2015 (2) Y, 23/03/2015 (1), EFECTUADAS ANTE EL NOTARIO PRIMERO DEL D.M. DE QUITO, DR. JORGE MACHADO. LA COMPAÑÍA OTORGA PODER A FAVOR DE LA SRA. MARIA ALICIA GUTIERREZ PEREZ. CUALQUIER ENMENDADURA, ALTERACIÓN O MODIFICACIÓN AL TEXTO DE LA PRESENTE RAZÓN, LA INVALIDA, LOS CAMPOS QUE SE ENCUENTRAN EN BLANCO NO SON NECESARIOS PARA LA VALIDEZ DEL PROCESO DE INSCRIPCIÓN, SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE. FECHA DE EMISIÓN: QUITO, A 2 DÍA(S) DEL MES DE JUNIO DE 2015. DR. JOHANNA ELIZABETH CONTRERAS LOPEZ (DELEGADARESOLUCIÓN 003-RMQ-2015) DIRECCIÓN DEL REGISTRO: AV. 6 DE DICIEMBRE N56-78 Y GASPAR DE VILLARROEL. Hay firma y sello Distrito Metropolitano de Quito, 5 de junio de 2015. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑIAS DE QUITO AR/100302/AG

CONSEJO DE LA JUDICATURA Factura 001-002-000002627 Hay código de barras P R O T O C O L I Z A C I Ó N 20151701040P01719 FECHA DE OTORGAMIENTO: 8 DE MAYO DEL 2015 OTORGA: NOTARIA CUADRAGÉSIMA DEL CANTÓN QUITO DESCRIPCIÓN DE DOCUMENTO PROTOCOLIZADO: LA ESCRITURA DE REVOCACIÓN DE PODER; DESIGNACIÓN DE NUEVOS APODERADOS DE LA SUCURSAL EN LA REPÚBLICA DEL ECUADOR DE “PRONET, INGENIERÍA DE S O F T WA R E E M P R E SA R I A L SOCIEDAD LIMITADA PODER GENERAL A FAVOR DE LOS SEÑORES JOSÉ LUIS GUILLERMO BRUZZONE DAVALO NUMERO DE HOJAS DEL DOCUMENTO: 11 CUANTÍA: INDETERMINADA A PETICIÓN DE: NOMBRES/RAZÓN SOCIAL ZUMARRAGA RAMÍREZ CESAR EDISON TIPO INTERVINIENTE POR SUS PROPIOS DERECHOS DOCUMENTO DE IDENTIDAD CEDULA NO. IDENTIFICACIÓN 1707772594 OBSERVACIONES: NOTARIO(A) PAOLA CATALINA ANDRADE TORRES NOTARÍA CUADRAGÉSIMA DEL CANTÓN QUITO Hay firma y sello -------------------Quito, a 08 de mayo de 2015 c.a.p Prot. No 20151701040P01719 PROTOCOLIZACIÓN DE LA ESCRITURA DE REVOCACIÓN DE PODER; DESIGNACIÓN DE NUEVOS APODERADOS DE LA SUCURSAL EN LA REPÚBLICA DEL ECUADOR DE “PRONET, INGENIERÍA DE SOFTWARE EMPRESARIAL SOCIEDAD LIMITADA PODER GENERAL A FAVOR DE LOS SEÑORES JOSÉ LUIS GUILLERMO BRUZZONE DÁVALOS Y LUIS FERNANDO MUÑOZ GUANOLUISA

Revista judicial LUNES 15 de JUNIO de 2015 La Hora Quito, ecuador

ejemplo el principio de legalidad y proporcionalidad, que de una u otra manera se ven garantizados cuando se han valorado los elementos constitutivos de tipo. WELZEL, Hans; El nuevo sistema del Derecho Penal; Madrid; 2004; p. 41 JESCHECK Hans-Heinrick; Weigend Thomas; Tratado de Derecho Penal Parte General; Editorial Comares; Granada; 2002; p. 292 MAGGIORE, Giuseppe; Derecho Penal; trad. José Ortega Torres; Bogotá; 1989; p. 350 Art. 23 del COIP. La conducta punible puede tener como modalidades la acción y la omisión. No impedir un acontecimiento, cuando se tiene la obligación jurídica de impedirlo, equivale a ocasionarlo. Véase WENZEL, Hans; Derecho Penal, parte general; Buenos Aires; 1956

CELEBRADO EN DÍA 29 DE ABRIL DEL 2015 ANTE EL NOTARIO DEL ILUSTRE COLEGIO DE ARAGÓN, DOCTOR HONORIO ROMERO HERRERO CUANTIA: INDETERMINADA c.a.p (DI: 2da;4to; COPIAS) Hay firma y sello -------------------TOBAR & BUSTAMANTE Hay logo Quito DM., a 08 de mayo de 2015 SEÑORA NOTARIA: Doctor Cesar Zumarraga Ramírez, abogado en libre ejercicio profesional, al amparo de los dispuesto en el artículo 18, numeral 2, de la Ley Notarial, solicito se sirva incorporar al protocolo de documentos públicos a su cargo, la escritura pública de revocación de poder y designación de los nuevos apoderados general de la sucursal en la República del Ecuador de “PRONET, INGENIERÍA DE SOFTWARE EMPRESARIAL, SOCIEDAD LIMITADA”, celebrada el 29 de abril de 2015, ante el Notario del Ilustre Colegio de Aragón, doctor Honorio Romero Herrero. De la señora Notaria, cordialmente.Dr. Cesar Zumarraga Ramírez. ABOGADO, Matrícula No. 3977 CAP Hay firma Hay firma y sello (Notaria 40) -------------------PAPEL EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES 11/2014 Hay sello TIMBRE DEL ESTADO Hay sello D. HONORIO ROMERO HERRERO – NOTARIO DE ZARAGOZA Hay sello (ILEGIBLE) Hay sello (ILEGIBLE) CH4495685 HONORIO ROMERO HERRERO NOTARIO Po. De la Independencia, 8, Dpdo., 3º Izda. Telf.: 976 23 11 28 – Fax: 976 23 11 27 50004 – Zaragoza Correo electrónico : notaria@hromero.es NÚMERO NOVECIENTOS NOVENTA Y SEIS. ----------------------ESCRITURA REVOCACIÓN DE PODER Y DESIGNACIÓN DE NUEVO APODERADO GENERAL DE SUCURSAL EN ECUADOR---En la cuidad de Zaragoza, mi residencia, a veintinueve de abril de dos mil quince.--------------Ante mí, HONORIO ROMERO HERRERO, Notario del Ilustres Colegio de Aragón.------------------------ C O M P A R E C E -------DON A L B E RTO M AGA Ñ A MENDIOLA, mayor de edad, casado, empresario de tecnologías de la información, vecino de Zaragoza, en calle Maria Zambrano, número 31, Edificio World Trade Center Zaragoza, Torre Oeste, planta 9ª, CP 50.018, con D.N.I. número 25.159.413-N.----------------INTERVIENE en calidad de Administrador Único y por consiguiente en nombre y representación de la entidad mercantil “PRONET, INGENIERIA DE SOFWARE E M P R ESA R I A L , S O C I E DA D LIMITADA, domiciliada en Zaragoza, calle Maria Zambrano, número 31, Edificio World Trade Center Zaragoza, Torre Oeste, planta 9ª, CP 50.018, constituida por tiempo indefinido como Sociedad Limitada Laboral en virtud de Hay firma ------------1-----------escritura autorizada por el Notario de Zaragoza, Don Francisco Javier Hijas

Fernández, el día 12 de Mayo de 1999, bajo el número 1.085 de su protocolo y cuyo objeto social es entre otros, el desarrollo y venta de creaciones informáticas de creación propia. Inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza, al tomo 2.418, folio 204, hoja Z-24.906, inscripción 1ª. Con C.I.F. número B-50801612.----------Su n o m b ra m i e n to co m o Administrador Único de la sociedad deriva del acuerdo adoptado por la Junta General Extraordinaria y Universal de socios, en su sesión celebrada el día 16 de Mayo de 1999, elevado a público en escritura autorizada por el Notario de esta Ciudad, Don Francisco-Javier Hijas Fernández, el día 2 de Octubre del año 2000, bajo el número 2.311 de su protocolo; dicho cargo fue ratificado y transformada la sociedad Limitada Laboral en Sociedad Limitada, quedando aprobados los nuevos Estatutos sociales por los que se rige dicha sociedad, en virtud de escritura autorizada por el Notario que fue de esta Ciudad, Don JoséAndrés García Lejarreta, el día 23 de Octubre del Hay firma y sello(Notaria 40) ------------2-----------PAPEL EXCLUSIVO PARA DOCUMENTOS NOTARIALES 11/2014 Hay sello TIMBRE DEL ESTADO Hay sello D. HONORIO ROMERO HERRERO – NOTARIO DE ZARAGOZA Hay sello (ILEGIBLE) Hay sello (ILEGIBLE) CH4495684 año 2002, bajo el número 2.422 de su protocolo. --------------Copias autorizadas de dichas escrituras las cuales causaron las inscripciones 1ª y 2ª en la hoja abierta a la sociedad y cuya vigencia me asegura el compareciente, he tenido a la vista y juzgo suficientes las facultades representativas acreditadas para formalizar la presente acta. -----Le identifico por su documento reseñado, que me exhibe, y le juzgo con la capacidad legal necesaria para el otorgamiento de la presente escritura, a cuyo fin, ------------------- OTORGA -----------PROMERO: REMOCIÓN DEL APODERADO GENERAL DE SUCURSAL EN ECUADOR.- Que Don Alberto Magaña Mendiola, en calidad de Administrador Único, de la entidad mercantil PRONET INGENIERIA DE SOFWARE EMPRESARIAL, S.L., RESUELVE ACEPTAR LA RENUNCIA, presentada por el Dr. Santiago José Bustamante Sáenz, al cargo de Apoderado General de la Sucursal en Ecuador de PRONET, Ingeniería de Software Empresarial, S.L. con domicilio en Provincia Pichincha, Cantón Quito, Calle principal Hay firma ------------3-----------Francisco Salazar, No E10-37 transversal José Tamayo con código postal 170517 y R.U.C No 1792477379001. S EG U N D O : . - - - - - - - - - - - A.DESIGNACIÓN DEL NUEVO APODERADO GENERAL DE LA SUCURSAL EN ECUADOR.- Que por así convenir a los intereses de la mercantil PRONET INGENIERIA DE SOFTWARE EMPRESARIAL, S.L, ésta debidamente representada, resuelve designar al señor JOSÉ LUIS GUILLERMO BRUZZONE DAVALOS, mayor de edad, casado, Abogado, ecuatoriano, residente en la ciudad de Quito de la República del Ecuador, con cédula de ciudadanía No. 170532105-5, como el nuevo apoderado y representante legal de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK